У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.10.2011 Справа №2-7646/11

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі :

Головуючої Сливки Л. М.

за участі секретаря Заплітного Б.З.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник" про стягнення коштів,

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 пред'явив до суду позов до приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник" про стягнення сплачених за укладеним між ними 25 вересня 2008 року договором про дольову участь у будівництві житла коштів, покликаючись на те, що згідно з умовами вказаного договору відповідач зобов'язався виконати усі необхідні будівельно-монтажні роботи з будівництва будинку по вул. Проектній, 1 у с. Гаї Шевченківські Тернопільського району з усіма комунікаціями та здати його в експлуатацію в 2009 році, однак указаних зобов'язань не виконав, хоч кошти на фінансування будівництва в розмірі 264337 гривень отримав від позивача в установлений договором строк.

В судове засідання сторони подали заяву про укладення між ними мирової угоди, відповідно до умов якої:

1. Позивач ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог щодо стягнення з ПП ТФ Будівельниккоштів в сумі двісті шістдесят чотири тисячі триста тридцять сім гривень за невиконання зобов'язань за Договором про пайове будівництво 3-кімнатної квартири № 49, поверх другий, під'їзд шостий, проектною загальною площею 70, 49 кв.м. за адресою Тернопільський район, с. Гаї Шевченківські вул. Проектна, 1 (будівельна адреса).

2. Відповідач ПП ТФ Будівельникпри виконанні умов цієї мирової угоди позивачем, передає у власність ОСОБА_1 земельну ділянку площею 0,23 га, яка розміщена в с.Гаї Шевченківські, Тернопільського району та на цей час є власністю відповідача на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 02 квітня 2009 року, реєстраційний № 5.

З. В подальшому сторони після визнання Тернопільським міськрайонним судом цієї мирової угоди відмовляються від будь-яких претензій одна до одної.

За вказаних обставин суд приходить до переконання, що вказану мирову угоду слід визнати, оскільки її умови не суперечать закону та не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб. Правові наслідки укладення мирової угоди сторонам роз'яснені та зрозумілі, а тому провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник" про стягнення коштів слід закрити.

Керуючись п. 4 ст. 205, ч. 1 ст. 206, ст. ст. 210, ст. 294, п. 4 ст. 295 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, відповідно до якої:

1. Позивач ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог щодо стягнення з ПП ТФ Будівельниккоштів в сумі двісті шістдесят чотири тисячі триста тридцять сім гривень за невиконання зобов'язань за Договором про пайове будівництво 3-кімнатної квартири № 49, поверх другий, під'їзд шостий, проектною загальною площею 70, 49 кв.м. за адресою Тернопільський район, с. Гаї Шевченківські вул. Проектна, 1 (будівельна адреса).

2. Відповідач ПП ТФ Будівельникпри виконанні умов цієї мирової угоди позивачем, передає у власність ОСОБА_1 земельну ділянку площею 0,23 га, яка розміщена в с.Гаї Шевченківські, Тернопільського району та на цей час є власністю відповідача на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 02 квітня 2009 року, реєстраційний № 5.

З. В подальшому сторони після визнання Тернопільським міськрайонним судом цієї мирової угоди відмовляються від будь-яких претензій одна до одної.

Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник" про стягнення коштів у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди, яка визнана судом.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на її оскарження. Апеляційна скарга на ухвалу подається до Апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд протягом 5 днів з дня її проголошення.

Головуючий суддяОСОБА_2