Справа № 2-1522/11
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"08" грудня 2011 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі головуючої Піцик В.М.

при секретарі Николайчук З.М.

з участю представника позивачки ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Заліщики справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 та ОСОБА_4 міської ради про визнання права власності на спадкове майно

В С Т А Н О В И В :

Позивач в позовній заяві та її представник в судовому засіданні просять визнати за позивачкою право власності на спадкове майно: квартиру, вартістю 62572 гривні, що знаходиться в м.Заліщики по вулиці Степана Бандери 38/11 Тернопільської області, поскільки паозивачка є спадкоємцею за заповітом після смерті 29.05.2011 року ОСОБА_5, однак листом ОСОБА_4 державної нотаріальної контори позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на спадкову квартиру через те, що ім`я спадкодавиці у правовстановлюючих документах зазначено по-різному - в свідоцтві про смерть та в свідоцтві про народження записано Михайлина, а в інших документах - Михайліна.

Відповідачка ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, однак подала заяву, в якій просить справу слухати у її відсутності, з позовом згідна та просить його задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_4 міської ради в судове засідання не з'явився, однак від нього поступила заява, в якій він просить справу розглядати без його участі, з позовом згідний та просить його задоволити.

Заслухавши пояснення представника позивачки, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задоволити, виходячи з таких підстав: відповідно до ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини. Згідно заповіту від 12.11.1994 року, посвідченого державним нотаріусом ОСОБА_4 державної нотаріальної контори ОСОБА_6 та зареєтрованого в реєстрі за № 2857, позивачка є спадкоємицею після смерті 29.05.2011 року згідно свідоцтва про смерть серії І-ИД № 122729 від 01.06.2011 року ОСОБА_5. Відповідачка по справі ОСОБА_3, яка є спадкоємицею першої черги за законом після смерті ОСОБА_7, на спадкове майно не претендує та відмовляється від спадщини в користь позивачки. Спадкове майно складається з квартири, вартістю 62572 гривні, що знаходиться в м.Заліщики по вулиці Степана Бандери 38/11 Тернопільської області. Представник відповідача ОСОБА_4 міської ради не заперечує проти визнання за позивачем права власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_7. ОСОБА_4 державної нотаріальної контори позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на спадкову квартиру, оскільки ім`я спадкодавиці у правовстановлюючих документах зазначено по-різному Михайлина - Михайліна. Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою. За таких обставин, суд вважає, що права та інтереси позивачки, як спадкоємиці, підлягають захисту шляхом визнання права власності на майно, а, тому, позовні вимоги слід задоволити.

Керуючись ст.ст.392,1222,1268,1270 ЦК України, ст.ст.10, 11, 174, 209, 212, 214 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, жителькою м.Заліщики вул.С.Бандери 38/11 Тернопільської області, право власності на квартиру, вартістю 62572 (шістдесят дві тисячі п`ятсот сімдесят дві) гривні, що знаходиться в м.Заліщики по вулиці С.Бандери 38/11 Тернопільської області, після смерті 29.05.2011 року ОСОБА_7.

На рішення може бути подано апеляцію, яка подається апеляційному суду Тернопільської області через Заліщицький районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Головуюча: підпис

Копія вірна:

Суддя

ОСОБА_8