Дата документу 07.08.2012
ЧУГУЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 2036/2468/2012
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 липня 2012 року м. Чугуїв

Чугуївський міський суд Харківської області в складі:

Головуючого судді Білінської О.В., при секретарі Стрельниковій К.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Чугуївському району реєстраційної служби Чугуївського міськрайонного управління юстиції Харківської області, Есхарівська селищна рада Чугуївського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просила встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2, як дочкою та батьком, та ОСОБА_3, як дочкою та матірю, зобовязати Відділ реєстрації актів цивільного стану по Чугуївському району реєстраційної служби Чугуївського міськрайонного управління юстиції Харківської області внести зміни до актового запису про народження № 53 від 22.09.1989, складеного Есхарівською селищною радою Чугуївського району Харківської області, а саме: прізвища народженої та матері з ОСОБА_4 на ОСОБА_3, батька ОСОБА_4 на ОСОБА_3.

Позивач в частині позовних вимог щодо зобовязання Відділу реєстрації актів цивільного стану по Чугуївському району реєстраційної служби Чугуївського міськрайонного управління юстиції Харківської області внести зміни до актового запису про народження № 53 від 22.09.1989, складеного Есхарівською селищною радою Чугуївського району Харківської області, а саме: прізвища народженої та матері з ОСОБА_4 на ОСОБА_3, батька з ОСОБА_4 на ОСОБА_3 просить позов залишити без розгляду.

Заявник вказує, що 07 січня 2012 року між нею та ОСОБА_1 Міхаілом Деяновим на території Республіки Болгарії було укладено шлюб, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу № 0002. В зазначеному свідоцтві про укладення шлюбу вказано прізвище до шлюбу заявника ОСОБА_3, після шлюбу ОСОБА_1. В свідоцтві про народження заявника, ОСОБА_5, виданому 22.09.1989 Есхарівською селищною радою Чугуївського району Харківської області, її прізвище зазначено ОСОБА_5, батьками зазначені: батько ОСОБА_2, мати ОСОБА_3. Однак, в актовому записі про народження заявника від 22.09.1989 року № 53 зазначено прізвище заявника ОСОБА_4, її матері ОСОБА_4 та батька ОСОБА_4.

Через відмову у внесенні змін до актового запису Відділом реєстрації актів цивільного стану по Чугуївському району реєстраційної служби Чугуївського міськрайонного управління юстиції Харківської області заявник позбавлена можливості виїхати за кордон до свого чоловіка, що завдає їй та членам її сімї значних незручностей, позбавляє законного права на спільне проживання подружжя.

ОСОБА_1 надала до суду письмову заяву, в якій позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просила розглянути справу у її відсутність.

Заінтересовані особи Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Чугуївському району реєстраційної служби Чугуївського міськрайонного управління юстиції Харківської області, Есхарівська селищна рада Чугуївського району Харківської області надали до суду заяви, в яких просять розглянути цивільну справу у їх відсутність.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Відповідно до висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Чугуївському району реєстраційної служби Чугуївського міськрайонного управління юстиції Харківської області відмовив заявнику у внесенні змін до актового запису про народження № 53 від 22.09.1989, складеного Есхарівською селищною радою Чугуївського району Харківської області (а.с. 22).

В судовому засіданні встановлено, що батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Цей факт підтверджується наступними доказами: свідоцтвом про народження заявника ОСОБА_5, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_1, батьками якої є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с. 12); паспортом та карткою фізичної особиплатника податків, де прізвище заявника вказано як ОСОБА_3 (а.с. 13-14); паспортом та довідкою про присвоєння ідентифікаційного номеру ОСОБА_2, де прізвище батька заявника зазначено як ОСОБА_2 (а.с. 15-17); паспортом та довідкою про присвоєння ідентифікаційного номеру ОСОБА_3, де прізвище матері заявника зазначено як ОСОБА_3; витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб, де зазначено у відомостях про чоловіка (батька заявника) прізвище ОСОБА_3, про дружину (матір заявника) ОСОБА_3 (а.с. 21).

Таким чином, факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_2, ОСОБА_3 знайшов своє підтвердження в ході судового розгляду. Встановлення даного факту необхідно заявнику для виїзду закордон, де проживає чоловік заявника, для здійснення законного права на спільне проживання подружжя, тобто встановлення факту родинних відносин породжує юридичні наслідки, однак, не повязується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі, відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 209, 214, 215, 234, 256 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, як дочкою та батьком.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, як дочкою та матірю.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги через суд першої інстанції, який ухвалив дане рішення, протягом десяти днів з дня його проголошення, особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя