Номер провадження 2-о/2603/199/12
Справа №2603/4232/12
РІШЕННЯ

Іменем України

04 липня 2012 року

м. Київ

Деснянський районний суд міста Києва в складі:

головуючого судді Таран Н.Г.

при секретарі судового засідання Величко Л.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Києва, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в :

14.05.2012 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що трудова книжка АТ-ІІ №4771717 видана 16.06.1980 року на прізвище Нікалішина належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В обґрунтування заяви заявник зазначає, що в трудовій книжці було зроблено помилку в прізвищі та вказано прізвище «Нікалішина» замість правильного «Ніколішина». Встановлення факту належності трудової книжки обумовлене необхідністю обчислити та отримувати пенсію.

Заявник та представник заявника у судовому засіданні заяву підтримала у повному обсязі з вищевказаних підстав, просить суд задовольнити її.

Представник заінтересованої особи управління Пенсійного Фонду в Деснянському районі у судове засідання не зявився, про день та час розгляду справи повідомлений у встановленому законом порядку, надавши лист про розгляд справи за його відсутності.

Заслухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, дослідивши письмові докази, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

16.07.1980 року на ім'я заявниці виписана трудова книжка, у якій прізвище заявниці було записано як «Селіверстова», а в подальшому до трудової книжки було внесено зміни у встановленому законом порядку у зв'язку зі зміною прізвища та помилково вказано замість правильного «Ніколішина» неправильно «Нікалішина».

Заявник надала у судовому засіданні докази, які підтверджують факт належності їй трудової книжки, а саме:

-копію повторного свідоцтва про одруження серії І-БК №070814, відповідно до якого ОСОБА_2 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 зареєстрували 27.03.1982 року шлюб у Палаці реєстрації шлюбів та новонароджених м. Києва, актовий запис №945 (а.с.16);

-паспорт громадянина України для виїзду за кордон серії АТ 395756, який виданий ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.17);

-копію диплому серії ЗТ № 581881 виданого на ім'я ОСОБА_1 (а.с.18);

-копію свідоцтва про загальнообовязкове державне соціальне страхування № НОМЕР_1, виданого на ім'я ОСОБА_1 (а.с.19);

-копію трудової книжки АТ-ІІ №4771717 виданої 16.06.1980 року, яку було видано на ім'я ОСОБА_3 з внесенням належним чином завіреного виправлення прізвища на «Нікалішина» (а.с.8).

Дослідивши надані докази, суд приходить до обґрунтованого висновку, що трудова книжка АТ-ІІ №4771717 виданої 16.06.1980 року на ім'я ОСОБА_3 з внесенням належним чином завіреного виправлення прізвища на «Нікалішина» належить ОСОБА_1.

За таких обставин суд приходить до обґрунтованого висновку, що заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212-215, 256 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки АТ-ІІ №4771717 виданої 16.06.1980 року на ім'я ОСОБА_3 з внесенням належним чином завіреного виправлення прізвища на «Нікалішина».

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду м. Києва через Деснянський районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя Н.Г.Таран