справа № 2-219/11
№ провадження
РІШЕННЯ

Іменем України

29 квітня 2011 р. м. Дніпродзержинськ

Заводський районний суд міста Дніпродзержинська Дніпропетровської області, у

складі:

Головуючого, судді - Івченко Т.П., При секретарі - Лисак О.О.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в заочному порядку цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Кредитпромбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 «про стягнення боргу кредитором спадкодавця», суд -

встановив:

Позивач ПАТ «Кредитпромбанк» звернувся до суду із позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 «про стягнення боргу кредитором спадкодавця», в обґрунтування якого зазначив, що 07.08.2007 року помер ОСОБА_3 Відповідно до кредитного договору від 05.02.2007 року, укладений між ними та ОСОБА_3 спадкодавцеві був виданий кредит в сумі 16732,67 доларів США з терміном погашення 04.02.2010 року. В забезпечення виконання зобов'язань було укладено договір застави, відповідно до якого ОСОБА_3 передав в заставу банку автомобіль марки ЕАОЬЕ модель МО5044 р/№ НОМЕР_1. В зв'язку зі смертю позичальника до Першої Дніпродзержинської державної нотаріальної контори вони направили претензію та отримали інформацію про те, що 26.02.2010 року було видане свідоцтво про право на спадщину на ім'я ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Так, на адресу відповідачів було направлено вимогу, але станом на сьогоднішній день грошові кошти від спадкоємців не надійшли. Таким чином, станом на 26.04.2010 року заборгованість по кредитному договору становить 13978,65 доларів США, що по офіційному курсу НБУ станом на 26.04.2010 року становить 110791,98грн. Тому позивач просить: стягнути з відповідачів в рівних частинах 13978,65дол. США, заборгованість спадкодавця ОСОБА_3 по кредитному договору; стягнення вказаної суми 13978,65дол. США накласти на спадкове майно ОСОБА_2, а саме, на ? частку АДРЕСА_1, на спадкове майно ОСОБА_1, а саме, на ? частку АДРЕСА_1, на спадкове майно передане спадкоємцю ОСОБА_2, а саме, на ? частку грошових внесків з нарахованими відсотками та компенсаційними сертифікатами, нарахованими компенсаціями та індексаціями, що знаходяться в Дніпродзержинському відділенні ВАТ «Ощадний банк України», у відділенні «Центральне» Дніпродзержинської філії ПАТ КБ «ПриватБанк», спадкове майно передане спадкоємцю ОСОБА_1, а саме на ? частку грошових внесків з нарахованими відсотками та компенсаційними сертифікатами, нарахованими компенсаціями та індексаціями, що знаходяться в Дніпродзержинському відділенні ВАТ «Ощадний банк України», у відділенні «Центральне» Дніпродзержинської філії ПАТ КБ «ПриватБанк»; стягнути з відповідачів судові витрати.

Позивач в судове засідання не з'явився, подавши до суду заяву про розгляд справи в заочному порядку, без участі їх представника. Позовні вимоги підтримують в повному обсязі (ах. ПО).

Відповідачі в судове засідання не з'явились, хоча про дату, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином (а.с. 109). Про причини неявки до суду не сповістили. Заперечень на позовну заяву не надавали.

Вимогами ч. 1 і ч. 2 ст. 224 ЦПК України передбачено, що у разі неявки в судове засідання відповідача, який належним чином повідомлений і від якого не надійшло повідомлення про причини неявки або якщо зазначені ним причини визнані неповажним, суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, якщо позивач не заперечує проти такого вирішення справи.

У разі участі у справі кількох відповідачів заочний розгляд справи можливий у випадку неявки в судове засідання всіх відповідачів.

З врахуванням того, що відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилися, заяв або клопотань про відкладення розгляду справи суду не подавали, причини неявки суду не повідомляли, сповіщені належним чином про час, місце та дату судового розгляду, суд вважає можливим проведення розгляду справи в заочне порядку.

Вивчивши матеріали справи, дослідивши докази, суд приходить до наступного:

Як встановлено в судовому засіданні, 05.02.2007 року між позивачем та ОСОБА_3 було укладено кредитний договір № 32/10/07-А, відповідно до якого було надано кредит в сумі 16732,67дол. США, з терміном погашення 04.02.2010 року (а.с. 7-9).

Крім того, в забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором № 32/10/07-А від 05.02.2007 року між позивачем та ОСОБА_3 було укладено договір застави № 32/10-301/07-А від 05.02.2007 року, посвідчений ОСОБА_4 приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу, зареєстровано в реєстрі за№ 1-З-44 (а.с. 10, 11).

Як встановлено в судовому засіданні, 07.08.2007 року помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим Заводським відділом реєстрації актів цивільного стану Дніпродзержинського міського управління юстиції Дніпропетровської області, актовий запис № 1126 (а.с. 6).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Як встановлено в судовому засіданні, померлий ОСОБА_3 має сина - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мати якого - ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про народження виданим відділом реєстрації актів громадянського стану виконкому Заводської районної ради м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області, актовий запис № 72 (а.с. 41).

В судовому засіданні встановлено, що спадкоємцями ОСОБА_3 є його син - ОСОБА_2 та дружина - ОСОБА_1, спадщина складається з ? частки квартири АДРЕСА_2, яка належала померлому на праві приватної власності, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 26.02.2010 року та зареєстровано в реєстрі за № 1-373 (а.с. 45). свідоцтвом про право на спадщину за законом від 26.02.2010 року та зареєстровано в реєстрі за № 1-377 (а.с. 47), а також з ? частки грошових внесків з нарахованими відсотками та компенсаційними сертифікатами нарахованими компенсаціями та індексаціями, що знаходиться в: Дніпродзержинському відділенні ВАТ «Ощадний банк України» № 3293/опер частина, на рахунках № 152690 - 1,09грн. № 121312 - 0,42грн., № 05710294 - 0,07грн., № НОМЕР_2 - 1330,60грн., оцінка спадкового майна - 1332,18грн., 1/2 частка грошових внесків з нарахованими відсотками та компенсаційними сертифікатами нарахованими компенсаціями та індексаціями, що знаходиться у відділенні «Центральне Дніпродзержинської філії ПАТ КБ «ПриватБанк», на рахунках 6356 поточна сума - 217,47дол. США, рахунок № 2004 - поточна сума 13654,00грн., рахунок № 2001 поточна сума 31683,33грн., оцінка спадкового майна становить 47074,92грн., що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від

26.02.2010 року та зареєстровано в реєстрі за № 1-379 (а.с. 51), свідоцтвом про право на спадщину за законом від 26.02.2010 року та зареєстровано в реєстрі за № 1-375 (а.с. 53).

На адресу відповідачів було направлено вимогу до спадкоємців від кредитора спадкодавця від 10.03.2010 року за вих. № 1210/4249 (а.с. 15).

Але, як встановлено в судовому засіданні, грошові кошти від спадкоємців не надійшли, тому станом на 26.04.2010 року заборгованість по кредитному договору № 32/10/07-А від 05.02.2007 року складає 13978,65дол. США (а.с. 18), що по офіційному курсу НБУ станом на 26.04.2010 року складає 110791,98грн. (а.с. 19).

Відповідно до ст. 1282 ЦК України, спадкоємці зобов'язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов'язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині. Вимоги кредитора спадкоємці зобов'язані задовольнити шляхом одноразового платежу, якщо домовленістю між спадкоємцями та кредитором інше не встановлено. У разі відмови від одноразового платежу суд за позовом кредитора накладає стягнення на майно, яке було передане спадкоємцям у натурі.

Таким чином, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивача обґрунтовані та підлягають задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 1218, 1282 ЦК України, ст.ст. 11, 59-61, 209, 212-215, 224-226 ЦПК України, суд -

вирішив:

Позов Публічного акціонерного товариства «Кредитпромбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 «про стягнення боргу кредитором спадкодавця» - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 (ідентифікаційний № за ДРФО України - НОМЕР_3) та ОСОБА_1 (ідентифікаційний № за ДРФО України - НОМЕР_4) на користь публічного акціонерного товариства «Кредитпромбанк», к/р 1 в Головному Управлінні НБУ по м. Києву та Київській області, МФО 321024, :

13 978 (тринадцять тисяч дев'ятсот сімдесят вісім) дол. США 65 центів (що по офіційному курсу НБУ станом на 26.04.2010 року складає 110 791,98 грн. (із розрахунку 7.9258 грн. за 1 дол. США) - заборгованість спадкодавця ОСОБА_3, померлого 07 серпня 2007 року, по Кредитному договору № 32/10/07-А від 05 лютого 2007 року.

В рахунок погашення заборгованості за Кредитним договором № 32/10/07-А від 05 лютого 2007 року, звернути стягнення на спадкове майно, передане спадкоємцю ОСОБА_2 (ідентифікаційний № за ДРФО України - НОМЕР_3), а саме на ? частку квартири № 11, житловою площею 37.0 кв.м., загальною площею 63,1 кв.м., яка знаходиться в м. Дніпродзержинську, Дніпропетровської області, по вулиці Айвазовського в будинку під № 45, що належить на праві власності ОСОБА_2 (ідентифікаційний № за ДРФО України - НОМЕР_3), на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого ОСОБА_5, нотаріусом Першої Дніпродзержинської державної нотаріальної контори 26 лютого 2010 року, зареєстрованого в реєстрі за № 1-377 та Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 25701363 від 26.03.2010 року виданого Обласним комунальним підприємством «Дніпродзержинське бюро технічної» 26.03.2010 року;

- спадкове майно, передане спадкоємцю ОСОБА_1 (ідентифікаційний № за ДРФО України - НОМЕР_4), а саме на ? частку квартири № 11, житловою площею 37.0 кв.м., загальною площею 63,1 кв.м., яка знаходиться в м. Дніпродзержинську, Дніпропетровської області, по вулиці Айвазовського в будинку під № 45, що належить на праві власності ОСОБА_1 (ідентифікаційний № за ДРФО України - НОМЕР_4) на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого ОСОБА_5, нотаріусом Першої Дніпродзержинської державної нотаріальної контори 26 лютого 2010 року, зареєстрованого в реєстрі за № 1-373 та Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 25701562 від 26.03.2010 року виданим Обласним комунальним підприємством «Дніпродзержинське бюро технічної» 26.03.2010 року;

- спадкове майно, передане спадкоємцю ОСОБА_2 (ідентифікаційний № за ДРФО України - НОМЕР_3), а саме на 1/2 частку грошових внесків з нарахованими відсотками та компенсаційними сертифікатами, нарахованими компенсаціями та індексаціями, що знаходяться в Дніпродзержинському відділенні ВАТ «Ощадний банк України» № 3293/опер частина, на рахунках № 152690 - 1,09 грн.; № 121312 - 0,42 грн.; № 05710294- 0,07 грн.; № НОМЕР_2 -1330,60 грн.; 54 частку грошових внесків з нарахованими відсотками та компенсаційними сертифікатами, нарахованими компенсаціями та індексаціями, що знаходяться відділенні «Центральне» Дніпродзержинської філії ПАТ КБ «ПриватБанк», на рахунках № 6356 (депозитний договір Сpdz 071182sаа НОМЕР_5) поточна сума - 217,47 дол. США (по курсу Національного банку України на 16.02.2010 року становить 1737,59 грн.), рахунок № 2004 (депозитний договір SAMDN400007883) - поточна сума 13654,00 грн., рахунок № 2001 - поточна сума 31683,33 грн., згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого ОСОБА_5, нотаріусом Першої Дніпродзержинської державної нотаріальної контори 26 лютого 2010 року, зареєстрованого в реєстрі за № 1-379;

- спадкове майно, передане спадкоємцю ОСОБА_1 (ідентифікаційний № за ДРФО України - НОМЕР_4), а саме на ? частку грошових внесків з нарахованими відсотками та компенсаційними сертифікатами, нарахованими компенсаціями та індексаціями, що знаходяться в Дніпродзержинському відділенні ВАТ «Ощадний банк України» № 3293/опер частина, на рахунках № 152690 - 1,09 грн.; № 121312 - 0,42 грн.; № 05710294- 0,07 грн.; № НОМЕР_2 - 1330,60 грн.; ? частку грошових внесків з нарахованими відсотками та компенсаційними сертифікатами, нарахованими компенсаціями та індексаціями, що знаходяться відділенні «Центральне» Дніпродзержинської філії ПАТ КБ «ПриватБанк», на рахунках № 6356 (депозитний договір Сpdz 071182sаа НОМЕР_5) поточна сума - 217,47 дол. США (по курсу Національного банку України на 16.02.2010 року становить 1737,59 грн.), рахунок № 2004 (депозитний договір SAMDN400007883) - поточна сума 13654,00 грн., рахунок № 2001 - поточна сума 31683,33грн., згідно до свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого ОСОБА_5, нотаріусом Першої Дніпродзержинської державної нотаріальної контори 26 лютого 2010 року, зареєстрованого в реєстрі за№ 1-375.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 (ідентифікаційний № за ДРФО України - НОМЕР_3) та ОСОБА_1 (ідентифікаційний № за ДРФО України - НОМЕР_4) на користь публічного акціонерного товариства «Кредитпромбанк», к/р 1 в Головному Управлінні НБУ по м. Києву та Київській області, МФО 321024, :

1107 (одна тисяча сто сім) гривень 92 копійок - сплата судового збору;

120 (сто двадцять) гривень 00 копійок - витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суд] Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дні отримання його копії.

Суддя Івченко Т. П.