У Х В А Л А

< Текст >

06 березня 2012 року.

Попільнянський районний суд
Житомирської області в складі:

головуючого судді –Рудника М. І.,

при секретарі - Мітніцькій О.В.

з участю позивачки - ОСОБА_1

представника позивачки – ОСОБА_2

відповідача - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду смт.Попільня
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_3 про поділ спільного майна
подружжя,-

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Попільнянського
районного суду Житомирської області
знаходиться цивільна справа за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ спільного
майна подружжя.

В судовому засіданні сторони зробили
спільну заяву і надали до суду укладену
та підписану мирову угоду з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок.

За умовами мирової угоди:

1. Виділити у власність позивачки
ОСОБА_1 квартиру №1 в житловому будинку,
що розташований у с. Кошляки по вул..
Сінокоси, 14 Попільнянського району
Житомирської області, яка складається
із: приміщення №4 кімната площею 18,5 м2,
приміщення №1 кімната площею 12,6 м2,
коридор 1 площею 13,4 м2, коридор ІІ площею
10,2 м2, коридор ІІІ площею 8,3 м2 та
господарські будівлі: будівля Д сарай
площею 28,9 м2, будівля Ж сарай цегляний
площею 14,2 м2, будівля Г гараж металевий
площею 17,2 м2.

2. Виділити у власність відповідачу
ОСОБА_3 квартиру №2 в житловому будинку,
що розтащований у с. Кошляки по
вул.Сінокоси, 14 Попільнянського району
Житомирської області, яка складається
із: приміщення №2 кухня площею 14 м2,
приміщення №3 площею 12,5 м2, коридор ІУ
площею 10,2 м2 та господарські будівлі:
приміщення Б сарай площею 64,4м2, будівля
В гараж площею 29,3 м2.

3.Питний колодязь та автомобіль ВАЗ 2106,
1993 року випуску, д.н.АМ 0159 АХ залишити у
спільній власності.

4. Земельна ділянка буде розділена
сторонами згідно земельного
законодавства (ст.120 Земельного Кодексу
України).

5. Судові витрати покласти на сторони у
рівних частинах.

Зазначена мирова угода приєднана до
справи.

Сторонам роз’яснені наслідки
укладення мирової угоди та закриття
провадження у справі, що передбачені
ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода,
укладена сторонами, не суперечить
закону, не порушує права свободи чи
інтереси інших осіб, вчинена в
інтересах сторін, суд, відповідно до
ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою
визнає мирову угоду та закриває
провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 31 ч.3, 175, 205 ч.1
п.4, 206 ч.3 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду,
укладену сторонами по цивільній справі
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ
спільного майна подружжя, за якою:

1. Виділити у власність позивачки
ОСОБА_1 квартиру №1 в житловому будинку,
що розташований у с. Кошляки по вул..
Сінокоси, 14 Попільнянського району
Житомирської області, яка складається
із: приміщення №4 кімната площею 18,5 м2,
приміщення №1 кімната площею 12,6 м2,
коридор 1 площею 13,4 м2, коридор ІІ площею
10,2 м2, коридор ІІІ площею 8,3 м2 та
господарські будівлі: будівля Д сарай
площею 28,9 м2, будівля Ж сарай цегляний
площею 14,2 м2, будівля Г гараж металевий
площею 17,2 м2.

2. Виділити у власність відповідачу
ОСОБА_3 квартиру №2 в житловому будинку,
що розтащований у с. Кошляки по
вул.Сінокоси, 14 Попільнянського району
Житомирської області, яка складається
із: приміщення №2 кухня площею 14 м2,
приміщення №3 площею 12,5 м2, коридор ІУ
площею 10,2 м2 та господарські будівлі:
приміщення Б сарай площею 64,4м2, будівля
В гараж площею 29,3 м2.

3.Питний колодязь та автомобіль ВАЗ 2106,
1993 року випуску, д.н.АМ 0159 АХ залишити у
спільній власності.

4. Земельна ділянка буде розділена
сторонами згідно земельного
законодавства (ст.120 Земельного Кодексу
України).

5. Судові витрати покласти на сторони у
рівних частинах.

Провадження по справі
закрити.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Житомирської
області через Попільнянський районний
суд протягом п*яти днів з дня її
проголошення. У разі, якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п*яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя Попільнянського

районного
суду
ОСОБА_4

< Текст >