Справа № 2-0-32
2011 р.
Р і ш е н н я

і м е н е м У к р а ї н и

05 вересня 2011 року Березанський районний суд

Миколаївської області

в складі: головуючої судді Дорошенко А.В.

при секретарі Якубець С.В.

за участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Березанка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Лиманівська сільська Ради Березанського району про встановлення належності правовстановлюючого документа,-

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 04.08.2011р. звернувся до суду з заявою про встановлення належності правовстановлюючого документу, мотивуючи тим, що 17.05.2001р. померла його мати ОСОБА_2 і після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок за адресою с. Лимани, Березанського району, вул. Шкільна, 102. При зверненні до нотаріальної контори з заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно було встановлено, що свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок від 21.09.1995р. та технічний паспорт на житловий будинок видані на імя ОСОБА_3 замість ОСОБА_2, в звязку з чим оформити спадщину нотаріально неможливо. Тому заявник просить встановити, що свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок за адресою: с. Лимани, Березанського району Миколаївської області, вул. Шкільна, 102 від 21.09.1995р. та технічний паспорт на будинок від 27.11.2001р., видані на імя ОСОБА_3, належать його матері ОСОБА_2.

В судовому засіданні заявник свої вимоги підтримав посилаючись на обставини, викладені в заяві та пояснивши, що помилка в написанні прізвища матері виникла під час видачі нотаріусом свідоцтва про право на спадщину при перекладі прізвища з російської мови на українську.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, але надав письмову заяву про розгляд справи в його відсутність.

Заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступного.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 21.09.1995р. Березанською державної нотаріальною конторою вбачається, що спадкоємицею майна померлого ОСОБА_4 є ОСОБА_3 (а.с.10).

Як вбачається з технічного паспорту на житловий будинок за адресою с. Лимани, Березанського району Миколаївської області вул. Шкільна, 102 (а.с.6-9), його видано 27.11.2001р. на імя ОСОБА_3 та зареєстровано в ММБТІ 21.09.1995р. (а.с.11).

Свідоцтвом про народження ОСОБА_5 підтверджено, що його матірю є ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_1 померла 17.05.2001р. (а.с.5).

З довідки виконкому Лиманівської сільської Ради вбачається, що ОСОБА_1 постійно проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 з 1952р. по день смерті 17.05.2001р.. За вищевказаною адресою на день смерті спадкодавця ніхто не був зареєстрований та постійно не проживав (а.с.12).

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 підтвердили, що мати заявника проживала в с. Лимани в спірному будинку з моменту свого одруження і інших дітей, крім заявника, не мала.

Враховуючи, що в судовому засіданні знайшла підтвердження та обставина, що під час видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок та технічний паспорт на будинок допущені помилки в написанні прізвища власника житлового будинку і що виправити на даний час вказану помилку неможливо, вимоги заявника підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212, 215, п.6 ст.256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення належності правовстановлюючого документу задовольнити .

Встановити, що свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок за адресою: с. Лимани, Березанського району Миколаївської області, вул. Шкільна, 102 від 21.09.1995р. та технічний паспорт на будинок від 27.11.2001р., видані на імя ОСОБА_3 належать ОСОБА_2, яка померла 17 травня 2001 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Березанський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подавати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: