Справа № 227/3361/12
Провадження №2/227/1386/12
Номер рядка звіту 44
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

08.10.2012 Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Тарнавський М. В.,

при секретарі Зоріна О. Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмільнику справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради про встановлення факту родинних відносин,факту належності особі правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач просить встановити факт, що ощадна книжка на грошовий вклад в Хмільницькому відділені ТВБВ № 10001/0120 Ощадного банку України, на ім'я ОСОБА_3 на рахунку № 00/13214 в розмірі 1412,87 грн. в дійсності належить ОСОБА_4, яка померла 28 грудня 2011 року, встановити факт належності особі правовстановлюючого документу та визнати за нею право власності на спадкове майно, а саме: земельна ділянка площею 2,20 га, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджкється державним актом на право приватної власності на землю серії ІІ-ВН № 05061, виданим Хмільницькою райдержадміністрацією 03 квітня 2003 року, вартість вказаної земельної ділянки становить 29167 грн 56 коп.; грошовий вклад в Хмільницькому відділенні ТВБВ № 10001/0120 Ощадного банку України, на ім'я ОСОБА_3 на рахунку № 00/13214 в розмірі 1412 грн 87 коп, посилаючись на те, що являючись спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері позивач не в змозі оформити спадщину у нотаріальному порядку, оскільки мають місце розбіжності у правовстановлюючих документах, які б підтверджували родинні відносини позивача із померлою 28 грудня 2011 року ОСОБА_4, а саме у свідоцтві про народження позивачки у графі "мати" зазначена ОСОБА_3 а у свідоцтві про смерть, записана як, ОСОБА_4.

Крім позивача, першочерговими спадкоємцями за законом являються ОСОБА_5 та ОСОБА_6 які спадщини не приймали та на неї не претендують.

Позивач фактично прийняла спадщину, оскільки до дня смерті спадкодавця постійно проживала разом з нею, доглядала її, а після її смерті взяла на себе всі витрати по проведенню обряду поховання, а також по даний час використовує спадкове майно за цільовим призначенням та сплачує всі витрати по його утриманню.

Представники відповідачів ОСОБА_2 сільської ради Хмільницького району та представник ВАТ "Державний ощадний банк України" м. Хмільнику позовні вимоги визнав повністю та не заперечує проти його задоволення.

Треті особи - ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в судове засідання не з'явились, надали суду заяви, якими не заперечують проти задоволення позовних вимог та просять справу розглянути і їх відсутність.

Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, вважає можливим задовольнити позовні вимоги на слідуючих підставах: свідоцтвом про народження ОСОБА_1 вбачається, що її батьком є ОСОБА_7, що співпадає із записом про чоловіка ОСОБА_4 у її свідоцтві про одруження від ІНФОРМАЦІЯ_1. Довідкою № 247 виданою ОСОБА_2 сільською радою 30 серпня 2012 року підтверджується, що ОСОБА_4 на момент смерті була зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_2, що співпадає із місцем реєстрації батька позивачки - ОСОБА_6, матеріалами справи доведено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 одна і та ж особа, факт родинних відносин доведено повністю. Вимоги про визнання права власності на спадкове майно також підлягають задоволенню на тих підставах, що позивач підтримує позовні вимоги а відповідачі не заперечують проти задоволення позовних вимог, задоволення позову не суперечить правам та інтересам сторін, відповідає чинному законодавству України, не порушує прав, свобод, та законних інтересів третіх осіб.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 213 215, 223, 256, 294 ЦПК України, ст.ст. 1270, 1272 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задоволити повністю.

Встановити факт, що ощадна книжка на грошовий вклад в Хмільницькому відділені ТВБВ № 10001/0120 Ощадного банку України, на ім'я ОСОБА_3 на рахунку № 00/13214 в розмірі 1412,87 грн. в дійсності належить ОСОБА_4, яка померла 28 грудня 2011 року.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на:

- земельну ділянка площею 2,20 га, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджкється державним актом на право приватної власності на землю серії ІІ-ВН № 05061, виданим Хмільницькою райдержадміністрацією 03 квітня 2003 року;

- грошовий вклад в Хмільницькому відділенні ТВБВ № 10001/0120 Ощадного банку України, на ім'я ОСОБА_3 на рахунку № 00/13214 в розмірі 1412 грн 87 коп.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення можна оскаржити до апеляційного суду Вінницької області через Хмільницький міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя Тарнавський М. В.,