Справа № 2-428/11
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 жовтня 2011 року Шишацький районний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді Савченко Л.І.

при секретарі Чуб О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в смт Шишаки цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Шишацького району Полтавської області про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовною заявою до відповідача ОСОБА_2 сільської ради Шишацького району Полтавської області, в якій прохала визнати право власності на спадкове майно, яке залишилося після померлої 01 травня 2009 року матері ОСОБА_3 та складається з земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 1,180 га, вартістю 14 750 грн., яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Шишацького району Полтавської області і яка належить покійній на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку ПЛ № 047541, виданого ОСОБА_2 сільською радою 06 травня 2005 року за № 01.05.545.00038, та недоотриманої пенсії за травень 2005 року в сумі 886 грн. 25 коп., яка належить покійній на підставі довідки управління Пенсійного фонду України в Шишацькому районі Полтавської області № 1337/02-02 від 25 травня 2009 року, як за спадкоємцем першої черги за законом, оскільки свідоцтво про право на спадщину Шишацькою державною нотаріальною конторою їй видане бути не може, так як оригінал державного акту на право власності на спадкову земельну ділянку втрачений.

Позивач та її представник ОСОБА_4 у судове засідання не зявилися, надіслали до суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, позов підтримали у повному обсязі (а.с.15, 21).

Представник відповідача у судове засідання не зявився, направив до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, позов визнав, прохав його задовольнити (а.с.23).

Перевіривши фактичні обставини справи у межах наданих письмових доказів, суд приходить до висновку про часткове задоволення позову, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 01 травня 2009 року померла ОСОБА_3, про що свідчить свідоцтво про смерть серії 1-КЕ № 128269 від 04 травня 2009 року видане ОСОБА_2 сільською радою Шишацького району Полтавської області, актовий запис № 09 (а.с.9).

Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 1,180 га, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Шишацького району Полтавської області і яка належить покійній на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку ПЛ № 047541, виданого ОСОБА_2 сільською радою 06 травня 2005 року за № 01.05.545.00038 (а.с.10). Нормативна грошова оцінка вказаної земельної ділянки становить 14 750 грн. (а.с.11).

Також до складу спадщини входить недоотримана пенсія за травень 2005 року в сумі 886 грн. 25 коп., яка належить покійній на підставі довідки управління Пенсійного фонду України в Шишацькому районі Полтавської області № 1337/02-02 від 25 травня 2009 року (а.с.12).

Позивач ОСОБА_1 є донькою померлої ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ЯЛ № 256923 виданим ОСОБА_2 сільською радою Гоголівського району 23 квітня 1957 року, актовий запис 7, та свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІ-КЕ № 256112 від 04 листопада 1988 року, виданим Широкодолинською сільською радою Великобагачанського району Полтавської області (а.с.7,8), а тому відповідно до ст. 1261 ЦК України є спадкоємцем першої черги за законом після її смерті. Вона ж є єдиним спадкоємцем після смерті матері, що слідує із ОСОБА_4 зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 11.10.2011 року (а.с.14).

Звернувшись до Шишацької державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, позивач отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки не надала оригіналу Державного акту про право власності на земельну ділянку (а.с.12).

Відповідно п.1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Зі змісту ст. 1261 ЦК України вбачається, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, хто його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.ч.1, 3 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив відмову від неї.

Згідно довідки виконкому ОСОБА_2 сільської ради Шишацького району Полтавської області № 360 від 19 серпня 2011 року ОСОБА_1 дійсно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 без реєстрації з 15 червня 2008 року по 01 травня 2009 року у зв»язку з доглядом матері ОСОБА_3, яка померла 01 травня 2009 року (а.с.13). Таким чином, остання вважається такою, що прийняла спадщину.

Враховуючи, що після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 1,180 га, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Шишацького району Полтавської області, а спадкоємцю першої черги за законом доньці ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину не видане у зв»язку з ненаданням оригіналу Державного акту про право власності на земельну ділянку, позовні вимоги в цій частині є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Разом з тим, суд не знаходить підстав для визнання права власності на недоотриману ОСОБА_3 пенсію за травень 2005 року у сумі 886 грн. 25 коп. з наступних підстав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 15 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин.

З п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 вбачається, що за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

Позивач не надав суду доказів, що його право на одержання суми пенсії, яка належала спадкодавцеві, порушене, невизнане чи оспорюється, а також не довів наявність перешкод в одержанні свідоцтва про право на спадщину в нотаріальній конторі.

Керуючись ст.ст. 16, 1218, 1261, 1268, 1270 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7, ст.ст. 10, 11, 15, 60, 88, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно померлої 01 травня 2009 року матері ОСОБА_3, яке складається з земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 1,180 га, вартістю 14 750 грн., яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Шишацького району Полтавської області і яка належить покійній на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку ПЛ № 047541, виданого ОСОБА_2 сільською радою 06 травня 2005 року за № 01.05.545.00038 , як за спадкоємцем першої черги за законом.

В задоволенні іншої частини позовних вимог відмовити.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Полтавської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Л.І.Савченко