Куп'янський міськрайонний суд Харківської області
Справа №2-863
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.06.2011р. Куп»янський міськрайонний суд Харківської області

у складі: головуючого судді Сєлютіної Н.М.

при секретарі Дюковій Г.Б., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м.Куп»янська цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до виконкому Купянської міської ради Харківської області, 3-і особи: Купянська державна нотаріальна контора Харківської області, Комунальне підприємство „Купянське бюро технічної інвентаризації „ -

про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду з зазначеним позовом, вказуючи, що 25 травня 1996 року помер ОСОБА_3 - їх батько.

На день своєї смерті він проживав та був зареєстрований за адресою місця постійного проживання - в селищі Купянськ Вузловий Харківської області, вулиця Партизанська, будинок 24.

Після смерті батька залишилось спадкове майно, до складу якого входить :

●1/2 частина житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель по вулиці Партизанській № 24 в селищі Купянськ Вузловий Харківської області, яка належить померлому на підставі свідоцтва про право на частку в спільному майні подружжя, посвідченому нотаріусом Купянської державної нотаріальної контори 17 листопада 1958 року, реєстровий № 6683 ,

●успадкована ним 1/2 частина цього житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель, яка належала його дружині ОСОБА_4 на праві власності на підставі договору на право забудови будинку та безстрокового користування земельною ділянкою, посвідченого державним нотаріусом Купянської державної нотаріальної контори 15 лютого 1955 року,реєстровий № 1026.

Заповіту батько не залишив. Після його смерті спадщину прийняли позивачі, подавши заяву про прийняття спадщини до Купянської державної нотаріальної контори в шестимісячний строк з дня відкриття спадщини, але постановою від 20 квітня 2011 року державний нотаріус Купянської державної нотаріальної контори Харківської області відмовила в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_3, пославшись на те, що прізвище власника 1/2 частини вказаного житлового будинку „Бурлуцька не співпадає з прізвищем померлої ОСОБА_4, рекомендувала звернутися до суду з позовом про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, визнання права власності на житловий будинок.

„Бурлуцька - це дошлюбне прізвище матері позивачів ОСОБА_4, яке вона змінила на ОСОБА_4 у звязку з реєстрацією шлюбу з ОСОБА_3.

В договорі на право забудови будинку та безстрокового користування земельною ділянкою, посвідченому державним нотаріусом Купянської державної нотаріальної контори 15 лютого 1955 року, реєстровий № 1026, та в витязі з реєстру прав власності на нерухоме майно від 06 квітня 2011 року № 29574871 власником 1/2 частини вказаного житлового будинку вказана ОСОБА_5.

Право власності на підставі цього договору на 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель зареєстроване за ОСОБА_5.

В технічному паспорті на житловий будинок є записи про зміну прізвища власника з ОСОБА_5 на ОСОБА_3.

Для реалізації своїх спадкових прав на 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель, яка належала на праві власності ОСОБА_3 ( дошлюбне прізвище ОСОБА_5) позивачі просять встановити факт належності правовстановлюючого документу договору забудови померлій ОСОБА_4.

Від цього факту залежить виникнення у них спадкових прав після смерті батька ОСОБА_3, який прийняв спадщину після смерті дружини ОСОБА_4, а також прав на спадщину позивачів після смерті ОСОБА_4

Таким чином, позивачі просили визнати за ними право власності за кожним по 1/2 частині житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель , розташованого в селищі Купянськ Вузловий Харківської області по вулиці Партизанській № 24 , в порядку спадкування за законом першої черги після смерті батька ОСОБА_3, який помер 25 травня 1996 року, замість права власності ОСОБА_3 , який помер 25 травня 1996 року, на 1/2 частину вказаного житлового будинку , зареєстрованого за ним на підставі свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя, посвідченому нотаріусом Купянської державної нотаріальної контори 17 листопада 1958 року ,реєстровий № 6683, та права власності ОСОБА_5 на ? частину вказаного житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель , яка померла 17 вересня 1995 року, зареєстрованого за нею на підставі договору на право забудови будинку та безстрокового користування земельною ділянкою, посвідченому державним нотаріусом Купянської державної нотаріальної контори 15 лютого 1955 року, реєстровий № 1026.

У судове засідання позивачі та їх представник адвокат ОСОБА_6 не з»явилися, направили заяви про розгляд справи у їх відсутність, позовні вимоги повністю підтримують і просять їх задовольнити.

Представники відповідача та 3-ої особи - Купянської державної нотаріальної контори у судове засідання не з»явилися, направили заяви про розгляд справи у їх відсутність, заперечень проти позову не мають, у вирішенні справи покладаються на розсуд суду.

Представник 3-ої особи КП «Куп»янське бюро технічної інвентаризації» у судове засідання не з»явився з невідомих причин, про час та місце слухання справи повідомлений належним чином.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає позов таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Встановлено, що 25 травня 1996 року помер ОСОБА_3 - батько позивачів.

На день своєї смерті він проживав та був зареєстрований за адресою місця постійного проживання - в селищі Купянськ Вузловий Харківської області, вулиця Партизанська, будинок 24.

Заповіту ОСОБА_3 не залишив. Після його смерті спадщину прийняли позивачі, подавши заяву про прийняття спадщини до Купянської державної нотаріальної контори в шестимісячний строк з дня відкриття спадщини, що підтверджується копією заяви на а.с.38.

Крім позивачів спадщину ніхто не приймав.

Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, до складу якого входить :

●1/2 частина житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель по вулиці Партизанській № 24 в селищі Купянськ Вузловий Харківської області, яка належить померлому на підставі свідоцтва про право на частку в спільному майні подружжя, посвідченому нотаріусом Купянської державної нотаріальної контори 17 листопада 1958 року, реєстровий № 6683 ,

●успадкована ним 1/2 частина цього житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель, яка належала його дружині ОСОБА_4 на праві власності на підставі договору на право забудови будинку та безстрокового користування земельною ділянкою, посвідченого державним нотаріусом Купянської державної нотаріальної контори 15 лютого 1955 року,реєстровий № 1026.

ОСОБА_4 - мати позивачів померла 17 вересня 1995 року (а.с.24).

Заповіту ОСОБА_4 не залишила.

Після її смерті спадщину прийняв її чоловік ОСОБА_3 - батько позивачів, який проживав зі спадкодавцем за однією адресою, що підтверджується даними будинкової книги( а.с.26-31) .

Згідно з пунктом 1 частини 1 статті 549 ЦК України, який діяв до 01 січня 2004 року, ОСОБА_3 вважається таким, що прийняв спадщину, тому що він вступив в управління та володіння спадковим майном.

ОСОБА_3 свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 не одержав, помер.

ОСОБА_4 та ОСОБА_3 знаходились в шлюбі, зареєстрованому Купянськ Вузівською селищною радою Харківської області 19 травня 1953 року, актовий запис № 31 (а.с.37).

Відповідно до положень статті 529 ЦК України, який діяв до 01 січня 2004 року, позивачі є спадкоємцями за законом першої черги після смерті батька, ОСОБА_3 є спадкоємцем першої черги після смерті дружини ОСОБА_4

В свідоцтвах про народження ОСОБА_7 та ОСОБА_8 їх батьком вказаний ОСОБА_3, матірю ОСОБА_4 (а.с.33,32).

Дошлюбне прізвище „Сулима позивач ОСОБА_2 змінила на „Курило, потім на „Касаткіну у звязку з реєстрацією шлюбу між нею та Курило, між нею та ОСОБА_2,що підтверджується свідоцтвами про шлюб, розірвання шлюбу, Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища(а.с.34,35,36).

В договорі на право забудови будинку та безстрокового користування земельною ділянкою, посвідченому державним нотаріусом Купянської державної нотаріальної контори 15 лютого 1955 року, реєстровий № 1026, та в витязі з реєстру прав власності на нерухоме майно від 06 квітня 2011 року № 29574871 власником 1/2 частини вказаного житлового будинку вказана ОСОБА_5 (а.с.41-44).

На цьому договорі є відмітка про видачу свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя ОСОБА_3

Право власності на підставі цього договору на 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель зареєстроване за ОСОБА_5 (а.с.40).

В технічному паспорті на житловий будинок є записи про зміну прізвища власника з ОСОБА_5 на ОСОБА_3 (а.с.12-22).

„Бурлуцька - це дошлюбне прізвище ОСОБА_4, яке вона змінила на ОСОБА_4 у звязку з реєстрацією шлюбу з ОСОБА_3.

Для реалізації спадкових прав позивачів на 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель, яка належала на праві власності ОСОБА_3 ( дошлюбне прізвище ОСОБА_5) необхідно встановити факт належності правовстановлюючого документу договору забудови померлій ОСОБА_4.

Від цього факту залежить виникнення у позивачів спадкових прав після смерті ОСОБА_3, який прийняв спадщину після смерті його дружини ОСОБА_4, а також прав на спадщину позивачів після смерті ОСОБА_4

Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі , прізвище, імя, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Постановою від 20 квітня 2011 року державний нотаріус Купянської державної нотаріальної контори Харківської області відмовила в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3, пославшись на те, що прізвище власника 1/2 частини вказаного житлового будинку „Бурлуцька не співпадає з прізвищем померлою ОСОБА_4, рекомендовала звернутися до суду з позовом про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, визнання права власності на житловий будинок (а.с.25).

Оскільки житловий будинок № 24 по вулиці Партизанській в селищі Купянськ Вузловий Харківської області є спадковим майном в цілому після смерті батька позивачів, то в позовній заяві позивачі обєднали вимоги про встановлення факту, що має юридичне значення, визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом першої черги після смерті батька.

Позивачі прийняли спадщину після смерті батька , тому за ними може бути визнане право власності в порядку спадкування за законом першої черги на спадкове майно, яке складається з :

●1/2 частини житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель по вулиці Партизанській № 24 в селищі Купянськ Вузловий Харківської області, яка належить померлому ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на частку в спільному майні подружжя, посвідченому нотаріусом Купянської державної нотаріальної контори 17 листопада 1958 року ,реєстровий № 6683

●та успадкованої ним 1/2 частина цього житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель , яка належала його дружині ОСОБА_4 на підставі договору на право забудови будинку та безстрокового користування земельною ділянкою, посвідченого державним нотаріусом Купянської державної нотаріальної контори 15 лютого 1955 року ,реєстровий № 1026,в якому власником вказана ОСОБА_5, після смерті дружини ОСОБА_4, яка померла 17 вересня 1995 року.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10,11,60,256,259 ЦПК України, ст.1216,1217, 1261,1269 ЦК України , суд :

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла 17 вересня 1995 року :

●договору на право забудови будинку та безстрокового користування земельною ділянкою по вулиці Партизанській № 6 ( колишній № 10 , в теперішній час № 24) в селищі Купянськ Вузловий Харківської області, посвідченого державним нотаріусом Купянської державної нотаріальної контори 15 лютого 1955 року , реєстровий № 1026, в якому власником вказана ОСОБА_5.

Визнати за позивачами ОСОБА_2 та ОСОБА_1 право власності за кожним по 1/2 частині житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель , розташованого в селищі Купянськ Вузловий Харківської області по вулиці Партизанській № 24 , в порядку спадкування за законом першої черги після смерті батька ОСОБА_3, який помер 25 травня 1996 року, замість права власності ОСОБА_3 , який помер 25 травня 1996 року, на 1/2 частину вказаного житлового будинку , зареєстрованого за ним на підставі свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя, посвідченому нотаріусом Купянської державної нотаріальної контори 17 листопада 1958 року, реєстровий № 6683, та права власності ОСОБА_5 на ? частину вказаного житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель , яка померла 17 вересня 1995 року, зареєстрованого за нею на підставі договору на право забудови будинку та безстрокового користування земельною ділянкою, посвідченому державним нотаріусом Купянської державної нотаріальної контори 15 лютого 1955 року, реєстровий № 1026.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області через Куп»янський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: