Справа № 2/1521/570/12
УХВАЛА

24 травня 2012 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі :

головуючого судді Гандзій Д.М.

при секретарі Рябоконь Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом та про виділ частки спадкового майна в натурі, -

В С Т А Н О В И В :

20 квітня 2012 року, позивачка звернулась до суду з вказаним позовом, просила суд визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті своєї матері ОСОБА_3 на ? частину житлового будинку з господарчими будівлями і спорудами загальною площею 109,0 кв. м., який розташований за адресою : Одеська обл., смт. Овідіополь, вул. Новосельська, 85, частину земельної ділянки, на якій розташоване нерухоме майно та на частку земельної ділянки, необхідну для обслуговування житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, які розташовані за вищевказаною адресою, а також виділити їй в натурі, з одночасним припиненням права спільної часткової власності ? частину вищевказаного майна.

У судовому засіданні 24.05.2012 р., сторони по справі зробили спільну заяву з проханням затвердити мирову угоду, надавши суду укладену та підписану сторонами по справі мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, за умовами якої :

1. У приватну власність ОСОБА_1 переходить земельна ділянка, розміром 4,5766 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Овідіопольської селищної ради, масив № 57, ділянка №16 (державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД №030756);

2. У приватну власність ОСОБА_2 переходить:

- житловий будинок з господарчими будівлями та спорудами, загальною площею 109,0 кв. м., житловою площею 45.4 кв. м., розташований за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, смт. Овідіополь, вул. Новосельська, 85;

- земельна ділянка площею 0,1500 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована на території Овідіопольської селищної ради, Овідіопольського району, Одеської області, смт. Овідіополь, вул. Новосельська, 85 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 291414);

- земельна ділянка площею 0,0681 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Овідіопольської селищної ради, Овідіопольського району, Одеської області, смт. Овідіополь, вул. Новосельська, 85 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 291415);

3. ОСОБА_1 відмовляється від своєї вимоги про визнання права власності, та виділення в натурі з одночасним припиненням права спільної часткової власності на ? частину житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, загальною площею 109,0 кв. м.; частину земельної ділянки, на якій розташоване дане нерухоме майно; на частину земельної ділянки, яка необхідна для обслуговування житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, які розташовані за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, смт. Овідіополь, вул. Новосельська, 85;

4. Провадження у цивільній справі №2/1521/570/12 закрити.

В судовому засіданні представник позивачки та відповідач підтвердили наміри щодо добровільності укладення мирової угоди.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам зрозумілі наслідки такого рішення, передбачені ст. 175 ЦПК України та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушає права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах всіх сторін, суд, у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 175, 205 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за умовами якої :

1. У приватну власність ОСОБА_1 переходить земельна ділянка, розміром 4,5766 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Овідіопольської селищної ради, масив № 57, ділянка №16 (державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД №030756);

2. У приватну власність ОСОБА_2 переходить:

- житловий будинок з господарчими будівлями та спорудами, загальною площею 109,0 кв. м., житловою площею 45.4 кв. м., розташованого за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, смт. Овідіополь, вул. Новосельська, 85;

- земельна ділянка площею 0,1500 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована на території Овідіопольської селищної ради, Овідіопольського району, Одеської області, смт. Овідіополь, вул. Новосельська, 85 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 291414);

- земельна ділянка площею 0,0681 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Овідіопольської селищної ради, Овідіопольського району, Одеської області, смт. Овідіополь, вул. Новосельська, 85 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 291415);

3. ОСОБА_1 відмовляється від своєї вимоги про визнання права власності, та виділення в натурі з одночасним припиненням права спільної часткової власності на ? частину житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, загальною площею 109,0 кв. м.; частину земельної ділянки, на якій розташоване дане нерухоме майно; на частину земельної ділянки, яка необхідна для обслуговування житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, які розташовані за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, смт. Овідіополь, вул. Новосельська, 85;

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом та про виділ частки спадкового майна в натурі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд шляхом подачі в 5-денний строк апеляційної скарги з дня її проголошення, а у разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя : Гандзій Д.М.