Справа №22-ц-6543/11Головуючий у І інстанціїОСОБА_1
Категорія44Доповідач у 2 інстанції Коцюрба
УХВАЛА

Іменем України

28 листопада 2011 року колегія суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Київської області в складі :

Головуючого Суханової Є.М.

Суддів - Коцюрби О.П., Сліпченка О.І.

При секретарі Клименко В.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Переслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області від 20 вересня 2011 року в справі за позовом ОСОБА_2 до Ковалинської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, ОСОБА_3 про захист права землекористування та визнання рішення ради неправомірним.

Заслухавши доповідь судді Апеляційного суду, пояснення сторін, вивчивши матеріали цивільної справи, доводи апеляційної скарги, колегія суддів, -

в с т а н о в и л а :

Позивачка звернулась до Переяслава-Хмельницького міськрайонного суду Київської області з позовом, в якому просила визнати рішення №339 48-ї сесії V-го скликання Ковалинської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області від 26.05.2010 року в частині внесення змін до пункту 6 рішення №17 від 21.06.2006 року 2 сесії V-го скликання щодо уточнення фактичних розмірів земельної ділянки переданої їй у власність недійсним. Свої вимоги обґрунтувала тим, що рішенням Ковалинської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області від 21.06.2006 року №17 їй передано у власність земельну ділянку для ведення селянського господарства площею 0,10 га, а рішенням сільської ради № 339 від 26.05.2010 року розмір земельної ділянки зменшено без зазначення будь-яких мотивів, без підстав, визначених ст.141 Земельного кодексу України. Тому вважає вказане рішення незаконним та просила задовольнити позовні вимоги.

Рішенням Переслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області від 20.09.2011 року ОСОБА_2 відмовлено в задоволенні позовних вимог.

Не погоджуючись з рішенням суду першої інстанції ОСОБА_2 оскаржила його в апеляційному порядку. В апеляційній скарзі просила рішення Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області від 20.09.2011 року скасувати, ухвалити нове рішення, яким позов задовольнити. Зазначила, що оскаржуване рішення не відповідає дійсним обставинам справи, не доведено обставини, які суд вважав встановленими.

Перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги, вимог, заявлених у суді першої інстанції, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга ОСОБА_2 не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до вимог ст. 213 ЦПК України рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим.

Законним є рішення, яким суд виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно з законом.

Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з"ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Згідно рішення 6-ї сесії 24-го скликання Ковалинської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області № 37 від 07.02.2003 року безкоштовно передано у приватну власність відповідачці ОСОБА_3 земельні ділянки для ведення особистого підсобного господарства, площею 0,05 га, по вул. Хвощова, та площею 0,10 га по вул. Хутірська в с. Ковалин, Переяслав-Хмельницького району, Київської області, і для обслуговування житлового будинку та господарських споруд площею 0,25 га.

Рішенням №17 2-ї сесії 5-го скликання Ковалинської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області від 21.06.2006 року позивачці ОСОБА_2 передано у власність земельну ділянку для ведення селянського господарства, площею 0,10 га по вул. Каласовка в с. Ковалин, Переяслав-Хмельницького району, Київської області. При встановленні меж земельних ділянок між позивачкою ОСОБА_2 та відповідачкою ОСОБА_3 встановлено, що земельною ділянкою в розмірі 0,10 га по вул. Хутірська в с. Ковалин, Переяслав-Хмельницького району, Київської області напротязі 45 років користується ОСОБА_3, а земельною ділянкою 0,05 га по вул.. Хутірська в даному населеному пункті з 2006 року користується ОСОБА_2

При прийнятті рішення Ковалинською сільською радою Переяслав-Хмельницького району Київської області №17 від 21.06.2006 року щодо надання земельної ділянки ОСОБА_2 у власність, помилково зазначено розмір земельної ділянки 0,10 га замість 0,05 га. Так як землевпорядником не було перевірено фактичний розмір земельних ділянок, якими користувались ОСОБА_2 та ОСОБА_3, про що свідчить акт обстеження земельних ділянок ОСОБА_2 та ОСОБА_3 від 14.05.2010 року.

Рішенням Ковалинської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області №17 від 26.05.2010 року про внесення змін до рішення №17 від 21.06.2006 року внесено зміни до пункту 6 рішення №17 від 21.06.2006 року 2-ї сесії 5-го скликання Ковалинської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області Про надання у власність земельної ділянки, уточнено фактичний розмір передачі у власність земельної ділянки ОСОБА_2 з 0,10 га на 0,05 га.

Відповідно до пункту ач.2 ст.116, ст.118 Земельного кодексу України громадяни набувають право власності на земельні ділянки шляхом безоплатної передачі їм земельних ділянок, що знаходяться у їх користуванні.

Право на приватизацію земельної ділянки належить особам, у користуванні яких ця земельна ділянка знаходиться.

Набуття права власності на землю, в тому числі з підстав, передбачених ч. 1 ст. 118 Земельного кодексу України, включає певну сукупність юридичних дій, з якими закон повязує виникнення, зміну, припинення правовідносин.

За правилами ст. 126 Земельного кодексу України виникнення права власності на земельну ділянку повязується за наявності трьох різних за змістом і проявом у часі юридичних фактів: одержання державного акту на право власності на землю, реєстрація вказаного документу, встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості).

Вказаною статтею також встановлено, що право власності на земельну ділянку виникає з моменту державної реєстрації цього права (стаття 125 Земельного кодексу України).

З протоколу виїзного засідання тимчасової комісії по вирішенню земельних спорів жителів с. Ковалин, Переяслав-Хмельницького району, Київської області від 25.03.2011 року вбачається, що комісія рекомендувала сільській раді винести ОСОБА_2 земельну ділянку в розмірі 0,05 га після розроблення кадастрового плану в натурі.

Кадастровий план, який складений 26.04.2011 року, свідчить про те, що ОСОБА_2 належить земельна ділянка розміром 0,05 га, ОСОБА_3 0,0873 га.

Рішенням Ковалинської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області №50 від 18.04.2011 року залишено в силі рішення сесії Ковалинської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області №339 від 25.05.2010 року про фактичний розмір земельної ділянки ОСОБА_2 та внесено зміни в рішення №290 від 23.09.2011 року на земельну ділянку, передану ОСОБА_3 по вул. Хутірська в с. Ковалин, Переяслав-Хмельницького району, Київської області з 0,10 га на 0,0873 га.

За таких обставин та враховуючи викладене, колегія суддів вважає, що суд першої інстанції, розглядаючи спір, повно та всебічно дослідив і оцінив обставини справи, надані сторонами докази, правильно визначив юридичну природу спірних правовідносин і закон, який їх регулює, порушень норм процесуального законодавства при розгляді справи не допустив, тому апеляційна скарга підлягає відхиленню, а рішення Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області від 20.09.2011 року - залишенню без змін.

Керуючись ст. ст. 303, 307, 308, 313, 314, 315, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів, -

у х в а л и л а :

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 відхилити.

Рішення Переслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області від 20 вересня 2011 року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена протягом двадцяти днів до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ.

Головуючий:

Судді: