Справа № 2-о-231 /2011р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2011 року Зарічний районний суд м.Суми в складі:

головуючого - судді Собини О.І. при секретарі- Біріній Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Суми справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Сумська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин ,-

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулись до суду із заявою і свої вимоги мотивували тим. що вони є рідними сестрами а їх матір»ю є ОСОБА_3, яка помперла 05.12.2010 року . Після смерті матері відкрилась спадщина на належний матері житловий будинок в селі Верхня Сироватка по вул.Луначарського, 3, на земельну ділянку за зазначеною адресою для обслуговування будинку, а також на земельну ділянку площею 4,79 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Миколаївської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області. Спадкоємцями за законом є вони і у встановлений законом термін вони звернулись до Сумської районної державної нотаріальної контори із заяво про прийняття спадщини, але отримати свідоцтва про право на спадщину вони не мають можливості, оскільки в свідоцтвах про їх народження прізвище матері записане як ОСОБА_4, а в свідоцтві про смерть їх матері її прізвище записане як ОСОБА_3 Просять постановити рішення , яким встановити факт родинних відносин між ними та ОСОБА_3 В судовому засіданні заявниці підтримали позовні вимоги в повному обсязі.

Представник 3-ї особи в судове засідання не з»явився, про день та час слухання справи попереджений належним чином, тому суд вважає за необхідне слухати справи у відсутність представника 3-ї особи, оскільки в справі достатньо доказів про права та відносини сторін.

Суд, заслухавши заявниць, свідків, дослідивши матеріали справи вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав:

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_5 народилась 04.10.1967 року і в свідоцтві про її народження матір»ю зазначена ОСОБА_4 (а.с.5) 05.04.1991 року ОСОБА_5 зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 і їй було присвоєне прізвище ОСОБА_6 (а.с.6). ОСОБА_2 народилась 26.06.1961 року і в свідоцтві про її народження її матір»ю зазначена ОСОБА_4 (а.с.7). Після реєстрації шлюбу з ОСОБА_7 заявниця ОСОБА_2 своє дошлюбне прізвище не змінювала (а.с.8). ОСОБА_3 померла 05.12.2010 року ( а.с.9). Після її смерті відкрилась спадщина на належний померлій житловий будинок в селі Верхня Сироватка по вул.Луначарського, 3, на земельну ділянку за зазначеною адресою для обслуговування будинку, а також на земельну ділянку площею 4,79 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Миколаївської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області. Спадкоємцями за законом є заявники і у встановлений законом термін вони звернулись до Сумської районної державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини де і була відкрита спадкова справа , але отримати свідоцтва про право на спадщину заявники не мають можливості, оскільки в свідоцтвах про їх народження прізвище матері записане як ОСОБА_4, а в свідоцтві про смерть їх матері її прізвище записане як ОСОБА_3

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_6 підтвердили факт перебування заявників у родинних відносинах з померлою ОСОБА_3 , а саме те, що померла є рідною матір»ю заявниць по справі.

За таких підстав суд вважає за необхідне задовільнити заяву і встановити факт родинних відносин між заявницями та ОСОБА_3

Керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 208, 212, 213, 256,259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задовільнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3, померлою 05.12.2010 року , а саме те, що ОСОБА_3 є рідною матір»ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської області через Зарічний районний суд м. Суми шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ СОБИНА О.І.