Іванківський районний суд Київської області
Справа №2-605/2011p.
РІШЕННЯ іменем України

27 жовтня 2011р. Іванківський районний суд Київської області у складі: головуючої судді Яковенко B.C.

при секретарі Євтушенко В.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Іванків цивільну справу за позовом ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно

ВСТАНОВИВ:

Позивачки ОСОБА_1 і ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно. Позивачки посилаються на те, що 11 лютого 2009р. померла їх мати ОСОБА_4. Спадщину після смерті матері вони прийняли, оскільки звернулись з відповідними заявами до нотаріальної контори. Відповідач спадщину не приймав. Проте, у видачі свідоцтва про право власності на спадкове майно їм відмовленого нотаріальної конторою, оскільки не підтверджуються їх родинні відносини зі спадкодавцем, так як у їх свідоцтвах про народження ім»я матері вказано ОСОБА_5, як її називали в побуті, а в свідоцтві про смерть матері її ім»я вказано ОСОБА_4, відповідно до її особистих документів. Крім того земельну ділянку, на яку вони претендують, як на спадщину, їх мати успадкувала відповідно до свідоцтва про право, на спадщину за законом, після смерті свого чоловіка ОСОБА_5, але не встигла одержати державний акт на цю земельну ділянку на свої ім»я. Позивачки просять встановити факт, що померла ОСОБА_4 була їх матір»ю та визнати за ними право власності на земельну ділянку площею 4.145га. яка належала їх матері на підставі свідоцтва про право на спадщину в рівних частках.

В судовому засіданні позивачки підтримали свою заяву.

Відповідач в судове засідання не з»явився, про розгляд справи повідомлений, звернувся до суду з заявою у якій позов визнає та просить слухати справу у його відсутності.

Вислухавши позивачів, свідків ОСОБА_6 і ОСОБА_7, які підтвердили, що матір позивачок вони знали, як ОСОБА_5, в побуті і на роботі її завжди називали ОСОБА_5, а не ОСОБА_4 як це було зазначено в її документах, вивчивши матеріали справи, суд вважає позов підлягає задоволенню. Матір»ю позивачок була ОСОБА_4, яку в побуті називали ОСОБА_5, що й привело до помилок в актових записах про їх народження, після смерті матері вони успадкували земельну ділянку, яка належала їх матері на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом виданого Іванківською державною нотаріальною конторою 18.01.2008р.

Відповідач позов визнав.

Керуючись ст.ст.208.209.212,213,256 ЦПК України, ст.ст.1223,1258,1261,1270.1298 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла 11 лютого 2009р., була рідною матір»ю ОСОБА_1 і ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1, 1947р.народження і ОСОБА_2, 1953р.народження право власності на 1/2 частину, за кожною, земельної ділянки площею 4.145га, що належала ОСОБА_4, яка померла 11 лютого 2009р., на підставі свідоцтва про право на спадщину виданого Іванківською районною нотаріальною конторою 18 січня 2008р. за реєстром №228.

Стягнути з відповідача ОСОБА_3 на користь держави судовий збір в сумі 380грн.24коп.

Рішення набирає чинності на протязі 10 днів, якщо у вказаний термін на нього не 6yfte подана апеляційна скарга до апеляційного суду Київської області через Іванківський райсуд.

Суддя: