Броварський міськрайонний суд Київської області
справа № 2-3112/11
РІШЕННЯ

Іменем України

12 липня 2012 року м. Бровари

Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого-судді Телепенька А.Д.

при секретарі Срібній Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

в с т а н о в и в:

У серпні 2011 року до суду надійшла позовна заява Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. В обгрунтування вимог позивач посилається на те, що між ним та відповідачем 30.11.2006 року укладено кредитний договір № 0, за яким вона отримала кредит у розмірі 150000,00 доларів США з кінцевим терміном погашення до 30.11.2017 року. Погашення заборгованості здійснюється за графіком погашення кредиту та процентів. Позивач виконав свої зобовязання. Відповідач зобовязання по кредитному договору не виконав, тому загальна сума заборгованості, з урахування уточнених позовних вимог, станом на 24.01.2012 року становить 202 804 доларів США 08 цента, що за курсом НБУ становить 1 602 364 грн. 08 грн.

Ухвалою суду від 07 травня 2012 року в якості належного позивача залучено правонаступника Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» - Товариство з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект».

У судовому засіданні представник позивача надав пояснення аналогічні позовній заяві та просив задовольнити позов.

Відповідач у судове засідання не зявилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином, про причини неявки суду не повідомила.

Зі згоди представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає вимогам ст. 224 ЦПК України.

Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

З матеріалів справи вбачається, що між позивачем та відповідачем 30.11.2006 року укладено кредитний договір № 0, за яким вона отримала кредит у розмірі 150000,00 доларів США. Свої зобовязання щодо сплати суми отриманого кредиту і відсотків за користування кредитом відповідач не виконав, тому станом на 24.01.2012 року сума заборгованості становить 202 804,08 доларів США, що за курсом НБУ становить 1 602 364,08 грн. у т.ч.:

-заборгованість за кредитом 126136,00 доларів США (за курсом НБУ становить 1005430,06 грн.);

-заборгованість по процентам 64 341,33 доларів США (за курсом НБУ становить 514 074,36 грн.);

-пеня за прострочення сплати кредиту 5391,16 доларів США (за курсом НБУ становить 43 074,30 грн);

-пеня за прострочення сплати процентів 6 935,59 доларів США (за курсом НБУ становить 55 414,01 грн.).

Відповідно до ст. 509 ЦК України зобовязання є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобовязана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обовязку.

Згідно зі ст. 526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Частиною другою статті 1054 та частиною другою статті 1050 ЦК України, якими передбачено якщо договором встановлений обовязок позичальника повернути позику частинами (з розтроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилась, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 ЦК України.

За змістом ст. 533 ЦК України грошове зобовязання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобовязанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений або законом чи іншим нормативно-правовим актом.

Згідно із ч. 2 ст. 192 ЦК України іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановлених законом.

Керуючись ст. ст. 192, 509, 526, 533 ЦК України, ст. ст. 209, 212-215, 224-226 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальеністю «Кей-Колект» заборгованість за кредитним договором у розмірі 202 804 (двісті дві тисячі вісімсот чотири) долари 08 центів США, що за курсом НБУ станом на 24.01.2012 року становить 1 620 364 ( один мільйон шістсот двадцять тисяч триста шістдесят чотири) грн. 08 коп. та понесені витрати по сплаті судового збору в розмірі 1700 (одна тисяча сімсот) грн. 00 коп. та витрати за інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 120 (сто) грн. 00 коп.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Броварський міськрайонний суд.

Суддя А.Д. Телепенько