Справа № 2-5353/10
У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

03 лютого 2011 року

Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого - судді Пепеляшкова С.М.

при секретарі - Зінзівєр С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про виправлення допущеної описки в рішенні суду по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Ізмаїльської міської ради, ІІІ-тя особа КП «Ізмаїльське МБТІ» про розподіл домоволодіння, виділ в окремий обєкт нерухомості та визначення прядку користування земельною ділянкою,

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 28 грудня 2010 року заявлені позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 - задоволено в повному обсязі.

Позивачі звернулися до суду з заявою та просять виправити допущені описки в абзаці 13 рішення та в абзаці 5, 6, 7 резолютивної частини рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 28 грудня 2010 року, а саме: замість « Визначити порядок користування земельною ділянкою по вул. Ватутіна/Савицького, 57/85 в м.Ізмаїлі Одеської області, згідно висновку судової будівельно-технічної експертизи № 44/10 від 02.12.2010 року (варіант №1, додаток №2). Виділити в конкретне користування ОСОБА_1, ОСОБА_2 цільну ізольовану земельну ділянку площею 416 кв.м. з виходом на вул..Ватутіна. Виділити в конкретне користування ОСОБА_3 цільну ізольовану земельну ділянку площею 416 кв.м. з виходом на вул. Савицького» вказати вірно «визначити порядок користування земельною ділянкою по вул. Ватутіна/Савицького, 57/85 в м.Ізмаїлі Одеської області, згідно висновку судової будівельно-технічної експертизи № 44/10 від 02.12.2010 року (варіант №3, додаток №4). Виділити в конкретне користування ОСОБА_1, ОСОБА_2 цільну ізольовану земельну ділянку площею 483, 3 кв.м. з виходом на вул..Ватутіна. Виділити в конкретне користування ОСОБА_3 цільну ізольовану земельну ділянку площею 348, 7 кв.м. з виходом на вул. Савицького, так як при винесені рішення була допущена описка та замість варіанта визначення порядку користування земельною ділянкою №3 вказано №1.

Згідно ч.1 ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціатив або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Розглянувши матеріали справи, суд вважає за доцільне виправити допущену описку в рішенні Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 28 грудня 2010 року.

Керуючись ст. ст. 210, 219 ЦПК України ,суд

У Х В А Л И В:

Виправити допущені описки в рішенні Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 28 грудня 2010 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Ізмаїльської міської ради, ІІІ-тя особа КП «Ізмаїльське МБТІ» про розподіл домоволодіння, виділ в окремий обєкт нерухомості та визначення прядку користування земельною ділянкою.

В абзаці 13 рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 28 грудня 2010 року замість „ та визначити порядок користування земельною ділянкою по вул. Ватутіна/Савицького, 57/85 в м.Ізмаїлі Одеської області відповідно до висновку судової будівельно-технічної експертизи № 44/10 від 02.12.2010 року (варіант №1, додаток №2) вказати та вважати вірним „ та визначити порядок користування земельною ділянкою по вул. Ватутіна/Савицького, 57/85 в м.Ізмаїлі Одеської області відповідно до висновку судової будівельно-технічної експертизи № 44/10 від 02.12.2010 року (варіант №3, додаток №4).

Абзаци 5, 6, 7 резолютивної частини рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 28 грудня 2010 року читати в наступній редакції:

Визначити порядок користування земельною ділянкою по вул. Ватутіна/Савицького, 57/85 в м.Ізмаїлі Одеської області, згідно висновку судової будівельно-технічної експертизи № 44/10 від 02.12.2010 року (варіант №3, додаток №4).

Виділити в конкретне користування ОСОБА_1, ОСОБА_2 цільну ізольовану земельну ділянку площею 483, 3 кв.м. з виходом на вул..Ватутіна.

Виділити в конкретне користування ОСОБА_3 цільну ізольовану земельну ділянку площею 348, 7 кв.м. з виходом на вул. Савицького.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Одеської області протягом 5 днів з дня проголошення.

Суддя: ОСОБА_4