Справа 2о-59(11)
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 квітня 2011 року Волноваський районний суд Донецької області

у складі:

головуючого: судді- Овчиннікової О.С.

при секретарі- Гуровій Л.Л.

за участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Волноваха заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що він є сином ОСОБА_2, яка померла 22 лютого 2001 року та внуком ОСОБА_3, яка померла 17 грудня 2000 року.

Після смерті бабки відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 13,92 га на території Анадольської сільської ради Волноваського району Донецької області. Отримати спадщину після смерті бабки він не може через неможливість підтвердження факту родинних відносин між ним та бабкою, оскільки у Повному витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження його матері, ОСОБА_4, матір*ю вказано ОСОБА_5 та ім.*я матері зазначене- Ревміра.

31.12.1958 року мати уклала шлюб з його батьком ОСОБА_6 та після реєстрації шлюбу їй було присвоєне прізвище ОСОБА_6.

Причиною розбіжностей в імені матері заявник вказує, що у свідоцтві про смерть прізвище,ім.*я, по-батькові записане на підставі паспорту, в якому вона була записана як ОСОБА_2. Вважає, що помилку було припущено у післявоєнні роки, коли дані у документ заносилися зі слів осіб, які зверталися за отриманням документа.

Заявник просить встановити факт родинних відносин між його матір*ю, ОСОБА_2, яка померла 22.02.2001 року та ОСОБА_3, яка померла 17.12.200 року.

У судовому засіданні заявник свої вимоги підтвердив.

Вислухавши пояснення заявника, свідчення свідків ОСОБА_7, ОСОБА_8, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно копії свідоцтва про народження, оформленого російською мовою «ОСОБА_9 родился ІНФОРМАЦІЯ_1»та його матір*ю є «Ильчишина Мира Константиновна».

Згідно копії свідоцтва про народження заявника, його матір*ю записано російською мовою «Ильчишину Миру Константиновну».

З повного витягу з Деравного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, виконкомом Анадольської сільської ради Волноваського району Донецької області зареєстровано факт народження дитини- Яйло Ревміри, ІНФОРМАЦІЯ_2, та її матір*ю є ОСОБА_5.

31.12.1958 року укладено шлюб між «ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3 и ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_4», що підтверджується копією свідоцтва про шлюб, оформленого російською мовою та виданого 09.01.1959 року.

Згідно довідок виконкому Анадольської сільради Волноваського району Донецької області № 4 та № 6 від 10.01.2011 року, заявник мешкав разом з батьками- Ільчишиним ОСОБА_12 та ОСОБА_2 по вул.1Травня, 48 у с.Анадоль Волноваського району Донецької області, доглядав їх до смерті та здійснив їх поховання.

З довідки № 91 про склад сім*ї ОСОБА_3, виданої 14.03.2011 року вбачається, що на день смерті до складу її сім*ї входила донька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

З свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 15.04.2003 року, вбачається, що спадкоємцем майна гр..ОСОБА_2, померлої 22.02.2001 року є син ОСОБА_1.

ОСОБА_3 померла 17.12.2000 року, ОСОБА_2 22.02.2001 року, згідно копій свідоцтв про смерть, виданих виконкомом Анадольської сільської ради Волноваського району Донецької області.

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_7 свідчила, що знає заявника з дитинства, його матір знає під іменем ОСОБА_2, бабку- під іменем ОСОБА_3.

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_8 дав аналогічні свідчення.

Суд вважає, що на підставі ст.256 ч.1 ЦПК України заявлені вимоги підлягають задоволенню, оскільки встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки надає право на здійснення його спадкового права.

На підставі ст. 256 п.1 ЦПК України і керуючись ст.ст. 15, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що померла 17.12.2000 року ОСОБА_3 є матір*ю померлої 22.02.2001 року ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд Донецької області протягом 10 днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Волноваського районного суду Донецької області, Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: