Справа № 2-о-203/11
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

17 серпня 2011 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу

в складі головуючого судді Ан О.В.

при секретарі Плахотіній Л.І.

розглянув у судовому засіданні в залі суду в м. Кривом Розі справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 зацікавлені особи управління благоустрою та житлової політики виконкому Криворізької міської ради, ОСОБА_3 про встановлення факту приналежності установлюючого документу

у с т а н о в и в :

Заявники звернулася до суду з вимогою про встановлення факту приналежності правоустановлюючого документу - свідоцтва№ 3576 про право власності на житло- квартиру 53 будинку 41 по вул. Мелешкіна в м. Кривому Розі, виданого Оргнаном приватизації Управління житлово комунального господарства виконкому Криворізької міської ради 14.06.1994 року на підставі розпорядження № С2258 від 19.04.1994 року. Заявники вказали, що в свідоцтві неправильно записано їх прізвища, а саме ОСОБА_1 вказана як ОСОБА_4 , ОСОБА_2 як ОСОБА_1 .

На разі неправильність запису прізвищ позбавляє заявників можливості розпорядитися належним їм майно.

Заявники та зацікалена особа ОСОБА_2 просили розглянути справу у їх відсутності.

Представник зацікавленої особи управління благоустрою та житлової політики виконкому Криворізької міської ради до суду не зявився. Зацікавлена особа повідомлена про день, час та місце розгляду справи.

Суд дослідив матеріали справи:

- копію паспорту ОСОБА_1 ( на а.с. 5) згідно якого остання зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1

- копію паспорту ОСОБА_2 ( на а.с. 5) згідно якого останній зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1

- Лист начальника управління благоустрою та житлової політики виконкому

Криворізької міської ради (на а.с.16) згідно якого для виправлення запису прізвищ належить звернутися до суду;

- свідоцтво про право власності на житло ( на а.с. 13) , згідно якого квартира

53 будинку 41 по вул. Мелешкіна в м. Кривому Розі належить ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_4

- свідоцтво про народження ОСОБА_2 ( на ас. 11), згідно якого російською мовою прізвища народженого та його батьків вказано як Седых

Оцінивши докази, суд вважає їх належними, допустимими та приймає їх.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив факт реєстрації та проживання заявників в квартирі АДРЕСА_1 запису прізвища заявників в свідоцтві № 3576 про право власності на житло- квартиру 53 будинку 41 по вул. Мелешкіна в м. Кривому Розі, виданого Оригінаном приватизації Управління житлово комунального господарства виконкому Криворізької міської ради 14.06.1994 року на підставі розпорядження № С2258 від 19.04.1994 року ОСОБА_1 як ОСОБА_4, а ОСОБА_2 як ОСОБА_1.

Тому суд вважає за можливе задоволити вимоги.

На підставі викладеного, керуючись ст. 208, 213- 215, 256 ЦПК України, суд

В и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Втановити факт приналежності ОСОБА_1 свідоцтва № 3576 про право власності на житло- квартиру 53 будинку 41 по вул. Мелешкіна в м. Кривому Розі, виданого Органом приватизації Управління житлово комунального господарства виконкому Криворізької міської ради 14.06.1994 року на підставі розпорядження № С2258 від 19.04.1994 року.

Втановити факт приналежності ОСОБА_2 свідоцтва № 3576 про право власності на житло- квартиру 53 будинку 41 по вул. Мелешкіна в м. Кривому Розі, виданого Органом приватизації Управління житлово комунального господарства виконкому Криворізької міської ради 14.06.1994 року на підставі розпорядження № С2258 від 19.04.1994 .

Рішення може бути оскаржена в Дніпропетровський апеляційний суд через суд Саксаганського району м. Кривого Рога на протязі 10 днів із моменту винесення апеляційною скаргою