Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 вересня 2012 року Білоцерківський міськрайоний суд у складі:

головуючого судді Шовкопляс О. П. ,

при секретарі Кузьменко Т. Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Білоцерківського міськрайонного суду Київської області справу за позовом кредитної спілки "Народний кредит" до ОСОБА_1 про стягнення боргу, суд, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся з даним позовом до суду, посилаючись на те, що рішенням Солом'янського районного суду м. Києва від 19 травня 2009 року позов Кредитної спілки «Народний кредит» до ОСОБА_1 задоволено, стягнуто на користь позивача 6067 грн. 28 коп., рішення суду набрало законної сили 30 травня 2009 року, на час подання позову рішення суду в повному обсязі не виконано. Вважає, що відповідачка за час з 30 травня 2009 року має сплатити інфляційні збитки та 3% річних від простроченої суми в розмірі 775 грн. 31 коп. та понесені судові витрати.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_1 з позовом погодився, позовні вимоги визнав в повному обсязі.

Заслухавши пояснення сторін та вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку про задоволення позову, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що рішенням олом'янського районного суду м. Києва від 19 травня 2009 року позов Кредитної спілки «Народний кредит» до ОСОБА_1 задоволено, стягнуто на користь позивача 6067 грн. 28 коп., рішення суду набрало законної сили 30 травня 2009 року.

Сторони не заперечують, що рішення суду в повному обсязі не виконано.

Згідно ст.599 ЦК України зобов»язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Відповідно до ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов»язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов»язання, на вимогу кредитора зобов»язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Позивач надав розрахунки інфляційних збитків та 3% річних становить 775 грн. 31 коп . Сума нарахованих платежів відповідачем ОСОБА_1 не оспорюється.

Визнання позивачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд приймає визнання позову і постановлює рішення про задоволення позову.

Згідно ч.1 ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Також з відповідача на користь позивача підлягає стягненню 214 грн. 60 коп. сплаченого ним при подачі позовної заяви, судового збору .

На підставі ст.ст.525,526,625 ЦК України, керуючись ст.ст. 3,60,61,212-215,218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов кредитної спілки «Народний кредит» - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючої в ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь Кредитної спілки «Народний кредит» /,р/р 126 в АКБ «ПРАВЕКС-БАНК», МФО 321983/ інфляційні збитки та 3 % річних в розмірі 775 грн. 31 коп. та понесені судови витрати в сумі 214 грн.60 коп, всього 989 /дев'ятсот вісімдесят дев'ять/ грн..91 коп.

На рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга, у разі, якщо рішення суду було проголошено у відсутність особи, яка його оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії даного рішення.

Суддя ОСОБА_2