Справа № 2-333/11
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"08" червня 2011 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючої Піцик В.М.

при секретарі Николайчук З.М.

з участю представника позивача ОСОБА_1

відповідачки ОСОБА_2

розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні в місті Заліщики справу за позовом Кредитної спілки Самопоміч до ОСОБА_3 та ОСОБА_2 про стягнення боргу

в с т а н о в и в :

Позивач в позовній заяві та його представник в судовому засіданні просять стягнути в користь позивача солідарно з відповідачів 5644 гривні 20 копійок боргу за кредитним договором № 10976 від 31.12.2009 року та судові витрати по справі, покликаючись на те, що відповідно до кредитного договору № 10976 від 31.12.2009 року відповідач ОСОБА_3 отримав кредит у розмірі 6200 гривень зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 48% річних на термін 12 місяців з 31.12.2009 року по 31.12.2010 року, який зобов'язався прийняти, належним чином використовувати та повернути кредитній спілці. З метою забезпечення виконання взятого на себе відповідачем ОСОБА_3 зобов'язання між позивачем і відповідачкою ОСОБА_2 31.12.2009 року укладено договір поруки № 10976, згідно якого відповідачка ОСОБА_2 зобов'язалася перед кредитором відповідати за виконання відповідачем ОСОБА_3 всіх його зобов'язань в повному обсязі, що випливають з кредитного договору. Однак, відповідачі зобов'язання за вказаним договором належним чином не виконали, чим порушили умови договору та заборгували позивачу 5644 гривні 20 копійок.

Відповідачка ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснила, що з позовом згідна і зобов'язалася повернути позивачу борг.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, однак від нього поступила письмова заява, в якій він просить справу слухати у його відсутності, з позовом згідний в повному обсязі.

Заслухавши пояснення представника позивача, відповідачки ОСОБА_2, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав: 31.12.2009 року між позивачем та відповідачем ОСОБА_3 укладено кредитний договір № 10976, згідно якого відповідач ОСОБА_3 отримав кредит у розмірі 6200 гривень зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 48% річних на термін 12 місяців з 31.12.2009 року по 31.12.2010 року. 31.12.2009 року між позивачем та відповідачкою ОСОБА_2 укладено договір поруки № 10976, згідно якого відповідачка ОСОБА_2 зобов'язалася перед кредитором відповідати за виконання відповідачем ОСОБА_3 всіх його зобов'язань в повному обсязі, що випливають з кредитного договору. Згідно повідомлення-претензії, станом на 01.05.2011 року сума заборгованості за кредитним договором № 10976 від 31.12.2009 року, укладеним між позивачем та відповідачем ОСОБА_3, складає 5644 гривні 20 копійок. Відповідно до ст.554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. А, тому, з відповідачів слід стягнути солідарно в користь позивача 5644 гривні 20 копійок заборгованості за кредитним договором.

Суд також вважає, що в користь позивача слід стягнути з відповідач ів ОСОБА_3 та ОСОБА_2 по 88 гривень 50 копійок судових витрат по справі.

Керуючись ст.ст.554, 625, 1046-1050, 1054 ЦК України, ст.ст.10, 11, 130, 174, 209, 212, 214 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний № НОМЕР_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний № НОМЕР_2, жительки м.Заліщики вул.С.Бандери 94б/1 Тернопільської області, в користь Кредитної спілки Самопоміч, код ЄРДПОУ 25350037, р/р 1500 в АТ УкрСиббанк, МФО 351005, 5644 (п'ять тисяч шістсот сорок чотири) гривні 20 копійок заборгованості за кредитним договором.

Стягнути з ОСОБА_3 в користь Кредитної спілки Самопоміч 88 (вісімдесят вісім) гривень 50 копійок судових витрат.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь Кредитної спілки Самопоміч 88 (вісімдесят вісім) гривень 50 копійок судових витрат.

На рішення може бути подано апеляцію, яка подається апеляційному суду Тернопільської області через Заліщицький районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Головуюча: підпис

Копія вірна:

Суддя

ОСОБА_4