Справа № 2-121/11
Провадження №
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

15 лютого 2011 року Баришівський районний суд Київської області в складі :

головуючого судді Єременка В.М.

при секретарі Котенко Л.О.

розглянувши у відкритому судовому засiданнi в смт. Баришівка справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади с Коржі в особі виконавчого комітету Коржівської сільської ради Баришівського району Київської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкову земельну ділянку товарного сільськогосподарського виробництва та видачу державного акту на успадкувану земельну ділянку товарного сільськогосподарського виробництва та його державну реєстрацію.

В с т а н о в и в :

Позивачка звернулася до суду з позовною заявою про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкову земельну ділянку товарного сільськогосподарського виробництва та його державну реєстрацію. Свою заяву обґрунтовує тим, що після смерті її діда ОСОБА_2, відкрилася спадщина, у вигляді земельна ділянка ( пай) з цільовим призначенням для товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,7432 га за № 441 на території Коржівської сільської ради Баришівського району Київської області. Дана земельна ділянка була наділена ОСОБА_2 рішенням загальних зборів працівників ВАТ «Коржівське» від 21.04.2004 року. Зазначена земельна ділянка перебуває в оренді ВАТ «Коржівське» і використовується за цільовим призначенням для товарного сільськогосподарського виробництва. Однак до даного часу орендарем не виготовлено ні сертифікату, ні державного акту на право приватної власності на зазначену земельну ділянку ( частку) пай. У встановлений законом шестимісячний строк, позивачка, звернулася в Баришівську районну державну нотаріальну контору з письмовою заявою про прийняття спадщини, але їй було відмовлено в успадкуванні земельної ділянки в звязку з відсутністю сертифікату або державного акту на дану ділянку. Окрім цього нотаріусом було розяснено, що вона не має можливості довести документально свої родинні стосунки з своїм дідом, оскільки в свідоцтві про смерть прізвище діда зазначено, як ОСОБА_3, а в свідоцтві про шлюб мами позивачки, і дочки померлого, її прізвище зазначено, як ОСОБА_4, тобто з невірною літерою «Й» і вданому випадку встановлення родинних стосунків між позивачкою та померлим ОСОБА_2 12.09.2009 року баба позивачки ОСОБА_4М, та її мама ОСОБА_5, які являються спадкоємцями померлого першої черги за законом, написали заяву про відмову від своєї частки спадщини на користь позивачки. Просить суд встановити факт родинних відносин та визнати право власності на спадкову земельну ділянку товарного сільськогосподарського виробництва та видачу державного акту на успадкувану земельну ділянку товарного сільськогосподарського виробництва та його державну реєстрацію.

У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_6 позовні вимоги підтримав в повному обємі та просив суд встановити факт, що позивачка ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_3, померлого 01.05.2000 року та визнати за позивачкою право власності на спадкове майно її діда ОСОБА_3, а саме на земельну частку ( пай) з цільовим призначенням для товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,7432 га за № 441 на території Коржівської сільської ради Баришівського району Київської області. Зобовязати землевпорядну організацію, яка виконувала землевпорядні роботи по виділенню земельної ділянки ( паю) у натурі ( на місцевості) оформити на позивачку право власності на земельну ділянку товарного сільськогосподарського виробництва № 441 площею 0,7432 га. Зобовязати Управління Держкомзему у Баришівському районі Київської області провести державну реєстрацію виданого позивачці Державного акту на земельну ділянку товарного сільськогосподарського виробництва.

Представник територіальної громади с. Коржі Баришівського району Київської області в судове засідання не зявився. Про день, час та місце розгляду справи належним чином повідомлений. Від відповідача надійшло клопотання про розгляд справи за відсутності їхнього представника, з позовними вимогами погоджуються.

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_3 її чоловік, який помер 1.05.2000 року. ОСОБА_1 являється її онукою та онукої померлого її чоловіка.

Заслухавши пояснення представника позивача, свідка, дослідивши матеріали справи суд вважає, що заявлений позов є обґрунтованим та підлягає до часткового задоволення виходячи з наступних міркувань.

Судом встановлено, що 02.05. 2000 року у віці 69 років помер дід позивачки ОСОБА_3, про що 02.05.2000 року виконавчим комітетом Коржівської сільської ради Баришівського району Київської області зроблено відповідний запис за № 09. В день смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, у вигляді земельної ділянки ( пай) з цільовим призначенням для товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,7432 га за № 441 на території Коржівської сільської ради Баришівського району Київської області.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Як вбачається із матеріалів справи позивач у встановлений законом шестимісячний строк, як спадкоємець за законом звернувся в Баришівську районну державну нотаріальну контору з письмовою заявою про прийняття спадщини. Однак їй було відмовлено по причині того, що у спадкодавця відсутній сертифікат на земельну ділянку.

На підставі п.2 Пленуму Верховного Суду України « Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов»язки інших осіб та за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Встановлені судом обставини підтверджуються:

-ксерокопією свідоцтва про народження ОСОБА_8 серії СМ № 207070 від 01.07.1962 року,

-ксерокопією свідоцтва про смерть ОСОБА_3 серії 1-БК № 124689 від 02.05.2000 року,

-ксерокопією спадкової справи до майна померлого 01.05.2000 року ОСОБА_3.

Таким чином суд прийшов до висновку про необхідність встановити факт родинних відносин та визнати за позивачкою право власності на земельну частку ( пай) з цільовим призначенням для товарно господарського виробництва площею 0,7432 га за № 441 площею 0,7432 га, що належав діду позивача ОСОБА_3, який помер 01.05.2000 року.

Керуючись ст. ст.10,11,209,211, 212-215,218 ЦПК України, с ст. ст. 1261, 1235, 1268 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України Про судову практику у справах про спадкування №7 від 30.05.2008 року , суд -

В И Р I Ш И В:

Позов задовольнити частково

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є онукою ОСОБА_3, померлого 01.05.2000 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителькою с. Коржі, вул. Бійми, 5 Баришівського району Київської області право власності на спадкове майно ОСОБА_3, а саме на земельну частку ( пай) з цільовим призначенням для товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,7432 га за № 441 на території Коржівської сільської ради Баришівського району Київської області.

В решті заявлених позовних вимог відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10-ти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Баришівського

районного суду ОСОБА_9