Справа № 1802/488/2012
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2012 року Буринський районний суд Сумської області в складі: головуючого судді Міщенко В. М.

при секретарі Ключник О. М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Буринь цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтерисована особа УПФ в Буринському районі про встановлення факту належності правовстановлюючого документу

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності її трудової книжки, виданої Ужгородською текстильно-галантерейною фабрикою 25 квітня 1975 року на ім"я( на російській мові ) " Базилева Мария Михайловна"

Свої вимоги вона мотивує тим, що при зверненні до УПФ в Буринському районі з метою отримання пенсії за віком , при огляді її документів було встановлено , що в належній їй трудовій книжці, виданої Ужгородською текстильно-галантерейною фабрикою 25 квітня 1975 року її прізвище зазначено. як "Базилєва" в той час як відповідно до паспорту її прізвище значиться "Базильова".Вказана обставина стала причиною відмови в призначенні пенсії . При зверненні в ВРАЦС Буринського районного управління юстиції з заявою про внесення змін до актового запису про рестрацію шлюбу , де її було присвоно прізвище "Базилєва" їй було відмовлено в внесенні таких змін, а тому вона просить її вимоги задовольнити.

Заінтересована особа Управління пенсійного фонду в Буринському районі не заперечує проти задоволення вимог заявника та просить суд справу слухати без участі їх представника.

Суд, дослідивши обставини справи, представлені докази та давши їм оцінку , вважає, що заява підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено , що ОСОБА_1 народилась 28.04.1956 року в с. В.Ворота Воловецького району Закарпатської області та мала прізвище" Халус". В зв"язку з одруженням 29.11.1975 року їй було присвоєно прізвище "Базилєва" При видачі паспорта 13 березня 2001 року Буринським РВ УМВС прізвище заявниці вказано "Базильова".

Відповідно до наявних у справі документах ОСОБА_1 розпочала свою трудову діяльність з 07.08.1973 року на Ужгородському плодоконсервному заводі , а з 25.04.1975 року на Ужгородській текстильно-галантерейній фабриці, де її і була видана в цей день трудова книжка, з зазначенням попереднього місця роботи та з зазначенням підстав зміни дівочого прізвища" Халус" на прізвище "Базилева". Про те, що дана трудова книжка належить саме ОСОБА_1 підтверджує як сама заявниця так і свідки ОСОБА_2 та ОСОБА_3Дані обставини підтверджуються також документами про місце народження, одруження, місця роботи заявниці та іншими доказами в їх сукупності .

Враховуючи , що встановлення даного факту для ОСОБА_1 має юридичне значення і суду подано достатньо доказів про те , що ОСОБА_1 і ОСОБА_4 і одна і та ж сама особа, суд вважає заяву доведеною.

Керуючись ст.. 213-215, 256, 259 ЦПК України, суд,

Вирішив:

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , трудової книжки ,виданої Ужгородською текстильно-галантерейною фабрикою 25 квітня 1975 року на ім"я( на російській мові ) " Базилева Мария Михайловна"

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської області через Буринський районний суд шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги

Головуючий: