Справа № 203/6339/12
РІШЕННЯ

іменем України

06 грудня 2012 року м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Бондаренко О.І.

при секретарі Головач Н.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці справу за заявою ОСОБА_1 з викликом заінтересованої особи Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу , -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу з викликом заінтересованої особи Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області, посилаючись на те, що 30.12.2010 року померла її мати, ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 3,22 га в межах згідно з планом, яка розташована на території Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

За життя, 25.11.2010 року мати склала заповіт, яким земельну ділянку площею 3,22 га в межах згідно з планом, яка розташована на території Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та яка належить їй на підставі державного акту на право приватної власності на землю, заповіла своїй доньці, заявнику ОСОБА_1, спадкоємці, які мають право на обов`язкову частку в спадщині відсутні.

Являючись спадкоємцем за заповітом заявник звернулася до нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, однак у видачі даного свідоцтва їй було відмовлено через існуючі різнописання в імені заявника, її прізвища та прізвища матері. Так, в свідоцтві про народження заявника її ім`я вказано як Югена, її прізвище та прізвище матері Васильченко, а свідоцтві про одруження, паспорті громадянина України та інших документах ім`я вказано як ОСОБА_3 свідоцтві про смерть прізвище матері вказано Васильченко. Крім того, в державному акті на право приватної власності на земельну ділянку, прізвище матері теж вказано Васильченко.

За наведених обставин заявник вимушена звернутись до суду з заявою про встановлення в судовому порядку фактів, що мають юридичне значення.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявилася, надавши суду заяву, в якій просить розглянути справу в її відсутність, вимоги заяви підтримує, просить їх задоволити.

Заінтересована особа, представник Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не зявився, попередньо надавши суду заяву, в якій просить розглянути справу у його відсутність, вимоги заяви визнає та не заперечує проти їх задоволення.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення зі слідуючих підстав.

Судом встановлено, що 30.12.2010 року в смт. Вороновиця Вінницького району Вінницької області померла ОСОБА_2, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії І-АМ №180911, виданого виконкомом Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області 03.01.2011 року (а.с.8).

Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 3,22 га в межах згідно з планом, яка розташована на території Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ВН 4329 від 14.03.2001 року, де спадкодавець вказана як Васильченко Марія Дем`янівна(а.с.11).

Згідно свідоцтва про народження серії ЯИ №932928 від 08.02.1954 року, батьками ОСОБА_4 являються: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с.9).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії І- АМ № 342467 від 18.10.1975 року, виданого Вороновицькою селищною радою Вінницького району Вінницької області, 18.10.1975 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_3, про що зроблено актовий запис № 46, прізвище дружини після укладення шлюбу Дзіс(а.с.10).

25.11.2010 року померла ОСОБА_2 вчинила заповіт, який був посвідчений секретарем Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області та зареєстрований в реєстрі за №320, яким земельну ділянку площею 3,22 га в межах згідно з планом, яка розташована на території Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та яка належить їй на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ВН 4329 від 14.03.2001 року, заповіла своїй доньці, заявнику ОСОБА_1 (а.с.16).

З довідки Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області № 1010 від 22.11.2012 року вбачається, що земельна ділянка площею 3,22 га в межах згідно з планом, яка розташована на території Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ВН 4329 від 14.03.2001 року на ім`я ОСОБА_8 дійсно належала на підставі рішення 16 сесії 03 скликання Вороновицької селищної ради від 03.03.2001 року ОСОБА_2, яка померла 30.12.2010 року (а.с.13).

З виписок з домової книги Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області вбачається, що ОСОБА_2 постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.20 - 23). Даний також підтверджується довідкою Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області № 1139 від 11.12.2011 року (а.с.11).

Встановленим фактам відповідають правовідносини, визначені законодавством України та такі, що захищають порушені, невизнані або оспорювані права.

Дані правовідносини регулюються п.1 ч.1 та ч.2 ст. 256 ЦПК України - суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також про встановлення інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За наведених обставин, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин та факт належності правовстановлюючого документу, оскільки встановлення даних фактів необхідно ОСОБА_1 для оформлення свого права на спадщину після смерті матері.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 12, 15, 27, 31, 197, 209, 212 - 215, 234, 256 - 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 30.12.2010 року в смт. Вороновиця Вінницького району Вінницької області була матір`ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії ВН 4329 від 14.03.2001 року, виданий на ім`я ОСОБА_8 належить ОСОБА_2, яка померла 30.12.2010 року в смт. Вороновиця Вінницького району Вінницької області .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: