Справа № 0203/2124/2012
РІШЕННЯ

Іменем України

29 серпня 2012 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого - судді Ганкіної І.А.,

при секретарі Морозовському А.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Вінницько Хутірської сільської ради Вінницького району та області про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом , -

В с т а н о в и в :

Позивачі по справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовною заявою до Вінницько Хутірської сільської ради Вінницького району та області про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом , мотивуючи свої вимоги тим, що 20 лютого 2011 року помер їх чоловік та батько ОСОБА_3 , після смерті якого залишилось спадкове майно : - на 1/2 частку житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Вінницькі Хутори по вул.. Б. Хмельницького №2 ; - на земельну ділянку , площею 0,1000 га, розташованої за адресою с. Вінницькі Хутори по вул.. Б. Хмельницького №2, цільове призначення якої для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, нормативна грошова оцінка якої складає 27715, 691 грн.

Як вказують позивачі в своїй заяві, що вони, як спадкоємці першої черги за законом , спадщину після смерті чоловіка та батька ОСОБА_3 прийняли згідно вимог ст.. 1268 ЦК України, оскільки постійно проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, однак отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами вони не можуть, так як при житті спадкодавець не отримав правовстановлюючий документ на будинок на своє ім'я.

Дані обставини змусили позивачів звертатися до суду з позовом за захистом свого права на спадкування .

В попередньому судовому засіданні від сторін поступили заяви , якими просять позов слухати в їх відсутність. Позивачі по справі : ОСОБА_1 та ОСОБА_2 позов підтримали, просили його задоволити , відповідач по справі , а це представник Вінницько Хутірської сільської ради, проти задоволення позову не заперечував.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання.

Відповідно до ч.4 ст.130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст.174 ЦПК України. Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Крім того, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

20.02.2011 року в с. Вінницькі Хутори помер ОСОБА_3 ,що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серія І-АМ № 188299 від 21.02.2011 року ( а.с. 7 ) .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина :

- на 1/2 частку житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Вінницькі Хутори по вул.. Б. Хмельницького №2, що належав спадкодавці на підставі технічного паспорту на будинок, виданого Вінницьким ООБТІ від 16.02.2012 року (а.с.17 - 24) ; виписки з погосподарських книг по Вінницько -Хутірській сільській раді , де зазначено, що головою двору був ОСОБА_3, прописаними є дружина ОСОБА_1 та донька спадкодавця ОСОБА_2 ( а.с. 13-14 ) .

Факт володіння , користування , розпорядження будинком та належними до нього господарськими будівлями № 2 по вул. Б.Хмельницького в с. Вінницькі Хутори Вінницького району та області, спадкодавицем ОСОБА_1Д також підтверджується і довідками, виданими Вінницько -Хутірською сільською радою за № 610, 611 від 05.04.2012 року (а.с 16-17 ) .

На земельну ділянку , площею 0,1000 га, розташованої за адресою с. Вінницькі Хутори по вул.. Б. Хмельницького №2, цільове призначення якої для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, відповідно до Державного акта на право на земельну ділянку серії ЯЖ № 257429, виданого на імя ОСОБА_3 ( а.с. 11). Відповідно до витягу Держкомзему у Вінницькому районі про нормативну грошову оцінку за № 05- 1727 від 07.05.2012 року, вартість даної земельної становить 27715, 691 грн. ( а.с. 12).

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є його дружина ОСОБА_1 , що підтверджується копією свідоцтва про реєстрацію шлюбу , серія VІ УР № 220959 від 25.11.1967 року ( а.с. 10) ; та їх донька ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про народження, де в графі батько значиться ОСОБА_1Д., серія І-ЯК № 069856 від 27.01.1968 року ( а.с.8)

Відповідно до вимог ст. 1268 ЦК України, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як спадкоємці першої черги за законом , спадщину після смерті ОСОБА_1Д прийняли, так як постійно проживали зі спадкодавцем в спадковому будинку на час відкриття спадщини, продовжують проживати і нині, розпоряджаються спадковим майном , обробляють земельну ділянку , однак отримати свідоцтво про право власності на спадкове майно позивачі не мають можливості, так як спадкодавець за життя не отримав на своє імя правовстановлюючі документи на будинковолодіння.

Дані правовідносини регулюються:

ст. 317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпорядження своїм майном;

ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

ст..1225 ЦК України , відповідно до якої право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, зі збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

ст. 1261 ЦК у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, та той з подружжя, який його пережив.

Розглядаючи дану цивільну справу, визначаючись щодо заявлених вимог, суд виходив з того, що відповідно до ст. 10 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень; згідно ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

За даних обставин суд приходить до висновку, що права позивачів на спадщину є доведеним , а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного , керуючись ст. ст. 328, 1225, 1261; 1268 ЦК України ст. ст. 15,30, 60, 61, 214, 215, 223 ЦПК України ,-

В и р і ш и в :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за № 2 по вул. Б. Хмельницького в селі Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області, як пережитим подружжям та на 1/4 частину цього ж будинку в порядку спадкування за законом, а всього на 3/4 частини жилого будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Вінницькі Хутори вул. Б. Хмельницького № 2 Вінницького району та області , що раніше належав ОСОБА_3 , який помер 20.02.2011 року .

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на 1/4 частину будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Вінницькі Хутори вул. Б. Хмельницького № 2 Вінницького району та області, , що раніше належав ОСОБА_3 , який помер 20.02.2011 року .

До складу будинковолодіння входить: житловий будинок А, веранда а, ганок, сарай Б, погріб п/Б, убиральня В, огорожа №4, огорожа №5, огорожа №6. хвіртка №7, ворота №8.

Самовільно збудовані: тамбур а -1, сарай б, сарай Е, сарай е.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку, яка розташована по вулиці Б.Хмельницького № 2 в с. Вінницькі Хутори Вінницького району та області , що належала на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯЖ № 257429 від 20 червня 2008 року за кадастровим номером № НОМЕР_1 :02:004:0547 ОСОБА_3, який помер 20.02.2011 року .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: