Провадження № 2/1006/739/12
Справа № 1006/3903/12
УХВАЛА

19 вересня 2012 року Бородянський районний суд

Київської області в складі:головуючого судді Унятицького Д.Є.,

при секретарі Бурак Т.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Бородянка справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,

в с т а н о в и в :

В червні 2012 року позивач звернувся до суду зі вказаним позовом в якому просив, стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 борг за договором у розмірі 82000 грн. Стягнути з відповідачки на користь позивача три проценти річних з простроченої суми, у розмірі 3690 грн. Стягнути з відповідача на користь позивача судові витрати.

В судовому засіданні сторони подали до суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок та заяву про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі, відповідно до умов якої: ОСОБА_2 зобовязується протягом трьох років до 20 вересня 2015 року сплатити ОСОБА_1 борг за договором позики у сумі 62000 гривень, судові витрати: судовий збір у розмірі 857 грн., за правову допомогу у розмірі 2000 грн., а всього 64857 грн., шляхом переказу коштів на пластикову картку у Бородянському відділенні "ПриватБанк" №049654. Порядок проведення виплат: 1) Виплати проводяться щомісяця рівними сумами на банківську пластикову картку; 2) Виплати проводяться за таким розрахунком: 64857 (шістдесят чотири тисячі вісімсот пятдесят сім) гривень, сума яка підлягає до сплати ділиться на тридцять шість місяців; 3) Щомісяця до сплати підлягає сума у розмірі 1801 гривня 59 копійок без урахування комісійних платежів; 4) Виплати починаються з 15 жовтня 2012 року щомісяця, але не пізніше 30 числа поточного місяця; 5) У разі затримки виплат, за даною угодою понад місяця, на прострочену суму нараховується 1 (один) відсоток штрафних санкцій, які підлягають до сплати з найближчим платежем; 6) За обопільною згодою сторін відповідач ОСОБА_2 має право достроково виконати умови морової угоди, після чого повинні разом з позивачем ОСОБА_1 подати письмову заяву до Бородянського районного суду про виконання мирової угоди.

Наслідки закриття провадження у справі в зв'язку з укладенням мирової угоди передбачені ст.206 ЦПК України, сторонам розяснені та зрозумілі.

Вислухавши пояснення сторін, оглянувши матеріали справи, суд вважає, що мирова угода на зазначених умовах не порушує будь-чиїх прав та охоронюваних законом інтересів, а тому дану мирову угоду необхідно визнати та затвердити, провадження в справі закрити.

Керуючись ст.175,205,206 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду, укладену 19 вересня 2012 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою: ОСОБА_2 зобовязується протягом трьох років до 20 вересня 2015 року сплатити ОСОБА_1 борг за договором позики у сумі 62000 гривень, судові витрати: судовий збір у розмірі 857 грн., за правову допомогу у розмірі 2000 грн., а всього 64857 грн., шляхом переказу коштів на пластикову картку у Бородянському відділенні "ПриватБанк" №049654. Порядок проведення виплат: 1) Виплати проводяться щомісяця рівними сумами на банківську пластикову картку; 2) Виплати проводяться за таким розрахунком: 64857 (шістдесят чотири тисячі вісімсот пятдесят сім) гривень, сума яка підлягає до сплати ділиться на тридцять шість місяців; 3) Щомісяця до сплати підлягає сума у розмірі 1801 гривня 59 копійок без урахування комісійних платежів; 4) Виплати починаються з 15 жовтня 2012 року щомісяця, але не пізніше 30 числа поточного місяця; 5) У разі затримки виплат, за даною угодою понад місяця, на прострочену суму нараховується 1 (один) відсоток штрафних санкцій, які підлягають до сплати з найближчим платежем; 6) За обопільною згодою сторін відповідач ОСОБА_2 має право достроково виконати умови морової угоди, після чого повинні разом з позивачем ОСОБА_1 подати письмову заяву до Бородянського районного суду про виконання мирової угоди.

Провадження у справі закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Київської області через Бородянський районний суд Київської області. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

ОСОБА_3sp; Д.Унятицький