Справа № 6-349/11
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 травня 2011 року Солом»янський районний суд м.Києва у складі:

головуючого судді Оксюти Т.Г.

при секретарі Бурій Т.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві питання про внесення виправлень до дублікату виконавчого листа виданого Соломянським районним судом м. Києва 20.03.2008 року по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення суми та відшкодування моральної шкоди,-

В С Т А Н О В И В:

19.04.2011 року позивач звернувся до суду із заявою, в якій просить виправити описку, допущену в дублікаті виконавчого листа №2-1949, виданому 20.03.2008 року.

Зазначив, що на зворотньому боці вищевказаного виконавчого листа переплутано імена боржника та стягувача.

На підставі викладеного просив заяву задовольнити.

Учасники процесу в судове засідання з приводу розгляду питання про виправлення описки не зявились, хоча були повідомлені належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

Встановлено, що рішенням Соломянського районного суду м. Києва від 26.09.2006 року позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення суми та відшкодування моральної шкоди задоволено частково.

Розірвано договір оренди жилого приміщення від 02.04.2005 року квартири №107 будинку 8 по бул. Чоколівському в м. Києві, що укладений між ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суму орендної плати у розмірі 5187,00 грн. за серпень жовтень та 25 днів листопада 2005 року, плату за комунальні платежі у сумі 312,00 грн., три проценти річних у сумі 54,99 грн. та 397,00 грн. індексу інфляції з простроченої суми, 200,00 грн. моральної шкоди, а всього 6151,00 грн.

В позові до ОСОБА_3 про стягнення неустойки відмовлено.

Вищевказане рішення набрало законної сили.

20.03.2008 року по вищевказаній справі Соломянським районним судом м. Києва видано дублікат виконавчого листа.

Згідно ст. 369 ЦПК України виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановлених Законом України «Про виконавче провадження».

Суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформлені або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Суд розглядає заяву в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомлення стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити стягнення за виконавчим листом, а також витребувати виконавчий лист.

Суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа, а у разі якщо його було видано помилково або якщо обовязок боржника відсутній повністю чи частково у звязку з його припиненням добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин, суд визнає виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню повністю або частково. Якщо стягнення за таким виконавчим листом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Судом встановлено, що при виготовленні дублікату виконавчого листа №2-1949/06 від 20.03.2008 року, на зворотній стороні переплутані прізвище, імя та по батькові боржника та стягувача.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про можливість виправлення помилки у дублікаті виконавчого листа №2-1949/06 від 20.03.2008 року.

Ухвала суду про внесення виправлень до виконавчого листа є невідємною його частиною при предявленні до виконання.

Керуючись ст. 369 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Виправити помилку в дублікаті виконавого листа №2-1949/06, що був виданий Соломянським районним судом м. Києва 20.03.2008 року.

Замінити на зворотньому боці дубліката виконавчого листа прізвище, ім'я, по-батькові (повне найменування) боржника на «Шевченко Микола Захарович»; адресу боржника на «55100, Миколаївська область, смт. Криве Озеро, вул. Артезіанська, буд. 2»; місце роботи на «УКРЗАКОРДОННАФТОГАЗБУД», адреса: 03049 м. Київ, вул. Фучика, буд. 11 та замінити прізвище, ім'я, по-батькові (повне найменування) стягувача на «Постоловський Валерій Вікторович», адресу (місцезнаходження) стягувача на «03186 м. Київ, бул. Чоколівський, 8 кв. 107».

Ухвала суду про внесення виправлень до виконавчого листа є невідємною його частиною при предявленні до виконання.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду м. Києва через Соломянський районний суд м. Києва шляхом подання в пятиденний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя