Справа № 203/3985/12
РІШЕННЯ

Іменем України

26 липня 2012 року Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого - судді Бондаренко О.І.,

при секретарі Головач Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та як законний представник ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Вінницько Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом , -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та як законний представник ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом до Вінницько Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, мотивуючи вимоги тим, що 18.11.2011 року помер її чоловік та батько її малолітніх дітей, ОСОБА_4, після смерті якого відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 0,0568 га, що розташована в садовому товаристві «Комунальник», ділянка 4 садівничий масив «Вінницькі Хутори -2»Вінницько Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, кадастровий номер /05/001/0099, цільове призначення якої для ведення садівництва. Дана земельна ділянка належить спадкодавцю на підставі договору купівлі продажу, який посвідчено приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу 02.08.2010 року за реєстром № 2276 та на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №7022760 від 30.01.2007 року, на якому є запис приватного нотаріуса ОСОБА_5 про відчуження земельної ділянки ОСОБА_4

Спадкоємцями першої черги за законом являються позивач ОСОБА_1, її малолітні донька ОСОБА_2 та син ОСОБА_3О, а також мати спадкодавця ОСОБА_6, яка відмовилася від прийняття спадщини на користь позивачів.

Позивач та її малолітні діти спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняли, подавши відповідні заяви до нотаріальної контори.

Однак, оформити свої спадкові права на земельну ділянку позивачі не мають можливості, так як при житті померлий спадкодавець не отримав державний акт на право власності на земельну ділянку на своє ім`я.

В судове засідання позивач ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та як законний представник ОСОБА_2, ОСОБА_3 не з`явилася, надала суду заяву, в якій просить справу розглянути в її відсутність, позов підтримує, просить його задоволити.

Відповідач, представник Вінницько Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не зявився, надавши суду заяву, в якій просить справу розглянути в її відсутність, оскільки позов сільська рада визнає, не заперечує проти його задоволення.

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Згідно договору купівлі продажу від 02.08.2010 року, посвідченого приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу ОСОБА_5 та зареєстрованому в реєстрі за №2276, укладеного між ОСОБА_7 та ОСОБА_4, продавець передав у власність покупцю земельну ділянку площею 0,0568 га в межах згідно з планом, кадастровий номер :05:001:0099, що розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район, Вінницько Хутірська сільська рада, садівничий масив «Вінницькі Хутори - 2», садове товариство «Комунальник», ділянка 4, цільове призначення якої для ведення садівництва (а.с.11).

Земельна ділянка, що являється предметом вищевказаного договору купівлі продажу належить продавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 702760 від 30.01.2007 року, в якому наявна відмітка нотаріуса: право власності на земельну ділянку переходить до ОСОБА_4 (а.с.12).

18.11.2011 року в м. Вінниці помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ №207157 від 19.11.2011 року (а.с. 7).

Згідно свідоцтв про народження серії І-АМ №150313 від 26.12.2001 року та серії І-АМ №072098 від 28.03.2007 року батьком малолітніх ОСОБА_2 та ОСОБА_3 являється ОСОБА_4 (а.с.10).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 0,0568 га в межах згідно з планом, кадастровий номер :05:001:0099, що розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район, Вінницько Хутірська сільська рада, садівничий масив «Вінницькі Хутори - 2», садове товариство «Комунальник», ділянка 4, цільове призначення якої для ведення садівництва, що належала померлому на підставі договору купівлі продажу від 02.08.2010 року, посвідченого приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу ОСОБА_5 та зареєстрованому в реєстрі за №2276 та на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 702760 від 30.01.2007 року, в якому наявна відмітка нотаріуса: право власності на земельну ділянку переходить до ОСОБА_4 (а.с.11 - 12).

Згідно довідки Вінницько Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області № 1170 від 02.07.2012 року, на земельну ділянку площею 0,0568 га, що знаходиться на території Вінницько Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, масив «Вінницькі Хутори -2», садівниче товариство «Комунальник», ділянка 4, яка належить ОСОБА_4 заборони немає (а.с.5).

Спадкоємцями першої черги за законом являються позивач ОСОБА_1, її малолітні донька ОСОБА_2 та син ОСОБА_3О, а також мати спадкодавця ОСОБА_6, яка відмовилася від прийняття спадщини на користь позивачів.

Як вбачається з повідомлення першої Вінницької державної нотаріальної контори № 1582/01-16 від 04.07.2012 року, нотаріальна контора не в змозі видати свідоцтво про паво на спадщину за законом на вищевказану земельну ділянку, оскільки в державному акті на право власності на земельну ділянку відсутня відмітка Управління Держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області про реєстрацію права власності за ОСОБА_4 (а.с.14).

Дані правовідносини регулюються :

- ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

- ст. 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення;

- ст. 1261 ЦК України зазначає, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Оскільки судом доведено, що ОСОБА_4, який помер 18.11.2011 року за життя на праві власності належала земельна ділянка площею 0,0568 га в межах згідно з планом, кадастровий номер :05:001:0099, що розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район, Вінницько Хутірська сільська рада, садівничий масив «Вінницькі Хутори - 2», садове товариство «Комунальник», ділянка 4, цільове призначення якої для ведення садівництва, його дружина та діти спадкоємці першої черги за законом ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 спадщину прийняли, тому з огляду на вищевикладене суд вважає, що спадкові права позивачів підлягають судовому захисту шляхом визнання за ними права власності в порядку спадкування за законом.

На підставі викладеного, керуючись ст. 328, 1266 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 59, 60, 174, 197, 209, 212 215 ЦПК України, суд ,-

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,0568 га в межах згідно з планом, кадастровий номер :05:001:0099, що розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район, Вінницько Хутірська сільська рада, садівничий масив «Вінницькі Хутори - 2», садове товариство «Комунальник», ділянка 4, цільове призначення якої для ведення садівництва, що належала ОСОБА_4, який помер 18.11.2011 року в м. Вінниці на підставі договору купівлі продажу від 02.08.2010 року, посвідченого приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу ОСОБА_5 та зареєстрованому в реєстрі за №2276 та на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 702760 від 30.01.2007 року, в якому наявна відмітка нотаріуса: право власності на земельну ділянку переходить до ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: