Справа № 1007/8214/2012
Провадження № 2/1007/2668/2012
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 листопада 2012 року Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючої судді Маценко Н.П.

при секретарі Лисенко М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бровари цивільну справу за позовом ОСОБА_1, яка діє в особистих інтересах та інтересах малолітньої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3, до ОСОБА_4 сільської ради Броварського району Київської області про визнання права власності

в с т а н о в и в:

У липні 2012 року ОСОБА_1 яка діє в особистих інтересах та інтересах малолітньої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 звернулися до суду із даним позовом, в якому просять суд визнати за ними право власності на земельну ділянку площею 0,0962 га, кадастровий номер :01:011:0040, що розташована за адресою Київська область, Броварський район, с. Рожни, вул. Нова, 24 для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд за ОСОБА_3 право власності на ? частку за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по ? частці.

В обґрунтування своїх вимог позивачі посилають на те, що 06.12.2011 року помер ОСОБА_5 Після його смерті відкрилася спадщина на належне майно, а саме частину земельної ділянки площею 0,0962 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд у праві спільної сумісної власності за адресою Київська області Броварський район, с. Рожни, вул. Нова, 24 При житті ОСОБА_5 належним йому майном не розпорядився.

У визначений законом строк ОСОБА_1 від свого імені та від імені малолітньої дочки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 як спадкоємці першої черги за законом подали заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 Разом з тим у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй відмовлено з підстав відсутності в померлого державного акту виданого на його ім.»я.

Далі зазначають, що позивач ОСОБА_3, має частку у праві спільної сумісної власності на вказану земельну ділянку, однак у зв»язку зі смертю іншого співвласника ОСОБА_5 не може отримати державний акт, що виготовлений на їх ім»я та відповідно належним чином реалізувати своє право власності. З підстав визнання права власності змушені звернутися до суду.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала, дала пояснення аналогічні фабулі позовної заяви. Просить позов задовольнити.

Позивач ОСОБА_3 позовні вимоги підтримала, пояснила, їй та померлому брату згідно з рішенням сільської ради передано в спільну сумісну власність спірну земельну ділянку. При цьому землевпорядною організацією виготовлено один державний акт, де вказано, що вони обоє є співвласниками землі. Оскільки її брат ОСОБА_5 помер, то виготовлений державний акт, їй виданий не був. Просить позов задовольнити.

Представник позивачів ОСОБА_6 позовні вимоги підтримала, просить позов задовольнити.

Відповідач ОСОБА_4 сільська рада Броварського району Київської області в судове засідання не з»явилася, подала листа з проханням розглянути дану справу в її відсутності, позовні вимоги визнає.

Вислухавши пояснення позивачів, їх представника, дослідивши письмові матеріали справи, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до вимог ст. ст. 1218, 1268 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти або не прийняти її.

Згідно зі статтею 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що 06.12.2011 року помер ОСОБА_5, про що свідчить свідоцтво про смерть серії 1-ОК за № 226922, видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану Броварського міськрайонного управління юстиції у Київській області 07.12.2011 року.

Після його смерті відкрилася спадщина на належне майно, яким він при життя не розпорядився.

Факт належності позивачки ОСОБА_1 до спадкоємців першої черги підтверджується свідоцтвом про одруження. Зі свідоцтва про народження ОСОБА_2 вбачається, що її батьком є ОСОБА_5

З матеріалів спадкової справи № 545/2011 до майна померлого 06.12.2011 року ОСОБА_5, заведеної 23.12.2011 року вбачається, що 23.12.2011 року заяву про прийняття спадщини подала ОСОБА_1 в особистих інтересах та інтересах малолітньої дочки ОСОБА_2

19.10.2012 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 видано свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно ? частку житлового будинку з відповідними надвірними будівлями № 24 по вулиці Новій в селі Рожнах Броварського району Київської області по ? частці кожній.

Право власності на нерухоме майно по ? частці зареєстровано за позивачем ОСОБА_1 та ячник Ю.Г. на праві приватної спільної часткової власності, про що свідчать витяги про державну реєстрацію прав.

Співвласником ? частки житлового будинку № 24 по вул. Новій в с. Рожни Броварського району Київської області є ОСОБА_3, про що свідчить дублікат свідоцтва про право на спадщину, виданий 11.10.2012 року Київським обласним державним нотаріальним архівом.

З матеріалів справи вбачається, що рішенням ОСОБА_4 сільської ради Броварського району Київської області № 1209 від 23.03.2008 року передано безкоштовно у приватну спільну сумісну власність земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд площею 0,0962 га ОСОБА_3 та ОСОБА_5

Згідно з договором № 1011 від 28.05.2008 року укладеним між ОСОБА_3, ОСОБА_5 та ТОВ «Земприватсервіс» на підготовку технічної документації по виготовленню державного акту на право власності на земельну ділянку, що розташована в адмінмежах ОСОБА_4 сільської ради в с. Рожни по вулиці Нова, 24, та квитанції № 151, 153 від 08.07.2008 року про сплату коштів на суму 1193,21 грн. 21 коп. підтверджено наміри ОСОБА_5 приватизувати земельну ділянку 0,0962 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, співвласником якої він був згідно зі списком співвласників земельної ділянки зазначеним в додатку до державного акту серії ЯК № 179998 на право власності на земельну ділянку розміром 0,0962 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд розташовану в селі Рожни Броварського району Київської області по вулиці Новій, 24 разом з ОСОБА_3 на підставі рішення 36 сесії 05 скликання № 1209 від 23.03.2008 року ОСОБА_4 сільської ради Броварського району Київської області.

З матеріалів справи вбачається, що державний акт на право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд виготовлений, підписаний начальником управління Деркомзему у Броварському районі та головною ОСОБА_4 сільської ради Броварського району Київської області.

Зі списку додатку до державного акту серії ЯК за № 179998 вбачається, що співвласниками земельної ділянки розміром 0,0962 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд розташовану в селі Рожни Броварського району Київської області по вулиці Новій, 24 є ОСОБА_3 та ОСОБА_5

Враховуючи наведені обставини, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1, заявлені нею особисто та в інтересах ОСОБА_2 є обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню. Так, в судовому засіданні при розгляді даної справи по суті достовірно встановлено, що останні є спадкоємцями до майна померлого ОСОБА_5 У визначений законом строк заявили вимоги про прийняття спадщини останнього та отримали свідоцтва право на спадщину за законом. Позовні вимоги щодо визнання права власності на спадкове майно земельну ділянку є обґрунтованими з огляду на ті обставини, що остання належить до спадкової майна померлого, правовстановлюючий документ державний акт виготовлений на його ім»я про те не зареєстрований та не виданий у зв»язку зі смертю останнього.

Вирішуючи питання про визнання права власності на ? частку земельної ділянки, суд приходить до наступних вимог.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права не встановлена судом.

Згідно п. 10 Постанови № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008р. та відповідно до статті 1225 Цивільного кодексу України, надалі ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Згідно п. п. г) п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України від 16.04.2004року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» «…громадяни та юридичні особи зберігають право на земельні ділянки (п. 7 розд. X "Перехідні положення" ЗК), одержані ними до 1 січня 2002 р. у власність, у тимчасове користування або на умовах оренди в розмірах, що були раніше передбачені чинним законодавством…).

Частиною 1 статті 3 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Аналізуючи позовні вимоги, ОСОБА_3, суд вважає їх обґрунтованими та доведеними з огляду на ті обставини, що вона є співвласником спірної земельної ділянки, яка передана їй у приватну спільну сумісну власність, враховуючи ту обставину, інший співвласник помер, позивачка по даній справі позбавлена можливості реалізувати своє право власності.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 328, 392, 1218, 1261, 1268 ЦК України, ст. ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України.

в и р і ш и в:

позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на 1/4 частку земельної ділянки площею 0,0962 га, кадастровий номер :01:011:0040, що розташована за адресою Київська область, Броварський район, с. Рожни, вул. Нова, 24 для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право власності на 1/4 частку земельної ділянки площею 0,0962 га, кадастровий номер :01:011:0040що розташована за адресою Київська область, Броварський район, с. Рожни, вул. Нова, 24 для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на ? частку земельної ділянки площею 0,0962 га кадастровий номер :01:011:0040, що розташована за адресою Київська область, Броварський район, с. Рожни, вул. Нова, 24 для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Броварський міськрайонний суд.

Суддя: підпис

З оригіналом згідно

Рішення набрало законної сили. Оригінал рішення знаходиться в матеріалах цивільної справи № 1007/8214/2012 провадження № 2/1007/2668/2012 в архіві Броварського міськрайонного суду

Суддя Н. П. Маценко