Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 жовтня 2011 року Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючої - судді Висоцької Г.А.

при секретарі - Будім І.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вознесенська цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

07.09.2011 року заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

В заяві зазначила, що після смерті батька ОСОБА_2 -10.08.2010 року та матері- Сологуб ОСОБА_3, яка померла 10.09.2010 року відкрилась спадщина у вигляді земельних ділянок площею 9.63 га кожна, розташовані на території Вознесенської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області.При зверненні до державного нотаріуса з приводу оформлення спадщини, останній відмовив у видачі свідоцтва про право власності на спадщину у зв"язку з розбіжностями написання у документах прізвища заявниці.

Усунути вказану помилку зараз адміністративним шляхом неможливо, тому вона звернулася до суду.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 свої вимоги підтримала, просить задовольнити заяву.

Представник заінтересованої особи Вознесенської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області в судове засідання не з"явився, судом належним чином був повідомлений, від нього надійшла письмова заява, в якій вказав що проти задоволення заяви не заперечує, просить слухати справу у їх відсутність.

Вислухавши заявницю, пояснення свідків, дослідивши письмові докази по справі суд встановив наступне.

Згідно свідоцтва про смерть, виданого відділом РАЦСу по Вознесенському району Вознесенського міськрайонного управління юстиції Миколаївської області серія 1-ФП № 127456 від 25.08.2010 року ОСОБА_2 помер 10.08.2010 року в с. Малосолоне Вознесенського району ( а.с.20).

Свідоцтвом про смерть, виданим відділом РАЦСу по Вознесенському району Вознесенського міськрайонного управління юстиції Миколаївської області серія 1-ФП № 1274598 від 15.09.2010 року підтверджується той факт, що ОСОБА_4 померла 10.09.2010 року в с. Малосолоне Вознесенського району ( а.с.13).

Після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_4 відкрилась спадщина, яка складається з земельних ділянок площею 9.63 га кожна, виділені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташовані на території Вознесенської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області ( а.с. 9, 15).

Згідно паспортних даних, пенсійного посвідчення заявниця є ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 ( а.с.18, 24).

Відповідно до інформації державного нотаріуса першої Вознесенської державної нотаріальної контори від 25.08.2011 року за № 798/02-14 заявниця має підтвердити факт родинних відносин з спадкодавцями, оскільки після одруження вона не змінювала прізвище «Сологуб», але паспорт виданий на нове прізвище «Асадова» ( а.с.10).

Відповідно до свідоцтва про одруження, виданого 10.09.1982 року заявниця після одруження залишилась на дівочому прізвищі «Сологуб» ( а.с.5).

В свідоцтві про народження заявниці, виданого виконкомом Малосолонівської сільської ради Вознесенського району Миколаївськой області ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_4( а.с.8)

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 підтвердили той факт, що померлі є батьками заявниці, вони жили разом, остання доглядала та ховала батьків.

Згідно заповіту, посвідченого секретарем Вознесенської сільської ради Вознесенського району 01.10.2002 року ОСОБА_2 заповідав належну йому земельну ділянку дочці ОСОБА_1 ( а.с. 11).

Інформацією Вознесенської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області від 30.05.2011 року за № 461/02-21 та від 01.09.2011 року за № 645/02-21 підтведжується факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 та померлими мешканцями села ОСОБА_4 і ОСОБА_2

Зважаючи на викладене, суд робить висновок, що адміністративним шляхом усунути розбіжності в документах заявниці та померлої спадкодавці, немає можливості.

Проаналізувавши надані докази суд вважає, що необхідність встановлювати факт родинних відносин виникла з вини заявниця, яка самостійно виправивши прізвище в свідоцтві про одруження отримала паспорт на прізвище «Асадова», тоді, як мала залишитись на прізвищі « Сологуб», тому заява підлягає задоволенню відповідно до вимог п 1 ч 1 ст. 256 ЦПК України, оскільки судом може бути встановлений юридичний факт від якого залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, якщо діюче законодавство не передбачає іншого порядку їх встановлення.

Встановлення даного факту необхідно для вирішення в подальшому питання про прийняття заявницею спадщини.

Зважаючи на викладене та керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Визнати, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2, який помер 10.08.2010 року в с. Малосолоне Вознесенського району Миколаївської області та ОСОБА_4, яка померла 10.09.2010 року в с. Малосолоне Вознесенського району Миколаївської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів після його проголошення.

Суддя Висоцька Г.А.