Справа 2о-533-4/2012
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 січня 2012 року м. Мар`їнка

Мар`їнський районний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Клікунової А.С.,

при секретарі Харьковій Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Мар`їнка заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Курахівська міська рада Марїнського району Донецької області про встановлення факту що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до Марїнського районного суду Донецької області з вказаною позовною заявою, в якій просить визнати факт належності його батькові ОСОБА_2, померлому 14 січня 2011 року правовстановлюючих документів договору купівлі-продажу житлового будинку з господарчими побутовими спорудами, зареєстрований Курахівською міською радою Марїнського району від 4 грудня 1990 року № 695; - Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ДН № 076475 та Державного акту на право постійного користування землею серії ДН, виданих Курахівською міською радою Марїнського району 11 січня 1995 року.

Заявлені вимоги обґрунтовані наступним. 14 січня 2011 року помер ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-НО № 516265, видане виконкомом Курахівської міської ради Марїнського району Донецької області. За життя ОСОБА_2 не скористався належним йому ст. 1235 ЦК України правом за призначення спадкоємців за заповітом, а отже спадкування настає в даному випадку за законом. Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 згідно ст. 1261 ЦК України є його син ОСОБА_1 Заяву про прийняття спадщини, відкритої після смерті батька, заявник подав до державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини. Причиною неможливості видачі свідоцтва про право на спадщину є: - допущення технічної описки в прізвищі спадкодавця, вказаного в договорі купівлі-продажу від 4 грудня 1990 року та розбіжність по-батькові в правовстановлюючих документах на спадкове майно у вигляді земельних ділянок, розташованих по вулиці Енгельса в м. Крахове Марїнського району Донецької області, тому виникла необхідність в проведенні судового захисту заявника.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не зявився, надіслав на адресу суду заяву з підтриманням вимог встановлення факту, що має юридичне значення та клопотання проведення розгляду справи в його відсутність.

Від зацікавленої особи Курахівської міської ради Марїнського району Донецької області надійшов відгук з зазначенням відсутності заперечень проти заявлених вимог ОСОБА_1, та клопотанням розгляду справи в відсутність її представника.

Суд, дослідивши матеріали справи, належно зясувавши дійсні обставини справи, права та обовязки сторін, оцінки їх доводів і наданих ними доказів, приходить до висновку, що заявлені вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що підставою заявлених вимог ОСОБА_1 є обмеженість прийняття спадщини, відкритої після смерті ОСОБА_2, померлого 14 січня 2011 року, без попереднього підтвердження факту належності спадкодавцю правовстановлюючих документів на спадкове майно. Так, до складу спадщини, відкритої після смерті ОСОБА_2 входить, зокрема, право власності на домоволодіння № 70 по вулиці Енгельса в м. Курахове, Марїнського району Донецької області та на земельні ділянки площею 0, 10 гектарів та площею 0,03 гектарів, розташовані на території м. Курахове, вул. Енгельса, 70, належні померлому на підставі, відповідно, договору купівлі-продажу будинку від 4 грудня 1990 року, Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ДН № 076475, Державного акту на право приватної власності на землю серії ДН

Згідно договору купівлі-продажу від 4 грудня 1990 року житловий будинок з надвірними побудовами, розташований в м. Курахове Марїнського району Донецької області по вулиці Енгельса, 70 (самановий будинок, загальною площею 22,6 квадратних метри, надвірними побудовами: кухня Б, тамбур в, сарай к, сарай н, сарай Е, душ т, уборна у, погреб п) належить ГоворуаОСОБА_3.

Державний акт на право приватної власності на землю серії І-ДН № 076475, виданий 14 січня 1995 року підтверджує, що на підставі рішення Курахівської міської ради Марїнського району № 423 від 27 грудня 1994 року земельну ділянку площею 0,10 гектарів, розташовану на території Донецька область, м. Курахове, вул. Енгельса, 70 передано у власність ОСОБА_1 "Анатолійовичу". Державний акт на право приватної власності на землю серії ДН, виданий 11 січня 1995 року підтверджує, що на підставі рішення Курахівської міської ради Марїнського району № 423 від 27 грудня 1994 року земельну ділянку площею 0,03 гектарів, розташовану на території Донецька область, м. Курахове, вул. Енгельса, 70 передано у власність ОСОБА_1 "Анатолійовичу".

Рішенням Курахівської міської ради Марїнського району Донецької області № 450 від 25 грудня 2002 року в рішенні виконкому Курахівської міської ради від 27 грудня 1994 року № 423 "Про передачу в приватну власність присадибну земельну ділянку ОСОБА_1А." по-батькові "Анатолійович" змінено на "Антонович", при цьому в Державних актах на право власності на землю серії І-ДН № 076475, серії ДН, виданих на імя ОСОБА_2 по-батькові Анатолійовичзамінено на Антонович. Вірне прізвище, по-батькові спадкодавця підтверджено наявними в справі документами: свідоцтвом про народження заявника серії VІІ-УР № 0045497 (в графі відомості про батьків), копією паспорта серії СВ 758695, свідоцтвом про смерть серії І-НО № 516265, та є, відповідно, Говоруха, Антонович.

Встановлення факту належності померлому ОСОБА_2 правовстановлюючих документів для заявника має юридичне значення і потрібно для оформлення спадкових прав.

Згідно ст. 256 п. 6 ЦПК суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі вищезазначеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 209, 212-215, 256 ч. 6, 258 ЦПК України, суд - В И Р І Ш И В :

Вимоги заявника ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючих документів:

- Договору купівлі-продажу будинку № 70 по вулиці Енгельса в м. Курахове, Марїнського району Донецької області, зареєстрований 4 грудня 1990 року Курахівською міською радою Марїнського району Донецької області;

Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ДН № 076475, виданий 11 січня 1995 року Курахівською міською радою Марїнського району Донецької області, яким ОСОБА_4 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,10 гектарів, розташовану на території м. Курахове, вул. Енгельса, 70;

- Державного акту на право приватної власності на землю серії ДН, виданий 11 січня 1995 року Курахівською міською радою Марїнського району Донецької області, яким ОСОБА_4 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,03 гектарів, розташовану на території м. Курахове, вул. Енгельса, 70

ОСОБА_2, померлому 14 січня 2011 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана в судову палату по цивільним справам Апеляційного суду Донецької області через Марїнський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя (підпис) А. С. Клікунова

Копія вірна:

Суддя А. С. Клікунова

Секретар

Рішення оскаржено не було та набрало законної сили 14.02.2009 року. Оригінал рішення зберігається в цивільній справі 2-98-09.

Суддя Мар`їнского районного суду ОСОБА_5

Дата документу 24.01.2012