Справа №2318/3292/12
2-о/2318/96/12
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.07.2012 Уманський міськрайонний суд Черкаської області

в складі: головуючого - судді Прокулевича В.С.

при секретарі Крисюк Л.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Умані справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, посилаючись на те, що 23 березня 1989 року було нею було приватизовано житловий будинок, що розташований по вул.Гагаріна,24, с.Сушківка, Уманського району, Черкаської області, в результаті чого їй було видано правовстановлюючий документ, а саме: „Свидетельство № на праве личной собственности на жилой дом від 23.03.1989 року, в якому вказано: «Исполком районного Совета народних депутатов удостоверяет, что целый жилой дом с принадлежащими к нему строениями и сооружениями, который находится в селе Сушковка, по ул. Гагарина за № действительно принадлежит колхозному двору, главой котрого является ОСОБА_2, на праве личной собственности. Також їй було видано „Технический паспорт на жилой дом индивидуального жилищного фонда « по адресу Черкасская область Уманский район с.Сушковка ул.Гагарина» на имя ОСОБА_2» від 23.03.1989 року. Однак через різне написання її прізвища російською та українською мовами, у свідоцтві про право власності, та в технічному паспорті на будинок була допущена помилка: її прізвище замість „ Осыпенко записано „Осіпенко.

На даний час стало питання про відчудження належного їй житлового будинку садибного типу, що розташований за адресою: Черкаська область, Уманський район, с.Сушківка вул Гагаріна,24, однак через помилку в написанні прізвища в свідоцтві про право власності та в технічному паспорті на будинок. вона цього зробити не може, а тому вона вимушена звернутись з даною заявою до суду.

В судовому засіданні заявниця підтримала заяву і просила її вимоги задовольнити, встановити факт, що „Свидетельство № на праве личной собственности на жилой дом від 23.03.1989 року, видане „Осипенко Анна Алексеевна належить ОСОБА_3.

Встановити факт, що „Технический паспорт на жилой дом индивидуального жилищного фонда по адресу Черкасская область Уманский район с.Сушковка ул.Гагарина» виданий на ім?я „Осипенко Анна Алексеевна належить ОСОБА_3.

Встановити факт, що технічний паспорт на житловий будинок садибного типу, що розташований за адресою Черкаська область, Уманський район с.Сушківка вул.Гагаріна,24 від 11.10.2010 року, виданий на ім?я ОСОБА_1 належить ОСОБА_3.

Представник зацікавленої особи в судове засідання в судове засідання не зявився, попередньо подавши заяву згідно якої заявлені вимоги визнає, проти задоволення не заперечує.

Відповідно до паспорта серії НС №018661. виданого Уманським РВ УМВС України в Черкаській області, від 08.02.1995 року, на аркуші 1 українською мовою зазначено „Осипенко, на аркуші 2 російською мовою - ОСОБА_3.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявниці, свідків, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає до задоволення, як обґрунтована і документально підтверджена.

На підставі п.5 ст. 234, п.6 ст. 256 ЦПК України, керуючись ст.ст.10, 60,208,209,212-215, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що „Свидетельство № на праве личной собственности на жилой дом від 23.03.1989 року, видане „Осипенко Анна Алексеевна належить ОСОБА_3.

Встановити факт, що „Технический паспорт на жилой дом индивидуального жилищного фонда по адресу Черкасская область Уманский район с.Сушковка ул.Гагарина» виданий на ім?я „Осипенко Анна Алексеевна належить ОСОБА_3.

Встановити факт, що технічний паспорт на житловий будинок садибного типу, що розташований за адресою Черкаська область, Уманський район с.Сушківка вул.Гагаріна,24 від 11.10.2010 року, виданий на ім?я ОСОБА_1 належить ОСОБА_3.

Рішення суду може бути оскаржено до судової палати в цивільних справах апеляційного суду Черкаської області, через Уманський міськрайонний суд, протягом десяти днів з моменту його проголошення.

Головуючий (підпис)

З оригіналом згідно суддя В.С.Прокулевич