Справа №1419/2414/2012
У Х В А Л А

Іменем України

20 грудня 2012 року

Новоодеський
районний суд Миколаївської області в
складі:

головуючого судді Гажі О.П.

при секретарі Шведовій Я.О.

з участю представника позивача ОСОБА_1,
відповідача ОСОБА_2, розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду м. Нова Одеса справу за позовом
ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості по комерційному
кредиту, -

В С Т А Н О В И В :

27.11.2012 року позивач звернувся в суд з
вищевказаним позовом.

В обґрунтування своїх позовних вимог,
позивач зазначив, що 19.01.2012 року між ним
та відповідачем було укладено договір
купівлі-продажу товару в кредит на суму
955,55 гривень з розстрочкою платежу на 3
місяці під 5% місячних на залишок боргу.

Посилаючись на те, що відповідач
порушила взяті на себе зобов’язання,
не виплачувала в строк передбачені цим
договором платежі, позивач просив суд
стягнути з відповідача на свою користь
заборгованість по кредиту в сумі 955,55
гривень, 13396,54 гривні відсотків за
користування кредитом, 1647,07 гривень
пені за несвоєчасне внесення платежів,
а всього 3043,61 гривні заборгованості по
кредиту.

20.12.2012 року в судовому засіданні між
представником позивача та
відповідачем була досягнута мирова
угода, яку вони підписали і подали на
затвердження суду в письмовій формі.

Мирова угода, до якої дійшли сторони
ґрунтується на наступних умовах:

«Представник позивача
ОСОБА_1 з одного боку і відповідач
ОСОБА_2 дійшли мирової угоди по справі
про стягнення боргу за комерційним
кредитом від 19.01.2012 року на наступних
умовах: 1. відповідач ОСОБА_2
зобов’язується погасити
заборгованість за комерційним
кредитом від 19 січня 2012 року в сумі 995,50
гривень в строк до 23 марта 2013 року.
Погашення заборгованості в сумі 995,50
гривень буде здійснено відповідачем
ОСОБА_2 на протязі трьох місяців
рівними платежами по 318,52 гривні
кожного місяця, які відповідач повинна
сплачувати в строк до 20 числа кожного
місяця. 2. відповідач ОСОБА_2 бере на
себе зобов’язання добровільно
відшкодувати позивачу ОСОБА_3 судовий
збір по справі в сумі 215 гривень в строк
до 23 марта 2013 року. 3. У випадку
невиконання взятих на себе
зобов’язань з погашення
заборгованості по кредиту від 19 січня
2012 року в сумі 995,55 гривень та 215 гривень
судового збору в строк до 23 марта 2013
року, вказані суми заборгованості
підлягають стягненню в примусовому
порядку з відповідача ОСОБА_2 через
виписку судом виконавчого листа. 4.
Позивач відмовляється при укладені
цієї мирової угоди від своїх вимог в
частині стягнення з відповідача
нарахованих йому відсотків за
користування кредитом в сумі 1396,54
гривні та пені за несвоєчасне внесення
платежів по цьому комерційному кредиту
в сумі 1647,07 гривень. 5. дана мирова угода
підлягає затвердженню, сторони по
справі просять суд її прийняти і
затвердити, а справу провадженням
закрити. Наслідки укладення і
затвердження даної мирової угоди між
сторонами по справі судом роз’яснені і
зрозумілі».

Розлянувши умови
вищезазначеної мирової угоди, що
досягли між собою сторони, суд вважає,
що дана мирова угода випливає з
процесуальних прав сторін, не
суперечить закону та не порушує права
та інтереси сторін, права та інтереси
третіх осіб, а тому вона підлягає
прийняттю і затвердженню, а справа
підлягає закриттю на підставах ст.175, 205
п.4 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 175, 205 п.4, 208-209
ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду
досягнуту між представником позивача
ОСОБА_3 –ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2
на наступних умовах:

«Представник позивача
ОСОБА_1 з одного боку і відповідач
ОСОБА_2 дійшли мирової угоди по справі
про стягнення боргу за комерційним
кредитом від 19.01.2012 року на наступних
умовах: 1. відповідач ОСОБА_2
зобов’язується погасити
заборгованість за комерційним
кредитом від 19 січня 2012 року в сумі 995,50
гривень в строк до 23 марта 2013 року.
Погашення заборгованості в сумі 995,50
гривень буде здійснено відповідачем
ОСОБА_2 на протязі трьох місяців
рівними платежами по 318,52 гривні
кожного місяця, які відповідач повинна
сплачувати в строк до 20 числа кожного
місяця. 2. відповідач ОСОБА_2 бере на
себе зобов’язання добровільно
відшкодувати позивачу ОСОБА_3 судовий
збір по справі в сумі 215 гривень в строк
до 23 марта 2013 року. 3. У випадку
невиконання взятих на себе
зобов’язань з погашення
заборгованості по кредиту від 19 січня
2012 року в сумі 995,55 гривень та 215 гривень
судового збору в строк до 23 марта 2013
року, вказані суми заборгованості
підлягають стягненню в примусовому
порядку з відповідача ОСОБА_2 через
виписку судом виконавчого листа. 4.
Позивач відмовляється при укладені
цієї мирової угоди від своїх вимог в
частині стягнення з відповідача
нарахованих йому відсотків за
користування кредитом в сумі 1396,54
гривні та пені за несвоєчасне внесення
платежів по цьому комерційному кредиту
в сумі 1647,07 гривень. 5. дана мирова угода
підлягає затвердженню, сторони по
справі просять суд її прийняти і
затвердити, а справу провадженням
закрити. Наслідки укладення і
затвердження даної мирової угоди між
сторонами по справі судом роз’яснені і
зрозумілі».

Провадження по
даній справі закрити.

Ухвала суду
набирає законної сили після закінчення
строку її апеляційного оскарження до
апеляційного суду Миколаївської
області через Новоодеський районний
суд. Апеляційна скарга на дану ухвалу
суду може бути подано протягом 5 днів з
дня проголошення ухвали.

Головуючий: