КОРАБЕЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД ОСОБА_1
Справа № 1414/1466/2012
Провадження № 2/1414/1492/2012 р.
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

29.05.2012 року м.Миколаїв

Корабельний районний суд м.Миколаєва у складі:

головуючого по справі судді - Селіщевої Л.І.

при секретарі - Жарлікової Д.О.,

за участю представника позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду цивільну справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 до ОСОБА_6, треті особи: приватний нотаріус Миколаївського міського нотаріального округу ОСОБА_7, Управління Держкомзему у м. Миколаєві, про визнання право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

У квітні 2012 року позивачі звернулися до суду з вищевказаним позовом до відповідача ОСОБА_6, в якому просять визнати за:

-ОСОБА_3 право власності на 8/10 частин земельної ділянки загальною площею 997 кв. м для обслуговування жилого будинку, розташованого за адресою: м. Миколаїв, вулиця Пітомник, № 5, в порядку спадкування за законом після смерті його матері ОСОБА_8, яка померла 07.01.2011 року у м. Миколаєві;

-ОСОБА_4 право власності на 1 / 10 частину земельної ділянки

загальною площею 997 кв. м для обслуговування жилого будинку, розташованого за адресою: м. Миколаїв, вулиця Пітомник, № 5, в порядку спадкування за законом після смерті її бабусі ОСОБА_8, яка померла 07.01.2011 року у м. Миколаєві; ч

-ОСОБА_5 право власності на 1 / 10 частину земельної ділянки загальною площею 997 кв. м для обслуговування жилого будинку, розташованого за адресою: м. Миколаїв, вулиця Пітомник, № 5, в порядку спадкування за законом після смерті його бабусі ОСОБА_8, яка померла 07.01.2011 року у м. Миколаєві.

В обґрунтування своїх вимог позивачі зазначили, що 07.01.2011 року в місті ОСОБА_1 померла ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка! мешкала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2. ОСОБА_8 приходилась ОСОБА_3 рідною матірю, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 рідною бабусею по лінії їх батька ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 23.04.2005 року в м. Миколаєві.

Після смерті ОСОБА_8 відкрилась спадщина у вигляді частини домоволодіння та земельної ділянки площею 997 кв. м для обслуговування жилого будинку, розташованого за адресою: м. Миколаїв, вулиця Пітомник, № 5. У встановлений законом строк позивачі звернулися до приватного нотаріуса Миколаївського міського нотаріального округу ОСОБА_7 із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_8; ОСОБА_6, відповідач по справі та дочка спадкодавця, відмовилась від спадщини на користь її брата, позивача по справі ОСОБА_3 13.12.2011 року позивачам були видані свідоцтва про право на спадщину за законом на частини жилого будинку з прилеглими до нього господарськими та побутовими будівлями та спорудами, розташованого за адресою м. Миколаїв, вулиця Пітомник, № 5. Власність на вказане домоволодіння була зареєстрована в Миколаївському МБТІ за кожним із позивачів. Однак, у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 997 кв. м для обслуговування вищезазначеного будинку їм було відмовлено в звязку з тим, що у Державному акті на право приватної власності на землю, виданого на імя ОСОБА_8, маються різного роду виправлення, дописки, які внесені не у встановленому законом прядку.

На підставі цього позивачам було рекомендовано звернутися до суду для вирішення даного питання.

Посилаючись на вищезазначене, позивачі просили суд позов задовольнити.

В судове засідання позивачі не зявилися, надали заяви з проханням розглядати справу у їх відсутність, позов підтримують у повному обсязі.

Представник позивача ОСОБА_3 - ОСОБА_2 позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Відповідач також у судове засідання не зявилась, надала заяву з проханням розглядати справу у її відсутність, позовні вимоги визнає повністю.

Приватний нотаріус ОСОБА_7 не зявилася у судове засідання, надала заяву з проханням розглядати справу у її відсутність, проти задоволення позову не заперечує.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши та оцінивши сукупності докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

07 січня 2011 року у м. Миколаєві померла ОСОБА_8 (уроджена Павленко) ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка мешкала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серп 1-ФП № 133568, яке видане 26.01.2011 року Корабельним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції, актовий запис № 84 від 26.01.2011р. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді частини домоволодіння та земельної ділянки загальною площею 997 кв. м для обслуговування жилого будинку, розташованого за адресою: м. Миколаїв, вулиця Пітомник, № 5. Дана земельна ділянка належала ОСОБА_8 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії МК, виданого на підставі рішення 11 сесії 22 скликання Миколаївської міської ради народних депутатів від 20.09.1994 року за № 2/13 «Про відвід і вилучення земельних ділянок підприємств, організацій, установ, громадянам та затвердження матеріалів інвентаризації земель», зареєстрованого в Книзі записів ; державних актів на право приватної власності на землю за N° 1292 від 2.12.1994 року. Вищезазначені обставини підтверджуються копією виписки з рішення 11 сесії 22 скликання Миколаївської міської Ради народних депутатів від 20.09.1994г. за № 2/13 "Про відведення і вилучення земельних ділянок підприємств, організацій, установ, громадянам та затвердження матеріалів інвентаризації земель»; копією Державного акта на право приватної власності на землю, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1292 від 2.12.1994р.; копією довідки про присвоєння кадастрового номера від 01.04.2009р., виданого Управлінням Держкомзему у м. Миколаєві, №389; випискою з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки; копією довідки Управління Держкомзему у м. Миколаєві № 159 від 1.04.2009р. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, є спадкоємцем першої черги за законом згідно зі ст. 1261 ЦК України, як рідний син спадкодавця (копія свідоцтва про народження серії 1-ЕГ № 136903 від 24.06.2011 року видане Богушівською сільською радою Луцького району Волинської області, актовий запис № 39 від 30. 09.1944р.).

ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6, як онуки, є спадкоємцями за правом представлення згідно зі ст. 1266 ЦК України, так як їх батько ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_7, який був рідним сином спадкодавця (копія свідоцтва про народження серія ЯЖ № 630788 від 30.07.1955 року), помер 23.04.2005 року, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії 1-ФП № 006692 від 26.04.2005 року, видане Корабельним відділом реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції, актовий запис № 451 від 26.04.2005р.

Відповідач по справі ОСОБА_6 (уроджена ОСОБА_9) ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_8, яка є дочкою спадкодавця ОСОБА_8, відмовилась від спадщини на користь ОСОБА_3, що підтверджується копією спадкової справи № 25/2011 до майна спадкодавця ОСОБА_8, 1922р.н., яка померла 7.01.2011р.).

На момент смерті спадкодавця житловий будинок з усіма прилеглими до нього господарськими та побутовими будівлями та спорудами, належав на праві спільної часткової власності: - ОСОБА_8 - 6/10 часток - на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого 08.06.1993 року трестом "Зеленбуд", дублікат якого видано 28.09.2011 року ТОВ "Миколаїввзеленгосп, зареєстрованого в МБТІ 02.12.2011р. за номером запису 18593 в реєстраційній книзі № 107; - ОСОБА_3, - 4/10 часток - на підставі договору дарування, посвідченого 26.01.1994г. державним нотаріусом Пятої Миколаївської державної нотаріальної контори ОСОБА_12, р. № 2-222 від 26.01.2994 року, дублікат якого видано 07.02.2012 року державним нотаріусом Державного нотаріального архіву Миколаївської області ОСОБА_13, р. Ns 3-40 від 07.02.2012 року, зареєстрованого в МБТІ 24.02.2012 року, реєстраційний номер 35166787, номер запису 18593 в реєстраційній книзі No 107.

13.12.2011 року приватним нотаріусом Миколаївського міського нотаріального округу ОСОБА_7 позивачам були видані свідоцтва про право на спадщину за законом на частини житлового будинку з прилеглими до нього господарськими та побутовими будівлями і спорудами, розташованого за адресою: м. Миколаїв, вулиця Пітомник, No 5 (р. № 1450 від 13.12.2011г., р. № 1452 від 13.12.2011р., р. № 1454 від 13.12.2011р.), що підтверджується копією спадкової справи № 25/2011 до майна спадкодавця ОСОБА_8, 1922р.н., яка: померла 7.01.2011р.); в установленому законом порядку 15.12.2011 року власність на вказане домоволодіння була зареєстрована на ім'я позивачів в Миколаївському МБТІ, що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВРО № 259979 від 13.12.2011р., копією виписки про державну реєстрацію прав № 32523565 від 15.12.2011р. (реєстраційний номер: 35166787, номер запису: 18593 в книзі: 107); копією свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВРО № 259980 від 13.12.2011р., копією виписки про державну реєстрацію прав № 32523573 від 15.12.2011р. (реєстраційний номер: 35166787, номер запису: 18593 в книзі: 107); копією свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВРО № 259981 від 13.12.2011р., копією виписки про державну реєстрацію прав № 32631489 від 15.12.2011р. (реєстраційний номер: 35166787, номер запису: 18593 в книзі: 107).

Але, на сьогоднішній час в видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 997кв. м для обслуговування житлового будинку, розташованого за адресою: місто Миколаїв, вулиця Пітомник, № 5, їм відмовлено. Ця обставина обумовлена тим, що позивачами подано Державний акт на право приватної власності на землю серії МК, виданий Миколаївською міською радою народних депутатів 02.12.1994 року, де підпис особи, яка видала документ, вказано - голова Миколаївської міської ради народних депутатів ОСОБА_14.

Однак в цьому державному акту на теперішній час внесено виправлення - щодо правильності написання місця проживання спадкодавця, а також внесено дописки щодо місця розташування земельної ділянки іншою особою, яка цей акт не видавала, а саме Головою Миколаївської міськради ОСОБА_15. Печатка, яка скріплює підпис на дописках і виправленнях, не співпадає з відбитком печатки, яка проставлена особою, що видала цей акт. У відповідності до ст. 47 Закону України "Про нотаріат", п. 22 Інструкції "Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України" - дописки, закреслені слова чи інші виправлення, які є в документах, що подаються для вчинення нотаріальних дій, повинні бути застережені підписом посадової особи і печаткою установи, яка видала документ." А згідно п. 2.9 Інструкції "Про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди" - виправлення до державних актів не допускаються. Згідно ст.ст. 49, 68 Закону України "Про нотаріат", нотаріус запропонував їм звернутися до суду для вирішення питання про визнання за ними права власності на належну частку спадкового майна.

Згідно з ч. 2 ст. 1223, ст. 1261 ЦК України, п. 20 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008р. № 7 "Про судову практику у справах про спадкування": в першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з ч.І ст. 1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Згідно ст. ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від померлої фізичної особи (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 120 ЗК України при переході права власності на будівлю і споруду разом з тими об'єктами переходить і право власності або право користування земельною ділянкою без зміни її цільового призначення, якщо інше не передбачено у договорі відчуження будівлі і споруди.

Враховуючи викладене, суд вважає за можливим позов позивачів задовольнити.

Керуючись ст.ст.14, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст.534,548,549 ЦК УРСР 1963р., ст.ст. 1216-1218, 1220-1223, 1268-1270 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. №7 „Про судову практику у справах про спадкування , суд, -

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_9, право власності на 8/10 частин земельної ділянки загальною площею 997 кв. м для обслуговування жилого будинку, розташованого за адресою: місто Миколаїв, вулиця Пітомник, № 5, в порядку спадкування за законом після смерті його матері ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 07 січня 2011 року у м. Миколаєві.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_10, право власності на 1/ 10 частину земельної ділянки загальною площею 997 кв. м для обслуговування жилого будинку, розташованого за адресою: місто Миколаїв, вулиця Пітомник, № 5, в порядку спадкування за законом після смерті її бабусі ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 07 січня 2011 року у м. Миколаєві.

Визнати за ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_11, право власності на 1/10 частину земельної ділянки загальною площею 997 кв. м для обслуговування жилого будинку, розташованого за адресою: місто Миколаїв, вулиця Пітомник, Ns 5, в порядку спадкування за законом після смерті його бабусі ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 07 січня 2011 року у м. Миколаєві.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Миколаївської області через Корабельний районний суд м. Миколаєва протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя: Л.І.Селіщева