Кагарлицький районний суд Київської області
Справа № 2-о-37/11
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 червня 2011 року Кагарлицький районний суд Київської області

в складі: головуючого - судді Шевченко І.І.

при секретарі Губенко А.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кагарлик справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Ржищівська міська державна нотаріальна контора Київської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

в с т а н о в и в:

заявник просить суд встановити юридичний факт належності ОСОБА_2 Державного акта на право приватної власності на землю виданого Гребенівською сільською радою Кагарлицького району 04 листопада 1996 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 63 на ім'я ОСОБА_3, посилаючись на те, що 30 травня 1992 року помер її батько ОСОБА_4, а 09 вересня 2008 року її мати ОСОБА_2. Вона являюся єдиною спадкоємицею майна та майнових прав померлих батьків. Спадщина нею прийнята після смерті матері, так як матір'ю спадщина після смерті батька фактично прийнята без оформлення спадкових прав, шляхом своєчасного звернення з заявою про її прийняття до Кагарлицької районної державної нотаріальної контори.

Проте , оформити спадкові права на спадкове майно у вигляді належної матері земельну ділянку не може через невідповідність записів внесених в державному акті на право приватної власності на землю.

В Державному акті на право приватної власності на землю виданому Гребенівською сільською радою Кагарлицького району 04 листопада 1996 року зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 63, в результаті чергових помилок, ім'я та по батькові, власника , її матері, знову вказано « Надія Левківна » замість правильного «Анастасія Леонтіївна».

Кагарлицькою райдержнотконторою їй відмовлено в оформлені спадкових прав через відсутність доказів належності померлій мамі земельної ділянки, через істотні помилки допущені не з її вини.

За таких умов, коли вона , єдина спадкоємиця 1 черги за законом, звернувшись з заявою до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини, не може оформити свої спадкові права на майно належне її матері, тому вимушена звернутися до суду про встановлення факту належності матері правовстановлюючих документів - державного акта на право приватної власності на землю.

Відповідно до п. 6 ч. 1 статті 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

19 березня 2010 року вона звернулася з заявою про встановлення факту належності вказаного Державного акту на право власності на землю її матері, але, у відповідності до її заяви, судом 03 червня 2010 року рішенням по справі № 2-0- 20/10 було встановлено належність Державного акта на право приватної власності на землю виданого Гребенівською сільською радою Кагарлицького району 04 листопада 1996 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 63 на ім'я ОСОБА_5.

Про те, вказаний державний акт був виданий на ім'я ОСОБА_3.

Підтвердити належність її мамі, ОСОБА_2, державного акта на право приватної власності на землю за № 63 на ім'я ОСОБА_3, та викладене, вона може: Державним актом про право на землю;

копією рішення Кагарлицького районного суду.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявилася та подала до суду заяву, в якій заяву заявника визнає в повному обсязі та не закперечує протии їх задоволення.

Суд, вислухавши заявника і вивчивши матеріали справи, вважає за необхідне заяву задовольнити.

Суд встановив наступні обставини та відповідні правовідносини.

30 травня 1992 року помер батько заявниці ОСОБА_4, а 09 вересня 2008 року мати заявниці ОСОБА_2.

Заявник являється єдиною спадкоємицею майна та майнових прав померлих батьків. Спадщина заявницею прийнята після смерті матері, так як матір'ю спадщина після смерті батька фактично прийнята без оформлення спадкових прав, шляхом своєчасного звернення із заявою про її прийняття до Кагарлицької районної державної нотаріальної контори.

Проте , оформити спадкові права на спадкове майно у вигляді належної матері заявниці земельну ділянку не може через невідповідність записів внесених в державному акті на право приватної власності на землю.

В Державному акті на право приватної власності на землю виданому Гребенівською сільською радою Кагарлицького району 04 листопада 1996 року зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 63, в результаті чергових помилок, ім'я та по батькові, власника , її матері, знову вказано « Надія Левківна » замість правильного «Анастасія Леонтіївна».

Кагарлицькою райдержнотконторою заявниці відмовлено в оформлені спадкових прав через відсутність доказів належності померлій мамі земельної ділянки, через істотні помилки допущені не з її вини.

За таких умов, коли взаявниця, єдина спадкоємиця 1 черги за законом, звернувшись з заявою до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини, не може оформити свої спадкові права на майно належне матері заявниці, тому вимушена звернутися до суду про встановлення факту належності матері правовстановлюючих документів - державного акта на право приватної власності на землю.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно ст. 257 Цивільного процесуального кодексу України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Згідно п. 12 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» при розгляді справи про встановлення відповідно до п.б ст.273 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства.

Виправлення помилки є неможливим, а тому суд задовольняє позовні вимоги заявниці та встановлює юридичний факт належності ОСОБА_2 Державного акта на право приватної власності на землю виданого Гребенівською сільською радою Кагарлицького району 04 листопада 1996 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 63 на ім'я ОСОБА_3.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 214, 215, 218, 234 ч.2 п. 5, 274 -278 ЦПК України суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Ржищівська міська державна нотаріальна контора Київської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задовольнити.

Встановити юридичний факт належності ОСОБА_2 Державного акта на право приватної власності на землю виданого Гребенівською сільською радою Кагарлицького району 04 листопада 1996 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 63 на ім'я ОСОБА_3.

. Рішення набуває чинності відповідно до ч.1 ст. 223 ЦПК України..

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області через Кагарлицький районний суд протягом десяти днів з дня проголошення, а особами , які брали участь у справі і не були присутніми в судовому засіданні протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: І.І.Шевченко