Провадження № 2/2508/769/2012 Справа № 2508/5616/2012
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

12 вересня 2012 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого-судді Бузунко О.А.

при секретареві Галюк Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Євминської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, Козелецької районної державної адміністрації Чернігівської області про визнання права власності на земельні ділянки та права на земельну частку (пай),

встановив:

Позивачі звернулися до суду з позовом про визнання права власності на спадщину за законом, мотивуючи свої вимоги тим, що 13 січня 2004 року помер їхній дід ОСОБА_3, після смерті якого відкрилася спадщина, до складу якої входило право на земельну частку (пай) розміром 4,74 га. Проживаючи з ОСОБА_3 на день його смерті спадщину прийняла ОСОБА_4, але право власності не реєструвала. 11 лютого 2008 року ОСОБА_4 померла. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої, зокрема, входить земельна ділянка площею 0,2500 га, призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку. Спадщину після смерті ОСОБА_4 на підставі заповіту прийняв ОСОБА_5, проте право власності на земельні ділянки не реєстрував. У вересні 2010 року ОСОБА_5 помер. Позивачі як спадкоємці за законом прияли спадщину, проте оформити її не можуть, оскільки у правовстановлюючих документах, які свого часу видавалися на імя ОСОБА_4 та ОСОБА_3 були допущені помилки у прізвищах, а саме: замість ОСОБА_3 було вказано Несин.

В судове засідання позивачі не зявилися, від них надійшло клопотання про можливість розгляду справи за їх відсутності.

В судове засідання представник Козелецької районної державної адміністрації Чернігівської області не зявився, від нього надійшла заява про можливість розгляду справи за його відсутності, визнання позовних вимог в повному обсязі.

Від Євминської сільської ради надійшла заява про визнання позовних вимог в повному обсязі і про можливість розгляду справи без присутності представника сільської ради.

Суд дійшов висновку про можливість розгляду справи за відсутності позивачів та відповідачів в порядку ст. 197 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи у їх сукупності, всебічно та повно зясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, обєктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд встановив наступне.

13 січня 2004 року помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть. За життя ОСОБА_3 мав право на земельну частку (пай) в розмірі 4,74 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі із земель колективної власності КСП «Євминка» (сертифікат на право на земельну частку (пай) ЧН № 0085509).

ОСОБА_4 на день смерті ОСОБА_3 проживала разом з ним. Статтею 1268 (ч. 3) ЦК України встановлено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Таким чином, враховуючи факт спільного проживання ОСОБА_4 та ОСОБА_3 на час відкриття спадщини (13 січня 2004 року) ОСОБА_4 є такою, що прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3.

11 лютого 2008 року ОСОБА_4 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть. За життя ОСОБА_4 залишила заповіт, посвідчений секретарем Євминської сільської ради Козелецького району Чернігівської області 9 вересня 2004 року, відповідно до якого все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що за законом матиме право, заповідала ОСОБА_5.

За життя ОСОБА_4 була власником земельної ділянки площею 0,2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану в с. Євминка, вул. Жовтнева, 27 Козелецького району Чернігівської області (державний акт на право власності на земельну ділянку ЯБ № 405429, виданий 22 грудня 2006 року).

ОСОБА_5 спадщину прийняв, йому було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом.

За підписом Євминського сільського голови було видано довідку, що в державному акті на право власності на земельну ділянку та в сертифікаті було допущено помилку: Несин виправлено ОСОБА_5.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Пунктом 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» розяснено, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до статей 1217 та 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Особливості спадкування прав на земельну ділянку визначені у земельному законодавстві.

Ст. 80 ЗК України закріплено право громадян мати у приватній власності земельні ділянки. Норма п. «г» ч. 1 статті 81 ЗК України однією з підстав набуття права приватної власності на землю визнає перехід її у спадщину.

Враховуючи викладене вище, проаналізувавши наявні в справі матеріали, суд вважає можливим визнати за позивачами в порядку спадкування право власності на земельну ділянки та право на земельну частку (пай) в рівних долях.

Керуючись ст.ст. 1217, 1218, 1225 ЦК України, ст.ст. 80, 81 ЗК України, ст.ст. 10, 15, 57, 60, 197, 208, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (ід.номер НОМЕР_1), ОСОБА_2 (ід.номер НОМЕР_2) в рівних долях право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану в с. Євминка, вул. Жовтнева, 27 Козелецького району Чернігівської області (державний акт на право власності на земельну ділянку ЯБ № 405429, виданий 22 грудня 2006 року на імя ОСОБА_4) та право на право на земельну частку (пай) в розмірі 4,74 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі із земель колективної власності КСП «Євминка» (сертифікат на право на земельну частку (пай) ЧН № 0085509 виданий на імя ОСОБА_3).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Козелецького районного суду

Чернігівської області ОСОБА_6