Справа № 1524/2-861/12
УХВАЛА

Іменем України

"05" листопада 2012 р. Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:

головуючого Теренчук Ж. В.

при секретарі Ніколас С.О.

за участю позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Роздільна цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення шкоди завданої в результаті дорожньо-транспортної пригоди,

В с т а н о в и в :

В серпні 2012 року ОСОБА_1 звернулвся в суд з позовом до ОСОБА_2, в якому просить стягнути з відповідача на його користь матеріальноу шкоду в розмірі 7000 грн та моральну шкоду в розмірі 5000 грн, завдану в результаті ДТП.

Ухвалою суду від 03.09.2012 року відкрито провадження та призначено судове засідання.

Судом встановлено, що 25.04.2011 року в с. Бурдівка Роздільнянського райгну Одеської області з провини відповідача відбулась дорожньо-транспортна пригода, в результаті якої автомобіль ХЮНДАЙ ТУКСОН д/з ВН 08 12 АТ належний ОСОБА_1, отримав механічні пошкодження.

Після обстеження автомобіля ОСОБА_1 на СТО була встановлена сума збитків в розмірі 7000,00 грн.

Відповідач ОСОБА_2 зазначену суму збитку визнав повністю та погодився виплатити її в добровільному порядку, в підтвердження чого надав позивачу розписку від 14.06.2011 року.

В судовому засіданні, сторони, з метою урегулювання спору на основі взаємних поступок, надали суду мирову угоду у вигляді окремого письмового документу , підписану ними, яку просили затвердити судом .

Сторони в судовому засіданні заявили про свою згоду укласти мирову угоду на вказаних в ній умовах, а саме:

1. Відповідач ОСОБА_2 згоден виплатити на користь позивача ОСОБА_1 в рахунок вішкодування матеріальної шкоди, заподіяної в результаті пошкодження автомобіля ХЮНДАЙ ТУКСОН д/з ВН 08 12 АТ, належного ОСОБА_1, в розмірі 7000,00 грн та в рахунок відшкодування моральної шкоди 2000 грн .

2. Виплату вищезазначених сум матеріальної та моральної шкоди відповідач ОСОБА_2 буде провадити на користь позивача ОСОБА_1 у розмірі по 500,00 грн щомісяця кожного 10 числа шляхом їх переказу поштою по місцю реєстрації позивача з грудня 2012 року до остаточного погашення всієї суми збитку в загальній сумі 9000,00 грн, а саме до березня 2014 року.

Правові наслідки вчиненої процесуальної дії згідно ст.205,206 ЦПК України про те, що якщо сторони уклали мирову угоду й вона затверджена судом, то суд закриває провадження по справі й повторне звернення до суду по цьому ж спору, між тими ж сторонами, про той же предмет і по тим же підставам не допускається, сторонам роз'яснені.

Судовий збір сплачений сторонами в повному обсязі при зверненні до суду.

Приймаючи до уваги, що мирова угода, підписана сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб.

На підставі ст.175 ЦПК України, керуючись ст. 205,206 ЦПК України.

У х в а л и в:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, згідно якої:

1. Сторони по справі визнають , що в результаті дорожньо-транспортної пригоди 24 квітня 2011 року по вині ОСОБА_2 було пошкоджено автомобіль ХЮНДАЙ ТУКСОН д/з ВН 08 12 АТ , належний ОСОБА_1, чим ОСОБА_1було завдано на 7000 грн матеріальної шкоди і на 2000 грн моральної шкоди .

2.Відповідач ОСОБА_2 визнає борг і згоден виплатит на користь позивача ОСОБА_1 7000,00 грн матеріальної шкоди та 2000,00 грн моральної шкоди.

3. ОСОБА_2 зобовязується виплачувати суму матеріальної та моральної шкоди в розмірі 9000,00 грн на користь позивача ОСОБА_1 у розмірі по 500,00 грн щомісяця кожного 10 числа шляхом їх переказу поштою по місцю реєстрації позивача з грудня 2012 року до остаточного погашення всієї суми збитку в загальній сумі 9000,00 грн, а саме до березня 2014 року.

ОСОБА_3 не відшкодовуються витрати, понесені на оплату судового збору по даній справі.

5.Сторони засвідчують, що разом з мировою угодою вони підписали спільну заяву до суду з проханням визнати мирову угоду законною і такою, що не порушує прав третіх осіб.

6.У разі недобросовісного виконання або невиконання сторонами мирової угоди вона разом з ухвалою суду про її визнання підлягає примусовому виконанню в порядку, встановленому Законом України Про виконавче провадження.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення шкоди завданої в результаті дорожньо-транспортної пригоди закрити.

Ухвала може бути оскражена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду протягом 5 днів з дня проголошення ухвали , а особами , які не були присутні в судовому засдіанні протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: ОСОБА_4