Іванківський районний суд Київської області
Справа №2-о-12/2011р.
РІШЕННЯ іменем України

25 травня 2011р. Іванківський районний суд Київської області у складі: головуючої судді ЯковенкоВ.С.

народних засідателів Гончаренка Г.І.

Захарової Н.М. при секретарі Євтушенко В.Д.

з участю прокурора Федоренко О.П.

перекладача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Іванків Київської області цивільну справу за заявою громадян Італійської Республіки ОСОБА_5 і ОСОБА_6, заінтересовані особи: Державний департамент з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім»ї та спорту, Служби у справах дітей Поліської районної державної адміністрації Київської області. Дитячого будинку «Пролісок», відділу РАЦС Поліського району Іванківського РУЮ Київської області про всиновлення ОСОБА_7 і ОСОБА_8

ВСТАНОВИВ:

Громадяни Італійської Республіки, подружжя ОСОБА_5 і ОСОБА_6 звернулись до суду з заявою про всиновлення неповнолітніх дітей ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2. Заявники посилаються на є що вони перебувають у шлюбі з 10.10.2.001р., власних дітей не мають, хоч і вдавались до штучного запліднення. Вони перебувають на обліку в Державному департаменті з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім»ї, молоді та спорту, як кандидати в усиновителі за №Д-05478 від 24.02.2011р., мають дозвіл та позитивні характеристики від офіційних установ Італії щодо можливості проведення міжнародного усиновлення. Вони мають добре матеріальне становище, працюють, здорові фізично та психічно, мають змогу подарувати усиновленим дітям можливість для їх гармонійного зростання та розвитку у сім»ї з батьками. З дітьми ОСОБА_7 та ОСОБА_8 вони познайомились в дитячому будинку «Пролісок» в с.Вовчків Поліського району Київської області. Діти їм сподобались, вони встигли їх полюбити, діти охоче ідуть з ними на контакт. Вони обізнані з обов»язками, які виникають при усиновленні.

Заявники просять задовольнити їх заяву про усиновлення ними дітей ОСОБА_7 та ОСОБА_8, внести зміни у актові записи про народження дітей, де вказати їх батьками, а прізвище та імена змінити: ОСОБА_7 на ІНФОРМАЦІЯ_3. а ОСОБА_8 на ІНФОРМАЦІЯ_4, дату' на місце народження дітей не змінювати.

В судовому засіданні заявники підтримали свою заяву, просять задовольнити їх заяву про усиновлення дітей ОСОБА_7 та ОСОБА_8, внести зміни до актових записів про народження дітей, де вказати їх, заявників батьками, а прізвище та імена дітей змінити: ОСОБА_7 на ІНФОРМАЦІЯ_3, а ОСОБА_8 на ІНФОРМАЦІЯ_4.

Представник заінтересованої особи Державного департаменту з усиновлення та захисту прав дитині-, в судове засідання не з»явився, заінтересована особа, звернулась до суду з листом, у якому просить слухати справу у відсутності її представника, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Представник заінтересованої особи Відділу РАЦС Поліського району Іванківського РУЮ у Київській області в судове засідання не з»явився, заінтересована особа звернулась до суду з листом у якому просить слухати справу у відсутності її представника.

Вислухавши заявників, представників заінтересованих осіб: Поліської РДА ОСОБА_12 директора дитячого будинку «Пролісок» ОСОБА_13, які вважають усиновлення братів ОСОБА_8 доцільним та таким, що відповідає інтересам дітей, неповнолітніх ОСОБА_7 та ОСОБА_8, який висловили своє бажання бути всиновленими заявниками та жити у їх сім»ї, думку прокурора, який вважає, то всиновлення відповідає інтересам дітей та не порушує будь-чиїх прав, вивчивши матеріали справи, суд зважає заява підлягає задоволенню. Неповнолітні ОСОБА_7 та ОСОБА_8 є дітьми позбавленими батьківського піклування, їх батьки ОСОБА_14 та ОСОБА_15 рішенням суду від 03 вересня 2009р. позбавленні батьківських прав, діти виховуються у дитячому будинку Пролісок», на протязі тривалого часу дітей ніхто з рідних не відвідує, не цікавиться ними, не виявив іііжання взяти дітей під опіку. Діти перебувають на обліку на усиновлення, проте ніхто з громадян У країни -і виявив бажання усиновити хлопчиків.

Державний департамент з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сімї, молоді та спорту, вважає доцільним усиновлення дітей громадянами Італійської Республіки, заявниками ОСОБА_5 і ОСОБА_6.

Згідно висновку Поліської РДА Київської області, як органу опіки та піклування, всиновлення дітей ОСОБА_7 та ОСОБА_8 заявниками є доцільним та відповідає інтересам дітей.

Відповідно до наданих заявниками документів, вони обоє працюють, мають відповідний доха,

забезпечені житлом, здорові, мають всі показання для всиновлення дітей.

Таким чином в судовому засіданні доведено, що заявники мають бажання та можливість всиновити

дітей, всиновлення відповідає інтересам дітей та не порушує їх чи інших осіб прав та інтересів.

Внесення змін до актових записів про народження дітей відповідно до клопотання заявників с

доцільним та обгрунтованим.

Керуючись ст.ст.208,209,212,213.,255 ЦПК України, ст.207,208,209,211, 217-220, 222-224 229-233. 283

Сімейного кодексу України,

ВИРІШИВ:

Задовольнити заяву про усиновлення ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1,

який народився в с.Млачівка Поліського району Київської області і ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5, який народився в с.Млачівка Поліського району Київської області громадянами

Італійської Республіки ОСОБА_5, народився в м.Мессіна, ІНФОРМАЦІЯ_6, і ОСОБА_6,

народилась в м.Рим, ІНФОРМАЦІЯ_7, мешкають в АДРЕСА_1

В актовий запис №1 від 15 січня 1999р. вчинений Млачівською сільською радою Поліського району

Київської області про народження ОСОБА_7 внести зміни:

в графі «батько» вказати - ОСОБА_5, народився м.Мессіна, ІНФОРМАЦІЯ_6. громадянин

Італійської Республіки, замість ОСОБА_14, а в графі «мати» - ОСОБА_6,

народилась в м.Рим, ІНФОРМАЦІЯ_7, громадянка Італійської Республіки, замість ОСОБА_15;

ім»я та прізвище ОСОБА_7 змінити на ІНФОРМАЦІЯ_3.

По батькові не вказувати, дату та місце народження не змінювати.

В актовий запис №4 від 13 квітня 2000р., вчинений Млачівською сільською радою Поліського району

Київської області про народження ОСОБА_8 внести зміни:

в графі «батько» вказати ОСОБА_5, народився з м.Мессіна, ІНФОРМАЦІЯ_6, громадянин

Італійської Республіки, замість ОСОБА_14, а в графі «мати» - ОСОБА_6,

народилась в м.Рим ІНФОРМАЦІЯ_7., громадянка Італійської Республіки, замість ОСОБА_15;

ім»я та прізвище ОСОБА_8 змінити на ІНФОРМАЦІЯ_4.

По батькові не вказувати, місце та дату народження не змінювати.

Рішення набирає чинності на протязі 10 днів, якщо у вказаний термін на нього не буде подана

апеляційна скарга до апеляційного суду Київської області через Іванківський райсуд.

Суддя:

Народні засідателі: