№ 2- 42/11
Провадження 2/412/21/2012
УХВАЛА

26 січня 2012 року
Жовтневий районний суд

м. Дніпропетровська

у складі: головуючого

судді Антонюка О.А.

при секретарі Ткаченко Л.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Дніпропетровську
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
публічного акціонерного товариства
«Комерційний банк «ПриватБанк»про
розірвання договору, стягнення коштів
за вкладом та відшкодування моральної
шкоди, –

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 12 грудня 2005 року звернулася до
суду з позовом до відповідача ПАТ КБ
ПриватБанк про розірвання договору,
стягнення коштів за вкладом та
відшкодування моральної шкоди, позовні
вимоги доповнювалися і уточнювалися.

26 січня 2012 року сторони звернулися до
суду з заявою про визнання укладеної
ними мирової угоди та закриття
провадження по справі. За умовами
укладеної сторонами мирової угоди від
26 січня 2012 року сторони домовились про
наступне: 1) ПАТ КБ ПриватБанк
добровільно сплачує ОСОБА_1 через касу
банку за адресою: 49094, м.
Дніпропетровськ, вул. Набережна
Перемоги, 50 –143816 (сто сорок три тисячі
вісімсот шістнадцять) грн. 40 коп., що
еквівалентно 18000 доларів США по курсу
НБУ 798.98 грн. за 100 доларів США станом на
26 січня 2012 року, протягом 3 (трьох)
робочих днів з моменту надходження до
канцелярії ПАТ КБ ПриватБанк (вул.
Набережна Перемоги, 32) ухвали
Жовтневого районного суд м.
Дніпропетровська від 26 січня 2012 року
про затвердження мирової угоди, що
набрала чинності, оформленої належним
чином. 2) Ухвалу суду про визнання
мирової угоди, що набрала чинності та
оформлена належним чином, з копією
паспорта, ІПН, ОСОБА_1 зобов’язується
здати до канцелярій банку за адресою
–49094, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна
Перемоги, 32. 3) ОСОБА_1 відмовляється від
позову в повному обсязі. 4) Провадження
в справі закривається. 5) Після сплати
ПАТ КБ ПриватБанк ОСОБА_1 особисто 143816
(сто сорок три тисячі вісімсот
шістнадцять) грн. 40 коп. ОСОБА_1
відмовляється та немає жодних
претензій до ПАТ КБ ПриватБанк, у тому
числі не має матеріальних претензій та
претензій щодо відшкодування
моральної шкоди. 6) Сторони
підтверджують, що мирова угода
відповідає вимогам чинного
законодавства та не порушує інтереси і
права третіх осіб. Наслідки укладення
мирової угоди сторонам відомі і
зрозумілі. 7) Понесені у справі судові
витрати покладаються на сторони.

Цю мирову угоду сторони уклали
керуючись ст. ст. 31, 175 ЦПК України.
Наслідки закриття
провадження у справі у зв'язку з
укладенням та визнанням судом мирової
угоди сторонам відомі. Умови цієї
мирової угоди відповідають справжнім
намірам сторін, не суперечать закону та
не порушують права, свободи чи інтереси
інших осіб. Наслідки закриття
провадження у справі у зв'язку з
укладанням та визнанням мирової угоди,
передбачені ст. 206 ЦПК України сторонам
відомі. Зміст ст. ст. 175, 205 ЦПК України
сторонам роз'яснено та зрозуміло.

Сторони і їх представники просили суд
затвердити вказану мирову угоду, а
провадження у справі закрити. Позивачу
і відповідачу судом роз’яснено, що у
разі затвердження мирової угоди,
провадження у справі закривається
згідно ст. 206 ЦПК України, а також при
невиконанні умов мирової угоди, вона
може служити підставою для видачі
судом виконавчого листа згідно ст. 369
ЦПК України, ст. ст. 3, 18-1 Закону України
«Про виконавче провадження»і
примусового виконання обумовлених у
ній зобов’язань.

Суд, з’ясувавши думку
учасників спору, ознайомившись з
заявою про мирову угоду і самою мировою
угодою, перевіривши матеріали справи,
вважає, що сторони самостійно та
добровільно заяву і угоду підписали та
погодилися з їх умовами, вказана мирова
угода не протирічить закону та не
зачіпає і не порушує законні права та
інтереси сторін, інших осіб, а тому
підлягає затвердженню.

На підставі викладеного,
керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 89, 175, 205, 206, 210, 293
ЦПК України, суд –

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 26 січня 2012
року, укладену між ОСОБА_1 та публічним
акціонерним товариством «Комерційний
банк «ПриватБанк», згідно якої:

1) ПАТ КБ ПриватБанк добровільно
сплачує ОСОБА_1 через касу банку за
адресою: 49094, м. Дніпропетровськ, вул.
Набережна Перемоги, 50 –143816 (сто сорок
три тисячі вісімсот шістнадцять) грн. 40
коп., що еквівалентно 18000 доларів США по
курсу НБУ 798.98 грн. за 100 доларів США
станом на 26 січня 2012 року, протягом 3
(трьох) робочих днів з моменту
надходження до канцелярії ПАТ КБ
ПриватБанк (вул. Набережна Перемоги, 32)
ухвали Жовтневого районного суд м.
Дніпропетровська від 26 січня 2012 року
про затвердження мирової угоди, що
набрала чинності, оформленої належним
чином.

2) Ухвалу суду про визнання мирової
угоди, що набрала чинності та оформлена
належним чином, з копією паспорта, ІПН,
ОСОБА_1 зобов’язується здати до
канцелярій банку за адресою –49094, м.
Дніпропетровськ, вул. Набережна
Перемоги, 32.

3) ОСОБА_1 відмовляється від позову в
повному обсязі.

4) Провадження в справі закривається.

5) Після сплати ПАТ КБ ПриватБанк ОСОБА_1
особисто 143816 (сто сорок три тисячі
вісімсот шістнадцять) грн. 40 коп. ОСОБА_1
відмовляється та немає жодних
претензій до ПАТ КБ ПриватБанк, у тому
числі не має матеріальних претензій та
претензій щодо відшкодування
моральної шкоди.

6) Сторони підтверджують, що мирова
угода відповідає вимогам чинного
законодавства та не порушує інтереси і
права третіх осіб. Наслідки укладення
мирової угоди сторонам відомі і
зрозумілі.

7) Понесені у справі судові витрати
покладаються на сторони.

Провадження по справі за позовом
ОСОБА_1 до публічного акціонерного
товариства «Комерційний банк
«ПриватБанк»про розірвання договору,
стягнення коштів за вкладом та
відшкодування моральної шкоди закрити.

Ухвалу може бути оскаржено в
апеляційний суд Дніпропетровської
області через Жовтневий районний суд м.
Дніпропетровська шляхом подання
апеляційної скарги протягом 5 днів з
дня проголошення ухвали, а у разі якщо
ухвалу було постановлено без участі
особи, яка її оскаржує, апеляційна
скарга подається протягом п'яти днів з
дня отримання копії ухвали.

Суддя -