Справа № 2-374/2012
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

2 квітня 2012 року м. Могилів-Подільський

Суддя Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області Капацин Л.В., розглянувши позовну заяву ТОВ ОТП Факторинг Україна до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, сума позову 34465,89 доларів США, що за курсом складає 275244,60 грн., та штрафні санкції в сумі 104054,86 грн.,-

В С Т А Н О В И Л А :

ТОВ ОТП Факторинг Україна звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, сума позову 34465,89 доларів США, що за курсом складає 275244,60 грн., та штрафні санкції в сумі 104054,86 грн., мотивуючи тим, що відповідно до договору купівлі-продажу кредитного портфелю № б/н від 10.12.2010 року та договору відступлення прав вимоги №б/н від 10.12.2010 року ПАТ ОТП Банквідступило, а ТОВ ОТП Факторинг Україна прийняло право вимоги за кредитним договором № CL-В01/042/2008 від 15.05.2008 року укладеним між ЗАТ ОТП Банк, правонаступником якого є ПАТ ОТП Банк, та ОСОБА_1 Згідно із зазначеним договором ОСОБА_1 був наданий кредит в сумі 27445,54 доларів США із строком повернення до 15.05.2014 року.

Відповідач в свою чергу зобовязався прийняти, належним чином використати та повернути банку вказані кредитні кошти у строки, зазначені у договорі, а також сплатити відповідну платню за користування кредитом в порядку и на умовах, що визначені в договорі. Погашення відповідної частини кредиту та нарахованих відсотків повинно здійснюватись відповідачем щомісяця у розмірі та строки, визначені договором.

Відповідач зобовязання взяті на себе за вказаним договором належним чином не виконав і станом на 20.12.2011 р. за ним рахується заборгованість по кредиту в сумі 34465,89 доларів США, що за курсом складає 275244,60 грн., та йому нарахована пеня за порушення строків погашення кредиту в розмірі 104054,86 грн.

В забезпечення виконання зобовязань ОСОБА_1 за даним кредитним договором був укладений договір поруки № SR-В01/042/2008 від 15.05.2008 року між ЗАТ ОТП Банкта ОСОБА_2

Позивач просить стягнути з відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 солідарно борг в розмірі 34465,89 доларів США, що за курсом складає 275244,60 грн., та штрафні санкції в сумі 104054,86 грн., а також судові витрати.

Відповідно до п.6 ч.2 ст.119 ЦПК України позовна заява повинна містити зазначення доказів, що підтверджують кожну обставину.

До позовної заяви позивач надав копію кредитного договору № CL-В01/042/2008 від 15.05.2008 року , укладеного між ЗАТ ОТП Банкта відповідачем ОСОБА_1, та копію договору поруки № SR-В01/042/2008 від 15.05.2008 року , укладеного між ЗАТ ОТП Банкта відповідачем ОСОБА_2, у той час як стороною у договорі купівлі-продажу кредитного портфелю № б/н від 10.12.2010 року та у договорі відступлення прав вимоги №б/н від 10.12.2010 року є ПАТ ОТП Банк. При цьому до позовної заяви не додані документи, які б підтверджували правонаступництво між ЗАТ ОТП Банкта ПАТ ОТП Банк.

Також до позовної заяви не додані копії свідоцтва про реєстрацію ЗАТ ОТП Банк, ліцензії на право здійснення цим банком валютних операцій (станом на 2008 рік, коли було укладено кредитний договір № CL-В01/042/2008 у іноземній валюті).

Відповідно до ч. 1 ст. 121 ЦПК України, якщо позовну заяву подано без додержання позовних вимог, що передбачені ст. 119 і 120 ЦПК України, суддя постановляє ухвалу про залишення заяви без руху та надає позивачу строк для усунення недоліків.

На підставі ст. 1046, 1047 ЦК України, керуючись ст.ст. 119, 121 ЦПК України, -

У Х В А Л И Л А :

Позовну заяву ТОВ ОТП Факторинг Україна до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, сума позову 34465,89 доларів США, що за курсом складає 275244,60 грн., та штрафні санкції в сумі 104054,86 грн. - залишити без руху.

Надати позивачеві строк до 12 квітня 2012 року, однак не пізніше як за пять днів з дати отримання копії даної ухвали, для усунення вказаних недоліків, інакше позовна заява вважатиметься неподаною.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя