УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

2-430/11

10.10.2011 року. Володимирецький районний суд Рівненської області під головуванням - судді Закревського Л.В.

при секретарі Басик Г.Т.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Володимирець справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою,

в с т а н о в и в:

В провадженні Володимирецького районного суду знаходиться справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою.

Представник відповідача ОСОБА_3 в судовому засіданні заявив клопотання про зупинення провадження у справі, оскільки в провадження Рівненського окружного адміністративного суду перебуває справа за позовом ОСОБА_2 до Голови Володимирецької районної державної адміністрації Рівненської області, Старорафалівської сільської ради Володимирецького району Рівненської області, Управління Державного комітету України із земельних ресурсів у Володимирецькому районі Рівненської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_1 про скасування державного акту на право власності на земельну ділянку, зобовязання вчинити певні дії.

У відповідності до п. 4 ч.1 ст.. 201 ЦПК України суд зобов»язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Оскільки розгляд даної справи безпосередньо пов»язаний зі справою за позовом ОСОБА_2 до Голови Володимирецької районної державної адміністрації Рівненської області, Старорафалівської сільської ради Володимирецького району Рівненської області, Управління Державного комітету України із земельних ресурсів у Володимирецькому районі Рівненської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_1 про скасування державного акту на право власності на земельну ділянку, зобовязання вчинити певні дії, суд приходить до висновку про необхідність зупинення провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою.

Враховуючи викладене, керуючись п.4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Зупинити провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою до вирішення справи за позовом ОСОБА_2 до Голови Володимирецької районної державної адміністрації Рівненської області, Старорафалівської сільської ради Володимирецького району Рівненської області, Управління Державного комітету України із земельних ресурсів у Володимирецькому районі Рівненської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_1 про скасування державного акту на право власності на земельну ділянку, зобовязання вчинити певні дії.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Рівненської області через районний суд. Заяву про апеляційне оскарження ухвали може бути подано протягом п»яти днів з дня її проголошення, а апеляційну скаргу протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: Закревський Л.В.