Справа № 2315/4677/2012
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 жовтня 2012 року Смілянський
міськрайонний суд Черкаської області в
складі:

головуючої-судді ОСОБА_1

при секретарі Сорока
О.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Сміла
цивільну справу за заявою ОСОБА_2,
заінтересована особа: Костянтинівська
сільська рада, про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу,-

встановив:

12 січня 2012 року померла мати заявниці
ОСОБА_3, яка на підставі державного акту
на право власності на земельну
ділянку та ощадних книжок відповідно
була власником присадибної земельної
ділянки в с. Плоске, Смілянського
району по вул. Комунарській, 87 та
грошових вкладів.

Заявниця просить встановити факт
належності державного акту на право
власності на земельну ділянку та
ощадних книжок її матері, оскільки в
них невірно вказано її по-батькові
«Порфеніївна» та «Порфирьевна», в
зв’язку з чим вона не може оформити
своє право на спадщину.

Костянтинівська сільська рада позов
визнала повністю, надавши про це
письмову заяву, де також просила справу
розглядати без участі її представника.

Заслухавши позивачку та свідків,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заява підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що в
свідоцтві про народження померлої,
виданому на українській мові, її
батьком вказаний «Терещук Парфеній», а
її по батькові зазначено «Парфенівна».
З пояснень заявниці та свідків ОСОБА_4
та ОСОБА_5 вбачається, що перша все
життя проживала поряд з померлою, а
останній являвся її зятем, а тому їм
відомо, що через складне ім'я її батька
по-батькові ОСОБА_3 називали по-різному.
Разом з тим їм також відомо, що будинок
№ 87 по вул. Комунарській в м. Сміла вона
побудувала разом з чоловіком та
проживала в ньому все своє життя, а
також приватизувала земельну ділянку
біля нього. Крім того вона мала грошові
вклади, оскільки скаржилася на те, що
вони знецінились. Також з пояснень
заявниці вбачається, що на момент
отримання матір'ю державного акту на
право власності на земельну ділянку,
вона вже мала похилий вік, а тому не
звернула увагу на те, як в ньому вказано
її по-батькові.

З письмових доказів по справі також
вбачається, що в свідоцтві про смерть
по-батькові померлої вказано
«Парфеніївна», що фактично відповідає
її свідоцтву про народження.

Таким чином суд вважає, що належність
особі вказаних в заяві документів
доведено в суді, а тому керуючись ст.
ст.10, 59, 60, 213, 215, 256-259 ЦПК України, -

вирішив:

Встановити, що державний акт ЯГ № 622216
від 4 серпня 2006 року на ім'я ОСОБА_6 на
право власності на земельну ділянку
площею 0,1358 га для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель, розташовану в
с. Плоске, Смілянського району, по вул.
Комунарській, 87, належить ОСОБА_3, яка
померла 12 січня 2012 року.

Встановити, що ощадні книжки на особові
рахунки №№ НОМЕР_1 та 915517709 у
Смілянському відділенні Ощадного
банку України на ім'я «Гончар Галини
Порфирьевни» належать ОСОБА_3, яка
померла 12 січня 2012 року.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Черкаської області
через Смілянський міськрайонний суд
шляхом подачі в 10-денний строк з дня
його проголошення апеляційної скарги.

Рішення набирає законної сили
після закінчення строку на його
оскарження, а в разі його оскарження
–після розгляду справи апеляційним
судом, якщо воно не буде скасовано.

Головуюча: