Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.12.2012Артемівський міськрайонний суд Донецької області, в складі:

- головуючого-судді Медінцевої Н.М.

- при секретарі Кульбаці Г.С.,

- представника позивача адвоката ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Артемівську справу за позовом ОСОБА_2 до ЧасовоЯрської міської Ради Донецької області про визнання права власності на земельну ділянку та розташованому на ній житловому будинку з надвірними спорудами, суд

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до Часовоярської міської Ради Донецької області про визнання права власності на земельну ділянку та розташованому на ній житловому будинку з надвірними спорудами, пізніше уточнений, посилаючись на те, що на підставі договору на право будівництва будинку її батько збудував жилий будинок № 45 по вул. Донецька в м. ЧасівЯр Донецької області. Під час укладення договору він отримав дозвіл на проведення будівельних робіт для будівництва, а також акт виділення в натурі земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських споруд. Після закінчення будівництва в КП БТІ м. Артемівська було заведено інвентарну справу, але у встановлений законодавством строк її батьком не проведено державну реєстрацію, згідно чого відсутня відмітка про реєстрацію на договорі жилого будинку та господарських споруд.

Ще при житті батько отримав земельну ділянку площею 580,24 кв. м. на підставі рішення ЧасовоЯрської міської ради № 44/1 від 27.04.1994 року, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку. Саме за цієї земельної ділянки розташовано будинок № 45 по вул. Донецька в м. ЧасівЯр Донецької області.

02.01.2010 року помер її батько ОСОБА_3. Вона є рідною донькою ОСОБА_3, та єдиним спадкоємцем першої черги відповідно до вимог ст. 1261 ЦК України, згідно якої до спадкоємців першої черги відносять дітей померлого.

На даний час вона не має можливості отримати спадщину у встановленому законом порядку, так як її батько своєчасно не зареєстрував договір на проведення будівельних робіт для будівництва, та деякі господарські споруди, збудовані за його життя, які зазначені в технічному паспорті, але не зареєстровані як нерухомі обєкти.

На даний час відповідно до технічного паспорту жилий будинок, збудований з господарськими спорудами не перебуває в аварійному стані. За час життя її батько утримував жилий будинок № 45 по вул. Донецька в м. ЧасівЯр Донецької області та всі господарські споруди з земельною ділянкою, на якій вони розташовані.

Провести державну реєстрацію вона не має можливості, так як власник помер, і не зареєстрував договір у відповідності з чинним законодавством, з звязку з чим у неї відсутній правовстановлюючий документ на його імя на згаданий будинок та господарські споруди (літню кухню, погрібу, сараю, убиральню, споруди, оградки).

Інших спадкоємців у батька не має. 15.12.1992 року померла ОСОБА_4 її рідна мати, дружина померлого.

Позивачка вимушена звернутися до суду з захистом своїх спадкових прав. У зв'язку з вищевикладеним, просить суд визнати за нею право власності на вищевказане спадкове майно.

В судовому засіданні представник позивача адвокат ОСОБА_1 підтримав позовні вимоги, викладені на підставах позовної заяви, просив їх задовольнити.

У судове засідання представник відповідача ОСОБА_5, діюча за дорученням, не зявилася, надавши до суду заяву з проханням розглянути справу в її відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Суд, вислухавши пояснення представника позивача, враховуючи думку представника відповідача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про смерть І-НО № 422424 ОСОБА_3 помер 02.01.2010 року (л. с. 13).

Згідно свідоцтва про смерть І-НО № 402153 ОСОБА_6 (рос.) померла 15.12.1982 року (л. с. 11).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу V-НО № 388975 від 23.05.1989 року ОСОБА_7 (рос.) 23.07.1970 року зареєстрував шлюб з ОСОБА_8 (рос.), та останній було присвоєне прізвище ОСОБА_7 (рос.) (л. с. 11).

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу ІІІ-НО № 498868 від 24.12.1990 року шлюб між ОСОБА_7 (рос.) та ОСОБА_9 (рос.) було розірвано, після розірвання шлюбу останній було присвоєне прізвище ОСОБА_9 (рос.) (л. с. 12).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу І-НО № 328182 від 30.12.1995 року ОСОБА_10 (рос.) 30.12.1995 року зареєстрував шлюб з ОСОБА_9 (рос.), та останній було присвоєне прізвище ОСОБА_10 (рос.) (л. с. 12).

Згідно з дозволом на виробництво робіт за будівництвом інспекція Держархбудконтролю м. Артемівська дозволила ОСОБА_3 виробництво будівельних робіт по будівництву дитбудинку з надвірними спорудами на присадибній ділянці в м. Часівяр по вул. Донецькій, 45 на підставі рішення виконкому ЧасівЯрської міськради від 24.02.1972 року № 30. Строк закінчення робіт 1975 рік (л. с. 17).

Згідно акту від 09.03.1972 року ОСОБА_11 здійснено в натурі відвід земельної ділянки під індивідуальне житлове будівництво в м. ЧасівЯр, вул. Донецька, 45 на підставі рішення виконкому міської ради депутатів працюючих від 24.02.1972 року № 30 (л. с. 16).

Згідно витягу з Поземельної книги про земельну ділянку від 08.10.2012 року № ВТ-32012 ОСОБА_3 належить земельна ділянка (кадастровий номер :00:005:0804), розташована в м. ЧасівЯр Донецької області по вул. Донецька, 45, цільове призначення якої будівництво і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (л. с. 3).

Згідно державного акту на право приватної власності на землю ДН за № 0290 ОСОБА_3., який мешкає в м. ЧасівЯр Донецької області по вул. Донецька, 45, на підставі рішення ЧасівЯрської міської Ради народних депутатів від 27.04.1994 р. № 44/1, передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,058024 Га, яка розташована на території ЧасівЯрської міської ради, для присадибної ділянки (л. с. 4).

Згідно договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку на право особистої власності від 09.08.1972 року ОСОБА_3 була відведена земельна ділянка згідно рішення ЧасівЯрського виконкому № 30 від 24.02.1972 року (л. с. 6-7).

Згідно технічного паспорту від 12.12.1976 року будинок № 45 по вул. Донецькій в м. ЧасівЯр Донецької області зареєстрований за ОСОБА_3 (л. с. 8-10).

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 17.07.2012 року ЧасівЯрською державною нотаріальною конторою 17.07.2012 року № 31070069 була зареєстрована спадкова справа № 53096883 після смерті ОСОБА_3, померлого 02.01.2010 року (л. с. 14).

Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки ОСОБА_3 належить земельна ділянка площею 580,24 кв. м. в м. ЧасівЯр по вул.. Донецькій, 45 (л. с. 15).

Згідно листа ЧасівЯрської державної нотаріальної контори від 04.12.2012 року № 487/01-16 після смерті ОСОБА_3, померлого 02.01.2010 року за станом на 04.12.2012 року ЧасівЯрською державною нотаріальною конторою було заведено спадкову справу № 79/2012. Спадщину прийняла дочка померлого ОСОБА_2 (л. с. 27).

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 цього Кодексу. Згідно ч. 1 ст. 61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню. Сторони вважали надані ними докази достатніми.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 382, 1268 ЦК України, ст.ст. 13, 49, 53 Закону України "Про власність", ст.ст. 3, 4, 5, 6, 10, 15, 60, 107, 208-209, 213-215, 118-120 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Визнати, що жилий будинок № 45 по вул. Донецька в м. ЧасівЯр Донецької області загальною площею по внутрішньому обміру 62,00 кв. м., та господарські споруди (літня кухня, погріб, сараї, убиральня, оградки, споруд) та всі прибудови до будинку, а також земельна ділянка площею 580 кв. м. (кадастровий номер :00:005:0804), розташовані за адресою: Донецька область, м. ЧасівЯр, вул.. Донецька, 45 належать на праві приватної власності ОСОБА_2.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Донецької області через Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Рішення віддруковано в нарадчій кімнаті. .

Головуючий суддя Н. М.Медінцева