Справа № 2-258/11
У Х В А Л А

іменем України

12 жовтня 2011 року м.Старий Самбір

Старосамбірський районний суд Львівської області у складі: головуючого судді Бущака Є.О. при секретарі Сенета Г.Н., розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Старий Самбір цивільну справу за позовом кредитної спілки "Львівська" до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

Позивач кредитна спілка "Львівська" в травні 2011 року звернулася до суду із позовною заявою до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, про стягнення заборгованості, посилаючись на те, що ОСОБА_1 за кредитним договором № 2009-0665 від 24 березня 2009 року отримала кредит в розмірі 8000 гривень із сплатою 48% річних за користування кредитом, терміном до 24 березня 2010 року. 24 березня 2009 року між кредитною спілкою "Львівська" та ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були укладені договори поруки.

Станом на 01 червня 2011 року заборгованість ОСОБА_1 за кредитним договором складає 33 739 гривень 25 копійок, а саме: 8 000 гривень 00 копійок по кредиту, 8556 гривень 05 копійок по відсотках за користування кредитом, 9108 гривень 00 копійок по додаткових відсотках, 824 гривні 00 копійок по сумі заборгованості із врахуванням індексу інфляції, 2 771 гривень 20 копійок заборгованості із врахуванням 3% річних, 4 480 гривень 00 копійок упущеної вигоди.

У судовому засіданні сторони дійшли згоди та уклали мирову угоду і просять суд затвердити цю мирову угоду та закрити провадження по справі.

Відповідно до мирової угоди, відповідач ОСОБА_1 сплачує кредитній спілці "Львівська" заборгованість по кредиту згідно договору № 2009-0665 від 24 березня 2009 року в розмірі 8 000 (вісім) тисяч гривень 00 копійок та заборгованість по відсотках за користування кредитом в розмірі 8 556 (вісім тисяч п'ятсот п'ятдесят шість) гривень 05 копійок рівними частинами до 01 квітня 2013 року.

Судові витрати (судовий збір та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи) в розмірі 460 (чотириста шістдесят) гривень 00 копійок відповідачка ОСОБА_1 сплачує кредитній спілці "Львівська" до 01 листопада 2011 року одноразовим платежем.

Суд вважає можливим затвердити мирову угоду сторін, оскільки вона не суперечить вимогам закону. Сторонам розяснено наслідки укладення мирової угоди, які передбачені в п.4 ч.1 ст. 205, ст. 206 ЦПК України.

А тому, керуючись ст.ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205, 206, 293 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду між кредитною спілкою "Львівська" та ОСОБА_1, за якою:

ОСОБА_1 сплачує кредитній спілці "Львівська" заборгованість по кредиту згідно договору № 2009-0665 від 24 березня 2009 року в розмірі 8 000 (вісім) тисяч гривень 00 копійок та заборгованість по відсотках за користування кредитом в розмірі 8 556 (вісім тисяч п'ятсот п'ятдесят шість) гривень 05 копійок рівними частинами до 01 квітня 2013 року.

Судові витрати (судовий збір та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи) в розмірі 460 (чотириста шістдесят) гривень 00 копійок відповідачка ОСОБА_1 сплачує кредитній спілці "Львівська" до 01 листопада 2011 року одноразовим платежем.

Цивільну справу закрити провадженням у звязку із затвердженням мирової угоди.

На ухвалу суду може бути подана апеляція до апеляційного суду Львівської області через Старосамбірський районний суд Львівської області на протязі пяти днів з дня її проголошення.

Суддя