_____________________________________________________________________________
Справа№1512/532/2012
09.02.2012 року, Київський районний суд ОСОБА_1 у складі:
головуючого-судді Таварткіладзе О.М.
при секретарі Лазнікові І.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Третя Одеська державна нотаріальна контора
Про встановлення факту родинних відносин, -
Заявник просить встановити факт, що він є сином ОСОБА_3 , мотивуючи це тим, що після смерті матері він звернувся до нотаріальної контори за спадщиною, однак з*ясувалося, що у прізвищі заявника та прізвищі його матері є розбіжності, пов*язані з різним перекладом на українську мову її прізвища. У матері прізвище на українській мові виглядає, як ОСОБА_3, у заявника ОСОБА_2, при цьому на російській мові правопис їх прізвищ відповідають одне одному.
Представник заявника ОСОБА_2 в судове засідання не з*явилася, надала письмову заяву, у якій заяву про встановлення факту родинних відносин підтримала, просила її задовольнити та розглянути справу і постановити рішення у її відсутності.
Представник заінтересованої особи - Третьої Одеської державної нотаріальної контори в судове засідання не з*явився, повідомлявся, надав письмову заяву, у якій вирішення даної заяви поклав на розсуд суду та просив розглянути справу за його відсутності.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки доводи заявника також підтверджуються матеріалами справи: копією паспорта заявника ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 (а. с.5), свідоцтвом про народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, батьками якого зазначено ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а. с. 6), свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 (а. с. 14), копією форми № 1 ОСОБА_2, згідно якої вбачається, що його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які проживають за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 акв. 24 (а. с.7), копією форми № 1 ОСОБА_3, з якої вбачається, що її чоловіком є ОСОБА_4, адреса проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2 акв. 24 (а. с. 8), копією паспорта ОСОБА_3 з адресою реєстрації: м. Одеса, вул. Краснова 7 акв. 24 (а. с. 9), довідкою дільниці № 6 КП ЖКС Вузівськийпро те, що ОСОБА_5 проживала і була прописана за адресою: м. Одеса, вул. Краснова 7 акВ. 24 (а. с. 10), свідоцтвом про право власності на квартиру за адресою: м. Одеса, вул. Краснова 7 а, кв. 24, яка належить в рівних частках ОСОБА_3, ОСОБА_6, ОСОБА_2 (а. с.11), листом Третьої Одеської державної нотаріальної контори (а. с. 20) .
Таким чином, суд доходить висновку, що заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 169, 208, 209, 212, 213, 215, 218, 256, 257, 258, 259 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_3, яка померла 05.11.2011 року і до дня смерті проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 акв. 24.
Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Одеської області через Київський районний суд м. Одеси шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя : Таварткіладзе О. М.