Справа № 2-37/11
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

"20" січня 2011 р.

м.Кролевець

Кролевецький районний суд Сумської області у складі:

судді Макаровець А.М.,

за участі секретаря Сергієнко Ж.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Кролевець справу за позовом ОСОБА_1 до Мутинської сільської ради Кролевецького району про встановлення факту належності на праві приватної власності житлового будинку з господарськими будівлями померлому та визнання права власності на вказане нерухоме майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду в т.ч. в інтересах своєї малолітньої дитини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, з указаним позовом, в якому просить:

- встановити факт належності на праві приватної власності житлового будинку загальною площею 73,6 кв.м, житловою площею 26,9 кв.м. з господарськими будівлями (чотири сараї, літня кухня, водогін, погріб, огорожа), розташованого в с.Мутин Кролевецького району Сумської області по вул.Колективній, 55, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, померлому 4 березня 2008 року в с.Мутин Кролевецького району Сумської області.

- визнати за нею та ОСОБА_2 право власності на житловий будинок загальною площею 73,6 кв.м, житловою площею 26,9 кв.м. з господарськими будівлями (чотири сараї, літня кухня, водогін, погріб, огорожа), розташований в с.Мутин Кролевецького району Сумської області по вул.Колективній, 55, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, по 1/2 частині вказаного нерухомого майна за кожним.

Свої вимоги позивачка мотивує тим, що у селі Мутин Кролевецького району Сумської області по вул.Колективній, 55 розташований житловий будинок загальною площею 73,6 кв.м, житловою площею 26,9 кв.м. з господарськими будівлями (чотири сараї, літня кухня, водогін, погріб, огорожа), право власності на який згідно з реєстровими даними КП «Кролевецьке РБТІ» не зареєстровано. Вартість житлового будинку з господарськими будівлями становить 71731,00 грн. Будинок знаходиться в стані, придатному для проживання, процент зносу становить 50 %.

Вищевказаний будинок був побудований у 1935 році, договір купівлі-продажу на даний будинок був оформлений у 1993 році та посвідчений Мутинською сільською радою, тип двору колгоспний; головою господарства з 1991 року був ОСОБА_3, який проживав у вказаному будинку разом з нею, сином ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4

04 березня 2008 року ОСОБА_3 помер у с.Мутин Кролевецького району. Заповіту він не залишив. На час своєї смерті він проживав у вищевказаному будинку разом з нею та дітьми ОСОБА_5 і ОСОБА_2 і вони є спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_3

У 6-місячний строк з дня смерті ОСОБА_3 вона як дружина померлого і спадкоємець першої черги за законом подала у Кролевецьку районну державну нотаріальну контору від свого імені заяву про прийняття спадщини після смерті чоловіка. Син ОСОБА_4, спадкоємець першої черги за законом, відмовився від прийняття спадщини після смерті батька, про що подав відповідну заяву у Кролевецьку державну нотаріальну контору. Від імені малолітнього ОСОБА_2 вона не подавала в нотаріальну контору заяви про відмову від прийняття спадщини, а тому відповідно до ч.4 ст.1268 ЦК України він вважається таким, що прийняв спадщину після смерті батька.

Батьки померлого ОСОБА_6 та ОСОБА_7 на день смерті свого сина разом з ним не проживали, оскільки проживали та були зареєстровані в Черкаській області. У 6-місячний строк з дня смерті сина вони не подавали у Кролевецьку районну державну нотаріальну контору будь-яких заяв щодо прийняття спадщини чи відмови від спадщини, на синову спадщину не претендують.

Інших спадкоємців першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 немає.

Оскільки до складу чоловікової спадщини входило нерухоме майно, вона звернулась до комунального підприємства КП «Кролевецьке районне бюро технічної інвентаризації» за витягом з реєстру прав власності на нерухоме майно, який входить до переліку документів, які необхідно предявити нотаріусу для отримання свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

В КП «Кролевецьке РБТІ» їй повідомили, що згідно з реєстровими даними Кролевецького РБТІ право власності на вказане нерухоме майно не зареєстровано, на померлих майно не реєструється, технічної документації на нього немає.

На її замовлення КП «Кролевецьке РБТІ» виготовило технічний паспорт на вказаний житловий будинок індивідуального житлового фонду. Однак у звязку з відсутністю реєстрації права власності на нерухоме майно на імя спадкодавця на сьогодні неможливо оформити спадкові права у нотаріуса, тому вона вимушена звертатися з цього питання до суду.

Вищевказаний будинок був придбаний ОСОБА_3 у колгоспі «Україна» за договором купівлі-продажу житлового будинку присадибного типу з надвірними будівлями від 12 січня 1993 року, укладеним між колгоспом «Україна» та ОСОБА_3, посвідченим секретарем виконкому Мутинської сільради 12 січня 1993 року та зареєстрований в р.№3.

Указаний будинок знаходиться по вул.Колективній, 55 у с.Мутин на земельній ділянці площею 0,18 га, переданій за рішенням виконавчого комітету Мутинської сільської ради №18 від 15.05.1995 року у приватну власність ОСОБА_3 для обслуговування житлового будинку. Державний акт про право власності на земельну ділянку не видавався.

Сторони і треті особи у справі були належним чином повідомлені про час і місце розгляду справи, однак у судове засідання не зявилися, відповідач свого представника не направив.

Позивачка надала суду заяву про те, що позовні вимоги підтримує у повному обсязі і просить справу розглядати без її участі.

Відповідач надав суду клопотання розглянути справу без його представника, при цьому просить суд задовольнити позовні вимоги.

Третя особа ОСОБА_4 надав суду заяву про те, що не заперечує щодо задоволення позову і просить справу розглянути без нього.

Треті особи ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в телефонному режимі повідомили суд, що на спадщину не претендують, просять позов задовольнити і справу розглянути за їх відсутності.

Дослідивши зібрані у справі докази, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

У селі Мутин Кролевецького району Сумської області по вул.Колективній, 55 розташований житловий будинок загальною площею 73,6 кв.м, житловою площею 26,9 кв.м. з господарськими будівлями (чотири сараї, літня кухня, водогін, погріб, огорожа), право власності на який згідно з реєстровими даними КП «Кролевецьке РБТІ» не зареєстровано. Вартість житлового будинку з господарськими будівлями становить 71731,00 грн. Будинок знаходиться в стані, придатному для проживання, процент зносу становить 50 %. (а.с.12)

Вищевказаний будинок був придбаний ОСОБА_3 у колгоспі «Україна» за договором купівлі-продажу житлового будинку присадибного типу з надвірними будівлями від 12 січня 1993 року, укладеним між колгоспом «Україна» та ОСОБА_3, посвідченим секретарем виконкому Мутинської сільради 12 січня 1993 року та зареєстрований в р.№3, що підтверджується копією вказаного договору (а.с.18).

Указаний будинок знаходиться по вул.Колективній, 55 у с.Мутин на земельній ділянці площею 0,18 га, переданій за рішенням виконавчого комітету Мутинської сільської ради №18 від 15.05.1995 року у приватну власність ОСОБА_3 для обслуговування житлового будинку. Державний акт про право власності на земельну ділянку не видавався. Указане підтверджується довідкою виконкому Мутинської сільської ради №554 від 13.12.2010 року та копією вказаного рішення виконкому Мутинської сільської ради.

Згідно з випискою виконкому Мутинської сільської ради від 13.12.2010 року №556 з погосподарських книг Мутинської сільської ради вищевказаний будинок був побудований у 1935 році, договір купівлі-продажу на даний будинок був оформлений у 1993 році та посвідчений Мутинською сільською радою, тип двору колгоспний; головою господарства з 1991 року був ОСОБА_3, який проживав у вказаному будинку разом з дружиною ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, сином ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.17, 18-19)

04 березня 2008 року ОСОБА_3 помер у с.Мутин Кролевецького району, що підтверджується відповідним свідоцтвом про смерть, виданим виконкомом Мутинської сільської ради 5 березня 2008 року (а.с.7).

Заповіту він не залишив. На час своєї смерті ОСОБА_3 проживав у вищевказаному будинку разом з дружиною ОСОБА_1 та дітьми ОСОБА_5 і ОСОБА_2, що підтверджується вищевказаною випискою виконкому Мутинської сільської ради та довідкою виконкому Мутинської сільської ради від 13.12.2010 року №555. (а.с.17, 22) Відповідно до ст.1261 ЦК України указані особи є спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_3

Як убачається з позовної заяви і підтверджується інформацією Кролевецької державної нотаріальної контори і приватного нотаріуса (а.с.41, 43-45) стосовно ОСОБА_3 заводилася спадкова справа Кролевецькою районною державною нотаріальною конторою 10.07.2008 року за №542/08. Заповіт від імені ОСОБА_3 не посвідчувався. У 6-місячний строк з дня смерті ОСОБА_3 позивачка як дружина померлого і спадкоємець першої черги за законом подала у Кролевецьку районну державну нотаріальну контору від свого імені заяву про прийняття спадщини після смерті чоловіка. Син ОСОБА_4, спадкоємець першої черги за законом, відмовився від прийняття спадщини після смерті батька, про що подав відповідну заяву у Кролевецьку державну нотаріальну контору. Від імені малолітнього ОСОБА_2 позивачка не подавала в нотаріальну контору заяви про відмову від прийняття спадщини, а тому відповідно до ч.4 ст.1268 ЦК України він вважається таким, що прийняв спадщину після смерті батька. Указані обставини не заперечуються відповідачем і третіми особами.

Батьки померлого ОСОБА_6 та ОСОБА_7 треті особи у справі на день смерті свого сина разом з ним не проживали, оскільки проживали та були зареєстровані в Черкаській області. У 6-місячний строк з дня смерті сина вони не подавали у Кролевецьку районну державну нотаріальну контору будь-яких заяв щодо прийняття спадщини чи відмови від спадщини, на синову спадщину не претендують.

Інших спадкоємців першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 немає.

Позасудовим шляхом позивачка не може оформити право на спадщину на вказане нерухоме майно, оскільки згідно з реєстровими даними Кролевецького РБТІ право власності на вказане нерухоме майно не зареєстровано , на померлих майно не реєструється, технічної документації на нього немає.

На замовлення позивачки КП «Кролевецьке РБТІ» виготовило технічний паспорт на вказаний житловий будинок індивідуального житлового фонду. Однак у звязку з відсутністю реєстрації права власності на нерухоме майно на імя спадкодавця на сьогодні позасудовим шляхом неможливо оформити спадкові права у нотаріуса.

Таким чином, відповідно до ч.1 ст.1261 ЦК України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3, які прийняли спадщину відповідно до ч.ч.3, 4 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України.

Враховуючи докази того, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 04.03.2008 року в с.Мутин Кролевецького району, на законних підставах володів житловим будинком з господарськими будівлями в с.Мутин Кролевецького району по вул.Колективній, 55, і зазначене нерухоме майно фактично йому належало, вказаний факт можливо встановити за рішенням суду, а за позивачкою, його дружиною ОСОБА_1, та малолітнім сином ОСОБА_2, як за спадкоємцями першої черги за законом, які прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3, є підстави для визнання права власності на вказане нерухоме майно в порядку спадкування за законом.

Відповідно до ч.1 ст.39 ЦПК України права, свободи та інтереси малолітніх осіб віком до 14 років захищають у суді їхні батьки, тому позивачка є законним представником малолітнього сина ОСОБА_2 і її повноваження підтверджуються копією свідоцтва про народження ОСОБА_2 (а.с.10) відповідно до п.3 ч.1 ст.42 ЦПК України.

Відповідно до ст.ст.16, 328, 392, 1216, 1217, 1219-1223, 1261, ч.1 ст.1269 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 209, 212, 214, 215, 218, ч.2 ст.256, 259 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

позов задовольнити.

Встановити факт належності на праві приватної власності житлового будинку загальною площею 73,6 кв.м, житловою площею 26,9 кв.м. з господарськими будівлями (чотири сараї, літня кухня, водогін, погріб, огорожа), розташованого в селі Мутин Кролевецького району Сумської області по вул.Колективній, 55, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, померлому 4 березня 2008 року в селі Мутин Кролевецького району Сумської області.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на житловий будинок загальною площею 73,6 кв.м, житловою площею 26,9 кв.м. з господарськими будівлями (чотири сараї, літня кухня, водогін, погріб, огорожа), розташований в селі Мутин Кролевецького району Сумської області по вул.Колективній, 55, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, по 1/2 частині вказаного нерухомого майна за кожним.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Кролевецький районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:

ОСОБА_8