Справа № 2404/768/2012
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.05.2012 року Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Стрільця Я.С.,

при секретарі Задорожняк О.М.,

за участю заявника ОСОБА_1,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Заставна цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа територіальна громада с. Кадубівці Заставнівського району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_2, померлою 19.09.2010 року в с. Кадубівці Заставнівського району Чернівецької області.

Посилається на те, що 19.09.2010 року, померла ОСОБА_2 Після її смерті відкрилась спадщина, до якої входить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул. Вінниченко, 2, в с. Кадубівці Заставнівського району Чернівецької області. Заповіту на вказане майно ОСОБА_2 не залишила. Спадкоємцями її майна за законом є вона та ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 Останні, на спадщину, що залишилась після смерті ОСОБА_2 не прийняли, на неї не претендують, ставити питання про продовження строку для прийняття спадщини не будуть, одержати свідоцтва про право на спадщину не бажають, від належної їм частки спадщини відмовились на її користь про що до Заставнівської державної нотаріальної контори надали відповідні заяви. При даних обставинах, крім заявника ОСОБА_1, інших спадкоємців за законом не встановлено.

У встановлений законом строк вона звернулась до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2А, однак оформити свої спадкові права не може, в звязку із розбіжностями в актових записах, що унеможливлює підтвердження її родинних відносин з померлою ОСОБА_2 ОСОБА_7 тому, вона змушена в судовому порядку встановити факт родинних відносин, що померла ОСОБА_2 була її тіткою, оскільки від цього залежить виникнення її права на спадщину.

Заявник в судовому засіданні заяву підтримала, підтвердивши обставини викладені в ній.

Представник заінтересованої особи територіальної громади с. Кадубівці Заставнівського району Чернівецької області в судове засідання не зявився надав суду заяву в якій вказав, що проти задоволення вимог викладених в заяві не заперечує, просив розглянути справу без його участі.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши доводи заявника, покази свідків ОСОБА_7, ОСОБА_10 суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає до задоволення.

Відповідно до ч.1 п.1 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що 12.01.1967 року народилась ОСОБА_7 (дівоче прізвище ОСОБА_2) ОСОБА_11, мати заявника ОСОБА_1, що вбачається з свідоцтва про народження серії VII-УР №1224433 (а.с.9), свідоцтва про укладення шлюбу серії 1-МИ №380099 (а.с.10), свідоцтва про народження серії ІІ-МИ №450471 (а.с.7), свідоцтва про шлюб серії 1-МИ №027824 (а.с.8).

В свідоцтві про народження матері заявника ОСОБА_3 (дівоче прізвище ОСОБА_2) С І., в графі Батькиїї батько, дід заявника, зазначений, як Мельниченко Іван Танасійович(а.с.9), в свідоцтві про його народження він зазначений як Мельнеченко Іван Атанасійович, що вбачається з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану серії РЕ №975776. (а.с.17), а в свідоцтві про смерть батька ОСОБА_12, його зазначено, як Мельниченко Іван Танасійович (а.с.18).

Рідною сестрою померлого ОСОБА_12, була ОСОБА_2, тітка заявника, котра померла 19.09.2010 р. в с.Кадубівці. Заставнівіського району Черінвецької області. Дана обставина підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-МИ №081989 (а.с.20).

В свідоцтві про смерть ОСОБА_2 (а.с.20), остання зазначена як Мельниченко Марія Афанасіївна, що не співпадає, з актовим записом про її народження, де остання зазначена як Мельнеченко Марія Атанасіївна, що видно з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану РЕ №976004 (а.с.19).

Вказані невідповідності написання по батькові Танасійович, Атанасійович, Афанасіївна, Атанасіївната прізвища як Мельниченкота Мельнеченковиникли по причині помилки в актових записах під час народження діда, під час народження тітки в зв'язку з орфографією написання російською та українською мовами та діалектами, які виправити на даний час неможливо, оскільки вони померли.

Той факт, що ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_1, котра померла 19.09.2010 року та ОСОБА_2 одна й та сама особа, а також те, що вона була тіткою заявника ОСОБА_1 підтверджується свідоцтвом про народження серії 1-МИ №450471 (а.с.7), свідоцтвом про шлюб серії 1-МИ №027824 (а.с.8), свідоцтвом про народження серії VII-УР №1224433 (а.с.9), свідоцтвом про укладення шлюбу серії 1-МИ №380099 (а.с.10), свідоцтвом про смерть серії 1-МИ №081989 (а.с.20), свідоцтвом про смерть серії 1-МИ №381475 (а.с.18), витягами з Державного реєстру актів цивільного стану серії РЕ №975776, №976004 (а.с.17, 19), довідками Кадубовецької сільської ради №790, №788 №791 від 16.02.2012 року (а.с.21-23) та показами свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_10

За таких обставин суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між покійною ОСОБА_2 та заявником ОСОБА_1 знайшов своє підтвердження і такий факт необхідно встановити.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки без його встановлення неможливо оформити і отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 256-259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин як внучатої племінниці та тітки, між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, яка померла 19 вересня 2010 року в с. Кадубівці Заставнівського району Чернівецької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Я.С. Стрілець