Справа № 1013/8314/2012
ІРПІНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 листопада 2012 року Ірпінський міський
суд Київської області в складі:

головуючого судді
Чернов Д. Є.

при секретарі
Радзівон С.Л.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у приміщенні Ірпінського
міського суду при судовому розгляді
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Бучанської міської ради Київської
області про визначення додаткового
строку, достатнього для подання заяви
про прийняття спадщини, -

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з даним
позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що
28.01.2012 року його батько -ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1 виїхав до держави Ізраїль
з метою тимчасового перебування на
лікуванні. ІНФОРМАЦІЯ_3 у лікарні
Іхілов міста Тель-Авів держави Ізраїль,
ОСОБА_2 помер від кардіогенного шоку,
про що компетентними органами держави
Ізраїль були складені відповідне
свідоцтво з апостилем та його копія
українською мовою. Таким чином,
ІНФОРМАЦІЯ_3 відкрилася спадщина
ОСОБА_2 Місцем відкриття спадщини є м.
Буча Київської області, де
спадкодавець проживав за адресою:
АДРЕСА_1. Заповіту ОСОБА_2 не залишив.
Вказує, що він є єдиним спадкоємцем
першої черги за законом, як син
спадкодавця. Маючи право і бажання
прийняти спадщину у строк, визначений
чинним законодавством, він намагався
подати заяву про прийняття спадщини.
Однак, як з'ясувалося, за місцем
проживання батька відсутні його
особисті документи, а саме: оригінал
свідоцтва про народження та паспорт
громадянина України з повними даними
про ім'я, по-батькові, місце народження
та реєстрацію ОСОБА_2 Розшук цих
документів до 15.08.2012 року позитивного
результату не дав. За відсутності
паспорту та свідоцтва про народження
нотаріус висловив сумнів про
можливість достовірної ідентифікації
особи померлого, вказаної у свідоцтві
про смерть ОСОБА_2, виданому державою
Ізраїль. Позивач вказує, що на даний час
він намагається знайти відсутні
документи або отримати достовірні
копії через дипломатичні установи у
державі Ізраїль або через органи МВС
України та Російської Федерації.

В зв'язку з вищевикладеним, просив
визнати поважними причини пропуску
строку для прийняття спадщини ОСОБА_2
та визначити додатковий строк,
достатній для подачі ним заяви про
прийняття спадщини 4 місяці.

В судове засіданні позивач не з'явився.
До суду надійшла заява від
представника позивача з проханням
слухати справу у їхню відсутність,
позов підтримують в повному обсязі та
просять його задоволити.

Представник Відповідача в судове
засідання не з'явився, хоча був
належним чином повідомлений про місце,
дату та час розгляду справи, що
підтверджується розпискою матеріалах
справи. До суду надійшла заява з
проханням слухати справу у відсутність
їх представника.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає позов таким, що підлягає до
задоволення.

Так, судом встановлено, що 28.01.2012 року
батько позивача -ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1
виїхав до держави Ізраїль з метою
тимчасового перебування для лікування,
що підтверджується закордонним
паспортом ОСОБА_2 зі штампом про
проходження контролю у аеропорті Бен
Гуріон (а.с.9). ІНФОРМАЦІЯ_3 у лікарні
Іхілов міста Тель-Авів держави Ізраїль,
ОСОБА_2 помер від кардіогенного шоку,
про що компетентними органами держави
Ізраїль були складені відповідне
свідоцтво з апостилем та його копія
українською мовою (а.с.12). Таким чином,
ІНФОРМАЦІЯ_3 відкрилася спадщина
ОСОБА_2 Місцем відкриття спадщини є м.
Буча Київської області, де
спадкодавець проживав за адресою:
АДРЕСА_1, що підтверджується будинковою
книгою (а.с.17-21).

Єдиним спадкоємцем першої черги за
законом є позивач, як син. Судом
встановлено, що оскільки за місце
проживання батька позивача були
відсутні його особисті документи, а
саме: оригінал свідоцтва про
народження та паспорт громадянина
України з повними даними про ім'я,
по-батькові, місце народження та
реєстрацію ОСОБА_2, позивач не встиг
вчасно звернутися з заявою про
прийняття спадщини. За відсутності
паспорту та свідоцтва про народження
нотаріус висловив сумнів про
можливість достовірної ідентифікації
особи померлого, вказаної у свідоцтві
про смерть ОСОБА_2, виданому державою
Ізраїль.

Згідно з ч. 1 ст. 1270 ЦК України для
прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який
починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до п. 24 Постанови
Пленуму Верховного суду України № 7 від
30.05.2008 року «Про судову практику у
справах про спадкування»особа, яка не
прийняла спадщину в установлений
законом строк, може звернутися до суду
з позовною заявою про визначення
додаткового строку для прийняття
спадщини відповідно до частини третьої
статті 1272 ЦК.

Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за
позовом спадкоємця, який пропустив
строк для прийняття спадщини з
поважної причини, суд може визначити
йому додатковий строк, достатній для
подання ним заяви про прийняття
спадщини.

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму
Верховного суду України № 7 від 30.05.2008
року «Про судову практику у справах про
спадкування»додатковий строк,
достатній для подання заяви про
прийняття спадщини, не може
перевищувати шестимісячного строку,
встановленого статтею 1270 ЦК.

Наведені вище обставини стверджуються
копією свідоцтва про народження ОСОБА_1
серії НОМЕР_1, копією свідоцтва про
народження ОСОБА_2 НОМЕР_2, копією
закордонного паспорта ОСОБА_2, копією
свідоцтва про смерть ОСОБА_2, копією
будинкової книги та іншими матеріалами
справи.

Оскільки позивач, пропустив строк для
прийняття спадщини з поважних причин,
суд задовольняє позовні вимоги в
повному обсязі.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у
разі неявки в судове засідання всіх
осіб, які беруть участь у справі, чи в
разі якщо відповідно до положень цього
Кодексу розгляд справи здійснюється
судом за відсутності осіб, які беруть
участь у справі, фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснюється. З огляду на викладене
фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу року не
здійснювалось.

На підставі ст. ст. 1270, 1272 ЦК України, п. 24
Постанови Пленуму Верховного суду
України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову
практику у справах про спадкування»,
керуючись ст. ст. 3, 4, 6-8, 10, 11, 15, 30, 57, 60, 64,
88, 197, 212-215 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Позов задовольнити повністю.

Визнати поважними причини, за якими
ОСОБА_1 пропущений строк для прийняття
спадщини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що
проживав у м. Буча, Київської області за
адресою: АДРЕСА_1 і помер ІНФОРМАЦІЯ_3,
тимчасово перебуваючи в лікарні Іхілов
міста Тель-Авів держави Ізраїль.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк для
подачі ним заяви про прийняття
спадщини чотири місяці, з дня набрання
судовим рішенням законної сили.

Копію рішення направити сторонам для
відома.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Київської області
через Ірпінський міський суд
Київської області шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: Д. Є. Чернов