Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07.12.2011 Справа №2-8320/11

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

Головуючого-судді: Дуди О.О.

з участю секретаря: Сагайдак М.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа державний нотаріус Тернопільської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, третя особа державний нотаріус Тернопільської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаним позовом, посилаючись на те, що після смерті його мати ОСОБА_4, яка померла 12.09.2010 року відкрилась спадщина на земельні ділянки загальною площею 0,41га, що розташовані на території Великогаївської сільської ради Тернопільського району, а саме: земельна ділянка площею 0,1828 га цільове призначення - землі житлової і громадської забудови ( для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд), земельна ділянка площею 0,1357га - землі сільськогосподарського призначення (для ведення особистого селянського господарства), земельна ділянка площею 0,0916 га - землі сільськогосподарського призначення (для ведення особистого селянського господарства), а також на 21/25 частини домоволодіння по вул. С. Крушельницької. 5, с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області.

Вказав, що є спадкоємцем ОСОБА_4 в порядку спадкування за законом, однак не може оформити спадщину у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів, тому, в уточнених позовних вимогах просить визнати за ним право власності на спадкове майно, а саме: земельні ділянки загальною площею 0,41 га (розташованих на території Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області), в тому числі: земельну ділянку для обслуговування житлових і господарських будівель площею 0,1828 га та земельні ділянки для ведення підсобного господарства площею 0,1444 га та 0,0924га., 21/25 житлового будинку (позначений в плані під літ. "А"), а саме: коридору "1-1" пл.5,4 кв.м., коридору "1-2" пл.6,9 кв.м., санвузла "1-3" пл. 4,5 кв.м., жилої кімнати "1-4" пл. 7,7 кв.м., жилої кімнати "1-5" пл. 15,9 кв.м., жилої кімнати "1-6" пл. 18,4 кв.м., кухні "1-8" пл. 8,1 кв.м., коридору "2-1" пл. 5,4 кв.м., жилої кімнати "2-2" пл. 21,0 кв.м., жилої кімнати "2-3" пл. 16,5 кв.м., жилої кімнати "2-4" пл. 22,4 кв.м. душової "2-5" пл. 7,5 кв.м. з надвірними будівлями і спорудами (цегляний гараж "Б", кам'яний хлів "В", огорожа 1-3), розташованих за адресою: вул. ОСОБА_5. 5, с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області.

Відповідач ОСОБА_2 звернулась до суду із зустрічним позовом, посилаючись на те, що є спадкоємцем ОСОБА_4 в порядку спадкування за законом та не може оформити спадкові права у встановленому законом порядку у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів на майно. Просить визнати за нею право власності на спадкове майно: земельну ділянку площею 0,1357 га - землі сільськогосподарського призначення ( для ведення особистого селянського господарства), 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0916 га - землі сільськогосподарського призначення (для ведення особистого селянського господарства).

Позивач-відповідач ОСОБА_1 у судове засідання не з'явився, надіслав суду письмову заяву, згідно якої просить справу розглядати за його відсутності, позов підтримав, проти задоволення зустрічного позову не заперечив.

Відповідач-позивач ОСОБА_2 у судовому засіданні зустрічний позов підтримала, проти задоволення позову ОСОБА_1 заперечила частково.

Третя особа ОСОБА_3 у судове засідання не з'явилась, хоча повідомлялась судом про час та місце розгляду справи.

Судом встановлено наступні обставини:

Як вбачається із свідоцтв про народження серії І-ДК №035924 та серії VII-УР №1286139, свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ИД №345654 ОСОБА_1 є сином, а ОСОБА_2 дочкою ОСОБА_4.

Згідно витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно №31941048 від 07.11.2011 ОСОБА_4 на праві приватної власності належить 21/25 частин домоволодіння по вул. С. Крушельницької. 5, с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області.

Відповідно до рішення виконавчого комітету Великогаївської сільської ради №99 від 30.10.2008 року ОСОБА_4 надано дозвіл на реконструкцію жилого будинку та добудову до гаража по вул. Крушельницької, 5 в селі Великі Гаї Тернопільського району.

Згідно висновку ПП ОСОБА_6 (ліцензія АВ №408560) по проекту відповідності до ДБН проведеної реконструкції житлового будинку та надбудови мансардного поверху по вул. Крушельницької, 5 в селі Великі Гаї Тернопільського району виконана реконструкція житлового будинку з надбудовою мансардного поверху житлового будинку села Великі Гаї Тернопільського району по вул. Крушельницької №5 не впливає на несучу здатність та стійкість несучих та огороджувальних конструкцій будівлі і відповідає Державним стандартам, будівельним нормам і правилам, нормативним актам з пожежної безпеки санітарному законодавству України. Споруда придатна для подальшої експлуатації.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 26.11.2008 року, виданого державним нотаріусом Тернопільської районної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за №2329, ОСОБА_4 є спадкоємцем майна ОСОБА_7, померлого 06.06.2007 року, а саме земельної ділянки для обслуговування житлового і господарських будівель, площею 0,41га. розташованої на території Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, яке належало померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії TP №05570, виданого Великогаївською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 16 травня 1994 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №1.

Як вбачається із технічного паспорту на вказаний будинок від 24.10.2011 року 21/25 частина домоволодіння складається із коридору "1-1" пл.5,4 кв.м., коридору "1-2" пл.6,9 кв.м., санвузла "1-3" пл. 4,5 кв.м., жилої кімнати "1-4" пл. 7,7 кв.м., жилої кімнати "1-5" пл. 15,9 кв.м., жилої кімнати "1-6" пл. 18,4 кв.м., кухні "1-8" пл. 8,1 кв.м., коридору "2-1" пл. 5,4 кв.м., жилої кімнати "2-2" пл. 21,0 кв.м., жилої кімнати "2-3" пл. 16,5 кв.м., жилої кімнати "2-4" пл. 22,4 кв.м. душової "2-5" пл. 7,5 кв.м., надвірних будівель і споруд (цегляний гараж "Б", кам'яний хлів "В", огорожа 1-3).

12.09.2010 року ОСОБА_4 померла, що стверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ИД №109321, виданим Великогаївською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області України, актовий запис №34 від 16.09.2010 року.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд прийшов до переконання, що позов ОСОБА_1 підлягає до часткового задоволення, а позов ОСОБА_2 до задоволення з наступних підстав.

У відповідності до ч.1 ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Таким чином, до спадкового майна ОСОБА_4 належить земельна ділянки для обслуговування житлового і господарських будівель, загальною площею 0,41 га., розташована на території Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в тому числі: 0,1828га. - землі житлової і громадської забудови (для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд), 0,1357 га - землі сільськогосподарського призначення (для ведення особистого селянського господарства), 0,0916 га - землі сільськогосподарського призначення (для ведення особистого селянського господарства), а також 21/25 частин домоволодіння по вул. Крушельницької, 5 в селі Великі Гаї Тернопільського району, відповідно до експлікації приміщень, наведеної у технічному паспорті від 24.10.2011 року.

Спадкоємцями ОСОБА_4 в порядку спадкування за законом є її діти сторони по справі, які прийняли спадщину згідно ст.1269 ЦК України.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

За таких обставин, аналізуючи зібрані у судовому засіданні докази у їх сукупності, приймаючи до уваги те, що на даний час сторони не можуть оформити право власності на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_4, у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів, суд приходить до переконання, що права позивачів підлягають до захисту шляхом визнання за ОСОБА_1 прав власності на спадкове майно, а саме: на домоволодіння по вул. Крушельницької, 5 в селі Великі Гаї Тернопільського району відповідно до експлікації приміщень, наведеної у технічному паспорті від 24.10.2011 року, земельну ділянку площею 0,1828га. - землі житлової і громадської забудови (для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд) та 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0916 га - землі сільськогосподарського призначення ( для ведення особистого селянського господарства), розташовані на території Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, та за ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,1357 га - землі сільськогосподарського призначення (для ведення особистого селянського господарства) та 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0916 га - землі сільськогосподарського призначення (для ведення особистого селянського господарства), розташовані на території Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, позов ОСОБА_1 слід задовольнити частково, позовні вимоги ОСОБА_2 задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 1216, 1268, 1269, 1270 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа державний нотаріус Тернопільської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_4, а саме:

-21/25 частину домоволодіння по вул. Крушельницької, 5 в селі Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області, а саме:

-коридор "1-1" пл.5,4 кв.м.;

-коридор "1-2" пл.6,9 кв.м.;

-санвузол "1-3" пл. 4,5 кв.м.;

-жила кімната "1-4" пл. 7,7 кв.м.;

-жила кімната "1-5" пл. 15,9 кв.м.;

-жила кімната "1-6" пл. 18,4 кв.м.;

-кухня "1-8" пл. 8,1 кв.м.;

-коридор "2-1" пл. 5,4 кв.м.;

-жила кімната "2-2" пл. 21,0 кв.м.;

-жила кімната "2-3" пл. 16,5 кв.м.;

-жила кімната "2-4" пл. 22,4 кв.м.

-душова "2-5" пл. 7,5 кв.м;

-надвірні будівлі і споруди:

-цегляний гараж "Б";

-кам'яний хлів "В";

-огорожа 1-3.

-земельну ділянку площею 0,1828га. - землі житлової і громадської забудови (для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд), розташовану на території Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

-1/2 частину земельної ділянки площею 0,0916 га - землі сільськогосподарського призначення (для ведення особистого селянського господарства), розташовану на території Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

У задоволенні решти позовних вимог ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа державний нотаріус Тернопільської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно відмовити.

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1, третя особа державний нотаріус Тернопільської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити

Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_4, а саме:

-земельну ділянку площею 0,1357 га - землі сільськогосподарського призначення (для ведення особистого селянського господарства), розташовану на території Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області;

-1/2 частину земельної ділянки площею 0,0916 га - землі сільськогосподарського призначення (для ведення особистого селянського господарства), розташовані на території Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий Дуда О.О.