РІШЕННЯ

Іменем України

Справа № 2-о-0616/8/12

провадження у справі №

11 січня 2012 року м. Новоград-Волинський

Новоград-Волинський міськрайонний суд Житомирської області в складі:

головуючої судді Савицька Л. Й.

при секретарі Кравець І. А.

з участю: заявниці ОСОБА_1

представника заявників ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу

за заявою ОСОБА_3, ОСОБА_4

зацікавлена особа місцева територіальна громада в особі Барвинівської сільської ради Новоград-Волинського району

про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулись до суду із заявою, в якій просять встановити факт родинних відносин між ними та ОСОБА_1, 18.02.1925року народження, померлою 08.11.2007 року, визнавши, що остання є їх рідною сестрою.

В обґрунтування своєї заяви зазначають, що після смерті сестри ОСОБА_1 відкрилась спадщина на її майно, однак у її прийнятті їй було відмовлено постановою Новоград-Волинської державної нотаріальної контори через відсутність документів, підтверджуючих факт родинних відносин з померлою ОСОБА_1, а саме: через відсутність свідоцтва про народження. Той факт, що ОСОБА_1 є їх рідною сестрою підтверджується: проживанням однією сімєю, ідентичністю прізвищ та по батькові в усіх документах, одним і тим же місцем народження, проживання.

В судовому засіданні заявниця та представник свої вимоги підтримали, просять задовольнити їх, додатково пояснили, що встановлення цього факту, як спадкоємцям ОСОБА_1, необхідно для оформлення спадщини, яка відкрилась після її смерті.

Представник зацікавленої особи місцевої територіальної громади в особі Барвинівської сільської ради Новоград-Волинського району в судове засідання не прибув, судом належним чином повідомлений про день та час розгляду справи.

Заслухавши пояснення учасників судового розгляду та свідків, дослідивши надані докази, судом встановлено наступне.

Свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6, пояснили, що проживають по сусідству із заявниками. В одному будинку із заявниками проживала все своє життя їх рідна сестра ОСОБА_1, яка померла у 2007 році.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть від 09.11.2007 року, 08 листопада 2007 року померла ОСОБА_1 у віці 82 роки (а.с.3).

В копіях паспортів та копіях свідоцтв про народження заявників зазначено прізвище «Грибінець» та по-батькові «Григорівна», а також місце народження «с. Тальки». (а.с.5,6,7,8), що також зазначено і в копії паспота ОСОБА_1 (а. с. 4).

Згідно довідки, виданої Барвинівською сільською радою № 620 від 24.10.2011 року слідує, що ОСОБА_1, померла 08.11.2007 року на момент смерті проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1 та разом з нею не менше шести місяців до дня смерті були зареєстрована і проживали сестри ОСОБА_1, та ОСОБА_7 Г.(а. с. 9).

З копії листа Державного архіва Житомирської області від 03.08.2011 року № Г/1833, слідує, що в книзі реєстрації актових записів про народження по Барвинівській сільраді Новоград-Волинського району за 1925 рік, запису про народження ОСОБА_1 не виявлено(а. с. 10).

Постановою державного нотаріуса Новоград-Волинської державної нотаріальної контори Житомирської області від 10.11.2011 року № 1916/02-31 відмовлено ОСОБА_3 у видачі свідоцтва про право наспадщину за законом в одній другій частці на майно, після смерті ОСОБА_1 в звязку з відсутністю документів, які підтверджують родинні відносини(а. с. 14).

Таким чином, в судовому засіданні достовірно встановлено, що померла ОСОБА_1 є рідною сестрою заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_4

Оскільки встановлення факту родинних відносин не повязане з вирішенням спору про право, породжує для заявниці юридичні наслідки, вказані нею обставини знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, суд вважає, що є всі підстави для задоволення заяви заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_4

Керуючись ст. ст. 10,11, 15, 60, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_3, померлою 08 листопада 2007 року, визнавши, що остання є рідною сестрою ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Згідно ст. 223 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо її не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Житомирської області через Новоград-Волинський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча Л. Й. Савицька