Дата документу 10.01.2012 Справа № 2-741/11
07.02.2011 року Октябрський районний суд
м.Полтави у складі:
головуючого - судді Тімошенко Н.В.,
секретарі –Гудзь Л.Г.,
за участю позивача –ОСОБА_1,
представника відповідача –ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Полтаві цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до Українського
державного геологорозвідувального
інституту в особі Полтавського
відділення Українського державного
геолого-розвідувального інституту про
стягнення одноразової матеріальної
допомоги при звільненні у зв»язку з
виходом на пенсію, -
Позивач 08.12.2010 року звернувся до суду з
позовом до Українського державного
геологорозвідувального інституту в
особі Полтавського відділення
Українського державного
геолого-розвідувального інституту про
стягнення одноразової матеріальної
допомоги при звільненні у зв»язку з
виходом на пенсію в сумі 3900,00 грн. та
затримки розрахунку.
У судовому засіданні позивач позовні
вимоги підтримав, наполягав на їх
Представник відповідача позовні
Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку про часткове
задоволення позову з наступних
Встановлено, що ОСОБА_1 в період з
квітня 1969 року по грудень 2008 року
працював на посаді інженера по техніці
безпеки в Полтавському відділенні
Українського державного
геологорозвідувального інституту, має
стаж роботи в - 39 років.
Згідно Положення про відділення, ПВ
УкрДГРІ є структурним підрозділом
УкрДГРІ без права юридичної особи.
Колективним договором ПВ УкрДГРІ на
2007-2020 p.p. (п. 7.7.) передбачено, що
працівникам, які розірвали трудовий
договір в зв'язку з виходом на пенсію, у
місячний термін з моменту досягнення
ними пенсійного віку виплачувати
одноразову матеріальну допомогу при
стажі роботи у відділенні інституту,
зокрема понад 30 років - до трьох
середньомісячних заробітних плат.
Середньомісячна заробітна плата
ОСОБА_1 складає 1248,35 грн., а тому
відповідач, відповідно до положень
колективного договору, зобов'язаний
виплатити йому одноразову матеріальну
допомогу у розмірі 3745,05 грн. (1248,35 грн. х 3
Згідно наказу від 08.12.2008 р. № 147- к ПВ
УкрДГРІ позивач був звільнений з
роботи, у зв'язку з виходом на пенсію.
Разом із тим, при звільненні з роботи
позивачу не було виплачено
відповідачем у місячний термін
одноразову матеріальну допомогу, як це
передбачено зазначеним колективним
Крім того, вказаної матеріальної
допомоги позивач не отримав по
теперішній час, що є порушенням
трудового законодавства, його
конституційного права на своєчасне
одержання винагороди за працю.
Відповідно до ч. 1 ст. 116 КЗпПУ при
звільненні працівника виплата всіх
сум, що належать йому від підприємства,
установи, організації провадиться в
Згідно вимог ч. 1 ст. 117 КЗпПУ в разі
невиплати з вини власника або
уповноваженого ним органу належних
звільненому працівникові сум у
зазначені строки, при відсутності
спору про їх розмір підприємство,
установа, організація повинні
виплатити працівникові його середній
заробіток за весь час затримки по день
фактичного розрахунку.
Про затримку виплати позивачу
одноразової матеріальної допомоги та
вимоги щодо її виплати, він
неодноразово звертався до відповідача
з письмовими заявами, що
підтверджується заявою від 05.05.2009 р.
Але, відповідачем позивачу було
відмовлено у виплаті даної
матеріальної допомоги, посилаючись на
тяжкий фінансовий стан ПВ УкрДГРІ.
Враховуючи, що позивач неодноразово
звертався у 2009 році з письмовими
заявами до відповідача з вимогою
виплатити йому вказану одноразову
допомогу та відповідно до положень ч. 1
ст. 117 КЗпПУ, відповідач зобов'язаний
виплатити йому середній заробіток за
час затримки з його вини, який складає
На підставі викладеного, керуючись ч. 7
ст. 43 Конституції України, ст..ст. 116-117
КЗпПУ, ч. 1 ст. 21 ЗУ «Про оплату праці», п.
7.7. Колективного договору ПВ УкрДГРІ,
ст.ст. З, 15, 118-122 ЦПК України,-
Керуючись ч. 7 ст. 43 Конституції України,
ст.ст. 116-117 КЗпПУ, ч. 1 ст. 21 ЗУ «Про оплату
праці», ст.ст. 10, 60, 88, 212-215, 218 ЦПК України,
суд, -
Позов ОСОБА_1 задовольнити частково.
Стягнути з Українського державного
геологорозвідувального інституту в
особі Полтавського відділення
Українського державного
геолого-розвідувального інституту на
користь ОСОБА_1 одноразову матеріальну
допомогу при звільненні у зв»язку з
виходом на пенсію в сумі 3745,05 грн. та
Стягнути з Українського державного
геологорозвідувального інституту в
особі Полтавського відділення
Українського державного
геолого-розвідувального інституту на
користь держави витрати по оплаті
судового збору в сумі 187,25 грн. та
витрати на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду справи в сумі
120,00 грн., всього –307,25 грн..
Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Полтавської області
через районний суд шляхом подання
протягом 10 днів з дня проголошення
рішення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні в судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, якщо апеляційну скаргу не було
подано.

Суддя

Н.В.Тімошенко