Справа № 2-124/11
У Х В А Л А

про закриття провадження у справі у звязку з визнанням мирової угоди

18 січня 2011 року Соснівський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого судді Журби С.О.

при секретарі Йосипенко І.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Соснівського районного суду м. Черкаси цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: ОСОБА_3 про визнання права власності на частину квартири та визначення частини в спільному майні подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, треті особи: АКБ «Укрсоцбанк»соціального розвитку ЧОФ АКБ «Укрсоцбанк», АКБ «ТАС-Комерцбанк»Черкаська філія про розподіл спільного майна подружжя,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на частину квартири та визначення частини в спільному майні подружжя, ОСОБА_2 звернулася до суду з зустрічним позовом до ОСОБА_1 про розподіл спільного майна подружжя.

В ході розгляду справи сторони зробили спільну заяву і надали до суду укладену та підписану мирову угоду, згідно умов якої:

1) за письмовою згодою АТ «Сведбанк»повинне продати майно, що належить ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на праві спільної власності, а саме: трьоїхкімнатну квартиру АДРЕСА_1;

2) продаж квартири провести на протязі шести місяців з дня затвердження судом мирової угоди за суму не менш ніж 50000,00 дол. США або в гривневу еквіваленті по курсу НБУ на момент укладання договору купівлі-продажу квартири;

3) кошти отримані від продажу квартири АДРЕСА_1 будуть повністю направлені на погашення заборгованості за кредитним договором № 2301/1106/88-707 від 23.11.2006 року, укладеного з ПАТ «Сведбанк»;

4) грошові кошти, що залишаться після продажу квартири АДРЕСА_1 є особистою приватною власністю ОСОБА_2;

5) ОСОБА_1 зобовязується на протязі шести місяців з дня затвердження судом мирової угоди виплатити ОСОБА_2 половину вартості автомобіля марки Deowoo 1998 року випуску, кузов № НОМЕР_1 в сумі 1500,00 дол. США або в гривневому еквіваленті по курсу НБУ на момент виплати. З моменту уплати ОСОБА_4 половини вартості автомобіля ОСОБА_2, остання не буде мати майнових претензій на даний автомобіль.

Зазначена заява з мировою угодою приєднані до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205, 210 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:

1) за письмовою згодою АТ «Сведбанк»повинне продати майно, що належить ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на праві спільної власності, а саме: трьоїхкімнатну квартиру АДРЕСА_1;

2) продаж квартири провести на протязі шести місяців з дня затвердження судом мирової угоди за суму не менш ніж 50000,00 дол. США або в гривневу еквіваленті по курсу НБУ на момент укладання договору купівлі-продажу квартири;

3) кошти отримані від продажу квартири АДРЕСА_1 будуть повністю направлені на погашення заборгованості за кредитним договором № 2301/1106/88-707 від 23.11.2006 року, укладеного з ПАТ «Сведбанк»;

4) грошові кошти, що залишаться після продажу квартири АДРЕСА_1 є особистою приватною власністю ОСОБА_2;

5) ОСОБА_1 зобовязується на протязі шести місяців з дня затвердження судом мирової угоди виплатити ОСОБА_2 половину вартості автомобіля марки Deowoo 1998 року випуску, кузов № НОМЕР_1 в сумі 1500,00 дол. США або в гривневому еквіваленті по курсу НБУ на момент виплати. З моменту уплати ОСОБА_4 половини вартості автомобіля ОСОБА_2, остання не буде мати майнових претензій на даний автомобіль.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: ОСОБА_3 про визнання права власності на частину квартири та визначення частини в спільному майні подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, треті особи: АКБ «Укрсоцбанк»соціального розвитку ЧОФ АКБ «Укрсоцбанк», АКБ «ТАС-Комерцбанк»Черкаська філія про розподіл спільного майна подружжя закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

ГОЛОВУЮЧИЙ: