САДГІРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ЧЕРНІВЦІ
Справа № 2-572/12
Провадження №2/2410/528/12
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.11.2012 м. Чернівці

Садгірський районний суд м. Чернівців у складі: головуючого судді Проскурняк І. Г., при секретарі Богонос Г.Й.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Чернівецької міської ради про встановлення факту проживання зі спадкодавцем не менше як пять років до часу відкриття спадщини та визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ :

Позивач звернувся до суду з позовною заявою про встановлення факту проживання зі спадкодавцем не менше як пять років до часу відкриття спадщини та визнання права власності на спадкове майно. В позові посилається на те, що 20.06.2010 року помер ОСОБА_2, який до дня смерті проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1. В зв»язку зі смертю ОСОБА_3 відкрилася спадщина, місцем відкриття, якої є будинковолодіння №15 по вул. Д.Квітковського в м. Чернівці так, як він проживав і був зареєстрованим за вказаною адресою до дня смерті. В зв»язку з тим, що ОСОБА_2 не залишив заповіту право спадкування після його смерті здійснюється згідно із законом. На день смерті ОСОБА_2І та на сьогоднішній день він є єдиним його спадкоємцем четвертої черги, як особа. Яка проживала з спадкодавцем однією сім»єю не менше, як п»ять років до часу відкриття спадщини. Спадкоємці першої, другої та третьої черг, які б мали право на спадкування після смерті ОСОБА_2 відсутні так, як померлий на день смерті не мав дітей та дружини, рідних братів та сестер та інших родичі, які мали б право на спадкування. Після смерті ОСОБА_2 він звернувся до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини з заявою про прийняття спадщини. Однак постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 28.11.2011 року йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом. Вказує також, що протягом останніх 15 років до дня смерті ОСОБА_2 він проживав з ним однією сім»єю так, як рідних та близьких у ОСОБА_2 не було. За час спільного проживання з ОСОБА_2 вони вели спільне господарство, він готував їжу, прав білизну, прибирав в будинку. Похованням ОСОБА_2 займався він. Факт його проживання однією сім»єю до дня смерті з ОСОБА_2 в будинку №15 по вул.. Д.Квітковського в м. Чернівці протягом тривало часу можуть підтвердити сусіди. Спадковим майном, яке залишилося після смерті ОСОБА_2 є земельна ділянка, яка розташована за адресою м. Чернівці, вул. Квітковського, 15 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що належала на праві власності померлому згідно державного акту на право власності на земельну ділянку. Переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення. Крім зазначеної земельної ділянки на день смерті ОСОБА_2 також належали грошові вклади з нарахованими на них відсотками. Так відповідно до договору №989 від 05.03.2010 року укладеного між ВАТ «Державний ощадний банк України» Чернівецьке обласне управління та ОСОБА_2, на ім»я останнього було відкрито депозитний рахунок №989 строком на один рік і шість місяців на який було внесено 51 000 грн. На ім»я ОСОБА_2 у відділеннях ВАТ «Державний ощадний банк України» в м.Чернівці також було відкрито ряд рахунків на яких на сьогоднішній день знаходяться грошові кошти. Просить суд встановити факт того, що він ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживали однією сім»єю не менше як п»ять років до часу відкриття спадщини. Визнати його власником спадкового майна після смерті ОСОБА_2, 20.06.2010 року, у вигляді земельної ділянки кадастровий номер № :59:001:0011 площею 0,-627 га, яка розташована в м. Чернівці по вул. Квітковського, 15 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та грошових вкладів з нарахованими відсотками, які знаходяться на рахунках ВАТ «Державний ощадний банк Україна» Чернівецьке відділення.

Позивач ОСОБА_1, представник ОСОБА_4 в судовому засіданні позовні вимоги підтримали та дали пояснення аналогічні позовній заяві, просили суд задоволити їхні позовні вимоги.

Представник Чернівецької міської ради в судове засідання не зявилась, але подала заяву з проханням розглянути справу без її участі, позов визнає в повному обсязі.

Представник Чернівецької філії ВАТ «Державний ощадний Банк України» в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення позовних вимог позивача.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню в повному об'ємі.

Згідно витягу з копією державного акту на право власності на земельну ділянку, земельна ділянка кадастровий №:59:001:0011 площею 0,0627 га, яка розташована в м. Чернівці по вул. Квітковського, 15 належала ОСОБА_2 (а.с.11)

З копії свідоцтва про смерть ОСОБА_5 1-МИ №080071 виданого 21 червня 2010 року вбачається, що ОСОБА_2 помер 20 червня 2010 року. (а.с.7)

З довідки органу самоорганізації населення Садгірського району м. Чернівці, квартального комітету №16 від 18.07.2010 року №50 вбачається, що ОСОБА_1, дійсно протягом останніх 15 років проживав з громадянином ОСОБА_2 за адресою м. Чернівці, вул. Квітковського, 15 .(а.с.10)

Згідно договору №989 від 05.03.2010 року, який укладений між ВАТ «Державний ощадний банк України» Чернівецьке обласне управління та ОСОБА_2 на ім»я ОСОБА_2 було відкрито депозитний рахунок №989 строком на один рік і шість місяців на який було внесено 51 000 грн. (а.с.13-15)

Згідно ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків від фізичної особи, яка померла до інших осіб.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо він не заявив відмову від неї.

Відповідно до вимог ст.1228 ч.2 ЦК України право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним.

Згідно ст. 1225 ч.1 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 протягом останніх пяти років проживав разом з ОСОБА_2, який помер 20.06.2010 року та має право на спадкування після смерті ОСОБА_2 земельної ділянки та грошових вкладів з нарахованими відсотками, а тому суд приходить до висновку, що позов є обґрунтований та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 1220, 1221, 1225, 1268 Цивільного кодексу України, ст.ст. 10,11, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Позовну заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживали однією сім»єю не менше, як п»ять років до часу відкриття спадщини.

Визнати ОСОБА_1 власником спадкового майна після смерті 20.06.2010 року ОСОБА_2, у вигляді земельної ділянки кадастровий № :59:001:0011 площею 0,0627 га, яка розташована в м.Чернівці по вул.. Квітковського, 15 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд.

Визнати ОСОБА_1 власником спадкового майна після смерті 20.06.2010 року ОСОБА_2, у вигляді грошових вкладів з нарахованими відсотками, які знаходяться на рахунках ПАТ «Державний ощадний банк України» Чернівецьке обласне управління (ТВБВ 10025/038 № 05739 на суму 0 грн. 70 коп.; № на суму 6671 грн. 70 коп.; № на суму 9460 грн. 35 коп.; № на суму 18 325 грн.0 коп.; № 0572961 на суму 0 грн. 04 коп.; №07500159 на суму 6 грн. 12 коп.; №12563 на суму 30 926 грн.28 коп.; №989 на суму 51 000 грн.; ТВБВ 10025/054 №013506 на суму 0 грн.20 коп.; № на суму 4 047 грн. 15 коп.; № на суму 12680 грн. 50 коп.; № 07900886 на суму 3 грн. 58 коп.).

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області, через Садгірський районний суд м. Чернівці шляхом подачі апеляційної скарги протягом в 10-ти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя ОСОБА_6