Справа № 2-3104/11
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 квітня 2012 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

у складі:

головуючого судді Масленикова О.А. при секретарі Д`яченко М.В.

розглянувши цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до

Шевченківської сільської ради

про визнання права власності на спадкове майно

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з зазначеним позовом, у якому вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати, ОСОБА_2 , яка проживала в АДРЕСА_1 . За життя ОСОБА_2 залишила заповіт на належне їй майно на ім`я позивачки. На день смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно у вигляді житлового будинку АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 3,58 га, розташована на території Шевченківської сільської ради, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Позивач, як спадкоємець за заповітом прийняла спадщину фактично, скільки проживала разом зі спадкодавцем на момент відкриття спадщини, однак в зв`язку з тим, що на будинок відсутні правовстановлюючі документи та кадастровий номер земельної ділянки відсутній, позивач просить суд встановити факт належності ОСОБА_2 , житлового будинку, розміщеного по АДРЕСА_1 та визнати за позивачем право власності на зазначений будинок та земельну ділянку в порядку спадкування. На призначену дату розгляду справи позивачем було надано заяву про розгляд справи за її відсутності.

Представник відповідача -Шевченківської сільської ради в судове засідання не прибув, направив письмове клопотання, відповідно до якого визнає заявлені ОСОБА_1 позовні вимоги та просить суд розглянути справу за його відсутності.

В зв`язку з тим, що розгляд справи проведено за відсутності сторін згідно поданих ним заяв, на підставі положень ст. 197 ЦПК України фіксування ходу судового засідання звукозаписувальним пристроєм не здійснювалось.

Дослідивши позовну заяву та заяву відповідача, докази по справі, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини:

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , актовий запис № 13 від 11.02.2010 року, складений Виконавчим комітетом Шевченківської сільської ради Кілійського району Одеської області.

Відповідно до заповіту, посвідченому 9 серпня 2004 року секретарем Шевченківської сільської ради Кілійського району Одеської області в реєстрі за № 261, ОСОБА_2 заповіла все своє майно - ОСОБА_1 ; якщо вона помре раніше заповідача або відмовиться від спадщини, спадкоємцем призначено ОСОБА_3 .

Згідно довідки, виданої виконавчим комітетом Шевченківської сільскої ради Кілійського району від 23 серпня 2010 року № 1480, ОСОБА_2 , 1921 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 / з 1962 року до дня смерті. На день її смерті за вказаною адресою постійно проживала ще дочка, ОСОБА_1 , 1956 року народження.

Згідно довідки, виданої виконавчим комітетом Шевченківської сільскої ради Кілійського району від 17 серпня 2010 року № 1204, двір за адресою: АДРЕСА_2 / на 16 квітня 1991 року відносився до складу дворів робітників і службовців. До складу двору входила ОСОБА_2 , 1921 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до технічного паспорту, кладеного КП "Кілійське РБТІ та РОН", житловий будинок, розміщений по АДРЕСА_1 в цілому складається з: житлового будинку 1930 року побудови -літ. А; сараю -літ. Б; літньої кухні -літ. В; навісу -літ. Г; сараю -літ. Д; навісу -літ. Е; навісу -літ. Ж; убиральні -літ. З№ надвірних споруд - № № 1-5-І.

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 482927, ОСОБА_2 належала земельна ділянка площею 3,58 гектарів, розташована на Шевченківської сільської ради, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі рішення сесії ХХІІІ скликання Шевченківської сільської ради народних депутатів Кілійського району Одеської області від 18 січня 2001 року № 3. Кадастровий номер зазначеної земельної ділянки відсутній.

Позивачу було відмовлено в отримані витягу з державного реєстру земель у Одеській регіональній філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру", про що свідчить лист № 10-13263/09 від 10.11.2010 року.

Згідно повідомлення Кілійської районної державної нотаріальної контори Одеської області за № 479/01-16, після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкова справа не заводилась, в передбачений законом термін /6 місяців з дня відкриття спадщини/ до Кілійської районної державної нотаріальної контори ніхто не звертався.

При розгляді і вирішенні справи судом враховано відповідні положення діючого законодавства:

У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Згідно статті 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання.

Згідно ст. 1216, 1217 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно ст.1244 ЦК України заповідач має право призначити іншого спадкоємця на випадок, якщо спадкоємець, зазначений у заповіті, помре до відкриття спадщини, не прийме її або відмовиться від її прийняття чи буде усунений від права на спадкування, а також у разі відсутності умов, визначених у заповіті (стаття 1242 цього Кодексу).

Позивач у відповідності ст.1235 ЦК України є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивач прийняв спадщину в порядку ч. 3 ст.1268 ЦК України оскільки на момент відкриття спадщини проживав разом зі спадкодавцем і не подавав до нотаріальної контори заяви про відмову від прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України встановлення фактів, що мають юридичне значення, віднесено до компетенції суду.

Стосовно вимог про встановлення факту належності будинку та визнання права власності на будинок в порядку спадкування за позивачем, суд виходить з наступного:

Як встановлено судом, будинок з приводу якого заявлено позовні вимоги про визнання права власності в порядку спадкування, відносився до складу дворів робітників і службовців.

Відповідно до вимог статей 123 і 126 Цивільного кодексу та роз`яснень Пленуму Верховного Суду України, даних у п. 10 постанови N 3 від 2 березня 1973 р. "Про судову практику в справах про поділ колгоспного двору і виділ з нього", розмір частки колишнього члена колгоспного двору в спільному майні, що належить дворові і збереглося після його перетворення в господарство робітників та службовців (якщо на час припинення існування двору цей член не втратив права на неї), встановлюється згідно зі ст. 123 Цивільного кодексу. Тому при поділі майна, яке є спільною власністю колгоспного двору, суди повинні виходити з принципу рівності часток усіх колишніх членів двору, в тому числі непрацездатних і неповнолітніх.

Відповідно до ч. 1-2 ст.123 ЦК УРСР доля члена колгоспного двору в майні двору визначається при виході його зі складу двору без утворення нового двору (виділ). Розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток всіх членів двору включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

Відповідно до роз`яснення Міністерства юстиції України № 19-32/319 від 21.02.2005 року, у випадку смерті власника нерухомого майна, реєстрацію якого належним чином проведено не було і правовстановлюючий документ відсутній, питання про визначення цього майна померлому та спадкоємцю повинно вирішуватись в судовому порядку. Як вказано в листі Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України від 23.03.2009 року № 12/5-126, по об`єктах нерухомого майна, що збудовані до 5 серпня 1992 року, тобто до прийняття Урядом України документу, яким встановлено порядок прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об`єктів, при їх реєстрації для оформлення права власності одним із документів є висновок про технічний стан будівлі, що складається бюро технічної інвентаризації.

Таким чином, оскільки спадкодавець був єдиним членом колгоспного двору, який перетворився в господарство робітників і службовців, суд приходить до висновку, що спадкодавець був єдиним власником майна вказаного господарства, в зв`язку з чим за позивачем слід визнати право власності на вказаний будинок в порядку спадкування.

Стосовно позовних вимог про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування суд виходить з наступного:

Відповідно до Постанови КМ України від 06.05.2009 р. № 439 та Постанови КМ України від 26.08.2009 р. №901 відмітка про перехід права власності на земельну ділянку у разі оформлення свідоцтва про право на спадщину передбачено за наявності витягу з державного реєстру земель. Але в зв`язку із відсутністю кадастрового номеру на земельну ділянку отримати витяг з державного реєстру земель у позивача немає можливості.

Враховуючи вищевикладені обставини, відповідні положення діючого законодавства, суд приходить до висновку, що у нотаріальному порядку позивач не має можливості оформити спадщину в зв`язку з відсутністю кадастрового номеру земельної ділянки, інший спадкоємець за заповітом відмовився від прийняття спадщини, в зв`язку з чим право позивача на спадщину підлягає захисту відповідно до ст. 16 ЦК України, а позов задоволенню.

Керуючись ст.ст.10,11, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1223, 1234, 1244, 1235, 1268 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт належності житлового будинку, розміщеного по АДРЕСА_1 - ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та надвірним спорудами, розміщений по АДРЕСА_1 , - в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 3,58 гектарів, розташовану на Шевченківської сільської ради та передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі рішення сесії ХХІІІ скликання Шевченківської сільської ради народних депутатів Кілійського району Одеської області від 18 січня 2001 року № 3, належну спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 482927, - в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Кілійського районного суду О. А. Маслеников