справа № 2-о-13/11
Р І Ш Е Н Н Я
14.07.2011 Першотравневий районний суд Донецької області
головуючого судді Топузової Н.М.
при секретарі Орчелота І.С.
розглянувши у у відкритому судовому засіданні в п.г.т. Мангуш справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа- Управління пенсійного фонду України в Першотравневому районі Донецької області про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документа, -
Заявник звернувся до суду із наступних підстав :
25 вересня 1972 року заявниця була прийнята на роботу в Сольвичегодский дитячий будинок в Архангельській області, у якості санітарки. 1 жовтня 1972 року їй була видана трудова книжка на її дівоче прізвище "Мурачинская".
На початку 1981 року вона уклала шлюб з ОСОБА_2 в Архангельській області, й на підставі свідчення про шлюб серія І- НГ № 438669, у трудову книжку була внесена зміна її прізвища по чоловікові "Касаткина", а також був виписаний вкладиш у трудову книжку серія АТ- ІІ № 0105257 від 19 вересня 1985 року також на прізвище "Касаткина".
В 1986 році вона розірвала шлюб з ОСОБА_3, і 30 травня 1987 року в Ісакогорському ЗАГС м. Архангельська уклала шлюб з ОСОБА_4, про що також був зроблений відповідний запис про зміну її прізвища в трудову книжку з "Касаткиної" на "Полікіну".
На даний час їй необхідно оформити пенсію за віком і вона звернулася в Пенсійний фонд у Першотравневом районі за призначенням їй пенсії. У пенсійному фонді її повідомили, що для призначення пенсії необхідно підтвердити зміну її прізвища, внесені в трудову книжку, документами, а саме, свідоцтвом про розірвання шлюбу з ОСОБА_2
Однак, оскільки, ці документи, що підтверджують зміну її дівочого прізвища на прізвище "Касаткина" не збереглися, їй порекомендували відновити дані відомості через органі РАГС.
При її зверненні до Першотравневого відділу РАГС, їй пояснили, що одержання відповіді на їхній запит про відновлення копій актових записів про висновок і розірвання шлюбу з ОСОБА_2 з Архангельської області займе більш тривалий час, чому передбачений пенсійним законодавством, 3- х місячний строк, для подачі всіх документів для призначення пенсії і їй було рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту приналежності їй трудової книжки.
Та обставина, що вона дійсно носила прізвище "Касаткина" підтверджується:
- свідоцтвом про народження сина - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, виданим 08.10.1981 року, Котласким міським ЗАГС Архангельської області, актовий запис за № 771;свідоцтвом про укладення шлюбу з ОСОБА_4, виданим 30.05.1987 року Ісакогородским ЗАГС м. Архангельська, актовий запис за № 134.
Таким чином вона вимушена звернутися до суду,та просить суд :
Винести рішення, яким встановити факт приналежності їй правовстановлюючого документа, а саме, трудової книжки, виданої 01 жовтня 1972 року й вкладиша в трудову книжку, виданого 19 вересня 1985 року серія АТ- ІІ № 0105257 на її ім'я.
Заявник у судове засідання не з*явився,надав заяву про підтримку вимог,та розгляд справи за його відсутності.
Представник зацікавленої особи-управління пенсійного фонду України у Першотравневому районі Донецької області,у судове засідання не з*явився,про місце і час слухання справи був повідомлений належним чином.
Суд вирішив справу розглянути за відсутності сторін.
Суд, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку про те, що вимоги заявника підлягають задоволенню в повному об'ємі і необхідно: встановити факт ,що трудова книжка, видана 01 жовтня 1972 року й вкладиш в трудову книжку, виданий 19 вересня 1985 року серія АТ- ІІ № 0105257 належить заявнику..
Вимоги заявника підтверджуються :ксерокопіями: свідоцтвом про народження /а.с. 9/,свідоцтвом про укладення шлюбу/а.с. 9/,свідоцтвом про народження /а.с. 10,паспортом/а.с. 11//.
Керуючись ст. ст.10,60, 256-259 ЦПК України, суд, -
Встановити приналежність ОСОБА_1 ,ІНФОРМАЦІЯ_2, трудової книжки, виданої 01 жовтня 1972 року на ім*я Мурачинська / Мурачинская-російською мовою/ ОСОБА_6,ІНФОРМАЦІЯ_3 , в якій прізвище Мурачинська було закреслено, та внесені виправлення на прізвище «ОСОБА_5/Касаткина-російською мовою/, потім теж закреслено,та внесені зміни остаточні на прізвище ОСОБА_1 /Поликина російською мовою/ та вкладиша до трудової книжки, виданого 19 вересня 1985 року серія АТ- ІІ № 0105257 на ім*я Касаткіна /Касаткина-російською мовою/ ОСОБА_6,ІНФОРМАЦІЯ_3 ,в якому прізвище «Касаткіна»/ОСОБА_5 російською мовою/ закреслено та внесені виправлення на прізвище ОСОБА_1 /Поликина російською мовою/.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку апеляційного оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення.Особи,які брали участь у справі,але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення .можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Донецької області у м.Маріуполі через Першотравневий районний суд.

Суддя: Топузова Н.М.