Справа 2-493 / 11
У Х В А Л А

Іменем України

07 квітня 2011 року Сторожинецький районний суд Чернівецької області в складі:

Головуючого судді Яківчика І.В.

при секретарі Гулей М.Г.

розглянувши у судовому засіданні в м.Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на нерухоме майно,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд із позовною заявою про визнання права власності на нерухоме майно, посилаючись на те, що16 листопада 2010 року на підставі договору купівлі-продажу квартири мати позивача ОСОБА_2 придбала двокімнатну квартиру за № 1, що знаходиться в місті Сторожинець по вулиці Грушевського, 10. Право власності на придбану квартиру, було зареєстровано в Сторожинецькому РБТІ.

Між сторонами була домовленість про те що квартира належить позивачу, і вона може розпоряджатитися нею на власний розсуд.

Рішенням Сторожинецької міської ради № 3 від 12 січня 2011 року надано дозвіл на виготовлення технічної документації на самовільно переобладнану частину квартири № 1 під магазин по вул Грушевського, 10, на підставі якого виготовлено звіт про проведення технічного обстеження основних будівельних конструкцій на відповідність магазину державним стандартам, будівельним нормам і правилам, відповідно до якого при обстеженні об'єкту в сьогоднішніх експлуатаційних умовах свідчить про його стійкість, несучу здатність і експлуатаційну придатність. .

Відповідно до довідки Сторожинецької міської ради № 1 від 10.01.2011 року земельна ділянка на якій знаходиться реконструйований магазин, знаходиться під двоповерховим житловим будинком по вул. Грушевського, 10, а отже відповідно до чинного законодавства не може бути відведена в натурі.

Побудоване майно не порушує будь - яких прав третіх осіб, оскільки побудоване в межах квартири яка належить відповідачці, що ще й підтверджується рішенням виконавчого комітету Сторожинецької міської ради № 6 від 12.01.2011 року.

Згідно до рішення виконавчого комітету Сторожинецької міської ради приміщенню реконструйованому мною з частини квартири площею18,2 кв.м присвоєно поштову адресу вул. Грушевського, 10-1.

Позивач просила визнати за нею право власності на нерухоме майно, а саме на приміщення магазину, площею 18,2 кв.м, що знаходиться за адресою: м.Сторожинець, вул. Грушевського, 10-1.

В судовому засiданнi сторони, повiдомили суд про укладену мiж ними мирову угоду.

Сторони вирішили спір наступним чином, а саме:

ОСОБА_2 передає ОСОБА_1 у власність приміщення магазину, площею 18,2 кв.м, що знаходиться за адресою: м.Сторожинець, вул. Грушевського, 10-1, відповідно до технічного паспорта Сторожинецького РТІ. Квартира площею 39,6 м.кв, в тому числі житловою площею 18,1 м.кв., відповідно до технічного паспорта Сторожинецького РТІ, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, залишається власністю ОСОБА_2. За передачу і визнання за ОСОБА_1 права власності ОСОБА_1 не сплачує компенсацію.

Просили суд визнати укладену ними мирову угоду та закрити провадження по справi.

Суд знаходить, що мирова угода не суперечить закону і не порушує нічиїх прав, а тому пiдлягає визнанню, при цьому сторонам роз'яснено, що пiсля укладення мирової угоди та визнання її умов судом, повторне звернення їх до суду про той же предмет i з тих же пiдстав не допускається.

Керуючись ст.ст.175, 205 п.3, п.4, 206 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду мiж сторонами по справi, згідно якої:

1. ОСОБА_2 передає ОСОБА_1 у власність приміщення магазину, площею 18,2 кв.м, що знаходиться за адресою: м.Сторожинець, вул. Грушевського, 10-1, відповідно до технічного паспорта Сторожинецького РТІ, і за ОСОБА_1 визнається право власності на приміщення магазину.

2. Квартира площею 39,6 м.кв, в тому числі житловою площею 18,1 м.кв., відповідно до технічного паспорта Сторожинецького РТІ, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, залишається власністю ОСОБА_2.

3. Визнати за ОСОБА_1 право власності на приміщення магазину площею 18,2 кв.м, що знаходиться за адресою: м.Сторожинець, вул. Грушевського, 10-1.

4. Визнати за ОСОБА_2 право власності на квартиру площею 39,6 м.кв., житловою площею 18,1 м.кв., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

Провадження по даній цивільній справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена. Апеляційна скарга може бути подана протягом 5 днів з дня проголошення ухвали до Апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд.

Суддя: