Справа № 6-66/11
УХВАЛА

"30" листопада 2011 р.

Здолбунівський районний суд Рівненської області

в складі головуючого судді Кушніра О.Г.

при секретарі Аврамчук Н.П.

з участю позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Здолбунові Рівненської області заяву про розяснення судового рішення по адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Здолбунівському районі Рівненської області про визнання дій протиправними та зобовязання вчинити певні дії, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про розяснення судового рішення - постанови Здолбунівського районного суду Рівненської області від 01 лютого 2010 року в частині, що стосується кінцевої дати виконання рішення.

У судовому засіданні позивач заяву підтримав повністю та з аналогічних мотивів, зазначивши, що управлінням Пенсійного фонду України в Здолбунівському районі Рівненської області вказане рішення місцевого суду виконано лише частково, здійсненно йому перерахунок та виплату пенсії у визначених постановою суду розмірах по дату набрання ним законної сили, тобто по 20 січня 2011 року, а надалі виплати пенсії відповідачем змінені і на даний час не відповідають резолютивній частині рішення.

Представник відповідача не заперечує щодо надання таких розяснень.

Заслухавши пояснення сторін, зясувавши обставини та вивчивши матеріали справи, суд дійшов до наступних висновків.

Судом встановлено, що 19 листопада 2009 року ОСОБА_1 звернувся з позовом до управління Пенсійного фонду України в Здолбунівському районі Рівненської області про визнання дій протиправними і зобовязання відповідача здійснити перерахунок та виплату йому пенсії в розмірі 6 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю в розмірі 50 % мінімальної пенсії за віком з 17 вересня 2009 року і в подальшому робити перерахунок пенсії у разі підвищення розміру мінімальної пенсії за віком

Рішенням Здолбунівського районного суду Рівненської області від 01 лютого 2010 року, залишеним без змін ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 20 січня 2011 року, позовні вимоги ОСОБА_1 задоволено частково, дії управління Пенсійного фонду України в Здолбунівському районі Рівненської області визнано протиправними та зобовязано здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_1 пенсію відповідно до ст.54 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи у розмірі 6 мінімальних пенсій за віком та щомісячної додаткової пенсії відповідно до ст.50 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи за шкоду, заподіяну здоровю в розмірі 50% мінімальної пенсії за віком, з розміру, встановленого ч.1 ст.28 Закону України Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування, починаючи з 01 жовтня 2009 року.

Відповідно до ч.1 ст.170 КАС України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення , не змінюючи при цьому його змісту.

Необхідність роз'яснення судового рішення зумовлюється його нечіткістю за змістом, коли воно є неясним та незрозумілим як для осіб, стосовно яких воно ухвалене, так і для тих, що будуть здійснювати його виконання.

ОСОБА_1 фактично просить визначити кінцеву дату виплати йому пенсії по інвалідності в розмірах, визначених судовим рішенням - постановою Здолбунівського районного суду Рівненської області від 01 лютого 2010 року, оскільки розмір пенсії відповідачем з 20 січня 2011 року змінений і на даний час не відповідає резолютивній частині рішення, що не є роз'ясненням та не стосується тлумачення, незрозумілості прийнятого судового рішення.

У мотивувальній частині вищевказаної постанови суду чітко, із посиланням на норми чинного законодавства, яке діяло на момент вирішення спору, зазначено про наявність у ОСОБА_1 права, а у відповідача обовязку виплати йому пенсії відповідно до ст.54 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи у розмірі 6 мінімальних пенсій за віком та щомісячної додаткової пенсії відповідно до ст.50 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи за шкоду, заподіяну здоровю в розмірі 50% мінімальної пенсії за віком, з розміру, встановленого ч.1 ст.28 Закону України Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування, та зобов'язано відповідача здійснити такий перерахунок пенсії з 01 жовтня 2009 року.

Частиною 2 ст.45 Закону України Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування визначено, що пенсія призначається довічно або на період, протягом якого пенсіонер має право на виплату пенсії відповідно до цього Закону, тобто строки виплати пенсій визначені пенсійним законодавством.

Рішення щодо призначення, здійснення перерахунку та припинення виплати пенсії у визначених законодавством випадках, відповідно до положень вказаного Закону віднесено до компетенції територіальних органів Пенсійного фонду України.

Таким чином, визначення в даній справі кінцевого терміну виплати ОСОБА_1 пенсії по інвалідності, розмір якої був визначений на час прийняття судового рішення (постановою Здолбунівського районного суду Рівненської області від 01 лютого 2010 року) змінить її суть, що є неприпустимим та порушує вимоги ст. 170 КАС України.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що підстави для задоволення поданої заяви про роз'яснення судового рішення відсутні.

Керуючись ст. 170 КАС України, суд

у х в а л и в:

В роз'ясненні судового рішення ОСОБА_1 за його позовом до управління Пенсійного фонду України в Здолбунівському районі Рівненської області про визнання дій протиправними та зобовязання вчинити певні дії відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до Житомирського апеляційного адміністративного суду через Здолбунівський районний суд Рівненської області протягом 5 /пяти/ днів з дня проголошення ухвали.

Суддя: