Справа № 2-97/11
Р І Ш Е Н НЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"18" березня 2011 р. м. Бережани

в особі: судді Німко Н.П.

при секретарі Олексів О.Б.

з участю:

позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бережани справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Бережанського району Тернопільської області, з участю на стороні відповідача третіх осіб із самостійними вимогами на предмет спору ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд із позовом до ОСОБА_2 сільської ради Бережанського району Тернопільської області із вимогами визнати за ним право власності на майнові сертифікати у с/с «Галичина»с. Саранчуки Бережанського району, видані 25 листопада 2003 року Чаранчуківською сільрадою на імя ОСОБА_5 серії ТР-1 номер 007109; ОСОБА_6 серії ТР-1 номер 006768; дубчак ОСОБА_7 серії ТР-1 номер 006770, які померли 9 березня 1996 року, 2 серпня 1996 року, 5 листопада 2001 року відповідно. Свої вимоги обґрунтував тим, що в даний час бажає переоформити на своє імя згадані майнові сертифікати померлих, однак у видачі йому свідоцтва про право на спадщину за законом йому нотаріусом було відмовлено у звязку з тим, що свідоцтва про право власності на майновий пай видані померлим 25 листопада 2003 року, тобто після їх смерті і у відповідності із ст. 1218 Цивільного Кодексу України не входили до складу спадщини, що і змусило його звернутися в суд.

В попередньому судовому засіданні, за клопотанням позивача, до складу осіб, які повинні приймати участь у справі на стороні відповідача, в якості третіх осіб із самостійними вимогами на предмет спору залучено ОСОБА_3, ОСОБА_4.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 свої вимоги, уточнені в попередньому судовому засіданні підтримав в повному обсязі, просить їх задовольнити. Також уточнив, що просить суд визнати за ним, як за спадкоємцем за заповітом після померлої 05 листопада 2001 року ОСОБА_8, право власності на спадкове майно, яке складається із права померлої на майнову частку (пай) в розмірі 0,48% ( в гривневому еквіваленті 8658,00 гривень) в майновому фонді колективного сільськогосподарського підприємства «Галичина», згідно майнового сертифікату серії ТР-1 №-006770, виданого на ОСОБА_8 25 листопада 2003 року ОСОБА_2 сільською радою Бережанського району Тернопільської області; на майнову частку (пай) в розмірі 0,04% ( в гривневому еквіваленті 637,00 гривень) в майновому фонді колективного сільськогосподарського підприємства «Галичина», згідно майнового сертифікату серії ТР-1 №-007109, виданого на ОСОБА_5 25 листопада 2003 року ОСОБА_2 сільською радою Бережанського району Тернопільської області; та як за спадкоємцем як за спадкоємцем першої черги за законом після померлого 25 травня 2005 року ОСОБА_9, право власності на спадкове майно, яке складається із права власності померлого на майнову частку (пай) в розмірі 0,05% ( в гривневому еквіваленті 837,00 гривень) в майновому фонді колективного сільськогосподарського підприємства «Галичина», згідно майнового сертифікату серії ТР-1 №-006768, виданого на ОСОБА_6 25 листопада 2003 року ОСОБА_2 сільською радою Бережанського району Тернопільської області.

Також пояснив що ОСОБА_5 померла 09 березня 1996 року і після її смерті відкрилася спадщина у вигляді права померлої на майнову частку (пай) в майновому фонді колективного сільськогосподарського підприємства «Галичина», згідно майнового сертифікату серії ТР-1 №-007109, виданого на її ж імя 25 листопада 2003 року ОСОБА_2 сільською радою Бережанського району Тернопільської області. За життя вона залишила заповіт в користь ОСОБА_8, яка до 6-ти місяців після смерті ОСОБА_5 прийняла її спадщину. В подальшому, ОСОБА_8 померла 05 листопада 2001 року і після її смерті відкрилася спадщина у вигляді права померлої на майнову частку (пай) в майновому фонді колективного сільськогосподарського підприємства «Галичина», згідно майнового сертифікату серії ТР-1 №-007109, виданого на ОСОБА_5 25 листопада 2003 року ОСОБА_2 сільською радою Бережанського району Тернопільської області та на майнову частку (пай) в розмірі 0,48% ( в гривневому еквіваленті 8658,00 гривень) в майновому фонді колективного сільськогосподарського підприємства «Галичина», згідно майнового сертифікату серії ТР-1 №-006770, виданого на її імя 25 листопада 2003 року ОСОБА_2 сільською радою Бережанського району Тернопільської області. За життя ОСОБА_8 залишила заповіт в його (позивача) користь і він до 6-ти місяців після її смерті прийняв спадщину і вступив в управління її спадковим майном. Також, його баба ОСОБА_6 померла 02 серпня 1996 року і після її смерті відкрилася спадщина у вигляді права померлої на майнову частку (пай) в майновому фонді колективного сільськогосподарського підприємства «Галичина», згідно майнового сертифікату серії ТР-1 №-006768, виданого на її ж імя 25 листопада 2003 року ОСОБА_2 сільською радою Бережанського району Тернопільської області. За життя ОСОБА_6 заповіту не залишила. Єдиним спадкоємцем першої черги за законом спадкодавиці на час її смерті був її рідний син ОСОБА_9, який до 6-ти місяців після її смерті прийняв спадщину після неї. В подальшому, 25 травня 2005 року помер його (позивача) батько - ОСОБА_9 і після його смерті відкрилася спадщина у вигляді права померлого на майнову частку (пай) в майновому фонді селянської спілки «Галичина», згідно майнового сертифікату серії ТР-1 №-006768, виданого на ОСОБА_6 25 листопада 2003 року ОСОБА_2 сільською радою Бережанського району Тернопільської області. За життя батько заповіту не залишив. Як на час смерті батька, так і на даний час, окрім нього (позивача), є ще двоє спадкоємців першої черги за законом сини померлого (брати позивача) - ОСОБА_3 та ОСОБА_4, однак вони спадщини після батька не прийняли і реалізовувати своє право на спадкування після ОСОБА_9 не бажають, відмовляючись від спадщини в його (позивача) користь. Отже, єдиним спадкоємцем першої черги за законом спадкодавця ОСОБА_9, який прийняв спадщину після нього є він (позивач). В решті, позивач дав пояснення аналогічні змісту позовної заяви.

В судовому засіданні треті особи на стороні відповідача із самостійними вимогами на предмет спору ОСОБА_3 та ОСОБА_4 щодо задоволення позовних вимог ОСОБА_1 не заперечили, визнали ті обставин на які він посилається в обґрунтування заявлених вимог, підтвердили, що не приймали спадщини після батька ОСОБА_9, не бажають її приймати і відмовляються від своєї частки у спадковому майні після батька в користь свого брата позивача ОСОБА_1.

В судове засідання представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Бережанського району Тернопільської області не зявився, подав заяву про визнання позову та розгляд справи без його участі, заперечень проти позову не подав.

Суд, заслухавши пояснення позивача ОСОБА_1 та третіх осіб на стороні відповідача ОСОБА_3, ОСОБА_4 враховуючи заяву представника відповідача, перевіривши в судовому засіданні докази, які знаходяться в матеріалах справи, прийшов до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення, виходячи із наступних підстав.

Відповідно до ст. 549 ЦК України, який діяв д прийняття Цивільного Кодексу України від 01 січня 2004 року, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном в 6-ти місячний строк після відкриття спадщини ( тобто смерті спадкодавця.)

