Справа№2-к/2515/2/2012
Провадження №2-к/2515/1943/12
У Х В А Л А

02 квітня 2012 року м. Чернігів

Суддя Новозаводського районного суду м. Чернігова Мороз К. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду справу за клопотанням ОСОБА_1 про надання дозволу на виконання на території України рішення Мирового судді судової дільниці № 1 Устинівського району м. Іжевська Удмуртської Республіки Російської Федерації від 11 листопада 2011 року про стягнення аліментів з ОСОБА_2,

Встановив:

11.11.2011 року Мировим суддею судової дільниці № і Устинівського району м. Іжевська Удмуртської Республіки Російської Федерації було винесено рішення по справі № 2-354/2011 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів.

ОСОБА_1 звернулась до суду з клопотанням про надання дозволу на виконання на території України рішення російського суду від 11.11.2011 року про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 аліментів в розмірі 1/4 частини всіх видів заробітку або (чи) іншого доходу на утримання неповнолітньої дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, щомісячно, починаючи з 12.04.2011 року і до його повноліття.

Сторони в судове засідання не з'явилися, про час і місце розгляду клопотання повідомлені у встановленому порядку. У відповідності до ч. 5 ст. 395 ЦПК України їх неявка з судове засідання не є перешкодою для розгляду клопотання.

У відповідності до ч.2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Перевіривши матеріали справи, вважаю, що дане клопотання підлягає задоволенню.

Згідно рішення Мирового судді судової дільниці № 1 Устинівського району м. Іжевська Удмуртської Республіки Російської Федерації від 11 листопада 2011 року (а.с.4-5) з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, Україна, проживаючого за адресою: Україна, м. Чернігів, вул.. Толстого, 152-38 стягнуто аліменти на користь ОСОБА_1 в розмірі 1/4 частини всіх видів заробітку або (чи) іншого доходу на утримання неповнолітньої дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, щомісячно, починаючи з 12.04.2011 року і до його повноліття, а також державне мито в доход бюджету Муніципальної освіти «місто Іжевськ» в сумі 100 рублів. Дане рішення відповідно до довідки Мирового судді Судової дільниці № 1 Устинівського району міста Іжевська Удмуртської Республіки (а.с.8) вступило в законну силу 22 листопада 2011 року і підлягає виконанню.

Згідно ст. 390 ЦПК України рішення іноземного суду визнається та виконується в Україні, якщо його визнання та виконання передбачено міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності за домовленістю з іноземною державою, рішення суду якої має виконуватися в Україні.

Відповідно до довідок Мирового судді Судової дільниці № 1 Устинівського району міста Іжевська Удмуртської Республіки від 11.11.201 року по цивільній справі № 2-354/2011 про стягнення з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, Україна на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, аліменти на утримання сина ОСОБА_3, 06.11.2001 року

народження в розмірі 1/4 частини всіх видів заробітку (доходу) щомісячно, починаючи з 12.04.2011 року і до повноліття дитини та державне мито в доход бюджету муніципальної освіти «місто Іжевськ» в розмірі 100 (сто) рублів, на території Російської Федерації не виконувалося (а.с.6,7).

На підставі ст. 395 ЦПК України, суд вважає за необхідне визначити, що рішення Мирового судді Судової дільниці № 1 Устинівського району міста Іжевська Удмуртської Республіки від 11 листопада 2011 року по цивільній справі № 2-354/2011 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів підлягає виконанню з 12.04.2011 року і до повноліття дитини

Керуючись ст. ст. 390, 395, 397 ЦПК України, суддя, -

Ухвалив:

Дозволити примусове виконання на території України рішення Мирового судді судової дільниці № 1 Устинівського району м. Іжевська Удмуртської Республіки Російської Федерації, від 11 листопада 2011 року про стягнення з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, Україна, проживаючого за адресою: Україна, м. Чернігів, вул. Толстого, 152-38, аліментів на користь ОСОБА_1 в розмірі 1/4 частини всіх видів заробітку або (чи) іншого доходу на утримання неповнолітньої дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, щомісячно, починаючи з 12.04.2011 року і до його повноліття та стягнення з ОСОБА_2 державне мито в доход бюджету Муніципальної освіти «місто Іжевськ» в сумі 100 рублів.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд міста Чернігова. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя К. В. Мороз