Справа № 1613/2-о-19/11
У Х В А Л А

про зупинення провадження

"02" червня 2011 р. сел. Котельва

Суддя Котелевського районного суду Полтавської області Цвітайло П.В., розглянувши заяву ОСОБА_1, про визнання особи недієздатною, встановлення опіки та призначення опікуна, заінтересована особа орган опіки та піклування Котелевської районної державної адміністрації;-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про визнання особи недієздатною, встановлення опіки та призначення його опікуном своєї рідної матері ОСОБА_2, яка являється громадянкою ОСОБА_3 ОСОБА_4.

Справа за позовом ОСОБА_1 підсудна Котелевському районному суду Полтавської області.

Заява подана з додержанням вимог статей 119-120 ЦПК України.

Враховуючи що ОСОБА_2 являється громадянкою ОСОБА_3 ОСОБА_4 у відповідності до умов Договору між Україною та ОСОБА_3 ОСОБА_4 про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах від 09 січня 1995 року, а саме статті 23 п.1 в якому вказано що при обмеженні дієздатності особи або визнання її недієздатною застосовується законодавство та компетентні установи Договірної сторони, громадянином якої є дана особа. У відповідності до п. 2 статті 23 вищевказаного Договору а саме якщо установа однієї з договірних сторін встановить, що є підстави для обмеження дієздатності або визнання недієздатним громадянина другої Договірної сторони, місце проживання або місцезнаходження якого знаходиться на тереторії цієї Договірної сторони, тоді вона сповіщає про це відповідну установу другої Договірної сторони. Якщо установа, повідомлена таким чином, що вона надає право виконати подальші дії установі місця проживання або місцязнаходження даної особи, або не висловлюється у тримісячний термін, тоді установа місця проживання або місцязнаходження цієї особи може розглядати справу по обмеженню в дієздатності або визнанню її недієздатною відповідно до законодавства своєї держави, якщо підстави для цього передбачаються також законодавством тієї Договірної Сторони, громадянином якої є дана особа, зокрема ОСОБА_3 ОСОБА_4.

Рішення про обмеження в дієздатності або визнання недієздатною особи повинно бути направлено відповідній установі другої договірної сторони. 02 червня 2011 року, Котелевський районний суд надіслав лист з додатками даної справи до Головного Управління юстиції Полтавської області, для подальшого скерування їх до договірної сторони, зокрема ОСОБА_3 ОСОБА_4.

Враховуючи вище викладене та беручи до уваги, що відповідно до вимог п.6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі: звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або компетентного органу іноземної держави, тому вирішення даної справи фактично є неможливим доки не буде відповіді від договірної сторони, громадянином якої є ОСОБА_2, зокрема ОСОБА_3 ОСОБА_4, про виконання доручення про надання правової допомоги щодо підстав для визнання громадянки ОСОБА_4 недієздатною, а тому провадження у вище зазначеній цивільній справі необхідно зупинити.

Керуючись п.6 ч.1 ст. 201, ст.ст. 208-210, 293 ЦПК України;-

УХВАЛИВ:

Провадження у справі за заявою ОСОБА_1, про визнання особи недієздатною, встановлення опіки та призначення опікуна, заінтересована особа орган опіки та піклування Котелевської районної державної адміністрації, зупинити до виконання доручення про надання правової допомоги щодо підстав для визнання громадянки ОСОБА_4 недієздатною.

Апеляційна скарга на ухвалу Котелевського районного суду Полтавської області може бути подана до Апеляційного суду Полтавської області через Котелевський районний суд протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя