Р І Ш Е Н Н Я справа № 2о-39/2011р.

Іменем України

05.01.12 року Врадіївський районний суд

Миколаївської області

у складі: головуючого судді: Фасій В.В.

при секретарі: Євтушок Є. В.

з участю: заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2 Л, А.

представника зацікавленої особи Гуляницької сільської ради - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Врадіївка цивільну справу за заявою

ОСОБА_1

про

встановлення факту родинних відносин та належності

правовстановлюючого документу

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з вищевказаною заявою, в судовому засіданні з представником, підтримала заявлені вимоги, обґрунтовуючи їх тим, що вона бажає отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті діда ОСОБА_4 на земельну частку (пай). Однак постільки у свідоцтві про народження її матері ОСОБА_5, при реєстрації народження відділом РАЦС у графі батько прізвище батька матері та її діда, замість належного "Маломан", було помилково записано як "Маламан" вона не може в іншому порядку довести, що спадкодавець доводився їй дідом. Крім того у свідоцтві про смерть прізвище, ім'я, по батькові діда зазначено як ОСОБА_4, тоді як у сертифікаті на право на земельну частку (пай) помилково як ОСОБА_6. При зверненні до нотаріальної контори їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, в зв'язку з вищезазначеними розбіжностями, і іншому порядку, крім судового захистити свої права вона не може.

Представник зацікавленої особи Гуляницької сільської ради - ОСОБА_3 О, А. не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Судом встановленні факти:

?заявниця народилася 13.11.1979 року в родині ОСОБА_7. та ОСОБА_8 в м. Первомайськ Миколаївської області (свідоцтво про народження І-ФП №076578 видане Первомайським М/ЗАГС);

?26.02.2001р. заявниці після реєстрації шлюбу з ОСОБА_9 , присвоєно прізвище з "Беспалова" на "Капусенко" (свідоцтво про шлюб І-ФП №067902 видане ОСОБА_10 по м. Первомайськ);

?мати заявниці ОСОБА_8 народилася 25.01.1951р. в родині ОСОБА_11 та ОСОБА_12 в с. Гуляницьке Врадіївського району Миколаївської області, з якими проживала до повноліття (свідоцтво про народження ЯШ №751476 видане Филимонівською с/радою Врадіївського району);

?11.10.1979 р., після реєстрації шлюбу з ОСОБА_7, матері заявниці ОСОБА_11 Л, К. присвоєно прізвище "Беспалова" (свідоцтво про народження ЯШ №751476 видане Филимонівською с/радою Врадіївського району, витяг з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб 4 від 02.08.2011р,);

?18.07.1984 р., після реєстрації шлюбу з ОСОБА_13 В, А,, матері заявниці ОСОБА_7 (дошлюбне прізвище ОСОБА_11) Л, К. присвоєне прізвище "Діянова" ( свідоцтво про народження ЯШ №751476 видане Филимонівською с/радою Врадіївського району, витяг з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб 4 від 02.08.2011р, витяг з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб 0 від 09.08.2011р.)

?при видачі свідоцтва про народження матері заявниці в графі "Батько" прізвище її батька замість належного "Маломан" помилково було вказано як Маламан (показання свідка ОСОБА_3, свідоцтво про народження ЯШ №751476 видане Миронівською с/радою Врадіївського районі);

?під час проживання з батьками в с. Гуляницьке Врадіївського району мати заявниці ОСОБА_13 (дошлюбне прізвище ОСОБА_11) при спілкуванні називали ОСОБА_11 матір'ю, ОСОБА_12 - батьком, вони ж її - донькою (показання свідків ОСОБА_3, );

?за даними погосподарської книги членами сім'ї ОСОБА_4 були дружина ОСОБА_11 М,, донька ОСОБА_5, 25.01.1951 р. н. (виписка з погосподарської книги, особистий рахунок №333);

?при видачі сертифікату про право на земельну частку (пай), по батькові власника сертифіката ОСОБА_6, замість належного "Федорович" помилково було зазначено як "Федотович" (показання свідка ОСОБА_14, свідоцтво про смертьт І-Фп №276397 від 17.11.1995р., сертифікат на право на земельну частку (пай) МК №0086368 від 05.04.2000р.);

?за даними погосподарських книг Гуляницької сільради, ОСОБА_6, значиться як "Федорович" та як "Федотович" (показання свідка ОСОБА_3 О, А.);

?15.11.1995р. ОСОБА_6 помер (свідоцтво про смерть І-ФП №276397 від 17.11.1995р.);

?інших осіб під прізвищем ім'ям, по батькові - ОСОБА_4 (Федотович), які б 15.05.1915 р.. народилися, проживали та були зареєстровані ІНФОРМАЦІЯ_1, та 15.11.1995р. померли на території Гуляницької сільської ради Врадіївського району Миколаївської області немає (довідка Гуляницької сільради №655 від 29.08.2011р,, довідка Гуляницької сільради №657 від 29.08.2011р, показання свідка ОСОБА_3 О, А.);

?14.08.2008р. мати заявниці ОСОБА_13 померла (свідоцтво про смерть І-ФП №145640 від 09.08.2011р.);

?державним нотаріусом ОСОБА_9 Н, Л. відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті, 15.11.1995р., ОСОБА_6 в зв'язку з розбіжностями в прізвищі ім'ї по батькові діда зазначеного в свідоцтві про народження матері як "ОСОБА_12 К, Ф." та свідоцтві про смерть як ОСОБА_6 К, Ф." та належності сертифікату про право на земельну частку (пай) власнику під прізвищем ім'ям по батькові - ОСОБА_6 (відмова нотаріуса №642/01-16 від 13.10.2011р.);

Суд вважає що в даному випадку мають місце правовідносини з приводу встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу.

При прийняття рішення суд керується ст. 256-259 ЦПК України відповідно до якої факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється рішенням суду та п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення від 31.03.1995 р. № 5.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між ОСОБА_9 Н, Л. та ОСОБА_4 та факт належності ОСОБА_4 сертифікату про право на земельну частку (пай) знайшов підтвердження в судовому засіданні, а тому вважає, що заявлені заявником вимоги, що ОСОБА_4 доводився їй рідним дідом, і що йому належав сертифікат про право на земельну частку (пай) в якому прізвище останнього було зазначено як "Федотович" підлягають повному задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 213, 215, 256 ч.1п.1, 257, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_4, який помер 15.11.1995р., доводився рідним дідом ОСОБА_1, 13.11.1979 р. н., уродженці ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай0 серії МК №0086368 на земельну частку (пай) розміром 6,45 умовних кадастрових гектарів, у землі, що перебуває у колективні власності КСп ім. Леніна виданий 05.04.2000р.на підставі рішення Врадіївської РДА від 20.03.2000р. №109-р на ім'я ОСОБА_6 належав померлому, 15.11.1995 р., ОСОБА_4.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення , можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення

Суддя: В.В.Фасій