Справа № 2-о-176/11
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.08.2011 року Суворовський районний суд м. Херсона в складі:

головуючого: судді Головко О. В.

при секретарі: Дровосєковой В. М.

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Херсоні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: відділ реєстрації актів цивільного стану Суворовського районного управління юстиції у м. Херсоні про зміну імя фізичної особи та виключення з актового запису відомостей, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася з заявою посилаючись на те, що 15 серпня 1992року між нею та ОСОБА_2 Тофік огли був укладений шлюб, який зареєстрований в книзі реєстрації актів укладених шлюбів 15.08.1992 року, №60 у Марнеульському домі шлюбу Грузинської республіки. Після шлюбу Позивачці було надано прізвище ОСОБА_3.

16.12.1992 року народився син, ОСОБА_4 ОСОБА_2 огли, про що було зроблено запис за №29 від 05.01.1993 року в книзі записів актів громадянського стану про народження.

Після одруження, ОСОБА_1 з ОСОБА_2 Тофік огли не проживала, спільне господарство не вели. Після народження сина, батько ОСОБА_2 Тофік огли, участі у вихованні сина не брав, фінансову допомогу не надавав, допомогу в становленні як особистості, освіті, лікуванні не оказував.

11.01.2000 року шлюб між Позивачкою та ОСОБА_2 Тофік огли було розірвано, в книзі реєстрації актів розірвання шлюбу зроблено запис за №2 від 11.01.2000 року на підставі рішення суду про розірвання шлюбу.

Фактично, ОСОБА_1 з ОСОБА_2 Тофік огли однією родиною не проживали. В 2004 році між Позивачкою та ОСОБА_5 був зареєстрований шлюб, про що свідчить свідоцтво про одруження та зареєстроване в Суворовському районному відділі РАГС Головного управління юстиції Херсонської області 10.08.2004 року про що зроблено запис в книзі реєстрації актів громадянського стану про шлюб. Саме він є батьком ОСОБА_4 ОСОБА_2 огли. Позивачка обманним шляхом зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 Тофік огли, приховавши від нього свою вагітність.

Після офіційного розлучення з ОСОБА_2 Тофік огли, ОСОБА_1 звернулася до опікунської ради Суворовської районної ради м.Херсона з проханням про зміну прізвища її сину.

Під час розгляду заяви про зміну прізвища неповнолітній дитині виконавчим комітетом Суворовської районної ради м.Херсона було прийняте рішення №39 п.2 від 14.04.2000 року про надання дозволу змінити прізвище сина на дівоче прізвище матері, тобто ОСОБА_6. Суворовським районним відділом РАГС Головного управління юстиції Херсонської області була внесена зміна в актовому записі № 29 від 05.01.1993 року.

Фактично після зникнення ОСОБА_2 Тофік огли, починаючи з 1994 року Позивачка проживала разом з ОСОБА_5, жили однією родиною.

ОСОБА_5 приймав участь у вихованні сина, піклувався про його здоровя, фізичний, духовний та моральний розвиток, допоміг йому здобути повну загальну середню освіту. Враховуючи те, що ОСОБА_6 фактично знаходився на вихованні та утриманні ОСОБА_5, вважає його своїм батьком.

Крім цього, імя та по батькові котрі були внесені до свідоцтва про народження є немилозвучні і важкі в вимові, викликають в сина негативні емоції та заважають йому жити.

Позивачка неодноразово усно зверталася до Суворовського районного відділу РАГС Головного управління юстиції Херсонської області та Суворовської районної ради м.Херсона щодо надання допомоги для зміни імя та по батькові сина. Але їй відмовляли розяснюючи їй, що дане питання вирішується в судовому порядку.

Після розлучення з ОСОБА_5 та одруження з ОСОБА_7, свідоцтво про шлюб 1-КГ № 062652, зареєстрований шлюб 30.04.2011 року про що в книзі реєстрації шлюбів зроблено запис за № 171 Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції в м. Херсоні, прізвище Позивачки стало ОСОБА_7.

До сьогоднішнього часу ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтримують добрі стосунки, ОСОБА_5 допомагає йому духовно та фізично, вважаючи його своїм сином.

Заявник просить виключити відомості про ОСОБА_2 Тофік огли ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 РСР, як батька дитини, ОСОБА_6 16.12.1992року народження, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, з актового запису про його народження, задовольнити заяву змінити імя та по батькові ОСОБА_6 на ОСОБА_8, зобовязати Відділ реєстрації актів цивільного стану Суворовського управління юстиції у м.Херсоні виключити відомості про ОСОБА_2 Тофік огли ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 РСР, як батька дитини, ОСОБА_6 16.12.1992року народження, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, з актового запису про його народження та внести відповідні виправлення власного імені, по батькові до книги реєстрації актів цивільного стану.

В судовому засіданні заявник підтримала заявлені вимоги та підтвердила обставини викладені в заяві.

Зацікавлена особа, будучи належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи, до суду не зявилася та не повідомила суд про причину своєї неявки.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 15 серпня 1992року між Позивачкою та ОСОБА_2 Тофік огли був укладений шлюб, який зареєстрований в книзі реєстрації актів укладених шлюбів 15.08.1992 року, №60 у Марнеульському домі шлюбу Грузинської республіки. Після шлюбу Позивачці було надано прізвище ОСОБА_3.

16.12.1992 року народився син, ОСОБА_4 ОСОБА_2 огли, про що було зроблено запис за №29 від 05.01.1993 року в книзі записів актів громадянського стану про народження.

