Справа № 203/4668/12
РІШЕННЯ

Іменем України

26 вересня 2012 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого судді Ганкіної І.А.,

при секретарі Морозовському А.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Вінницько - Хутірської сільської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом , -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1. звернулася до суду з позовом до Вінницько - Хутірської сільської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом . В обґрунтування своїх позовних вимог, позивач вказує на те, що 09 жовтня 2011 року помер її батько ОСОБА_2, після смерті якого залишилося спадкове майно : - на жилий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами за № 25 по вул.. Комсомольська в с. Вінницькі Хутори Вінницького району та області ; - на земельну ділянку , площею 0,1384 га, що розташована по вул.. Комсомольська в с. Вінницькі Хутори Вінницького району та області , цільове призначення якої - для обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, та яка належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯД № 426933 від 21.04.2008 року, виданого на підставі рішення Вінницько Хутірської сільської ради 8 сесії 5 скликання від 30.03.2007 року , грошовою оцінкою 39 485 грн.40 коп. .

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті батька ОСОБА_2 є вона ОСОБА_1 , як донька спадкодавця ; ОСОБА_3, як дружина спадкодавця, а її, позивачки по справі мати та рідний брат ОСОБА_4, який в установлений законом строк відмовився від прийняття спадщини , подавши при цьому заяву до державної нотаріальної контори про відмову від спадщини.

Мати ОСОБА_3, 01.02.2012 року померла, при цьому спадщину після смерті батька, а свого чоловіка ОСОБА_2 не встигла оформити документально в державній нотаріальній конторі.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_3 є її діти, тобто вона, позивачка по справі та її рідний брат ОСОБА_4, який в установлений законом строк відмовився від прийняття спадщини , подавши при цьому заяву до державної нотаріальної контори про відмову від спадщини.

Як зазначає позивач в своїй заяві, що вона, ОСОБА_1 спадщину після смерті матері прийняла, подавши в установлений законом строк заяву до державної нотаріальної контори про прийняття спадщини, однак отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину не може, так як батько при житті не отримав на будинок правовстановлюючий документ, в свою чергу мати , а дружина спадкодавця ОСОБА_3 не встигла за життя отримати свідоцтво про право на спадщину на присадибну земельну ділянку .

В звязку з даними обставинами ОСОБА_1 змушена була звернутися до суду з позовною заявою за захистом своїх спадкових прав.

В судове засідання від сторін по справі поступили заяви, якими просили справу розглянути в їх відсутність. Так, позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала, просила їх задоволити в повному обсязі. Відповідач по справі, а це представник Вінницько - Хутірська сільської ради в особі сільського голови ОСОБА_5 проти задоволення позовних вимог, заявлених ОСОБА_1. не заперечував .

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Зясувавши позицію сторін по справі, дослідивши матеріали справи , суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини .

09 жовтня 2011 року в с. Вінницькі Хутори помер ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серія , 1-АМ № 218601 від 10.10.2011 року (а.с.6 ) .

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на : - жилий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами за № 25 по вул.. Комсомольська в с. Вінницькі Хутори Вінницького району та області, що належав спадкодавцю на підставі технічного паспорту на будинок, виданого Вінницьким ООБТІ від 24.04.2012 року (а.с.8-12); виписки з погосподарських книг по Вінницько Хутірській сільській раді , де зазначено, що головою двору був ОСОБА_2, прописаними є дружина спадкодавця ОСОБА_3 та їх донька ОСОБА_1 ( а.с. 19-20 ) .

Факт володіння , користування , розпорядження будинком та належними до нього господарськими будівлями № 25 по вул. Комосомольська в с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області, спадкодавцем ОСОБА_2 також підтверджується і довідками, виданими Вінницько -Хутірською сільською радою за № 402 від 29.02.2012 року № 1517 від 13.08.2012 р., № 1520 від 13.08.2012 р. ( а.с. 22, 24, 26 ) .

- На земельну ділянку, площею 0,1384 га, що розташована по вул.. Комсомольська в с. Вінницькі Хутори Вінницького району та області , цільове призначення якої - для обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, та яка належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯД № 426933 від 21.04.2008 року, виданого на підставі рішення Вінницько Хутірської сільської ради 8 сесії 5 скликання від 30.03.2007 року ( а.с. 13) .

Відповідно до витягу Держкомзему у Вінницькому районі про нормативну грошову оцінку за № 05-1389 від 09.04.2012 року, вартість даної земельної становить 39 485 грн.40 коп. (а.с.14).

Вінницько Хутірська сільська рада Вінницького району та області, вказує на те, що на дану земельну ділянку не має арешту та заборони ( а.с. 25).

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 є дружина спадкодавця ОСОБА_3 та двоє дітей : донька ОСОБА_1 і син ОСОБА_4, відповідно до довідки, виданої Вінницько Хутірською сільською радою за № 375 від 27.02.2012 р. ( а.с. 23) .

Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла лише його донька , позивачка по справі ОСОБА_1 ,вступивши в оперативне управління спадковим майном, так як постійно проживала зі спадкодавцем в спадковому будинку на день його смерті , що підтверджується копією паспорта громадянина України , серія АА № 808284 від 10.08.1998 року ( а.с. 29) . Інший спадкоємець першої черги за законом ОСОБА_4, спадщину після смерті батька не приймав та на неї не претендує, про що в установлений законом строк звернувся до державної нотаріальної з заявою про відмову від спадщини ( а.с. 15)

Згідно свідоцтва про смерть, серія І-АМ № 218905 від 02.02.2012 року ОСОБА_3 померла 01.02.2012 року ( а.с. 7 ).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на майно, яке вона успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_2, однак оформити свої спадкові права в державній нотаріальній конторі не встигла.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є її діти - ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , який спадщину після смерті матері не приймав та на неї не претендує, про що в установлений законом строк звернувся до державної нотаріальної з заявою про відмову від спадщини, що підтверджується відомостями з нотаріальної контори ( а.с. 35).

Спадщину після смерті ОСОБА_3, відповідно до вимог ст. 1269 ЦК України прийняла ОСОБА_1, так як установлений законом шестимісячний строк подав заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини , однак отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину не може, так як спадкодавець ОСОБА_2 при житті не отримав на будинок правовстановлюючий документ, в свою чергу спадкоємиця - дружина спадкодавця ОСОБА_3 не встигла за життя отримати свідоцтво про право на спадщину на присадибну земельну ділянку .

Дані правовідносини регулюються:

- ст. 317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпорядження своїм майном;

- ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

- ст. 1261 ЦК у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, та той з подружжя, який його пережив.

- ст..1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах , із збереженням її цільового призначення.

- 1274 ч.2 ЦК України - спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь - кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Розглядаючи дану цивільну справу, визначаючись щодо заявлених вимог, суд виходив з того, що відповідно до ст. 10 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень; згідно ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

За даних обставин суд приходить до висновку, що права позивача на спадщину є доведеним , а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 331, 1223, 1225, 1261, 1268, 1274 ч.2 ЦК України, ст.ст.10, 11, 15, 30, 60, 61, 214, 215, 223 ЦПК України, суд,-

В и р і ш и в :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на цілий жилий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в селі Вінницькі Хутори по вулиці Комсомольська, № 25 Вінницького району Вінницької області, що раніше належав ОСОБА_2, який помер 09 жовтня 2011 року .

До складу будинковолодіння входить житловий будинок „А", погріб з шиєю п/Б, сарай „б", ворота №1, хвіртка №2, огорожа №3, огорожа №4, огорожа №5, вигрібна яма №6, приямок №7.

До складу спадкового майна не входить самочинно збудовані: житловий будинок Б, прибудова б-2, прибудова б-3, сарай б-4, убиральня 1/2 - Г, сарай 1/2 - Г .

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на присадибну земельну ділянку, площею 0,1384га, що знаходиться в селі Вінницькі Хутори, по вулиці Комсомольська, № 25 Вінницького району Вінницької області, цільовим призначенням для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що раніше належала на підставі державного акту серія ЯД № 426933 від 21 квітня 2008 року, виданого на підставі рішення Вінницько-Хутірської сільради 8 сесії 5 скликання від 30.03.2007р. ОСОБА_2 який помер 09 жовтня 2011 року .

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: