Справа № 2-о-266/11
Провадження № 2-о/1806/37/12

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.03.2012 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Сум в особі судді Князєва В.Б., при секретарі Кучерявій Т.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного Фонду України в м. Сумах про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

Заявниця свої вимоги мотивує тим, що народилася 13 червня 1942 року в с Бобрик, Гадяцького району Полтавської області. У свідоцтві про народження у графі батьки вказано: батько - «Киричко Николай Федорович», мати - «Киричко Анастасия Ивановна». Свідоцтво видане за часів існування Радянського Союзу, тож прізвище, ім'я та по-батькові батьків заявниці вписано російською мовою. Згідно свідоцтва про народження, прізвище заявниці також вписано російською мовою - «Киричко Ольга Николаевна».

14 вересня 2002 року заявниця отримала паспорт громадянина України, серія MB 103210, виданий Зарічним ВМ СМВ УМВС України в Сумській області, згідно якого прізвище заявниці на сьогоднішній день ОСОБА_1.

Батько заявниці - ОСОБА_2 помер 11 червня 1970 року, а мати ОСОБА_3 - 17 січня 1981 року.

Згідно пенсійного посвідчення № НОМЕР_1, виданого Пенсійним фондом України 12.12.2007 року, заявниця отримує пенсію по інвалідності з дитинства 2 групи. Крім того, вона має право на призначення пенсії, як інвалід у зв'язку з втратою годувальника. Пенсійний фонд відмовив ОСОБА_1 у прийнятті документів, маючи сумніви стосовно батьківства, бо прізвище батька та матері заявниці ОСОБА_3, а її прізвище згідно паспорта ОСОБА_1.

Тому заявниця просить встановити факт родинних відносин між нею та її батьками ОСОБА_2 та ОСОБА_3

Заінтересована особа в судове засідання не зявилася, просить розглядати справу без участі представника.

Судом встановлено, що заявниця народилася 13 червня 1942 року в с Бобрик, Гадячського району Полтавської області. У свідоцтві про народження у графі батьки вказано російською мовою: батько - «Киричко Николай Федорович», мати - «Киричко Анастасия Ивановна» (а.с. 5).

Прізвище заявниці у свідоцтві про народження також вписано російською мовою - «Киричко» (а.с. 5).

14 вересня 2002 року заявниця отримала паспорт громадянина України, серія MB 103210, виданий Зарічним ВМ СМВ УМВС України в Сумській області, згідно якого прізвище заявниці було зазначене як ОСОБА_1 (а.с. 4).

Батько заявниці - ОСОБА_2 помер 11 червня 1970 року, а мати ОСОБА_3 - 17 січня 1981 року (а.с. 6, 7).

За таких обставин, у суду немає сумніву, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є батьками заявниці ОСОБА_1

Тому суд вважає за можливе встановити юридичний факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_2, який помер 11 червня 1970 року, та ОСОБА_3, яка померла 17 січня 1981 року.

Керуючись ст.ст. 11, 57-60, 64, 209, 212-215, 256, 257, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного Фонду України в м. Сумах про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1, 13.06.1942 р.

народження, є дочкою ОСОБА_2, який помер 11 червня 1970 року, та ОСОБА_3, яка померла 17 січня 1981 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Сум. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.Б. Князєв