Справа № 2-о-69/11
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 квітня 2011 року Буринський районний суд Сумської області в складі: головуючого судді Міщенко В. М.

при секретарі Ключник О. М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Буринь цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа Управління ПФУ в Буринському районі про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

встановив:

6 квітня 2011 року ОСОБА_1 звернувся до Буринського районного суду з заявою про встановлення факту належності йому Орденської книжки серії Л №3236000 , виданої 5 серпня 1986 року на імя "Коваль Владимира Никитича"

Свої вимоги заявник мотивує тим, що при зверненні до пенсійного фонду для оформлення пенсії в зв"язку з досягненням пенсійного віку та для доплати до пенсії за особливі заслуги перед Батьківщиною було звернуто його увагу про те , що в орденській книжці про його нагороду в графі по батькові на російській мові записано "Никитич" замість "Никитович", що визвало сумніви пенсійного фонду в належності саме йому врученої нагороди. Посилаючись на докази, просить його вимоги задовольнити.

У судовому засідання заявник свої вимоги підтримує в повному обсязі та просить її задовольнити.

Управління Пенсійного фонду України у Буринському районі Сумської області про розгляд справи повідомлене, проти задоволення вимог заявника не заперечує, справу просять слухати у відсутність їх представника. Вивчивши матеріали справи, суд приходить до слідуючого висновку.

Відповідно до Указу Президії Верховної ради СРСР від 7 липня 1986 року орденом ОСОБА_2 3 ступеня за успіхи, досягнуті у виконанні завдань одинадцятої п"ятирічки нагороджений бригадир тракторної бригади колгоспу "Політвідділ" Буринського району "Коваль Владимир Никитич", про що свідчить Орденська книжка серії Л №3236000 , видана 5 серпня 1986 року.

Про те, що вказана нагорода вручена саме ОСОБА_1 свідчить інформація, розміщена в районній газеті "Прапор Леніна" від 12 серпня 1986 року та витяг з його трудової книжки, відповідно до якого заявник дійсно в той час працював бригадиром тракторної бригади колгоспу "Політвідділ" Буринського району Сумської області . Вказана обставина підтверджується довідкою Чернечослобідської сільської ради від 23.03.2011 року.

Таким чином наведені докази стверджують, що в Орденській книжці серіїЛ №3236000 , виданої 5 серпня 1986 року по батькові заявника «Никитич" »вказано не вірно так як відповідно до паспорту потрібно було вказати "Микитович", або на російській мові "Никитович"

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігається з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Встановлення факту, що має юридичне значення заявнику дозволяє отримати надбавку до пенсії.

Таким чином заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.10, 60, 212-218, 256, 259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 Орденської книжки серії Л №3236000 , виданої5 серпня 1986 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали учать у справі але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: