Номер провадження 2/2603/4633/11
Справа № 2-4781/11
У Х В А Л А

Іменем України

21 листопада 2011 року Деснянський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Лісовської О.В.

при секретарі - Пархоменко Л.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання сторін про затвердження мирової угоди по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, яка дії в своїх інтересах та інтересах неповнолітньої ОСОБА_2, до ОСОБА_3, треті особи: Головне управління юстиції у м. Києві, Служба у справах дітей Деснянської районної у м. Києві державної адміністрації, про визнання права власності на частину майна, та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та інтересах неповнолітньої ОСОБА_2, треті особи: Головне управління юстиції у м. Києві, Служба у справах дітей Деснянської районної у м. Києві державної адміністрації, про визнання права власності на частину майна подружжя та визначення частини в успадкованому майні, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідачки ОСОБА_3 про визнання права власності на частину майна, а відповідачка ОСОБА_3 звернулася до суду із зустрічним позовом до ОСОБА_1 про визнання права власності на частину майна подружжя та визначення частини в успадкованому майні.

В судовому засіданні сторони заявили клопотання про затвердження мирової угоди та закриття у зв"язку з цим провадження по даній справі.

Умови мирової угоди занесені до журналу судового засідання, сторонам по справі роз′яснено наслідки закриття провадження по справі у зв′язку із затвердженням мирової угоди та наслідки відмови від позову, передбачені ст. 175 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить діючому законодавству, укладена в інтересах обох сторін, виконання сторонами умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд вважає за можливе затвердити останню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

ОСОБА_4 угоду, укладену між ОСОБА_1, з однієї сторони, та ОСОБА_3, з другої сторони, по якій з моменту набуття законної сили ухвали суду про визнання даної ОСОБА_4 угоди сторони визначили наступне:

1.Визнати за ОСОБА_1 право власності на автомобіль GMC ACADIA легковий, універсал, номер кузова НОМЕР_1, реєстраційний номер НОМЕР_2, який зареєстрований за померлим ОСОБА_5.

2.Визнати за ОСОБА_3 право власності на кооперативну квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 49, 0 кв.м.

3.Визнати за ОСОБА_3 право власності на гараж № 114-в, який розташований в ГБК "Троєщина" по вул. Закревського, 28 у м. Києві, загальною площею 38, 7 кв.м.

4.З метою врівноваження майнового стану сторін ОСОБА_1 передала ОСОБА_3 5000 (п"ять тисяч) доларів США повністю до визнання цієї мирової угоди судом.

5.Сторони погоджуються з тим, що відповідно до даної ОСОБА_4 угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій стосовно спадкового майна ОСОБА_5, не мають і не матимуть одна до одної жодних інших майнових претензій щодо спадкового майна ОСОБА_5, де б воно не знаходилося та з чого б воно не складалося.

6.Сторони засвідчують, що дана ОСОБА_4 угода не порушує та не суперечить правам, свободам та інтересам неповнолітньої ОСОБА_2 та інших осіб.

7.У разі невиконання добровільно сторонами цієї ОСОБА_4 угоди вона виконується примусово державною виконавчою службою.

8.Дана ОСОБА_4 угода вступає в силу з моменту визнання її судом.

9.Сторони заявляють, що умови ОСОБА_4 угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб. Наслідки судового рішення у зв"язку з укладенням цієї мирової угоди, передбачені ст. 205, 206 ЦПК України, сторонам відомі.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1, яка дії в своїх інтересах та інтересах неповнолітньої ОСОБА_2, до ОСОБА_3, треті особи: Головне управління юстиції у м. Києві, Служба у справах дітей Деснянської районної у м. Києві державної адміністрації, про визнання права власності на частину майна, та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та інтересах неповнолітньої ОСОБА_2, треті особи: Головне управління юстиції у м. Києві, Служба у справах дітей Деснянської районної у м. Києві державної адміністрації, про визнання права власності на частину майна подружжя та визначення частини в успадкованому майні закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду м. Києва через Деснянський районний суд м. Києва протягом п′яти днів з дня проголошення.

Головуючий: