Справа № 2-201/11
У Х В А Л А

12 серпня 2011 року Шаргородський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Славінської Н.Л.

при секретарі Бабиній І.Д.

з участю представників:

відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2

третьої особи ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Шаргороді, в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_7, що діє в інтересах ОСОБА_8 про визнання недійсним договору дарування домоволодіння і заповіту на майно, треті особи ОСОБА_3, ОСОБА_9,

В С Т А Н О В И В :

22.03.2011 року ОСОБА_4 звернувся до Шаргородського районного суду з вищевказаним позовом до ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, що діє в своїх інтересах та по закону в інтересах ОСОБА_8, про визнання недійсним договору дарування домоволодіння і заповіту на майно, треті особи ОСОБА_3, ОСОБА_9 В позові та в заяві про збільшення предмету позову позивач просить суд визнати недійсним заповіт ОСОБА_10 на частину квартири АДРЕСА_1 на ОСОБА_8 від 29 червня 2010 року, посвідчений ОСОБА_3, секретарем виконкому Хоменківської сільської ради, Шаргородського району Вінницької області, зареєстрований в реєстрі за № 108; визнати за ним право на спадщину за заповітом на спадкове майно батька, ОСОБА_10, який помер 13 вересня 2010 року і по день смерті постійно проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1 по вул. 50-річчя Жовтня, буд. 56 Шаргородського району Вінницької області; визнати за ним право власності в порядку спадкування за заповітом на майно батька, ОСОБА_10, яке складається із 5/6 частки житлового будинку загальною площею 55,4 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами та присадибної земельної ділянки площею 0,56 га, які знаходяться в селі Хоменки по вул. 50-річчя Жовтня, буд. 56 Шаргородського району Вінницької області; виділити йому у власність 1/2 приміщення коридору 1-1 площею 4 кв.м., в цілому приміщення жилої кімнати 1-2 площею 22 кв.м. та ? приміщення 1-3 площею 18,7 кв.м. в будинку під літерою А та в цілому літню кухню під літерою Б і 5/6 змішаної огорожі 1-3, всього на суму 22812 грн. 50 коп., які знаходяться в селі Хоменки по вул. 50-річчя Жовтня, буд. 56 Шаргородського району Вінницької області; виділити йому у власність 5/6 частини присадибної земельної ділянки площею 0,47 га вартістю 8000 грн. 33 коп., яка знаходяться в селі Хоменки по вул. 50-річчя Жовтня, буд. 56 Шаргородського району Вінницької області.

В судове засідання позивач ОСОБА_4 та відповідачі ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, що діє в своїх інтересах та по закону в інтересах ОСОБА_8, подали заяву, в якій виявили бажання укласти мирову угоду, за умовами якої: позивач ОСОБА_4 відмовляється від позовних вимог: - про визнання недійсним заповіту ОСОБА_10 на частину квартири АДРЕСА_1 на ОСОБА_8 від 29 червня 2010 року, посвідченого ОСОБА_3, секретарем виконкому Хоменківської сільської ради, Шаргородського району Вінницької області, зареєстрованого в реєстрі за № 108; - про визнання за ним права на спадщину за заповітом на спадкове майно батька, ОСОБА_10, який помер 13 вересня 2010 року і по день смерті постійно проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1 по вул. 50-річчя Жовтня, буд. 56 Шаргородського району Вінницької області; - про визнання за ним права власності в порядку спадкування за заповітом на майно батька, ОСОБА_10, яке складається із 5/6 частки житлового будинку загальною площею 55,4 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами та присадибної земельної ділянки площею 0,56 га, які знаходяться в селі Хоменки по вул. 50-річчя Жовтня, буд. 56 Шаргородського району Вінницької області; - про виділення йому у власність 1/2 приміщення коридору 1-1 площею 4 кв.м., в цілому приміщення жилої кімнати 1-2 площею 22 кв.м. та ? приміщення 1-3 площею 18,7 кв.м. в будинку під літерою А та в цілому літню кухню під літерою Б і 5/6 змішаної огорожі 1-3, всього на суму 22812 грн. 50 коп., які знаходяться в селі Хоменки по вул. 50-річчя Жовтня, буд. 56 Шаргородського району Вінницької області; - про виділення йому у власність 5/6 частини присадибної земельної ділянки площею 0,47 га вартістю 8000 грн. 33 коп., яка знаходяться в селі Хоменки по вул. 50-річчя Жовтня, буд. 56 Шаргородського району Вінницької області. Відповідачі: ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, яка діє в своїх інтересах та по закону в інтересах неповнолітньої ОСОБА_8, визнають позовні вимоги в частині: - про визнання недійсними договору дарування житлового будинку по вул. 50 років Жовтня за № 56 с. Хоменки Шаргородського району Вінницької області між ОСОБА_10 і ОСОБА_5 від 03.12.2004 року, посвідченого приватним нотаріусом Шаргородського нотаріального округу Вінницької області ОСОБА_9, зареєстрованого в реєстрі за № 2504; - про визнання недійсним заповіту ОСОБА_10 на все своє майно, де б воно не знаходилося і в загалі все те, що йому буде належати на день смерті, ОСОБА_5, від 08.12.2003 року, посвідченого ОСОБА_3, секретарем Хоменківської сільської ради, Шаргородського району, Вінницької області, зареєстрованого в реєстрі за № 335.

Спадкове майно ОСОБА_10, яке складається з: житлового будинку по вул. 50 років Жовтня за № 56 с. Хоменки Шаргородського району Вінницької області з господарськими будівлями та спорудами; присадибної земельної ділянки площею 0,56 га, яка знаходиться в селі Хоменки по вул. 50-річчя Жовтня, буд. 56 Шаргородського району Вінницької області, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю Серії ВН № 000002, виданим Хоменківською сільською радою Шаргородського району Вінницької області 01 вересня 1998 року та із земельної ділянки ( паю ) площею 1,1629 га, яка знаходиться на землях Хоменківської сільської ради Шаргородського району Вінницької області, що підтверджено державним актом про право власності на земельну ділянку серії ВН № 006455, виданим Шаргородською районною державною адміністрацією Вінницької області 15 лютого 2005 року, позивач та відповідачі розділили, як спадщину по закону, наступним чином: - позивачу ОСОБА_4 належить на праві власності в порядку спадкування за законом: житловий будинок по вул. 50 років Жовтня за № 56 с. Хоменки Шаргородського району Вінницької області з господарськими будівлями та спорудами; в цілому присадибна земельна ділянка площею 0,47 га, яка знаходяться в селі Хоменки по вул. 50-річчя Жовтня, буд. 56 Шаргородського району Вінницької області, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю Серії ВН № 000002, виданим Хоменківською сільською радою Шаргородського району Вінницької області 01 вересня 1998 року; ? частка земельної ділянки (паю) № 1376 площею 1,1629 га, яка знаходиться на землях Хоменківської сільської ради Шаргородського району Вінницької області, що підтверджено державним актом про право власності на земельну ділянку серії ВН № 006455, виданим Шаргородською районною державною адміністрацією Вінницької області 15 лютого 2005 року. Відповідачці ОСОБА_5 належить на праві власності в порядку спадкування за законом ? частка земельної ділянки (паю) № 1376 площею 1,1629 га, яка знаходиться на землях Хоменківської сільської ради Шаргородського району Вінницької області, що підтверджено державним актом про право власності на земельну ділянку серії ВН № 006455, виданим Шаргородською районною державною адміністрацією Вінницької області 15 лютого 2005 року.

Позивач ОСОБА_4 зобовязується протягом дванадцяти місяців сплатити відповідачу ОСОБА_5 компенсацію її частки у спадщині, а саме в сумі 40000 (сорок тисяч) грн., , що еквівалентно 5000 (пяти тисячам) доларів США, в тому числі: в день підписання даної мирової угоди 20000 (двадцять тисяч) грн., до 01 жовтня 2011р. 1500 грн., до 01 листопада 2011 року -1500 грн., до 01 грудня 2011 року -1500 грн., до 01 січня 2012 року -1500 грн., до 01 лютого 2012 року -1500 грн., до 01 березня 2012 року -1500 грн., до 01 квітня 2012 року -1500 грн., до 01 травня 2012 року -1500 грн., до 01 червня 2012 року -1500 грн., до 01 липня 2012 року -1500 грн., до 01 серпня 2012 року -1500 грн., до 1 вересня 2012 року -3500 грн. Оплата помісячних коштів проводиться: або щомісячними грошовими переказами або готівкою.

До закінчення проведення оплати ОСОБА_4, відповідачка ОСОБА_5 має право проживати в ? частині будинку, що знаходиться в с. Хоменки Шаргородського району Вінницької області на вул. 50-річчя Жовтня, 56.

Після закінчення проведення оплати ОСОБА_5 ОСОБА_4 ОСОБА_11, остання передає ОСОБА_4 будинок, що знаходиться в с. Хоменки Шаргородського району Вінницької області на вул. 50-річчя Жовтня, 56, в належному стані.

Крім того, позивач ОСОБА_4 та відповідач ОСОБА_5 не претендують і не будуть претендувати на обовязкову частку в спадщині по заповіту ОСОБА_10 на частину квартири АДРЕСА_1 на ОСОБА_8 від 29 червня 2010 року, посвідченого ОСОБА_3, секретарем виконкому Хоменківської сільської ради, Шаргородського району Вінницької області, зареєстрованого в реєстрі за № 108, а відповідачі ОСОБА_6, ОСОБА_7, яка діє в своїх інтересах та по закону в інтересах неповнолітньої ОСОБА_8 не претендують і не будуть претендувати на частку в спадщині ОСОБА_10 по закону.

Судові витрати сторони несуть порівну.

Позивач ОСОБА_4 та відповідачі ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, що діє в своїх інтересах та по закону в інтересах ОСОБА_8, просять визнати дану мирову угоду та закрити провадження по справі.

Умови мирової угоди викладені в заяві до суду, підписані сторонами і подані до суду для визнання та приєднані до журналу судового засідання.

Представники відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечували щодо задоволення заяви ОСОБА_4 та ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, що діє в своїх інтересах та по закону в інтересах ОСОБА_8, і щодо визнання мирової угоди.

Згідно з положенням ч.5 ст.175 ЦПК України судом встановлено, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, тому суд вважає можливим визнати мирову угоду та закрити провадження в справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_7, що діє в інтересах ОСОБА_8 про визнання недійсним договору дарування домоволодіння і заповіту на майно, треті особи ОСОБА_3, ОСОБА_9.

Позивачу ОСОБА_4 та відповідачам ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, що діє в своїх інтересах та по закону в інтересах ОСОБА_8 розяснено наслідки визнання мирової угоди і закриття провадження у справі, передбачені ст. 206 ЦПК України, а також, що при невиконанні умов мирової угоди вона може служити підставою для видачі судом виконавчого листа згідно ч. 3 ст. 210, ст. 368 ЦПК України, ст.ст. 17-19 Закону України Про виконавче провадження і примусового виконання обумовлених у ній зобовязань.

На підставі викладеного та керуючись ст.175, п.4 ч.1 ст.205, ст.ст.206, 210 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_4 та відповідачами ОСОБА_5 Тихонівніною, ОСОБА_6, ОСОБА_7, що діє в своїх інтересах та по закону в інтересах ОСОБА_8, за якою:

1. Позивач, ОСОБА_4 відмовляється від позовних вимог:

- про визнання недійсним заповіту ОСОБА_10 на частину квартири АДРЕСА_1 на ОСОБА_8 від 29 червня 2010 року, посвідченого ОСОБА_3, секретарем виконкому Хоменківської сільської ради, Шаргородського району Вінницької області, зареєстрованого в реєстрі за № 108;

- про визнання за ОСОБА_4 право на спадщину за заповітом на спадкове майно батька, ОСОБА_10, який помер 13 вересня 2010 року і по день смерті постійно проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1 по вул. 50-річчя Жовтня, буд. 56 Шаргородського району Вінницької області;

- про визнання за ОСОБА_4 права власності в порядку спадкування за заповітом на майно батька, ОСОБА_10, яке складається із 5/6 частки житлового будинку загальною площею 55,4 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами та присадибної земельної ділянки площею 0,56 га, які знаходяться в селі Хоменки по вул. 50-річчя Жовтня, буд. 56 Шаргородського району Вінницької області;

- про виділення ОСОБА_4 у власність ? приміщення коридору 1-1 площею 4 кв.м., в цілому приміщення жилої кімнати 1-2 площею 22 кв.м. та ? приміщення 1-3 площею 18,7 кв.м. в будинку під літерою А та вцілому літню кухню під літерою Б і 5/6 змішаної огорожі 1-3, всього на суму 22812 грн. 50 коп., які знаходяться в селі Хоменки по вул. 50-річчя Жовтня, буд. 56 Шаргородського району Вінницької області;

- про виділення ОСОБА_12 у власність 5/6 частини присадибної земельної ділянки площею 0,47 га вартістю 8000 грн. 33 коп., яка знаходяться в селі Хоменки по вул. 50-річчя Жовтня, буд. 56 Шаргородського району Вінницької області.

2. Відповідачі: ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, яка діє в своїх інтересах та по закону в інтересах неповнолітньої ОСОБА_8, визнають позовні вимоги в частині:

- про визнання недійсними договору дарування житлового будинку по вул. 50 років Жовтня за № 56 с. Хоменки Шаргородського району Вінницької області між ОСОБА_10 і ОСОБА_5 від 03.12.2004 року, посвідченого приватним нотаріусом Шаргородського нотаріального округу Вінницької області ОСОБА_9, зареєстрованого в реєстрі за № 2504;

- про визнання недійсним заповіту ОСОБА_10 на все своє майно, де б воно не знаходилося і в загалі все те, що йому буде належати на день смерті ОСОБА_5 від 08.12.2003 року, посвідченого ОСОБА_3, секретарем Хоменківської сільської ради, Шаргородського району, Вінницької області, зареєстрованого в реєстрі за № 335.

3. Спадкове майно ОСОБА_10, яке складається з: житлового будинку по вул. 50 років Жовтня за № 56 с. Хоменки Шаргородського району Вінницької області з господарськими будівлями та спорудами; присадибної земельної ділянки площею 0,56 га, яка знаходиться в селі Хоменки по вул. 50-річчя Жовтня, буд. 56 Шаргородського району Вінницької області, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю Серії ВН № 000002, виданим Хоменківською сільською радою Шаргородського району Вінницької області 01 вересня 1998 року та із земельної ділянки ( паю ) площею 1,1629 га, яка знаходиться на землях Хоменківської сільської ради Шаргородського району Вінницької області, що підтверджено державним актом про право власності на земельну ділянку серії ВН № 006455, виданим Шаргородською районною державною адміністрацією Вінницької області 15 лютого 2005 року, сторони по справі розділили, як спадщину по закону, наступним чином:

3.1. ОСОБА_4 належить на праві власності в порядку спадкування за законом:

- житловий будинок по вул. 50 років Жовтня за № 56 с. Хоменки Шаргородського району Вінницької області з господарськими будівлями та спорудами;

- в цілому присадибна земельна ділянка площею 0,47 га, яка знаходяться в селі Хоменки по вул. 50-річчя Жовтня, буд. 56 Шаргородського району Вінницької області, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю Серії ВН № 000002, виданим Хоменківською сільською радою Шаргородського району Вінницької області 01 вересня 1998 року;

- ? частка земельної ділянки (паю) № 1376 площею 1,1629 га, яка знаходиться на землях Хоменківської сільської ради Шаргородського району Вінницької області, що підтверджено державним актом про право власності на земельну ділянку серії ВН № 006455, виданим Шаргородською районною державною адміністрацією Вінницької області 15 лютого 2005 року.

3.2. ОСОБА_5 належить на праві власності в порядку спадкування за законом ? частка земельної ділянки (паю) № 1376 площею 1,1629 га, яка знаходиться на землях Хоменківської сільської ради Шаргородського району Вінницької області, що підтверджено державним актом про право власності на земельну ділянку серії ВН № 006455, виданий Шаргородською районною державною адміністрацією Вінницької області 15 лютого 2005 року.

3.3. Позивач, ОСОБА_4, зобовязується протягом дванадцяти місяців сплатити відповідачу ОСОБА_5, компенсацію її частки у спадщині, а саме в сумі 40000 (сорок тисяч) грн., що еквівалентно 5000 (пяти тисячам) доларів США, в тому числі: в день підписання даної мирової угоди 20000 (двадцять тисяч) грн., до 01 жовтня 2011р. 1500 грн., до 01 листопада 2011 року -1500 грн., до 01 грудня 2011 року -1500 грн., до 01 січня 2012 року -1500 грн., до 01 лютого 2012 року -1500 грн., до 01 березня 2012 року -1500 грн., до 01 квітня 2012 року -1500 грн., до 01 травня 2012 року -1500 грн., до 01 червня 2012 року -1500 грн., до 01 липня 2012 року -1500 грн., до 01 серпня 2012 року -1500 грн., до 1 вересня 2012 року -3500 грн. Оплата помісячних коштів проводиться: або щомісячними грошовими переказами або готівкою.

До закінчення проведення оплати ОСОБА_4, відповідачка ОСОБА_5 має право проживати в ? частині будинку, що знаходиться в с. Хоменки Шаргородського району Вінницької області на вул. 50-річчя Жовтня, 56.

Після закінчення проведення оплати ОСОБА_5 ОСОБА_4 ОСОБА_11, остання передає ОСОБА_4 будинок, що знаходиться в с. Хоменки Шаргородського району Вінницької області на вул. 50-річчя Жовтня, 56, в належному стані.

4. Позивач ОСОБА_4 та відповідач ОСОБА_5 не претендують і не будуть претендувати на обовязкову частку в спадщині по заповіту ОСОБА_10 на частину квартири АДРЕСА_1 на ОСОБА_8 від 29 червня 2010 року, посвідченого ОСОБА_3, секретарем виконкому Хоменківської сільської ради, Шаргородського району Вінницької області, зареєстрованого в реєстрі за № 108.

5. Відповідачі ОСОБА_6, ОСОБА_7, яка діє в своїх інтересах та по закону в інтересах неповнолітньої ОСОБА_8 не претендують і не будуть претендувати на частку в спадщині ОСОБА_10 по закону.

Судові витрати сторони несуть порівну.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_7, що діє в інтересах ОСОБА_8 про визнання недійсним договору дарування домоволодіння і заповіту на майно, треті особи ОСОБА_3, ОСОБА_9 закрити.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Вінницької області через Шаргородський районний суд протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя: