АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 22ц-2849/11 Номер провадження 22-ц/1690/4844/11Головуючий у 1-й інстанції Степура А.А. Доповідач ап. інст. ОСОБА_1
У Х В А Л А

06 грудня 2011 року м. Полтава

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Полтавської області в складі:

головуючого: судді Бондаревської С.М.

суддів: Карпушина Г.Л., Триголова В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Полтаві питання виправлення арифметичної помилки у рішенні апеляційного суду Полтавської області від 22 листопада 2011 року

у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» в особі «Придніпровського регіонального управління» акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитом та зустрічним позовом ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» про порушення прав споживача,

В С Т А Н О В И Л А:

Рішенням апеляційного суду Полтавської області від 22 листопада 2011 року апеляційну скаргу ОСОБА_2 задоволено частково.

Рішення Крюківського районного суду м. Кременчука Полтавської області від 16червня 2011 року змінено. Зменшено стягнуту із ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в солідарному порядку на користь ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» в особі філії «Придніпровське регіональне управління» акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» заборгованість за кредитним договором № МК26-07/7 від 27 червня 2007 року із 286959 грн. 10 коп. до 216959 грн. 10 коп., з урахуванням зменшення суми пені за прострочення сплати відсотків та кредиту з 147666 грн. 56 коп. до 70000 грн. 00коп.В іншій частині рішення суду залишено без змін.

Разом з тим, у тексті зазначеного рішення апеляційного суду допущено арифметичну помилку, зокрема невірно зазначено остаточну суму заборгованості, яка підлягає стягненню з відповідачів на користь Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» в особі «Придніпровського регіонального управління» акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит»: замість 209292 грн. 54 коп. помилково вказано 216959 грн. 10 коп.

Так, враховуючи зменшення суми пені за прострочення сплати відсотків та кредиту з 147666 грн. 56 коп. до 70000 грн. 00 коп., загальна сума заборгованості 286959 грн. 10 коп. підлягає зменшенню на 77666 грн. 56 коп. (147666,56 грн. 70000,00 грн.); відповідно остаточна сума заборгованості становить 209292 грн. 54 коп. (286959,10 грн. 77666,56 грн.).

Згідно ст. 219 ЦПК України суд може за власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Виходячи з наведених обставин, з урахуванням положень ч. 1 ст. 219 ЦПК України, колегія суддів приходить до висновку про необхідність виправлення зазначеної вище арифметичної помилки у рішенні апеляційного суду Полтавської області від 22 листо-пада 2011 року. А саме: у мотивувальній та резолютивній частинах рішення суду замість словосполучення «із 286959 грн. 10 коп. до 216959 грн.10 коп.» слід читати словосполучення «із 286959 грн. 10 коп. до 209292 грн. 54 коп.»

Керуючись ст. 219 ЦПК України, колегія суддів,

УХВАЛИЛА:

Внести виправлення до рішення апеляційного суду Полтавської області від 22 лис-топада 2011 року у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» в особі «Придніпровського регіонального управління» акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитом та зустрічним позовом ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» про порушення прав споживача.

У мотивувальній та резолютивній частинах рішення суду замість словосполучення «із 286959 грн. 10 коп. до 216959 грн.10 коп.» слід читати словосполучення «із 286959 грн. 10 коп. до 209292 грн. 54 коп.».

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена до суду касаційної інстанції протягом двадцяти днів з дня набрання нею законної сили шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ.

Головуючий суддя: /підпис/

Судді: /підписи/

З оригіналом згідно: