Справа №2-1302/11
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.02.2011 року м. Житомир

Богунський районний суд міста Житомира у складі:

головуючого судді Коломієць О.С.

секретаря Лисенко Н.О.

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Житомирі справу за позовом публічного акціонерного товариства «Сведбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

встановив:

Позивач 18.11.2010 року звернувся в суд з даним позовом, в якому просив стягнути з відповідачів заборгованість за кредитним договором в сумі 52823,70 дол. США та 47524,41 грн. При цьому посилається на те, що 12 вересня 2006 року між позивачем та відповідачем ОСОБА_1 було укладено кредитний договір (з метою його забезпечення з ОСОБА_2 було укладено договір поруки), за яким остання отримала кредит в сумі 62000,00 дол. США, за умови погашення відсотків. Умови договору відповідач ОСОБА_1 не виконує належним чином, щомісячно кредит не погашає. За таких обставин утворилась заборгованість по кредитному договору яка складає 52823,70 дол. США з них : сума несплаченого кредиту 47190,32 дол. США, несплачені відсотки за користування кредитом 5633,38 дол. США, пеня за порушення строків погашення кредиту та відсотків в сумі 47524,41 грн.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просив позов задовольнити. Відповідачі в судове засідання не з`явились, з невідомих суду причин. Про день, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином.

Враховуючи, що в матеріалах справи зібрано достатньо доказів про права та обов`язки сторін, суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін та з ухваленням заочного рішення, відповідно до ст.ст. 169, 224 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що 12 вересня 2006 року між позивачем та відповідачем ОСОБА_1 було укладено кредитний договір (з метою його забезпечення з ОСОБА_2 було укладено договір поруки), за яким остання отримала кредит в сумі 62000,00 дол. США, за умови погашення відсотків. Умови договору відповідач ОСОБА_1 не виконує належним чином, щомісячно кредит не погашає. За таких обставин утворилась заборгованість по кредитному договору яка складає 58819,79 дол. США з них : сума несплаченого кредиту 47190,32 дол. США, несплачені відсотки за користування кредитом 5633,38 дол. США, пеня за порушення строків погашення кредиту та відсотків в сумі 5996,09 дол. США.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов`язання повинні виконуватись належним чином відповідно до умов договору.

Відповідно до ст. 533 ЦК України грошове зобов`язання має бути виконано в гривнях. Якщо у зобов`язанні визначено грошовий еквівалент в іноземні валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом.

Згідно з довідкою Національного банку України курс гривні до долара США станом на 01.05.2010 року , складав 792,59 грн. за 100 доларів США .

За таких обставин, розглядаючи справу в межах заявлених позовних вимог, позовні вимоги підлягають до задоволення в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 212, 526, 527, 651, 653, 1054 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 88 , 169, 197, 212-215, главою 8 розділу ІІІ ЦПК України, суд -

вирішив:

Позов задовольнити.

Зобов`язати ОСОБА_1 , ОСОБА_2 повернути публічному акціонерному товариству «Сведбанк» заборгованість за кредитним договором яка станом на 01.05.2010 р. складає 58819,79 дол. США з них : сума несплаченого кредиту 47190,32 дол. США, несплачені відсотки за користування кредитом 5633,38 дол. США, пеня за порушення строків погашення кредиту та відсотків в сумі 5996,09 дол. США, а в випадку відсутності цього майна стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 466199,77 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства «Сведбанк» по 60,00 грн. з кожного витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи та по 850,00 грн. з кожного судового збору.

Заочне рішення може бути переглянуте Богунським райсудом м. Житомира за письмовою заявою відповідача поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржене позивачем до апеляційного суду Житомирської області через Богунський районний суд міста Житомира шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду.

Суддя: