Справа № 203/5834/12
РІШЕННЯ

іменем України

19 листопада 2012 року Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого - судді Бондаренко О.І.,

при секретарі Головач Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на 3/4 частки житлового будинку в порядку спадкування за заповітом; зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на частину будинку в порядку спадкування за законом , -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на 3/4 частки житлового будинку в порядку спадкування за заповітом, мотивуючи вимоги тим, що 09.04.2011 року помер його батько, ОСОБА_3, після смерті якого відкрилася спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами № 148 по вул. Покришкіна в с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області.

Позивач являється спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3

ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_3 являється спадкоємцем, який має право на обов`язкову частку в спадщині.

Дружина спадкодавця ОСОБА_4 померла 15.10.2009 року, інші спадкоємці відсутні.

В установлений законом термін позивач звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом не має можливості, оскільки правовстановлюючий документ на будинок знаходиться у відповідачки, передати позивачу дане свідоцтво остання відмовляється, так як і не бажає соромляти спадщину в нотаріальній конторі, створює перешкоди в користуванні спадковим майном.

За наведених обставин позивач звертається до суду з позовом, в якому просить визнати за ним право власності в порядку спадкування за заповітом на 3/4 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами №148 по вул. Покришкіна в с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області.

ОСОБА_2 звернулася до суду з зустрічним позовом до ОСОБА_1 про визнання права власності на частину будинку в порядку спадкування за законом, зазначивши, що на підставі свідоцтва про право власності будинок № 148 по вул. Покришкіна в с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області належить колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_3.

Станом на 01.01.1991 року в даному колгоспному дворі проживали та були зареєстровані: ОСОБА_3 голова двору та ОСОБА_2 член колгоспного двору.

Відповідач ОСОБА_1 станом на 01.01.1991 року не був зареєстрований, як член колгоспного двору, головою якого являється ОСОБА_3, а тому кожен із членів колгоспного двору набув право власності на частку в майні колгоспного двору і розмірі цієї частки складав по 1/3.

Оскільки мати позивача, ОСОБА_4 померла в 2009 році, то її частку успадкували позивач ОСОБА_2 та її батько, ОСОБА_3

Відповідач ОСОБА_1 не звертався в нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини після смерті матері, а тому частка позивача та її батька в будинку складає: 1/3+1/6 (1/3:3)=1/2 кожному.

Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняли його діти: ОСОБА_2 та ОСОБА_1, позивач шляхом вступу в оперативне управління спадковим майном, так як на момент смерті спадкодавця проживала та була зареєстрована з ним за однією адресою, а відповідач ОСОБА_1 Ю,А. шляхом подачі заяви про прийняття спадщини в порядку спадкування за заповітом.

Частка батька в будинку складає 1/2, а оскільки спадкоємців двоє, то розмір частки, що належить позивачу в будинку становить 1/2 +1/8=5/8 (або62,5%), а частка відповідача 100-62,5%=37,5% (3/8).

Оскільки позивач народилася, до цього часу проживає та зареєстрована в спадковому будинку, а відповідачу на праві власності належить інший житловий будинок, також те, що його частка в спадковому майні порівняно з тією часткою, на яку претендує позивач, є незначною, ОСОБА_2 звертається до суду з зустрічним позовом до ОСОБА_3, в якому просить визнати за нею право власності на 100% будинковолодіння, погоджуючись сплатити відповідачу грошову компенсацію за його частку в спадковому майні.

Ухвалою суду від 13.11.2012 року зустрічну позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на частину будинку в порядку спадкування за законом об`єднано в одне провадження з первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на 3/4 частки житлового будинку в порядку спадкування за заповітом.

В ході судового розгляду сторонами по справі зменшено позовні вимоги, зокрема, ОСОБА_1 просив визнати за ним право власності в порядку за заповітом на 3/8 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами №148 по вул. Покришкіна в с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області; ОСОБА_2 просила визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на 5/8 часток вищевказаного будинковолодіння.

В судове засідання позивач за первісним позовом ОСОБА_1 та його представник адвокат ОСОБА_5 не з`явилися, надали суду заяви, в яких зменшені позовні вимоги підтримують, просять їх задоволити, зменшені позовні вимоги ОСОБА_2 визнають та не заперечують проти їх задоволення, справу просять розглянути в їх відсутність .

Відповідач за первісним позовом ОСОБА_2 та її представник адвокат ОСОБА_6 в судове засідання не з`явилися, надавши суду заяви, в яких зменшені позовні вимоги підтримують, просять їх задоволити, зменшені позовні вимоги ОСОБА_1 визнають та не заперечують проти їх задоволення, просять справу розглянути в їх відсутність.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд вважає, що позов ОСОБА_1 та зустрічний позов ОСОБА_2 підлягають до задоволення.

Такого висновку суд дійшов з наступного.

Як встановлено по справі, 09.04.2011 року помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 217666 від 21.10.2011 року (а.с.11).

За життя, 15.11.2005 року померлий вчини заповіт, який був посвідчений секретарем Вінницько Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області та зареєстрований в реєстрі №195, яким все своє майно де б воно не було і з чого би не складалося заповів позивачу за первісним позовом ОСОБА_1 (а.с.12)

Спадкове майно після смерті ОСОБА_3 складається з будинковолодіння №148 по вул. Покришкіна в с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області, що належало померлому на підставі свідоцтва на право особистої власності №328 від 20.06.1987 року, виданого йому як голові колгоспного двору (а.с.45).

Згідно виписок з погосподарської книги Вінницько Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, головою двору № 148 по вулиці Покришкіна в селі Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області являвся ОСОБА_3, членами двору вказані: дружина ОСОБА_4, дочка ОСОБА_2 та син ОСОБА_7 (а.с. 54 - 61). Даний факт також підтверджується довідкою Вінницько Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області № 2521 від 09.11.2012 року (а.с.52).

Згідно свідоцтва про смерть серії І-АМ № 157564 від 16.10.2009 року, ОСОБА_4 померла 15.10.2009 року (а.с.43).

Як вбачається з технічного паспорту на житловий будинок №148 по вулиці Покришкіна в селі Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області, виготовленого КП ВООБТІ27.08.2012 року, власником вищевказаного об`єкту нерухомості являється ОСОБА_3 (а.с. 13 - 16).

Згідно відомостей Вінницької районної державної нотаріальної контри, з заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 звернулися ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.25 - 32).

Ч.1 с. 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають ті особи, які визначені у заповіті.

Згідно ч.1 ст. 1241 ЦК України, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують , незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному із них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Ч. 1 ст. 1267 ЦК України передбачено, що частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Згідно ст. 1278 ЦК України, частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними; кожен із спадкоємців має право на виділ його частки в натурі.

Відповідно до п.4 п. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, що набрав чинність з 1.01.2004 р. передбачається, що він застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, а правила спадкового права тільки до спадщини, яка відкрилась, але не була прийнята до набрання ним чинності, то спірні правовідносини регулюються ст. ст. 529, 549 ЦК України (в ред. 1963 р.) за змістом яких донька померлого є спадкоємцем першої черги, та вважається такою, що прийняла спадщину, якщо фактично в шестимісячний термін з дня відкриття спадщини вступила в управління спадковим майном.

Розглядаючи дану цивільну справу, визначаючись щодо заявлених позивачем вимог суд виходив з того, що відповідно до ст. 10 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень; згідно ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Суд керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 60, 197, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 1223, 1241, 1261, 1278 ЦК України, суд -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом на 3/8 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами №148 по вул. Покришкіна в с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області, що складається з житлового будинку А, прибудови а, сараю п/а, ганку, літньої кухні Б, сараю, вбиральні В, гаражу Д, погребу П/А, ганку, криниці №3, огорожі №4, огорожі №5, огорожі №6, воріт №7, хвіртки №8 /до складу спадкового майна не входять самочинно збудовані сарай бз ганком/ та належав ОСОБА_3, який помер 09.04.2011 року.

Зустрічний позов ОСОБА_2 задоволити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на 5/8 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами №148 по вул. Покришкіна в с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області, що складається з житлового будинку А, прибудови а, сараю п/а, ганку, літньої кухні Б, сараю, вбиральні В, гаражу Д, погребу П/А, ганку, криниці №3, огорожі №4, огорожі №5, огорожі №6, воріт №7, хвіртки №8 /до складу спадкового майна не входять самочинно збудовані сарай бз ганком/ та належав ОСОБА_3, який помер 09.04.2011 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: