Справа № 2-о-23/11
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

06 травня 2011 року

Кролевецький районний суд Сумської області

у складі судді - Бєгунової О.В.,

за участі секретаря

судового засідання - ОСОБА_1,

з участю: заявника - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кролевці справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, зокрема, що ОСОБА_3, яка померла 19 червня 2007 року у с. Буйвалове Кролевецького району Сумської області є його матірю. Свою заяву ОСОБА_2 мотивує таким чином.

19 червня 2007 року в с.Буйвалове Кролевецького району Сумської області померла його мати - ОСОБА_3. На день смерті вона володіла трьома земельними ділянками для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованими в с.Буйвалове Кролевецького району. Заповіт від імені ОСОБА_3 секретарем Буйвалівської сільради не посвідчувався. Її чоловік (його батько) - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер 7 січня 1997 року. Після смерті матері він, як спадкоємець першої черги за законом, мав намір оформити свої спадкові права на спадщину за законом. Він є єдиним спадкоємцем першої черги за законом, який прийняв спадщину після смерті матері відповідно до ч.З ст.1268 ЦК України, оскільки був зареєстрований та проживав з померлою на час відкриття спадщини у належному йому будинку в с.Буйвалове. Однак, звернувшись до нотаріуса з наміром оформити свої спадкові права на земельні паї, виявилось, що він не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері, оскільки його з нею прізвища зазначені в документах по різному.

Через розбіжності в документах він не може підтвердити той факт, що він є сином померлої ОСОБА_3, що позбавляє його можливості оформити свої спадкові права після її смерті, а тому він змушений звертатись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з померлою ОСОБА_3, зокрема того, що вона є його матір'ю.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_2 підтримав вказану заяву.

Заінтересована особа - Буйвалівська сільська рада Кролевецького району Сумської області, будучи повідомлена про час та місце розгляду справи до суду свого представника не направила, однак надала заяву в якій просить справу розглядати у відсутність її представника та не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_2

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до п.5 ч.І ст.234, п.1 ч.І ст.256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 року№5 суди вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до довідки виконавчого комітету Буйвалівської сільської ради Кролевецького району Сумської області від 13 квітня 2011 року ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 19 червня 2007 року була зареєстрована і постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_3. На час смерті разом з нею проживав її син ОСОБА_2 та невістка ОСОБА_5 ( а.с. 11)

19 червня 2007 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про її смерть ( а.с. 6). На день смерті вона володіла трьома земельними ділянками для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованими в с.Буйвалове Кролевецького району Сумської області, що підтверджується відповідними державними актами на право власності на земельну ділянку ( а.с.8-10).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належне їй майно. На випадок своєї смерті вона заповіт не вчиняла, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Буйвалівської сільської ради Кролевецького району Сумської області № 229 від 13.04.2011 року та інформацією наданою Кролевецькою ДНК від 17 квітня 2011 року ( а.с. 11, 24).

ОСОБА_2, як спадкоємець першої черги за законом, прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3 відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, оскільки вів був зареєстрований та проживав з померлою на час відкриття спадщини у належному йому будинку в с.Буйвалове Кролевецького району Сумської області.

Звернувшись до нотаріуса з наміром оформити свої спадкові права на земельні паї, виявилось, що він не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері, оскільки його та її прізвища зазначені в документах по різному.

Так, зокрема, за паспортом прізвище заявника ОСОБА_2 ( а.с. 4), у його свідоцтві про народження матір'ю зазначена ОСОБА_6 ( а.с.7), у свідоцтві про її смерть прізвище зазначено як ОСОБА_3 ( а.с. 6). У трьох державних актах на право власності на земельну ділянку прізвище матері заявника теж зазначено як ОСОБА_3 ( а.с. 8-10).

Довідкою виконкому Буйвалівської сільської ради від 13.04.2011 року №230 за даними погосподарських книг по Буйвалівській сільраді по будинку по вул.Сонячній, 2 в с.Буйвалове підтверджується, що ОСОБА_2, є сином ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 ( а.с. 12,13).

На сьогодні прізвище заявника ОСОБА_2 належить також його дружині та їх дітям, на це прізвище оформлено багато його документів, у тому числі договір дарування йому матір'ю ОСОБА_3 будинку ( а.с. 14), а позасудовим шляхом внести виправлення у написання його прізвище в документах він не має можливості.

Таким чином під час розгляду справи у суді знайшов своє підтвердження факт родинних відносин, зокрема що ОСОБА_3, яка померла у с. Буйвалове Кролевецького району Сумської області 19 червня 2007 року, є матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_5.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення спадкових прав.

У звязку з вище викладеним , враховуючи, що факт родинних відносин має значення для завника і знайшов підтвердження при розгляді справи в суді, його слід встановити за рішенням суду.

Керуючись ст.256 ч.1 п.1, ст.235, 11, 60, 212 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла у с. Буйвалове Кролевецького району Сумської області 19 червня 2007 року, є матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Кролевецький районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, в той же строк з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_7