Справа № 1804/3383/2012
№ 2-о/1804/102/2012
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.11.2012 Глухівський міськрайсуд Сумської області

в складі: головуючого судді ГРЕКОВОЇ Г.Ф.

при секретарі МІНЧЕНКО Г.П.

з участю: заявника ОСОБА_1

предст. заявника ОСОБА_2

розглянувши у судовому засіданні в місті Глухові справу за заявою

ОСОБА_1

заінтересована особа: Фотовизька сільська рада

Глухівського району Сумської області

- про встановлення родинних відносин,

У С Т А Н О В И В :

Заявниця звернулася до суду з даною заявою. Свої вимоги мотивує тим, що 20.11.1998 року померла її мати ОСОБА_3, яка постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, спадкоємцем якого є вона донька померлої. Під час підготовки документів для отримання спадщини після померлої матері, вона виявила, що в свідоцтві про народження її прізвище та прізвище матері помилково вказані «Кондибіна»замість «Кандибіна». Ця помилка сталась через неуважність працівника, який здійснював реєстрацію актового запису про її народження та через неуважність та малописьменність її батьків, які своєчасно не звернулись до органу реєстрації з приводу виправлення помилки, а на цей час виправлення помилки у звязку зі смертю матері є неможливим, тому для встановлення факту родинних відносин між нею та померлою матірю вона вимушена звернутись до суду із заявою, оскільки іншим шляхом неможливо установити факт родинних відносин.

Заявниця та її представник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали повністю.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи без їх участі, не заперечують проти заявлених вимог.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши заявницю та її представника, допитавши свідків, суд вважає, що заяву слід задовольнити.

Стаття 16 ЦК України стверджує право кожної особи звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Свідоцтво про смерть (повторно) Серія 1-БП № 132622 від 12.11.2012 року, видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Глухівському району Глухівського міськрайонного управління юстиції у Сумській області, свідчить, що ОСОБА_3 померла 20.11.1998 року в с. Фотовиж Глухівського району Сумської області. (а.с. 4)

Свідоцтво про народження (повторно) Серія І-БП № 142255 від 12.11.2012 року вказує, що батьками заявниці є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с. 5)

Витяги з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя свідчать, що дошлюбні прізвища заявниці є ОСОБА_6 і Родич (а.с. 6, 7)

Відповідно до витягів з погосподарських книг (а.с. 9-11):

- № 2 за 1961-1963 р.р. Фотовизької сільської ради Глухівського району, номер обєкту по господарського обліку 106, адреса: с. Фотовиж, вул. Лугова, 14, розділ: список членів домогосподарства: ОСОБА_4 голова домогосподарства, ОСОБА_6 дружина, ОСОБА_7 донька;

- № 3 за 1991-1995 р.р. Фотовизької сільської ради Глухівського району, номер обєкту по господарського обліку 107, адреса: с. Фотовиж, вул. Лугова, 14, розділ: список членів домогосподарства: ОСОБА_4 голова домогосподарства, ОСОБА_6 дружина;

- № 2 за 1996-1998 р.р. Фотовизької сільської ради Глухівського району, номер обєкту по господарського обліку 99, адреса: с. Фотовиж, вул. Лугова, 14, розділ: список членів домогосподарства: ОСОБА_4 голова домогосподарства, ОСОБА_6 дружина.

Довідка № 264 від 12.11.2012 року, видана виконкомом Фотовизької сільської ради Глухівського району, підтверджує, що ОСОБА_1 зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2, мікрорайон 3АДРЕСА_1, а фактично, з квітня 2011 року, мешкає за адресою: с. Фотовиж, вул. Лугова, буд. 14, Глухівського району Сумської області. (а.с. 12)

Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 в судовому засіданні пояснили, що заявниця є донькою померлої ОСОБА_6, яка померла в 1998 році в с. Фотовиж Глухівського району, щодо правильності написання прізвища вони пояснень дати ніяких не можуть, бо особисто документи не виписували. Заявниця доглядала матір, проживаючи з нею разом, поховала її, і зараз продовжує проживати в її будинку.

Вищевикладені докази дають суду підстави для установлення факту родинних відносин між заявницею і померлою ОСОБА_3 - як донькою та матірю.

Керуючись ст. ст. 3, 4, 5, 10, 11, 57, 58, 214 , 256, 259 ЦПК України, суд, -

Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Установити факт родинних відносин: а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка села Фотовиж Глухівського району Сумської області, є донькою ОСОБА_3, яка померла 20.11.1998 року в с. Фотовиж Глухівського району Сумської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Сумської області через Глухівський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя