Вишгородський районний суд Київської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 грудня 2011 року Вишгородський районний суд Київської області в складі

головуючої судді : Скарлат О.І.

при секретарі Романенко О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Вишгороді цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Козаровицької сільської ради Вишгородського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно за заповітом,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися в суд з вказаною позовною заявою, посилаючись на те, що 09 листопада 2009 року померла їх баба ОСОБА_3, після смерті якої залишилося спадкове майно, а саме земельна ділянка площею 0,1019 га , що розташована в с.Козаровичі, вул..Польова, 29 Вишгородського району Київської області, цільове призначення - для будівництва і обслуговування жилого будинку та земельна ділянка площею 0,2741 га , що розташована в урочище «Гала» в с.Козаровичі Вишгородського району Київської області цільове призначення для ведення особистого селянського господарства.

За свого життя ОСОБА_3 склала на позивачів заповіт, яким заповідала на них все своє майно, з чого б воно не складалося і на яке за Законом вона матиме право на день своєї смерті в рівних частинах.

Після смерті своєї баби ОСОБА_3 позивачі звернулися до Вишгородської державної нотаріальної контори за оформленням своїх спадкових прав, проте за відсутності правовстановлюючих документів на вказані земельні ділянки (державний акт на право власності на земельну ділянку) вони не змогли оформити свої спадкові права на зазначене нерухоме майно.

Зважаючи на вказані вище обставини, просять визнати за ними право власності на земельну ділянку площею 0,1019 га , що розташована по вул.Польовій, 29 в с.Козаровичі Вишгородського району Київської області, цільове призначення - для будівництва і обслуговування жилого будинку по /г частині кожному та визнати право власності за ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 0,2741 га , що розташована в урочище «Гала» в с.Козаровичі Вишгородського району Київської області, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства.

У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_4 позовні вимоги підтримав та просив задовольнити.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, надіслала суду лист про розгляд справи у її відсутність.

Відповідач - Козаровицька сільська рада Вишгородського району Київської області про час і місце судового засідання належним чином повідомлена, направила до суду лист, в якому просить слухати справу у відсутність свого представника, позовні вимоги визнає та просить їх задовольнити.

Вислухавши пояснення позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_4, дослідивши письмові докази та інші матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення позову.

Судом встановлено, що 09 листопада 2009 року померла бабуся позивачів ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ОК № 166844 виданого виконкомом Козаровицької сільської ради Вишгородського району Київської області від 10.11,2009 року .

14 лютого 1996 року ОСОБА_3 склала заповіт, яким заповідала усе своє майно ОСОБА_1 та ОСОБА_5 в рівних частинах.

Згідно свідоцтва про одруження серії І- БК № 249842 від 07.08.2004 року ОСОБА_5 змінила прізвище після реєстрації одруження на «Зінченко».

Після смерті ОСОБА_3 спадкоємцями майна, померлої, а саме земельна ділянка площею 0,1019 га , що розташована в с.Козаровичі, вул..Польова, 29 Вишгородського району Київської області , цільове призначення - для будівництва і обслуговування жилого будинку та земельна ділянка площею 0,2741 га , що розташована в урочище «Гала» в с.Козаровичі Вишгородського району Київської області цільове призначення для ведення особистого селянського господарства являються позивачі.

Дочка померлої ОСОБА_3 - ОСОБА_6 відмовилася від обов»язкової частки у спадщині, звернувшись з відповідною заявою до нотаріуса, що підтверджується матеріалами спадкової справи № №157/201 о від 09.03.2010 року. Інших спадкоємців немає.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за законом або заповітом.

Згідно зі ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, зазначені у заповіті.

Позивачі є спадкоємцями за заповітом до майна померлої ОСОБА_3 та спадщину після неї прийняли шляхом звернення в шестимісячний строк із заявою до нотаріальної контори. Дана обставина стверджується заповітом, складеним ОСОБА_3 на ім'я ОСОБА_1 та ОСОБА_5 посвідченого секретарем Козаровицької сільської ради 14 лютого 1996 року.

Державним нотаріусом Вишгородської районної державної нотаріальної контори позивачам свідоцтво про право на спадщину видано не було у зв»язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на земельні ділянки - державний акт на право власності на земельну ділянку, що підтверджується довідкою державного нотаріуса від 16.11.2011 року № 4295/02-14.

Як убачається з матеріалів справи, земельна ділянка площею 0,1019 га , що розташована в с.Козаровичі, вул..Польова, 29 Вишгородського району Київської області, цільове призначення - для будівництва і обслуговування жилого будинку належала на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 666568 та земельна ділянка площею 0,2741 га , що розташована в урочище «Гала» в с.Козаровичі Вишгородського району Київської області цільове призначення для ведення особистого селянського господарства належала на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 666569.

Згідно повідомлення управління Держкомзему у Вишгородському районі Київської області від 09.11.2011 року №3139 право власності померлою ОСОБА_3 на зазначені земельні ділянки зареєстровано не було, так як вона померла.

Відповідно до ст.81 Земельного Кодексу України іноземні громадяни та особи без громадянства можуть набувати права власності на земельні ділянки несільськогосподарського призначення в межах населених пунктів, а також на земельні ділянки несільськогосподарського призначення за межами населених пунктів, на яких розташовані об'єкти нерухомого майна, що належать їм на праві приватної власності. Іноземні громадяни та особи без громадянства можуть набувати права власності на земельні ділянки відповідно до частини другої цієї статті у разі: в) прийняття спадщини. Землі сільськогосподарського призначення, прийняті у спадщину іноземними громадянами, а також особами без громадянства, протягом року підлягають відчуженню.

Оскільки позивач ОСОБА_2 має громадянство Російської Федерації тому за усною домовленістю позивачі домовилися, що земельна ділянка площею 0,2741 га , що розташована в урочище «Гала» в с.Козаровичі Вишгородського району Київської області цільове призначення для ведення особистого селянського господарства , яка відноситься до земель сільськогосподарського призначення та все одно потребує відчуження протягом року, право власності на неї повинно перейти до позивача ОСОБА_1

Враховуючи викладене вище, суд вважає, що до позивачів, як спадкоємців померлої ОСОБА_3 перейшли права на вказане вище нерухоме майно, а тому за ними слід визнати право власності на це спадкове майно.

Таким чином, зважаючи на викладене, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог шляхом визнання права власності позивачів на спадкове майно.

Керуючись ст. 1217,1218, 1223 ЦК України, ст..81 Земельного Кодексу України , ст. 14, 15, 174, 208,209,213-215, ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов -задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 09 листопада 2009 року на спадкове майно - 1/2 частину земельної ділянки площею 0,1019 га , що розташована в с.Козаровичі, вул..Польова, 29 Вишгородського району Київської області, цільове призначення - для будівництва і обслуговування жилого будинку.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 09 листопада 2009 року на спадкове майно - 1/2 частину земельної ділянки площею 0,1019 га , що розташована в с.Козаровичі, вул..Польова, 29 Вишгородського району Київської області, цільове призначення - для будівництва і обслуговування жилого будинку.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 09 листопада 2009 року на спадкове майно - земельну ділянку площею 0,2741 га , що розташована в урочище «Гала» в с.Козаровичі Вишгородського району Київської області цільове призначення для ведення особистого селянського господарства.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області протягом 10 днів з дня його проголошення шляхом подання в зазначений строк апеляційної скарги через Вишгородський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя