Справа № 2-473/11
УХВАЛА

іменем України

"19" червня 2012 р. Васильківський районний суд Дніпропетровської області в складі: судді Ушакової Н.Є.

при секретарі Слинько А.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду сел. Васильківка заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення суду, -

В С Т А Н О В И В:

08.06.2012 року до суду надійшла вищевказана заява.

В обґрунтування заявниця посилаючись на ст.221 ЦПК України просить суд розяснити виконання рішення суду від 22.09.2011 року по цивільній справі за її позовом до Миколаївської сільської ради Васильківського району Дніпропетровської області, третя особа ОСОБА_2 „Про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

В судовому засіданні заявниця підтримала заяву про розяснення рішення суду від 22.09.2011 року та пояснила, що рішення суду на даний час не виконане, тому що на території Миколаївської сільської ради відсутня земельна ділянка в натурі. За пропозицією Відділу Держкомзему у Васильківському районі вона звернулася із заявою до сесії Григорівської сільської ради, але було відмовлено у виділенні земельної ділянки в натурі.

Відповідач по справі Миколаївська сільська рада Васильківського району Дніпропетровської області до суду не зявилися.

Суд, вислухавши заявницю, дослідивши матеріали цивільної справи, прийшов до наступного.

З матеріалів цивільної справи № 2-473/11 вбачається, що 22.09.2011 року Васильківським районним судом Дніпропетровської області винесено рішення по справі за позовом ОСОБА_1 до Миколаївської сільської ради Васильківського району Дніпропетровської області, третя особа ОСОБА_2, згідно якого визнано за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром 5 умовних кадастрових гектара, вартістю 58 944 грн., що розташований на території Миколаївської сільської ради Васильківського району, Дніпропетровської області згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ДП № 048943 від 19.03.1997 року в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 28.05.2001 року (а.с.18-19).

Відповідно до ч.1 ст.221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Суд вважає, що резолютивна частина рішення суду конкретизована, виписана зрозуміло, з урахуванням заявлених позовних вимог позивачки ОСОБА_1 про визнання права за нею на земельну частку (пай) розміром 5 умовних кадастрових гектара, вартістю 58 944 грн., що розташований на території Миколаївської сільської ради Васильківського району, Дніпропетровської області згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ДП № 048943 від 19.03.1997 року в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 28.05.2001 року.

Згідно позовної заяви позивачка ОСОБА_1 на день розгляду справи 22.09.2011 року, не заявляла вимоги про виділення земельної ділянки розміром 5 умовних кадастрових гектара в натурі на території Миколаївської сільської ради Васильківського району Дніпропетровської області.

Тому суд прийшов до висновку, що відсутні підстави для детального розяснення зазначеного рішення суду.

В даному випадку суд вважає доцільним розяснити заявниці ОСОБА_1 про можливість вирішення питання про виділ земельної ділянки в натурі шляхом звернення до суду з відповідним позовом.

Керуючись ст.221 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити частково.

Розяснити ОСОБА_1 про можливість звернення до суду з позовом про виділ земельної ділянки розміром 5 умовних кадастрових гектара в натурі.

Ухвала може бути оскаржена протягом 5 днів з дня її винесення.

Суддя: