Справа №1515/2804/12
№2/1515/1777/2012
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 листопада 2012 року
Комінтернівський районний суд
Одеської області в складі:

судді
Рідник І.Ю.

при
секретарі Бочковській Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт.Комінтернівське справу
за позовом ОСОБА_1, в інтересах якої діє
представник за довіреністю ОСОБА_2, до
Любопільської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області, за участю третьої особи яка не
заявляє самостійні вимоги щодо
предмета спору Комінтернівської
державної нотаріальної контори
Одеської області про визнання права
власності в порядку спадкування на
нерухоме майно,

в с т а н о в и в:

У липні 2012 року ОСОБА_1, в інтересах якої
діє представник за довіреністю ОСОБА_2,
звернулася до суду з позовом до
Любопільської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області про визнання права власності в
порядку спадкування на житловий
будинок з господарськими будівлями і
спорудами, розташований по АДРЕСА_1,
який залишився після смерті матері -
ОСОБА_3 та брата - ОСОБА_4.

В судовому засіданні представник
позивача позов підтримала і в його
обґрунтування послалась на наступне.

Матері позивачці - ОСОБА_3, на праві
приватної власності належав житловий
будинок з господарськими будівлями і
спорудами, 1930 року забудови,
розташований по АДРЕСА_1, що
підтверджується записом у
погосподарській книзі Любопільської
сільської ради Комінтернівського
району Одеської області. При житті
ОСОБА_3 зробила заповідальне
розпорядження відносно житлового
будинку, який заповідала своїм дітям:
ОСОБА_1 і ОСОБА_4

ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_3 померла.
Оскільки у будинку разом з матір'ю
постійно проживав брат, а позивачка
мала власне житло та проживала окремо,
тому вона після смерті матері до
нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини не зверталася але
приїжджала до брата, який проживав
один, та допомагала йому утримувати
будинок, обробляти присадибну земельну
ділянку.

ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_4 помер.
Позивачка є єдиною його спадкоємицею
за законом другої черги, оскільки
ОСОБА_4 ніколи у шлюбі не перебував і
дітей не має. Після смерті брата ОСОБА_1
в встановлений законом строк
звернулася до нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини і
отримала свідоцтво про право на
спадщину за законом на нерухоме майно,
на яке право власності померлого
підтверджувалося правовстановлюючими
документами. Відносно житлового
будинку їй рекомендовано звернутися до
суду, оскільки спадкодавцем право
власності на будинок не було оформлено.
На підставі викладеного, просить позов
задовольнити.

Представник відповідача -
Любопільської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області, в судове засідання не з'явився,
але суду була надана письмова заява про
визнання позову та розгляд справи за їх
відсутність.

Вислухавши представника позивача,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню
за наступними підставами.

Враховуючи те, що спадщина відкрилася
до 1 січня 2004 року, тобто до набрання
чинності Цивільним кодексом України,
виникли відносини, відповідно до п.4
Прикінцевих та Перехідних положень ЦК
України, п.1 постанови Пленуму
Верховного Суду України «Про судову
практику у справах про спадкування»
від 30.05.2008 року №7, регулюються діючим
на тої час законодавством та нормами ЦК
УРСР в редакції 1963 року.

Судом установлено, що згідно запису у
погосподарській книзі №5 за 1994 рік
Любопільської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області, особовий рахунок НОМЕР_1,
сторінка 25, житловий будинок з
господарськими будівлями і спорудами,
1930 року забудови, по АДРЕСА_1 належить
ОСОБА_3 (нині померлої), яка проживала та
була в ньому зареєстрована до дня своєї
смерті - ІНФОРМАЦІЯ_4 року. Разом з нею
проживав та був зареєстрований син -
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 /а.с.19,20,21,63/.

При житті ОСОБА_3 склала заповіт, що був
посвідчений секретарем Любопільської
сільської ради 11.12.1982 року, реєстр за
№22, яким заповідала ОСОБА_1 та ОСОБА_4 в
рівних частках житловий будинок з
надвірними господарчими будівлями,
розташований в АДРЕСА_1. На день смерті
заповідача заповіт не змінювався
/а.с.13/.

- 2 -

Згідно копії свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_2, виданого виконкомом
Любопільської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області, актовий запис за №4, ОСОБА_3
померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року у віці 90 років
/а.с.11/.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася
спадщина за заповітом на житловий
будинок з господарськими будівлями і
спорудами, розташований по АДРЕСА_1.

За діючим на час відкриття спадщини
законодавством записи у
погосподарських книгах визнавалися
такими, що підтверджують право
приватної власності на житлові
будинки, споруди, тобто до прийняття
Закону України «Про державну
реєстрацію речових прав на нерухоме
майно та їх обтяжень» від 01.07.2004 року,
виникнення права власності на житлові
будинки та споруди не залежало від
державної реєстрації цього права.

Технічним паспортом на житловий
будинок АДРЕСА_1, виготовленим
Комінтернівським РБТІ 04.05.2013 року,
підтверджується, що за вказаною
адресою знаходиться житловий будинок,
1930 року забудови, з надвірними
господарськими будівлями, який
рахується за ОСОБА_3 /а.с.24-28/.

Отже, належність спадкодавцю ОСОБА_3 на
праві приватної власності житлового
будинку з надвірними будівлями в
АДРЕСА_1, підтверджується наданими
позивачем доказами, а саме, даними
обліку погосподарської книги органу
місцевого самоврядування.

Відповідно до ст.ст.524,525 ЦК УРСР
спадкоємство здійснюється за законом і
за заповітом. Спад-коємство за законом
має місце, коли і оскільки воно не
змінено заповітом. Часом відкриття
спадщини визнається день смерті
спадкодавця.

Відповідно до ст.548 ЦК УРСР для
придбання спадщини необхідно, щоб
спадкоємець її прийняв. Не
допускається прийняття спадщини під
умовою або з застереженнями. Прийнята
спадщина визнається належною
спадкоємцеві з моменту відкриття
спадщини.

У ст.549 ЦК УРСР зазначено - визнається,
що спадкоємець прийняв спадщину якщо
він фактично вступив в управління або
володіння спадковим майном протягом
шести місяців з дня відкриття спадщини.

З матеріалів справи убачається, що
разом з ОСОБА_3 в АДРЕСА_1 постійно
проживав та був зареєстрований до дня
своєї смерті - ІНФОРМАЦІЯ_5 року, син
власника будинку - ОСОБА_4, який у шлюбі
не перебував /а.с.17/.

Позивачка ОСОБА_1 з 1958 року проживає та
зареєстрована в АДРЕСА_2 /а.с.9/. Згідно
довідки виконкому Любопільської
сільської ради від 07.02.2003 року, ОСОБА_1
фактично прийняла спадщину, що
залишилася після смерті її матері
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року,
оскільки постійно сплачує відповідні
податки, обробляє огород, проводить
ремонти будинку АДРЕСА_1 /а.с.60/.

Факт родинних відносин між ОСОБА_3 та
ОСОБА_1 і ОСОБА_4 підтверджується
копіями свідоцтв про народження
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, де в графі «батьки»
записані: батько - ОСОБА_5, мати - ОСОБА_3;
копією свідоцтва про одруження ОСОБА_1
з ОСОБА_6 у 1955 році, яка після одруження
перейшла на прізвище чоловіка - ОСОБА_1
/а.с.14,15,59/.

Згідно відомостей з Комінтернівської
державної нотаріальної контори у 1994
році спадкова справа до майна померлої
ІНФОРМАЦІЯ_4 році ОСОБА_3 не
відкривалася /а.с.56/.

Отже, судом встановлено, що після
смерті ОСОБА_3 її спадкоємці за
заповітом фактично прийняли спадщину,
яка знаходилася в їх фактичному
володінні та управлінні.

ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_4 помер, про що
виконкомом Любопільської сільської
ради Комін-тернівського району
Одеської області в книзі реєстрації
актів про смерть 18.10.2002 року зроблено
актовий запис за №18 /а.с.12/.

За змістом ст.530 ЦК УРСР при відсутності
спадкоємців першої черги або при
неприйняті ними спадщини, а також в
разі, коли спадкоємці першої черги не
закликаються до спадкування,
успадковують у рівних частках: брати і
сестри померлого (друга черга).

Таким чином, позивачка є спадкоємицею
за заповітом після смерті матері, та
спадкоємицею за законом другої черги
після смерті брата.

За змістом ст.ст.560,561 ЦК УРСР одержання
в державній нотаріальній конторі
свідоцтва про право на спадщину
можливо було не раніше 6 місяців з дня
відкриття спадщини.

18.03.2003 року ОСОБА_1 звернулася до
Комінтернівської державної
нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини за законом, що
залишилася після смерті її брата -
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року, на
підставі якої нотаріусом була заведена
спадкова справа №96/2003 /а.с.40-54/.

17.04.2003 року ОСОБА_1 отримала свідоцтво
про право на спадщину за законом, що
залишилася після смерті ОСОБА_4,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 року, яке
складається з: права на земельну частку
(пай) та права на майновий пай /а.с.49/.

- 3 -

Відповідно до вимог діючого на час
відкриття спадщини законодавства до
спадкоємиці ОСОБА_4 - ОСОБА_1 перейшло
право на прийняття належної йому
частки згідно ст.551 ЦК УРСР ( в порядку
спадкової трансмісії).

Для оформлення своїх спадкових прав на
житловий будинок з господарськими
будівлями і спорудами їй нотаріусом
рекомендовано звернутися до суду у
зв'язку з відсутністю право
встанов-люючих документів на дане
нерухоме майно.

Відповідно з п.216 Інструкції про
порядок вчинення нотаріальних дії
нотаріусами України, що затверджена
наказом Міністерства юстиції України
03.03.2004 року №20/5, зареєстровано в
Міністерстві юс-тиції України 03.03.2004
року №283/8882, видача свідоцтва про право
на спадщину на майно, яке підлягає
реєстрації, проводиться нотаріусом
після подання правовстановлюючих
документів про належність цього майна
спадкодавцеві.

Враховуючи, що на час звернення
позивача до нотаріуса за свідоцтвом
про право на спадщину, за вимогами
діючого на даний час законодавства
спадкоємцю необхідно надати нотаріусу
правовс-тановлюючі документи, що
підтверджують право власності
спадкодавця на нерухоме майно, у
спадкоємця виникли перешкоди для
оформлення спадкових прав в
нотаріальному порядку, у зв'язку з чим
він обґрунтовано звернувся до суду з
даним позовом.

На підставі ст.ст.524,525,529,530,548,549,551,560,561 ЦК
України і керуючись ст.ст.10,11,209,212, 214,215
ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1, в інтересах якої діє
представник за довіреністю ОСОБА_2, до
Любопільської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області про визнання права власності в
порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в
порядку спадкування за заповітом на ?
частину житлового будинку з
господарськими будівлями,
розташованого по АДРЕСА_1, після
померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_3, та
визнати за ОСОБА_1 право власності в
порядку спадкування за законом на ?
частину житлового будинку з
господарськими будівлями,
розташованого по АДРЕСА_1, після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_4.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до апеляційного суду
Одеської області через
Комінтернівський районний суд
Одеської області протягом 10 днів з дня
його проголошення.

Суддя

26.10.2012