Справа № 1902/1158/2012
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 липня 2012 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Зушман Г.І.

з участю: секретаря Кушнір Т.І.

прокурора Глуговського Д.Б.

відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Борщеві цивільну справу за позовом прокурора Борщівського району Тернопільської області в інтересах держави в особі фінансового управління Тернопільської обласної державної адміністрації до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на лікування потерпілого від злочину, суд-

В С Т А Н О В И В :

Прокурор Борщівського району Тернопільської області звернувся в суд з позовом в інтересах держави в особі фінансового управління Тернопільської обласної державної адміністрації до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на лікування потерпілого від злочину, в якому просить стягнути з нього грошові кошти, затрачені на лікування потерпілого від злочину в сумі 1 936 грн., завдані протиправними діями відповідача в результаті скоєння ним злочину, передбаченого ч.1 ст.122 КК України.

У судовому засіданні прокурор заявлений позов підтримав і просить його задовольнити з підстав, наведених у позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов не визнав, просить у його задоволенні відмовити, оскільки повністю відшкодував потерпілому кошти на лікування, кім того, він ніде не працює, має на утриманні двоє дітей.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

Постановою Борщівського районного суду від 04 жовтня 2011 року ОСОБА_1 звільнено від кримінальної відповідальності за ч. 1 ст.122 КК України відповідно до п. в ст. 1 Закону України Про амністію у 2011 році від 08 липня 2011року.

Кримінальну справу по обвинуваченню ОСОБА_1 за ч.1 ст.122 КК України - закрито внаслідок акту амністії.

Згідно вищезазначеної постанови, ОСОБА_1 досудовим слідством обвинувачувався в тому, що він 15 травня 2011 року біля 17 год. разом із своїм батьком ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 знаходячись в лісі неподалік с.Шупарка Борщівського району, розпивали спиртні напої, де до них підійшов ОСОБА_5, який також разом з ними почав розпивати спиртні напої. Через деякий час між ОСОБА_5 та ОСОБА_1 виникла суперечка, під час якої ОСОБА_1 діючи умисно, наніс декілька ударів руками в обличчя ОСОБА_5, спричинивши йому тілесне ушкодження у вигляді закритого перелому нижньої щелепи, яке відносяться до категорії середнього ступеня тяжкості, як таке, що супроводжується тривалим розладом здоровя.

Згідно висновку судово-медичної експетизи №261 від 24.06.2011 року виявлене у ОСОБА_5 тілесне ушкодження у вигляді закритого перелому нижньої щелепи, враховуючи його вид та розташування, утворилося від дії тупого предмету, не виключено внаслідок нанесення ударів руками в обличчя. Дане тілесне ушкодження за ознакою тривалого (понад три тижні) розладу здоров'я відноситься до тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості, оскільки при звичайному перебігу травматичного процесу таке ушкодження потребує для повного загоєння термін тривалістю більш як 21 день.

Згідно доданого до матеріалів справи повідомлення Комунального закладу Тернопільської обласної ради Тернопільська університетська лікарнявід 08 листопада 2011 року № 2209, в період з 17 травня 2011 року по 01 червня 2011 року ОСОБА_5 знаходився на стаціонарному лікуванні у стоматологічному відділенні Комунального закладу Тернопільської обласної ради Тернопільська університетська лікарня. Вартість перебування на лікуванні становить 1936 грн.

Відповідно до ч.1 ст.1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.

З огляду на наведене з ОСОБА_1 слід стягнути на користь фінансового управління Тернопільської обласної державної адміністрації грошові кошти, затрачені на лікування потерпілого від злочину в сумі 1936 грн..

На підставі ст.ст. 1166, 1206 ЦК України та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь фінансового управління Тернопільської обласної державної адміністрації грошові кошти, затрачені на лікування потерпілого від злочину в сумі 1936 грн., р/р 0001 в УДК у Тернопільській області, МФО 838012., одержувач: обласний бюджет.

Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір в доход держави в сумі 214,60 грн.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду Зушман Г. І.