Справа № 2-2964/11
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 березня 2012 року

Комсомольський районний суд м. Херсона у складі:

головуючого -судді Черниш О.Л.

при секретарі Ширай Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про роз'яснення судового рішення по справі за позовом ОСОБА_1 до КЗ "Дитячий будинок "Теремок" Херсонської міської ради про визнання батьківства (третя особа -виконавчий комітет Комсомольської районної у м. Херсоні ради -орган опіки та піклування у Комсомольському районі м. Херсона) -

встановив:

26 жовтня 2011 року Комсомольським районним судом м. Херсона ухвалене рішення за позовом ОСОБА_1 до КЗ "Дитячий будинок "Теремок" Херсонської міської ради про визнання батьківства (третя особа -виконавчий комітет Комсомольської районної у м. Херсоні ради -орган опіки та піклування у Комсомольському районі м. Херсона), яким задоволено позов ОСОБА_1 про встановлення батьківства щодо малолітніх дітей ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Позивач звернувся до суду із заявою, у якій просить роз'яснити резолютивну частину зазначеного рішення.

На обґрунтування зазначеної заяви, заявник послався на такі обставини:

- 26.11.2011 року Комсомольським районним судом м. Херсона було оголошено вступну та резолютивну частину рішення;

- згідно резолютивної частини рішення ОСОБА_1 було визнано батьком ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

- Про результати розгляду іншої частини позовних вимог щодо зобов'язання відділу ДРАЦС внести відповідні зміни до актового запису дітей у судовому рішенні не зазначено;

- 02.03.2012 року гр. ОСОБА_1 звернувся до відділу ДРАЦС Комсомольського РУЮ у м. Херсоні із письмовою заявою про необхідність внести зміни до актового дітей, але отримав відповідь на заяву з відмовою у внесенні змін до актових записів малолітніх дітей щодо інформації про батька ОСОБА_1 Орган ДРАЦС повідомив, що для здійснення відповідних змін про внесення відомостей до актового запису про народження щодо інформації щодо батьківства в рішенні суду про визнання факту батьківства має бути зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Заявник зазначив, що дана вимога органу РАЦС кореспондується з приписами Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених в МЮУ 12.01.11 року за № 96/5.

Заявник послався на п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про застосування судами окремих норм Сімейного Кодексу України при розгляді справ про встановлення батьківства, материнства та стягнення аліментів" № 3 від 15.05.2006 року, в якому зазначив, що резолютивна частина рішення повинна містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства), а саме: прізвище, ім'я та по-батькові матері і батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено.

Оскільки у судовому рішенні не зазначено які саме зміни і в які актові записи цивільного стану необхідно внести, орган РАЦС не має можливості виконати судове рішення від 26.20.2011 року, про що повідомив у листі № 419/07-02-14 від 02.03.12 року.

Дослідивши матеріали справи за ОСОБА_1 до КЗ "Дитячий будинок "Теремок" Херсонської міської ради про визнання батьківства (третя особа -виконавчий комітет Комсомольської районної у м. Херсоні ради -орган опіки та піклування у Комсомольському районі м. Херсона) суд прийшов до висновку, що заява підлягає частковому задоволенню.

Суд визнав ОСОБА_1 батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, але в рішенні суду зазначив тільки їх дату народження, але не вказав номер актового запису про народження дітей, та яким органом його вчинено, у відомостях про батька не зазначено його громадянство, а тому необхідно роз'ярити, що ОСОБА_1 є батьком дітей, зазначивши номер актового запису про народження дітей, та яким органом його вчинено.

Але при цьому суд не повинен зобов'язувати орган РАЦС внести зміни до актового запису, оскільки згідно розділу ІІ пунктів 2.13; 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року № 96/5 підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), винесеного рішення суду про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Таким чином, рішення суду про визнання батьківства є підставою для внесення змін до актового запису.

Фраза "у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану" стосується тільки в разі "установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, тобто коли суд встановив неправильність в актовому записі, то він повинен зазначити які конкретно зміни необхідно внести, а в інших випадках не потребується зазначати, які дії конкретно повинен вчиняти орган РАЦСу, оскільки як він повинен вчиняти ці дії виписано в Правилах, і суд не повинен "повчати" орган РАЦС.

Відповідно до ч.1 ст.221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Керуючись ст.22і ЦПК України, суд -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 про роз'яснення судового рішення задовольнити частково.

"Роз'яснити рішення Комсомольського районного суду м. Херсона від 26 жовтня 2011 року у справі № 2-2964/11, а саме: що "громадянина України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, визнано батьком: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, актовий запис № 387 від 24.06.2004 року, зареєстрованого відділом реєстрації актів цивільного стану Суворовського районного управління юстиції м. Херсона, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, актовий запис № 10 від 10.04.2007 року, зареєстрованого Раденською сільською радою Цюрупинського району Херсонської області".

У вимозі про роз'яснення рішення про внесення змін до актових записів відмовити.

Ухвала протягом п'яти днів з дня її проголошення може бути оскаржена до апеляційного суду Херсонської області шляхом подання апеляційної скарги через Комсомольський районний суд м. Херсона. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

СуддяО. Л. Черниш