Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.03.2012 Справа №1915/3784/2012
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі: головуючої Герчаківської О.Я.,

при секретарі Сесик Х.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Перша Тернопільська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно, -

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, третя особа Перша Тернопільська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно садовий будинок з надвірними побудовами та спорудами, розташований в садівницькому товаристві «Дружби-1», с.Підгороднє, вул. Південна, 153, Тернопільського району Тернопільської області. Заявлені позовні вимоги обґрунтовує тим, що 03 січня 2011 року померла його дружина ОСОБА_3 Перебуваючи у шлюбі, позивач з дружиною побудували садовий будинок з надвірними побудовами та спорудами, розташований в садівницькому товаристві «Дружби-1», с.Підгороднє, вул. Південна, 153 Тернопільського району Тернопільської області. Позивачу, як чоловікові, належить Ѕ частина садового будинку з надвірними побудовами та спорудами, друга половина належить його дружині. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, яка складається із Ѕ частини садового будинку з надвірними побудовами та спорудами, розташованого в садівницькому товаристві «Дружби-1»с.Підгороднє, вул. Південна, 153 Тернопільського району Тернопільської області. До спадкоємців першої черги за законом належать: позивач як чоловік померлої та відповідач по справі ОСОБА_2 - дочка померлої, яка відмовляється від прийняття спадщини в користь позивача. При зверненні до Першої Тернопільської державної нотаріальної контори позивач не зміг отримати свідоцтво про право на спадщину через відсутність правовстановлюючих документів на імя померлої ОСОБА_3, зокрема свідоцтва про право власності на садовий будинку з надвірними побудовами та спорудами, розташований в садівницькому товаристві «Дружби-1»с.Підгороднє, вул. Південна, 153 Тернопільського району Тернопільської області. На підставі викладеного позивач просить визнати за ним право власності на спадкове майно садовий будинок з надвірними побудовами та спорудами, розташований в садівницькому товаристві «Дружби-1», с.Підгороднє, вул.Південна, 153, Тернопільського району Тернопільської області, 1/2 частина якого належить йому, як чоловікові у майні спільної сумісної власності подружжя, 1/2 частина якого належала померлій 03 січня 2011 року ОСОБА_3

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не зявися, однак подав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги уточнив, просив суд визнати на ним право власності на садовий будинок з надвірними побудовами та спорудами, розташований в садівницькому товаристві «Дружби-1», с.Підгороднє, вул. Південна, 153, Тернопільського району Тернопільської області та право власності на будівельний матеріал господарську будівлю під літ. «Б», у порядку спадкування після померлої 03 січня 2011 року ОСОБА_3

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, однак надіслала на адресу суду письмову заяву про розгляд справи у її відсутності. Позовні вимоги визнає та просить їх задовольнити.

Представник третьої особи - Першої Тернопільської державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, проте надіслав суду заяву, в якій він просить справу розглядати у його відсутності.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України суд розглянув справу у відсутності сторін без фіксації судового процесу технічними засобами.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив наступне.

Як вбачається із свідоцтва про смерть серії І-ИД №113154 від 04 січня 2011 року, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції, актовий запис №11, 03 січня 2011 року померла ОСОБА_3.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_1, про що в паспорті позивача ОСОБА_4 відділом Посольства СРСР в Угорщині зроблено відмітку 19 лютого 1963 року.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВР №962918 від 14 вересня 2011 року, виданого державним нотаріусом Першої Тернопільської державної нотаріальної контори, спадкоємцем майна ОСОБА_3, яка померла 03 січня 2011 року, є її чоловік ОСОБА_1, що зареєстрований у ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до технічного паспорта на садовий будинок Садівницького товариства «Дружби-1»№153 по вул. Південна в с.Підгороднє Тернопільського району Тернопільської області, виданого Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації 18 листопада 2012 року, власником вказаного будинку є ОСОБА_3.

Тернопільське районне госпрозрахункове бюро технічної інвентаризації відмовило ОСОБА_1 у видачі витягу з Реєстру прав власності на житловий (садовий) будинок з надвірними побудовами і спорудами садівницького товариства «Дружби-1»№153 по вул.Південна в с.Підгороднє Тернопільського району Тернопільської області для оформлення спадщини після померлої ОСОБА_3 у звязку з відсутністю правовстановлюючого документа на житловий будинок, про що свідчить повідомлення Тернопільського районного госпрозрахункового бюро технічної інвентаризації №12 від 23 січня 2012 року.

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №367/02-31 від 09 лютого 2012 року ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на садовий будинок, розташований в с.Підгороднє Тернопільського району Тернопільської області, садівницьке товариство «Дружба» у звязку з відсутністю правовстановлюючого документу.

В силу ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу) (ч.1 ст.60 СК України).

Положеннями ч.1 ст.70 СК України визначено, що у разі поділу майна, що є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором.

Судом встановлено, що спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 є її чоловік ОСОБА_1, який успадкував 1/2 частину спадкового майна, що є обєктом права спільної сумісної власності подружжя. 1/2 частину садового будинку в Садівницькому товаристві «Дружби-1»№153 по вул. Південна в с.Підгороднє Тернопільського району Тернопільської області сторони спадкують в рівних частинах, однак ОСОБА_2, яка є дочкою померлої ОСОБА_3, відмовляється від прийняття спадщини в користь позивача.

У відповідності до ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, не заявив про відмову від неї.

Згідно даних, записаних в будинковій книзі для прописки громадян, які проживають у будинку №12 «А»по вул. Південній м.Тернополя, у вищевказаному будинку зареєстровані ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3.

З технічного паспорта на садовий будинок Садівницького товариства «Дружби-1»№153 по вул. Південна в с.Підгороднє Тернопільського району Тернопільської області вбачається, що частина спадкового майна, а саме господарська будівля під літ. «Б», є самочинним будівництвом.

Згідно ч.2 ст.376 ЦК України особа, яка здійснила або здійснює самочинне будівництво нерухомого майна, не набуває права власності на нього. До завершення будівництва (створення майна) особа вважається власником матеріалів, обладнання тощо, які були використані в процесі цього будівництва (створення майна) (ч.3 ст.331 ЦК України).

Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено наступне: якщо спадкодавцем було здійснене самочинне будівництво (ч.1 ст.376 ЦК України), до спадкоємців переходить право власності на будівельні матеріали, обладнання, тощо, які були використані в процесі цього будівництва.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

З урахуванням наведеного, суд приходить до переконання, що позов слід задовольнити, визнати за ОСОБА_1 право власності на садовий будинок з надвірними побудовами та спорудами, розташований в садівницькому товаристві «Дружби-1», с.Підгороднє, вул.Південна, 153, Тернопільського району Тернопільської області, та право власності на будівельні матеріали та обладнання, використані у процесі будівництва самочинно побудованої господарської будівлі, що знаходяться в садівницькому товаристві «Дружби-1»с.Підгороднє, вул.Південна, 153, Тернопільського району Тернопільської області, позначеної літ. «Б», у порядку спадкування за законом після померлої 03 січня 2011 року ОСОБА_3

Керуючись ст.ст.6, 8, 10, 15, 30, 212-215, 218 221 ЦПК України, ст.ст.331, 376, 392, 1261, 1268, 1270 ЦК України, п.7 Постанови Пленуму ВСУ №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», суд, -

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на садовий будинок з надвірними побудовами та спорудами, розташований в садівницькому товаристві «Дружби-1»с.Підгороднє, вул. Південна, 153, Тернопільського району Тернопільської області, та право власності на будівельні матеріали та обладнання, використані у процесі будівництва самочинно побудованої господарської будівлі, що знаходяться в садівницькому товаристві «Дружби-1»с.Підгороднє, вул.Південна, 153, Тернопільського району Тернопільської області, позначеної літ. «Б», у порядку спадкування після померлої 03 січня 2011 року ОСОБА_3

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча О.Герчаківська