Справа № 2-1206/169/588/2012р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

8 листопада 2012 року м.Брянка

Брянківський міський суд Луганської області в складі головуючого судді Рудакова І. П., при секретарі Колеснік М.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Брянка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Відділення виконавчої дирекції в м.Брянці Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України, третьої особи Державного підприємства «Луганськвугілля» в особі Відокремленого підрозділу «Шахта «Вергелівська»про визнання фактів, що мають юридичне значення, про визнання акту легітимним, про зобовязання прийняти акт та призначити страхові платежі,

в с т а н о в и в :

позивач ОСОБА_1 звернувся в суд із уточненим позовом до Відділення виконавчої дирекції в м.Брянці Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України, третьої особи Державного підприємства «Луганськвугілля»в особі Відокремленого підрозділу «Шахта «Вергелівська»про визнання фактів, що мають юридичне значення, про визнання акту легітимним, про зобовязання прийняти акт та призначити страхові платежі, посилаючись на те, що з 23.01.1984 року по сьогоднішній день працює на ВП «шахта «Вергелівська»ДП «Луганськвугілля». 12 жовтня 1999 року з ним стався нещасний випадок на виробництві, а саме при бурінні свердлом у нього була травмована права рука. За результатами нещасного випадку 13 жовтня 1999 року на виробництві було складено Акт форми Н-1 №75 про нещасний випадок на виробництві. В серпні 2012 року він звернувся до Фонду де йому відмовили в призначенні страхових виплат у зв'язку з тим, що в акті форми Н-1 №75 про нещасний випадок на виробництві від 13 жовтня 1999 року текстова частина акту не в повній мірі відповідає законодавству, чинному на момент складанні акту, у зв'язку з чим були встановлені наступні невідповідності. Відсутність оформленого належним чином акту фактично позбавляє позивачу права на отримання страхових виплат. За таких обставин він змушений звернутися до суду з позовом про встановлення факту нещасного випадку та виявлених невідповідностей та неправильностей, визнання вищевказаного акту легітимним та зобов'язання відповідача прийняти вказаний акт для призначення мені страхових виплат. Просив вимоги задовольнити.

Позивач у судовому засідання свої вимоги підтримав, просив позов задовольнити.

Представник відділення виконавчої дирекції в м.Брянка Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві і професійних захворювань України, вимоги заявника визнав повністю.

Представник третьої особи Державного підприємства «Луганськвугілля»в особі Відокремленого підрозділу «Шахта «Вергелівська», вимоги позивача підтримує повністю.

Суд, вислухавши сторони, дослідивши письмові докази, знаходить необхідним задовольнити вимоги заявника повністю.

Судом встановлено, що позивач з 23.01.1984 р. перебуває у трудових відносинах з ДП «Луганськвугілля»в особі ВП «Шахта «Вергелівська»(а.с.6,7).

12 жовтня 1999 року, з ОСОБА_1 стався нещасний випадок на виробництві, а саме при бурінні сверлом у нього була травмована права рука, цього ж дня його було госпіталізовано з діагнозом закритий перелом правого передпліччя зі зміщенням.

За результатами нещасного випадку 13 жовтня 1999 року на виробництві було складено Акт форми Н-1 №75 про нещасний випадок на виробництві (а.с.8,9).

В серпні 2012 року позивач, з метою вирішення питання про призначення страхових виплат, звернувся до Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві Відділення виконавчої дирекції фонду у м. Брянці Луганської області, але йому відмовили в призначенні страхових виплат у зв'язку з тим, що в наданому ним акті форми Н-1 №75 про нещасний випадок на виробництві від 13 жовтня 1999 року текстова частина акту не в повній мірі відповідає законодавству, чинному на момент складанні акту, у зв'язку з чим були встановлені наступні невідповідності:

- в підпункті 2 не повністю вказано назву підприємства, яка зазначена на печатці, а саме: мовою оригіналу «ГОАО»;

- текстова та кодуючи частини акту форми Н-1 від 13.10.1999р. не відповідає чинній на момент розслідування текстовій та кодовій частині форми акту Н-1, який застосовувався для оформлення нещасних випадків на виробництві з 01.08.1998р.(а.с.10).

З довідки ДП «Луганськвугілля»в особі ВП «Шахта «Вергелівська», вбачається, що в архіві підприємства до теперішнього часу зберігається акт про нещасний випадок форми Н-1 №75 від 13.10.1999 року на імя потерпілого ОСОБА_1 (а.с.11).

З наказу ДП «Луганськвугілля»від 07.04.2003 року, вбачається, що ДХК «Луганськвугілля»реорганізовано в ДП «Луганськвугілля» (а.с.12).

У відповідності зі ст. 256 ЦПК України судовим порядком можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, якщо чинним законодавством не передбачається інший порядок їхнього встановлення.

Таким чином, суд вважає за необхідне встановити факт того, що 12 жовтня 1999 року з позивачем стався нещасний випадок у Державному відкритому акціонерномутоваристві «Шахта «Вергелівська»ДХК «Луганськвугілля», де на виробництві при бурінні сверлом, у нього була травмована права рука, встановити факт невідповідності та неправильності записів в акті про нещасний випадок на виробництві від 13 жовтня 1999 року, а саме, що в п.2 акту замість ДП ДХК «Луганськвугілля»«Шахта «Вергелівська»повинно бути правильно записано ДВАТ ««Шахта «Вергелівська»ДХК «Луганськвугілля», визнати легітимним акт форми Н-1 №75 про нещасний випадок на виробництві від 13 жовтня 1999 року, що стався з позивачем на ДВАТ «Шахта «Вергелівська»ДХК «Луганськвугілля», з урахуванням усіх встановлених невідповідностей та неправильностей, та зобов'язати Відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Брянка прийняти акт форми Н-1 №75 про нещасний випадок на виробництві від 13 жовтня 1999 року та призначення позивачу страхові виплати.

Керуючись Постановою КМ України від 10.08.1993 № 623 "Про Положення про розслідування та облік нещасних випадків, професійних захворювань і аварій на підприємствах, в установах і організаціях" станом на 17.06.1998 року, ст.ст.10, 11, 60, 212-215, 224-233, 256, 259 ЦПК України, суд ~

в и р і ш и в:

уточнений позов задовольнити повністю.

Встановити факт того, що 12 жовтня 1999 року з ОСОБА_1 СергіємОлександровичем стався нещасний випадок у Державному відкритому акціонерномутоваристві «Шахта «Вергелівська»ДХК «Луганськвугілля», де на виробництві при бурінні сверлом, у нього була травмована права рука.

Встановити факт невідповідності та неправильності записів в акті про нещасний випадок на виробництві від 13 жовтня 1999 року, а саме, що в п.2 акту замість ДП ДХК «Луганськвугілля»«Шахта «Вергелівська»повинно бути правильно записано ДВАТ ««Шахта «Вергелівська»ДХК «Луганськвугілля».

Визнати легітимним акт форми Н-1 №75 про нещасний випадок на виробництві від 13 жовтня 1999 року, що стався з ОСОБА_1, на ДВАТ «Шахта «Вергелівська»ДХК «Луганськвугілля», з урахуванням усіх встановлених невідповідностей та неправильностей.

Зобов'язати Відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Брянка прийняти акт форми Н-1 №75 про нещасний випадок на виробництві від 13 жовтня 1999 року для призначення ОСОБА_1 страхових виплат.

Зобов'язати Відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Брянка призначити страхові виплати ОСОБА_1, 13 грудня 1962року народження, у звязку з травмою від 12 жовтня 1999року на підставі акту форми Н-1 №75, у разі встановлення стійкої втрати працездатності.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Луганської області через Брянківський міський суд шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: