Справа № 1413/246/2012 Провадження № 2/1413/115/2012
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 травня 2012 року Казанківський районий суд Миколаївської області в складі: головуючої судді Сябренко І.П.

при секретарі Поліщук С.П. з участю: представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні суду смт. Казанка цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_3 до товариства з обмеженою відповідальністю «Агроальянс» Казанківського району Миколаївської області про припинення договору оренди землі та визнання договору оренди землі недійсним,

Встановив:

06.02.2012 року ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю «Агроальянс» Казанківського району, Миколаївської області про припинення дії договору оренди землі та визнання правочину недійсним де вказала, що на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії МК №0066390 між нею та відповідачем 26.07.2007 року був укладений договір оренди землі строком на 5 років, отримавши 02.03.2009 року державний акт на право власності на земельну ділянку площею 1,58 га. та маючи намір самостійно проводити обробіток землі в січні 2012 року звернулася до відповідача з проханням припинити дію договору та повернути належну їй на праві власності земельну ділянку, але відповідач розірвати договір оренди із зазначених підстав та припинити користування земельною ділянкою відмовляється посилаючись на дію договору оренди землі від 20.05.2010 року. Посилаючись на те, що про існування зазначеного вище договору оренди землі не знала, особисто договір не підписувала та земельну ділянку в оренду не передавала, просила припинити дію договору оренди земельної частки (паю) укладеного між нею та ТОВ «Агроальянс» Казанківського району, Миколаївської області від 26.07.2007 року, визнати правочин по використанню ТОВ «Агроальянс» Казанківського району, Миколаївської області належної їй на праві власності земельної ділянки площею 1,58 га., розташованої на території Казанківської селищної ради Миколаївської області, на підставі договору оренди землі укладеного між нею та ТОВ «Агроальянс» Казанківського району від 20.05.2010 року недійсним та стягнути з відповідача на її користь судові витрати в сумі 216 грн.

16.03.2012 року позивачка ОСОБА_3 уточнила позовні вимоги і просила припинити дію договору оренди земельної частки (паю)від 26.07.2007 року, визнати договір оренди землі від 20.05.2010 року недійсним та стягнути судові витрати.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди відповідач ТОВ «Агроальянс» зобовязується після збору врожаю сільськогосподарських культур 2012 року, до закінчення 2012 року звільнити та передати позивачу ОСОБА_3 належну їй на праві власності земельну ділянку площею 1,58 га, розташовану в межах території Казанківської селищної ради Миколаївської області, акт прийому-передачі земельної ділянки між сторонами має бути складено не пізніше листопада 2012 року, відповідач ТОВ «Агроальянс» сплачує позивачу ОСОБА_3 орендну плату за користування земельною ділянкою в 2012 році до листопада 2012 року, а позивачка ОСОБА_3 залишає належну їй на праві власності земельнуділянку в користуванні ТОВ «Агроальянс» до листопада 2012 року та відмовляється від стягнення з відповідача судового збору.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України. Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.І ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.І ст. 205 ЦПК України, суд

Ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_3 і товариством з обмеженою відповідальністю «Агроальянс» Казанківського району, за якою:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Агроальянс» після збору врожаю сільськогосподарських культур 2012 року, до закінчення 2012 року звільняє та передає ОСОБА_3 земельну ділянку, площею 1,58 га, розташовану в межах території Казанківської селищної ради Миколаївської області, належну їй на праві власності на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №144231. Акт прийому-передачі земельної ділянки між сторонами має бути складено не пізніше листопада 2012 року.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Агроальянс» сплачує ОСОБА_3 орендну плату за користування земельною ділянкою в 2012 році - до листопада 2012 року.

ОСОБА_3 залишає належну їй на праві власності земельну ділянку в користуванні ТОВ «Агроальянс» до листопада 2012 року.

Сторони домовились, що позивачка ОСОБА_3 відмовляється від стягнення з відповідача ТОВ «Агроальянс» судового збору.

Провадження у справі за позовною заявою ОСОБА_3 до товариства з обмеженою відповідальністю «Агроальянс» Казанківського району Миколаївської області про припинення договору оренди землі та визнання договору оренди землі недійсним закрити.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Миколаївської області через Казанківський районний суд протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя