Справа № 1007/4964/2012
Провадження № 2/1007/1914/2012
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 червня 2012 року Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:

Головуючого судді - Сердинського В.С.

при секретарі - Калита Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Броварського району Київської області, третя особа: ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до ОСОБА_3 сільської ради Броварського району Київської області, третя особа: ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно.

Позивачки зазначали, що 02 червня 2005 року помер їх батько ОСОБА_5, після смерті якого відкрилась спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями, які розташовані в с. Переможець по вул. Перемоги, 2 Броварського району Київської області та на земельну ділянку площею 0.6025 га., яка розміщена на землях, що знаходяться у віданні ОСОБА_3 сільської ради, а також на земельну ділянку площею 2.3122 га., наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Броварського району Київської області.

Спадкоємцями після смерті ОСОБА_5 є його переживша дружина ОСОБА_6, його діти позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, і їх сестра, третя особа - ОСОБА_4, які відмовились від спадщини на користь своєї матері.

В шестимісячний термін їх мати ОСОБА_6 звернулась до Броварської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини,

20 лютого 2010 року державним нотаріусом Броварської райдержнотконтори ОСОБА_6 було видано свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,6025 га, розміщеної на землях, що знаходяться у віданні ОСОБА_3 сільської ради Броварського району Київської області,наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських споруд 0,2500 га., та ведення особистого підсобного господарства - 0,3525 га, що розташовані в с. Требухів Броварського району, по вул. Перемоги, 2.

31 жовтня 2010 року померла мати позивачок ОСОБА_6, після смерті якої відкрилась спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в селі Переможець Броварського району Київської області, по вул. Перемоги, під № 2; земельну ділянку площею 2,3122 га., розміщеної на землях, що знаходяться у віданні ОСОБА_3 сільської ради Броварського району Київської області, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельну ділянку площею 0,6025 га, розміщеної на землях, що знаходяться у віданні ОСОБА_3 сільської ради Броварського району Київської області, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських споруд 0,2500 га та ведення особистого підсобного господарства-0,3525 га, що розташовані в с. Требухів Броварського району, по вул. Перемоги, 2; земельну ділянку площею 0.2014 га., яка знаходиться на землях ОСОБА_3 сільської ради Броварського району Київської області цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства.

Ще за життя, а саме 05 січня 2008 р., ОСОБА_6 склала на випадок своєї смерті заповітне розпорядження, згідно якого заповіла із земельної ділянки площею 0,6025 гектарів, розташованої на території села Требухів Броварського району Київської обл. вул. Перемоги 2, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських споруд - 0,2500 га, ведення особистого підсобного господарства 0,3525 га, яку вона успадкує після смерті чоловіка ОСОБА_5, яка йому належала на підставі Державного акту на право приватної власності на землю І-КВ № 060917, виданого ОСОБА_3 сільською радою 24 липня 2003 року: - земельну ділянку площею 0.1816 гектарів заповідає ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1; земельну ділянку площею 0.1491 гектарів заповідає ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2; а все інше своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалось взагалі все те, що буде їй належати на день її смерті, і на що вона за законом матиме право заповідає - ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_4 Вказаний заповіт ніким не скасований та не змінений.

Спадкоємцями після смерті ОСОБА_6 є позивачки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і їх сестра, третя особа - ОСОБА_4, яка відмовилась від спадщини на користь своїх сестер. Інших спадкоємців за законом та заповітом немає.

В шестимісячний термін позивачки звернулись до Броварської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

06 серпня 2011 року позивачки отримали у Броварській райдержнотконторі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в селі Переможець Броварського району Київської області, по вул. Перемоги, під № 2, що належав померлій, ОСОБА_6 на підставі рішення Броварського міськрайонного суду від 01.12.2009 року

17 грудня 2011 року позивачки отримали у Броварській райдержнотконторі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 2,3122 га, розміщеної на землях, що знаходяться у віданні ОСОБА_3 сільської ради Броварського району Київської області, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯД № 917115.

Проте, в звязку зі смертю їх мати не встигла отримати Державні акти на право приватної власності на земельні ділянки площею 0,6025 га, розміщеної на землях, що знаходяться у віданні ОСОБА_3 сільської ради Броварського району Київської області,наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських споруд 0,2500 га та ведення особистого підсобного господарства 0,3525 га, що розташовані в с. Требухів Броварського району, по вул. Перемоги, 2, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом виданого Броварською райдержнотконторою 20 лютого 2010 р., після смерті ОСОБА_5, який помер 02 червня 2005 р., а також Державний акт на право приватної власності на землю площею 0.2014 га, яка знаходиться на землях ОСОБА_3 сільської ради Броварського району Київської області цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства.

Посилаючись на викладене просили визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 31 жовтня 2010 р., право власності на земельну ділянку площею 0.1816 га, із земельної ділянки площею 0,6025 гектарів, розташованої на території села Требухів Броварського району Київської області по вул. Перемоги 2, цільове призначення якої для ведення особистого підсобного господарства, що належала померлій ОСОБА_6 Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 31 жовтня 2010 р., право власності на земельну ділянку площею 0.1491 га, із земельної ділянки площею 0,6025 гектарів, розташованої на території села Требухів Броварського району Київської області по вул. Перемоги 2, цільове призначення якої для ведення особистого підсобного господарства, що належала померлій ОСОБА_6 Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 31 жовтня 2010 р., право власності по ? частині за кожною на земельну ділянку площею 0.2500 га із земельної ділянки площею 0,6025 гектарів, розташованої на території села Требухів Броварського району Київської області по вул. Перемоги 2, цільове призначення якої для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських споруд, що належала померлій ОСОБА_6 Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 31 жовтня 2010 р., право власності по ? частині за кожною на земельну ділянку площею 0.2014 га., розташованої на території села Требухів Броварського району Київської області, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, що належала померлій ОСОБА_6

В судовому засіданні позивачки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 позовні вимоги підтримали та просили суд задовольнити їх в повному обсязі.

В судовому засіданні третя особа ОСОБА_4 позовні вимоги визнала та не заперечувала проти задоволення позову.

В судове засідання представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Броварського району Київської області не зявився, надав суду заяву, в якій просив слухати справу без їх участі, стосовно задоволення позову посилаються на розсуд суду.

Судом встановлено, що 02 червня 2005 року помер батько позивачок ОСОБА_5, після смерті якого відкрилась спадщина на житловий будинок з відповідними надвірними будівлями, які розташовані в с. Переможець по вул. Перемоги, 2 Броварського району Київської області та на земельну ділянку площею 0.6025 га., яка розміщена на землях, що знаходяться у віданні ОСОБА_3 сільської ради, а також на земельну ділянку площею 2.3122 га., наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Броварського району Київської області.

Спадкоємцями після смерті ОСОБА_5 є його переживша дружина ОСОБА_7, його діти позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, і їх сестра, третя особа - ОСОБА_4, які відмовились від спадщини на користь своєї матері.

В шестимісячний термін мати позивачка ОСОБА_6 звернулась до Броварської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

20 лютого 2010 року ОСОБА_6 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,6025 га, розміщеної на землях, що знаходяться у віданні ОСОБА_3 сільської ради Броварського району Київської області, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських споруд 0,2500 га., та ведення особистого підсобного господарства - 0,3525 га, що розташовані в с. Требухів Броварського району, по вул. Перемоги, 2. (а.с.14).

31 жовтня 2010 року померла мати позивачок ОСОБА_6, після смерті якої відкрилась спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в селі Переможець Броварського району Київської області, по вул. Перемоги, під № 2; земельну ділянку площею 2,3122 га, розміщеної на землях, що знаходяться у віданні ОСОБА_3 сільської ради Броварського району Київської області, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельну ділянку площею 0,6025 га, розміщеної на землях, що знаходяться у віданні ОСОБА_3 сільської ради Броварського району Київської області, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських споруд 0,2500 га та ведення особистого підсобного господарства 0,3525 га, що розташовані в с. Требухів Броварського району, по вул. Перемоги, 2; земельну ділянку площею 0.2014 га, яка знаходиться на землях ОСОБА_3 сільської ради Броварського району Київської області цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства.

Ще за життя, а саме 05 січня 2008 р., ОСОБА_6 склала на випадок своєї смерті заповітне розпорядження, згідно якого заповіла із земельної ділянки площею 0,6025 гектарів, розташованої на території села Требухів Броварського району Київської обл. вул. Перемоги 2, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських споруд - 0,2500 га, ведення особистого підсобного господарства 0,3525 га, яку вона успадкує після смерті чоловіка ОСОБА_5, яка йому належала на підставі Державного акту на право приватної власності на землю І-КВ № 060917, виданого ОСОБА_3 сільською радою 24 липня 2003 року: - земельну ділянку площею 0.1816 гектарів заповідає ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1; земельну ділянку площею 0.1491 гектарів заповідає ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2; а все інше своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалось взагалі все те, що буде їй належати на день її смерті, і на що вона за законом матиме право заповідає - ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_4 Вказаний заповіт ніким не скасований та не змінений. (а.с.12-13).

Спадкоємцями після смерті ОСОБА_6 є позивачки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і їх сестра, третя особа - ОСОБА_4, яка відмовилась від спадщини на користь своїх сестер. Інших спадкоємців за законом та заповітом немає.

В шестимісячний термін позивачки звернулись до Броварської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

06 серпня 2011 року позивачки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 отримали у Броварській районній державній нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в селі Переможець Броварського району Київської області, по вул. Перемоги, під № 2, що належав померлій, ОСОБА_6 на підставі рішення Броварського міськрайонного суду від 01.12.2009 року (а.с.22-25).

17 грудня 2011 року позивачки отримали у Броварській районній державній нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 2,3122 га, розміщеної на землях, що знаходяться у віданні ОСОБА_3 сільської ради Броварського району Київської області, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯД № 917115. (а.с.26).

Проте, в звязку зі смертю їх мати не встигла отримати Державні акти на право приватної власності на земельні ділянки площею 0,6025 га, розміщеної на землях, що знаходяться у віданні ОСОБА_3 сільської ради Броварського району Київської області,наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських споруд 0,2500 га та ведення особистого підсобного господарства 0,3525 га, що розташовані в с. Требухів Броварського району, по вул. Перемоги, 2, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом виданого Броварською райдержнотконторою 20 лютого 2010 р., після смерті ОСОБА_5, який помер 02 червня 2005 р., а також Державний акт на право приватної власності на землю площею 0.2014 га, яка знаходиться на землях ОСОБА_3 сільської ради Броварського району Київської області цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 377 Цивільного кодексу України, до особи, яка набула право власності на житловий будинок (крім багатоквартирного), будівлю або споруду, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника (землекористувача).

Згідно ч. 1 ст. 120 Земельного кодексу України у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці обєкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

За таких обставин суд приходить до обґрунтованого висновку про задоволення позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 328, 1223, 1268 ЦК України, ст. 120 ЗК України, ст. ст. 214-215 ЦПК України суд,

в и р і ш и в :

позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0.1816 га, із земельної ділянки площею 0,6025 гектарів, розташованої на території села Требухів Броварського району Київської області по вул. Перемоги 2, цільове призначення якої для ведення особистого підсобного господарства, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6, яка померла 31 жовтня 2010 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 0.1491 га, із земельної ділянки площею 0,6025 гектарів, розташованої на території села Требухів Броварського району Київської області по вул. Перемоги 2, цільове призначення якої для ведення особистого підсобного господарства, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6, яка померла 31 жовтня 2010 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину земельної ділянки площею 0.2500 га із земельної ділянки площею 0,6025 гектарів, розташованої на території села Требухів Броварського району Київської області по вул. Перемоги 2, цільове призначення якої для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських споруд, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6, яка померла 31 жовтня 2010 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частину земельної ділянки площею 0.2500 га із земельної ділянки площею 0,6025 гектарів, розташованої на території села Требухів Броварського району Київської області по вул. Перемоги 2, цільове призначення якої для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських споруд, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6, яка померла 31 жовтня 2010 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину земельної ділянки площею 0.2014 га., розташованої на території села Требухів Броварського району Київської області, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6, яка померла 31 жовтня 2010 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частину земельної ділянки площею 0.2014 га., розташованої на території села Требухів Броварського району Київської області, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6, яка померла 31 жовтня 2010 року.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів до Апеляційного суду Київської області.

Суддя В. С. Сердинський