Апеляційний суд Івано-Франківської області
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 жовтня 2012 року м. Івано-Франківськ

Колегія суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Івано-Франківської області в складі:

головуючої Ясеновенко Л.В.,

суддів: Васильковського В.М., Проскурніцького П.І.,

секретаря Бойчука Л.М.,

з участю: ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання незаконними рішення Івано-Франківського МВК №690 від 28.12.2010 року в частині оформлення права власності на будинок №18 по вул. Островського в м. Івано-Франківську на імя ОСОБА_2, свідоцтва про право власності на зазначений будинок та скасування державної реєстрації права власності на будинок за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на ухвалу Івано-Франківського міського суду від 06 серпня 2012 року, -

в с т а н о в и л а :

Ухвалою Івано-Франківського міського суду від 06 серпня 2012 року відмовлено у відкритті провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання незаконними рішення Івано-Франківського МВК №690 від 28.12.2010 року в частині оформлення права власності на будинок №18 по вул. Островського в м. Івано-Франківську на імя ОСОБА_2, свідоцтва про право власності на зазначений будинок та скасування державної реєстрації права власності на будинок.

У апеляційній скарзі ОСОБА_1 посилається на незаконність ухвали суду та не погоджується із висновком суду про те, що його позовні вимоги носять публічно-правовий характер.

Апелянт вказує на те, що спір між сторонами виник із цивільних правовідносин, а тому повинен розглядатися в порядку цивільного судочинства відповідно до ст. 15 ЦПК.

Просить ухвалу суду скасувати, а справу направити для продовження розгляду до

суду першої інстанції.

В судовому засіданні ОСОБА_1 апеляційну скаргу підтримав з мотивів, наведених у ній.

Заслухавши суддю-доповідача, пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, колегія суддів приходить до висновку про задоволення апеляційної скарги з таких підстав.

Відмовляючи у відкритті провадження у справі, суд першої інстанції виходив з того, що вимоги, про вирішення яких просить позивач є публічно-правовими та повинні розглядатися в порядку адміністративного судочинства.

Однак, з таким висновком суду погодитись не можна.

Згідно з вимогами ч. 2 ст. 2 Кодексу адміністративного судочинства України до адміністративних судів можуть бути оскаржені будь-які рішення, дії чи бездіяльність суб'єктів владних повноважень, крім випадків, коли щодо таких рішень, дій чи бездіяльності Конституцією чи законами України встановлено інший порядок судового провадження.

Відповідно до ч. 2 ст. 4 Кодексу адміністративного судочинства України юрисдикція адміністративних судів поширюється на всі публічно-правові спори, крім спорів, для яких встановлений інший порядок судового вирішення.

Відповідно до ч.1 ст. 15 ЦПК України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

З матеріалів справи вбачається, що позивач заявив вимоги про визнання незаконними рішення Івано-Франківського МВК №690 від 28.12.2010 року в частині оформлення права власності на будинок №18 по вул. Островського в м. Івано-Франківську на імя ОСОБА_2, свідоцтва про право власності на зазначений будинок та скасування державної реєстрації права власності на будинок. При цьому обидві вимоги - як про визнання незаконним рішення Івано-Франківського міськвиконкому, так і про визнання недійсним свідоцтва про право власності на нерухоме майно об'єднані між собою і не можуть розглядатись судами різних юрисдикцій.

Тобто між сторонами існує спір про право, який виник з цивільних правовідносин і підлягає розгляду цивільним судом, що, в свою чергу, виключає його розгляд у порядку адміністративного судочинства.

Керуючись ст.ст.307, 312, 317 ЦПК України, колегія суддів,-

у х в а л и л а :

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити.

Ухвалу Івано-Франківського міського суду від 06 серпня 2012 року скасувати і передати питання на новий розгляд до суду першої інстанції.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, однак може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з часу набрання законної сили.

Судді: Л.В. Ясеновенко

ОСОБА_3

ОСОБА_4