21.08.2012 2/0538/1937/2012
У Х В А Л А

21.08.2012 місто Маріуполь

Орджонікідзевський районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого судді Козлов Д.О.,

при секретарі Корольовій Н. А.,

розглянувши в судовому засіданні в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадкового майна, 3-я особа: орган опіки та піклування Орджонікідзевської районної адміністрації Маріупольської міської ради, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулась до суду з позовом до відповідачки про поділ спадкового майна, посилаючись на те, що 21 червня 2011 року помер її син, ОСОБА_3, на момент смерті якого залишилось спадкове майно. Вона оформила свої спадкові права на частку автомобіля Рено, автомобіля Хюндай, земельної ділянки площею 0,1563 га, розташованої в селі Широкіно Новоазовського району Донецької області. Відповідачка також є спадкоємицею після смерті ОСОБА_3. Позивачка бажає розпорядитися своєю часткою спадкового майна, однак у добровільному порядку вирішити долю спадкового майна із ОСОБА_2 не має змоги, тому звернулась до суду із позовом про поділ спадкового майна шляхом визнання права власності за нею на автомобіль Хюндай із виплатою компенсації відповідачці за вказану частку автомобіля.

В процесі розгляду справи позивачка ОСОБА_1 та відповідачка ОСОБА_2 на підставі ст. 31 ЦПК України, на основі взаємних поступок, досягли мирової угоди за вказаною справою, надавши суду заяву про її затвердження.

Так за мировою угодою, по-перше, ОСОБА_1 передає право власності ОСОБА_2 на 1/6 частку легкового автомобілю Рено, модель Kangoo 2009 року випуску, шасі № VF1FW0ЕВ541963989, державний номер НОМЕР_1, зареєстрованого у 2-му ВРЕР м. Маріуполя при УДАІ ГУ МВС України в Донецькій області 30.12.2011 року, яка належить ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченим державним нотаріусом Четвертої маріупольської державної нотаріальної контори, ОСОБА_4, реєстр № 1-528 від 12.06.2012 року. По-друге, ОСОБА_1 передає право власності ОСОБА_2 на 1/6 частку легкового автомобілю марки Хюндай, модель Getz 2006 року випуску, шасі № КМНВТ51DP6U545416, державний номер НОМЕР_2, зареєстрованого у 2-му ВРЕР м. Маріуполя при УДАІ ГУ МВС України в Донецькій області 06.01.2009 року, яка належить ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченим державним нотаріусом Четвертої маріупольської державної нотаріальної контори, ОСОБА_4, реєстр № 1-528 від 12.06.2012 року. По-третє, ОСОБА_1 передає право власності ОСОБА_2 на 1/3 частку земельної ділянки площею 0,1563 га., що розташована по вулиці Горіхова в селі Широкине Новоазовського району Донецької області, яка була надана для обслуговування житлового будинку та господарських споруд, кадастровий номер :01:000:0643, яка належить ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченим державним нотаріусом Четвертої маріупольської державної нотаріальної контори, ОСОБА_4, реєстр №1-527 від 12.06.2012 року.

В свою чергу, ОСОБА_2 зобов'язується компенсувати належні позивачці зазначені частки спадкового майна, автомобілів та земельної ділянки, в сумі 17200 грн., передавши гроші в момент підписання даної мирової угоди, що складає 2000 доларів США (за курсом НБУ - 8,10 грн. за 1 долар США) та 1000 грн., а ОСОБА_1 зобов'язується прийняти гроші в розмірі 17200 грн., що складатиме 2000 доларів США (за курсом НБУ - 8,10 грн. за 1 долар США) та 1000 грн., за належні їй зазначені вище частки автомобілів та земельної ділянки.

З урахуванням переліченого сторони просили суд припинити право власності за ОСОБА_1:

на 1/6 частку легкового автомобілю марки Рено, модель Kangoo 2009 року випуску, шасі № VF1FW0ЕВ541963989, державний номер НОМЕР_1, зареєстрованого у 2-му ВРЕР м. Маріуполя при УДАІ ГУ МВС України в Донецькій області 30.12.2011 р.;

на 1/6 частку легкового автомобілю марки Хюндай, модель Getz 2006 року випуску, шасі № КМНВТ51DP6U545416, державний номер НОМЕР_2, зареєстрованого у 2-му ВРЕР м. Маріуполя при УДАІ ГУ МВС України в Донецькій області 06.01.2009 р.

на 1/3 частку земельної ділянки, площею 0,1563 га., розташованої по вулиці Горіхова в селі Широкине Новоазовського району Донецької області, наданої для обслуговування житлового будинку та господарських споруд, кадастровий номер :01:000:0643.

В свою чергу, сторони просили визнати право власності за ОСОБА_2:

на 1/6 частку легкового автомобілю марки Рено, модель Kangoo 2009 року випуску, шасі № VF1FW0ЕВ541963989, державний номер НОМЕР_1, зареєстрованого у 2-му ВРЕР м. Маріуполя при УДАІ ГУ МВС України в Донецькій області 30.12.2011 р.

на 1/6 частку легкового автомобілю марки Хюндай, модель Getz 2006 року випуску, шасі № КМНВТ51DP6U545416, державний номер НОМЕР_2, зареєстрованого у 2-му ВРЕР м. Маріуполя при УДАІ ГУ МВС України в Донецькій області 06.01.2009 р.

на 1/3 частку земельної ділянки, площею 0,1563 га., розташованої по вулиці Горіхова в селі Широкине Новоазовського району Донецької області, наданої для обслуговування житлового будинку та господарських споруд, кадастровий номер :01:000:0643.

Таким чином сторони по справі, за якою спір між ними вирішено мирним шляхом, про що йдеться у наданій мировій угоді, просили суд її затвердити, закривши тим самим провадження у вказаній справі.

Відповідно ст. 175 ЦПК України сторони можуть закінчити справу мировою угодою на будь-якій стадії судового процесу з метою урегулювання спору на підставі взаємних поступок.

Згідно наданої суду заяви про укладення мирової угоди, сторони дійшли до вирішення спору шляхом укладення угоди, яка стосується предмету позову, скріпивши мирову угоду своїми підписами.

Суд вважає, що за таких підстав, з урахуванням умов мирової угоди, волевиявлення сторін по справі, фактичного розрахунку сторін за компенсацію за частки спадкового майна при підписанні мирової угоди, укладення даної мирової угоди між сторонами не суперечить закону та не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, тому вона підлягає затвердженню.

Відповідно п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду та вона визнана судом.

На підставі переліченого провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадкового майна підлягає закриттю.

Керуючись ст. ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Припинити право власності за ОСОБА_1:

на 1/6 частку легкового автомобілю марки Рено, модель Kangoo 2009 року випуску, шасі № VF1FW0ЕВ541963989, державний номер НОМЕР_1, зареєстрованого у 2-му ВРЕР м. Маріуполя при УДАІ ГУ МВС України в Донецькій області 30.12.2011 р.;

на 1/6 частку легкового автомобілю марки Хюндай, модель Getz 2006 року випуску, шасі № КМНВТ51DP6U545416, державний номер НОМЕР_2, зареєстрованого у 2-му ВРЕР м. Маріуполя при УДАІ ГУ МВС України в Донецькій області 06.01.2009 р.

на 1/3 частку земельної ділянки, площею 0,1563 га., розташованої по вулиці Горіхова в селі Широкине Новоазовського району Донецької області, наданої для обслуговування житлового будинку та господарських споруд, кадастровий номер :01:000:0643.

Визнати право власності за ОСОБА_2:

на 1/6 частку легкового автомобілю марки Рено, модель Kangoo 2009 року випуску, шасі № VF1FW0ЕВ541963989, державний номер НОМЕР_1, зареєстрованого у 2-му ВРЕР м. Маріуполя при УДАІ ГУ МВС України в Донецькій області 30.12.2011 р.

на 1/6 частку легкового автомобілю марки Хюндай, модель Getz 2006 року випуску, шасі № КМНВТ51DP6U545416, державний номер НОМЕР_2, зареєстрованого у 2-му ВРЕР м. Маріуполя при УДАІ ГУ МВС України в Донецькій області 06.01.2009 р.

на 1/3 частку земельної ділянки, площею 0,1563 га., розташованої по вулиці Горіхова в селі Широкине Новоазовського району Донецької області, наданої для обслуговування житлового будинку та господарських споруд, кадастровий номер :01:000:0643.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадкового майна, 3-я особа: орган опіки та піклування Орджонікідзевської районної адміністрації Маріупольської міської ради, закрити.

На ухвалу суду протягом пяти днів з дня проголошення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через Орджонікідзевський районний суд міста Маріуполя.

Суддя