РІВНЕНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
м.Рівне, вул.Петра Могили 24, тел: (0362) 22-10-74, 26-28-94
Справа № 2-о-114/11
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.10.2011

Рівненський районий суд Рівненської області в особі:

судді Красовського О.О.

при секретарі Беднарчук Г.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Рівне цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниці звернулися до суду з заявою, якою просять встановити факт родинних відносин. Зазначають, що частина правовстановлюючих документів не збереглася, а тому заявниці змушені звернутися до суду. Просять встановити факт, що вони є онуками ОСОБА_3.

Згідно до поданих заяв, заявниці підтримують заяву та просять справу розглянути у їх відсутність.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши свідка суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

Як встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_1 (дівоче прізвище Гошля) та ОСОБА_2 (дівоче прізвище Гошля) є рідними сестрами. Їхніми батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5. Дівоче прізвище мами - ОСОБА_6; батьки мами - ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (дівоче прізвище ОСОБА_3).

Отже, ОСОБА_7 являється бабусею заявниць. Згідно свідоцтва про народження вона та її батьки ОСОБА_8 і ОСОБА_9 за національністю - поляки. Бабуся заявниць ОСОБА_3 у 1928-1929 роках уклала шлюб з ОСОБА_10, та відповідно змінила прізвище з ОСОБА_3 на ОСОБА_10. Однак свідоцтво про шлюб до цього часу не збереглося.

18 жовтня 1992 року ОСОБА_3 померла. Для поновлення актового запису про шлюб (свідоцтва про шлюб) заявники зверталися у відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Черкаській області, на що отримали лист від 13.09.2011 р. № 3142/07-02-15, згідно якого повідомлено, що перевірка проводилася за період з 01.01.1951 року по 07.09.2011 року, та у зв'язку з цим поновленого актового запису про шлюб ОСОБА_10 та ОСОБА_3 за 1928-1929 роки не виявлено. На словах було роз'яснено, що відомості до 01.01.1951 року не збереглися через пожежу.

Родинні відносини підтверджуються свідоцтвом про народження ОСОБА_3, 17.03.1909 р.; свідоцтвом про народження ОСОБА_11, 03.11.1930 р.; свідоцтвами про народження заявниць, свідоцтвом про шлюб батьків заявниць - ОСОБА_4 та ОСОБА_11.

Зазначені обставини збули підтверджені показаннями свідка, а саме дочки ОСОБА_3 ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_1.

У відповідності з п.5 ч.2 ст.234, п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами при неможливості документального підтвердження вищевказаного факту.

Крім того, відповідно до п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, і коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Зважаючи на здобуті в ході судового засідання докази суд дійшов висновку про задоволення заяви.

Керуючись ст. 10, ч.1 ст.11, ст.ст. 60, 212, 214, 215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

По цивільній справі за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - заяву задоволено повністю .

Встановити, що ОСОБА_1 (13.08.1967 р.н.) та ОСОБА_2 (28.05.1957 р.н.) є онуками ОСОБА_3 (17.03.1909 р.н.).

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Рівненської області через Рівненський районний суд Рівненської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Красовський О.О.