Справа № 227/2568/12
Провадження №2/227/1046/12
Номер рядка звіту 36
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

16.08.2012 року Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Слободонюк М. В.,

при секретарі Поліщук Л. А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмільнику цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Куманівецької сільської ради Хмільницького району, Хмільницького ТВБВ №10001/120 ВАТ "Державний ощадний банк України" про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

25 липня 2012 року позивач звернулась до суду із позовом про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно.

В обґрунтування позовної заяви позивач зазначила, що 17 червня 1999 року помер ОСОБА_2, який до дня своєї смерті проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті спадкодавця ОСОБА_2, спадщину прийняла його дружина ОСОБА_3, яка на день смерті спадкодавця постійно з ним проживала, здійснювала догляд, за власні кошти здійснила поховання спадкодавця. Однак, 24 листопада 2004 року ОСОБА_3 померла, не встигши виготовити правовстановлюючі документи на спадкове майно.

Після смерті спадкодавців ОСОБА_2, ОСОБА_3, залишилося спадкове майно, яке складається з:

- права на земельну частку пай, згідно сертифікату серії ВН №0143876, площею 2,33 умовних кадастрових гектара і права на земельну частку пай, згідно сертифікату серії ВН №0143877, площею 2,33 умовних кадастрових гектара, що находяться на території Куманівецької сільської ради, реорганізованого КСП Куманівецьке;

- грошового вкладу на рахунку в Хмільницькому ТВБВ №10001/0120 ВАТ Державний ощадний банк України, рахунок №2904/0 у сумі 724 грн. 00 коп.;

- права на земельну ділянку площею 0,2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, за адресою: Вінницька область, Хмільницький район, с. Куманівці, вул. Чапаєва 18, згідно рішення Куманівецької сільської ради від 30 березня 1994 року;

- житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, складовими частинами якого є: житловий будинок, літ. А; веранда, літ. а; загальною площею 54.0м2; житловою площею 34.1м2; ганок; погріб з шийкою, літ. Б; сарай, літ. В; колодязь питний, літ. К.

Для встановлення факту прийняття спадщини ОСОБА_3 після смерті її чоловіка ОСОБА_2, потрібно підтвердити обставини щодо перебування їх у шлюбі, однак Березнянською сільською радою Хмільницького району при видачі свідоцтва про одруження 21 вересня 1963 року було допущено помилку в імені, а саме вказано "Черній Михаліна Францівна" замість "Черній Михаська Францівна".

Для встановлення факту прийняття спадщини після смерті спадкодавця ОСОБА_2 позивачу необхідно встановити у судовому порядку факти, які мають юридичне значення, а саме: що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 є однією і тією ж особою.

Звернутись до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини позивач не мала можливості, оскільки не могла надати всі правовстановлюючі документ на спадкове майно, а тому за захистом своїх прав звернулась до суду.

У судовому засіданні представник позивача повністю підтримав позовні вимоги, викладені у позовній заяві та просив їх задовольнити.

Представник відповідача територіальної громади в особі Куманівецької сільської ради Хмільницького району проти позовних вимог не заперечував, обставини, викладені у позовній заяві, визнав повністю, вважає їх обґрунтованими.

Представник відповідача Хмільницького ТВБВ №10001/120 ВАТ "Державний ощадний банк України" надав суду заяву у якій позовні вимоги визнав, заперечень проти задоволення не мав та просив справу розглянути у його відсутність.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

17 червня 1999 року помер ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть І-АМ №062947 виданим 18 червня 1999 року та довідкою Куманівецької сільської ради від 14 червня 2012 року. Після його смерті спадщину в порядку ст. 549 ЦК УРСР прийняла його дружина ОСОБА_3.

24 листопада 2004 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть 1-АМ №236024 виданим 26 листопада 2004 року.

Спадкодавець ОСОБА_3 26 січня 2000 року склала заповіт, згідно якого усе своє майно заповіла позивачу ОСОБА_1 На даний час цей заповіт не змінений і не відмінений, відповідно до запису секретаря Куманівецької сільської ради

Після смерті спадкодавців залишилось спадкове майно, а саме:

- право на земельну частку (пай), згідно сертифікату виданого на прізвище ОСОБА_2, серія ВН №0143876, площею 2,33 умовних кадастрових гектара, що знаходиться на території Куманівецької сільської ради, реорганізованого КСП Куманівецьке, вартістю 10754 грн.;

- право на земельну частку (пай), згідно сертифікату виданого на прізвище ОСОБА_3, серія ВН №0143877, площею 2,33 умовних кадастрових гектара, що знаходиться на території Куманівецької сільської ради, реорганізованого КСП Куманівецьке, вартістю 26508,61 грн.;

- грошовий вклад в Хмільницькому ТВБВ №10001/0120 ВАТ Державний банк України, рахунок №2904/0 у сумі 724 грн. на ім'я ОСОБА_3;

- право на земельну ділянку площею 0,2500 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: Вінницька область, Хмільницький район, с. Куманівці. вул. Чапаєва 18, згідно рішення Куманівецької сільської ради Хмільницького району від 30 березня 1994 року;

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: Вінницька область, Хмільницький район, с. Куманівці. вул. Чапаєва 18, складовими частинами якого є: житловий будинок літ. А; веранда літ. а; загальною площею 54.0 м2; житловою площею

34.1м2; ганок; погріб з шийкою літ. Б; сарай літ. В; колодязь питний літ. К.

