Справа № 2-1824-11
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 жовтня 2011 року
м. Мар`їнка

Мар`їнський районний суд Донецької
області у складі:

головуючого судді Клікунової А.С.,

при секретарі Харьковій Л.М.,

розглянувши на попередньому судовому
засіданні в залі суду м. Мар'їнка,
Донецької області цивільну справу за
позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Новоукраїнської сільської ради
Мар"їнського району Донецької області,
третя особа "Мар"їнське бюро технічної
інвентаризації" про визнання права
власності на домоволодіння, земельні
ділянки за спадщиною за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2
звернулися до Мар"їнського районного
суду Донецької області з вказаною
позовною заявою, в якій просять визнати
за ними право власності в рівних
частках по 1/2 розміром кожній на: -
житловий будинок з господарськими
побудовами АДРЕСА_1; - земельну ділянку
площею 3,520 гектарів, розташовану на
території Новоукраїнської сільської
ради Мар"їнського району Донецької
області згідно державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ДН № 187007 від 26 квітня 2006 року; -
земельну ділянку площею 3,520 гектарів,
розташовану на території
Новоукраїнської сільської ради
Мар"їнського району Донецької області
згідно Держакту на право власності на
земельну ділянку серії ДН № 187008 від 26
квітня 2006 року; - земельну ділянку
площею 3,78 гектарів, розташовану на
території Новоукраїнської сільської
ради Мар"їнського району Донецької
області згідно державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ДН № 008210 від 12 травня 2005 року;
майновий пай 0,1327 %, що знаходиться в
майновому фонді колективного
сільськогосподарського товариства
Агрофірма "Нива".

Позовні вимоги обґрунтовані
наступним. ОСОБА_1, ОСОБА_2 є рідними
доньками ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Після смерті ОСОБА_4 до спадкування
відкрилось вищезазначене спадкове
майно. За життя ОСОБА_4 заповіту не
залишила. Відповідно до ст. 1261 ЦК
України спадкоємцями першої черги
після смерті ОСОБА_4 є її діти ОСОБА_1,
ОСОБА_2, позивачі по даній цивільній
справі. ОСОБА_2 майно, яке входило до
складу спадщини, відкритої після
смерті ОСОБА_4, успадкувала, в порядку ч.
3 ст. 1268 ЦК України шляхом постійного
проживання разом із спадкодавцем на
час відкриття спадщини. ОСОБА_1, в
порядку ст. 1269 ЦК України звернулась до
нотаріальної контори з заявою про
прийняття спадщини, відкритої після
смерті матері. На теперішній час
можливість отримання в державній
нотаріальній конторі свідоцтва про
право на спадщину відсутня, з причини
відсутності реєстраційних даних про
право власності на спадкове нерухоме
майно, а тому ОСОБА_1, ОСОБА_2 змушені
звернутись до суду за захистом своїх
прав.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 у судове
засідання не з'явились, в порядку ст. 158
ЦПК України, надіслали на адресу суду
письмове клопотання про розгляд справи
в їх відсутність, при чому позовні
вимоги підтримані, інших доказів на
обґрунтування заявлених вимог
позивачі не надають, будь-яких
клопотань та заяв не заявляють.

Відповідач Новоукраїнська сільська
рада Мар'їнського району Донецької
області у судове засідання не
направила свого представника,
надіславши на адресу суду заяву з
клопотанням розглянути справу за
позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 в відсутність
органу місцевого самоврядування, при
цьому думку по суті позовних вимог не
зазначено.

Третя особа районне комунальне
підприємство «Мар'їнське бюро
технічної інвентаризації»у судове
засідання не спрямувала свого
представника, надіславши на адресу
суду відгук на позовні вимоги ОСОБА_1,
ОСОБА_2 з відсутністю заперечень
відносно технічної частини позову та
висловленням думки про ухвалення
рішення на розсуд суду.

Суд, дослідивши матеріали справи,
належно з'ясувавши дійсні обставини
справи, права та обов'язки сторін,
оцінки їх доводів і наданих ними
доказів, приходить до висновку, що
позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2
підлягають задоволенню з наступних
підстав.

Предметом позову -є спадщина, яка
відкрилась після смерті ОСОБА_4,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про
смерть серії НОМЕР_1, видане виконкомом
Новоукраїнської сільської ради
Мар'їнського району Донецької області).
До складу спадщини ОСОБА_4 входить: 1)
житловий будинок АДРЕСА_1 -
успадкований в порядку ч. 3 ст. 1268 ЦК
України, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2
свого чоловіка ОСОБА_5, шляхом
постійного проживання разом із
спадкодавцем (встановлено з письмових
доказів: свідоцтво про смерть серії
НОМЕР_2, витяг з Державного реєстру
актів цивільного стану громадян про
шлюб щодо підтвердження дошлюбного
прізвища № 5, довідка
Новоукраїнської сільської ради
Мар'їнського району Донецької області
№ 740 від 10 серпня 2010 року); 2) земельна
ділянка площею 3,520 гектарів,
розташована на території
Новоукраїнської сільської ради,
призначена для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
-належна на підставі державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ДН № 187007 від 26 квітня 2006 року; 3)
земельна ділянка площею 3,520 гектарів,
розташована на території
Новоукраїнської сільської ради
Мар'їнського району Донецької області,
призначена для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
-успадкована в порядку ч. 3 ст. 1268 ЦК
України після смерті чоловіка ОСОБА_5
згідно державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ДН
№ 187008; 4) земельна ділянка площею 3,78
гектарів -успадкована в порядку ч. 3 ст.
1268 ЦК України після смерті ОСОБА_5
(письмові докази -свідоцтво про право
на спадщину за законом від 6 травня 2005
року, сертифікат на право на земельну
частку (пай) серії ДН № 008210, виданий
Мар'їнською райдержадміністрацією
Донецької області 20 березня 1996 року); 5)
майновий пай фонду майна колективного
сільськогосподарського підприємства
Агрофірма «Нива»Мар'їнського району
Донецької області, визначений в
розмірі 0,1327 відсотків -успадкований в
порядку ч. 3 ст. 1268 ЦК України після
смерті ОСОБА_5, згідно свідоцтва про
право власності на майновий пай члена
колективного сільськогосподарського
підприємства серії ДН № 081298 від 7
листопада 2001 року).

Згідно статті 1217 ЦК України
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом. ОСОБА_4 за життя не
скористалась наданим ст. 1234 ЦК України
правом на залишення заповіту, тому
спадкування здійснюється за законом.
Згідно до ст. 1261 ЦК України у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.
З письмових доказів по справі
(свідоцтво про народження серії НОМЕР_3,
видане відділом реєстрації актів
цивільного стану Куйбишевського
району м. Донецька, свідоцтво про
народження серії НОМЕР_4, видане
відділом реєстрації актів цивільного
стану Куйбишевського району м.
Донецька) вбачається, що спадкоємцями
першої черги за законом після смерті
ОСОБА_4 є рідні діти померлої -ОСОБА_1,
ОСОБА_2

Згідно ст. 1269 ЦК України
спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття спадщини
не проживав із спадкодавцем, має подати
до нотаріальної контори заяву про
прийняття спадщини. У судовому
засіданні встановлено, що позивач
ОСОБА_1 на момент смерті ОСОБА_4 не
проживала разом з спадкодавцем, що
вбачається з відповідного
реєстраційного запису в паспорті
позивача. Згідно ч. 1 ст. 1270 ЦК України
для прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини. З матеріалів
справи вбачається, що ОСОБА_1 у
шестимісячний строк, в порядку ст. 1261 ЦК
України, звернулась до нотаріальної
контори з заявою про прийняття
спадщини. Позивач ОСОБА_2 на момент
смерті спадкодавця ОСОБА_4 мешкала з
померлою, що підтверджується довідкою
Новоукраїнської сільської ради
Мар'їнського району Донецької області
№ 739 від 10 серпня 2010 року, тому
відповідно до положення ч. 3 ст. 1268 ЦК
України, позивач вважається такою, що
прийняла спадщину.

Згідно ст. 1299 ЦК України якщо у складі
спадщини, яку прийняв спадкоємець, є
нерухоме майно, спадкоємець
зобов'язаний зареєструвати право на
спадщину в органах, які здійснюють
державну реєстрацію нерухомого майна.
Згідно ст. 1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням їх цільового
призначення. Причиною неможливості
отримати свідоцтво про право на
спадщину після смерті ОСОБА_4 є не
здійснення останньою, за життя, дій
щодо реєстрації права на спадщину,
прийняту після смерті чоловіка в
органах, які здійснюють державну
реєстрацію нерухомого майна. Право
власності на нерухоме майно виникає у
спадкоємця з моменту державної
реєстрації цього майна. Право
власності на спірне домоволодіння
АДРЕСА_1, спірні земельні ділянки,
майновий пай ОСОБА_4 за життя не
оформлено. Суд зауважує, що фактичного
спору про право власності не існує,
однак з причини відсутності
правовстановлюючих документів на
спадкове майно, - позивачі не мають
можливості оформити право власності на
це нерухоме майно, інакше, як в судовому
порядку.

Крім того, суд вважає здійснити
посилання на ст. 174 ч. 4 ЦПК України у
разі визнання відповідачем позову суд
за наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову. Позивачі позовні вимоги
підтримали, відповідач з позовом
згоден в повному обсязі, тому суд
вважає за можливе позовні вимоги
задовольнити.

Згідно ст. 1267 ЦК України частки у
спадщині кожного із спадкоємців за
законом є рівними.

На підставі ст.ст. 1220, 1221, 1225, 1258, 1261,
1268 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 60, 209 ч.
2, 212-215, 218 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
визнання права власності на
домоволодіння, земельні ділянки за
спадщиною за законом задовольнити
повністю.

Визнати за ОСОБА_2, ОСОБА_1 право
власності за спадщиною за законом на
домоволодіння, що складається з
житлового будинку «А-1»загальною
площею 56,8 квадратних метри, в тому
числі жилою площею 32,7 квадратних метри
з господарськими побудовами: сарай
«Б-1», сарай «В-1», гараж «Г-1», уборна
«У-1», що розташоване за адресою:
АДРЕСА_1, загальною вартістю 38 874
(тридцять вісім тисяч вісімсот
сімдесят чотири) гривні - в рівних
частках по 1/2 кожній.

Визнати за ОСОБА_2, ОСОБА_1 право
власності на земельну ділянку площею 3,
520 гектарів, розташовану на території
Новоураїнської сільської ради
Мар'їнського району Донецької області,
призначеної для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
згідно Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ДН
№ 187007, виданий на підставі
розпорядження голови Мар'їнської
районної державної адміністрації № 330
від 12 серпня 2005 року - в рівних частках
по 1/2 кожній.

Визнати за ОСОБА_2, ОСОБА_1 право
власності на земельну ділянку площею 3,
520 гектарів, розташована на території
Новоураїнської сільської ради
Мар'їнського району Донецької області,
призначеної для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
згідно Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ДН
№ 187008, виданий на підставі
розпорядження голови Мар'їнської
районної державної адміністрації № 330
від 12 серпня 2005 року - в рівних частках
по 1/2 кожній.

Визнати за ОСОБА_2, ОСОБА_1 право
власності на земельну ділянку площею 3,
78 гектарів, без визначення меж цієї
частки в натурі (на місцевості), що
перебуває в колективній власності
агрофірми «Нива»с. Новоукраїнка
Мар'їнського району Донецької області,
згідно сертифікату на право на
земельну частку (пай) серії ДН № 008210,
виданого Мар'їнською
райдержадміністрацією Донецької
області - в рівних частках по 1/2 кожній.

Визнати за ОСОБА_2, ОСОБА_1 право
власності на майновий пай майна
колективного сільськогосподарського
підприємства агрофірма
«Нива»Мар'їнського району Донецької
області, визначеного в розмірі 12 125
гривень або 0,1327 відсотків, згідно
свідоцтва про право власності на
майновий пай члена колективного
сільськогосподарського підприємства
(майновий сертифікат) серії ДН № 081298 -в
рівних частках по 1/2 кожній.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана в судову палату по
цивільним справам Апеляційного суду
Донецької області через Мар'їнський
районний суд протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя (підпис)
А. С. Клікунова

Копія вірна:

Суддя
А. С. Клікунова

Секретар

Дата документу 19.10.2011

Рішення оскаржено не було та набрало
законної сили 31.10.2011 року. Оригінал
рішення зберігається в цивільній
справі 2-1824-11.

Суддя Мар`їнского районного суду
А. С.Клікунова

Секретар