Справа № 2117/2-о-99/11 .
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

04 серпня 2011 року

Новокаховський міський суд Херсонської області у складі :

головуючого судді: Непомнящої Н.О.

при секретарі: Транчуковій О.С.

з участю заявника: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Нова Каховка Херсонської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована особа: Чаплинська районна рада Херсонської області) про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_2, яка померла 12.04.2011 року, яка являлася його рідною матірю, що необхідно для оформлення спадщини, оскільки при написанні їх прізвищ українською мовою в правовстановлюючих документах виникли розбіжності, його прізвище зазначено як «Чередніченко», а прізвище матері «Чередниченко».

В судовому засіданні заявник підтримав заяву з наведених підстав.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився з невідомих суду причин про день, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, про причини неявки суд не повідомив.

Суд ухвалив розглядати справу у відсутності представника заінтересованої особи.

Заслухавши заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

З наданих суду документів вбачається, що 13.09.1963 року Преображенською сільською радою Чаплинського району Херсонської області видано свідоцтво про народження 24.12.1957 року у с. Рачівка Скадовського району Херсонської області російською мовою: «Чередниченко Ивана Ивановича», в графі «мати» значиться російською мовою «Чередниченко Степанида Адамовна».

06.11.1996 року Новокаховським МВ УМВС України в Херсонській області видано паспорт громадянина України на імя ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2.

12.04.2011 року ОСОБА_2 померла у м. Нова Каховка. У свідоцтві про смерть її прізвище українською мовою зазначено як «Чередниченко».

Розбіжність у прізвищах заявника та покійної матері є перешкодою в оформленні заявником спадкових прав.

Свідки ОСОБА_3, ОСОБА_4 підтвердили в судовому засіданні факт, що ОСОБА_2, яка померла 12.04.2011 року являлася рідною матірю ОСОБА_1.

З наведених підстав, зважаючи на те, що факт родинних відносин має для заявника юридичне значення, іншим чином встановити цей факт не виявляється можливим, заява є такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 256-259; ст.ст. 11, 60, 212-215, 223 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2, яка померла 12.04.2011 року являлася рідною матірю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Н.О.Непомняща