Справа № 1013/7068/2012
ІРПІНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 листопада 2012 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

головуючого судді Чернов Д. Є.

при секретарі Коробай А.П., Радзівон С.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Ірпінського міського суду при судовому розгляді цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Ірпінської міської ради Київської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в:

Позивачі звернулися до суду з даним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що 29 жовтня 2010 року помер їх батько ОСОБА_5. Після смерті відкрилася спадщина на належне йому майно, а саме: 42/100 частини житлового будинку № 14/2 з відповідною частиною надвірних будівель та споруд по вул. Степанівській у м. Ірпінь Київської області та земельну ділянку площею 0,0655 га, на якій він розташований. Вказують, що заповіту батько не залишив. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_5 є його діти - позивачі по справі: ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, мати померлого ОСОБА_6М та дружина спадкодавця ОСОБА_7

Позивачі зазначать, що після звернення до державної нотаріальної контори дружина та мати померлого відмовилися від прийняття спадщини на користь дітей спадкодавця. 09.07.2011 року вони отримали Свідоцтво про право на спадщину за законом на 42/100 частин житлового будинку, розташованого в м. Ірпінь вул. Степанівська, 14 в рівних частинах, а саме на ј кожний. Що стосується земельної ділянки, на якій розташована частина житлового будинку, яку вони успадкували в порядку спадкування за законом, то оформити свої спадкові права на неї вони не змогли з підстав відмови нотаріуса у видачі свідоцтва на неї. Як вбачається з відмови нотаріуса, свідоцтво про право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом не може бути їм видано з підстав відсутності правовстановлюючого документу, зокрема державного акту на земельну ділянку, який був виготовлений на імя спадкодавця після його смерті. Погодитися з даною відмовою вони не можуть, оскільки вважають, що спадкодавцю належало право власності на земельну ділянку, яку вони мають намір успадкувати в рівних частинах.

Крім того, вказують, що рішенням Ірпінської міської ради Київської області від 18.12.2003 року Про передачу земельних ділянок в приватну власністьспадкодавцю було безкоштовно передано в приватну власність для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд земельну ділянку (з послідуючим уточненням площі при видачі Державного акту) площею 0, 060 грн. за адресою: Київська область, м. Ірпінь, вул. Степанівська, 14. Зважаючи на складну процедуру його виготовлення, державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,0655 га. був виготовлений на імя їх батька лише після його смерті і зважаючи на те, що житловий будинок, успадкований ними, розташований саме на цій земельній ділянці, він був переданий на реєстрацію до ДП Центр державного земельного кадаструКиївської обласної філії Центру ДЗК, яка не була проведена.

Оскільки, до позивачів перейшло право на спадкове майно у вигляді житлового будинку та земельної ділянки, на якій він розташований, в оформленні права власності на яку йому було відмовлено, просили визнати за кожним із позивачів право власності на ј частку земельної ділянки за адресою: Київська область, м. Ірпінь, вул. Степанівська, 14, площею 0,0655, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, який помер 29.10.2010 року.

В судове засіданні позивачі не зявилися, до суду надали заяву з проханням слухати справу у їх відсутність, позов підтримують в повному обсязі, просять його задоволити.

Представник позивача ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася, хоча була належним чином повідомлена про місце, дату та час розгляду справи, що підтверджується розпискою в матеріалах справи. До суду надала заяву з проханням слухати справу у її відсутність, просила позов задоволити.

Представник Відповідача в судове засідання не зявився, хоча був належним чином повідомлений про місце дату та час розгляду справи, що підтверджується розпискою в матеріалах справи. До суду надали заяву з проханням розглядати справу у відсутність представника міської ради за доказами наявними у справі. Просили відмовити в задоволені позову, оскільки вважають, що позивачі не надали доказів, на підтвердження обставин, що спадкодавцю належала на праві власності земельна ділянка площею 0,0655 га, яка знаходиться за адресою: Київська область м. Ірпінь, вул. Степанівська, 14.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, фотокопію спадкової справи № 623/2010 до майна померлого 29.10.2010 року ОСОБА_5, вважає позов таким, що підлягає до задоволення.

Так, судом встановлено, що 29 жовтня 2010 року помер батько позивачів ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ірпінського міського управління юстиції у Київській області серії 1-ОК № 196885 (а.с.9), свідоцтвами про народження ОСОБА_1 (а.с.23), ОСОБА_6 (а.с.26), ОСОБА_3 (а.с.30). Після смерті відкрилася спадщина на належне спадкодавцю майно, а саме: 42/100 частини житлового будинку № 14/2 з відповідною частиною надвірних будівель та споруд по вул. Степанівській, 14 у м. Ірпінь Київської області та земельну ділянку площею 0,0655 га, на якій він розташований. Заповіту ОСОБА_5 не залишив. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_5 є його діти - позивачі по справі: ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, мати померлого ОСОБА_6М та дружина спадкодавця ОСОБА_7

Судом встановлено, що після звернення до державної нотаріальної контори дружина та мати померлого відмовилися від прийняття спадщини на користь дітей спадкодавця. 9 липня 2011 року вони отримали Свідоцтво про право на спадщину за законом на 42/100 частин житлового будинку, розташованого в м. Ірпінь вул. Степанівська, 14 в рівних частинах, а саме на ј кожний. Дані обставини підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за законом (а.с.10) та матеріалами спадкової справи. Що стосується земельної ділянки, на якій розташована частина житлового будинку, яку вони успадкували в порядку спадкування за законом, то оформити свої спадкові права на неї вони не змогли з підстав відмови нотаріуса у видачі свідоцтва на неї. Як вбачається з відмови нотаріуса, свідоцтво про право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом не може бути їм видано з підстав відсутності правовстановлюючого документу, зокрема державного акту на земельну ділянку, який був виготовлений на імя спадкодавця після його смерті (а.с.21).

Крім того, рішенням Ірпінської міської ради Київської області від 18.12.2003 року Про передачу земельних ділянок в приватну власністьспадкодавцю було безкоштовно передано в приватну власність для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд земельну ділянку (з послідуючим уточненням площі при видачі Державного акту) площею 0, 060 грн. за адресою: Київська область, м. Ірпінь, вул. Степанівська, 14 (а.с.18). Зважаючи на складну процедуру його виготовлення, державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,0655 га був виготовлений на імя їх батька лише після його смерті і зважаючи на те, що житловий будинок, успадкований ними, розташований саме на цій земельній ділянці, він був переданий на реєстрацію до ДП Центр державного земельного кадаструКиївської обласної філії Центру ДЗК, яка не була проведена.

Згідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Наведені вище обставини стверджуються копією свідоцтва про смерть ОСОБА_5 серії 1-ОК № 196885, копією свідоцтва про право на спадщину за законом, витягом з рішення Ірпінської міської ради Київської області від 18.12.2003 року № 551-17-ХХІУ, копією постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій та іншими матеріалами справи.

Оскільки рішенням Ірпінської міської ради Київської області від 18.12.2003 року Про передачу земельних ділянок в приватну власністьспадкодавцю було безкоштовно передано в приватну власність для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд земельну ділянку (з послідуючим уточненням площі при видачі Державного акту) площею 0, 060 грн. за адресою: Київська область, м. Ірпінь, вул. Степанівська, 14 та виготовлено державний акт на право власності серії ЯК 363983 на земельну ділянку, площею 0,0655 га. за адресою м. Ірпінь, вул. Степанівська, 14, виданий на імя спадкодавця, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. З огляду на викладене фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу року 7 листопада 2012 року не здійснювалось.

На підставі ст. ст. 1216, 1218, 1225, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст. ст. 3, 4, 6-8, 10, 11, 15, 30, 57, 60, 64, 88, 197, 212-215 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ј частку земельної ділянки за адресою: Київська область, м. Ірпінь, вул. Степанівська, 14, площею 0,0655 га в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_5, який помер 29.10.2010 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ј частку земельної ділянки за адресою: Київська область, м. Ірпінь, вул. Степанівська, 14, площею 0,0655 га в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_5, який помер 29.10.2010 року.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на ј частку земельної ділянки за адресою: Київська область, м. Ірпінь, вул. Степанівська, 14, площею 0,0655 га в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_5, який помер 29.10.2010 року.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на ј частку земельної ділянки за адресою: Київська область, м. Ірпінь, вул. Степанівська, 14, площею 0,0655 га в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_5, який помер 29.10.2010 року.

Копію рішення направити сторонам для відома.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Ірпінський міський суд Київської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_8