Справа № 2-П-2/2012
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Приморськ

24 травня 2012 р.

Приморський районний суд Запорізької області в складі:

головуючого судді Каряка Д.О.,

при секретарі Гайдаржийської Г.І.,

за участю представника позивача ОСОБА_1,

за участю представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, про стягнення суми боргу,

ВСТАНОВИВ:

06.07.2011 року позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути відповідача ОСОБА_4 за борговою розпискою суму 6 503 651 грн. 68 коп.

Сторонами по справі укладено мирову угоду, яку в судовому засіданні просили визна' судом.

За умовами мирової угоди сторони дійшли згоди до наступного.

1)Відповідач визнає, шо його заборгованість перед позивачем становить 500000,00 (пятсс тисяч доларів США 00 центів), шо на дату подання позову згідно офіційного курсу НЕ становить 3986750,00 (три мільйони девятсот вісімдесят шість тисяч сімсот пятдесят грн., ( коп.).

2)Позивач відмовляється від позовних вимог щодо стягнення 3% річних на загальну сул 237239,00 гривень, збитків від інфляції на загальну суму 837217,50 гривень та пені у суі 1442445,18 гривень.

3)Відповідач гарантує, ш;о погашення оеновного боргу у еумі 3986750,00 (три мільйої девятсот вісімдесят шість тисяч сімсот пятдесят грн., 00 коп.), буде здійенюватися наступному порядку:

№ з/пСума погашення, (грн.)Строк погашення
1569536,00До 01.06.2012р.
2569536,00До 01.07.2012р.
3569536,00До 01.08.2012р.
4569536,00До 01.09.2012р.
5569536,00До 01.10.2012р.
6569536,00До 01.11.2012р.
7569534,00До 01.12.2012р.

4) Позивач заявляє, ш;о з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного виконання не матиме жодних майнових претензій до відповідача, з приводу заборгованое': погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

5) Позивач і відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні процееі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких трет осіб, в тому числі держави.

6) Сторони дійшли згоди, що зобовязання, встановлені даною мировою угодо вважатимуться виконаними належним чином за умови їх виконання у епоеіб, визначенол умовами даної мирової угоди.

7) За умови неналежного виконання умов мирової угоди сторони несуть відповідальніс згідно вимог чинного законодавства.

8) Мирова угода набирає чинності з моменту затвердження Приморським районним суде Запорізької області і є обовязковою для сторін. Одностороння відмова від мирової угоди і допускається.

Суд, заслухавши заяву сторін про укладення мирової угоди, розглянувши матеріали спраї та умови укладеної мирової угоди, приходить до висновку, що умови мирової угоди І суперечать законові, не порушують чиї-небудь права і охоронювані законом інтереси, умог мирової угоди підлягають прийняттю, мирову угоду необхідно визнати судом, провадження г справі закрити, розяснивши сторонам наслідки визнання мирової угоди та закриття проваджені по справі.

Керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати укладену між сторонами по справі мирову угоду, за умовами якої:

1) Відповідач визнає, що його заборгованість перед позивачем становить 500000,00 (пятс( тисяч доларів СІЛА 00 центів), що на дату подання позову згідно офіційного курсу НЕ становить 3986750,00 (три мільйони девятсот вісімдесят шість тисяч сімсот пятдесят грн., ( коп.).

2) Позивач відмовляється від позовних вимог щодо стягнення 3% річних на загальну суї 237239,00 гривень, збитків від інфляції на загальну суму 837217,50 гривень та пені у су; 1442445.18 гривень.

3) Відповідач гарантує, що погашення основного боргу у сумі 3986750,00 (три мільйої девятсот вісімдесят шість тисяч сімсот пятдесят грн., 00 коп.), буде здійснюватися наступному порядку:

№ з/пСума погашення, (грн.)Строк погашення
1569536,00До 01.06.2012р.
2569536,00До 01.07.2012р.
3569536,00До 01.08.2012р.
4569536,00До 01.09.2012р.
5569536,00До 01.10.2012р.
6569536,00До 01.11.2012р.
'569534,00До 01.12.2012р.

4) Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного виконання не матиме жодних майнових претензій до відповідача, з приводу заборгованос погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

5) Позивач і відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких треї осіб, в тому числі держави.

6) Сторони дійшли згоди, шо зобовязання, встановлені даною мировою угодс вважатимуться виконаними належним чином за умови їх виконання у спосіб, визначено; умовами даної мирової угоди.

7) За умови неналежного виконання умов мирової угоди сторони несуть відповідальніс зт ідно вимог чинного законодавства.

8) Мирова угода набирає чинності з моменту затвердження Приморським районним суд' Запорізької області і є обовязковою для сторін. Одностороння відмова від мирової угоди допускається.

Наслідки підписання і визнання мирової угоди передбачені ст. 175 ЦПК України сторон розяснено.

Провадження по справі закрити у звязку з укладенням мирової угоди та визнання її судо./

У випадку невиконання упсладеної мирової угоди сторонами в добровільному поряд: зазначена ухвала суду є виконавчим документом та може бути предявлена до примусове виконання через органи Державної виконавчої служби України, в порядку, передбачено Законом України „Про виконавче провадження.

Оскаржити ухвалу можливо до апеляційного суду Запорізької області, через Приморськ районний суд Запорізької області на протязі 5 діб.

Суддя підпис ОСОБА_5

З оригіналом згідно: суддя Д.О. Каряка

24.05.2012