Справа №2-0-26/2012р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ.

22 травня 2012р. селище Вигода

Долинський районний суд Івано-Франківської області в складі :

головуючого: судді Тураш В.А.

секретаря: Лукань О.З.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Долинського районного суду справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі про встановлення належності правовстановлюючого документу, суд -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця просить постановити рішення, яким визнати факт належностi їй, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки, яка заповнена 02.08.1976р., що підтверджує факт її роботи.

Свої вимоги мотивує тим, що вона, ОСОБА_1, народилася 01.05.1957 року в селі Шевченкове Долинського району Івано-Франківської області.

Після укладення шлюбу 25.05.1980 року з її чоловіком, ОСОБА_2, вона обрала прізвище чоловіка-Кирничишин.

Прізвище «Лутчин» в її трудовій книжці було змінено на «Кирничишин» відповідно до свідоцтва про одруження.

З метою подачі документів для призначення пенсії, вона звернулася в управління Пенсійного фонду України в Долинському районі. Однак скористатися своєю трудовою книжкою для призначення та нарахування пенсії за віком вона не має можливості. Працівники пенсійного фонду їй повідомили, що в трудовій книжці допущені помилки, а саме вказано імя «Людмила» перекреслено та вказано «Люся».

Внести зміни в трудову книжку в позасудовому порядку вона не має можливості.

В судовому засіданні ОСОБА_1 вимоги викладені в заяві підтримала, зіславшись на викладені в заяві обставини.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не зявився, хоча про дату, час та місце слухання справи був повідомлений у встановленому Законом порядку. Подав заяву згідно якої просить розгляд справи проводити у відсутності представника управління Пенсійного фонду України в Долинському районі.

Суд, вислухавши пояснення заявниці, дослідивши здобуті та перевірені в судовому засіданні докази в їх сукупності , вважає, що заява підставна і підлягає до задоволення, виходячи з наступного:

П.6 ч.1 ст.256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначено в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи у свідоцтві про народження або в паспорті.

Копія свідоцтва про народження ЯЭ №768659 від 30.05.1957 року (а.с.6) підтверджує, що ОСОБА_3 народилася 01.05.1957 року. Її імя зазначено «Люся».

Згідно копії свідоцтва про одруження серії І-НМ № 330448,(а.с.6) вiд 25 травня 1980 року ОСОБА_3., після укладення шлюбу з ОСОБА_2, присвоєно прізвище «Кирничишин» .

--2--

Паспорт серії СС 831280 виданий 24 листопада 1999 року Долинським РВ УМВС підтверджує, що ОСОБА_1 народилася 01.05.1957 року в с.Шевченкове Долинського району Івано-Франківської області в графі імя зазначено «Люся».

Судом встановлено, що 02.08.1976 року Хустівським технічним училищем № 4 заявниці було видано трудову книжку. В даний час вона не може оформити пенсію, так як в графі трудової книжки імя, запис «Людмила» перекреслено і з виправленням вказано імя «Люся», як то є насправді, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.6), копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.6) та паспортом громадянина України (а.с.3).

Пенсійний фонд не може прийняти трудову книжку з виправленнями.

Таким чином, суд дійшов висновку, що вимоги заявниці слід задоволити, оскільки факт належності їй трудової книжки знайшов своє підтвердження належними доказами, дослідженими в судовому засіданні і від них дійсно залежить належне оформлення пенсії останньої.

Керуючись статями 208,209,215,218,234,256,259 ЦПК України, суд,-

РІШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити факт ,що трудова книжка видана Хустівським технічним училищем №4 Закарпатської УССР 02.08.1976 року на ім»я ОСОБА_3 (перекреслено) Людмилі (перекреслено) Іванівні - належить ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Долинський районний суд.

Суддя: