2014/2-1269/11
2/2014/217/2012
РІШЕННЯ
іменем України
16.03.2012 року м. Зміїв
Зміївський районний суд Харківської області в складі:
головуючого судді Овдієнка В.В.
з участю: секретаря Іванової О.В.
позивача ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Нижньобишкинської сільської ради Зміївського району Харківської області про визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями та земельну ділянку у порядку спадкування,
17.11.2011 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою в якій просив визнати за ним право власності на житловий будинок №25 з надвірними будівлями по вул. Донецькій в с. Нижній Бишкин Зміївського району Харківської області, а також на земельну ділянку в розмірі 0,25 га, на якій розташований вказаний житловий будинок, в порядку спадкування за законом після матері ОСОБА_2, яка померла 17.02.2010 року .
В обґрунтування позовної заяви ОСОБА_1 зазначив, що 17.02.2010 року у віці 80 років померла його мати ОСОБА_2 Після її смерті залишилась спадщина, яка складається з вказаних вище житлового будинку та земельної ділянки.
У встановлений строк він звернувся до Зміївської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину на майно, яке належало ОСОБА_2, але йому було відмовлено, в зв"язку з тим, що останній свідоцтво про право власності не видавалося, оскількии вона не зверталася з заявою про його видачу. В звязку з цим, він не може скористатись своїм правом спадкування після померлої матері та в позасудовому порядку отримати документи, які б підтверджували належність йому спадкового майна.
Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні наполягав на зазначених вимогах з підстав. викладених у позовній заяві. Водночас пояснив, що на спірну земельну ділянку правовстановлюючі документи не оформлювалися, тому немає підстав стверджувати, що ця земельна ділянка належала матері на праві власності.
Представник відповідача голова Нижньобишкинської сільської ради Зміївського району Харківської області ОСОБА_3 позов визнав, подав заяву про розгляд справи за його відсутністю.
Вислухавши позивача, дослідивши матеріали справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний звязок наявних у справі доказів у їх сукупності, суд дійшов наступного:
У відповідністю зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що
належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно зі ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
У відповідністю з ч. 1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
У відповідністю з ч. ч. 1, 3 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.
Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
У відповідністю з ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
17.02.2010 року у віці 80 років померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 19.02.2010 року Нижньобишкинською сільською радою Зміївського району Харківської області (а. с. 12).
Згідно з даними довідок Н-Бишкинської сільської ради Зміївського району Харківської області від 05.10.2011 року та від 02.07.2010 року будинок за адресою с. Нижній Бишкин вул. Донецька, 25, числився в погосподарській книзі с. Нижній Бишкин №2 за ОСОБА_2, яка мешкала та була зареєстрована за вказаною адресою з 1948 року по день смерті 17.02.2010 року. На момент смерті в будинку крім померлої більше ніхто не мешкав і не був зареєстрований. В період з моменту смерті і по теперішній час ніхто не мешкав і ніхто не зареєстрований. (а. с. 18, 19, 43).
Рішенням Жовтневого районного суду м. Харкова від 08.09.2011 року встановлено факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_2, яка померла 17.02.2010 року. (а. с. 10).

З листа завідуючої Зміївської державної нотаріальної контори Харківської області від 06.01.2012 року вбачається, що 05.01.2012 року ОСОБА_1 звернувся до Зміївської державної нотаріальної контори Харківської області з заявою по питанню оформлення спадкових прав після померлої 17 лютого 2010 року матері ОСОБА_2. Як слідує з матеріалів спадкової справи №412/2010, він є єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину, у встановленому законодавством порядку (подавши заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори у встановлений чинним законодавством строк). Крім того, ОСОБА_1 вже оформлена частина спадкового майна (Зміївською даржавною нотаріальною конторою Харківської області 09.11.2011 року за реєстром №3-726 на його ім"я видано свідоцтво про право на спадщину за законом). Заяв про прийняття чи відмову від спадщини від інших спадкоємців, у встановлений чинним законодавством строк до нотаріальної контори не надходило. Для спадкоємця, що прийняв спадщину, обмежуючого строку для оформлення спадкових прав (отримання свідоцтва про право на спадщину), діючим законодавством не передбачено. Що стосується оформлення іншого спадкового майна, по суті зазначених в заяві питань, роз"яснено, що свідоцтво про право на спадщину видається за заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством за умови подачі ними відомостей (інформації) та документів необхідних для вчинення нотаріальної дії підтверджуючих: факт смерті спадкодавця; час і місце відкриття спадщини; наявність підстав для закликання до спадкоємства; документів за якими встановлюється особа спадкоємця; доказ родинних та інших відносин спадкоємців із спадкодавцем; наявність заповіту; наявність, належність, склад спадкового майна та його оцінка; коло осіб, що мають право на обов"язкову частку в спадщині; коло осіб (спадкоємців за законом), які б мали право на спадщину в разі відсутності заповіту. Зокрема, правовстановчі документи на спадкове майно (а саме: житловий будинок з надвірними будівлями та земельну ділянку при будинку в розмірі 0,25 га - за адресою: с. Н. Бишкин Зміївського району Харківської області, вул. Донецька, 25 відсутні, оскільки, право власності на зазначене майно, за життя спадкодавиця оформити не встигла. Згідно п. 4 ст. 25 ЦК України "цивільна правоздатність фізичної особи закінчується в момент смерті", відповідно до п. 216, розділу 22 Інструкції "Про порядок вчинення нотаріальбних дій нотаріусами України" - видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, провадиться нотаріусом після подання правовстановлювальних документів про належність цього майна спадкодавцеві. Таким чином, без правовстановлювального документу про належність спадкового майна спадкодавиці, видати свідоцтво про право на спадщину, нотаріусу неможливо. (а. с. 32).

Даними Державного акта про право власності на земельну ділянку та свідоцтва про право на спадщину за законом підтверджується, що ОСОБА_1 прийняв спадщину, яка складається з земельної ділянки - площею 4,6859 га у межах згідно з планом (кадастровий номер :02:000:0132, рілля), площею 0,5740 га у межах згідно з планом (кадастровий номер :02:000:0412, сіножаття), що розташована: Нижньобишкинська сільська рада Зміївського району Харківської області, КСП "Донецьке", цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва", яка належала померлій 17.02.2010 року ОСОБА_2 (а. с. 33, 34).

Згідно технічного паспорту на житловий будинок №25 по вул. Донецькій с. Нижній Бишкин Зміївського району Харківської області від 03.11.2010 року та довідки КП "Зміївське бюро технічної інвентаризації" №3133 від 05.03.2012 року, вбачається, що проведена технічна інвентаризація спірного житлового будинку, але надати витяг з Реєстру прав власності на нерухоме майно для отримання спадщини після померлої ОСОБА_2 на житловий будинок №25 (з надвірними будівлями) по вул. Донецькій в с. Нижній Бишкин Зміївського району немає можливості з наступних підстав: Згідно довідки, виданої Нижньобишкинською сільською радою 16.10.2010 року №589, житловий будинок №25 (з надвірними будівлями) по вул. Донецькій в с. Нижній Бишкин Зміївського району належав ОСОБА_2 згідно запису в погосподарській книзі №2, але право власності на нього не оформлено. Видати свідоцтво на вищевказаний будинок на даний час неможливо в зв"язку зі смертю ОСОБА_2, так як згідно п. 4 ст. 25 ЦК України "цивільна правоздатність фізичної особи закінчується в момент смерті". Дійсна інвентаризаційна вартість будинку з надвірними будівлями станом на 22.02.2012 року складає 9516 грн. (а. с. 23-25, 44).

Позивач ОСОБА_1 надав докази того, він є спадкоємцем за законом після померлої 17.02.2010 року ОСОБА_2 та прийняв спадщину відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК Україи, а відповідно до вимог ч. 1 ст. 1297 ЦК України звернувся до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно та отримав свідоцтво про право на спадщину на земельний пай, інших спадкоємців, які прийняли спадщину, немає.

Спірний будинок з надвірними будівлями дійсно належав спадкодавцеві на підставі запису у погосподарській книзі №2 Нижньобишкинської сільської ради, але у видачі свідоцтва про право на спадщину позивачеві було відмовлено через те, що його мати ОСОБА_2 за життя не оформила своє право власності на цей житловий будинок з надвірними будівлями.

За таких обставин, позовна заява ОСОБА_1 в частині вимог про визнання за ним у порядку спадкування за законом після померлої 17.02.2010 року матері ОСОБА_2 права власності на житловий будинок з надвірними будівлями, що розташований в с. Нижній Бишкин Зміївського району Харківської області по вул. Донецькій, 25, є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

В частині вимог щодо визнання права власності на земельну ділянку позовна заява задоволенню не підлягає, оскільки позивачем не надано будь-яких доказів, що його мати за життя набула на спірну земельну ділянку право власності, відповідно ця ділянка не входить до складу спадщини.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 169, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1, у порядку спадкування за законом після померлої 17 лютого 2010 року матері ОСОБА_2, право власності на житловий будинок з надвірними будівлями, що розташований за адресою: с. Нижній Бишкин Зміївського району Харківської області, вул. Донецька, 25.

В іншій частині позову - відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Зміївський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення в той же строк з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: