Справа № 223/732/2012
Провадження №2/223/872/2012
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

12.06.2012 р. Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Ратушняк І. О.

при секретарі Тихій О.Н.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, -

встановив:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою, в якій вказують, що 13 червня 2006 року померла їхня мати ОСОБА_4, яка була громадянкою ОСОБА_5 Федерації і до дня смерті проживала та була зареєстрована за адресою ОСОБА_5 Федерація, Московська область, Наро -АДРЕСА_1.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входили грошові вклади, розміщені на рахунку № в філії 022 сел. Калинінець Наро-Фомінського ОСБ2572, житловий будинок з господарськими будівлями, розташований в с. Лани Тиврівського району, вул.Дружби, 3 та земельна частка (пай) в КСП Яришівське розміром 1.54 в умовних кадастрових гектарах. Житловий будинок та земельну частку (пай) ОСОБА_4 успадкувала після смерті своєї матері ОСОБА_6.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є позивачі в даній справі і чоловік померлої ОСОБА_7.

Позивачі прийняли спадщину, подавши заяви про її прийняття до нотаріальної контори. Їхній батько, чоловік померлої ОСОБА_7 від прийняття спадщини відмовився.

5 лютого 2008 року нотаріус м. Апрєлєвка Наро- Фомінського нотаріального

округу Московської Області ОСОБА_8 видала їм свідоцтво про

право на спадщину в рівних частках на грошовий вклад, який належав їхній матері

ОСОБА_4

9 квітня 2008 року цим же нотаріусом їм видане свідоцтво про право на спадщину за законом в рівних частках на все майно ОСОБА_4, з чого воно б не складалося та де б воно не знаходилося. Тобто цим свідоцтвом посвідчується їхнє право на спадщину в рівних частках на житловий будинок та земельну частку (пай).

Нотаріус ОСОБА_8А направила матеріали спадкової справи №314/06 за належністю нотаріусу Тиврівської державної нотаріальної контори відповідно до Конвенції про правову допомогу і правові-відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1994 р. для отримання свідоцва про право на спадщину на житловий будинок та земельнук частку (пай).

Нотаріус Тиврівської державної нотаріальної контори свідоцтво про право на спадщину за заковом після смерті ОСОБА_4 на житловий будинок їм видає, а у видачі свідоцтва про право на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом відмовляє, мотивуючи відмову тим, що право на земельну частку (пай) є рухомим майном і правила Конвенції від 22.01 1994 р до нього не застосовуються.

В даному випадку виникла правова колізія. Згідно ст. 177 ЦК України право на земельну частку (пай) є майновим правом. Стаття 190 ЦК України визначає майнові права, як речові права. Отже, право на земельну частку (пай) є речовим правом, а не рухомим майном.

Оскільки нотаріус ОСОБА_8 спадкову справу відправила нотаріусу України, а нотаріус України відмовився видати свідоцтво про право на спадщину за законом на належну матері земельну частку (пай), вони змушені звернутися за захистом їхніх прав до суду.

Земельна частка. (пай) належала ОСОБА_4 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН №044421. Розмір земельної частки (паю), що належала матері становить 1.54 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж земельної ділянки в натурі. Земельна частка (пай), на яку відкрилась спадщина знаходиться на території с. Яришівка поза межами населеного пункту. Нормативно-грошова оцінка земельної частки (паю) становить на день смерті спадкодавця 11612 грн. 15 коп.

Просять визнати за ними, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, право на земельну частку (пай) розміром 1,54 в умовних кадастрових гектарах без визначення її меж в натурі, яка знаходиться на території ОСОБА_3 сільської ради, нормативно - грошовою оцінкою 11612 грн. 15 коп. в рівних частках в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 13 червня 2006 року.

В судовому засіданні представник позивачів ОСОБА_9 позовні вимоги підтримав, просить їх задоволити з підстав, наведених в позовній заяві.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради в судове засідання не зявився, про розгляд справи повідомлений. Відповідач подав суду заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності їх представника, позов визнає.

Суд, вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України, прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з часу її відкриття.

Згідно ст. 177 ЦК України право на земельну частку (пай) є майновим правом.

Судом встановлено, що 13 червня 2006 року померла ОСОБА_4, яка була громадянкою ОСОБА_5 Федерації і до дня смерті проживала та була зареєстрована за адресою: ОСОБА_5 Федерація, АДРЕСА_2.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить, зокрема земельна частка (пай) в КСП Яришівське розміром 1.54 в умовних кадастрових гектарах, що стверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) РН №044421 від 30.03.2004 р., випискою відділу Держкомзему №01-9/479 від 02.03.2012 р.

Позивачі - спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 Вони прийняли спадщину, інших спадкоємців, які б претендували на спадщину, немає, що стверджується що свідоцтвами про право на спадок за законом від 05.02.2008 р. та 09.04.2008 р.

Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки площею 1,54 га., на яку відкрилась спадщина, становить 11612,15 грн., що стверджується довідкою відділу Держкомзему №01-9/479 від 02.034.2012 р.

Суд, враховуючи обставини справи, вважає, що право на земельну частку (пай) є речовим правом, а не рухомим майном, оскільки відповідно до ст.177 ЦК України право на земельну частку (пай) є майновим правом, ст.190 ЦК України визначає майнові права, як речові права, тому позов задовільняє.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 174, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, ст.ст.177, 190, 1218, 1261, 1268 ЦК України, -

вирішив:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) розміром 1,54 в умовних кадастрових гектарах без визначення її меж в натурі, яка знаходиться на території ОСОБА_3 сільської ради, нормативно - грошовою оцінкою 11612 грн. 15 коп., в рівних частках в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 13 червня 2006 року.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти діб з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засідання під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_10