Справа № 2-2291/11
У Х В А Л А

"02" вересня 2011 р. Тернівський районний суд м. Кривого Рогу

в складі: головуючого судді - Демиденко Ю.Ю.

при секретарі - Зоріній А.В.

за участю позивача - ОСОБА_1 ОСОБА_2

відповідача - ОСОБА_3

згідно вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України, без фіксації судового засідання технічними засобами розглянув у попередньому судовому засіданні в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання договору купівлі продажу нерухомого майна дійсним, визнання права власності на нерухоме майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 ОСОБА_2 згідно з вимогами ч. 1 ст. 110 ЦПК України 31.05.2011р. звернувся до суду за місцем свого проживання зі вказаним позовом, вказавши в ньому, що відповідач - ОСОБА_3, який є громадянином ОСОБА_4 Федерації, проживає на її території за адресою Краснодарський край м. Краснодар вул. Сормовська, 118/62. Обрана позивачем підсудність відповідає вимогам ст. 414 ЦПК України.

Оскільки в процесі розгляду справи необхідно вручити документи (матеріали позову) відповідачу, що не є громадянином України та проживає на території іншої держави, а також провести окремі процесуальні дії, то суд, відповідно до положень ст.. 415 ЦПК України, повинен звернутися з відповідним судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду, тобто до суду ОСОБА_4 Федерації, у порядку встановленому ЦПК України та міжнародними договорами, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі в разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 110 ч. 1, 130 ч. 6 п. 8, 201 ч. 1 п. 6, 414, 415 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Звернутися з судовим дорученням: до компетентного суду ОСОБА_4 Федерації: - про вручення відповідачу ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю Краснодарського краю, громадянину ОСОБА_4 Федерації, проживаючому - Краснодарський край м. Краснодар вул. Сормовська, 118/62:

- документів: копії позову про визнання договору купівлі продажу нерухомого майна дійсним, визнання права власності на нерухоме майно на російській мові; копії паспорту громадянина України на імя позивача та копії паспорту громадянина ОСОБА_4 Федерації на імя відповідача; копії довідки про присвоєння ідентифікаційного номера; копії домової книги; копії технічного паспорта; копії договору купівлі продажу; копії реєстраційного посвідчення; копії витягу з реєстру права власності; копії рішення Тернівського районного суду м. Кривого Рогу від 22.12.2010р.; копії витягу про Державну реєстрацію прав; копії розписки; копії доручення 23АГ128666; копії доручення; копії акту від 17.05.2011р.; копії заяви про виклик свідків.

- про виклик (повідомлення) відповідача про день судового розгляду;

- про виконання процесуальних дій допит відповідача, під час якого потрібно зясувати відношення до заявленого до нього позову, та отримати відповіді на такі питання:

- чи визнає він позов;

- якщо не визнає, то з яких фактичних підстав;

- чи бажає він прибути до Тернівського районного суду м. Кривого Рогу для участі в розгляді справи, що призначений на дати та час указані в повідомлені про день судового розгляду;

- чи згоден на розгляд справи в його відсутність.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання договору купівлі продажу нерухомого майна дійсним, визнання права власності на нерухоме майно зупинити до надходження відповіді від компетентного суду ОСОБА_4 Федерації на судове доручення про надання правової допомоги.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Дніпропетровської області, через Тернівський районний суд м. Кривого Рогу, шляхом подання апеляційної скарги в 5-ти денний строк з дня отримання копії ухвали.

Суддя: