Справа № 2-о-126 / 2011
№/п 2-о/0810/12/2012
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 лютого 2012 року Запорізький районний суд Запорізької області в складі:

головуючого судді ГРОМОВОЇ І.Б.

при секретарі Гаврюшиній В.І.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Запоріжжі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, зацікавлені особи: Запорізька державна нотаріальна контора, Відділ реєстрації актів цивільного стану Запорізького районного управління юстиції про встановлення факту родинних відносин, суд

В С Т А Н О В И В :

У грудні 2012 року ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, зазначивши зацікавлених осіб: Запорізьку державну нотаріальну контору, Відділ реєстрації актів цивільного стану Запорізького районного управління юстиції про встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування заявлених вимог позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 зазначили, що 26.06. 2001 року померла мати позивачів ОСОБА_3. Факт її смерті підтверджується свідоцтвом про смерть І-ЖМ № 213564 виданим 16.08.2011 року Миколай Пільською сільською радою Запорізького району. Запорізької області (наданим повторно).

26.12.1981 року мати заявників ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_5. Що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу І-ЖС № 484532, виданого 26.12.1981 року, актовий запис № 39, Миколай-Пільською сільською радою Запорізького району, Запорізької області. Згідно якого після укладання шлюбу матірю заявників, громадянці ОСОБА_4 присвоєно прізвище ОСОБА_3.

ОСОБА_5 помер 28.04. 2001 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть І- ЖС № 186072 виданим 03.05. 2001 року Миколай Пільською сільською радою Запорізького району, Запорізької області.

Згідно довідки виданої виконавчим комітетом Миколай Пільською сільською радою Запорізького району, Запорізької області, ОСОБА_3, була прописана і мешкала за адресою : вул. Центральна, 104 , с. Новопетрівка, Запорізького району. Запорізької області, з 1954 року по день її смерті 26.06.2001 року.

Згідно довідки відділу державної реєстрації актів цивільного стану Запорізького районного управління юстиції Запорізької області, архів по 1933 р., передано на зберігання до Запорізького державного архіву.

Згідно довідки державного архіву Запорізької області, актовий запис про народження ОСОБА_6 (Ганни)ОСОБА_7 ( дівоче прізвище матері) відсутній.

Після смерті матері залишилося спадкове майно в вигляді сертифікату на право на земельну частку (пай) № РН № 193271 виданим 25.09. 2000 року, у якому зазначено, що ОСОБА_3. Яка проживає у ІНФОРМАЦІЯ_1 , належить право на земельну частку (пай) у розмірі 6, 24 Га, розташованої на території Миколай Пільської сільської ради Запорізького району,Запорізької області. Сертифікат зареєстровано 29.09. 2000 року у ОСОБА_6 реєстрації сертифікатів на право на земельну частку( пай ) за № 470, де визначено, що право за земельну частку (пай) може бути обєктом купівлі продажу, дарування, спадкування, міни, застави.

Факт родинних відносин позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується:

· свідоцтвом про народження І- ЖС № 497731, згідно якого ОСОБА_1 народився 16.06. 1959 року у с. Новопетрівка, Запорізького району, Запорізької області. Про що в книзі актів громадянського стан про народження 25.06.1959 року зроблено відповідний запис № 31, виданого 25.12.1978 року Миколай-Пільською сільською радою Запорізького району, Запорізької області, УРСР . У графі « батьки» зазначено російською мовою : батько- «Ренгевич Володимир Григорович», мати « Ренгевич Анна Юрьевна».

· свідоцтвом про народження ЯЮ № 520257, згідно якого ОСОБА_2 народився 14.12.1951 року у с. Федяковка, в. Хортицького району, Запорізької області, про о в книзі реєстрації актів громадянського стану про народження 13.01.1952 року зроблено відповідний запис № 2, виданого 13.01.1952 року Федорівською сільською радою Запорізького району, запорізької області. У графі «батьки» зазначено російською мовою: батько - «Ренгевич Володимир Григорович», мати « Ренгевич Анна Юрьевна».

Позивачі являються спадкоємцями першої черги, як рідні діти померлої, інших спадкоємців немає.

Своєчасно позивачі не звернулися в нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини. Оскільки не було можливості. Позивачі прийняли спадщину фактично і питань, щодо оформлення материнського сертифікату на земельний пай доки не було, оскільки на фактичне оформлення , у позивачів не було коштів.

У жовтня позивачі звернулись до нотаріальної контори, однак, реалізувати своє право на оформлення спадщини нотаріальній конторі позивачі не мають можливості, тому що, зясувалось, що у нас в свідоцтві про народження на імя позивача ОСОБА_1, виданого 25.06. 1959 року, та брата ОСОБА_2, виданого 13.01. 1952 року у графі « мати » - записано російською мовою « Анна Юрьевна », а у свідоцтві про смерть, і інших документах українською мовою зазначено ОСОБА_7, у звязку з чим позивачі змушені звернутися до суду.

Просять суд встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 26.06.2001 року рідна мати позивачів ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, 14.12. ІНФОРМАЦІЯ_3

В судовому засіданні заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 підтримали заявлені вимоги та просять суд їх задовольнити.

Представники зацікавлених в судове засідання не зявилися. Про день та час розгляду справи були повідомлені своєчасно та належним чином.

Вивчивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2, наданих в судовому засіданні, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено і це підтверджується матеріалами справи, згідно свідоцтва про укладення шлюбу І-ЖС № 484532, 26.12.1981 року мати заявників ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_5, виданого 26.12.1981 року, актовий запис № 39, Миколай-Пільською сільською радою Запорізького району, Запорізької області. Згідно якого після укладання шлюбу, громадянці ОСОБА_4 присвоєно прізвище ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про смерть І- ЖС № 186072 виданим 03.05. 2001 року Миколай Пільською сільською радою Запорізького району, Запорізької області, ОСОБА_5 помер 28.04. 2001 року, про що було зроблено актовий запис № 15.

Згідно довідки від 28.07.2011р. виданої виконавчим комітетом Миколай Пільською сільською радою Запорізького району, Запорізької області, ОСОБА_3, була прописана і мешкала за адресою : вул. Центральна, 104 , с. Новопетрівка, Запорізького району. Запорізької області, з 1954 року по день її смерті 26.06.2001 року.

Згідно довідки від 14.12. 2011 року № 05/02-04-03 відділу державної реєстрації актів цивільного стану Запорізького районного управління юстиції Запорізької області, архів по 1933 р., передано на зберігання до Запорізького державного архіву.

Згідно довідки від 06.12. 2011 р № 01-55/К-3262 державного архіву Запорізької області, актовий запис про народження ОСОБА_6 (Ганни) ОСОБА_7 (дівоче прізвище матері) відсутній.

Згідно свідоцтва про смерть І-ЖМ № 213564 виданим 16.08.2011 року Миколай Пільською сільською радою Запорізького району, Запорізької області( наданим повторно) 26.06. 2001 року померла мати позивачів ОСОБА_3, про що було зроблено актовий запис № 21

Згідно свідоцтва про народження І-ЖС № 497731 ОСОБА_8 народився 16.06. 1959 року у с. Новопетрівка, Запорізького району, Запорізької області. Про що в книзі актів громадянського стан про народження 25.06.1959 року зроблено відповідний запис № 31, виданого 25.12.1978 року Миколай- Пільською сільською радою Запорізького району, Запорізької області, УРСР . У графі «батьки» зазначено російською мовою : батько- «Ренгевич Володимир Григорович», мати « Ренгевич Анна Юрьевна».

Згідно свідоцтва про народження ЯЮ № 520257, згідно якого ОСОБА_2 народився 14.12.1951 року у с. Федяковка, в. Хортицького району, Запорізької області, про о в книзі реєстрації актів громадянського стану про народження 13.01.1952 року зроблено відповідний запис № 2, виданого 13.01.1952 року Федорівською сільською радою Запорізького району, запорізької області. У графі «батьки» зазначено російською мовою: батько - «Ренгевич Володимир Григорович», мати « Ренгевич Анна Юрьевна».

Згідно сертифікату на право на земельну частку ( пай) № РН № 193271 виданим 25.09. 2000 року, у якому зазначено, що ОСОБА_3, яка проживає у ІНФОРМАЦІЯ_1 , належить право на земельну частку ( пай) у розмірі 6, 24 Га, розташованої на території Миколай Пільської сільської ради Запорізького району,Запорізької області. Сертифікат зареєстровано 29.09. 2000 року у ОСОБА_6 реєстрації сертифікатів на право на земельну частку( пай0 за № 470, де визначено, що право за земельну частку ( пай) може бути обєктом купівлі продажу, дарування, спадкування, міни , застави.

Таким чином, із викладеного вбачається, що у всіх правоустановчих документах, а також в документах, які посвідчують особу людини імя матері заявників вказано як «Ганна», лише тільки у свідоцтві про її народження імя їх матері зазначене «Галина».

Згідно письмових пояснень свідків: ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, вбачається, що ОСОБА_2 постійно проживав з 26.03.20002 року в с. Новопетрівка по вул. Центральна, 104 Запорізького району, Запорізької області. Разом з ним мешкала його мати ОСОБА_3, яка померла 26.07. 2001 р. Мешкали вони разом, вели спільне господарство, доглядав за матірю ОСОБА_2 до дня її смерті. На теперішній час ОСОБА_2 мешкає в с. Новопетрівка по вул. Центральна, 104 Запорізького району, Запорізької області.

Із пояснень заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2 вбачається, що встановлення факту родинних відносин з померлою ОСОБА_3 їм потрібно для порушення та вирішення питання про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_3, яка померла 14.12.1951 року.

З урахуванням вищевикладеного, суд приходить до висновку про те, що той факт, що ОСОБА_3, померла 15.12.1951 року є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, 14.12. ІНФОРМАЦІЯ_3 може бути визнаний судом.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_3, яка померла 26 червня 2001 року є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_2, 14.12. ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду через суд першої інстанції протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя І. Б.ГРОМОВА