Справа№2-о-302/11
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.09.2011 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді Луняченко В.О.

при секретарі Жімбріу Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою

ОСОБА_1,

зацікавлена особа

Войничівська сільська рада Фрунзівського району Одеської області

про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме встановлення того, що померлий 11 лютого 1975 року ОСОБА_2 є рідним братом померлої 04 липня 2004 року ОСОБА_3, а також встановити, що померла 27 грудня 2008 року ОСОБА_4 є двоюрідною сестрою ОСОБА_1.

Заявниця посилається на те, що вона є дочкою ОСОБА_2. 11 лютого 1975 року її батько помер. 04 липня 2004 року померла його сестра ОСОБА_3. Дочка померлої ОСОБА_4 після смерті своєї матері прийняла спадщину у вигляді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Войничівської сільської ради Фрунзівського району Одеської області. 27 грудня 2008 року ОСОБА_2 померла. Після її смерті залишилась спадщина у вигляді зазначеної земельної ділянки та грошових вкладів у ВАТ Державний Ощадний банк України. Оскільки померла була двоюрідною сестрою заявниці, то згідно ст. 1265 ЦК України остання має право на спадкування за законом в пяту чергу. Однак ОСОБА_1 не має можливості отримати свідоцтво про право власності на спадщину, оскільки в свідоцтвах про народження батька заявниці та тітки заявниці є розбіжності. Так, у свідоцтві про народження її батька по-батькові його матері російською мовою зазначено: Емельяновна, а у свідоцтві про народження тітки по-батькові її матері російською мовою зазначено: Еремовна. З огляду на викладене, ОСОБА_1 була змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заявниця надала до суду заяву, в якій вимоги своєї заяви підтримує, просить її задовольнити та розглянути справу без її участі.

Представник зацікавленої особи Войничівської сільської рада Фрунзівського району Одеської області в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлявся своєчасно, про причини неявки суд не повідомив.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

У судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про народження серія ЯФ № 293445, ОСОБА_2 є батьком заявниці ОСОБА_5, актовий запис Фрунзівського Райбюро ЗАГС від 10 червня 1949 року за № 32.

Відповідно до свідоцтва про реєстрацію шлюбу серія ІІ-ЖД № 281776, актовий запис Приморського відділу ЗАГС від 12 грудня 1981 року за № 1321, заявниця ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_6, після укладення шлюбу прийняла прізвище чоловіка ОСОБА_7.

Згідно зі свідоцтвом про народження, виданого Фрунзівським Райбюро ЗАГС Одеської області 22 серпня 1973 року за № 87, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_8 та ОСОБА_9.

Відповідно до свідоцтва про народження, виданого Фрунзівським відділом ЗАГСу 4 грудня 1976 року за № 117, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, є дочкою ОСОБА_8 та ОСОБА_10.

При цьому, судом встановлено, що у свідоцтвах про народження ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на російській мові по-різному зазначено по-батькові матері: Ємельянівната Єремівнавідповідно. Що ж до прізвища, імені та по-батькові батька, прізвища та імені матері зазначених осіб, місця їх народження та місця реєстрації їхнього народження, то дані відомості співпадають.

Згідно зі свідоцтвом про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, є дочкою ОСОБА_3, актовий запис Богданівського сільвиконкому Фрунзівського району від 26 грудня 1952 року за № 34, а відповідно приходиться племінницею ОСОБА_2 та двоюрідною сестрою заявниці.

Відповідно до свідоцтва про смерть, ОСОБА_2 помер 11 лютого 1975 року, актовий запис Войничівської сільської ради Фрунзівського району Одеської області від 12 лютого 1975 року за № 3.

Згідно зі свідоцтвом про смерть, ОСОБА_3 померла 01 липня 2004 року, актовий запис Войничівської сільської ради Фрунзівського району Одеської області від 04 липня 2004 року за №8.

Відповідно до свідоцтва про смерть ОСОБА_4 померла 27 грудня 2008 року, актовий запис Київського відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції від 27 грудня 2008 року за № 1087.

Факт того, що померлий ОСОБА_2 є братом померлої ОСОБА_3 та відповідно дядьком померлої ОСОБА_4, а також факт того, що померла ОСОБА_4 є двоюрідною сестрою ОСОБА_1, підтверджується наданими до позову та зазначеними вище письмовими доказами.

При викладених обставинах суд вважає встановленим той факт, що померлий ОСОБА_2 є братом померлої ОСОБА_3, а померла ОСОБА_4 є двоюрідною сестрою заявниці ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст. 213, 215, 256 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

ОСОБА_7 ОСОБА_11, зацікавлена особа Войничівська сільська рада Фрунзівського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити, що померлий 11 лютого 1975 року ОСОБА_2 є братом померлої 04 липня 2004 року ОСОБА_3.

Встановити, що померла 27 грудня 2008 року ОСОБА_4 є двоюрідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя : Луняченко В. О.