Глибоцький районний суд Чернівецької області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 грудня 2011 року

Глибоцький районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого-судді секретар судового засідання та за участю позивачки представника позивача

ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Глибока справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_5 до ОСОБА_6 сільської ради Глибоцького району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_3 та ОСОБА_5 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_6 сільської ради Глибоцького району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що 15 січня 1999 року в селі Петричанка Глибоцького району Чернівецької області помер їх батько ОСОБА_7. Після смерті батька вони та їх матір - дружина спадкодавця ОСОБА_8 організували і провели похорони ОСОБА_7, вступили в управління спадщиною, розпорядились спадковим майном.

15 червня 2001 року померла їх матір ОСОБА_9. У зареєстрованому шлюбі батьки позивачів перебували з 14.03.1953 року. 30 травня 2001 року ОСОБА_9 склала заповіт за № 179. посвідчений секретарем Сучевенської сільської ради Глибоцького району Чернівецької області, згідно якого все своє майно заповіла позивачам у рівних частинах. Після смерті ОСОБА_8 відкрилася спадщина за заповітом, яку вони своєчасно прийняли, вступивши у встановлений законодавством строк в управління спадковим майном. До складу спадкового майна входить житловий будинок із господарськими спорудами, які розташовані по вул. Центральній. 22 в селі Петричанка Глибоцького району Чернівецької області. Для оформлення спадкових прав вони звернулися до державної нотаріальної контори, проте їм було відмовлено через розбіжності написання в документах по-батькові спадкодавця ОСОБА_7 Зокрема, у свідоцтві про шлюб батьків та у свідоцтвах про їх народження батько записаний як: «Дубчак Георгій Олександрович», у будівельному паспорті виданому на забудову земельної ділянки вказаний як: «Дубчак Георгій Олександрович», а у свідоцтві про смерть, як: «Дубчак Георгій Олексійович». У реєстрації права власності на нерухоме майно було відмовлено, оскільки згідно п.4 ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється в момент смерті. У зв'язку з вищевказаним, вони не мають змоги ні виправити записи про смерть батька з метою звернення до державної нотаріальної контори, ні оформити спадкові права, ні зареєструвати право власності на спадкове майно інакше ніж у судовому порядку. Просять суд встановити факт родинних відносин між ними та спадкодавцем ОСОБА_7, який помер 15.01.1999 року як між дітьми та батьком та визнати за ними право власності на 1А частину вказаного житлового будинку і господарсько-побутових споруд за кожним.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_3 та представник позивача ОСОБА_4 позовні вимоги підтримали повністю і в своїх поясненнях підтвердили обставини, які викладені в позовній заяві. Просили суд позов задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_6 сільської ради Глибоцького району Чернівецької області в судове засідання не з'явився, проте сільрада надала суду листа, в якому сільрада позовні вимоги визнає повністю і просить суд розглянути справу у відсутності представника сільради.

Свідки ОСОБА_10, ОСОБА_11 в судовому засіданні в своїх поясненнях підтвердили обставини, які викладені в позовній заяві.

Вислухавши пояснення позивачки, представника позивача,показання свідків та. дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позовні вимоги обгрунтовані та підлягають задоволенню.

Згідно з ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Визнання відповідачами пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Відповідно до свідоцтв про смерть від 11 лютого 2008 року 1-МИ № 045960 та від 15 червня 2001 року серії 1-МИ № 069294 ОСОБА_7 помер 15.01.1999 року, а ОСОБА_8 померла 13.06.2001 року.

Як вбачається з свідоцтв про народження позивачів їх батьком зазначений ОСОБА_12 (а.с.24, 25, 27, 32).

Довідкою виконкому ОСОБА_6 сільської ради Глибоцького району Чернівецької області від 04 червня 2010 року № 718 підтверджується, що дійсно спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_7 є: дружина - ОСОБА_8, дочка - ОСОБА_3, син - ОСОБА_5 які вступили в управління спадщиною та розпорядились майном у встановлений шестимісячний строк.

Згідно довідки ОСОБА_6 сільської ради Глибоцького району Чернівецької області від 04 червня 2010 року № 719 спадкоємцями після смерті ОСОБА_13 є дочка -ОСОБА_3 та син ОСОБА_5 відповідно до заповіту № 179 від 30 травня 2001 року.

Як вбачається архівної довідки виданої Державним архівом Чернівецької області з якої вбачається, що в книзі реєстрації актів про народження громадян с. Кам'янка Глибоцького району є відомості про те, що 07 квітня 1925 року народився ОСОБА_7, син ОСОБА_14 та ОСОБА_15, актовий запис №49 від 21 квітня 1925 року.

Згідно висновку будівельно-технічного дослідження №47 від 21 січня 2011 року житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, який розташований в с. Петрича: Глибоцького району по вулиці Центральній, 22 проведено з дотриманням державних будівельних протипожежних санітарних норм і подальша їх експлуатація за призначенням можлива.

Відповідно до ч.2 ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється, або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Факт, про встановлення якого просять позивачі, має для них юридичне значення, оскільки надає можливість належним чином оформити свої права спадкоємця.

При таких обставинах, суд дійшов висновку, що позовні вимоги знайшли своє обгрунтування при розгляді справи.

На підставі викладеного, ст.ст. 524-527, 534, 535, 542, 548, 549 ЦК України (в редакції 1963 року) ст. ст. 319, 328, 346, 392 ЦК України, керуючись ст.ст. 3-1 1. 15. 57-60, 209, 212-215. 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_3 та ОСОБА_5 -задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_7, який помер 15 січня 1999 року в селі Петричанка Глибоцького району Чернівецької області був батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки смт. Глибока, вул. І.Бойка. 12/2, Глибоцького району Чернівецької області та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 жителя ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати право власності за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 жителькою смт. Глибока, вул. І.Бойка, 12/2, Глибоцького району Чернівецької області на '/г частину нерухомого майна, що знаходиться по вул. Центральній, 22 в селі Петричанка Глибоцького району Чернівецької області та складається з: житлового будинку літ. „А" загальною площею 81,4 кв.м., в тому числі житловою площею 37,9 кв.м., сараїв літ. «Б», «В», літньої кухні літ. «Г», вбиральні літ. «Д», огорожі № 1-2, вимощення № І загальною вартістю 126490 (сто двадцять шість тисяч чотириста дев'яносто) гривень, 00 копійок.

Визнати право власності за ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 жителем ІНФОРМАЦІЯ_3 на х/г частину нерухомого майна, що знаходиться по вул. Центральній, 22 в селі Петричанка Глибоцького району Чернівецької області та складається з: житлового будинку літ. „А" загальною площею 81,4 кв.м., в тому числі житловою площею 37,9 кв.м., сараїв літ. «Б», «В», літньої кухні літ. «Г», вбиральні літ. «Д», огорожі № 1-2, вимощення № І загальною вартістю 126490 (сто двадцять шість тисяч чотириста дев'яносто) гривень, 00 копійок.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного сул,у Чернівецької області через Глибоцький районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.