Справа № 2/0516/319/2012
У х в а л а

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 липня 2012 р. Дружківський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Сєрікової О.О.

при секретарі Віслогузовій Т.В.

за участю:

позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

представника відповідача адвоката ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Дружківки цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення перешкод в користуванні власністю, вселенні в квартиру та встановлення порядку користування квартирою,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до відповідача ОСОБА_2 про усунення перешкод в користуванні власністю, встановлення порядку користування квартирою та вселенні.

В позові вказала, що вона являється власником 1/2 частини квартири АДРЕСА_1.

Відповідач ОСОБА_2 також являється власником 1/2 частини цієї квартири. В теперішній час вона не проживає в цій квартирі, оскільки відповідач чинить перешкоди в користуванні власністю.

Вона просить вселити її в квартиру №52 жилого будинку №58 по вулиці Космонавтів в місті Дружківці. Визначити порядок користування квартирою №52 в будинку №58 по вулиці Космонавтів в місті Дружківці: виділивши їй в користування жилу кімнату площею 16.4 кв.м, балкон площею 0.8 кв.м., що відповідає її 1/2 частині в квартирі.

ОСОБА_2 виділити дві жилі кімнаті площею 7.6 кв.м. та 11.6 кв.м., лоджію площею 1.4 кв.м., що відповідає його ? частині. Допоміжні приміщення кухню, ванну, туалет, вмонтовану шафу залишити у спільному користуванні.

В судовому засіданні сторони прийшли до мирової угоди, згідно з умовами якої:

ОСОБА_1 відмовляється від позову про усунення перешкод в користуванні власністю, вселенні в квартиру та встановлення порядку користування жилим приміщенням.

ОСОБА_1 передає належну їй 1/2 частину квартири АДРЕСА_2 вартістю 29752 ( двадцять девять тисяч сімсот пятдесят дві) грн. у власність ОСОБА_2.

ОСОБА_2 згоден отримати у власність від ОСОБА_1 1/2 частину квартири АДРЕСА_2, яка належить їй на підставі договору купівлі-продажу від 04 листопада 1998 року, посвідченому приватним нотаріусом Дружківського міського нотаріального округу ОСОБА_4 в реєстрі №3838.

1/2 частина вказаної квартири належить по праву власності ОСОБА_2 на підставі рішення Дружківського міського суду від 04 лютого 2011 року.

ОСОБА_1 згодна отримати від ОСОБА_2 32 000 (тридцять дві тисячі ) грн., що на момент укладання мирової угоди відповідає 4000 $ США.

ОСОБА_2 зобовязується виплатити ОСОБА_1 за її ? частину квартири, яка переходить у його власність 32000 (тридцять дві тисячі) грн.

Строк виплати по даній мировій угоді встановлюється до 01 серпня 2012 року, з яким сторони згодні. Сторони згодні на виплату за домовленістю достроково. Виплата ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_5 оговореної суми грошей оформлюється розпискою.

Право власності на 1/2 частину квартири, належну ОСОБА_1 виникає за ОСОБА_2 і підлягає державній реєстрації у відповідності до ст. 210 ЦК України після виплати ОСОБА_2 суми по даній мировій угоді.

В подальшому сторони претензій один до одного не мають.

Витрати понесені сторонами залишаються кожній із сторін.

Сторони просять провадження по справі закрити у звязку з затвердженням мирової угоди.

Беручи до уваги, що умови мирової угоди, укладеної сторонами, не суперечать закону, не порушують права, свободи та інтереси інших осіб, суд вважає за необхідне визнати мирову угоду.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 31, 175, 205 ЦПК України,

суд

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за умовами якої:

ОСОБА_1 відмовляється від позову про усунення перешкод в користуванні власністю, вселенні в квартиру та встановлення порядку користування жилим приміщенням.

ОСОБА_1 передає належну їй 1/2 частину квартири АДРЕСА_2 вартістю 29752 ( двадцять девять тисяч сімсот пятдесят дві) грн. у власність ОСОБА_2.

ОСОБА_2 згоден отримати у власність від ОСОБА_1 1/2 частину квартири АДРЕСА_2, яка належить їй на підставі договору купівлі-продажу від 04 листопада 1998 року, посвідченому приватним нотаріусом Дружківського міського нотаріального округу ОСОБА_4 в реєстрі №3838.

1/2 частина вказаної квартири належить по праву власності ОСОБА_2 на підставі рішення Дружківського міського суду від 04 лютого 2011 року.

ОСОБА_1 згодна отримати від ОСОБА_2 32 000 (тридцять дві тисячі ) грн., що на момент укладання мирової угоди відповідає 4000 $ США.

ОСОБА_2 зобовязується виплатити ОСОБА_1 за її 1/2 частину квартири, яка переходить у його власність 32000 (тридцять дві тисячі) грн.

Строк виплати по даній мировій угоді встановлюється до 01 серпня 2012 року, з яким сторони згодні. Сторони згодні на виплату за домовленістю достроково. Виплата ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_5 оговореної суми грошей оформлюється розпискою.

Право власності на 1/2 частину квартири, належну ОСОБА_1 виникає за ОСОБА_2 і підлягає державній реєстрації у відповідності до ст. 210 ЦК України після виплати ОСОБА_2 суми по даній мировій угоді.

В подальшому сторони претензій один до одного не мають.

Витрати понесені сторонами залишаються кожній із сторін.

Провадження по справі закрити.

Ухвала суду набирає законної сили через пять днів з дня її проголошення, якщо впродовж цього строку не подана апеляційна скарга, або після розгляду апеляційним судом в разі подання апеляційної скарги.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через Дружківський міський суд протягом пяти днів з дня її винесення.

Суддя:

ОСОБА_6