Справа № 2-146/11
УХВАЛА

28 березня 2011 року, Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

судді Гандзій Д.М.

при секретарі Седлачек Д.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно та справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ :

13 квітня 2009 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, в якому просив суд, встановити факт прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_3, померлого 28.04.1987 р. на 1/6 частину будинку № 54 по вул. Степовій в с. Сухий Лиман Овідіопольського району, встановити факт прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_4, померлої 25.06.2008 р. у вигляді 2/6 (1/3) частин вказаного будинку та ? частини земельної ділянки та визнати за ним право власності на спадкове майно у вигляді 1/6 частини спадкового будинку після смерті ОСОБА_3 та 2/6 частин після смерті ОСОБА_4, а разом на ? частину спірного будинку та 0,1515 га землі, на якій розташований будинок.

02.06.2009 р., із зустрічним позовом, звернувся ОСОБА_2 до ОСОБА_1 з позовними вимогами про встановлення факту прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_3, померлого 28.04.1987 р. у вигляді 1/6 частини будинку № 54 по вул. Степовій у с. Сухий Лиман, Овідіопольського району та визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом на ? частину вказаного будинку, що складається з одноповерхового будинку, площею 60 кв.м, жилою 50 кв.м та надвірних споруд : літньої кухні 15 кв.м, цистерни 6 куб, та на ? частину земельної ділянки, загальним розміром 0,303 га, розташованої за адресою : Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман, вул. Степова, 54 та який був обєднаний з первісним позовом ухвалою суду від 24.06.2009 р.

В процесі судового розгляду даних справ було встановлено, що в провадженні Овідіопольського райсуду Одеської області, знаходиться адміністративна справа за позовом ОСОБА_5 до Сухолиманської сільради Овідіопольського району Одеської області, за участю 3-їх осіб ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання незаконним рішення сільради.

Суд встановив, що вказані справи повязані між собою та стосуються однієї і тієї ж земельної ділянки, що є предметом спору по даній справі про спадкування частин земельної ділянки, площею 0,063 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою : Одеська область, Овідіопольський район, Сухолиманська сільрада, с. Сухий Лиман, вул. Степова, 54, яку, як вважає позивачка ОСОБА_5 у своєму позові, було незаконно передано у власність ОСОБА_4 (матері сторін по даній справі) рішенням ХІІ сесії V скликання № 161/1, але фактично, ця земельна ділянка, яка надавалась бабусі та батьку позивачки ОСОБА_5 за адресою : с. Сухий Лиман, вул. Степова, 56, якою сім`я ОСОБА_5 користувалась багато років, та вимога про скасування рішення сільради пов`язана з даною справою та стосується однієї і тієї ж земельної ділянки, право власності в порядку спадкування за законом на яку, претендують сторони по справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2

У звязку з викладеним, суд вважає необхідним зупинити провадження по даній справі до розгляду Овідіопольським райсудом Одеської області адміністративного позову ОСОБА_5, враховуючи, що висновки вказаної справи вплинуть на прийняття рішення за цивільними позовами ОСОБА_2, проти чого не заперечували представники сторін по справі.

Згідно з п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку цивільного судочинства.

Керуючись п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно та справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно зупинити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд шляхом подачі в 5-денний строк апеляційної скарги з дня її проголошення, а у разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Овідіопольського

районного суду ОСОБА_6