Справа № 6-21/11
Провадження № 6/1305/11
Татарбунарський районний суд Одеської області
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 травня 2011 року Татарбунарський районний суд Одеської області у складі:

головуючого-судді Чебан А.П.

при секретарі Білик М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Татарбунари Одеської області подання відділу ДВС Татарбунарського районного управління юстиції про закінчення виконавчого провадження за №420/2 по виконанню виконавчого листа №2-130 від 10.02.2011 року, виданого Татарбунарським районним судом Одеської області про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 50 000 грн. у звязку з укладенням між сторонами мирової угоди,

В С Т А Н О В И В:

На примусовому виконанні у відділі державної виконавчої служби Татарбунарського районного управління юстиції знаходиться виконавче провадження по виконанню виконавчого листа №2-130 від 10.02.2011 року Татарбунарського районного суду про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 50 000,00 грн., як передплату за продаж нерухомого майна.

18 лютого 2011 року по вищевказаному виконавчому провадженню відділом ДВС було відкрите виконавче провадження та боржнику надано добровільний строк для виконання рішення суду та попереджено, що у випадку невиконання зазначеного виконавчого документа його виконання буде здійснено в примусовому порядку зі стягненням з нього виконавчого збору та витрати на проведення виконавчих дій. Представник ДВС зазначає, що на адресу відділу, повторно, надійшла мирова угода укладена між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про закінчення вищевказаного виконавчого провадження. У звязку з цим державний виконавець звернувся до суду із поданням про вирішення питання про визнання зазначеної мирової угоди.

Представник ВДВС Татарбунарського районного управління юстиції Одеської області в судове засідання не зявилась.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не зявились, направили також заяви про можливість слухання справи за їх відсутності, наполягали на затвердженні мирової угоди.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що подання підлягає задоволенню, а мирова угода може бути визнана.

Враховуючи , що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону та інтересам обох сторін, виконання ними умов мирової угоди не порушуватиме прав, свобод та інтересів інших осіб, керуючись ст.ст.175, 205 п.4 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення коштів.

ОСОБА_1 в рахунок боргу за рішенням Татарбунарського районного суду від 21.02.2011 року по справі №2-130/11 року передає у власність будівлі майстерні, гаражу, котельні, цементного складу, побутових приміщень і трансформатору, які розташовані по вул. Степова, №3 в м.Татарбунари Одеської області та є його власністю відповідно до ухвали Татарбунарського районного суду від 24.03.2008 року зареєстрованою Татарбунарським БТІ 20.05.2008 року, а ОСОБА_2 приймає у власність зазначене майно.

Закрити виконавче провадження по справі щодо виконання рішення Татарбунарського районного суду від 21.02.2011 року про стягнення боргу у розмірі 50 000,00 грн. з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 по виконавчому листу №2-130 від 10.02.2011 року.

З моменту укладення даної мирової угоди сторони вважають всі претензії щодо виконання рішення Татарбунарського районного суду Одеської області від 21 лютого 2011 року по справі №2-130/11 на предмет спору вичерпаними.

Ухвалу може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Татарбунарський районний суд протягом 5 днів з дня її проголошення, а особами, без участі яких було постановлено ухвалу протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Чебан