Справа № 203/5304/12
РІШЕННЯ

іменем України

11 жовтня 2012 року Вінницький районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді Бондаренко О.І.,

при секретарі Головач Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом , -

встановив:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3 сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, мотивуючи свої вимоги тим, що 11.01.2012 року помер їх батько, ОСОБА_4, після смерті якого відкрилася спадщина на: цілий жилий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Вінницька область Вінницький район с. Медвідка, вул. Загребельна, буд. №1; земельну ділянку площею 0,2500 га, що розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район с. Медвідка, вул. Загребельна, буд. №1, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд; земельну ділянку площею 0,4270 га, що розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район с. Медвідка, вул. Загребельна, буд. №1, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства.

13.11.2010 року ОСОБА_4 склав заповіт, який був посвідчений приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу ОСОБА_5, яким житловий будинок, що знаходиться за адресою: Вінницька область Вінницький район с. Медвідка, вул. Загребельна, буд. №1 та земельні ділянки, які також знаходяться за даною адресою заповів в рівних частках своїм дітям, позивачам по справі.

Являючись спадкоємцями за заповітом позивачі звернулися до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини. Право на обов`язкову частку в спадщині після смерті ОСОБА_4 мають ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які відмовилися від своєї частки в спадщині на користь позивачів, подавши відповідні заяви до нотаріальної контори.

Однак, оформити свої спадкові права позивачі не мають можливості, оскільки свідоцтво про право власності на будинок було видано спадкодавцю як голові колгоспного двору.

В судове засідання позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не з'явилися, надали суду заяви, в яких просять розглянути справу у їх відсутність, позовні вимоги підтримують та просять задовольнити у повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Вінницького району Вінницької області, в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву в якій просить розглянути справу у його відсутність, оскільки позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 сільська рада визнає та не заперечує щодо їх задоволення.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

Згідно заповіту, вчиненого 13.11.2010 року, посвідченого приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу ОСОБА_5 та зареєстрованого в реєстрі №5363, ОСОБА_4Л житловий будинок, що знаходиться за адресою: Вінницька область Вінницький район с. Медвідка, вул. Загребельна, буд. №1 та земельні ділянки, які також знаходяться за даною адресою заповів в рівних частках своїм дітям, позивачам по справі (а.с.8).

Як вбачається із свідоцтва про право особистої власності на будинковолодіння від 22.06.1990 року житловий будинок № 1 по вул. Загребельної в с. Медвідка Вінницького району Вінницької області належить колгоспному двору, головою якого являється ОСОБА_4 (а.с.14).

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ№ 030601 від 17.11.2010 року, земельна ділянка площею 0,2500 га, що розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район с. Медвідка, вул. Загребельна, буд. №1, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд належить ОСОБА_4 (а.с.19).

Як вбачається з державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ№ 030602 від 17.11.2010 року, ОСОБА_4 являється власником земельної ділянки площею 0,4270 га, що розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район с. Медвідка, вул. Загребельна, буд. №1, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства (а.с.21).

11.01.2012 року ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ 218655 від 12.01.2012 року (а.с.7).

Спадкоємці за заповітом після смерті ОСОБА_4 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 спадщину прийняли шляхом вступу в оперативне управління спадковим майном, подавши відповідні заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори (а.с. 12 - 13), а спадкоємці, які мають право на обов`язкову частку в спадщині ОСОБА_7 та ОСОБА_6 від своєї частки в спадщині відмовилися на користь позивачів, що підтверджується також відомостями Вінницької районної державної нотаріальної контори.

Ч.1 с. 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають ті особи, які визначені у заповіті.

Відповідно до п.4 п. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, що набрав чинність з 1.01.2004 р. передбачається, що він застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, а правила спадкового права тільки до спадщини, яка відкрилась, але не була прийнята до набрання ним чинності, то спірні правовідносини регулюються ст. ст. 529, 549 ЦК України (в ред. 1963 р.) за змістом яких доньки померлого є спадкоємцями за заповітом, та вважаються такими, що прийняли спадщину, якщо фактично в шестимісячний термін з дня відкриття спадщини вступили в управління спадковим майном.

Встановленим фактам відповідають правовідносини, визначені національним законодавством та такі, що захищають порушені, невизнані або оспорюванні права, а саме майнові права позивачів щодо спадкового майна підлягають судовому захисту шляхом визнання права власності на підставі ст.ст.1223, 1268 ЦК України (спадкування за заповітом), оскільки являючись спадкоємцями за заповітом, позивачі успадковують всю спадкову масу.

Керуючись ст.ст.25, 328, 1225, 1233, 1269 1270 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 59, 60, 197, 174, 209, 212 215 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом в рівних частках на:

житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами №1 по вулиці Загребельній в с. Медвідка Вінницького району Вінницької області, що складається з житлового будинку А, веранди а, ганку, фундаменту Ф, сараю Б, фундаменту Ф1, фундаменту Ф2, огорожі №1, воріт №2, хвіртки №3, криниці №1 та належав на підставі свідоцтва про право особистої власності на будинковолодіння від 22.06.1990 року ОСОБА_4, який помер 11.01.2012 року;

земельну ділянку площею 0,2500 га, що розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район с. Медвідка, вул. Загребельна, буд. №1, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, що належала на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ№ 030601 від 17.11.2010 року ОСОБА_4, який помер 11.01.2012 року;

земельну ділянку площею 0,4270 га, що розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район с. Медвідка, вул. Загребельна, буд. №1, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, що належала на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ№ 030602 від 17.11.2010 року ОСОБА_4, який помер 11.01.2012 року .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя :