Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 листопада 2012 року Білоцерківський міськрайоний суд у складі:

головуючого судді Кошель Л. М. ,

при секретарі Вангородська О. С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Біла Церква цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Білоцерківського району про визнання права на нерухоме майно в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулася до суду з вказаним позовом, посилаючись на те, що 27.06.2011 р. помер її рідний брат ОСОБА_3, після його смерті залишилося спадкове майно- житловий будинок № 5 по вул..Шевченка та 1/2 частина житлового будинку № 3 по вул..Шевченка в с.Фурси Білоцерківського району, яке він успадкував за заповітом після смерті баби ОСОБА_4, що померла 22.05.2009 р. Позивачка є спадкоємцем за законом другої черги, інших спадкоємців ОСОБА_3 немає. Позивачка прийняла спадщину після смерті брата у встановлений законом строк і отримала свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку та грошовий вклад, що належали ОСОБА_4, однак, державний нотаріус ОСОБА_5 відмовила позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину на житлові будинки № 3 та № 5 в с.Фурси в зв»язку з відсутністю на них правовстановлюючих документів. Позивачка просила в судовому порядку визнати за нею право власності на житловий будинок № 5 та 1/2 частину житлового будинку № 3 по вул..Шевченка в с.Фурси Білоцерківського району в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_3.

В судовому засіданні позивачка вимоги підтримала.

Відповідач ОСОБА_2 сільська рада направила до суду заяву про визнання позову та розгляд справи у відсутність її представника

Суд, вислухавши пояснення позивачки, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов»язків / спадщини/ від фізичної особи, яка померла / спадкодавця/, до інших осіб / спадкоємців/.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст..1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Згідно ст.ст.1261, 1262 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, подружжя, батьки ; у другу чергу спадкують рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід.

По справі було встановлено, що 22.05.2009 р. померла баба позивачки ОСОБА_4 / а.с.13/, яка за життя залишила заповіт на все своє майно на користь свого онука, брата позивачки, ОСОБА_3 , посвідчений 24.10.2007 р. у виконавчому комітеті Фурсівськоїсільської ради, зареєстровано в реєстрі № 294./ а.с.14/

Судом встановлено, що ОСОБА_3А.в передбачений законом строк подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті баби ОСОБА_4, за його заявою була заведена спадкова справа/ номер у спадковому реєстрі 48290430/, але за життя не встиг оформити своїх спадкових справ - помер 27 червня 2011 року./ а.с.11/

З матеріалів спадкової справи № 316/2011 до майна ОСОБА_3, що була витребувана судом з Білоцерківської районної державної нотаріальної контори, встановлено, що позивачка в передбачений законом строк звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті брата. 18 січня 2012 року вона отримала свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті брата ОСОБА_3: на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, які знаходяться у Білоцерківському відділенні № 211 ВАТ « Державний ощадний банк України» філія № 211/022 на рахунках № 91551/2070, № 05700911, № 05700403, № 0489, № 4071, на загальну суму 6 704 грн 16 коп, що належали ОСОБА_4, яка померла 22.05.2009 р., спадкоємцем якої був її онук ОСОБА_3 , а також на земельну ділянку площею 3,311 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради, що належала на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІV-КВ №096614 від 27.03.2002 р. ОСОБА_4

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, винесеної державним нотаріусом Білоцерківської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_5 18.01.2012р.. вбачається, що 18.01.2012р. до неї звернулася спадкоємець ОСОБА_1 з приводу оформлення спадкових прав та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок та 1/2 частину житлового будинку, які знаходяться в с.Фурси білоцерківського району, по вулиці Шевченка за № 5 і за № 3 відповідно, після смерті її брата ОСОБА_3, який помер 27 червня 2011 року. Нотаріус відмовила позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину на це нерухоме майно в зв»язку з відсутністю правовстановлюючих документів на житлові будинки.

Згідно рішення реєстратора Білоцерківського МБТІ ОСОБА_6 від 06.12.2011р. ОСОБА_1 було відмовлено у видачі витягу про реєстрацію прав власності та витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_4 на 1/2 частину житлового будинку №3 по вул..Шевченка в с.Фурси Білоцерківського району на підставі п.2.3.,3.3 Тимчасового положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 07.02.2002 р. № 7/5, в зв»язку з тим, що первинна реєстрація прав власності не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності майна попередньому чи наступному власнику /спадкоємцю/ вирішуються в судовому порядку.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 р. « Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

З довідки, виданої сільським головою ОСОБА_2 сільської ради ОСОБА_7 № 02-14-613 від 03.10.2012р., судом встановлено, що згідно даних по господарського та паспортно-реєстраційного обліку ОСОБА_2 сільської ради ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 22.05.2009 р. є власником :

