Номер провадження 2/2603/1916/12
Справа №2-1255/12
РІШЕННЯ

Іменем України

14 серпня 2012 року Деснянський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Скрипка О.І.

при секретарі Федорченко Г.В.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

встановив:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення суми заборгованості за кредитним договором, процентів та пені в сумі 196980 грн. 43 коп. Свої позовні вимоги позивач мотивує тим, що між АКІБ «УкрСиббанк» та відповідачем був укладений договір кредиту від 24.07.2007 №0 про надання ОСОБА_1 споживчого кредиту та заставу транспортного засобу в розмірі 18066 доларів США з кінцевим строком повернення по 24.07.2014 року зі сплатою 13% річних за його користування. Відповідно до Додатку №1 до кредитного договору, погашення кредиту повинно відбуватися щомісячно, не пізніше визначеного числа кожного календарного місяця протягом всього строку дії договору. Погашення нарахованих процентів згідно з п.1.3.4 кредитного договору відбувається з 01 по 24 число кожного місяця, наступного за тим, за який були нараховані проценти.

Банк повністю виконав свої зобов»язання перед відповідачем за кредитним договором, надавши кредит в сумі 18066 доларів США, натомість відповідач ОСОБА_1 порушив умови кредитного договору в частині погашення кредиту, відсотків та пені за користування ним.

В зв»язку з укладенням 08.12.2011 року між Публічним акціонерним товариством «УкрСиббанк» та Публічним акціонерним товариством «Дельта Банк» договору купівлі-продажу прав вимог за кредитами, до ПАТ «Дельта Банк» перейшло право вимоги за кредитом за зобов»язанням, яке виникло на підставі договору про надання споживчого кредиту та застави транспортного засобу №0 від 24.07.2007 року, укладеним між АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_1

На підставі викладеного, позивач просить стягнути з відповідача заборгованість по поверненню кредитних коштів в розмірі 14624,88 доларів США, що за курсом НБУ станом на 08.11.2011 року становить 116716 грн. 78 коп., заборгованість по процентам в розмірі 8351,79 доларів США, що за курсом НБУ станом на 08.11.2011 року становить 66653 грн. 13 коп., пеню за прострочення сплати кредиту в розмірі 840,98 доларів США, що за курсом НБУ станом на 08.11.2011 року становить 6711 грн. 60 коп., пеню за прострочення сплати процентів в розмірі 864,45 доларів США, що за курсом НБУ станом на 08.11.2011 року становить 6898 грн. 92 коп. та витрати по сплаті судового збору.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 повністю підтримала свої позовні вимоги, просила суд їх задовольнити в повному обсязі, стягнути з відповідача борг за кредитним договором на загальну суму 196980 грн. 43 коп., а також судові витрати.

Відповідач ОСОБА_1 та його представники ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 в судовому засіданні позовні вимоги визнали частково, не заперечують проти стягнення тіла та процентів, вважають неправильним розрахунок заборгованості за кредитним договором в частині пені, оскільки в разі виконання банком взятих на себе зобов»язань, даної пені не існувало, або вона була би значно меншою. Крім того, просять при винесенні рішення застосувати строк позовної давності, оскільки він, наданий законом для подання позову, закінчився 20.11.2011 року.

Вислухавши пояснення сторін, вивчивши письмові матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 24.07.2007 року між АКІБ «УкрСиббанк» (в подальшому з 21.12.2009 року правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк») та ОСОБА_1 укладено договір про надання споживчого кредиту та заставу транспортного засобу №0.

Відповідно до умов Кредитного договору, позивач надав відповідачу кредит (грошові кошти) в іноземній валюті в сумі 18066 доларів США, а відповідач зобов»язався повернути наданий кредит у повному обсязі до 24.07.2014 року згідно з Графіком погашення кредиту та сплатити за користування кредитом проценти у розмірі 13% річних.

Відповідно до Додатку №1 до кредитного договору, погашення кредиту повинно відбуватися щомісячно, не пізніше визначеного числа кожного календарного місяця протягом всього строку дії договору. Погашення нарахованих процентів згідно з п.1.3.4 кредитного договору відбувається з 01 по 24 число кожного місяця, наступного за тим, за який були нараховані проценти.

Відповідно до ст.1049 ЦК України, позичальник зобов»язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором. Згідно з ч.2 ст.1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов»язок позичальника повернути позику частинами ( з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 ЦК України.

Принцип повернення, строковості та платності означає, що кредит має бути поверненим позичальником банку у визначений у кредитному договорі строк з відповідною сплатою за його користування.

Так, відповідно до ст. 525, 526 ЦК України забов»язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору, одностороння відмова від зобов»язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ст.623 ЦК України боржник, який порушив зобов»язання, має відшкодовувати кредиторові завдані цим збитки.

Як встановлено судом, відповідач не здійснює платежів в рахунок погашення суми кредиту та нарахованих процентів, чим порушує прийняті на себе договірні зобов»язання.

Відповідно до п.4.1 Кредитного договору, за порушення відповідачем термінів погашення будь-яких своїх грошових зобов»язань, передбачених кредитним договором, зокрема, термінів повернення кредиту (всієї суми або його частини) та/або термінів сплати процентів та/або комісій, позивач має право вимагати від відповідача додатково сплатити позивачу пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу. Пеня нараховується за кожень день прострочення, включаючи день погашення заборгованості.

Відповідач ОСОБА_1 порушує строки повернення кредитних коштів та сплати процентів за користування кредитом, а тому станом на 08.11.2011 року має прострочену заборгованість по кредиту в сумі 24682,10 доларів США, що за курсом НБУ станом на 08.11.2011 року становить 196980 грн. 43 коп., з яких:

-прострочена заборгованість по кредиту 14624,88 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 08.11.2011 року становить 116716 грн. 78 коп.;

-заборгованість по процентам 8351,79 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 08.11.2011 року становить 66653 грн. 13 коп.;

-пеня за прострочення сплати процентів 864,45 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 08.11.2011 року становить 6898 грн. 92 коп.;

-пеня за прострочення повернення кредиту 840,98 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 08.11.2011 року становить 6711 грн. 60 коп.

Відповідно до ч.2 ст.612 ЦК України боржник, який прострочив виконання зобов»язання, відповідає перед кредитором на завдані простроченням збитки і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення.

Як встановлено в судовому засіданні та доведено зібраними по справі доказами, відповідач умови кредитного договору не виконав, кредит не сплатив, відсотки за користування кредитом не сплачує, а тому суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Суд не приймає до уваги заперечення представників відповідачів про те, що розрахунок заборгованості в частині нарахування пені позивачем здійснено неправильно, оскільки на підтвердження цих заперечень та спростування розрахунку позивача суду не надано жодних належних доказів.

Що стосується заяви представників відповідача про застосування строку позовної давності, оскільки він, наданий законом для подання позову, закінчився 20.11.2011, оскільки цей строк має обчислюватись з моменту виникнення у відповідача заборгованості з 20.11.2008 року, то суд ці твердження не приймає до уваги, виходячи з наступного.

Статтями 256, 257 ЦК України визначено, що позовна давність це строк, у межах якого особа може звернутися до суду з вимогою про захист свого цивільного права або інтересу, який встановлено тривалістю у три роки. (загальна позовна давність).

Відповідно до ч.ч.3,4 ст.267 ЦК України, позовна давність застосовується судом лише за заявою сторони у спорі, зробленою до винесення ним рішення.

Сплив позовної давності, про застосування якої заявлено стороною у спорі, є підставою для відмови у позові.

Враховуючи те, що строк дії кредитного договору не закінчився, правовідносини за вказаним договором тривають, позивач висуває позовні вимоги згідно умов договору про дострокове повернення кредитних коштів, тому підстави для застосування строку позовної давності в даному випадку відсутні.

Таким чином, суд вважає позовні вимоги доведеними та обґрунтованими, а тому задовольняє їх в повному обсязі.

Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України, суд вважає необхідним стягнути з відповідача на користь позивача судовий збір у розмірі 1969 грн. 80 коп.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.525, 526, 612, 623, 1048-1050 ЦК України, ст.ст. 15, 60, 88, 212-215 ЦПК України, суд

вирішив:

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» заборгованість за кредитним договором в розмірі 14624,88 доларів США, що за курсом НБУ станом на 08.11.2011 року становить 116716 грн. 78 коп., заборгованість по процентам в розмірі 8351,79 доларів США, що за курсом НБУ станом на 08.11.2011 року становить 66653 грн. 13 коп., пеню за прострочення сплати кредиту в розмірі 840,98 доларів США, що за курсом НБУ станом на 08.11.2011 року становить 6711 грн. 60 коп., пеню за прострочення сплати процентів в розмірі 864,45 доларів США, що за курсом НБУ станом на 08.11.2011 року становить 6898 грн. 92 коп., витрати по сплаті судового збору в розмірі 1969 грн. 80 коп.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м.Києва через Деснянський районний суд м.Києва протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги

Суддя: