ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ Справа №
10 лютого 2012 року Ворошиловський
районний суд м. Донецька в складі:
головуючого –судді Орєхова О.І.
при секретарі –Кобець А.І., Лисенко Л.В.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Донецьку
цивільну справу за позовною заявою
ОСОБА_1 до приватного підприємства
театру «Аленушка», третя особа
Центральна міжрайонна виконавча
дирекція в м. Донецьку Донецького
обласного відділення Фонду
соціального страхування з тимчасової
втрати працездатності про стягнення
Позивач ОСОБА_1 звернувся до
суду з позовною заявою до приватного
підприємства театру «Аленушка», третя
особа Центральна міжрайонна виконавча
дирекція в м. Донецьку Донецького
обласного відділення Фонду
соціального страхування з тимчасової
втрати працездатності про стягнення
грошової суми, посилаючись на наступні
Він, ОСОБА_2, відповідно до Наказу №2 від
02.11.2009 року був прийнятий на посаду
звукооператора ПП театр
«Аленушка»(місцезнаходження: м.
Донецьк, вул. Нижньокурганська, 10,
приміщення школи мистецтв №6).
У листопаді 2009 року він захворів і
перебував на стаціонарному лікуванні з
17.11.2009 р. до 18.12.2009 року у Поліклініці №1
Центральної міської клінічної
лікарні №9 м. Донецька, що
підтверджується листком
непрацездатності №495271 серії АБО від
10.12.2009 року, №495371 серії АБО від 18.12.2009
року, загальна кількість днів
тимчасової непрацездатності - 24.
Листок непрацездатності №495271 серії
АБО від 10.12.2009 року був переданий до ПП
до 15.12.2009 року. Оформлений на
підприємстві даний лікарняний лист був
15.12.2009 року, проте виплачено
призначеної допомоги йому не було.
Листок непрацездатності №495371 серії
АБО від 18.12.2009 року він також передав на
підприємство, проте належним чином на
підприємстві для оплати він оформлений
не був і матеріальної допомоги
З 18.12.2009 року до 06.01.2010 року він
знаходився на лікуванні у II
Хірургічному відділенні Донецького
обласного клінічного територіального
медичного об'єднання (лікарняний лист
№884099 від 06.01.2010 p.). Матеріальну допомогу
за даний період тимчасової
непрацездатності також не отримав.
З 07.01.2010 року до 15.03.2010 року знаходився
на амбулаторному лікуванні
Центральної міської клінічної лікарні
№1, що підтверджується листком
непрацездатності №106418. Оригінали
вищезазначених листів
непрацездатності було передано до ПП
театр «Аленушка»для сплати
матеріальної допомоги у зв'язку з
тимчасовою втратою працездатності і до
сьогоднішнього дня повернуто і
сплачено його не було.
З 15.03.2010 року за висновками
Медико-соціальної експертної комісії
визнано інвалідом II групи (висновок від
16.03.201 року №038877) та в подальшому
підтверджено висновком
Медико-соціальної експертної комісії
від 18.04.2011 року №442955.
З 09.02.2011 року до 23.02.2011 року він
знаходився на стаціонарному лікуванні
у хірургічному відділенні Центральної
міської клінічної лікарні №1 (листок
непрацездатності серії АВЖ №123863 від 23
Таким чином, він переніс тяжке
захворювання (дві операції, йому було
видалено нижню кінцівку), тривалий час
знаходився на лікуванні, що
підтверджено лікарняними листками,
матеріальна допомога у зв'язку з
тимчасовою втратою працездатності, на
яку він має право за чинним
законодавством, не була йому оплачена.
Адже, незважаючи на його неодноразові
звернення до ПП театр «Аленушка»,
адміністрація даного підприємства та
Фонд соціального страхування з
тимчасової втрати працездатності
безпідставно відмовляються сплатити
йому належну компенсацію за дні
тимчасової втрати працездатності з
17.11.2009 року до 15.03.2010 року.
Відповідно до ст. 46 Конституції
України, громадяни мають право на
соціальний захист, що включає право на
забезпечення їх у разі повної,
часткової або тимчасової втрати
працездатності, втрати годувальника,
безробіття з незалежних від них
обставин, а також у старості та в інших
випадках, передбачених законом. Це
загальнообов'язковим державним
соціальним страхуванням за рахунок
страхових внесків громадян,
підприємств, установ і організацій, а
також бюджетних та інших джерел
комунальних, приватних закладів для
догляду за непрацездатними. Пенсії,
інші види соціальних виплат та
допомоги, що є основним джерелом
існування, мають забезпечувати рівень
життя, не нижчий від прожиткового
мінімуму, встановленого законом.
Відповідно до ч 2 ст. 35 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування у зв'язку з
тимчасовою втратою працездатності та
витратами, зумовленими похованням»,
допомога по тимчасовій
непрацездатності внаслідок
захворювання або травми, не пов'язаної
з нещасним випадком на виробництві та
професійним захворюванням,
виплачується Фондом застрахованим
особам починаючи з шостого дня
непрацездатності за весь період до
відновлення працездатності або до
встановлення медико-соціальною
експертною комісією (далі - МСЕК)
інвалідності (встановлення іншої
групи, підтвердження раніше
встановленої групи інвалідності),
незалежно від звільнення
застрахованої особи в період втрати
працездатності у порядку та розмірах,
встановлених законодавством.
Оплата перших п'яти днів тимчасової
непрацездатності внаслідок
захворювання або травми, не пов'язаної
з нещасним випадком на виробництві,
здійснюється за рахунок коштів
роботодавця у порядку, встановленому
Кабінетом Міністрів України.
Відповідно до п. 2 Порядку оплати перших
п'яти днів тимчасової непрацездатності
внаслідок захворювання або травми, не
пов'язаної з нещасним випадком на
виробництві, за рахунок коштів
підприємства, установи, організації,
затвердженого Постановою Кабінету
Міністрів України № 439 від 6 травня 2001
року, оплата днів тимчасової
непрацездатності застрахованій особі
провадиться за основним місцем роботи
у формі матеріального забезпечення,
яке повністю або частково компенсує
втрату заробітної плати за робочі дні
(години) згідно з графіком роботи, що
припадають на дні тимчасової
Роботодавець - приватне підприємство
театр «Аленушка»не оплатив йому перші
п'ять днів тимчасової непрацездатності
вищезазначеними лікарняними листами.
Зважаючи на те, що його загальний
страховий стаж більше 8 років, то
відповідно до п. 4 Порядку оплати перших
п'яти днів тимчасової непрацездатності
внаслідок захворювання або травми, не
пов'язаної з нещасним випадком на
виробництві, за рахунок коштів
підприємства, установи, організації,
затвердженого Постановою Кабінету
Міністрів України № 439 від 6 травня 2001
року, то оплата перших п'яти днів
тимчасової непрацездатності повинна
оплачуватись йому у розмірі 100%
середньої заробітної плати.
Наступні дні тимчасової
непрацездатності оплачуються Фондом
соціального страхування з тимчасової
втрати працездатності і відповідно до
ст. 21 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування у зв'язку з
тимчасовою втратою працездатності та
витратами, зумовленими похованням»,
страхувальників-роботодавців для
надання матеріального забезпечення
найманим працівникам здійснюється
районними, міжрайонними, міськими
виконавчими дирекціями відділень
Фонду в порядку, встановленому
Підставою для фінансування
страхувальників робочими органами
відділень Фонду є оформлена за
встановленим зразком заява-розрахунок,
що містить інформацію про нараховані
застрахованим особам суми
матеріального забезпечення за їх
Відповідно до ст. 27 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування у зв'язку з
тимчасовою втратою непрацездатності
та витратами зумовленими похованням»,
страхувальник зобов'язаний надавати та
оплачувати застрахованим особам у разі
настання страхового випадку
відповідний вид матеріального
забезпечення та соціальних послуг.
Стаття 29 вищевказаного Закону
передбачає право застрахованої особи
отримувати у разі настання страхового
випадку матеріальне забезпечення та
соціальні послуги, передбачені
Законом, та оскаржувати відповідно до
законодавства дії страховика,
страхувальника-роботодавця щодо
надання матеріального забезпечення та
соціальних послуг, сплати страхових
внесків, і відповідно надавати
страхувальнику, страховику достовірні
документи, на підставі яких
призначається матеріальне
забезпечення та надаються соціальні
При цьому відповідач - ПП театр
«Аленушка»не передав заяви-розрахунку
до Фонду соц. страхування у зв'язку з
чим і наступні дні тимчасової
непрацездатності йому оплачені також
не були, чим порушено його право на
матеріальну допомогу у зв'язку з
тимчасовою втратою працездатності.
З 20 квітня 2011 року до 19 травня 2011 року
він знаходився на протезуванні (листок
непрацездатності серії ГЗ №331628).
Відповідно до ч. 9 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування у зв'язку з
тимчасовою втратою працездатності та
витратами, зумовленими похованням»,
допомога по тимчасовій
непрацездатності в разі здійснення
протезування за медичними показаннями
в стаціонарі протезно-ортопедичного
підприємства надається застрахованій
особі з першого дня за весь період
перебування в цьому підприємстві з
урахуванням часу на проїзд до
протезно-ортопедичного підприємства і
назад. Проте за цей період матеріальної
допомоги виплачено йому також не було.
Таким чином, Відповідач порушує його
законне право на матеріальне
забезпечення у разі настання
страхового випадку. Він тривалий час
знаходиться на лікарняному листку,
потребує коштів на подальше лікування,
реабілітацію та прожиття.
Просив суд стягнути з відповідача - ПП
театр «Аленушка»на користь ОСОБА_1
матеріальну допомогу у зв'язку з
тимчасовою втратою непрацездатності
за період з 17.11.2009 року до 21.11.2009 року
включно; зобов'язати відповідача - ПП
театр «Аленушка»передати до
Центральної міжрайонної виконавчої
дирекції в м. Донецьку Донецького
обласного відділення Фонду
соціального страхування з тимчасової
втрати працездатності
заяву-розрахунок для виплати на
користь ОСОБА_2 матеріальної допомоги у
зв'язку з тимчасовою втратою
непрацездатності за загальний період:
з 22.11.2009 року до 15.03.2010 року та з 20.04.2011
року до 19.05.2011 року включно ( а. с. 1-5 ).
01 лютого 2012 року позивач ОСОБА_1 надав
до суду клопотання про зміну позовних
вимог, в якій просив суд стягнути з
відповідача –ПП «Аленушка»на користь
ОСОБА_1 матеріальну допомогу у зв»язку
з тимчасовою втратою непрацездатності
за період з 17.11.2009 року до 21.11.2009 року
включно в розмірі 4 500 гривень згідно
нарахуваню та перерахуванню
Центральної міжрайонної виконавчої
дирекції в м. Донецьку Донецького
обласного відділення Фонду
соціального страхування на рахунок
відповідача ПП театр «Аленушка».
Позивач в судове засідання не з»явився,
надав до суду заяву про розгляд справи
у його відсутність, оскільки з важким
станом його здоров»я. Проти ухвалення
заочного рішення не заперечував.
Відповідач ПП театр «Аленушка»в судове
засідання не з»явився, про час та місце
слухання справи повідомлений.
Третя особа Центральна міжрайонна
виконавча дирекція в м. Донецьку
Донецького обласного відділення Фонду
соціального страхування в судове
засідання не з»явилася, надано до суду
заяву про розгляд справи у відсутність
Згідно вимог ст. 224 ЦПК України суд
вважає за можливе ухвалити по цій
справі заочне рішення на підставі
доказів, що є в матеріалах справи,
оскільки відповідач був повідомлений
про слухання справи належним чином, не
сповістив суд про причини своєї
Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що позовні вимоги позивача
ОСОБА_1 підлягають задоволенню з
Відповідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна
особа має право в порядку,
встановленному цим Кодеком, звернутися
до суду за захистом своїх порушених,
невизнаних або оспорюваних прав,
свобод чи інтересів.
Згідно ч. 1 п. 1 ст. 15 ЦПК України суди
розглядають у порядку цивільного
судочинства справи щодо: захисту
порушених, невизнаних або оспорюваних
прав, свобод чи інтересів, що виникають
із цивільних, житлових, земельних,
сімейних, трудових відносин.
Судом встановлені наступні обставини.
Позивач ОСОБА_2, відповідно до Наказу №2
від 02.11.2009 року був прийнятий на посаду
звукооператора ПП театр «Аленушка», що
підтверджується доданою до матеріалів
справи трудовою книжкою.
Встановлено, що позивач у листопаді 2009
року захворів і перебував на
стаціонарному лікуванні з 17.11.2009 р. до
18.12.2009 року у Поліклініці №1
Центральної міської клінічної
лікарні №9 м. Донецька, що
підтверджується листком
непрацездатності №495271 серії АБО від
10.12.2009 року, №495371 серії АБО від 18.12.2009
року, загальна кількість днів
тимчасової непрацездатності - 24.
Листок непрацездатності №495271 серії
АБО від 10.12.2009 року був переданий до ПП
до 15.12.2009 року та листок
непрацездатності №495371 серії АБО від
З 18.12.2009 року до 06.01.2010 року позивач
знаходився на лікуванні у II
Хірургічному відділенні Донецького
обласного клінічного територіального
медичного об'єднання.
З 07.01.2010 року до 15.03.2010 року знаходився
на амбулаторному лікуванні
Центральної міської клінічної лікарні
№1, що підтверджується листком
непрацездатності №106418.
Оригінали вищезазначених листів
непрацездатності було передано
позивачем до ПП театр «Аленушка»для
сплати матеріальної допомоги у зв'язку
з тимчасовою втратою працездатності.
З 15.03.2010 року за висновками
Медико-соціальної експертної комісії
позивача визнано інвалідом II групи, що
підтверджено висновком
Медико-соціальної експертної комісії
від 18.04.2011 року №442955.
З 09.02.2011 року до 23.02.2011 року позивач
знаходився на стаціонарному лікуванні
у хірургічному відділенні Центральної
міської клінічної лікарні №1.
Проте, надані відповідачу листки не
працездатності, відповідач їх не
сплатив, та не виплатив позивачу
призначену допомогу.
У зв»язку з чим, позивач ОСОБА_1 просить
суд стягнути з відповідача матеріальну
допомогу у зв»язку з тимчасовою
втратою непрацездатності за період з
17.11.2009 року до 21.11.2009 року включно в
розмірі 4 500 гривень згідно нарахуваню
та перерахуванню Центральної
міжрайонної виконавчої дирекції в м.
Донецьку Донецького обласного
відділення Фонду соціального
страхування на рахунок відповідача ПП
Відповідно до ч. 3 ст. 10 ЦПК
України кожна сторона повинна довести
ті обставини, на які вона посилається
як на підставу своїх вимог або
заперечень, крім випадків,
встановлених цим Кодексом.
Відповідно до ст. 46 Конституції
України, громадяни мають право на
соціальний захист, що включає право на
забезпечення їх у разі повної,
часткової або тимчасової втрати
працездатності, втрати годувальника,
безробіття з незалежних від них
обставин, а також у старості та в інших
випадках, передбачених законом. Це
загальнообов'язковим державним
соціальним страхуванням за рахунок
страхових внесків громадян,
підприємств, установ і організацій, а
також бюджетних та інших джерел
комунальних, приватних закладів для
догляду за непрацездатними. Пенсії,
інші види соціальних виплат та
допомоги, що є основним джерелом
існування, мають забезпечувати рівень
життя, не нижчий від прожиткового
мінімуму, встановленого законом.
Згідно ст. 1 Закону України «Про
загальнообов»язкове державне
соціальне страхування з тимчасоої
втрати працездатності та витратами,
зумовленими похованням»від 18.01.2001 року
за № 2240 –3 зі змінами та доповненнями (
Далі –Закон ) передбачено матеріальне
забезпечення громадян у зв»язку з
втратою заробітної плати ( доходу )
внаслідок тимчасової втрати
працездатності за рахунок бюджету
Фонду соціального страхування з
тимчасової втрати працездатності, що
формується шляхом сплати страхових
внесків власником або уповноваженим
ним органом, громадянами, а також за
рахунок інших джерел, передбаченим цим
Підставою для фінансування
страхувальників робочими органами
відділень Фонду є оформлена за
встановленим зразком заява-розрахунок,
що містить інформацію про нараховані
застрахованим особам суми
матеріального забезпечення за їх
Статтею 23 ЗУ № 2240 визначено, що
страхувальники –роботтодавці
сплачують до Фонду різницю між
нарахованими для роботодавців і
найманих працівників страховими
внесками та витратами, пов»язаними з
наданням матеріального забезпечення
та соціальних послуг застрахованим
Відповідно до ст. 27 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування у зв'язку з
тимчасовою втратою непрацездатності
та витратами зумовленими похованням»,
страхувальник зобов'язаний надавати та
оплачувати застрахованим особам у разі
настання страхового випадку
відповідний вид матеріального
забезпечення та соціальних послуг.
Стаття 29 вищевказаного Закону
передбачає право застрахованої особи
отримувати у разі настання страхового
випадку матеріальне забезпечення та
соціальні послуги, передбачені
Законом, та оскаржувати відповідно до
законодавства дії страховика,
страхувальника-роботодавця щодо
надання матеріального забезпечення та
соціальних послуг, сплати страхових
внесків, і відповідно надавати
страхувальнику, страховику достовірні
документи, на підставі яких
призначається матеріальне
забезпечення та надаються соціальні
Відшкодування здійснюється органом
реєстрації шляхом перерахування
відповідних сум на поточний рахунок
Всі розрахунки по коштах Фонду між
органом реєстрації та страхувальником
проводяться за безготівковими
Позивач ОСОБА_1 є найманим працівником,
застрахованою особою, приватного
підприємства театр «Аленушка».
Встановлено, що страхувальник ПП театр
«Аленушка»впродовж 2010 року, після
надання звіту за формою Ф4-ФСС з ТВП за
2009 рік, звертався до Фонду за
відшкодуванням сум витрат, які
перевищили суму страхових внесків, що
підтверджується доданими до
матеріалів справи звітів ПП театр
«Аленушка»за Ф4-ФСС з ТВП за 2009 та за 2010
Встановлено, що Центральною
міжрайонною виконавчою дирекцією в м.
Донецьку Донецького обласного
відділення Фонду соціального
страхування з тимчасової втрати
працездатності перераховано на
поточний рахунок страхувальника ПП
театр «Аленушка»4 500 гривень, що
підтверджується доданими до
матеріалів справи платіжними
дорученнями: № 643 від 30.03.2010 року на суму
600 гривень, № 847 від 27.04.2010 року на суму 400
гривень, № 2279 від 17.09.2010 року на суму 3 500
Отже, робочим органом Фонду
соціального страхування з тимчасової
втрати працездатності, Центральною
міжрайонною виконавчою дирекцією в м.
Донецьку проведено відшкодуваня
страхувальнику ПП театр
«Аленушка»витрат для проведення
оплати застрахованим особам
матеріального забезпечення.
Встановлено, що відповідачем ПП театр
«Аленушка»не було сплочено позивачу
ОСОБА_1 матеріальну допомогу у зв'язку з
тимчасовою втратою непрацездатності, а
тому позовні вимоги позивача ОСОБА_1 до
приватного підприємства театру
«Аленушка», третя особа Центральна
міжрайонна виконавча дирекція в м.
Донецьку Донецького обласного
відділення Фонду соціального
страхування з тимчасової втрати
працездатності про стягнення грошової
суми є цілком обгрунтованими та такими,
що підлягають задоволенню та суд
вважає занеобхідне стягнути з
відповідача приватного підприємства
театру «Аленушка»на користь позивача
ОСОБА_1 матеріальну допомогу у зв'язку з
тимчасовою втратою непрацездатності у
Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України з
відповідача приватного підприємства
театру «Аленушка»на користь держави
підлягають стягненню судові витрати у
На підставі вищевикладеного та
керуючись ст.46 Конституції України,
ст.ст. 3, 5, 10, 15, 60, 88, 209, 212-215, 224 ЦПК
України, Законом країни «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування у зв'язку з
тимчасовою втратою непрацездатності
та витратами зумовленими похованням»,
суд, -
Позовні вимоги ОСОБА_1 до
приватного підприємства театру
«Аленушка», третя особа Центральна
міжрайонна виконавча дирекція в м.
Донецьку Донецького обласного
відділення Фонду соціального
страхування з тимчасової втрати
працездатності про стягнення грошової
суми, - задовольнити.
Стягнути з відповідача приватного
підприємства театру «Аленушка»на
користь позивача ОСОБА_1 грошову суму у
зв'язку з тимчасовою втратою
непрацездатності у розмірі 4 500 гривень
( чотири тисячі п»ятсот гривень ).
Стягнути з відповідача приватного
підприємства театру «Аленушка»на
користь держави державне мито у сумі 450
гривень ( чотириста п»ятьдесят гривень
Апеляційна скарга на
рішення суду може бути подана до
апеляційного суду Донецької області
через даний суд протягом десяти днів з
дня проголошення рішення.

Заочне рішення може бути
переглянуте судом, що його ухвалив, за
письмовою заявою відповідача, поданою
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Позивач має право оскаржити
заочне рішення в загальному порядку,
встановленному цим
Кодексом.

Рішення надруковано в
нарадчій кімнаті в одному примірнику.

Суддя

О.І. Орєхов