Справа № 2-255/11
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"06" червня 2011 р.
Бершадський районний суд Вінницької
області

в складі головуючого судді Куйбіди
А.І.

при секретарі Ситник В. М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Бершадь цивільну
справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 і
ОСОБА_3 до голови правління
Бершадського районного споживчого
товариства про визнання
неправомірними дій голови
Бершадського РайСТ ОСОБА_4 щодо
відмови в надані інформації про
діяльність Бершадського РайСТ та
зобов’язання надати інформацію та
документи, які стосуються діяльності
Бершадського РайСТ ,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 і ОСОБА_3А
звернулися в суд з позовом до голови
Бершадського РайСТ ОСОБА_4 про
визнання неправомірними дій голови
Бершадського РайСТ ОСОБА_4 щодо
відмови в надані інформації про
діяльність Бершадського РайСТ та
зобов’язати надати інформацію та
документи, які стосуються
діяльності Бершадського РайСТ, в
якому стверджують, що вони є членами
Бершадського районного споживчого
товариства, неодноразово зверталися
до відповідача, який є головою
правління Бершадського РайСТ, з
проханням надати їм інформацію та
документи, які стосуються діяльності
товариства, однак відповідач, в
порушення вимог статуту споживчого
товариства, відмовив у наданні їм
інформації та документів, тому вони
змушені звернутися в суд з даним
позовом, в якому просять визнати дії
відповідача неправомірними і
зобов»язати голову правління ОСОБА_5
надати їм для ознайомлення інформацію
та документи, які стосуються
діяльності споживчого товариства, а
саме: рішення органів управління
Бершадського РайСТ, Вінницької
облспоживспілки, акти чи інші
документи щодо оцінки та визначення
вартості об»єктів нерухомого майна,
протоколи аукціонів чи торгів; статут
Бершадського РайСТ;- список членів
(пайовиків) Бершадського РайСТ станом
на 25.11.2003 року, на 18.11.2008 року, на 25.10.2009
року; - список уповноважених
Бершадського РайСТ станом на 25.11.2003
року і на 18.11.2008 року; - список
кооперативних дільниць Бершадського
РайСТ станом на 24.11.2003 року і станом на
17.11.2008 року;- список пайовиків кожної
кооперативної дільниці станом на 24.11.2003
року і станом на 17.11.2008 року;- протоколи
та рішення зборів уповноважених за
період з 25.11.2003 року і по даний час, в
тому числі зборів уповноважених від
25.11.2003 року, 18.11.2008 року, реєстраційні
списки уповноважених;- протоколи та
рішення дільничних зборів,
реєстраційні списки пайовиків, які
приймали участь в цих зборах, на яких
обрано уповноважених Бершадського РСТ,
якими, 25.11.2003 року, було обрано керівні
органи Бершадського РайСТ;- протоколи
та рішення дільничних зборів,
реєстраційні списки пайовиків, які
приймали участь у цих зборах, на яких
було обрано уповноважених
Бершадського РайСТ, які, 18.11.2008 року,
обрали керівні органи Бершадського
РайСТ; - протоколи та рішення
дільничних зборів, реєстраційні списки
пайовиків, які приймали участь в цих
зборах, за період з 1.01.2003 року по 25.10.2009
року;- перелік споживчих товариств, які
входять до Бершадського РайСТ;- їх
юридичні адреси, дату державної
реєстрації, список членів кожного із
споживчих товариств;- список
споживчих товариств, які створені на
основі виділення їм закріпленої частки
в майні Бершадського РайСТ, а також
основних засобів, які виділені таким
споживчим товариствам; - перелік
основних засобів Бершадського
РайСТ(нерухомого майна), відчуження
яких проведено після 18.11.2003 року і
25.11.2003 року та документи, які стали
підставою для такого відчуження; -
перелік основних засобів Бершадського
РайСТ (нерухомого майна), яке
знаходиться в оренді та документи, які
стали підставою для такої
господарської операції;- договори
купівлі – продажу об»єктів нерухомого
майна: 8/25 частин нежитлової будівлі
магазину, що по вул. Леніна, 283 в с.
Бирлівка Бершадського району,
приміщення кафе, розташованому по вул.
Чкалова, 6 в с. Флорино Бершадського
району, приміщення кафе «Поділля», що
по вул. Леніна, 5 в м. Бершадь,
приміщення кафе «Меркурій», що по вул.
Леніна , 1 в м. Бершадь (35/100 частин
нежитлової будівлі в м. Бершадь по вул.
Червоноармійській, 4), приміщення
магазину «Карапуз», розташованого по
вул. Леніна, 5 в м. Бершадь, приміщення
бувшого кафе «Лакомка», що по вул.
Леніна, 2(1) в м. Бершадь, частини
приміщення адміністративної будівлі
Бершадського РайСТ, що по вул.
Радянській, 17 в м. Бершадь, приміщення
кафе, розташованого по вул. Леніна, 39 в
с. Джулинка Бершадського району,
приміщення бувшої контори
Бершадського РайСТ, розташованої по
вул. Червоноармійській, 8 в м. Бершадь,
приміщення по вул. Котовського, 2 в с.
Баланівка Бершадського району,
приміщення цеху по розливу води та
ринок в с. Джулинка Бершадського
району.

В судовому засіданні представник
позивачів - адвокат ОСОБА_6 позов
підтримав.

Відповідач ОСОБА_5 позов не визнав,
подав до суду заперечення, в яких
зазначив, що відповідно до рішення
шостих зборів Ради Укоопспілки від
12.11.2008 року інформація, з якою бажають
ознайомитися позивачі, є
конфіденційною інформацією, тому не
може бути надана для ознайомлення.

Представник відповідача -ОСОБА_7
заперечення відповідача проти позову
підтримав.

Вислухавши пояснення представника
позивача, відповідача та його
представника, дослідивши матеріали
справи суд вважає, що позов підлягає до
часткового задоволення виходячи з
наступного.

З матеріалів справи вбачається,
що позивачі – ОСОБА_1, ОСОБА_2 і
ОСОБА_3 є членами Бершадського
районного споживчого товариства,
головою правління якого є
відповідач ОСОБА_4

Згідно ч.2 ст. 83, ч.2 ст. 87 ЦК
України товариством є організація,
створена шляхом об»єднання осіб
(учасників), які мають право участі у
цьому товаристві і установчим
документом якого є затверджений
учасниками статут або засновницький
договір між учасниками, якщо інше не
встановлено законом.

Згідно п. 15 статуту Бершадського РайСТ
член споживчого товариства має право
одержувати від виборних органів та
посадових осіб споживчого товариства
інформацію з будь-якого питання його
діяльності, за винятком тієї, що
пов»язана з комерційною таємницею.

Відповідно до ст. 505 ЦК
України комерційною таємницею є
інформація, яка є секретною в тому
розумінні, що вона в цілому чи в певній
формі та сукупності її складових є
невідомою та не є легкодоступною для
осіб, які звичайно мають справу з видом
інформації, до якого вона належить, у
зв'язку з цим має комерційну цінність
та була предметом адекватних існуючим
обставинам заходів щодо збереження її
секретності, вжитих особою, яка законно
контролює цю інформацію.

Комерційною таємницею можуть бути
відомості технічного, організаційного,
комерційного, виробничого та
іншого характеру, за винятком тих, які
відповідно до закону не можуть бути
віднесені до комерційної таємниці.

З позовних вимог вбачається, що
позивачі бажають одержати
інформацію і документи, що не
відносяться до комерційної
інформації, а стосуються статутної
діяльності споживчого товариства і
право на отримання даної інформації
закріплено п. 15 Статуту Бершадського
районного споживчого товариства,
тому підстав для відмови у наданні
позивачам інформації, що стосується
статутної діяльності споживчого
товариства суд не вбачає.

Посилання відповідача на рішення
шостих зборів Ради Укоопспілки від
12.11.2008 року, яким списки кооперативних
дільниц, протоколи та рішення зборів
уповноважених визнано конфіденційною
інформацією, судом до уваги на взяті,
оскільки основним документом, що
регулює діяльність споживчого
товариства є Статут Бершадського
районного споживчого товариства, а
вищезазначене рішення не є
документом, що регулює відносини,
пов»язані з створенням і діяльністю
Бершадського районного споживчого
товариства.

Позов в частині надання
позивачам інформації - списків членів
(пайовиків) Бершадського РайСТ станом
на 25.11.2003 року, на 18.11.2008 року, на 25.10.2009
року; - списків уповноважених
Бершадського РайСТ станом на 25.11.2003
року на 18.11.2008 року; - списків пайовиків
кожної кооперативної дільниці станом
на 24.11.2003 року і станом на 17.11.2008 року;
реєстраційних списків пайовиків, які
приймали участь в зборах, на яких
обрано уповноважених Бершадського РСТ,
якими, 18.11.2003 року та 25.11.2003 року, було
обрано керівні органи Бершадського
РайСТ;- реєстраційних списків
пайовиків, які приймали участь в
дільничних зборах, за період з 1.01.2003
року по 25.10.2009 року - слід відмовити,
оскільки дана інформація є
особистою інформацію і стосується
осіб, право на свободу об"єднання у
громадські організації яких
закріплено Конституцією України та
іншими законами України.

Отже, з вищенаведеного
слідує, що дії відповідача
ОСОБА_4, який є головою правління
Бершадського РайСТ щодо відмови у
наданні позивачам –членам споживчого
товариства інформації - рішень
органів управління Бершадського РайСТ,
Вінницької облспоживспілки, актів та
інших документів щодо оцінки та
визначення вартості об»єктів
нерухомого майна, протоколів
аукціонів чи торгів, договорів купівлі
–продажу об»єктів нерухомого майна та
інших документів, що пов»язані із
діяльністю Бершадського РайСТ - є
неправомірними.

Керуючись ст.ст. 83, 87, 505 ЦК
України, ст. 3, 4, 14, 84, 88, 130, 157, 213, 215 ЦПК
України суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.
Визнати неправомірними дії голови
правління Бершадського районного
споживчого товариства ОСОБА_4 щодо
відмови в надані членам споживчого
товариства - ОСОБА_1, ОСОБА_2 і ОСОБА_3 –
інформації, яка пов»язана з діяльністю
Бершадського районного споживчого
товариства.

Зобов»язати голову правління
Бершадського РайСТ надати членам
товариства – ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3
для ознайомлення, з можливістю зняти
копії, наступну інформацію:

- рішення органів управління
Бершадського РайСТ, Вінницької
облспоживспілки, акти чи інші
документи щодо оцінки та визначення
вартості об»єктів нерухомого майна,
протоколи аукціонів чи торгів;

- статут Бершадського РайСТ;

- перелік споживчих товариств, які
входять до Бершадського РайСТ

- їх юридичні адреси, дату державної
реєстрації, список членів кожного із
споживчих товариств;

- список споживчих товариств, які
створені на основі виділення їм
закріпленої частки в майні
Бершадського РайСТ, а також основних
засобів, які виділені таким споживчим
товариствам;

- список кооперативних дільниць
Бершадського РайСТ станом на 24.11.2003
року і станом на 17.11.2008 року;

- протоколи та рішення зборів
уповноважених за період з 25.11.2003 року
по даний час, в т.ч. зборів
уповноважених 25.11.2008 року, 18.11.2008 року;

- протоколи та рішення дільничних
зборів, на яких обрано уповноважених
Бершадського РСТ, які 25.11.2003 року і
18.11.2008 року обрали керівні органи
Бершадського РайСТ;

- протоколи та рішення дільничних
зборів, за період з 1.01.2003 року по 25.10.2009
року;

- перелік основних засобів
Бершадського РайСТ(нерухомого майна),
відчуження яких проведено після 18.11.2003
року і 25.11.2003 року та документи, які
стали підставою для такого відчуження;

- перелік основних засобів
Бершадського РайСТ (нерухомого майна),
яке знаходиться в оренді та
документи, які стали підставою для
такої господарської операції;

- договори купівлі – продажу об»єктів
нерухомого майна: 8/25 частин нежитлової
будівлі магазину, що по вул. Леніна, 283 в
с. Бирлівка Бершадського району,
приміщення кафе, розташованому по вул.
Чкалова, 6 в с. Флорино Бершадського
району, приміщення кафе «Поділля», що
по вул. Леніна, 5 в м. Бершадь,
приміщення кафе «Меркурій», що по вул.
Леніна , 1 в м. Бершадь (35/100 частин
нежитлової будівлі в м. Бершадь по вул.
Червоноармійській, 4), приміщення
магазину «Карапуз», розташованого по
вул. Леніна, 5 в м. Бершадь, приміщення
бувшого кафе «Лакомка», що по вул.
Леніна, 2(1) в м. Бершадь, частини
приміщення адміністративної будівлі
Бершадського РайСТ, що по вул.
Радянській, 17 в м. Бершадь, приміщення
кафе, розташованого по вул. Леніна, 39 в
с. Джулинка Бершадського району,
приміщення бувшої контори
Бершадського РайСТ, розташованої по
вул. Червоноармійській, 8 в м. Бершадь,
приміщення по вул. Котовського, 2 в с.
Баланівка Бершадського району,
приміщення цеху по розливу води та
ринку в с. Джулинка Бершадського
району.

В іншій частині позову- наданні
позивачам інформації:

- списків членів (пайовиків)
Бершадського РайСТ станом на 25.11.2003
року, на 18.11.2008 року, на 25.10.2009 року;

- списків уповноважених Бершадського
РайСТ станом на 25.11.2003 року на 18.11.2008
року;

- списків пайовиків кожної
кооперативної дільниці станом на 24.11.2003
року і станом на 17.11.2008 року;

- реєстраційні списки уповноважених,
реєстраційні списки пайовиків, які
приймали участь в дільничних зборах
Бершадського РайСТ - відмовити.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Вінницької області через
Бершадський районний суд Вінницької
області шляхом - подачі апеляційної
скарги в 10-ти денний строк з дня
проголошення рішення.

Суддя: