У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 листопада 2011 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого-судді Чернявської Л.М.,

при секретарі Прусс О.М.,

за участю: представника позивачки ОСОБА_1 та представника відповідача ОСОБА_2

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду в місті ОСОБА_2 питання про зупинення провадження у справі,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні суду знаходиться справа за позовом ОСОБА_3, що діє в своїх інтересах та інтересах малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 про стягнення моральної шкоди у звязку зі смертю внаслідок нещадного випадку на виробництві.

В судовому засіданні представник відповідача звернувся до суду з клопотанням про зупинення провадження у справі. Мотивує клопотання тим, що позовні вимоги позивача ґрунтуються на рішенні Приморського районного суду міста ОСОБА_2 від 26 травня 2009 року по справі № 2-5117/09, згідно якого визнано нещасний випадок, що стався з ОСОБА_5 нещасним випадком, що повязано з виробництвом. На даний час зазначене рішення оскаржене Одеською залізницею до апеляційного суду Одеської області. З огляду на те, що майбутнє рішення суду апеляційної інстанції по справі № 2-5117/09 може суттєво вплинути на результат розгляду справи № 2/1522/10761/11, просить зупинити провадження за останньою справою до прийняття рішення апеляційним судом Одеської області.

Представник позивачки просила прийняти рішення на розсуд суду та пояснила, що в дійсності позовні вимоги ґрунтуються на рішенні Приморського районного суду міста ОСОБА_2 від 26 травня 2009 року по справі № 2-5117/09, згідно якого визнано нещасний випадок, що ставиться з ОСОБА_5 нещасним випадком, який повязаний з виробництвом.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення представників сторін, суд вважає, що провадження у справі підлягає зупиненню з наступних обставин.

Судом встановлено, що в провадженні суду знаходиться справа за позовом ОСОБА_3, що діє в своїх інтересах та інтересах малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 про стягнення моральної шкоди у звязку зі смертю внаслідок нещадного випадку на виробництві. В обґрунтування заявлених позовних вимог вказуючи, що рішенням Приморського районного суду міста ОСОБА_2 від 26 травня 2009 року по справі № 2-5117/09 визнано нещасний випадок, що ставиться з ОСОБА_5 нещасним випадком, який повязаний з виробництвом.

Як вбачається із наданих суду документів, 05 жовтня 2011 року Одеська залізниця звернулась до суду з апеляційною скаргою на рішенням Приморського районного суду міста ОСОБА_2 від 26 травня 2009 року по справі № 2-5117/09 за позовом ОСОБА_3 до Одеської залізниці, Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Приморському районі м.Одеси про визнання нещасного випадку повязаним з виробництвом та просить поновити строк апеляційного оскарження.

Згідно з п. 4 ст. 201 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі, якщо неможливий розгляд цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

При таких обставинах, суд вважає, що оскільки для вирішення питання про стягнення моральної шкоди у звязку зі смертю внаслідок нещадного випадку на виробництві необхідно встановити преюдиціальний факт визнання нещасного випадку повязаним з виробництвом, тому провадження по справі підлягає зупиненню до набрання законної сили судового рішення по справі № 2-5117/09.

На підставі викладеного та керуючись п. 4 ст.201, ст.ст. 205, 207, 208-210 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Провадження по справі за позовом ОСОБА_3, що діє в своїх інтересах та інтересах малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 про стягнення моральної шкоди у звязку зі смертю внаслідок нещадного випадку на виробництві зупинити до набрання законної сили рішення по справі за позовом ОСОБА_3 до Одеської залізниці, Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Приморському районі м.Одеси про визнання нещасного випадку повязаним з виробництвом.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області, через Приморський районний суд міста ОСОБА_2, шляхом подачі апеляційної скарги на ухвалу суду протягом п'яти днів з дня ії оголошення.

Суддя

Приморського районного

суду міста ОСОБА_2 ОСОБА_6

15.11.2011