Справа № 1101/3624/12
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 грудня 2012 року Бобринецький районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді Адаменко І.М.,

при секретарі Остапчук О.С.,

заявника ОСОБА_1,

свідків ОСОБА_2, ОСОБА_3,

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Бобринець Кіровоградської області в залі судових засідань Бобринецького районного суду Кіровоградської області справу за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України у Бобринецькому районні Кіровоградської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення юридичного факту, що трудова книжка колгоспника, серія УКР № 2228397, заповнена на імя ОСОБА_4 25 червня 1990 року КСП ім. Ватутіна Бобринецького району та архівні довідки Бобринецької районної державної адміністрації від 28.01.2011 року № 35, № 35-а, № 35-б відносно ОСОБА_5, належать ОСОБА_1, обґрунтовуючи її тим, що 12 вересня 2011 року заявнику виповнилося 55 років і він має право на призначення пенсії на пільгових умовах як тракторист-машиніст, відповідно до п. «в»ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення але Управлінням Пенсійного фонду у Бобринецькому районі України у Кіровоградській області відмовлено заявнику в оформленні пенсії у звязку з невідповідністю відомостей про особу заявника у трудовій книжці, вказаних архівних довідках та даних паспорту, тому просить встановити даний юридичний факт.

В судовому засіданні заявник заяву підтримав та просить суд її задовольнити посилаючись на обставини викладені в ній.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, направив клопотання про проведення розгляду справи за його відсутності та просив задовольнити вимоги заявника.

Суд, заслухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі та дослідивши письмові докази вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи із наступного.

В судовому засіданні встановлено, що згідно даних паспорту заявника серія ЕА № 183589, виданого 25.10.1996 року Бобринецьким РВ УМВС України в Кіровоградській області паспорт належить ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_2 ( а.с.4).

Трудова книжка колгоспника УКР № 2228397 виписана 25.06.1990 року на ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 5)

Архівні довідки архівного відділу Бобринецької районної державної адміністрації Кіровоградської області від 28.01.2011 року № 35, № 35-а, № 35-б, про наявну інформацію стосовно трудових правовідносин особи з «Колективним сільськогосподарським підприємством імені Ватутіна»(колишній колгосп імені Ватутіна, колгосп імені Дімітрова) видані стосовно ОСОБА_5 (а.с. 10-16)

З показів свідків ОСОБА_2Г та ОСОБА_3, вбачається, що заявник дійсно був членом колгоспу ім. Ватутіна та КСП ім. Ватутіна та працював трактористом у період часу, зазначений у трудовій книжці колгоспника УКР № 2228397.

Оскільки встановлення юридичного факту належності правовстановлюючих документів ОСОБА_1, спричинене граматичною опискою у прізвищі заявника, необхідне заявнику для оформлення пенсії, суд вважає можливим заяву задовольнити.

Керуючись ст.ст. 10,11,60, 88, 213, 215, 256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити той юридичний факт, що трудова книжка колгоспника, серія УКР № 2228397, заповнена на імя ОСОБА_4 25 червня 1990 року КСП ім. Ватутіна Бобринецького району та архівні довідки Бобринецької районної державної адміністрації від 28.01.2011 року № 35, № 35-а, № 35-б відносно ОСОБА_5, належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, паспорт серія ЕА № 183589, виданого 25.10.1996 року Бобринецьким РВ УМВС України в Кіровоградській області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до судової палати з цивільних справ апеляційного суду Кіровоградської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Бобринецький районний суд Кіровоградської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І.М. Адаменко