Справа № 2117/2-о-52/11 .
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

22 квітня 2011 року

Новокаховський міський суд Херсонської області у складі:

Головуючої судді: Сапронової Л.В.

При секретарі: Хорольській О.В.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нова Каховка Херсонської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересовані особи Новокаховська міська рада, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулися до суду із зазначеною заявою, посилаючись на те, що 13 листопада 2010 року помер ОСОБА_5, про що Новокаховським відділом РАЦС видане відповідне свідоцтво. У встановлений законом строк вони звернулись до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини. Оглянувши надані ними документи, нотаріус повідомив, що в свідоцтві про смерть по батькові їхнього родича вказано «Іванович», а в інших документах, що підтверджують родинні відносини «Ванович». Зазначена розбіжність в написанні по-батькові стала підставою для відмови в оформленні свідоцтва про прийняття спадщини, що складається з нежитлової будівлі, розташованої в м. Нова Каховка, по вул. Першотравневій, буд. 1 - д, Херсонської області.

Просили суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та її чоловіком ОСОБА_5, який помер 13.11.2010 року. Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та його батьком ОСОБА_5, який помер 13.11.2010 року.

В судове засідання заявники не зявилися, подали письмові заяви про розгляд справи без їх участі; заяву підтримують.

Представник зацікавленої особи Новокаховської міської ради в судове засідання не зявився подав письмову заяву про розгляд справи без його участі.

Заінтересовані особи ОСОБА_3, ОСОБА_4 в судове засідання не зявилися подали письмові заяви про розгляд заяви без їх участі; проти задоволення заяви не заперечують.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-КГ №113463, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Новокаховського міського управління юстиції Херсонської області, по-батькові померлого ОСОБА_5 зазначене «Іванович».

Згідно витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно торгівельного приміщення за адресою: Херсонська область, м.Нова Каховка, вул.Першотравнева, 1-д, виданого Каховським державним бюро технічної інвентаризації від 12.11.2003 року, по-батькові власника ОСОБА_5 зазначене «Іванович».

Відповідно до свідоцтва про право власності серії САА №698250, виданого виконавчим комітетом Новокаховської міської ради від 27.08.2003 року, по-батькові власника ОСОБА_5 зазначене «Іванович»

У свідоцтві про смерть I-КГ №113463, виданого відділом РАЦС Новокаховського міського управління юстиції 17.11.2011 року, по-батькові ОСОБА_5, зазначене як «Іванович».

Проте в свідоцтві про народження ОСОБА_2 I-ДТ №258707, виданого Сухотським бюро ЗАГС 27.12.1973 року та в свідоцтві про шлюб від 26.12.1963 року, укладеного між ОСОБА_6 та ОСОБА_7; по-батькові померлого ОСОБА_5 зазначене як «Ваноєвич».

Таким чином факт родинних відносин між померлим ОСОБА_5 та ОСОБА_1 підтверджується свідоцтвом про шлюб, де данні дружини ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м.Павловський Посад, Московської області, співпадають з її паспортними даними, а по батькові чоловіка зазначено «Ванович».

Факт родинних відносин між померлим ОСОБА_5 та ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про народження останнього, де відомості про сина ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 співпадають з його паспортними даними, а по батькові батька зазначено «Ванович».

Оскільки факт родинних відносин між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_5, що помер 13 листопада 2010 року, знайшов підтвердження в судовому засіданні, встановлення вказаного факту необхідно заявникам для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5, тому у суду є достатні підстави для задоволення заяви.

Керуючись ст.ст.10-13, 60, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

В И Р I Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_1, а саме про те, що ОСОБА_5, який помер 13 листопада 2010 року є чоловіком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Встановити факт родинних між ОСОБА_5 та ОСОБА_2, а саме про те, що ОСОБА_5, який помер 13 листопада 2010 року є батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Херсонської області через Новокаховський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л.В.Сапронова