Справа № 1505/8866/2012
Ухвала

про закриття провадження у справі у звязку

з визнанням мирової угоди

08 листопада 2012 року м. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області

у складі: головуючої одноособово судді - Боярського О.О.

при секретарі - Рачицькій І.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання договору купівлі-продажу дійсним та визнання права власності на майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання договору купівлі-продажу дійсним та визнання права власності на майно.

До суду сторони надали спільну заяву і укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок про нижченаведене.

Відповідно до умов мирової угоди від 05.11.2012 року, сторони по справі досягли взаємної домовленості про добровільне врегулювання спору та укладення мирової угоди про наступне:

1. ОСОБА_2 не заперечує проти визнання дійсним Договору купівлі-продажу б/н від «04»липня 2012 року вартість якого складає 5 000,00 (п'ять тисяч) грн., що укладений між громадянкою ОСОБА_1 та громадянином ОСОБА_2 та не заперечує, що право власності на земельну ділянку площею 0,0650 га, що розташована за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, Миколаївська сільська рада, масив № 65, діл. 5/1А та що була продана за вказаним договором, перейшло до громадянки ОСОБА_1.

2. Визнати за громадянкою ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,0650 га, що розташована за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, Миколаївська сільська рада, масив № 65, діл. 5/1 А, кадастровий номер земельної ділянки :01:002:0216.

3. Сторони ознайомлені зі ст.ст.175, 205 Цивільного процесуального кодексу України.

4. Сторони погодили, що після належного виконання Сторонами цієї мирової угоди жодна із Сторін не матиме права вимагати від іншої Сторони сплати будь-яких штрафних санкцій та відшкодування збитків.

5. Зобов'язання по цій мировій угоді повинні виконуватись належним чином і в установлений нею строк, одностороння відмова від виконання умови цієї мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.

6. Мирова угода складена у трьох оригінальних примірниках по одному для Сторін та один Білгород-Дністровському міськрайонному суду Одеської області. Кожен з оригінальних примірників має однакову юридичну силу.

Згідно ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обовязків сторін та предмета позову.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Учасникам процесу розяснені наслідки затвердження судом мирової угоди і закриття провадження по справі, які передбачені ст. 206 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Мирову угоду, укладену 05.11.2012 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання договору купівлі-продажу дійсним та визнання права власності на майно затвердити.

1. ОСОБА_2 не заперечує проти визнання дійсним Договору купівлі-продажу б/н від «04»липня 2012 року вартість якого складає 5 000,00 (п'ять тисяч) грн., що укладений між громадянкою ОСОБА_1 та громадянином ОСОБА_2 та не заперечує, що право власності на земельну ділянку площею 0,0650 га, що розташована за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, Миколаївська сільська рада, масив № 65, діл. 5/1А та що була продана за вказаним договором, перейшло до громадянки ОСОБА_1.

2. Визнати за громадянкою ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,0650 га, що розташована за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, Миколаївська сільська рада, масив № 65, діл. 5/1 А, кадастровий номер земельної ділянки :01:002:0216.

3. Сторони ознайомлені зі ст.ст.175, 205 Цивільного процесуального кодексу України.

4. Сторони погодили, що після належного виконання Сторонами цієї мирової угоди жодна із Сторін не матиме права вимагати від іншої Сторони сплати будь-яких штрафних санкцій та відшкодування збитків.

5. Зобов'язання по цій мировій угоді повинні виконуватись належним чином і в установлений нею строк, одностороння відмова від виконання умови цієї мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.

6. Мирова угода складена у трьох оригінальних примірниках по одному для Сторін та один Білгород-Дністровському міськрайонному суду Одеської області. Кожен з оригінальних примірників має однакову юридичну силу.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання договору купівлі-продажу дійсним та визнання права власності на майно закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5 денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

Суддя: