Броварський міськрайонний суд Київської області
№ 2-633/11
У Х В А Л А

«01» лютого 2011 року м.Бровари Київської області

Суддя Броварського міськрайонного суду Київської області Василишин В.О., перевіривши позовну заяву ОСОБА_1 до головного управління МВС України в Київській області й Бориспільського МВ ГУ МВС України в Київській області про зобовязання звільнити з органів внутрішніх справ за власним бажанням, сплатити грошову компенсацію за роки служби цих органах, а також про зобовязання повернути трудову книжку,

в с т а н о в и в:

У січні 2011 року ОСОБА_1 у порядку, визначеним Цивільним процесуальним кодексом України (далі ЦПК України), звернувся до суду із позовом у якому просить зобовязати керівництво головного управління МВС України в Київській області звільнити його за власним бажанням із органів внутрішніх справ та сплатити компенсацію за всі роки служби. Крім того, просить зобовязати керівництво Бориспільського МВ ГУ МВС України в Київській області повернути йому трудову книжку.

Перевіривши заяву й додані до неї матеріали, приходжу до висновку про необхідність відмовити ОСОБА_1 у відкритті провадження з наступних підстав.

Відповідно до статті 15 ЦПК України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Згідно із статтею 1 Кодексу адміністративного судочинства України (далі КАС України) цей Кодекс визначає юрисдикцію, повноваження, адміністративних судів щодо розгляду адміністративних справ, порядок звернення до адміністративних судів та порядок здійснення адміністративного судочинства.

З позовної заяви та доданих до неї матеріалів вбачається, що позивач ОСОБА_1 має спеціальне звання капітана міліції, є співробітником органів внутрішніх справ України та проходить службу на посаді інспектора сектору охорони громадського порядку Бориспільського МВ ГУ МВС України в Київській області. Усі виплати, а також відповідні види забезпечень й компенсацій, що здійснюються співробітникам органів внутрішніх справ, повязані із проходженням ними служби, яка за змістом п.15 ч.1 ст.3 КАС України є публічною службою, а тому позов ОСОБА_1 підлягає розгляду в порядку, визначеному Кодексом адміністративного судочинства.

Згідно із п.1 ч.2 ст.122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства.

На підставі викладеного та керуючись ст.122, 210 ЦПК України,

у х в а л и в:

Відмовити у відкритті провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до головного управління МВС України в Київській області й Бориспільського МВ ГУ МВС України в Київській області про зобовязання звільнити з органів внутрішніх справ за власним бажанням, сплатити грошову компенсацію за роки служби цих органах, а також про зобовязання повернути трудову книжку.

Розяснити ОСОБА_1 право на звернення до суду із позовом в порядку, визначеному Кодексом адміністративного судочинства України.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Київської області через Броварський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом пяти днів з дня її проголошення.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо її не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя В.О.Василишин