Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 грудня 2011 року. Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого судді Сарапіна Г.С.

при секретарі Процюк Н.Р.

за участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань міського суду в м. Володимирі-Волинському цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи Оваднівської сільської ради Володимир-Волинського району, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою, за участю заінтересованої особи Оваднівської сільської ради Володимир-Волинського району, про встановлення факту родинних відносин, покликаючись у заяві на те, що 18 квітня 2002 року його мати ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Оваднівської сільської ради Володимир-Волинського району, і на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, за яким все належне їй майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде належати їй на день її смерті за законом і на що вона матиме право, заповідає йому ОСОБА_1 06 листопада 2008 року його мати ОСОБА_2 померла і після її смерті відкрилася спадщина за заповітом на належне їй на день смерті майно, що складається із земельної ділянки, площею 2, 70 га., для ведення особистого селянського господарства, та іншого майна, що розташоване на території Оваднівської сільської ради.

Проте, оформити в нотаріальному порядку право на спадщину за заповітом він немає можливості, оскільки в свідоцтві про його народження неправильно записано по батькові його покійну матір, а саме в графі мати замість по батькові Сенифонівна записано Ксенофонтовна, що ставить під сумнів їх родинність.

Тому виникла необхідність у встановленні факту його родинних відносин з покійною матір'ю для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом, що відкрилася після смерті 06.11.2008р. його матері ОСОБА_2

Водночас, їхні родинні відносини та викладені вище обставини підтверджуються такими доказами: довідкою Оваднівської сільської ради від 07.11.2011р. № 2160; Державним актом на право приватної власності на землю, серії ВЛ, № 0113202, сертифікатом іменних акцій, серії А, № 7446, свідоцтвом про смерть матері, заповітом матері від 18.04.2002р., які він має на руках; його свідоцтвом про народження, паспортом та ідентифікаційним номером.

Заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме, що він є рідним сином померлої 06 листопада 2008 року ОСОБА_2.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав та просить її задовольнити, покликаючись на викладені в ній обставини і докази.

Від Оваднівської сільської ради Володимир-Волинського району як заінтересованої особи надійшов до суду лист від 28.11.2011р. № 231, в якому зазначено, що Оваднівська сільська рада не заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та просить розглядати справу за відсутності її представника.

Заслухавши пояснення заявника, перевіривши та дослідивши письмові докази та матеріали справи, суд вважає, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, якщо такий факт має значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, зокрема про встановлення факту родинних відносин.

Судом встановлено, що 06 листопада 2008 року в с. Овадне Володимир-Волинського району померла ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина за заповітом, що був посвідчений 18 квітня 2002 року секретарем виконавчого комітету Оваднівської сільської ради Володимир-Волинського району, на належне їй на день смерті майно, що складається із земельної ділянки, площею 2, 70 га., для ведення особистого селянського господарства, відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю, серії ВЛ, № 0113202, а також іншого майна, що розташоване на території Оваднівської сільської ради, в якому ОСОБА_2 зробила заповітне розпорядження, за яким все належне їй майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде належати їй на день її смерті за законом і на що вона матиме право, заповідає своєму синові заявнику ОСОБА_1, що підтверджується такими доказами: довідкою Оваднівської сільської ради від 07.11.2011р. № 2160, в якій зазначено, що після смерті ОСОБА_2, з 06.11.2008р., спадщину прийняв її син ОСОБА_1, який веде догляд за будинком, обробляє земельну ділянку, сплачує податки, має на руках Державний акт на право приватної власності на землю на ім'я матері ОСОБА_2; Державним актом на право приватної власності на землю, серії ВЛ, № 0113202, сертифікатом іменних акцій, серії А, № 7446, свідоцтвом про смерть ОСОБА_2, заповітом ОСОБА_2 від 18.04.2002р.

Враховуючи, що пояснення заявника про те, що він є сином ОСОБА_2, померлої 06.11.2008р. в с. Овадне Володимир-Волинського району, та наведені докази в підтвердження родинних відносин заявника і ОСОБА_2 не були спростовані в судовому засіданні, що Оваднівська сільська рада не заперечує проти задоволення заяви, суд доходить висновку про наявність достатніх підстав для встановлення факту родинних відносин між заявником і померлою ОСОБА_2, а саме, що заявник ОСОБА_1 є сином покійної ОСОБА_2, який необхідний заявнику для оформлення в нотаріальному порядку свідоцтва про право на спадщину за заповітом, що відкрилася після смерті його матері ОСОБА_2 на належне їй на день смерті майно.

При цьому, суд враховує, що в свідоцтві про народження заявника, в графі мати, покійна ОСОБА_2 записана по батькові на російській мові Ксенофонтовна.

Керуючись ст.ст. 234 ч.1, ч.2 п.5, 235, 256 ч.1 п.1; 212-213, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, є сином ОСОБА_2, яка померла 06 листопада 2008 року в с. Овадне Володимир-Волинського району Волинської області.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Волинської області через Володимир-Волинський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано, а в разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: