Справа № 2-4767/11
У Х В А Л А

08 листопада 2011 року м.Черкаси

Соснівського районний суд м.Черкаси у складі

головуючого-судді Кальчук А.П.

при секретарі Онищенко Ю.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ТОВ «Автоклуб»про визнання договору частково недійсним та відшкодування шкоди,

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з позовом до ТОВ «Автоклуб»про визнання договору частково недійсним та відшкодування шкоди.

В судовому засіданні сторони надали до суду спільну заяву і укладену та підписану мирову угоду між позивачем і відповідачем з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. Сторони домовились про наступне:

1. ТОВ «Автоклуб»на виконання умов Договору №Н-17573 і Н-17573/1 та додатків до нього, протягом одного календарного місяця з дня підписання даної Мирової угоди зобов»язується виплатити ОСОБА_1 передбачені та розраховані відповідно до умов Договору №Н-17573 і Н-17573/1 кошти в зв»язку із розірванням 03.09.2009р. даного Договору по заяві позивача по справі, в загальній сумі 3980,91 грн., виходячи з наступного розрахунку:

5785,61 грн. (загальна сума сплачених Позивачем ОСОБА_2 внесків) 1804,70 грн. (сума штрафу, який складається із 2 ОСОБА_2 внесків відповідно до положень п. 13.2 Додатку №2 Договору) = 3980,91 грн.

2. ОСОБА_1 повністю відмовляється від пред»явлених позовних вимог та підписанням цієї Мирової угоди підтверджує, що жодних претензій до ТОВ «Автоклуб»відносно укладеного Договору №Н-17573 і Н-17573/1 та додатків до нього не має.

Сторони просять суд прийняти і визнати дану Мирову угоду та закрити провадження по справі.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз»яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.. 175, п. 4 ч.1 ст. 205 ЦПК України,

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ТОВ «Автоклуб», за якою:

1. ТОВ «Автоклуб»на виконання умов Договору №Н-17573 і Н-17573/1 та додатків до нього, протягом одного календарного місяця з дня підписання даної Мирової угоди зобов»язується виплатити ОСОБА_1 передбачені та розраховані відповідно до умов Договору №Н-17573 і Н-17573/1 кошти в зв»язку із розірванням 03.09.2009р. даного Договору по заяві позивача по справі, в загальній сумі 3980,91 грн., виходячи з наступного розрахунку:

5785,61 грн. (загальна сума сплачених Позивачем ОСОБА_2 внесків) 1804,70 грн. (сума штрафу, який складається із 2 ОСОБА_2 внесків відповідно до положень п. 13.2 Додатку №2 Договору) = 3980,91 грн.

2. ОСОБА_1 повністю відмовляється від пред»явлених позовних вимог та підписанням цієї Мирової угоди підтверджує, що жодних претензій до ТОВ «Автоклуб»відносно укладеного Договору №Н-17573 і Н-17573/1 та додатків до нього не має.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ТОВ «Автоклуб»про визнання договору частково недійсним та відшкодування шкоди закрити.

Ухвалу може бути оскаржено в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня отримання копії ухвали апеляційної скарги.

Головуючий: