Справа №2-2734/12 р.
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 грудня 2012 року м. Чернівці

Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді Чебан В.М.

при секретарі Костащук І.І.

за участю:

позивача ОСОБА_1;

представника позивачки ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3 - ОСОБА_4

відповідача ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернівці справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 та ОСОБА_5 про припинення права на частку в спадковому майні, визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_3 та ОСОБА_5 про припинення права на частку в спадковому майні, визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що вона є спадкоємицею за заповітом від 19.05.2004 року після смерті її бабусі ОСОБА_6, яка померла 23.05.2010 року, що в тому числі доводиться Постановою про відмову у вчинені нотаріальних дій нотаріуса ОСОБА_7 від 17.08.2012 р. та свідоцтвом про смерть № Сер. І ОСОБА_7 № 079685 від 15.06.2010 р. Відповідачі є синами померлої, які, станом на момент смерті спадкодавця досягли пенсійного віку, а отже, спадкоємцями за законом та мають право на обовязкову частку в спадщині, що доводиться свідоцтвами про народження відповідачів. Спадкове майно складається з квартири АДРЕСА_1 та складається з двох житлових кімнат житловою площею 27.70 кв. м., загальною площею 43.80 кв. м., що доводиться матеріалами інвентарної справи на квартиру. Вказана квартира зареєстрована за ОСОБА_6 та ОСОБА_8 на праві спільної сумісної власності, інвентаризаційна вартість квартири складає 56 416 гривень, що підтверджується технічним паспортом квартири та матеріалами ЧКОБТІ від 03.04.2012 р. Спадкодавець ОСОБА_6 стала повноправною власницею квартири після смерті її чоловіка ОСОБА_8 відповідно до вимог ст. 1241 ЦК України, коли вона прийняла після нього у спадщину його частку в квартирі, оскільки залишилась проживати спадковому майні, що доводиться свідоцтвом про шлюб Сер. І- Ми № 277033 від 24.01.1975 р., свідоцтвом про смерть сер. І МИ № 075816 від 11.02.2010 р. та довідкою про склад сімї спадкодавця. Отже, частки сторін, які є спадкоємцями, в спадковому майні і відповідно частки співвласників в квартирі визначаються наступним чином: - ОСОБА_1 Ѕ частка; - ОСОБА_3 - ј; - ОСОБА_5 ј .

Вартість ј частки в квартирі позивачка відшкодувала відповідачу ОСОБА_3 ще в квітні 2012 року, що підтверджується його власноручною розпискою. Однак, жодних дій відповідач не вчинив і зазначену частку на неї не переписав. Відповідач ОСОБА_5, який є батьком позивачки також відмовився зявитись до нотаріуса для отримання своєї частки та її переоформлення. Двокімнатна квартира, яка розташована на 5 поверсі багатоквартирного будинку є неподільною, оскільки не може бути поділена в натурі між трьома власниками, що доводиться технічним паспортом на квартиру.

Оформити право власності на належну позивачці за заповітом Ѕ частку в квартирі, остання не має можливості у звязку із відсутністю в неї оригіналу правовстановлюючого документу на квартиру, а саме свідоцтва про право власності на квартиру та відповідного витягу з реєстру ЧКОБТІ, який вона не може отримати по причині відсутності в неї оригіналу свідоцтва про право власності на квартиру, що підтверджується оригіналом довідки нотаріуса в якого відкрита спадкова справа.

Відповідач № 1 є громадянином ОСОБА_9, в спірній квартирі не проживає, будь яким чином її не використовує, постійно проживає та зареєстрований за адресою ОСОБА_9, АДРЕСА_2, житлом забезпечений, відповідачу № 2 на праві приватної власності належить квартира АДРЕСА_3, що доводиться довідкою про склад сімї.

Позивачка також зазначає, що угоди щодо спільного використання спірної квартири з відповідачами не досягнуто, спільне користування і володіння цією квартирою є неможливим, а тому посилаючись на ст. ст. 358, 364, 365 ЦК України просить припинити частки співвласників в квартирі АДРЕСА_4 у звязку із сплатою нею відповідної компенсації вартості часток відповідачів та визнати за нею право власності на квартиру АДРЕСА_4.

В судовому засіданні сторони по справі, а саме: позивачка ОСОБА_1, відповідач № 2 ОСОБА_5, представник відповідача № 1 ОСОБА_4, яка діє на підставі нотаріально посвідченої довіреності відповідача ОСОБА_3 від 17.12.2010 р., посвідченої приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу Чернівецької області ОСОБА_10, за № в реєстрі 3597 звернулися до суду з заявою визнати мирову угоду на умовах, наданих ними в письмовому вигляді, згідно якої:

ОСОБА_1 до підписання цієї угоди сплачує ОСОБА_3 9000 доларів США, які є еквівалентом 72360 (сімдесят дві тисячі триста шістдесят) гривень, як компенсацію вартості належної йому ј частини квартири № 80 в будинку № 70 на проспекті Незалежності в м. Чернівці, як обовязкової частки в спадщині, яка відкрилась після смерті його матері ОСОБА_6, яка померла 23.05.10 р.

ОСОБА_1 до підписання цієї угоди сплачує ОСОБА_5 14105 гривень, як компенсацію вартості належної йому ј частини квартири № 80 в будинку № 70 на проспекті Незалежності в м. Чернівці, як обовязкової частки в спадщині, яка відкрилась після смерті його матері ОСОБА_6, яка померла 23.05.10 р. Факт підписання стороною цієї мирової угоди свідчить про факт отримання наведених коштів.

Відповідач ОСОБА_3 погоджується на припинення права власності на ј частину квартири № 80 в будинку № 70 на проспекті Незалежності в м. Чернівці, як обовязкової частки в спадщині, яка відкрилась після смерті його матері ОСОБА_6, яка померла 23.05.10 р.

Відповідач ОСОБА_5 погоджується на припинення права власності на ј частину квартири № 80 в будинку № 70 на проспекті Незалежності в м. Чернівці, як обовязкової частки в спадщині, яка відкрилась після смерті його матері ОСОБА_6, яка померла 23.05.10р.

Сторони добровільно погодились визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1, - право власності на квартиру № 80 в будинку № 70 розташовану на проспекті Незалежності в м. Чернівці, яка розташована на 5 поверсі 5 ти поверхового будинку та складається з 2 - х житлових кімнат, житловою площею 27.70 кв. м. , в тому числі 1 а кімната 16.70 кв. м., 2 а кімната 11,00 кв. м., кухня площею 5,6 кв. м., санвузол площею 2,90 кв. м., коридор площею 4.70 кв. м., комора площею 2.10 кв. м., обладнана балконом площею 2.60/0.70 кв. м. , загальною площею 45,60/43,70 кв. м.

Відповідачі заявляють про відсутність будь яких претензій на квартиру № 80 в будинку № 70 розташовану на проспекті Незалежності в м. Чернівці та на будь яке спадкове майно після смерті їх матері ОСОБА_6, а також про відсутність будь яких моральних та матеріальних претензій до ОСОБА_1 з приводу спадщини після ОСОБА_6 та погоджуються, що після підписання цієї угоди, визнанні її судом та реєстрації прав на нерухоме майно, ОСОБА_1 стає повноправною власницею всієї квартири № 80 в будинку № 70 на проспекті Незалежності в м. Чернівці.

Сторони заявляють, що в процесі укладення та виконання цієї ОСОБА_10 угоди не порушуються будь які права третіх осіб, неповнолітніх, дітей та держави. Мирова угода набирає чинності з дати її визнання судом в порядку встановленому чинним законодавством України. Наслідки визнання мирової угоди та закриття провадження у цій справі, передбачені ч.3 ст.206 ЦПК України сторонам відомі.

Таким чином, судом встановлено, що 19 грудня 2012 року між сторонами укладена в письмовій формі і підписана вищевказана мирова угода, та сторонам розяснені наслідки затвердження мирової угоди судом передбачені ст. 206 ЦПК України та закриття у звязку із цим провадження у справі.

