Справа 2о-533-14/2012
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2012 року м. Мар`їнка

Мар`їнський районний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Клікунової А.С.,

при секретарі Харьковій Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Мар`їнка заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа управління пенсійного фонду України в Марїнському районі Донецької області про встановлення факту що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до Марїнського районного суду Донецької області з вказаною позовною заявою, в якій просить встановити факт належності їй трудової книжки № 1357 від 15 лютого 1997 року, виданої на імя ОСОБА_2 та трудової книжки № 3606027 від 1 серпня 1991 року, виданої на імя ОСОБА_3.

Заявлені вимоги обґрунтовані наступним. ОСОБА_1, 1961 року в листопаді 2011 року набула право на отримання пенсії. За зверненням до управління пенсійного фонду України в Марїнському районі ОСОБА_1 отримано перешкоди в оформленні пенсії з причини допущенних розбіжностей в особистих даних заявника вказаних в трудових книжках. Так, прізвище (дошлюбне), імя та по-батькові заявника «Калинюк Вікторія Юхимівна», разом з тим, в трудовій книжці № 3606027 від 1 серпня 1991 року внесено відомості про по-батькові працівника як «Єфімівна», в трудовій книжці № 1357 від 15 лютого 1997 року внесено відомості про прізвище та по-батькові працівника як «Каленюк», «Єфімівна». Вказані неточності змусили звернутися ОСОБА_1 до суду.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не зявився, надав суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримав, просить суд розглянути справу в його відсутність.

Зацікавлена особа управління пенсійного фонду України в Марїнському районі Донецької області у судове засідання не направила свого представника, надала суду заяву, в якій заявлені вимоги визнала, просить справу розглянути без їх участі.

Суд, дослідивши матеріали справи, належно зясувавши дійсні обставини справи, права та обовязки сторін, оцінки їх доводів і наданих ними доказів, приходить до висновку, що заявлені вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню з наступних підстав.

Особисті дані заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, Молдови. Згідно свідоцтва про шлюб серії І-НО № 150510, видане виконкомом Богоявленської сільської ради Марїнського району Донецької області 17 вересня 2008 року зареєстровано шлюб заявника по справі ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище Калинюк) ОСОБА_4. Згідно паспортних даних ВК 559183, відомостей про пенсійне посвідчення серії АГ № 185168 по-батькові заявника «Юхимівна». 1 серпня 1991 року заповнено трудову книжку серії БТ-ІІ № 3606027 на імя заявника з допущеною опискою в частині вказівки по-батькові працівника «Калинюк Вікторія Єфімівна», ІНФОРМАЦІЯ_1. 15 лютого 1997 року заповнено трудову книжку № 1357 на імя заявника з допущеною опискою в частині вказівки прізвища (дошлюбного) та по-батькові заявника «Каленюк»ОСОБА_4 «Єфімівна», ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановлення факту належності ОСОБА_1 трудових книжок для заявника має юридичне значення і потрібно для оформлення пенсії.

Згідно ст. 256 п.6 ЦПК суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі вищезазначеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 209, 212-215, 256 ч. 6, 258 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Вимоги заявника ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючих документів:

- трудової книжки серії БТ-ІІ № 3606027, виданої на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,

- трудової книжки № 1357, виданої на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, -

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана в судову палату по цивільним справам Апеляційного суду Донецької області через Марїнський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя (підпис) А. С. Клікунова

Копія вірна:

Суддя А. С. Клікунова

Секретар

Дата документу 12.03.2012

Рішення оскаржено не було та набрало законної сили 22.03.2012 року. Оригінал рішення зберігається в цивільній справі за номером провадження 2о-533-14/2012.

Суддя Мар`їнского районного суду ОСОБА_5

Секретар