Справа № 2/1508/115/2012
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 лютого 2012 року Великомихайлівський районний суд Одеської області в складі:

судді Теренчук Н.С.,

при секретарі Мелюх О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Велика Михайлівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,

в с т а н о в и в:

В грудні 2011 року позивачка ОСОБА_1 звернулась до Великомихайлівського районного суду Одеської області з позовною заявою до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики. В обґрунтування своїх позовних вимог посилалась на те, що у серпні 2010 року мати відповідачки ОСОБА_3, яка померла 29 липня 2011 року, взяла у позивачки ОСОБА_1 в борг гроші в сумі 10000грн., та зобовязувалась негайно їх повернути за результатами продажу житлового будинку. В липні 2011 року, ОСОБА_3 отримала від покупця вищевказаного будинку ОСОБА_4 першу частину ціни за продаж житлового будинку, з яких повернула позивачці частину боргу в сумі 3000грн., а щодо залишку боргу в сумі 7000грн., ОСОБА_3 21 липня 2011 року видала позивачці розписку про повернення залишку боргу восени 2011 року, але 29 липня 2011 року ОСОБА_3 померла і залишок боргу повернути не встигла. Відповідачка ОСОБА_2 після смерті своєї матері обіцяла позивачці ОСОБА_1 повернути залишок боргу в сумі 7000грн. після отримання від покупця будинку ОСОБА_4 останньої частини ціни продажу за житловий будинок. В жовтні 2011 року відповідачка отримала від ОСОБА_4 гроші, проте ухиляється від повернення позивачці залишку боргу.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просила стягнути з відповідачки ОСОБА_2, борг в сумі 7000грн., судовий збір у розмірі 188,20грн. та витрати на правовову допомогу у розмірі 300грн., мотивуючи тим, що позичальник, а саме мати відповідачки, ОСОБА_3 померла, 29 липня 2011 року в смт. Велика Михайлівка Великомихайлівського району Одеської області і своє зобовязання щодо повернення боргу в сумі 7000 грн. не виконала. Тому позивачка просить стягнути борг з ОСОБА_2, яка являється дочкою ОСОБА_3 та є спадкоємцем за законом першої черги.

Відповідачка в судовому засіданні від свого імені позов не визнала, просила в задоволенні позову відмовити, так як про борг дізналась лише тоді коли її мати ОСОБА_3 знаходилась в дуже тяжкому стані та у зв'язку з чим перебувала в лікарні. Також пояснила, що спадок вона не отримувала, в спадкові права не вступала.

Суд, вислухавши пояснення позивачки, відповідачки, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази представлені сторонами на виконання вимог ст.60 ЦПК України і які сторони вважають достатніми для обгрунтування і заперечення позовних вимог, зясувавши фактичні обставини справи прийшов до висновку, що позов задоволенню не підлягає з наступних підстав.

Суд відповідно до ст.ст.10,11,60 ЦПК України розглядає справу в межах заявлених позовних вимог та на підставі наданих сторонами доказів.

Взаємовідносини, що виникли між сторонами регулюються нормами зобовязального та спадкового права, укладеним договором позики.

В судовому засіданні встановлено, що позивачка ОСОБА_1 дала в борг ОСОБА_3 грошові кошти в сумі 10000 грн., з яких ОСОБА_3 повернула позивачці ОСОБА_1 частину боргу в сумі 3000 грн., а щодо залишку боргу в сумі 7000 грн. 21 липня 2011 року видала позивачці розписку про повернення залишку боргу восени 2011 року.

В матеріалах справи наявна розписка, згідно якої, що ОСОБА_3 зобовязувалась повернути ОСОБА_1 борг в сумі 7000 грн. восени 2011 року.

Згідно ст.526 та ст.530 ЦК України, зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України.

Договір позики укладений в письмовій формі, та відповідає вимогам ст.1047 ЦК України, згідно якої на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Однак, у звязку зі смертю позичальника ОСОБА_3, яка померла 29 липня 2011 року в смт. Велика Михайлівка Великомихайлівського району Одеської області, (актовий запис №70, зареєстрований відділом державної реєстрації актів цивільного стану Великомихайлівського районного управління юстиції Одеської області) зобовязання позичальника не виконані.

В матеріалах справи наявне свідоцтво про смерть ОСОБА_3, яка померла 29 липня 2011 року в смт. Велика Михайлівка Великомихайлівського району Одеської області, (актовий запис №70, зареєстрований відділом державної реєстрації актів цивільного стану Великомихайлівського районного управління юстиції Одеської області).

Згідно ст.1282 ч.1 ЦК України, спадкоємці зобов'язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину.

Позивачка ОСОБА_1 заявила позов до спадкоємця позичальника, її дочки ОСОБА_2, яка від свого імені заперечує одержання будь якого майна в спадок. Доводи відповідачки підтверджені довідкою, яка надійшла на запит Великомихайлівського районного суду Одеської області 01.02.2012 року від Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори Одеської області, згідно якої після смерті ОСОБА_3, яка померла 29 липня 2011року в смт. Велика Михайлівка Великомихайлівського району Одеської області, з заявою про прийняття спадщини спадкоємці не звертались, зокрема відповідачка ОСОБА_2 та свідоцтво про право на спадщину не видавалося.

На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку, що позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, задоволенню не підлягає.

Керуючись ст.ст.10, 11,209,212, 214,215,224-226 ЦПК України, ст.ст.1046, ч.2, 1047, ЦК України,

В и р і ш и в:

ОСОБА_1 в позові до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики - відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення 10-ти денного строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Н.С. Теренчук

Повний текст рішення виготовлено 13.02.2012 року

Суддя: Н.С. Теренчук

Суддя: Н.С. Теренчук