Справа № 2-о/2506/213/11
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.10.2011 м. Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова в складі:

головуючого- судді Рахманкулової І.П.

при секретарі Верещагіній А.О.,

за участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа,

заінтересована особа Вовчківська сільська рада Козелецького району Чернігівської області,-

в с т а н о в и в :

заявник звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що вона є донькою ОСОБА_2, яка пормерла 25.02.2011 року в м. Чернігові. Також заявник просить встановити факт належності її матері ОСОБА_2 сертифіката на право на земельну частку (пай). Обгрунтувала заявник свою заяву тим, що вона є донькою ОСОБА_2. Вона звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті матері, проте, у звязку з тим, що по батькові матері у свідоцтві про смерть зазначено Луківна, а в свідоцтві про народження заявника і сетрифікаті на право на земельну частку (пай) Лукинаі Лукінічна, вона не може отримати сводоцтво про право на спадщину. Встановлення даного факту заявнику необхідно для оформлення спадщини, оскільки існують розбіжності у написанні по батькові матері в свідоцтві про народження заявника, у сертифікаті про право на земельну частку (пай) та в свідоцтві про смерть померлої.

Заявник в судовому засіданні підтримала подану заяву та просила суд її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, причин неявки суду не повідомив.

Суд, заслухавши пояснення зявника, допитавши свідка ОСОБА_3, дослідивши матеріали справи, знаходить підстави для задоволення заяви.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_4 народилася 19.12.1948 року, її батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_2 Лукина. (а.с.4).

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_2 померла 25 лютого 2011 року в м. Чернігові. (а.с.3).

Згідно довідки виконкому Вовчківської сільської ради Козелецького району від 14.09.2011 року, відповідно до записів погосподарських книг сільської ради, по батькові померлої ОСОБА_2 було записано з 1944 по 1960 роки- Лукина, з 1961 року по 1975 рік Лукинічна, з 1976 року, при паспортизації села, в паспорті було вказано по батькові українською мовою Луківна. ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4З.) є донькою ОСОБА_2, в погосподарських книгах з 1948 року по 1968 рік зареєстрована як член сімї, а саме донька ОСОБА_2 Лукинічни. (а.с.6).

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_3 підтвердила, що померла 25.02.2011 року ОСОБА_2 доводилася матірю заявнику.

У сертифікаті на право на земельну частку (пай) також невірно зазначено по батькові його власника, замість ОСОБА_2 записано ОСОБА_2 Лукінічна. (а.с.5).

Встановлення зазначених у заяві фактів заявнику необхідно для оформлення спадщини, вимоги заяви не містять в собі спору про право, а тому суд знаходить за можливе її задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 60, 208-209, 292, 256, 294 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою ОСОБА_2, яка померла 25 лютого 2011 року в м. Чернігові.

Встановити факт належності матері заявника - ОСОБА_2, яка померла 25 лютого 2011 року, сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0205238, виданого Козелецькою районною державною адміністрацією 02.08.1996 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: