Провадження № 2-о/1805/234/2012
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 листопада 2012 року

Зарічний районний суд м. Суми в складі:

головуючого - судді Шершак М.І.

при секретарі - Кузьмичової Н.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення суду, -

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернулася до суду із заявою про роз'яснення рішення суду по справі № 1805/10504/2012 від 24 жовтня 2012 р. в частині зазначення в резолютивній частині рішення зміни прізвища усиновленої дитини з „ОСОБА_3" на „ІНФОРМАЦІЯ_1".

Заявники та зацікавлені особи в судове засіданні не з'явились, про день та час слухання справи повідомлені належним чином. Суд вважає за можливе розглянути заяву у їх відсутність.

В зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи вважає, що рішення суду підлягає роз'ясненню з таких підстав:

Відповідно до ст.221 ЦПК України передбачено, що якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі або державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

24 жовтня 2012 р. Зарічним райсудом м. Суми було ухвалено рішення по справі № 1805/10504/2012, провадження № 2-о/1805/234/2012 за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_1, зацікавлені особи: Служба у справах дітей Сумської міської ради, КУ Сумський обласний спеціалізований будинок дитини, про усиновлення, яким заяву було задоволено: зобов'язано відділ РАЦС Сумського міського управління юстиції внести зміни в актовий запис № 01 від 30.04.2010 року про народження ОСОБА_3, а саме в графі „прізвище, ім'я, по-батькові" змінити по-батькові з „ОСОБА_3" на „ІНФОРМАЦІЯ_1, у графі „батько" запис „ОСОБА_5" змінити на „ОСОБА_2", мати ОСОБА_4 на ОСОБА_1 місце народження змінити з с. Лушники Шосткінського району Сумської області на с. Піщане м. Суми, дату народження дитини залишити попередньою. Однак, не зазначено, що прізвище усиновленої дитини необхідно змінити з „ОСОБА_3" на „ІНФОРМАЦІЯ_1".

За таких підстав, суд вважає за необхідне роз'яснити рішення суду та зазначити в резолютивній частині рішення, що прізвище усиновленої дитини необхідно змінити з „ОСОБА_3" на „ІНФОРМАЦІЯ_1".

Керуючись ст. ст. 212-215, 221 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Роз'яснити рішення Зарічного районного суду м. Суми від 24 жовтня 2012 року по справі № 1805/10504/2012, провадження № 2-о/1805/234/2012 по справі за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_1, зацікавлені особи: Служба у справах дітей Сумської міської ради, КУ Сумський обласний спеціалізований будинок дитини, про усиновлення, зазначивши в резолютивній частині рішення, що прізвище усиновленої дитини необхідно змінити з „ОСОБА_3" на „ІНФОРМАЦІЯ_1".

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської області через Зарічний районний суд м. Суми шляхом подачі в п'ятиденний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом 5 днів з дня отримання її копії.

Суддя М.І. Шершак