Справа № 2-29/11р.
У Х В А Л А

Іменем України

01 липня 2011 року м. Чугуїв

Чугуївський міський суд Харківської області в складі :

головуючого судді Ганенко Т.С.,

при секретарі Тарановой О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Чугуївського міського суду Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, тертя особа Чугуївська державна нотаріальна контора про визнання права власності на житловий будинок та грошові заощадження та позов ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_1, третя особа: ОСОБА_2, Чугуївська державна нотаріальна контора про визнання права власності по ? частині житлового будинку та грошового внеску за кожною в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

Сторони звернулися до суду з вищевказаними позовними заявами. В судовому засіданні ОСОБА_4, ОСОБА_3, представник за дорученням ОСОБА_2 ОСОБА_5, представник за довіреністю ОСОБА_1 ОСОБА_6 подали заяву про укладення мирової угоди на наступних умовах: ОСОБА_2 відмовляється від будь-яких вимог стосовно спадкового майна. ОСОБА_3 відмовляється від позовних вимог. Натомість, приймає та набуває права власності на 1/5 частину житлового будинку № 34 з надвірними будівлями, розташованого по вул. Артема в селищі Тернова, Чугуївського району, Харківської області. Також у власність ОСОБА_3 переходить 35% грошових заощаджень у філії Чугуївського відділення № 2834/048 ВАТ Ощадбанкна рахунку № 9155/3979 ОСОБА_4 з метою врегулювання спору відмовляється від позовних вимог. Натомість приймає та набуває власності на 1/5 частину житлового будинку, розташованого по вул. Артема, в селищі Тернова, Чугуївського, Харківської області. Також у власність ОСОБА_4 переходить 35% грошових заощаджень у філії Чугуївського відділення № 2834/048 ВАТ Ощадбанкна рахунку № 9155/3979.

ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог. Натомість, приймає та набуває права власності на 3/5 частину житлового будинку з надвірними будівлями, розташованого по вул. Артема, в селищі Тернова, Чугуївського, Харківської області. Також у власність ОСОБА_1 переходить 30% грошових заощаджень у філії Чугуївського відділення № 2834/048 ВАТ Ощадбанкна рахунку № 9155/3979.

Суд вислухав пояснення сторін, їх представників, вважає за необхідне визнати мирову угоду, оскільки дана мирова угода не порушує ні чиїх прав та інтересів.

Керуючись ст. ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_4, ОСОБА_3, ОСОБА_1, ОСОБА_2, згідно якої ОСОБА_2 відмовляється від будь-яких вимог стосовно спадкового майна. ОСОБА_4 і ОСОБА_3 відмовляються від позовних вимог, та за ОСОБА_4, ОСОБА_3 визнається право власності по 1/5 частині житлового будинку № 34 з надвірними будівлями, розташованого по вул. Артема в селищі Тернова, Чугуївського району, Харківської області, за кожною, а також визнати за ОСОБА_4 і ОСОБА_3 право власності по 35% грошових заощаджень у філії Чугуївського відділення № 2834/048 ВАТ Ощадбанкна рахунку № 9155/3979 за кожною, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, померлого 10.05.2009троку.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 3/5 частини житлового будинку з надвірними будівлями, розташованого по вул. Артема, в селищі Тернова, Чугуївського, Харківської області, а також визнати право власності за ОСОБА_1 на 30% грошових заощаджень у філії Чугуївського відділення № 2834/048 ВАТ Ощадбанкна рахунку № 9155/3979, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, померлого 10.05.2009троку.

Провадження по справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5 денний строк з дня винесення ухвали, апеляційної скарги.

Суддя