Броварський міськрайонний суд Київської області
справа № 1007/7813/2012
провадження № 2/1007/2536/2012
РІШЕННЯ

Іменем України

12 жовтня 2012 року м. Бровари

Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого-судді ОСОБА_1,
при секретарях ОСОБА_2, ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5, ОСОБА_6 сільської ради Броварського району Київської області про визнання частково недійсними рішення сільської ради, свідоцтва про право власності на нерухоме майно та визнання права власності на частку спадкового майна,

в с т а н о в и в :

У липні 2012 року ОСОБА_4 звернулася до суду з позовом, у якому зазначала, що 08 березня 2011 року померла її бабуся ОСОБА_7. Після її смерті відкрилася спадщина на все належне їй майно.

Ще за життя 18 березня 2008 року ОСОБА_7 на випадок своєї смерті зробила особисте розпорядження, згідно з яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, а також все те, що належатиме їй на день смерті, і на що вона за законом матиме право, заповідала їй, ОСОБА_4

У визначений законом строк вона подала приватному нотаріусу Броварського районного нотаріального округу ОСОБА_8 заяву про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_7

19 серпня 2011 року приватний нотаріус ОСОБА_8 відкрила спадкову справу після померлої 08 березня 2011 року ОСОБА_7

Під час оформлення спадщини за заповітом вона дізналась, що за життя спадкодавець ОСОБА_7 з невідомих їй причин не оформила належним чином правовстановлюючі документи на належну їй частину житлового будинку № 16 по вулиці Червоноармійській у селі Заворичі Броварського району Київської області, що входить до складу спадкового майна.

З 18 червня 1975 року по день смерті ОСОБА_7 перебувала у зареєстрованому шлюбі із відповідачем ОСОБА_5 Зазначений житловий будинок побудований ними спільно за час їхнього перебування у шлюбі, має загальну площу 65,5 м2, житлову площу 41,8 м2, складається із двох житлових кімнат, розташований на земельній ділянці площею 0,3000 га.

Відповідно до ст. 22 КпШС України (1969 року), чинного на час побудови житлового будинку, майно, нажите подружжям за час шлюбу, є його спільною сумісною власністю. Кожен з подружжя має рівні права володіння, користування і розпорядження цим майном. Подружжя користується рівними правами на майно і в тому разі, якщо один з них був зайнятий веденням домашнього господарства, доглядом за дітьми або з інших поважних причин не мав самостійного заробітку.

Згідно із витягом із погосподарської книги № 167 від 29 лютого 2012 року за 2006-2011 роки, особовий рахунок № 634, членами домогосподарства за адресою: село Заворичі Броварського району Київської області, вулиця Червоноармійська, 16, є: ОСОБА_5 голова двору та ОСОБА_7 його дружина, яка померла 08 березня 2011 року.

Оскільки зазначений вище житловий будинок побудований ОСОБА_7 спільно із ОСОБА_5 за час їхнього перебування у шлюбі, цей житловий будинок є спільною сумісною власністю подружжя, тому кожному із належить по ? частки даного будинку.

Виходячи з наведеного, враховуючи, що на час смерті ОСОБА_7 належала ? частка вказаного житлового будинку, у визначений ст. 1270 ЦК України строк вона, ОСОБА_4, подала приватному нотаріусу ОСОБА_8 заяву про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_7, вважає, що як спадкоємець за заповітом вона має право на спадкування належної спадкодавцю ? частки житлового будинку, розташованого у селі Заворичі Броварського району Київської області по вулиці Червоноармійській, 16.

28 листопада 2011 року уже після смерті ОСОБА_7 виконавчий комітет ОСОБА_6 сільської ради Броварського району Київської області прийняв рішення про визнання права власності на весь зазначений житловий будинок за відповідачем ОСОБА_5 без урахування того, що цей будинок побудований у шлюбі та ? частка даного будинку належала померлій ОСОБА_7

Приватний нотаріус Броварського районного нотаріального округу ОСОБА_8 розяснила їй, що якщо право власності на майно за життя спадкодавця не було зареєстроване у бюро технічної інвентаризації, із питанням визнання в порядку спадкування права власності на нерухоме майно необхідно звертатися до суду.

Просила визнати недійсним рішення ОСОБА_6 сільської ради Броварського району Київської області від 28 листопада 2011 року № 108 про визнання за ОСОБА_5 права власності на житловий будинок, що знаходиться у селі Заворичі Броварського району Київської області по вулиці Червоноармійській, 16, та визнати за нею, ОСОБА_4, право власності на ? частку цього житлового будинку в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_7

Позивач ОСОБА_4 у суді позов підтримала, позовні вимоги збільшила та уточнила.

Просила визнати частково недійсним рішення виконкому ОСОБА_6 сільської ради Броварського району Київської області від 28 листопада 2011 року № 108 щодо оформлення ОСОБА_5 права власності на житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: село Заворичі Броварського району Київської області, вулиця Червоноармійська, 16, у розмірі 3/8 часток; визнати частково недійсним свідоцтво про право власності на даний житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, видане на імя відповідача ОСОБА_5, у розмірі 3/8 часток та визнати за нею, ОСОБА_4, право власності на 3/8 частки вказаного вище житлового будинку із господарськими будівлями та спорудами у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_7, яка померла 08 березня 2011 року.

В обґрунтування цих вимог, крім зазначених вище обставин, вказувала на те, що при оформленні спадкових прав за заповітом після смерті ОСОБА_7 зясувалося, що відповідач ОСОБА_5 на підставі ч. 1 ст. 1241 ЦК України має право на обовязкову частку у спадщині, яка відкрилася після смерті його дружини ОСОБА_7, оскільки є непрацездатним за віком чоловіком померлої, тому незалежно від змісту заповіту має право на спадкування половини частки майна, яка належала б йому у разі спадкування за законом (обовязкова частка).

Згідно із розясненнями, що містяться у п. 19 постанови Пленуму Верховного Суду України Про судову практику у справах про спадкування від 30 травня 2008 року № 7, при визначенні розміру обовязкової частки в спадщині враховуються всі спадкоємці за законом першої черги та увесь склад спадщини.

Після смерті ОСОБА_7 спадкоємцями першої черги за законом є чоловік померлої відповідач ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, та дочка померлої ОСОБА_9,ІНФОРМАЦІЯ_2.

Оскільки після смерті ОСОБА_7 є двоє спадкоємців першої черги за законом, спадщина після смерті останньої відкрилася на належну їй ? частку житлового будинку із господарськими будівлями та спорудами, обовязкова частка відповідача ОСОБА_5 як непрацездатного за віком вдівця складає 1/8 частку житлового будинку.

Виходячи з наведених вище обставин, відповідач ОСОБА_5 має право на отримання у власність лише 5/8 часток житлового будинку із господарськими будівлями та спорудами у селі Заворичі Броварського району Київської області по вулиці Червоноармійській, 16.

Відповідно вона, позивач ОСОБА_4, має право на отримання у власність в порядку спадкування 3/8 часток вказаного житлового будинку із господарськими будівлями та спорудами.

За таких обставин, рішення виконкому ОСОБА_6 сільської ради Броварського району Київської області від 28 листопада 2011 року № 108 щодо оформлення права власності ОСОБА_5 на весь житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: село Заворичі Броварського району Київської області, вулиця Червоноармійська, 16, а також свідоцтво про право власності на це нерухоме майно, видане відповідачу, суперечать вимогам закону, порушують її (позивача) права, тому вони судом мають бути визнані частково недійсними в розмірі 3/8 часток.

Позивач ОСОБА_4 та її представник ОСОБА_10 у суді позов підтримали, просили суд задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_6 сільська рада Броварського району Київської області у судове засідання не зявилася, направила до суду листа, у якому просить розглянути дану справу за відсутності їхнього представника, позов визнає, не заперечує проти визнання за позивачем ОСОБА_4 у порядку спадкування за заповітом права власності на 3/8 частки спірного житлового будинку.

Представник відповідача ОСОБА_5 ОСОБА_11 у судовому засіданні позов не визнав. Того факту, що спірний житловий будинок побудований відповідачем і його померлою дружиною ОСОБА_7 за час їхнього перебування у шлюбі не заперечував. Однак вважає, що цей будинок на праві власності належить відповідачу ОСОБА_5, оскільки будувався за кошти останнього. Просив у позові ОСОБА_4 відмовити повністю.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти на відповідні їм правовідносини.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ОК № 209883 ОСОБА_7 померла 08 березня 2011 року у віці 74 років.

Із заповіту, посвідченого 18 березня 2008 року приватним нотаріусом Броварського районного нотаріального округу ОСОБА_8, зареєстрованого в реєстрі за № 1546, вбачається, що ОСОБА_7 все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, а також все те, що буде належати їй на день смерті і на що за законом вона матиме право, заповідала позивачу ОСОБА_4

З Витягу із Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію шлюбу видно, що 18 червня 1975 року виконком ОСОБА_6 сільської ради Броварського району Київської області зареєстрував шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_7, актовий запис № 19.

Суд встановив, що під час перебування у шлюбі у жовтні 1975 році подружжя ОСОБА_7 побудувало житловий будинок у селі Заворичі Броварського району Київської області по вулиці Червоноармійській, 16.

Зазначена обставина підтверджується актом державної прийомки в експлуатацію індивідуального домоволодіння від 01 жовтня 1975 року, витягами із погосподарських книг села Заворичі Броварського району Київської області за період 1980-1982, 2006-2011 роки.

Згідно із довідкою ОСОБА_6 сільської ради Броварського району Київської області від 31 серпня 2012 року № 664 ОСОБА_5 та його дружина ОСОБА_7, яка померла 08 березня 2011 року, проживали разом та були зареєстровані у вказаному вище житловому будинку.

Відповідно до технічного паспорта на житловий будинок, розташований за адресою: село Заворичі Броварського району Київської області, вулиця Червоноармійська, 16, власником у якому зазначений відповідач ОСОБА_5, за даною адресою знаходяться: житловий будинок А-1, загальною площею 65,5 м2, житловою площею 41,8 м2, і господарські будівлі та споруди: сарай Б, вбиральня В, тротуар Т, колодязь К та огорожа N.

Згідно із ч. 1 ст. 22 КпШС України (1969 року), чинного на час побудови житлового будинку, майно, нажите подружжям за час шлюбу, є його спільною сумісною власністю. Кожен з подружжя має рівні права володіння, користування і розпорядження цим майном.

У ч. 2 цієї статті зазначалося, що подружжя користується рівними правами на майно і в тому разі, якщо один з них був зайнятий веденням домашнього господарства, доглядом за дітьми або з інших поважних причин не мав самостійного заробітку.

Аналогічні положення містить і ч. 1 ст. 60 СК України, чинна з 01 січня 2004 року, у якій визначено, що майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу).

За змістом положень ч. 1 ст. 28 КпШС України (1969 року), ч. 1 ст. 70 СК України та ч. 2 ст. 372 ЦК України у разі поділу майна, що є обєктом спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними.

Оскільки зазначений житловий будинок будувався подружжям ОСОБА_5 і ОСОБА_7 у шлюбі, він є спільною сумісною власністю подружжя, тому кожному із них у цьому нерухомому майні належить по ? частки.

З довідки Комунального підприємства Київської обласної ради Броварське міжміське бюро технічної інвентаризації № 825 від 12 вересня 2011 року вбачається, що станом на цю дату інформація про реєстрацію права власності на житловий будинок за вказаною вище адресою за ОСОБА_7 в архіві бюро відсутня.

У ст. 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217, 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

У ч. 1 ст. 1241 ЦК України встановлено, що малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обовязкова частка).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно із ч. ч. 1, 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

У ч. 1 ст. 1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_7 є чоловік померлої ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, і дочка померлої ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2. Остання у суді показала, що житловий будинок № 16 по вулиці Червоноармійській будувався відповідачем ОСОБА_5 та її матірю ОСОБА_7 під час перебування у шлюбі.

Згідно із ч. 1 ст. 1241 ЦК України відповідач ОСОБА_5 як непрацездатний за віком вдівець має право на обовязкову частку у спадщині після смерті дружини.

Із спадкової справи № 5/2011 до майна померлої 08 березня 2011 року ОСОБА_7 видно, що 19 серпня 2011 року у встановлений ст. 1270 ЦК України строк із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_7 до приватного нотаріуса Броварського районного нотаріальної округу ОСОБА_8 звернулася позивач ОСОБА_4

Спадкоємці за законом після смерті ОСОБА_7 із заявами про прийняття спадщини до нотаріуса не звертались.

Разом з тим, відповідач ОСОБА_5 як спадкоємець першої черги за законом на підставі ч. 3 ст. 1268 ЦК України вважається таким, що прийняв спадщину після смерті дружини ОСОБА_7, так як постійно проживав разом із останньою до дня її смерті, про свою відмову від спадщини не заявляв.

Пленум Верховного Суду України у п. 19 постанови Про судову практику у справах про спадкування від 30 травня 2008 року № 7 розяснив, що перелік осіб, які мають право на обовязкову частку, що визначений ст. 1241 ЦК, є вичерпним і розширеного тлумачення не потребує. При визначенні розміру обовязкової частки в спадщині враховуються всі спадкоємці за законом першої черги, увесь склад спадщини. Той зі спадкоємців, який має право на обовязкову частку у спадщині та проживав разом із спадкодавцем на день його смерті, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо у визначеному законом порядку не відмовився від неї.

Виходячи з наведеного, враховуючи, що після смерті ОСОБА_7 відкрилася спадщина на належну їй ? частку житлового будинку із господарськими будівлями та спорудами, що розташовані у селі Заворичі Броварського району Київської області по вулиці Червоноармійській, 16, спадкоємцями першої черги за законом є дві особи: дочка померлої ОСОБА_9 і чоловік померлої відповідач ОСОБА_5, який проживав разом із спадкодавцем до дня смерті, останній є непрацездатною за віком особою, тому він має право на обовязкову частку у спадковому майні, що складає половину ? належної йому спадкової частки цього будинку у разі спадкування за законом, тобто на 1/8 частку.

Таким чином, враховуючи, що ОСОБА_5 як спільному сумісному майні належить ? частка житлового будинку і 1/8 обовязкова спадкова частка, суд вважає, що відповідач має право лише на 5/8 часток вказаного вище спірного житлового будинку.

Відповідно до вимог ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

У ст. 392 ЦК України передбачено, що власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Оцінивши досліджені у судовому засіданні докази в їх сукупності, враховуючи, що позивач ОСОБА_4 у встановлений законом строк подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини за заповітом після смерті її бабусі ОСОБА_7, якій належала ? частка житлового будинку із господарськими будівлями та спорудами у селі Заворичі Броварського району Київської області по вулиці Червоноармійській, 16, а також розмір обовязкової частки у спадщині чоловіка померлої відповідача ОСОБА_5, суд дійшов висновку, що ОСОБА_4 має право на отримання у власність 3/8 часток вказаного нерухомо майна у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_7, яка померла 08 березня 2011 року.

28 листопада 2011 року виконком ОСОБА_6 сільської ради Броварського району Київської області прийняв рішення за № 108 Про оформлення права власності на житловий будинок, яким вирішив оформити на імя ОСОБА_5 право власності на збудований у 1975 році житловий будинок, загальною площею 65,5 м2, житловою площею 41,8 м2, із господарськими будівлями та спорудами: сарай, вбиральня, тротуар, колодязь та огорожа, що розташовані за адресою: село Заворичі Броварського району Київської області, вулиця Червоноармійська, 16.

07 грудня 2011 року виконавчий комітет ОСОБА_6 сільської ради Броварського району Київської області видав ОСОБА_5 свідоцтво про право власності на вказане вище нерухоме майно, а саме: житловий будинок А-1, загальною площею 65,5 м2, житловою площею 41,8 м2, сарай Б, вбиральню В, тротуар Т, колодязь К та огорожу N, що знаходяться за зазначеною адресою.

Цього ж дня 07 грудня 2011 року Комунальне підприємство Київської обласної ради Броварське міжміське бюро технічної інвентаризації провело державну реєстрацію права власності відповідача ОСОБА_5 на це нерухоме майно.

Зазначене рішення про оформлення на імя ОСОБА_5 права власності на весь житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами виконкомом ОСОБА_6 сільської ради Броварського району прийняте без урахування того, що позивач ОСОБА_4 як спадкоємець за заповітом має право на спадкування 3/8 часток цього житлового будинку, тому дане рішення підлягає визнанню частково недійсним у розмірі 3/8 часток вказаного нерухомого майна.

У звязку з наведеним вище, у розмірі 3/8 часток має бути визнане недійсним і видане на підставі цього рішення виконкому сільської ради на імя відповідача ОСОБА_5свідоцтво про право власності на спірний житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами.

Оскільки при подачі до суду даної позовної заяви ОСОБА_4 не в повному обсязі сплатила судовий збір, у дохід держави із позивача підлягає стягненню судовий збір у сумі 295 грн. 12 коп.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 3, 11, 15, 16, 57, 60, 174, 212 215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати частково недійсним рішення виконавчого комітету ОСОБА_6 сільської ради Броварського району Київської області Про оформлення права власності на житловий будинок від 28 листопада 2011 року № 108 у частині оформлення на імя ОСОБА_5 права власності на збудований у 1975 році житловий будинок, загальною площею 65,5 м2, житловою площею 41,8 м2, із господарськими будівлями та спорудами: сарай, вбиральня, тротуар, колодязь та огорожа, що розташовані за адресою: село Заворичі Броварського району Київської області, вулиця Червоноармійська, 16, у розмірі 3/8 часток цього нерухомого майна.

Визнати частково недійсним видане 07 грудня 2011 року на імя ОСОБА_5 свідоцтво про право власності на нерухоме майно на житловий будинок А-1, загальною площею 65,5 м2, житловою площею 41,8 м2, сарай Б, вбиральню В, тротуар Т, колодязь К та огорожу N, що знаходяться у селі Заворичі Броварського району Київської області по вулиці Червоноармійській, 16, у розмірі 3/8 часток цього нерухомого майна.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 3/8 частки житлового будинку А-1, загальною площею 65,5 м2, житловою площею 41,8 м2, із господарськими будівлями та спорудами: сарай Б, вбиральня В, тротуар Т, колодязь К та огорожа N, що розташовані за адресою: село Заворичі Броварського району Київської області, вулиця Червоноармійська, 16, у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_7, яка померла 08 березня 2011 року.

Стягнути із ОСОБА_4 у дохід держави судовий збір у розмірі 295 (двісті девяносто пять) грн. 12 коп.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Броварський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Дутчак І.М.