Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 2306/1468/12

номер провадження 2-о/2306/40/12

02.04.2012 року м. Золотоноша

Золотоніський міськрайонний суд

Черкаської області

в складі: головуючого судді Мозгової О.А.

при секретарі Матвєєвій О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Золотоноша цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа ОСОБА_2, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

До суду звернулася ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Свою заяву мотивує тим, що 02.08.1995 року при оформленні договору купівлі-продажу квартири в АДРЕСА_1 державним нотаріусом Золотоніської держнотконтори було помилково вказано її прізвище як „Лисун замість „Лісун.Така ж помилка і в витягу з Реєстру права власності на нерухоме майно. При зверненні до нотаріальної контори для оформлення відчуження вищевказаної квартири їй було відмовлено у звязку з невідповідністю прізвищ в документах. Саме через це заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, але надала суду заяву в якій просила суд розгляд справи провести у її відсутність та наполягала на задоволенні заявлених вимог - встановити, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 є однією і тієюж особою та встановити факт належності договору купівлі-продажу від 02.08.1995 року на квартиру за адресою: АДРЕСА_2 на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Представник зацікавленої особи ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, але надав суду заяву, в якій просить суд слухати справу без його участі, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, вивчивши матеріали справи, заяву заявника, зацікавленої особи, вважає, що в судовому засіданні даний факт знайшов своє підтвердження, а тому заява підлягає до повного задоволення з наступних підстав:

- з даних паспорту серії № від 24.03.2004 року виданого Федоровським ОМ УВД Сургутського району, Ханти-Мансійського автономного округу, Тюменської області, вбачається, що 25.01.1959 року народилася ОСОБА_1;

- з даних паспорту серіїVІ-СР №742470 від 24.06.1987 року виданого відділом внутрішніх справ Золотоніського райвиконкому Черкаської області, вбачається, що 25.01.1959 року народилася ОСОБА_1;

- з свідоцтва про народження серії ІІ СР №411814 від 07 серпня 1984 року, виданого Золотоніським р/о ЗАГС, Черкаської області, вбачається, що матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, являється ОСОБА_1, актовий запис № 205;

- з копії договору купівлі-продажу від 02.08.1995 року, виданого державним нотаріусом Золотоніської держнотконтори, вбачається, що ОСОБА_3 придбала квартиру за адресою: АДРЕСА_2;

- згідно з копії витягу з Реєстру права власності на нерухоме майно від 18.09.2007 року власником квартири за адресою: АДРЕСА_2 на підставі договору купівлі-продажу є ОСОБА_1;

- згідно з копії витягу з Реєстру права власності на нерухоме майно серії СЕА №390950 від 02.02.2012 року власником квартири за адресою: АДРЕСА_2 на підставі договору купівлі-продажу є ОСОБА_3;

- з копії технічного паспорту права власності на нерухоме майно від 24.01.2012 року власником квартири за адресою: АДРЕСА_2 на підставі договору купівлі-продажу є ОСОБА_3.

Отже, при нотаріальниму оформленні договору купівлі-продажу квартири АДРЕСА_3 заявницею було пред»явлено паспорт громадянина СРСР, де її прізвище російською мовою зазначено «Лисун». Нотаріус прізвище заявниці зазначає як «Лисун»українською мовою, а не «Лісун», внаслідок чого в прізвищі заявниці у правовстановлюючих документах на квартиру виникла помилка.

Тому, суд, враховуючи вищевикладене, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 213, 215, п.1 ч.1 ст. 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа ОСОБА_2, про встановлення факту, що має юридичне значення - задоволити повністю.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є однією і тієюж особою.

Встановити факт належності договору купівлі-продажу від 02.08.1995 року на квартиру за адресою: АДРЕСА_2 на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Черкаської області через Золотоніський міськрайонний суд сторонами по справі протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Мозгова О.А.