Лисичанський міський суд Луганської області
РІШЕННЯ 2-о-312/11

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 жовтня 2011року

Лисичанський міський суд Луганської області у складі:

головуючої судді Чернобривко Л.Б.

при секретарі Дьоміновій О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 Віталієвни. заінтересована особа Управління пенсійного фонду України в м. Лисичанську про встановлення належності правовстановлюючих документів,-

встановив:

заявник звернулась з заявою про встановлення належності правовстановлюючих документів посилаючись на те, що при заповнення трудової книжки серія БТ-11 № 3328950 від 21.07.1986 року була допущена помилка у її написанні по батькові, замість «Віталієвна» (російською мовою Виталиевна) записано «Віталіївна». У дипломі № 327019 про закінчення нею Лисичанського професійно-технічного училища № 53 за спеціальністю кухар . виданого згідно рішення державної екзаменаційної комісії від 16.06.1986 року . реєстраційний № 2024. записано її по батькові «Віталіївна», хоч згідно актового записку про її народження по батькові вона «Віталієвна». У звязку з цими розбіжностями . вона не може оформити пенсію. Тому просила встановити факт належності їй трудової книжки та диплому про закінчення ПТУ № 52, що їй потрібно для оформлення пенсії.

Представник заінтересованої особи у судове засіданні не зявився. належним чином повідомлений про день і час розгляду справи, про причину неявки суд не повідомив, клопотання про розгляд справи без його участі до суду не надходило.

Суд досліджує надані докази: копія свідоцтва про народження , копія трудової книжки, копія свідоцтва про укладення шлюбу, копія диплому.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає позов таким що підлягає задоволенню.

Матеріалами справи встановлено, що при оформленні пенсії було виявлено, що прізвище заявника у трудовій книжці не співпадає та дипломом про навчання в ПТУ № 52 з записом по батькові в її паспорті «Віталіївна » замість «Віталієвна». Помилка у запису по батькові в трудовій книжці та дипломі , підтверджується копією свідоцтва про народження заявниці та копією свідоцтва про укладення шлюбу у. де по батькові вона записана як «Віталієвна» ( а.с.4.5 ).

Згідно ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про становлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище. імя, по батькові, місце та час народження якого вказані в документі не співпадають з іменем, по батькові, прізвищем, місцем та часом народження цієї особи. Тому суд вважає, заяву такою, що підлягає задоволенню.

На підставі та керуючись ст. ст. 10, 11,209,212-215,218,256 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 Віталієвни заінтересована особа Управління пенсійного фонду України в м. Лисичанську про встановлення належності правовстановлюючих документів задовольнити.

Встановити факт належності «ОСОБА_1 Віталієвні», трудової книжки серії БТ-ІІ № 3328950, заповненої 21 липня 1986 року на ім»я «ОСОБА_1 (рос. Витальевны) ІНФОРМАЦІЯ_1» .

Встановити факт належності «ОСОБА_1 Віталієвні», диплому про закінчення Лисичанського професійно-технічного училища № 52 за спеціальністю кухар № 327019, що виданий згідно рішення державної екзаменаційної комісії від 16 червня 1986 року, реєстраційний № 2024 на імя ОСОБА_2 ( рос. Витальевны), ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Луганської області шляхом подання апеляційної скарги через Лисичанський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано, або у разі подання апеляційної скарги - після розгляду справи апеляційним судом, якщо рішення не скасоване.

Суддя: