Справа № 2-1418/11
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

заочне

21 грудня 2011 року Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі головуючого судді Криворученка Д.П., секретарі Микитченко К.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Чернігові цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПРИВАТБАНК»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

Представник ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК»ОСОБА_3 діючи на підставі довіреності та в інтересах банку звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про стягнення грошових коштів за кредитним договором №109-МК/2008 від 22.08.08 р. в розмірі 47682,58 Євро, що еквівалентно 538193,32 грн.

Ухвалою суду від 21 грудня 2011 року позовну заяву в частині позовних вимог до ОСОБА_4, ОСОБА_5 залишено без розгляду.

З позову виходить, що 22.08.2008 р. між ОСОБА_6 та ПАТ КБ «ПриватБанк»було укладено договір кредиту №109-МК/2008, згідно якого ОСОБА_2 отримав кредитні кошти в сумі 27000 Євро, зі сплатою відсотків за користування кредитом в розмірі 18 % на рік на суму залишку заборгованості, з кінцевим терміном повернення 15.08.2013 року. Відповідно до умов укладеного договору, договір складається з заяви позичальника та умов надання банківських послуг. В порушення умов кредитного договору відповідач ОСОБА_2 свої зобовязання належним чином не виконав, а вимога сторони позивача до поручителя ОСОБА_2, щодо виконання забезпеченого зобовязання, залишена без задоволення. Станом на 20.07.2011 року відповідач має заборгованість в розмірі 47682,58 Євро, яка складається з: 25515,38 Євро - заборгованість за кредитом; 14870,28 Євро заборгованість по процентам; 5005,23 Євро пеня за несвоєчасне виконання зобовязань за договором; 22,15 Євро штраф (фіксована частина); 2269,54 Євро штраф (процента складова).

У судове засідання представник позивача не зявився, оскільки подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, з проханням задовольнити решту позовних вимог та у випадку неявки відповідачів в судове засідання провести заочний розгляд справи. /а.с.73/

Згідно положень ч.2 ст.158 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у судове засідання не зявилися, про час та місце засідання повідомлялись належним чином, в порядку ст.ст.74, 77, причини не явки не повідомили. /а.с.69-70, 72/

Участь у судових засіданнях є правом особи, яка бере участь у справі і ця особа зобовязана добросовісно здійснювати свої процесуальні права і виконувати процесуальні обовязки, що закріплено в статті 27 ЦПК України.

Відповідно до вимог ст.224 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання відповідача, який належним чином повідомлений і від якого не надійшло заяви про розгляд справи за його відсутності або якщо повідомлені ним причини неявки визнані неповажними, суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, якщо позивач не заперечує проти такого вирішення справи. У разі участі у справі кількох відповідачів заочний розгляд справи можливий у випадку неявки в судове засідання всіх відповідачів.

Враховуючи, що відповідачі по справі у судове засідання не зявилися, а сторона позивача не заперечує проти ухвалення заочного рішення по справі, суд дійшов висновку про можливість розгляду справи у відсутність відповідачів, на підставі наявних у справі доказів.

У відповідності до положень частини 2 статті 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд дослідивши усі наявні матеріали справи та докази, прийшов до наступного.

Відповідно до ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа /кредитодавець/ зобов'язується надати грошові кошти /кредит/ позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Судом встановлено і цей факт підтверджується матеріалами справи, що 22.08.2008 р. між ОСОБА_2 та ПАТ КБ «ПриватБанк»було укладено договір кредиту №109-МК/2008, згідно якого ОСОБА_2 отримав кредитні кошти в сумі 27000 Євро, зі сплатою відсотків за користування кредитом в розмірі 18 % на рік на суму залишку заборгованості, з кінцевим терміном повернення 15.08.2013 року. Відповідно до п.1.2 договору позичальник зобовязався повернути отриманий кредит, сплачувати відсотки за користування кредитом, а також виконати інші зобовязання згідно із цим договором в повному обсязі. При порушенні позичальником будь-якого із зобовязань по сплаті відсотків і винагороди, строків погашення кредиту він зобовязаний сплатити банку за кожен випадок порушення пеню в розмірі 0,2 % від суми простроченого платежу за кожен день прострочення, але не більше подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який виплачується пеня. За порушення позичальником зобовязань, передбачених п.п.2.2.7, 2.2.8, 2.2.11 Договору, він сплачує банку за кожен випадок порушення штраф в розмірі 2 % від суми отриманого кредиту. Нарахування неустойки за кожен випадок порушення зобовязань, передбачених п.п.6.1-6.3, здійснюється протягом 3 років від дня, коли це зобовязання повинне було бути виконане позичальником. При порушенні позичальником будь-якого з грошових зобовязань, передбачених договором, більше ніж на 120 днів, у звязку з чим банк буде змушений звернутися до суду, позичальник зобовязаний сплатити банку штраф у розмірі 250 грн + 5 % від суми позову. Строк позовної давності встановлений тривалістю 5 років (п.6.8 договору). /а.с.9-14/

За договором поруки, згідно приписів ст.553 ЦК України, поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обовязку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником.

22.08.2008 р. між ПАТ КБ «ПриватБанк»та ОСОБА_2 було укладено договір поруки, за яким поручитель зобовязались перед кредитором, у випадку невиконання боржником ОСОБА_2 обовязків за кредитним договором, відповідати перед кредитором як солідарний боржник. Поручитель зобовязався виконати обовязки зазначені в письмовій вимозі кредитора впродовж пяти календарних днів з моменту отримання вимоги. Договір поруки діє до повного виконання зобовязань за кредитним договором. /а.с.16-17/

Згідно приписів ст.536 ЦК України, за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.

Відповідно до ст.549 ЦК України, неустойкою /штрафом, пенею/ є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. На підставі ст.550 ЦК України, право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов'язання.

У відповідності до вимог ст.625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

На підставі ст.1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором. Згідно положень ч.2 ст.1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами /з розстроченням/, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 ЦК України. Стаття 1048 ЦК України передбачає, що позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Згідно ст.554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

У відповідності до ст.1052 ЦК України, у разі невиконання позичальником обов'язків, встановлених договором позики, щодо забезпечення повернення позики, а також у разі втрати забезпечення виконання зобов'язання або погіршення його умов за обставин, за які позикодавець не несе відповідальності, позикодавець має право вимагати від позичальника дострокового повернення позики та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу, якщо інше не встановлено договором.

У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема і сплата неустойки. (ст.611 ЦК України)

З розрахунку заборгованості по кредитному договору ОСОБА_2 вбачається, що розмір заборгованості за кредитним договором, станом на 20.07.2011 р., складає всього 47682,58 Євро, з яких: 25515,38 Євро - заборгованість за кредитом; 14870,28 Євро заборгованість по процентам; 5005,23 Євро пеня за несвоєчасне виконання зобовязань за договором; 22,15 Євро штраф (фіксована частина); 2269,54 Євро штраф (процента складова). /а.с.6-7/

Станом на 20.07.2011 року офіційний курс, згідно розпорядження Національного Банку України №205/269, гривні до Євро становив 11,29.

Згідно вимог статті 533 ЦК України грошове зобовязання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом.

За таких підстав загальна сума заборгованості становить 538336,32 грн. (47682,58 Євро х 11,29 грн)

Згідно приписів ст.11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Сторона позивача, згідно ч.2 ст.31 ЦПК України, протягом часу розгляду судом справи, не скористалась правом збільшити позовні вимоги зважаючи на те, що дійсна сума боргу, виходячи з розрахунку, становить 538336,32 грн, а не 538193,32 грн, як вказано в позовній заяві.

Зясувавши повно і всебічно обставини справи, перевіривши їх доказами, які були досліджені в судовому засіданні, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ПАТ КБ «ПриватБанк»ґрунтуються на законі та укладеному договорі і висунуті позовні вимоги, підлягають задоволенню, в межах заявленого, у повному обсязі, оскільки відповідачами істотно порушено умови кредитного договору та договору поруки.

Відповідно до приписів ст.88 ЦПК України з відповідачів, в солідарному порядку, підлягають стягненню на користь позивача сплачені судові витрати в розмірі 1820 грн. /а.с.1/

Керуючись ст.ст.11, 16, 526, 533, 536, 541, 549, 550, 554, 612, 624-625, 651, 653, 1048-1050, 1052, 1054 ЦК України та на підставі ст.ст.10-11, 60, 74, 77, 88, 169, 197, 209, 212-216, 224-227, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПРИВАТБАНК»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів за кредитним договором - задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в солідарному порядку, на користь Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк»заборгованість за кредитним договором №109-МК/2008 від 22.08.2008 року в розмірі 47682,58 Євро (сорок сім тисяч шістсот вісімдесят два Євро 58 центів), що відповідно до офіційного курсу Національного Банку України станом на 20.07.2011 р., становить 538193,32 грн (пятсот тридцять вісім тисяч сто девяносто три гривні 32 копійки).

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в солідарному порядку, на користь Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк»1820 грн (одна тисяча вісімсот двадцять гривень) сплачених судових витрат.

Направити ОСОБА_2, ОСОБА_2 рекомендованим листом з повідомленням, копію заочного рішення на протязі трьох днів з дня його проголошення і розяснити, що вони мають право на протязі десяти днів з дня отримання його копії, подати до суду заяву про перегляд заочного рішення.

Заочне рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя ОСОБА_7