У Х В А Л А

про зупинення провадження у справі

26.01.2011
Личаківський районний суд м. Львова

в складі головуючого судді
Жовнір Г. Б.

при секретарі –Мединській Л.С.

розглянувши у відкритому попередньому
судовому засіданні в м. Львові справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3,
ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8,
ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12,
ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15»яна
Богдановича, ОСОБА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_18,
ОСОБА_19 ОСОБА_15»яновича, ОСОБА_20,
ОСОБА_21, ОСОБА_22, ОСОБА_23, третіх осіб
Львівської міської ради, Львівського
комунального підприємства № 507 про
усунення порушень права власності на
землю, -

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з позовом до
відповідачів про усунення порушень
права власності на землю.

Відповідачі до попереднього судового
засідання подали суду клопотання, в
якому просять провадження по даній
справі зупинити до вирішення іншої
справи за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_5,
ОСОБА_9, ОСОБА_11, ОСОБА_13, ОСОБА_16,
ОСОБА_21, ОСОБА_23 до Львівської міської
ради, Львівського міського управління
земельних ресурсів, третіх осіб про
визнання не чинною ухвали Львівської
міської ради та скасування державного
акту на право власності на землю.

Оглянувши матеріали справи, суд вважає,
що клопотання є підставним і підлягає
задоволенню, а провадження у справі
слід зупинити з таких підстав.

Згідно п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд
зобов’язаний зупинити провадження у
справі у разі неможливості розгляду
цієї справи до вирішення іншої справи,
що розглядається в порядку
конституційного, цивільного,
господарського, кримінального чи
адміністративного судочинства.

З долученої до клопотання ухвали про
відкриття провадження вбачається, що у
провадженні Галицького районного суду
м. Львова знаходиться адміністративна
справа № 2а-1103/10 за позовом ОСОБА_3,
ОСОБА_5, ОСОБА_9, ОСОБА_11, ОСОБА_13, ОСОБА_16,
ОСОБА_21, ОСОБА_23 до Львівської міської
ради, Львівського міського управління
земельних ресурсів, третіх осіб про
визнання не чинною ухвали Львівської
міської ради та скасування державного
акту на право власності на землю.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає
неможливим розгляд даної справи до
вирішення іншої справи, а саме про
визнання не чинною ухвали Львівської
міської ради та скасування державного
акту на право власності на землю, що
розглядається в порядку
адміністративного судочинства.

Керуючись ст. 130, п. 4 ч. 1 ст. 201
ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

Зупинити провадження по справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3,
ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8,
ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12,
ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15»яна
Богдановича, ОСОБА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_18,
ОСОБА_19 ОСОБА_15»яновича, ОСОБА_20,
ОСОБА_21, ОСОБА_22, ОСОБА_23, третіх осіб
Львівської міської ради, Львівського
комунального підприємства № 507 про
усунення порушень права власності на
землю до вирішення справи за позовом
ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_9, ОСОБА_11, ОСОБА_13,
ОСОБА_16, ОСОБА_21, ОСОБА_23 до Львівської
міської ради, Львівського міського
управління земельних ресурсів, третіх
осіб про визнання не чинною ухвали
Львівської міської ради та скасування
державного акту на право власності на
землю, що розглядається в порядку
адміністративного судочинства.

На ухвалу може бути подана апеляційна
скарга протягом п’яти днів до
Апеляційного суду Львівської області з
дня проголошення ухвали.

Суддя

Жовнір Г. Б.