Справа № 1718/2-482/11
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 травня 2011 року м. Сарни

Сарненський районний суд Рівненської області одноособово суддя Довгий І.І.,

при секретареві Пігаль О.В.,

за участю представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про відшкодування майнової та моральної шкоди,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся з позовом до ОСОБА_3 про відшкодування майнової та моральної шкоди. Просить стягнути з ОСОБА_3 на його користь на відшкодування майнової шкоди 1260,56 грн., моральної шкоди 10000 грн., та витрати, пов'язані з оплатою правової допомоги адвоката в розмірі 500 грн., а всього 11760,56 грн.

В обґрунтування позову вказує, що 03 жовтня 2010 року, близько 23 год., біля кафе "Горинь" у с. Тріскині Сарненського району Рівненської області, ОСОБА_3 умисно наніс йдму удар кулаком правої руки в щелепу зліва та один удар правою ногою в скроневу ділянку голови з правої сторони. Внаслідок нанесених ударів ОСОБА_1 були заподіяні тілесні ушкодження у виді садна-ранки тім'яно-скроневої ділянки волосистої частини голови справа, забою (синця) підборідкової ділянки зліва, двобічного перелому нижньої щелепи, які в своїй сукупності за висновком судово-медичної експертизи відносяться до тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості за ознакою тривалості розладу здоров'я (понад 21 добу). За наслідками цієї події відносно ОСОБА_3 була порушена кримінальна справа за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України. Вироком Сарненського районного суду Рівненської області від 06 грудня 2010 року ОСОБА_3 визнаний винним у скоєнні цього злочину і засуджений до покарання у виді двох років обмеження волі з випробувальним строком один рік.

У зв'язку з тілесними ушкодженнями 04 жовтня 2010 року позивач звернувся за медичною допомогою у поліклінічне відділення Сарненської центральної районної лікарні. 06 жовтня 2010 року був госпіталізований у відділення щелепно-лицевої хірургії Рівненської центральної міської лікарні, де знаходився на стаціонарному лікуванні з 06 по 20 жовтня 2010 року. В подальшому продовжував лікування амбулаторно. Оскільки лікувальний заклад не мав можливості забезпечити необхідне позивачу лікування безкоштовно, він медикаменти купляв за власні кошти.

За час лікування позивачем було витрачено: на придбання медикаментів та лікарських засобів 982,56 грн.; на проїзд до лікувальних закладів у м. Сарни та у м. Рівне - 208 грн.. Крім того, внаслідок травми в позивача був пошкоджений зуб, на відновлення якого він витратив 70 грн. В результаті позивачу завдана майнова шкода на загальну суму 1260,56 грн.

Також позивач вказує, що йому була завдана моральна шкода. В результаті нанесених ОСОБА_3 умисних цілеспрямованих ударів та заподіяної травми ОСОБА_1 терпів нестерпний фізичний біль, через двобічний перелом нижньої щелепи не міг нормально харчуватись, що негативно позначилося на його здоров'ї. Більше місяця не міг появлятися в громадських місцях, був позбавлений можливості спілкуватися з друзями, реалізовувати свої звички та бажання. Внаслідок побиття переніс психоемоційний стрес, зазнав приниження. Все це в сукупності завдало йому душевних страждань. З урахуванням характеру правопорушення, глибини душевних страждань, тривалості негативних наслідків, вимог розумності та справедливості, завдану моральну шкоду ОСОБА_1 оцінив у 10000 грн.

У судове засідання сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди :

1. ОСОБА_3 визнає, що у зв'язку з тілесними ушкодженнями, заподіяними з його вини, ОСОБА_1 завдано майнову шкоду на загальну суму 1260,00 грн. та моральну шкоду, яку за погодженням сторін оцінено у 8000,00 грн.

2. Сторони стверджують, що до укладення мирової угоди ОСОБА_3 добровільно сплатив ОСОБА_1 в рахунок відшкодування заподіяної шкоди 2800,00 грн., відповідно погасив майнову шкоду в розмірі 1260,00 грн. і частково на суму 1540,00 грн. відшкодував моральну шкоду. Розмір невідшкодованої моральної шкоди на час укладення мирової угоди складає 6460,00 грн.

3. За домовленістю сторін, з метою мирного врегулювання спору, ОСОБА_3 зобов'язується впродовж трьох місяців, а саме: не пізніше 01 вересня 2011 року, добровільно сплатити на користь ОСОБА_1 на відшкодування моральної шкоди 6460,00 грн. та на відшкодування витрат по оплаті послуг адвоката - 500,00 грн., а всього 6960,00 грн.

ОСОБА_1 зобов'язується з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не предявляти до ОСОБА_3 жодних інших претензій з приводу відшкодування майнової та моральної шкоди, заподіяної злочином, вчиненим 03 жовтня 2010 року.

У разі недотримання сторонами умов мирової угоди, визначена за погодженням сторін сума відшкодування 6960,00 грн. підлягає стягненню з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 в примусовому порядку через органи державної виконавчої служби.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд вважає, що мирову угоду необхідно визнати, а провадження по справі закрити.

Керуючись ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між представником ОСОБА_1 ОСОБА_2 та ОСОБА_3, за якою :

1. ОСОБА_3 визнає, що у зв'язку з тілесними ушкодженнями, заподіяними з його вини, ОСОБА_1 завдано майнову шкоду на загальну суму 1260,00 грн. (одна тисяча двісті шістдесят гривень 00 коп.) та моральну шкоду, яку за погодженням сторін оцінено у 8000,00 грн. (вісім тисяч грн. 00 коп.).

2. Сторони стверджують, що до укладення мирової угоди ОСОБА_3 добровільно сплатив ОСОБА_1 в рахунок відшкодування заподіяної шкоди 2800,00 грн. (дві тисячі вісімсот гривень 00 коп.), відповідно погасив майнову шкоду в розмірі 1260,00 грн. (одна тисяча двісті шістдесят гривень 00 коп.) і частково - на суму 1540,00 грн. (одна тисяча п'ятсот сорок гривень 00 коп.) відшкодував моральну шкоду. Розмір невідшкодованої моральної шкоди на час укладення мирової угоди складає 6460,00 грн. (шість тисяч чотириста шістдесят гривень 00 коп.).

3. За домовленістю сторін, з метою мирного врегулювання спору, ОСОБА_3 зобов'язується впродовж трьох місяців, а саме: не пізніше 01 вересня 2011 року, добровільно сплатити на користь ОСОБА_1 на відшкодування моральної шкоди 6460,00 грн. (шість тисяч чотириста шістдесят гривень 00 коп.) та на відшкодування витрат по оплаті послуг адвоката - 500,00 грн. (п'ятсот гривень 00 коп.), а всього 6960,00 грн. (шість тисяч дев'ятсот шістдесят гривень 00 коп.).

ОСОБА_1 зобов'язується з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не предявляти до ОСОБА_3 жодних інших претензій з приводу відшкодування майнової та моральної шкоди, заподіяної злочином, вчиненим 03 жовтня 2010 року.

У разі недотримання сторонами умов мирової угоди, визначена за погодженням сторін сума відшкодування 6960,00 грн. (шість тисяч дев'ятсот шістдесят гривень 00 коп.) підлягає стягненню з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 в примусовому порядку через органи державної виконавчої служби.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про відшкодування майнової та моральної шкоди, закрити.

У відповідності до ст. 206 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Рівненської області через Сарненський районний суд Рівненської області шляхом подачі протягом пяти днів з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

Суддя : підпис копія вірно

Суддя Сарненського

Районного суду ОСОБА_4