БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 1507/1818/12
Провадження № 2/1507/630/12
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.07.2012 року Болградський районний суд Одеської області в складі:

головуючої - судді Тимошенко І. В.

за участю секретаря Ябанжи М. І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Болград цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на земельну ділянку ,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка просить постановити рішення, яким встановити факт родинних відносин між нею та її батьком ОСОБА_2, померлим 9 серпня 2008 року , а також визнати за нею право власності на земельну ділянку розміром 3,16 га, розташовану на території Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області, як за спадкоємицею після смерті її батька ОСОБА_2, якому ця земельна ділянка належала на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія II ОД № 086970, виданого 14 лютого 2006 року Болградською райдержадміністрацією та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування земелею , договорів оренди землі за № 84. Позивачка посилається на те, що після смерті батька вона є спадкоємицею за заповітом та прийняла спадщину у встановленому законом порядку. Але оформити спадщину на зазначену земельну ділянку вона не може в звязку з тим, що відповідно до державного акту на право приватної власності на землю її батькові належить земельна ділянка розміром 3,16 га., а за змістом заповіту батько заповів їй земельну ділянку розміром 4,07 га. , в звязку з чим нотаріусом їй відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину на цю земельну ділянку. Крім того, в звязку з тим, що в свідоцтві про її народження по батькові її батька ОСОБА_2 помилково записане «Іванович» замість «Панасович», у неї виникла потреба в судовому порядку встановити факт родинних відносин між нею та її батьком. Встановлення такого факту їй необхідно для оформленні спадщини, що відкрилась після смерті її батька.

Виноградівська сільська рада Болградського району Одеської області заперечень проти позову не надала.

Позов підлягає задоволенню.

9 серпня 2008 року помер ОСОБА_2 , відкрилась спадщина на належне померлому майно, в тому числі на земельну ділянку розміром 3,16 га, розташовану на території Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області , яка належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія II ОД № 086970, виданого 14 лютого 2006 року Болградською райдержадміністрацією та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею , договорів оренди землі за № 84. При житті ОСОБА_2 склав заповіт, яким заповів позивачці належне йому право на земельну ділянку (пай) розміром 4,07 га , розташовану на території Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області. Заповіт був посвідчений секретарем Виноградівської сільської ради Болградського району 11 листопада 2002 року по реєстру за № 75.

Позивачка рідна дочка померлого ОСОБА_2, як спадкоємиця за заповітом відповідно до ст.. 1233 ЦК України, прийняла спадщину, що відкрилась після смерті її батька, шляхом звернення до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини відповідно до вимог ст. 1269 ЦК України. Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_2 не має. Але оформити спадщину на зазначену земельну ділянку позивачка не може в звязку з тим , що відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серія II ОД № 086970, виданого 14 лютого 2006 року Болградською райдержадміністрацією, її батькові ОСОБА_2 належить земельна ділянка розміром 3,16 га., а відповідно до заповіту від 11 листопада 2002 року ОСОБА_2 заповів позивачці земельну ділянку розміром 4,07 га. , в звязку з чим державним нотаріусом Болградської районної державної нотаріальної контори позивачці відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину на цю земельну ділянку.

Крім того, в звязку з тим, що в свідоцтві про народження позивачки прізвище, імя та по батькові її батька ОСОБА_2 помилково записане «Константинов Панас Іванович» замість «Константинов Панас Панасович», як зазначено в свідоцтві про смерть останнього , у позивачки виникла потреба встановлення в судовому порядку факту родинних відносин між нею та її батьком.

Викладене підтверджується копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2 (а.с.5), копією свідоцтва про народження позивачки (а.с.6), копією свідоцтва про укладення шлюбу про зміну позивачкою дошлюбного прізвища «Константинова» на «Варімез» (а.с.7), копією заповіту ОСОБА_2 (а.с.11), копією державного акту про право приватної власності на землю серія II ОД № 086970 від 14 лютого 2006 року, виданого на імя ОСОБА_2 (а.с.8), довідкою відділу Держкомзему в Болградському районі № 7-7-07/714 від 03.05.2012 року (а.с.9), довідкою Виноградівської сільської ради Болградського району № 853 від 03.11.2011 року (а.с.12), відмовним листом Болградської райдержнотконтори на імя позивачки № 550/02-17 від 03.05.2012 року (а.с.13), довідкою Болградської райдержнотконтори № 1050/01-16 від 13.07.2012 року (а.с.17).

За таких обставин суд вважає за необхідне встановити факт родинних відносин між позивачкою та її померлим батьком, а також визнати за позивачкою право власності на зазначену земельну ділянку, як за спадкоємицею після смерті її батька ОСОБА_2

Керуючись ст. 10,11,60,131,212-215,294 ЦПК України, ст. 1233,1269 ЦК України , суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Вважати встановленим , що ОСОБА_2 , який помер 9 серпня 2008 року , є рідним батьком ОСОБА_1 2 вересня 1961 ріку народження, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 2 вересня 1961 ріку народження право власності на земельну ділянку розміром 3,16 га, розташовану на території Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області, за призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_2, померлому 9 серпня 2008 року, на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія II ОД № 086970 , виданого 14 лютого 2006 року Болградською райдержадміністрацією та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування земелею , договорів оренди землі за № № 84.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Болградський районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя : Тимошенко Ірина Вольдемарівна