Справа №2-81/11
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 січня 2011 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Шабанова А.М.

при секретарі Шахторін А.С.

розглянув у відкритому судовому засіданні в сел. Ювілейному цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Балівської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, визнання права власності на земельні паї у порядку спадкування за заповітом, про поділ спадкового майна в натурі,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з позовною заявою до територіальної громади в особі Балівської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, визнання права власності на земельні паї у порядку спадкування за заповітом, про поділ спадкового майна в натурі, посилаючись на те, що їх мати ОСОБА_3 померла 14 липня 2008 року, яка на випадок своєї смерті залишила заповіт. Після її смерті відкрилася спадщина в вигляді земельного паю №26 площею 3,380 га та земельного паю площею 3,020 га. Після смерті матері позивачі звернулися до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, але у видачі свідоцтва їм було відмовлено, оскільки пропущено термін подачі заяви на прийняття спадщини та відсутній факт прийняття спадщини, та рекомендовано звернутися до суду.

У судовому засіданні позивачі підтримали позовні вимоги та просили суд встановити факт постійного спільного проживання ОСОБА_1 з ОСОБА_3, яка померла 14 липня 2008 року на час відкриття спадщини по вул. Молодіжній, буд. 27 у с. Голубовка Новомосковського району Дніпропетровської області; визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності у порядку спадкування за заповітом на земельний пай №26 площею 3,380 га та земельний пай площею 3,020 га у рівних долях за кожним після смерті ОСОБА_3, що померла 14 липня 2008 року; виділити ОСОБА_1 у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, що померла 14 липня 2008 року, земельний пай №26 площею 3,308 га, що розташований на території Балівської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, та належав померлій ОСОБА_3 на підставі державного акту на землю серії ІУ-ДП №107024 виданого головою Балівської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області 05 квітня 2002 року та зареєстрованого у книзі записів державних актів на землю за №184; виділити ОСОБА_2 у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, що померла 14 липня 2008 року, земельний пай площею 3,020 га, що розташований на території Балівської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, та належав померлій ОСОБА_3 на підставі державного акту на землю серії ДП № 01974 виданого головою Балівської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області 18 вересня 2003 року та зареєстрованого у книзі записів державних актів на землю за №18.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, відповідно до листа голова Балівської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області просить суд розглядати справу за відсутності представника сільської ради та винести рішення відповідно до діючого законодавства.

Суд, вислухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-КИ в №241101 виданого 14 липня 2008 року виконкомом Голубівської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області ОСОБА_4 помер 18 січня 2008 року. Свідоцтво про смерть видане 18.01.2008 року виконкомом Любимівської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області 14 липня 2008 року померла мати позивачів ОСОБА_3.

ОСОБА_3 23 січня 1998 року на випадок своєї смерті залишила заповіт, відповідно до умов якого все своє майно вона заповідала у рівних долях ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина у вигляді земельного паю №26 площею 3,380 га та земельного паю площею 3,020 га, що розташовані на території Балівської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, на належали померлій на підставі державних актів на землю виданих та зареєстрованих у встановленому законом порядку.

Позивачі позбавлені можливості одержати у Дніпропетровській державній нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину в порядку спадкування за заповітом, у звязку з тим, що відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії встановлений законом шестимісячний термін, позивачі не звернулися до Дніпропетровської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, крім того відсутній факт прийняття ними спадщини.

У судовому засіданні встановлено, що померла 14 липня 2008 року ОСОБА_3 на день смерті проживала разом зі своїм сином ОСОБА_1 по вул. Молодіжній, буд. 26 у с. Голубовка Новомосковського району Дніпропетровської області, що підтверджується довідкою за підписом сільського голови Голубівської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області №933 від 02 листопада 2009 року.

У відповідності до ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до листа з відділу Держкомзему у Дніпропетровському районі №4157 від 08.12.2009 року, вартість земельної частки (паю) площею 3,38 га на території Балівської сільської ради складає 44121 грн.

Статтею 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу на спадкування за законом мають діти спадкодавця та той з подружжя хто його пережив.

Відповідно до ст.1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавцям), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За таких обставин суд вважає, що вимоги позивачів слід задовольнити у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57, 60, 215, 218, 223 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1217, 1221, 1225, 1233, 1261,1268, 1269 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Балівської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, визнання права власності на земельні паї у порядку спадкування за заповітом, про поділ спадкового майна в натурі задовольнити.

Встановити факт постійного спільного проживання ОСОБА_1 з ОСОБА_3, яка померла 14 липня 2008 року на час відкриття спадщини по вул. Молодіжній, буд. 27 у с. Голубовка Новомосковського району Дніпропетровської області.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності у порядку спадкування за заповітом на земельний пай №26 площею 3,380 га та земельний пай площею 3,020 га у рівних долях за кожним після смерті ОСОБА_3, що померла 14 липня 2008 року.

Виділити ОСОБА_1 у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, що померла 14 липня 2008 року, земельний пай №26 площею 3,308 га, що розташований на території Балівської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, та належав померлій ОСОБА_3 на підставі державного акту на землю серії ІУ-ДП №107024 виданого головою Балівської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області 05 квітня 2002 року та зареєстрованого у книзі записів державних актів на землю за №184.

Виділити ОСОБА_2 у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, що померла 14 липня 2008 року, земельний пай площею 3,020 га, що розташований на території Балівської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, та належав померлій ОСОБА_3 на підставі державного акту на землю серії ДП № 01974 виданого головою Балівської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області 18 вересня 2003 року та зареєстрованого у книзі записів державних актів на землю за №18.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Дніпропетровський районний суд шляхом подачі в десятиденний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя А. М. Шабанов