Справа № 2-37/11
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 лютого 2011 року

Буринський районний суд Сумської області

в складі: головуючого судді Куцан В.М.

при секретарі Кошелєвій Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Буринь справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Воскресенської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

Позивачі звернулися до суду з даним позовом мотивуючи тим, що 15.05.2010 року помер їхній, відповідно, чоловік та батько, у звязку з чим відкрилася спадщина на належне йому майно, яку вони прийняли, так як проживали з ним на день смерті. Серед спадкової маси є будинок з господарськими будівлями, який належав спадкодавцю, але державна реєстрація якого проведена не була, у звязку з чим вона не може оформити спадкові права в нотаріальній конторі. Просили визнати за ними право власності на ? частину кожному, на цей будинок з господарськими спорудами та земельні ділянки для будівництва і обслуговування цього будинку та для ведення особистого селянського господарства.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 позов підтримала і в своїх поясненнях підтвердила обставини викладені в позовній заяві, уточнивши, що інших спадкоємців, які б прийняли спадщину немає.

Представник відповідача позов визнав, просив слухати справу без його участі, про що надав заяву.

Дослідивши обставини справи, представлені докази та давши їм оцінку, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 15.05.2010 року помер ОСОБА_3, чоловік ОСОБА_1 та батько позивача ОСОБА_2, у звязку з чим відкрилася спадщина на його майно, яку прийняли, відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України позивачі, являючись спадкоємицями першої черги за законом, що видно з показів ОСОБА_1, свідоцтва про смерть ОСОБА_3, свідоцтва про народження №336745, свідоцтва про укладення шлюбу №336831, копії паспортів позивачів, довідки Воскресенської сільської ради.

Відповідно до довідки - характеристики, виданої Воскресенською сільської радою №437 від 24.11.2010 року, за ОСОБА_3, по записам погосподарської книги, особовий рахунок №45, на праві приватної власності зареєстрований будинок з господарськими будівлями по вулиці Першотравнева,99, який розташований в с. Воскресенка Буринського району Сумської області, що також підтверджується і технічним паспортом на житловий будинок.

Як вбачається з довідки ТОВ Буринське бюро технічної інвентаризації вказаний будинок в органах БТІ за спадкодавцем зареєстровано не було.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п. 216 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами Українивід 03.03.2004 року № 20/5 видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, провадиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів про належність цього майна спадкодавцеві.

Однак отримати такий документ в даний час не можливо, так як власник майна помер, а відповідно до п. 2.1. Тимчасового положення про порядок реєстрації прав власності та інших речових прав на нерухоме майновід 07.02.2002 року реєстрація не рухомого майна може бути здійснена лише за заявою власника, іншого правонабувача або уповноваженої ним особи.

Як вбачається з повідомлення Буринської районної державної нотаріальної контори видати свідоцтво про право на спадщину на вищевказаний будинок неможливо у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на нього.

Згідно ч.1 ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Статтею 392 указаного Кодексу встановлено, що власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який посвідчує його право власності.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що спадкодавець, в особі ОСОБА_3, на час своєї смерті мав право на вищевказане спадкове майно.

Таким чином, приймаючи до уваги, що позивачі прийняли спадщину, але не можуть скористатись в повному обсязі своїм правом власності на спадкове майно шляхом нотаріального оформлення спадщини у звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на будинок, а інших спадкоємців, які мають право на обовязкову частку в спадщині не встановлено, суд вважає, що їх вимоги в цій частині обґрунтовані.

Однак суд не погоджується з вимогами позивачів про визнання за ними права власності і на земельні ділянки, що були зареєстровані на спадкодавця.

Так, як вбачається з положень ст.ст.3,15 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, і зазначені категорії справи розглядаються судами в порядку цивільного судочинства.

Відповідно до статей 1225 ЦК і 131 ЗК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені, а також право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Як встановлено судом, після смерті ОСОБА_3 до складу спадщин ввійшли також: земельна ділянка площею 0,0540 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та земельна ділянка площею 0,3312 га для ведення особистого селянського господарства, право власності спадкодавця на які підтверджені відповідними державними актами на право власності на земельну ділянку.

Пленум Верховного Суду України в пункті 23 Постанови №7 від 30.05.2008 року Про судову практику у справах про спадкуваннярозяснив, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

Враховуючи, що в позивачів наявні всі умови для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину на вищевказані земельні ділянки і це їх право ніким не оспорюються, суд вважає, що в цій частині в задоволенні позову необхідно відмовити за необґрунтованістю.

Керуючись ст.ст.3,5,6,10,11,15,212 ЦПК України, ст.ст.328,392, 1216, 1218, 1225, 1258, 1261,1268 ЦК України, суд -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частини житлового будинок №99 - „А-1 та на ? частину господарських споруд: літня кухня Б, сараї В,Г,Е,Ж,З, навісД, погребу пг, огорожа N, що розташований по вулиці Першотравнева в с. Воскресенка Буринського району Сумської області спадщину ОСОБА_3, який помер 15 травня 2010 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частини житлового будинок №99 - „А-1 та на ? частину господарських споруд: літня кухня Б, сараї В,Г,Е,Ж,З, навісД, погребу пг, огорожа N, що розташований по вулиці Першотравнева в с. Воскресенка Буринського району Сумської області спадщину ОСОБА_3, який помер 15 травня 2010 року.

В задоволенні іншої частини позову відмовити.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Сумської області через Буринський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час його проголошення, в той же строк з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: