Провадження № 2а/1522/8792/12
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 вересня 2012 року Приморський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого - судді Чернявської Л.М.,

при секретарі Прусс О.М.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду в місті Одесі заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Приморського районного суду міста Одеси від 06 липня 2012 року,

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Приморського районного суду міста Одеси від 06 липня 2012 року позов ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Перше Кредитне Товариство»про стягнення збитків задоволений.

В резолютивній частині рішення зазначено, що стягнуто з Кредитної спілки «Перше Кредитне Товариство»на користь ОСОБА_1 суму неповернутого внеску (вклад) по договору № ЛВ-1/0026/09/1434 в розмірі 15000 гривен та суму не отриманих відсотків в розмірі 1489 гривен 30 копійок, а всього 1689 (тридцять тисячі сімсот шістдесят три) гривен 30 копійок. Вирішено питання про судовий збір. Рішення набрало законної сили.

Представник позивача звернувся до суду з заявою про виправлення описки в резулятивній частині судового рішення, в якій замінити загальну суму заборгованості з «1689 (тридцять тисячі сімсот шістдесят три) гривен 30 копійок»на «16489 (шістнадцять тисяч чотириста вісімдесят девять) гривень 30 копійок».

Сторони в судове засідання не зявились, про день, місце та час розгляду справи повідомлялись належним чином, про причини неявки суд не повідомили.

Згідно ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень.

Розглянувши судове рішення, зіставивши з наявними документами, суд приходить до висновку, що допущена описка в резулятивній частині рішення Приморського районного суду міста Одеси від 06 липня 2012 року щодо загальної суми заборгованості, що підлягає виправленню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 219, 208-210 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Внести виправлення в резулятивній частині рішення Приморського районного суду міста Одеси від 06 липня 2012 року, в якій замінити загальну суму заборгованості з «1689 (тридцять тисячі сімсот шістдесят три) гривен 30 копійок»на «16489 (шістнадцять тисяч чотириста вісімдесят девять) гривень 30 копійок».

Резулятивну частину рішення Приморського районного суду міста Одеси від 06 липня 2012 року викласти в наступній редакції:

«Позов ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Перше Кредитне Товариство»про стягнення збитків задовольнити.

Стягнути з Кредитної спілки «Перше Кредитне Товариство»на користь ОСОБА_1 суму неповернутого внеску (вклад) по договору № ЛВ-1/0026/09/1434 в розмірі 15000 гривен та суму не отриманих відсотків в розмірі 1489 гривен 30 копійок, а всього 16489 (шістнадцять тисяч чотириста вісімдесят девять) гривень 30 копійок.

Стягнути з Кредитної спілки «Перше Кредитне Товариство»на користь держави судовий збір в розмірі 214 гривень 60 коп.

Відмовити у задоволені вимог ОСОБА_1 про повернення витрат на інформаційне технічний розгляд справи.»

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області, через Приморський районний суд міста Одеси, шляхом подачі апеляційної скарги на ухвалу суду протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя

Приморського районного

суду міста Одеси ОСОБА_2

04.09.2012