Справа № 1913/788/12
РІШЕННЯ

Іменем України

"20" вересня 2012 р. Підгаєцький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючої судді Грицай K.M.

за участю секретаря Костенюк М.Я..

заявника ОСОБА_1М .

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Підгайці справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Управління пенсійного фонду України в Підгєецькому районі Тернопільської області про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт приналежності йому ОСОБА_1 правовстановлюючих документів, а саме: довідки про заробітну плату на прізвище ОСОБА_2, яка видана Гнильченською сільською радою Підгаєцького району Тернопільської області за № 761 від 31.08.2012 року та довідки за № 762 від 31.08.2012 року. В даний час йому необхідно оформити пільгову пенсію, а колгоспу „Жовтень" та селянської спілки «Гнильченська» не існує, а тому він не може виправити дану помилку в довідках про заробіток.

В судовому засіданні заявник підтримав заяву з обставин, викладених в заяві.

Представник заінтересованої особи управління пенсійного фонду України в Підгаецькому районі Тернопільської області в судове засідання не з'явився з невідомих суду причин, хоча про день та час розгляду справи був повідомлений належним чином.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_3 пояснив, що він знає заявника з дитинства та йому відомо, що ОСОБА_1 працював у колгоспі «Жовтень».

Свідок ОСОБА_4 суду пояснив, що він працював разом із заявником в колгоспі «Жовтень» та йому відомо, що документи про заробітну плату велись на ім'я ОСОБА_2.

Заслухавши пояснення, дослідивши та оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:

ОСОБА_1 народився 05.08.1957 року в с. Гнильче Підгаєцького району Тернопільської області, що підтверджується свідоцтвом про народження IV-УР№738447 виданим 10.11.1961 року.

В паспорті МС№ 686095, виданому Підгаєцьким РВ УМВС України в Тернопільській області ім'я заявника вказане вірно ОСОБА_1.

Також згідно копії трудової книжки АВ№106282, заповненої 04.03.2000 року ім'я заявника ОСОБА_1 вказане правильно ОСОБА_1.

Записами у трудовій книжці підтверджується, що з 01.10.1978 року трудова діяльність ОСОБА_1 розпочалася в колгоспі «Жовтень» Підгаєцького району на посаді шофера бензовозу, де пропрацював до 11.02.2000 року вже у селянській спілці «Гнильченська».

Також з 26.012.1987р. по 07.05.1988 р. заявник брав участь у ліквідації наслідків катастрофи на Чорнобильській АЕС, що стверджується архівною довідкою, виданою 17.06.2011 року за №57400, де правильно вказано ім'я заявника ОСОБА_5 .

З представлених доказів вбачається, що у довідці про заробіток для обчислення пенсії за №761 від 31.08.2012 року та довідці за №762 від 31.08.2012 року, що видані на ім'я ОСОБА_2, невірно зазначено ім'я заявника ОСОБА_6, у зв'язку з чим суд приходить до переконання, що вказані документи фактично належать ОСОБА_1, а тому слід встановити відповідний факт про приналежність вказаних довідок ОСОБА_1.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 15. 30, 273 ЦІІК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2 довідок про заробітну плату на прізвище ОСОБА_2, яка видана Гнильченської сільською радою Підгаєцького району Тернопільської області за № 761 від 31.08.201 року та за № 762 від 31.08.2012 року в дійсності належить йому - ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Підгаєцький районний суд. Особи, які брал и участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: підпис ОСОБА_7

Згідно з оигіналом

Суддя К.М. Грицай