Згідно довідки Куманівецької сільської ради №187 від 14 червня 2012 року, спадкоємців, що мають право на обов'язкову частку після смерті спадкодавця ОСОБА_3 на день відкриття спадщини немає; спадкоємцем за заповітом є ОСОБА_1

Згідно довідки Куманівецької сільської ради №172 від 11 червня 2012 року, земельна ділянка площею 0.50га, яка належала ОСОБА_3, не приватизована, державний акт не видавався. Рішення про приватизацію земельної ділянки приймалось 14 сесією 21 скликання від 30 березня 1994 року.

У відповідності до технічного паспорту на садибний житловий будинок, що розташований за адресою: Вінницька область, Хмільницький район, с. Куманівці, вул. Чапаєва 18, власником вищезазначеного нерухомого майна була ОСОБА_3.

Ощадною книжкою доведено, що ОСОБА_3 була вкладником у Хмільницькому ТВБВ №10001/0120 ВАТ Державний банк Україниі на рахунку №2904/0 залишився вклад у сумі 724 грн.

Як вбачається зі свідоцтва про одруження серії ІІІ-УР №045588 від 21 вересня 1963 року, прізвище померлої ОСОБА_3 вказано як ОСОБА_4.

Факт того, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 є однією і тією ж особою підтверджується існуючими в матеріалах справи правовстановлюючими документами на спадкове майно, а також свідченнями представника відповідача сільського голови Куманівецької сільської ради, який пояснив, що дійсно щодо ОСОБА_3 мало місце помилкове зазначення її імені.

Факт прийняття спадщини ОСОБА_3 після смерті її чоловіка ОСОБА_2 в порядку ст. 549 ЦК УРСР підтверджується довідкою Куманівецької сільської ради №187 від 14 червня 2012 року.

Позивач ОСОБА_1 проживала разом зі спадкодавцем ОСОБА_3 на момент смерті останньої, вела з нею спільне господарство, а після смерті поховала на сільському кладовищу, що підтверджується довідкою Куманівецької сільської ради №172 від 14 червня 2012 року.

У відповідності до ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого законом строку він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Таким чином суд вважає встановленим факт, що позивач в силу вимог закону є такою, що прийняла спадщину.

Як вбачається з інформаційної довідки зі спадкового реєстру № 31275898 від 4 серпня 2012р. та інформаційної довідки зі спадкового реєстру № 31275902 від 4 серпня 2012р. Хмільницької міської державної нотаріальної контори спадкові справи після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_2 не заводилась.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах незаборонених законом.

За таких обставин, суд вважає можливим задовольнити позовні вимоги, оскільки матеріалами справи, дослідженими в судовому засіданні, доведено, що ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом, яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3, відповідачі визнали позовні вимоги повністю, задоволення позову не суперечить вимогам та законним інтересам сторін та відповідає чинному законодавству України, не порушує прав та інтересів третіх осіб, а тому перешкод в прийнятті позивачем спадщини суд не вбачає.

Керуючись, ст. 549 ЦК УРСР, ст.ст.1220, 1222-1223, 1225, 1228, 1268 ЦК України, ст. ст. 10, 174, 213, 223, 259, 294 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_4 і ОСОБА_3, яка померла 24 листопада 2004 року в с. Куманівці Хмільницького району Вінницької області є однією і тією ж особою.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_3 після смерті її чоловіка ОСОБА_2, який помер 17 червня 1999 року.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 на день відкриття спадщини із спадкодавцем ОСОБА_3, яка померла 24 листопада 2004 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом:

- право на право на земельну частку пай, згідно сертифікату виданого на прізвище ОСОБА_2, серія ВН № 0143876, площею 2,33 умовних кадастрових гектара, що знаходиться на території Куманівецької сільської ради, реорганізованого КСП Куманівецьке;

- право на право на земельну частку пай, згідно сертифікату виданого на прізвище ОСОБА_3, серія ВН № 0143877, площею 2,33 умовних кадастрових гектара, що знаходиться на території Куманівецької сільської ради, реорганізованого КСП Куманівецьке;

- право власності на грошовий вклад на рахунку в Хмільницькому ТВБВ №10001/0120 ВАТ Державний ощадний банк України, рахунок № 2904/0 у сумі 724 грн. 00 коп. на ім'я ОСОБА_3;

- право на земельну ділянку площею 0,2500 га для будівництва та обслуговування будинку, господарських будівель та споруд, за адресою: Вінницька область, Хмільницький район, с. Куманівці, вул. Чапаєва 18, згідно рішення Куманівецької сільської ради 14 сесії 21 скликання від 30 березня 1994 року;

- право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Вінницька область, Хмільницький район, с. Куманівці, вул. Чапаєва 18, складовими частинами якого є: житловий будинок, літ. А; веранда, літ. а; загальною площею 54.0м2; житловою площею 34.1м2; ганок; погріб з шийкою, літ. Б; сарай, літ. В; колодязь питний, літ. К.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області через Хмільницький міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його оголошення.

Суддя Слободонюк М.В.