Номер справи 2016/729/2012
Номер провадження 6/2016/15/2012
У Х В А Л А

іменем України

про розяснення рішення суду

06 березня 2012 року м. Ізюм

Ізюмський міськрайонний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Бутенка В.М.

при секретарі судового засідання Костенко В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізюмі заяву|річ| представника третьої особи за дорученням Головного управління Держкомзему у Харківській області головного управління в Харківській області про розяснення рішення суду, -

встановив:

Рішенням Ізюмського міськрайонного суду Харківської області від 27.01.2012 року, ухваленого за позовною заявою ОСОБА_1 до Ізюмської міської ради Харківської області, третя особа Міськрайонне управління Держкомзему у місті ОСОБА_2 і Ізюмському районі Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом і зобов'язання видачу Державного акту на землю, визнано за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,1000 га для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, розташованої по вул. Енгельса, буд. № 5, м. Ізюм Харківської області. Визнано за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,1226 га для ведення особистого селянського господарства, розташованої по вул. Енгельса, буд. № 5, м. Ізюм Харківської області.

Зобов'язано Міськрайонне управління Держкомзему у місті ОСОБА_2 і Ізюмському районі Харківської області видати на ім'я ОСОБА_1 Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, розташованої по вул. Енгельса, буд. № 5, м. Ізюм Харківської області.

Зобов'язано Міськрайонне управління Держкомзему у місті ОСОБА_2 і Ізюмському районі Харківської області видати на ім'я ОСОБА_1 Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,1226 га для ведення особистого селянського господарства, розташованої по вул. Енгельса, буд. № 5, м. Ізюм Харківської області.

(справа № 2-1296/11 а.с. 109, 110-114)

13 лютого 2012 року третя особа Міськрайонне управління Держкомзему у місті ОСОБА_2 і Ізюмському районі Харківської області в особі представника за дорученням головного управління Держкомзему у Харківській області (далі по тексту ГУ Держкомзему) звернулися до суду із заявою про роз'яснення рішення суду, посилаючись на те, що в мотивувальній та резолютивній часті рішення не зазначено, яким чином Міськрайонне управління Держкомзему у місті ОСОБА_2 і Ізюмському районі Харківської області повинне виконати рішення суду в даній справі в частині зобов'язати Міськрайонне управління Держкомзему у місті ОСОБА_2 і Ізюмському районі Харківської області видати на ім'я ОСОБА_1 Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, розташованої по вул. Енгельса, буд. № 5, м. Ізюм Харківської області; зобов'язати Міськрайонне управління Держкомзему у місті ОСОБА_2 і Ізюмському районі Харківської області видати на ім'я ОСОБА_1 Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,1226 га для ведення особистого селянського господарства, розташованої по вул. Енгельса, буд. № 5, м. Ізюм Харківської області, лише на підставі рішення суду без дотримання відповідної для цього процедури.

Таким чином, вважають, що вказане рішення суду є незрозумілим та таким, що потребує розяснень з боку суду (а.с. 1-2, справа № 2-1296/11 а.с. 118-120).

Представники третьої особи Міськрайонне управління Держкомзему у місті ОСОБА_2 і Ізюмському районі Харківської області у судове засідання не прибули, повідомлялися про час і місце судового засідання (а.с. 4, 8).

Представник третьої особи ГУ Держкомзем в судове засідання не з'явилися, повідомлялися про час і місце судового засідання, заявили до суду клопотання у заяві про розгляд справи без їх участі (а.с.2, 4, 8).

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, про час і місце судового засідання повідомлялися належним чином, надали суду заяву про розгляд справи без їх участі (а.с. 9).

Згідно з вимогами частини 3 статті 221 ЦПК України неявка осіб, які брали участь у справі, і (або) державного виконавця не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду.

Дослідивши матеріали поданої заяви, вивчивши матеріали цивільної справи №2-1296/11, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

У відповідності до частини 1 і 2 статті 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Подання заяви про роз'яснення рішення суду допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.

Рішення Ізюмського міськрайонного суду Харківської області від 27.01.2012 року, яке ухвалено за позовною заявою ОСОБА_1 до Ізюмської міської ради Харківської області, третя особа Міськрайонне управління Держкомзему у місті ОСОБА_2 і Ізюмському районі Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом і зобов'язання видачу Державного акту на землю, має недоліки, так як в ухваленому рішенні відсутні достатньо чіткі вказівки на порядок виконання судового рішення: не зазначено, яким чином Міськрайонне управління Держкомзему у місті ОСОБА_2 і Ізюмському районі Харківської області повинне виконати рішення суду в даній справі в частині зобов'язати Міськрайонне управління Держкомзему у місті ОСОБА_2 і Ізюмському районі Харківської області видати на ім'я ОСОБА_1 Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, розташованої по вул. Енгельса, буд. № 5, м. Ізюм Харківської області; зобов'язати Міськрайонне управління Держкомзему у місті ОСОБА_2 і Ізюмському районі Харківської області видати на ім'я ОСОБА_1 Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,1226 га для ведення особистого селянського господарства, розташованої по вул. Енгельса, буд. № 5, м. ОСОБА_2 області, лише на підставі рішення суду без дотримання відповідної для цього процедури, що робить рішення суду незрозумілою і ускладнює реалізацію прав особою, якій ці державні акти надаються.

Із рішення Ізюмського міськрайонного суду Харківської області від 27.01.2012 року по справі № 2-1296/11, із заяви ГУ Держкомзем, вбачається, що у рішенні відсутні достатньо чіткі вказівки порядку виконання рішення про зобовязання видати на ім'я ОСОБА_1 Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, розташованої по вул. Енгельса, буд. № 5, м. Ізюм Харківської області та зобов'язання видати на ім'я ОСОБА_1 Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,1226 га для ведення особистого селянського господарства, розташованої по вул. Енгельса, буд. № 5, м. Ізюм Харківської області.

Так, Ізюмським міським відділом земельних ресурсів були видані державний акт на право власності на земельну ділянку на ім'я Мирошниченка ОСОБА_3 ЯБ № 991468 від 15.12.2009 року на земельну ділянку площею 0,1000 га для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, та державний акт на право власності на земельну ділянку на ім'я Мирошниченка ОСОБА_3 ЯБ № 991469 від 15.12.2009 року на земельну ділянку площею 0,1226 га для ведення особистого селянського господарства (а.с. 57-60, 80-83 справи).

Рішенням 7 сесії 6 скликання Ізюмської міської ради від 28.01.2011 року № 0237 «Про розгляд звернення громадян з приводу надання дозволів на проведення землевпорядних робіт для складання технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують права на земельні ділянки»п. 10 дозволено гр. ОСОБА_1 здійснювати розробку технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на присадибну земельну ділянку, що розташована за адресою: м. Ізюм, вул. Енгельса, № 5, площею орієнтовано 2262 кв.м. (в тому числі 1000 кв.м. для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та 1226 кв.м. для ведення особистого селянського господарства) з метою передачі даної ділянки у приватну власність (а.с. 79 справи).

ТОВ «Фірма-Земля»у вересні 2011 року, відповідно до заяви ОСОБА_1 і на підставі рішення міської ради від 28.01.2011 року № 0237, виконали Технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку гр. ОСОБА_1 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1000 га та для ведення особистого селянського господарства площею 0,1262 га за адресою: м. Ізюм, вул. Енгельса, буд. № 5, Харківської області (а.с. 95-105 справи).

Складання, видача, реєстрація і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку здійснюється територіальними органами Держкомзему, тому переоформлення державного акту за земельну ділянку повинно здійснюватися Міськрайонним управлінням Держкомзему у місті ОСОБА_2 і Ізюмському районі Харківської області.

При цьому суд вважає за необхідне звернути увагу на те, що звертаючи до виконання рішення суду в частині зобов'язати Міськрайонне управління Держкомзему у місті ОСОБА_2 і Ізюмському районі Харківської області видати на ім'я ОСОБА_1 Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, розташованої по вул. Енгельса, буд. № 5, м. Ізюм Харківської області; зобов'язати Міськрайонне управління Держкомзему у місті ОСОБА_2 і Ізюмському районі Харківської області видати на ім'я ОСОБА_1 Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,1226 га для ведення особистого селянського господарства, розташованої по вул. Енгельса, буд. № 5, м. Ізюм Харківської області, - територіальному органу Держкомзему слід внести власника земельних ділянок ОСОБА_1 до СПИСКУ співвласників земельної ділянки Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯБ № 991468 від 15.12.2009 року на земельну ділянку площею 0,1000 га для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, та до СПИСКУ співвласників земельної ділянки Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯБ № 991469 від 15.12.2009 року на земельну ділянку площею 0,1226 га для ведення особистого селянського господарства.

Керуючись статтею 221 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Заяву представника третьої особи за дорученням Головного управління Держкомзему у Харківській області головного управління в Харківській області про розяснення рішення суду задовольнити.

Роз'яснити рішення Ізюмського міськрайонного суду Харківської області від 27.01.2012 року №2-1696/11, яке ухвалено за позовною заявою ОСОБА_1 до Ізюмської міської ради Харківської області, третя особа Міськрайонне управління Держкомзему у місті ОСОБА_2 і Ізюмському районі Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом і зобов'язання видачу Державного акту на землю.

Зазначити, що звертаючи до виконання рішення Ізюмського міськрайонного суду Харківської області від 27.01.2012 року №2-1696/11, Міськрайонному управлінню Держкомзему у місті ОСОБА_2 і Ізюмському районі Харківської області слід внести власника земельних ділянок ОСОБА_1 до СПИСКУ співвласників земельної ділянки Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯБ № 991468 від 15.12.2009 року на земельну ділянку площею 0,1000 га для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, та до СПИСКУ співвласників земельної ділянки Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯБ № 991469 від 15.12.2009 року на земельну ділянку площею 0,1226 га для ведення особистого селянського господарства.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги в строк пяти днів з дня отримання копії ухвали до ОСОБА_2 апеляційного адміністративного суду через Ізюмський міськрайонний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається до суду апеляційної інстанції.

Головуючий: суддя