Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.05.2012 Справа №1915/7639/2012

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі

головуючої Тихої І.М.,

при секретарі - Вербицькому Р.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про надання дозволу на оформлення виїздних документів та виїзд дитини за кордон без згоди батька, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із позовною заявою до ОСОБА_2 про надання дозволу на оформлення виїздних документів та виїзд за кордон дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, без згоди батька ОСОБА_4. В обґрунтування позову посилається на те, що у шлюбі з відповідачем народилася донька ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, після розірвання шлюбу 8.04.1998 року вони з відповідачем проживають окремо, з батьком вони не спілкуються та не знають місця його перебування. Дитина навчається у 10 класі Тернопільської загальноосвітньої школи №7 із поглибленим вивченням іноземних мов, зокрема, у цьому навчальному році стала переможницею Тернопільської обласної олімпіади з російської мови та літератури, а також приймала участь у Всеукраїнській шкільній олімпіаді, яка відбулась в м.Севастополі, АР Крим. Дітям, які приймали участь в республіканській олімпіаді із російської мови та літератури, в якості заохочення, запропоновано здійснити учбово-освітню поїздку по маршруту м.Москва- м.Смоленськ-м.Мостква Російської Федерації, яка запланована на період червень-серпень 2012 року, а тому у відповідності до вимог ст.ст.3,9 Конвенції про права дитини, ст. 4 ЗУ Про порядок виїзду з України і вїзд в Україну громадян України від 21.01.1994 року просить надати їй дозвіл на оформлення виїздних документів та виїзд дитини за кордон без згоди батька.

У судовому засіданні позивачка позов підтримала та з викладених у ньому мотивів просить задовольнити.

Відповідач в судове засідання не зявився, хоча був належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, а тому суд розглядає позов у його відсутності, на підставі доказів про права та взаємовідносини сторін, які містяться в матеріалах справи.

Суд, дослідивши матеріли справи, вважає, що позов підлягає до задоволення виходячи із наступних міркувань.

Під час зареєстрованого шлюбу у сторін народилася донька - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, (свідоцтво про народження серії 1-ИД № 067528, видане відділом РАГСу виконкому Тернопільської міської ради народних депутатів), яка з часу розірвання шлюбу 08.04.1998 року вона проживає із матірю, що підтверджується довідкою ТзОВ КК Коменерго-Тернопіль №236 від 28.04.2012 року.

Дитина навчається у 10 класі Тернопільської загальноосвітньої школи №7 із поглибленим вивченням іноземних мов, приймає участь у шкільних, міських та обласних олімпіадах.

У цьому навчальному році, ОСОБА_3 стала переможницею Тернопільської обласної олімпіади з російської мови та літератури, що підтверджується дипломом І ступеня Управління освіти і науки Тернопільської облдержадміністрації № 053/2012 від 05.03.2012 року. Також, дитина приймала участь у Всеукраїнській шкільній олімпіаді, яка відбулась в м.Севастополі, АР Крим, що стверджується відміткою у заявці на участь в олімпіаді від 05.03.2012 року.

Дітям, які приймали участь в республіканській олімпіаді із російської мови та літератури, в якості заохочення запропоновано здійснити учбово-освітню поїздку по маршруту м.Москва- м.Смоленськ-м.Мостква Російської Федерації, яка запланована на період червень-серпень 2012 року, що підтверджується листом генерального консульства Російської Федерації у м.Львові.

Відповідно до ст.4 Закону України „Про порядок виїзду з України і вїзд в Україну громадян України від 21.01.1994 року за відсутності згоди одного з батьків, виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволено на підставі рішення суду.

Згідно з п.18 Правил оформлення та видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документу дитини, затверджених Постановою КМУ № 380 від 24.03.2004 року, проїзний документ дитини, за наявності заперечень одного з батьків може бути оформлено на підставі рішення суду.

У відповідності до ст.9 Конвенції про права дитини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 20.11.1989 року, держави-учасниці поважають право дитини, яка розлучається з одним чи обома батьками, підтримувати на регулярній основі особисті відносини і прямі контакти з обома батьками, за винятком випадків, коли це суперечить найкращим інтересам дитини. Також в ст.3 Конвенції передбачено, що в усіх діях щодо дітей, незалежно від того здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини.

Враховуючи наведені обставини, суд вважає, що позов підлягає до задоволення шляхом надання згоди на виготовлення проїзних документів та надання дозволу на учбово-освітню поїздку по маршруту м.Москва- м.Смоленськ-м.Мостква Російської Федерації, яка запланована на період червень-серпень 2012 року, неповнолітній ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в період червень-серпень 2012 року, без згоди батька ОСОБА_2.

Керуючись ст.ст.10,60, 213, 215, 224, 226 ЦПК України, ст. 4 Закону України „Про порядок виїзду з України і вїзд в Україну громадян України від 21.01.1994 року, ст.9 Конвенції про права дитини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 20.11.1989 року , ст.157,159 СК України, ст.16 ЗУ Про охорону дитинства, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Надати разовий дозвіл на оформлення виїзних документів, а також виїзд в Російську Федерацію неповнолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в період червень-серпень 2012 року, без згоди батька ОСОБА_2.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Головуючий суддяОСОБА_5