Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області
Справа №1407/ 2-776/11
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 квітня 2011 року суддя Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської Серебрякова Т.В., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю спільне Українсько - Бельгійське підприємство з іноземними інвестиціями „Євролакт про стягнення заборгованості по заробітній платі, середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні та відшкодування моральної (немайновбї) шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

В квітні 2011 р. ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю спільне Українсько - Бельгійське підприємство з іноземними інвестиціями „Євролакт про стягнення заборгованості по заробітній платі, середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні та відшкодування моральної (немайнової) шкоди.

В позовній заяві зазначено, що позивач ОСОБА_1 перебував з відповідачем по справі Товариством з обмеженою відповідальністю спільне Українсько - Бельгійське підприємство з іноземними інвестиціями „Євролакт в трудових відносинах з 20 липня 2009 р. по 23 лютого 2011 р., звільнившись за п.1 чт.36 КЗпП України, За період роботи на вказаному підприємстві перед позивачем утворилась заборгованість по заробітній платі в розмірі 5 561 (пять тисяч п'ятсот шістдесят одна) грн, 69 коп., яка не була виплачена останньому і в день його звільнення.

Оскільки відповідач при звільненні не провів з позивачем розрахунок, останній просив позов задовольнити, стягнути на свою користь з відповідача 5 561 (пять тисяч пятсот шістдесят одна ) грн. 69 коп. заборгованості з виплати заробітної плати за період з листопада 2010 р. по лютий 2011 р.

Разом з тим, посилаючись на порушення відповідачем строків виплати належних йому сум, позивач ОСОБА_1 також просив стягнути на його користь з Товариства з обмеженою відповідальністю спільне Українсько - Бельгійське підприємство з іноземними інвестиціями „Євролакт середній заробіток за весь час затримки розрахунку у вищевказаній сумі, що передбачено ст.117 КЗпП України та який становить 6 703 (шість тисяч сімсот три) грн, 15 коп.

Окрім того, позивач вказував на те, що внаслідок таких дій відповідача йому була спричинена моральна (немайнова) шкода, компенсацію якої останній оцінив в 1 700 (одна тисяча сімсот) грн. 00 коп. та просив стягнути її з відповідача на свою користь.

Ухвалою судді Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області від 08 квітня 2011 р. позовна заява ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю спільне Українсько - Бельгійське підприємство з іноземними інвестиціями „Євролакт про стягнення заборгованості по заробітній платі, середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні та відшкодування моральної (немайнової) шкоди була залишена без руху з посиланням на невідповідність її вимогам ст.119 ЦПК України, а позивачу надано пятиденний строк з дня отримання копії ухвали, для усунення недоліків позовної заяви, що зазначені у вищевказаній ухвалі.

До відкриття провадження у справі, а саме 15 квітня 2011 р., позивач звернувся до суду з письмовою заявою про повернення йому позовної заяви до Товариства з обмеженою відповідальністю спільне Українсько - Бельгійське підприємство з іноземними інвестиціями „Євролакт про стягнення заборгованості по заробітній платі, середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні та відшкодування моральної (немайнової) шкоди.

Відповідно до положення п.1 ч.З ст.121 ЦПК України, заява повертається у випадку, коли позивач до відкриття провадження у справі подав заяву про повернення йому позову.

Оскільки провадження у справі не відкрито, згідно з принципом диспозитивності процесу заява про повернення позову ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю спільне Українсько - Бельгійське підприємство з іноземними інвестиціями „Євролакт про стягнення заборгованості по заробітній платі, середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні та відшкодування моральної (немайнової) шкоди підлягає задоволенню, а позовна заява ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю спільне Українсько - Бельгійське підприємство з іноземними інвестиціями „Євролакт про стягнення заборгованості по заробітній платі, середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні та відшкодування моральної (немайнової) шкоди на підставі п.1 ч.З ст.121 ЦПК України - поверненню позивачу.

Керуючись п.1 ч.З ст.121, ст.ст.209,210 ЦПК України, суддя, -

УХВАЛИЛА:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю спільне Українсько - Бельгійське підприємство з іноземними інвестиціями „Євролакт про стягнення заборгованості по заробітній платі, середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні та відшкодування моральної (немайнової) шкоди * повернути позивачу.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали суду.

Суддя: Т.В. Серебрякова