Володимир-Волинський міський суд Волинської області
УХВАЛА

ІМЕН Е.М УКРАЇНИ

11 жовтня 2011 року Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого - судді Артиша Я.Д. при секретарі Гнатюк О.А., з участю стягувана ОСОБА_1, боржника ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Володимир- Волинський мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в процесі виконання рішення суду у справі про примусове виконання виконавчого листа № 2-346/10 виданого 28 грудня 2010 року Володимир-Волинським міським судом,

ВСТАНОВИВ:

Державним виконавцем відділу ДВС Володимир-Волинського міськрайонного управління юстиції ОСОБА_3 передано до суду мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в процесі виконання рішення суду у справі про примусове виконання виконавчого листа № 2-346/10 виданого 28 грудня 2010 року Володимир-Волинським міським судом на підставі рішення цього ж суду від 16 вересня 2010 року та рішення Апеляційного суду Волинської області від 2 грудня 2010 року в цивільній справі за позовом ОСОБА_1, третьої особи без самостійних вимог на стороні позивача ОСОБА_4 до ОСОБА_2 та третьої особи без самостійних вимог на стороні відповідача ОСОБА_5 про відшкодування матеріальних та моральних збитків, завданих ушкодженням здоров'я при ДТП.

Згідно укладеної між сторонами мирової угоди в процесі виконання рішення суду від 1 вересня 2011 року слідує, що стягувач відмовляється від коштів, які він повинен отримати згідно рішення суду, а саме: матеріальну шкоду в сумі 80098 (вісімдесят тисяч девяносто вісім) грн., моральну шкоду в сумі 2500 (дві тисячі п'ятсот) грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 (сто двадцять) грн. та судовий збір в сумі 809 (вісімсот дев'ять) грн. 48 коп., боржник відмовляється залишити за собою пошкоджений автомобіль "Шкода Фабія", реєстраційний номер АС 7181 AT, стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди не матиме жодних майнових претензій до боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди, божник гарантує, що після підписання цієї мирової угоди не матиме претензій до стягувача.

В судовому засіданні сторони просили визнати, укладену між ними в процесі виконання рішення суду мирову угоду від 1 вересня 2011 року.

Особам, які беруть участь у справі, судом розяснено наслідки ухвалення судового рішення у звязку з укладенням сторонами мирової угоди.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що мирова угода не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому підлягає визнанню.

Керуючись ст. 372, 208 - 210 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду від 1 вересня 2011 року, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в процесі виконання рішення суду у справі про примусове виконання виконавчого листа № 2- 346/10 виданого 28 грудня 2010 року Володимир-Волинським міським судом на підставі рішення цього ж суду від 16 вересня 2010 року та рішення Апеляційного суду Волинської області від 2 грудня 2010 року в процесі виконання рішення суду в цивільній справі за позовом ОСОБА_1, третьої особи без самостійних вимог на стороні позивача ОСОБА_4 до ОСОБА_2 та третьої особи без самостійних вимог на стороні відповідача ОСОБА_5 про відшкодування матеріальних та моральних збитків, завданих ушкодженням здоров'я при ДТП на наступних умовах:

1.Стягувач відмовляється від коштів, які він повинен отримати згідно рішення суду, а саме: матеріальну шкоду в сумі 80098 (вісімдесят тисяч девяносто вісім) грн., моральну шкоду в сумі 2500 (дві тисячі п'ятсот) грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 (сто двадцять) грн. та судовий збір в сумі 809 (вісімсот дев'ять) грн. 48 коп.

2.Боржник відмовляється залишити за собою пошкоджений автомобіль "Шкода Фабія", реєстраційний номер АС 7181 AT.

3.Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди не матиме жодних майнових претензій до боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

4.Божник гарантує, що після підписання цієї мирової угоди не матиме претензій до стягувача.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Волинської області через Володимир-Волинський міський суд шляхом подання апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом п'яти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий:

Ч