Справа № 2-120/11
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"28" лютого 2011 р. Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі :

головуючого-судді ОСОБА_1
секретар ОСОБА_2
з участю позивачаОСОБА_3
представника відповідачаОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Герца цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Буківської сільської ради Герцаївського району про визнання права власності на житловий будинок з господарським спорудами, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача з вимогами про визнання за ним право власності на житловий будинок з господарськими спорудами який розташований по вул. Садовій № 148 в с. Буківка Герцаївського району. Свої позовні вимоги обґрунтовував тим, що вказаний житловий будинок було побудовано його батьком ОСОБА_5 в 1951 році. За життя батька, останній усе своє майно заповів ОСОБА_6 доньці заповідача, тобто його рідній сестрі. 8 лютого 1999 року його батько помер. Сестра ОСОБА_6 спадщину після смерті батька прийняла своєчасно, про що свідчить свідоцтво про право на спадщину за заповітом на майно земельні ділянки, за виключенням житлового будинку. 19 лютого 2010 року померла його сестра. Він, як спадкоємиць за заповітом після смерті сестри ОСОБА_6 22 липня 2011 року звернувся до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини яка відкрилася внаслідок смерті останньої та відповідно отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки належних на праві власності сестрі. Проте, через те, що батьком, а згодом і сестрою не було оформлено право власності, нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва на спадщину на вказане майно, а тому, він не може оформити на себе право на спадкове майно, у звязку із чим просив задовольнити його вимоги.

В судовому засіданні позивач підтримав позовні вимоги пославшись на обставини викладені в позовній заяві і просив їх задовольнити.

Представник Буківської сільської ради Герцаївського району проти задоволення позовних вимог позивача не заперечував та суду поясним, що спірний житловий будинок є батьківською хатою, тобто було побудовано батьками позивача де колись жив сам позивач та його сестра ОСОБА_6 Житловий будинок на якій просить встановити право власності позивач за даними сільської ради рахується з 1951 року. Після смерті власника будинку ОСОБА_5 спадщину прийняла його донька ОСОБА_6, а після смерті останньої у спадщину вступив позивач. Сама ОСОБА_6 була самотньою жінкою, а тому інших спадкоємців окрім позивачки які би претендували на спадкове майно не має.

Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши письмові матеріали по справі, вважає, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню виходячи з наступного.

Так, з матеріалів справи вбачається, що по вул. Садовій № 148 в с. Буківка Герцаївського району розташоване домоволодіння, яке складається з житлового будинку та господарських споруд.

Як випливає з витягу з погосподарської книги Буківської сільської ради Герцаївського району, житловий будинок з господарськими спорудами який розташований по вул. Садовій № 148 в с. Буківка Герцаївського району зареєстрований у сільській раді за ОСОБА_5 з 1951 року.

Відповідно до роз'яснень, викладених у п. 9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 04.10.1991 року № 7 «Про практику застосування судами законодавства, що регулює право приватної власності громадян на жилий будинок», право власності на жилий будинок, збудований громадянином на відведеній в установленому порядку земельній ділянці і прийнятий в експлуатацію, виникає з часу його реєстрації у виконкомі місцевої ради.

Зважаючи на те, що житловий будинок якій розташований в с. Буківка по вул. Садовій № 148 Герцаївського району побудований на відведеній в установленому порядку земельній ділянці і прийнятий в експлуатацію, зареєстрований з 1951 року в сільській раді за ОСОБА_5, то з того часу останній був власником цього житлового будинку.

08 лютого 1999 року ОСОБА_5 помер, що підтверджується свідоцтвом про його смерть виданого виконкомом Буківської сільської ради 10 лютого 1999 року № 050123.

Таким чином, після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина, в т.ч. на житловий будинок з господарськими спорудами що в с. Буківка по вул. Садовій № 148 Герцаївського району.

Статтею 524 ЦК в редакції 1963 р. який був чинним на момент відкриття спадщини внаслідок смерті ОСОБА_5 встановлено, що спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, якщо воно не змінено заповітом.

Спадкодавець ОСОБА_5, залишив після себе заповіт на імя ОСОБА_6, якій посвідчений секретарем Буківської сільської ради Герцаївського району 4 лютого 1999 року та зареєстрований в реєстрі за № 03, зі змісту якого вбачається, що до останньої переходить все майно яке належало спадкодавцю на день смерті.

Згідно ст. 548 ЦК 1963 р. прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

У відповідності до ст. 549 ЦК 1963 р., визнається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Як достовірно встановлено в судовому засіданні, після смерті ОСОБА_5, спадкоємниця ОСОБА_6 у передбачуваний законом строк звернулася до нотаріальної контори із заявою про отримання спадщини після смерті батька та відповідно отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки належні батькові на час смерті.

Таким чином, після смерті ОСОБА_6, його майно успадкував ОСОБА_6

19 лютого 2010 року ОСОБА_6 померла. Після її смерті відкрилася спадщина.

Згідно ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені в заповіті, а у випадку відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від неї, право на спадкування одержують спадкоємці за законом.

Спадкодавець ОСОБА_6 все майно яке належало їй на день смерті на випадок своєї смерті заповіла позивачу згідно заповіту від 28 вересня 2009 року посвідченого секретарем Буківської сільської ради Герцаївського району та зареєстрований в реєстрі за № 1.

Частинами 1, 3 ст. 1268, ч. 1 ст. 1269, ч. 1 ст. 1270 ЦК передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Як достовірно встановлено судом, позивач на час смерті ОСОБА_6 проживав окремо від неї, про що суду було підтверджено сторонами.

Відповідно до матеріалів спадкової справи померлої ОСОБА_6, позивач 22 липня 2010 року звернувся до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті останньої та отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки належних на праві власності на час смерті сестрі.

При зазначених обставинах, після смерті ОСОБА_6 її майно, в т.ч. житловий будинок розташований по вул. Садовій № 148 в с. Буківка Герцаївського району в порядку спадкування (спадкової трансмісії) перейшов до позивача, проте державний нотаріус Герцаївської державної нотаріальної контори своєю постановою від 29 листопада 2010 року відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спірний житловий будинок через відсутність правовстановлюючих документів на вказаний житловий будинок.

Оцінюючи вищенаведені докази у своїй сукупності, суд приходить до висновку, що оскільки житловий будинок якій розташований по Садовій № 148 в с. Буківка Герцаївського району належав батькові позивача ОСОБА_5 та в порядку спадкової трансмісії перейшов до позивача, якій у передбачуваний законом порядку прийняв спадщину, то його вимоги підлягають задоволенню, а отже за ним слід визнати право власності на спадкове майно.

На підставі ст.ст. 524, 548, 549 ЦК УРСР 1963 р., ст.ст. 1223, 1268, 1269, 1270 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_3 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_7 право власності на житловий будинок літ. А загальною площею 38,20 кв.м. в тому числі 15,70 кв. м жилої площі, господарських споруд : сараїв літ. Б, В, криниці №1, огорожі № 2, 3 які розташовані по вул. Садовій № 148 в с. Буківка Герцаївського району Чернівецької області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд шляхом подачі в 10-и денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя