Справа № 2-о-57/11
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

19 травня 2011 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

у складі:

головуючого судді Івасівка А.П.

при секретарі Коваль Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дрогобичі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, за участю зацікавленої особи Старосамбірської державної нотаріальної контори,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась до суду з вказаною заявою, в якій посилається на те, що 12 жовтня 2009 року у віці 78 років померла її мати ОСОБА_2. Після смерті матері вона повинна успадкувати все її майно. З приводу цього вона звернулася до нотаріальної контори для оформлення спадщини, однак виявилося що в материній ощадній книжці було допущено помилку при написанні прізвища, а саме її записано за прізвищем ОСОБА_3 замість ОСОБА_2. Помилка в написанні прізвища не дає можливості прийняти спадщину.

В судовому засіданні заявниця вимоги підтримала та дала пояснення, які по суті, змісту і мотивам відповідають викладеному в заяві.

Від зацікавленої особи Старосамбірської державної нотаріальної контори Львівської області в судове засідання надійшла заява про розгляд справи у відсутності представника та відсутність заперечень з приводу задоволення заяви.

Суд, заслухавши пояснення заявниці, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на нижче наведене.

Як вбачається з свідоцтва про укладення шлюбу серії І-СГ №382270 ОСОБА_4 19 травня 1978 року уклала шлюб із ОСОБА_5 Після реєстрації шлюбу дружина перейшла на прізвище чоловіка Солод.

Судом встановлено, що заявниця являється донькою ОСОБА_2, що стверджується свідоцтвом про її народження серії І-УР №809294.

Разом з тим, у свідоцтві про смерть матері заявниці серії 1-СГ №176840 її прізвище вказано як ОСОБА_2. У довідці виконавчого комітету Великосушицької сільської ради №567 від 22.06.2010 р. вказано про те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, одна й і таж особа.

Ощадна книжка №6156106 видана ощадною касою №6537/036 у с. Велика Сушиця Старосамбірського району Львівської області рахунок №1285 видана на імя ОСОБА_3.

Той факт, що ОСОБА_2, яка померла 12 жовтня 2009 року та ОСОБА_3 була однією і тією ж особою, ствердила свідок ОСОБА_6 і пояснила, що внаслідок помилки щодо прізвища матері заявниці в ощадній книжці, остання не може оформити спадщини після її смерті.

Враховуючи наведене, ту обставину, що встановлення факту належності правовстановлюючого документу має юридичне значення (дає право на отримання спадщини), суд вважає, доведеним, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, одна й і таж особа. При таких обставинах заява підлягає до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Встановити факт, належності ОСОБА_2, яка померла 12 жовтня 2009 року, ощадної книжки №6156106 виданої ощадною касою №6537/036 у с. Велика Сушиця Старосамбірського району Львівської області рахунок №1285.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Івасівка А.П.