справа № 2-143/2011
Броварський міськрайонний суд Київської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 червня 2011 року Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:

Головуючого судді - Сердинського В.С.

при секретарі - Калита Н.М.

розглянувши цивільну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю ОТП Факторинг Україна до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

встановив:

ТОВ ОТП Факторинг Україна звернулось з позовом до суду про стягнення зі ОСОБА_1 суми заборгованості за кредитним договором.

Позивач зазначав, що 10.08.2006 року між Акціонерним комерційним банком Райффайзенбанк Україна, правонаступником якого є закрите акціонерне товариство ОТП Банк, правонаступником якого стало публічне акціонерне товариство ОТП Банк, відповідно правонаступником якого є товариство з обмеженою відповідальністю ОТП Факторинг Україна та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір СL-008/609/2006 за яким відповідач отримав кредит в сумі 30 000 доларів США строком до 10.08.2011 року зі сплатою 10,99 % річних за користування кредитом.

Відповідно до умов кредитного договору позивачем було виконано свої зобовязання, який надав відповідачу ОСОБА_1 кредитні кошти у розмірі 30 000,00 доларів США. Відповідач ОСОБА_1 зобовязувався своєчасно сплачувати проценти за користування кредитом, повернути кредит у визначені договором терміни. Проте, відповідач порушує умови кредитного договору, оскільки не повертає чергові суми отриманого кредиту відповідно до встановленого графіку.

Станом на 23.04.2010 року відповідачем було прострочено виконання зобовязань щодо повернення за кредитним договором кредиту та нарахованих процентів, у звязку з чим заборгованість становить 17 418,49 доларів США, що по курсу НБУ еквівалентно 138 055,47 грн., з яких 15 249,85 доларів США, що по курсу НБУ еквівалентно 120 867,26 грн. заборгованість за кредитом; 2 168,64 доларів США, що по курсу НБУ еквівалентно 17 188,21 грн. заборгованість по відсоткам за користуванням кредитом; 11 831,52 грн. пеня за несвоєчасність виконання зобовязання за договором та 250 грн. штрафу за несвоєчасне повернення кредиту.

Посилаючись на викладене позивач просив суд стягнути зі ОСОБА_1 на користь ТОВ ОТП Факторинг Україна заборгованість по кредитному договору в сумі 17 418,49 доларів США, що по курсу НБУ еквівалентно 138 055,47 грн., 11 831,52 грн. пеня за несвоєчасність виконання зобовязання за договором та 250 грн. штрафу за несвоєчасне повернення кредиту, 250 грн. штрафу, 1498,87 грн. судового збору та 120 грн. витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду.

14.01.2011 року представник позивача уточнив позовну заяву, просив стягнути зі ОСОБА_1 на користь ТОВ ОТП Факторинг Україна заборгованість по кредитному договору в сумі 18 330,94 доларів США, що по курсу НБУ еквівалентно 145 881,28 грн., 1498,87 грн. судового збору та 120 грн. витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 позовні вимоги підтримала та просила суд стягнути з відповідача заборгованість по кредитному договору в сумі 18 330,94 доларів США, що по курсу НБУ еквівалентно 145 881,28 грн., 1498,87 грн. судового збору та 120 грн. витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду.

В судове засідання відповідач ОСОБА_1 не зявився, про слухання справи повідомлявся належним чином.

У відповідності до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк зобовязується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договорами, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Судом встановлено, що 10.08.2006 року між Акціонерним комерційним банком Райффайзенбанк Україна, правонаступником якого є закрите акціонерне товариство ОТП Банк, правонаступником якого стало публічне акціонерне товариство ОТП Банк, відповідно правонаступником якого є товариство з обмеженою відповідальністю ОТП Факторинг Україна та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір СL-008/609/2006 за яким відповідач отримав кредит в сумі 30 000 доларів США строком до 10.08.2011 року зі сплатою 10,99 % річних за користування кредитом. (а.с.9-15).

Згідно п. 1.5 кредитного договору погашення відповідної частини кредиту та нарахованих відсотків здійснюється відповідачем щомісяця у розміри та строки, визначені у графіку платежів, шляхом внесення готівки в касу банку або безготівковим перерахуванням на поточний рахунок. Нараховані в порядку передбаченому договором проценти сплачуються одночасно з погашенням відповідної частини кредиту та в строк передбачений в графіку платежів. Якщо до сплати процентів з моменту надання кредиту залишається не більше трьох днів, перше нарахування та сплата процентів здійснюються у наступному місяці.

Станом на 13.01.2011 року заборгованість ОСОБА_1 перед банком складає 18 330,94 доларів США, що по курсу НБУ еквівалентно 145 881,28 грн., з яких 15 249,85 доларів США, що по курсу НБУ еквівалентно 120 867,26 грн. заборгованість за кредитом; 3 081,09 доларів США, що по курсу НБУ еквівалентно 24 519,93 грн. заборгованість по відсоткам за користуванням кредитом за період з 18.12.2008 року по 05.11.2010 року.

Оскільки умови кредитного договору СL-008/609/2006 від 10.08.2006 року виконані не були та відповідач ОСОБА_1 не виконав свої договірні зобовязання щодо вчасного погашення кредиту і нарахованим процентам, суд приходить до обґрунтованого висновку про стягнення з відповідача у повному обсязі 18 330,94 доларів США, що по курсу НБУ еквівалентно 145 881,28 грн., з яких 15 249,85 доларів США, що по курсу НБУ еквівалентно 120 867,26 грн. заборгованість за кредитом; 3 081,09 доларів США, що по курсу НБУ еквівалентно 24 519,93 грн. заборгованість по відсоткам за користуванням кредитом за період з 18.12.2008 року по 05.11.2010 року.

Крім того, відповідно до ст. 88 ЦПК України, суд вважає необхідним стягнути з відповідача на користь позивача судові витрати по сплаті судового збору на суму 1498 грн. 87 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення на суму 120 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. ст.ст.525-527, 536, 550, 572, 590, 610-612, 625, 629, 1054 ЦК України, ст. 214-215 ЦПК України суд, -

вирішив:

позов задовольнити.

Стягнути зі ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю ОТП Факторинг Україна за кредитним договором СL-008/609/2006 від 10.08.2006 року заборгованість в сумі 145 881 (сто сорок пять тисяч вісімсот вісімдесят одна) грн. 28 коп.

Стягнути зі ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю ОТП Факторинг Україна 1498 (одна тисяча чотириста девяносто вісім) грн. 87 коп. витрат по сплаті державного мита та 120 (сто двадцять) грн. витрат за інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

На рішення протягом 10 днів може бути апеляційна скарга до Апеляційного суду Київської області.

Суддя В.С.Сердинський