КОРАБЕЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД ОСОБА_1
Справа № 1414/1827/2012
Провадження № 2-о/1414/41/2012 р.
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

29.05.2012 року м.Миколаїв

Корабельний районний суд міста ОСОБА_1 у складі:

головуючої по справі судді - Селіщевої Л.І.,

при секретарі судового засідання - Жарлікової Д.О.,

за участю представника заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду цивільну справу за заявою ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, зацікавлені особи: ОСОБА_4, приватний нотаріус Березанського районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_5, Корабельний відділ ДРАЦС Миколаївського міського управління юстиції, -

ВСТАНОВИВ

В квітні 2012 року ОСОБА_3 звернулась до суду із заявою про встановлення факту, що має для неї юридичне значення, а саме, що вона є рідною дочкою ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 02 січня 2012 року у м. Миколаєві, був зареєстрований та постійно проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2.

В обґрунтування своєї заяви вона зазначила, що 02 січня 2012 року у місті ОСОБА_1 помер її батько - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1. Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді цілого житлового будинку з прилеглими до нього господарськими та побутовими спорудами, який розташований за адресою: Миколаївська область, Березанський район, село Новофедорівка, вулиця Горького, № 9, та земельної ділянки площею 8,62 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новофедорівської сільської ради Березанського району Миколаївської області. Вона та її сестра ОСОБА_4 (зацікавлена особа по справі), є спадкоємцями першої черги за законом, так як їх мати ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, померла 02.02.2001 року. Батько заповіт не залишив, тому товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новофедорівської сільської ради Березанського району Миколаївської області.

Згідно з довідками Новофедорівської сільської ради Березанського району Миколаївської області № 290, № 291, № 292 від 15.03.2012 року, за даною адресою померлий проживав та був за реєстрований з 1969 року та по день смерті. На момент смерті ОСОБА_6 в будинку № 9 по вулиці Горького в селі Новофедорівка Березанського району Миколаївської області інші особи не проживали та не були зареєстровані.

ОСОБА_3, заявниця, та ОСОБА_4, зацікавлена особа по справі, є рідними сестрами, та згідно зі ст. 1261 ЦК України є спадкоємцями першої черги за законом, так як їх мати ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, померла 02.02.2001 року; заповіт батько не залишив.

У встановлений законом строк заявник звернулася до приватного нотаріуса Березанського районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_5 із заявою про прийняття спадщини після смерті батька, але їй було відмовлено. Відмова обґрунтовувалася тим, що свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок, який знаходиться за адресою: Миколаївська область, Березанський район, с. Новофедорівка, вулиця Горького, будинок №9, та на земельну ділянку площею 8,62 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новофедорівської сільської ради Березанського району Миколаївської області, може бути видане за умови встановлення родинних стосунків із спадкодавцем. За поданими заявником документами у батька ім'я ОСОБА_6, а у неї, відповідно за паспортом, свідоцтвом про народження та ідентифікаційним номером, по батькові - Валер'янівна. Згідно Словника власних імен - ОСОБА_6 та ОСОБА_6 не ідентичні.

Частина 2 ст. 49 Закону України «Про нотаріат» зазначає, що нотаріус не приймає для вчинення нотаріальних дій документи, які не відповідають вимогам чинного законодавства.

02.03.2012 року заявник отримала відмову «Про внесення змін до актового запису про народження» № 189/04.03-47 від Корабельного відділу ДРАЦС. Суть відмови полягає в тому, що в актовому записі про смерть батька № 01 від 03.01.2012р., складеного по Новофедорівській сільській раді Березанського району Миколаївської області, значиться власне ім'я батька як «Валерій».

Той факт, що померлий 02 січня 2012 року у місті ОСОБА_1 ОСОБА_6 дійсно є рідним батьком заявника ОСОБА_3, підтверджується такими документами:

копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №8 від 19.04.2012р., виданого Корабельним відділом ДРАГС Миколаївського міського управління юстиції, із якого вбачається, що 03.10.1957 року Калінінським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Горлівського міського управління юстиції у Донецькій області, було зареєстровано шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_7, актовий запис № 198 від 3.10.1957р., після реєстрації шлюбу ОСОБА_8 було присвоєне прізвище «Новікова»;

заявник у встановлений законом строк звернулася до приватного нотаріуса Березанського районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_5 із заявою про прийняття спадщини після смерті батька. Однак, у видачі свідоцтва про прийняття спадщини за законом після смерті батька їй було відмовлено, в звязку з тим, що заявником не надані документи, які б підтвердили родинні стосунки між спадкодавцем - ОСОБА_6 та спадкоємцем - ОСОБА_3. Це повязано з тим, що імя батька - ОСОБА_6, а по батькові заявника - Валерянівна. як у паспорті, так у свідоцтві про народження, ідентифікаційному номері. Тому заявнику було запропоновано звернутися до суду з заявою про встановлення родинних стосунків між нею та батьком. В березні 2012р. ОСОБА_3 звернулася до Корабельного відділу ДРАЦС Миколаївського міського управління юстиції із заявою про внесення змін до актового запису про її народження, складеного по відділу ЗАГС м. Шепетівка Хмельницької області, змінивши власне імя батька з «Валерій» на «Валерян». Однак, їй було відмовлено, так як в актовому записі про смерть батька, складеного по Новофедорівській сільській раді Березанського району Миколаївської області, власне імя батька значиться як «Валерій», тому їй рекомендовано звернутися з даним питанням до суду.

В судове засідання заявник не зявилась, надала заяву з проханням розглядати справу у її відсутність, вимоги заяви підтримує у повному обсязі.

Зявився представник заявника ОСОБА_2, доводи, викладені у заяві про встановлення факту родинних відносин, підтримала у повному обсязі, просила позов задовольнити.

Зацікавлена особа - ОСОБА_4 надала заяву з проханням розглядати справу у її відсутність, проти задоволення заяви не заперечую.

Зацікавлена особа - приватний нотаріус Березанського районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_5 надала заяву з проханням розглядати справу у її відсутність, проти задоволення заяви не заперечує.

Зацікавлена особа - Корабельний відділ ДРАЦС Миколаївського міського управління юстиції надала заяву з проханням розглядати справу у їх відсутність, проти задоволення заяви не заперечують.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши письмові докази по справі, дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню через наступне.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

02 січня 2012 року у м. Миколаєві помер рідний батько заявника - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії 1-ФП № 152747, виданого 16.02.2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Березанського районного управління юстиції Миколаївської області. Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді цілого житлового будинку з прилеглими до нього господарськими та побутовими спорудами, який розташований за адресою: Миколаївська область, Березанський район, село Новофедорівка, вулиця Горького, № 9, та земельної ділянки площею 8,62 га для ведення

копією свідоцтва про народження серіі 3-ЯР № 995972, виданого 06.01.1959 року Шепетівським районним бюро ЗАГС Хмельницької області, актова запис № 5 від 6.-1.1959р., із якого вбачається, що батьками заявника є ОСОБА_6 та ОСОБА_7;

копією свідоцтва про укладення шлюбу серії 1-ФП № 323193, виданого 22.09.1979 року Березанським районним відділом ЗАГС Миколаївської області, із якого вбачається, що 22.09.1979 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, після реєстрації шлюбу ОСОБА_10 було присвоєне прізвище «Мінаєва»;

довідками Новофедорівської сільської ради Березанського району Миколаївської області № 290, №291,№292 від 15.03.2012р., які підтверджують, що на звернення ОСОБА_3 були видані відповіді відносно реєстрації та проживання батька - ОСОБА_6 та матері ОСОБА_7;

копією акту від 16.03.2012 року, складеного за участю секретаря Новофедорівської сільської ради Березанського району Миколаївської області ОСОБА_11 та мещканців села Новофедорівка Березанського району Миколаївської області.

В звязку з тим, що законом не визначено іншого порядку встановлення юридичного факту, у суду є законні підстави для задоволення заяви.

Таким чином, суд вважає доведеним факт родинних стосунків між померлим 02.01.2012 року ОСОБА_6 та ОСОБА_3 як батьком та дочкою і вважає, що заява підлягає задоволенню.

Встановлення даного факту має для ОСОБА_3 юридичне значення, оскільки дозволяє їй реалізувати своє право на прийняття спадщини за законом, що відкрилася після смерті батька ОСОБА_6

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 218, 256, 257, 258 ЦПК України суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженка міста Шепетівка Хмельницької області, громадянка України, яка мешкає в АДРЕСА_1, є дочкою ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_8, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_9, який помер 02 січня 2012 року в місті ОСОБА_1, був зареєстрований та постійно проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Миколаївської області через Корабельний районний суд м. Миколаєва протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя Л.І.Селіщева