Справа № 2-о-179/11
РІШЕННЯ

30 грудня 2011 року Комінтернівський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого - судді Мельник І.М.,

за участю секретаря Ємельяненко А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа СГІРФО Комінтернівського РВХМУ УМВС України в Харківській області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У судовому засіданні представник заявника вказала, що ОСОБА_1, народився 10 серпня 1965 року, у м. Харкові (свідоцтво про народження видано 25.08.1965 року).

16.05.1996 року Комінтернівським РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області йому було видано паспорт громадянина України, у якому на українській мові його прізвище було записано як «Пархомєнко», тобто через букву «Є».

02 липня 2009 року Комінтернівським РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області йому був виданий паспорт на імя ОСОБА_1, тобто через букву «Е», що є правильним написанням.

При цьому, у 1987 році він одружився та прізвище його дружини записано «Пархоменко»( як після укладання шлюбу так й після його розірвання), таке ж саме прізвище й у його дітей.

Стосовно цієї помилки в прізвищі, ОСОБА_1 звернувся до Комінтернівського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області, на що йому відповіли, що його прізвище на українській мові пишеться саме через букву «Е». В звязку з цим йому видано новий паспорт де змінено прізвище «Пархомєнко»на «Пархоменко».

Також прізвище «Пархомєнко»на «Пархоменко»він був змушений змінити у свідоцтві про державну реєстрацію фізичної особи підприємця та свідоцтві про сплату єдиного податку.

При цьому в усіх документах до 1996 року та після 02.07.2009 року - прізвище заявника було зазначене , як «Пархоменко», але з 1996 року 2009 року за старим паспортом, який видавався у 1996 році, в якому його прізвище було записано як «Пархомєнко», ним було теж оформлено багато документів та здійснено юридично значимі дії.

На даний час виникла необхідність у підтверджені стосовно приналежності заявнику правовстановлюючих та інших документів які оформлялися ним до 2009 року на прізвище «Пархомєнко».

Це необхідно для того, щоб належним чином оформити земельні відносини щодо належної заявнику нерухомості, а саме нежитлової будівлі літ. «М-2», розташованої за адресою: м. Харків, вул. Єнакіївська, 19 загальною площею 2214,00 кв. м. та нежитлової будівлі у літ «Ч-1», розташованої за адресою: м. Харків, вул. Єнакіївська, 19 загальною площею 4622,6 кв. м та укласти належним чином договір оренди на земельні ділянки за вказаною адресою.

Крім того, ОСОБА_1 планує продати автомобіль MERCEDES-BENZ ML 320CDI д.н. АХ 3927ВН, 2008 року випуску та нежитлове приміщення підвалу №138 площею 14,8 кв. м в літ «А-1», розташоване за адресою: м. Харків, вул.. Данилевського, 26 та нежитлове приміщення підвалу №103 місце для паркування площею 16,4 кв. м в літ «А-11», розташоване за адресою: м. Харків, вул. Данилевського, 26. Але за вищевказаних умов, він не може оформити документи , які необхідні для продажу належного йому майна.

Також, він хоче уникнути в майбутньому непорозумінь стосовно того, що документи які були оформлені як на прізвище «Пархомєнко» так й на прізвище «Пархоменко»до та після 2009 року належать заявникові ОСОБА_1.

Так, прізвище «Пархомєнко»зазначено у таких правовстановлюючих документах:

1. Договір купівлі-продажу від 2 грудня 2005 року нежитлового приміщення підвалу №138 площею 14,8 кв. м в літ «А-1», розташоване за адресою: м.Харків, вул.. Данилевського, 26, посвідченого приватним нотаріусом ХМНО ОСОБА_2 за реєстр. № 3280.

2. Витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно нежитлового приміщення підвалу №138 площею 14,8 кв. м в літ «А-1», розташоване за адресою: м.Харків, вул.. Данилевського, 26, виданого КП Харківське міське бюро технічної інвентаризації від 01.03.2006 р. ( реєстраційний № 10756641, № запису 4709 в книзі 1).

3. Технічний паспорт на нежитлове приміщення підвалу №138 площею 14,8 кв. м в літ «А-1», розташоване за адресою: м.Харків, вул.. Данилевського, 26, виданого КП Харківське міське бюро технічної інвентаризації (реєстраційний № 4709, інвентаризаційна справа №71665) .

4.Свідоцтво про право власності на нерухоме майно від 31.03.2005 року, на нежитлове приміщення підвалу №103 місце для паркування площею 16,4 кв. м в літ «А-11», розташоване за адресою: м.Харків, вул.. Данилевського, 26, видане Дзержинською районною радою м. Харкова на підставі Рішення виконкому Дзержинської районної радою м. Харкова від 15.03.2005 року №31/57 ( Серія ЯЯЯ №219515).

5. Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно нежитлового приміщення підвалу №103 місце для паркування площею 16,4 кв. м в літ «А-11», розташоване за адресою: м.Харків, вул.. Данилевського, 26, виданого КП Харківське міське бюро технічної інвентаризації від 10.05.2005 р.( реєстраційний № 10710418, № запису 4709 в книзі 1).

6. Технічний паспорт на нежитлове приміщення підвалу №103 місце для паркування площею 16,4 кв. м в літ «А-11», розташоване за адресою: м.Харків, вул.. Данилевського, 26, виданого КП Харківське міське бюро технічної інвентаризації (реєстраційний № 4709, інвентаризаційна справа №71665) .

7. Свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу АХС082495 від 01.03.2008 року, виданого ВРЕР №1 ГУМВСУ у м.Харкові, на автомобіль MERCEDES-BENZ ML 320CDI д.н. АХ 3927ВН, 2008 року випуску.

8. Рішення Фрунзенського районного суду м. Харкова від 06.09.2007 року по справі № 2-4563/2007 року про визнання право приватної власності на нежитлову будівлю літ. «М-2», розташовану за адресою м. Харків, вул.. Єнакіївська, 19 загальною площею 2214,00 кв. м. та нежитлову будівлю у літ «Ч-1», розташовану за адресою м. Харків, вул.. Єнакіївська, 19 загальною площею 4622,6 кв. м.

9. Витяг про реєстрацію права власності на нежитлову будівлю літ. «М-2», розташовану за адресою м. Харків, вул.. Єнакіївська, 19 загальною площею 2214,00 кв. м., виданого КП Харківське міське бюро технічної інвентаризації від 20.09.2007 р.(реєстраційний № 20360932, № запису 964 в книзі 1).

10. Технічний паспорт на нежитлову будівлю літ. «М-2», розташовану за адресою м. Харків, вул.. Єнакіївська, 19 загальною площею 2214,00 кв. м, виданого КП Харківське міське бюро технічної інвентаризації (реєстраційний № 964, інвентаризаційна справа №79401 .

11. Витяг про реєстрацію права власності на нежитлову будівлю літ. «Ч-1», розташовану за адресою м. Харків, вул.. Єнакіївська, 19 загальною площею 4622,6 кв. м., виданого КП Харківське міське бюро технічної інвентаризації від 20.09.2007 р.(реєстраційний № 20360839, № запису 964 в книзі 1).

12. Технічний паспорт на нежитлову будівлю літ. «Ч-1», розташовану за адресою м. Харків, вул.. Єнакіївська, 19 загальною площею 4622,6 кв. м., виданого КП Харківське міське бюро технічної інвентаризації (реєстраційний № 964, інвентаризаційна справа №79401) .

13. Технічна документація із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі та складання документів, що посвідчують право користування на умовах оренди земельної ділянки ОСОБА_3 Павловича для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі ( виробниче приміщення по вул.. Єнакіївській, 19 у Фрунзенському районі м.Харькова 2009 рік ( виконавець Фірма «САБО ЛТД»), щодо земельної ділянки площею 0,5580 га для обслуговування та експлуатації нежитлової будівлі літ. «Ч-1», розташованої за адресою м. Харків, вул.. Єнакіївська, 19.

14. Рішення Харківської міської ради від 29.04.2009 року № 92/09 щодо надання ОСОБА_3 Павловичу в оренду строком на 01.04.2034 року земельну ділянку площею 0,5580 га для обслуговування та експлуатації нежитлової будівлі (виробничого приміщення), розташованої за адресою м. Харків, вул.. Єнакіївська, 19.

Зацікавлена особа у судове засідання не зявилася, причини неявки суду не повідомила, про день та час слухання справи повідомлялася належним чином.

Суд, вислухавши думку представника заявника, перевіривши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановленою, що 16.05.1996 року Комінтернівським РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області заявнику ОСОБА_1 було видано паспорт громадянина України серії МК № 147174, на прізвище Пархомєнко, а 07.07.2009 року вищевказаний громадянин отримав паспорт серії МТ № 061253, виданий Комінтернівським РВ ХМУ УМВСУ в Харківський області на імя ОСОБА_1, у звязку з непридатністю паспорта серії МК № 147174 , виданого 16.05.1996 року.

У 1987 році заявник одружився прізвище його дружини записано «Пархоменко»( як після укладання шлюбу так й після його розірвання), таке ж саме прізвище й у його дітей, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу ІІІ- ВЛ № 3020047 від 19.09.1087 р., свідоцтво про розірвання шлюбу І-ВЛ № 062805 від 13.05.1997 р., свідоцтво про народження ОСОБА_4 І ВЛ № 2563299 від 12.05.1994 р.

Стосовно цієї помилки в прізвищі, заявник ОСОБА_1 звернувся до Комінтернівського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області, на що йому відповіли, що його прізвище на українській мові пишеться саме через букву «Е». У звязку з цим йому видано новий паспорт, де змінено прізвище «Пархомєнко»на «Пархоменко».

Також прізвище «Пархомєнко»на «Пархоменко»він змінив у свідоцтві про державну реєстрацію фізичної особи підприємця серії В02 № 995539 від 14.09.2009 р. та свідоцтві про сплату єдиного податку серії У № 939423 від 01.01.2009 р.

Прізвище заявника ОСОБА_1, як «Пархомєнко»зазначено у таких правовстановлюючих документах, що видавалися та реєструвалися ним у період з 1996 року по 2009 року на підставі паспорта серії МК № 147174, який видавався Комінтернівським РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області 16.05.1996 році:

- договорі купівлі-продажу від 2 грудня 2005 року нежитлового приміщення підвалу №138 площею 14,8 кв. м в літ «А-1», розташоване за адресою: м. Харків, вул. Данилевського, 26, посвідченого приватним нотаріусом ХМНО ОСОБА_2 за реєстр. № 3280;

- витязі про реєстрацію права власності на нерухоме майно нежитлового приміщення підвалу №138 площею 14,8 кв. м в літ «А-1», розташоване за адресою: м. Харків, вул. Данилевського, 26, виданого КП Харківське міське бюро технічної інвентаризації від 01.03.2006 р. ( реєстраційний № 10756641, № запису 4709 в книзі 1);

- технічному паспорті на нежитлове приміщення підвалу №138 площею 14,8 кв. м в літ «А-1», розташоване за адресою: м. Харків, вул. Данилевського, 26, виданого КП Харківське міське бюро технічної інвентаризації (реєстраційний № 4709, інвентаризаційна справа №71665);

- свідоцтві про право власності на нерухоме майно від 31.03.2005 року, на нежитлове приміщення підвалу №103 місце для паркування площею 16,4 кв. м в літ «А-11», розташоване за адресою: м. Харків, вул. Данилевського, 26, видане Дзержинською районною радою м. Харкова на підставі Рішення виконкому Дзержинської районної радою м. Харкова від 15.03.2005 року №31/57 ( Серія ЯЯЯ №219515);

- витязі про реєстрацію права власності на нерухоме майно нежитлового приміщення підвалу №103 місце для паркування площею 16,4 кв. м в літ «А-11», розташоване за адресою: м. Харків, вул. Данилевського, 26, виданого КП Харківське міське бюро технічної інвентаризації від 10.05.2005 р.( реєстраційний № 10710418, № запису 4709 в книзі 1);

- технічному паспорті на нежитлове приміщення підвалу №103 місце для паркування площею 16,4 кв. м в літ «А-11», розташоване за адресою: м. Харків, вул.. Данилевського, 26, виданого КП Харківське міське бюро технічної інвентаризації (реєстраційний № 4709, інвентаризаційна справа №71665) ;

- свідоцтві про реєстрацію транспортного засобу АХС082495 від 01.03.2008 року, виданого ВРЕР №1 ГУМВСУ у м. Харкові, на автомобіль MERCEDES-BENZ ML 320CDI д.н. АХ 3927ВН, 2008 року випуску;

- рішенні Фрунзенського районного суду м. Харкова від 06.09.2007 року по справі № 2-4563/2007 року про визнання право приватної власності на нежитлову будівлю літ. «М-2», розташовану за адресою м. Харків, вул.. Єнакіївська, 19 загальною площею 2214,00 кв. м. та нежитлову будівлю у літ «Ч-1», розташовану за адресою м. Харків, вул.. Єнакіївська, 19 загальною площею 4622,6 кв. м;

- витязі про реєстрацію права власності на нежитлову будівлю літ. «М-2», розташовану за адресою м. Харків, вул.. Єнакіївська, 19 загальною площею 2214,00 кв. м., виданого КП Харківське міське бюро технічної інвентаризації від 20.09.2007 р.(реєстраційний № 20360932, № запису 964 в книзі 1);

- технічному паспорті на нежитлову будівлю літ. «М-2», розташовану за адресою м. Харків, вул. Єнакіївська, 19 загальною площею 2214,00 кв. м, виданого КП Харківське міське бюро технічної інвентаризації (реєстраційний № 964, інвентаризаційна справа №79401 ;

- витязі про реєстрацію права власності на нежитлову будівлю літ. «Ч-1», розташовану за адресою м. Харків, вул. Єнакіївська, 19 загальною площею 4622,6 кв. м., виданого КП Харківське міське бюро технічної інвентаризації від 20.09.2007 р.(реєстраційний № 20360839, № запису 964 в книзі 1);

- технічному паспорті на нежитлову будівлю літ. «Ч-1», розташовану за адресою м. Харків, вул. Єнакіївська, 19 загальною площею 4622,6 кв. м., виданого КП Харківське міське бюро технічної інвентаризації (реєстраційний № 964, інвентаризаційна справа №79401) ;

- технічній документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі та складання документів, що посвідчують право користування на умовах оренди земельної ділянки ОСОБА_3 Павловича для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі ( виробниче приміщення по вул. Єнакіївській, 19 у Фрунзенському районі м. Харкова 2009 рік ( виконавець Фірма «САБО ЛТД»), щодо земельної ділянки площею 0,5580 га для обслуговування та експлуатації нежитлової будівлі літ. «Ч-1», розташованої за адресою м. Харків, вул. Єнакіївська, 19;

- рішенні Харківської міської ради від 29.04.2009 року № 92/09 щодо надання ОСОБА_3 Павловичу в оренду строком на 01.04.2034 року земельну ділянку площею 0,5580 га для обслуговування та експлуатації нежитлової будівлі (виробничого приміщення), розташованої за адресою м. Харків, вул. Єнакіївська, 19.

На даний час виникла необхідність у підтверджені стосовно приналежності заявнику правовстановлюючих та інших документів які оформлялися ним до 2009 року на прізвище «Пархомєнко».

Це необхідно для того, щоб належним чином оформити земельні відносини щодо належної заявнику нерухомості, а саме нежитлової будівлі літ. «М-2», розташовану за адресою м. Харків, вул. Єнакіївська, 19 загальною площею 2214,00 кв. м. та нежитлової будівлі у літ «Ч-1», розташовану за адресою м. Харків, вул. Єнакіївська, 19 загальною площею 4622,6 кв. м та укласти належним чином договір оренди на земельні ділянки за вказаною адресою.

Крім того, ОСОБА_1 планує продати автомобіль MERCEDES-BENZ ML 320CDI д.н. АХ 3927ВН, 2008 року випуску та нежитлове приміщення підвалу №138 площею 14,8 кв. м в літ «А-1», розташоване за адресою: м. Харків, вул. Данилевського, 26 та нежитлове приміщення підвалу №103 місце для паркування площею 16,4 кв. м в літ «А-11», розташоване за адресою: м. Харків, вул. Данилевського, 26. Але на за вищевказаних умов, він не може оформити документи , які необхідні для продажу належного йому майна.

Також, він хоче уникнути в майбутньому непорозумінь стосовно того, що документи, які були оформлені як на прізвище «Пархомєнко»так й на прізвище «Пархоменко»до та після 2009 року належать заявникові ОСОБА_1.

Згідно наданій суду інформації СГІРФО Комінтернівського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області , форми -1 та журналу форми 2 на громадянина ОСОБА_1, заявник ОСОБА_1 прізвище не змінював, паспорт серії МН № 147174 від 16.05.1996 року на імя «Пархомєнко Григорій Павлович» було змінено на паспорт серії МТ № 061253 від 02.07.2009 року Комінтернівським РВ ХМУ ГУ МВСУ в Харківській області на прізвище «Пархоменко Григорій Павлович»у звязку з непридатністю та неточностями у записі.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Також, у судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до статті 257 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

На підставі зазначеного, керуючись , ст. 256-259 ЦПК України, суд ,-

В И Р І Ш И В:

Встановити факти, які мають юридичне значення, а саме факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, наступних правовстановлюючих документів:

- договір купівлі-продажу від 2 грудня 2005 року нежитлового приміщення підвалу №138 площею 14,8 кв. м в літ «А-1», що розташований за адресою: м. Харків, вул. Данилевського, 26, посвідченого приватним нотаріусом ХМНО ОСОБА_2 за реєстр. № 3280;

- витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно нежитлового приміщення підвалу №138 площею 14,8 кв. м в літ «А-1», розташоване за адресою: м. Харків, вул. Данилевського, 26, виданого КП Харківське міське бюро технічної інвентаризації від 01.03.2006 р. ( реєстраційний № 10756641, № запису 4709 в книзі 1);

