Справа № 1807/4473/12
Провадження № 2-о/1807/223/12
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 серпня 2012 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі: головуючого судді Аршук Т. М.,

при секретарі при секретарі Іваненко Н. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Конотопі справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Конотопу Конотопського міськрайонного управління юстиції Сумської області, Конотопське міське управляння праці та соціального захисту населення про встановлення факту реєстрації шлюбу ,-

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу, мотивуючи тим, що 22 липня 1946 року між нею ОСОБА_2 та ОСОБА_1 Берком Ісааковичем був укладений шлюб, зареєстрований відділом ЗАГСу Мордовщицького міськвиконкому Горьківської області, актовий запис № 165. Після укладення шлюбу їй присвоєне прізвище ОСОБА_1. З 1974 року по день смерті чоловіка, який помер 31 травня 2012 року , вони проживали в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після смерті чоловіка вона має право на отримання доплати до пенсії за його нагороди, але звернувшись до Конотопського міського управління праці та соціального захисту населення їй було відмовлено в призначенні доплати у зв»язку з тим , що у свідоцтві про шлюб по батькові чоловіка зазначено « Ісаакович» , а в свідоцтві про його смерть « Ісакович» . Неоднакове написання по батькові її чоловіка є перешкодою для отримання нею доплати до пенсії, що можливо усунути лише у судовому порядку.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_3 заявлені вимоги підтримали в повному обсязі.

Заінтересовані особи: відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Конотопу Конотопського міськрайонного управління юстиції Сумської області, Конотопське міське управляння праці та соціального захисту населення в судове засідання не з»явилися, надали заяви про розгляд справи без участі їх представників , заявлені вимоги визнають.

Вислухавши пояснення заявниці ОСОБА_1, її представника ОСОБА_3, свідків , дослідивши матеріали справи , суд вважає , що заявлені вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

В судовому засіданні встановлено, що 31 травня 2012 року помер ОСОБА_4 Ісакович ( а.с. 6 ) . В паспорті заявниці МА 912575 , на сторінці сімейний стан ,мається відмітка про реєстрацію шлюбу 22 липня 1946 року з ОСОБА_4 Берком Ісаковичем , ІНФОРМАЦІЯ_2 ( а.с. 4). В свідоцтві про шлюб, виданому 22 липня 1946 року російською мовою по батькові ОСОБА_4 вказано Ісаакович ( а.с. 5).

В судовому засіданні свідки ОСОБА_5 , син заявниці та ОСОБА_6 підтвердили , що ОСОБА_4 та ОСОБА_1 були чоловіком і дружиною , вони зареєстрували шлюб в 1946 році , проживали однією сім»єю в АДРЕСА_1.

Таким чином в судовому засіданні здобуто достатньо доказів , які доводять , факт реєстрації шлюбу 22 липня 1946 року відділом ЗАГСу Мордовщицького міськвиконкому Горьківської області, актовий запис № 165 між ОСОБА_1 ( до шлюбу прізвище ОСОБА_5) та ОСОБА_1 Берком Ісаковичем, який помер 31 травня 2012 року.

Керуючись ст.ст. 10, 57, 60, 212, 256 ЦПК України суд ,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт реєстрації шлюбу 22 липня 1946 року відділом ЗАГСу Мордовщицького міськвиконкому Горьківської області, актовий запис № 165 між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_1 Берком Ісаковичем, який помер 31 травня 2012 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги до Конотопського міськрайонного суду протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а особи , які брали участь у справі , але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення , можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення .

Суддя Аршук Т. М.