Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16.03.2012 Справа №2-8881/11

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючої Тихої І.М.

при секретарі Матрифайло І.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі справу за позовом ПАТ КБ "Надра" в особі Філії ПАТ КБ "Надра" Тернопільське РУ до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

в с т а н о в и в :

ПАТ КБ "Надра" в особі Філії ПАТ КБ "Надра" Тернопільське РУ звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 780/2006- МК від 01.12.2006 року в сумі 2 115,14 доларів США, посилаючись на те, що ОСОБА_1, порушуючи умови договору, після закінчення його дії не повернула основної суми кредиту із нарахованими процентами.

У судовому засіданні представник позивача позов підтримав та просить задовольнити його з викладених у заяві мотивів.

Відповідачка ОСОБА_1 у судове засідання не зявилася, хоча була належним чином повідомлена про час та місце судового розгляду справи, а тому відповідно до ст.224 ЦПК України справа розглядається за його відсутності, на підставі наявних в ній доказів.

Судом встановлено наступні факти:

Відповідно до ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобовязується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, що встановлені договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

01.12.2006 року між ВАТ КБ "Надра" (правонаступником якого є ПАТ КБ Надра) та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 780/2006 - МК, за яким позичальник отримав в банку кредитні кошти у сумі 3900,00 доларів США зі сплатою відсотків з розрахунку 24 річних на строк до 02.12.2008 року, згідно п.п. 1.1, 1.3 кредитного договору.

Позивач свої зобов'язання за договором виконав в повному обсязі, а саме надав відповідачу кредит у розмірі 3900,00 доларів США, що підтверджується заявою на видачу готівки № NL 4 від 01.12.2006 року.

Однак, ОСОБА_1 в порушення взятих на себе згідно кредитного договору зобовязань, після закінчення строку дії договору кредитних коштів не повернула.

Відповідно до ч.1 ст.526 ЦК України передбачені загальні умови виконання зобовязання, а саме зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору.

Відповідно до ч.1 ст.530 ЦК України якщо у зобовязанні встановлений строк його виконання , то воно підлягає виконанню у цей строк.

Статтею 612 частиною 1 ЦК України встановлено, що боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобовязання або не виконав його у строк, встановлений договором.

Кінцевий термін повернення кредиту закінчився 02.12.2008 року. Станом на 08 листопада 2011 року непогашеною залишилась заборгованість в розмірі 2 115,14 доларів США., що згідно офіційного курсу НБУ гривні до долара США станом на 16.03.2012р. становить 16 887,27 грн. 798,4 грн. за 100 доларів США), з них: 1 435,12 доларів США, що еквівалентно 11 458,00 грн. заборгованість за основною сумою кредиту; 102,21 долари США, що еквівалентно 816,04 грн.. заборгованість по відсоткам; 0,10 доларів США, що еквівалентно 0,79 грн. - пеня за несвоєчасно погашені відсотки; 211,32 доларів США, що еквівалентно 1 687,18 грн.. - пеня за несвоєчасно погашений кредит; 366,39 доларів США, що еквівалентно 2 925,26 грн.. штраф за порушення строків повернення кредиту та відсотків.

Таким чином, у даному випадку мають місце порушення з вини відповідачки майнових прав позивача, які підлягають захисту шляхом стягнення в його користь заборгованості за користування кредитом в розмірі 2 115,14 доларів США, що еквівалентно 16 887,27 грн..

Керуючись ст.ст.10, 60, 213,215,224,225 ЦПК України, ст.ст. 526 ч.1, 530 ч.1, 612 ч.1, 1048, 1049 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити .

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ "Надра" в особі Філії ПАТ КБ "Надра" Тернопільське РУ 2 115,14 доларів США., що згідно офіційного курсу НБУ гривні до долара США станом на 16.03.2012р. становить 16 887,27 грн. 798,4 грн. за 100 доларів США), з них: 1 435,12 доларів США, що еквівалентно 11 458,00 грн. заборгованість за основною сумою кредиту; 102,21 долари США, що еквівалентно 816,04 грн.. заборгованість по відсоткам; 0,10 доларів США, що еквівалентно 0,79 грн. - пеня за несвоєчасно погашені відсотки; 211,32 доларів США, що еквівалентно 1 687,18 грн.. - пеня за несвоєчасно погашений кредит; 366,39 доларів США, що еквівалентно 2 925,26 грн.. штраф за порушення строків повернення кредиту та відсотків та 188,20 грн. в повернення сплачених судових витрат.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Апеляційна скарга подається до апеляційному суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд на протязі 10 днів з дня його проголошення.

Головуючий суддяОСОБА_2