Справа № 2-723/11
У Х В А Л А

"30" листопада 2011 р.

Тисменицький районний суд
Івано-Франківської області

у складі: головуючої - судді
Хоминець М.М.

з участю секретаря
Ленчук В.І.

прокурора
Маланчука В.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу
за позовом Чукалівської сільської ради
Тисменицького району
Івано-Франківської області, третя
особа без самостійних вимог на стороні
позивача -ОСОБА_1, до ОСОБА_2 про
знесення самочинного будівництва, -

в с т а н о в и в :

Позивач 12.05.2011 р. звернувся в суд з
позовом до відповідача про знесення
самочинного будівництва, мотивуючи
тим, що відповідач самовільно, без
проектної документації і державних
актів на право власності на земельну
ділянку по АДРЕСА_1 у межах
водоохоронної зони потічка, що впадає у
р. Горохолину та є малою рікою -притокою
р. Дністер ІY порядку, водним об'єктом
загальнодержавного значення, розпочав
будівництво господарської споруди по
ремонту автомобілів. У зв'язку з
будівництвом відповідач на цій
території каналізував водостік
трубами, що разом із звуженням та
засипкою долини русла під час
інтенсивних дощів призводить до
підпору паводкових вод та затоплення
прилеглих земель, дороги і вулиць.

Відповідач подав суду клопотання, яке
він підтримав у судовому засіданні, про
зупинення провадження по даній
цивільній справі до вирішення
Тисменицьким районним судом
адміністративної справи за його
позовом до Чукалівської сільської ради
про визнання недійсним рішення ради
від 27.01.2011 р., яким скасовано рішення
сільської ради від 17.01.2006 р. про
передачу йому у власність земельної
ділянки площею 0,43 га, у тому числі для
будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
споруд -0,12 га та для ведення ОСГ -0,31 га.

Вислухавши думку представника
позивача, який не заперечував щодо
задоволення заявленого клопотання,
представника третьої особи, який
заперечив щодо задоволення клопотання,
думку прокурора, який поклався на
розгляд суду, суд дійшов висновку про
необхідність зупинення провадження по
даній справі.

Встановлено, що на розгляді у
Тисменицькому районному суді
знаходиться адміністративна справа №
2-а-6709/2011 р. за позовом ОСОБА_2 до
Чукалівської сільської ради про
визнання недійсним рішення ради, по
якій ОСОБА_2 оскаржує рішення ради від
27.01.2011 р., яким скасовано рішення
сільської ради від 17.01.2006 р. про
передачу йому у власність земельної
ділянки площею 0,43 га, у тому числі для
будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
споруд -0,12 га та для ведення ОСГ -0,31 га.
Суд вважає неможливим розгляд даної
цивільної справи до вирішення вказаної
справи, яка розглядається у порядку
адміністративного судочинства.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 201 ч.1 п.4, 203 ч.1 п.3, 209, 210 ЦПК України,
суд -

у х в а л и в :

Зупинити провадження у справі за
позовом Чукалівської сільської ради
Тисменицького району
Івано-Франківської області, третя
особа без самостійних вимог на стороні
позивача -ОСОБА_1, до ОСОБА_2 про
знесення самочинного будівництва до
вирішення адміністративної справи №
2-а-6709/2011 р. за позовом ОСОБА_2 до
Чукалівської сільської ради про
визнання недійсним рішення ради.

Ухвала суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на ухвалу суду до
Апеляційного суду Івано-Франківської
області подається протягом п'яти днів з
дня її проголошення через Тисменицький
районний суд. У разі, якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Головуюча
М.М.Хоминець