Справа № 2010/2-2170/11
У Х В А Л А

"29" листопада 2011 р. Дергачівський районний суд Харківської області в складі:

29 листопада 2011 року м. Дергачі

Дергачівський районний суд Харківської області
у складіголовуючого суддіОСОБА_1
за участюсекретаря судового засіданняОСОБА_2

розглянувши у судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом прокурора Дергачівського району Харківської області в інтересах держави в особі: Дергачівської районної державної адміністрації третя особа Управління Держкомзему в Дергачівському районі до ОСОБА_3 про визнання недійсним державного акту на право власності на земельну ділянку та повернення земельної ділянки в придатному для використання стані, -

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Дергачівського району Харківської області в інтересах держави в особі: Дергачівської районної державної адміністрації третя особа Управління Держкомзему в Дергачівському районі до ОСОБА_3, в якому просив визнати недійсним державний акт серії ХР №079277 від 22.09.2005 року на право власності на земельну ділянку розміром 6,1 га на території Малоданилівської селищної ради Дергачівського району Харківської області за межами населеного пункту, виданий на ім'я ОСОБА_3 на підставі розпорядження Дергачівіської райдержадміністрації Харківської області від 02 серпня 2005 року №353; визнати недійсним запис в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно щодо права власності ОСОБА_3 на земельну ділянку розміром 6,1 га на території Малоданилівської селищної ради Дергачівського району Харківської області за межами населеного пункту; зобов'язати Харківську регіональну філію ДП Центр Державного земельного кадастру при Держкомземі України відмінити державну реєстрацію державного акту серії ХР №079277 від 22.09.2005 на право власності на земельну ділянку, виданого на ім'я ОСОБА_3, в Державному реєстрі земель; покласти на відповідача обов'язок щодо повернення земельної ділянки в придатному для використанні стані.

До суду надійшло клопотання відповідача про зупинення провадження у справі до вирішення адміністративної справи №2-а-13318/11/2070 за позовом ОСОБА_4 до голови Дергачівської райдержадміністрації Харківської області, треті особи: ОСОБА_5, ОСОБА_3, про визнання протиправним та скасування розпорядження голови Дергачівської райдержадміністрації Харківської області від 06 червня 2011 року №313 Про скасування розпорядження голови районної державної адміністрації від 02 серпня 2005 року №353 в частині затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок громадянам ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_4 та передачі їм у власність земельних ділянок.

Суд дійшов до висновку про задоволення заяви з наступних мотивів.

Згідно п.4 ч.1 ст. 201 ЦПК України, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства.

Як вбачається з поданих до суду матеріалів, ухвалою судді Харківського окружного адміністративного суду від 12 жовтня 2011 року відкрито провадження у адміністративній справі №2-а-13318/11/2070 за позовом ОСОБА_4 до голови Дергачівської райдержадміністрації Харківської області, треті особи: ОСОБА_5, ОСОБА_3, про визнання протиправним та скасування розпорядження.

Таким чином, від вирішення адміністративної справи №2-а-13318/11/2070 за позовом ОСОБА_4 до голови Дергачівської райдержадміністрації Харківської області, треті особи: ОСОБА_5, ОСОБА_3, про визнання протиправним та скасування розпорядження залежить вирішення цивільної справи за позовом прокурора Дергачівського району Харківської області в інтересах держави в особі: Дергачівської районної державної адміністрації третя особа Управління Держкомзему в Дергачівському районі до ОСОБА_3 про визнання недійсним державного акту на право власності на земельну ділянку та повернення земельної ділянки в придатному для використання стані.

Згідно п.3 ч.1 ст. 203 ЦПК України, провадження зупиняється до набрання законної сили судовим рішення, від якого залежить вирішення справи.

Керуючись п.4 ч.1 ст. 201, п.3 ч.1 ст. 203, ст.ст. 209, 210 ЦПК України суд, -

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження у справі за позовом прокурора Дергачівського району Харківської області в інтересах держави в особі: Дергачівської районної державної адміністрації третя особа Управління Держкомзему в Дергачівському районі до ОСОБА_3 про визнання недійсним державного акту на право власності на земельну ділянку та повернення земельної ділянки в придатному для використання стані до набрання законної сили судовим рішення у справі №2-а-13318/11/2070 за позовом ОСОБА_4 до голови Дергачівської райдержадміністрації Харківської області, треті особи: ОСОБА_5, ОСОБА_3, про визнання протиправним та скасування розпорядження.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня її проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: ОСОБА_1