Справа № 2-о-213/11 Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
10.11.2011Артемівський міськрайонний суд Донецької області
в складі головуючого судді Медінцевої Н.М.
при секретарі Кульбаці Г.С.
з участю представника заявника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Артемівську цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-
ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою, в якій вказує, що він ОСОБА_2, народився 26 листопада 1949 року в с. Клинове Артемівського району Донецької (Сталинської) області. В свідоцтві про народження в російському варианті його батьки вказані: в графі отецзапис відсутній, а матірю вказана Витчиник Анна Динисовна. Його мати народилася 15 березня 1921 року в с. Обратєєво Дмитрівського району Орловської області, та в її відновленому свідоцтві про народження прізвище на російській мові вказано як Витчиникова. 14.05.1957 року його мати зареєструвала шлюб з ОСОБА_3, та прийняла його прізвище ОСОБА_3. Реєстрація шлюбу відбувалася в Клинівській сільській раді Артемівського району, про що зроблений актовий запис за № 7 від 14.05.1957 року. Дошлюбне прізвище його матері було вказане на російській мові Витчиникова, та не як у нього Витчиник. 01.01.1959 року в с. Клинове Артемівського району Донецької (Сталинської) області народився його рідний брат по матері ОСОБА_4. В його свідоцтві про народження батьками вказані: в графі отецвказаний Козак Иван Степанович, а матірю вказана Козак Анна Денисовна. 15.11.2003 року у віці 82 років померла його матір ОСОБА_5, після її смерті відкрилося спадкове майно право на земельну ділянку (пай), а також житловий будинок № 154 по вул.. Козаченко в с. Клинове Артемівського району Донецької області. Згідно свідоцтва про право на спадщину по закону від 29.03.2006 року, виданого державним нотаріусом Другої Артемівської державної нотаріальної контори, спадкоємцем права на земельну ділянку (пай) та права на майновий пай після смерті ОСОБА_5 є її син ОСОБА_4 Свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок № 154 по вул. Козаченко в с. Клинове не видавалося. 01.01.2008 року у віці 49 років помер його брат ОСОБА_4 Після його смерті залишилося спадкове майно - право на земельну ділянку (пай) розміром 8,15 умовних кадастрових Га, розташованих на землях Клинівської сільської ради, право на майновий пай у фонді КСП ім. Козаченко Артемівського району. В звязку з фактичною зміною паспортних даних його матері, у нього виникли труднощі з підтвердженням свого права на родинний звязок з ОСОБА_5 як рідною матірю, та ОСОБА_4, його рідним братом по матері.
В даний час в нього виникла необхідність оформити свої спадкоємні права на спадщину померлих матері та брата. Він звернувся до нотаріальної контори, однак заяву в нього не прийняли, запропонувавши звернутися до суду для підтвердження родинного звязку з померлими. Оскільки позасудове вирішення справи неможливе, він звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Факт родинних відносин може бути підтверджений показаннями свідків.
В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 підтримав вимоги заявника на підставах поданої заяви та по викладеним в ній мотивам і просить вимоги задовольнити, оскільки померлі ОСОБА_5 та ОСОБА_4 дійсно є рідною матірью заявника, та братом.
Представник зацікавленої особи в судове засідання не зявився, надавши заяву з проханням слухання справи в його відсутності, позов визнаний в повному обсязі.
Суд, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, что заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Факт родинних відносин в судовому засіданні підтверджений показаннями свідка ОСОБА_6, яка пояснила, що вона проживає в с. Клинове давно, та добре знає цю сімю. Брат ОСОБА_2 ОСОБА_4 помер, ОСОБА_5 померла теж. На поховання матері ОСОБА_5 син ОСОБА_2 не приїхав, був пізніше, встановив на могилі матері памятник. Раніше він весь час приїзжав до матері, навідував її, допомагав.
Свідок ОСОБА_7 пояснила, що заявника вона знає давно, десь 50 років. Вона його до армії проводжала. Також знала вона і його матір ОСОБА_8. Батька заявника не знаю, але знаю його брата ОСОБА_4
Крім того в матеріалах справи є копії свідоцтв про смерть ОСОБА_5, яка дійсно померла 15 листопада 2003 року (л. с. 8), ОСОБА_4, який помер 01.01.2008 року. В свідоцтві про народження ОСОБА_2 в російському варианті його батьки вказані: в графі отецзапис відсутній, а матірю вказана Витчиник Анна Динисовна(л. с. 6), свідоцтві про народження матері заявника прізвище на російській мові вказано як Витчиникова(л. с. 6), в свідоцтві про народження брата заявника ОСОБА_4 в російському варианті батьки вказані: в графі отец- ОСОБА_3, а матірю вказана Козак Анна Денисовна(л. с. 7).
Згідно копії запису акта про шлюб № 7 ОСОБА_3 зареєстрував шлюб з ОСОБА_9 (рос.), та останній було присвоєно прізвище ОСОБА_3 (л. с. 21).
Згідно копії сертифікату на право на земельну частку (пай) ДН № 0051512, виданого фондом КСП ім. Козаченко Артемівського району 21.10.1997 року, ОСОБА_5 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Козаченко Артемівського району (л. с. 11).
Таким чином, в судовому засіданні факт родинних відносин підтверджений в повному обсязі, а оскільки позасудове поновлення прав заявника неможливе, то заяву слід задовольнити.
Керуючись ст. 4, 7, 14, 60, 256, 259 ЦПК України, суд
Встановити факт, що померла 15 листопада 2003 року ОСОБА_5, про що в книзі реєстрації актів про смерть виконкому Клинівської сільської ради 17.11.2003 року зроблений відповідний запис № 23, яка мешкала на момент смерті в с. Клинове Артемівського району Донецької області по вул. Козаченко, 154 , є рідною матірю ОСОБА_2.
Встановити факт, що померлий 01 січня 2008 року ОСОБА_4, про що в книзі реєстрації актів про смерть виконкому Клинівської сільської ради 02.01.2008 року зроблений відповідний запис № 01, який мешкав на момент смерті в с. Клинове Артемівського району Донецької області по вул. Козаченко, 154 , є рідним братом по матері ОСОБА_2.
Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області шляхом подачі до Артемівськго міськрайонного суду протягом 10 днів з дня проголошення апеляційної скарги.

. .

Головуючий суддя Н. М.Медінцева