справа № 0303/1344/2012
Номер провадження: 2-о/0303/43/2012
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 листопада 2012 року смт. Іваничі

Іваничівський районний суд Волинської області

в складі: головуючого-судді Нєвєрова І.М.

за участю: секретаря Киці Л.Ф. заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Іваничі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу трудової книжки . Свою заяву мотивує тим, що він звернувся в Управління ПФУ в Іваничівському районі для призначення пенсії, на яку набув право із-за наявності пільгового стажу роботи, однак у цьому йому було відмовлено. Причиною цього є невідповідність прізвища, зазначеного у трудовій книжці «Хорунжий»із прізвищем по паспорті «Хоронжий». Наявність у трудовій книжці технічної помилки щодо неправильного написання прізвища стало підставою того, що він не може підтвердити свій трудовий стаж, а в звязку з цим і позбавлений можливості оформити пенсі.

В судовому засіданні заявник підтримав заяву , просить її задовольнити та постановити рішення, яким встановити факт приналежності йому трудової книжки.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, від управління Пенсійного фонду Українив Іваничівському районі надійшло клопотання про розгляд справи у відсутність представника, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, заслухавши заявника, допитавши свідків ОСОБА_2, ОСОБА_3, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно паспорта серії АС 512659, виданого Іваничівським РВУМВС України у Волинській області 02.02.1999 року, прізвище, імя, по батькові заявника - ОСОБА_1 ( а.с.3). Даний факт підтверджується також свідоцтвом про народження та військовим квитком. Однак, при заповненні трудової книжки було допущено помилку і прізвище заявника вказано як ОСОБА_4. Внести виправлення в трудову книжку первинним підприємством Горохівською ПМК - 172 неможливо, оскільки підприємство припинило діяльність і всі документи передані до районного архіву.

Факт встановлення приналежності вказаної трудової книжки необхідний заявнику для того, щоб підтвердити пільговий стаж роботи , наявність якого надає право на призначення пенсії.

На підставі викладеного суд приходить до висновку про необхідність встановлення факту належності заявнику ОСОБА_1 Петровичу.трудової книжки на імя ОСОБА_4 , заповненої 15 лютого 1971 року Горохівською ПМК 172.

Керуючись ст. ст.10, 11,60, 212-215, 234,235, 256, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити, що трудова книжка на імя ОСОБА_4 , заповнена 15 лютого 1971 року належить заявнику ОСОБА_1.

Рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Волинської області через Іваничівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя І. М. Нєвєров