Заставнівський районний суд Чернівецької області
Справа № 2-170/11
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 березня 2011 року м. Заставна

Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Стрільця Я.С.

при секретарі Задорожняк О.М.

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Заставна цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до територіальної громади с. Товтри, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на спадщину за законом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду із позовною заявою до територіальної громади с. Товтри, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на спадщину за законом. Посилається на те, що 11.07.2010 року в с. Товтри Заставнівського району Чернівецької області померла її мати ОСОБА_3 Після її смерті залишилося спадкове майно, до якого входить житловий будинок з господарськими спорудами і будівлями, що розташований по вул. Українській, 28 в с. Товтри Заставнівського району Чернівецькій області.

Заповіту мати не залишила, а спадкоємцями майна померлої за законом є вона, та відповідач по справі ОСОБА_2, котрий на спадщину не претендує. Зазначила, що вона звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_3, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спірний житловий будинок нотаріусом було відмовлено, оскільки не були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності на дане майно за ОСОБА_3

Відсутність правовстановлюючих документів на будинковолодіння, а також розбіжності в актових записах, що унеможливлює підтвердження її родинних відносин з померлою ОСОБА_3 є перешкодою в оформленні спадщини. Саме тому вона змушена в судовому порядку встановлювати факт родинних відносин з матірю ОСОБА_3, померлою 11.07.2010р. та визнавати право власності на спадщину.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовну заяву підтримала в повному обсязі, просила її задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні вимоги, викладені в позовній заяві визнав в повному обсязі, не заперечував проти встановлення факту родинних відносин між позивачем та померлою ОСОБА_3 та проти визнання права власності на спадкове майно за позивачем.

Представник відповідача територіальної громади с. Товтри Заставнівського району Чернівецької області в судове засідання не зявився, подав суду заяву про визнання позову та прохання розглянути справу в його відсутності.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

У відповідності до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що померла 11.07.2010р ОСОБА_3 (а.с. 12) була матірю ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що відповідно підтверджується копією свідоцтва про народження серії І-УР №997075 від 22.01.1960р. (а.с. 9), копією свідоцтва про народження серії ІІ-УР №708078 від 21.08.1959р. (а.с. 11).

Наявність родинного звязку між позивачем та померлою ОСОБА_3 також підтверджується довідкою виконавчого комітету Товтрівської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області №191 від 14.02.2011р.(а.с. 13). В судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які є сусідами позивача, також підтвердили, що померла ОСОБА_3 була матірю ОСОБА_1

За таких обставин суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між покійною ОСОБА_3 та позивачем ОСОБА_1 про те, що вони були матірю та дочкою знайшов своє підтвердження і такий факт необхідно встановити.

Встановлення даного факту має для позивача юридичне значення, оскільки без його встановлення неможливо оформити і отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про спадщину.

Також судом встановлено, що житловий будинок, розташований по вул. Українській, 28 в с. Товтри Заставнівського району Чернівецької області належав ОСОБА_3, котра померла 11.07.2010 року, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Товтрівської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області №191 від 14.02.2011р.(а.с. 13) та свідоцтвом про смерть серії 1-МИ №078847 від 12.07.2010р. виданим виконкомом Товтрівської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області (а.с. 12). Правовстановлюючі документи на будинок не оформлялися. Заповіту померла ОСОБА_3 не залишила.

Спадкоємцями майна померлої за законом є позивач ОСОБА_1 та відповідач по справі ОСОБА_2, котрий на спадщину не претендує. Даний факт підтверджується копією свідоцтва про народження серії І-УР №997075 від 22.01.1960р. (а.с. 9), копією свідоцтва про одруження серії І-МИ №011656 від 21.12.1998р. (а.с. 10), копією свідоцтва про народження серії ІІ-УР №708078 від 21.08.1959р. (а.с. 11) та заявою ОСОБА_2 №130 від 08.12.2010р. (а.с. 16). Протягом шестимісячного строку позивач подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спірний житловий будинок їй було відмовлено, оскільки не були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності на дане майно за ОСОБА_3 Даний факт підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій (а.с. 15).

На даний час позивачем виготовлено технічний паспорт на житловий будинок індивідуального житлового фонду (а.с. 20-22). Згідно зведеного акту вартості будинків, господарських будівель і споруд (а.с. 22) та довідки Заставнівського районного бюро технічної інвентаризації № 650 від 23.12.2010р. (а.с. 23) його вартість становить 87648 (вісімдесят сім тисяч шістсот сорок вісім) гривень.

Сукупність зібраних у справі доказів, дають суду право зробити висновок, що позовні вимоги обґрунтовані і їх слід задовольнити.

На підставі ст. 392, ч.1 ст.1268, ч.1 ст.1270 ЦК України, та керуючись п.1.6 ст.256, ст. ст. 10, 11, 208, 213- 215 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, як дочки та матері між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, померлою 11.07.2010 р. в с. Товтри Заставнівського району Чернівецької області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на житловий будинок з господарськими спорудами і будівлями, що розташований в с. Товтри Заставнівського району Чернівецької області по вул. Українській, 28 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, котра померла 11.07.2010р. в с. Товтри Заставнівського району Чернівецької області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Заставнівський районний суд Чернівецької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Я.С. Стрілець