Справа №: 2-к-1/11
УХВАЛА

Іменем України

"08" лютого 2011 р. Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді Тимченко Л.М.

при секретарі Міщенко С.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Олександрії цивільну справу за клопотанням республіканського обєднання «Білнасіння» про примусове виконання рішення Міжнародного арбітражного суду ,-

в с т а н о в и в :

Республіканське обєднання «Білнасіння» звернулось до суду із клопотанням про примусове виконання дочірнім сільськогосподарським підприємством «Лікарівка 2 » рішення Міжнародного арбітражного суду при Біл ТПП від 09 квітня 2010 року у справі № 815/20 09 про стягнення з боржника завдані збитки в розмірі 32 500 доларів США, пеню в розмірі 571, 05 доларів США а всього 33 071, 05 доларів США за невиконання взятих на себе обовязків за договором №107 від 30 травня 2007 року на надання послуг та витрати з оплати арбітражного збору в розмірі 2169, 20 євро. На підтвердження викладених в клопотанні обставин до суду надані докази , що посвідчені нотаріально.

Представник боржника в судовому засіданні заперечує проти заявленого клопотання, посилаючись на неправомочність суду, який вирішив спір та на відсутність повідомлень про дату рогляду справи в суді.

Інтереси боржника в суді по довіреності представляв ОСОБА_1

В ході розгляду справи судом встановлено, що відповідно до рішення Міжнародного арбітражного суду при Біл ТПП від 09 квітня 2010 року у справі № 815/20 09 з боржника - ДСП «Лікарівка 2» стягнуто за невиконання взятих на себе обовязків за договором №107 від 30 травня 2007 року про надання послуг завдані збитки в розмірі 32 500 доларів США, пеню в розмірі 571, 05 доларів США а всього 33 071, 05 доларів США та витрати з оплати арбітражного збору в розмірі 2169, 20 євро. Добровільно боржник не виконав вказане рішення Міжнародного арбітражного суду. Рішення Міжнародного арбітражного суду при Біл ТПП від 09 квітня 2010 року предявлено до виконання в межах строків предявлення.

Позиція представника боржника спростовується наданими до суду копіями поштових повідомлень від 13.02.2009 року про відкриття провадження у справі № 815/20 -2009, від 22.05.2009 року, від 04.06.2009 та від 10.09.2009 року про засідання суду та від 17.04.2010 року про отримання рішення у справі № 815/20-2009, які були отримані працівниками підприємства, і тільки повідомлення від 22.09 2009 року повернулось без вручення за збігом терміну . Викладені обставини свідчать про своєчасне повідомлення учасника арбітражного розгляду про дату, час, місце розгляду справи. За умовами договору спір було розглянуто відповідним судом.

За вказаних обставин відповідно до п.5 ст.395 ЦПК України суд не вбачає підстав для відмови в задоволенні клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду на території України.

За змістом ст.395 ЦПК України якщо в рішенні іноземного суду суму стягнення зазначено в іноземній валют, суд, який розглядає це клопотання, визначає суму в національній валюті за курсом Нацбанку України. Станом на 08.02.2011 року курс долара США складає 794,50 грн. за 100 доларів США.

Суд приймає до уваги, що з приводу суми стягнення у представника боржника заперечень немає.

Враховуючи викладене та керуючись ст. ст. 209,210, 390 - 397 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл на примусове виконання рішення іноземного суду Міжнародного арбітражного суду при Біл ТПП від 09 квітня 2010 року у справі № 815/20 09 згідно якого з боржника ДСП «Лікарівка 2»( р/р 260032886 у ОСОБА_2 Аваль м. Кіровограда МФО 323538) на користь Республіканського обєднання «Білнасіння» ( 220014 м. Мінськ вул. Мініна, 21 корпус 1, р /р615 у ф-лі № 510 АСБ «Білорусбанк» код 603, адреса банку: м. Мінськ вул. Куйбишева, 18 УНП 101488915, ОКПО 37513444 ) стягнуто за невиконання взятих на себе обовязків за договором №107 від 30 травня 2007 року про надання послуг - завдані збитки в розмірі 32 500 доларів США, пеню в розмірі 571, 05 доларів США а всього 33 071, 05 доларів США та витрати з оплати арбітражного збору в розмірі 2169, 20 євро згідно курсу долара 794,50 грн. за 100 доларів США.

Копію ухвали надіслати сторонам.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Кіровоградської області через Олександрійський міськрайонний суд протягом 5 днів після отримання ухвали .

Суддя: