дата документу :
Справа № 2- 3058/2011 р.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2011 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді - Величка В.П.,

при секретарі - Леоненко А.О.,

з участю позивачів - ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Борисполі Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Бориспільського району Київської області, 3-ті особи: Головне управління юстиції у м. Києві, Управління Держкомзему у Бориспільському районі про визнання права власності в поряду спадкування на земельну ділянку, -

В С Т А Н О В И В :

07.12.11 позивачі звернулись до Бориспільського міськрайонного суду Київської області з даним позовом, в якому просять визнати за ними в порядку спадкування право власності, в рівних частинах, на земельну ділянку, площею 0,14 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, розташованого в с. Артемівка Бориспільського району Київської області, що залишилась після смерті ОСОБА_4, померлого 11 липня 2006 року.

Свої вимоги позивачі обґрунтовують наступним. 11.07.2006 року помер ОСОБА_4, чоловік позивачки ОСОБА_1 та батько позивача ОСОБА_2. Після смерті якого відкрилась спадщина, яка складається з 1/3 частини квартири № 13 б. 6 по вул. Героїв Дніпра в м. Києві, земельна ділянка площею 0,14 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, розташованої в с. Артемівка, Бориспільського району, Київської області, що належало спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії КВ № 001983, виданого ОСОБА_3 сільрадою 01.06.1996 року. Проте кадастровий номер даній земельній ділянці не присвоєний, на підставі чого нотаріус відмовляє у видачі свідоцтва про право на спадщину. З цих підстав вони вимушені звернутись до суду за захистом своїх спадкових прав.

У судовому засіданні позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 позовні вимоги підтримали в повному обсязі та просили задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 сільська рада Бориспільського району Київської області про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про причину неявки суд не повідомив, письмових пояснень чи заперечень до суду не направив.

Треті особи Головне управління юстиції у м. Києва та Управління Держкомзему у Бориспільському районі Київської області про день, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, про причину неявки суд не повідомили, письмових пояснень чи заперечень до суду не направили.

Заслухавши пояснення позивачів, дослідивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що заявлені позовні вимоги мають бути задоволені повністю за наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що 11 липня 2006 року помер спадкодавець ОСОБА_4, про що в Книзі реєстрації смертей 11 липня 2006 року зроблено відповідний актовий запис № 12812, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БК № 057076, виданим відділом реєстрації смертей у м. Києві (а.с. 8).

Спадкоємцями після його смерті є позивачі, дружина ОСОБА_1 та син ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про одруження Серії VІІІ-YР № 428962 та свідоцтвом про народження Серії І-БК № 290558 (а.с. 10-11).

Спадщину спадкоємці прийняли, що підтверджується витягами про реєстрацію в спадковому реєстрі (а.с. 13-15).

До спадкового майна увійшли: 1/3 частина квартири № 13, що знаходиться у б. 6 по вул. Героїв Дніпра в м. Києві, на яку 22.02.2008 року державним нотаріусом Одинадцятої Київської державної нотаріальної контори позивачам були видані свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с. 12-14), а також земельна ділянка, площею 0,14 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, що знаходиться в с. Артемівка, ОСОБА_3 сільської ради Бориспільського району Київської області, яка належала спадкодавцю ОСОБА_4, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю Серії КВ № 001983, зареєстрованого в Книзі запису державних актів на право приватної власності на землю на території ОСОБА_3 сільської ради за № 696 від 01.06.1996 року. (а.с. 16).

У судовому засіданні позивачі пояснили, що отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку вони не можуть, оскільки земельна ділянка відсутня в автоматизованій системі державного земельного кадастру, і з цих підстав Одинадцята Київська Державна нотаріальна контора не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом на вище зазначену земельну ділянку (а.с. 9).

Згідно листа Головного управління Держкомзему у Київській області № 07-03-3/5-19167 від 6.10.11, інформація про земельну ділянку, яка належала померлому гр. ОСОБА_4 відсутня в автоматизованій системі державного земельного кадастру, тому надати витяг з Поземельної книги не можливе, відповідно до п. 38 постанови Кабінету Міністрів України від 09.09.2009 року № 1021 зі змінами (а.с. 21).

Так, за змістом ст. 1216, 1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належать спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ч. 5 ст. 1268 Цивільного кодексу України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Частиною 1 ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого майнового та немайнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п.1 ч. 2 ст. 16 ЦК України).

З наданих суду документів встановлено, що спору щодо спадкового майна, яке залишилось після смерті спадкодавця ОСОБА_4 не існує.

Аналізуючи та оцінюючи у сукупності усі досліджені в судовому засіданні докази, суд прийшов до висновку, що позивачі набули право власності на спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 0,14 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, розташованої в с. Артемівка, Бориспільського району, Київської області, що належала спадкодавцю ОСОБА_4 на підставі державного акту Серії КВ № 001983 виданого 1.06.1996 року, з часу відкриття спадщини, однак не можуть його оформити на своє ім'я, в звязку з відсутністю даної земельної ділянки в автоматизованій системі державного земельного кадастру, таким чином позов слід задовольнити в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 16, 60, 61, 169, 212, 214, 215 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, померлого 11 липня 2006 року, право власності на Ѕ частину земельної ділянки, площею 0,14 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, розташованої в с. Артемівка Бориспільського району Київської області.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, померлого 11 липня 2006 року, право власності на Ѕ частину земельної ділянки, площею 0,14 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, розташованої в с. Артемівка Бориспільського району Київської області.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Бориспільського міськрайонного суду

Київської області ОСОБА_5