У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 лютого 2012 року Володарський районний суд Донецької області

в складі судді: Демочко Т.Є.,

при секретарі : Гранкіній О.В.,

за участю сторін:

позивачки ОСОБА_1,

представника позивачки ОСОБА_2,

відповідачки ОСОБА_3,

відповідача ОСОБА_4,

представника відповідача ОСОБА_5,

представника відповідачки ОСОБА_6,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Володарське цивільну справу за позовом:

ОСОБА_1

до

ОСОБА_3 та ОСОБА_4

про стягнення необґрунтовано отриманих грошових коштів,-

в с т а н о в и в:

У судовому засіданні представник відповідачки ОСОБА_3 ОСОБА_6 заявила клопотання про укладення мирової угоди за умовами якої сторони дійшли згоди щодо стягнення необґрунтовано отриманих грошових коштів, а саме:

1) ОСОБА_3 та ОСОБА_4 зобовязуються виплатити ОСОБА_1 до 03 травня 2012 року отримані ними за розпискою від 20.11.2005 року грошові кошти в розмірі 5000 грн. солідарно в розмірі по 2500 грн. кожний;

2) ОСОБА_1 відмовляється від інших позовних вимог: згодна не стягувати суму 3% річних за зобовязанням відповідачів в розмірі 886,03 грн., суму з урахуванням встановленого індексу інфляції за зобовязанням відповідачів в розмірі 3845,90 грн., суму відсотків в розмірі 2797,46 грн.

Сторони просять суд укласти мирову угоду та провадження по справі закрити, стверджують що її умови не порушують їх інтереси і інтереси інших осіб.

Особам, які приймають участь у справі розяснені наслідки закриття провадження по справі, передбачені ст.206 ЦПК України, а саме в разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Суд вважає, що умови укладеної мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому її необхідно укласти, а провадження по справі закрити.

У випадку невиконання сторонами мирової угоди в добровільному порядку, піддати її примусовому виконанню.

Керуючись ст.ст. 175, 206 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :

Укласти мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, ОСОБА_4, за умовами якої:

1) Зобовязати ОСОБА_3 та ОСОБА_4 виплатити ОСОБА_1 до 03 травня 2012 року отримані ними за розпискою від 20.11.2005 року грошові кошти в розмірі 5000 грн. солідарно в розмірі по 2500 грн. кожний.

2) ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог: згодна не стягувати суму 3% річних за зобовязанням відповідачів в розмірі 886,03 грн., суму з урахуванням встановленого індексу інфляції за зобовязанням відповідачів в розмірі 3845,90 грн., суму відсотків в розмірі 2797,46 грн.

Закрити провадження по даній цивільній справі, у зв'язку із визнанням судом укладеної між сторонами мирової угоди.

У випадку невиконання сторонами мирової угоди в добровільному порядку, піддати її примусовому виконанню.

Сторонам, розяснено ст. 206 ЦПК України, що в разі закриття провадження по справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути подана до Апеляційного суду Донецької області м. Маріуполя через Володарський районний суд Донецької області протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Т.Є. Демочко