Справа № 2002/2-33/11
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 січня 2011 року Барвінківський районний суд Харківської області в складі:

головуючого - судді Андросова О.М.

секретаря - Сторчай С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Барвінкового справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна в натурі,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про поділ майна в натурі, а саме квартири № 1 будинку № 2 та господарських будівель, розташованих за адресою: м. Барвінкове Харківської області, вулиця Польова.

Позивач є власником 1/2 частини вказаної квартири та господарських будівель по вулиці Польовій м. Барвінковому Харківської області.

Власником іншої 1/2 частини вказаної квартири і надвірних споруд є відповідач ОСОБА_2

Сторони надали до суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди позивач виплачує відповідачу погоджену між ними вартість належної відповідачу Ѕ частини квартири та господарських будівель в сумі, еквівалентній 3500 доларів США (28 000 грн. згідно курсу НБУ), після чого за позивачем визнається права власності на Ѕ частину квартири № 1 будинку № 2 та господарських будівель, розташованих за адресою: м. Барвінкове Харківської області, вулиця Польова, які належать відповідачу на праві приватної власності згідно з рішенням Барвінківського районного суду Харківської області від 12 жовтня 2009 року.

Частина обумовленої сторонами суми в розмірі, еквівалентному 2000 доларів США (16000 грн. згідно курсу НБУ) позивач сплачує відповідачу в термін до 28 січня 2011 року, а залишок суми, еквівалентної 1500 доларів США (12000 грн. згідно курсу НБУ) позивач сплачує відповідачу в термін до 15 травня 2011 року.

Після одержання повністю зазначеної вище грошової компенсації відповідач зобовязується в термін до 15 травня 2011 року повністю виселитися з приміщення квартири № 1 будинку № 2 та господарських будівель, розташованих за адресою: м. Барвінкове Харківської області, вулиця Польова.

Зазначена спільна заява з умовами мирової угоди приєднані до справи. Позивачу роз'яс нені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провад ження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:

- ОСОБА_1 виплачує ОСОБА_2 погоджену між сторонами вартість належної відповідачу половини квартири № 1 будинку № 2 та господарських будівель, розташованих за адресою: м. Барвінкове Харківської області, вулиця Польова в сумі, еквівалентній 3500 доларів США (28 000 грн. згідно курсу НБУ);

- після сплати ОСОБА_1 ОСОБА_2 вказаної вище грошової суми за ОСОБА_1 визнається права власності на Ѕ частину квартири № 1 будинку № 2 та господарських будівель, розташованих за адресою: м. Барвінкове Харківської області, вулиця Польова, які належать ОСОБА_2 на праві приватної власності згідно з рішенням Барвінківського районного суду Харківської області від 12 жовтня 2009 року.

Частина обумовленої сторонами суми в розмірі, еквівалентному 2000 доларів США (16000 грн. згідно курсу НБУ) позивач сплачує відповідачу в термін до 28 січня 2011 року, а залишок суми, еквівалентної 1500 доларів США (12000 грн. згідно курсу НБУ) позивач сплачує відповідачу в термін до 15 травня 2011 року.

Після одержання повністю зазначеної вище грошової компенсації відповідач зобовязується в термін до 15 травня 2011 року повністю виселитися з приміщення квартири № 1 будинку № 2 та господарських будівель, розташованих за адресою: м. Барвінкове Харківської області, вулиця Польова.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна в натурі закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Барвінківський районний суд Харківської області протягом 5 днів з дня її проголошення.

Суддя Барвінківського районного суду О.М.Андросов