Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2011 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області у складі: головуючої-судді ОСОБА_1

при секретареві Михавко І.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дрогобичі справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа Приватний нотаріус Дрогобицького районного нотаріального округу про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

Заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, одна й та ж особа, а саме ОСОБА_5, яка померла 29.08.2011 року, є його, ОСОБА_6, матірю.

У своїй заяві посилається на те, що він народився 23.10.1943 року в м. Турка, Львівської області. Згідно свідоцтва про народження його батьками були ОСОБА_7 та ОСОБА_3. 29 серпня 2011 року померла його мама, яка склала на його імя заповіт. Він звернувся до приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу ОСОБА_8 за свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, однак йому було відмовлено, по тій причині, що в свідоцтві про його народження прізвище, ім'я та по-батькові матері записано як - ОСОБА_3, у свідоцтві про право особистої власності на жилий будинок від 09.03.1995 р. та у свідоцтві про право власності на житловий будинок від 09.12.1999 р. - ОСОБА_4; а у заповіті, державних актах про право власності на земельні ділянки площею 0,1140 га та 0,1620 га, та в свідоцтві про смерть - ОСОБА_5. Встановлення даного факту родинних відносин породжує для нього юридичні наслідки, оскільки вказане не дає йому можливість оформити спадщину. Так як він не має можливості довести це іншим шляхом, то змушений звернутися з даним позовом до суду.

У судовому засіданні представник заявника - ОСОБА_9 заявлені вимоги підтримав повністю, просить їх задоволити.

Зацікавлена особа в судове засідання не зявилася, попередньо подавши заяву про слухання справи у її відсутності. Не заперечують щодо задоволення заявлених вимог.

Вислухавши пояснення представника заявника, беручи до уваги вищенаведене, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

Як вбачається зі свідоцтва про народження серії II СГ №270878, 23.10.1943 року в м. Турка, Львівської області народився ОСОБА_10. Його батьками записані ОСОБА_7 та ОСОБА_3.

Як вбачається із паспортних даних ОСОБА_2-ОСОБА_11 624841, останній прописаний та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок від 09.03.1995 р., зареєстрованого Дрогобицьким МЕТІ та ЕО за № 220, та свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 09.12.1999 р., зареєстрованого Дрогобицьким МБТІ та ЕО та записаного в реєстрову книгу №2 за реєстровим №311, даний будинок належить на праві особистої власності ОСОБА_4.

Згідно державних актів серії ЯД №508611 та серії ЯД №508612 на право власності на земельні ділянки площею 0,1620 га та 0,1140 га відповідно, вбачається, що власником даних земельних ділянок є ОСОБА_5.

Зі свідоцтва про смерть серії І-СГ №263931 вбачається, що ОСОБА_5 померла 29 серпня 2011 року, і проживала за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2.

Свідки ОСОБА_12 та ОСОБА_13 підтвердили в судовому засіданні, що ОСОБА_5, яка померла 29.08.2011 року, є матірю заявника. У вказаних в заяві документах, на їхню думку, дійсно допущено технічні помилки, оскільки померла була власницею житлових будинків та земельних ділянок, які, як їм відомо, заповіла своєму синові - ОСОБА_14.

Таким чином, суд вважає встановленим факт, що ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 є однією й тією ж особою, а саме: ОСОБА_5 і є заявника - ОСОБА_6, матірю.

Враховуючи наведене, а також те, що встановлення вказаних фактів для заявника має юридичне значення (дає право на отримання спадщини), суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 57-60, 209, 212-215, 235, 256-259 ЦПК України, -

вирішив:

Заяву задоволити. Встановити факт, що ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, є однією і тою ж особою, а саме: ОСОБА_5, яка померла 29.08.2011 року, і була матірю, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3. Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя