справа № 2/410/2821/12
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 липня 2012 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючої - судді Озерянської Ж.М.

при секретарі Івановій І.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Ювілейне справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Територіальної громади ОСОБА_3 міської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

В червні 2012 року позивачі звернулися до суду з позовом, в якому просили визнати за ними право власності на садову ділянку загальною площею 0,0505 га по вул. Грушова, 190 у садовому товаристві КолосОСОБА_3 міської ради Дніпропетровського району та області по ? частині ділянки за кожною. В обґрунтування своїх вимог позивачі вказали на те, що в 2003 році ОСОБА_4 придбав земельну ділянку площею 0,0502 га, розташовану у садовому товаристві КолосОСОБА_3 міської ради Дніпропетровського району та області по вул. Грушова, 190. Договір купівлі-продажу був посвідчений приватним нотаріусом ОСОБА_5 23 травня 2003 року і зареєстрований в реєстрі за № 903. 07 липня 2011 року ОСОБА_4 помер. Спадкоємцями після його смерті є вони, його дружина ОСОБА_1 та його донька ОСОБА_2 У встановлений законом строк вони подали заяви про прийняття спадщини і на частину спадщини ними отримані свідоцтва про право на спадщину. Однак, одержати свідоцтва про право на спадщину на садову ділянку не можливо, тому що ОСОБА_4 договір купівлі-продажу у відділі держкомзему не зареєстрував і державного акту про право власності на ділянку не отримав і тому вони не мають можливості надати нотаріусу документ, що підтверджує право власності спадкодавця на садову ділянку, внаслідок чого звернулися до суду для вирішення питання по суті.

У судове засідання позивачі не зявилися, їх представник надав суду заяву, в якій позовні вимоги підтримав та просив розглядати справу без його участі.

Представник відповідача ОСОБА_3 міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області у судове засідання не з'явився, але надав суду заяву в якій просив суд розглядати справу за відсутності їхнього представника.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. ст. 1217, 1222 ЦК України, спадкування здійснюється за законом або за заповітом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У судовому засіданні встановлено, що згідно договору купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого 23 травня 2003 року приватним нотаріусом Дніпропетровського районного нотаріального округу ОСОБА_6 за реєстром № 903, ОСОБА_4 придбав у ОСОБА_7 земельну ділянку площею 0,0502 га, розташовану у садовому товаристві КолосОСОБА_3 міської ради Дніпропетровського району та області по вул. Грушова, 190 (а.с.12). Вище вказаний договір купівлі-продажу в Відділі Держкомзему у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області ОСОБА_4 не зареєстрував і Державного акту про право власності на ділянку на своє імя він не отримував.

07 липня 2011 року ОСОБА_4 помер (а.с.11). Після його смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 0,0502 га, розташовану у садовому товаристві КолосОСОБА_3 міської ради Дніпропетровського району та області по вул. Грушова, 190. Спадкоємці першої черги, дружина померлого ОСОБА_1 та їх донька ОСОБА_2 у встановлений законом строк, на підставі ст. 1269, 1270 ЦК України, звернулися до Четвертої дніпропетровської державної нотаріальної контори з заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом.

Однак, у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів, що підтверджують право власності спадкодавця на садову ділянку, державним нотаріусом було відмовлено в видачі свідоцтв про право на спадщину за законом та рекомендовано звернути до суду.

Згідно ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) та спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч. 1 ст. 1220 ЦК України передбачено відкриття спадщини внаслідок смерті особи та часом відкриття спадщини є день смерті особи. Останнє місце проживання спадкодавця є місцем відкриття спадщини, що передбачено ч. 1 ст. 1221 ЦК України.

У відповідності до ст.1261 ЦК України позивачі є спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4

Згідно постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.08р. № 7 Про судову практику у справах про спадкування, за наявності умов для одержання в нотаріальної конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Таким чином, суд вважає за необхідне визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого 07.07.2011 року за кожною по ? частці земельної ділянки площею 0,0502 га, розташованої у садовому товаристві КолосОСОБА_3 міської ради Дніпропетровського району та області по вул. Грушова, 190.

На підставі викладеного, керуючись ст.1216,1217,1218,1220,1221,1222,1261, 1269,1270 ЦК України, ст.ст.10,57-61,209,212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Територіальної громади ОСОБА_3 міської ради про визначення права власності в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого 07.07.2011 року на ? частку земельної ділянки площею 0,0502 га, розташованої у садовому товаристві КолосОСОБА_3 міської ради Дніпропетровського району та області по вул. Грушова, 190.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого 07.07.2011 року на ? частку земельної ділянки площею 0,0502 га, розташованої у садовому товаристві КолосОСОБА_3 міської ради Дніпропетровського району та області по вул. Грушова, 190.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Озерянська Ж.М.