Справа № 2- 219/11
У Х В А Л А

про визнання мирової угоди сторін та закриття провадження по справі

25 січня 2011 року м. Маріуполь

Приморський районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого судді Федотової В.М.

при секретарі Єкзархо К.А.

за участю позивачки ОСОБА_1, її представника адвоката ОСОБА_2, відповідача ОСОБА_3, його представника адвоката ОСОБА_4, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Маріуполі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про розірвання шлюбу, поділ спільного майна подружжя , суд

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулась до суду із позовом, в якому просила розірвати шлюб укладений між нею та відповідачем 30.06.2000р. та поділити спільне майно подружжя .

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву та надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди сторони визнають:

1). відповідач ОСОБА_3 , визнає право власності на:

- квартиру АДРЕСА_1,

- депозитний рахунок 6057в ПАТ «Перший Український банк», на якому розміщенні 7000 Євро, та відсотки за ОСОБА_1, припиняючи своє право власності на квартиру АДРЕСА_1 та депозитний рахунок 6057в АКБ «Перший Український банк», на якому розміщенні 7000 Євро, та відсотки

2). позивачка ОСОБА_1 визнає право власності на :

- автомобіль ВАЗ «ОСОБА_2 калина», 2008 р. випуску, державний номер НОМЕР_1,

- гараж № 115 в кооперативі «Автолюбитель 1», що розташований за адресою: м.Маріуполь, вул. Громовой,1

- грошові кошти у розмірі 68400 грн., які розміщені на депозитних рахунках в АКБ «Перший Український банк» №1368, «Укр ЕХІМ Банк», «ПриватБанк» - за ОСОБА_3 Сергійовичем4.

3). З метою компенсації вартості частки ОСОБА_3 у спільній сумісній власності подружжя, ОСОБА_1 підтверджує, що вона не має вимог, щодо визнання за нею права власності на грошові кошти, внесені за час перебування у зареєстрованому шлюбі ОСОБА_3 на грошові депозитні рахунки в «Укр ЕХІМ Банк», з урахуванням нарахованих відсотків 2321 доларів США;у «ПриватБанк» 2173 доларів США, з урахуванням нарахованих відсотків.

4) . Позивачка - ОСОБА_1 та відповідач - ОСОБА_3 підтверджують, що з моменту визнання Приморським районним судом м. Маріуполя мирової угоди, сторони не матимуть одна до іншої жодних майнових претензій, стосовно поділу майна, яке є спільною сумісною власністю подружжя, і набуте за час перебування у зареєстрованому шлюбі.

5). Позивачка - ОСОБА_1 та відповідач - ОСОБА_3 визнають, що дана мирова угода відображає їх дійсні майнові відносини, не порушує їх прав та законних інтересів. Сторони згодні із тим, що відповідно до умов даної мирової угоди, вони досягли згоди щодо повного та кінцевого врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають та не будуть мати ніяких інших вимог, у тому числі вимог про відшкодування збитків та грошових компенсацій в рамках заявлених до суду спорів.

6.) Право особистої (приватної) власності на обєкти цивільних прав, що передаються за мировою угодою, переходить до сторін з моменту підписання даної мирової угоди та визнання її судом.

7). У звязку із укладанням мирової угоди питання про розподіл судових витрат сторонами не порушується.

Зазначена письмова мирова угода приєднана до справи.

Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, передбачені ст..206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд відповідно до ст..175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі

На підставі викладеного, керуючись ст..175, п.4 ст.205, 206 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між позивачкою ОСОБА_5 та відповідачем ОСОБА_3 , за умовами якої:

- Суд , за згодою ОСОБА_3, визнає право власності за ОСОБА_1 на :

- квартиру АДРЕСА_1, припиняючи своє право власності на квартиру АДРЕСА_1

- депозитний рахунок 6057в АКБ «Перший Український банк», на якому розміщенні 7000 Євро, та відсотки , припиняючи своє право власності на депозитний рахунок 6057в АКБ «Перший Український банк», на якому розміщенні 7000 Євро, та відсотки

- Суд,за згодою ОСОБА_1 визнає право власності за ОСОБА_3 на :

- автомобіль ВАЗ «ОСОБА_2 калина», 2008 р. випуску, державний номер НОМЕР_1,

- гараж № 115 в кооперативі «Автолюбитель 1», що розташований за адресою: м.Маріуполь, вул. Громовой,1

- грошові кошти у розмірі 68400 грн., які розміщені на депозитних рахунках в АКБ «Перший Український банк» №1368, «Укр ЕХІМ Банк», «ПриватБанк».

З метою компенсації вартості частки ОСОБА_3 у спільній сумісній власності подружжя, ОСОБА_1 підтверджує, що вона не має вимог, щодо визнання за нею права власності на грошові кошти, внесені за час перебування у зареєстрованому шлюбі ОСОБА_3 на грошові депозитні рахунки в «Укр ЕХІМ Банк», з урахуванням нарахованих відсотків 2321 доларів США; у «ПриватБанк» 2173 доларів США, з урахуванням нарахованих відсотків.

ОСОБА_3 та ОСОБА_1 не мають один до іншої жодних майнових претензій, стосовно поділу майна, яке є спільною сумісною власністю подружжя, і набуте за час перебування у зареєстрованому шлюбі.

Мирова угода відображає дійсні майнові відносини ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , не порушує їх прав та законних інтересів. Відповідно до умов мирової угоди, сторони досягли згоди щодо повного та кінцевого врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають та не будуть мати ніяких інших вимог, у тому числі вимог про відшкодування збитків та грошових компенсацій в рамках заявлених до суду спорів.

У звязку із укладанням мирової угоди питання про розподіл судових витрат сторонами не порушується.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя - ЗАКРИТИ

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Донецької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя Федотова В.М.