Справа № 2-314/2011 р.
Провадження по справі № 2/917/36/12
У Х В А Л А

23 січня 2012 року м.Яремче

Яремчанський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гребик Л.В.

секретаря Мельник Н.М.

з участю : представника позивачки ОСОБА_1

відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Яремче справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою шляхом знесення самочинно збудованого будинку, -

в с т а н о в и в:

В провадженні суду знаходиться справа за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою шляхом знесення самочинно збудованого будинку.

Відповідачка ОСОБА_2 подала суду заяву про зупинення провадження в справі на час розгляду адміністративної справи за її позовом до Яремчанської міської ради про зобовязання відповідача розглянути на пленарному засіданні Яремчанської міської ради заяву про скасування рішення виконавчого комітету Яремчанської міської ради від 20.12.1994 року № 136 в частині передачі у приватну власність ОСОБА_5 земельної ділянки площею 0,16 га по вул. Курортній, 9 в м. Яремче для обслуговування будівель та особистого підсобного господарства, а також прийняти рішення про скасування державного акта на право приватної власності на землю, виданого останній .

Суд, вивчивши матеріали справи , заслухавши думку відповідача ОСОБА_3 та представника позивачки ОСОБА_1, яка проти зупинення провадження в справі заперечує , вважає , що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав .

Як вбачається з матеріалів справи, позивачка обґрунтовує позовні вимоги тим , що на підставі рішення виконавчого комітету Яремчанської міської ради від 20.12.1994 року № 136 їй передано у приватну власність земельну ділянку площею 0, 16 га по вул. Курортній, 9 у м. Яремче Івано-Франківській області для обслуговування будівель та особистого підсобного господарства, на підставі якого 17 липня 1995 року на вказану земельну ділянку їй видано державний акт на право приватної власності на землю.

На належній їй на праві власності земельній ділянці розташований житловий будинок відповідачів, які самочинно, без відповідних дозволів на реконструкцію, без належно затвердженого проекту, без її згоди як власника землі , розпочали добудову до свого будинку.

13.01.2012 року Яремчанським міським судом відкрито провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_2 до Яремчанської міської ради про зобовязання відповідача розглянути на пленарному засіданні Яремчанської міської ради заяву про скасування рішення виконавчого комітету Яремчанської міської ради від 20.12.1994 року № 136 в частині передачі у приватну власність ОСОБА_5 земельної ділянки площею 0,16 га по вул. Курортній, 9 в м. Яремче для обслуговування будівель та особистого підсобного господарства, а також прийняти рішення про скасування державного акта на право приватної власності на землю, виданого останній .

Отже, предмет позову у вказаній справі стосується скасування рішення виконкому Яремчанської міської ради та державного акту на право приватної власності , якими позивачка обґрунтовує свої позовні вимоги про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою та знесення самочинного будівництва . Тому розгляд даної справи є неможливим до вирішення справи за позовом ОСОБА_2 , яка розглядається Яремчанським міським судом в порядку адміністративного судочинства .

Відповідно до положень ст.201 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження в справі у разі неможливісті розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

За таких обставин провадження в справі підлягає зупиненню.

Керуючись ст.201 ЦПК України, суд ,-

у х в а л и в :

зупинити провадження в справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою шляхом знесення самочинно збудованого будинку до вирішення справи за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Яремчанської міської ради про зобовязання відповідача розглянути на пленарному засіданні Яремчанської міської ради заяву про скасування рішення виконавчого комітету Яремчанської міської ради від 20.12.1994 року № 136 в частині передачі у приватну власність ОСОБА_5 земельної ділянки площею 0,16 га по вул. Курортній, 9 в м. Яремче для обслуговування будівель та особистого підсобного господарства, а також прийняти рішення про скасування державного акта на право приватної власності на землю, виданого останній .

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Яремчанський міський суд протягом 5-ти днів з дня її проголошення, а особами, без участі яких її постановлено - протягом 5-ти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: ОСОБА_6