Києво-Святошинський районний суд Київської області
Справа № 2-1360/12
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 серпня 2012 року Києво-Святошинський районний суд Київської області

у складі: головуючого судді Коцюрби М.П.

за участю секретаря Кучер В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Києво-Святошинської районної державної адміністрації, Бузівської сільської ради, ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа без самостійних вимог на предмет спору: сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «Бузівське» про визнання права на земельну ділянку в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2012 року ОСОБА_1 (далі - Позивач) звернулась до Києво-Святошинського районного суду Київської області з позовом до Бузівської сільської ради, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права на земельну ділянку в порядку спадкування.

Свої позовні вимоги обґрунтовує тим, що 05 вересня 2008 року померла мати Позивача ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ОК № 129270 виданим 05 вересня 2008 року виконкомом Вузівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшла земельна частка (пай) за № 176 багаторічних насаджень (саду) із земель реформованого КСП «Бузова» площею 0,12 га, що знаходиться на території Бузівської сільської ради Києво-Святошинського району.

Отримати Державний акт на право власності за час свого життя спадкодавець не встигла, тому Позивач зазначає, що вона має право, як спадкоємець за заповітом та за законом на земельну ділянку.

Спадщина ОСОБА_1 прийнята в установлений законом строк, шляхом подачі заяви в Першу Київську обласну державну нотаріальну контору, з приводу чого заведено спадкову справу № 9 за 2009 рік до майна померлої відповідно заповіту.

Сестра Позивача ОСОБА_3 та її брат ОСОБА_2 в оформленні спадщини в частині вказаної земельної ділянки на її ім'я не заперечують.

Належність земельної частки (паю) під № 176 ОСОБА_4 підтверджується довідками СГ ТОВ Бузівське № 30 від 28.07.2011 року і № 31 від 28.07.2011 року та Сертифікатом серії PH № 9336872, виданий на ім'я ОСОБА_4 від 01 липня 2000 року.

Розпорядженням Києво-Святошинської районної держадміністрації Київської області від 14 грудня 2007 року № 838 Про затвердження проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) багаторічними насадженнями реформованого КСП Бузова, схеми поділу земель колективної власності на земельні частки (паї) під багаторічними насадженнями КСП Бузова та затвердження результатів розподілу земельних часток (паїв) під багаторічними насадженнями КСП Бузова між власниками земельних часток (паїв) затверджено проект із землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) під багаторічними насадженнями реформованого КПС Бузова на території Бузівської сільської ради Києво-Святошинського району, затверджено схему поділу земель колективної власності на земельні частки (паї) реформованого КСП Бузова, встановлено площу сільськогосподарських угідь, що підлягають паюванню в розмірі 92,85 га (багаторічні насадження), затверджено протокол загальних зборів власників земельних часток (паїв) пайовиків реформованого КСП Бузова від 27 червня 2007 року та список (уточнений) громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства Бузова Києво-Святошинського району Київської області на розпаювання земель колективної власності під багаторічними насадженнями (садом), визначено масиви земельних ділянок, які підлягають поділу на земельні частки ( паї) загальною площею 92,85 га (багаторічні насадження).

Згідно довідки сільськогосподарсього товариства з обмеженою відповідальністю Бузівське № 31 від 28.07.2011 року ОСОБА_4 включена в список (уточнений) на розпаювання багаторічних насаджень (саду), затверджений загальними зборами пайовиків КСП Бузова від 27 червня 2007 року, порядковий номер 180, а також була включена в список громадян-членів КСП від 2 лютого 2000 року, протокол № 12 і цей список є додатком до Державного акта № 96 від 31 березня 2000 року на право постійного колективного користування на землю, порядковий номер 447.

Згідно довідки сільськогоподарського товариства з обмеженою відповідальністю Бузівське № 30 від 28.07.2011 року ОСОБА_4 включена в списки громадян-членів бувшого КСП Бузова Києво-Святошинського району, Київської області на розпаювання багаторічних насаджень (саду) за № 176 згідно технічної документації, площа земельної частки становитиме 0,12 га.

Позивач просила суд визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) за № 176 площею 0,12 га, що розташована на території Бузівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області на землях під багаторічними насадженнями (садом) сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Бузівське» в порядку спадкування після померлої 05 вересня 2008 року ОСОБА_4.

В судовому засіданні представником Позивача була подана уточнена позовна заява, відповідно до якої зазначено, що Державним підприємством Центр державного земельного кадастру Київською регіональною філією Києво-Святошинського районного відділу було повідомлено, що в відділі на реєстрації знаходиться Державний акт на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства розміром 0,1152 га, що розташована в адмінмежах Вузівської сільської ради (серія ЯЛ № 347854, що виготовлений на підставі Розпорядження Києво- Святошинської районної державної адміністрації № 4240 від 20.10.2010 року) на ім'я ОСОБА_4 на праві приватної власності, який підтвержує належність померлій вказаної вище земельної ділянки.

Отримати Державний акт на право власності за час свого життя спадкодавець не встигла.

Позивачем спадщина прийнята в установлений законом строк, шляхом подачі заяви в Першу Київську обласну державну нотаріальну контору, з приводу чого заведено спадкову справу № 9 до майна померлої відповідно заповіту. Сестра Позивача ОСОБА_3 та її брат ОСОБА_2 не заперечують в оформленні нею у власність земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства розміром 0,1152 га, що розташована в адміністративних межах Бузівської сільської ради (серія ЯЛ № 347854, що виготовлений на підставі Розпорядження Києво-Святошинської районної державної адміністрації № 4240 від 20.10.2010 року) в порядку спадкування після померлої матері ОСОБА_4.

Позивач просила суд визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,1152 га, що розташована на території Бузівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області відповідно Державного акту серія ЯЛ №347854, в порядку спадкування за заповітом після померлої 05 вересня 2008 року ОСОБА_4.

В судовому засіданні представник Позивача підтримала уточнені позовні вимоги у повному обсязі.

ОСОБА_5 та ОСОБА_2 подали до суду заяви з проханням слухати справу за їх відсутності, позовні вимоги підтримали.

Генеральний директор сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Бузівське» подав до суду заяву з проханням слухати справу за відсутності представника зазначеної юридичної особи.

Сільський голова Бузівської сільської ради звернувся до Києво-Святошинського районного суду Київської області із заявою слухати справу за відсутності представника сільської ради.

Суд, вислухавши правову позицію представника Позивача, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про задоволення уточненої позовної заяви з наступних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні, 05 вересня 2008 року померла мати Позивача ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ОК № 129270 виданим 05 вересня 2008 року виконкомом Вузівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшла земельна частка (пай) за № 176 багаторічних насаджень (саду) із земель реформованого КСП «Бузова» площею 0,12 га, що знаходиться на території Бузівської сільської ради Києво-Святошинського району.

Отримати Державний акт на право власності за час свого життя спадкодавець не встигла, тому Позивач зазначає, що вона має право, як спадкоємець за заповітом та за законом на земельну ділянку.

Спадщина ОСОБА_1 прийнята в установлений законом строк, шляхом подачі заяви в Першу Київську обласну державну нотаріальну контору, з приводу чого заведено спадкову справу № 9 за 2009 рік до майна померлої відповідно заповіту.

Сестра Позивача ОСОБА_3 та її брат ОСОБА_2 в оформленні спадщини в частині вказаної земельної ділянки на її ім'я не заперечують.

Належність земельної частки (паю) під № 176 ОСОБА_4 підтверджується довідками СГ ТОВ Бузівське № 30 від 28.07.2011 року і № 31 від 28.07.2011 року та Сертифікатом серії PH № 9336872, виданий на ім'я ОСОБА_4 від 01 липня 2000 року.

Розпорядженням Києво-Святошинської районної держадміністрації Київської області від 14 грудня 2007 року № 838 Про затвердження проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) багаторічними насадженнями реформованого КСП Бузова, схеми поділу земель колективної власності на земельні частки (паї) під багаторічними насадженнями КСП Бузова та затвердження результатів розподілу земельних часток (паїв) під багаторічними насадженнями КСП Бузова між власниками земельних часток (паїв) затверджено проект із землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) під багаторічними насадженнями реформованого КПС Бузова на території Бузівської сільської ради Києво-Святошинського району, затверджено схему поділу земель колективної власності на земельні частки (паї) реформованого КСП Бузова, встановлено площу сільськогосподарських угідь, що підлягають паюванню в розмірі 92,85 га (багаторічні насадження), затверджено протокол загальних зборів власників земельних часток (паїв) пайовиків реформованого КСП Бузова від 27 червня 2007 року та список (уточнений) громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства Бузова Києво-Святошинського району Київської області на розпаювання земель колективної власності під багаторічними насадженнями (садом), визначено масиви земельних ділянок, які підлягають поділу на земельні частки ( паї) загальною площею 92,85 га (багаторічні насадження).

Згідно довідки сільськогосподарсього товариства з обмеженою відповідальністю Бузівське № 31 від 28.07.2011 року ОСОБА_4 включена в список (уточнений) на розпаювання багаторічних насаджень (саду), затверджений загальними зборами пайовиків КСП Бузова від 27 червня 2007 року, порядковий номер 180, а також була включена в список громадян-членів КСП від 2 лютого 2000 року, протокол № 12 і цей список є додатком до Державного акта № 96 від 31 березня 2000 року на право постійного колективного користування на землю, порядковий номер 447.

Згідно довідки сільськогоподарського товариства з обмеженою відповідальністю Бузівське № 30 від 28.07.2011 року ОСОБА_4 включена в списки громадян-членів бувшого КСП Бузова Києво-Святошинського району, Київської області на розпаювання багаторічних насаджень (саду) за № 176 згідно технічної документації, площа земельної частки становитиме 0,12 га.

Державним підприємством Центр державного земельного кадастру Київською регіональною філією Києво-Святошинського районного відділу було повідомлено, що в відділі на реєстрації знаходиться Державний акт на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства розміром 0,1152 га, що розташована в адмінмежах Вузівської сільської ради (серія ЯЛ № 347854, що виготовлений на підставі Розпорядження Києво- Святошинської районної державної адміністрації № 4240 від 20.10.2010 року) на ім'я ОСОБА_4 на праві приватної власності, який підтвержує належність померлій вказаної вище земельної ділянки.

Відповідно до вимог п. 2 Постанови ПВС України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику в справах про спадкування», особа може звернутися до суду з вимогою про визнання права на спадщину за правилами позовного провадження у разі відмови нотаріуса в оформлення права на спадщину.

Згідно ст. 1217 Цивільного кодексу України (далі ЦК України) спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права і обовязки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 1 ст. 131 Земельного кодексу України громадяни та юридичні особи України, а також територіальні громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Відповідно до ст.1268 ЦК України Позивач є такою, що прийняла спадщину.

На підставі ст. ст. 16, 1217,1218, 1268 ЦК України, ч. 1 ст. 131 ЗК України, п. 2 Постанови ПВС України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику в справах про спадкування» та керуючись ст. 209, 212-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Києво-Святошинської районної державної адміністрації, Бузівської сільської ради, ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа без самостійних вимог на предмет спору: сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «Бузівське» про визнання права на земельну ділянку в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,1152 га, що розташована на території Бузівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області відповідно Державного акту серія ЯЛ №347854, в порядку спадкування за заповітом після померлої 05 вересня 2008 року ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Києво-Святошинський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя М.П. Коцюрба