№ 2-о/2511/25/11
У Х В А Л А

24 травня 2011 року смт. Куликівка

Куликівський районний суд в складі :

головуючого судді Войтеха О.І.

з участю секретаря Бугай Я.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2;

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2;

заінтересовані особи:

Відділ РАЦС Ніжинського міського управління юстиції в Чернігівській області, місцезнаходження: 16600 місто Ніжин вулиця Московська 3-а;

Куликівська державна нотаріальна контора, місцезнаходження: 16300 Чернігівська область смт.Куликівка вулиця Коцюбинського 27, телефон 2-14-31;

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5;

про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

Заявниці звернулись до суду із заявою, де просять встановити факт, що вони є дочками ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, який помер 14.01.2011 року, а також зобовязати відділ РАЦС Ніжинського міського управління юстиції в Чернігівській області внести відповідні зміни в актовий запис №127 від 03.01.1991 року про народження ОСОБА_1 та актовий запис №805 від 18.10.1992 року про народження ОСОБА_2, вказавши їх прізвища ОСОБА_4.

Встановлення цього факту заявницям необхідно для отримання спадщини.

В обґрунтування своїх вимог заявниці вказали, що їх батьки ОСОБА_4 та ОСОБА_5, з грудня 1990 року, проживали в незареєстрованому шлюбі в будинку №108 по вулиці Шевченка села Дрімайлівка Куликівського району Чернігівської області. 14.01.2011 року ОСОБА_4 помер. Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить будинок з надвірними будівлями та інше майно. Померлий заповіту не залишав. Спадкоємцями майна померлого за законом є заявниці та їх бабуся, мати померлого,ОСОБА_3 Інших спадкоємців, які б мали обов'язкову частку у спадщині померлого немає.

Після смерті батька заявниці фактично прийняли спадщину, але виникла потреба у переоформленні ряду документів, які посвідчують право власності на їх ім'я. Тому вони звернулись до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Але нотаріус не може видати їм свідоцтво про право на спадщину, оскільки у свідоцтві про їх народження в графі батьки, прізвище їх батька вказано Данилевський, в той час як по паспорту та інших документах він ОСОБА_3.

Встановити факт родинного зв'язку з ОСОБА_4 можливо лише в судовому порядку.

24.05.2011 року заявниці подали до суду письмові заяви про залишення заяви без розгляду.

Також просили повернути їм суму сплаченого судового збору (держмито) та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи

Розглянувши письмове клопотання заявниць, суд доходить висновку, що заява може бути залишена без розгляду, оскільки відпала необхідність її розгляду.

Згідно ст.83 ЦПК України, сплачена сума судового збору та сума коштів на оплату витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи повертається за ухвалою суду у разі залишення заяви без розгляду.

На підставі викладеного, керуючись ст..83, п.5 ч.1 ст.207, ст.208 та ст.210 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значеннязалишити без розгляду.

Повернути ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, сплачені через Ніжинське відділення ВАТ Ощадбанк №204 міста Ніжин по квитанціях №59/59 від 28.02.2011 року та №61/61 від 28.02.2011 року судовий збір (держмито) в сумі 8 гривень 50 копійок та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 37 гривень.

Для повернення грошових коштів надати заявницям оригінали квитанцій, долучивши їх копії до цивільної справи.

Розяснити заявницям, що особа, заяву якої залишено без розгляду, має право звернутися до суду повторно.

Ухвала суду може бути оскарженою до апеляційного суду Чернігівської області. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається апеляційному суду через суд першої інстанції протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Куликівського

районного суду ОСОБА_6