Справа №1905/596/2012
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" червня 2012 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Дудяка С.В.

при секретарі Богдану В.М.

з участю представника скаржника ОСОБА_1

представника відділу ДВС ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Заліщики справу за скаргою ОСОБА_3 до Відділу державної виконавчої служби Заліщицького районного управління юстиції на дії державних виконавців,

В С Т А Н О В И В :

В скарзі скаржник та в судовому засіданні його представник ОСОБА_1 просить визнати дії головного державного виконавця відділу державної виконавчої служби Заліщицького районного управління юстиції ОСОБА_2 незаконними. Визнати дії начальника відділу державної виконавчої служби Заліщицького районного управління юстиції ОСОБА_4 незаконними. Скасувати постанову про закінчення виконавчого провадження від 20.04.2012 року. Зобов'язати головного державного виконавця відділу державної виконавчої служби Заліщицького районного управління юстиції ОСОБА_2 та начальника відділу державної виконавчої служби Заліщицького районного управління юстиції ОСОБА_4 виконати покладені на них обов'язки та виконати виписаний 09.02.2012 року Заліщицьким районним судом виконавчий лист, покликаючись на те, що 20.04.2012 року головиним державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Заліщицького районного управління юстиції ОСОБА_2 винесена постанова про закінчення виконавчого провадження ВП № 31341708, згідно якого необхідно було реєстровий запис № 1457 від 29.10.1992 року в Заліщицькому районному комунальному госпрозрахунковому бюро технічної інвентаризації на право особистої власності на квартиру АДРЕСА_1 скасувати. Зобов'язано Заліщицьке районне комунальне госпрозрахункове бюро технічної інвентаризації зареєструвати договір від 20.10.1992 року купівлі-продажу кімнати 2-1 по вул. Шевченка, 1 в м. Заліщики за ОСОБА_3. Визнати за ОСОБА_3 право власності з 29.10.1992 року на будинок № 1 по вул. Шевченка в м. Заліщики. Як вбачається з постанови про закінчення виконавчого провадження № 31341908 ні один пункт виконавчого провадження не виконано.

Представник відділу ДВС Заліщицького районного управління юстиції в судовому засіданні із скаргою позивача не згідний та пояснив, що рішення Заліщицького районного суду Тернопільської області від 20.10.2011 року виконане в повному обсязі та у відповідності до Закону України Про Виконавче провадження.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що скарга підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст. 383 ЦПК України учасники виконавчого провадження та особи, які залучаються до проведення виконавчих дій, мають право звернутися до суду із скаргою, якщо вважають, що рішенням, дією або бездіяльністю державного виконавця чи іншої посадової особи державної виконавчої служби під час виконання судового рішення, ухваленого відповідно до цього Кодексу, порушено їх права чи свободи. Скаргу може бути подано до суду безпосередньо або після оскарження рішення, дії або бездіяльності державного виконавця чи іншої посадової особи державної виконавчої служби до начальника відповідного відділу державної виконавчої служби.

Згідно Закону України "Про виконавче провадження" сторонами у виконавчому провадженні є стягувач і боржник. Боржником є фізична або юридична особа, яка зобов'язана за рішенням вчинити певні дії (передати майно, виконати інші обов'язки, передбачені рішенням) або утриматися від їх вчинення.

Судом встановлено, що Заліщицьким районним судом Тернопільської області 20.10.2011 року винесено рішення, яким скасовано реєстровий запис № 1457 від 29 жовтня 1992 року в Заліщицькому районному комунальному госпрозрахунковому бюро технічної інвентаризації на право особистої власності на квартиру АДРЕСА_2. Зобов'язано Заліщицьке районне комунальне госпрозрахункове бюро технічної інвентаризації зареєструвати договір від 20.10.1992 року купівлі-продажу кімнати 2-1 по вул. Шевченка № 1 в м. Заліщики, за ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, жителем м. Заліщики. вул. Шевченка 1, та визнано за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, жителем м. Заліщики. вул. Шевченка 1, право власності з 29.10.1992 року на будинок № 1 по вул. Шевченка, в м. Заліщики, Тернопільської області. Згідно із даним рішенням скаржнику було виписано виконавчий лист № 2-1238/11/1905 від 09.02.2012 року по якому головним державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Заліщицького районного управління юстиції ОСОБА_2 було винесено постанову про відкриття виконавчого провадження від 29.02.2012 року № ВП № 31341908. 20.04.2012 року головним державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Заліщицького районного управління юстиції ОСОБА_2 винесено постанову ВП № 31341908 про закінчення виконавчого провадження на підставі фактичного виконання в повному обсязі рішення згідно з виконавчим документом, реєстровий запис № 1457 від 29.10.1992 року в Заліщицькому районному комунальному госпрозрахунковому бюро технічної інвентаризації на право особистої власності на квартиру АДРЕСА_1 не скасовано. Заліщицьке районне комунальне госпрозрахункове бюро технічної інвентаризації не зареєструвало договір від 20.10.1992 року купівлі продажу кімнати 2-1 по вул. Шевченка, 1 в м. Заліщики за ОСОБА_3, що підтверджується витягом про державну реєстрацію прав власності від 05.03.2012 року. Заліщицьке комунальне госпрозрахункове бюро технічної інвентаризації не зареєструвало в державному реєстрі прав власності з 20.10.1992 року на будинок № 1 по вул. Шевченка, в м. Заліщики за ОСОБА_3, таким чином в порушення ст.11 Закону України Про виконавче провадження закрито виконавче провадження повністю не виконавши рішення суду.

Враховуючи вищенаведене, керуючись, ст. ст. 11, 19, 20, 82 Закону України „Про виконавче провадження", ст. ст. 383-387 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Скаргу задоволити.

Визнати дії начальника та головного державного виконавця відділу державної виконавчої служби Заліщицького районного управління юстиції ОСОБА_4 та ОСОБА_2 незаконними.

Скасувати постанову про закінчення виконавчого провадження від 20.04.2012 року. Зобов'язати головного державного виконавця відділу державної виконавчої служби Заліщицького районного управління юстиції ОСОБА_2 та начальника відділу державної виконавчої служби Заліщицького районного управління юстиції ОСОБА_4 виконати рішення Заліщицького районного суду від 20.10.2011 року.

На ухвалу може бути подано апеляцію, яка подається апеляційному суду Тернопільської області через Заліщицький районний суд протягом 5 днів з дня проголошення ухвали.

Головуючий:підпис

Копія вірна:

Суддя: ОСОБА_5