У Х В А Л А

19.06.2012 Справа №2-4517/11

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого-судді Дуди О.О.

з участю секретаря Сагайдак М.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі заяву ОСОБА_1 про розстрочення виконання рішення суду у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про відшкодування майнової та моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про розстрочення виконання рішення Тернопільського міськрайонного суду від 21.12.2011 року, зміненого рішенням апеляційного суду Тернопільської області від 01.03.2012 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 22940,31грн. матеріальної шкоди та 1000грн. на відшкодування моральної шкоди, посилаючись на те, що ніде не працює та єдиним джерелом доходу є заробітна плата його дружини, яка складає близько 1100грн. на місяць. Просить розстрочити суму боргу платежами у розмірі 150грн. на місяць.

У судовому засіданні заявник заяву підтримав з підстав, викладених у заяві, просить задовольнити.

Представник ОСОБА_2 у судовому засіданні проти задоволення заяви заперечив та вказав, що заявником свої доводи не доведено.

Судом встановлено наступні обставини.

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду від 21.12.2011 року задоволено частково позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про відшкодування майнової та моральної шкоди Вирішено: Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 37845грн. завданої матеріальної шкоди та 1000грн. на відшкодування моральної шкоди, заподіяної внаслідок пошкодження майна. В задоволенні решти позовних вимог відмовити. Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 120грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи та 324грн. судового збору, сплачені позивачем при зверненні із позовом до суду. Стягнути з ОСОБА_1 в дохід держави 71,45грн. судового збору. Зобовязати ОСОБА_2 після відшкодування заподіяних йому матеріальних збитків, передати ОСОБА_1 пошкоджені запчастини до автомобіля "VOLKSWAGEN T4", реєстраційний номер НОМЕР_1, що не можуть використовуватись за призначенням, але мають певну цінність.

Рішенням апеляційного суду Тернопільської області від 01.03.2012 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково. Вирішено: Рішення Тернопільського міськрайонного суду від 21.12.2011 року змінити, зменшивши суму матеріальної шкоди, яка підлягає стягненню із ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 до 22940,31грн. (двадцять дві тисячі дев'ятсот сорок грн. 31коп.), а суму відшкодування судових витрат за сплату позивачем судового збору до 247,40грн. В решті рішення суду залишити без зміни.

Відповідно до ст. 373 ЦПК України, за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення (хвороба боржника або членів його сім'ї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), за заявою державного виконавця або за заявою сторони суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає питання про відстрочку або розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання рішення в судовому засіданні з викликом сторін і у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення.

Аналізуючи наведені обставини, враховуючи підстави, викладені у заяві, зокрема, те, що заявник ніде не працює та джерелом доходу його сім'ї є заробітна плата дружини, яка складає близько 1100грн. на місяць, суд приходить до переконання, що в даному випадку наявні обставини, які утруднюють виконання рішення, тому заяву слід задовольнити частково, розстрочивши виконання рішення Тернопільського міськрайонного суду від 21.12.2011 року, зміненого рішенням апеляційного суду Тернопільської області від 01.03.2012 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 22940,31грн. матеріальної шкоди та 1000грн. на відшкодування моральної шкоди, рівними платежами протягом п'яти місяців, починаючи із 01.07.2012 року.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 208 - 210, 373 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 про розстрочення виконання рішення суду у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про відшкодування майнової та моральної шкоди задовольнити частково.

Розстрочити виконання рішення Тернопільського міськрайонного суду від 21.12.2011 року, зміненого рішенням апеляційного суду Тернопільської області від 01.03.2012 року, в частині стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 22940,31грн. матеріальної шкоди та 1000грн. на відшкодування моральної шкоди, встановивши наступний графік сплати ОСОБА_2 коштів ОСОБА_1 в сумі 23940,31грн.:

-до 01.07.2012 року - 4788,06грн.;

-до 01.08.2012 року - 4788,06грн.;

-до 01.09.2012 року - 4788,06грн.;

-до 01.10.2012 року - 4788,06грн.;

-до 01.11.2012 року - 4788,07грн.

У задоволенні решти вимог відмовити.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Ухвалу може бути оскаржено до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий Дуда О.О.