Київський районний суд м. Одеси
Справа № 2-4588/10 р.
УХВАЛА

про роз*яснення рішення суду

28 вересня 2011 року

Київський районний суд м. Одеси в складі: головуючого-судді: Сватаненка В.І.,

за участю секретаря: Коваля В.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву заступника прокурора Київського району м. Одеси в інтересах держави в особі: Одеської міської ради, Головного управління Держкомзему України в Одеській області «про роз*яснення рішення суду» по цивільній справі №2-4588/10 за позовом:

Заступника прокурора Київського району м. Одеси в інтересах держави в особі: Одеської міської ради, Головного управління Держкомзему України в Одеській області до ОСОБА_1; третя особа Одеська регіональна філія державного підприємства «Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах» - «Про визнання недійсним державного акту на землю та його скасування, витребування нерухомого майна з чужого незаконного володіння», -

ВСТАНОВИВ:

07.09.2011 року заявник звернувся до суду з заявою, по якій просить суд роз*яснити рішення суду в частині скасування державної реєстрації даного Державного акту на право власності на земельну ділянку за адресою: м. Одеса, вул. М. Демченко, 6-а Лінія, 5 шляхом виключення з Книги записів реєстрації державних актів на право власності та на право постійного користування землею, договорів оренди землі.

Особи які приймають участь у справі до суду не з*явились, про час, дату та місце судового розгляду справи сповіщалися належним чином, однак до суду не з*явились без поважних причин, заяв та клопотань про відкладення розгляду по справі суду не надавав та не заявляв, у звязку з чим суд вважає за можливе ухвалити по справі заочне рішення суду.

16.04.2010 року заявник звернувся до суду в інтересах держави з заявою до відповідача про витребування нерухомого майна з чужого незаконного володіння та скасування державного акту, по якому просить суд визнати недійсним та скасувати державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га. у м. Одесі по вул. М. Демченко, 6-а лінія, 5, належну відповідачу, скасувати державну реєстрацію вказаного державного акту шляхом виключення з Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі, вилучити у відповідача зазначену земельну ділянку, посилаючись на те, що рішення на підставі якого була проведена реєстрація прав власності на земельну ділянку було скасовано та провадження по справі закрито.

Рішенням Київського районного суду м. Одеси від 27 жовтня 2010 року по цивільній справі №2-4588/10 задоволено позов заступника прокурора Київського району м. Одеси в інтересах держави в особі Головного управління Держкомзему України в Одеській області до ОСОБА_1 про визнання недійсним державного акту на землю та його скасування, витребування нерухомого майна з чужого незаконного володіння.

08.06.2011 року прокуратурою району до 1-го Малиновського відділу Державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції подано заяву про відкриття виконавчого провадження по виконання зазначеного судового рішення в частині скасування державної реєстрації даного Державного акту на право власності на земельну ділянку за адресою: м. Одеса, вул. М. Демченко, 6-а Лінія, 14 шляхом виключення з Книги записів реєстрації державних актів на право власності та на право постійного користування землею, договорів оренди землі.

10.06.2011 року заступником начальника 1-го Малиновського відділу Державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції винесено постанови №В-7/243/2011 про відмову у відкритті виконавчого провадження у звязку з не зазначенням у виконавчому документі способу та порядку виконання виконавчого документа.

З огляду на викладені обставини у заяві суд вважає за необхідне надати такі роз*яснення по виконанню рішення суду:

Згідно п. 27 Постанови Кабінету Міністрів України №1015 від 9.10.2009 року «Про затвердження порядків ведення. Поземельної книги і Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі», яка набрала чинності з 01.11.2011 року передбачено, що запис у Поземельній книзі скасовується (поновлюється) посадовою особою територіального органу Держземагентства на підставі рішення суду (в редакції від 20.07.2011 року)

Скасування (поновлення) запису здійснюється шляхом внесення до автоматизованої системи відомостей про скасування (поновлення) із зазначенням дати та підстави скасування (поновлення), посади, прізвища та ініціалів посадової особи, яка скасувала (поновила) запис, та формування з використанням автоматизованої системи нових аркушів Поземельної книги, що засвідчується підписом посадової особи та скріплюється печаткою територіального органу Держземагентства.

Отже, виконання даного рішення суду покладається відповідно до діючого законодавства на Держземагентства у м. Одесі.

У відповідності до ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим суд за заявою осіб, які брали участь у справі, може постановити ухвалу, в якій розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його зміст.

За наявності обставин, що утруднюють виконання рішення, за заявою державного виконавця або за заявою сторони суд розглядає питання про зміну чи встановлення способу і порядку виконання рішення.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 15, 209, 210, 293, 373 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву Заступника прокурора Київського району м. Одеси в інтересах держави в особі: Одеської міської ради, Головного управління Держкомзему України в Одеській області «про роз*яснення рішення суду» по цивільній справі № 2-4588/10 - задовольнити.

Роз*яснити, що виконання рішення Київського районного суду м. Одеси в частині скасування державної реєстрації Державного акту на право власності на земельну ділянку за адресою: м. Одеса, вул. М.Демченко, 6-а Лінія, 5 шляхом виключення з Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі, шляхом внесення до автоматизованої системи відомостей про скасування запису посадовою особою територіального органу Держземагентства - підлягає управлінням Держкомзему у м. Одесі Головного управління Держкомзему у Одеській області Державного комітету України із земельних ресурсів.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом пяти днів.

Суддя: