Справа № 2-103/2012 року
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 березня 2012 року селище Вигода

Долинський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої- судді ОСОБА_1

з участю секретаря - Менделяк А.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Вигода справу за позовом публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором про надання споживчого кредиту № 0 від 09.11.2006 року, -

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути солідарно з відповідачів на їхню користь борг за договором про надання споживчого кредиту № 0 від 09.11.2006 року, що станом на 28.10.2011 року в загальному розмірі в гривневому еквіваленті складає 161075,68 грн., та судові витрати.

Свої вимоги мотивує тим, що 09.11.2006р. між АТ «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 було укладено договір про надання споживчого кредиту №0, згідно з яким банк зобов'язався надати позичальнику кредит в сумі 25300,00 швейцарських франків, а відповідач зобов'язався прийняти, належним чином використовувати і повернути банку кредит у порядку і на умовах, зазначених в даному договорі. З метою забезпечення виконання зобов'язання за кредитним договором було укладено наступні правочини: договір застави транспортного засобу № 3971 від 09.11.2006р. з ОСОБА_2; договір поруки № 0-1-П від 09.11.2006 р. з ОСОБА_3 Станом на 28.10.2011 р. відповідач порушив (прострочив) графік погашення кредиту на 157 дні по процентах та 887 дні по основному боргу. За порушення строків повернення кредиту боржнику нараховується пеня в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченого платежу, якщо сума такої заборгованості виражена у гривні; в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми

простроченого платежу, сума якого (еквіваленту) розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені, якщо

сума такої заборгованості виражена у іноземній валюті; пеня нараховується за кожен день прострочення, включаючи день погашення заборгованості. Позичальник зобов"язаний сплатити банку штраф (неустойку) в сумі 500,00 гривень за порушення своїх зобов'язань. Листами/вимогами банк неодноразово вимагав від позичальника та поручителя достроково повернути кредит протягом 31-го календарного дня від дати отримання повідомлення-вимоги. Вимога банку залишена позичальником без задоволення, дій, спрямованих на погашення простроченого боргу не вчинено. Таким чином, станом на 28.10.2011 р. сума боргу перед АТ «УкрСиббанк» за договором про надання споживчого кредиту №0 від 09.11.2006р. становить -161075,68 грн., втому числі: заборгованість за основним боргом - 138119,23 грн., заборгованість за процентами - 10653,47 грн., пеня за основним боргом - 11436,12 грн., пеня по відсотках - 366,86 грн., штрафні санкції - 500,00 грн.

Представник позивача в судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує, просить позов задоволити.

Вiдповiдачі в судове засідання не зявилися, про причини неявки суд не повідомили, хоча про день, час та місце розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку.

Суд, дослідивши здобуті та перевірені в судовому засіданні докази, вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Ст. 1054 Цивільного кодексуУкраїни передбачає, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ч. 2 ст. 1054 Цивільного кодексу України до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави (тобто, положення про договір позики), якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Згідно з ч. 2 ст. 1050 Цивільного кодексу України, якщо договором не встановлено обов'язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати відсотків.

У відповідності до ч. 1 ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

Відповідно до розділу 1 договору про надання споживчого кредиту № 0 від 09.11.2006 року, укладеного між акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» в особі начальника Долинського відділення АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_2, банк зобовязався надати позичальнику, а позичальник зобовязався прийняти, належним чином використовувати і повернути банку кредит (грошові кошти) в іноземній валюті в сумі 25300,00 швейцарських франків та сплатити проценти, комісії в порядку і на умовах, визначених цим договором. Вказана сума кредиту дорівнює еквіваленту 102327,34 грн. Надання кредиту здійснюється на наступний термін: 09.11.2006 року по 08.11.2012 року. За використання кредитних коштів у межах установленого строку кредитування процентна ставка встановлюється у розмірі 8,2 % річних.

У розділі 2 вказаного договору зазначено, що у забезпечення виконання зобовязань позичальника за даним договором банком приймається застава транспортного засобу, а саме автомобіля «Мітсубісі Кольт», 2006 року випуску, придбаного за кредитні кошти згідно договору застави від 09.11.2006 року; порука, а саме ОСОБА_3, згідно договору поруки № 0-1-П від 09.11.2006 року.

Як вбачається з розділу 7 цього договору за порушення позичальником термінів погашення будь-яких своїх грошових зобовязань, передбачених цим договором, зокрема термінів повернення кредиту та/або термінів сплати процентів та/або комісій, банк має право вимагати від позичальника додатково сплатити банку пеню в наступному порядку, а саме: в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченого платежу, якщо сума такої заборгованості виражена у гривні; в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу, сума якого (еквіваленту) розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені, якщо сума такої заборгованості виражена у іноземній валюті; пеня нараховується за кожен день прострочення, включаючи день погашення заборгованості. Відповідно до вимог ст. 611 ЦК України позичальник зобовязаний сплатити банку штраф (неустойку) у сумі 500,00 грн. за порушення своїх зобовязань (в тому числі і за порушення термінів виконання зобовязань), встановлених п.п. 4.3., 4.4., 4.5., 4.7. цього договору(а.с. 21-25).

Відповідно до п. 1.1 договору поруки № 0-1-П від 09.11.2006 року, укладеного між АКІБ «УкрСиббанк» в особі начальника Долинського відділення АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_3, поручитель зобовязався перед кредитором відповідати за виконання позичальником, ідентифікаційний код № НОМЕР_1, усіх його зобовязань перед кредитором в повному обсязі, що виникли з кредитного договору № 0-1-П від 09.11.2006 року.

Згідно п.п. 1.3., 1.4. договору поруки поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, за всіма зобовязаннями останнього за основним договором, включаючи повернення основної суми боргу, сплату процентів, комісій, відшкодування можливих збитків, сплату пені та інших штрафних санкцій, передбачених умовами основного договору. Відповідальність поручителя і боржника є солідарною (а.с. 26).

Відповідно до довідки-розрахунку заборгованості за кредитом № 0 від 09.11.2006 року на 28.10.2011 року заборгованість за кредитом в еквіваленті в гривнях становить 138119,23 грн., заборгованість по процентах за користування кредитом - 10653,47 грн., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом - 11436,12 грн., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах - 366,86 грн. (а.с. 3-20).

В судовому засіданні встановлено, що між сторонами були укладені кредитний договір, договір застави та договір поруки, в яких були визначені всі істотні умови та передбачені наслідки невиконання цих умов. Відповідач ОСОБА_2 належним чином свої обовязки за кредитним договором не виконував, внаслідок чого допустив виникнення заборгованості, яка станом 28.10.2011 року складає 161075,68 грн. Виконання умов кредитного договору було забезпечене договором поруки, відповідно до якого поручителем виконання зобов»язань боржника є ОСОБА_3

Таким чином, враховуючи те, що ОСОБА_2, будучи ознайомленим з умовами кредитування, уклавши кредитний договір, не виконує його істотні умови щодо порядку та строків погашення кредиту та процентів за користування ним, хоча взяв на себе зобовязання їх виконувати та вчасно відповідно до графіку погашати заборгованість, не подає відомості про причини порушення взятих на себе зобовязань, ОСОБА_3 взяла на себе зобовязання відповідати за борги позичальника перед кредитором, тому суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Питання судових витрат слід вирішити у відповідності до вимог ст. 88 Цивільного процесуального кодексу України.

На підставі ст.ст. 258, 525-527, 536, 538, 546, 548-551, 553-559, 610-611, 614, 625, 1050, 1054 Цивільного кодексу України, керуючись ст.ст. 208, 209, 215, 226, 228 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» заборгованість за договором про надання споживчого кредиту № 0 від 09.11.2006 року в сумі 161075,68 гривень (сто шістдесят одна тисяча сімдесят пять гривень 01 копійка).

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» судовий збір в сумі 1700,00 (одна тисяча сімсот) гривень та 120,00 (сто двадцять) гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив за письмовою заявою відповідача, яка має бути подана не пізніше 10 (десяти) днів з дня отримання ним копії заочного рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Долинський районний суд.

Суддя: