Справа № 2-1364/2011 р.
РІШЕННЯ

Іменем України

10 червня 2011 року Ленінський районний суд м. Миколаєва у складі: головуючого - судді Крамаренко Т.В.

при секретарі Наумкіній І.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві цивільну справу за позовом Публічного Акціонерного Товариства «Кредобанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

В січні 2011 року ПАТ «Кредобанк» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1, мотивуючи свої вимоги тим, що між ними та відповідачем 29.03.2007 року був укладений кредитний договір №С030081 на суму 9095,00 дол. США до 28.03.2013 року.

Однак станом на 14.01.2011 рік відповідачі належним чином не виконують зобов'язання, у зв'язку з чим виникла заборгованість за кредитним договором, яка складає: 5339,59 дол. США - заборгованість по сплаті основного боргу; 313,12 дол. США - заборгованість по сплаті процентів; 385,18 дол. США - пеня, а всього 6037,89 дол. США, що в еквівалентно по курсу НБУ становить 48051,34 грн.

Посилаючись на зазначені обставини, позивач просив стягнути з відповідача вищезазначену суму заборгованості за кредитним договором, та судовий збір в сумі 480,51 грн. й витрати, сплачені позивачем на інформаційно-технічне забезпечення, у зв'язку з розглядом справи в сумі 120,00 грн.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги уточнив, а саме просив стягнути з відповідача заборгованість за кредитним договором, яка станом на 09.06.2011 року складає: 4732,71 дол. США - основний борг; 385,18 дол. США - пеня, що еквівалентно по курсу НБУ - 40729,71 грн.

Відповідач в судовому засіданні позов визнав частково, просив зменшити розмір

пені.

Вислухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне.

Між сторонами 29.03.2007 року був укладений кредитний договір №С030081 на суму 9095 дол. США до 28.03.2013 року.

З матеріалів справи вбачається, що відповідач свої зобов'язання не виконує, в зв'язку з чим має перед позивачем заборгованість за договором, яка станом на 09.06.2011 року складає: 4732,71 дол. США - основний борг; 385,18 дол. США - пеня, що еквівалентно по курсу НБУ - 40729,71 грн.

Відповідно до ст.ст.525, 526, 530, 611 ЦК України зобов'язання повинні виконуватися належним чином і в строк, зазначений у договорі, однобічна відмова від виконання договору не допускається.

В порядку ст. 551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.

Враховуючи те, що відповідач ОСОБА_1 знаходиться у важкому матеріальному становищі, має на утриманні непрацездатних членів сімї, суд вважає за можливе зменшити розмір пені до 2000,00 гривень.

Таким чином суд вважає вимоги позивача обгрунтованими та такими, що підлягають частковому задоволенню. У порядку ст.88 ЦПК України також з відповідачів на користь позивача підлягають стягненню: судовий збір в сумі 480,51 грн. та витрати, сплачені позивачем на інформаційно-технічне забезпечення, у зв'язку з розглядом справи в сумі 120,00 грн.

На підставі ст.ст.525, 526, 530, 542-543, 554, 611 ЦК України та керуючись ст.ст.10, 34, 60, 62, 88, 212-214 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Публічного Акціонерного Товариства «Кредобанк» - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Кредобанк» заборгованість за кредитним договором № С030081 від 29.03.2007 року у розмірі: 4732,71 дол. США - заборгованість за кредитом, що еквівалентно згідно курсу НБУ 37664,33 грн., пеня - 2000 грн., а всього 39664 (тридцять дев'ять тисяч шістсот шістдесят чотири) гривень 33 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного Акціонерного Товариства «Кредобанк» судовий збір у розмірі 480,51 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 120 грн., а всього 600 (шістсот) гривень 5Г копійок.

В іншій частині позовних вимог - відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Ленінський районний суд м. Миколаєва шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом 10 днів з дня його проголошення .

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів

Суддя