САДГІРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ЧЕРНІВЦІ
Справа № 2-176/12
Провадження №2/2410/93/12
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.03.2012 м. Чернівці

Садгірський районний суд м. Чернівців у складі: головуючого судді Проскурняк І. Г., при секретарі Богонос Г.Й., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Українсько-чеського спільного підприємства з іноземними інвестиціями «Укр ОСОБА_2», третя особа на стороні позивача ОСОБА_1 ОСОБА_3 про визнання права власності, -

ВСТАНОВИВ :

У лютому 2012 року позивач ОСОБА_1 звернувся з позовом до Українсько-чеського спільного підприємства з іноземними інвестиціями «Укр ОСОБА_2», третя особа на стороні позивача ОСОБА_4 про визнання права власності..

В позові посилається на те, що 01.06.2008 року між ОСОБА_4 та Українсько-чеським спільним підприємством з іноземними інвестиціями «Укр ОСОБА_2» було укладено договір про надання повторної безвідсоткової позики. Відповідно до п.п.1.1. договору, третя особа надала у власність відповідачу терміном до 01.06.2009 року грошові кошти на зворотній основі в сумі 12 000 грн., для поповнення обігових коштів під заставу майна Україно-чеського спільного підприємства з іноземними інвестиціями «Укр ОСОБА_2», а саме: нежитлові приміщення (магазин) загальною площею 112,0 м.кв. згідно договору купівлі-продажу від 08.09.1996 року, зареєстрованого в ЧКОБТІ 03.09.1996 року, що знаходиться за адресою м.Чернівці, вул. Д.Квітковського,4. Враховуючи той факт, що відповідачем не було повернуто коштів в строк, визначений договором, тобто до 01.06.2009 року, то третьою особою, в порядку досудового врегулювання спору, 30.11.2009 року відповідачу надіслано претензію на суму 12 000 грн., яку останній отримав 02.12.2009 року. В подальшому, 15.12.2011 року між ОСОБА_4 та відповідачем або оформлення за ним права власності на нежитлові приміщення загальною площею 112,00 м.кв., що знаходиться за адресою м.Чернівці, вул. Д.Квітковського, 4 та належить на праві власності боржнику згідно договору купівлі-продажу від 08.09.1996 року. Просить визнати за ним право власності на нежитлові приміщення (магазин) загальною площею 112,0 м.кв, що знаходиться за адресою м.Чернівці, вул. Д. Квітковського, 4.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з»явився, хоча подав до суду заяву про підтримання позовних вимог та прохання розглянути справу у його відсутність.

Представник Україсько-чеського спільного підприємства з іноземними інвестиціями «Укр ОСОБА_2» в судове засідання не з»явився, але подав до суду заяву про визнання позовних вимог та прохання розглянути справу у їх відсутність.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню в повному об'ємі.

Судом встановлено, що між ОСОБА_4 та Україно-чеським спільним підприємством з іноземними інвестиціями «Укр ОСОБА_2» було укладено договір на надання поворотної фінансової безвідсоткової позики. ( а.с.16)

З копії претензії вбачається, що відповідачем не було повернуто коштт в строк визначений договором, тобто до 01.06.2009 року. (а.с.6).

15.12.2011 року між ОСОБА_1 ОСОБА_3 та ОСОБА_1 було укладено договір відступлення права вимоги (цесесії). (а.с.15)

Відповідно до вимог ст.526 Цивільного Кодексу України визначає, що зобов»язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу.

Згідно вимог ст.530 Цивільного кодексу України, якщо у зобовязанні встановлений строк, то воно підлягає виконанню у цей строк.

Відповідно до вимог ст. 514 Цивільного кодексу України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобовязанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Таким чином суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 514,526, 530 Цивільного кодексу України, ст.ст. 10,11, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Позовну заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на нежитлові приміщення (магазин), загальною площею 112,0 м.кв, що знаходиться за адресою м.Чернівці, вул. Д.Квітковського (колишня П.Тольятті),4.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області, через Садгірський районний суд м. Чернівці шляхом подачі апеляційної скарги протягом в 10-ти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя ОСОБА_5