- технічний паспорт на нежитлове приміщення підвалу №138 площею 14,8 кв. м в літ «А-1», що розташоване за адресою: м. Харків, вул. Данилевського, 26, виданого КП Харківське міське бюро технічної інвентаризації (реєстраційний № 4709, інвентаризаційна справа №71665);

- свідоцтво про право власності на нерухоме майно від 31.03.2005 року, на нежитлове приміщення підвалу №103 місце для паркування площею 16,4 кв. м в літ «А-11», розташоване за адресою: м. Харків, вул. Данилевського, 26, видане Дзержинською районною радою м. Харкова на підставі Рішення виконкому Дзержинської районної радою м. Харкова від 15.03.2005 року №31/57 ( Серія ЯЯЯ №219515);

- витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно нежитлового приміщення підвалу №103 місце для паркування площею 16,4 кв. м в літ «А-11», розташоване за адресою: м. Харків, вул. Данилевського, 26, виданого КП Харківське міське бюро технічної інвентаризації від 10.05.2005 р.( реєстраційний № 10710418, № запису 4709 в книзі 1);

- технічний паспорт на нежитлове приміщення підвалу №103 місце для паркування площею 16,4 кв. м в літ «А-11», розташоване за адресою: м. Харків, вул. Данилевського, 26, виданого КП Харківське міське бюро технічної інвентаризації (реєстраційний № 4709, інвентаризаційна справа №71665) ;

- свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу АХС082495 від 01.03.2008 року, виданого ВРЕР №1 ГУМВСУ у м. Харкові, на автомобіль MERCEDES-BENZ ML 320CDI д.н. АХ 3927ВН, 2008 року випуску;

- рішення Фрунзенського районного суду м. Харкова від 06.09.2007 року по справі № 2-4563/2007 року про визнання право приватної власності на нежитлову будівлю літ. «М-2», розташовану за адресою м. Харків, вул. Єнакіївська, 19 загальною площею 2214,00 кв. м. та нежитлову будівлю у літ «Ч-1», розташовану за адресою м. Харків, вул. Єнакіївська, 19 загальною площею 4622,6 кв. м.;

- витяг про реєстрацію права власності на нежитлову будівлю літ. «М-2», розташовану за адресою м. Харків, вул.. Єнакіївська, 19 загальною площею 2214,00 кв. м., виданого КП Харківське міське бюро технічної інвентаризації від 20.09.2007 р.(реєстраційний № 20360932, № запису 964 в книзі 1);

- технічний паспорт на нежитлову будівлю літ. «М-2», розташовану за адресою м. Харків, вул.. Єнакіївська, 19 загальною площею 2214,00 кв. м, виданого КП Харківське міське бюро технічної інвентаризації (реєстраційний № 964, інвентаризаційна справа №79401;

- витяг про реєстрацію права власності на нежитлову будівлю літ. «Ч-1», розташовану за адресою м. Харків, вул. Єнакіївська, 19 загальною площею 4622,6 кв. м., виданого КП Харківське міське бюро технічної інвентаризації від 20.09.2007 р.(реєстраційний № 20360839, № запису 964 в книзі 1);

- технічний паспорт на нежитлову будівлю літ. «Ч-1», розташовану за адресою м. Харків, вул. Єнакіївська, 19 загальною площею 4622,6 кв. м., виданого КП Харківське міське бюро технічної інвентаризації (реєстраційний № 964, інвентаризаційна справа №79401) ;

- технічна документація із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі та складання документів, що посвідчують право користування на умовах оренди земельної ділянки ОСОБА_3 Павловича для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі ( виробниче приміщення по вул.. Єнакіївській, 19 у Фрунзенському районі м. Харкова 2009 рік ( виконавець Фірма «САБО ЛТД»), щодо земельної ділянки площею 0,5580 га для обслуговування та експлуатації нежитлової будівлі літ. «Ч-1», розташованої за адресою м. Харків, вул. Єнакіївська, 19;

- рішення Харківської міської ради від 29.04.2009 року № 92/09 щодо надання ОСОБА_3 Павловичу в оренду строком на 01.04.2034 року земельну ділянку площею 0,5580 га для обслуговування та експлуатації нежитлової будівлі (виробничого приміщення), розташованої за адресою м. Харків, вул. Єнакіївська, 19.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк апеляційної скарги або в порядку ч.1 ст.294 ЦПК України.

Суддя: ОСОБА_5