Справа № 2-о-98/11
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.12.2011

Яворівський районний суд Львівської області у складі: головуючого судді Воробель М.М.

з участю секретаря Чорній Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Яворові справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту приналежності документів, -

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій вказує, що вона народилася 20 травня 1957 року в с. Молошковичі Яворівського району Львівської області, де і проживає. 11 серпня 1979 року вона одружилася із ОСОБА_2 в с. Бердихів Яворівського району Львівської області. Після одруження вона змінила прізвище на Лисик, тобто стала Лисик Ганна Іванівна. Заявниця не змінила у своїх особистих документах прізвище на Лисик та надалі залишається ОСОБА_1. При зверненні до Управління пенсійного фонду у Яворівському районі для оформлення пенсії виявилося, що у її трудовій книжці є запис про зміну неє прізвища на Лисик, а вкладиш до трудової книжки виданий на прізвище Гоцко. Саме через дані розбіжності заявниця не має можливості оформити пенсію у встановленому законом порядку. Тому вона вимушена звернутися до суду і просить прийняти рішення, яким встановити факт приналежності їй, ОСОБА_1, трудової книжки, виданої на імя ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, в якій є запис про зміну прізвища на Лисик та вкладиша до трудової книжки серії АС № 111309, виданого на імя ОСОБА_1.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, проте подала до суду заяву, в якій просить розгляд справи провести без її участі, заявлені вимоги підтримує повністю.

Представник заінтересованої особи, Управління пенсійного фонду у Яворівському районі, в судове засідання не зявився, причин неявки суду не повідомив, хоча був у встановленому законом порядку повідомлений про час та місце розгляду справи. Тому суд вважає за можливе провести розгляд справи без його участі.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно свідоцтва про народження серії ІІ-АВ № 276962, від 31 серпня 1977 року, ОСОБА_1 народилася 20 травня 1957 року в с. Молошковичі і її батьками являлись ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Також, судом встановлено, що правильним прізвищем, імям та по-батькові заявниці являється Гоцко Ганна Іванівна, що підтверджується паспортом серії КВ № 484426, виданим Яворівським РВ УМВСУ у Львівській області 21 липня 2000 року.

Згідно свідоцтва про одруження серії ІІ-АБ № 718484 від 15 травня 1992 року, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 одружились 11 серпня 1979 року в с. Бердихів Яворівського району Львівської області та після одруження їм присвоєно прізвища Лисик відповідно.

У відповідності до трудової книжки, виданої 19 вересня 1974 року на імя ОСОБА_1, в ній, на підставі свідоцтва про шлюб зроблено запис про зміну ОСОБА_1 прізвища з Гоцко на Лисик.

Також, до трудової книжки від 19 вересня 1974, видано вкладиш до трудової книжки серії АС № 111309 на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Оцінюючи докази по даній справі в їх сукупності, суд приходить до висновку, що в судовому засіданні доведено факт належності заявниці ОСОБА_1 правовстановлюючих документів, а саме трудової книжки від 19 вересня 1974 року, в якій наявний запис про зміну прізвища Гоцко на Лисик та вкладиша до трудової книжки серії АС № 111309, а тому подану заяву слід задоволити.

Керуючись ст.ст. 60, 212, 213, 214, 215, 218, 235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

- 2 -

В И Р І Ш И В :

заяву задоволити. Встановити факт приналежності документів, а саме, що трудова книжка, видана 19 вересня 1977 року на імя ОСОБА_1, в якій наявний запис про зміну прізвища на Лисик, зроблений на підставі свідоцтва про шлюб, та вкладиш до трудової книжки серії АС № 111309, виданий на імя ОСОБА_1, дійсно належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду через Яворівський районний суд Львівської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня винесення рішення апеляційної скарги.

Рішення виготовлене в нарадчій кімнаті в одному примірнику.

Суддя