справа № 0313/1573/2012
номер провадження 2-о/0313/34/2012
смт. Ратне 29 жовтня 2012 року
Ратнівський районний суд Волинської області в складі:
головуючої судді Фазан О.З.,
за участю секретаря Ленартович К.І.,
представника заінтересованої особи ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, імя якої, що зазначено в документі, не збігається з імям, зазначеним у паспорті, -
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити той факт, що свідоцтво про право на житло видане згідно з розпорядженням від 29 липня 1993 року № 312, яке видано на ОСОБА_1 , належать їй відповідно до паспорта .
В обґрунтування поданої заяви заявник зазначила, що з 1963 року знаходилась в зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_4, Й., що підтверджено свідоцтвом про шлюб.
21 травня 2008 року ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть. Після його смерті вона, як дружина, має право на одержання спадщини за законом і в даний час має намір оформити відповідні документи про прийняття спадщини, зокрема квартири.
Однак, свідоцтва про право власності на будинковолодіння не може, так як в будівельному паспорті та в свідоцтві на право власності, яке видано 29 липня 1993 року помилково записано її імя ОСОБА_1, що і змусило звернутися до суду з вказаною заявою.
Заявниця підтримала заявлені вимоги з підстав , викладених у заяві , просить їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи Ратнівська селищна рада Волинської області ОСОБА_2 не заперечив проти задоволення заявлених вимог ОСОБА_1, оскільки проживає по тій же вулиці і добре знає заявницю .
Заслухавши заявницю,представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення заявлених вимог.
Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, імя якої зазначені в документі, не збігається з імям , зазначеним у паспорті.
З свідоцтва про право власності на житло вбачається , що Ратнівська селищна рада народних депутатів посвідчує, що квартира за адресою АДРЕСА_1 дійсно належить ОСОБА_1 та членам його сімї ОСОБА_4 . Свідоцтво видане згідно з розпорядженням від 29 липня 1993 року № 312, яке зареєстровано у Волинському бюро технічної інвентаризації у реєстрову книгу № 680 від 05.08.1993 року.
Копією технічного паспорта на квартиру, що знаходиться у власності, копією будівельного паспорта на забудову земельної ділянки підтверджено, що вони видані власнику ОСОБА_1 на квартиру , що знаходиться за адресою АДРЕСА_2.
З довідки № 3508 від 11.10.2012 року, № 3594 від 15.10.2012 року, № 3856 від 29.10.2012 року Ратнівської селищної ради вбачається, що на території селищної ради ОСОБА_1, 13 червня 1941 року в селищі Ратне по вул. Механізаторів, 6/2 дійсно не проживає і не проживала, ІНФОРМАЦІЯ_1 проживає ОСОБА_3.
Згідно паспорта серії АС 667720 , виданого 05 березня 2000 року, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 та зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_3, одружена відповідно до штампу з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4.
Свідоцтвом про народження серії ЯЖ № 523012 , виданого 06 червня 1955 року Куликівським райбюро ЗАГС Чернігівської області , стверджено , що ОСОБА_5 народилася 13 червня 1941 року..
Свідоцтвом про шлюб серії ІІІ-УР № 563947, виданого Гірниківсько сільською радою Камінь-Каширського району Волинської області, стверджено , що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрували шлюб 07 травня 1963 року , актовий запис № 14,після реєстрації шлюбу прізвище обох ОСОБА_4.
ОСОБА_4 помер 21 травня 2008 року, що слідує із свідоцтва про смерть серії 1-ЕГ № 060055 , виданого 26 травня 2008 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ратнівського районного управління юстиції.
З довідки Ратнівської селищної ради №3594 від 15 жовня 2012 року вбачається, що Ратнівська селищна рада не може внести виправлення у правовстановлюючий документ-свідоцтво про право власності на житло від 29.07.1993 року по тій причині, що посадова особа, яка видала даний документ на даний час не працює.
Отже, на основі аналізу доказів в судовому засіданні в їх сукупності, суд приходить до висновку про задоволення заявлених вимог, при цьому слід зазначити ,що будівельий паспорт на забудову земельної ділянки , виданий 16 жовтня 1998 року госпрозрахунковим проектно виробничим архітектурно планувальним бюро , на прізвище ОСОБА_1 , за адресою смт. Ратне вул. Механізаторів не є правовстановлюючим документом.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212, 213, 256,259 ЦПК України суд,
Заяву задовольнити .
Встановити факт належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, свідоцтва на право власності на житло , виданого 29 липня 1993 року Ратнівською селищною радою народних депутатів , яким посвідчено, що квартира , яка знаходиться за адресою АДРЕСА_3 ОСОБА_1 та членам сімї ОСОБА_4 згідно з розпорядженням від 29 липня 1993 року , зареєстроване 05 серпня 1993 року Волинському бюро технічної інвентаризації у реєстровій книзі за № 680 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги , якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Відповідно до ст. 294 ЦПК України, апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуюча підпис ОСОБА_6

Оригіналу відповідає

Суддя Ратнівського

районного суду ОСОБА_6