Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області
УХВАЛА

28 травня 2012 року Ізмаїльській міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Заверюхи В.О.,

при секретарі Щербак І.П.,

за участю позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ізмаїла заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення суду по цивільній справі за позовом за позовом ОСОБА_1 до Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району, про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

14 грудня 2010 року Ізмаїльським міськрайонним судом ухвалено рішення по справі за позовом ОСОБА_1 до Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району про визнання права власності на спадкове майно, яким визнано за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлого 29 грудня 2007 року, на спадкове майно, а саме земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 2,2000 га, що розташована на території Утконосівської сільської ради, колишнє КСП Вікторія, право власності на яку посвідчується державним актом на право приватної власності на землю серії ІV-ОД № 011517 виданим 07.12.2004 року.

10 травня 2012 року позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про розяснення зазначеного рішення суду, посилаючись на те, що за рішенням суду площа спадкової земельної ділянки складає 2,2000 га, проте відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ОД № 011517 виданим 07.12.2004 року площа спадкової земельної ділянки складає 2,0173 гектарів діл. № 2 : 0,1827 зрош.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 попросила її заяву задовольнити та надати розяснення рішення суду щодо на які саме земельні ділянки визнано за нею права власності , оскільки це питання перешкоджає їй в оформленні землі.

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ОД № 011517 виданим 07.12.2004 року спадкодавцю ОСОБА_2 надана земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею2,0173 гектарів діл. № 2 : 0,1827 зрош., що розташована на території Утконосівської сільської ради, колишнє КСП Вікторія.

Відповідно до витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № 869 від 19.07.2010 року та довідок Держкомзему за №№ 868п, 869п від 19.07.2010 року загальна площа спадкової земельної ділянки складає 2,2000 га.

Відповідно до ч.1 ст.221 ЦПК України якщо рішення є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 221 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Розяснити рішення суду Ізмаїльського міськрайонного суду від 14 грудня 2010 року по справі за позовом ОСОБА_1 до Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району про визнання права власності на спадкове майно, вказавши, що загальну площу спадкової земельної ділянки - 2,2000 га, як зазначено в рішенні суду, можна читати як - 2,0173 гектарів діл. № 2 : 0,1827 зрош.

Резолютивну частину рішення суду читати у наступній редакції:

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлого 29 грудня 2007 року, на спадкове майно, а саме земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 2,0173 гектарів діл. № 2 : 0,1827 зрош., що розташована на території Утконосівської сільської ради, колишнє КСП Вікторія, право власності на яку посвідчується державним актом на право приватної власності на землю серії ІV-ОД № 011517 виданим 07.12.2004 року.

Ухвалу суду може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області протягом 5 днів з дня її проголошення.

Суддя