Справа № 2о-44/2011р.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 березня 2011 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді - Величка В.П.

при секретарі - Леоненко А.О.

розглянувши в судовому засіданні в м.Бориспіль Київської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Бориспільська районна Державна адміністрація, Старинська сільська рада Бориспільського району Київської області, Бориспільське районне бюро технічної інвентаризації про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів, -

В С Т А Н О В И В :

18.02.2011 року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить винести рішення, яким встановити факт належності їй Свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2, посвідченого 07.05.2009р. державним нотаріусом Бориспільського державного нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за №847, виданого на імя ОСОБА_4; встановити факт належності їй Державного акту на право власності на земельну ділянку серії КВ №031788, площею 12,9588 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 16.12.2004р. на імя ОСОБА_4. Свої вимоги заявник мотивує тим, що позивач ОСОБА_1 (до заміжжя ОСОБА_2) ОСОБА_5 народилася 12.03.1954 року. 01.02.1975 року вона уклала шлюб з ОСОБА_6, після чого її прізвище стало „Петріченко. Після укладення шлюбу та зміни паспорта, в останньому було помилково записано „Петриченко. В 02.02.2009 року позивач поміняла свій паспорт громадянина України, в якому записали у відповідності до актового запису про реєстрацію шлюбу та її свідоцтва про укладення шлюбу „Петріченко. В 2004 році в результаті розпаювання землі на підставі розпорядження Бориспільської районної державної адміністрації від 06.04.2004 р., вона отримала державний акт на право власності на земельну ділянку Серії КВ № 031788 площею 12.9588 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. В державному акті її прізвище записано „Петриченко. 07.05.2009 року позивач отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті її батька ОСОБА_2, в якому також її прізвище зазначено „Петриченко. Дані документи були видані в той час, коли вона мала паспорт на прізвище „Петриченко. Заявник не має можливості внести зміни до Свідоцтва про право на спадщину за заповітом та в державний акт на право власності на земельну ділянку, або його замінити, тому вимушена звернутись до суд із заявою про встановлення факту належності їй правовстановлюючих документів.

В судовому засіданні заявник повністю підтримала заявлену вимогу, просила суд її задовольнити, обставини, викладені в заяві повністю підтвердила, пояснила, що на момент виготовлення та видачі державного акту на право власності на земельну ділянку та видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом прізвище заявника в паспорті було помилково зазначено як „Петриченко, після виправлення цієї помилки, допущеної в паспорті, прізвище заявника змінилось на ОСОБА_6.

Представник заінтересованої особи Старинської сільської ради Бориспільського району Київської області в судове засідання не зявився,направив до суду заяву про розгляд справи без участі представника сільської ради, відповідно до якої проти заяви ОСОБА_1 не заперечує.

Представники заінтересованих осіб - Бориспільської районної Державної адміністрації, Бориспільського районного бюро технічної інвентаризації в судове засідання не зявилися, направили до суду заяви про розгляд справи без участі їх представників, відповідно до яких покладаються на думку суду.

Вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи та надані документи, суд вважає, що заявлена вимога підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище -ОСОБА_2) ОСОБА_5, народилась 12.03.1954 року в с. Старе Бориспільського району Київської області /а.с.-8/. 01.02.1975 року заявник зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 в с. Старе Бориспільського району Київської області. /а.с.-9/.

Згідно з даними паспорта громадянина України СТ 108981, виданого 13 лютого 2009 року Бориспільським МВ ГУ МВС України в Київській області, заявник зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1 /а.с.-7/.

Відповідно до Свідоцтва на право на спадщину за заповітом серія ААР №637556, ОСОБА_4, що проживає ІНФОРМАЦІЯ_2 є спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_7, померлого 12 жовтня 1998 року /а.с. 16/.

Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серія КВ №031788, виданого 16 грудня 2004 року на підставі розпорядження Бориспільської райдержадміністрації від 06.04.204 року №276, державний акт видано на імя ОСОБА_4, яка проживає в Бориспільському районі, с.Старе вул. Левадна, на земельну ділянку площею 12,9588 га, яка розташована на території Старівської сільської ради Бориспільського району Київської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва /а.с.-15/.

Враховуючи викладені обставини, суд вважає, що заявником надано достатньо доказів того, що вищезазначене Свідоцтво про право на спадщину за заповітом серії ААР № 637556 виданого на імя ОСОБА_4, та що вищезазначений Державний акт на право власності на земельну ділянку серії КВ №031788, виданий 16 грудня 2004 року на імя ОСОБА_4, належать заявнику ОСОБА_1 та що помилка у прізвищі була допущена внаслідок виправленої помилки в паспортних даних заявника.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 256-259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Встановити факт, що Свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_7, посвідченого 07.05.2009р. державним нотаріусом Бориспільського державного нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за № 847, виданого на імя ОСОБА_4, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії КВ № 031788, площею 12,9588 га на території Старівської сільської ради Бориспільського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий 16.12.2004 року на імя ОСОБА_4, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення суду може бути переглянуто Бориспільським міськрайонним судом Київської області за заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання копії рішення, а також може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів протягом десяти днів з дня його оголошення.

Суддя В.П. Величко