УХВАЛА

30 серпня 2012 року м. Зміїв

Суддя Зміївського районного суду Харківської області Овдієнко В.В.

розглянувши заяву ОСОБА_1 до Садового товариства "Мохнач" в особі казначея товариства ОСОБА_2 про скасування рішення загальних зборів,

в с т а н о в и в:

28.08.2012 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою в якій просив скасувати рішення загальних зборів Садового товариства "Мохнач" від 01.05.2012 року.

Ознайомившись з поданою заявою, дійшов наступного:

Зі змісту заяви вбачається, що, на думку позивача ОСОБА_1, порушено його право членства в садовому товаристві "Мохнач", а також право на отримання компенсації при виході із членства в садовому товаристві, за захистом яких він звернувся до суду у порядку позовного провадження, тому подана ним заява має іменуватися позовною та відповідати вимогам ст. 119 ЦПК України.

У відповідністю зі ст. 119 ЦПК України позовна заява подається в письмовій формі.

Позовна заява повинна містити: 1) найменування суду, до якого подається заява; 2) ім'я (найменування) позивача і відповідача, а також ім'я представника позивача, якщо позовна заява подається представником, їх місце проживання (перебування) або місцезнаходження, поштовий

індекс, номери засобів зв'язку, якщо такі відомі; 3) зміст позовних вимог; 4) ціну позову щодо вимог майнового характеру; 5) виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; 6) зазначення доказів, що підтверджують кожну обставину, наявність підстав для звільнення від доказування; 7) перелік документів, що додаються до заяви.

Позовна заява підписується позивачем або його представником із зазначенням дати її подання.

Позовна заява повинна відповідати іншим вимогам, встановленим законом.

До позовної заяви додаються документи, що підтверджують сплату судового збору. До позовної заяви, що подається у випадках, визначених частиною третьою статті 118 цього Кодексу, мають бути додані копії ухвали про відмову у прийнятті заяви про видачу судового наказу або ухвали про скасування судового наказу.

У разі пред'явлення позову особами, які діють на захист прав, свобод та інтересів іншої особи, в заяві повинні бути зазначені підстави такого звернення.

Якщо позовна заява подається представником позивача, до позовної заяви додається довіреність чи інший документ, що підтверджує його повноваження.

Позовна заява, подана після забезпечення доказів або позову, повинна містити, крім зазначеного у частині другій цієї статті, відомості про забезпечення доказів або позову.

У відповідністю зі ст. 120 ЦПК України позивач повинен додати до позовної заяви її копії та копії всіх документів, що додаються до неї, відповідно до кількості відповідачів і третіх осіб.

Правила цієї статті щодо подання копій документів не поширюються на позови, що виникають з трудових правовідносин, а також про відшкодування шкоди, завданої внаслідок злочину чи каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю фізичної особи, незаконними рішеннями, діями чи бездіяльністю органів дізнання, досудового слідства, прокуратури або суду.

Позовна заява ОСОБА_1 не відповідає вимогам ст. 119 ЦПК України з наступних підстав:

відсутнє обґрунтування зазначення в якості відповідача зазначено Садівниче товариство "Мохнач" в особі казначея товариства ОСОБА_2, тоді як заявлено вимогу про скасування рішення загальних зборів товариства;

зі змісту позовної заяви вбачається, що вирішення спору стосується інтересів третьої особи, однак ця особа не зазначена ні як відповідач, ні як третя особа;

заявлено вимогу про скасування рішення загальних зборів товариства від 01.05.2012 року, однак відсутнє обґрунтування такої вимоги щодо рішення в цілому, а зі змісту протоколу зборів від 01.05.2012 року вбачається, що були прийняті рішення з різних питань, в тому числі і тих, що не стосуються особисто позивача;

обґрунтування позовних вимог викладено суперечливо, що не дозволяє визначити, чи бажає позивач поновити свої права члена садового товариства, чи бажає отримати грошову компенсацію та повернути цільові внески при виході з товариства;

визначившись з тим, поновлення якого права вимагає позивач, йому належить відповідно до цього навести обґрунтування позовних вимог з посиланням на докази, якими підтверджується кожна обставина, що зазначена в обґрунтування позову.

Крім того, відповідно до першого речення ч. 3 ст. 14 Закону України "Про засади державної мовної політики" сторони, які беруть участь у справі, подають до суду письмові процесуальні документи і докази, викладені державною мовою.

У відповідністю з ч. 1 ст. 121 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 119 і 120 ЦПК України, або не сплачено судовий збір, постановляє ухвалу, в якій зазначаються підстави залишення заяви без руху, про що повідомляє позивача і надає йому строк для усунення недоліків.

За таких обставин позовну заяву належить залишити без руху, надати позивачу строк для усунення недоліків відповідно до цієї ухвали і роз'яснити, що інакше заява буде вважатися неподаною і йому повернута.

На підставі викладеного, керуючись ст. 121 ЦПК України,

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 до Садового товариства "Мохнач" в особі казначея ОСОБА_2 про скасування рішення загальних зборів залишити без руху, запропонувати позивачеві в пятиденний строк з дня отримання копії цієї ухвали привести заяву у відповідність із законом і розяснити, що в іншому випадку заява буде вважатися неподаною і йому повернута.

Суддя: