Справа № 2- о- 23 /2011
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

07 жовтня 2011 року Іванківський районний суд Київської області

в складі : головуючого - судді Тетервак Н.А.

при секретарі - Онищенко В.В.,

з участю заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2,

заінтересованих осіб - ОСОБА_3, ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с.м.т. Іванків справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи ОСОБА_5 та ОСОБА_4 про встановлення фактів,що мають юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про встановлення факту народження, посилаючись на те, що ОСОБА_6 народився 14 травня 1986 року в с.Карабулак Алгінського району Актюбінської області Республіки Казахста, а ОСОБА_2 Дезідерівна-народилася 01 червня 1988 року в с. Наріман Алгінського району Актюбінської області Республіки Казахстан.

Вони є рідними братом і сестрою.

Їх батьками є: ОСОБА_5, 10.12. 1960 р.н.(мати), уродженка м.Берегово Закарпатської області; батько- Болог Дезідер Дезідерович,26.05. ІНФОРМАЦІЯ_1,уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2.

Після їх народження,їх батьки не зверталися до органів реєстрації актів цивільного стану Республіки Казахстан для реєстрації їх народжень,а в 1993 році повернулися в Україну,отримали громадянство України,але і після цього не зареєстрували їх народження.

Шлюб батьки між собою зареєстрували 24 грудня 2001 року,після чого їх матір змінила прізвище на ОСОБА_5, а вони користуються її дошлюбним прізвищем-Горват.

З метою встановлення факту їх народження вони зверталися до Міністерства юстиції України та до Департаменту юстиції Актюбінської області Республіки Казахстан,але їм повідомили про те,що актові записи про їх народження відсутні.

Факт народження ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_3, в с. Карабулак Алгінського району Актюбінської області Республіки Казахстан та ОСОБА_2 ,01 червня 1988 року в с. Наріман Алгінського району Актюбінської області Республіки Казахстан підтверджують дублікати лікарських свідоцтв про народження.

В судовому засіданні заявники підтримали заяву.

ОСОБА_1 пояснив, що зі слів батьків знає,що народився в Казахстані в с. Карабулак Актюбінської області. Коли вони переїхали в Україну,то йому було 5 років і він мало що пам»ятає. Документів про народження у нього ніколи не було,а тому він не ходив до школи.

Представник Іванківського управління юстиції до суду не з»явився. Подали заяву, в якій заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнають та просять розглядати справу без участі представника.

Заінтересовані особи: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 заяву визнали.

ОСОБА_4Д пояснив,що в 1986-1993 роках він з дружиною поїхав в Казахстан на заробітки. Там у них народилося двоє дітей: син ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3 та дочка ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4

В той час він переїхав в України, в Поліський район,де була його сестра,щоб знайти нову роботу, а пізніше переїхала дружина з дітьми. При переїзді у дружини викрали документи. Народження своїх дітей в Казахстані вони не зареєстрували, а коли переїхали в Україну,то довгий час не могли відновити свої документи. Потім отримали громадянство України,а народження дітей так і не зареєстрували, так як не було ніяких документів.

Вислухавши заявників, заінтересованих осіб, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню зі слідуючих підстав.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд встановлює факти, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч.4 ст. 174 ЦПК України, якщо відповідач визнає позов і маються підстави для його задоволення,то суд задовольняє позов.

Заінтересовані особи заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнали.

Заявники подали належні докози, які підтверджують,що в Республіці Казахстан народження ОСОБА_1 Дезідеролвича ,ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_6 не проводилося(довідка Департаменту юстиції Республіки Казахсмтан №3-20753 від 16.06. 2010 року ;довідка від 28.06.2010 року; Довідка № 3-20755;Довідка Управління юстиції в Київській області №7158-17 від 29.07.2010 року).

З Медичного свідоцтва про народження №275 від 19 травня 1986 року слідує,що ОСОБА_9, 10.12. ІНФОРМАЦІЯ_7 14 травня 1986 року народила в пологовому будинку Алгінського району Республіки Казахстан хлопчика.

З Медичного свідоцтва про народження №313 від 07 червня 1988 року слідує,що ОСОБА_9, 10.12. ІНФОРМАЦІЯ_7 01 червня 1988 року народила в пологовому будинку Алгінського району Республіки Казахстан дівчинку.

З копії свідоцтва про одруження слідує,що ОСОБА_4 ,26.05. ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_10,10.12. ІНФОРМАЦІЯ_7 одружилися 24 грудня 2001 року. Шлюб зареєстровано Жміївською сільською радою Іванківського району Київської області, запис № 4.

З копії паспорту гр..України ОСОБА_5,ІНФОРМАЦІЯ_8 слідує,що вона народилася в м.Берегово Закарпатської області. Паспорт видано 22 лютого 2002 року.

Отже, маються підстави для задоволення заяви.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60,208,212,213,256-258 ЦПК України, ст. 4 п.18 Декрету КМ Про державне мито, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що гр. ОСОБА_1 народився 14 травня 1986 року в селі Карабулак Алгінського району Актюбінської області Республіка Казахстан.

Його батьком є- Болог Дезідер Дезідерович, ІНФОРМАЦІЯ_9,гр..України,венгр,уродженець ІНФОРМАЦІЯ_10; матір»ю- Болог ОСОБА_11,10.12. 1960 р.н, венгерка, гр..України, уродженка м.Берегово Закарпатської області.

Встановити факт, що гр. ОСОБА_2 народилася 01 червня 1988 року в селі Наріман Алгінського району Актюбінської області Республіка Казахстан.

Її батьком є- Болог Дезідер Дезідерович, ІНФОРМАЦІЯ_9, гр..України, венгр, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_10; матір»ю- Болог ОСОБА_11,10.12. 1960 р.н, венгерка, гр..України, уродженка м.Берегово Закарпатської області.

Рішення набирає чинності через 10 днів, якщо у вказаний термін не буде подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Київської області через Іванківський районний суд.

Суддя :