Справа № 2о-40/12
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.06.2012 Першотравневий районний суд м.Чернівців

в складі:

головуючої судді Тонієвич О.В.

при секретарі Демчук О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, в інтересах якого на підставі довіреності діє ОСОБА_2, зацікавлена особа Чернівецька міська рада про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаною вище заявою про встановлення факту родинних відносин.

Посилався на те, що 18 квітня 1995 року мати ОСОБА_1 ОСОБА_3 зробила розпорядження про те, що все її майно де б воно не було та з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде їй належати їй на день смерті і на що вона за законом буде мати право заповідає своєму синові ОСОБА_1

30 квітня 2008 року ОСОБА_3 померла.

Після її смерті відкрилась спадщина. На даний час він бажає успадкувати належне їй майно.

Однак, коли він звернувся до Першої Чернівецької державної нотаріальної контори, то в оформленні спадщини йому відмовили, оскільки у наданих ним документах було виявлено ряд розбіжностей в записах прізвища.

Зокрема, у довідці №442 від 11.07.2008 року, виданій відділом реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції зазначено, що 19 червня 1945 року відділом реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції зареєстровано шлюб громадянина ОСОБА_4 та громадянки ОСОБА_3, прізвище дружини після реєстрації шлюбу Васильєва; у свідоцтві про народження серії ІІ-АВ №745559, виданому 07 березня 1970 року, зазначено, що 07 січня 1946 року у м.Чернівці Чернівецької області народився ОСОБА_1. Відповідно до даного актового запису його батьком записаний Васильєв Василь Михайлович, а матірю Васильєва Анна Іванівна; у свідоцтві про одруження серії І-АБ №217189, виданому 16 жовтня 1970 року, зазначено, що 16 жовтня 1970 року сільською радою с.Котилево Новоселицького району Чернівецької області між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 був укладений шлюб. Відповідно до даного свідоцтва в шлюб вступили ОСОБА_5 Миколайовичта Терещенко Анна Іванівна. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище Тарабас; у свідоцтві про смерть серії І-МИ №048250, виданому 30 квітня 2008 року , зазначено, що 30 квітня 2008 року у віці 83 роки померла ОСОБА_3, про що відділом реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції в Книзі реєстрацій смертей 30 квітня 2008 року зроблено відповідний актовий запис за №930; в матеріалах спадкової справи відкритої щодо майна померлої ОСОБА_3 є повідомлення з відділу реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції за №76/04-02/13 від 05.08.2008 року про те, що в актовому записі №307 про шлюб громадянина ОСОБА_4 та ОСОБА_3 відсутня відмітка про розірвання шлюбу.

Просив встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 30 квітня 2008 року являється його матірю.

Представник заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву підтримав та підтвердив викладені в ній обставини.

Справа слухалась у відсутність заявника ОСОБА_1 та представника зацікавленої особи Чернівецької міської ради, які в судове засідання не зявилися, незважаючи на те, що належним чином були повідомлені судом про час і місце розгляду справи.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника та покази свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7 та ОСОБА_5, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Так, судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився 07 січня 1946 року в м.Чернівці.

Згідно свідоцтва про народження заявника, його батьками є: ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с.90).

Як вбачається із довідки ВРАЦС від 01.07.2008 року, 19 червня 1945 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_3. Дошлюбне прізвище матері заявника було Терещенко, а прізвище Васильєваїй було присвоєно після реєстрації шлюбу з батьком заявника ОСОБА_1 (а.с.91).

16 жовтня 1970 року мати заявника ОСОБА_3 зареєструвала шлюб з ОСОБА_5. При цьому, дошлюбне прізвище матері зазначене як Терещенко, а прізвище Тарабасїй було присвоєно після реєстрації шлюбу з ОСОБА_5

Згідно повідомлення з Відділу реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції за №76/04-02/13 від 05.08.2008 року, в актовому записі про шлюб громадянина ОСОБА_4 та ОСОБА_3 відсутня відмітка про розірвання шлюбу (а.с.93).

30 квітня 2008 року померла мати заявника, в свідоцтві про смерть якої від 30.04.2008 року було зазначено її прізвище як ОСОБА_3І.(а.с.67).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне їй на праві власності майно.

Однак, оформити в установленому законом порядку спадщину після смерті своєї матері заявник ОСОБА_1 не має можливості, оскільки внаслідок розбіжностей у записах прізвища його матері в наведених вище документах, не можливо зробити висновок про родинні відносини між заявником та його померлою матірю.

Той факт, що померла ОСОБА_3 є матірю заявника ОСОБА_1 обєктивно підтверджується сукупністю наведених вище досліджених судом письмових доказів, а також показами свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7 та ОСОБА_5

Отже, враховуючи наведені вище письмові докази в їх сукупності, суд вважає доведеним факт наявності між ОСОБА_1 та померлою 30.04.2008 року ОСОБА_3 родинних відносин відповідно як сина та матері.

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значеннясуд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.

Як встановлено судом, підтвердження факту родинних відносин з померлою ОСОБА_3 необхідне заявнику для оформлення своїх спадкових прав, здійснити які на даний час він позбавлений можливості внаслідок зазначених вище розбіжностей в прізвищах.

Керуючись ст.ст.3, 6, 58, 60, 61, 64, 208, 209, 212, 213-215, 218, 234 ч.2 п.5, 235, 256 ч.1 п.1, 259, 294 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що особа, яка померла 30 квітня 2008 року у м.Чернівці та записана у свідоцтві про смерть, виданому Відділом реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції, актовий запис №930, як ОСОБА_3, є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці ОСОБА_11 О. В.