Справа № 1318/2750/2012
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"07" вересня 2012 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд

Львівської області

у складі: головуючої судді Карнасевич Г.І.

з участю секретаря Луцана І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Самборі Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Самбірського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом.

В підтвердження заявлених позовних вимог посилається на те, що 08.10.2011 року в с. Ковиничі Самбірського району Львівської області померла ОСОБА_3

Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй на праві власності майно, а саме:

- житловий будинок, який знаходиться в с. Ковиничі Самбірського району по вул. Західній, 40;

- земельні ділянки загальною площею 0,59 га для обслуговування житлового будинку, та 1,032 га для ведення особистого селянського господарства, які розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради Самбірського району Львівської області.

- грошові вклади у Самбірському відділенні «Ощадбанк».

При житті, 13.03.1997 року, ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради, згідно якого все належне їй на праві власності майно заповіла ОСОБА_1 позивачці по справі.

Позивачка, будучи спадкоємцем майна померлої за заповітом, прийняла спадщину після її смерті шляхом вступу в управління та володіння майном.

А тому просить постановити рішення, яким визнати за нею право власності вищезгадане нерухоме майно і грошовий вклад.

Позивачка ОСОБА_1 у судовому засіданні позов підтримала, посилаючись на обставини, викладені у позовній заяві, просить його задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Самбірського району у судовому засіданні позов визнала, не заперечила проти його задоволення.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав:

Судом установлено, що 08.10.2011 року в с. Ковиничі Самбірського району Львівської області померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-СГ № 250170 від 10.10.2011 року.

Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй на праві власності майно, а саме:

- житловий будинок, який знаходиться в с. Ковиничі Самбірського району по вул. Західній, 40;

- земельні ділянки загальною площею 0,59 га для обслуговування житлового будинку, та 1,032 га для ведення особистого селянського господарства, які розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради Самбірського району Львівської області.

- грошові вклади у Самбірському відділенні «Ощадбанк».

При житті, 13.03.1997 року, ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради, згідно якого все належне їй на праві власності майно заповіла ОСОБА_1 позивачці по справі.

Позивачка, будучи спадкоємцем майна померлої за заповітом, прийняла спадщину після її смерті шляхом вступу в управління та володіння майном.

Згідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування»у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ст. ст. 548, 549 ЦК України в редакції 1963 року для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв, і якщо спадкоємець фактично вступив в управління спадковим майном, то він визнається таким, що прийняв спадщину.

У відповідності до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України спадщина належить спадкоємцеві з часу її відкриття незалежно від часу її прийняття.

Як було установлено в судовому засіданні, позивачка являється належним спадкоємцем майна за заповітом, однак по незалежних від її волі обставинах оформити спадщину не може, оскільки таке право за нею не визнається.

З тих підстав суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, проживаючою в ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на:

- земельні ділянки площею 0,59 га для обслуговування житлового будинку на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ЛВ № 049425 від 29.12.1997 року, та 1,032 га для ведення особистого селянського господарства на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ЛВ № 046186 від 27.06.2003 року, які знаходяться на території ОСОБА_2 сільської ради;

- будинковолодіння № 40 по вул. Західній в с. Ковиничі Самбірського району Львівської області;

- грошові вклади з належними процентами і компенсацією, які знаходяться на зберіганні у Самбірському філіалі «Ощадного банку»№ к1795 на суму 4827,05 руб., на імя ОСОБА_3, в порядку спадкування майна за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 08.10.2011 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя