Справа № 0312/33/2012 Головуючий у 1
інстанції:Василюк А.В. Провадження №
22-ц/0390/566/2012 Категорія:26 Доповідач:
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 березня 2012 року місто Луцьк

Колегія суддів судової палати з
розгляду цивільних справ апеляційного
суду Волинської області в складі:

головуючого - судді Осіпука В В

суддів - Свистун О.В., Овсієнка А.А.

при секретарі Дуткіній Ж.П.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в місті Луцьку
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в м.Нововолинську
про стягнення недоплачених сум
відшкодування шкоди та компенсації
через порушення термінів її виплати, за
апеляційною скаргою відповідача
відділення виконавчої дирекції ФССНВ у
м.Нововолинську на рішення
Нововолинського міського суду від 15
лютого 2012 року, -

В С Т А Н О В И Л А :

В січні 2012 року ОСОБА_1 звернувся в суд
із зазначеним позовом. Вказував на ті
обставини, що працюючи на одній із шахт
шахтоуправління «Нововолинське», 4
травня 1969 року отримав виробничу
травму. Після чого 26 березня 1973 року
заключенням Нововолинської ВТЕК йому
було встановлено 80% втрати
працездатності внаслідок трудового
каліцтва, в квітні 1991 року повторно
Нововолинською МСЕК йому встановлено
60% втрати професійної працездатності
довічно. Під час чергового перерахунку
сум відшкодування шкоди з 1 липня 1998
року розмір відшкодування йому було
безпідставно занижено, а саме замість
306 грн. 83 коп. йому щомісяця виплачували
260 грн. 73 коп.

З 1 квітня 2001 року його справа про
відшкодування шкоди із зазначеною
меншою сумою відшкодування була
передана до відділення ВД ФССНВ у
м.Нововолинську для проведення виплат.

19 жовтня 2011 року за його заявою ДП
«Волиньвугілля» ВП шахтоуправління
«Нововолинське» видало наказ за №384
про перерахунок йому сум відшкодування
шкоди, нараховано доплату по 1.04.2001 року
та передано відповідачу по акту
довідку про розмір сум відшкодування -
306 грн. 83 коп. на момент передачі його
справи про відшкодування шкоди до
Фонду.

Постановою Фонду від 8 листопада 2011
року, з урахуванням нової суми
відшкодування - 306 грн. 83 коп., йому з 19
жовтня 2011 року було визначено нову суму
відшкодування шкоди 1157 грн. 29 коп. Однак
провести відповідний перерахунок суми
відшкодування починаючи з 1 квітня 2001
року і виплатити йому заборговану
грошову суму відшкодування по жовтень
2011 року відповідач не бажає. Тому
позивач просив суд стягнути з ВД ФССНВ
у м.Нововолинську в його користь
недоплачену суму 5377 грн. 68 коп.
щомісячних платежів, в межах 3-х річного
строку позовної давності, за період з
6.01.2009 року по 19.10.2011 року, та 508 грн. 43 коп.
компенсації за порушення термінів їх
виплати, а всього 5886 грн. 11 коп.

15 лютого 2012 року рішенням
Нововолинського міського суду позов
ОСОБА_1 задоволено повністю.

В поданій на рішення апеляційній
скарзі відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України у
м.Нововолинську просить його скасувати
як незаконне і не обгрунтоване,
прийняте з порушенням норм
матеріального і процесуального права
та ухвалити нове рішення про відмову в
позові.

У письмовому запереченні на скаргу
позивач ОСОБА_1 просить її відхилити як
безпідставну, а оскаржене рішення суду
першої інстанції залишити без змін.

Дослідивши обставини справи та
перевіривши їх доказами, колегія
суддів приходить до висновку, що
апеляційна скарга до задоволення не
підлягає з таких підстав.

Встановлено, що позивач ОСОБА_1,
працюючи на підземних роботах на шахті
№5 «НВ» шахтоуправління
«Нововолинське», 4 травня 1969 року
отримав виробничу травму 26 березня 1973
року, йому встановлено 80% втрати
працездатності внаслідок трудового
каліцтва, а 4 квітня 1991 року - 60% втрати
професійної працездатності довічно та
3 група інвалідності, безстроково (а.с.
5-6).

Крім того, встановлено, що під час
перерахунку позивачу сум
відшкодування шкоди з 1 липня 1998 року
шахтою не було здійснено перерахунку
сум відшкодування шкоди, так як
перерахований розмір відшкодування
шкоди був меншим раніше визначеного і
обмежувався середнім по професії,
відповідно до постанови Кабінету
Міністрів України №1100, як наслідок
ОСОБА_1 виплачувалось щомісячно 260 грн.
73 коп. відшкодування, а не 306 грн. 83 коп. з
1 січня 2000 року по 1 липня 2001 року (а.с. 4).

Згідно постанови відділення
виконавчої дирекції Фонду
м.Нововолинська від 20 серпня 2001 року
Фондом з 1 липня 2001 року позивачу
продовжено виплату відшкодування
втраченого заробітку в розмірі 260 грн. 73
коп. щомісячно (а.с. 7).

Наказом №384 по шахтоуправлінню
«Нововолинське» від 19 жовтня 2011 року
ОСОБА_1 було здійснено перерахунок сум
відшкодування шкоди та прийнято
рішення про виплату йому недоплаченої
суми відшкодування за період з 1.01.2000
року по 1.07.2001 року в розмірі 829 грн. 80
коп. (а.с. 4).

Відповідно до постанови відділення ВД
ФССНВ у м.Нововолинську від 8 листопада
2011 року позивачу з 19 жовтня 2011, з
урахуванням нового розміру втраченого
заробітку - 306 грн. 83 коп., щомісячна
страхова виплата провадиться в сумі 1157
грн. 29 коп. (а.с. 5).

Згідно ст.21 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності» від 23 вересня 1999 року
та п.3 «Прикінцевих положень» цього
Закону саме на Фонд соціального
страхування від нещасних випадків
покладений обов'язок у встановленому
законодавством порядку своєчасно та в
повному обсязі відшкодовувати
щомісяця грошову суму в разі часткової
чи повної втрати працездатності, що
компенсує відповідну частину
втраченого заробітку потерпілого.

Уся заборгованість потерпілим на
виробництві, яким до набрання чинності
цим Законом підприємства, установи та
організації не відшкодували
матеріальної шкоди, заподіяної
ушкодженням здоров'я, виплачується
цими підприємствами, установами і
організаціями, а в разі їх ліквідації
без правонаступника - Фондом
соціального страхування від нещасних
випадків.

Відповідно до Порядку проведення
компенсації громадянам втрати частини
грошових доходів у зв'язку з порушенням
термінів їх виплати, затвердженого
постановою Кабінету Міністрів України
від 21.02.2001 р. №159, компенсації
підлягають такі грошові доходи разом
із сумою індексації, які одержують
громадяни в гривнях на території
України і не мають разового характеру,
в тому числі щомісячні грошові суми в
разі часткової чи повної втрати
працездатності, що компенсує
відповідну частину втраченого
заробітку потерпілого внаслідок
нещасного випадку на виробництві або
професійного захворювання, яка
виплачується за рахунок Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України.

Отже, враховуючи зазначені обставини
та наведені норми чинного
законодавства, суд першої інстанції
цілком підставно ухвалив рішення про
задоволення позову ОСОБА_1 у межах
заявлених ним позовних вимог,
стягнувши з відповідача в користь
позивача недоплачену суму
відшкодування шкоди та грошову
компенсацію через порушення термінів
її виплати, оскільки саме Фонд здійснює
дані страхові виплати з 1 квітня 2001 року
і несе відповідальність перед
застрахованою особою за правильність
нарахування та своєчасність виплати
страхових виплат.

Висновки суду першої інстанції щодо
підставності позову, розміру суми
відшкодування, яка підлягає стягненню
з відповідача, грунтуються на повно і
всебічно з'ясованих обставинах справи,
перевірених належними доказами, на які
є покликання в рішенні суду і яким суд
дав правильну юридичну оцінку.

Рішення ухвалено з додержанням норм
матеріального та процесуального права,
доводи апеляційної скарги висновків
суду не спростовують, а тому вона
підлягає відхиленню.

Керуючись ст.ст. 303, 305, 307, 308, 315, 317,
319 ЦПК України, колегія суддів

У Х В А Л И Л А :

Апеляційну скаргу відповідача
відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в м.Нововолинську
відхилити.

Рішення Нововолинського міського суду
від 15 лютого 2012 року в даній справі
залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту
її проголошення і може бути оскаржена у
касаційному порядку протягом двадцяти
днів з дня набрання законної сили.

Головуючий

Судді