Коростишівський районний суд Житомирської області
Справа № 2-22/11
У Х В А Л А

20 липня 2012 року м.Коростишів

Головуючого судді - Янчук В.В.

при секретарі - Кумечко С.М.

за участі представника ВДВС - ОСОБА_1

представника позивача - ОСОБА_2

відповідача - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в Коростишів Житомирської області заяву відділу Державної виконавчої служби Коростишівського районного управління юстиції про визнання мирової угоди, укладеної в процесі виконання рішення між публічним акціонерним товариством «Креді ОСОБА_4» та ОСОБА_5, ОСОБА_6, -

ВСТАНОВИВ:

ВДВС Коростишівського районного управління юстиції звернулось до суду з заявою про визнання мирової угоди, укладеної між публічним акціонерним товариством «Креді ОСОБА_4» та ОСОБА_7, ОСОБА_6 в ході виконання виконавчих листів № 2-22/11, виданих Коростишівським районним судом Житомирської області про стягнення заборгованості за кредитним договором.

В судовому засіданні представник ВДВС Коростишівського районного управління юстиції Житомирської області в задоволенні заяви про затвердження мирової угоди поклався на розсуд суду.

Представник ПАТ «Креді ОСОБА_4»» в судовому засіданні просив задовольнити подання ВДВС щодо визнання укладеної мирової угоди.

Відповідач ОСОБА_6М в судовому засіданні просив визнати мирову угоду між, ОСОБА_5, ним та ПАТ «Креді ОСОБА_4».

В судове засідання ОСОБА_5 не з'явилась, про час та місце розгляду справи належним чином повідомлена, причина неявки до суду невідома.

Неявка заінтересованої сторони - ОСОБА_5 не є перешкодою для вирішення питання про визнання мирової угоди.

Відповідно до ст. 372 ЦПК України мирова угода, укладена між сторонами, або відмова стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному виконавцеві, який не пізніше три денного строку передає її до суду за місцем виконання рішення для визнання. Суд має право перевірити і не визнати мирову угоду або не прийняти відмови стягувача від примусового виконання, якщо це суперечить закону або порушує права чи свободи інших осіб.

Відповідно до ст. 11-1 Закону України «Про виконавче провадження», сторони мають право укласти мирову угоду про закінчення виконавчого провадження, яке затверджується судом.

З матеріалів заяви вбачається, що постановою ВДВС Коростишівського РУЮ від 13.05.2011 року відкрито виконавчі провадження щодо примусового виконання виконавчих листів, виданих 15.04.2011 року Коростишівським районим судом Житомирської області, за яким в рахунок задоволення вимог ПАТ «Індустріально-експортний банк»», повним правонаступником якого є ПАТ «Креді ОСОБА_4» до ОСОБА_5, ОСОБА_6, що випливають із кредитного договору № 1147 від 08.06.2007 року стягнуто з останніх в солідарному порядку 341568 грн 71 коп. та 1820 грн судового збору та витрат на ІТЗ.

В порядку ст.372 ЦПК України, до ВДВС Коростишівського РУЮ надійшла мирова угода в процесі виконання рішення суду, підписана стягувачем ПАТ «Креді ОСОБА_4» та боржниками ОСОБА_5Є, та ОСОБА_3 , згідно якої сторони дійшли взаємної згоди укласти мирову угоду на стадії виконання судового рішення на наступних умовах:

1. Боржники ОСОБА_5 та ОСОБА_3 визнають, що їх заборгованість перед Стягувачем - ПАТ Креді ОСОБА_4» становить 273 524 (двісті сімдесят три тисячі п'ятсот двадцять чотири) гривні 29 копійок.

1.1 Сторони погодились, що заборгованість Боржників перед Стягувачем, в сумі 273524 грн. 29 коп. визначена з огляду на часткове погашення Боржником - ОСОБА_3 заборгованості за кредитним договором №1147 від 08.06.07р. та повне погашення Боржником - ОСОБА_3 1820,00 грн. судових витрат.

2. Боржники зобов'язуються солідарно погасити існуючу заборгованість у розмірі 273 524 (двісті сімдесят три тисячі п'ятсот двадцять чотири) гривні 29 копійок наступним чином:

2.1 Заборгованість у розмірі 273 524 (двісті сімдесят три тисячі п'ятсот двадцять чотири) гривні 29 копійок погашається Боржниками щомісячно рівними платежами в розмірі 9 117 (дев'ять тисяч сто сімнадцять ) гривень 48 копійок до «28» числа поточного місяця включно, в строк до 28 грудня 2014 p., починаючи з моменту укладання даної ОСОБА_8. У випадку, якщо зазначений день сплати платежу є неробочим, Боржники зобов'язані здійснити вказаний платіж у наступний робочий день.

2.2 Щомісячний платіж здійснюється ОСОБА_5 та/або ОСОБА_3 шляхом внесення грошових коштів в касу Стягувача або безготівкового перерахування Стягувачу грошових коштів за наступними реквізитами: отримувач ПАТ «КРЕДІ ОСОБА_4», . pax. № 0001 в ПАТ «КРЕДІ ОСОБА_4» м. Київ, МФО 300614. призначення платежу: «Погашення заборгованості за кредитним договором №1147 від 08.06.07р. згідно рішення Коростишівського районного суду Житомирської області №2-22/11 від 30.12.2010 р. ». Щомісячний платіж здійснюється у гривні.

2.3 Сторони домовились , що заборгованість може бути погашена Боржниками достроково.

3.1 Боржник ОСОБА_3 зобов'язується в строк до 27 липня 2012р. в повному обсязі застрахувати в погодженій з Стягувачем страховій компанії майно, що є Предметом іпотеки згідно договору іпотеки від 08.06.07р., а саме нежиле приміщення (шатер тунельної печі, садочне відділення, побутовий корпус, під топок) за адресою: Житомирська область, Коростишівський р-н, с. Мамрин, об'єкт 29, від ризиків випадкового знищення, випадкового пошкодження або псування майна, спричинених наступними явищами: пожежа, несподівана механічна дія непереборних фізичних сил (у тому числі стихійних явищ), затоплення, пошкодження водою, втрата прав власності на нерухоме майно («титульне страхування»).

3.1.1 Боржник ОСОБА_3 зобов'язується в строк до 27 липня 2012р. в повному обсязі застрахувати в погодженій з Стягувачем страховій компанії майно, що є Предметом застави згідно договору застави основних засобів від 08.06.07р., а саме: кран-балка 5 тн., кран-балка 3,2 тн., верстат оконтовочний , двопильний верстат, пристрій для розпилу каменю з фрезою 1600 мм, верстат полірувальний) за адресою: Житомирська область, Коростишівський р-н, с. Мамрин, об'єкт 29, від ризиків випадкового знищення, випадкового пошкодження або псування майна, спричинених наступними явищами: пожежа, несподівана механічна дія непереборних фізичних сил (у тому числі стихійних явищ), затоплення, пошкодження водою.

3.2. Страхування майна від настання збитків здійснюється за ризиками, вказаними в п. 3.1, 3.1.1 цієї ОСОБА_8 угоди на строк дії цієї ОСОБА_8 угоди.

Періодичність поновлення страхування: щорічно до 27 липня кожного року.

При цьому вигодонабувачем за договором страхування Боржник зобов'язаний вказати Публічне акціонерне товариство «КРЕДІ ОСОБА_4», .

3.3 Боржники зобов'язуються в строк до 27.07.2012р. надати Стягувачу копії договору страхування та квитанцій про сплату страхових внесків за даним договором.

3.4 Боржники зобов'язуються щорічно до 27 липня кожного року надати Стягувачу копії договору страхування або додаткових угод до нього про пролонгацію та квитанцій про сплату страхових внесків за даним договором.

4. Ухвала компетентного суду про затвердження ОСОБА_8 угоди має статус виконавчого документу у розумінні п. 2 ч. 2 ст. 17, ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження», скріплюється печаткою компетентного суду, та може бути пред'явлена Стягувачем до примусового виконання протягом одного року з моменту набрання даною Ухвалою законної сили, у випадку порушення Боржниками умов цієї ОСОБА_8, зокрема у випадку невиконання або неналежного виконання Боржниками умов п. 2.1., п. 2.2., п. 3.1., п. 3.1.1., п. 3.2., п. 3.3., п. 3.4. ОСОБА_8.

5.1. Сторони цієї ОСОБА_8 встановлюють, що у випадку невиконання або неналежного виконання Боржниками взятих на себе зобов'язань за цією ОСОБА_8 угодою, Боржник ОСОБА_5 і Боржник ОСОБА_3 несуть солідарну відповідальність перед Стягувачем.

5.2. У разі прострочення Боржниками строків погашення заборгованості, визначених п. 2.1. цієї ОСОБА_8, Боржники сплачують Стягувачу пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України від несвоєчасно сплаченої суми за кожний день прострочення платежу.

5.3. У випадку невиконання або неналежного виконання Боржниками протягом

одного року з моменту набрання законної сили Ухвалою суду про затвердження даної

Мирової угоди, зобов'язань, визначених цією ОСОБА_8, та/або порушення ними термінів

повернення грошових коштів більше, ніж на 15 (п'ятнадцять) банківських днів

наступають такі наслідки:

Стягувач пред'являє до виконання у відповідний відділ державної виконавчої служби Ухвалу компетентного суду про затвердження цієї ОСОБА_8 угоди для примусового стягнення з Боржників всієї залишкової невиплаченої суми боргу заборгованості, що вказана в п. 2. Мирової угоди.

відділ державної виконавчої служби примусово стягує з Боржників на користь Стягувача всю залишкову невиплачену суму заборгованості, що вказана в п. 2. Мирової угоди.

5.4. У випадку невиконання або неналежного виконання Боржниками зобов'язань, визначених цією ОСОБА_8 угодою, та/або порушення ними термінів повернення грошових коштів більше, ніж на 15 (п'ятнадцять) банківських днів Стягувач має право вимагати від Боржників дострокового повернення всієї залишкової невиплаченої суми заборгованості, що вказана в п. 2. Мирової угоди, шляхом направлення письмової вимоги. Вимога про дострокове повернення всієї залишкової невиплаченої суми заборгованості, що вказана в п. 2. Мирової угоди, направляється Боржникам рекомендованим листом за реквізитами, вказаними у даній ОСОБА_8, та підлягає виконанню Боржниками протягом 30 календарних днів з дати її відправлення.

5.5. У випадку невиконання Боржниками вимоги про дострокове повернення всієї залишкової невиплаченої суми заборгованості, що вказана в п. 2. Мирової угоди, протягом ЗО календарних днів з дати її відправлення Стягувач має право звернутися до суду із відповідним позовом.

6.1 Усі спори та розбіжності, що виникають між Сторонами за цією ОСОБА_8, підлягають урегулюванню шляхом взаємних консультацій та переговорів.

6.2. У випадку, якщо Сторони не зможуть дійти до згоди зі спірних питань шляхом переговорів, то такий спір розглядається компетентним судом у визначеному законодавством порядку.

7.Сторони розуміють, що укладання ОСОБА_8 угоди не припиняє дію кредитного договору № 1147 від 08.06.07р. укладеного між Стягувачем та ОСОБА_7, та/або договору іпотеки від 08.06.07р. укладеного між Стягувачем та Боржником ОСОБА_6 та/або договору застави основних засобів від 08.06.07р. укладеного між Стягувачем та Боржником ОСОБА_3

Кредитний договір № 1147 від 08.06.2007 р. укладений між Стягувачем та ОСОБА_5 та /або договір іпотеки від 08.06.2007р. укладений між Стягувачем та ОСОБА_3, та/або договір застави основних засобів від 08.06.2007р. укладений між Стягувачем та ОСОБА_3 діють та застосовуються в частинах, що не суперечать умовам даної мирової угоди.

7.1 Сторони вважають, що умови ОСОБА_8 угоди не суперечать законодавству та не порушують права та інтереси Сторін та третіх осіб.

7.2 ОСОБА_8 угоду, укладено між Сторонами у 4-х примірниках, один з яких надано до суду для розгляду та затвердження, один до відділу ДВС та по одному примірнику для Сторін цієї ОСОБА_8 угоди.

7.3 ОСОБА_9 угода набирає законної сили з моменту її затвердження Коростишівським районним судом Житомирської області та є обов'язковою для сторін.

7.4 Наслідки затвердження цієї мирової угоди та припинення виконавчого провадження, передбачені ст.ст. 49,50 Закону України «Про виконавче провадження» сторонам відомі та зрозумілі.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами виконавчого провадження, не суперечить закону, не порушує законних прав свобод і інтересів інших осіб, вчинена в інтересах сторін, які не заперечують проти її визнання суд, у відповідності до ст.372 ЦПК України, постановляє ухвалу про визнання мирової угоди судом.

На підставі викладеного, керуючись ст. 372 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заяву відділу Державної виконавчої служби Коростишівського районного управління юстиції про визнання мирової угоди між Публічним акціонерним товариством «Креді ОСОБА_4» та ОСОБА_7, ОСОБА_6 - задовольнити.

Визнати мирову угоду, укладену між Публічним акціонерним товариством «Креді ОСОБА_4» та ОСОБА_7, ОСОБА_6 в процесі виконання виконавчих листів №2-22/2011, виданих Коростишівським районним судом Житомирської області 15.04.2011 року на наступних умовах:

1. Боржники ОСОБА_5 та ОСОБА_3 визнають, що їх заборгованість перед Стягувачем - ПАТ Креді ОСОБА_4» становить 273 524 (двісті сімдесят три тисячі п'ятсот двадцять чотири ) гривні 29 копійок.

1.1 Сторони погодились, що заборгованість Боржників перед Стягувачем, в сумі 273524 грн. 29 коп. визначена з огляду на часткове погашення Боржником - ОСОБА_3 заборгованості за кредитним договором №1147 від 08.06.07р. та повне погашення Боржником - ОСОБА_3 1820,00 грн. судових витрат.

2. Боржники зобов'язуються солідарно погасити існуючу заборгованість у розмірі 273 524 (двісті сімдесят три тисячі п'ятсот двадцять чотири) гривні 29 копійок наступним чином:

2.1 Заборгованість у розмірі 273 524 (двісті сімдесят три тисячі п'ятсот двадцять чотири) гривні 29 копійок погашається Боржниками щомісячно рівними платежами в розмірі 9 117 (дев'ять тисяч сто сімнадцять ) гривень 48 копійок до «28» числа поточного місяця включно, в строк до 28 грудня 2014 p., починаючи з моменту укладання даної ОСОБА_8. У випадку, якщо зазначений день сплати платежу є неробочим, Боржники зобов'язані здійснити вказаний платіж у наступний робочий день.

2.2 Щомісячний платіж здійснюється ОСОБА_5 та/або ОСОБА_3 шляхом внесення грошових коштів в касу Стягувача або безготівкового перерахування Стягувачу грошових коштів за наступними реквізитами: отримувач ПАТ «КРЕДІ ОСОБА_4», . pax. № 0001 в ПАТ «КРЕДІ ОСОБА_4» м. Київ, МФО 300614. призначення платежу: «Погашення заборгованості за кредитним договором №1147 від 08.06.07р. згідно рішення Коростишівського районного суду Житомирської області №2-22/11 від 30.12.2010 р. ». Щомісячний платіж здійснюється у гривні.

2.3 Сторони домовились , що заборгованість може бути погашена Боржниками достроково.

3.1 Боржник ОСОБА_3 зобов'язується в строк до 27 липня 2012р. в повному обсязі застрахувати в погодженій з Стягувачем страховій компанії майно, що є Предметом іпотеки згідно договору іпотеки від 08.06.07р., а саме нежиле приміщення (шатер тунельної печі, садочне відділення, побутовий корпус, під топок) за адресою: Житомирська область, Коростишівський р-н, с. Мамрин, об'єкт 29, від ризиків випадкового знищення, випадкового пошкодження або псування майна, спричинених наступними явищами: пожежа, несподівана механічна дія непереборних фізичних сил (у тому числі стихійних явищ), затоплення, пошкодження водою, втрата прав власності на нерухоме майно («титульне страхування»).

3.1.1 Боржник ОСОБА_3 зобов'язується в строк до 27 липня 2012р. в повному обсязі застрахувати в погодженій з Стягувачем страховій компанії майно, що є Предметом застави згідно договору застави основних засобів від 08.06.07р., а саме: кран-балка 5 тн., кран-балка 3,2 тн..верстат оконтовочний двопильний верстат, пристрій для розпилу каменю з фрезою 1600 мм, верстат полірувальний) за адресою: Житомирська область, Коростишівський р-н, с. Мамрин, об'єкт 29, від ризиків випадкового знищення, випадкового пошкодження або псування майна, спричинених наступними явищами: пожежа, несподівана механічна дія непереборних фізичних сил (у тому числі стихійних явищ), затоплення, пошкодження водою.

3.2. Страхування майна від настання збитків здійснюється за ризиками, вказаними в п. 3.1, 3.1.1 цієї ОСОБА_8 угоди на строк дії цієї ОСОБА_8 угоди.

Періодичність поновлення страхування: щорічно до 27 липня кожного року.

При цьому вигодонабувачем за договором страхування Боржник зобов'язаний вказати Публічне акціонерне товариство «КРЕДІ ОСОБА_4», .

3.3 Боржники зобов'язуються в строк до 27.07.2012р. надати Стягувачу копії договору страхування та квитанцій про сплату страхових внесків за даним договором.

3.4 Боржники зобов'язуються щорічно до 27 липня кожного року надати Стягувачу копії договору страхування або додаткових угод до нього про пролонгацію та квитанцій про сплату страхових внесків за даним договором.

4. Ухвала компетентного суду про затвердження ОСОБА_8 угоди має статус виконавчого документу у розумінні п. 2 ч. 2 ст. 17, ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження», скріплюється печаткою компетентного суду, та може бути пред'явлена Стягувачем до примусового виконання протягом одного року з моменту набрання даною

Ухвалою законної сили, у випадку порушення Боржниками умов цієї ОСОБА_8, зокрема у випадку невиконання або неналежного виконання Боржниками умов п. 2.1., п. 2.2., п. 3.1., п. 3.1.1., п. 3.2., п. 3.3., п. 3.4. ОСОБА_8.

5.3. Сторони цієї ОСОБА_8 встановлюють, що у випадку невиконання або неналежного виконання Боржниками взятих на себе зобов'язань за цією ОСОБА_8 угодою, Боржник ОСОБА_5 і Боржник ОСОБА_3 несуть солідарну відповідальність перед Стягувачем.

5.4. У разі прострочення Боржниками строків погашення заборгованості, визначених п. 2.1. цієї ОСОБА_8, Боржники сплачують Стягувачу пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України від несвоєчасно сплаченої суми за кожний день прострочення платежу.

5.3. У випадку невиконання або неналежного виконання Боржниками протягом одного року з моменту набрання законної сили Ухвалою суду про затвердження даної ОСОБА_8 угоди, зобов'язань, визначених цією ОСОБА_8, та/або порушення ними термінів повернення грошових коштів більше, ніж на 15 (п'ятнадцять) банківських днів наступають такі наслідки:

Стягувач пред'являє до виконання у відповідний відділ державної виконавчої служби Ухвалу компетентного суду про затвердження цієї ОСОБА_8 угоди для примусового стягнення з Боржників всієї залишкової невиплаченої суми боргу заборгованості, що вказана в п. 2. Мирової угоди.

відділ державної виконавчої служби примусово стягує з Боржників на користь Стягувача всю залишкову невиплачену суму заборгованості, що вказана в п. 2. Мирової угоди.

5.6. У випадку невиконання або неналежного виконання Боржниками зобов'язань, визначених цією ОСОБА_8 угодою, та/або порушення ними термінів повернення грошових коштів більше, ніж на 15 (п'ятнадцять) банківських днів Стягувач має право вимагати від Боржників дострокового повернення всієї залишкової невиплаченої суми заборгованості, що вказана в п. 2. Мирової угоди, шляхом направлення письмової вимоги. Вимога про дострокове повернення всієї залишкової невиплаченої суми заборгованості, що вказана в п. 2. Мирової угоди, направляється Боржникам рекомендованим листом за реквізитами, вказаними у даній ОСОБА_8, та підлягає виконанню Боржниками протягом ЗО календарних днів з дати її відправлення.

5.7. У випадку невиконання Боржниками вимоги про дострокове повернення всієї залишкової невиплаченої суми заборгованості, що вказана в п. 2. Мирової угоди, протягом ЗО календарних днів з дати її відправлення Стягувач має право звернутися до суду із відповідним позовом.

6.1 Усі спори та розбіжності, що виникають між Сторонами за цією ОСОБА_8, підлягають урегулюванню шляхом взаємних консультацій та переговорів.

7.2. У випадку, якщо Сторони не зможуть дійти до згоди зі спірних питань шляхом переговорів, то такий спір розглядається компетентним судом у визначеному законодавством порядку.

8. Сторони розуміють, що укладання ОСОБА_8 угоди не припиняє дію кредитного договору № 1147 від 08.06.07р. укладеного між Стягувачем та ОСОБА_7, та/або договору іпотеки від 08.06.07р. укладеного між Стягувачем та Боржником ОСОБА_6 та/або договору застави основних засобів від 08.06.07р. укладеного між Стягувачем та Боржником ОСОБА_3

Кредитний договір № 1147 від 08.06.2007 р. укладений між Стягувачем та ОСОБА_5 та /або договір іпотеки від 08.06.2007р. укладений між Стягувачем та ОСОБА_3, та/або договір застави основних засобів від 08.06.2007р. укладений між Стягувачем та ОСОБА_3 діють та застосовуються в частинах, що не суперечать умовам даної мирової угоди.

7.1 Сторони вважають, що умови ОСОБА_8 угоди не суперечать законодавству та не порушують права та інтереси Сторін та третіх осіб.

7.2 ОСОБА_8 угоду, укладено між Сторонами у 4-х примірниках, один з яких надано до суду для розгляду та затвердження, один до відділу ДВС та по одному примірнику для Сторін цієї ОСОБА_8 угоди.

7.3 ОСОБА_9 угода набирає законної сили з моменту її затвердження Коростишівським районним судом Житомирської області та є обов'язковою для сторін.

7.4 Наслідки затвердження цієї мирової угоди та припинення виконавчого провадження, передбачені ст.ст. 49,50 Закону України «Про виконавче провадження» сторонам відомі та зрозумілі.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга протягом 5 днів з дня її проголошення до апеляційного суду Житомирської області області через Коростишівський районний суд. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуюча В.В.Янчук.