Справа № 2-о-131/11
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И .

25.06.2011року. Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області в складі : головуючого - судді Хавронюк О.Л., народних засідателів -Бойко Т.С., Чайковської О.С., з участю секретаря - Лободи В.Л. , заявників, перекладача ОСОБА_1,прокурора -Шпірука М. , представника органу опіки та піклування - Гайдамаченко А.Б. , , представника Бердичівської загальноосвітньої школи-інтернату для дітей- сиріт та дітей позбавлених батьківського піклування -ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бердичеві справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про усиновлення дітей

В С Т А Н О В И В :

До Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області звернулись громадяни США ОСОБА_1, ОСОБА_2 , які проживають за адресою: АДРЕСА_1 , і перебувають на обліку осіб, які бажають усиновити дитину у Державному департаменті з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім'ї, молоді та спорту за № Д-05600 від 28.03.2011 року . . Просять дозволити їм усиновити малолітніх ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_7 ,ІНФОРМАЦІЯ_2, записати їх батьками дітей , змінити прізвище дітей на ІНФОРМАЦІЯ_3, ім"я „ОСОБА_6 " на ІНФОРМАЦІЯ_4 , ім"я „ ОСОБА_7 " на ІНФОРМАЦІЯ_5 , Місце народження та дату народження залишити без змін. Заявники посилаються на те, що перебувають в зареєстрованому шлюбі з 31.12.2005 року, від шлюбу власних дітей не мають. В даний час вони мають дочку ОСОБА_17, яку 15.04.2008 року вони всиновили . Бажають усиновити 2 дітей з метою створення багатодітної родини, тому в березні 2011 року звернулись з заявою та необхідними документами до Державного департаменту з усиновлення та захисту прав дитини , де одержали направлення до Бердичівської загальноосвітньої школи -інтернату ,для встанволення контакту з дітьми. Факт усиновлення ними добре обміркований , вони мають всі необхідні умови для виховання та розвитку дітей , здатні забезпечити гарні умови проживання, належне виховання та сімейний затишок.

В судовому засіданні заявники повністю підтримали свою заяву та просили суд її задоволити. Ствердили , що вони познайомились та полюбили дітей , відзначають їх розум, енергійність, вдячність .Вони усвідомлюють всю відповідальність за дітей. здатні створити їм належні умови та виховання.

Представник органу опіки та піклування та представник школи-інтернату, де навчається діти, щодо задоволення заяви не заперечили , вважають усиновлення таким, що відповідає інтересам дітей .Навчальним закладом надано згоду на усиновлення підопічних їм дітей.

Представник державного департаменту усиновлення та захисту прав дитини в судове засідання не з"явився, надіслано заяву про слухання справи в їх відсутність . Вказаним органом державної виконавчої влади надано згоду на усиновлення дітей заявниками.Прокурор щодо задоволення заяви не заперечив.

Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку про задоволення заяви. Відповідно до ст.207 СК України усиновленням є прийняття усиновителями у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Судом встановлено, що ОСОБА_6 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1, її матір"ю зазначена ОСОБА_10 , батьком -ОСОБА_11 ,реєстрація народження проведена відповідно до ст.126 Сімейного Кодексу України( а.с. 7,132-133,136). ОСОБА_7 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , його матір"ю зазначена ОСОБА_10 , відомості про батька -ОСОБА_12 записані зі слів матері, відповідно до ст. 135 Сімейного Кодексу України ( а.с.8,134-135,137).

Рішенням Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області від 12.04.2008 року мати ОСОБА_7,ОСОБА_6 ОСОБА_10 ,та батько ОСОБА_6 - ОСОБА_11 позбавлені батьківських прав щодо вказаних дітей . Згідно з Рішенням Бердичівського міськвиконкому від 21.04.2008 року №243 (а.с.23), направленням управління освіти і науки Житомирської облдержадміністрації( а.с.22) ОСОБА_7 та ОСОБА_6 направлені для навчання в Бердичівську загальноосвітню школи-інтернат для дітей сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування. Згідно з довідкою школи-інтернату від 4.05.2011 року за час знаходження дітей в Бердичівській загальноосвітній школі-інтернаті з 16.05.2008 року по теперішній час дітей провідали 22.09.2010 року 2 сестри бабусі (а.с.18).Брат дітей -ОСОБА_15 ,ІНФОРМАЦІЯ_6(а.с.9,11-12),є учнем Бердичівської спеціальної школи -інтернату для дітей сиріт та дітей,позбавлених батьківського піклування . Органом опіки і піклування Бердичівського міськвиконкому надано дозвіл на роз"єднання дітей :ОСОБА_7, ОСОБА_6 з братом ОСОБА_15 під час усиновлення , виходячи з інтересів ОСОБА_7, ОСОБА_6, їх права проживати в сім"ї , брати і сестра не підтримували родинних стосунків , їх шанси бути усиновленими зменшуються ( а.с.13-14). ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , сестра ОСОБА_7, ОСОБА_6 ( а.с.9,15,)усиновлена за рішенням Богунського районного суду м.Житомира від 15.04.2010 року (а.с.126).

Судом встановлено, що заявники мають всі необхідні умови для утримання і виховання дітей , що підтверджується документами, які додаються до заяви.

Згідно із звітом про вивчення побутових умов для усиновлення сім"ї ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.53-52) , подружжя заявників мають гарний стан здоров"я, є фінансово, психічно та емоційно стабільними, трудолюбиві, вони готові і їх схвалено прийняти 1-2 дітей у своєму домі віком 6-12 років .

Заявники є громадянами США (а.с.26-35), вони одружились 31.12.2005 року(а.с.36-39).Згідно з податковою декларацією заявники мають загальний річний дохід 84000 доларів США (а.с.72-77)

За даними медичних обстежень і медичного висновку про стан здоров'я ОСОБА_1, ОСОБА_2 вони є фізично і психічно здоровими, не страждають спадковими та хронічними захворюваннями, алкогольної та наркотичної залежності не мають, придатні до усиновлення дитини за кордоном, до кримінальної відповідальності не притягувались ( 78-106).

Сім"я заявників має у власності двоповерховий будинок загальною площею 3300 кв.футів,з 4 спальними кімнатами (а.с.107-112) .

ОСОБА_7, ОСОБА_6 відповідно до свого віку та розвитку висловили бажання бути усиновленими заявниками, проживати в їх сім'ї, в справі є їх письмові заяви (а.с.19-20)Суду ствердили, що це їх бажання .ОСОБА_6 пояснила, що очікує кращих умов умов життя та здійснення мрій .

Згідно з висновком органу опіки і піклування Бердичівського міськвиконкому (а.с.113-116) усиновлення дітей вважається доцільним і таким, що відповідає інтересам дітей .

Перешкод, передбачених ст.ст.211,283 Сімейного Кодексу України для усиновлення громадян України громадянами США подружжям ОСОБА_1, ОСОБА_2 немає.

ОСОБА_6 є тубінфікованою, має гіпертрофію мигдалин ( а.с. 24), ОСОБА_7 має пролапс мітрального клапану,гіпертрофію мигдалин ,деформацію грудної клітини,сколіотичну поставу(а.с.25), заявники ознайомлені з розумовим, фізичним розвитком дітей. Громадяни України не виявили бажання усиновити дітей або взяти їх під опіку.

За таких обставин суд вважає можливим дозволити подружжю ОСОБА_1, ОСОБА_2 усиновити дітей.

Суд, у відповідності зі ст.ст. 229,230-231 Сімейного Кодексу України знаходить можливим задовільнити прохання заявників та внести зміни в актовий запис про народження дітей , записати їх матір"ю та батьком змінити прізвище та ім"я дітей , оскільки заявники, як усиновителі, вправі, згідно ст.229,ст..231 Сімейного Кодексу України, визначати прізвище, ім"я, усиновлюваного, виявляти бажання змінити відомості про запис їх як батька і матері дитини .

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.253-255, 410,414 ЦПК України,ст.ст.207,208,209,211,214,215,218,219,222,223,224,225,229,231, 233, 283,287 Сімейного Кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву громадян США ОСОБА_1, ОСОБА_2 задоволити.

Усиновити громадянами США ОСОБА_1, ОСОБА_2 громадянку України ОСОБА_6 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Бердичів Житомирської області , про що 17.10.1998 року вчинено актовий запис про народження дитини № 656 .

Усиновити громадянами США ОСОБА_1, ОСОБА_2 громадянина України ОСОБА_7 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Бердичів Житомирської області , про що 27.12.2006 року вчинено актовий запис про народження дитини № 10 .

Внести зміни в актовий запис , вчинений міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Бердичівського міськрайонного управління юстиції Житомирської області про народження ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 за № 656 від 17.10.1998 року, де записати громадянина США ОСОБА_1 ,ІНФОРМАЦІЯ_2 - батьком дитини, а громадянку США ОСОБА_2 ,ІНФОРМАЦІЯ_8, - матір'ю дитини.

У зв'язку з усиновленням, змінити прізвище дитини -ОСОБА_6 на ІНФОРМАЦІЯ_3 , ім"я ОСОБА_6 на ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що внести зміни до актового запису про народження дитини за № № 656 від 17.10.1998 року, Згідно національних традицій по - батькові до актового запису про народження дитини не записувати, дату і місце народження дитини залишити без змін.

Внести зміни в актовий запис , вчинений міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Бердичівського міськрайонного управління юстиції Житомирської області про народження ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 за № 10 від 27.12.2006 року, де записати громадянина США ОСОБА_1 ,ІНФОРМАЦІЯ_2 - батьком дитини, а громадянку США ОСОБА_2 ,ІНФОРМАЦІЯ_8, - матір'ю дитини..

У зв'язку з усиновленням, змінити прізвище дитини -ОСОБА_7 на ІНФОРМАЦІЯ_3 , ім"я ОСОБА_7 - на ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що внести зміни до актового запису про народження дитини за № 10 від 27.12.2006 року, Згідно національних традицій по батькові до актового запису про народження дитини не записувати, дату і місце народження дитини залишити без змін.

Зобов'язати громадян США ОСОБА_1, ОСОБА_2 зареєструвати усиновлених дітей протягом одного місяця в Українському Консульстві в США ,надавати цій установі періодичну інформацію ( не менше одного разу на рік ) про умови життя і виховання дітей ; надавати можливість її представникам спілкуватись з дітьми , зберегти громадянство України для дітей до досягнення ними 18-річного віку.

Рішення може бути оскаржене до Житомирського апеляційного суду через Бердичівський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги у 10-тиденний строк з дня його проголошення.

Суддя:

Народні засідателі: