Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.12.2011 Справа №2-9369/11

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі :

головуючого Ромазана В.В.

при секретарі Василечко І.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Тернополя цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сім"єю без шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулась в суд із позовом до відповідача ОСОБА_4, третя особа ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сім"єю без шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю.

Свої позовні вимоги мотивує тим, що протягом 2004 року по 13 березня 2009 року вона проживала з відповідачем однією сім"єю, не перебуваючи в шлюбі, під час якого нажила майно, яке є спільною сумісною власністю.

В судовому засіданні позивачка позовні вимоги підтримала та, уточнивши їх, просить суд встановити факт проживання однією сім"єю з ОСОБА_1 із 2004 року по 13 грудня 2009 року, тобто до моменту укладення із відповідачем шлюбу, та визнати спільною сумісною власністю автомобіль марки "TOYOTA RAV 4 Sport Utiliti" до моменту його продажу, тобто до 10.12.2010 року.

У судовому засіданні ОСОБА_2 позовні вимоги визнав та проти їх задоволення не заперечує.

Третя особа - ОСОБА_3 та її представник в судове засідання не з"вились, хоча були належним чином повідомлені про місце та час судового розгляду.

Дослідивши та оцінивши докази у справі, суд встановив.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 із 2000 по грудень 2008 року разом із дочкою позивачки перебували за кордоном в США, де працювали, проживали в одному будинку, вели спільне господарство.

Як вбачається із свідоцтва про шлюб, виданого Українською православною церквою штату Нью Джерсі (США), 02 березня 2008 року в Українській православній церкві Святого Вознесіння м.Кліфтон, штат Нью Джерсі США зареєстровано шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_5 (ОСОБА_2).

Відповідно до витягу Національного Управління кредитних спілок, Української філії державної кредитної спілки США від 10.03.2010 року, у кредитній спілці "Самопоміч" (Філадельфія, Пенсільванія США) 12 січня 2002 року відкрито кредитний рахунок ОСОБА_2 та ОСОБА_5 (ОСОБА_2) з однаковими правами користування.

Будучи допитаними в судовому засіданні свідок ОСОБА_6 підтвердила суду факт проживання однією сім"єю позивачки та відповідача протягом 2004-2008 років у США, пояснивши, що під час відвідування їх у 2005 році в США, вони проживали разом в одному будинку, вели спільне господарство, мали спільно набуте майно - предмети домашнього вжитку, у наявності у них були відкриті спільні кредитні рахунки, спірний автомобіль придбали для позивачки за рахунок спільних коштів.

Як вбачається із долучених до матеріалів справи фотографій, сторони у справі спільно проводили свята, дозвілля.

В травні 2007 року в США сторони придбали легковий автомобіль марки "TOYOTA RAV 4 Sport Utiliti", 2007 року випуску, який у 2008 році ввезли на територію України.

Зазначений транспортний засіб 10 грудня 2010 року був відчужений ОСОБА_3, що підтверджено довідкою рахунком серії КІМ №322736 від 10.12.2010 року, виданої ПП ОСОБА_7

13 березня 2009 року позивачка та відповідач зареєстрували шлюб у Великоберезовицькій селищній раді Тернопільського району, актовий запис 08, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії І-ИД №052451.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім"єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Таким чином, суд вважає, що слід встановити факт проживання однією сім"єю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 без шлюбу з 2004 року по 13.03.2009 року, визнавши спільною сумісною власністю придбаний ними під час того у 2007 році автомобіль марки "TOYOTA RAV 4 Sport Utiliti", 2007 року випуску, до моменту його відчуження, тобто до 10 грудня 2010 року.

Згідно із ст.74 СК України, якщо жінка та чоловік проживають однією сім"єю, але не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, майно, набуте ними за час спільного проживання, належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено письмовим договором між ними. На майно, що є об"єктом права спільної сумісної власності жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, поширюються положення глави 8 цього Кодексу.

Домовленість, а також шлюбний договір сторонами не укладались.

Згідно із ст.10, 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 213, 214, 215, 256 ЦПК України, ст.74 СК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сім"єю без шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю задоволити.

Встановити факт проживання між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 однією сім"єю без шлюбу з 2004 року по 13 березня 2009 року.

Визнати автомобіль марки "TOYOTA RAV 4 Sport Utiliti", 2007 року випуску д.н.з. НОМЕР_1 спільною сумісною власністю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до моменту відчуження її ОСОБА_3, тобто до 10 грудня 2010 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції може бути подана Апеляційному суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_8