Києво-Святошинський районний суд Київської області
Справа№2-3403/12 2/1015/1788/2012
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 жовтня 2012 року Києво-Святошинський районний суд Київської області

у складі: головуючого судді Коцюрби М.П. за участю секретар Кучер В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Петропавлівсько-Борщагівської сільської ради про визнання права на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

У серпні 2012 року ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулась до Києво-Святошинського районного суду Київської області з позовом до Петропавлівсько-Борщагівської сільської ради про визнання права на спадкове майно.

Свої позовні вимоги Позивачі обґрунтовують тим, що 06. 04. 2008 року помер їх дід ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерт серії 1-ОК №111248.

Після його смерті відкрилась спадщина на житловий будинок №95 по вулиці Шевченко в с. Петропавлівська Борщагівка Києво-Святошинського району Київської області та на присадибну земельну ділянку за цією адресою площею 0,1725 га, що належала ОСОБА_3 на праві власності на підставі Державного акту серії ЯЕ за №613282.

За життя ОСОБА_3 склав заповіт від 02.04.2008 року, який був посвідчений Петропавлівсько-Борщагівською сільської радою за номером 77, яким все своє майно заповідав своїй дружині - ОСОБА_4.

Після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 ОСОБА_5 ОСОБА_6 своєчасно подала заяву про прийняття спадщини до Першої Київської обласної державної нотаріальної контори , але вона хворіла і юридично не оформила своїх спадкових прав.

09.08.2010 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серією 1-ОК № 190385.

Після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок за №95 по вулиці Шевченка в с. Петропавлівська Борщагівка Києво-Святошинського району Київської області та присадибну земельну ділянку площею 0,1725 га, надану для будівництва та обслуговування житлового будинку за цією ж адресою.

За життя ОСОБА_4 заповіт не склала. Її син, батько Позивачів, ОСОБА_7 помер 15.02.1993 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1У-ВЛ № 428309. Єдиними спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4 є Позивачі по справі, її онуки - ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Після смерті ОСОБА_4 Позивачі прийняли спадщину фактично, так як проживали та були зареєстровані в спадковому будинку на момент смерті спадкодавці, а також звернулись з заявами про прийняття спадщини до Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори.

18.05.2012 року Позивачам були видані Києво-Святошинською районною державною нотаріальною конторою Київської області свідоцтва про право на спадщину за законом по 1/ 2 частині земельної ділянки площею 0,1725 га, розташованої за адресою : с. Петропавлівська Борщагівка, Києво- Святошинського району Київської області по вулиці Шевченко №95. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не можуть оформити свої спадкові права на житловий будинок за №95 по вулиці Шевченка в с.Петропавлівська Борщагівка, так як згідно відповіді КП «Бюро технічної інвентаризації Києво-Святошинської районної ради Київської області» реєстрація прав власника цього будинку ОСОБА_3 не була проведена.

Згідно Постанови Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори від 18.05.2012 року Позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_8 на спадковий житловий будинок за № 95 по вулиці Шевченка в с.Петропавлівська Борщагівка Києво-Святошинському районі Київської області так як відсутній право встановлювальний документ на цей житловий будинок.

Той факт, що житловий будинок за №95 по вулиці Шевченка в селі Петропавлівська Борщагівка належав ОСОБА_3, померлому 06.04.2008 року підтверджується: витягом з рішення виконкому Петропавлівсько-Борщагівської сільської ради № 120/1195 від 24.04.1992 року про визнання права власності на спадковий житловий будинок за ОСОБА_3; записами в будинковій книзі; технічним паспортом від 12.01.2011 року на ім'я ОСОБА_3; довідкою Петропавлівсько-Борщагівської сільської ради за №1110 від 20.06.2012 року, що ОСОБА_3 постійно до дня смерті проживав зі своєю дружиною ОСОБА_4 в спадковому будинку; державний акт серії ЯЕ № 613282 на право власності на присадибну земельну ділянку на ім'я ОСОБА_3.

Позивачі просили суд визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по 1/2 частині житлового будинку № 95 по вул. Шевченка в селі Петропавлівська Борщагівка, Києво-Святошинського району Київської області в порядку спадкування.

В судовому засіданні ОСОБА_1 та представник Позивача просили задовольнити позовні вимоги у повному обсязі.

Представник Петропавлівсько-Борщагівської сільської ради в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив.

Суд, вислухавши пояснення учасників справи, приходить до висновку про задоволення позовних вимог з наступних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні, 06. 04. 2008 року помер їх дід ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерт серії 1-ОК №111248.

Після його смерті відкрилась спадщина на житловий будинок №95 по вулиці Шевченко в с. Петропавлівська Борщагівка Києво-Святошинського району Київської області та на присадибну земельну ділянку за цією адресою площею 0,1725 га, що належала ОСОБА_3 на праві власності на підставі Державного акту серії ЯЕ за №613282.

Той факт, що житловий будинок за № 95 по вулиці Шевченка в селі Петропавлівська Борщагівка належав ОСОБА_3, померлому 06.04.2008 року підтверджується: витягом з рішення виконкому Петропавлівсько-Борщагівської сільської ради № 120/1195 від 24.04.1992 року про визнання права власності на спадковий житловий будинок за ОСОБА_3; записами в будинковій книзі; технічним паспортом від 12.01.2011 року на ім'я ОСОБА_3; довідкою Петропавлівсько-Борщагівської сільської ради за №1110 від 20.06.2012 року, що ОСОБА_3 постійно до дня смерті проживав зі своєю дружиною ОСОБА_4 в спадковому будинку; державний акт серії ЯЕ № 613282 на право власності на присадибну земельну ділянку на ім'я ОСОБА_3.

За життя ОСОБА_3 склав заповіт від 02.04.2008 року, який був посвідчений Петропавлівсько-Борщагівською сільської радою за номером 77, яким все своє майно заповідав своїй дружині - ОСОБА_4.

Після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 ОСОБА_5 ОСОБА_6 своєчасно подала заяву про прийняття спадщини до Першої Київської обласної державної нотаріальної контори , але вона хворіла і юридично не оформила своїх спадкових прав.

09.08.2010 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серією 1-ОК № 190385.

Після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок за №95 по вулиці Шевченка в с. Петропавлівська Борщагівка Києво-Святошинського району Київської області та присадибну земельну ділянку площею 0,1725 га, надану для будівництва та обслуговування житлового будинку за цією ж адресою.

За життя ОСОБА_4 заповіт не склала. Її син, батько Позивачів, ОСОБА_7 помер 15.02.1993 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1У-ВЛ № 428309. Єдиними спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4 є Позивачі по справі, її онуки - ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Після смерті ОСОБА_4 Позивачі прийняли спадщину фактично, так як проживали та були зареєстровані в спадковому будинку на момент смерті спадкодавці, а також звернулись з заявами про прийняття спадщини до Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори.

18.05.2012 року Позивачам були видані Києво-Святошинською районною державною нотаріальною конторою Київської області свідоцтва про право на спадщину за законом по 1/ 2 частині земельної ділянки площею 0,1725 га, розташованої за адресою : с. Петропавлівська Борщагівка, Києво- Святошинського району Київської області по вулиці Шевченко №95. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не можуть оформити свої спадкові права на житловий будинок за №95 по вулиці Шевченка в с.Петропавлівська Борщагівка, так як згідно відповіді КП «Бюро технічної інвентаризації Києво-Святошинської районної ради Київської області» реєстрація прав власника цього будинку ОСОБА_3 не була проведена.

Згідно Постанови Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори від 18.05.2012 року Позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_8 на спадковий житловий будинок за № 95 по вулиці Шевченка в с.Петропавлівська Борщагівка Києво-Святошинському районі Київської області так як відсутній право встановлювальний документ на цей житловий будинок.

Відповідно до вимог п. 2 Постанови ПВС України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику в справах про спадкування», особа може звернутися до суду з вимогою про визнання права на спадщину за правилами позовного провадження у разі відмови нотаріуса в оформлення права на спадщину.

Згідно ст. 1217 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права і обовязки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст. 1276 ЦК України якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обовязкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

У відповідності до вимог ст. 1268 ЦК України Позивачі є такими, що прийняли спадщину.

На підставі ст. ст. 16, 1217, 1218, 1268 ЦК України, п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику в справах про спадкування» та керуючись ст. 209, 212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Петропавлівсько- Борщагівської сільської ради про визнання права на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по 1/2 частині житлового будинку № 95 по вул. Шевченка в селі Петропавлівська Борщагівка, Києво-Святошинського району Київської області в порядку спадкування.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Києво- Святошинський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя

ОСОБА_9