Зазначена мирова угода, укладена між сторонами не суперечить закону, виконання ними умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, у звязку з чим суд вважає за необхідне визнати дану мирову угоду між сторонами.

На підставі викладеного, та керуючись ст.ст. 175, 205 ч.4, 206, 208-210 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між позивачкою ОСОБА_1, відповідачем ОСОБА_5 та відповідачем ОСОБА_3, згідно якої:

1. ОСОБА_1 до підписання цієї угоди сплачує ОСОБА_3 9000 доларів США, які є еквівалентом 72360 (сімдесят дві тисячі триста шістдесят) гривень, як компенсацію вартості належної йому ј частини квартири № 80 в будинку № 70 на проспекті Незалежності в м. Чернівці, як обовязкової частки в спадщині, яка відкрилась після смерті його матері ОСОБА_6, яка померла 23.05.10 р.

2. ОСОБА_1 до підписання цієї угоди сплачує ОСОБА_5 14105 гривень, як компенсацію вартості належної йому ј частини квартири № 80 в будинку № 70 на проспекті Незалежності в м. Чернівці, як обовязкової частки в спадщині, яка відкрилась після смерті його матері ОСОБА_6, яка померла 23.05.10 р. Факт підписання стороною цієї мирової угоди свідчить про факт отримання наведених коштів.

3. Припинити право власності ОСОБА_3 на ј частину квартири № 80 в будинку № 70 на проспекті Незалежності в м. Чернівці, як обовязкової частки в спадщині, яка відкрилась після смерті його матері ОСОБА_6, яка померла 23.05.10 р.

4. Припинити право власності ОСОБА_5 на ј частину квартири № 80 в будинку № 70 на проспекті Незалежності в м. Чернівці, як обовязкової частки в спадщині, яка відкрилась після смерті його матері ОСОБА_6, яка померла 23.05.10р.

5. Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1, - право власності на квартиру № 80 в будинку № 70 розташовану на проспекті Незалежності в м. Чернівці, яка розташована на 5 поверсі 5 ти поверхового будинку та складається з 2 - х житлових кімнат, житловою площею 27.70 кв. м. , в тому числі 1 а кімната 16.70 кв. м., 2 а кімната 11,00 кв. м., кухня площею 5,6 кв. м., санвузол площею 2,90 кв. м., коридор площею 4.70 кв. м., комора площею 2.10 кв. м., обладнана балконом площею 2.60/0.70 кв. м. , загальною площею 45,60/43,70 кв.м.

6. ОСОБА_3 та ОСОБА_5 заявляють про відсутність будь яких претензій на квартиру № 80 в будинку № 70 розташовану на проспекті Незалежності в м. Чернівці та на будь яке спадкове майно після смерті їх матері ОСОБА_6, а також про відсутність будь яких моральних та матеріальних претензій до ОСОБА_1 з приводу спадщини після ОСОБА_6

7. ОСОБА_3 та ОСОБА_5 погоджуються, що після підписання цієї угоди, визнанні її судом та реєстрації прав на нерухоме майно, ОСОБА_1 стає повноправною власницею всієї квартири № 80 в будинку № 70 на проспекті Незалежності в м. Чернівці.

8. Сторони заявляють, що в процесі укладення та виконання цієї ОСОБА_10 угоди не порушуються будь які права третіх осіб, неповнолітніх, дітей та держави.

9. ОСОБА_11 угода набирає чинності з дати її визнання судом в порядку встановленому чинним законодавством України.

10. Наслідки визнання мирової угоди та закриття провадження у цій справі, передбачені ч.3 ст.206 ЦПК України сторонам відомі.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_5 та ОСОБА_3 про припинення права на частку в спадковому майні, визнання права власності на спадкове майно - закрити.

Ухвалу направити для виконання в Чернівецьке комунальне обласне бюро технічної інвентаризації.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути подана протягом п'яти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд міста Чернівці. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: