Справа № 2/1503/1494/12
У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

17.12.2012

Балтський районний суд Одеської області в складі:

головуючого-судді БОДАШКО Л.І.,

при секретарі ТИХОНОВІЙ Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Балта цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку,

в с т а н о в и в :

Позивач звернулася до суду з позовом, в якому просить визнати договір дарування земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,2782 га, розташованої на території Чернеченської сільської ради Балтського району Одеської області (за межами населеного пункту), згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №768727, виданого на підставі розпорядження Балтської районної державної адміністрації Одеської області від 17 вересня 2010 року №827/А-2010, укладений між нею та відповідачем, дійсним, таким, що відбувся, та визнати за нею право власності на вище вказану земельну ділянку, стверджуючи, що відповідачу ОСОБА_2 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №768727 перейшла у власність в якості спадщини земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,2782 га, розташована на території Чернеченської сільської ради Балтського району Одеської області (за межами населеного пункту), відповідач ОСОБА_2 є громадянином ОСОБА_3 Молдова, тому згідно вимог ч.4 ст.81 Земельного Кодексу України прийнята ним у спадщину земельна ділянка підлягає відчуженню на протязі року, тому 28.03.2012 року між сторонами було укладено договір дарування вище вказаної земельної ділянки, за умовами якого відповідач подарував, а позивач прийняла у дарунок земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,2782 га, розташовану на території Чернеченської сільської ради Балтського району Одеської області (за межами населеного пункту), згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №768727, виданого на підставі розпорядження Балтської районної державної адміністрації Одеської області від 17 вересня 2010 року №827/А-2010, відповідач передав позивачу державний акт на право власності на земельну ділянку, саму земельну ділянку, але оформити належним чином договір дарування у нотаріальній конторі неможливо по причині того, що відповідач ухиляється від належного посвідчення договору, до нотаріальної контори, посилаючись на незадовільний стан здоровя, не зявляється.

Вказані обставини позбавили позивача права володіти, користуватися, розпоряджатися подарованою земельною ділянкою, з приводу чого вона змушена звернутися до суду з позовом.

Після відкриття провадження у справі сторони прийшли до мирової угоди, згідно якої у власність позивача ОСОБА_1 переходить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,2782 га, розташована на території Чернеченської сільської ради Балтського району Одеської області (за межами населеного пункту), яка раніше на праві приватної власності згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №768727, виданого на підставі розпорядження Балтської районної державної адміністрації Одеської області від 17 вересня 2010 року №827/А-2010, належала ОСОБА_2.

Сторони один до одного претензій не мають, просять цю мирову угоду затвердити, розглянути справу за їх відсутності, наслідки закриття провадження у справі, передбачені ч.3 ст.206 ЦПК України, їм зрозумілі (у разі закриття провадження у справі повторне звернення в суд з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається).

На підставі викладеного, беручи до уваги, що мирова угода сторін не знаходиться в протиріччі з вимогами закону і не порушує їхні законні права та інтереси, керуючись ст.ст. 175, 205 ч. 1 п. 4 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Мирову угоду сторін затвердити, в силу якої передати у власність ОСОБА_1 на виконання умов договору дарування від 28.03.2012 року земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,2782 га, розташовану на території Чернеченської сільської ради Балтського району Одеської області (за межами населеного пункту), згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №768727, виданого на підставі розпорядження Балтської районної державної адміністрації Одеської області від 17 вересня 2010 року №827/А-2010, яка раніше на праві приватної власності належала ОСОБА_2.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду через суд першої інстанції в 5-денний строк з дня винесення ухвали.

Суддя