Справа № 2-779/11
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 травня 2011 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Смиковська Л. О.

з секретарем Деменчук О. Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Овручі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_1 сільської ради про встановлення факту родинних відносин, факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно,- , -

В С Т А Н О В И В:

Позивач просить встановити факт родинних стосунків між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, тобто те, що вони були чоловіком та дружиною, встановити факт прийняття спадщини його батьком ОСОБА_2 після смерті його дружини ОСОБА_3 земельної ділянки (паю) розміром 2,34 га та майнового паю, вартість якого становить 5391,67 грн., визнати за ним право власності на спадкове майно після смерті його батька ОСОБА_2 - домоволодіння по вул.Л.Українки 10 в с.Можари Овруцького району та на земельну ділянку розміром 0,83 га, які надана для ведення особистого підсобного господарства (0,60га) та обслуговування житлового будинку (0,23га), мотивуючи тим, що 03.10.2001 року померла його мати, після її смерті спадкоємцем належного їй майна став його батько ОСОБА_2, який помер 04.12.2007 року. Він позивач, прийняла спадщину, оскільки своєчасно звернувся із заявою до нотаріальної контори, але оформити її не може, оскільки покійний не виготовив свідоцтво про право власності на будинок та державний акт на земельну ділянку. Крім того, йому необхідно встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_3 та факт родинних відносин між ними, оскільки відсутнє свідоцтво про шлюб.

В судове засідання позивач не зявся, будучи належним чином повідомленим про час і місце розгляду справи, однак подав заяву в якій просить справу розглядати без його участі.

Відповідач в судове засідання не зявився, однак надіслав заяву у якій просить суд справу розглянути без участі їх представника, з вимогами погоджується.

Суд, перевіривши законність визнання позову вважає, що він підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-ТП №174268 ОСОБА_3 померла 03 жовтня 2001 року.

З довідки ОСОБА_3 сільської ради №468 від 05.05.2011 р. вбачається, що ОСОБА_2 по день смерті ОСОБА_3 постійно проживали і були зареєстровані разом в ІНФОРМАЦІЯ_1. На день її смерті вони були чоловіком та дружиною.

У суду не має підстав не довіряти інформації, що міститься в довідці ОСОБА_3 сільської ради, а тому суд вважає факт родинних відносин, тобто те, що вони були чоловіком та дружиною, доведеним.

Встановлення факту родинних відносин необхідно для оформлення спадщини.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме: на земельну ділянку (пай) розміром 2,34 га, що підтверджується копією сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЖТ №0307794 та майнового паю, що підтверджується свідоцтвом серія ЖИ-6 №207695.

Відповідно до ст.549 ЦК України 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або подав заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини у встановлений законодавством термін.

Згідно довідки ОСОБА_3 сільської ради №467 від 05.05.2011 р. вбачається, що на день її смерті та до дня власної смерті (04.12.2007р.) ОСОБА_2 проживав з ОСОБА_3 Відповідно до ст.529 ЦК України 1963 року він є спадкоємцем 1-ї черги за законом.

Відповідно ст.14 Закону України №697 від 07.02.1991 р. Про власність громадяни набувають права власності на земельні ділянки у разі одержання їх у спадщину, а тому за ОСОБА_2 слід визнати право власності і на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства розміром 2,34 га.

Таким чином, ОСОБА_2 прийняв спадщину, оскільки фактично вступив в управління нею.

А тому суд, вважає встановлення факту прийняття спадщини ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_3 доведеним.

Згідно свідоцтва про смерть серія 1-ТП №077876 ОСОБА_2 помер 04.12.2007 року.

Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно: житловий будинок с.Можари, Овруцького району по вул. Л. України 10 та земельні ділянки для обслуговування житлового будинку площею 0,23 га та ведення особистого підсобного господарства площею 0,60 га, що підтверджуються копією технічного паспорта на житловий будинок, довідкою виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради №1650 від 17.12.10 р. та рішенням 14 сесії ХХІ скликання ОСОБА_2 сільської ради Овруцького району Житомирської області від 05.05.1994 року про передачу громадянам земельних ділянок.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого строку не заявив про відмову від неї.

З постанови Овруцької ДНК №1370/02-32 від 24.11.2010 року вбачається, що позивач прийняв спадщину, подавши заяву у шестимісячний строк про прийняття спадщини.

Цією ж постановою позивачу відмовлено у вчиненні нотаріальних дій у звязку з ненаданням ОСОБА_1 витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно, свідоцтва про право власності на житловий будинок, а також державних актів на землю, оцінку землі.

.Із відповіді ДНК №277/01-14 від 17.03.2011 р. на запит суду вбачається, що від онуки померлого ОСОБА_4, що проживає в с.Левковичі та онуки ОСОБА_5, що проживає в с.Можари були подані заява про відмову у прийнятті спадщини. Таким чином, визнання права власності на спадкове майно за ОСОБА_1 ніким не оспорюється.

З довідки ОСОБА_1 сільської ради за № 467 від 05.05.2011 р. вбачається, що позивач проживав в одному господарстві з померлим на моментї його смерті й по даний час. Із свідоцтва про народження серія УЕ №611212 вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 являється сином ОСОБА_2, а отже є спадкоємцем першої черги.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорювалося або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Частиною 5 статті 1268 ЦК України визначено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто з дня смерті спадкодавця (ч.2 ст.1220 ЦК України).

ОСОБА_2. свідоцтво про право власності на домоволодіння та державний акт на земельні ділянки не виготовив, а тому позивач не може оформити спадщину, маючи на це право.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Виходячи з викладеного, ОСОБА_1. набув право власності на вищевказане домоволодіння та земельну ділянку для його обслуговування в розмірі 0,23 га.

Відповідно до ст.81 ЗК України громадяни набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини, а тому за позивачем також слід визнати право власності і на земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства розміром 0,60 га.

Позивач від сплати судового збору звільнений згідно п.18 ст.4 Декрету Кабінету Міністрів України Про державне мито, а тому з відповідача слід стягнути судовий збір в сумі 2208,90грн.

Позивачем сплачено витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн.

Керуючись ст.ст. 392, 1216, 1225, 1268 ЦК України, ст.529 ЦК України (1963 р.), ст.14 Закону України «Про власність», ст.81 ЗК України, ст.ст.3, 10, 11, 60, 174, 196, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 померлим 04 грудня 2007 року та ОСОБА_3, померлою 03 жовтня 2001 року, тобто, що вони були чоловіком та дружиною.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_2 після смерті його дружини ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на домоволодіння в с.Можари Овруцького району Житомирської області по вул. Лесі Українки 10, що належало померлому ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки біля будинку в с.Можари Овруцького району Житомирської області по вул.Лесі Українки 10, загальним розміром 0,83 га (в т.ч. 0,23 га - для обслуговування житлового будинку та 0,60 га - для ведення особистого селянського господарства), які рішенням 14 сесії XXI скликання ОСОБА_1 сільської ради народних депутатів Овруцького району Житомирської області від 05 травня 1994 року передані у приватну власність ОСОБА_2.

Стягнути з ОСОБА_2 сільської ради на користь держави судовий збір в сумі 2208,90 грн.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана через Овруцький районний суд в апеляційний суд Житомирської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення (крім відповідача), можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: ОСОБА_6