Провадження № 6/1806/312/12

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.10.2012 року м.Суми

Ковпаківський районний суд міста Суми в складі:

головуючого судді Чернобая О. І.,

при секретарі Гробовій М. А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми заяву ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВОЛЬФ ТАЙС» про розяснення рішення суду,-

в с т а н о в и в :

Директор ТОВ «Вольф Тайс» ОСОБА_1 звернувся до Ковпаківського районного суду м. Суми з заявою про роз`яснення рішення суду від 12.12.2011 року по справі за позовом ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Вольф Тайс» про стягнення заборгованості із сплати заробітної плати та компенсації за невикористану відпустку, середнього заробітку за весь час затримки виплати заробітної плати, зміни дати звільнення, стягнення моральної шкоди. Свою заяву мотивує тим, що 14.06.2012 року на виконання Рішення суду від 12 грудня 2011 року в частині «Зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Вольф Тайс» внести зміни до трудової книжки серії АР № 112846 на ім.`я ОСОБА_2 щодо дати звільнення з 01.06.2010 р. на 26.01.2011 р.» ними було внесено запис до трудової книжки ОСОБА_2 наступного змісту: «Запис за № 23 вважати недійсним. Дата звільнення 26.01.2011 р.» Відповідно було складено Акт державного виконавця за підписом державного виконавця Савочка-Рошу Н. О., стягувача ОСОБА_2 та директора ТОВ «Вольф Тайс» ОСОБА_1 Просить надати розяснення, чи потрібно було в такому запису давати посилання на номер статті КЗпП України, яка була вказана як підстава для звільнення в запису, до якого вносяться зміни, якщо така підстава не змінилась.

Сторони про час і місце розгляду даної заяви були повідомлені належним чином, але в судове засідання не зявилися, їх присутність не є обовязковою.

Суд дослідивши матеріали справи, вважає заяву необґрунтованою та такою, що не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 12.12.2011 року було винесено рішення по справі за позовом ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Вольф Тайс» про стягнення заборгованості із сплати заробітної плати та компенсації за невикористану відпустку, середнього заробітку за весь час затримки виплати заробітної плати, зміни дати звільнення, стягнення моральної шкоди (а.с.48-49). Рішення суду набрало законної сили.

Відповідно до ч. 1 ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз`яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Оскільки, рішення Ковпаківського районного суду м. Суми від 12.12.2011 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Вольф Тайс» про стягнення заборгованості із сплати заробітної плати та компенсації за невикористану відпустку, середнього заробітку за весь час затримки виплати заробітної плати, зміни дати звільнення, стягнення моральної шкоди є зрозумілим, а ТОВ «Вольф Тайс» в своїй заяві про роз`яснення рішення просить надати юридичну консультацію щодо внесення ними запису до трудової книжки ОСОБА_2, тому в задоволенні заяви директора ТОВ «Вольф Тайс» ОСОБА_1 І слід відмовити.

Керуючись ч. 1 ст. 221 ЦПК України, суд, -

ухвалив :

В задоволенні заяви ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВОЛЬФ ТАЙС» про роз`яснення рішення Ковпаківського районного суду м. Суми від 12.12.2011 року по справі № 1806/2-2328/11 р. за позовом ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Вольф Тайс» про стягнення заборгованості із сплати заробітної плати та компенсації за невикористану відпустку, середнього заробітку за весь час затримки виплати заробітної плати, зміни дати звільнення, стягнення моральної шкоди відмовити через необґрунтованість.

Ухвала судді може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання.

Суддя О.І. Чернобай