Справа № 2/1901/593/2012
Р І Ш Е Н Н Я

"19" листопада 2012 р. м.Бережани

в особі: судді Німко Н.П.

при секретарі Щербань М.М.

з участю представника позивачки ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бережани цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Бережанської міської ради Тернопільської області та садівницького товариства «Лісники»про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_2 звернулася в суд із позовом до Бережанської міської ради Тернопільської області та садівницького товариства «Лсники»про визнання за нею права власності на земельну ділянку розміром 0,06 га, яка розташована за адресою с.Лісники Бережанського району тернопільської області, що належала її батькові ОСОБА_3, який помер 18 жовтня 2011 року; відповідно в порядку спадкування за законом. В даний час позивачка бажає у встановленому законом порядку реалізувати своє право на спадкування згаданого спадкового майна. Однак, здійснити цього не може, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на ім'я померлого, що і змусило її звернутися в суд із згаданим позовом.

В судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала та просить позов ОСОБА_2 задовольнити. Пояснила, що по вул. Корольова, 3/19 в м.Бережани Тернопільської області проживав батько позивачки ОСОБА_3, і вищевказана квартира належала йому на праві особистої власності. ОСОБА_3 помер 18 жовтня 2011 року, про що було видано свідоцтво про смерть серії 1-ИД №126370, не залишивши заповіту. Після його смерті позивачка, як спадкоємиця першої черги за законом (рідна донька померлого) прийняла частину спадщини і отримала свідоцтво про право на спадщину, а саме на квартиру по вул.Корольова,3/19 в м.Бережани Тернопільської області. Однак за життя спадкодавець володів також і правом на земельну ділянку розміром 0,06 га у землях садово-городнього товариства «Лісники». Право приватної власності на зазначену земельну ділянку спадкодавець набув згідно рішення Бережанської міської ради під №35 від 14 квітня 1995 року, однак за життя не оформив на неї правовстановлюючих документів в силу фінансової скрути. На даний час така обставина перешкоджає позивачці в повному обсязі реалізувати свої права на спадкове майно, а тому вона змушена звернутися в суд із даним позовом. Тому, просить суд визнати за ОСОБА_2, як за спадкоємицею першої черги за законом право на земельну ділянку розміром 0,06 га яка розташована на території садово-городнього товариства «Лісники»в с.Лісники Бережанського району Тернопільської області, яка належала на праві особистої власності її батькові ОСОБА_3, померлому 18 жовтня 2011 року.

В судовому засіданні представник відповідача - Бережанської міської ради ОСОБА_4 позов визнала, щодо його задоволення покладається на думку суду.

В судове засідання представник садівницького товариства «Лісники»не зявився, однак надіслав заяву в якій щодо задоволення позову не заперечує, визнав ті обставини на які покладається позивач в обгрунтування заявлених вимог.

Суд, заслухавши пояснення представника позивачки, відповідач - представника Бережанської міської ради, взявши до уваги заяву відповідача садівницького товариства «Лісники»та дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення, виходячи із наступних підстав.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків( спадщини) від фізичної особи, яка померла( спадкодавця) до інших осіб( спадкоємців). У відповідності зі ст. ст. 1217, 1220, 1223 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; спадкування здійснюється за заповітом або за законом, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Судом встановлено, що по вул. Корольова, 3/19 в м.Бережани Тернопільської області проживав батько позивачки ОСОБА_3, і вищевказана квартира належала йому на праві особистої власності. ОСОБА_3 помер 18 жовтня 2011 року, про що було видано свідоцтво про смерть серії 1-ИД №126370, не залишивши заповіту. Після його смерті позивачка, як спадкоємиця першої черги за законом (рідна донька померлого) прийняла частину спадщини і отримала свідоцтво про право на спадщину, а саме на квартиру по вул.Корольова,3/19 в м.Бережани Тернопільської області. Однак за життя спадкодавець володів також і правом на земельну ділянку розміром 0,06 га у землях садово-городнього товариства «Лісники». Право приватної власності на зазначену земельну ділянку спадкодавець набув згідно рішення Бережанської міської ради під №35 від 14 квітня 1995 року, однак за життя не оформив на неї правовстановлюючих документів в силу фінансової скрути. На даний час така обставина перешкоджає позивачці в повному обсязі реалізувати свої права на спадкове майно, а тому вона змушена звернутися в суд із даним позовом.

Строку для прийняття спадщини спадкоємиця не пропустила, оскільки до 6-ти місяців вступила в управління його спадковим майном, заяв про відмову від спадщини, що відкрилася після смерті спадкодавця не подавала, тобто фактично прийняла згадану спадщину, перешкодою в реалізації прав позивачки стала відсутність на ім'я померлого правовстановлюючих документів на згадане спадкове майно.

Зазначені судом факти доведені в судовому засіданні поясненнями позивачки, свідоцтвом про смерть ОСОБА_5,копією рішення Бережанської міської ради від 14 квітня 1995 року та іншими доказами по справі.

Отже, судом встановлено, що позивачка, як спадкоємиця першої черги за законом, фактично прийняла спадкове майно після померлого 18 жовтня 2011 року ОСОБА_3, яке складається із земельної ділянки розміром 0,06 га, яка розташована с.Лісники Бережанського району Тернопільської області у землях садово-городнього товариства «Лісники», якою померлий правомірно володів за життя, а тому її позовні вимоги слід задовольнити та визнати за нею право на таке спадкове майно.

З огляду на вищевикладене, керуючись ст. ст. 10, 12, 60, 213, 215 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1217, 1220, 1223, ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Задовольнити позовні вимоги ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_2, як за спадкоємицею першої черги за законом право власності на спадкове майно у вигляді земельної ділянки розміром 0,06 га, яка розташована с.Лісники Бережанського району Тернопільської області у землях садово-городнього товариства «Лісники», яка залишилась після померлого 18 жовтня 2011 року ОСОБА_3, згідно рішення №35 Бережанської міської ради народних депутатів ХХІІ скликання від 14 квітня 1995 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів після прийняття рішення суду. Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Суддя

Бережанського районного суду

Тернопільської області ОСОБА_6