Справа № 2-463/12
Провадження № 2/1015/6688/11
УХВАЛА

Іменем України

13.07.2012 року Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді: Нікушина В.В.

при секретарі: Василенко Н.С.

розглянувши у відритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного сумісного майна подружжя -

ВСТАНОВИВ:

У жовтні 2011 року позивач звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про поділ спільного сумісного майна подружжя.

В судовому засіданні сторони до початку розгляду справи по суті зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на ос нові взаємних проступок.

Зазначена спільна мирова угода приєднана до матеріалів справи.

Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності д о ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦГІК України ухвалою закриває провадження у справі. Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЩІК України,-

У ХВ АЛ И В:

ОСОБА_1, надалі "Позивач", з одного боку, і ОСОБА_2, надалі "Відповідач", з іншого боку, що є сторонами в цивільній справі №4571, яка розглядається Києво-Святошинським районним судом Київської області, уклали дану Мирову угоду про нижченаведене:

Визнати мирову угоду укладену між ОСОБА_1, з одного боку, і ОСОБА_2, з іншого боку, за якою:

У Позивача - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт: серія СН № 710665, виданий Ленінградським РУ ГУ МВС України в місті Києві, проживаючої за адресою: місто Київ. АДРЕСА_1, виникає право власності на:

1.Трикімнатна квартира за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Чайка, вул. В.Лобановського. АДРЕСА_2.

2.Трикімнатна квартира за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Чайка, вул. В.Лобановського. АДРЕСА_3.

3.Двокімнатна квартира за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Чайка, вул. В.Лобановського. буд. 10. кв. 43.

4.Двокімнатна квартира за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Чайка, вул. В.Лобановського. буд. 10. кв. 42.

5.Автомобіль марки КІА. модель Sportage, 2011 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1.

У Відповідача - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт: серія СН № 710666. виданий Ленінградським РУ ГУ МВС України в місті Києві, проживаючого за адресою: м. Київ. АДРЕСА_4, виникає право власності на:

1.Земельна ділянка під номером 23.24 (двадцять три. двадцять чотири), площею 0.1121 га під кадастровим номером 210010671, що розташована за адресою Україна, АР Крим, Сімферопольський район, Добрівська сільська рада, СТ «Лісова поляна».

2.Садовий будинок №16 загальною площею 423.2 м2 який знаходиться на земельній ділянці за адресою Україна, АР Крим, Сімферопольський район, Добрівська сільська рада, Садівнпиче товариство «Лісова поляна».

3.Автомобіль марки ТОУОТА, модель Сапну 2.4, 2008 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_2.

4.Квартира за адресою: АДРЕСА_5

5.Провадження у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про поділ спільного сумісного майна подружжя - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Київської області протягом 5 днів, починаючи з дня наступного після її проголошення.

Суддя: