Справа № 2-0-11/2011 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м.Долина

13 квітня 2011 року

Долинський районний суд в Івано-Франківській області, в складі:

головуючого: судді Керніцького І.І. секретаря судового засідання: Оленюк Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Долина справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа - ОСОБА_2 про встановлення факту що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник просить постановити рішення, яким встановити факт родинних відносин, а саме, те що вона - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною племінницею (по материнській лінії) ОСОБА_3, яка померла 30 листопада 2009 року в м.Бузулука Оренбурзької області Російської Федерації.

В заяві зазначає, що 29.10.1939 року в м. Бузулука. Оренбурзької області ( Росія : народилася вона - ОСОБА_1, про що свідчить свідоцтво про народження від 9.09.1992 року серія У-РЖ № 335495, її батьками, згідно даного свідоцтва про народження були ОСОБА_4 та ОСОБА_4 (ОСОБА_5 - дошлюбне прізвище) ОСОБА_6. 4 червня 1959 року вона уклала шлюб з ОСОБА_7, після чого її прізвище змінилося на ОСОБА_7. 27 червня 1935 року її мама ОСОБА_5 уклала шлюб з батьком - ОСОБА_4, про що свідчить довідка № 668. відповідно її прізвище змінилося на ОСОБА_4. Мама померла 13.05.2002 року л м. Бузулука Оренбургської області Російської федерації, про що свідчить свідоцтво про ст серія І-РА № 568332.

У мами була рідна сестра ОСОБА_8, 12.1 1.1923 року, народження, яка померла 3.11.2009 року в м. Бузулука, Оренбургської області, про що свідчить свідоцтво про смерть серія І-РА № 842944. Після її смерті відкрилася спадщина па житловий будинок з господарськими спорудами який знаходиться за адресою Оренбургська область, м. Бузулук вул. Ново-Уральська № 180, Російської Федерації, про що свідчи : виписка з єдиного державного реєстру прав на нерухоме майно № 09/006/2010-050 від 10 червня 2010 року. Вона є спадкоємцем першої черги за законом. Спадкоємцем також сестра, заінтересована особа по справі - ОСОБА_9.

На даний час заявниця не може оформити своє спадкове право на вище вказане майно, оскільки у нотаріуса не може підтвердити родинні відносини з покійною тіткою, по ти причині що не збереглося свідоцтво про народження мами. Згідно повідомлення від 23 грудня 2009 року актовий запис про народження мами відсутній, архівний фонд збере тайга частково. Крім того, відсутнє свідоцтво про укладення шлюбу між її тіткою ОСОБА_5 (ОСОБА_8 ) Зінаідою Ульянівною та ОСОБА_10. про що свідчить відповідь відділу РАЦС адміністрації м. Бузулука № 280. Встановлення факту родинних відносин між нею та покійною тіткою ОСОБА_5 ( ОСОБА_10 ) Зінаідою Ульянівною. їй необхідне оскільки вона не може підтвердити документально даний факт а втрачені свідоцтва відновити неможливо. Факт родинних відносин підтверджується доданими до заяви документами, а також рішенням Бузулукського районного сулу Оренбургської області Російської Федерації від 20 липня 2010 року згідно якого сул встановив факт родинних відносин між її рідною сестрою ОСОБА_9 та тіткою по мамині лінії ОСОБА_10 Зінаідою Ульянівною.

Також факт родинних відносин між нею та покійною тіткою підтверджується довідкою № 045 від 15.12.1976 року, з якої вбачається, що її покійна мама ОСОБА_11 прийняла спадщину після смерті своєї мами ОСОБА_12, разом з своєю сестрою ОСОБА_10 Зінаідою Ульянівною.

Заявник в судове засідання не прибула, однак звернулася до суду з письмовою заявою, в якій просить справу розглядати в його відсутності, заяву підтримує.

Зацікавлена особа - ОСОБА_2 в судове засідання також не прибула, подала в адресу суду письмову заяву в якій просить суд справу розглядати в її відсутнос та задоволити подану суду заяву.

Суд, дослідивши та проаналізувавши, здобуті в судовому засіданні докази в сукупності, вважає , що дана заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Як зазначено в диспозиції ч.І п.5 ст. 234, ч.І п.1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами в разі неможливості відновлення втрачених документів.

Як вбачається з матеріалів справи заявниця народилася 29.10.1939 року в Бузулука, Оренбурзької області (Росія) про що свідчить свідоцтво про народження і 9.09.1992 року серія V-РЖ № 335495, її батьками, згідно даного свідоцтва про народжен були ОСОБА_4 та ОСОБА_4 (ОСОБА_12 - дошлюбне прізвище) ОСОБА_6

Після укладення шлюбу 4 червня 1959 року з ОСОБА_13. після чого прізвище заявниці змінилося на «Сушко».

27 червня 1935 року її мама - ОСОБА_5 уклала шлюб з батьком ОСОБА_4, про що свідчить довідка № 668, відповідно її прізвиі змінилося на ОСОБА_4. Мама померла 13.05.2002 року в м. Бузулука Оренбургської області Російської федерації, про що свідчить свідоцтво про смерть серія І-РА № 568332.

В її мами була рідна сестра ОСОБА_8. 12.11.1923 ро народження, яка померла 03.11.2009 року в м. Бузулука, Оренбургської області, про що свідчить свідоцтво про смерть серія І-РА № 842944.

Згідно повідомлення відділу РАЦС адміністрації Курманаївського району Оренбургської області Російської Федерації від 23 грудня 2009 року актовий запис про народження ОСОБА_14 відсутній, архівний фонд збережений частково.

В звязку з відсутністю такого запису встановити факт родинних відносин позасудовому порядку не має можливості.

Крім того, як вбачається з рішення Бузулукського районного суду Оренбургської області Російської Федерації від 20.07.2010 року в справі за заявою ОСОБА_2, з участю зацікавленої особи - ОСОБА_1 про встановлення факт родинних відносин було вирішено: задоволити заяву ОСОБА_2, встановлено факт родинних відносин, визнано, що ОСОБА_2, 16.11.1937 року народжен є рідною племінницею ОСОБА_3, що померла 03.11.2009 року м.Базулуці Оренбургської області.

В мотивувальній частині даного рішення прослідковуєть єдність родинних відносно між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 щодо померлої ОСОБА_3

Необхідність встановлення такого факту родинних зв'язків має для заявні юридичне значення та обґрунтовуються потребою у використанні гарантованого їй права спадкування спадкового майна, спадщина на яке відкрилася після смерті ОСОБА_3 3.1. на житловий будинок з господарськими спорудами який знаходиться за адресою Оренбургської область, м.Бузулук вул.Ново-Уральська № 180, Російської Федерації, про що свідчі виписка з єдиного державного реєстру прав на нерухоме майно № 09/006/2010-050 від червня 2010 року.

За таких обставин суд приходить до висновку, що наявні в матеріалах справи письмові докази дають підстави вважати, що заявниця по справі є рідною племінний померлої ОСОБА_15.

На підставі викладеного, керуючись ч.І п.5 ст. 234, ч.І п.1 от. 256 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

РІШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин.

Визнати, що ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною племінницею (по материнській лінії) ОСОБА_3. яка померла 30 листопада 2009 року в м.Бузулука Оренбурзької області Російської Федерації.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з часу його проголошення до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Долинський районний суд. Особи, які брали участь у справі, однак не були присутні підчас проголошення судового рішення можуть оскаржити рішення суду першої інстанції в апеляційному порядку на протязі десяти днів з часу отримання копії цього рішення.

Суддя