Справа № 2/1901/7/12
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"10" квітня 2012 р. Бережанський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої - судді Данилів О.М.

при секретарі Уляшевій М.М.

з участю позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бережанах справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_4, ПАТ Страхової компанії « Провідна» про відшкодування шкоди, заподіяної дорожньо-транспортною пригодою,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі, вказуючи, що внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, яка мала місце 12 грудня 2010 року в м. Бережанах, на вул. Шевченка, з вини відповідача було пошкоджено їх автомобіль марки "ВАЗ 21154" д.н.з. BO 8183АК, чим завдано їм матеріальних збитків на суму 4420 гривень 22 копійки та моральну шкоду на суму 8000 грн., а так як відповідач у добровільному порядку заподіяні ним збитки відшкодувати не бажає, звернулися до суду з позовом про стягнення з нього заподіяної їм шкоди у примусовому порядку.

В судовому засіданні позивачі вказали, що ПАТ Страхова компанія « Провідна» по договору страхування виплатила їм 2 241,67 гривень, а тому із врахуванням зазначеного вони зменшують суму позовних вимог на розмір зазначеної страхової виплати, в зв"язку з чим просять стягнути із відповідача на їх користь 2 178, 55 грн. матеріальної шкоди та 8 000грн. моральної шкоди і стягнути в їх користь судові витрати в сумі 382,21 грн..

В судовому засіданні сторони з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок щодо вирішення спірного питання, звернулись до суду із спільною заявою про укладення мирової угоди. Після роз'яснення кожній із сторін наслідків розгляду судом такої заяви, що визначені законодавством у ч.4 ст.175 та ст. ст. 205, 206 ЦПК України, сторони заяву про укладення мирової угоди подали суду для приєднання до справи і запропонували суду затвердити укладену ними мирову угоду та закрити провадження у справі.

Згідно укладеної між сторонами мирової угоди: відповідач ОСОБА_4 відшкодовує позивачу ОСОБА_1 кошти в розмірі 2 560, 76 грн., з яких :

*1878 (одну тисячу вісімсот сімдесят вісім) гривень 55 копійок - витрати на ремонт автомобіля;

*300 (триста) гривень - витрати, пов'язані із проведенням експертизи ;

*382 (триста вісімдесят дві ) гривні 21 коп.- витрати по оплаті судового збору та інформаційно-технічного забезпечення.

Строк відшкодування встановлюється в тридцять календарних днів, перебіг якого починається наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.

У свою чергу позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовляються від своїх позовних вимог про відшкодування моральної шкоди у розмірі 8 000 (вісім тисяч ) гривень і з дня проведення з ними повного розрахунку претензій до відповідача не матимуть.

Суд, вислухавши думку учасників судового розгляду, вважає, що дана мирова угода не суперечить вимогам чинного законодавства, укладена сторонами з метою добровільного вирішення спору, не порушує їх законних прав та інтересів, тому мирову угоду слід визнати, а провадження по справі закрити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 175, 205 ч.І п.4 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву сторін про затвердження мирової угоди, укладеної між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 і ОСОБА_2, задоволити.

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 і ОСОБА_2, згідно якої відповідач ОСОБА_4 у тридцятиденний строк з дня її затвердження судом відшкодовує позивачу ОСОБА_1 шляхом перерахування коштів у розмірі 2 560, 76 грн. на р/р 127963 у ПАТ "ПриватБанк", з яких :

*1878 (одну тисячу вісімсот сімдесят вісім) гривень 55 копійок - витрати на ремонт автомобіля ;

*300 (триста) гривень - витрати за проведення експертизи ;

- 382 (триста вісімдесят дві ) гривні 21 коп. - витрати по оплаті судового збору та інформаційно-технічного забезпечення.

У свою чергу позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовляються від своїх позовних вимог про відшкодування у їх користь моральної шкоди у розмірі 8 000 (вісім тисяч ) гривень і з дня проведення повного розрахунку з ними претензій до відповідача не матимуть.

На тих підставах укладену між сторонами мирову угоду затвердити, а провадження по справі закрити.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Тернопільської області через Бережанський районний суд на протязі 5 діб з дня проголошення ухвали.

Суддя Бережанського районного суду

Тернопільської області ОСОБА_5