Справа № 2-64/11
УХВАЛА

12 грудня 2011 року Вінницький районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Бондаренко О.І.

при секретарі Головач Н.А.

розглянувши у судовому засіданні в місті Вінниці справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя , -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Вінницького районного суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя.

В судове засідання сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди сторони у цивільній справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 домовились про наступне:

1. У власності ОСОБА_1 залишається належний йому на праві власності будинок №31 по вул. Щасливій в смт. Стрижавка Вінницького району Вінницької області.

2. У власності ОСОБА_2 залишається належний їй на праві власності будинок №14 по пров. П. Мирного в смт. Стрижавка Вінницького району Вінницької області.

3. ОСОБА_1 передає ОСОБА_2 гроші в сумі 15000 доларів США: 7100 доларів США 22.11.2011 року, 2900 доларів США 12.12.2011 року, до 1 липня 2012 року зобов`язується передати 5000 доларів США /поквартально по 2500 доларів США/.

4. ОСОБА_3 зобов`язується передати ОСОБА_1 оригінали всіх документів на будинок №31 по вул. Щасливій в смт. Стрижавка Вінницького району Вінницької області.

5. Арешт на будинок №31 по вул. Щасливій в смт. Стрижавка Вінницького району Вінницької області зняти після остаточного розрахунку, а арешт на будинок № 14 по пров. П.Мирного в смт. Стрижавка Вінницького району Вінницької області зняти після укладення мирової угоди.

Зазначена мирова угода приєднана до справи.

В судове засідання позивач відповідач ОСОБА_1 не з`явився, надав суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутність, з умовами мирової угоди згоден, просить її затвердити та закрити провадження по справі, наслідки, що передбачені ст. 206 ЦПК України йому зрозумілі.

В судове засідання відповідач позивач ОСОБА_2 не з`явилася, надала суду заяву, в якій просить справу розглянути в її відсутність, з умовами мирової угоди згодна, просить її затвердити та закрити провадження по справі, наслідки, що передбачені ст. 206 ЦПК України їй зрозумілі.

Згідно ч.2 ст.197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

згодні, просять її затвердити та закрити провадження по справі.

Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами по справі, не суперечить закону, не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб, вчинена в інтересах сторін, наслідки, що передбачені ст. 206 ЦПК України сторонам зрозумілі, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України своєю ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між сторонами по справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:

1. У власності ОСОБА_1 залишається належний йому на праві власності будинок №31 по вул. Щасливій в смт. Стрижавка Вінницького району Вінницької області.

2. У власності ОСОБА_2 залишається належний їй на праві власності будинок №14 по пров. П. Мирного в смт. Стрижавка Вінницького району Вінницької області.

3. ОСОБА_1 передає ОСОБА_2 гроші в сумі 15000 доларів США: 7100 доларів США 22.11.2011 року, 2900 доларів США 12.12.2011 року, до 1 липня 2012 року зобов`язується передати 5000 доларів США /поквартально по 2500 доларів США/.

4. ОСОБА_3 зобов`язується передати ОСОБА_1 оригінали всіх документів на будинок №31 по вул. Щасливій в смт. Стрижавка Вінницького району Вінницької області.

5. Арешт на будинок №31 по вул. Щасливій в смт. Стрижавка Вінницького району Вінницької області зняти після остаточного розрахунку, а арешт на будинок № 14 по пров. П.Мирного в смт. Стрижавка Вінницького району Вінницької області зняти після укладення мирової угоди.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Вінницької області протягом п`яти днів з дня її проголошення.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: