Справа № 2221/1919/12
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

17.09.2012 року Ярмолинецький районний суд Хмельницької області в складі -

головуючий-суддя Кульбаби А.В.

за участю:

секретаря Білоус Г.В.

розглянувши в судовому засіданні в смт. Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Ярмолинецька філія № 3203/055 Городоцького відділення Ощадного банку України про встановлення факту належності ощадних книжок,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу ощадних книжок, заявлені вимоги, мотивує тим, що проживаючи в ІНФОРМАЦІЯ_1, свої трудові заощадження він зберігав в ощадній касі № 3224/12, що знаходилася на станції Ярмолинці, на рахунках № 5570 та № 01963. На даний час Ярмолинецькою філією № 3202/055 Городоцького відділення Ощадного банку України виплачується компенсаційні виплати по знецінених вкладах колишнього СРСР. Однак користуватися вкладами заявник не може по тій причині, що при заповненні ощадних книжок працівником ощадкаси була допущена помилка - його прізвище замість ОСОБА_1 написане Лівандовський (російською мовою). Тому заявник просить встановити факт належності його ощадних книжок.

Заявник в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву в якій просить розгляд справи без його участі. Заявлені вимоги підтримує повністю.

Представник заінтересованої особи Ярмолинецької філії № 3203/055 Городоцького відділення Ощадного банку України, яка у встановленому порядку оповіщена про час і місце судового засідання, до суду не з'явився. Від нього надійшла заява, в якій він зазначив, що проти задоволення вимог заявника не заперечує і просить розглянути справу за його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.ст. 234 ч.2 п.5, 256 ч.1 п.6 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце та час народження якої, вказані в документі, не співпадають з імям, по батькові, прізвищем, місцем та часом народження цієї особи, вказаними в свідоцтві про народження або паспорті.

Судом встановлено, що згідно паспорту серії НА 519935 виданого Ярмолинецьким РВ УМВС України в Хмельницькій області від 28.05.1998 року та свідоцтва про народження серії ЯЦ № 029459 заявник записаний як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Також встановлено, що в ощадних книжках серії Щ № 9912304 та серії Ц № 6613268 вказано заявника прізвище Ливандовський, що не відповідає дійсності, адже в всіх документах заявник значиться Левандовський.

Згідно довідки № 643 від 05.09.2012 року видана Томашівською сільською радою проте, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, с. Нове Село вул. Леніна, 134 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3, с. Нове Село вул. Леніна, 134 одна і та сама особа.

За вказаних обставин встановлено факт належності заявнику вищевказаних ощадних книжок. Заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 234, 256, 259 ЦПК України,-

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ощадної книжки серії Ц № 6613268 (рахунок № 5570) та ощадної книжки серії Щ № 9912304 (рахунок № 01963), що заповненні ощадкасою 3224/12 на прізвище Ливандовський Броніслав Карлович, належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, жителю ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Хмельницької області через Ярмолинецький районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя А.В.Кульбаба