ЛЕНІНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
Ухвала

31 травня 2012 року м. Миколаїв

Ленінський районний суд міста Миколаєва у складі:

головуючого суддіОСОБА_1
при секретаріОСОБА_2

за участю:

позивача ОСОБА_3.

представників відповідача ОСОБА_4, ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Миколаєві питання про укладення мирової угоди між сторонами у справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_6, ОСОБА_7 до ОСОБА_8, третьої особи Житлово-комунального підприємства Миколаївської міської ради «Південь» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої залиттям квартири

встановив:

У листопаді 2011 року позивачі звернулися до Ленінського районного суду м.Миколаєва з позовом до відповідача про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої залиттям квартири.

До ухвалення рішення у справі сторони подали до суду мирову угоду відповідно до якої:

1.Позивачі відмовляються від позовних вимог, а відповідач здійснює повне погашення матеріальних збитків у сумі 10580,00 грн.

2.Передача коштів, вказаних у пункті 1 Угоди, здійснюється уповноваженій особі позивачів ОСОБА_3, представником відповідача ОСОБА_4 , яка діє на підставі нотаріально посвідченої довіреності серії ВРВ № 587156 від 27.10.2010.

3.Факт отримання коштів уповноважена особа позивачів підтверджує відповідною розпискою.

4.Після належного виконання умов мирової угоди сторони одна до одної не мають жодних претензій.

У судовому засіданні сторони надали суду текст мирової угоди, який підписано усіма сторонами спору.

Присутні у судовому засіданні від позивачів ОСОБА_3 та від відповідача представники ОСОБА_4, ОСОБА_5 просили суд визнати та затвердити мирову угоду.

Вислухавши думку присутніх учасників процесу, перевіривши їх повноваження на підписання мирової угоди та розяснивши наслідки укладення мирової угоди, враховуючи, що мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд приходить до висновку про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Керуючись статтями 175, 210, 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд

ухвалив:

Клопотання сторін у справі про визнання та затвердження мирової угоди - задовольнити.

Затвердити мирову угоду у цивільній справі № 2-4191/11 за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_6, ОСОБА_7 до ОСОБА_8, третьої особи Житлово-комунального підприємства Миколаївської міської ради «Південь» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої залиттям квартири на таких умовах:

1. Позивачі - ОСОБА_3, ОСОБА_6, ОСОБА_7 відмовляються від позову, а відповідач - ОСОБА_8, яка діє через представника ОСОБА_4, здійснює повне погашення матеріальних збитків у сумі 10580,00 грн.

2. Передача коштів, вказаних у мировій угоді, здійснюється уповноваженій особі позивачів ОСОБА_3, представником відповідача ОСОБА_4.

3. Факт отримання коштів у сумі 10580,00 грн. уповноважена особа позивачів - ОСОБА_3 підтверджує розпискою.

4. Сторони дійшли згоди, що після належного виконання умов мирової угоди вони не мають жодних претензій одна до одної.

Мирова угода набуває чинності з моменту набрання законної сили цією ухвалою суду.

У звязку із укладенням мирової угоди провадження у цивільній справі № 2-4191/11 за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_6, ОСОБА_7 до ОСОБА_8, третьої особи Житлово-комунального підприємства Миколаївської міської ради «Південь» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої залиттям квартири закрити.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, яка може бути подана до апеляційного суду Миколаївської області через Ленінський районний суд м. Миколаєва протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя І.В.Коваленко