Провадження № 4-с/1507/5/12
У Х В А Л А

Іменем України

28.09.2012 року. Болградський районний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Шевера В.Д., при секретарі Божевій І.Д.

розглянувши в приміщенні суду в місті Болграді справу за скаргами ОСОБА_1 і ОСОБА_2 «про визнання дій державного виконавця відділу держаної виконавчої служби Болградського районного управління юстиції Одеської області протиправними та скасування тимчасового обмеження права виїзду за межі території України»,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 і ОСОБА_2 звернулися зі скаргами до суду на дії державного виконавця відділу ДВС Болградського районного управління юстиції Одеської області посилаючись на те, що державними виконавцями названого відділу ДВС незаконно були направлені до суду подання про їх, заявників, кожного тимчасового обмеження права виїзду за межі України, на підставі яких Болградським районним судом Одеської області їм кожному було тимчасово обмежено право на виїзд за межі території України, що ця заборона перешкоджає їм виїзд за кордом і позбавляє їх кожного заробітку грошей для забезпечення їх родини та сплати боргів кредиторам.

Відділ ДВС Болградського районного управління юстиції Одеської області вимоги ОСОБА_1 і ОСОБА_2І не визнав посилаючись на те, що вони кожний повністю не сплатили борги по виконавчим провадженням на користь стягувачів.

Скарги задоволенню не підлягають.

Рішенням Болградського районного суду від 11 грудня 2008 року по цивільній справі № 2-ц-1465 за 2008 рік з ОСОБА_1 і ОСОБА_2 на користь ВАТ КБ «Надра»солідарно стягнена заборгованість за кредитним договором в сумі 869273 грн. 32 коп., а також судові витрати в сумі 1730 грн. Назване рішення суду знаходиться на виконанні у відділі ДВС. У звязку з тим, що обидва боржники ні в добровільному, ні в примусовому порядку не виконували вищеназване рішення суду і не сплачували стягувачу вказану заборгованість ухвалами Болградського районного суду Одеської області від 27 листопада 2009 року по справі № 6-12/2009 ( а. с. 8 ) і від 14 грудня 2009 року по справі № 6-14/2009 ( а. с. 28 ) ОСОБА_1 і ОСОБА_2, відповідно, тимчасово обмежені права виїзду за кордон до виконання ними кожним своїх зобовязань по сплаті стягувачу вищеназваної суми боргу. Названі ухвали суду постановлені відповідно до вимог п. 2 ч. 1 ст. 6 Закону України «Про порядок виїзду з України і в`їзд в Україну громадян України».

Станом на дату розгляду цієї справи судом встановлено, що обидва заявники суму боргу, яка стягнена з них на користь стягувача вищеназваним рішенням суду, повністю не сплатили ( а. с. 34 ) .

Враховуючи вищенаведене суд вважає, що підстав для визнання дій державних виконавців, щодо їх звернення з поданням до суду про тимчасове обмеження у праві заявників виїзду за кордон, а також для скасування цього тимчасового обмеження, встановленого їв вищеназваними ухвалами суду, немає, а тому у задоволені їх кожного скарг необхідно відмовити.

Керуючись ст. ст. 377-1, 383, 386, 387 ЦПК України ст. 6 Закону України «Про порядок виїзду з України і в`їзду в Україну громадян України», суд,

У Х В А Л И В:

У задоволенні скарг ОСОБА_1 і ОСОБА_2 «про визнання дій державного виконавця протиправними та скасування тимчасового обмеження права виїзду за межі території України»- відмовити.

На ухвалу протягом 5 днів з дня її проголошення можуть бути подані апеляції до апеляційного суду Одеської області через Болградський районний суд Одеської області.

Суддя В.Д. Шевера