Справа № 2-1114/11
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 травня 2011 року

Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Шевцової Л. М.

з участю секретаря Білоус Л.В.

представника позивача ОСОБА_1

відповідачки ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам'янець-Подільський цивільну справу за позовом ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит»до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В :

ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит»звернувся з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості в сумі 33355 грн. 23 коп. за кредитним договором № 21-502/23 від 15.06.2007 року укладеним між банком і ОСОБА_2 та договором поруки від 15.06.2007 року укладеним між банком і ОСОБА_3

В даному судовому засіданні сторони уклали мирову угоду, яку просять визнати згідно якої:

1. Сторони підтверджують, що заборгованість відповідача перед позивачем, що виникла відповідно до кредитного договору № 21-502/23 від 15.06.2007 року, укладеного між ПАТ «Банк «Фінанси та кредит»в особі філії «Західне регіональне управління»АТ «Банк фінанси та кредит»та ОСОБА_2 (надалі Кредитний договір), та яка стягується у справі № 2-1114 Камянець-Подільського міськрайонного суду становить 11239 грн. 59 коп. у тому числі: заборгованість по кредиту 4424 грн. 30 коп., заборгованість по процентам та комісією за користування креитом 1190 грн. 90 коп., пеня 5170 грн. 84 коп., судові витрати 453 грн. 55 коп.

2. Відповідачка ОСОБА_2 зобовязується погасити заборгованість за кредитним договором № 21-502/23 від 15.06.2007 року (зі змінами та доповненнями до нього) в сумі 11239 грн. 59 коп. у строк не пізніше 10 травня 2012 року в повному обсязі. Повернення боргу буде здійснювати рівними частинами в сумі 936 грн. 63 коп., щомісячно: 10 червня 2011 року, 10 липня 2011 року, 10 серпня 2011 року,10 вересня 2011 року, 10 жовтня 2011 року, 10 листопада 2011 року, 10 грудня 2011 року, 10 січня 2012 року, 10 лютого 2012 року, 10 березня 2012 року, 10 квітня 2012 року, 10 травня 2012 року. Погашення заборгованості відповідачі будуть здійснюватися шляхом перерахування грошових коштів на рахунок філії «Західне РУ»АТ «Банк «Фінанси та кредит»рахунок № 2909.2.271530980, МФО 325923, .

3. Сторони гарантують, що після належного виконання всіх умов цієї мирової угоди вони не матимуть і не заявлятимуть жодних претензій один до одного з приводу невиконання чи неналежного виконання зобовязань за Кредитним договором (зі змінами та доповненнями до нього).

4. Позивач починаючи з дати затвердження цієї Угоди ухвалою Камянець-Подільського міськрайсуду припинить нарахування процентів за користування кредитними коштами, наданими на підставі Кредитного договору (зі змінами та доповненнями до нього), а також не застосовуватиме неустойки (пені, штрафів), та інші штрафні санкції та нарахування за неналежне виконання чи невиконання відповідачем умов договору в обмін на зобовязання відповідача повернути зафіксовану Сторонами на день укладення даної мирової угоди загальну суму заборгованості за Кредитним договором (зі змінами та доповненнями до нього) в сумі 11239 грн. 59 коп. в обумовлений спосіб та строк.

5. У разі погашення належним чином та з врахуванням усіх домовленостей сторін відповідачем суми боргу за кредитним договором (зі змінами та доповненнями до нього) виконані відповідачем належним чином і в повному обсязі в строк, встановлені даною угодою, вважати, що зобовязання за кредитним договором виконанні відповідачем належним чином і в повному обсязі. За умови відсутності станом на 10 травня 2012 року заборгованості дія кредитного договору буде вважатись припиненою.

6. Укладання цієї угоди жодним чином не скасовує чинність договору поруки від 15 червня 2007 року № 21-502/23, укладеного між ПАТ «Банк «Фінанси і кредит»в особі філії «Західне регіональне управління»АТ «Банк фінанси та кредит»та ОСОБА_3.

7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення даної угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження угоди судом, що передбачені ст. 175 ЦПК України, їм розясненні і зрозумілі.

8. Відповідачка зобовязується оплатити всі судові витрати, а саме судовий збір в сумі 333 грн. 55 коп. та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

9. В разі невиконання або неналежного виконання умов даної угоди з боку відповідача, у тому числі при порушенні строків розрахунків, зазначених в п. 2 цієї угоди усі домовленості між сторонами, у п.п. 2, 4, 5, 6 скасовуються, а виконання ухвали суду. Якою затверджено дану угоду, проводиться в примусовому порядку органами Державної виконавчої служби згідно чинного законодавства України.

10. В разі настання подій, передбачених п.10 цієї угоди, стягненню в примусовому порядку з відповідача на користь позивача підлягає заборгованість, яка становить 4424 грн. 30 коп., - заборгованість по кредиту, 1190 грн. 90 коп., -заборгованості за процентами та комісією за користування кредитом,- 5170 грн. 84 коп. - пені, 333 грн. 55 коп. - держмита та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, всього 11239 грн. 59 коп.

Провадження по справі просять закрити.

Наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження по справі сторонам розяснено.

Заслухавши осіб, які беруть участь у справі, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що слід постановити ухвалу про визнання мирової угоди, оскільки вона не суперечить вимогам закону, не порушує права та інтереси сторін.

Керуючись ст. ст. 175, 205 п. 4, 206 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду сторін, згідно якої:

- Відповідачка ОСОБА_2 погашує заборгованість за кредитним договором № 21-502/23 від 15.06.2007 року (зі змінами та доповненнями до нього) в сумі 11239 грн. 59 коп. у строк не пізніше 10 травня 2012 року в повному обсязі. Повернення боргу буде здійснювати рівними частинами в сумі 936 грн. 63 коп., щомісячно: 10 червня 2011 року, 10 липня 2011 року, 10 серпня 2011 року,10 вересня 2011 року, 10 жовтня 2011 року, 10 листопада 2011 року, 10 грудня 2011 року, 10 січня 2012 року, 10 лютого 2012 року, 10 березня 2012 року, 10 квітня 2012 року, 10 травня 2012 року. Погашення заборгованості відповідачі будуть здійснювати шляхом перерахування грошових коштів на рахунок філії «Західне РУ»АТ «Банк «Фінанси та кредит»рахунок № 2909.2.271530980, МФО 325923, . Крім того зобовязується оплатити всі судові витрати. Сторони гарантують, що після належного виконання всіх умов цієї мирової угоди вони не матимуть і не заявлятимуть жодних претензій один до одного з приводу невиконання чи неналежного виконання зобовязань за Кредитним договором (зі змінами та доповненнями до нього).

- Позивач починаючи з дати затвердження цієї Угоди ухвалою Камянець-Подільського міськрайсуду припинить нарахування процентів за користування кредитними коштами, наданими на підставі Кредитного договору (зі змінами та доповненнями до нього), а також не застосовуватиме неустойки (пені, штрафів), та інші штрафні санкції та нарахування за неналежне виконання чи невиконання відповідачем умов договору в обмін на зобовязання відповідача повернути зафіксовану Сторонами на день укладення даної мирової угоди загальну суму заборгованості за Кредитним договором (зі змінами та доповненнями до нього) в сумі 11239 грн. 59 коп. в обумовлений спосіб та строк.

- У разі погашення належним чином та з врахуванням усіх домовленостей сторін відповідачем суми боргу за кредитним договором (зі змінами та доповненнями до нього) виконані відповідачем належним чином і в повному обсязі в строк, встановлені даною угодою, вважати, що зобовязання за кредитним договором виконанні відповідачем належним чином і в повному обсязі. За умови відсутності станом на 10 травня 2012 року заборгованості дія кредитного договору буде вважатись припиненою.

- Укладання цієї угоди жодним чином не скасовує чинність договору поруки від 15 червня 2007 року № 21-502/23, укладеного між ПАТ «Банк «Фінанси і кредит»в особі філії «Західне регіональне управління»АТ «Банк фінанси та кредит»та ОСОБА_3.

- Сторони заявляють, що ні в процесі укладення даної угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження угоди судом, що передбачені ст. 175 ЦПК України, їм розясненні і зрозумілі.

- В разі невиконання або неналежного виконання умов даної угоди з боку відповідача, у тому числі при порушенні строків розрахунків, зазначених в п. 2 цієї угоди усі домовленості між сторонами, у п.п. 2, 4, 5, 6 скасовуються, а виконання ухвали суду, якою затверджено дану угоду, проводиться в примусовому порядку органами Державної виконавчої служби згідно чинного законодавства України.

- В разі настання подій, передбачених п.10 цієї угоди, стягненню в примусовому порядку з відповідача на користь позивача підлягає заборгованість, яка становить 4424 грн. 30 коп., заборгованість по кредиту, 1190 грн. 90 коп. заборгованості за процентами та комісією за користування кредитом, 5170 грн. 84 коп., пені, 333 грн. 55 коп. держмита та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, всього 11239 грн. 59 коп.

Провадження по справі закрити.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу протягом 5 днів з дня її проголошення до апеляційного суду Хмельницької області через міськрайонний суд.

Судя Кам'янець-Подільського

міськрайонного суду ОСОБА_4