АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 22ц-609/11 Головуючий у 1-й інстанції Материнко М.О. Доповідач ап. інст. ОСОБА_1
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 лютого 2011 року м. Полтава

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Полтавської області у складі:

головуючого - МАРТЄВА С.Ю.

суддів - ЧІЧІЛЯ В.А, ОСОБА_2 при секретарі - КОЛО ОСОБА_3

розглянула провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_4 на рішення Октябрського районного суду м. Полтави від 29 листопада 2010 року у справі за позовом ОСОБА_4 до Полтавського обласного відділення КБ «Ощадбанк» про відшкодування грошових вкладів.

Колегія суддів, заслухавши доповідь судді - доповідача Апеляційного суду,-

ВСТАНОВИЛА:

Рішенням Октябрського районного суду м. Полтави від 29 листопада 2010 року в задоволенні позовних вимог ОСОБА_4 відмовлено.

У апеляційній скарзі порушене питання про скасування рішення з підстав невірного застосування місцевим судом норм матеріального та процесуального права.

Апеляційний суд, перевіривши законність і обґрунтованість рішення місцевого суду у межах заявлених вимог та доводів апеляційної скарги, вважає, що остання задоволенню не підлягає.

Відповідно до ч.1 ст.308 ЦПК України апеляційний суд відхиляє апеляційну скаргу, якщо встановлює, що суд першої інстанції постановив рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Як встановлено місцевим судом, що 06.10.1992 року в ТВБВ № 8449/024 філії Київського відділення м. Полтави Ощадного банку СРСР на імя ОСОБА_4 було відкрито рахунок № 07700352 на суму 50 000 карбованців на термін від 3 до 5 років під 14% річних.

У звязку з проведенням в 1996 році грошової реформи в Україні, на підставі Указу Президента України «Про грошову реформу в Україні» № 762/96 від 25.08.1996 року, та згідно Постанови КМУ «Про переоцінку товарів (робіт, послуг) та механізм контролю за переглядом цін та формування вартісних показників в умовах грошової реформи» № 1002 від 26.08.1996 року, в усіх установах ВАТ «Ощадбанк» по всім рахункам були проведені перерахування залишків вкладів у відповідному співвідношенні 1 грн. дорівнює 100 000 крб.

З матеріалів справи вбачається, що станом на 02.09.1996 року залишок по рахунку № 07700352 становив 789 000 крб., що відповідно після перерахунку становить 7,89 грн. Станом на 27.10.2010 року залишок по рахунку ОСОБА_4 становить 13,26 грн.

Відповідно до ст. 6 ЗУ «Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України», компенсація громадянам України від знецінення грошових заощаджень проводиться в грошовій формі за рахунок Державного бюджету України починаючи з 1997 року та інших формах відповідно до діючого законодавства.

Кошти для компенсації заощаджень громадян визначаються в Державному бюджеті України окремою статтею. Порядок проведення компенсаційних виплат , в тому числі і перерахування коштів з Державного бюджету України установам Ощадного банку України та колишнього Укрдержстраху визначається Кабінетом Міністрів України.

Згідно ст. 7 ЗУ «Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України» заощадження повертаються поетапно, залежно від суми вкладу, у межах коштів, передбачених для цього Державним бюджетом України на поточний рік.

З наведеного слідує, що місцевим судом повно і всебічно досліджено докази, надані сторонами, вірно визначено обставини утворення між сторонами правовідносин.

Апеляційна скарга не містить у собі нових фактів чи засобів доведення, які б спростовували висновок суду першої інстанції.

За таких обставин рішення місцевого суду постановлено з дотриманням норм матеріального і процесуального права, тому підстави для його скасування відсутні.

Керуючись ст.ст. 303, 307-308, 315 ЦПК України, -

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу ОСОБА_4 відхилити, а рішення Октябрського районного суду м. Полтави від 29 листопада 2010 року залишити без зміни.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання нею чинності.

Головуючий у справі: підпис

Судді : підписи

З оригіналом згідно: