БЕРШАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 2-110/11
У Х В А Л А

"30" березня 2011 р.

Бершадський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Жаруна А. П.

при секретарі Гримальська С. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу за позовами ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12 до приватного сільськогосподарського підприємства Еліта про розірвання договорів оренди земельних ділянок,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12 звернулися до суду з позовами до приватного сільськогосподарського підприємства «Еліта» про розірвання договорів оренди земельних ділянок.

В судовому засіданні представник позивачів ОСОБА_13 заявив клопотання про зупинення провадження в цій справі до вирішення іншої справи, оскільки всі позивачі: ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12 звернулися з позовами до Вінницького окружного адміністративного суду про скасування держаної реєстрації договорів оренди землі, укладених ними із ПСП «Еліта».

Оскільки договори оренди землі є чинними з моменту їх державної реєстрації, до вирішення правомірності державної реєстрації цих договорів оренди справу про розірвання договорів оренди землі слухати неможливо.

Представники ПСП «Еліта» ОСОБА_14 та ОСОБА_15 при вирішенні цього клопотання покладаються на розсуд суду.

Відповідно до п.4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження в справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Заслухавши сторін та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що клопотання представника позивачів про зупинення провадження в справі до вирішення іншої справи, котра розглядається в порядку адміністративного судочинства, підлягає задоволенню, оскільки згідно зі ст.20 Закону України «Про оренду землі», договорами оренди земельних ділянок, укладених з позивачами, укладений договір оренди землі підлягає державній реєстрації, право оренди земельних ділянок виникає з дня їх державної реєстрації.

Тому суд вважає неможливим розгляд справи за позовами ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12 до ПСП «Еліта» про розірвання договорів оренди землі до вирішення справи, котра розглядається в адміністративному судочинстві про скасування державної реєстрації договорів оренди землі.

На підставі вищенаведеного, ст. 201 ч.1 п.4 ЦПК України, керуючись ст.ст. 209, 210 ЦПК України, суд-

У Х В А Л И В:

Зупинити провадження в справі за позовами ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12 до приватного сільськогосподарського підприємства «Еліта» про розірвання договорів оренди земельних ділянок до вирішення іншої справи, котра розглядається в порядку адміністративного судочинства.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Вінницької області на протязі 5 днів з моменту її проголошення.

Суддя: