Справа № 2-1424/11
УХВАЛА

про визнання мирової угоди

20 вересня 2011 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого-судді Козирського Є.С.,

за участю секретаря Фекліст Ю.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про стягнення аліментів та визнання права власності,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася до Овідіопольського районного суду Одеської області з позовом до відповідача про стягнення аліментів та з окремим позовом про визнання права власності на частину нерухомого майна як сумісно придбаного та збудованого.

Ухвалою суду від 20 вересня 2011 року справи буди обєднані в одне провадження.

У судовому засіданні від сторін по справі надійшла заява про укладання мирової угоди.

Наслідки ухвали мирової угоди й закриття провадження по справі сторонам роз'яснені й зрозумілі.

З огляду на те, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону й не порушує прав й охоронюваних законом інтересів сторін й інших осіб, суд вважає можливим її визнати.

Керуючись ст.ст. 168, 175, 205, 209, 210, 293 ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву про мирову угоду по цивільній справі № 2-1424/11, задовольнити згідно слідуючим умовам мирової угоди:

1. Сторони визнають: що згідно ч.1,2 ст. 141 Сімейного кодексу України:

ч. 1.«Мати, батько мають рівні права та обовязки щодо дитини, незалежно від того, чи перебували вони у шлюбі між собою».

ч. 2. «Розірвання шлюбу між батьками, проживання їх окремо від дитини не впливає на обсяг їхніх прав і не звільняє від обовязків щодо дитини».

2. Сторони погоджуються, що з метою урегулювання спору:

ОСОБА_3 відповідно до положень ч. 1, ч. 2 ст. 184 Сімейного кодексу України виплачує аліменти в твердій грошовій сумі ОСОБА_4 на утримання неповнолітнього сина ОСОБА_5 в розмірі суми 2500 (дві тисячі пятсот) гривень щомісячно до настання його повноліття.

3. Сторони погоджуються, що з метою урегулювання спору:

ОСОБА_3 бере на себе зобов'язання до першого жовтня 2011 року переоформити своє право власності на свого сина ОСОБА_5 через Договір дарування відповідної ? частини однокімнатної квартири за адресою: 67820, Одеська область, Овідіопольський район, с. Кароліно - Бугаз, вул. Будівельників,1/123, яка належить йому на праві спільної сумісної власності згідно Свідоцтва про права власності на нерухоме майно від 22.02.2006 р., виданого Кароліно- Бугазькою сільською радою Овідіопольського району Одеської області.

4. Сторони погоджуються, що з метою урегулювання спору:

ОСОБА_3 бере на себе зобовязання після отримання право власності на торговий павільйон за адресою: 67820, Одеська область, Овідіопольський район, с. Кароліно - Бугаз, вул. Приморська, 2 до 31 грудня 2011 року переоформити своє , право власності на ОСОБА_4.

5. Сторони погоджуються, що з метою урегулювання спору:

ОСОБА_3 бере на себе зобов'язання з дати набуття чинностіі данної ОСОБА_6 угоди на протязі 12 наступних поточних місяців виплатити суму, еквівалентну 6000 (шести тисячам) американських доларів, виплата проводиться щомісячно рівними частинами в сумі, еквівалентної 500 (пятсот) американських доларів, на користь ОСОБА_4 в якості компенсації за її відмову від права власності на торговий павільйон за адресою: 67820, Одеська область, Овідіопольський район, с. Кароліно - Бугаз, вул. Кароліно- Сабанська, 1/10 ( район станції Студентська).

6. Сторони погодилися, що :

а) у разі невиконання ОСОБА_3 умов ОСОБА_6, а саме:

- про виплату аліментів в твердій грошовій сумі ОСОБА_4 на утримання неповнолітнього сина ОСОБА_5 розмірі суми 2500 (двох тисяч п"ятсот) гривень щомісячно до настання його повноліття;

- переоформлення свого права власності на свого сина ОСОБА_5 через Договір дарування відповідної Ул частини однокімнатної квартири за адресою: 67820, Одеська область, Овідіопольський район, с. Кароліно - Бугаз, вул. Будівельників, 1/123, яка належить йому на праві спільної сумісної власності згідно Свідоцтва про права власності на нерухоме майно від 22.02.2006 р., виданого Кароліно- Бугазькою сільською радою Овідіопольського району Одеської області, до першого жовтня 2011 року;

- переоформлення свого права власності на ОСОБА_4 торгового павільйона за адресою: 67820, Одеська область, Овідіопольський район, с. Кароліно - Бугаз, вул. Приморська, 2;

- виплату рівними частинами суму, еквівалентну 6000 (шести тисячам) американських доларів на користь ОСОБА_4 в якості компенсації за її відмову від права власності на торговий павільйон за адресою: 67820, Одеська область, Овідіопольський район, с. Кароліно-Бугаз, вул. Кароліно-Сабанська, 1/10 ( район станції Студентська) з дати набуття чинності даної ОСОБА_6 угоди на протязі 12 наступних поточних місяців.

В такому разі:

Мирова угода має вважатися підставою для видачі судом виконавчого листа на повну суму заявлених в твердій грошовій сумі аліментів та зобов'язань по компенсації за відмову ОСОБА_4 в розмірі суми, еквівалентної 6000 ( шести тисячам) американських доларів від права власності на торговий павільйон за адресою: 67820, Одеська область, Овідіопольський район, с. Кароліно-Бугаз, вул. Кароліно-Сабанська, 1/10 ( район станції Студентська) та зобов'язань по виплаті суми, еквівалентної 6000 (шести тисячам) американських доларів за торговий павільйон за адресою: 67820, Одеська область, Овідіопольський район, с. Кароліно-Бугаз, вул. Приморська, 2

7. Сторонам розяснено і зрозуміло, що у разі затвердження умов ОСОБА_6, провадження у справі закривається і повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет із тих самих підстав не допускається (ч.3.ст. 206 ЦПК України)

Визнати мирову угоду на зазначених умовах.

Провадження по цивільні справи № 2-1424/11 закрити.

Ухвала може бути оскаржена у апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі у 5-ти денний строк з дня проголошення ухвали.

Суддя Є.С. Козирський