Справа № 709/614/2012
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"15" березня 2012 р. Рахівський районний суд Закарпатської області

в складі: головуючої - судді Марусяк М.О.

при секретарі - Беднар О.О.,

з участю: позивачки - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Рахів цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу та стягнення аліментів на утримання малолітньої дитини

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Рахівського районного суду Закарпатської області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу та стягнення аліментів на утримання малолітньої дитини.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 заявлені позовні вимоги підтримадла частково, просить шлюб між нею та відповідачем ОСОБА_2 - розірвати, щодо стягнення аліментів такі вимоги просить залишити без розгляду.

З матеріалів справи встановлено, що відповідач проживає у ІНФОРМАЦІЯ_1, що є підставою для звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду. Позивачка не заперечує проти звернення до суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу Республіки Угорщина та про зупинення провадження у справі до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення позивачки, суд вважає, що провадження у справі підлягає зупиненню з наступних обставин.

Судом встановлено, що відповідач проживає та є громадянином ОСОБА_3 Республіки, у звязку з чим у відповідності з Конвенцією про правову допомогу і правових відносинах по цивільним, сімейним та кримінальним справам 1993 року необхідно направити доручення про вручення судових документів та допит відповідача у вказаній справі.

За змістом пункту 6 частини 1 статті 201 ЦПК України передбачено, що суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Зупинення провадження у справі з підстав, передбачених п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України допускається тоді, коли розглядати справу далі не можливо. Ця неможливість полягає у тому, що доки не буде виконано доручення про вручення судових документів та допиту відповідача, подальший розгляд зазначеної справи неможливий.

За таких обставин, суд вважає, що розгляд цивільної справи необхідно зупинити до виконання доручення про вручення судових документів та допиту ОСОБА_2.

Керуючись п. 6 ч. 1 ст. 201, п. 4 ч. 1 ст. 203 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Звернутись із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу ОСОБА_3 Республіки.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про розірвання шлюбу та стягнення аліментів на утримання малолітньої дитини зупинити до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу ОСОБА_3 Республіки на судове доручення про надання правової допомоги.

Ухвала в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена в апеляційному порядку у судову палату з цивільних справ апеляційного суду Закарпатської області через Рахівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: Марусяк М.О.

З оригіналом вірно

Суддя Рахівського районного суду: Марусяк М.О.