Справа № 0417/2-1336/2011
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

17 травня 2011 року Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська

у складі: головуючого судді Слюсар Л.П.

при секретарі Андрущенко О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дніпропетровська цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Дніпропетровської міської ради про стягнення заборгованості за договорами оренди, визнання права власності,-

ВСТАНОВИВ:

В квітні 2011 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом про стягнення заборгованості за договорами оренди, в обґрунтування своїх позовних вимог посилаючись на те, що 01 лютого 2011 р. між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 були укладені договори оренди: 1-й договір оренди нежитлової будівлі, загальною площею 211 м 2, що знаходиться в районі будинку № 35 по вул. Араратській в м. Дніпропетровську та 2-й договір оренди нежитлового приміщення № 75-офісу, загальною площею 144,7 м 2, що знаходиться в житловому будинку літ. А-11 у цокольному поверсі по бульвару Слави, 50 в м. Дніпропетровську.

На умовах, встановлених цими договорами, сторони погодили, що договір оренди нежитлової будівлі по вул. Араратській укладений строком на 2 роки, орендна плата складає 7500 грн. на місяць, з корегуванням на індекс інфляції. Договір оренди нежитлового приміщення - офісу, що знаходиться по бульвару Слави, 50 в м. Дніпропетровську укладений строком на 2 роки, орендна плата складає 7500 грн. на місяць, з корегуванням на індекс інфляції.

Незважаючи на погодження сторонами всіх істотних умов укладення договорів оренди, ОСОБА_3 не сплачує орендну плату за жоден обєкт нерухомості.

Відповідач ОСОБА_3 в своєму запереченні, поданому суду 26 квітня 2011 р., посилається на відсутність зі свого боку підстав для сплати позивачу орендної плати, у звязку із не предявленням останнім правовстановлюючих документів на здані йому в оренду обєкти нерухомості та відсутність у нього реєстрації права власності на дані обєкти нерухомості в КП ДМБТІДніпропетровської обласної ради.

У звязку із невизнанням ОСОБА_3 права власності позивача на здані ним в оренду обєкти нерухомості, 28 квітня 2011 р., останній уточнив свої позовні вимоги в частині визнання за ним права власності на спірні обєкти нерухомості (а.с.9-10).

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив позов задовольнити.

Відповідачка ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася, була повідомлена про час і місце судового засідання належним чином, однак, подала до суду нотаріально засвідчену заяву про визнання позовних вимог та просила суд розглянути цивільну справу за її відсутності ( а.с.28).

Представник Дніпропетровської міської ради за дорученням від 28.02.2011 року №7/11-226 в судове засідання зявився проти задоволення позовних вимог не заперечував.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача та представника Дніпропетровської міської ради, суд вважає за необхідне позовні вимоги позивача задовольнити частково.

Відповідно до статті 114 ЦПК України позови, що виникають з приводу нерухомого майна, пред'являються за місцезнаходженням майна або основної його частини. З матеріалів справи вбачається, що основна частина нерухомого майна знаходиться в Індустріальному районі м. Дніпропетровська.

Згідно ст.16 ЦК України кожна сторона має право звернутися за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Як вбачається з матеріалів справи, 01 лютого 2011 р. між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 були укладені договори оренди: 1-й договір оренди нежитлової будівлі, загальною площею 211 м 2, що знаходиться в районі будинку № 35 по вул. Араратській в м. Дніпропетровську та 2-й договір оренди нежитлового приміщення № 75-офісу, загальною площею 144,7 м 2, що знаходиться в житловому будинку літ. А-11 у цокольному поверсі по бульвару Слави, 50 в м. Дніпропетровську (а.с.5,6).

На умовах, встановлених цими договорами, сторони погодили, що договір оренди нежитлової будівлі по вул. Араратській укладений строком на 2 роки, орендна плата складає 7500 грн. на місяць, з корегуванням на індекс інфляції. Договір оренди нежитлового приміщення - офісу, що знаходиться по бульвару Слави, 50 в м. Дніпропетровську укладений строком на 2 роки, орендна плата складає 7500 грн. на місяць, з корегуванням на індекс інфляції.

Незважаючи на погодження сторонами всіх істотних умов укладення договорів оренди, ОСОБА_3 відмовляється сплачувати орендну плату за користування вищевказаними обєктами нерухомості, у звязку з тим, що позивачем не було надано правовстановлюючих документів, які б підтверджували право власності на дані обєкти нерухомості.

Згідно ст. 509 ЦК України зобовязанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобовязана вчинити на користь іншої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботи, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обовязку.

Статтею 11 ЦК України передбачено, що цивільні права та обовязки виникають із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обовязки. Підставами виникнення цивільних прав та обовязків, у тому числі є договори та інші правочини.

Згідно ст. 202 ЦК України правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав і обовязків.

Статтею 526 ЦК України передбачено, що зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

У той же час, ст. 615 ЦК України передбачено, що у разі порушення зобовязання однією стороною друга сторона має право частково або в повному обсязі відмовитися від зобовязання, якщо це встановлено договором або законом.

Згідно ч. 1 ст. 762 ЦК України за користування майном з наймача справляється плата, розмір якої встановлюється договором найму.

У відповідності до цивільного законодавства України однією з умов виникнення прав та обов'язків учасників цивільних правовідносин є рішення суду. Право власності в Україні повинно спиратися на певний титул (правовстановлюючий документ), для того щоб бути доведеним перед іншими особами. З аналізу статей 15, 16 Цивільного кодексу України (в редакції від 16.10.2003 р.) вбачається, що захист цивільних прав шляхом визнання права власності належить суду.

Враховуючи те, що відповідно до статті 61 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу, ОСОБА_3 правомірно відмовилася від сплати позивачу орендної плати по договору оренди нежитлової будівлі, що знаходиться в районі будинку № 35 по вул. Араратській в м. Дніпропетровську від 01 лютого 2011 р. оскільки позивачем не було надало жодних документів, що підтверджують право власності на нього. В судовому засіданні такі документи представник позивача також не надав, пояснивши суду, що вони знаходяться на стадії підготовки.

У звязку із тим, що позивач не довів наявність права власності на нежитлову будівлю, що знаходиться в районі будинку № 35 по вул. Араратській в м. Дніпропетровську, суд вважає неможливим стягнути з відповідача ОСОБА_3 орендну плату по договору оренди нежитлової будівлі, що знаходиться в районі будинку № 35 по вул. Араратській в м. Дніпропетровську від 01.02.2011 р. та неможливим визнати за позивачем право власності на нього.

Відповідач ОСОБА_3 безпідставно ставить під сумнів належність позивачу на праві власності зазначеного у договорі оренди нежитлового приміщення № 75-офісу, що знаходиться за адресою: м. Дніпропетровськ, бульвар Слави, 50, з огляду на наступне.

На підставі договору купівлі-продажу нежитлового приміщення від 01 жовтня 2010 року, серія ВРА № 465484, посвідченого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_4 та зареєстрованого у реєстрі за № 1823, Позивачу на праві власності належить нежитлове приміщення № 2 поз. 1-11, І в тому числі тамбури літ. а-1, а ІІ 1, загальною площею 124,3 м 2, ганок літ. а5, що розташовані в житловому будинку літ. А-11 у цокольному поверсі за адресою: м. Дніпропетровськ, бульвар Слави, 50.

Позивач, користуючись своїми правами власника нежитлового приміщення № 2, яке знаходиться на бульварі Слави, 50 в м. Дніпропетровську в 2011 році за власні кошти, без отримання на це належного дозволу здійснив його переобладнання та добудови, в результаті чого в житловому будинку літ. А-11 у цокольному поверсі утворилося нежитлове приміщення № 75-офіс (колишнє приміщення № 2), поз. 1-15, загальною площею 144,7 м 2, літ. а-1- тамбур, літ. а3 -1- тамбур, літ. а ІІ -1- тамбур, літ. а41 прибудова, літ. А1-1 прибудова; літ. а 5-ганок, літ. а7- навіс, всього по приміщенню № 75 загальна площа 144,7 м 2, тобто фактично створив нову річ.

У відповідності до ч. 1 ст. 376 ЦК України житловий будинок, будівля, споруда, інше нерухоме майно вважаються самочинним будівництвом, якщо вони збудовані або будуються без належного дозволу або певним чином затвердженого проекту.

Виходячи з викладеного вбачається, що належне позивачу нежитлове приміщення № 75-офіс, що знаходиться по бульвару Слави, 50 в м. Дніпропетровську, є обєктом самочинного будівництва.

Згідно ст.ст. 317, 319 Цивільного кодексу України власнику майна належить право володіти, користуватися та розпоряджатися власним майном за власним розсудом, та вчиняти по відношенню до свого майна будь-які дії, які не суперечать закону.

Здійснивши переобладнання та добудову нежитлового приміщення, позивач здійснив лише розпорядження своєю приватною власністю за власним розсудом і ніяким чином не порушив права інших осіб. Власники сусідніх нежитлових приміщень та квартир в житловому будинку літ. А-11 по бульвару Слави в м. Дніпропетровську не заперечували проти виконання позивачем вищевказаних будівельних робіт.

Субєктом підприємницької діяльності ОСОБА_5 (ліцензія Серії АВ № 488572, дата видачі 20 серпня 2009 р. № 20-л, строк дії ліцензії з 20 серпня 2009 р. по 20 серпня 2012р.) у травні 2011 році було проведено обслідування і оцінку технічного стану нежитлового приміщення № 75-офіс, що знаходиться в житловому будинку літ. А-11 у цокольному поверсі по бульвару Слави, 50 в м. Дніпропетровську, поз. 1-15, загальною площею 144,7 м 2, літ. а-1- тамбур, літ. а3 -1- тамбур, літ. а ІІ -1- тамбур, літ. а 41 прибудова, літ. А1-1 прибудова; літ. а 5-ганок, літ. а 7- навіс, всього по приміщенню № 75 загальна площа 144,7 м 2. Згідно даного обслідування та висновку основні несучі конструкції (фундаменти, стіни, перегородки, перекриття) знаходяться в нормальному і задовільному стані і придатні до подальшої експлуатації за функціональним призначенням та відповідають категорії К-1 та К-2 ( а.с. 29-71).

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема, із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Статтею 392 ЦК України встановлено - власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оскаржується або не визнається іншою особою.

На підставі вищевикладеного, суд вважає за можливе стягнути з відповідача заборгованість за орендну плату по договору оренди нежитлового приміщення № 75-офісу, що знаходиться по бульвару Слави, 50 в м. Дніпропетровську від 01.02.2011 р. за у розмірі 15 000 грн. та визнати за позивачем право власності на даний обєкт нерухомості.

Відповідно до п.10 Переліку правовстановлюваних документів, на підставі яких проводиться реєстрація права власності на обєкти нерухомого майна, Тимчасового положення про порядок державної реєстрації прав власності на нерухоме майно, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 07.02.2002р. №7/5, рішення суду про визнання права власності є правовстановлюваним документом і підлягає реєстрації в Комунальному підприємстві Дніпропетровське міжміське бюро технічної інвентаризаціїДніпропетровської обласної ради.

Відповідно до ст.88 ЦПК України із відповідачки підлягає стягненню на користь позивача понесені судові витрати по справі в розмірі 270 грн.

Керуючись, ст. ст. 11, 16, 202, 317, 319, 328, ч.1,5, 392, 509, 525, 526, 615, 635 Цивільного кодексу України, ст. ст.3,7, 10, 11, 60,88, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_3, Дніпропетровської міської ради - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 заборгованість по орендній платі в розмірі 15 000 грн. (п'ятнадцять тисяч гривень 00 копійок).

Визнати за ОСОБА_1 право власності на нежитлове приміщення № 75-офіс, що знаходиться в житловому будинку літ. А-11 у цокольному поверсі по бульвару Слави, 50 в м. Дніпропетровську, поз. 1-15, загальною площею 144,7 м 2, в тому числі літ. а-1- тамбур, літ. а3 -1- тамбур, літ. а ІІ -1- тамбур, літ. а 41 прибудова, літ. А1-1 прибудова; літ. а 5-ганок, літ. а 7- навіс, всього по приміщенню № 75 загальна площа 144,7 м 2, без додаткових актів введення в експлуатацію.

В іншій частині позову відмовити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 судові витрати по справі у розмірі 270 грн.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі протягом десяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л.П. Слюсар