Сторожинецький районний суд Чернівецької області
Справа № 2-1363/10
У Х В А Л А

про виправлення описки у судовому рішенні

21 лютого 2011 року Сторожинецький районний суд

Чернівецької області в складі:

головуючого судді Бужори В.Т.,

при секретарі Іліуці М.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сторожинець заяву Державного територіально-галузевого обєднання «Львівська залізниця» про виправлення описки в рішенні суду по справі №2-1363/10 та видному на підставі цього рішення виконавчому листі, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся в суд із заявою про виправлення описки в рішенні суду по справі №2-1363/10 та видному на підставі цього рішення виконавчому листі, посилаючись на наступне.

Сторожинецький районний суд своїм рішенням від 01.12.2010р. по цивільній справі №2-1363/10 стягнув з ОСОБА_1 на користь Державного територіально-галузевого обєднання «Львівська залізниця» в особі відокремленого підрозділу «Чернівецької дистанції сигналізації і звязку» 83,082 грн. завданої шкоди, та 950,82 грн. судових витрат. На підставі цього рішення 28.12.2010р. було видано виконавчий лист. Заявник вказує, що в рішенні суду та у виконавчому листі у написанні імені боржника була допущена описка: а саме імя вказано «Абрел», замість «Абел». Внаслідок допущеної описки у рішенні суду та у виконавчому листі відповідачу було відмовлено у відкритті виконавчого провадження по цій справі.

Виходячи з викладеного заявник просить суд виправити допущену у рішенні та виконавчому листі описку, вказавши «Абел» замість «Абрел».

В судове засідання сторони не зявились, причини неявки суду не повідомили, хоча про час та місце розгляду справи належним чином були повідомлені.

Оскільки згідно вимог ст.ст. 219, 369 ЦПК України неявка неявка сторіне не перешкоджає розгляду питання про виправлення описок у рішенні суду та виконачому листі, тому суд знаходить можливим розглянути справу у відсутності строні на підставі наданих документів.

Судом встановлено, що Сторожинецький районний суд своїм рішенням від 01.12.2010р. по цивільній справі №2-1363/10 стягнув з ОСОБА_1 на користь Державного територіально-галузевого обєднання «Львівська залізниця» в особі відокремленого підрозділу «Чернівецької дистанції сигналізації і звязку» 83,082 грн. завданої шкоди, та 950,82 грн. судових витрат. На підставі цього рішення 28.12.2010р. було видано виконавчий лист про стягнення з ОСОБА_1 зазначених коштів. Вказане підтверджується копією рішення та виконавчого листа.

З матеріалів цивільної справи №2-1363/10 за позовом Державного територіально-галузевого обєднання «Львівська залізниця» в особі відокремленого підрозділу «Чернівецької дистанції сигналізації і звязку» вбачається, що імя відповідача вказане «Попеску Абел Георгійович».

Аналізуючи викладене, суд знаходить доведеним, що при виготовленні рішення суду по вказаній справі при написанні імені боржника допущена описка, а саме замість «Абел», як у документа, в рішенні суду вказане «Абрел». Така ж описка допущена і у виконавчому листі, виданому на підставі вказаного рішення суду.

З вимог ст.219 ЦПК України та ст. 369 ЦПК України вбачається, що суд за заявою осіб, які беруть участь у справі, може виправити допущені в рішенні чи виконачому листі описки чи помилки. Питання про внесення виправлень розглядається судом в судовому засіданні.

Виходячи з викладеного, суд знаходить, що заяву необхідно задовольнити.

Керуючись ст.219, 369 ЦПК України,суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву Державного територіально-галузевого обєднання «Львівська залізниця» про виправлення описки в рішенні суду по справі №2-1363/10 та видному на підставі цього рішення виконавчому листі.

Внести виправлення у рішення від 01.12.2010р. Сторожинецького районного суду по цивільній справі №2-1363/10 за позовом Державного територіально-галузевого обєднання «Львівська залізниця» в особі відокремленого підрозділу «Чернівецької дистанції сигналізації і звязку» до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди.

Виправити описку в рішенні №2-1363/11 від 01.12.2010р. Сторожинецького районного суду змінивши імя з «Попеску Абрел Георгійович» на «Попеску Абел Георгійович».

Внести виправлення у виконавчий лист від 28.12.2010р. Сторожинецького районного суду по справі №2-1363/10, виданий на підставі рішення від 01.12.2010р. Сторожинецького районного суду по справі №2-1363/10.

Виправити описку у виконавчому листі від 28.12.2010р. Сторожинецького районного суду по справі №2-1363/10, виданого на підставі рішення від 01.12.2010р. Сторожинецького районного суду по справі №2-1363/10, змінивши імя «Попеску Абрел Георгійович» на «Попеску Абел Георгійович».

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: