Справа № 2-525/11
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 травня 2011 року Бородянський районний суд

Київської області в складі: головуючого-судді Стасенка Г.В.,

при секретарі - Авдєєвій О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Бородянка цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства акціонерний банк "Укргазбанк" до ОСОБА_1 і ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

В квітні 2011 року позивач звернувся в суд з вказаним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що відповідно до кредитного договору №165/2007 від 28 серпня 2007 року відповідачці ОСОБА_1 було надано кредит в сумі 23 524 доларів США з терміном погашення до 27 серпня 2014 року зі сплатою 11,9% річних, а по простроченій заборгованості 12,9% річних з дня виникнення простроченої заборгованості та покладено зобовязання погашати заборгованість щомісяця згідно з індивідуальним графіком по 279,85 доларів США. Для забезпечення відповідачем виконання зобовязань за кредитним договором 28 серпня 2007 року між позивачем та відповідачкою було укладено договір застави №165/2007 на автомобіль "SKODA OCTAVIA 3 НГ", реєстраційний номер НОМЕР_1, і того ж дня з відповідачем ОСОБА_2 був укладений договір поруки. Відповідачка лише частково погасила заборгованість, в результаті чого станом на 11 березня 2011 року у неї утворився борг в сумі: 10 045,20 доларів США, тобто 79 709,67 грн., і 9196 грн. 73 копійки.

Позивач просив стягнути з відповідачів вказану заборгованість, а також 889 грн. 06 коп. за сплачений судовий збір, 120 грн. за витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

В судове засідання представник позивача не зявився, повідомив про можливість розгляду справи за його відсутності та що позовні вимоги вони підтримують повністю.

Відповідачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнали частково, лише в сумі, приблизно, 7 тис. доларів і згодні погашати заборгованість по курсу 5 грн. за 1 долар США.

Вислухавши показання відповідачів, допитаних як свідків під присягою, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що відповідно до кредитного договору №165/2007 від 28 серпня 2007 року Відкрите акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк»надав відповідачці ОСОБА_1, від імені якої діяв ОСОБА_2, кредит на придбання автомобіля "SKODA Oсtavia" в сумі 23 524 долари США, зі сплатою процентів за користування кредитом 11,9% річних, по 27 серпня 2014 року. Позичальник зобовязувався щомісяця, в строк з 1 по 10 число кожного місяця здійснювати погашення заборгованості у розмірі 280 доларів США 05 центів, за порушення строків повернення кредиту або сплати процентів за користування кредитом сплачується пеня у розмірі 0,1% від суми простроченої заборгованості за кожен день прострочення.

З договору поруки №165/2007 від 28 серпня 2007 року вбачається, що Відкрите акціонерне товариство акціонерний банк "Укргазбанк" уклав з ОСОБА_2 договір поруки, за яким він виступив поручителем у ОСОБА_1 і зобовязується перед позивачем відповідати по зобовязанням ОСОБА_3 по кредитному договору №165/2007 від 28 серпня 2007 року.

З договору застави №165/2007 від 28 серпня 2007 року вбачається, що Відкрите акціонерне товариство акціонерний банк "Укргазбанк" для забезпечення вимог по кредитному договору №165/2007 від 28 серпня 2007 року уклав з відповідачкою ОСОБА_1 договір застави транспортного засобу - автомобіля марки "SKODA OCTAVIA 3 НГ", 2007 року випуску, зеленого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_2, який оцінено в 132 000 гривень.

З копії платіжного доручення від 28 серпня 2007 року вбачається, що ОСОБА_1 через ОСОБА_2 видано 23524 долари США, що становило 118796 гривень 20 копійок.

З копії статуту вбачається, що Відкрите акціонерне товариство акціонерний банк "Укргазбанк" перейменовано в Публічне акціонерне товариство акціонерний банк "Укргазбанк".

Згідно з розрахунком заборгованості, наданим позивачем, сума заборгованості станом на 18 лютого 2011 року по кредиту становить 8177 доларів США 07 центів, по нарахованим заборгованим поточним відсоткам становить 47 доларів США 99 центів, по нарахованим заборгованим простроченим відсоткам становить 1 820 доларів США 14 центів, по пені за несвоєчасне погашення кредиту в межах строку позовної давності 3 359 грн. 02 коп., по пені за несвоєчасну сплату процентів 5 837 грн. 71 коп. Загальна сума заборгованості станом на 18 лютого 2011 року становить 10 045 доларів США 20 центів і 9 196 гривень 73 копійки.

Відповідно до ст.525, 526 ЦК України зобовязання повинні виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства. Одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ч.1 ст.554 ЦК України у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники.

Оскільки позивач належним чином виконав умови договору, а відповідачі в добровільному порядку ухиляються від виконання договору і сплати боргу, то суд вважає за необхідне позов задовольнити в повному обсязі і стягнути з відповідачів солідарно на користь позивача заборгованість за кредитним договором в сумі 10 045 доларів США 20 центів і 9 196 гривень 73 копійки.

Відповідно до ст.88 ЦПК України з відповідачів солідарно також необхідно стягнути на користь позивача на відшкодування витрат по сплаті судового збору 889 грн. 06 коп., на відшкодування витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи 120 гривень.

Заперечення відповідачів проти позову суд до уваги не приймає, як такі, що не ґрунтуються на законі.

Керуючись ст.509, 525, 526, 553, 554, 610, 611, 612, 1050, 1054 ЦК України, ст.10, 11, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Позов Публічного акціонерного товариства акціонерний банк "Укргазбанк" задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 і ОСОБА_2 солідарно на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк "Укргазбанк" заборгованість за кредитним договором № 165/2007 від 28 серпня 2007 року в сумі 10045 (десять тисяч сорок пять) доларів 20 центів США і 9196 (девять тисяч сто девяносто шість) гривень 73 копійки.

Стягнути з ОСОБА_1 і ОСОБА_2 солідарно на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк "Укргазбанк" 889 (вісімсот вісімдесят девять) гривень 06 копійок на відшкодування витрат по сплаті судового збору і 120 (сто двадцять) гривень на відшкодування витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Київської області через Бородянський районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційні скарги протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

ОСОБА_4Стасенко