УХВАЛА

про закриття провадження у справі

15.05.2012 2/1224/167/12

2-1180/11

Рубіжанський міський суд Луганської області в складі:

головуючого -судді Москаленко В.В. , при секретарі - Прудовій О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Рубіжне цивільну справу за первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 ,ОСОБА_3 про визнання удаваним договору дарування про переведення права та обов"язку покупця по договору купівлі-продажу 1/3 та 1/6 часток квартири ,про визнання права власності на ? частку квартири,вселення ,зобов"язання не чинити перешкод в користуванні житлом,треті особи:ОСОБА_4,ОСОБА_5 та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання особи такою,що втратила право користування житловим приміщенням

В С Т А Н О В И В:

Позивач за первісним позовом ОСОБА_1 звернулася з позовом до відповідачів ОСОБА_2 ,ОСОБА_3 про визнання удаваним договору дарування про переведення права та обов"язку покупця по договору купівлі-продажу 1/3 та 1/6 часток квартири ,про визнання права власності на ? частку квартири,вселення ,зобов"язання не чинити першкод в користуванні житлом поділ майна.

Відповідач за первісним позовом ОСОБА_2 звернулася до суду із зустрічним позовом до ОСОБА_1 про визнання особи такою,що втратила право користування житловим приміщенням.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву про закриття провадження у справі в зв"язку з затвердженням мирової угоди з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, за умовами якої ОСОБА_2 передає у власність належну їй на праві власності ? частку квартири АДРЕСА_1 ОСОБА_4 внаслідок чого за ОСОБА_4 визнається право власності на вищезазначену частку квартири ,ОСОБА_4 в рахунок компенсації вартості частки квартири виплачує 24000(двадцять чотири) тисячі грн.ОСОБА_1.

ОСОБА_2 зобов"язується повернути ОСОБА_1 наступне майно та належні їй документи:

-пральну машинку LG WD-80305SP

- бойлер Термекс ;

-телевізор LG Lassion-55RQ серійний номер 409UI 00225;

-відеоплеєр LGL 417;

-диван „Малютка"

-свідоцтво про народження,свідоцтво про розірвання шлюбу,свідоцтво про 8-класну освіту,атестат про середню освіту,свідоцтва про смерть батьків ОСОБА_1,диплом Рубіжанського філіалу Ворошиловградського машинобудівного інституту,свідоцтво про проходження курсів підвищення кваліфікації ,сімейні фотокартки.

ОСОБА_1 зобов"язується знятися з реєстрації за адресою: АДРЕСА_2 .виселитися із зазначеної квартири та зареєструватися за іншим місцем фактичного проживання.

ОСОБА_1 також відмовляється від своїх позовних вимог у повному обсязі по цивільній справі № 2-1180/11 ,що знаходиться в провадженні Рубіжанського міського суду .

ОСОБА_4 зобов"язується сплатити ОСОБА_2 5000 (п"ять)тисяч грн.,а також передати ОСОБА_2 оригінал розписки ОСОБА_3 від 06.08.2002 року.

З метою реалізації цієї мирової угоди встановлюється наступний порядок її виконання:

ОСОБА_1 подає до КП „Ромалекс" відповідні документи про зняття з реєстрації за адресою :АДРЕСА_2 до затвердження мирової угоди судом.

ОСОБА_2 зобов"язується повернути ОСОБА_1 зазначене в мировій угоді майно та належні їй документи до зняття останньої з ресєтрації..Вивіз майна має здійснюватись ОСОБА_1 самостійно за рахунок власних коштів.

Грошові кошти у сумі 5000 грн. та оригінал розписки ОСОБА_3 від 06.08.2002 року ОСОБА_4 зобов"язується передати ОСОБА_2 в момент затвердження мирової угоди.

Після виконання мирової угоди сторони не будуть мати один до одного ніяких претензій.

Сторони домовились,що фактично понесені кожною стороною судові витрати не підлягають відшкодуванню за рахунок іншої сторони.

Сторони просять закрити провадження у справі.

Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену по цивільній справі цивільну справі за первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 ,ОСОБА_3 про визнання удаваним договору дарування про переведення права та обов"язку покупця по договору купівлі-продажу 1/3 та 1/6 часток квартири ,про визнання права власності на ? частку квартири,вселення ,зобов"язання не чинити перешкод в користуванні житлом,треті особи:ОСОБА_4,ОСОБА_5 та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання особи такою,що втратила право користування житловим приміщенням

за умовами якої ОСОБА_2 передає у власність належну їй на праві власності ? частку квартири АДРЕСА_1 ОСОБА_4 ,а ОСОБА_4 в рахунок компенсації вартості частки квартири виплачує 24000(двадцять чотири) тисячі грн. ОСОБА_1.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на ? частку квартири АДРЕСА_1.

ОСОБА_2 зобов"язується повернути ОСОБА_1 наступне майно та належні їй документи:

-пральну машинку LG WD-80305SP

- бойлер Термекс ;

-телевізор LG Lassion-55RQ серійний номер 409UI 00225;

-відеоплеєр LGL 417;

-диван „Малютка"

-свідоцтво про народження,свідоцтво про розірвання шлюбу,свідоцтво про 8-класну освіту,атестат про середню освіту,свідоцтва про смерть батьків ОСОБА_1,диплом Рубіжанського філіалу Волошиловградського машинобудівного інституту,свідоцтво про проходження курсів підвищення кваліфікації ,сімейні фотокартки.

ОСОБА_1 зобов"язується знятися з реєстрації за адресою:Луганська область ,АДРЕСА_2 ,виселитися із зазначеної квартири та зареєструватися за іншим місцем фактичного проживання.

ОСОБА_1 також відмовляється від своїх позовних вимог у повному обсязі по цивільній справі № 2-1180/11 ,що знаходиться в провадженні Рубіжанського міського суду .

ОСОБА_4 зобов"язується сплатити ОСОБА_2 5000 (п"ять)тисяч грн.,а також передати ОСОБА_2 оригінал розписки ОСОБА_3 від 06.08.2002 року.

З метою реалізації цієї мирової угоди всатновлюється наступний порядок її виконання:

ОСОБА_1 подає до КП „Ромалекс" відповідні документи про зняття з реєстрації за адресою :АДРЕСА_2 до затвердження мирової угоди судом.

ОСОБА_2 зобов"язується повернути ОСОБА_1 зазначене в мировій угоді майно та належні їй документи до зняття останньої з ресєтрації..Вивіз майна має здійснюватись ОСОБА_1 самостійно за рахунок власних коштів.

Грошові кошти у сумі 5000 грн. та оригінал розписки ОСОБА_3 від 06.08.2002 року ОСОБА_4 зобов"язується передати ОСОБА_2 в момент затвердження мирової угоди.

Провадження по цивільній справі за первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 ,ОСОБА_3 про визнання удаваним договору дарування про переведення права та обов"язку покупця по договору купівлі-продажу 1/3 та 16 часток квартири ,про визнання права власності на ? частку квартири,вселення ,зобов"язання не чинити першкод в користуванні житлом,треті особи:ОСОБА_4,ОСОБА_5 та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання особи такою,що втратила право користування житловим закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області через Рубіжанський міський суд шляхом подачі в п`ятиденний строк з дня оголошення ухвали апеляційної скарги.

Суддя В.В.Москаленко.