Перемишлянський районний суд Львівської області
Справа № 2о-57/2011
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" листопада 2011 р. Перемишлянський районний суд Львівської області в складі:

головуючого Кіпчарський М. О.

при секретарі Байдала Н. Г.,

за участю: заявника ОСОБА_1Й та представника заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засідання в залі суду м.Перемишляни цивільну справу за заявою ОСОБА_3 та ОСОБА_1, заінтересована особа - Перемишлянська державна нотаріальна контора, про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу ,- , -

В С Т А Н О В И В :

10.11.2011 р. заявники звернулися до суду з даною заявою та просять постановити рішення про встановлення факту належності Державного акта на право приватної власності на землю померлій 12.03.2001р. ОСОБА_4, прізвище та ім»я якої зазначені в даному акті помилково як « Возьна Ганна», замість вірно « Возна Анна». Перемишлянська державна нотаріальна контора, в яку вони звернулися для прийняття по заповіту спадщини померлої, відмовила їм в оформленні спадщини на земельну ділянку через розбіжність в написанні прізвища та імені. Тому змушені звернутися до суду.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та представник заявника ОСОБА_3 подану заяву підтримали та пояснили, що померла при житті склала на них двох заповіт, а тому після відкриття спадщини вони прийняли спадщину, але не можуть оформити успадковану земельну ділянку із-за згаданих помилок. При житті померлу звали ОСОБА_4, і так вона записана в усіх документах, за винятком Державного акту. Дана помилка являється перешкодою у прийнятті спадщини.

Представник заінтересованої особи Перемишлянської нотаріальної контори в судове засідання не зявився , подав заяву про розгляд справи без участі їх представника, в якій зазначив, що не заперечує щодо вирішення поданої заяви по суті.

Заслухавши пояснення заявника та представника, зясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що подана заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про народження, ОСОБА_5 народилася 01.05.1907р. в с.Лагодів Перемишлянського району Львівської області.

У відповідності зі свідоцтвом про укладення шлюбу, 12.06.1924р. ОСОБА_6 та ОСОБА_5 зареєстрували шлюб в с.Лагодів Перемишлянського району, і після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_6.

Згідно копії заповіту, посвідченого 04.12.1995 р. секретарем Лагодівської сільської ради Перемишлянського району, ОСОБА_4 все своє майно заповіла ОСОБА_1 та ОСОБА_3 порівну.

Як вбачається із свідоцтва про смерть, виданого Лагодівською сільською радою Перемишлянського району, ОСОБА_4 померла 12.03.2001р. у віці 93 роки.

Але в тексті Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ №094466, виданого 28.11.1998р. Лагодівською сільською радою Перемишлянського району Львівської області значиться, що такий виданий жительці с.Лагодів ОСОБА_7, за яким їй передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,3252 га для обслуговування житлового будинку та ведення підсобного господарства .

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що прізвище, ім.»я , по-батькові померлого 12.03.2001 року спадкодавця - ОСОБА_4, прізвище та ім.»я якої в Державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ №094466 від 28.11.1998р. помилково записано «Возьна Ганна» , замість вірно «Возна Анна».

З цих підстав суд вважає, що подану заяву слід задовольнити.

2.

Керуючись ст.ст. 212-215, 218,234-235,256-259, 292,294 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити належність ОСОБА_4 , яка померла 12.03.2001 року, Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ №094466 , виданого 28.11.1998р. Лагодівською сільською радою Перемишлянського району Львівської області, прізвище та ім.»я якої в даному документі помилково зазначене «Возьна Ганна», не збігається з її ім»ям та іменем при житті ОСОБА_4, а також , що відомості, зазначені в даному документі, стосуються ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Перемишлянський районний суд Львівської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної

скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя

ОСОБА_8