Броварський міськрайонний суд Київської області
№ провадження 6/1007/ 538 /2012
У Х В А Л А

01 листопада 2012 року Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючої судді Білик Г.О.

при секретарі Наумець І.А.,

розглянувши заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі Броварського міськрайонного суду Київської області від 13 липня 2012 року по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди, завданих внаслідок дорожньо-транспортної пригоди,

В С Т А Н О В И В :

23 березня 2012 року Броварський міськрайонний суд ухвалив рішення, відповідно якого позов задовольнив частково, стягнув з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 матеріальну шкоду, завдану внаслідок дорожньо- транспортної пригоди від 19 грудня 2010 року в сумі 18 900 грн. 91 коп., моральну шкоду в сумі 4 000 грн. 00 коп., судовий збір в сумі 197 грн. 50 коп., витрати на інформаційно- технічне забезпечення розгляду справи в суді в розмірі 120 грн. 00 коп.

Відповідно ухвали Апеляційного суду Київської області від 31 травня 2012 року апеляційну скаргу ОСОБА_2 відхилено, рішення суду першої інстанції залишено без змін.

01 жовтня 2012 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про виправлення помилки у виконавчому листі, що виданий судом по даній справі, а саме в частині адреси проживання відповідача ОСОБА_2 замість «АДРЕСА_1» зазначено «АДРЕСА_2».

Заявник в судовому засіданні заяву підтримав та просив її задовольнити.

Представник відповідача в судовому засіданні не заперечував щодо задоволення даної заяви.

Відповідно до вимог ст. 369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача чи боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати його таким, що не підлягає виконанню та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Вивчивши заяву, суд прийшов до висновку, що дійсно при оформленні виконавчого листа від 13 липня 2012 року, в останньому допущена помилка в частині адреси проживання відповідача, а саме замість вірної «03037, м.Київ, пр.-кт. Червонозоряний 6-д, кв.141» зазначено «03037, м.Київ пр.-кт. Червонозоряний 6, кв.141».

Виходячи з вищевикладеного, суд приходить до висновку про задоволення поданої заяви, та як в ході її розгляду знайшов підтвердження факт допущення вищевказаної помилки у виконавчому листі.

Керуючись ст. 369 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Виправити помилку у виконавчому листі № провадження 2/1007/95/2012, № справи 2-2744/2011, що виданий Броварським міськрайонним судом Київської області 13 липня 2012 року, допущену при його оформленні, вказавши вірну адресу відповідача ОСОБА_2 : «03037, м.Київ, пр.-кт. Червонозоряний 6-д, кв.141»

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Апеляційного суду Київської області через Броварський міськрайонний суд протягом пяти днів з дня її проголошення .У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя /підпис/ ОСОБА_3