Городоцький районний суд Львівської області
Справа № 2-743/11
У Х В А Л А

"20" грудня 2011 р. Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючої судді Струс Л.Б.

з участю секретаря Цап І.М.

адвокатів ОСОБА_1, ОСОБА_2

розглянув у відкритому судовому засіданні в м.Городку справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, треті особи Угрівська сільська рада, Управління Держкомзему у Городоцькому районі про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою, суд, -

в с т а н о в и в :

4.08.2011р. ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_4, третя особа Угрівська сільська рада, в якому просить зобовязати відповідача усунути перешкоди у користуванні належною йому на праві приватної власності земельною ділянкою площею 0,1941 га, що в с.Черлянське передмістя по вул.Черлянська Городоцького району, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, шляхом знесення (демонтажу) самовільно і незаконно встановленої металевої загорожі із сіткою довжиною 92 метри.

Ухвалою судді від 5.08.2011р. відкрито провадження у справі.

В судовому засіданні представник відповідача адвокат ОСОБА_2 заявив клопотання, яке підтримав відповідач про зупинення провадження у справі до вирішення справи за апеляційною скаргою ОСОБА_4 на ухвалу судді Городоцького районного суду Львівської області від 9.11.2011р. в адміністративній справі №2а-609/2011р. за позовом ОСОБА_4 до Угрівської сільської ради, відділу Держземагенства у Городоцькому районі, ОСОБА_3 про скасування рішень сільської ради щодо незаконної передачі у приватну власність земельної ділянки.

Представник позивача адвокат ОСОБА_1 в суді не заперечив задоволенню клопотання та зупиненню провадження у цій справі до вирішення справи за апеляцією відповідача ОСОБА_4 на ухвалу судді Городоцького районного суду від 9.11.2011р.

Заслухавши сторони, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що клопотання підлягає до задоволення з таких підстав.

Так, із пояснень відповідача, його представника адвоката ОСОБА_2 вбачається, що ОСОБА_4 звернувся до суду з адміністративним позовом до Угрівської сільської ради, відділу Держземагенства у Городоцькому районі, ОСОБА_3 про скасування рішень сільської ради щодо незаконної передачі у приватну власність земельної ділянки.

Ухвалою судді Городоцького районного суду Львівської області від 9.11.2011р. у відкритті провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_4 до Угрівської сільської ради, відділу Держземагенства у Городоцькому районі, ОСОБА_3 про скасування рішень сільської ради щодо незаконної передачі у приватну власність земельної ділянки відмовлено.

28.11.2011р. на вказану ухвалу судді Посполітак С.Й. подав апеляційну скаргу.

9.12.2011р. справу за адміністратвиним позовом ОСОБА_4 до Угрівської сільської ради, відділу Держземагенства у Городоцькому районі, ОСОБА_3 про скасування рішень сільської ради щодо незаконної передачі у приватну власність земельної ділянки, з апеляцією ОСОБА_4 направлено до Львівського апеляційного адміністративного суду.

Відповідно до положень п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України суд, зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

За наведеного, та з огляду на те, що вирішення справи за адміністративним позовом ОСОБА_4 до Угрівської сільської ради, відділу Держземагенства у Городоцькому районі, ОСОБА_3 про скасування рішень сільської ради щодо незаконної передачі у приватну власність земельної ділянки, може мати преюдиційне значення при вирішенні спору у цій справі, суд приходить переконання про наявність підстав до зупинення провадження у ній.

Керуючись п.4 ч.1 ст.201, п.2 ч.1 ст.203 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

провадження у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, треті особи Угрівська сільська рада, Управління Держкомзему у Городоцькому районі про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою зупинити до вирішення Львівським апеляційним адміністративним судом справи за апеляційною скаргою ОСОБА_4 на ухвалу судді Городоцького районного суду від 9.11.2011р. у справі за адміністративним позовом ОСОБА_4 до Угрівської сільської ради, відділу Держземагенства у Городоцькому районі, ОСОБА_3 про скасування рішень сільської ради щодо незаконної передачі у приватну власність земельної ділянки і набранням законної сили рішення у ній.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п'яти днів.

неможливості розгляду цієї справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства

Суддя: ОСОБА_5