Справа № 1631/530/12
Ухвала

про закриття провадження у справі у звязку з визнанням мирової угоди.

14 листопада 2012 року смт.Шишаки

Шишацький районний суду Полтавської області в складі головуючого судді Рябченка В.В., при секретарі Барабан Ю.С., з участю адвокатів ОСОБА_1, ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань Шишацького районного суду в смт. Шишаки цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, про визнання права власності на частку в спільному сумісному майні подружжя, поділ спільного майна подружжя, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_3 звернувся в Шишацький районний суд Полтавської області з позовом до відповідача ОСОБА_4 з зазначеними позовними вимогами.

В судовому засіданні, 14.11.2012 року, сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану ними мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок за умовами якої житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований в с. Велика Бузова Шишацького району Полтавської області по вулиці Леніна, 31, земельна ділянка для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства та легковий автомобіль DAEWOO LANOS TF 69Y, реєстраційний номер НОМЕР_1 залишаються у власності відповідача ОСОБА_4, а відповідач ОСОБА_4 сплачує позивачці ОСОБА_3 після набрання даною ухвалою законної сили, тобто 20 листопада 2012 року, грошову компенсацію за належну їй частку у спільному майні подружжя в сумі 50 000 ( пятдесят тисяч) гривень.

Речі домашнього вжитку повинні бути поділені сторонами, згідно додатку до мирової угоди, до 20 листопада 2012 року в слідуючому порядку.

Позивачці ОСОБА_3 передається: письмовий стіл, шафа для одягу, два ліжка-дивани ( кутовий та звичайний), два килими, телевізор « Філліпс», музичний центр «VСІ», ванна, жалюзі 4 штуки ( два великі та два малі), килим для підлоги.

Відповідачу ОСОБА_4 залишається: гарнітур меблевий для вітальні з пяти частин, холодильник марки « Норд», тумба для ванни з дзеркалом, умивальник, килим для підлоги зеленого кольору, килими світлокоричневого та коричневого кольору, жалюзі віконні 4 штуки, насос, водонагрівач.

Зазначені спільні мирові угоди з додатком приєднані до справи, сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст..206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує прав, свобод та інтересів інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі у звязку з визнанням мирової угоди.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 175, 205 ч. 1 п.4, 206 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену ОСОБА_3 та ОСОБА_4 за якою:

Житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований в с. Велика Бузова Шишацького району Полтавської області по вулиці Леніна, 31, земельна ділянка для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства та легковий автомобіль DAEWOO LANOS TF 69Y, реєстраційний номер НОМЕР_1 залишаються у власності відповідача ОСОБА_4, а відповідач ОСОБА_4 сплачує позивачці ОСОБА_3 після набрання даною ухвалою законної сили, тобто 20 листопада 2012 року, грошову компенсацію за належну їй частку у спільному майні подружжя в сумі 50 000 ( пятдесят тисяч) гривень.

Речі домашнього вжитку повинні бути поділені сторонами, згідно додатку до мирової угоди, до 20 листопада 2012 року в слідуючому порядку.

Позивачці ОСОБА_3 передається: письмовий стіл, шафа для одягу, два ліжка-дивани ( кутовий та звичайний), два килими, телевізор « Філліпс», музичний центр «VСІ», ванна, жалюзі 4 штуки ( два великі та два малі), килим для підлоги.

Відповідачу ОСОБА_4 залишається: гарнітур меблевий для вітальні з пяти частин, холодильник марки « Норд», тумба для ванни з дзеркалом, умивальник, килим для підлоги зеленого кольору, килими світлокоричневого та коричневого кольору, жалюзі віконні 4 штуки, насос, водонагрівач.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, про визнання права власності на частку в спільному сумісному майні подружжя, поділ спільного майна подружжя закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до апеляційного суду Полтавської області через Шишацький районний суд протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги, ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий, суддя / підпис/ ОСОБА_5