Провадження №2/1522/1139/12
Справа № 2/1522/9400/11
27 червня 2012 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого - судді Домусчі Л.В.
при секретарі - Макаренко Я.С.,
розглянув у відкритому судовому засіданні в місті Одеса цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства акціонерного банку «Укргазбанк»до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
За умовами п.1.1. кредитного договору, Позивач надав Відповідачу кредит у сумі 50 000,00 доларів США на строк з 14 лютого 2006 року по 13 лютого 2012 року, зі сплатою процентів за користування кредитом, виходячи з 13,5% річних.
ОСОБА_1 в свою чергу зобовязався сплачувати заборгованість за кредитом та відсотки за користування у встановлені договором строки, проте зобовязання порушив внаслідок чого станом на 07.11.2011 р. виникла кредитна заборгованість.
Позивач неодноразово уточнював свої позовні вимоги згідно останніх від 07.05.2012р. просить суд стягнути кредитну заборгованість, в загальній сумі 9 313,26 дол. США та 33 396,26 грн., з яких: 5 668,68 дол. США прострочена заборгованість за кредитом, 3 644,58 дол. США прострочена заборгованість за процентами, 12 585,37 пеня за несвоєчасну сплату кредиту, 20 810,89 грн. пеня за несвоєчасну сплату процентів
Представник позивача у судове засідання 08.09.2011р. не зявився, але подав до суду письмову заяву, згідно якої просить розглянути справу без його участі.
Відповідач, у судове засідання не зявився, про час і місце був повідомлений належним чином, через засоби масової інформації поважних причин неявки суду не представив. Суд у звязку з неявкою відповідача та неповідомленням про поважні причини такої неявки в судове засідання, ухвалив слухати справу у відсутності відповідача, згідно ч.4 ст.169 ЦПК України, у порядку ст. ст. 224-225 ЦПК України при заочному розгляді на підставі наявних у справі доказів.
Згідно ст.197 ЦПК України у разі неявки всіх осіб, які беруть участь у справі фіксування судового процесу не здійснюється.
Суд, дослідивши та проаналізувавши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню з наступних підстав.
З матеріалів справи вбачається, що між Відкритим акціонерним товариством акціонерним банком «Укргазбанк»(правонаступником якого є ОСОБА_2 акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк») (надалі за текстом Банк), в особі Одеської філії АБ «Укргазбанк»та громадянином України ОСОБА_1 (надалі за текстом Позичальник) 14.02.2006 р. був укладений кредитний договір №128/А (надалі за текстом Кредитний Договір).
Умовами пунктів 1.1. Кредитного Договору передбачено, що Банк надає Позичальнику кредит в сумі 50 000,00 доларів США, на строк з 14.02.2006 р. по 13.02.2012 р. із сплатою процентів за користування кредитом виходячи із 13,5 % річних.
Тобто, Банк належним чином виконав свої зобовязання за Кредитним договором, визначені п.3.1.1. вказаного Кредитного договору.
Відповідач зобовязаний повертати суми отриманого кредиту згідно графіку вказаному в п.3.3.1.Кредитного договору.
У разі виникнення простроченої заборгованості за простроченим кредитом відповідач зобовязаний сплачувати за користування кредитом виходячи з процентної ставки, встановленої в. 3.1.8 Кредитного договору, тобто 18,5% річних, починаючи з дня виникнення простроченої заборгованості.
При цьому, пунктами 3.1.4 3.1.8. Кредитного Договору передбачено, що проценти за користування кредитом нараховуються за фактичну кількість днів користування кредитом на суму фактичного залишку на позичковому рахунку. При розрахунку процентів враховується перший день користування кредитом і не враховується останній день користування кредитом. Відсотки нараховуються, шляхом застосування методу факт/факт, коли для розрахунку береться фактична кількість днів у місяці та у році (365 або 366 днів). Проценти нараховуються за користування кредитом Позичальником за період від дня одержання окремих сум за кредитом до дня його погашення. Проценти нараховуються на залишок заборгованості за кредитом.
Статтею 530 ЦК України визначений строк (термін) виконання зобов'язання. Так, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. Якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.
Статтею 629 Цивільного кодексу України передбачено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Згідно вимог п. 5.4. Кредитного договору, строк позовної давності за цим договором встановлюється сторонами в три роки, в тому числі вимоги по поверненню: процентів за користування кредитом та суми заборгованості по кредиту з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, пені за несвоєчасну сплату процентів та кредиту, штрафів та всіх видатків понесених Банком під час виконання умов цього договору.
Судом встановлено позичальник свої зобовязання за Кредитним Договором не виконує, у звязку з чим станом на 28.04.2012 р. виникла кредитна заборгованість(а.с.109), в загальній сумі 9 313,26 дол. США та 33 396,26 грн., з яких:
- 12 585,37 грн. пеня за несвоєчасну сплату кредиту,
- 20 810,89 грн. пеня за несвоєчасну сплату процентів.
Позовні вимоги щодо стягнення заборгованості за Кредитним договором в доларах США, а не в національній валюті України, обґрунтовані тим, що кредит Позичальнику, був наданий у доларах США.
Статтею 192 Цивільного кодексу України передбачено, що законним платіжним засобом, обовязковим до приймання за номінальною вартістю на всій території України, є грошова одиниця України гривня.
Іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановлених законом.
Відповідно до ч. 3 ст. 533 ЦК України використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов'язаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом.
Пункт 1.3. Положення про валютний контроль, затвердженого постановою Правління НБУ № 49 від 08.02.2000 року, визначає, що використання іноземної валюти як засобу платежу це розрахунок за продукцію, роботи, послуги, обєкти права інтелектуальної власності та інші майнові права.
Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором Банк зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.
Враховуючи викладене, виконання позичальником своїх зобовязань за кредитним договором в частині повернення суми.
При цьому, слід зазначити, що чинне законодавство України не забороняє надання кредиту в іншій валюті, ніж валюта України.
Статтею 47 Закону «Про банки і банківську діяльність»встановлено, що на підставі банківської ліцензії банки мають право здійснювати такі банківські операції:
1) приймання вкладів (депозитів) від юридичних і фізичних осіб;
2) відкриття та ведення поточних рахунків клієнтів і банків-кореспондентів, у тому числі переказ грошових коштів з цих рахунків за допомогою платіжних інструментів та зарахування коштів на них;
3) розміщення залучених коштів від свого імені, на власних умовах та на власний ризик.
Банк, крім перелічених у частині першій цієї статті операцій, має право здійснювати, зокрема, операції з валютними цінностями.
АБ «Укргазбанк»має всі необхідні ліцензії, щоб здійснювати валютні операції відповідно до вимог Закону України «Про банки і банківську діяльність» № 2121-ІІІ від 07.12.2000 р. та Декрету КМУ «По систему валютного регулювання та валютного контролю»№ 15-93 від 19.02.1993 р.
Статтею 526 Цивільного кодексу України визначено, що зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. А належним виконанням зобовязань з боку відповідача є повернення кредиту та сплата відсотків за користування кредитними коштами у строки, в розмірі та в валюті, визначеними в кредитному договорі.
Відповідно до ст. 599 ЦКУ зобовязання припиняється виконанням, проведеним належним чином, тобто зобовязання за кредитним договором припиняється лише виконанням, проведеним відповідно до умов договору, а саме: поверненням кредиту та сплаті відсотків за користування кредитом у строки, в розмірі та валюті, передбаченими в Кредитному договорі.
Згідно зі статтею 1054 Цивільного кодексу України до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 «Позика», якщо інше не випливає із суті кредитного договору.
Відповідно до параграфа 1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (позики). Слід зазначити, що під час виконання судового рішення про стягнення заборгованості в гривні, при тому, що право вимоги у АБ «Укргазбанк»враховується в іноземній валюті, виникне курсова різниця, оскільки курс долара США до гривні на дату винесення рішення суду буде відрізнятися від курсу долара США до гривні на день виконання рішення суду (платежу), таким чином Банку не буде повернута така ж сума грошових коштів, яку позичальник отримав у власність.
Згідно ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог і на підставі представлених сторонами доказами. Відповідно до змісту ч.1 ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.
З урахуванням наведеного, керуючись ст. ст. 10, 11,15, 60,88, ч. 4 ст. 169,208, 212, 214, 218, ч.1 ст. 223, 224, 225, 226, 227, 232, 233 ЦПК України, ст.ст. 526, 530, 536, 541, 553, 610, 611, 612, 1050, 1054 ЦК України, суд
Позовов Публічного акціонерного товариства акціонерного банку «Укргазбанк»до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь АБ «Укргазбанк»заборгованість за кредитним договором №128/А від 14.02.2006 року, у розмирі 9 313,26 дол. США та 33 396,26 грн., з яких:
- 12 585,37 грн. пеня за несвоєчасну сплату кредиту,
- 20 810,89 грн. пеня за несвоєчасну сплату процентів.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Апеляційна скарга на заочне рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення., згідно ч.1 ст. 294 ЦПК України .
Рішення суду набирає законної сили відповідно до загального порядку, встановленого ЦПК України.

.

Суддя: Домусчі Л.В.

27.06.2012