_____________________________________________________________________________
Справа№ 2-о-329/11
УХВАЛА

про роз'яснення судового рішення

02.07.2012 р. м. Одеса

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Калініченко Л.В.

при секретарі Голобородової В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Київського районного суду м. Одеси від 28 вересня 2011 року,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Київського районного суду м. Одеси знаходилася цивільна справа за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб Управління держкомзему в м. Одесі, та ДП «Центр Державного земельного кадастру»про встановлення факту.

Рішенням Київського районного суду м. Одеси від 28 вересня 2011 року встановлено факт володіння ОСОБА_1 на праві власності земельною ділянкою площею 0,0390 га, розташованої по вулиці Кільцевій, 8 в м. Одесі для індивідуального дачного будівництва згідно державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД №051244 з урахування ухвали Приморського районного суду м. Одеси від 23 квітня 2002 року по справі № 2-99/2002. Встановлено факт володіння ОСОБА_1 на праві власності земельною ділянкою площею 0,1000 га, розташованої по вулиці Кільцева, 8 в м. Одесі для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) згідно державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД № 051244 з урахуванням ухвали Приморського районного суду м. Одеси від 23 квітня 2002 року по справі №2 -99/2002.

22 червня 2012 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою в якій просить виправити описку в мотивувальній частині рішення Київського районного суду м. Одеси від 28 вересня 2011 року, оскільки в тексті невірно вказана дата отримання ним державного акту на право приватної власності на землю.

У судове засідання сторони не зявилися, повідомлялися, про час та місце розгляду заяви, про причини неявки суд не сповістили.

У судовому засіданні встановлено, що дійсно державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД №051244 отриманий заявником ОСОБА_1 14 вересня 1999 року.

Враховуючи викладене, заява ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Київського районного суду м. Одеси від 28 вересня 2011 року підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити описку в мотивувальній частині рішення Київського районного суду м. Одеси від 28 вересня 2011 року по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб Управління держкомзему в м. Одесі, та ДП «Центр Державного земельного кадастру»про встановлення факту, а саме: замість «17 вересня 1999 року на підставі даного договору купівлі-продажу земельної ділянки ОСОБА_1 був виданий державний акт на право приватної власності на землю, а саме на земельну ділянку площею 0, 1410 га, розташованої на території Приморського району м. Одеси по вул. Кільцева, 8, з яких 0, 0410 га для обслуговування дачних будівель, 0,1000 га для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, який був зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2630» вказати вірно «14 вересня 1999 року на підставі даного договору купівлі-продажу земельної ділянки ОСОБА_1 був виданий державний акт на право приватної власності на землю, а саме на земельну ділянку площею 0, 1410 га, розташованої на території Приморського району м. Одеси по вул. Кільцева, 8, з яких 0, 0410 га для обслуговування дачних будівель, 0,1000 га для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, який був зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2630».

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги на ухвалу суду протягом пяти днів з дня проголошення ухвали, особи, які не приймали участь під час проголошення ухвали суду, протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Суддя : Калініченко Л. В.