Справа № 2-52/11
У Х В А Л А

"28" вересня 2011 р. Першотравенський міський суд Дніпропетровської області в складі:

головуючої судді Бондарьової Г. М. ,

при секретарі Кобкі Т.В.

за участю позивача ОСОБА_1,В.відповідачки ОСОБА_2В,третьої особи органу опіки та піклування виконавчого комітету Першотравенської міської ради ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Першотравенську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4,ОСОБА_2,Відділу державної виконавчої служби Павлоградського міськрайонного управління юстиції в Дніпропетровській області,треті особи Відділ державної виконавчої служби Першотравенського міського управління юстиції в Дніпропетровській області,Орган опіки та піклування виконавчий комітет Першотравенської міської ради,група громадянства та реєстрації фізичних осіб Першотравенського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області про поновлення строку звернення до суду за захистом порушеного права,про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та встановлення факту проведених прилюдних торгів на законних підставах,визнання договору купівлі-продажу дійсним,визнання права власності на нерухоме майно та про усунення перешкод у праві користування житловим приміщенням,

ВСТАНОВИВ:

15 березня 2010 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаним позовом.

29 вересня 2011 року сторони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 подали суду підписану ними мирову угоду про вирішення спору на слідуючих умовах:

ОСОБА_1 відмовляється від всіх своїх заявлених позовних вимог,з тим,що ОСОБА_2 повертає на користь ОСОБА_1 сплачену нею на торгах суму за квартиру в розмірі 4000 гривень на протязі одного року до 29 вересня 2012 року.

Умови мирової угоди підписані сторонами та додані до матеріалів справи.

Сторони просять суд затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.

Сторони попереджені про наслідки затвердження мирової угоди і закриття провадження у справі,передбачені ст.206 ЦПК України.

Вивчивши матеріали справи та подану до суду письмову мирову угоду суд вважає можливим визнання мирової угоди між сторонами та закриття провадження у справі,оскільки умови мирової угоди не порушують прав та інтересів сторін та інших осіб,тому визнані судом.

На підставі викладеного,керуючись ст.ст. 31, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Визнати мировому угоду укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за умовами якої:

ОСОБА_1 відмовляється від усіх заявлених нею позовних вимог,з тим,що ОСОБА_2 повертає на користь ОСОБА_1 сплачену нею на торгах суму за квартиру в розмірі 4000/чотири тисячі/гривень протягом одного року до 29 вересня 2012 року.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4,ОСОБА_2,Відділу державної виконавчої служби Павлоградського міськрайонного управління юстиції в Дніпропетровській області,треті особи Відділ державної виконавчої служби Першотравенського міського управління юстиції в Дніпропетровській області,Орган опіки та піклування виконавчий комітет Першотравенської міської ради,група громадянства та реєстрації фізичних осіб Першотравенського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області про поновлення строку звернення до суду за захистом порушеного права,про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та встановлення факту проведених прилюдних торгів на законних підставах,визнання договору купівлі-продажу дійсним,визнання права власності на нерухоме майно та про усунення перешкод у праві користування житловим приміщенням,-

закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до апеляційного суду Дніпропетровської області через Першотравенський міський суд протягом пяти днів з дня її проголошення.

У разі якщо ухвалу постановлено без участі особи,яка її оскаржує,апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: ОСОБА_5