Справа № 2/1312/231/2012
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 лютого 2012 року
Личакі
вський районний суд м. Львова

в складі: головуючого
судді                    Гирич С. В.

при секретарі судових
засідань          ОСОБА_1

з участю
позивача
ОСОБА_2

представника
позивача                    ОСОБА_3

відповідача
ОСОБА_4

представника
відповідача                    ОСОБА
_5

в м. Львові

у відкритому судовому засіданні

розглянувши цивільну справу за позовом
ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про поділ спільного
майна подружжя, суд –

в с т а н о в и в:

Позивач звернулася із позовом до
відповідача про поділ спільного майна
подружжя – житлового будинку №8-а по
вул. Копальна в м. Львові та нежитлового
приміщення по вул. Личаківська, 167 в м.
Львові, виділення йому у власність 1/2
частини від всього майна, та іншого
майна, що є об’єктом права спільної
сумісної власності подружжя.

Сторони уклали мирову угоду, подали її
до суду та просять визнати, оскільки
досягли компромісу з приводу вказаного
спору.

Вивчивши умови мирової угоди, суд
вважає, що вона не протирічить закону,
не порушує інтереси сторін, а тому її
слід визнати, а справу провадженням
закрити.

Отже, керуючись ст.ст. 31, 175, 205, 368 ЦПК
України, суд –

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду по справі за
позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про поділ
спільного майна подружжя, згідно якої:

1.          Визнати за ОСОБА_2 право
приватної власності на частину майна,
яке нажите під час подружнього життя з
ОСОБА_4, зокрема на:

-          нежитлове приміщення, що
знаходиться за адресою –м. Львів, вул.
Личаківська 167 зареєстроване за ОСОБА_2
на підставі договору-купівлі р.№1397 від
30 травня 2007 року, реєстраційний номер
18387658;

-          земельну ділянку за адресою
м. Львів, вул. Личаківська 167, площею 0,0401
га, яка належить на праві приватної
власності ОСОБА_2 згідно Державного
ОСОБА_6 на право приватної власності на
землю серії ЯИ № 807479 кадастровий №
:07:001:0024;

-          автомобіль Мазда СХ-9,
чорного кольору, 2008 року випуску,
державний номерний знак НОМЕР_1;

-          обладнання з зазначенням
його вартості, що знаходиться на фірмі
«Дентист-Сервіс»і яка одноосібно
належить гр.ОСОБА_2, а саме: Zikonofen –600X;
Zikonzahn; E.max Press; Bego Paroscof; Centurion; Averon; два
комп’ютери та все необхідне для їхньої
роботи устаткування;

-          майно, яке знаходиться в
житловому будинку за адресою, вул.
Копальна, буд № 8-а у м. Львові: шафа
дзеркальна, антикварна (з кабінету);
куток антикварний з 5 предметів
(диванчик і 4-х крісел); картина
Манишина; дві картини Шимчука; батік
–ОСОБА_6; проектор Epson; екран до
проектора; стаціонарний комп’ютер;
телевізор фірми «Магнум»(з гостинної);
більярдний стіл; спальня гарнітура з
гостьової кімнати (спальне ліжко з
гарнітурою); тренажер «Орбітрек»; колаж
з шерсті; білий вовняний килим з Тунісу.

-          по згоді сторін, майно, яке
згідно п.1 даної Мирової угоди
переходить у власність ОСОБА_2
передається Відповідачем ОСОБА_7 в
присутності представників Сторін, або
факт отримання майна позивачем
підтверджується обоюдною розпискою
сторін.

2.          Визнати за ОСОБА_4 право
приватної власності на частину майна,
яке нажите під час подружнього життя з
ОСОБА_2, зокрема на:

-          житловий будинок, що
знаходиться за адресою: м. Львів, вул.
Копальна, 8-а, (свідоцтво про право
власності № ЛЖ0940 від 23 грудня 2003 року,
видане Личаківською районною
адміністрацією Львівської міської
ради, витяг про реєстрацію право
власності на нерухоме майно №5576030 від 25
листопада 2004 року;

-          земельну ділянку за адресою
м. Львів, вул. Копальна, буд. № 8-а, площею
0,0589 га, яка належить на праві приватної
власності ОСОБА_4 згідно Державного
ОСОБА_6 на право приватної власності на
землю серії I –ЛВ № 086671;

-          автомобіль «Вольво-S40»,
червоного кольору, державний номерний
знак НОМЕР_2;

-          все спільно нажите майно, що
знаходиться в житловому будинку за
адресою: вул. Копальна, буд. № 8-а у м.
Львові, окрім того, що передається по
мировій угоді ОСОБА_2.

3.          Враховуючи те, що сумарна
вартість нерухомого та рухомого майна
що згідно даної мирової угоди
залишається у приватній власності
ОСОБА_4 є більшою ніж вартість майна, що
залишається ОСОБА_2, після поділу майна,
ОСОБА_2 отримує від ОСОБА_4 компенсацію
за невідповідність часток у вигляді:

-          грошових коштів в сумі 49
(сорок дев’ять) тисяч доларів США
готівкою, які ОСОБА_4 зобов’язується
передати ОСОБА_2 в момент підписання
мирової угоди, що підтверджується
розпискою ОСОБА_2 про отримання таких
коштів;

-          однокімнатної квартири, яка
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1,
загальною площею 40,3 кв.м, що
зареєстрована за ОСОБА_4, витяг про
реєстрацію право власності на нерухоме
майно №33208933 від 17 лютого 2012 року, в
зв’язку із чим суд визнає право
власності за ОСОБА_2 на квартиру
АДРЕСА_2, загальною площею 40,3 кв.м.

4.          Зобов’язати ОСОБА_2 в
термін до 15 березня 2012 року знятися з
реєстрації за адресою: вул. Копальна,
буд. № 8-а у м. Львові та виселитися з
цього будинку.

5.          Зобов’язати ОСОБА_4 в
термін до 10 березня 2012 року зняти з
реєстрації мешканців квартири, що
знаходяться за адресою: АДРЕСА_3 та
звільнити цю квартиру для вселення до
неї ОСОБА_2.

6.          Сторони погоджуються, що у
випадку коли ОСОБА_2 в силу різних
обставин не вдасться в термін до 15.03.2012
року забрати визначене йому цією
угодою майно з будинку за адресою вул.
Копальна, буд. № 8-а, то ОСОБА_4 бере
вказане майно на відповідальне
зберігання в термін до 01 квітня 2012 року
і повертає його ОСОБА_2 за першою
вимогою в належному стані.

7.          Сторони визнають, що з
моменту підписання мирової угоди та у
випадку належного її виконання Сторони
не матимуть жодних майнових претензій
один до одного.

8.          Позивач і Відповідач
заявляють, що ні в процесі укладення
мирової угоди, ні в процесі виконання
її умов не були, не будуть і не можуть
бути порушені права будь-яких третіх
осіб, в тому числі й держави.

9.          Мирова угода укладена
Сторонами внаслідок вільного
волевиявлення і повністю відповідає
внутрішній волі Сторін. Зміст даної
угоди жодним чином не суперечить
законодавству України, а також
моральним засадам суспільства.

10.          Мирова угода укладена в
трьох примірниках, з метою наступного
визнання її ухвалою Личаківського
районного суду м. Львова.

11.          Усі судові витрати, які є
вже оплачені, бере на себе ОСОБА_2.

12.          Наслідки укладення
мирової угоди та закриття провадження
по справі згідно з п. 5 ст. 227, ч. 2 ст. 228,
ст. 175 ЦПК України сторонам роз’яснені
та зрозумілі.

Справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про
поділ спільного майна подружжя -
провадженням закрити у зв’язку із
укладенням мирової угоди.

На ухвалу суду може бути подана
апеляційна скарга в строки і порядок
передбачені ст.294 ЦПК України до
апеляційного суду Львівської області
через місцевий суд.

Суддя:

Гирич С. В.