Справа № 1005/5257/2012
Провадження № 2-о/1005/77/2012
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2012 року м. Бориспіль

Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Ткаченка Д.В.,

при секретарі Василенко В.А.,

за участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення акту належності трудової книжки, заінтересована особа: Архівний відділ Обухівської районної державної адміністрації Київської області, Управління Пенсійного фонду України в м. Бориспіль та Бориспільському районі Київської області, -

в с т а н о в и в :

В травні 2012 року ОСОБА_1 звернувся до суду з вищевказаною заявою, в якій зазначив що відповідно до трудової книжки № 361 виданої 15 січня 1975 року, його трудова діяльність розпочалася в 1967 році в колгоспі День врожаюВірменської сільської ради Обухівського району Київської області на посаді агронома, у 1982 році був розрахований та виключений з колгоспу. Однак Управлінням Пенсійного Фонду України в м. Бориспіль та Бориспільському районі було відмовлено в зарахуванні трудового стажу за період з 1967 року по 1984 рік, на підставі того, що в трудовій книжці його прізвище зазначено Козлитін в той час як його прізвище Козлітін. У звязку з тим, що дана обставина порушує його встановлені законом права, а в матеріалах справи наявні докази, що підтверджують належність вищевказаної трудової книжки ОСОБА_1, просив суд встановити факт належності документу.

В судовому засіданні заявник підтвердив зазначені в заяві обставини, заявлені вимоги повністю підтримав. В судове засідання заінтересована особа не з`явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, про причини неявки не повідомила. Клопотань про відкладення розгляду справи не надійло.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши наявні в справі матеріали, суд приходить до висновку про достатність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 з наступних підстав.

Судом встановлено, що дійсно 15 січня 1975 року ОСОБА_1 колгоспом День урожаюВеременської сільської ради Обухівського району Київської області було видано трудову книжку, проте в ній було допущену технічну помилку, а саме прізвище заявника помилково було записано як Козлитінзамість Козлітін, що не дає йому можливість зарахувати стаж роботи за період 1967-1982 року та отримати пенсію в більшому розмірі, у звязку з чим порушує його законні права. Відповідно до архівної довідки Архівного відділу Обухівської районної державної адміністрації Київської області, архівного витягу протоколу № 16 засідання правління колгоспу День врожаю, членом колгоспу є ОСОБА_1. Дана обставина також підтверджуються свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серія УЕ №187821 від 23 лютого 1946, копією його паспорта та пенсійоного посвідчення.

За вказаних обставин, суд вважає доведеним той факт належності ОСОБА_1 трудової книжки № 361, виданої 15 січня 1975 року колгоспом День урожаюна ОСОБА_2.

Керуючись ст.. 213, 215, 259 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 трудової книжки № 361, виданої 15 січня 1975 року колгоспом День урожаюна ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд Київської області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення до апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд Київської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Д.В. Ткаченко

З оригіналом згідно: Суддя Д.В. Ткаченко