Справа № 2403/1722/12
Провадження № 2/2403/796/12
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 грудня 2012 року Глибоцький районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді Григорчака Ю.П.

секретаря судового засідання Яворенко М.М.

за участю позивачів ОСОБА_1

ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Глибока справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності, встановлення фактів родинних відносин та постійного проживання з батьками на час відкриття спадщини,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулася в суд з вказаним позовом.

В процесі судового розгляду справи сторони звернулися до суду iз заявою про визнання мирової угоди і закриття провадження по справі, а також надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на нерухоме майно, що розташоване в с. Корчівці по вул. Н.Яремчука №3, Глибоцького району, Чернівецької області та складається з житлового будинку літ. «А» загальною площею 43 кв.м., в тому числі житловою площею 28,5 кв.м., сараїв літ. літ. «Б», «В», «Г», «Д», колодязя №1, огорожі №2-6 , вимощення №1, загальною вартістю 47478 гривень.

Сторони по справі ОСОБА_1 та ОСОБА_4, дійшли згоди, що на даний час та на майбутнє не будуть мати жодних претензій щодо нерухомого майна розташованого в с. Корчівці по вул. Н. Яремчука №3, Глибоцького району, Чернівецької області.

Сторонам по даній мировій угоді розяснено, що відповідно до ч. 4 ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205, ч. 3 ст. 206 ЦПК України, провадження по даній цивільній справі судом закривається у разі затвердження мирової угоди і жодна із сторін не зможе повторно звернутися до суду з позовом про той же предмет і з тих же підстав. Дані наслідки нам зрозумілі, вони не порушують прав сторін по даній мировій угоді і сторони просять Глибоцький районний суд Чернівецької області постановити ухвалу про визнання даної мирової угоди на умовах викладених в даній мировій угоді

Зазначена заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що укладена мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

На пiдставi наведеного та керуючись ст.ст. 175, п.4 ч.205, 206, 210 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену сторонами ОСОБА_1 та ОСОБА_4, за якою:

Визнано право власності за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на нерухоме майно, що розташоване в с. Корчівці по вул. Н. Яремчука №3, Глибоцького району, Чернівецької області та складається з житлового будинку літ. «А» загальною площею 43 кв.м., в тому числі житловою площею 28,5 кв.м., сараїв літ. літ. «Б», «В», «Г», «Д», колодязя №1, огорожі №2-6 , вимощення №1, загальною вартістю 47478 гривень.

Провадження у справі закрити у звязку iз визнанням миро¬вої угоди.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-ти денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя