Справа 2-101/11
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне)

18 січня 2011 р. Дружківський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Панової Т.Л.

при секретарі Костіній І.В.

представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дружківка цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки,

В С Т А Н О В И В:

10 грудня 2010року публічне акціонерне товариство комерційний банк «ПриватБанк» (далі Банк) звернулося до Дружківського міського суду з позовом до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки, в якому вказало, що у відповідності з укладеним договором №751М-07 від 06.12.2007р., ОСОБА_2 06.12.2007р. отримав перший транш на підставі Договору про видачу траншу №751М-07/01 від 06.12.2007року у розмірі 8 100долларів США та 13.05.2008року другий транш на підставі Договору про видачу траншу №751М-07/03 від 13.05.2008року у розмірі 2 200,00долларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 16,00 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 05.12.2017 року.

Відповідач зобовязання за вказаним договором належним чином не виконав.

Поручителем по виконанню ОСОБА_2 зобов'язань за договором виступає ОСОБА_3 Договір поруки укладений 06.12.2007року, згідно п.4 якого ОСОБА_3 відповідає перед позивачем за зобов'язання ОСОБА_2 як солідарний боржник.

Наслідками порушення Боржником зобов'язання щодо повернення чергової частини суми кредиту є право заявника достроково вимагати повернення суми кредиту.

У звязку з порушеннями зобов'язань за договором про видачу траншу № 751М-07/2 від 13.05.2008року ОСОБА_2 має заборгованість, яка станом на 28.10.2010року складає 1882,26 доларів США, в тому числі:

1467,01 доллар США, що за курсом відповідно до службового розпорядження НБУ № 417/393 від 12.10.2010року складає 11603,90грн, - заборгованість за кредитом;

369,81$ США, що за курсом відповідно до службового розпорядження НБУ № 417/393 від 12.10.2010року складає 2925,15грн- заборгованість по процентам за користування кредитом;

45,44$ США, що за курсом відповідно до службового розпорядження НБУ № 417/393 від 12.10.2010року складає 359,43грн. пеня за несвоєчасне виконання зобов'язань за договором.

У звязку з порушеннями зобов'язань за договором про видачу траншу № 751М-07/2 від 06.12.2007року ОСОБА_2 має заборгованість, яка станом на 28.10.2010року складає 6083,99 доларів США, в тому числі:

4844,23дол США, що за курсом відповідно до службового розпорядження НБУ № 417/393 від 12.10.2010року складає 38317,38грн, - заборгованість за кредитом;

1078,01$ США, що за курсом відповідно до службового розпорядження НБУ № 417/393 від 12.10.2010року складає 8526,95грн- заборгованість по процентам за користування кредитом;

161,75$ США, що за курсом відповідно до службового розпорядження НБУ № 417/393 від 12.10.2010року складає 1279,43грн. пеня за несвоєчасне виконання зобов'язань за договором.

Загальна сума заборгованості за обома траншами складає 7 966,25 долларів США, що за курсом складає 63 012,24грн.

В забезпечення виконання зобовязань за кредитним договором був укладений договір іпотеки від 06.12.2007року між позивачем та відповідачем ОСОБА_2, згідно з умовами якого ОСОБА_2 надав в іпотеку належне йому нерухоме майно, а саме: цегляний житловий будинок з надвірними будівлями, які розташовані за адресою м. Дружківка, вул. Московська,51. . Майно належить відповідачу ОСОБА_2 на праві власності на підставі договору купівлі продажу, посвідченого 06.12.2007року приватним нотаріусом Дружківського міського нотаріального округу ОСОБА_4

Відповідно до вимог Закону України «Про іпотеку» у разі невиконання боржником основного зобовязання Іпотекодержатель вправі задовольнити свої вимоги основним зобовязанням шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки.

Просить в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №751М-07 від 06 грудня 2007року в розмірі 7966,25доларів США, що за курсом 7,91 відповідно до службового розпорядження НБУ № 417/393 від 12.10.2010року складає 63012,24грн звернути стягнення на цегляний житловий будинок з надвірними будівлями, які розташовані за адресою: Донецька область, м. Дружківка, вул. Московська,51, шляхом продажу вказаного предмету іпотеки публічним акціонерним товариством комерційним банком «Приватбанк» з укладанням від імені відповідача договору купівлі продажу будь-яким способом з іншою особою покупцем, з отриманням витягу з державного реєстру прав власності, а також наданням Банк всіх повноважень, необхідних для здійснення продажу;

стягнути солідарно з відповідачів ОСОБА_2 заборгованість в розмірі 7966,25долларів США,що за курсом складає 63 012,24грн;

стягнути з відповідачів судові витрати у загальній сумі 750,12грн

Представник позивача в судовому засіданні підтримала позовні вимоги в повному обсязі і просила позов задовольнити. Не заперечує проти заочного розгляду справи.

Відповідачі в судове засідання не зявилися. Про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. Причини неявк суду не повідомили.

Суд прийняв рішення про заочний розгляд справи.

Суд дослідивши докази по справі, вважає, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню.

Згідно ст.526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

Згідно ст.530 ЦК України, якщо у зобовязанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.

Згідно ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно ст. 1050 ЦК України якщо договором встановлений обовязок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.

Згідно ст. 629 ЦК України договір є обовязковим для виконання сторонами.

Згідно ст.553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обовязку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобовязання боржником.

Згідно ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники.

Суд встановив, що між ПАТ «Приватбанк» та відповідачем ОСОБА_2 був укладений кредитний договір №751М-07 від 06.12.2007р., відповідно до якого, надання кредиту здійснюється після підписання договору про видачу траншу, на строк і умовах, передбачених цим договором і договром про видачу траншу. позичальник зобовязується повернути отриманий кредит, сплатити проценти і винагороду в строки, встановлені цим договором і договорами про видачу траншів в повному обсязі. Загальна сума кредиту в рамках кредитного договору : 10 000долларів США. строк повернення кредиту не пізніше 05.12.2017року (а.с.7-10).

Суд встановив, що між ПАТ «Приватбанк»та відповідачем ОСОБА_2 були укладені договори про видачу траншів № 751М-07/01 від 06 грудня 2007року та від 13 травня 2008року, згідно умов яких Банк видав ОСОБА_2 06 грудня 2007року кредит в сумі 8100долларів США, та 13 травня 2008року кредит в сумі 2200долларів США.

Згідно п.п.2.2.3, 4.1. договору траншу від 06.12.2007року ОСОБА_2 сплачує за користування кредитними коштами проценти в розмірі 16% річних і зобов'язується проводити погашення траншу і процентів згідно графіку погашення кредиту до 20 числа кожного місяця в сумі 47,00доларів США. (а.с.15-16)

Згідно п.п.2.2.3, 4.1. договору траншу від 13.05.2008року ОСОБА_2 сплачує за користування кредитними коштами проценти в розмірі 18% річних і зобов'язується проводити погашення траншу і процентів згідно графіку погашення кредиту до 20 числа кожного місяця в сумі 56,00доларів США. (а.с.14,16).

Відповідно до п 6.1. Кредитного договору при порушенні похзичальником якого небудь із зобовязань по сплаті процентів за користування кредитом, а також Графіком погашення , строків повернення кредиту, позичальник ОСОБА_2 сплачує банку пеню в розмірі 0,2% від суми простроченного платежу за кожний день прострочки, але не більше подвійної облікової ставки НБУ, яка діяла в період, за який сплачується пеня.

Суд встановив, що відповідач ОСОБА_2 не виконував належним чином умови кредитного договору, договорів траншу щодо погашення кредиту і відсотків за ним, у звязку з чим, станом на 28.10.2010року має заборгованість за договором траншу від 06 грудня2007року в сумі 6083,99доларів США, де заборгованість за кредитом 4844,23доларів США, що еквівалентно 38317,38грн по курсу відповідно до службового розпорядження НБУ № 417/393 від 12.10.2010р., заборгованість по процентам за користування кредитом 1078,01долларів США, що еквівалентно 8526,95грн. по курсу відповідно до службового розпорядження НБУ № 417/393 від 12.10.2010р., 161,75доларів пеня за несвоєчасність виконання зобовязань за договором, що еквівалентно 1279,43грн по курсу відповідно до службового розпорядження НБУ № 417/393 від 12.10.2010р. (а.с.5).

За договором про видачу траншу від 13 травня 2007року відповідач ОСОБА_2 має заборгованість станом на 28.10.2010оку в розмірі 1882,26доларів США, де заборгованість за кредитом 1467,01доларів США, що еквівалентно 11 603,90грн по курсу відповідно до службового розпорядження НБУ № 417/393 від 12.10.2010р., заборгованість по процентам за користування кредитом 369,81долларів США, що еквівалентно 2925,15грн. по курсу відповідно до службового розпорядження НБУ № 417/393 від 12.10.2010р., 45,44доларів пеня за несвоєчасність виконання зобовязань за договором, що еквівалентно 359,43грн по курсу відповідно до службового розпорядження НБУ № 417/393 від 12.10.2010р. (а.с.5)

Таким чином загальна сума заборгованості відповідача ОСОБА_2 позивачу станом на 28.10.2010року складає 7966,25 доларів США, що еквівалентно 63 012,24грн за курсом відповідно до службового розпорядження НБУ№ 417/393 від 12.10.2010року.

Враховуючи наявність у відповідача простроченої заборгованості по кредитному договору, суд приходить до висновку, що у позивача виникло право на дострокове повернення всієї суми кредиту відповідно до вимог ч. 2 ст. 1050 ЦК України.

Судом встановлено, що забезпеченням виконання відповідачем ОСОБА_2 зобовязань за кредитним договором №751М-07 від 06 грудня 2007р., виступає договір поруки від 06 грудня 2007р. між Банком та відповідачем ОСОБА_3, згідно п.4 якого, у випадку невиконання боржником обовязків за кредитним договором, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники (а.с.10).

Згідно п. 12 Договору поруки сторони прийшли згоди, що строк, в межах якого сторони можуть звернутися до суду з вимогою про захист свого права або інтересу, встановлюється у 5 років.

Суд встановив, що сторона за договором кредиту відповідач ОСОБА_3 та сторона за договором поруки ОСОБА_3 істотно порушують кредитний договір і договір поруки відповідно, несвоєчасним поверненням суми кредиту, відсотків, тому вимоги позивача щодо солідарного стягнення з обох відповідачів заборгованості за кредитним договором підлягають задоволенню.

В забезпечення виконання зобовязань за кредитним договором № 751М-07 від 06 грудня 2007року між Приватбанком та відповідачем ОСОБА_3 був укладений договір іпотеки від 06.12.2007року, відповідно до п. 7 якого ОСОБА_3 передав в іпотеку позивачу нерухоме майно, а саме цегляний жилий будинок, літня кухня-сарай, колодязь, уборна, огородження з металу та бетону, які розташовані за адресою: м. Дружківка, вул.Московська, буд.51, що належить ОСОБА_3 на праві приватної власності на підставі догвоору купівлі продажу, посвідченого 06.12.2007року приватним нотаріусом Дружківського міського нотаріального округу ОСОБА_4 за реєстром № 9267, зареєстрованого в Державному реєстрі правочинів за № 2547222 від 06.12.2007року (а.с.10-12).

Згідно п. 17.8.1 договору іпотеки Банк має право звернути стягнення на предмет іпотеки у випадку, якщо в момент настання термінів виконання якого-небудь із зобовязань, передбачених кредитним договором, вони не будуть виконані.

Відповідно з п. 17.10 договору іпотеки у разі звернення стягнення на предмет іпотеки згідно з п. 17.8.1 цього договору, банк має право задовольнити за рахунок предмету іпотеки свої вимоги в повному обсязі, що визначаються на момент фактичного задоволення.

п.11 договору іпотеки сторони визначили, що вартість предмету іпотеки складає 55 700грн.

Відповідно до ч.1 ст.33 Закону України «Про іпотеку» у разі невиконання боржником основного зобов'язання іпотекодержатель вправі задовольнити свої вимоги за основним зобов'язанням шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки.

Тому, у зв'язку з невиконанням відповідачем зобов'язань по кредитному договору у встановлений строк суд вважає за необхідне для задоволення вимог Банку звернути стягнення на вказаний вище предмет іпотеки.

Задовольняючи позовні вимоги Приватбанку в частині звернення стягнення на предмет іпотеки, суд відповідно до вимог ст.ст. 38,39 Закону України «Про іпотеку», вважає за необхідне встановити спосіб реалізації предмета іпотеки шляхом його продажу Банком будь-якій особі-покупцеві.

Згідно ст.ст. 81, 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 630,12грн., по сплаті за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 120,00грн. (а.с.1,2).

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 81, 88, 131, 209, 212 215, 223-226 ЦПК України, на підставі ст. ст. 526, 530, 553,554, 629, 1050, 1054 ЦК України, Закону України «Про іпотеку» суд,

В И Р І Ш И В:

Позов публічного акціонерного товариства комерційного банку «Приватбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості і звернення стягнення на предмет іпотеки задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_1), ОСОБА_3 (ІПН НОМЕР_2), на користь публічного акціонерного товариства комерційного банку „Приватбанк на рахунок №0000, МФО 305299, заборгованість за кредитним договором №751М -07 від 06 грудня 2007р. станом на 28 жовтня 2010року у загальній сумі 7 966 (сім тисяч дев'ятсот шістдесят шість) доларів США 25 центів, що за курсом 7.9099 відповідно до службового розпорядження НБУ №417/393 від 12.10.2010року складає 63 012(шістдесят три тисячі дванадцять)грн 24коп., в тому числі заборгованість за кредитом 6311,24 доларів США, що складає 49 921,28грн, заборгованість по процентам 1 447,82доларів США, що складає 11 452,10грн, пеня 207,19доларів США, що складає 1638,86грн.

В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №751М-07 від 06.12.2007року в сумі 7 966,25доларів США, що за курсом 7,9099відповідно до службового розпорядження НБУ № 417/393 від 12.10.2010року складає 63 012,24грн,

- звернути стягнення на предмет іпотеки за іпотечним договором від 06 грудня 2007року, посвідченим приватним нотаріусом Дружківського міського нотаріального округу ОСОБА_4, а саме цегляний жилий будинок, літня кухня-сарай, колодязь, уборна, огородження з металу та бетону, які розташовані за адресою: м. Дружківка, вул .Московська, буд.51, та належать ОСОБА_2 на праві приватної власності на підставі договору купівлі продажу, посвідченого 06.12.2007року приватним нотаріусом Дружківського міського нотаріального округу ОСОБА_4 за реєстром № 9267, зареєстрованого в Державному реєстрі правочинів за № 2547222 від 06.12.2007року, шляхом його продажу публічним акціонерним товариством комерційним банком «Приватбанк» будь-якій особі-покупцеві, з наданням ПАТ КБ «Приватбанк» права укладання договору купівлі продажу будинку від імені ОСОБА_2 з початковою ціною реалізації предмета іпотеки 55 700,00грн

Стягнути з ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_1), ОСОБА_3 (ІПН НОМЕР_2), на користь ПАТ КБ «Приватбанк» на р/р 0001 судові витрати по сплаті судового збору у сумі 630(шістсот тридцять)грн. 12коп, по 315,06грн з кожного, та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду судового процесу в сумі 120(сто двадцять)грн. по 60грн з кожного.

Заочне рішення може бути переглянуто судом за письмовою заявою відповідача, яка може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили: через 10 днів з дня його проголошення, якщо не була подана апеляційна скарга; у разі подання апеляційної скарги, після розгляду її апеляційним судом.

На рішення позивачем може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через Дружківський міський суд протягом 10 днів після проголошення рішення.

Суддя: Т. Л. Панова