Справа № 2-о-58/11

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 вересня 2011 року м.Лебедин

Лебединський районний суд Сумської області в складі головуючого Бакланова Р. В. при секретарі Вєчканова С. В., за участю заявниці - ОСОБА_1, представника заінтересованої особи - начальника відділу РАЦС Лебединського районного управління юстиції- Стеблянко С.М.,

розглянувши матеріали заяви ОСОБА_1 про встановлення факту належності національності, заінтересована особа: СГІРФО Лебединського МВ УМВС України в Сумській області;

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася з вказвною заявою до суду мотивуючи свої вимоги тим, що вона народилася 23 вересня 1977 року. Її батько - ОСОБА_2 мав національність німець, а мати - ОСОБА_3 - росіянка. Отримауючи паспорт заявниця обрала національність і в її паспорті було зазначено, що вона за національність німкеня. Однак при заміні паспорта на паспорт громадянина України в 1996 році національність не була зазначена. В свідоцтві про народження її сина - ОСОБА_4 її національність начиться як німка. З 1998 року її батько постійно проживаєа та має громадянство Німечинни. Заявниця не може виїхати на постійне місце проживання до Німеччини так як не має можливості підтвердити свою національність, оскільки паспорт громадянина СРСР в якому містилися відомості про її національність при заміні на паспорт громадянина України був знищений. Тому заявниця звернулася до суду та просить встановитии факт того, що вона ОСОБА_1 має національність німкені.

Заявниця в судовому засіданні ствердила заявлені вимоги в повному обсязі та пояснила, що у неї в паспорті СРСР було зазначено, що вона має національність німка, проте в 1996 році вона замінила паспорт СРСР на паспорт громадянина України, а в ньому національність не зазначається.

Представник заінтересованої особи ВДРАЦС Лебединського РУЮ Сумської області в судовому засіданні не заперечила проти встановлення факту того, що заявниця має національність німка, якщо даний факт буде підтверджено свідками та доказами.

Суд, вислухавши доводи заявниці, представника заінтересованої особи, свідків дослідивши подані докази, приходить до висновку про те, що заява ОСОБА_1 обґрунтована та підлягає до задоволення.

З вимог ст.ст. 10, 60 ЦПК України вбачається, що сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог.

У відповідності до вимог ст. 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовуються вимоги і заперечення сторін, та інші обставини, які мають значення для вирішення справи.

З свідоцтва про народження серія І-СО № 410332 виданого рай ЗАГС с. Щербакти Павлодарської області (а.с. 8), вбачається, що 23 вересня 1977 року народилася ОСОБА_1, її батьками є ОСОБА_2, який має національність німець та ОСОБА_3 яка має національність росіянка.

В свідоцтві про народження ОСОБА_4, який є сином заявниці серія І-БП № 014748 виданого Рябушківським сільвиконкомом Лебединського району Сумської області 12 вересня 2000 року (а.с. 7) мати ОСОБА_1 має національність німка.

З довідки СГІРФО Лебединського МВ УМВС України в Сумській області (а.с. 5) вбачається, що ОСОБА_1 була документована Лебединським МВ УМВС України в Сумській області паспортом серії V-ІІ № 625892, 16.12.93 року по досягненню 16-річного віку. А також паспортом серії МА № 074372, 14.03.96 року по обміну паспорту бувшого СРСР на паспорт громадянина України, в звязку з чим паспорт серії V-ІІ № 625892 був знищений по акту.

З паспорта ОСОБА_1 серія МА 074372 (а.с. 16) вбачається, що в ньому не зазначена національність.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_3 пояснила, що вона є матірю заявниці і підтвердила те, що її колишній чоловік, батько заявниці ОСОБА_2 має національність німець і на даний час проживає в Німеччині. А її донька також має національність німка, саме так зазначено в свідоцтві про її народження та було зазначено в паспорті СРСР.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_5 пояснила, що вона тривалий час знає заявницю та її батьків і підтвердила те, що ОСОБА_2 за національністю німець.

Подані заявницею вищевказані докази підтверджують той факт, що батько заявниці за національністю німець, а тому вона ОСОБА_1 також за національністю німка.

Відповідно до вимог п.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення особистих прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого порядку їх встановлення.

Суд рахує, що встановлення такого факту має значення для заявниці, оскільки дійсно дозволить їй поїхати до свого батька в Німеччину.

Згідно ст. 11 Закону України "Про національні меншини в Україні" громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність.

Керуючись ст. ст. 58, 60, 209, 212-215, 218, 234, 256 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 має національність німка.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Лебединський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні в 10-денний строк з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Бакланов Р. В.