Виходячи з норм п. п. 4,5 Прикінцевих та перехідних Положень ЦК України ( в ред 01 січня 2004 року), Цивільний Кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним Кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обовязків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. Правила книги шостої Цивільного Кодексу України, застосовуються також до спадщини яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). У відповідності зі ст. ст. 1217, 1220, 1223 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; спадкування здійснюється за заповітом або за законом, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 померла 09 березня 1996 року і після її смерті відкрилася спадщина у вигляді права померлої на майнову частку (пай) в розмірі 0,04% (в гривневому еквіваленті 637,00 гривень) в майновому фонді колективного сільськогосподарського підприємства «Галичина», згідно майнового сертифікату серії ТР-1 №-007109, виданого на ОСОБА_5 25 листопада 2003 року ОСОБА_2 сільською радою Бережанського району Тернопільської області. За життя ОСОБА_5 залишила заповіт в користь ОСОБА_8, котра до 6-ти місяців після смерті спадкодавиці прийняла спадщину після неї і вступила в управління її спадковим майном, таким чином набувши право на спадкове майно померлої.

В подальшому, ОСОБА_8 померла 05 листопада 2001 року і після її смерті відкрилася спадщина у вигляді права померлої на майнову частку (пай) в розмірі 0,04% (в гривневому еквіваленті 637,00 гривень) в майновому фонді колективного сільськогосподарського підприємства «Галичина», згідно майнового сертифікату серії ТР-1 №-007109, виданого на ОСОБА_5 25 листопада 2003 року ОСОБА_2 сільською радою Бережанського району Тернопільської області та на майнову частку (пай) в розмірі 0,48% (в гривневому еквіваленті 8658,00 гривень) в майновому фонді колективного сільськогосподарського підприємства «Галичина», згідно майнового сертифікату серії ТР-1 №-006770, виданого на ОСОБА_8 25 листопада 2003 року ОСОБА_2 сільською радою Бережанського району Тернопільської області. За життя ОСОБА_8 залишила заповіт в користь позивача і він до 6-ти місяців після смерті спадкодавиці прийняв спадщину після неї і вступив в управління її спадковим майном, таким чином набувши право на спадкове майно померлої.

Судом також встановлено, що ОСОБА_6 померла 02 серпня 1996 року і після її смерті відкрилася спадщина у вигляді права померлої на майнову частку (пай) в розмірі 0,05% (в гривневому еквіваленті 837,00 гривень) в майновому фонді колективного сільськогосподарського підприємства «Галичина», згідно майнового сертифікату серії ТР-1 №-006768, виданого на ОСОБА_6 25 листопада 2003 року ОСОБА_2 сільською радою Бережанського району Тернопільської області. За життя ОСОБА_6 заповіту не залишила. Єдиним спадкоємцем першої черги за законом спадкодавиці на час її смерті був її рідний син ОСОБА_9, який до 6-ти місяців після смерті спадкодавиці прийняв спадщину після неї і вступив в управління її спадковим майном, таким чином набувши право на спадкове майно померлої.

В подальшому, 25 травня 2005 року помер батько позивача - ОСОБА_9 і після його смерті відкрилася спадщина у вигляді права померлого на майнову частку (пай) в розмірі 0,05% (в гривневому еквіваленті 837,00 гривень) в майновому фонді колективного сільськогосподарського підприємства «Галичина», згідно майнового сертифікату серії ТР-1 №-006768, виданого на ОСОБА_6 25 листопада 2003 року ОСОБА_2 сільською радою Бережанського району Тернопільської області. За життя ОСОБА_9І заповіту не залишив. Спадкоємці померлого першої черги за законом треті особи на стороні відповідача із самостійними вимогами на предмет спору ОСОБА_3 та ОСОБА_4 спадщини після батька не прийняли і реалізовувати таке своє право на спадкування не бажають, відмовляючись від спадщини на користь позивача, який також є спадкоємцем першої черги померлого. Отже, єдиним спадкоємцем першої черги за законом спадкодавця ОСОБА_9, який прийняв спадщину після нього є позивач ОСОБА_1.

Також, судом встановлено, що всі вищезазначені спадкодавці свого права на зазначене майно у встановленому законом порядку не зареєстрували і за життя не отримали на нього правовстановлюючих документів, де таке їх право було підтверджено за ними лише після їх смерті.

Зазначені судом факти доведені в судовому засіданні поясненнями позивача, третіх осіб на стороні відповідача із самостійними вимогами на предмет спору, фактичним визнанням позову представником відповідача, свідоцтвами про смерть спадкодавців, їх заповітами, документами та інформацією представленою Бережанською державною нотаріальною конторою, майновими сертифікатами на імя спадкодавців та іншими доказами по справі.

Отже, судом встановлено, що позивач, як спадкоємець за заповітом після померлої 05 листопада 2001 року ОСОБА_8, у встановленому порядку набув право власності на спадкове майно, яке складається із права власності померлої на майнову частку (пай) в розмірі 0,48% ( в гривневому еквіваленті 8658,00 гривень) в майновому фонді колективного сільськогосподарського підприємства «Галичина», згідно майнового сертифікату серії ТР-1 №-006770, виданого на ОСОБА_8 25 листопада 2003 року ОСОБА_2 сільською радою Бережанського району Тернопільської області; на майнову частку (пай) в розмірі 0,04% ( в гривневому еквіваленті 637,00 гривень) в майновому фонді колективного сільськогосподарського підприємства «Галичина», згідно майнового сертифікату серії ТР-1 №-007109, виданого на ОСОБА_5 25 листопада 2003 року ОСОБА_2 сільською радою Бережанського району Тернопільської області; також, позивач, як за спадкоємцем першої черги за законом після померлого 25 травня 2005 року ОСОБА_9, у встановленому законом порядку набув право власності на спадкове майно, яке складається із права власності померлого на майнову частку (пай) в розмірі 0,05% ( в гривневому еквіваленті 837,00 гривень) в майновому фонді колективного сільськогосподарського підприємства «Галичина», згідно майнового сертифікату серії ТР-1 №-006768, виданого на ОСОБА_6 25 листопада 2003 року ОСОБА_2 сільською радою Бережанського району Тернопільської області, а тому його позовні вимоги слід задовольнити та визнати за ним право на вищезгадане спадкове майно.

З огляду на вищевикладене, керуючись ст. ст. 10, 12, 60, 213, 215 ЦПК України, ст. 549 Цивільного Кодексу України (в редакції, яка діяла до 01 січня 2004 року) п.п.4,5 Прикінцевих та перехідних Положень Цивільного Кодексу України в редакції 01 січня 2004 року, ст. 1216 ЦК України ( в ред. 01 січня 2004 року) , суд, -

В И Р І Ш И В :

Задовольнити позовні вимоги ОСОБА_1.

Визнати за ОСОБА_1, як за спадкоємцем за заповітом право власності на спадкове майно, яке залишилося після померлої 05 листопада 2001 року ОСОБА_8 і яке складається із права власності спадкодавиці :

- на майнову частку (пай) в розмірі 0,48% ( в гривневому еквіваленті 8658,00 гривень) в майновому фонді колективного сільськогосподарського підприємства «Галичина», згідно майнового сертифікату серії ТР-1 №-006770, виданого на ОСОБА_8 25 листопада 2003 року ОСОБА_2 сільською радою Бережанського району Тернопільської області;

- на майнову частку (пай) в розмірі 0,04% ( в гривневому еквіваленті 637,00 гривень) в майновому фонді колективного сільськогосподарського підприємства «Галичина», згідно майнового сертифікату серії ТР-1 №-007109, виданого на ОСОБА_5 25 листопада 2003 року ОСОБА_2 сільською радою Бережанського району Тернопільської області;

Визнати за ОСОБА_1, як за спадкоємцем першої черги за законом право власності на спадкове майно, яке залишилося після померлого 25 травня 2005 року ОСОБА_9 і яке складається із право власності спадкодавця :

- на майнову частку (пай) в розмірі 0,05% ( в гривневому еквіваленті 837,00 гривень) в майновому фонді колективного сільськогосподарського підприємства «Галичина», згідно майнового сертифікату серії ТР-1 №-006768, виданого на ОСОБА_6 25 листопада 2003 року ОСОБА_2 сільською радою Бережанського району Тернопільської області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів після прийняття рішення суду. Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Суддя

Бережанського районного суду

Тернопільської області ОСОБА_10