Справа № 2-200/11
УХВАЛА

28 лютого 2011 року
місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької
області в складі:

головуючого, судді Стадника І.М.,

при секретарі Барановій О.М.,

з участю позивача ОСОБА_1,

представників позивача -ОСОБА_2 (на
підставі довіреності), адвоката ОСОБА_3
(на підставі ордера та витягу з угоди
про надання правової допомоги),

відповідача -ОСОБА_4,

представника відповідача -адвоката
ОСОБА_5 (на підставі ордера та витягу з
угоди про надання правової допомоги),

при розгляді у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільної справи
№2-200/11 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про
усунення перешкод в користуванні
земельною ділянкою та за зустрічним
позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_1, Стрижавської
селищної ради про визнання державного
акта на право власності на земельну
ділянку та рішення про надання у
власність земельної ділянки
недійсними, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Вінницького районного
суду перебуває вищевказана цивільна
справа.

Позивач ОСОБА_1 подав суду письмову
заяву про зупинення провадження в
даній цивільній справі до розгляду
іншої справи, яка розглядається в
порядку адміністративного
судочинства, а саме -його позову до
Стрижавської селищної ради, третя
особа -ОСОБА_4 про визнання незаконним
та скасування рішення суб'єкта владних
повноважень.

Заслухавши думку інших осіб, які беруть
участь у справі, які проти задоволення
клопотання не заперечують, суд
приходить до наступного висновку.

Згідно з п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд
зобов'язаний зупинити провадження у
справі у разі неможливості розгляду
цієї справи до вирішення іншої справи,
що розглядається в порядку
конституційного, цивільного,
господарського, кримінального чи
адміністративного судочинства.

Вінницьким районним судом 15 лютого 2011
року відкрито провадження в
адміністративній справі за позовом
ОСОБА_1 до Стрижавської селищної ради,
третьої особи на стороні відповідача
-ОСОБА_4 про визнання незаконними та
скасування рішень суб'єкта владних
повноважень.

Предметом позову в адміністративній
справі є рішення 48 сесії 5 скликання від
01.07.2010 року та рішення 53 сесії 5
скликання від 21.10.2010 року Стрижавської
селищної ради, якими затверджена
технічна документація на видачу ОСОБА_4
державного акту на право власності на
землю по АДРЕСА_1. Даними рішеннями
обґрунтовуються вимоги ОСОБА_4 за
зустрічним позовом в порядку
цивільного судочинства, а тому
цивільна справа не можу бути вирішена
до розгляду адміністративної справи.

Враховуючи викладене вище, керуючись п.
4 ст. 201, ст. 210 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Зупинити провадження в цивільній
справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про
усунення перешкод в користуванні
земельною ділянкою та за зустрічним
позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_1, Стрижавської
селищної ради про визнання державного
акта на право власності на земельну
ділянку та рішення про надання у
власність земельної ділянки
недійсними до розгляду і вирішення
адміністративної справи за позовом
ОСОБА_1 до Стрижавської селищної ради,
третя особа на стороні відповідача
-ОСОБА_4, про визнання незаконними та
скасування рішень суб'єкта владних
повноважень.

Зобов'язати сторони у разі виникнення
підстав для відновлення провадження у
справі, повідомити про це суд.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Вінницької області
через Вінницький районний суд протягом
п'яти днів з дня одержання її копії.

Головуючий: