Справа № 2-904/2011
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 травня 2011 р. Вишгородський районний суд Київської області в складі

головуючого - судді Божок С.К.

при секретарі - Грищенко К.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Вишгороді Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Держкомзему у Вишгородському районі Київської області , треті особи : Вишгородський районний відділ Київської обласної філії Центру державного земельного кадастру , Новосілківська сільська рада Вишгородського району Київської області про скасування державного акту на право приватної власності на землю та зобов»язання вчинити дії

встановив :

Позивач звернулася до суду з позовом про скасування Державного акту на право власності на земельну ділянку. Свої вимоги обґрунтовувала наступним : їй належить на праві приватної власності земельна ділянка , що знаходиться за адресою с. Новосілки садове товариство « Озерне» , що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку, серія КВ № 31000560, який зареєстрований 30.03.1995 п. в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 84. У даному Державному акті на право приватної власності на землю виявлена орфографічна у прізвищі землевласника, а саме : невірно зазначено прізвище « Кацімон » замість « Кацимон ». Вона звернулася до Управління Держкомзему у Вишгородському районі про заміну наявного Державного акту на право власності на земельну ділянку на Державний акт на право власності на земельну ділянку, форми яких затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 02 квітня 2002 р. № 449 « Про затвердження форми державного акта на право власності на земельну ділянку та державного акта на право постійного користування земельною ділянкою.» Проте, відповідач відмовив у видачі нового державного акту. Крім того, просить зобов»язати Управління Держкомзему у Вишгородському районі Київської області виготовити та видати новий Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,051 га для ведення садівництва кадастровий номер 36:030:0107 та новий Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,064 для ведення садівництва , кадастровий номер 36:046:0118, які розташовані на території Новосілківської сільської ради Вишгородського району , за формою, затвердженою постановою КМ України від 02 квітня 2002 № 449.

У судовому засіданні позивач доводи позовної заяви підтримала та просила задовільнити.

Представник відповідача : Управління Держкомзему у Вишгородському районі Київської області позовні вимоги визнала частково, а саме: в частині скасування державного акту, оскільки виправлення орфографічних помилок у державних актах не допускається. Рішення суду про скасування державного акту буде підставою для виготовлення нового державного акту. Щодо зобов»язати Управління Держкомзему у Вишгородському районі виготовити та видати Державні акти на право власності на земельну ділянку за формую, затвердженою постановою КМ України від 02.04.2002 р. № 449 - заперечувала. Свої заперечення обґрунтовувала наступним : до повноважень Управління Держкомзему у Вишгородському районі не входить виготовлення державних актів на право власності на земельну ділянку. Управління Держкомзему у Вишгородському районі видає протягом 15 робочих днів новий державний акт за умови надання документів : заяви, до якої додаються : копія державного акту з орфографічною помилкою, копію ату приймання-передавання межових знаків на зберігання, копія акту перенесення в натурі меж охоронних зон, зон санітарної охорони, санітарно-захисних зон і зон особливого режиму використання земель за їх наявності, копія документа, на підставі якого набуто право на землю. Новий державний акт видається за рахунок органу, який здійснив реєстрацію такого державного акту .

Представники третіх осіб : Вишгородського районного відділу Київської обласної філії Центру державного земельного кадастру та Новосілківської сільської ради Вишгородського району в судове засідання не з»явилися. Про день, час слухання справи повідомленні у встановленому порядку. Причини неявки суду невідомі.

За таких обставин, з урахуванням думки сторін, суд ввважає можливим розглянути справу за відсутності представників третіх осіб: Вишгородського районного відділу Київської обласної філії Центру державного земельного кадастру та Новосілківської сільської ради Вишгородського району на підставі наявних у справі доказів, визнавши їх причину неявки неповажною.

Суд вислухавши пояснення сторін, перевіривши їх письмовими доказами , дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, що 30 березня 1995 р. на ім.я ОСОБА_2 виданий Державний акт на право приватної власності на землю площею 0,051 га , яка розташована на території с.Новосілки Новосілківської сільської ради для ведення садівництва на підставі рішення Новосілківської сільської ради від 8 листопада 1994 р. № 37. та землю площею 0,064 га на підставі рішення виконкому Новосілківської сільської ради № 4 від 25.01.2001 р. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 84 Новосілківською сільською радою 30 березня 1995 р. Відповідно до довідки про присвоєння кадастрового номера земельної ділянки , виданої Управлінням Держкомзему в Вишгородському районі Київської області 12.08.2009 р. за № 887, кадастровий номер земельної ділянки площею 0,051 га з цільовим призначенням для ведення садівництва 32 : 030 : 0107. Відповідно до довідки про присвоєння кадастрового номера земельної ділянки , виданої Управлінням Держкомзему в Вишгородському районі Київської області 12.08.2009 р. за № 888 кадастровий номер земельної ділянки площею 0,064 га з цільовим призначенням для ведення садівництва 32 : 046 : 0118.

Дані обставини підтверджуються Державним актом на право приватної власності на землю , довідками , копії яких знаходяться в матеріалах справи ( а.с. 6, 11-12 ).

Судом встановлено, що в Державному акті на право приватної власності на землю серія КВ № 31000560 прізвище землевласника вказано : ОСОБА_2, тоді як відповідно до паспорту громадянина України правильним є написання : ОСОБА_1.

Таким чином, при виготовленні Державного акту на право приватної власності на землю серія КВ № 31000560 допущена орфографічна помилка при написанні прізвища землевласника.

Відповідно до п. 4.1 Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою , затвердженої Наказом Держкомзему від 22.06.2009 р. за № 325 виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається.

За таких обставин, Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку, виданий на ім.»я ОСОБА_2 , зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 84 Новосілківською сільською радою 30 березня 1995 р. не може бути визнаний дійсним та підлягає скасуванню. . Позовні вимоги в цій частині підлягають задоволенню.

Позивач просить зобов»язати Управління Держкомзему у Вишгородському районі Київської області виготовити та видати новий Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,051 га для ведення садівництва кадастровий номер 36:030:0107 та новий Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,064 для ведення садівництва , кадастровий номер 36:046:0118, які розташовані на території Новосілківської сільської ради Вишгородського району , за формою, затвердженою постановою КМ України від 02 квітня 2002 № 449.

Відповідно до п. 4.4, п. 4.5. Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою , затвердженої наказом Державного комітету України із земельних ресурсів № 325 від 22.06.2009 р. , у разі виявленні у виданому державного акті орфографічних або технічних помилок землевласником такий землевласник звертається до відповідно територіального органу Держкомзему із заявою про видачу нового державного акту. У заяві відображається суть виявлених помилок. До заяви додаються : копія державного акту з орфографічною помилкою, копію ату приймання-передавання межових знаків на зберігання, копія акту перенесення в натурі меж охоронних зон, зон санітарної охорони, санітарно-захисних зон і зон особливого режиму використання земель за їх наявності, копія документа, на підставі якого набуто право на землю. Новий державний акт видається за рахунок органу, який здійснив реєстрацію такого державного акту .

Відповідно до ст. 60 ЦПК України позивач у судовому засіданні не довела , що відповідач порушив її право на отримання нових Державних актів на право власності на земельні ділянки за формою , затвердженою постановою КМ України від 02 квітня 2002 р. № 449.

Суд дійшов висновку про те, що позовні вимоги в цій частині не підлягають

задоволенню.

Керуючись ст..ст. З, 10, 11, 60, 209, 212, 213, 215 ЦПК України, ст.. 118, 126 ЗК України , ст.. 16 ЦК України, суд

Вирішив :

Позовні вимоги задовільнити частково.

Скасувати Державний акт на право приватної власності на землю ( серія КВ № 31000560), виданий 30 березня 1995 р. Новосілківською сільською радою Вишгородського району на ім.»я ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,051 га , кадастровий номер 32 :030:0107, на земельну ділянку площею 0,064 га, кадастровий номер 36:046:0118, які розташовані на території Новосілківської сільської ради Вишгородського району, з цільовим призначенням для ведення садівництва, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 84.

В іншій частині позовні вимоги не підлягають задоволенню.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Вишгородський районний суд Київської області.

Суддя