Справа № 2-о-43/11
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 березня 2011 року Лубенський міськрайонний суд

Полтавської області

В складі: головуючого судді - Гудкова С. В.

при секретарі Яценко Л.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Лубни цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи Управління Пенсійного фонду України в Лубенському районі, Лубенський районний трудовий архів Полтавської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності документа, мотивуючи свою заяву тим, що 29.02.1968 року він був прийнятий на роботу до Богородського швейно-такелажного комбінату ім..К.Маркса Горьковської області Росія на посаду клепальника, де 05.03.1968 року отримав трудову книжку на ОСОБА_2

У 1984 році він разом із сім»єю переїхав на Україну в с.Єнківці Лубенського району, де проживає по даний час.

01.08.1984 року він прийнятий в члени колгоспу ім..40-річчя Жовтня в с.Біївці Лубенського району Лубенського району, де працював фуражиром до 2000 року.

На даний час він досяг пенсійного віку у зв»язку з чим оформляє пенсію з віком, тому збирає необхідні документи про час своєї роботи, однак, у відповідній архівній довідці №Б-2/01-08 від 21.01.2011 року в особових рахунках по нарахуванню заробітної плати працівникам колгоспу за період роботи з січня 1986 року по грудень 1990 року зазначено його прізвище ОСОБА_3, що викликало сумнів у працівників Управління Пенсійному фонду про належність саме йому цієї довідки, тому він вимушений був звернутись до суду.

Заявник ОСОБА_1 прохає суд встановити факт належності йому архівної довідки №Б-2/01-08 від 21.01.2011 року по нарахуванню заробітної плати під час роботи в колгоспі ім..40-річчя Жовтня в с.Біївці Лубенського району Полтавської області за період з січня 1986 року по грудень 1990 рік включно, виданої на ім.»я ОСОБА_3.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 свої заявлені вимоги підтримав повністю, прохав суд їх задовольнити..

Представники зацікавлених осіб УПФ України в Лубенському районі та Лубенського районного трудового архіву в судове засідання не зявились, надіслали суду заяви з проханням розглянути справу без їх участі, щодо задоволення заявлених вимог ОСОБА_1 не заперечують.

Суд, заслухавши заявника, дослідивши обставини справи, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

У відповідності до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився 20.01.1951 року у м.Зеленоград Калінінградської області, що підтверджується відповідним свідоцтвом про народження заявника (а.с.9), в якому також вказано прізвище "Билінін" та паспортом (а.с.6-7).

Трудову книжку заявник отримав 05.03.1968 року, і дата народження, прізвище "Билінін", імя та по батькові заявника, які зазначені в трудових книжках (а.с.11-17) збігаються із записами в його паспорті.

Крім цього, у відомостях про роботу трудової книжки заявника вказаний період роботи останнього, зокрема, за період з січня 1986 року по грудень 1990 рік включно у колгоспі ім.40-річчя Жовтня в с.Біївці Лубенського району Полтавської області.

Однак, у довідці Лубенського районного трудового архіву щодо нарахування заробітної плати за вищевказаний період, який співпадає з відомостями у трудовій книжці, прізвище вказано "Білінін".

Враховуючи вищевикладені обставини, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт належності заявнику вищевказаної архівної довідки.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 15, 60, 212, 213, 214, 256 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заявлені вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 архівної довідки Лубенського районного трудового архіву за №Б-2/01-08 від 21.01.2011 року по нарахуванню заробітної плати під час роботи в колгоспі ім..40-річчя Жовтня в с.Біївці Лубенського району Полтавської області за період з січня 1986 року по грудень 1990 рік включно, виданої на ім»я ОСОБА_3.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області протягом двадцяти днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження, яка подається протягом 10 діб з дня проголошення.

Суддя Лубенського

міськрайонного суду ОСОБА_4