КОРАБЕЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД ОСОБА_1
Справа № 2-520/11
Провадження № р.
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

11.07.2011 року м.Миколаїв

Корабельний районний суд міста ОСОБА_1 у складі:

головуючої по справі судді - Циганок В.Г.,

при секретарі судового засідання - Варакута Є.Ю.,

за участю позивача - ОСОБА_2,

представника позивача - ОСОБА_3,

відповідачів - ОСОБА_4В.„ ОСОБА_5,

представників третьої особи - ОСОБА_6, ОСОБА_7,ОСОБА_8,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2, який також діє в інтересах малолітньої доньки ОСОБА_9 до ОСОБА_4, який також представляє інтереси неповнолітньої доньки ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12. ОСОБА_5, яка також представляє інтереси малолітніх дітей: доньки Вероніки та сина ОСОБА_13, треті особи: Миколаївська міська рада, комунальне житлово-експлуатаційне підприємство № 24, служба у справах дітей адміністрації Корабельного району виконкому Виконавчого комітету Миколаївської міської ради про усунення перешкод в користуванні місцями загального користування у гуртожитку, шляхом звільнення цих приміщень від речей і передачі ключів та зобовязання відповідачів не чинити перешкоди в користуванні цих приміщень,

ВСТАНОВИВ

В вересні 2010 року позивач, який також діє в інтересах малолітньої доньки ОСОБА_9, 07 11.2004 року народження, звернувся до суду з позовом про звільнення з кімнат загального користування № 701 (кухні), № 702 ( пральні) у гуртожитку за адресою : м. Миколаїв, вулиця Металургів, 28 сім'ї ОСОБА_4 та сімї ОСОБА_5, які самоправно зайняли їх та закрили на ключ.

Позивач зазначав, що гуртожиток, розташований за адресою: м. Миколаїв, вулиця Металургів, 28 належить до комунальної власності міста, згідно з рішенням Миколаївської міської ради від 21.11.2002р. за №7/20 «Про надання згоди на прийняття обертів права у державної власності», який був переданий Миколаївським глиноземним заводом.

26.12.2008р. виконкомом Миколаївської міської ради було прийнято рішення № 2584 "Про дозвіл департаменту житлово-комунального господарства на виконання проектних та ремонтно-будівельних робіт по реконструкції гуртожитку по вулиці Металургів, 28 під житловий будинок». Відповідно до проектної документації по реконструкції гуртожитку по вулиці Металургів, 28 в м. Миколаєві, з яким під розписку були ознайомлені усі мешканців гуртожитку, місця загального користування: кухні та кімнати для прання повинні бути переобладнані під однокімнатні квартири. На підставі листа від 25.05.2007р. за № 1360/12 першого заступника міського голови, клопотання КЖЕП-24, протоколу №1 засідань домового комітету самоорганізації населення «Металург» від 27.04.2007р. йому надано право на переобладнання під однокімнатну квартиру на склад сімї з двох осіб, місце загального користування: кухні та кімнати для прання у гуртожитку № 701-702 із звільненням кімнати № 805 гуртожитку. Оскільки він неодноразово намагався здійснити проведення робіт з реконструкції кухні та кімнати для прання під однокімнатну квартиру № 701-702, але сімї ОСОБА_4 та ОСОБА_5 заважали йому в цьому та чинили перешкоди, закривали їх і не давали ключі, не бажаючи їх звільняти, просив позов задовольнити висиливши їх з кімнат та стягнути моральну шкоду по 2500 грн. з кожного.

Позивач та його представник неодноразово уточнювали позовні вимоги.

Судом до участі у справі були долучені у якості співвідповідачів ОСОБА_11, ОСОБА_12 та у якості третіх осіб: КЖЕП-24, Миколаївська міська рада.

У судовому засіданні позивач та його представник збільшили позовні вимоги та просили усунути перешкоди в користуванні місцями загального користування у гуртожитку, шляхом звільнення цих приміщень від речей і передачі ключів від дверей та зобовязання відповідачів не чинити йому перешкоди в користуванні приміщеннями кімнат загального користування № 701 (кухні), № 702 (пральні) у гуртожитку .Відповідачі позов не визнали, так як вважають, що вони також мають право на користування цими приміщеннями. Представники третіх осіб: КЖЕП- 24, Миколаївської міської ради, служби у справах дітей адміністрації Корабельного району виконкому Миколаївської міської ради позов підтримали та просили його задовольнити, при цьому пояснили, що відповідачі, які проживають гуртожитку без дозволу самоуправно закрили приміщення кімнат загального користування № 701 (кухні), № 702 ( пральні) у гуртожитку та користуються ними самі, від яких відмовилися, коли приймалося рішення про реконструкцію гуртожитку у житловий будинок.

Вислухавши пояснення сторін, показання свідків , які підтвердили, що відповідачі самочинно переобладнали місце загального користування - кімнату для прання під кухню, без згоди з органами архітектури та дослідивши представлені сторонами письмові докази, суд встановив наступне.

Як вбачається з матеріалів справи, а саме ордеру № 1247 від 13.08.1998р. , який виданий Миколаївським глиноземним заводом, ОСОБА_14, прізвище якого було змінено на ОСОБА_15, відповідно до свідоцтва про одруження І-ФП № 0986211 від 11.09.2004р., було надане право на вселення у кімнату № 805, жилою площею 9,0 кз.м. в гуртожитку по вулиці Металургів, 28 в м. Миколаєві. З 21.06.2010р. туди була зареєстрована дочка ОСОБА_15, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка згідно посвідчення Д № 374555 від 21.03.2005р. має статус дитини, яка постраждала від Чорнобильської катастрофи.

У відповідності з довідкою КЖЕП-24 від 17.08.10р. № 4377 сімя Железного МЛ яка складається з двох осіб, займає кімнату № 805 у гуртожитку по вулиці Металургів, 28 в м. Миколаєві і ОСОБА_2 зареєстрований там з 17.11.1998р., а дочка з червня 2010р.

Відповідно до рішення Миколаївської міської ради № 7/20 від 21.11.2002р. було надано згоди на прийняття від Миколаївського глиноземного заводу до комунальної власності територіальної громади м. Миколаєва гуртожиток по вул. Металургів, 28 в м.Миколаєві.

Згідно розпорядження №270-р лід 03.11.2003р. гуртожиток по вул. Металургів, 28 в м. Миколаєві Миколаївський глиноземний завод передав до комунальної власності територіальної громади м. Миколаєва, підприємству комунальної власності міської ради.

Рішенням виконкому Миколаївської міської ради №2584 від 26.12.2008р. «Про дозвіл департаменту житлово-комунального господарства на виконання проектних та ремонтно- будівельних робіт по реконструкції гуртожитку по вулиці Металургів, 28 під житловий будинок» департаменту житлово-комунального господарства надано дозвіл на виконання проектних та ремонтних робіт по реконструкції гуртожитку під житловий будинок. Жодне жиле приміщення в зазначеному гуртожитку не приватизоване.

Відповідно до проектної документація по реконструкції гуртожитку по вулиці Металургів, 28, з якою ознайомлені усі мешканці гуртожитку під підписи, в тому числі і відповідачі усі місця загального користування повинні бути переобладнані під однокімнатні квартири.

У відповідності з рішенням виконкому Миколаївської міської ради № 603 від зареєстрований будинковий комітет самоорганізації населення «Металург по вулиці Металургів, 28, який займається питаннями реконструкції гуртожитку.

На підставі листа від 25.05.2007р. за № 1360/12 першого заступника міського голови, клопотання КЖЕП-24, протоколу №1 засідання домового комітету самоорганізації населення «Металург» від 27.04.2007р. ОСОБА_15 надано право на переобладнання під однокімнатну квартиру на склад сімї з двох осіб, місце загального користування: кухні та кімнати для прання у гуртожитку № 701-702 із звільненням кімнати № 805 гуртожитку по вулиці Металургів в м. Миколаєві.

Згідно ордеру №1183 від І 7.02.1997р.. виданого Миколаївським глиноземним заводом, сімї ОСОБА_4, яка складалася з 4 осіб, надано право на вселення до кімнат №710-711, жилою площею 24 кв.м. гуртожитку по вулиця Металургів, 28. ( а.с. 43 ) .

Як встановлено, згідно листа виконавчого комітету від 25.11.2009р. сімї ОСОБА_4. були надані дві кімнати під однокімнатну квартиру. Однак незважаючи на це, відповідачі ОСОБА_4 зайняли ще кімнату №701 (кухню) та самовільно користуються нею, закрили її на ключ, однак це не відповідає загальному плану реконструкції гуртожитку т.я. у іцьому місці повинна бути однокімнатна квартира під № 701-702.

Як вбачається з ордеру № 840 серії М-28 від 02.02.1990 р., виданого Миколаївським глиноземним заводом сімя ОСОБА_16, яка складалася з 4 осіб, надано право на вселення в кімнати №712-713 , площею 24 кв.м. ( а.с. 37), пізніше наймач ОСОБА_16 померла, а наймачем стала ОСОБА_17

Згідно заяви ОСОБА_5 від 01.10.2007р. вона та сімя ОСОБА_18 відмовляються від кухні та пральні у гуртожитку по вулиці Металургів, 28. Однак у дійсності, вони зайняли самочинно кімнату пральні № 702 та користуються нею одні, що підтверджується актом від 05.05.2010р..

Порядок надання жилої площі в гуртожитках і користування нею визначається главою 4 ЖК України та Примірник положенням про гуртожитки.

Відповідно до «Примірного положення про гуртожиток» мешканцям гуртожитку заборонено самочинне проведення переобладнання та перепланування кімнат та самовільно переселення з одного до другого приміщення, а також мешканці гуртожитку мають право користуватися приміщеннями загального користування, обладнанням, інвентарем гуртожитку та житлово-комунальними послугами. Ордер на право вселення до кімнати гуртожитку є єдиною законною підставою для вселення на надану жилу площу.

Судом встановлено, що незважаючи на такі обставини відповідачі, маючи для проживання дві кімнати у гуртожитку, які їм були надані на законних підставах та зареєстровані там, безпідставно одні зайняли місця загального користування у гуртожитку та було не дають користуватися іншим мешканцям гуртожитку, що відповідає ст. 16 ЦК України . На підставі викладеного суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11. 209, 212,214-215,217,218 ЦПК України суд,

ВИРІ ШИ В :

Позовну заяву ОСОБА_15, який також представляє інтереси своєї малолітньої доньки ОСОБА_9 задовольнити.

Зобовязати ОСОБА_4, який також представляє інтереси неповнолітньої доньки ОСОБА_16, ОСОБА_11, ОСОБА_12 усунути перешкоди у користуванні кімнатою загального користування №701 (кухні) у гуртожитку по вулиці Металургів,будинок №28 в м, ОСОБА_1 шляхом звільнення приміщення кухні від їх речей і передачі ключів ОСОБА_15 та зобовязати їх у подальшому не чинити перешкоди у користуванні цим приміщенням.

Зобовязати ОСОБА_5, яка представляє інтереси малолітніх дітей: доньки Вероніки та сина ОСОБА_13 усунути перешкоди у користуванні кімнатою загального користування № 702 ( пральні ) у гуртожитку по вулиці Металургів, будинок №28 в м. Миколаєві шляхом звільнення приміщення пральні від їх речей і передачі ключів ОСОБА_2 та зобовязати їх у подальшому не чинити перешкоди у користуванні цим приміщенням.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Корабельний районний суд м. Миколаєва протягом десяти днів з дня проголошення рішення..

Суддя: В.Г.Циганок