Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області
Справа № 1407/2-0-146/11.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 вересня 2011 року. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючої судді -- ОСОБА_1,

при секретарі Сиверин Л.А.,

з участю:

заявниць ОСОБА_2, ОСОБА_3,

заінтересованих осіб ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Вознесенськ цивільну справу за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу

В С Т А Н О В И В:

05.08.2010 року заявниці звернулися до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, в якій вказали, що 16.11.1994 року орган приватизації житлових будинків та квартир радгоспу «Воронівка» видав свідоцтво про право власності на житло -- квартиру за адресою АДРЕСА_1 на їх ім»я та на ім»я заінтересованих осіб. В вищезазначеному документі містяться помилки, а саме: МАТВІЄНКО (до шлюбу ТЕРНОВА) ОСОБА_7, помилково записана як «ТАТЯНА», ОСОБА_2, помилково записана як «ІЛЬЇВНА».

Заявниці звернулися до нотаріуса з метою оформлення посвідчення договору про визначення часток у належній їм квартирі, але отримали відмову, оскільки в документах є помилки в написанні їх імен та по батькові.

Виходячи з вищевикладеного заявниці в заяві просять суд 1) встановити факт належності правовстановлюючого документу свідоцтва про право власності на житло квартиру за адресою : АДРЕСА_2, виданого 16.11.1994 року органом приватизації житлових будинків та квартир радгоспу «Воронівка» ОСОБА_2; 2) встановити факт належності правовстановлюючого документу свідоцтва на право власності на житло квартиру за адресою : АДРЕСА_2, виданого 16.11.1994 року органом приватизації житлових будинків та квартир радгоспу «Воронівка» ОСОБА_3.

В судовому засіданні заявниці заяву підтримали у повному обсязі. Просили суд її задовільнити.

Заінтересовані особи в судовому засіданні з заявою згідні.

Заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд приходить до слідуючого.

Із паспорту заявниці ОСОБА_2 вбачається, що її по-батькові записане як «ІЛЛІВНА» (а.с.8)

Із паспорту заявниці ОСОБА_3 вбачається, що ії ім»я записане як «ТЕТЯНА» (а.с.9), так саме як і в свідоцтві про одруження (а.с.10).

Із витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно КП «Вознесенське МБТІ» від 19.07.2011 року вбачається, що власниками квартири АДРЕСА_3 є ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_2, ОСОБА_8, ОСОБА_4. (а.с.14)

Проте в свідоцтві на право власності на житло квартиру за адресою : АДРЕСА_2, виданого 16.11.1994 року органом приватизації житлових будинків та квартир радгоспу «Воронівка» містяться помилки, а саме: МАТВІЄНКО (до шлюбу ТЕРНОВА) ОСОБА_7, помилково записана як «ТАТЯНА», ОСОБА_2, помилково записана як «ІЛЬЇВНА».

В судовому засіданні встановлено, що в адміністративному порядку не можливо внести виправлення до свідоцтва на право власності на житло, видане 16.11.1994 року органом приватизації житлових будинків та квартир радгоспу «Воронівка» видане заявницям та заінтересованим особам по справі.

Оскільки встановлення факту належності заявницям вищезазначеного свідоцтва породжує для заявниць правові наслідки оформлення договору дарування належної кожній частки у квартирі, то суд вважає, що є правові підстави згідно ст.ст. 256-258 ЦПК України для задоволення заяви.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212-215, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу -- задовільнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 правовстановлюючого документу свідоцтва про право власності на житло квартиру за адресою : АДРЕСА_1, виданого 16.11.1994 року органом приватизації житлових будинків та квартир радгоспу «Воронівка» на ім»я ОСОБА_9.

Встановити факт належності ОСОБА_3 правовстановлюючого документу свідоцтва про право власності на житло квартиру за адресою : АДРЕСА_1, виданого 16.11.1994 року органом приватизації житлових будинків та квартир радгоспу «Воронівка» на ім»я ТЕРНОВОЇ (після шлюбу МАТВІЄНКО) ОСОБА_10.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

СУДДЯ : Л.В. ВОСТРІКОВА