Єдиний унікальний номер 2-687/11
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.06.2011 Першотравневий районний суд м.Чернівців

в складі:

головуючого судді Стоцька Л. А.

при секретарі

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом кредитної спілки «Рідне коло» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості , -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди ОСОБА_1 визнає суму боргу по кредитному договору № 1063 від 30.06.2010 року в розмірі 97803 (девяносто сім тисяч вісімсот три) грн. 86 коп. перед позивачем кредитною спілкою «Рідне коло» в тому числі: 96715 грн. 86 коп. сума заборгованості по кредитному договору; 968 грн. 00 коп. судовий збір; 120 грн. 00 коп. витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

На момент укладення мирової угоди, тобто 08 червня 2001 року, ОСОБА_1 вносить в касу позивача в рахунок заборгованості сумою 97803 грн. 86 коп. грошову суму у розмірі 2400 (дві тисячі чотириста) грн. 00 коп.

У звязку з виконанням п.2 Мирової угоди сума заборгованості станом на 08 червня 2011 року становить 95403 грн. (девяносто пять тисяч чотириста три) 86 коп.

Позивач гарантує, що момент укладання даної мирової угоди, призупиняє нарахування ОСОБА_1 відсотків по кредитному договору і підтверджує, що сума заборгованості ОСОБА_1 перед кредитною спілкою «Рідне коло» становить 95403 (девяносто пять тисяч чотириста три) грн. 86 коп.

ОСОБА_1 гарантує, що протягом 32 місяців з моменту затвердження цієї мирової угоди судом, зобовязана вносити в касу кредитної спілки «Рідне коло» суму заборгованості в розмірі 95403 грн. 86 коп. рівними частинами у розмірі 3000 (три тисячі) грн.. 55 коп. на місяць, а останній місяць 2403 грн. 86 коп.

У разі не внесення відповідачем щомісячної суми заборгованості, передбаченої п.5 Мирової угоди, протягом трьох місяців, позивач має право звернутися до Державної виконавчої служби за примусовим стягненням суми заборгованості.

При здійсненні відповідачем щомісячного платежу, позивач зобовязаний видати відповідачу прибутково-касовий ордер, який являється підтвердженням даної оплати.

Строк погашення заборгованості встановлюється 18 (вісімнадцять) місяців, перебіг якого починається з наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.

Сторони просять у такому вигляді затвердити мирову угоду і провадження у справі закрити.

Зазначена мирова угода приєднана до матеріалів справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох осіб, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205, ст. 206 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України,

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між Кредитною спілкою «Рідне коло» та ОСОБА_1, за якою:

ОСОБА_1 визнає суму боргу по кредитному договору № 1063 від 30.06.2010 року в розмірі 97803 (девяносто сім тисяч вісімсот три) грн. 86 коп. перед позивачем кредитною спілкою «Рідне коло» в тому числі: 96715 грн. 86 коп. сума заборгованості по кредитному договору; 968 грн. 00 коп. судовий збір; 120 грн. 00 коп. витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

На момент укладення мирової угоди, тобто 08 червня 2001 року, ОСОБА_1 вносить в касу позивача в рахунок заборгованості сумою 97803 грн. 86 коп. грошову суму у розмірі 2400 (дві тисячі чотириста) грн. 00 коп.

У звязку з виконанням п.2 Мирової угоди сума заборгованості станом на 08 червня 2011 року становить 95403 грн. (девяносто пять тисяч чотириста три) 86 коп.

Позивач гарантує, що момент укладання даної мирової угоди, призупиняє нарахування ОСОБА_1 відсотків по кредитному договору і підтверджує, що сума заборгованості ОСОБА_1 перед кредитною спілкою «Рідне коло» становить 95403 (девяносто пять тисяч чотириста три) грн. 86 коп.

ОСОБА_1 гарантує, що протягом 32 місяців з моменту затвердження цієї мирової угоди судом, зобовязана вносити в касу кредитної спілки «Рідне коло» суму заборгованості в розмірі 95403 грн. 86 коп. рівними частинами у розмірі 3000 (три тисячі) грн.. 55 коп. на місяць, а останній місяць 2403 грн. 86 коп.

У разі не внесення відповідачем щомісячної суми заборгованості, передбаченої п.5 Мирової угоди, протягом трьох місяців, позивач має право звернутися до Державної виконавчої служби за примусовим стягненням суми заборгованості.

При здійсненні відповідачем щомісячного платежу, позивач зобовязаний видати відповідачу прибутково-касовий ордер, який являється підтвердженням даної оплати.

Строк погашення заборгованості встановлюється 18 (вісімнадцять) місяців, перебіг якого починається з наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.

Провадження у справі за позовом кредитної спілки «Рідне коло» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці Л. А. Стоцька