Справа № 227/2690/12
Провадження №2/227/1108/12
Номер рядка звіту 36
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

25.09.2012 року Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Слободонюк М. В.,

при секретарі Коломієць В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмільнику цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Хмільницької міської ради Вінницької області, Лелітської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, за участю третьої особи без самостійних вимог ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом та з урахуванням заяви про зменшення позовних вимог від 12.09.2012 року просила суд визнати за нею право власності на 1/2 частки квартири № 22 в житловому будинку за № 17 по вул. 1-го Травня в м. Хмільнику Вінницької області, що належала їй та спадкодавцю ОСОБА_3 відповідно до свідоцтва про право власності на житло № 402 від 18 вересня 1993 року, зареєстрованого в КП "ВООБТІ" 30.11.1993 року за № 402, а також право на право на земельну ділянку, розташовану на території Лелітської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, що належало ОСОБА_3 на підставі розпорядження Хмільницької райдержадміністрації № 596 від 15.10.2008 року.

Позовні вимоги обґрунтувала тим, що 07 березня 2011 року в м. Хмільнику Вінницької області помер її чоловік ОСОБА_3, після смерті якого залишилося спадкове майно, яке складається із частини квартири АДРЕСА_1, а також право на земельну ділянку, розташовану на території Лелітської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, що виникло у спадкодавця на підставі розпорядження Хмільницької райдержадміністрації № 596 від 15.10.2008 року та на яку останній не встиг отримати державний акт на право власності на землю.

Вищезазначена квартира була приватизована відповідно до Закону України Про приватизацію державного житлового фонду згідно рішення виконавчого комітету Хмільницької міської ради від 16 вересня 1993 року №178 на сім'ю у складі чотирьох осіб, а саме: ОСОБА_3, ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_4, про що виконкомом Хмільницької міської ради 18 вересня 1993 року видано свідоцтво про право власності на житло за № 402.

У звязку з тим, що у свідоцтві про право власності на житло від 18.09.1993р. № 402 частки співвласників не визначені, оформити спадщину в Хмільницькій міській державній нотаріальній конторі позивач ОСОБА_1 не може, хоча на момент смерті ОСОБА_3 вона була зареєстрована (прописана) у вищевказані квартирі та постійно разом із ним проживала.

Крім того, в позивача відсутня можливість оформити спадщину і на право на земельну ділянку, яке належало спадкодавцю згідно розпорядження Хмільницької райдержадміністрації № 596 від 15.10.2008 року, за відсутності державного акта на земельну ділянку, який ОСОБА_3 до своєї смерті не встиг отримати.

Наведені обставини спонукали ОСОБА_1 звернутися до суду за захистом своїх прав.

У судове засідання сторони не з'явилися, надали заяви про розгляд справи у їх відсутність. При цьому представник позивача у своїй заяві зазначив, що позов підтримує та просить його задовольнити. Відповідачі - Хмільницька міська рада Вінницької області та Лелітська сільська рада Хмільницького району Вінницької області позов визнають повністю та не заперечують проти його задоволення.

Третя особа по справі ОСОБА_2 у адресованій суду телеграмі позов ОСОБА_1 визнав та просив розглядати справу у його відсутність.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

07 березня 2011 року в м. Хмільнику Вінницької області помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-АМ № 189495, виданим 10 березня 2011 року. Після його смерті залишилося спадкове майно, а саме частина квартири АДРЕСА_1, а також право на земельну ділянку, розташовану на території Лелітської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, що виникло у ОСОБА_3 на підставі розпорядження Хмільницької райдержадміністрації № 596 від 15.10.2008 року про надання дозволу на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують права власності на земельні ділянки для садівництва на території Лелітської сільської ради згідно списків членів садівничих товариств.

Позивач ОСОБА_1 перебувала у зареєстрованому шлюбі із спадкодавцем ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії ІІ-ЯР № 766094 від 4 лютого 1961 року.

У відповідності до свідоцтва про право власності на житло від 18 вересня 1993 року за № 402, зареєстрованого в КП "Вінницьке ООБТІ" 30 листопада 1993 року за реєстровим номером 402 спадкодавцю ОСОБА_3, його дружині ОСОБА_1 а також ОСОБА_2 та ОСОБА_4 на праві спільної сумісної власності належала квартира АДРЕСА_2, що становить 1/100 долі будинку, загальною площею 51 кв.м., без визначення часток співвласників.

Як зазначено у ч. 2 ст. 8 Закону України "Про приватизацію державного житлового фонду" передача квартир здійснюється в спільну сумісну або часткову власність за письмовою згодою всіх повнолітніх членів сімї, які постійно мешкають у цій квартирі.

Відповідно до ч. 1 ст. 368 ЦК України спільна власність двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності є спільною сумісною власністю.

Частиною 2 статті 370 ЦК України передбачено, що у разі виділу частки із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом або рішенням суду.

Таким чином суд вважає, що частки кожного із чотирьох співвласників вищезазначеної квартири є рівними, по 1/4 частці.

Разом з тим, позивач ОСОБА_1 проживала разом зі спадкодавцем ОСОБА_3 на момент смерті останнього, що підтверджується довідкою КП Хмільницької ЖЕК від 20.10.2011р.

У відповідності до ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого законом строку він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Отже суд вважає доведеним той факт, що позивач в силу вимог закону є такою, що прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_3, у звязку з чим її частка у спільній квартирі має становити 1/2 із загальної частки.

Крім того, судом встановлено що на момент смерті ОСОБА_3 за ним існувало право на земельну ділянку на території Лелітської сільської ради Хмільницького району як члена садового товариства "Світанок", номер земельної ділянки 49, згідно розпорядження Хмільницької райдержадміністрації № 596 від 15.10.2008 року. Спадкодавцем ОСОБА_3 за життя виготовлено технічну документацію із землеустрою щодо вказаної земельної ділянки площею 0,0612 га, яка затверджена розпорядженням Хмільницької райдержадміністрації від 05.04.2011р. за № 188, однак отримати державний акт останній не встиг у звязку зі своєю смертю.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Так як право спадкодавця ОСОБА_3 на вищезазначену земельну ділянку не припинилося після його смерті, суд приходить до висновку про його визнання в порядку спадкування за ОСОБА_1

За таких обставин суд вважає можливим задовольнити позовні вимоги, оскільки матеріалами справи, дослідженими в судовому засіданні, доведено, що ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом, яка прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_3, інший спадкоємець ОСОБА_2 спадщину не приймав та на неї не претендує, відповідачі визнали позовні вимоги повністю, задоволення позову не суперечить вимогам та законним інтересам сторін та відповідає чинному законодавству України, не порушує прав та інтересів третіх осіб, а тому перешкод у прийнятті позивачем спадщини та визнанні права власності суд не вбачає.

Керуючись, ст.ст. 368, 370, 1218, 1220, 1225, 1261, 1268 ЦК України, ст. ст. 10, 174, 213215, 223, 256, 294 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1/2 частки квартири № 22 в житловому будинку за № 17 по вул. 1-го Травня в м. Хмільнику Вінницької області, що належала ОСОБА_1 та ОСОБА_3 відповідно до свідоцтва про право власності на житло № 402 від 18 вересня 1993 року, виданого виконавчим комітетом Хмільницької міської ради на підставі рішення № 178 від 16.09.1993 року, зареєстрованого в КП "ВООБТІ" 30.11.1993 року за № 402.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право на право на земельну ділянку, розташовану на території Лелітської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, що належало ОСОБА_3 на підставі розпорядження Хмільницької районної державної адміністрації № 596 від 15.10.2008 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення можна оскаржити до апеляційного суду Вінницької області через Хмільницький міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Слободонюк М.В.