Справа № 2-7459/11
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 квітня 2012 року м.Рівне

Рівненський міський суд Рівненської області

в особі головуючого судді Рогозіна С.В.

при секретарі Кулик Т.М.

з участю позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

відповідачів ОСОБА_3, ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рівне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики

в с т а н о в и в :

Сторони по справі уклали мирову угоду та просять суд визнати цю угоду і закрити провадження у справі про що подали до суду письмову заяву та текст мирової угоди.

Судом встановлено, що умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому є підстави для визнання мирової угоди.

Керуючись ст. 175, п. 4 ч. 1, ст. 205, 209, 210, 293, 294 ЦПК України суд, -

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду укладену між сторонами по справі на таких умовах:

1. Позивач ОСОБА_1 відмовляється від майнових претензій до ОСОБА_3 і ОСОБА_4, що випливають із договору позики від 06 вересня 2011 року, а саме від стягнення боргу за договором позики у сумі 440000,00 (чотириста сорок тисяч) гривень, що в еквіваленті становить 55000,00 ( п'ятдесят п'ять тисяч) доларів США.

2. Відповідачі ОСОБА_3 і ОСОБА_4 передають позивачу ОСОБА_1 у власність в рахунок погашення боргу за договором позики наступне нерухоме майно:

- домоволодіння, яке знаходиться на земельній ділянці площею 226 кв. м., призначеній для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :01:040:0231, на вул. Дворецькій, 73 м. Рівному, та складається з: літ."А-Г - житловий будинок загальною площею 61,8 кв. м., житловою площею 22,4 кв. м., допоміжною площею 39,4 кв. м.; літ."В-1" - сарай; № 1 - огорожа, що належить Відповідачам на праві спільної часткової власності, по 1/2 частки за кожним, на підставі свідоцтва про право на спадщину ВВС № 543842 р № 3-403 від 29.06.2004 р., виданого Першою рівненською державною нотаріальною конторою та договору дарування від 22.02.1996 р., посвідченого ОСОБА_5, державним нотаріусом Другої рівненської державної нотаріальної контори за р № 1-517.

3. Визнати за ОСОБА_1 право власності на нерухоме майно:

- домоволодіння, яке знаходиться на земельній ділянці площею 226 кв. м., призначеній для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :01:040:0231, на вул. Дворецькій, 73 в м. Рівному, та складається з: літ.«А-1" - житловий будинок загальною площею 61,8 кв. м., житловою площею 22,4 кв. м., допоміжною площею 39,4 кв. м.; літ."В-1" - сарай; № 1 -огорожа.

4. Відповідачі ОСОБА_3 і ОСОБА_4 зобов'язуються передати позивачу ОСОБА_1 протягом трьох днів з моменту визнання судом мирової угоди правовстановлюючі документи на переданий об'єкт нерухомого майна, наявну технічну документацію тощо.

5. Усі судові витрати покладаються на Позивача.

Провадження у справі позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики закрити у звязку з укладенням мирової угоди та визнання її судом.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Рівненської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом пяти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Суддя: