БРОВАРСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

, ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

«17» березня 2011 року м.Бровари Київської області

Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого - судді Василишина В.О.,

при секретарі - Топорковій М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

встановив:

у листопаді 2011 року ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» звернулося до суду із зазначеним вище позовом, у якому просить суд стягнути із ОСОБА_2 заборгованість за кредитним договором в розмірі - 271 655 гри. 44 коп., а також судові витрати. Крім того, просить розірвати кредитний договір, що був укладений із відповідачем.

У судовому засіданні представник позивача ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» ОСОБА_3 позов підтримав и просив його задовольнити.

У судовому засіданні відповідач ОСОБА_2 заявлені позовні вимоги визнала, про що склала письмову заяву.

Судом розяснено особам, які беруть участь у справі, наслідки визнання позову, передбачені цивільним процесуальним законодавством України.

Дослідивши зібрані по справі докази, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

У судовому засіданні встановлено, що 18 червня 2008 року між ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» та ОСОБА_2 укладено кредитний договір № 014/7086/82/73150 (а.с.12), за яким відповідач одержав в кредит грошові кошти в розмірі - 27 000 доларів Сполучених Штатів Америки, Процентна ставка складає - 14,00 % річних. Кінцевий термін повернення кредиту - 18 червня 2018 року.

18 червня 2008 року між ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» та ОСОБА_2 укладено іпотечний договір, за яким відповідач передав в іпотеку належну йому земельну ділянку (а.с.21).

14 квітня 2009 року між сторонами укладено додаткову угоду № 1 до кредитного договору, за якою узгоджено суму заборгованості відповідача (а.с.19).

З копії розрахунку суми заборгованості вбачається, що загальний розмір заборгованості

ОСОБА_2 за кредитним договором складає - 271 655 грн. 44 коп. (курс співвідношення

української гривні по відношенню до долара СІЛА станом на 03 серпня 2010 року).

Відповідно до статті 509 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) зобовязанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобовязана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обовязку.

В укладеному кредитному договорі визначені чіткі умови виконання сторонами взятих на себе зобовязань. Банківською установою зобовязання за договором виконані в повному обсязі. Відповідач ОСОБА_2 взяті на себе зобовязання не виконала.

Згідно із статтею 526 того ж ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Статтею 533 ЦК України визначено, що грошове зобовязання має бути виконане у гривнях.

Таким чином, позов підлягає задоволенню й з відповідача ОСОБА_2 на користь позивача,

підлягає стягненню сума боргу за кредитним договором з урахуванням нарахованих відсотків та інших платежів в національній валюті України гривнях.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 209, 212 - 215 ЦПК України Броварський міськрайонний суд Київської області,

вирішив:

Позов - задовольнити.

Розірвати кредитний договір № № 014/7086/82/73150 від 18 червня 2008 року, укладений між відкритим акціонерним товариством «ОСОБА_1 Аваль» та ОСОБА_2.

Стягнути на користь публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 банк Аваль» із ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, заборгованість за кредитним договором № 014/7086/82/73150 від 18 червня 2008 року в загальній сумі - 271 655 (двісті сімдесят одна тисяча шістсот пятдесят пять) грн. 44 коп.

У рахунок погашення заборгованості ОСОБА_2 в сумі - 271 655 грн. 44 коп. перед публічним акціонерним товариством «ОСОБА_1 Аваль» звернути стягнення в межах цієї грошової суми на земельну ділянку з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, площею 0,1698 га, за адресою: Київська область, Броварський район, село Богданівна, вулиця Високовольтна, 90. Кадастровий номер: :01:002:0013.

Стягнути на користь публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» судові витрати із ОСОБА_2 в сумі - 2 240 (дві тисячі двісті сорок) грн. 00 коп.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Броварський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якші апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його н скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя В.О.Василишин