Провадження №2-о/2515/149/2012
Рішення

Іменем України

15 листопада 2012 року м. Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Ченцової С. М.

при секретарі Данілевська Ю. П.

з участю : заявника ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Чернігівська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин,

В с т а н о в и в :

30.10.2012 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить : встановити, що заявник є сином ОСОБА_2, померлого 08.05.2012 року.

Заявлені вимоги мотивує тим, що 08.05.2012 року помер рідний батько заявника ОСОБА_2. Після смерті батька відкрилась спадщина, до складу якої входить нерухоме майно, що належало на праві власності ОСОБА_2 За життя батько заявника залишив заповіт, за змістом якого все належне йому майно заповів своїм синам: ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4 Заявник звернувся до Чернігівської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, але нотаріусу необхідно обов»язково було надати свідоцтво про народження, з якого вбачатиметься родинний зв»язок між заявником і померлим. Однак, за невідомих обставин свідоцтво було втрачено, і заявник звернувся до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Чернігівського районного управління юстиції з заявою про видачу повторного свідоцтва про народження. Проте, на своє звернення отримав відмову, згідно якої виконкомом Шестовицької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області 13.02.1947 року проведена державна реєстрація народження ОСОБА_5, актовий запис № 2, що не відповідає даним паспорту, де прізвище заявника вказано «Гломозда». Зазначає, що різниця у написанні прізвища батька та прізвища заявника при реєстрації народження в одну літеру є наслідком довільного його перекладу з української на російську мову працівниками відділу РАЦС при видачі свідоцтва про народження, адже, всі записи в ньому на той час здійснювались російською мовою. Запис прізвища заявника при реєстрації народження був зроблений невірно, що унеможливлює повторну видачу свідоцтва про народження та оформлення у нотаріальній конторі свідоцтва про право нас спадщину після смерті батька.

У судовому засіданні заявник вимоги, зазначені в заяві підтримав, посилаючись на обставини, викладені у заяві.

Представник заінтересованої особи Чернігівської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, про день та час розгляду справи повідомлений належним чином, 12.11.2012 року надіслав заяву про розгляд справи у відсутність представника нотаріальної контори.

Суд, вислухавши пояснення заявника, дослідивши та проаналізувавши матеріали справи вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» «..суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису, в актах громадського стану».

У судовому засіданні встановлено, що 08.05.2012 року помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-ЕЛ № 189304 (а.с.7).

Згідно копії дублікату заповіту від 12.09.2008 року, ОСОБА_2 все майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що на день смерті належати і на що за законом матиме право, заповів своїм синам ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4 в рівних частинах кожному.

Відповідно до листа Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернігівського районного управління юстиції від 24.10.2012 року № 401/03-02.3-36, виконкомом Шестовицької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області 13 лютого 1947 року проведена державна реєстрація народження гр. ОСОБА_5 (по батькові не вказано), актовий запис № 2, що не відповідає даним паспорту, де прізвище заявника вказано «Гломозда» (а.с.5).

Згідно копії паспорту (а.с.4), прізвище заявника «Гломозда».

Згідно довідки Виконкому Шестовицької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області від 30.10.2012 року № 329, в по господарській книзі виконавчого комітету Шестовицької сільської ради депутатів трудящих с. Шестовиця, № 3 за 1964-1966 роки особовий рахунок № 210 ст. 21 записано ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 голова сім»ї, ОСОБА_6 мати, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_7 дружина, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_1 син, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_3 син, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_4 син, 01.01.1956 року.

Згідно копії військового квитка НУ № 4594804 (а.с.6) прізвище заявника «Гломозда».

Факт родинних стосунків, за встановленням якого звертається ОСОБА_1, має юридичне значення, оскільки ступінь спорідненості визначає право спадкування. Допущення помилки в свідоцтві про народження заявника, перешкоджають останньому реалізувати своє право спадкування. У судовому засіданні здобуто достатньо доказів , які підтверджують , що ОСОБА_2 являється батьком ОСОБА_1. Даний факт інакше як у судовому порядку не може бути встановлено, а отже вимоги заявника слід задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 57-60, 208, 209, 212-214, 256, 259, 294 ЦПК України, суд

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Чернігівська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_7, є сином ОСОБА_2, який помер 08.05.2012 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд м. Чернігова шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні під час його проголошення , в той же строк з дня отримання копії рішення

Суддя С. М. Ченцова