<Сколівський районний суд Львівської області
Справа № 1320/333/2012
№ провадження 2/453/41/13
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.08.2012 року Сколівський районний суд Львівської області

в складі: головуючого судді: Микитина В.Я.;

при секретарі: Корнуті Т.Б.;

з участю прокурора: Кіїв М.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Сколе справу за позовом прокурора Сколівського району Львівської області в інтересах держави в особі Державної інспекції сільського господарства у Львівській області до Козівської сільської ради Сколівського району Львівської області, ОСОБА_1 та Управління держкомзему України у Сколівському районі Львівської області про поновлення строку позовної давності для звернення до суду, визнання незаконним рішення № 10 від 16.07.2008 року «Про передачу землі у приватну власність гр. ОСОБА_1Ф.», скасування державної реєстрації права власності на земельну ділянку, -

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Сколівського району Львівської області звернувся в суд із позовною заявою в інтересах держави в особі Державної інспекції сільського господарства у Львівській області, в якій просить поновити йому строк звернення до суду із даним позовом, визнати незаконним рішення відповідача Козівської сільської ради Сколівського району Львівської області № 10 від 16.07.2008 року «Про передачу землі у приватну власність гр. ОСОБА_1Ф.» та скасувати державну реєстрацію права власності на земельну ділянку Державний акт серії ЯЕ № 564528 від 27.05.2009 року.

У судовому засіданні задоволено клопотання представника прокуратури Сколівського району Львівської області про звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до компетентного суду Російської Федерації.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 203 ЦПК України провадження у справі зупиняється у випадку, встановленому п. 6 ч. 1 ст. 201 цього Кодексу до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення про надання правової допомоги.

На підставі вказаного вище та керуючись ст. ст. 201, 203, 209-210 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Провадження у справі за позовом прокурора Сколівського району Львівської області в інтересах держави в особі Державної інспекції сільського господарства у Львівській області до Козівської сільської ради Сколівського району Львівської області, ОСОБА_1 та Управління держкомзему України у Сколівському районі Львівської області про поновлення строку позовної давності для звернення до суду, визнання незаконним рішення № 10 від 16.07.2008 року «Про передачу землі у приватну власність гр. ОСОБА_1Ф.», скасування державної реєстрації права власності на земельну ділянку зупинити до надходження відповіді від компетентного суду Російської Федерації на судове доручення про надання правової допомоги.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів з дня її проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом пяти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Суддя В.Я. Микитин