Справа № 2-1925/11
У Х В А Л А

про зупинення провадження

21 жовтня 2011 року суддя Овідіопольського районного суду Одеської області Кочко В. К. , розглянувши заяву представника позивачки ОСОБА_1 про накладення арешту на земельні ділянки по цивільній справі за позовом прокурора Овідіопольського району Одеської області в інтересах малозабезпечених громадян - позивачів: ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, Чумаченько ОСОБА_5 ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_16 до Овідіопольської РДА, відділу Держкомзему в Овідіопольському районі, треті особи на стороні відповідачів: ОСОБА_17; ОСОБА_18; ОСОБА_19; ОСОБА_20; ОСОБА_21; ОСОБА_22; ОСОБА_23; ОСОБА_24; ОСОБА_25; ОСОБА_26; ОСОБА_27 про скасування державних актів на право власності на земельні ділянки, припинення права власності на земельні ділянки, скасування державної реєстрації права власності на земельні ділянки, зобовязання повернути земельні ділянки,-

ВСТАНОВИВ:

15 вересня 2011р. з вказаним позовом до суду звернувся прокурор Овідіопольського району Одеської області.

Ухвалою Овідіопольського районного суду від 30.09.2011р. провадження по цієї справі були зупинено, так як у Одеському окружному адміністративному суді (надалі ОАС) розглядалася справа №2а-8730/10/1570 (суддя Федусік А.Г.) за позовом прокурора Овідіопольського району в інтересах вищевказаних громадян про скасування розпорядження голови Овідіопольської районної державної адміністрації №1284 від 06.11.2009р. Про безкоштовну передачу у власність громадянам України ОСОБА_17 та іншим (всього 12) осіб земельних ділянок на масиві №66 на території Овідіопольської селищної Ради Овідіопольського району Одеської області (за межами населених пунктів)на підставі якого ОСОБА_17; ОСОБА_18; ОСОБА_19; ОСОБА_20; ОСОБА_21; ОСОБА_22; ОСОБА_23; ОСОБА_24; ОСОБА_25; ОСОБА_26; ОСОБА_27 були видані державні акти на право власності на земельні ділянки. Приймаючи ухвалу про зупинення провадження по справі суд виходив з того, що без розгляду справи адміністративного судочинства неможливо прийняти рішення по справі цивільного судочинства.

20 жовтня 2011р. від представника позивачки ОСОБА_1 надійшла заява про застосування заходів забезпечення позову у вигляді накладення арешту на земельні ділянки, на які ОСОБА_17; ОСОБА_18; ОСОБА_19; ОСОБА_20; ОСОБА_21; ОСОБА_22; ОСОБА_23; ОСОБА_24; ОСОБА_25; ОСОБА_26; ОСОБА_27 були видані державні акти про право власності на земельні ділянки на підставі розпорядження голови Овідіопольської районної державної адміністрації №1284 від 06.11.2009р.. Для розгляду цієї заяви ухвалою суду від 21.10.2011р. провадження по справі було відновлено, і суд прийняв ухвалу про застосування заходів забезпечення позову.

В звязку з тим, що вирішення цивільного спору по суті неможливе без вирішення спору, що розглядається у порядку адміністративного судочинства, керуючись пп. 4 п.1 ст. 201; пп. 3 п.1 ст.203 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Зупинити провадження по цієї цивільній справі, до набрання законної сили постанови Одеського окружного адміністративного суду по справі адміністративного судочинства №2а-8730/10/1570.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області шляхом подання через Овідіопольський районний суд апеляційної скарги у 5-ти денний строк з дня її ухвалення.

Суддя: ОСОБА_28