Справа № 1505/8871/2012
Ухвала

про закриття провадження у справі у звязку

з визнанням мирової угоди

07 листопада 2012 року м. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області

у складі: головуючої одноособово судді - Боярського О.О.

при секретарі - Рачицькій І.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Затоківської селищної ради про визнання договору купівлі-продажу дійсним та визнання права власності на майно,

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, Затоківської селищної ради про визнання договору купівлі-продажу дійсним та визнання права власності на майно.

До суду сторони надали спільну заяву і укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок про нижченаведене.

Відповідно до умов мирової угоди, сторони по справі досягли взаємної домовленості про добровільне врегулювання спору та укладення мирової угоди про наступне:

1. Відповідач ОСОБА_2 погоджується з вимогами Позивача ОСОБА_1 щодо визнання за нею права власності на базу відпочинку «Мечта», що складається з будинків відпочинку: літ «А», літ. «Б», літ. «В», літ. «Г», літ. «Д», літ. «Є», літ. «Ж», літ, «З», літ. «І», альтанок літ. «Л»та «М», споруд №№ 1-4 на земельній ділянці площею 0,37 га. по вул. Лазурній 101 смт. Затока м. Білгород-Дністровський Одеської області, та передає Позивачу об'єкт купівлі-продажу.

2. Позивач, ОСОБА_1 приймає від Відповідача об'єкт купівлі-продажу.

Інші умови:

Цією Угодою сторони по справі №1505/8871/2012, яка розглядається Білгород-Дністровським міськрайонним судом Одеської області, дійшли згоди стосовно розподілу судових витрат і взаємопогодили, що сплачений Позивачем із позовної заяви судовий збір залишається за Позивачем.

Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання цього спору.

Сторони визнають, що з врахуванням положень цієї Угоди та норм, договорів і документів, на які є в ній посилання, визначені всі суттєві умови та існують належні підстави для визначення зобов'язань сторін.

Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї Угоди.

Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

Ця Угода передається на затвердження Білгород-Дністровському міськрайонному суду Одеської області для прийняття ним ухвали у справі №1505/8871/2012, про затвердження мирової угоди, яка набуває чинності після такого затвердження.

Згідно ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обовязків сторін та предмета позову.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Учасникам процесу розяснені наслідки затвердження судом мирової угоди і закриття провадження по справі, які передбачені ст. 206 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання договору купівлі-продажу дійсним та визнання права власності на майно затвердити.

ОСОБА_2 погоджується з вимогами ОСОБА_1 щодо визнання за нею права власності на базу відпочинку «Мечта», що складається з будинків відпочинку: літ «А», літ. «Б», літ. «В», літ. «Г», літ. «Д», літ. «Є», літ. «Ж», літ, «З», літ. «І», альтанок літ. «Л»та «М», споруд №№ 1-4 на земельній ділянці площею 0,37 га. по вул. Лазурній 101 смт. Затока м. Білгород-Дністровський Одеської області, та передає ОСОБА_1 об'єкт купівлі-продажу.

ОСОБА_1 приймає від ОСОБА_2 об'єкт купівлі-продажу.

Цією Угодою сторони по справі №1505/8871/2012, яка розглядається Білгород-Дністровським міськрайонним судом Одеської області, дійшли згоди стосовно розподілу судових витрат і взаємопогодили, що сплачений Позивачем із позовної заяви судовий збір залишається за Позивачем.

Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання цього спору.

Сторони визнають, що з врахуванням положень цієї Угоди та норм, договорів і документів, на які є в ній посилання, визначені всі суттєві умови та існують належні підстави для визначення зобов'язань сторін.

Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї Угоди.

Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

Ця Угода передається на затвердження Білгород-Дністровському міськрайонному суду Одеської області для прийняття ним ухвали у справі №1505/8871/2012, про затвердження мирової угоди, яка набуває чинності після такого затвердження.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Затоківської селищної ради про визнання договору купівлі-продажу дійсним та визнання права власності на майно закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5 денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

Суддя: