№2-о/0506/140/12
РІШЕННЯ №0506/5498/12

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 листопада 2012 року Волноваський районний суд Донецької області

в складі: головуючого судді Голуб Т.І.

при секретарі Метьолкіной Н.В.

за участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Волноваха цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Волноваське відділення Ошадбанку України, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

03.10.2012 року заявник звернувся в суд з заявою про встановлення факту належності їй ощадних книжок. Посилалась на те, що, згідно паспортних даних, вона ОСОБА_1, але у селі всі називали її ОСОБА_2 і потім, при заповненні ощадних книжок у філіалі с. Прохорівка Ощадбанку України, яке вже не існує, її ім*я помилково так і було записано. У наступний час вона звернулась до Волноваського відділення Ощадбанку України для отримання грошових вкладів, але їй було відмовлено з тих підстав, що ім*я у паспорті та ощадних книжках вказане по-різному. Тому просила суд встановити факт, що ощадні книжки на ім*я ОСОБА_2 рахунок №91551/322, виданої філіалом №3137/015 в с. Прохорівка, Волноваського району, Донецької області та рахунок №731, виданий також філіалом №3137/015 в с. Прохорівка, Волноваського району, Донецької області належать їй.

В судовому засіданні заявник підтвердила пред'явлені вимоги.

Зацікавлена особа надала заяву про розгляд справу у її відсутність, з вимогами заявника згодна.

Вислухавши пояснення заявника, свідків, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Згідно ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особи, прізвище, ім'я, по батькові, місце й час народження якого, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеними у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ім*я заявника, згідно свідоцтва про народження серії УД №551154 та паспорту серії ВА №279097, вказане як ОСОБА_1. Вона дійсно з 31 липня 1996 року зареєстрована та проживає у ІНФОРМАЦІЯ_1.

Із ощадних книжок: рахунок №91551/322 та рахунок №731, вбачається, що видані вони були філіалом Волноваського відділення Ощадбанку України №3137/015 у с.Прохоровка, Волноваського району, Донецької області помилково на ім*я ОСОБА_2,щ перешкоджає заявнику отримати грошові кошти.

Вказані обставини та те, що ощадні книжки належать саме заявнику, підтвердили у судовому засіданні і свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4, достовірність показань яких не викликає у суда сумнівів.

Встановлення вказаного факту має юридичне значення для заявника й тягне для неї оформлення майнових прав, тому її вимоги обґрунтовані на законі, підтверджені матеріалами справи й підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 60, 212-214, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що ощадні книжки на ім*я ОСОБА_2 рахунок №91551/332 та рахунок №731, видані філіалом №3137/015 відділення в с. Прохорівка, Волноваського району, Донецької області, належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення подається до Апеляційного суду Донецької області через Волноваський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: