печерський районний суд міста києва
Справа № 6-1824/12
У Х В А Л А

29 листопада 2012 року Печерський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Ісаєвської О.В.,

при секретарі Братасюк О. Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника Кредитної спілки «Центр фінансових послуг» про виправлення описки у виконавчому листі по справі № 6-1030/12 за заявою КС «Центр фінансових послуг» про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду,

В С Т А Н О В И В:

10 жовтня 2012 року ухвалою Печерського районного суду м. Києва задоволено заяву КС «Центр фінансових послуг» про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду у справі № 264/12 за позовом КС «Центр фінансових послуг» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та застосованих штрафних санкцій та 07.11.2012 року представник КС «Центр фінансових послуг» отримав виконавчий лист по вказаній справі.

20 листопада 2012 року від представника КС«Центр фінансових послуг» надійшла заява про виправлення помилки в виконавчому листі суду, а саме: зазначити суму застосованого штрафу в розмірі «1 685,20 грн.» замість «1 6851,20 грн.».

Представник заявника КС «Центр фінансових послуг» та ОСОБА_1 в судове засідання не зявилися, про день, час та місце проведення судового засідання повідомлялися належним чином. Суд визнав можливим розглядати питання виправлення описки у відсутність осіб, що не зявилась, оскільки їх неявка не є перешкодою для розгляду даного питання.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку про необхідність виправлення помилки в виконавчому листі по справі № 6-1030/12 та виправлення описки в описовій та резолютивній частинах ухвали суду від 10.10.2012 року

Відповідно до ч. 1 ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч. 2 ст. 369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Враховуючи викладене, на підставі ст. ст. 219, 294, 369 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву представника Кредитної спілки «Центр фінансових послуг» про виправлення описки у виконавчому листі по справі № 6-1030/12 за заявою КС «Центр фінансових послуг» про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду задовольнити.

Внести виправлення до виконавчого листа Печерського районного суду м. Києва виданого 07.11.2012 року по справі № 6-1030/12 за заявою КС «Центр фінансових послуг» про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду зазначивши суму застосованого штрафу в розмірі «1 685,20 грн.» замість «1 6851,20 грн.».

Виправити допущену судом описку в ухвалі Печерського районного суду м. Києва від 10.10.2012 року по справі № 6-1030/12 за заявою КС «Центр фінансових послуг» про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду зазначивши в описовій частині та резолютивної частинах ухвали суму застосованого штрафу в розмірі «1 685,20 грн.» замість «1 6851,20 грн.».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду м. Києва, через суд першої інстанції, протягом пяти днів з дня її проголошення шляхом подання апеляційної скарги. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка їх оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя ОСОБА_2