Справа № 22-ц-891/12 Головуючий у 1 інстанції: Горошко.Л.Б.
Провадження № 22-ц/1390/891/12 Доповідач в 2-й інстанції: Богонюк М. Я.
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 травня 2012 року колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Львівської області в складі:

Головуючого судді: Богонюка М.Я.
Суддів: Приколоти Т.І., Шашкіної С.А.
При секретарі: Кубішин І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за апеляційними скаргами Управління праці та соціального захисту населення Кам`янка Бузької районної державної адміністрації Львівської області на рішення Кам`янка Бузького районного суду Львівської області від 29 листопада 2010 року та ІНФОРМАЦІЯ_1 на ухвалу Кам`янка - Бузького районного суду Львівської області від 30 червня 2011 року, -

ВСТАНОВЛЕНО:
Рішенням Кам`янка Бузького районного суду Львівської області від 29 листопада 2010 року задоволено заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи Управління праці та соціального захисту населення в Кам`янка бузькому районі, військовий комісаріат в Кам`янка Бузькому та Радехівському ОРВК про встановлення факту та надання статусу учасника бойових дій.

Встановлено факт перебування в 1944 році ОСОБА_1 , 1934 р.н., в місцях примусового тримання (полоні) під час Великої Вітчизняної війни.

Надано ОСОБА_1 , 1934 р.н., статус учасника бойових дій.

Зобов`язано Управління праці та соціального захисту населення в Кам`янка Бузькому районі видати ОСОБА_1 , 1934 р.н., посвідчення учасника бойових дій.

Ухвалою Кам`янка - Бузького районного суду Львівської області від 30 червня 2011 року суду задоволено заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в судовому рішенні.

У рішенні Кам`янка - Бузького районного суду Львівської області від 29.11.2010 року, винесеному в справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Управління праці та соціального захисту населення в Кам`янка Бузькому районі, військовий комісаріат в Кам`янка Бузькому та Радехівському ОРВК про встановлення факту та надання статусу учасника бойових дій, виправлено описку, зазначивши в резолютивній частині рішення "Зобов`язати військовий комісаріат по Кам`янка Бузькому районі видати ОСОБА_1 , 1934 р.н., посвідчення учасника бойових дій".

В апеляційній скарзі Управління праці та соціального захисту населення Кам`янка Бузької районної державної адміністрації Львівської області просять рішення суду скасувати та ухвалити нове рішення, яким відмовити в задоволенні позову.

Апелянт вважає, що рішення суду постановлено з порушенням норм матеріального та процесуального права при неповно з`ясованих обставинах, що мають значення для справи. Покликаються на те, що їх не було належним чином повідомлено про час та місце розгляду справи.

В апеляційній скарзі ІНФОРМАЦІЯ_2 просить ухвалу суду скасувати та постановити нову хвалу, якою відмовити в задоволенні заяви.

Апелянт вважає, що ухвала суду постановлена з порушенням норм процесуального права при неповно з`ясованих обставинах, що мають значення для справи.
Заслухавши суддю - доповідача, дослідивши матеріали справи та доводи апеляційних скарг, колегія суддів вважає, що такі підлягають частковому задоволенню.

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою до Управління праці та соціального захисту населення в Кам`янка бузькому районі, військовий комісаріат в Кам`янка Бузькому та Радехівському ОРВК про встановлення факту та надання статусу учасника бойових дій. Дану заяву було подано в порядку цивільного судочинства.

У відповідності до ч.1 п.1 ст.18 КАС України місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні адміністративні справи, у яких однією зі сторін є орган чи посадова особа місцевого самоврядування, посадова чи службова особа органу місцевого самоврядування, крім тих, які підсудні окружним адміністративним судам.

Пунктом 1 частини ц статті 205 ЦПК України передбачено, що суд своєю ухвалою закрив провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

У відповідності до ч.1 ст.310 ЦПК України рішення суду підлягає скасуванню в апеляційному порядку із закриттям провадження у справі або залишенням заяви без розгляду з підстав, визначених статтями 205 і 207 цього Кодексу.

Оскільки позивачем ставиться питання про зобов`язання суб`єкта владних повноважень надати йому статус учасника бойових дій у відповідності до Закону України "Про статус учасника війни, гарантії їх соціального захисту", також видати йому посвідчення учасника бойових дій, то дана справа у відповідності до ч.1 п. 1 ст.18 КАС України повинна розглядатись в порядку адміністративного судочинства.

А відтак, рішення та ухвала суду першої інстанції, який розглядав справу в порядку цивільного судочинства, підлягає скасуванню із закриттям провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 303, 307 ч.1п.4, 310 ч.1, 315 ЦПК України, колегія суддів, -

у х в а л и л а:

Апеляційні скарги Управління праці та соціального захисту населення Кам`янка Бузької районної державної адміністрації Львівської області, ІНФОРМАЦІЯ_1 - задовольнити частково.

Рішення Кам`янка Бузького районного суду Львівської області від 29 листопада 2010 року та ухвалу цього ж суду від 30 червня 2011 року скасувати.

Провадження у справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Управління праці та соціального захисту населення в Кам`янка Бузькому районі, військовий комісаріат в Кам`янка Бузькому та Радехівському ОРВК про встановлення факту та надання статусу учасника бойових дій закрити.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена до суду касаційної інстанції протягом двадцяти днів з дня набрання ухвалою законної сили.

Головуючий:

Судді: