УХВАЛА

"09" серпня 2012 р. Справа № 1904/1777/2012

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі : головуючого суду ОСОБА_1

при секретарі Вівчарик О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про повернення коштів,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду із позовом до ОСОБА_3 про повернення коштів, посилаючись на те, що 07.01.2012 року відповідач позичив в нього 74 000 грн., які згідно розписки зобовязувався повернути до 01 березня 2011 року. Однак, ОСОБА_3 борг їй до цього часу не повернув. Просить стягнути з відповідача на її користь 74 000 грн. неповернених коштів.

В судовому засіданні відповідач та позивач досягли мирової угоди на таких умовах : -відповідач ОСОБА_3 визнає позовні вимоги позивачки щодо стягнення боргу в сумі 74 000 (сімдесят чотири тисячі) гривень і згідний в рахунок заборгованості передати ОСОБА_2 у власність житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що належить йому на праві власності який знаходиться в с.Самолуски по вул. Загоринка, 12 Гусятинського району Тернопільської області;

-позивач ОСОБА_2 визнає умови мирової угоди і згідна в рахунок заборгованості прийняти у власність від ОСОБА_3 житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що належить йому на праві власності який знаходиться в с.Самолуски по вул. Загоринка, 12 Гусятинського району Тернопільської області;

-сторони визнають за позивачем ОСОБА_2 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в с. Самолуски по вул. Загоринка, 12Гусятинського району Тернопільської області.

Суд розяснив сторонам наслідки ухвалення судового рішення у звязку з укладенням ними даної мирової угоди.

Розглянувши матеріали справи, суд вважає, що умови такої мирової угоди не суперечить діючому законодавству, не порушує нічиїх прав, інтересів, а тому її слід визнати та провадження по справі закрити .

Враховуючи наведене та керуючись ст.175 , 205 п.4 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду між позивачем ОСОБА_2 та відповідачем ОСОБА_3, укладену на таких умовах :

-відповідач ОСОБА_3 визнає позовні вимоги позивачки щодо стягнення боргу в сумі 74 000 (сімдесят чотири тисячі) гривень і згідний в рахунок заборгованості передати ОСОБА_2 у власність житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що належить йому на праві власності який знаходиться в с.Самолуски по вул. Загоринка, 12 Гусятинського району Тернопільської області;

-позивач ОСОБА_2 визнає умови мирової угоди і згідна в рахунок заборгованості прийняти у власність від ОСОБА_3 житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що належить йому на праві власності який знаходиться в с.Самолуски по вул. Загоринка, 12 Гусятинського району Тернопільської області.

Провадження в справі закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня її проголошення.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали

Суддя: ОСОБА_1