Справа № 0216/2-о-5/2011 р.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 січня 2011 року Мурованокуриловецький районний суд Вінницької області в складі: головуючої - судді Тучинської Н.В.,

при секретарі Хонькович Л.І.,

з участю представника заінтересованої особи УПФУ у Мурованокуриловецькому районі ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Муровані Курилівці справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

в с т а н о в и в:

02 грудня 2010 року померла мати заявника ОСОБА_3. Заявник має право на пенсію по втраті годувальника, оскільки являється інвалідом першої групи і з дитинства перебував на утриманні матері. Однак, в управлінні ПФУ у Мурованокуриловецькому районі заявнику відмовлено в прийомі документів у зв`язку з невідповідністю по-батькові у свідоцтві про смерть матері і його свідоцтві про народження та в архівних довідках про роботу в колгоспі для обчислення пенсії. За захистом своїх прав та інтересів з відповідною заявою ОСОБА_2 звернувся до суду.

В судове засідання заявник не зявився, попередньо подавши суду заяву про розгляд справи за його відсутності (а.с. 17).

З тексту заяви слідує, що 1 січня 1960 року матері заявника було оформлено у колгоспі імені Сталіна с. Бахтин Мурованокуриловецького району трудову книжку. 2 грудня 2010 року мати померла, при зверненні до УПФУ у Мурованокуриловецькому районі для призначення пенсії по втраті годувальника йому було відмовлено, оскільки згідно свідоцтва про народження, свідоцтва про одруження, свідоцтва про смерть та свідоцтва про народження заявника прізвище, імя та по батькові його матері звучить і пишеться «Боднар Марфа Михайлівна», а у архівних довідках від 15.12.2010 року № 872 значиться як «Боднар Марфа», в архівній довідці від 15.12.2010 року № 249 значиться як «Боднар Марфа»та «Боднар Марфа Миколаївна»у архівній довідці № 02-3/928 від 27.12.2010 року значиться як «Боднар Марфа Григорівна». В даний час він має право на пенсію по втраті годувальника, оскільки є інвалідом 1 групи з дитинства, але в УПФУ відмовлено в прийнятті документів через невідповідності в документах.

Розглянувши справу в судовому засіданні, суд прийшов до висновку, що заяву слід задовольнити.

Паспортом (а.с. 4), свідоцтвом про смерть (а.с. 5), свідоцтвом про народження ОСОБА_2 (а.с. 6), свідоцтвом про одруження між батьками заявника (а.с. 8), трудовою книжкою (а.с. 9) заявник ствердив, що прізвище, імя та по-батькові його матері правильно звучить і пишеться "Боднар Марфа Михайлівна».

Одночасно, у архівних довідках від 15.12.2010 року № 872 (а.с. 10) значиться як «Боднар Марфа», в архівній довідці від 15.12.2010 року № 249 (а.с. 11) значиться як «Боднар Марфа»та «Боднар Марфа Миколаївна», у архівній довідці № 02-3/928 від 27.12.2010 року значиться як «Боднар Марфа Григорівна»(а.с. 12).

Суд вважає доведеним факт, що ці документи належать саме ОСОБА_3, оскільки записи в трудовій книжці колгоспника № 293 (а.с. 9) щодо відомостей про роботу відповідають записам у книгах обліку розрахунків по оплаті праці колгоспу ім. ХХП зїзду КПРС с. Бахтин (а.с. 10, 12), а також протоколам зборів уповноважених колгоспників колгоспу ім. ХХП зїзду КПРС с. Бахтин і загальних зборів членів колгоспу ім. ХХП зїзду КПРС с. Бахтин (а.с. 11).

Довідкою управлінні ПФУ у Мурованокуриловецькому районі № 3653/06-27/02 від 28.12.2010 року (а.с. 13) заявник довів, що іншим чином він не може захистити свої інтереси, окрім як через суд.

Представник заінтересованої особи ствердила суду, що ОСОБА_2 має право на пенсію по втраті годувальника, але не може її оформити через невідповідність по-батькові його матері у архівних довідках. Заявила, що вважає доведеним факт належності матері заявника архівних довідок і не заперечила проти встановлення юридичного факту.

Керуючись ст.ст. 60, 212, 213, 215, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити. Встановити факт, що архівні довідки: Комунальної установи «Мурованокуриловецький районний трудовий архів» № 872 від 15.12.2010 року на прізвище ОСОБА_3, Комунальної установи «Мурованокуриловецький районний трудовий архів»№ 02-3/928 від 27.12.2010 року на прізвище ОСОБА_4, архівного відділу Мурованокуриловецької райдержадміністрації № 249 від 15.12.2010 року на прізвище ОСОБА_3 і ОСОБА_5, належать ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 02 грудня 2010 року.

Рішення суду протягом десяти днів з моменту його проголошення може бути оскаржено до судової палати у цивільних справах апеляційного суду Вінницької області через Мурованокуриловецький районний суд.

Суддя: ________________