БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 2- 992/11
У х в а л а

про залишення позовної заяви без руху

"15" вересня 2011 р., суддя Болградського районного суду Одеської області Кодінцева С.В., вивчивши матеріали справи за позовом ОСОБА_1 до Калчевської сільської ради Болградського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку, -

в с т а н о в и в :

13.09.2011 року до Болградського районного суду Одеської області надійшла вказана позовна заява.

Позивач ОСОБА_1 звернувся з позовом до Калчевської сільської ради Болградського району Одеської області і просить ухвалити рішення, яким визнати за ним право власності на адміністративну будівлю Калчевської сільської ради, розташовану за адресою: с. Калчева, вул. Дімітрова, буд. 70 як за спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2. Свої вимоги мотивує тим, що житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями при ньому раніше, тобто на 25 вересня 1948 року, на день виселення його батька ОСОБА_2 у віддалені місця Радянського Союзу, належали на праві власності його ж батькові ОСОБА_2 Позивач у встановленому законом порядку прийняв спадщину після смерті його батька, ОСОБА_2, померлого 6 серпня 2003 року, але оформити її не може.

Вивчивши позовну заяву на предмет дотримання її вимогам ст.119 ЦПК України, суддя дійшов висновку, що вона не відповідає вимогам вищезазначеній нормі закону та підлягає залишенню без руху.

Відповідно до вимог ст.ст. 1268, 1269, 1296, 1297 ЦК України право на вступ у спадщину здійснює нотаріус.

Згідно зі ст.1 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб. Таким чином, за умови відсутності відмови нотаріуса у оформленні спадщини, суд дійшов висновку, що ОСОБА_1 не зазначено яке право він бажає захистити у контексті ст.1 ЦПК України.

Відповідно до правової позиції позивача та матеріалів, доданих до позовної заяви, ОСОБА_1 не надав документів, підтверджуючих його звернення до нотаріальної контори з приводу прийняття спадщини, також до матеріалів не додано доказів про відмову нотаріуса в оформленні спадщини.

Відповідно до п.2 ч.2 ст. 119 ЦПК України позовна заява повинна містити імя (найменування) позивача і відповідача, а також імя представника позивача, якщо позовна заява подається представником, їх місце проживання або місце знаходження, поштовий індекс, номер засобів звязку, якщо такий відомий. Тобто особа, що подала заяву повинна вказати відповідача, його місце проживання або місце знаходження (повну адресу), поштовий індекс, номер засобів звязку, якщо такий відомий.

Відповідно до п.п.3, 5 ч. 2 ст. 119 ЦПК України позовна заява повинна містити зміст позовних вимог та виклад обставин, яким позивач обґрунтовує свої вимоги. Тобто особа, що подала заяву повинна навести повне викладення обставин, яким ґрунтуються данні вимоги та посилання на засоби доказування, а саме в матеріалах справи відсутні:

- документи, підтверджуючі право власності спадкодавця на спадкове майно;

- свідоцтво про смерть спадкодавця, додане на іноземній мові, що не дає можливості зясувати на чиє імя воно видане, тобто необхідно додати переклад свідоцтва про смерть спадкодавця на українську мову нотаріально засвідчений;

- довідка вартості спадкового майна, що унеможливлює встановлення дійсної ціни позову та розміру судового збору.

Відповідно до п.4 ч. 2 ст. 119 ЦПК України позовна заява повинна містити ціну позову щодо вимог майнового характеру. Тобто особа, що подала заяву повинна вказати ціну позову, оскільки заявлені нею позовні вимоги являються майнового характеру.

Відповідно до ч.1 ст. 121 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у ст. 119 ЦПК України, постановляє ухвалу, в якій зазначаються підстави залишення заяви без руху, про що повідомляє позивача і надає йому строк для усунення недоліків.

Запропоновувати позивачу усунути вищевказані недоліки до 26 вересня 2011 року. Попередити ОСОБА_1, що в випадку не усунення недоліків в повному обсязі і неподання до суду необхідних документів у повному обсязі у встановлений строк - позовна заява буде визнана неподаною і повернута позивачу.

Керуючись ст.ст. 119, 120,121 ЦПК України, суддя -

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Калчівської сільської ради Болградського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно - залишити без руху.

Запропоновувати позивачу усунути вищевказані недоліки в строк до 26.09.2011 року.

Розяснити ОСОБА_1, що у разі невиконання ухвали в зазначений строк і не усунення недоліків у повному обсязі позовна заява буде вважатися неподаною і повернута позивачу.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_3