Справа № 1818/948/2012
№ провадження 2-о/1818/39/2012
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.04.2012 р. Тростянецький районний суд Сумської області в складі:

головуючого - судді - Шевченко В. С.

при секретарі - Беспалько Д.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тростянець цивільну справу за заявою

ОСОБА_1

Заінтересована особа:

ОСОБА_2

про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючих документів, -

ВСТАНОВИВ:

12.03.2012 р. ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою, в якій прохає встановити, що ОСОБА_3, яка померла 01.08.1996 р., є матірю ОСОБА_4, яка померла 11.08.2011 р.; ОСОБА_4, яка померла 11.08.2011 р., є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1; що сертифікат на земельний пай, виданий 03.04.1996 р. на імя ОСОБА_5 належить ОСОБА_3, яка померла 01.08.1996 р.; що свідоцтво про право власності на будинок, видане 01.03.1992 р. на імя ОСОБА_5 належить ОСОБА_3, яка померла 01.08.1996 р.; що заповіт, посвідчений у Печинській сільській раді 10.12.1990 р. від імені ОСОБА_5 на імя ОСОБА_6, належить ОСОБА_3, яка померла 01.08.1996 р. та складений на імя ОСОБА_7, яка померла 11.08.2011 р.

У судовому засіданні ОСОБА_1 свої вимоги повністю підтримав та пояснив, що 11.08.2011 р. в с. Печини, Тростянецького р-ну, Сумської обл. померла його мати ОСОБА_8, після смерті якої залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки господарського призначення розміром 3,38га, розташованої на землях Печинської сільської ради Тростянецького р-ну Сумської обл., яку покійна матір в свій час успадкувала після смерті своєї матері ОСОБА_3, яка померла 01.08.1996 р. і розпорядилася своїм майном, склавши заповіт на користь покійної ОСОБА_8 Спадщину заявник прийняв в повному обсязі. В березні 2012 року він звернувся до Тростянецької державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, але йому було відмовлено, так як в деяких документах є помилки, а саме у свідоцтві про одруження його батьків прізвище, імя та по батькові його покійної матері вказано «Давидова Матрена Петрівна», хоча потрібно вказати «Маховицька Мотрона Петрівна». У свідоцтві про народження його матері у графі відомостей про матір вказано «Маховицька Ганна Єгорівна»- так же вказано і у свідоцтві про право власності на будинок та сертифікаті на земельний пай, хоча в свідоцтві про смерть вказано «Маховицька Ганна Георгіївна». Також неточності було виявлено і у заповіті, складеного на імя покійної матері так у заповіті вказано «ОСОБА_8П.», а у свідоцтві про її смерть вказано «Давідова Мотрона Петрівна», також невірно вказано ініціали заповідача. Так у заповіті вказано «Маховицька Ганна Єгорівна», а у свідоцтві про її смерть - «Маховицька Ганна Георгіївна». Також у свідоцтві про народження заявника прізвище матері вказано «Давидова», а у свідоцтві про її смерть «Давідова». Тому заявник і звернувся із заявою, якою просить встановити факт родинних відносин та факт належності правовстановлюючих документів.

Заінтересована особа по справі ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, подав заяву, в якій просить справу розглянути без його участі, проти вимог заявника не заперечує (а.с.33).

Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, суд вважає, що його вимоги підлягають задоволенню.

Так, судом встановлено, що 11.08.2011 р. в с. Печини, Тростянецького р-ну, Сумської обл. померла матір заявника ОСОБА_8 (а.с.9), після смерті якої залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки господарського призначення розміром 3,38га, розташованої на землях Печинської сільської ради Тростянецького р-ну Сумської обл. (а.с.16-17), яку покійна в свій час успадкувала після смерті своєї матері ОСОБА_3, яка померла 01.08.1996 р. (а.с.10) і розпорядилася своїм майном, склавши заповіт на користь покійної ОСОБА_8 (а.с.15) Спадщину заявник прийняв в повному обсязі. Однак отримати свідоцтво про право на спадщину заявник не може, оскільки у свідоцтві про одруження його батьків прізвище, свідоцтві про народження його матері, заповіті, свідоцтві про право власності на будинок та сертифікаті на земельний пай є неточності в написанні прізвище, імені та по батькові як його матері, так і покійної бабусі, які не співпадають з тими, що вказані у свідоцтві про їх смерть. Так, у свідоцтві про одруження його батьків замість «Маховицька Мотрона Петрівна»вказано «Давидова Матрена Петрівна»; у свідоцтві про народження його матері у графі відомостей про матір вказано «Маховицька Ганна Єгорівна»- так же вказано і у свідоцтві про право власності на будинок та сертифікаті на земельний пай, хоча в свідоцтві про смерть вказано «Маховицька Ганна Георгіївна»; у заповіті, складеного на імя покійної матері, було вказано «ОСОБА_8П.», а у свідоцтві про її смерть вказано «Давідова Мотрона Петрівна», крім того ініціали заповідача також записано неточно «Маховицька Ганна Єгорівна», а у свідоцтві про її смерть - «Маховицька Ганна Георгіївна». Також у свідоцтві про народження заявника прізвище матері вказано «Давидова», а у свідоцтві про її смерть «Давідова».

Свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10 в судовому засіданні вказали, що вони-далекі родича родини заявника, тому добре знають цю сімю і точно знають, що покійна ОСОБА_3 дійсно є матірю покійної ОСОБА_8

Крім того даний факт підтверджується іншими письмовими доказами, перевіреними в судовому засіданні: копією посвідки про народження ОСОБА_11 (а.с.11), копією паспорта заявника (а.с.6), копією довідки про присвоєння ідентифікаційного номера №2404 (а.с.7). копією свідоцтва про народження заявника (а.с.8);довідкою на оформлення спадщини №24 від 27.02.2012 р. (а.с.19), копіями свідоцтв про смерть ОСОБА_7 та ОСОБА_3 (а.с.9-10).

Таким чином, суд вважає за необхідне задовольнити вимоги заявника та встановити факт родинних відносин та належності правовстановлюючих документів.

На підставі викладеного, ст. 256 п. 6 ЦПК України, керуючись ст.ст. ст. 10, 60, 209, 212, 215 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 01.08.1996 р., є матірю ОСОБА_4, яка померла 11.08.2011 р.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла 11.08.2011 р., є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

Встановити факт, що сертифікат на земельний пай, серія СМ №009826, виданий 03.04.1996 р. на імя «Маховицької Ганни Єгорівни», належить ОСОБА_3, яка померла 01.08.1996 р.

Встановити факт, що свідоцтво про право власності на будинок, видане 16.03.1992 р. на імя «Маховицької Ганни Єгорівни»належить ОСОБА_3, яка померла 01.08.1996 р.

Встановити факт, що заповіт, посвідчений у Печинській сільській раді Тростянецького району Сумської області 10.12.1990 р. від імені ОСОБА_5 на імя ОСОБА_6, - належить ОСОБА_3, яка померла 01.08.1996 р., та складений на імя ОСОБА_7, яка померла 11.08.2011 р.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Сумської області через Тростянецький районний суд протягом 10 днів з часу його проголошення, а для заінтересованої особи, - в цей же строк з часу отримання копії рішення.

Суддя: ОСОБА_12