Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.06.2012 Справа №1915/5136/2012

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючої Тихої І.М.

при секретарі Матрифайло І.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Тернопільської міської ради, третьої особи Першої Тернопільської міської державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2, ОСОБА_1 звернулись в суд із позовом до Тернопільської міської ради, третьої особи Першої Тернопільської міської державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що після смерті 08.08.2011 року їх батька ОСОБА_3 відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме: Ѕ частину квартиру №171, що знаходиться в будинку №7 по вулиці Київська в місті Тернопіль, а позивачі є спадкоємцями першої черги спадкування за законом. Оформити право на спадщину ОСОБА_2, ОСОБА_1 не мали можливості, із-за відсутності правовстановлюючих документів, тому просять позов задовольнити.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судовому засіданні позов підтримали та, з мотивів викладених у позовній заяві, просять його задовольнити.

Відповідач - Тернопільська міська рада направила до суду заяву про розгляд справи у відсутності їхнього представника.

Третя особа Перша Тернопільська міська державна нотаріальна контора не направила до суду свого представника.

Дослідивши та оцінивши зібрані докази по справі, суд встановив наступні обставини:

08.08.2011 року помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ИД № 122572, видане 09.08.2001 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції.

Після його смерті відкрилась спадщина за законом на Ѕ частину квартири №171 за адресою вул.Київська, 7 в м.Тернополі, яка належала йому на праві приватної власності, що стверджено рішенням Тернопільського міськрайонного суду №2-6944/10 від 05.08.2010 року та на підставі ч.3 ст.61 ЦПК України, обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

До спадкоємців першої черги за законом відповідно до ст.1261 ЦК України належать його доньки ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Як вбачається з копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса ОСОБА_4 Першої Тернопільської державної нотаріальної контори № 642/02-31 від 07.03.2012 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2, у встановлений законом строк, подали до нотконтори заяви про прийняття спадщини після померлого їх батька ОСОБА_3, проте, їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність у них правовстановлюючих документів на вказану частку квартири.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

З врахуванням вищенаведеного, суд приходить до переконання, що позов підлягає до задоволення шляхом визнання за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 права власності по ј частині квартири №171, що знаходиться в будинку №7 по вул.Київська в м.Тернополі кожній, яка належала їхньому батькові ОСОБА_3, що помер 08.08.2011 року.

Керуючись ст. ст. 10, 11 ч.1, 60, 210, 213, 215 ЦПК України, статтею 392 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 права власності на ј частину квартири №171, що знаходиться в будинку №7 по вул.Київська в м.Тернополі в порядку спадкування за законом після померлого 08.08.2011 року її батька ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 права власності на ј частину квартири №171, що знаходиться в будинку №7 по вул.Київська в м.Тернополі в порядку спадкування за законом після померлого 08.08.2011 року її батька ОСОБА_3.

Апеляційна скарга може бути подана до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Головуючий суддяОСОБА_5