Справа № 2034/9740/2012
Провадження № 2/2034/4807/2012
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 жовтня 2012року Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді - Козирєвій Г.М.

при секретарі - Смалюк О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Покотилівка цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 ради Харківського району Харківської області, ОСОБА_3, треті особи: ОСОБА_4, Міськрайонне управління Держкомзему у м. Люботин і Харківському районі Харківської області, про визнання права власності в порядку спадкування за законом та як частку в спільному майні подружжя, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, звернулася до суду з позовною заявою до ОСОБА_2 ради Харківського району Харківської області, ОСОБА_3, треті особи: ОСОБА_4, Міськрайонне управління Держкомзему у м. Люботин і Харківському районі Харківської області, про визнання рівними частками у спільному майні подружжя, тобто по 1/2 частині на земельну ділянку площею 0,0976га., цільове призначення якої - будівництво і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: м. Південне вул. Федорова № 31, Харківського району, Харківської області, яка згідно договору купівлі-продажу належить ОСОБА_5, та зареєстрована за ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, який зареєстрований в Харківському відділі земельних ресурсів в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 03 від 15 жовтня 2007 року, кадастровий номер земельної ділянки :00:014:0035; визнання права власності в порядку спадкування за законом, після смерті чоловіка ОСОБА_5, померлого 11 листопада 2011 року, на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0976га, цільове призначення якої - будівництво і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: м. Південне вул. Федорова № 31, Харківського району, Харківської області, яка згідно договору купівлі-продажу належить ОСОБА_5, та зареєстрована за ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, який зареєстрований в Харківському відділі земельних ресурсів в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 03 від 15 жовтня 2007 року, кадастровий номер земельної ділянки :00:014:0035; та визнання права власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0976га, цільове призначення якої - будівництво і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: м. Південне вул. Федорова № 31, Харківського району, Харківської області, яка згідно договору купівлі-продажу належить ОСОБА_5, та зареєстрована за ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, який зареєстрований в Харківському відділі земельних ресурсів в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 03 від 15 жовтня 2007 року, кадастровий номер земельної ділянки :00:014:0035, як частку в спільному майні подружжя.

Свої позовні вимоги позивач мотивує тим, що 22 червня 2001 року, ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_5. Після реєстрації шлюбу позивачу було залишено прізвище - ОСОБА_1.

06.02.2009р., ОСОБА_5, знаходячись в шлюбі з позивачем, придбав житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: м. Південне, вул. Федорова № 31, Харківського району, Харківської області, на підставі договору купівлі-продажу житлового будинку, посвідченого 06.02.2009р. приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу - ОСОБА_6, зареєстрованого в реєстрі за № 226.

06.02.2009р. вищевказаний договір купівлі-продажу житлового будинку був зареєстрований в КП Харківське районне бюро технічної інвентаризації.

06.02.2009р., ОСОБА_5, знаходячись в шлюбі з позивачем, придбав земельну ділянку площею 0,0976га, що знаходиться за адресою: м. Південне, вул. Федорова № 31, Харківського району, Харківської області. Ринкова вартість земельної ділянки площею 0,0976га, цільове призначення якої - будівництво і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: м. Південне вул. Федорова № 31, Харківського району, Харківської області (кадастровий номер :00:014:0035), становить 29600,00грн. (двадцять девять тисяч шістсот гривень 00 копійок).

11.11.2011р. помер чоловік позивача - ОСОБА_5.

Позивач звернулась до Першої державної нотаріальної контори Харківського району з питанням можливості оформлення спадкових прав після смерті її чоловіка - ОСОБА_5, який помер 11.11.2011 року, та який на час смерті проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1, на земельну ділянку площею 0,0976га., яка розташована: Харківська область, Харківський район, м. Південне, вул. Федорова, № 31, але нотаріус запропонував позивачу звернутися до суду, так як спадкодавець - ОСОБА_5 за життя не отримав правовстановлюючій документ на спадкову земельну ділянку Державний акт про право власності на земельну ділянку, згідно договору купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу Харківської області - ОСОБА_6 від 06.02.2009 року за реєстром № 230.

Своєю заявою дочка спадкодавця - ОСОБА_3, поставила державну нотаріальну контору до відома, що спадщину, вона не прийняла, на неї не претендує, не буде звертатися до суду по питанню продовження строку на прийняття спадщини, не заперечує щоб спадкові права оформляла дружина померлого - ОСОБА_1. Інші спадкоємці з заявами про прийняття або про відмову від прийняття спадщини до держнотконтори не звертались.

Таким чином, земельна ділянка, на яку претендує позивач, була власністю її померлого чоловіка - ОСОБА_5 та її часткою, як спільне майно подружжя, але не була належним чином зареєстрована за ним.

Тому з дійсним позовом позивач вимушена звернутися до суду за захистом своїх цивільних прав.

В судове засідання позивач ОСОБА_1, не зявилася, але від неї надійшла заява, згідно якої вона свої позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить справу слухати без її участі (а.с.70).

Представник відповідача ОСОБА_2 ради Харківського району харківської області, в судове засідання не зявився, але надав до суду заяву, згідно якої міська рада просить рішення прийняти на розсуд суду та розглядати справу за відсутністю свого представника (а.с.81).

Відповідач ОСОБА_3, до суду не зявилася, надавши заяву, згідно якої проти позову не заперечує та просить справу розглядати за її відсутністю (а.с.75).

Представник відповідача ОСОБА_7 управління Держкомзему у місті Люботин і Харківському районі Харківській області до суду не зявився, надавши відзив, згідно якого просить рішення прийняти на розсуд суду та розглядати справу за відсутністю свого представника (а.с.79).

Третя особа ОСОБА_4, в судове засідання не зявився, але надав до суду заяву, згідно якої проти позовних вимог ОСОБА_1 не заперечує та просить справу розглядати за його відсутністю (а.с.69).

Суд, дослідивши матеріали справи і оцінивши зібрані докази в їх сукупності, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно копії Державного акту на право приватної власності на землю, що зареєстрований 15.10.2007р. на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 01 грудня 2006 року, зареєстрованого в реєстрі за № 1951, земельна ділянка № 31 по вул. Федорова в м. Південному, Харківського району Харківської області, площею 0,0976га. призначення якої будівництво і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 069037, зареєстрована на імя ОСОБА_4, (а.с.13).

З 22.01.2001р. позивач перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.56).

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 60 СК України, майно набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя.

Згідно ч. 1 ст. 61 СК України, об'єктом права спільної сумісної власності подружжя може бути будь-яке майно, за винятком виключеного з цивільного обороту.

06.02.2009р. - ОСОБА_5, знаходячись в шлюбі з позивачем, придбав житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: м. Південне, вул. Федорова № 31, Харківського району, Харківської області, на підставі договору купівлі-продажу житлового будинку, посвідченого 06.02.2009р. приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу - ОСОБА_6, зареєстрованого в реєстрі за № 226 (а.с.35).

06.02.2009р. вищевказаний договір купівлі-продажу житлового будинку був зареєстрований в КП Харківське районне бюро технічної інвентаризації, що підтверджується копією Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 21856086 від 12.02.2009р. (а.с.36).

06.02.2009р., ОСОБА_5, знаходячись в шлюбі з позивачем, придбав у ОСОБА_4 земельну ділянку площею 0,0976га, що знаходиться за адресою: м. Південне віл. Федорова № 31, Харківського району, Харківської області, що підтверджено копією договору купівлі-продажу (а.с.11).

11.11.2011р. помер ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть останнього (а.с.10).

Після укладення договору купівлі-продажу земельної ділянки, чоловік позивача - ОСОБА_5, не встиг переоформити державний акт на право власності на придбану за договором купівлі-продажу земельну ділянку на своє ім'я.

У відповідності до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2003р., право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

У відповідності до ч. 1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України встановлено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Після смерті чоловіка позивача відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що знаходяться в м. Південному по вул. Федорова № 31 та земельної ділянки за вищевказаною адресою.

На житловий будинок позивачем були отримані свідоцтва про право власності та про право на спадщину за законом (а.с.54, 55). Але на вищевказану земельну ділянку площею 0,0976га., яка розташована: Харківський район, м. Південне, вул. Федорова, № 31, придбану її чоловіком в зареєстрованому шлюбі за договором купівлі-продажу, яку позивач прийняла у спадщину, оскільки в установлений законом строк звернулася до відповідної держнотконтори, державний нотаріус ОСОБА_8 не мала змоги видати свідоцтво про право на спадщину за законом та як частку в спільному майні подружжя, у звязку з тим, що покійний чоловік позивача, не встиг переоформити державний акт на право власності на земельну ділянку на своє імя (а.с.52, 53).

Також вищевказані обставини підтверджуються повідомленням Першої держнотконтори Харківського району харківської області від 28.09.2012р.за № 01-16/2941 (а.с.77).

На земельну ділянку надано звіт про експертно грошову оцінку земельної ділянки, виготовлений ПП Регіонземпроект (а.с.15-30).

Тому враховуючи вищевикладене, необхідно задовольнити позовні вимоги позивача, оскільки інший спадкоємиць відмовився від спадщини, а позивачі та третя особа не заперечують проти позовних вимог позивача.

Судові витрати покладаються на позивача у відповідності до вимог ст. 88 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 61, 88, 209, 212, 214-216, 218 ЦПК України, ст.ст. 60, 61 СК України, ст.ст. 1216, 1225, 1261, 1268 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати рівними частками у спільному майні подружжя, тобто по 1/2 частині за ОСОБА_1 та ОСОБА_5, на земельну ділянку площею 0,0976га., цільове призначення якої - будівництво і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: м. Південне вул. Федорова № 31, Харківського району, Харківської області, яка згідно договору купівлі-продажу належить ОСОБА_5, та зареєстрована за ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, який зареєстрований в Харківському відділі земельних ресурсів в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 03 від 15 жовтня 2007 року, кадастровий номер земельної ділянки :00:014:0035;

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом, після смерті чоловіка ОСОБА_5, померлого 11 листопада 2011 року, на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0976га, цільове призначення якої - будівництво і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: м. Південне вул. Федорова № 31, Харківського району, Харківської області, яка згідно договору купівлі-продажу належить ОСОБА_5, та зареєстрована за ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, який зареєстрований в Харківському відділі земельних ресурсів в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 03 від 15 жовтня 2007 року, кадастровий номер земельної ділянки :00:014:0035.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0976га, цільове призначення якої - будівництво і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: м. Південне вул. Федорова № 31, Харківського району, Харківської області, яка згідно договору купівлі-продажу належить ОСОБА_5, та зареєстрована за ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, який зареєстрований в Харківському відділі земельних ресурсів в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 03 від 15 жовтня 2007 року, кадастровий номер земельної ділянки :00:014:0035, як частку в спільному майні подружжя.

Визнати вцілому за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку № 31, придбану ОСОБА_5 у ОСОБА_4 06 лютого 2009 року за договором купівлі-продажу посвідченого приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу Харківської області ОСОБА_6, р. № 230, площею 0,0976га, цільове призначення якої - будівництво і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: м. Південне вул. Федорова № 31, Харківського району, Харківської області, яка зареєстрована за ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, який зареєстрований в Харківському відділі земельних ресурсів в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 03 від 15 жовтня 2007 року, кадастровий номер земельної ділянки :00:014:0035.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Харківської області через Харківський районний суд Харківської області.

Суддя: