Справа № 1905/444/2012
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" квітня 2012 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючої Піцик В.М.

при секретарі Николайчук З.М.

з участю прокурора Заскоцької З.І.

представника Заліщицької ЦКРЛ ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Заліщики справу за позовом прокурора Заліщицького району в інтересах держави в особі Заліщицької центральної комунальної районної лікарні до ОСОБА_2 про стягнення 4958 гривень 19 копійок, затрачених на стаціонарне лікування потерпілих від злочину

в с т а н о в и в :

В позовній заяві та в судовому засіданні прокурор просить стягнути з відповідача в користь Заліщицької центральної комунальної районної лікарні 4958 гривень 19 копійок, які затрачені на стаціонарне лікування потерпілих від злочину ОСОБА_3, ОСОБА_4, покликаючись на те, що 21.10.2011 року Заліщицьким РВ УМВС України порушено кримінальну справу стосовно ОСОБА_2 за ст.286 ч.2 КК України за фактом порушення правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілим тяжке тілесне ушкодження, внаслідок чого ОСОБА_3 та ОСОБА_4 перебували на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділі Заліщицької ЦКРЛ з 9 липня 2010 року по 11 серпня 2010 року і на їх лікування затрачено 4958 гривень 19 копійок. 24.01.2012 року вироком Заліщицького районного суду ОСОБА_2 визнаний винним у вчиненні злочину передбаченого ст.286 ч.2 КК України.

Представник Заліщицької центральної комунальної районної лікарні ОСОБА_1 просить позов задоволити та стягнути з відповідача кошти в сумі 4958 гривень 19 копійок, які затрачені на стаціонарне лікуванняпотерпілих від злочину.

Відповідач згідний з позовом і зобов'язується сплатити вказані кошти.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задоволити, виходячи з наступних підстав: 21.10.2011 року Заліщицьким РВ УМВС України порушено кримінальну справу стосовно ОСОБА_2 за ст.286 ч.2 КК України за фактом порушення правил безпеки дорожнього руху, що спричинило потерпілим тяжкі тілесні ушкодження, внаслідок чого ОСОБА_3 та ОСОБА_4 перебували на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділі Заліщицької ЦКРЛ з 9 липня 2010 року по 11 серпня 2010 року. 24.01.2012 року вироком Заліщицького районного суду ОСОБА_2 визнаний винним у скоєнні злочину передбаченого ст.286 ч.2 КК України. Згідно розрахунків вартості лікування в травматологічному відділі Заліщицької ЦКРЛ вартість понесених витрат на стаціонарне лікування потерпілих від злочину ОСОБА_3 та ОСОБА_4 становить 4958 гривень 19 копійок. Відповідно до ст.1206 ч.1,3 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від злочину до відповідного бюджету. А, тому, позов про стягнення з ОСОБА_2 4958 гривень 19 копійок, затрачених на стаціонарне лікування потерпілих від злочину, слід задоволити.

Суд також вважає, що з відповідача слід стягнути в дохід держави 214 гривень 60 копійок судового збору.

А, тому, керуючись ст.ст.10, 11, 174, 209, 212, 214 ЦПК України, ст.1206 ч.1, 3 ЦК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний № НОМЕР_1, в користь Заліщицької центральної комунальної районної лікарні на розрахунковий рахунок місцевого бюджету 0160, ідентифікаційний код 23588792, МФО 838012 УДК у Тернопільській області, 4958 (чотири тисячі дев'ятсот п`ятдесят вісім) гривень 19 копійок, затрачених на стаціонарне лікування потерпілих від злочину ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Стягнути з ОСОБА_2 в дохід держави 214 (двісті чотирнадцять) гривень 60 копійок судового збору на рахунок № 0160, код 37888326, МФО 838012 ГУДКУ у Тернопільській області.

На рішення може бути подано апеляцію, яка подається апеляційному суду Тернопільської області через Заліщицький районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Головуюча: підпис

Копія вірна:

Суддя

ОСОБА_5