Справа №2-8878/2010
КРАСНОАРМІЙСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 січня 2011 року м. Красноармійськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

у складі: головуючого судді Заруцької Г.М.

при секретарі Марченко Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Красноармійську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна, що є обєктом спільної сумісної власності,

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом о до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, ОСОБА_2 подала зустрічний позов до ОСОБА_1 про поділ майна, що є обєктом спільної сумісної власності.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

Заява і мирова угода приєднані до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України, на що вони також зазначили у мировій угоді.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

На цих підставах та, керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за якою:

1. Сторони за мировою угодою визнають право особистої приватної власності за ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,1000 га, кадастровий номер :16:098:0066, яка призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, та яка розташована за адресою: м. Красноармійськ вулиця Київська, 50 та яка була придбана подружжям згідно договору купівлі-продажу земельної ділянки, нотаріально посвідченого 22.10.2005 року на імя ОСОБА_1.

2. Сторони визнають право особистої приватної власності за ОСОБА_1 на житловий будинок № 50, який розташовано за адресою: м. Красноармійськ вул.. Київська, загальною площею 39,2 кв.м в т.ч. житловою 23,8 кв.м. та господарські споруди : прибудову, літню кухню, погріб, гараж, вбиральню, сарай, ворота, огорожу, замощення, водопровід, колодязь, та земельну ділянку площею 0,1000 га, кадастровий номер :16:098:0047 яка призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, та яка розташована за адресою: м. Красноармійськ вулиця Київська, 50, яка була придбана подружжям згідно договору купівлі-продажу земельної ділянки, нотаріально посвідченого 08.09.2005 року.

3. Сторони визнають, що зобовязання по сплаті кредиту за кредитним договором ВО1РОК 01000539, укладеним ОСОБА_1 в інтересах сімї з Красноармійською філією Донецьке регіональне управління АТ КБ «Приватбанк» 8.09.2005 року покладають на ОСОБА_1, і являються його особистими зобовязаннями.

4. ОСОБА_2, з моменту укладення мирової угоди, не несе наперед зобовязань за кредитним договором ВО1РОК 01000539, укладеним ОСОБА_1 в інтересах сімї з Красноармійською філією Донецьке регіональне управління АТ КБ «Приватбанк» 8.09.2005 року ні перед ОСОБА_1 ні перед Банком, ні перед іншими особами.

5. Сторони домовилися, що ОСОБА_2 не відповідає перед ОСОБА_1 за зобовязаннями по кредитному договору, виконаними ОСОБА_1 до укладення мирової угоди.

6. ОСОБА_1 зобовязаний передати ОСОБА_2 1/2 частину сплаченої нею за проведення судової технічно-будівельної експертизи до підписання мирової угоди.

Понесені інші судові витрати за розгляд цивільної справи Сторони не відшкодовують одне одному.

Провадження у справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: