копія/Справа № 2-852/11
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28.10.2011 року Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі :

головуючого судді Місінкевича А.Л.

при секретарі Цмикайло Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Ярмолинці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Савинецької сільської ради Ярмолинецького району про встановлення факту родинних відносин та визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -

В С Т А Н О В И В :

В Ярмолинецький районний суд Хмельницької області із заявою про встановлення факту родинних відносин і визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини звернулась заявниця.

В заяві вказала, що 13 грудня 2004 року в с. Савинці Ярмолинецького району помер її батько, ОСОБА_2, а 12.07.2008 року помер її брат, ОСОБА_3, спадкоємцем якого за законом другої черги являється позивачка. До складу спадкового майна входить земельна ділянка площею 6,26 га, розташована на території Савинецької сільської ради, та майновий пай, які брат позивачки мав успадкувати після смерті батька, так як він прийняв спадщину і рішенням суду від 08.08.2006 року за ним визнано в порядку спадкування право власності на будинок, який належав батьку. Позивачка не змогла вчасно звернутись до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини через відсутність документів, які б підтверджували родинні стосунки, так як в її свідоцтві про народження було допущено ряд помилок. Постановою Хмельницького окружного адміністративного суду від 08.02.2010 року помилки частково виправлені. Проте, у виписаному повторно її свідоцтві про народження по батькові батько записаний як "Минолович", що не відповідає дійсності, оскільки у всіх документах батько був записаний як "Миколайович". По батькові матері помилково записано "Семівна", в той час, як в інших документах мати була записана як "Семенівна". Вказані розбіжності перешкоджають позивачці в оформленні спадщини після смерті брата, в свідоцтві про народження брата батьки записані правильно. При зверненні до нотаріальної контори позивачці було відмовлено у прийнятті заяви про прийняття спадщини в зв"язку з пропуском 6-місячного строку прийняття спадщини, а також відсутністю документів, які б підтверджували родинні стосунки позивачки з покійним батьком ОСОБА_2 та покійним братом ОСОБА_3. Тому позивачка з метою захисту своїх прав звернулась в суд і просить встановити факт родинних відносин і визначити їй додатковий строк достатній для прийняття спадщини.

В судовому засіданні позивача підтримала позовні вимоги, посилаючись на обставини, зазначені в позовній заяві.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, проте подав на адресу суду довідку, в якій повідомив, що сільська рада не заперечує у наданні ОСОБА_1 додаткового строку для прийняття спадщини після смерті брата ОСОБА_3, який помер 12.07.2008 року, і просить справу розгляути без участі представника сільської ради.

Заслухавши позивачку, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов є обґрунтованим і підлягає задоволенню з наступних обставин.

Так, визнання позову з боку відповідача не суперечить закону не порушує прав і свобод інших осіб. Крім того обґрунтованість вимог позивача підтверджується наступними обставинами.

Встанолвено, що ОСОБА_3 помер 12.07.2008 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-БВ № 091417. Фак прийняття ним спадщини після смерті батька, ОСОБА_4, який помер 13.12.2004 року, підтверджується рішенням Ярмолинецького районного суду від 08.08.2006 року, довідкою виконкому Савинецької сільської ради № 652.

Таким чином, після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 6,26 га, розташована на території Савинецької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та майновий пай, на спадкування яких претендує заявниця.

При цьому факт родинних відносин віж заявницею та померлим ОСОБА_3 підтверджується постановою Хмельницького окружного адміністративного суду від 08.02.2010 року, свідоцтвами про народження ОСОБА_5, ОСОБА_3, довідками виконкому Савинецької сільської ради №№ 640, 641 від 17.10.2011 року, згідно яких ОСОБА_2 та ОСОБА_6 одна і та сама особа, проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1, а ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_2, який помер 13.12.2004 року, та рідною сестрою ОСОБА_3, який помер 12.07.2008 року, та показами свідків.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці для підтвердження права на спадкування, в ході судового розгляду дані вимоги знайшли своє підтвердження, а відповідно до вимог п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 встановлено, що справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, тому судом встановлюється факт родинних відносин.

Згідно інформаційної довідки, наданої завідувачем Ярмолинецької районної нотаріальної контори від 24.10.2011 року за № 1268/01-09 спадкова справа відносно ОСОБА_3, який помер 12.07.2008 року, не заводилась.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла, до інших осіб.

Оцінивши зібрані по справі докази суд приходить до висновку, що пропущений заявницею строк прийняття спадщини можна визнати з поважних причин, спадщина не визнана відумерлою, позивачка є спадкоємицею за законом другої черги, а тому суд вважає за можливим визначити додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини на підставі ч. 3 ст. 1272 ЦК України.

Керуючись ст., ст., 212-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт що, ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_3) ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, являється дочкою ОСОБА_2, який помер 13.12.2004 року, та рідною сестрою ОСОБА_3, який помер 12.07.2008 року.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, додатковий строк два місці з дня набрання рішенням законної сили для подання заяви про прийняття спадщини за законом, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3, який помер 12.07.2008 року.

Рішення може бути оскаржено протягом десяти днів з дня його проголошення, шляхом подання апеляційної скарги в апеляційний суд Хмельницької області через Ярмолинецький районний суд.

Головуючий підпис

Копія вірно:

Суддя А.Л.Місінкевич