Справа № 2036/5226/2012
Провадження № 2-о/2036/177/2012
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 грудня 2012 року Чугуївський міський суд Харківської області
в складі: головуючого - судді Гуменного З.І., за участю секретаря судового засідання Караулової О.М.,
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чугуєві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Чугуївська міська рада Харківської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в :

29 жовтня 2012 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

Заявник в заяві вказав, що 11 вересня 1984 року його батько ОСОБА_2 звернувся до Чугуївської міської ради із заявою дозволити будівництво гаражу на присадибній ділянці за адресою: м. Чугуїв вул. Зміївська № 10, Харківської області. рішенням виконкому Чугуївської міської ради від 16.07.1985 року № 341 надано дозвіл на будівництво гаражу, однак прізвище батька у тексті рішення написано не вірно, а саме: замість «Оберемок»вказано «Оберемко». Районний архітектор у 1984 році надав його батькові висновок про технічну можливість будівництва гаражу, в якому також прізвище батька вказав як «Оберемок». 18.07.1995 року виконком Чугуївської міської ради видав рішення № 139/60 про вилучення частини земельної ділянки і у тексті цього рішення прізвище батька вказано як «Оберенко». У 1989 році будівлю гаражу було зареєстровано у Чугуївському МБТІ і у технічному паспорті також прізвище батька заявника було вказано з помилкою «Оберемко».

15.04.2008 року батько заявника ОСОБА_2 помер, однак йому було відмовлено в оформленні спадщини, оскільки є розбіжності у написані прізвища заявника та померлого батька, у звязку з чим, він просить встановити факт що в рішенні Чугуївської міської ради, на підставі якого видано дозвіл на будівництво та виготовлений технічний паспорт на гараж, мова йде про його батька ОСОБА_2

В судове засідання заявника не зявився, надав суду заяву, в якій підтримав свої вимоги і просив розглядати справу за його відсутністю (а.с. 31).

Представник заінтересованої особи за довіреністю ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, про день та час розгляду справи повідомлявся належним чином та своєчасно, надав суду заяву про розгляд справи без участі представника та проти задоволення заяви не заперечує (а.с. 36).

При таких обставинах суд вважає за можливе розглядати справу у відсутність сторін за письмовими доказами, що містяться в матеріалах справи.

Перевіривши письмові докази, що містяться в матеріалах справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню частково, з наступних підстав.

Судом встановлені наступні факти і відповідні ним правовідносини.

15 квітня 2008 року у м. Чугуєві Харківської області помер ОСОБА_2, про що свідчить свідоцтво про смерть серії 1-ВЛ № 165482 (а.с. 6).

11 вересня 1984 року ОСОБА_2 звернувся до голови Чугуївського міського виконавчого комітету ради народних депутатів із заявою про дозвіл на будівництво гаражу на присадибній ділянці ОСОБА_4 за адресою: м. Чугуїв вул. Зміївська № 10, в якій вказав своє прізвище у родинному відмінку від ОСОБА_2 (а.с. 17). На підставі цієї заяви архітектор м. Чугуєва надав висновок про технічну можливість будівництва гаражу на земельній ділянці № 10 по вул. Зміївській м. Чугуєва вказавши прізвище особи, якій надано дозвіл на будівництво, у родинному відмінку ОСОБА_2 (а.с. 22).

16.07.1985 року Чугуївська міська рада прийняла рішення № 341 про дозвіл ОСОБА_2 проведення будівництва гаражу на земельній ділянці № 10 по вул. Зміївській у м. Чугуєві (а.с. 18, 19).

18.07.1995 року рішенням Чугуївської міської ради № 139/60 було вилучено частину земельної ділянки при домоволодінні № 10 по вул. Зміївській м. Чугуєва площею 50 кв.м. та закріплена за раніше побудованим гаражем, за рішенням міськвиконкому № 341 від 16.07.1985 року, що належить ОСОБА_5 (а.с. 20).

04.02.2009 року ОСОБА_1 звернувся до Чугуївського міського голови із заявою про виправлення помилки у написанні прізвища батька ОСОБА_2 у рішеннях міської ради та висновку архітектора м. Чугуєва, що стосуються дозволу на будівництво гаражу за адресою: м. Чугуїв вул. Зміївська № 10, однак листом від 16.03.2009 року йому було відмовлено у виправленні помилки, оскільки у міському архіві документи, які стали підставою для прийняття рішення відносно гаражу не збереглися, і в БТІ їх також немає (а.с. 9, 23).

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про народження серії IV-КА № 124518 (а.с. 10)

Чугуївським МБТІ ОСОБА_2 було видано технічний паспорт на гараж по вул. Зміївській № 10 м. Чугуєва (а.с. 13-16).

Проаналізувавши наявні докази, суд приходить до висновку, що в рішенні Чугуївської міської ради від 16.07.1985 року № 341 «Про дозвіл ОСОБА_2 проведення будівництва гаражу на земельній ділянці № 10 по вул. Зміївській в м. Чугуєві»допущена помилка у написанні прізвища заявника, а саме замість ОСОБА_2 вказано ОСОБА_2, тому ОСОБА_2, який помер 15.04.2008 року, ОСОБА_2, якому рішенням міської ради надано дозвіл на проведення будівництва гаражу по вул. Зміївській № 10, м. Чугуєва, ОСОБА_5, за яким рішенням міської ради закріплена земельна ділянка площею 50 кв.м. за адресою: м. Чугуїв вул. Зміївська № 10, і ОСОБА_2, який згідно технічного паспорту на гараж по вул. Зміївській № 10 м. Чугуєва вказаний власником цього гаражу, є одна і та сама особа.

Таким чином, оцінивши докази, суд приходить до висновку, що є підстави для задоволення вимог заявника.

Встановлення даного факту заявнику необхідно для реалізації свого права на отримання спадщини.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 11, 209, 210, 212, 213, 215, 218, 234, 235, 256, 257, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити що ОСОБА_2, який помер 15 квітня 2008 року, отримав, згідно рішенням Чугуївської міської Ради народних депутатів від 16.07.1985 року № 341, дозвіл на проведення будівництва гаражу на земельній ділянці № 10 по вул. Зміївській у м. Чугуєві, та рішенням Чугуївської міської ради від 18.07.1995 року № 139/60 за ним була закріплена земельна ділянка при домоволодінні № 10 по вул. Зміївській м. Чугуєва площею 50 кв.м. та за ним був зареєстрований гараж ІНФОРМАЦІЯ_1 у КП «Чугуївське МБТІ».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через міський суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя