Справа № 2-2169/11
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

19 липня 2012 року Овідіопольський райсуд Одеської області у складі :

головуючого судді Кириченко П.Л.

гри секретарі Тісцова И.Ю. ., за участю представника банку ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт.Овідіополь , Одеської області цивільний позов Відкритого акціонерного товариства Акціонерний комерційний банкОдеса-Банк(далії по тексту банк) до ОСОБА_2 , Спільного Українського-Латвійского підприємства ОСОБА_3 ЛТД(далї по тексту підприємство) про стягнення заборгованості за кредитним договором, суд, -

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, повязанного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідним проголосити вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.ст.10,11,60,88,209,212,214-215 ЦПК України, ст. 525,553,1050 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов Відкритого акціонерного товариства Акціонерний комерційний банкОдеса-Банк до ОСОБА_2 , Спільного Українського-Латвійского підприємства ОСОБА_3 стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити .

Стягнути з ОСОБА_2 та Спільного Українсько-Латвійського підприємства Альтіс-ЛТДна користь Відкритого акціонерного товариства Акціонерний комерційний банк Одеса-Банкзаборгованість за кредитним договором № 181/07-Ф від 20 грудня 2007 року в сумі 53 934,49 грн. (Пятдесят три тисячі девятсот тридцять чотири грн. 49 коп.) у солідарному порядку , а саме :

- поточна заборгованість за кредитом становить 4 018,00 дол. США (Чотири тисячі вісімнадцять дол. США 00 центів), що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ на 05.06.2012 становить 32 113,87 грн. (Тридцять дві тисячі сто тринадцять грн. 87 коп.), в т.ч. по 573,00 дол. США щомісячно за період з червня 2012 року по листопад 2012 року включно та 580,00 дол. США за грудень 2012 року.

- прострочена заборгованість за кредитом становить 630,68 дол. США (Шістсот тридцять дол. США 68 центів), що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ на 05.06.2012 становить 5 040,71 грн. (Пять тисяч сорок грн. 71 коп.), в т.ч. 57,68 дол. США за квітень 2012, 573,00 дол. США за травень 2012 року.

- прострочена заборгованість за відсотками становить 1 301,41 дол. США (Одна тисяча триста один дол. США 41 центів), що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ на 05.06.2012 становить 10 401,52 грн. (Десять тисяч чотириста одна грн. 52 коп.) за період з листопада 2009 по вересень 2011.

- прострочена заборгованість за комісією за розрахункове обслуговування по кредиту становить 3 298,00 грн. (Три тисячі двісті девяносто вісім грн. 00 коп.), в т. ч. по 141,00 грн. за період з жовтня 2011 року по грудень 2009 року включно та 55,00 грн. за листопад 2009.

- пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту з 18.05.2009 (дати виникнення простроченої заборгованості за відсотками) по 05.06.2012 складає 385,41 дол. США (Триста вісімдесят пять дол. США 41 центів), що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ на 05.06.2012 становить 3 080,39 грн. (Три тисячі вісімдесят грн. 39 коп.).

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Відкритого акціонерного товариства Акціонерний комерційний банк Одеса-Банкзаборгованість за Договором №258/06-Ф про надання довгострокового кредиту на придбання автотранспортного від 13жовтня 2006 року в сумі 37 212,30 грн. (Тридцять сім тисяч двісті дванадцять грн. 30 коп.) в т.ч.:

- прострочена заборгованість за кредитом становить 2 834,50 дол. США (Дві тисячі вісімсот тридцять чотири дол. США 50 центів), що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ на 05.06.2012 становить 22 654,74 грн. (Двадцять дві тисячі шістсот пятдесят чотири грн. 74 коп.), в т.ч. по 89,00 дол. США щомісячно за період з травня 2012 року по листопад 2009 року включно та 75,50 дол. США за жовтень 2009 року.

- поточна заборгованість за кредитом становить 1 537,00 дол. США (Одна тисяча пятсот тридцять сім дол. США 00 центів), що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ на 05.06.2012 становить 12 284,47 грн. (Дванадцять тисяч двісті вісімдесят чотири грн. 47 коп.), в т.ч. по 89,00 дол. США щомісячно за період з червня 2012 року по вересень 2013 року включно та 113,00 дол. США за жовтень 2013 року.

- прострочена заборгованість за комісією за розрахункове обслуговування по кредиту становить 1 642,00 грн. (Одна тисяча шістсот сорок дві грн. 00 коп.), в т. ч. по 64,00 грн. за період з жовтня 2011 року по жовтень 2009 року включно та 42,00 грн. за вересень 2009.

- пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту з 16.04.2009 (дати виникнення простроченої заборгованості за відсотками) по 18.10.2011 складає 78,96 дол. США (Сімдесят вісім дол. США 96 центів), що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ на 05.06.2012 становить 631,09 грн. (Шістсот тридцять одна грн. 09 коп.).

Стягнути з ОСОБА_2 на користь на користь Відкритого акціонерного товариства Акціонерний комерційний банк Одеса Банксудовій збір в сумі 516,98 гривень.

Стягнути з Спільного Українсько Латвійського підприємства ОСОБА_3 ЛТД на користь Відкритого акціонерного товариства Акціонерний комерційний банк Одеса Банк судовій збір в сумі 516,98 гривень.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги до Овідіопольського райсуду Одеської області протягом 10 днів з оголошення рішення.

Суддя: ОСОБА_4