Справа № 0312/3176/2012
Провадження № 2/0312/831/2012
НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 грудня 2012 року м. Нововолинськ

Нововолинський міський суд Волинської області в складі

головуючого судді Василюка А.В.,

при секретарі Гнатюк К.В.,

за участю представника відповідача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Нововолинську цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та профзахворювань у м. Нововолинську про стягнення недоплачених сум відшкодування шкоди, суд,

встановив:

03 грудня 2012 року ОСОБА_2 звернувся в суд з позовом до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Нововолинську Волинської області (далі ФСНВ) про стягнення недоплачених сум.

Свої вимоги позивач обгрунтовує тим, що тривалий час працював на шахті №1 Нововолинськана підземних роботах та 03 березня 1969 року отримав трудове каліцтво. Заключенням МСЕК №576/8 від 02 червня 1992 року йому було встановлено 15% втрати професійної працездатності безстроково. Шахта проводила визначені наказом суми відшкодування шкоди до передачі його справи в липні 2001 року до Нововолинської ВД ФССНВ. Після звернення в липні 2012 року до адміністрації шахти з заявою про перерахунок йому сум відшкодування шкоди наказом по шахтоуправлінню Нововолинське №236 від 07 липня 2012 року було здійснено перерахунок сум відшкодування шкоди та передано у ВД ФССНВ у м. Нововолинську нову довідку з вказаною сумою станом на 01 липня 2001 року 75,78 грн. Постановою ВД ФССНВ у м. Нововолинську призначено щомісячне відшкодування шкоди з 07 липня 2012 року з врахуванням збільшення відсотків втрати профпрацездатності в розмірі 531,29 грн. Фактично до перерахунку йому виплачувалась сума 51 грн. Позивач вважає, що відповідач зобовязаний був нарахувати та виплатити йому недоплачені суми відшкодування шкоди починаючи з 01 квітня 2001 року, але беручи до уваги трьохрічний строк позовної давності просить стягнути з ВД ФССНВ у м. Нововолинську за період з 01 грудня 2009 року по 06 липня 2012 року 2981,71 грн. недоплачених сум відшкодування шкоди.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, подав до суду письмову заяву, просить справу слухати у його відсутності, позов підтримує, просить його задоволити (а.с.24).

Представник відповідача ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги не визнала та пояснила, що з 2001 року відділення ВД ФССНВ прийняло особову справу ОСОБА_2 для продовження страхових виплат. З моменту отримання ФССНВ нової довідки про розмір щомісячних страхових виплат в сумі 75,78 грн. проводилися виплати з урахуванням нового розміру сум відшкодування та збільшення відсотків втрати працездатності. Вважає, що недоплата сум відшкодування шкоди не є помилкою відділення ФССНВ, а зроблена адміністрацією шахти №1 НВ, яка передала у відділення ФССНВ довідку з невірно визначеною сумою відшкодування шкоди. Оскільки вина ФССНВ у цьому відсутня, то в задоволенні позову просить відмовити. Вважає, що недоплачені суми слід стягути з Шахтоуправління НововолинськеДП Волиньвугілля. Крім того зазначила, що розрахунок недоплачених сум позивачу зроблений останнім правильно.

Заслухавши пояснення представника відповідача, дослідивши письмові докази у їх сукупності, суд прийшов висновку, що позов підлягає до задоволення.

Згідно копії наказу Західно-Української виробничого обєднання по видобутку вугілля Шахти №1 НВвід 27 травня 1992 року з першого лютого 1992 року ОСОБА_2 було зобовязано виплачувати відшкодування щомісячно, у звязку з втратою останнім 15% професійної працездатності (а.с.7).

Відповідно до постанови відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Нововолинську від 25 березня 2009 року потерпілому ОСОБА_2 було призначено щомісячну грошову суму з 01 березня 2009 року безстроково в розмірі 174,55 грн. (а.с.9).

Відповідно до постанови відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Нововолинську від 15 квітня 2010 року потерпілому ОСОБА_2 було призначено щомісячну грошову суму з 01 березня 2010 року безстроково в розмірі 174,55 грн. (а.с.10).

Відповідно до постанови відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Нововолинську від 12 травня 2011 року потерпілому ОСОБА_2 було призначено щомісячну грошову суму з 01 березня 2011 року безстроково в розмірі 192,35 грн. (а.с.11).

Відповідно до постанови відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Нововолинську від 20 березня 2012 року потерпілому ОСОБА_2 було призначено щомісячну грошову суму з 01 березня 2012 року безстроково в розмірі 226,22 грн. (а.с.12).

Відповідно до постанови відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Нововолинську від 08 жовтня 2012 року потерпілому ОСОБА_2 продовжено раніше призначену щомісячну грошову суму в разі часткової чи повної втрати працездатності, що компенсує відповідну частину втраченого заробітку з 07 липня 2012 року безстроково в розмірі 531,29 грн. (а.с.13).

Згідно копії наказу ВП Шахтоуправління Нововолинське№236 від 07 липня 2012 року ОСОБА_2 доплачено відшкодування шкоди в розмірі 446,04 грн. та наказано провідному юрисконсульту підготувати і передати ФССНВ з актом про передачу справи довідку із зазначенням кінцевого регресу 75,78 грн. (а.с.8).

Відповідно до п.4.9 інструкції Про порядок передачі виконавчій дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України документів, що підтверджують право застрахованого або членів його сімї на страхову виплату, затвердженою Постановою правління Фонду від 20.04.2001 року №10 особова справа потерпілого від нещасного випадку на виробництві чи професійного захворювання повинна містити довідку про розмір втраченого заробітку, на дату передачі особової справи потерпілого.

Пунктом 2 статті 7 Прикінцевих положень Закону України "Про страхові тарифи на

загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності" від 22.02.2001 року №2272-ІІІ, (який набрав чинності з 01.04.2001 року) передбачено, що ФСНВ сплачує страхові виплати та надає соціальні послуги працівникам (членам їх сімей), які потерпіли на виробництві до 01 квітня 2001 року, з того часу, коли відповідні підприємства передали в установленому порядку ФСНВ документи, що підтверджують право цих працівників (членів їх сімей) на такі страхові та соціальні послуги, або коли таке право встановлено в судовому порядку. Потерпілі, документи яких не передані до ФСНВ, продовжують отримувати належні виплати та соціальні послуги від свого роботодавця.

Відповідно до ст.35 Закону України "Про загальнообовязкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності" від 23.09.1999 року №1105-ХІУ (далі Закону) підставою для призначення страхових виплат є акт розслідування про нещасний випадок та висновок МСЕК про ступінь втрати професійної працездатності, який був переданий до відділення Фонду в 2001 році ВП Шахтоуправління Нововолинське.

Статтею 40 цього Закону передбачено, що якщо справи про страхові виплати розглядаються вперше по закінченню трьох років з дня втрати потерпілим працездатності внаслідок нещасного випадку страхові виплати проводяться з дня звернення. У цьому випадку справа ОСОБА_2 не є новопризначеною, а була передана до відділення Фонду на продовження страхових виплат в 2001 році.

Пунктом 3 Розділу ХІ Прикінцевих положень Закону України Про загальнообовязкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатностіпередбачено, що відшкодування шкоди, медична, професійна та соціальна реабілітація провадяться Фондом соціального страхування від нещасних випадків особам, які потерпіли до набрання чинності Закону та мали право на зазначені страхові виплати і соціальні послуги.

В судовому засіданні встановлено, що відповідач зобовязаний був нарахувати та виплатити позивачу ОСОБА_2 належні йому суми відшкодування шкоди, а тому, виходячи з трьохрічного строку позовної давності, а саме з 01 грудня 2009 року по 06 липня 2012 року йому недоплачено 2981,71грн., з розрахунку: за період з грудня 2009 року по лютий 2011 року фактично виплачувалось щомісячно 174,55 грн. на відшкодування шкоди, замість належних 259,36, а тому недоплата за вказаний період становила 1272,15 грн. (84,81х15 місяців); за період з березня 2011 року по лютий 2012 року фактично виплачувалось щомісячно 192,35 грн. на відшкодування шкоди, замість належних 285,82 грн., а тому недоплата за вказаний період становила 1121,64 грн. (93,47х12 місяців); за період з березня 2012 року по червень 2012 року фактично виплачувалось щомісячно 288,12 грн. на відшкодування шкоди, замість належних 428,10 грн., а тому недоплата за вказаний період становила 559,92 грн. (139,98 х4 місяці) та з додаванням 28 грн. недоплати за 6 днів у липні 2012 року.

Таким чином, з відповідача в користь ОСОБА_2 належить до стягнення недоплачені щомісячні суми відшкодування шкоди за період з 01 грудня 2009 року по 06 липня 2012 року в розмірі 2981,71 грн.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України, оскільки сторони звільнені від оплати судових витрат, вони компенсуються за рахунок держави.

Керуючись ст.10, ст.11, ст.60, ст.88, ст.209, ст.212, ст.213, ст.214, ст.215, ст.218 ЦПК України, на підставі ст.268 ЦК України, ст.28, ст.29, ст.34, ст.35, п.п. 1, 3 Прикінцевих положень Закону України Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності від 23.09.1999 року, Інструкції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України Про порядок передачі виконавчій дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України документів, що підтверджують право застрахованого або членів його сім'ї на страхову виплату N 10 від 20.04.2001 року, Постанови Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України "Про затвердження Порядку призначення, перерахування та проведення страхових виплат" N 24 від 27.04.2007р., постанови Кабінету Міністрів України Про обчислення середньої заробітної плати (доходу, грошового забезпечення) для розрахунку виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням N 1266 від 26.09.2001р., суд,-

вирішив:

Позов задоволити.

Стягнути з відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та профзахворювань у м. Нововолинську в користь ОСОБА_2 2981 (дві тисячі девятсот вісімдесят одну) грн. 71 коп. недоплачених сум щомісячних платежів відшкодування шкоди за період з 01 грудня 2009 року по 06 липня 2012 року.

Судові витрати віднести за рахунок держави.

Рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Волинської області через Нововолинський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий підпис

Згідно з оригіналом

Суддя А.В. Василюк