УХВАЛА

іменем України

Справа № 6-1/12

"10" січня 2012 р. смт.Воловець

Воловецький районний суд Закарпатської області в особі головуючого судді Вотьканич В. А. , за участю секретаря судовго засідання ОСОБА_1, заявника ОСОБА_2, представника заявника ОСОБА_3, третьої особи ОСОБА_4, представника відділу ДВС ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Воловці заяву ОСОБА_2 про відстрочку виконання судового рішення в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про відстрочку виконання рішення Апеляційного суду Закарпатської області від 18.07.2011 по цивільній справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про виселення та просив суд заяву задовольнити, посилаючись на те, що у будинку №89 в с.Котельниця Воловецького району вона проживає з малолітньою дитиною,а на вулиці зима - грудень місяць і у неї не має можливості переселитися в інше житло.

В судовому засіданні заявник та її представник просили заяву задовольнити покликаючись на обставини викладені у заяві.

ОСОБА_4 в судовому засіданні проти задоволення заяви про відстрочку виконання судового рішення заперечувала посилаючись на те, що вона знімає квартири і не має постійного міісця проживання. Просила у задоволенні заяви відмовити.

Заслухавши думку сторін суд вважає, що заява про відстрочку виконання судового рішення підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ст. 217 ЦПК України, суд який ухвалив рішення, може визначити порядок його виконання, надати відстрочку або розстрочити виконання, вжити заходів для забезпечення його виконання, про що зазначає в рішенні.

Згідно ст. 36 Закону України "Про виконавче провадження", за наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, державний виконавець за власною ініціативою або за заявою сторін, а також самі сторони мають право звернутися до суду, який видав виконавчий документ, із заявою про відстрочку або розстрочку виконання, а також встановлення чи про зміну способу і порядку виконання.

Відповідно до ст.. 373 ЦПК України за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення (хвороба боржника або членів сім'ї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо, тощо), за заявою державного виконавця або за заявою сторони суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає справу про відстрочку або розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання рішення в судовому засіданні з викликом сторін і у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_2 проживає в будинку, з якого за рішенням суду повинна бути виселена, разом зі своїм неповнолітнім сином за адресою с.Котельниця, 89 Воловецького району на підставі виконавчого листа за № 2-112/11 виданого 02.11.2011року. Іншого житла, куди могла б переселитися заявниця зі своїм сином немає.

Крім того, як пояснила в суді заявниця ОСОБА_2 її малолітній син ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 навчається в школі і виселення його з житлового будинку в зимовий період негативно вплине як на умови проживання дитини, так і на умови його навчання, які необхідно буде терміново створювати у разі виселення, а також на виховання дитини.

Суд визнав, що встановлені обставини ускладнюють виконання рішення суду. В зимовий період неможливим є вчиненням будь-яких виконавчих дій щодо боржника та його малолітньої дитини.

Враховуючи викладене суд дійшов висновку, що виконання рішення слід відстрочити до 01 травня 2012 року.

Керуючись ст. ст. 210, 217, 373 ЦПК України, ст. ст. 36 Закону України "Про виконавче провадження", суд у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_2 про відстрочку виконання рішення суду задовольнити.

Відстрочити виконання рішення Апеляційного суду Закарпатської області від 05 жовтня 2011 року в справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про витребування майна з чужого незаконного володіння до 01 травня 2012 року.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів після отримання ухвали до апеляційного суду Закарпатської області через Воловецький районний суд.

Суддя: ОСОБА_7