Справа № 2-о-11/11
Р І Ш Е Н Н Я

"14" лютого 2011 р. Бережанський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Крамара В. М.

при секретарі Осадці М. Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Бережанах справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

У січні 2011 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме: того факту, що померла 14 квітня 2010 року ОСОБА_2 це її мати.

В заяві заявник вказала, що вона народилася 08 жовтня 1939 року в селі Лубно, Республіка Польща, що пітверджується паспортом, виданим на її імя, свідоцтво про її народження втрачене. 14 квітня 2010 року померла її мати ОСОБА_2, після чого відкрилася спадщина, однак реалізувати своє право на спадщину вона не може, оскільки немає підтвердження її родинних стосунків із матірю. Той факт, що ОСОБА_2 це дійсно її мати, підтверджується архівною довідкою держархіву Львівської області, евакосправкою, довідкою сільської ради, свідоцтвом про народження її сестри, також цей факт можуть підтвердити свідки: ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Заявниця ОСОБА_1 заяву підтримує, просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Бережанської державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився про причини неявки суду не повідомив.

Свідок ОСОБА_3 суду пояснив, що він є сином заявниці, а ОСОБА_2, яка померла 14 квітня 2010 року це його баба по лінії матері.

Свідок ОСОБА_4 суду пояснила, що вона є сестрою заявниці, а ОСОБА_2, яка померла 14 квітня 2010 року це її та сестри мати.

Суд, вислухавши пояснення заявниці, представника заінтересованої особи, свідків по справі, дослідивши письмові докази по справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів.

Згідно із даними паспорта серії МС № 726014, виданого 25 грудня 2000 року Бережанським РВ УМВС України у Тернопільській області, прізвище, імя та по-батькові заявниці ОСОБА_1, народилася остання 08 жовтня 1939 року у селі Лубно, Польща.

Згідно з даними архівної довідки № П-7969-09 р. від 07.08.2009 року, виданої Державним Архівом Львівської області, в документах обласного архіву значиться, що родина у складі: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4 у 1945 році була переселена у Тернопільську область з села Лубно Санокського повіту, Польща.

Крім того, евакодовідка (евакосправка), видана по евакодокументам, які наявні в Головному Управлінні оргнабору робітників і переселення при СМ УССР, підтверджує те, що гр-н ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_5, Польщі, - значиться як евакуйований з Польщі у Тернопільську область. Разом з ним евакуйована сімя у складі: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, дружина; ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, дочка та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, дочка.

Згідно з даними свідоцтва про народження ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6 (свідоцтво серії ІІ-ЯР № 763474, видане 03 липня 1953 року), батьком останньої є ОСОБА_7, матірю ОСОБА_2.

Довідка про склад сімї від 29 жовтня 2010 року № 736, видана Курянівською сільською радою Бережанського району Тернопільської області, видана ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, свідчить про те, що у селі Павлів Бережанського району у житловому будинку до складу сімї (зареєстрованих) входить, крім останньої, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, її мати, яка померла 14 квітня 2010 року.

Свідоцтво про право власності на житловий будинок з надвірними будівлями у селі Павлів по вулиці Центральній, 4 Бережанського району Тернопільської області, видане Курянівською сільською радою на підставі рішення виконкому Курянівської сілької ради від 13 жовтня 2000 року за № 31, посвідчує, що обєкт в цілому, який розташований за вищевказаною адресою, дійсно належить ОСОБА_8 на праві приватної власності.

Відповідно до витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно, виданого Бережанським обласним комунальним міжрайонним бюро технічної інвентаризації № 28417135 від 20 грудня 2010 року, власником житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами у селі Павлів по вулиці Центральній, 4 Бережанського району Тернопільської області є ОСОБА_9.

Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 786822, виданий на імя ОСОБА_2, яка проживає у ІНФОРМАЦІЯ_7, підтверджує те, що на підставі розпорядження Бережанської райдержадміністрації від 20 липня 2005 року № 361 остання є власником земельної ділянки площею 0,76 га, яка розташована на території Курянівської сільської ради Бережанського району Тернопільської області.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-ИД № 101217 від 15 квітня 2010 року, виданого виконкомом Курянівської сільської ради Бережанського району Тернопільської області, 14 квітня 2010 року у селі Павлів Бережанського району Тернопільської області померла ОСОБА_2 у віці 98 років, про що в Книзі реєстрації смертей 15 квітня 2010 року зроблено відповідний актовий запис за № 7.

Відповідно до вимог п. 1 ч. 1 ст. 256 Цивільно-процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Виходячи з викладеного, суд дійшов висновку, що ОСОБА_2 це мати заявниці.

Відсутність встановленого факту родинних відносин між ОСОБА_2, яка померла 14 квітня 2010 року, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, через втрату свідоцтва про народження останньої, не дає можливості заявниці реалізувати своє право на спадщину..

Враховуючи досліджені в судовому засіданні докази та встановлені факти, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 213, 215, 235, 259 Цивільного процесуального кодексу України, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: той факт, що ОСОБА_2, яка померла 14 квітня 2010 року у селі Павлів Бережанського району Тернопільської області це мати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_9, Польщі та жительки села Павлів Бережанського району Тернопільської області.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Тернопільської області через Бережанський районний суд шляхом подачі протягом десяти днів з дня проголошення рішення заяви апеляційної скарги.

Рішення набирає законної сили після закінчення строків на його апеляційне оскарження.

Суддя: