Справа № 2-88/11
У Х В А Л А

судового засідання

"18" березня 2011 р. Франківський районний суд м.Львова

в складі: головуючої- судді ОСОБА_1

при секретарі- Купяк В.М.

з участю позивачки- Савічевої Л.О.

представник третьої особи (ОСББ «Львівський каштан»- ОСОБА_2

представник відповідача ФРА ОСОБА_3

представник відповідача ЛКП «Затишне»- ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_5 про розяснення ухвали суду про забезпечення позову у цивільній справі за позовом ОСОБА_6, ОСОБА_5, ОСОБА_7 до Львівської міської ради, Франківської районної адміністрації Львівської міської ради, Львівського комунального підприємства «Затишне», третіх осіб- обєднання співвласників багатоквартирного будинку «Львівський каштан», Регіонального доброчинного фонду ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11 про визнання недійсним свідоцтва про право власності територіальної громади м.Львова на нежитлові приміщення та усунення перешкод в користуванні ними, суд

в с т а н о в и в :

ОСОБА_12 звернулася в суд із заявою про розяснення ухвали суду про забезпечення позову у цивільній справі за позовом ОСОБА_6, ОСОБА_5, ОСОБА_7 до Львівської міської ради, Франківської районної адміністрації Львівської міської ради, Львівського комунального підприємства «Затишне», третіх осіб- обєднання співвласників багатоквартирного будинку «Львівський каштан», Регіонального доброчинного фонду ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11 про визнання недійсним свідоцтва про право власності територіальної громади м.Львова на нежитлові приміщення та усунення перешкод в користуванні ними.

Ухвалою Франківського районного суду м.Львова про забезпечення позову від 02.08.2010 року було заборонено передавати гараж по вул.Котляревського, 37 «б»в м.Львові в оренду або безоплатне користування до вирішення справи по суті.

12.10.2010 року Франківським відділом державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції було винесено постанову про відмову у відкритті виконавчого провадження, оскільки ухвала про забезпечення позову не відповідає вимогам Закону України «Про виконавче провадження», а саме: не вказано місце знаходження боржника, його ідентифікаційний код, дата набрання чинності, строк предявлення виконавчого документа до виконання.

11.03.2010 року позивач ОСОБА_5 подала до суду заяву про розяснення ухвали Франківського районного суду м.Львова про забезпечення позову від 02.08.2010 року, вказавши: «заборонити Львівській міській раді, , адреса: 79006, м.Львів, пл.Ринок, 1 та Управлінню комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради, , адреса: 79006, м.Львів, пл..Галицька, 15 до вирішення справи по суті передавати в оренду або безоплатне користування приміщення гаража площею 26,1 кв.м. у будинку №37 «б»на вул.Котляревського в м.Львові. Ухвала суду підлягає негайному виконанню. Строк предявлення виконавчого документу до виконання три роки з дня його винесення».

Заслухавши думку учасників процесу, котрі не заперечили проти даного клопотання, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява позивача підлягає задоволенню, оскільки зміст резолютивної частини ухвали Франківського районного суду м.Львова про забезпечення позову від 02.08.2010 року, згідно з якою «заборонити передавати гараж по вул.Котляревського, 37 «б»в м.Львові в оренду або безоплатне користування до вирішення справи по суті»не є зрозумілим та не відповідає вимогам виконавчого документу, зокрема Закону України «Про виконавче провадження», а саме: не вказано місце знаходження боржника, його ідентифікаційний код, дата набрання чинності, строк предявлення виконавчого документа до виконання. А тому з врахуванням вищенаведених обставин, суд приходить до висновку про доцільність розяснення ухвали Франківського районного суду м.Львова про забезпечення позову від 02.08.2010 року, не змінюючи при цьому її змісту.

Керуючись ст.221 ЦПК України, -

у х в а л и в :

Заяву задоволити.

Розяснити ухвалу Франківського районного суду м.Львова про забезпечення позову від 02.08.2010 року: «заборонити Львівській міській раді, , адреса: 79006, м.Львів, пл.Ринок, 1 та Управлінню комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради, , адреса: 79006, м.Львів, пл.Галицька, 15 передавати в оренду або безоплатне користування приміщення гаража площею 26,1 кв.м. у будинку №37 «б»на вул.Котляревського в м.Львові до вирішення справи по суті. Ухвала суду про забезпечення позову підлягає негайному виконанню. Строк предявлення виконавчого документу до виконання три роки з дня його винесення».

На ухвалу суду може бути апеляційну скаргу в порядку та строки, передбачені ст.294 ЦПК України.

Суддя: ОСОБА_1