Васильківський міськрайонний суд Київської області
Провадження № 2о/1008/143/12 Справа № 1008/6737/12
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

3 грудня2012 року Васильківський міськрайонний суд Київської області

у складі: головуючого - судді Жука М.В.,

при секретарі - Кострубіцькій Т.М,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Василькові Київської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

встановив:

У жовтні 2012 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючих документів.

Зазначала, що 11 березня 2012 року помер її чоловік та батько заінтересованих осіб - ОСОБА_4. Після його смерті відкрилась спадщина, що складається з житлового будинку та земельної ділянки, розташованих у с.ГІутрівка. Васильківського району, по вул.Леніна, 15.

У встановлений законом термін вона звернулась до приватного нотаріуса Васильківського районного нотаріального округу Київської області для оформлення спадкових прав, але отримала відмову, оскільки ? частка спадкового будинку зареєстрована за чоловіком ОСОБА_4, а інша ? частина за його матір'ю - ОСОБА_5, яка померла 1 лютого 1994 року. У свідоцтві про народження чоловіка прізвище матері записано «Бинківська», а у свідоцтві про її смерть «Бенківська».

Оскільки у прізвищах чоловіка та його матері існує різниця в одній літері «е» та «и», факт родинних відносин між ними нотаріусом поставлено під сумнів.

Крім того, у свідоцтві про право власності на 1/2 частину спадкового будинку, виданого Путрівською сільською радою 30 січня 1990 року, мається така ж помилка - прізвище чоловіка зазначено «Бенківський», що не співпадає з його прізвищем «Бинківський» зазначеним у свідоцтвах про народження, про смерть та про шлюб із заявницею, у зв'язку з чим також було поставлено під сумнів питання щодо належності правовстановлюючого документу на ? частину будинку саме померлому ОСОБА_4

Таким чином заявниця ОСОБА_1 змушена звернутися до суду, оскільки враховуючи викладені вище обставини, вона позбавлена можливості в позасудовому порядку оформити належним чином свої спадкові права.

Заявниця ОСОБА_1 у судовому засіданні заявлені вимоги підтримала у повному обсязі. Просила заяву задовольнити.

Заінтересовані особи у судовому засіданні заяву визнали. Проти її задоволення не заперечували.

Суд, заслухавши сторін, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про задоволення заяви з наступних підстав.

Судом установлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії ЯШ № 428654, виданого 8 лютого 1951 року Васильківським районним відділом реєстрації актів громадянського стану Київської області, 5 серпня 1943 року у с.Путрівка Васильківського району народився ОСОБА_6 (дані у свідоцтві про народження заповнені російською мовою), батьками якого є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с.7).

Згідно свідоцтва про смерть серії 1-БК № 270256, виданого Путрівською сільською радою Васильківського району, ОСОБА_9 1 лютого 1994 року померла (а.с. 10).

Також установлено, що власником 1/2 частини житлового будинку №15, розташованого у с.Путрівка, Васильківського району, по вул.Леніна, є ОСОБА_10, що стверджується свідоцтвом про право приватної власності на житловий будинок, виданим 30 січня 1990 року Путрівською сільською радою (а.с.12).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-ОК № 239753. виданого 15 березня 2012 року виконавчим комітетом Путрівської сільської ради Васильківського району, 11 березня 2012 року помер ОСОБА_4, про що в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № 6 (а.с.9).

Пунктами 1, 6 ст. 256 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по-батькові якої не збігаються з імям, по-батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом вбачаються законні підстави рахувати, що померлий ОСОБА_4 є рідним сином ОСОБА_9, оскільки є співпадіння її імені та по-батькові у свідоцтві про народження ОСОБА_11 з записом у свідоцтві про її смерть.

Такі ж співпадіння маються й у правовстановлюючих документах на спадковий будинок. Співпадіння імені та по-батькові ОСОБА_4 у свідоцтві про його народження та про смерть з іменем та по-батькові у правовстановлюючому документі на спадковий будинок є підтвердженням його належності померлому.

При вирішенні справи суд виходив з принципів доказування, визначених ст. 10, 60 ЦПКУкраїни, відповідно доякої кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вонапосилається, як на підставу своїх вимог і заперечень. .

Керуючись ст.ст. З, 4,8. 10, 11. 15, 57, 58, 60, 61, 88, 209, 212-215, 223, 256, 259 ЦПКУкраїни, суд,

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_12, померлий 11 березня 2012 року у с.Путрівка Васильківського району Київської області, є рідним сином ОСОБА_5, яка померла 1 лютого 1994 року у с.Путрівка Васильківського району Київської області.

Встановити, що покійному ОСОБА_4, померлому 11 березня 2012 року у с. Путрівка Васильківського району Київської області, належало свідоцтво про право власності на 1/2 частину житлового будинку за адресою: с. Путрівка, Васильківського району Київської області, вул.Леніна, 15, видане 30 січня 1990 року Путрівською сільською радою Васильківського району Київської області на ім'я ОСОБА_13.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Васильківський міськрайонний суд Київської області шляхом подання апеляційної скаргипротягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя