Справа № 2-7322/11
Провадження №2/403/1588/2012
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 березня 2012 року Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська

У складі, головуючого - судді Єлісєєвої Т.Ю.

при секретарі Кузьминій С.Д.

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, яка діє від свого імені і в своїх інтересах та від імені та в інтересах неповнолітніх ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Публічного акціонерного товариства комерційний банк «Надра» про стягнення відсотків по банківському вкладу та відшкодування моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з вищевказаним позовом. В обґрунтуванні позовних вимог посилаються на те, що вони є спадкоємцями ОСОБА_4, який помер 15.01.2010 року. Між ОСОБА_4 та ПАТ КБ «Надра»02.04.2008 року був укладений договір строкового банківського вкладу (депозиту) № 360128 на суму вкладу 4050 доларів США з нарахуванням 10,8% річних, строком дії до 02.04.2009 року. Після закінчення дії договору відповідач суму вкладу та відсотки по ньому вкладнику не повернув. Тільки 02.03.2010 року, вже після смерті вкладника, банк почав повертати гроші по 360 дол. США. Оскільки відповідач виконав свої обовязки по поверненню вкладу несвоєчасно просить стягнути з нього відсотки за користування вкладом, виходячи з відсоткової ставки за договором в розмірі 10,8%, з моменту закінчення дії договору 02.04.2009 року до закінчення виплат - січень 2011 року, в розмірі 618 дол. США, що складає 4 993 грн. 44 коп. Одночасно просять стягнути моральну шкоду в розмірі 50 000 грн.

В судовому засіданні позивач позов підтримала в повному обсязі, пославшись на обставини, викладені в позовній заяві, просила позов задовольнити.

Представник відповідача в судовому засіданні проти задоволення позову заперечував та пояснив, що нарахування відсотків за договором банківського вкладу після закінчення договору не передбачене законодавством України, тим більше, що з 10.02.2009 року по 10.02.2010 року відносно банку був введений мораторій на задоволення вимог кредиторів.

Заслухавши осіб, які приймають участь у справі, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню.

Як встановлено в судовому засіданні між ОСОБА_4 та ПАТ КБ „Надра 02.04.2008 року був укладений договір №360128 строкового банківського вкладу строком на 12 місяців з відсотковою ставкою 10,8% річних на суму 4050 дол. США

Відповідно до ст. 1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

Відповідно до ст. 1061 ЦК України банк виплачує вкладникові проценти на суму вкладу в розмірі, встановленому договором банківського вкладу. Проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав.

Після закінчення дії договору 02.04.2009 року ОСОБА_4 не була виплачена сума вкладу та проценти за договором, як це передбачено п.п. 3.4.4, 3.4.5 Договору. Вказаний факт сторони в судовому засіданні не заперечували.

ОСОБА_4 помер 15.01.2010 року, до дня смерті сума вкладу з процентами йому виплачена не була. Після його смерті позивачам як спадкоємцям за законом було видано Свідоцтво про право на спадщину. Належна сума вкладу з відсотками нарахованими до 02.04.2009 року була виплачена спадкоємцям частками починаючи з березня 2010 року.

Виходячи з положень ст. 1061 ЦК України та враховуючи, що грошові кошти вкладнику повернуті не були, суд дійшов висновку, що на момент смерті ОСОБА_5 повинні бути нараховані проценти на суму банківського вкладу в розмірі передбаченому Договором, а саме з 02.04.2009 року по 14.01.2010 року за 287 днів 343,93$:

4050$ * 0,108 * 287дн./365дн. = 343,93$

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Таким чином, до спадкової маси спадкодавця включається те майно, яке належало йому на момент смерті. Виходячи з наведеного, вимоги позивачів, як спадкоємців, підлягають задоволенню частково - в частині стягнення процентів нарахованих на суму банківського вкладу на момент смерті спадкодавця в розмірі 343,93$. З урахуванням встановленого НБУ курсу долара США -7,9857грн. стягненню підлягає сума в розмірі 2 746 грн. 52 коп.

Вимога про стягнення процентів за банківським вкладом, які могли б бути нараховані спадкодавцю після його смерті не ґрунтуються на законі, а тому задоволенню не підлягає.

Вирішуючи вимоги позивачів відшкодування моральної шкоди, суд виходить з того, що відшкодування моральної шкоди в правовідносинах між позивачами та відповідачем законодавством України не передбачена а тому в задоволенні позову в цій частині необхідно відмовити.

Відповідно ст.88 ЦПК України з відповідача на користь держави слід стягнути судовий збір в розмірі 188 грн. 20 коп. Одночасно, враховуючи, що правовідносини, які склалися між позивачами та відповідачем не підпадають під дію Закону України «Про захист прав споживачів»з позивача слід стягнути на користь держави судовий збір в розмірі 500 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3,10,11,60,214,215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, яка діє від свого імені і в своїх інтересах та від імені та в інтересах неповнолітніх ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Публічного акціонерного товариства комерційний банк «Надра»про стягнення відсотків по банківському вкладу та відшкодування моральної шкоди - задовольнити частково.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства комерційний банк «Надра» на користь ОСОБА_1 відсотки за банківським вкладом в розмірі 2 746 грн. 52 коп.

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства комерційний банк «Надра» на користь держави судовий збір в розмірі 188 грн. 20 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судовий збір в розмірі 500 грн.

Рішення може бути оскаржено протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Дніпропетровської області через Бабушкінський районний суд міста Дніпропетровська.

Суддя Т.Ю. Єлісєєва

З оригіналом згідно.

Суддя Бабушкінського районного

суду м. Дніпропетровська ОСОБА_6