Ярмолинецький районний суд Хмельницької області
Справа № 2о-164/11
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 червня 2011 року смт. Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі в складі:

головуючого - судді Місінкевича А.Л.,

при секретарі Цмикало Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Ярмолинці справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Управління Пенсійного фонду в Ярмолинецькому районі про встановлення факту належності правоустановлючого документу

встано вив:

Заявник звернувся із заявою до суду про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документу - трудової книжки колгоспника за № 174 заповненої 30 жовтня 1974 року в колгоспі імені Котовського села Москалівка Ярмолинецького району Хмельницької області на імя ОСОБА_2, що належить йому ОСОБА_1. На сьогодні заявник досяг пенсійного віку та вирішив оформити пенсію, але в Пенсійному фонді Ярмолинецького району повідомили, що є розбіжності в трудовій книжці стосовно записів його імя за паспортом та імям вказаним в трудовій книжці. У працівників Пенсійного фонду виникають сумніви і вимагають довести, що дана трудова книжка належить та виписана на нею. Дана обставина пояснюється тим, що була допущена описка при виписці книги. Тому на сьогодні він змушений звертатись в суд для захисту своїх прав.

Заявник заявлену заяву підтримав та просив її задовольнити і на підтвердження доводів представив суду свідків та документи.

Представник зацікавленої особи - управління Пенсійного Фонду України в Ярмолинецькому районні в судовому засіданні не зявився, про причини неявки не повідомив, хоча про день і час слухання був повідомлений належним чином.

На підтвердження факту, що до належності правовстановлюючого документа були допитані свідки, які вказали, що заявник дійсно працював в колгоспі ім. Котовського в с. Москалівка.

Наведене підтверджується письмовими доказами. Із довідки виданих виконкомом Солобковецької сільської ради Ярмолинецького району від 19.05.2011 року за № 53 підтверджується, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є однією і тією ж особою. Паспорт громадянина України виданий на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, а трудова книжка виписана на ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, що співпадає із датою народження заявника за паспортом.

Суд оцінив зібрані по справі доказ вважає, що з достовірністю встановлено факт, що трудова книжка колгоспника за № 174 заповненої 30 жовтня 1974 року в колгоспі імені Котовського села Москалівка Ярмолинецького району Хмельницької області на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 належить ОСОБА_1, оскільки вона представлена суду, а не будь-кому іншому, що дає підстави суду констатувати, що судом встановлено факт належності правоустановлючого документу - трудової книжки і заява обґрунтована та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 212-215 ЦПК України суд,

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 трудової книжка колгоспника за № 174 заповненої 30 жовтня 1974 року в колгоспі імені Котовського села Москалівка Ярмолинецького району Хмельницької області на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2

Рішення може бути оскаржено в апеляційному протягом 10 днів з дня проголошення в апеляційний суд Хмельницької області.

Головуючий підпис

Копія вірно:

Суддя А. Місінкевич