Справа № 2-346/12
ІРПІНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

про закриття провадження

01 березня 2012 року Ірпінський міський суд Київської області в складі

головуючого судді Линника В.Я.

при секретарі Панасюк Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Ірпінського міського суду Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом, розподіл майна, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

Ірпінським міським судом розглядається зазначена вище справа.

В судовому засіданні сторони дійшли мирової угоди і просили її визнати.

Суд, вислухавши сторони, вивчивши матеріали справи, вважає, що мирова угода не суперечить закону, не порушує прав інших осіб і може бути визнана судом.

Згідно з ч. 2, 4 ст. 175 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву, у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Відповідно до п. 4 частини 1 статті 205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Керуючись ч. 3 ст. 31, ст. 175, ч. 4 ст. 205 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Визнати по справі мирову угоду на таких умовах:

Сторони по справі уклали мирову угоду про те, що:

1) спадщина після смерті їх матері ОСОБА_3, яка померла 22.03.2011 р., відкрилася на:

- земельну ділянку № 13 по вулиці Садовій в смт. Коцюбинське Київської обл. площею 0,08 га;

- земельну ділянку площею 0,18 га по вул. Радянській, 12 в с. Лучин Попільнянського р-ну Житомирської обл.;

- житловий будинок № 12 по вул. Радянській в с. Лучин Попільнянського р-ну Житомирської обл.;

- Ѕ частину квартири АДРЕСА_1;

- грошові вклади, які зберігаються у територіально відокремленому безбалансовому відділенні м. Ірпінь № 7853/07 на рахунках спадкодавці № 68, № 19956, № 08253, № 41;

2) ОСОБА_1 згоден з тим, щоб за ОСОБА_2 було визнано право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 на:

- Ѕ частину земельної ділянки № 13 по вул. Садова в смт. Коцюбинське Київської обл. площею 0,08 га;

- Ѕ частину земельної ділянки площею 0,18 га по вул. Радянська, 12 в с. Лучин Попільнянського р-ну Житомирської обл.;

- Ѕ частину житлового будинку № 12 по вул. Радянській в с. Лучин Попільнянського р-ну Житомирської обл.;

- 1/2 частину квартири АДРЕСА_1;

- Ѕ частину грошових вкладів, які зберігаються у територіально відокремленому безбалансовому відділенні м. Ірпінь № 7853/07 на рахунках спадкодавиці № 68, № 19956, № 08253, № 41;

3) ОСОБА_2 згодна, щоб за ОСОБА_1 було визнано право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 на:

- Ѕ частину земельної ділянки № 13 по вул. Садова в смт. Коцюбинське Київської обл. площею 0,08 га;

- Ѕ частину земельної ділянки площею 0,18 га по вул. Радянській, 12 в с. Лучин Попільнянського р-ну Житомирської обл.;

- Ѕ частину житлового будинку № 12 по вул. Радянській в с. Лучин Попільнянського р-ну Житомирської обл.;

- Ѕ частину грошових вкладів, які зберігаються у територіально відокремленому безбалансовому відділенні м. Ірпінь № 7853/07 на рахунках спадкодавиці № 68, № 19956, № 08253, № 41;

4) ОСОБА_1 при розподілі майна згоден отримати за ј частину квартири АДРЕСА_2 компенсацію її вартості в розмірі 25 000,00 грн. (Двадцять пять тисяч гривень 00 коп.) від ОСОБА_2 з тим, щоб за нею було визнано право власності на цю частину квартири;

5) ОСОБА_2 згодна виплатити ОСОБА_1 компенсацію в розмірі 25 000,00 грн. (Двадцять пять тисяч гривень 00 коп.) за належну йому на праві власності ј частину квартири АДРЕСА_3 з тим, щоб право власності на цю частину квартири було визнано за нею;

6) За ОСОБА_1 визнається право власності на:

- Ѕ частину земельної ділянки № 13 по вул. Садова в смт. Коцюбинське Київської обл. площею 0,08 га;

- Ѕ частину земельної ділянки площею 0,18 га по вул. Радянській, 12 в с. Лучин Попільнянського р-ну Житомирської обл.;

- Ѕ частину житлового будинку № 12 по вул. Радянській в с. Лучин Попільнянського р-ну Житомирської обл.;

- Ѕ частину грошових вкладів, які зберігаються у територіально відокремленому безбалансовому відділенні м. Ірпінь № 7853/07 на рахунках спадкодавиці № 68, № 19956, № 08253, № 41;

7) За ОСОБА_2 визнається право власності на:

- Ѕ частину земельної ділянки № 13 по вул. Садова в смт. Коцюбинське Київської обл. площею 0,08 га;

- Ѕ частину земельної ділянки площею 0,18 га по вул. Радянській, 12 в с. Лучин Попільнянського р-ну Житомирської обл.;

- Ѕ частину житлового будинку № 12 по вулиці Радянській в с. Лучин Попільнянського р-ну Житомирської обл.

- ѕ частини квартири АДРЕСА_1;

- Ѕ частину грошових вкладів, які зберігаються у територіально відокремленому безбалансовому відділенні м. Ірпінь № 7853/07 на рахунках спадкодавиці № 68, № 19956, № 08253, № 41;

Подальше провадження по справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Київської області через Ірпінський міський суд шляхом подання апеляційної скарги протягом пяти днів з дня оголошення ухвали.

Суддя: ОСОБА_4