Київський районний суд м. Одеси
_________________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 1512/3461/2012
Провадження № 2/1512/4239/2012
УХВАЛА

17.12.2012 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді Салтан Л.В.

при секретарі Зозулянському Д.О.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом

Кредитної спілки Істок

до ОСОБА_1 та Товариства з обмеженою відповідальністю Обрійпро стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Київського районного суду м. Одеси знаходиться цивільна справа за позовом Кредитної спілки Істокдо ОСОБА_1 та Товариства з обмеженою відповідальністю Обрійпро сягнення заборгованості за кредитним договором.

Сторони уклали мирову угоду, умови якої не суперечать закону і не порушують прав інших осіб тому мирова угода може бути визнана судом.

Про наслідки визнання мирової угоди і закриття провадження по справі сторони повідомлені.

Керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Визнати та затвердити мирову угоду між кредитною спілкою Істокта ОСОБА_1, Товариством з обмеженою відповідальністю Обрій, згідно з якою:

1. ОСОБА_1 підтверджує заборгованість, яка виникла за кредитними договорами № КД-337 від 4 вересня 2009 року та № КД-3742 від 16 грудня 2010 року у розмірі 923 104, 00 (девятсот двадцять три тисячі сто чотири) грн., де позивач є кредитор, а ОСОБА_1 є позичальник.

2. Сторони підтверджують, що виконання кредитних договорів забезпечує договір застави транспортного засобу № ДЗ-3337 від 3 грудня 2009 року, де позивач є заставодержателем, а ТОВ Обрійє заставодавцем.

3. Сторони досягли угоди про те, що ТОВ Обрійпередає у власність КС Істоктранспортні засоби, а саме: автомобіль марки TOYOTA, модель AVENSIS, 2005 року випуску, реєстраційний номер ВН 2350АМ; транспортний засіб JCB3CX SITEMASTER, модель екскаватор, 2008 року випуску, реєстраційний номер 06933ВН; автомобіль марки TOYOTA, модель CAMRY, 2002 року випуску, реєстраційний номер 88861ОК; транспортний засіб марки КАМАЗ, модель 5511, 1988 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 у рахунок погашення заборгованості за кредитними договорами № КД-3337 від 4 вересня 2009 року та № КД-3742 від 16 грудня 2010 року у розмірі основного боргу 921 404, 00 (девятсот двадцять одна тисяча чотириста чотири) грн.

4. Сторони затвердили, що визначений ними в пунктах 1-3 даної угоди порядок врегулювання спору в повному обсязі відповідає волі та законним інтересам КС Істок, ОСОБА_1 та ТОВ Обрій. Сторони також затверджують, що дана мирова угода укладена ними саме з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, спрямована на реальне настання правових наслідків, що нею обумовлені та стосуються лише прав і обовязків сторін та предмету спору.

5. КС Істокзаявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку її належного виконання не матиме жодних претензій майнового, немайнового чи будь-якого іншого характеру до ОСОБА_1, ТОВ Обрійз приводу погашення заборгованості за кредитним договором.

6. КС Істокгарантує, що після підписання даної мирової угоди вона у межах прав, наданих їй як стороні в цивільній справі, вживатиме заходів спрямованих на закриття провадження у зазначеній справі. КС Істоктакож гарантує, що не перешкоджатиме відповідачам у вчиненні дій, спрямованих на закриття провадження по вказаній справі.

7. Сторони по справі заявляють, що їм відомі і зрозумілі положення ст.ст. 30, 31, 175, 205, 206 ЦПК України, а також заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права та охоронювані законом інтереси будь-яких третіх осіб.

8. Ця мирова угода складена в чотирьої примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін та один - в матеріалах справи.

Закрити провадження по цивільній справі за позовом Кредитної спілки Істокдо ОСОБА_1 та Товариства з обмеженою відповідальністю Обрійпро сягнення заборгованості за кредитним договором.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги на ухвалу суду протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя Салтан Л. В.