Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області
Справа №1407/2-О-78/11.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 липня 2011 року. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючої судді -- ОСОБА_1

при секретарі Козаченко О.І.

з участю:

заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Вознесенськ цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу

В С Т А Н О В И В:

04.04.2011 року заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності довідки Вознесенського міськрайонного центра зайнятості № 3028/03-08 від 01.07.2010 року про період перебування на обліку як безробітного та одержання допомоги по безробіттю ОСОБА_3, в якій вказав, що 12.08.2010 року помер її колишній чоловік та батько її дочки ОСОБА_4 -- ОСОБА_3, про що в Книзі реєстрації смертей відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Вознесенську Вознесенського міськрайонного управління юстиції Миколаївської області зроблено відповідний актовий запис № 466. Однак відповідні документи не підтверджують родинних відносин, внаслідок написання прізвища померлого ОСОБА_3 в свідоцтві про смерть, через літеру «И», тоді як в інших документах прізвище померлого було написано як «СЛАВІНСЬКИЙ», через літеру «І».

Крім того заявниця посилається на те, що в вересні 2007 року ще при житті її колишнього чоловіка -- ОСОБА_5, при заміні втраченого паспорта він в ВГІРФО Вознесенського МВ УМВС отримав новий паспорт серії ЕР № 278323. Проте з незрозумілих причин він отримав новий паспорт на СЛАВИНСЬКОГО на підставі якого в подальшому було видане свідоцтво про смерть. В довідці Вознесенського міськрайонного центра зайнятості № 3028/03-08 від 01.07.2010 року про період перебування на обліку як безробітного та одержання допомоги по безробіттю прізвище колишнього чоловіка вказано «СЛАВІНСЬКИЙ», що не відповідає його прізвищу вказаному в свідоцтві про його смерть як «СЛАВИНСЬКИЙ»

При оформленні заявницею пенсії в разі втрати годувальника в Управлінні Пенсійного Фонду України в м. Вознесенську Миколаївської області виникла необхідність встановлення факту належності довідки Вознесенського міськрайонного центра зайнятості № 3028/03-08 від 01.07.2010 року про період перебування на обліку як безробітного та одержання допомоги по безробіттю ОСОБА_5.

В заяві заявниця просить суд встановити факт належності довідки Вознесенського міськрайонного центра зайнятості № 3028/03-08 від 01.07.2010 року про період перебування на обліку як безробітного та одержання допомоги по безробіттю на прізвище СЛАВІНСЬКИЙ -- ОСОБА_3, який помер 12.08.2010 року в селищі Надбузьке Миколаївського району Миколаївської області.

В судовому засіданні заявниця заяву підтримала у повному обсязі. Просила суд її задовільнити.

Представник заінтересованої особи представник Вознесенського міськрайонного центра зайнятості Міністерства праці та соціальної політики України в судове засідання не з»явився. Надіслав суду заяву, в якій просить суд розглядати справу у його відсутність, заперечень не має.

Представник заінтересованої особи представник управління ПФУ в м. Вознесенську Миколаївської області в судове засідання не з»явився. Надіслав суду заяву з проханням слухати справу у його відсутність, заперечень не має.

Заслухавши пояснення заявниці, свідка, дослідивши матеріали справи, суд приходить до слідуючого.

Із свідоцтва про одруження заявниці з його колишнім чоловіком, виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Вознесенського міського управління юстиції Миколаївської області, актовий запис 126, вбачається, що прізвище останнього записане як «СЛАВІНСЬКИЙ». (а.с.7)

На підставі свідоцтва про розірвання шлюбу, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Вознесенську Вознесенського міськрайонного управління юстиції Миколаївської області, актовий запис № 61, встановлено, що прізвище померлого чоловіка заявниці записане як «СЛАВІНСЬКИЙ».

Проте в свідоцтві про смерть, яке видане відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Вознесенську Вознесенського міськрайонного управління юстиції Миколаївської області, актовий запис № 466, прізвище померлого колишнього чоловіка заявниці записане як «СЛАВИНСЬКИЙ», що суперечить довідці Вознесенського міськрайонного центра зайнятості № 3028/03-08 від 01.07.2010 року про період перебування на обліку останнього як безробітного та одержання допомоги по безробіттю в який його прізвище записане як «СЛАВІНСЬКИЙ».

В судовому засіданні встановлено, що в адміністративному порядку не можливо внести виправлення до вищезазначеної довідки.

Оскільки встановлення факту належності довідки Вознесенського міськрайонного центра зайнятості № 3028/03-08 від 01.07.2010 року про період перебування на обліку як безробітного та одержання допомоги по безробіттю ОСОБА_3, породжує для заявниці правові наслідки оформлення пенсії в разі втрати годувальника в Управлінні Пенсійного Фонду України в м. Вознесенську Миколаївської області, то суд вважає, що є правові підстави згідно ст.ст. 256-258 ЦПК України для задоволення заяви.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212-215, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу -- задовільнити.

Встановити факт належності довідки Вознесенського міськрайонного центра зайнятості № 3028/03-08 від 01.07.2010 року про період перебування на обліку ОСОБА_5 як безробітнього та одержання допомоги по безробіттю -- ОСОБА_3, який помер 12.08.2010 року в селищі Надбузьке Миколаївського району Миколаївської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

СУДДЯ : Л.В. ВОСТРІКОВА