Справа № 1807/6217/12
Провадження № 2/1807/1572/12
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 листопада 2012 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі: головуючого судді Ярмак О. М.,

при секретарі при секретарі Зимовець В. О.,

позивачкиКохановської К.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Конотопі справу за позовом ОСОБА_1 до Дубов»язівської селищної ради Конотопського району Сумської області, треті особи: Конотопська міська державна нотаріальна контора, ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Дубов»язівської селищної ради Конотопського району, в якому прохає суд встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії СМ № 000105, виданий Дубов»язівською селищною радою Конотопського району 7 травня 2001 року на ім»я «Коханівського» ОСОБА_3 належить її чоловіку - ОСОБА_4, який помер 16 листопада 2010 року, а також визнати за нею право власності на вказану земельну ділянку в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка. Свої вимоги обґрунтовує тим, що 16 листопада 2010 року помер її чоловік ОСОБА_4. Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається також із земельної ділянки площею 3,02 га, розташованої на території Дубов»язівської селищної ради, яка була передана у власність її чоловіку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Вона єдиним спадкоємцем за законом, який своєчасно прийняв спадщину, подавши нотаріусу заяву про прийняття спадщини. На даний час вона вирішила отримати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку. Однак, нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва, так як у правовстановлюючому документі державному акті на право приватної власності на землю серії СМ № 000105, який був виданий Дубов»язівською селищною радою Конотопського району 7 травня 2001 року прізвище її чоловіка вказане як «Коханівський», в той час як у свідоцтві про смерть його прізвище зазначене як «Кохановський».

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 свої позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Відповідач Дубов»язівська селищна рада Конотопського району Сумської області в судове засідання не з»явилася, надала заяву з проханням розглядати справу без участі її представника. Позов визнає (а.с. 34, 35).

Третя особа: Конотопська міська державна нотаріальна контора в судове засідання не з»явилася, надала заяву з прохання розглядати справу без участі її представника (а.с. 33).

Третя особа: ОСОБА_2 в судове засідання також не з»явилася, надала заяву з проханням розглядати справу без її участі. Проти визнання права власності на земельну ділянку за її матір»ю ОСОБА_1 не заперечує (а.с. 30, 36).

Суд, вислухавши пояснення позивачки, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що на території Дубов»язівської селищної ради Конотопського району Сумської області знаходиться земельна ділянка площею 3,02 га.

Встановлено, що 16 листопада 2010 року в с. Коханівка Конотопського району Сумської області помер ОСОБА_4 (а.с. 5).

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії СМ № 000105, який був виданий 7 травня 2001 року Дубов»язівською селищною радою Конотопського району на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії ААА № 476113 від 10 квітня 1998 року, реєстровий номер 1-879 та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю Дубов»язівської селищної ради за № 922, земельна ділянка площею 3,02 га., яка розташована на території Дубов»язівської селищної ради, була передана у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_5 (а.с. 8).

Як вбачається з ОСОБА_6 з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, власником земельної ділянки, яка знаходиться на території Дубов»язівської селищної ради Конотопського району, право власності на яку посвідчує державний акт серії СМ № 000105, що була надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, є ОСОБА_4, який помер 16 листопада 2010 року (а.с. 9).

Відповідно до довідки виконавчого комітету Дубов»язівської селищної ради Конотопського району від 31.10.2012 № 2351 у державному акті на право приватної власності на землю прізвище власника земельної ділянки помилково зазначене «Коханівський» замість «Кохановський» (а.с. 11).

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_6 пояснила, що ОСОБА_4, який помер 16 листопада 2010 року, був чоловіком позивачки та йому належала на території Дубов»язівської селищної ради Конотопського району земельна ділянка.

Свідок ОСОБА_7 пояснив, що позивачка є його матір»ю, а ОСОБА_4, який помер 16 листопада 2010 року, був його батьком. Його батьку на території Дубов»язівської сільської ради Конотопського району належала земельна ділянка, на яку був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії СМ № 000105. Проте, у вказаному державному акті прізвище батька помилково було зазначене «Коханівський» замість «Кохановський». Від прийняття спадщини він відмовився на користь матері, про що подав відповідну заяву до нотаріальної контори. Інших спадкоємців, які б прийняли спадщину після смерті його батька не має.

У суду не має підстав ставити під сумнів пояснення свідків, так як вони повністю узгоджуються з іншими, зібраними по справі доказами, будь-якої заінтересованості свідків в результатах розгляду справи встановлено не було.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що слід встановити факт належності ОСОБА_4, який помер 16 листопада 2010 року, державного акту на право приватної власності на землю серії СМ № 000105, який був виданий Дубов»язівською селищною радою Конотопського району 7 травня 2001 року на ім»я «Коханівського» ОСОБА_3.

Після смерті 16 листопада 2010 року ОСОБА_5 (а.с. 5) відкрилася спадщина до складу якої входить і земельна ділянка площею 3,02 га., розташована на території Дубов»язівської селищної ради, на яку був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії СМ № 000105.

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Частиною 1 ст. 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

За життя ОСОБА_4 заповіт не залишав.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Встановлено, що спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 16 листопада 2010 року, є його дружина ОСОБА_1 (а.с. 6) та його діти ОСОБА_7 та ОСОБА_2.

Згідно ч.ч 1, 3 ст. 1268, ч.1 ст. 1269, ст. 1270 ЦК України спадкоємець має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, шести місяців з часу відкриття спадщини, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

За повідомленням Конотопської міської державної нотаріальної контори, після померлого 16 листопада 2010 року ОСОБА_4 до нотаріальної контори 2 грудня 2010 року надійшла заява про відмову від спадщини від сина померлого ОСОБА_7 на користь дружини померлого ОСОБА_1, на підставі якої заведена спадкова справа № 784/2010 рік. Також 7 грудня 2010 року надійшла заява про прийняття спадщини від дружини померлого ОСОБА_1 (а.с. 33).

В судове засідання від доньки померлого ОСОБА_2 надійшла заява, відповідно до якої вона не заперечує проти визнання за позивачкою права власності на земельну ділянку (а.с. 30, 36).

За таких обставин та відсутності спору, суд вважає, що за позивачкою слід визнати право власності на земельну ділянку, площею 3,02 га., яка розташована на території Дубов»язівської селищної ради, на яку був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії СМ № 000105 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 16 листопада 2010 року.

Керуючись ст. ст. 1217, 1220 1222, 1225, 1258, 1261, 1268 - 1270, 1274 ЦК України, ст. ст. 10, 60, 209, 212-215, 218 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії СМ № 000105, який був виданий Дубов»язівською селищною радою Конотопського району Сумської області 7 травня 2001 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 922, відповідно до якого земельна ділянка площею 3,02 га., розташована на території Дубов»язівської селищної ради Конотопського району Сумської області, була передана у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва «Коханівському» ОСОБА_3, належить ОСОБА_4, який помер 16 листопада 2010 року в с. Коханівка Конотопського району Сумської області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 3,02 га., яка розташована на території Дубов»язівської селищної ради Конотопського району Сумської області, на яку 7 травня 2001 року Дубов»язвскьою селищною радою Конотопського району Сумської області був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії СМ № 000105, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 922, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 16 листопада 2010 року в с. Коханівка Конотопського району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Конотопський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Ярмак О. М.