Справа № 2-4470/11
Провадження № 2/1015/6403/11
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2011 року Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі: головуючого судді Усатова Д.Д. при секретарі Шевчук О.М. розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Киеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Українського консорціуму «Екосорб» про визнання майнових прав,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 та ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до Українського консорціуму «Екосорб» про визнання майнових прав.

В судовому засіданні позивачі та представник відповідач заявили про укладення мирової угоди, згідно якої:

1. Відповідач визнає за Позивачами майнові права на інвестовану квартиру № 391 загальною площею 100.27 кв.м.. житловою площею 59.85 кв.м.. яка розташована на 5 поверсі в житловому будинку за будівельною адресою: вул. Коцюбинського 9 (будівельний № 36). с. Чайки. Києво- Святошинського району. Київської області, за договором № 36-154-ЧК про бронювання квартири № 391 від 13 жовтня 2008 року.

2.Відповідач, визнаючи майнові права Позивачів і необхідність їх захисту зобов'язується передати, а Позивачі погоджується прийняти у власність квартиру № 391. загальною площею 100.27 кв.м.. житловою площею 59.85 кв.м.. яка розташована на 5 поверсі, в житловому будинку за будівельною адресою: вул. Коцюбинського 9 (будівельний №36). с. Чайки Києво-Святошинського району Київської області після введення вказаного житлового будинку в експлуатацію, шляхом оформлення Відповідачем технічного паспорту та свідоцтва про право власності на вказану квартиру з відміткою про його реєстрацію, у встановленому чинним законодавством порядку, а також документу, що підтверджує державн/ реєстрацію права власності на квартир) (довідка-характеристика або витяг з Реєстру прав власності на об'єкти нерухомого майна) у відповідності до умов, викладених у Договорі № 36-154-ЧК про бронювання квартири № 391 від 13 жовтня 2008 року.

3.Сторони цієї мирової угоди дійшли згоди, що витрати по сплаті державного мита та витрати на інформаційне-технічне забезпечення судового процесу покладаються на ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

4.Сторони підтверджують, що їм відомі наслідки, передбачені статтями 175, 205 Цивільного процесуального кодекс) України.

5.Мирову угоду укладено в чотирьох оригінальних примірниках українською мовою, по одному примірнику для кожної Сторони та один примірник для Києво-Святошинського районного суду Київської області.

6.Дана мирова угода набирає чинності з моменту її визнання Києво-Свягошинським районним судом Київської області і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань.

Умови мирової угоди занесені до журналу судового засідання, та мирова угода підписана позивачем та представником відповідача у судовому засіданні.

Враховуючи, що мирова у года, укладена сторонами, не суперечить закону та не порушує чиїх небудь прав та охоронюваних законом інтересів, укладена в інтересах всіх сторін, та є одним із способів вирішення спор/ про право цивільне, керуючись ст.сі. 205. 206 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити по даній справі мирову у году на таких умовах:

1. Український консорціум «Екосорб» визнає за ОСОБА_1 та ОСОБА_4 майнові права на інвестовану квартир) № 391 загальною площею 100,27 кв.м.. житловою площею 59.85 кв.м.. яка розташована на 5 поверсі в житловому будинку за будівельною адресою: вул. Коцюбинського 9 (будівельний № 36), с. Чайки. Києво-Святошинського району. Київської області, за договором № 36-154-ЧК про бронювання квартири № 391 від 13 жовтня 2008 року.

2.Український консорціум «Екосорб», визнаючи майнові права ОСОБА_3 та ОСОБА_2 і необхідність їх захисту зобов'язується передати, а ОСОБА_3 іа ОСОБА_2 погоджується прийняти у власність квартиру № 391, загальною площею 100.27 кв.м.. житловою площею 59.85 кв.м.. яка розташована на 5 поверсі, в житловому будинку за будівельною адресою: вул. Коцюбинського 9 (будівельний №36). с. Чайки Києво-Свя гошинського району Київської області після введення вказаного житлового будинку в експлуатацію, шляхом оформлення Українським консорціумом «Екосорб» технічного паспорту та свідоцтва про право власності на вказану квартиру з відміткою про його реєстрацію, у встановленому чинним законодавством порядку, а також документу, що підтверджує державну реєстрацію права власності на квартиру (довідка-характеристика або витяг з Реєстру прав власності на об'єкти нерухомого майна) у відповідності до умов, викладених у Договорі № 36-154-ЧК про бронювання квартири № 391 від 13 жовтня 2008 року.

3.Сторони ОСОБА_3. ОСОБА_2 та Український консорціум «Екосорб» цієї мирової у годи дійшли згоди, що витрати по сплаті державного мита та витрати на інформаційне-технічне забезпечення судового процесу покладаються на ОСОБА_3 га ОСОБА_4 .

4.Сторони ОСОБА_3, ОСОБА_2 та Український консорціум «Екосорб» підтверджують, що їм відомі наслідки, передбачені статтями 175, 205 Цивільного процесуального кодексу України.

5.Мирову угоду укладено в чотирьох оригінальних примірниках українською мовою, по одному примірнику для кожної Сторони та один примірник для Києво-Свя гошинського районного суду Київської області.

6.Дана мирова угода набирає чинності з моменту її визнання Києво-Святошинським районним судом Київської області і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_3 та ОСОБА_2 до Українського консорціуму «Екосорб» про визнання майнових прав - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: Д. Д. Усатов