Справа № 1713/1443/12
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2012 року м. Острог

Острозький районний суд Рівненської області у складі:

головуючий суддя - Гуц Ф.Л.

секретар - Самолюк А.В.

з участю заявника ОСОБА_1

представника заявника адвоката ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Острог цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Острозька районна державна нотаріальна контора Рівненської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

в Острозький районний суд з заявою про встановлення факту родинних відносин звернувся ОСОБА_1 мотивуючи свою заяву тим, що 27 грудня 2009 року померла його матір -ОСОБА_3. Після її смерті відкрилась спадщина, що складається з її права на земельну ділянку площею 2,87 га, що розташована на території Оженинської сільської ради Острозького району Рівненської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що посвідчується державним актом на право приватної власності на землю серії І-РВ № 027231 виданого 04.12.2001 року, права на земельну ділянку площею 3,15 га, що розташована на території Оженинської сільської ради Острозького району Рівненської області, призначеної для ведення особистого селянського господарства, що посвідчується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 688526 виданого 10.10.2005 року. На день смерті вона була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті ОСОБА_3 він подав до Острозької районної ДНК заяву про прийняття спадщини, де було заведено спадкову справу № 249 за 2010 рік. В нотконторі його було повідомлено про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з неможливістю документального підтвердження родинного звязку з спадкодавцем. Після звернення до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Острозького районного управління юстиції у Рівненській області було отримано висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану від 23.10.2012 року, відповідно до якого неможливо змінити імя матері дитини з «Лідія» на «Людмила». Від встановлення факту, що має юридичне значення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка померла 27.12.2009 року була його матірю, залежить виникнення та зміна його особистих та майнових прав - отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері, що і змушує звернутися до суду за захистом своїх прав та законних інтересів.

В суді заявник свою заяву підтримав в повному обємі. Вдома та в селі матір звали «Ліда». Чому вона була записана як «Людмила» пояснити не може.

Представник заінтересованої особи - Острозької районної державної нотаріальної контори Рівненської області в судове засідання не звився подавши до суду заяву про не заперечення поданої заяви та розгляд справи в його відсутність.

( а.с.22)

Суд, вислухавши заявника, свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5, які підтвердили, що ОСОБА_3, яку звали в селі і вдома ОСОБА_6 була рідною матірю заявника, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

До зазначеного висновку суд дійшов на підставі аналізу показів свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5, пояснень ОСОБА_1 та письмових доказів.

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-УР № 276414 виданого 14.11.1959 року, заявник народився 02.11.1959 року в с. Країв Острозького району Рівненської області, його батьком вказаний ОСОБА_7, а матірю ОСОБА_6 (актовий запис № 53 від 14.11.1959 року)

( а.с.8)

Із свідоцтва про одруження серії І-ГЮ № 011551 виданого 17.02.1998 року, у 1946 році було зареєстровано укладення шлюбу між ОСОБА_7, який народився 13.01.1923 року в с. Країв Острозького району Рівненської області та Мартинюк (після одруження присвоєно прізвище ОСОБА_7) ОСОБА_8, яка народилась 18.11.1924 року в с. Країв Острозького району Рівненської області (актовий запис № 05 від 17.02.1998 року).

( а.с.9)

Відповідно із свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії 1-ГЮ № 084687 виданого 28.12.2009 року, її імя вказано як «Ничипорук Людмила Мусіївна», яка померла 27.12.2009 року у віці 85 років, яка народилась в с. Країв Острозького району Рівненської області (актовий запис № 70 від 28.12.2009 року)

( а.с.10)

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом виданого 28.01.2000 року державним нотаріусом Острозької РДНК для ОСОБА_3, як спадкоємцю за законом після смерті ОСОБА_7, померлого 17.11.1997 року.

( а.с.12)

Із довідки Оженинської сільської ради Острозького району Рівненської області, № 2362 від 25.10.2012 року вбачається, що заявник проживав в будинку своєї матері ОСОБА_3 в с. Країв вул. Тиха,15 Острозького району Рівненської області.

( а.с.19)

Із довідки Острозької районної ДНК № 286/01-16 від 25.10.2012 року вбачається, що після смерті ОСОБА_3 заведено спадкову справу № 249 за 2010 рік. ОСОБА_1 подав заяву про прийняття спадщини. Його було повідомлено про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з неможливістю документального підтвердження родинного звязку з спадкодавцем.

( а.с.18)

Згідно висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану Острозького районного управління юстиції у Рівненській області про внесення змін до актового запису цивільного стану від 23.10.2012 року, неможливо змінити імя матері дитини з «Лідія» на «Людмила» в актовому записі про народження № 53 від 14.11.1959 року, складеного Оженинською сільською радою Острозького району Рівненської області на підставі повного витягу з ДРАЦСГ щодо актового запису про шлюб батьків заявника № 06 від 17.02.1998 року, поновленого відділом ДРАЦС Острозького РУЮ у Рівненській області, повного витягу з ДРАЦСГ щодо актового запису про смерть матері заявника № 70 складеного 28.12.2009 року Оженинською сільською радою Острозького району.

( а.с.17)

Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Дані докази повністю узгоджуються з заявою ОСОБА_1, його поясненнями в судовому засіданні, показаннями свідків і є такими, що дозволяють встановити факт родинних відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_3, як сина та матері.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.15, 30, 62,256,259 ЦПК України суд,

вирішив:

Встановити факт, що має юридичне значення факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка померла 27 грудня 2009 року була матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Рівненської області через Острозький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.

Сторони, які не були присутніми під час проголошення рішення можуть подати апеляційну скаргу в цей же строк з дня отримання копії рішення.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційної скарги не було подано. В разі подання апеляційної скарги рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Острозького районного судуОСОБА_9