Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 серпня 2011 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючої-судді ОСОБА_1

при секретарі Михавко І.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дрогобичі справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану Дрогобицького району, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

в с т а н о в и в :

Заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить ухвалити рішення яким встановити факт того, що актовий запис про народження ОСОБА_3 №27 від 14 жовтня 1924 року зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1 виданий на підставі витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію народження відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дрогобицького району, Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської області від 24.06.2011 року належить його дідусеві ОСОБА_4, як вказано його імя у свідоцтві про смерть І-СГ №15070 від 16.04.1999 року.

Позовні вимоги мотивує тим, що батьки його матері ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 були поляками. Його дідусь ОСОБА_4 походив з польської родини та навчався в польській школі, розмовляв польською мовою, в побуті дотримувався польських звичаїв та обрядів. 16.04.1999 року його дідусь - ОСОБА_4 помер, до того померла його бабуся ОСОБА_5. В реєстрації актів про народження в актовому записі №27 від 14.10.1924 року його дідусь вказаний як ОСОБА_3. В шкільних свідоцтвах про навчання дідуся в польській школі з 1931 по 1937 роки його дідуся вказано ОСОБА_6. Він звернувся до Відділу РАЦСУ з проханням внести зміни в актовий запис про народження, але йому було відмовлено та розяснено, що згідно Словника власних імен людей «Георгій», «Юрій» та «Жора» є тотожні імена і тому стались розбіжності в документах дідуся. Для встановлення того факту, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 є одна і та ж особа, він змушений звернутись з даним позовом до суду.

В судовому засіданні заявник заяву підтримав, просить її задоволити.

Представник зацікавленої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дрогобицького району в судове засідання не зявився, попередньо подавши заяву, в якій просить справу слухати у його відсутності, щодо задоволення позовних вимог покладається на думку суду.

Суд, заслухавши пояснення заявниці, дослідивши матеріали справи, вважає, що дану заяву підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Як вбачається з свідоцтва про одруження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4 одружились 07.03.1948 року.

Як вбачається з витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію народження, згідно актового запису №27 від 14.10.1924 року ОСОБА_3 народився 14.10.1924 року.

Як вбачається з свідоцтва про смерть серії І-СГ №159070 ОСОБА_4 помер 15.04.1999 року.

Свідок ОСОБА_8, яка є матірю заявника, пояснила, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 одна і та ж особа, він був її батьком.

Свідок ОСОБА_9, пояснила, що є родичкою ОСОБА_3, і що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 одна і та ж особа.

Зважаючи на вищенаведене, суд вважає встановленим факт того, що актовий запис про народження ОСОБА_3 №27 від 14 жовтня 1924 року зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1 виданий на підставі витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію народження відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дрогобицького району, Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської області від 24.06.2011 року належить ОСОБА_4, як вказано його імя у свідоцтві про смерть І-СГ №15070 від 16.04.1999 року.

Керуючись ст.ст. 208,209, 212 215, 256, 257, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що актовий запис про народження ОСОБА_3 №27 від 14 жовтня 1924 року зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1, виданий на підставі витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію народження відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дрогобицького району, Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської області від 24.06.2011 року належить ОСОБА_4, як вказано його імя у свідоцтві про смерть І-СГ №15070 від 16.04.1999 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя