Справа № 2-о-79/11

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 вересня 2011 року Лебединський районний суд Сумської області

в складі: головуючого судді Подопригори Л. І.,

при секретарі Лєсній Н.В.

з участю представника заявника ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Лебедині справу за заявою ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу ,-

В с т а н о в и в:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, вказуючи на те, що в даний час він звернувся до Пенсійного фонду України в Лебединському районі для оформлення пенсії та надав документи, що стверджують його трудовий стаж, а саме трудову книжку видану при прийомі на роботу в 1974 році, вкладиш до трудової книжки АТ-1 № 1264876 від 15.01.1982 року, трудову книжку члена колгоспу «Вперед». Але в ПФУ в Лебединському районі відмовляються прийняти надані документи, посилаючись на те, що в трудових книжках дата народження вказана 16 червня 1951 року, а в свідоцтві про народження та паспорті 16 липня 1951 року, також прізвище в трудових книжках ОСОБА_4, а в паспорті ОСОБА_3. Тому він звертається до суду і прохає суд, встановити факт належності йому вищевказаних документів.

В судовому засіданні представник заявника підтримав вимоги в повному обсязі.

Представник відповідача не заперечує проти заявлених вимог заявника.

Вислухавши заявника, представника відповідача, свідка, вивчивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 Цивільно процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі , не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В судовому засіданні було встановлено, що 16 липня 1951року народився ОСОБА_3, що стверджується анкетними даними паспорта громадянина України (а.с.4) та свідоцтвом про народження (а.с.8). З копії свідоцтва про зміну імені ( а.с.7) вбачається, що ОСОБА_4 змінив ім»я на ОСОБА_3, що стверджується записом № 03 від 25 травня 2005 року відділу реєстрації актів цивільного стану Лебединського районного управління юстиції Сумської області.

З ксерокопії трудової книжки (а.с.9) вбачається, що книжка виписана російською мовою на імя « Анциферова Виталия Васильевича»30 травня 1974 року, про те, що він прийнятий на роботу до Прохорівського ДСУ трактористом третього розряду.

З ксерокопії трудової книжки колгоспника (а.с.10), вбачається, що книжка виписана на ім я «Анциферова Виталия Васильевича «в 1990 році, як члену колгоспу «Вперед», Пристайлівської сільської ради, Лебединського району .

З ксерокопії вкладиша до трудової книжки колгоспника АТ-1 № 1264876 ( а.с.11), вбачається, що вкладиш виписаний російською мовою на імя «Анциферова Виталия Васильевича «15 січня 1982 року.

Факт належності трудових книжок та вкладишу до трудової книжки ОСОБА_4 також стверджується архівними довідками про нарахування йому заробітної плати в 1984-1990 роках, архівного відділу адміністрації муниципального району «Прохорівський район», Бєлгородської області, Російської Федерації від 01 липня 2011 року за № 563,564, 564/1 ( а.с. 15-17) та довідкою про заробітну плату для обчислення пенсії виданою Пристайлівської сільською радою № 09-09/76 від 20.06.2011 року за 1995-2000 роки (а.с.18).

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_5 суду пояснив, що добре знає ОСОБА_4, який з початку трудової діяльності весь час працював трактористом спочатку в с. Прохорівка, Бєлгородської області, а з 1990 року в с. Пристайлове, Лебединського району в колгоспі «Вперед». Йому відомо, що у 2005 році ОСОБА_4 змінив своє прізвище на прізвище ОСОБА_3.

Таким чином суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт належності заявнику вищевказаних правоустановчих документів. Цей факт має юридичне значення і підлягає встановленню на підставі вимог ст. 256 ЦПК України.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 15, 60, 88, 130, 174, 209, 213, 214, 256 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

ОСОБА_3 задовольнити.

Встановити факт належності правоустановчого документу, а саме те, що трудова книжка видана 30 травня 1974 року Прохорівським ДСУ с. Прохорівка, Бєлгородської області, трудова книжка колгоспника видана в 1990 році колгоспом «Вперед», Пристайлівської сільради Лебединського району, Сумської області, вкладиш до трудової книжки АТ-1 № 1264876 виданий 15 січня 1982 року дійсно належить ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Сумської області через Лебединський райсуд в 10-ти денний строк з дня проголошення.

Суддя Подопригора Л. І.