Справа № 0426/4102/2012
Провадження № 2/0426/2705/2012
У Х В А Л А

Іменем України

07.05.2012 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого-судді: Кобеляцької-Шаховал І.О.

за участю секретаря Скоробогатової А.О.

позивача: ОСОБА_1

відповідача: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту спільного проживання, визнання права власності на 1/2 частину житлового будинку з самовільними спорудами в порядку спадкування за законом, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на 1/2 частину житлового з самовільними спорудами в порядку спадкування за законом, суд-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась до суду з позовом до відповідача про встановлення факту спільного проживання, визнання права власності на 1/2 частину житлового будинку з самовільними спорудами в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка - ОСОБА_3 .

ОСОБА_2 також звернулась до ОСОБА_4 з зустрічним позовом про визнання права власності на 1/2 частину житлового з самовільними спорудами в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_3 .

В судовому засіданні від позивача та відповідача надійшла укладена та підписана мирова угода з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, в якій позивач та відповідач просять провадження по справі закрити, затвердити мирову угоду, у відповідності з якою:

1.Сторонни визнають факт спільного проживання ОСОБА_1 та померлого ОСОБА_3 з 1992 року у садибі

АДРЕСА_1 .Сторони визнають один за одним право власності на 1/2 частину житлового будинку АДРЕСА_2 урахуванням перепланування та прибудови «а' » загальною площею 79,9 кв.м, житловою площею 45,5 кв.м, допоміжною площею 34,5 кв.м з надвірними спорудами, а також самовільними спорудами: гаражем "И" розміром 4,09 х 6,11 м та навісом «И» розміром 4,52 х 4,50 м, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 .

3.Позивачка ОСОБА_1 зобов`язується прийняти від відповідача ОСОБА_2 гроші в сумі 40000 грн.. за належну ОСОБА_4 1/2 частину спадкової садиби.

4.Відповідач ОСОБА_2 зобов`язується сплатити позивачу ОСОБА_1 гроші в сумі 40000 грн.., за належну ОСОБА_4 1/2 частину спадкової садиби. Гроші передаються відповідачем в момент підписання цієї мирової угоди.

5.Остаточно сторони визнають право власності на житловий будинок АДРЕСА_2 урахуванням перепланування та прибудови «а'» загальною площею 79,9 кв.м, житловою площею 45,5 кв.м, допоміжною площею 34,5 кв.м з надвірними спорудами, а також самовільними спорудами: гаражем "И" розміром 4,09 х 6,11 м та навісом «И» розміром 4,52 х 4,50 м, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 за відповідачем ОСОБА_2 .

Сторони просять суд провадження по справі закрити, підтверджуючи, що їм відомі наслідки закриття провадження у справі у зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені ч.3 ст. 206 ЦПК України, з чим вони повністю згодні.

Більше ніяких претензій матеріального характеру сторони один до одного не мають.

Позивач та відповідач в судовому засіданні просили суд затвердити мирову угоду. Підтвердивши, що про вирішення справи домовились мирним шляхом.

Зазначена заява про затвердження мирової угоди і закриття провадження в справі приєднані до справи. Сторонам роз`яснені наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, що передбачені ст.. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб. Вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності зі ст.. 175, п.4 ч.1 ст.» 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПКУкраїни,суд-

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Визнати факт спільного проживання ОСОБА_1 та померлого ОСОБА_3 з 1992 року у садибі АДРЕСА_2

Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок АДРЕСА_2 урахуванням перепланування та прибудови «а'» загальною площею 79,9 кв.м, житловою площею 45,5 кв.м, допоміжною площею 34,5 кв.м з надвірними спорудами, а також самовільними спорудами: гаражем "И" розміром 4,09 х 6,11 м та навісом «И» розміром 4,52 х 4,50 м, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 .

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту спільного проживання, визнання права власності на 1/2 частину житлового будинку з самовільними спорудами в порядку спадкування за законом, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на 1/2 частину житлового з самовільними спорудами в порядку спадкування за законом - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`яти днів до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Нікопольський міськрайонний суд.

Суддя: І. О. Кобеляцька-Шаховал