Справа № 2-о/0519/237/2012
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 грудня 2012 року Жовтневий районний суд м.Маріуполя Донецької області у складі головуючого судді Турченка О.В., при секретарі Лапоног Т.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Маріуполі в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління праці та соціального захисту населення в Жовтневому районі м.Маріуполя, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою в якій просить суд встановити факт того, що вона є дружиною ОСОБА_2, який помер 30 квітня 1983 року. В обґрунтування вимог зазначила, що у звязку з допущеною помилкою у свідоцтві про укладення шлюбу між нею та ОСОБА_2, де прізвище чоловіка на російській мові вказане як «Харьков, вона не може подати до УПСЗН в Жовтневому районі м.Маріуполя відповідні відомості про те, що вона є дружиною померлого ОСОБА_2 для отримання доплати до пенсії як вдові учасника бойових дій. Проте у свідоцтві про народження, у свідоцтві про смерть прізвище чоловіка зазначене на російській мові як «Хорьков».

Заявниця у судове засідання не зявилася, надіслала до суду заяву з проханням розглянути заяву за її відсутності, наполягала на задоволенні заявлених вимог.

Представник заінтересованої особи Управління праці та соціального захисту населення в Жовтневому районі м.Маріуполя, в судове засідання не зявився, надіслали заяву з проханням розглянути справу за їхньої відсутності, на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно до посвідки про шлюб від 15.03.1946 року №385 прізвища заявниці та її чоловіка на російській мові помилково вказані відповідно як «Харькова» та «Харьков»замість правильних «Хорькова»та «Хорьков». Даний факт підтверджується свідоцтвом про народження серії ПА №393597 від 22.11.1951 року, де прізвище чоловіка заявниці на російській мові вказане як «Хорьков», свідоцтвом про смерть серії III-НО №403857 від 03.05.1983 року, де зазначено, що ОСОБА_2 помер 30 квітня 1983 року.

Також даний факт підтверджується наданими суду довідкою про інвалідність серії К-73 №206208 від 25.04.1977 року; пенсійним посвідченням на імя ОСОБА_2, пенсійною книжкою АУ №14009, довідкою про участь у бойових діях у складі діючої армії в період Великої Вітчизняної війни, трудовою книжкою на імя ОСОБА_2, посвідченням про нагороду медаллю від 28.01.1978 року, посвідченням про нагородження знаком від 17.12.1973 року.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, суд встановлює факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та її чоловіком ОСОБА_2, який помер 30 квітня 1983 року, оскільки встановлені розбіжності у прізвищі чоловіка заявниці позбавляють останню можливості отримати належну їй доплату до пенсії як вдові учасника бойових дій.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.256, 257, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Управління праці та соціального захисту населення в Жовтневому районі м.Маріуполя, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дружиною ОСОБА_2, який помер 30 квітня 1983 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Донецької області через Жовтневий районний суд м. Маріуполя протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя О.В.Турченко