- 1/2 частини житлового будинку за адресою с.Фурси, вул..Шевченка, буд.3, з травня 1978 року в порядку спадкування після смерті чоловіка ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 09.10.1977 р. На іншу 1/2 частину будинку вступила в спадщину ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 мачуха ОСОБА_8 На день смерті ОСОБА_8 та по травень 1980 року в цьому будинку була зареєстрована одна дружина померлого ОСОБА_4. Згідно даних книг по господарського обліку за 1920-1930 роки житловий будинок в с.Фурси, вул..Радянська, 68 / теперішня вул..Шевченка, буд.3/ було введено в експлуатацію в 1927 році ;

- Житлового будинку за адресою с.Фурси, вул..Шевченка, буд.5 / стара адреса с.Фурси, вул..Радянська, 68-а/ з моменту введення будинку в експуатацію і по даний час. ОСОБА_4 проживала і була зареєстрована за цією адресою з травня 1980 року по день смерті. Згідно книг по господарського обліку за 1975-1980 роки житловий будинок було введено в експлуатацію в 1976 році. / а.с.34/

Суду також було представлено технічний паспорт на вищевказаний житловий будинок № 3 по вул..Шевченка, виданий Білоцерківським МБТІ 07.09.2011р., відповідно до якого будинок побудований у 1927 році, прибудова до нього у 1937 році. Фактично будинок поділений на дві квартири. Квартира № 1 має коридор 4,60 кв.м, кладову 4,70 кв.м, кухню 16,30 кв.м. житлову кімнату 13,80 кв.м, загальна площа квартири № 1- 39,40 кв.м, житлова- 13.80 кв.м. Квартира № 2 має кухню 5.40 кв.м, кладову 4,10 кв.м, житлову кімнату площею 12.90 кв.м, загальна площа квартири № 2 -22,40 кв.м, житлова 12.90 кв.м ./ а.с.15-17/

Судом також було оглянуто технічний паспорт на житловий будинок № 5 по вул..Шевченка в с.Фурси, виготовлений Білоцерківським МБТІ 07.09.2011р., відповідно до якого будинок побудований у 1975 році, має чотири житлові кімнати площею 20,30 кв.м, 13.10 кв.м,14,10 кв.м,6,80 кв.м, веранду :.60 кв.м, два коридори 5,80 кв.м та 5.30 кв.м, ванну 3,70 кв.м, котельню 1,90 кв.м, кухню 5,90 кв.м т; загальна площа будинку 83,60 кв.м, житлова 54,30 кв.м. Біля будинку маються господарські та надвірні споруди: погріб з шийкою, прибудова, веранда, сарай-прибудова, сарай, убиральня, ганок, хвіртка, ворота, огорожа, колодязь питний.

Оскільки, судом встановлено, що будинок № 3 по вул..Шевченка в с.Фурси був побудований у 1927 році, а будинок № 5 по вул..Шевченка у 1975 році, застосуванню підлягають правові норми щодо набуття права власності на нерухоме майно, які діяли на той час, а саме, Цивільний кодекс УРСР в редакції 1963 р.

Згідно ст..120 ЦК УРСР 1963 р./ до внесення змін згідно Закону України « Про власність» від 06.01.1994р./ колгоспний двір може мати у власності підсобне господарство на присадибній ділянці землі, що знаходиться в його користуванні, жилий будинок. продуктивну худобу, птицю та дрібний сільськогосподарський реманент відповідно до статуту колгоспу.

Таким чином, суд вважає, що померла ОСОБА_4 набула у власність 1/2 частину житлового будинку № 3 та житловий будинок № 5 по вул..Шевченка в с.Фурси Білоцерківського району відповідно до законодавства, яке діяло на час його забудови. ЇЇ спадкоємець за заповітом ОСОБА_3 вступив у спадкові права, але за життя не встиг їх оформити. А тому позивачка ОСОБА_1 як спадкоємиця за законом другої черги після смерті 27.06.2011р. брата ОСОБА_3 Анатолійовичана підставі ст.1262 ЦК України в ред. 2004 р., набула право власності на1/2 частину житлового будинку № 3 та житловий будинок № 5 по вул..Шевченка в с.Фурси Білоцерківського району, які належали ОСОБА_4, спадкоємцем якої був її онук ОСОБА_3, який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав.

На підставі викладеного, керуючись ст..120 ЦК УРСР в редакції 1963 р., ст.ст.1216, 1218, 1261, 1262 ЦК України, ст.ст.10,11,60,61,88,209-218 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок № 5 по вул.Шевченка в с. Фурси Білоцерківського району площею 83,60 кв.м з прибудовами та надвірними спорудами в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку № 3 по вул.Шевченка в с. Фурси Білоцерківського району площею 61,80 кв.м в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_3.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Білоцерківський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя ОСОБА_10