Після одруження, ОСОБА_1 з ОСОБА_2 Тофік огли не проживала, спільне господарство не вели. Після народження сина, батько ОСОБА_2 Тофік огли, участі у вихованні сина не брав, фінансову допомогу не надавав, допомогу в становленні як особистості, освіті, лікуванні не оказував.

11.01.2000 року шлюб між Позивачкою та ОСОБА_2 Тофік огли було розірвано, в книзі реєстрації актів розірвання шлюбу зроблено запис за №2 від 11.01.2000 року на підставі рішення суду про розірвання шлюбу.

Фактично, ОСОБА_1 з ОСОБА_2 Тофік огли однією родиною не проживали. В 2004 році між Позивачкою та ОСОБА_5 був зареєстрований шлюб, про що свідчить свідоцтво про одруження та зареєстроване в Суворовському районному відділі РАГС Головного управління юстиції Херсонської області 10.08.2004 року про що зроблено запис в книзі реєстрації актів громадянського стану про шлюб. Саме він є батьком ОСОБА_4 ОСОБА_2 огли. Позивачка обманним шляхом зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 Тофік огли, приховавши від нього свою вагітність.

Після офіційного розлучення з ОСОБА_2 Тофік огли, ОСОБА_1 звернулася до опікунської ради Суворовської районної ради м.Херсона з проханням про зміну прізвища її сину.

Під час розгляду заяви про зміну прізвища неповнолітній дитині виконавчим комітетом Суворовської районної ради м.Херсона було прийняте рішення №39 п.2 від 14.04.2000 року про надання дозволу змінити прізвище сина на дівоче прізвище матері, тобто ОСОБА_6. Суворовським районним відділом РАГС Головного управління юстиції Херсонської області була внесена зміна в актовому записі № 29 від 05.01.1993 року.

Фактично після зникнення ОСОБА_2 Тофік огли, починаючи з 1994 року Позивачка проживала разом з ОСОБА_5, жили однією родиною.

ОСОБА_5 приймав участь у вихованні сина, піклувався про його здоровя, фізичний, духовний та моральний розвиток, допоміг йому здобути повну загальну середню освіту. Враховуючи те, що ОСОБА_6 фактично знаходився на вихованні та утриманні ОСОБА_5, вважає його своїм батьком.

Крім цього, імя та по батькові котрі були внесені до свідоцтва про народження є немилозвучні і важкі в вимові, викликають в сина негативні емоції та заважають йому жити.

Позивачка неодноразово усно зверталася до Суворовського районного відділу РАГС Головного управління юстиції Херсонської області та Суворовської районної ради м.Херсона щодо надання допомоги для зміни імя та по батькові сина. Але їй відмовляли розяснюючи їй, що дане питання вирішується в судовому порядку.

Після розлучення з ОСОБА_5 та одруження з ОСОБА_7, свідоцтво про шлюб 1-КГ № 062652, зареєстрований шлюб 30.04.2011 року про що в книзі реєстрації шлюбів зроблено запис за № 171 Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції в м. Херсоні, прізвище Позивачки стало ОСОБА_7.

До сьогоднішнього часу ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтримують добрі стосунки, ОСОБА_5 допомагає йому духовно та фізично, вважаючи його своїм сином.

Відповідно до вимог ст.269 ЦК України, особисті немайнові права належать кожній фізичній особі від народження або за законом. Особисті немайнові права фізичної особи не мають економічного змісту. Особисті немайнові права тісно повязані з фізичною особою. Фізична особа не може відмовитися від особистих немайнових прав, а також не може бути позбавлена цих прав. Особистими немайновими правами фізична особа володіє довічно.

Стаття 271, 272 ЦК України визначає, що зміст особистого немайнового права становить можливість фізичної особи вільно, на власний розсуд визначати свою поведінку у сфері свого приватного життя. Фізична особа здійснює особисті немайнові права самостійно. В інтересах малолітніх, неповнолітніх, а також повнолітніх фізичних осіб,які за віком або за станом здоровя не можуть самостійно здійснювати свої особисті немайнові права, їхні права здійснюють батьки, опікуни, піклувальники. Фізична особа має право вимагати від посадових і службових осіб вчинення відповідних дій, спрямованих на забезпечення здійснення нею особистих немайнових прав.

Ст. 294 ЦК України встановлює, що кожна фізична особа має право на імя.

Фізична особа, яка досягла шістнадцяти років, має право на власний розсуд змінити своє прізвище та власне імя.

Враховуючи вище викладене, заявлені вимоги заявника підлягають задоволенню.

Керуючись ст. 10, 60, 212,234 ЦПК України, ст. 269, 271, 272, 294 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: відділ реєстрації актів цивільного стану Суворовського районного управління юстиції у м. Херсоні про зміну імя фізичної особи та виключення з актового запису відомостей,- задовольнити.

Виключити відомості про ОСОБА_2 Тофік огли ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 РСР, як батька дитини, ОСОБА_6 16.12.1992року народження, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, з актового запису про його народження.

Змінити імя та по батькові ОСОБА_6 на ОСОБА_8.

Зобовязати Відділ реєстрації актів цивільного стану Суворовського управління юстиції у м.Херсоні виключити відомості про ОСОБА_2 Тофік огли ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 РСР, як батька дитини, ОСОБА_6 16.12.1992року народження, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, з актового запису про його народження та внести відповідні виправлення власного імені, по батькові до книги реєстрації актів цивільного стану.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк апеляційної скарги.

СуддяОСОБА_9