№ 2/1626/297/12р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 листопада 2012 року Решетилівський районний суд Полтавської області в складі :

головуючого судді Беркути Л.Г.

при секретарі Захарченко Л.Я.

з участю прокурора Спірідонова В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Решетилівка справу за заявою прокурора Решетилівського району Полтавської області в інтересах держави в особі Першолиманської сільської ради до ОСОБА_1, ОСОБА_2 районної державної адміністрації про визнання недійсним державного акту на право приватної власності на земельну ділянку та скасувати розпорядження голови ОСОБА_2 районної державної адміністрації № 35 від 24 січня 2003 року , третя особа на стороні позивача відділ Держкомзему у ОСОБА_2 районі Полтавської області -

В С Т А Н О В И В : Прокурор Решетилівського району в інтересах держави в особі Першолиманської сільської ради звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_1 про визнання недійсним державного акту на право приватної власності на земельну ділянку та скасувати розпорядження голови ОСОБА_2 районної державної адміністрації № 35 від 24 січня 2003 року. В заяві зазначив, що прокуратурою Решетилівського району 22 лютого 2012 року було порушено кримінальну справу № 121240011 за фактом зловживання службовим становищем, що спричинило тяжкі наслідки, службовими особами СФГ «ОСОБА_3В.»за ознаками складу злочину, передбаченого ст.364 ч.2 КК України.

При проведенні досудового слідства у вказаній кримінальній справі, встановлено, що у грудні 2002 року ОСОБА_4, виконуючи обовязки голови селянського фермерського господарства «ОСОБА_3В.» Решетилівського району Полтавської області, умисно, будучи службовою особою юридичної особи приватного права, зловживаючи своїми повноваженнями, використовуючи своє службове становище, з корисливих мотивів, діючи в особистих інтересах з метою одержання неправомірної вигоди, незаконно включила ОСОБА_5(на даний час ОСОБА_1) ОСОБА_6 без її відома та згоди, до складу членів селянського фермерського господарства «ОСОБА_3В.»з метою подальшої приватизації земель державної власності.

При цьому, ОСОБА_5 у порушення вимог ст.3 Закону України «Про фермерське господарство»участі у спільному веденні господарської діяльності не приймала.

24 січня 2003 року головою ОСОБА_2 районної державної адміністрації було прийнято розпорядження № 35, згідно якого та поданої заяви ОСОБА_5 було прийнято рішення про передачу у приватну власність земельної ділянки (середньої частки) із земель СФГ «ОСОБА_3В.»на території Першолиманської сільської ради Решетилівського району Полтавської області його члену ОСОБА_5

У результаті приватизації землі СФГ «ОСОБА_3В.», чому незаконно сприяла виконуюча обовязки селянського фермерського господарства «ОСОБА_3В.»ОСОБА_4, остання незаконно отримала у приватну власність земельну ділянку на імя ОСОБА_5 площею 7,85 га(78500 кв.м.) ринковою вартістю станом на 01 січня 2003 року, згідно звіту про експертну грошову оцінку земельної ділянки від 20 квітня 20012 року 83000 грн., а також отримала 24 грудня 2004 року державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 622531 на імя ОСОБА_5

Таким чином, виконуюча обовязки голови селянського фермерського господарства «ОСОБА_3В.»ОСОБА_4, зловживаючи своїми повноваженнями, діючи всупереч вимог Закону України «Про селянське (фермерське) господарство»вчинила протиправні дії, з метою отримання неправомірної вигоди, направлені на незаконне відчуження земель державної власності у приватну власність загальною площею 7,85 га., чим було завдано шкоду охоронюваним законом інтересам держави на суму 83000 грн.

Після цього, ОСОБА_4, виконуючи обовязки голови СФГ «ОСОБА_3В.», діючи умисно, з корисливих мотивів, являючись службовою особою, з метою незаконної передачі земельної ділянки ОСОБА_5 розміром 7,85 га в оренду ТОВ «Агротехсервіс», яка була незаконно відчужена із земель державної власності у приватну власність, 21 грудня 2003 року внесла завідомо неправдиві відомості до оригіналу договору оренди земельної ділянки від 21 грудня 2003 року, уклавши його від імені ОСОБА_5 між останньою та ТОВ «Агротехсервіс».

При цьому,ОСОБА_4, виконуючи обовязки голови СФГ «ОСОБА_3В.» ,умисно, підробила вказаний оригінал договору оренди земельної ділянки, підписавши його в графі «орендодавець»від імені ОСОБА_5 з подальшою метою передачі вказаної земельної ділянки в оренду ТОВ «Агротехсервіс»та отримання орендної плати на свою користь.

Крім,цього, ОСОБА_4, виконуючи обовязки голови СФГ «ОСОБА_3В.», діючи умисно, з корисливих мотивів, являючись службовою особою, з метою незаконної передачі земельної ділянки ОСОБА_5 розміром 7,85 га в оренду ТОВ «Агротехсервіс», яка була незаконно відчужена із земель державної власності у приватну власність, 01 серпня 2008 року внесла завідомо неправдиві відомості до оригіналу договору оренди земельної ділянки від 01 серпня 2008 року, уклавши його від імені ОСОБА_5 між останньою та ТОВ «Агротехсервіс».

При цьому,ОСОБА_4, виконуючи обовязки голови СФГ «ОСОБА_3В.» ,умисно, підробила вказаний оригінал договору оренди земельної ділянки, підписавши його в графі «орендодавець»від імені ОСОБА_5 з подальшою метою передачі вказаної земельної ділянки в оренду ТОВ «Агротехсервіс»та отримання орендної плати на свою користь.

Крім,цього, ОСОБА_4, виконуючи обовязки голови СФГ «ОСОБА_3В.», діючи умисно, з корисливих мотивів, являючись службовою особою, з метою незаконної передачі земельної ділянки ОСОБА_5 розміром 7,85 га в оренду ТОВ «Агротехсервіс», яка була незаконно відчужена із земель державної власності у приватну власність, 01 серпня 2008 року внесла завідомо неправдиві відомості до оригіналу додаткової угоди до договору оренди земельної ділянки від 01 серпня 2008 року, уклавши його від імені ОСОБА_5 між останньою та ТОВ «Агротехсервіс».

При цьому,ОСОБА_4, виконуючи обовязки голови СФГ «ОСОБА_3В.» ,умисно, підробила вказаний оригінал додаткової угоди до договору оренди земельної ділянки, підписавши його в графі «орендодавець»від імені ОСОБА_5 з подальшою метою передачі вказаної земельної ділянки в оренду ТОВ «Агротехсервіс»та отримання орендної плати на свою користь.

Тому прокурор прохає суд визнати недійсним державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 622531, зареєстрований 24 грудня 2004 року на імя ОСОБА_5, скасувати розпорядження голови ОСОБА_2 районної державної адміністрації № 35 від 24 січня 2003 року про передачу у приватну власність земельної ділянки (середньої частки) із земель СФГ «ОСОБА_3В.»на території Першолиманської сільської ради Решетилівського району Полтавської області його члену ОСОБА_5 та повернути земельну ділянку площею 7,85 га вартістю 83000 грн., яка належала ОСОБА_5 до земель запасу Першолиманської сільської ради.

Прокурор позовні вимоги підтримав в повному обсязі та прохав суд позов задовольнити.

Представник Першолиманської сільської ради у судове засідання не зявився, надавши суду заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення позову не заперечує /а.с.78/ Відповідачка ОСОБА_1 у судове засідання не зявився, надавши суду заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення позову не заперечує /а.с.76/

Представник відповідача ОСОБА_2 районної державної адміністрації ОСОБА_7, проти задоволення позову не заперечує.

Представник третьої особи на стороні позивача відділу Держкомзему у ОСОБА_2 районі Полтавської області ОСОБА_8, проти задоволення позову не заперечує.

Суд заслухавши сторін, дослідивши матеріали справи приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що відповідно до ч.4 ст.61 ЦПК України вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили, або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обовязка для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.

З вироку Решетилівського районного суду Полтавської області від 07 червня 2012 року вбачається, що ОСОБА_4 засуджена за ст.ст.364-1 ч.2, 366 ч.1 КК України за те, що у грудні 2002 року підсудна ОСОБА_4, виконуючи обовязки голови селянського (фермерського) господарства ОСОБА_3В.тобто будучи службовою особою юридичної особи приватного права, зловживаючи своїми повноваженнями і використовуючи своє службове становище, умисно, із корисливих мотивів, діючи в особистих інтересах, з метою подальшої незаконної приватизації земель державної власності та одержання неправомірної вигоди незаконно, без відома останньої включила ОСОБА_5 (в даний час ОСОБА_1) М.С., яка жодної участі у спільному веденні господарської діяльності не приймала, до складу членів селянського (фермерського) господарства. Внаслідок цього підсудна незаконно отримала у приватну власність на імя ОСОБА_5 із земель державної власності земельну ділянку площею 7,85 га вартістю 83 000 грн. Таким чином із земель державної власності відбулося незаконне відчуження земельної ділянки площею 7,85 га, чим було завдано шкоду охоронюваним законом інтересам держави у розмірі 83000 грн., що є тяжкими наслідками.

Крім цього підсудна ОСОБА_4 виконуючи обовязки голови селянського (фермерського) господарства ОСОБА_3В.тобто будучи службовою особою юридичної особи приватного права, зловживаючи своїми повноваженнями і використовуючи своє службове становище, умисно, із корисливих мотивів, діючи в особистих інтересах, з метою одержання неправомірної вигоди, маючи намір здати зазначену вище земельну ділянку в оренду ТОВ Агротехсервіста отримання орендної плати на свою користь, 21 грудня 2003 року та 01 серпня 2008 року внесла від імені ОСОБА_5 без відома та згоди останньої завідомо неправдиві відомості до договорів оренди зазначеної вище незаконно відчуженої земельної ділянки з ТОВ Агротехсервіс, підписавши їх від імені ОСОБА_5, а також 01 серпня 2008 року внесла завідомо неправдиві відомості до додаткової угоди до договору оренди земельної ділянки від 01 серпня 2008 року, підписавши її від імені ОСОБА_5С./а.с.45/

З розпорядження голови ОСОБА_2 районної державної адміністрації від 24 січня 2003 року № 35 про передачу у приватну власність середніх часток земель селянського фермерського господарства «ОСОБА_3В.» Лиманської Першої сільської ради , громадянам ОСОБА_4, ОСОБА_3, ОСОБА_5 вбачається, що передано у приватну власність середні частки із земель селянського фермерського господарства «ОСОБА_3В.» громадянам: ОСОБА_4 у розмірі 7,85 га., ОСОБА_3 у розмірі 7,85 га., ОСОБА_5 у розмірі 7,85 га./а.с.13/

З ксерокопії державного акту на право приватної власності на землю серія Р2 № 622531 виданого ОСОБА_5 вбачається, що на підставі розпорядження голови ОСОБА_2 РДА від 24 січня 2003 року № 35 їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 7,85 гектарів в межах згідно з планом /а.с.8/

З ксерокопії свідоцтва про шлюб 1-КЕ № 095938 від 01 листопада 2003 року виданого виконавчим комітетом Тростянецької сільської ради вбачається, що ОСОБА_9 одружився з ОСОБА_5 і якій після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_10 /а.с.44/

З ксерокопії свідоцтва про розірвання шлюбу 1-КЕ № 003542 від 13 червня 2005 року виданого відділом РАЦС Полтавського районного управління юстиції Полтавської області вбачається, що шлюб між ОСОБА_10 і ОСОБА_11 розірвано, після реєстрації розірвання шлюбу присвоєно прізвища: їй ОСОБА_11 /а.с.42/

З ксерокопії свідоцтва про шлюб 1-КЕ № 030510 від 14 липня 2007 року виданого центральним відділом реєстрації актів цивільного стану Полтавського міського управління юстиції вбачається, що ОСОБА_12 одружився з ОСОБА_11 і якій після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_12 /а.с.43/ Таким чином є підстави для задоволення позовної заяви. Керуючись ст. 121 Конституції України, ст.ст.12, 116, 118 Земельного кодексу України, п.34 ч.1 ст.26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», ст.3 Закону України «Про фермерське господарство», ст.ст.118-120,122 ЦПК України, ст.257 ЦК України , суд ,-

В И Р І Ш И В :

Позов прокурора Решетилівського району Полтавської області - задовольнити.

Скасувати розпорядження голови ОСОБА_2 районної державної адміністрації № 35 від 24 січня 2003 року про передачу у приватну власність земельної ділянки (середньої частки) із земель СФГ «ОСОБА_3В.»на території Першолиманської сільської ради Решетилівського району Полтавської області його члену ОСОБА_5.

Визнати недійсним державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 622531, зареєстрований 24 грудня 2004 року на імя ОСОБА_5.

Повернути земельну ділянку площею 7,85 га вартістю 83000 грн., яка належала ОСОБА_5 до земель запасу Першолиманської сільської ради.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Полтавської області через Решетилівський районний суд шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: підпис

З оригіналом: вірно

Голова ОСОБА_2

районного суду: ОСОБА_13