Справа № 2о/1519/277/11
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

7жовтня 2011 року Малиновський районний суд м. Одеси в складі

головуючого судді Целуха А.П.,

при секретарі судового засідання Корнієнко Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи Приморського РАЦС м. Одеси про встановлення факту реєстрації шлюбу, -

В С Т А Н О В И В:

15.09.2011 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаною заявою, зазначивши, що після смерті її чоловіка, ОСОБА_2, який помер 30.03.2010 року, відкрилася спадщина. Однак, при звернені до Сьомої Одеської державної нотаріальної контори у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено, оскільки в її свідоцтві про одруження прізвище чоловіка записано Меджидович, а в свідоцтві про смерть чоловіка прізвище зазначено, як Межлумович. Таким чином, заявником не підтверджені родинні відносини із спадкодавцем.

У звязку з викладеним просить встановити, що ОСОБА_2, який помер 30.03.2010 року був чоловіком ОСОБА_1.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_3 підтримала заявлені вимоги ОСОБА_1, та уточнила заяву, а саме, вказала у якості заінтересованої особи Приморський РАЦС м. Одеси.

Заявник ОСОБА_1 та представник заінтересованої особи Приморського РАЦС м. Одеси у судове засідання не зявилися, про день та час розгляду справи були сповіщені судом належним чином.

Суд, вислухавши пояснення представника заявника, перевіривши матеріали справи та дослідивши надані докази, вважає, що наявні підстави для задоволення заяви.

Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки від нього залежить реалізація ОСОБА_1 права на спадкоємство після смерті чоловіка ОСОБА_2, який помер 30.03.2010 року.

В судовому засіданні встановлено наступні фактичні обставини.

18.12.1954 року у м. Одесі був зареєстрований шлюб між ОСОБА_1 і ОСОБА_4, актовий запис №3113. Після укладання шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_4, що підтверджується копією Свідоцтва про одруження Серії ЯФ № 566698.

30.03.2011 року ОСОБА_2 помер, про що Першим Малиновським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції було складено актовий запис № 702 від 30.03.2011 р. Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно.

Після смерті ОСОБА_2, ОСОБА_1 звернулася в Сьому Одеську державну нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини, та зазначила, що являється відповідно дружиною ОСОБА_2. При вивчені наданих документів, нотаріусом були встановлені розбіжності у свідоцтві про одруження прізвище чоловіка записано Меджидович, а в свідоцтві про смерть чоловіка прізвище зазначено, як Межлумович. Тому нотаріус запропонував ОСОБА_1 встановити факт родинних відносин зі спадкодавцем.

ОСОБА_2 помер 30.03.2010 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, актовий запис № 702 від 30.03.2011р.

Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України та п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення № 5 від 31.03.1995 року, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, маються розбіжності в свідоцтві про одруження заявника, де прізвище чоловіка записано як Меджидович, і в свідоцтві про смерть матері, де прізвище зазначено, як Межлумович. Оцінка вказаних письмових доказів, з урахуванням пояснень представника позивача в їх сукупності, надають суду підстави для висновку про встановлення юридичного факту, що ОСОБА_2, який помер 30.03.2010 року був чоловіком ОСОБА_1.

Будь-яких даних, які б спростовували факт родинних відносин між ОСОБА_2 і ОСОБА_1, судом не встановлено.

Керуючись вимогами ст.ст. 60, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи Приморського РАЦСу м. Одеси про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити в повному обсязі.

Встановити юридичний факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, зареєстрований 18 грудня 1954 року у м. Одесі, у міськбюро РАЦСу.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги через Малиновський районний суд м. Одеси до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення, на протязі десяти днів з дня отримання копії рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ А.П. ЦЕЛУХ

07.10.11