Справа № 2-о-8/11
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07.02.2011

Іллінецький районний суд Вінницької області в скаладі:

Головуючого судді Мотрука М.І.

при секретарі Мозоль Л.І.

розглянувши у попередньому судовому засіданнів в м. Іллінці справу за заявою ОСОБА_1, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, зацікавлена особа Управління пенсійного фонду України в Іллінецькому районі, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, в якій вказала, що вона народилася 30 грудня 1955 року в с. Слободище Іллінецького району Вінницької області, і її дошлюбне прізвище - ОСОБА_2. Даний факт підтверджується свідоцтвом про її народження, виданим 29 грудня 1972 року. 11 вересня 1978 року її було прийнято до членів колективного сільськогосподарського підприємства «Хвиля революції» с. Слободище, після чого 20 грудня 1993 року вона отримала трудову книжку №1702351, в якій помилково прізвище записано «Омелянчик», а дата народження «15 березня 1956 року». При звільнені заявник отримала також трудову книжку колгоспника № 681 , в якій дата народження записана із виправленням. 27 грудня 2010 року в КП «Районний трудовий архів» Вінницької області заявник тримала архівну довідку про заробіток для обчислення пенсії №472 за період з січня 1986 року по грудень 1990 року. В зазначеній довідці прізвище помилково зазначено, як «Омелянчик». На звернення з проханням внести виправлення до довідки,було розяснено, що це зробити неможливо в звязку з тим, що по архівним документам заявник значиться як «Омелянчик».

Колективне сільськогосподарське підприємство «Хвиля революції» с. Слободище Іллінецького району Вінницької області ліквідовано у звязку з чим неможливе внесення відповідних виправлень до трудової книжки та архівних документів. У звязку з оформленням пенсії необхідне встановлення факту належності правовстановлюючих документів, тому виникла необхідність у зверненні до суду із даною заявою в якій заявник просить суд встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки №1702351, що була видана 20 грудня 1993 року на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2; встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки колгоспника № 681 від 14 квітня 1977 року, що була видана на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 із виправленням дати народження; встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 архівної довідки про заробіток для обчислення пенсії №472 за період з січня 1986 року по грудень 1990 року від 27 грудня 2010 року , що була видана на ім'я ОСОБА_3.

В судовому засіданні ОСОБА_1 свої вимоги підтримала в повному обємі і просить їх задоволити, виходячи з викладених підстав.

Представник зацікавленої особи Управління пенсійного фонду в Іллінецькому районі, в судове засідання не зявився, подав до суду заяву якими заперечень проти задоволення вимог ОСОБА_1 не має та просить справу слухати за відсутності представника Управління пенсійного фонду в Іллінецькому районі.

Суд, вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника та дослідивши представлені докази, вважає, що заяву слід задоволити, так як вимоги заявника ніким не спростовані, крім пояснень заявника підтверджуються копією свідоцтва про народження заявника, виданого російською мовою на імя «Ищук Елена Федоровна» (а.с. 4), копією паспорта ОСОБА_1 (а.с. 7), архівними довідками КП «Районний трудовий архів» №432 від 25 листопада 2010 року та №472 від 27 грудня 2010 року (а.с. 8,9), копією трудової книжки ОСОБА_2 (а.с.10-11), копією трудової книжки колгоспника №681 на імя ОСОБА_2 (12-13), копією трудової книжки колгоспника на імя ОСОБА_3 (а.с. 15).

Оскільки із досліджених доказів слідує, що трудова книжка №1702351, що була видана 20 грудня 1993 року на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2; трудова книжка колгоспника № 681 від 14 квітня 1977 року, що була видана на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 із виправленням дати народження та архівна довідка про заробіток для обчислення пенсії №472 за період з січня 1986 року по грудень 1990 року від 27 грудня 2010 року , що була видана на ім'я ОСОБА_3, належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, суд вважає, що вимоги заявника доведені повністю, а тому їх слід задоволити.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 213-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки №1702351, що була видана 20 грудня 1993 року на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки колгоспника № 681 від 14 квітня 1977 року, що була видана на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 із виправленням дати народження.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 архівної довідки про заробіток для обчислення пенсії №472 за період з січня 1986 року по грудень 1990 року від 27 грудня 2010 року , що була видана на ім'я ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь в справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя М.І. Мотрук