Справа № 0203/1663/2012
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 березня 2012 року м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Бондаренко О.І.

при секретарі Головач Н.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці справу за заявою ОСОБА_1 з викликом заінтересованої особи представника Степанівської сільської ради Вінницького району Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів ,-

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернулася до суду з вищезазначеною заявою, посилаючись на те, що 01.01.2011 року померла її мати, ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина, яку заявник, як спадкоємець першої черги за законом прийняла, подавши відповідну заяву до нотаріальної контори.

Однак, ОСОБА_1 не має можливості оформити свої спадкові права, так як в ощадних книжках, які підтверджують право спадкодавця на вклади в установах ощадбанку, остання вказана як «Волошин Явдокія Григорівна», а в свідоцтві про смерть «Волошина Євдокія Григорівна».

В зв'язку з вищевикладеними обставинами заявник вимушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, надала суду заяву, згідно якої просить справу слухати за її відсутності, заяву підтримала, просить її задоволити в повному обсязі.

Заінтересована особа, представник Степанівської сільської ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не з`явився, згідно наданої суду заяви просить розглянути справу за його відсутності, оскільки не заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_1

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.

Як встановлено по справі, 01 січня 2011 року в с. Степанівка Вінницького району Вінницької області померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-АМ № 188243 від 03.01.2011 року (а.с. 4).

Після її смерті відкрилася спадщина, зокрема, на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахуваннями в державній ощадній касі № 5321/020 в с. Степанівка Вінницького району Вінницької області, що належали померлій на підставі ощадних книжок серії Н №2912439 на рахунках: №0247, №1796, №0349, № 0497, № 01222.

Спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_3 являється заявник ОСОБА_1, дочка померлої, яка спадщину після смерті матері прийняла, подавши відповідну заяву до нотаріальної контори, однак не має можливості оформити свої спадкові права, так як в ощадних книжках, які підтверджують право спадкодавця на вклади в установах ощадбанку, померла вказана як «Волошин Явдокія Григорівна», що не відповідає запису в свідоцтві про її смерть.

Відповідно до довідки виконкому Степанівської сільської ради Вінницького району Вінницької області №108 від 09.02.2012 року, померла ОСОБА_2 та ОСОБА_4 є одна і та ж особа (а.с.10).

Таким чином у суду є підстави вважати, що померла ОСОБА_2 та ОСОБА_4 є однією і тією ж особою.

За даних обставин, суд вважає за можливе встановити факт належності правовстановлюючих документів, оскільки встановлення цього факту має юридичне значення, а інший шлях встановлення - відсутній.

Встановлення даного факту дає можливість заявнику ОСОБА_1 оформити своє право на спадщину після смерті ОСОБА_2

Керуючись ст.ст. 11, 15, 59, 60, 197, 209, 214, 215, 256 ЦПК України , суд, -

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт, що п`ять ощадних книжок серії Н №2912439 на рахунках: №0247, №1796, №0349, № 0497, № 01222 на право на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахуваннями в державній трудовій ощадній касі №5321/020 в с. Степанівка Вінницького району Вінницької області, видані на ім`я ОСОБА_4 належать ОСОБА_2, яка померла 01.01.2011 року в с. Степанівка Вінницького району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: