АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ДНЕПРОПЕТРОВСКОЙ ОБЛАСТИ

Справа № 2/-719/11 Головуючий в 1 інстанції
Провадження № 22-ц/491/1011/12 ОСОБА_1
Категорія № 31 Доповідач Карнаух В.В.
У Х В А Л А

03 квітня 2012 року колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Дніпропетровської області в складі:

головуючого - судді : Карнаух В.В.,

суддів : Братіщевої Л.А., Остапенко В.О.,

при секретарі Євтодій К.С.,

за участю: представника Прокурора Тернівського району м. Кривого Рогу ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі цивільну справу за апеляційною скаргою Прокурора Тернівського району м. Кривого Рогу на рішення Тернівського районного суду м.Кривого Рогу від 06 грудня 2011 року по справі за позовом Прокурора Тернівського району м. Кривого Рогу в інтересах Північної міжрайонної державної податкової інспекції у м. Кривому Розі до ОСОБА_3 про стягнення шкоди завданої в наслідок злочину,-

ВСТАНОВИЛА:

У березні 2010 року Прокурор Тернівського району м. Кривого Рогу в інтересах Північної міжрайонної державної податкової інспекції у м. Кривому Розі звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 про стягнення шкоди завданої в наслідок злочину.

Рішенням Тернівського районного суду м.Кривого Рогу від 06 грудня 2011 року відмовлено Прокурору Тернівського району м. Кривого Рогу, який діє в інтересах Північної міжрайонної державної податкової інспекції у м. Кривому Розі в задоволенні позову до ОСОБА_3 про стягнення шкоди завданої в наслідок злочину.

Не погоджуючись із рішенням суду, Прокурор Тернівського району м. Кривого Рогу подав апеляційну скаргу, в якій посилаючись на порушення судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права , неповне зясуванням обставин, що мають значення для розгляду справи, ставить питання про скасування рішення суду та ухвалення нового рішення про задоволення позовних вимог.

В судовому засіданні колегії суддів представник прокурора надав копію актового запису про смерть відповідача ОСОБА_3.

Перевіривши законність та обґрунтованість рішення суду в межах доводів апеляційної скарги та заявлених вимог, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає частковому задоволенню, а рішення суду скасуванню із закриттям провадження у справі з наступних підстав.

Стаття 1218 ЦК України передбачає, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки , що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно п.6 ч.1 ст.205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі , якщо померла фізична особа , яка була однією із сторін у справі , якщо спірні правовідносини не допускають правонаступництва.

Оскільки відшкодування шкоди, спричиненої злочином пов'язано із особою винного, тому не може входити до спадщини.

Згідно ч.1 ст.310 рішення суду підлягає скасуванню в апеляційному порядку із закриттям провадження у спарві або залишенням заяви без розгляду з підстав, визначених ст.ст.205, 207 ЦПК України.

Відповідач ОСОБА_3 помер 13 серпня 201 1року , що підтверджується актовим записом про смерть № 1029 від 13.08.2011 року , правонаступництва спірні правовідносини не допускають.

За таких обставин, колегія суддів вважає, що рішення Тернівського районного суду м.Кривого Рогу від 06 грудня 2011 року підлягає скасуванню, а провадження по справі - закриттю.

Керуючись п.6 ч.1 ст.205, ст.ст. 303, 307, 310, 313-315 ЦПК України, колегія суддів,-

У Х В А Л И Л А :

Апеляційну скаргу Прокурора Тернівського району м. Кривого Рогу задовольнити частково.

Рішення Тернівського районного суду м.Кривого Рогу від 06 грудня 2011 року скасувати.

Провадження по справі за позовом Прокурора Тернівського району м. Кривого Рогу в інтересах Північної міжрайонної державної податкової інспекції у м. Кривому Розі до ОСОБА_3 про стягнення шкоди завданої в наслідок злочину закрити.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, але може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання нею законної сили.

Головуючий : В.В. Карнаух

Судді: Л.А. Братіщева

ОСОБА_4