Справа № 2-174/12
Провадження № 2/1001/174/12
У Х В А Л А

про затвердження миирової угоди

23 лютого 2012 року Баришівський районний суд Київської області в складі: головуючого судді Коваленка К.В.

при секретаріСтаренької С.М. розглянувши в судовому засіданні в залі суду с. Баришівки цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з вищезазначеним позовом.

В судовому засіданні 23.02..2012 року представник позивача ОСОБА_3 та відповідач ОСОБА_2 зробили спільну заяву і надали суду укладену підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, за умовами якої:

Відповідач ОСОБА_2 погоджується взамін сплати суми боргу передати у власність позивачу ОСОБА_1 квартиру АДРЕСА_1, яка складається з трьох жилих кімнат, має загальну площу - 80,30 кв.м., в тому числі жилу площу - 45,20 кв.м., яка належить відповідачу ОСОБА_2 згідно договору дарування квартири від 28 грудня 2011 року, посвідченого ОСОБА_4, приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, зареєстрованого в реєстр нотаріальних дій за №7341, та зареєстрованого 04 січня 2012 року Київським міським бюро технічної інвентаризації та реєстрації права власності на об'єкти нерухомого майна (номер запису: 1848 в книзі: д.123- 15) і внесеного в Державний реєстр прав за реєстраційним номером: 35430241.

Позивач ОСОБА_1 відмовляється від заявлених позовних вимог про стягнення суми боргу та погоджується взамін повернення боргу відповідачем на визнання за ним права власності на квартиру АДРЕСА_1, яка складається з трьох жилих кімнат, має загальну площу - 80,30 кв.м., в тому числі жилу площу - 45,20 кв.м., яка належить відповідачу ОСОБА_2 згідно договору дарування квартири від 28 грудня 2011 року, посвідченого ОСОБА_4, приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, зареєстрованого в реєстр нотаріальних дій за №7341, та зареєстрованого 04 січня 2012 року Київським міським бюро технічної інвентаризації та реєстрації права власності на об'єкти нерухомого майна (номер запису: 1848 в книзі: д. 123-15) і внесеного в Державний реєстр прав за реєстраційним № 35430241.

Сторони просять прийняти дану мирову угоду та провадження у справі закрити.

Оцінивши наведені сторонами обставини щодо укладення мирової угоди, поданої для її визнання судом, дослідивши матеріали справи, а також враховуючи, що умови зазначеної мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи та інтереси інших осіб, суд приходить до висновку, що мирова угода підлягає визнанню на умовах, узгоджених та визнаних сторонами у справі.

Наслідки закриття провадження у справі в зв'язку із укладенням мирової угоди, передбачені ст.206 ЦПК України сторонам роз'яснені та зрозумілі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 175,205,206,208-210,294ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати умови мирової угоди за умовами якої: за позивачем, ОСОБА_1, визнається право власності на квартиру АДРЕСА_1, яка складається з трьох жилих кімнат, має загальну площу - 80,30 кв.м., в тому числі жилу площу - 45,20 кв.м., яка належить відповідачу ОСОБА_2 згідно договору дарування квартири від 28 грудня 2011 року, посвідченого ОСОБА_4, приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, зареєстрованого в реєстр нотаріальних дій за №7341, та зареєстрованого 04 січня 2012 року Київським міським бюро технічної інвентаризації та реєстрації права власності на об'єкти нерухомого майна (номер запису: 1848 в книзі: д. 123-15) і внесеного в Державний реєстр прав за реєстраційним № 35430241.

Подальше провадження по справі припинити, а справу закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом п'яти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Суддя Баришівського районного суду К. В. Коваленко