Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08.11.2011 Справа №2-7893/11

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі: головуючого Грицака Р.М.

при секретарі Кунець Н.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, яка виступає в своїх інтересах та інтересах неповнолітніх ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 сільської ради, третіх осіб Тернопільської районної державної нотаріальної контори, служби у справах дітей Тернопільської районної державної адміністрації про визнання права власності на спадкове майно, зустрічний позов Служби у справах дітей Тернопільської районної державної адміністрації в інтересах дітей ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_6 до ОСОБА_1, ОСОБА_4 сільської ради, третьої особи Тернопільської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом в своїх інтересах та інтересах неповнолітніх ОСОБА_2, ОСОБА_3 до відповідача ОСОБА_4 сільської ради про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що 24 грудня 2009 року помер ОСОБА_7, після смерті якого відкрилась спадщина, що складається з житлового будинку з господарською будівлею № 9 по вул. Мазепи в с. Малий Ходачків Тернопільського району Тернопільської області. Вона як мати померлого та неповнолітні діти померлого ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є спадкоємцями першої черги за законом та звернулись до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини, однак у нотаріальній конторі було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки вона пропустила строк подання заяви на прийняття спадщини, хоча їй не було відомо про таку необхідність, та у неї відсутні правовстановлюючі документи на дане майно, в звязку з цим просить суд визнати причину пропуску строку для прийняття спадщини поважною та визнати за нею та неповнолітніми дітьми право власності на спірний житловий будинок в рівних частках.

Служба у справах дітей Тернопільської районної державної адміністрації в інтересах дітей ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_8, ОСОБА_6 звернулась до суду із зустрічним позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_4 сільської ради про визнання права власності на спадкове майно, що залишилось після смерті їх батька ОСОБА_7, а саме: по 1/5 частині житлового будинку з господарською будівлею № 9 по вул. Мазепи, в с. Малий Хочачків Тернопільського району та земельної ділянки площею 2,60 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території ОСОБА_4 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, оскільки діти є спадкоємцями першої черги за законом.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позов підтримала, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві. Позов Служби у справах дітей Тернопільської районної державної адміністрації визнала частково та суду пояснила, що діти ОСОБА_6 та ОСОБА_8 не є дітьми померлого ОСОБА_7, оскільки народились після розлучення їх матері та її сина, тому не мають права на спадкування.

Представник відповідача ОСОБА_4 сільської ради в судове засідання не зявився, хоча про день та час розгляду справи був повідомлений належним чином, тому суд вважає за можливе розгляд справи у відсутності відповідача.

Представник Служби у справах дітей Тернопільської районної державної адміністрації в судовому засіданні поданий ними позов підтримав з підстав, викладених в позовній заяві, щодо позову ОСОБА_1 суду пояснив, що згідно свідоцтв про народження дітей, їх батьком є ОСОБА_7, тому усі діти є спадкоємцями за законом.

Представник третьої особи Тернопільського районної державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, однак подав суду заяву про розгляд справи у їх відсутності.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши та оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав:

24 грудня 2009 року помер ОСОБА_7 в с. Малий Ходачків, про що видане свідоцтво про смерть серії І-ИД № 095303.

Згідно свідоцтва про народження серії І-ИД № 012935, ОСОБА_1 є матірю ОСОБА_7.

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_7, що підтверджено свідоцтвом про народження серії І-ИД № 040421.

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, є дочкою ОСОБА_7, що підтверджено свідоцтвом про народження серії І-ИД № 002865.

ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, є сином ОСОБА_7, що підтверджено свідоцтвом про народження серії І-ИД № 155447.

ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, є сином ОСОБА_7, що підтверджено свідоцтвом про народження серії І-ИД № 055589.

З технічного паспорта, виданого 13.09.2010 року Тернопільським районним госпрозрахунковим БТІ вбачається, що ОСОБА_7 належить житловий будинок з господарською будівлею № 9 по вул. Мазепи в с. Малий Ходачків Тернопільського району Тернопільської області, який був побудований в 1939 році.

Крім того, з довідки № 821 від 15 жовтня 2010 року, виданої ОСОБА_4 сільською радою, вбачається, що померлий ОСОБА_7 перебував на реєстраційному обліку по вул. Мазепи, 9 в с. Малий Ходачків Тернопільського району № 9 Тернопільської області та разом із ним були зареєстровані дочки ОСОБА_2 та ОСОБА_3

Встановлено, що померлому ОСОБА_7 належав на праві власності спірний житловий будинок, який був побудований в 1939 році та зареєстрований в ОСОБА_4 сільській раді, однак право власності на вказаний будинок ним не було оформлене у встановленому законом порядку.

Крім того, ОСОБА_7 належала земельна ділянка площею 2,60 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, згідно державного акту на право власності на землю серія ІІ-ТР № 015266.

Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають батьки, діти спадкодавця та той з подружжя, який його пережив. Таким чином, позивач ОСОБА_1 та неповнолітні діти ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_6 належать до спадкоємців першої черги за законом після смерті ОСОБА_7 та мають право на спадкування.

Позивач ОСОБА_1 звернулась до Тернопільської районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак постановою від 02 листопада 2010 року № 2317/02-31 їй було відмовлено.

Згідно пояснень позивача ОСОБА_1, вона пропустила строк звернення з завою, оскільки тяжко перенесла втрату сина, тривалий час хворіла, була зайнята на польових роботах та їй не було відомо про необхідність подання заяви.

Неповнолітні діти ОСОБА_7 на підставі ч. 4 ст. 1268 Цивільного кодексу України, вважаються такими, що прийняли спадщину.

Оскільки спадкоємцями померлого ОСОБА_7 є мати ОСОБА_1, та діти ОСОБА_2, ОСОБА_3А ОСОБА_5, ОСОБА_6, а частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними, тому кожен із спадкоємців має право на 1/5 частку у спадщині, що складається зі спірного житлового будинку та спадкоємці ОСОБА_2, ОСОБА_3А ОСОБА_5, ОСОБА_6 мають право на 1/5 частку у спадщині, що складається із земельної ділянки.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Враховуючи те, що ОСОБА_7 при житті належав спірний житловий будинок та земельна ділянка, тому його право власності перейшло до спадкоємців.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності.

Враховуючи вищенаведені обставини, суд приходить до висновку, що в даному випадку порушене право власності, яке підлягає захисту, тому позов ОСОБА_1 підлягає до часткового задоволення, позов Служби у справах дітей Тернопільської районної державної адміністрації в інтересах дітей ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_5А, ОСОБА_6 підлягає до задоволення шляхом визнання за позивачем ОСОБА_1 та неповнолітніми дітьми ОСОБА_2, ОСОБА_3А,. ОСОБА_5А, ОСОБА_6 права власності по 1/5 частині житлового будинку з господарською будівлею № 9 по вул. Мазепи в с. Малий Ходачків Тернопільського району Тернопільської області, що належав померлому 24 грудня 2009 року ОСОБА_7 та визнання за неповнолітніми дітьми ОСОБА_2, ОСОБА_3А,. ОСОБА_5А, ОСОБА_6 права власності по 1/5 частині земельної ділянки площею 2,60 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території ОСОБА_4 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, що належав померлому 24 грудня 2009 року ОСОБА_7.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215 ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 1261, 1268, 1269, 1270, 1274 Цивільного Кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити частково.

Позов Служби у справах дітей Тернопільської райдержадміністрації задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/5 частину житлового будинку з господарською будівлею № 9 по вул. Мазепи в с. Малий Ходачків Тернопільського району Тернопільської області, що належав померлому 24 грудня 2009 року помер ОСОБА_7.

Визнати за ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_6 право власності по 1/5 частині житлового будинку з господарською будівлею № 9 по вул. Мазепи в с. Малий Ходачків Тернопільського району Тернопільської області та по 1/5 частині земельної ділянки площею 2,60 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території ОСОБА_4 сільської ради Тернопільського району, що належали померлому 24 грудня 2009 року ОСОБА_7.

В задоволенні решти позовних вимог - відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_9