Справа № 2о-58-2011 року
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К РА Ї Н И

22 лютого 2011 року Соснівський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого-судді ТОКОВОЇ С.Є.

при секретарі ОВЧАРЕНКО І.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Черкаси цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи: ОСОБА_2, Сахнівська сільська рада про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що 12 березня 2004 року помер ОСОБА_3, 06 березня 2010 року померла ОСОБА_4, які проживали за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1 та є рідними батьками заявника. Після смерті батька відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 0,5633 га. Після смерті матері відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 0,6918 га. ОСОБА_3 та ОСОБА_4 не залишили заповіту. Заявник є спадкоємцем першої черги після смерті батьків і має право на оформлення спадщини. При зверненні до нотаріуса для оформлення спадщини після смерті батьків було виявлено невідповідність зазначених прізвищ батьків у його свідоцтві про народження і свідоцтвах про смерть, а саме в графі батьки зазначено ОСОБА_5 і ОСОБА_6, а померлі батьки є ОСОБА_3 і ОСОБА_4. На даний час виникла необхідність отримання свідоцтва про право на спадщину. В звязку з чим заявник змушений звертатися з даною заявою до суду.

Заявник в судовому засіданні заяву підтримав та просив її задоволити.

Зацікавлені особи до судового засідання не зявились, скерували до суду заяву в якій просили справу розглядати в їх відсутність, проти задоволення заяви не заперечують.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини, що регулюються нормами цивільно-процесуального законодавства.

Як встановлено в судовому засіданні, 12 березня 2004 року помер ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-СР № 241057 від 16 березня 2004 року.

Останнє місце проживання та реєстрація померлого ОСОБА_3 АДРЕСА_1, що підтверджується довідкою ОСББ «Кришталь»№ 7 від 28 січня 2011 року.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 0,5633 га, яка розташована на території Сахнівської сільської ради і призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Дана земельна ділянка належить померлому на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 175793 від 28 вересня 2004 року.

06 березня 2010 року померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-СР № 136833 від 10 березня 2010 року.

Померла ОСОБА_4 проживала ті була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується довідкою ОСББ «Кришталь»№ 7 від 28 січня 2011 року.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 0,6918 га, розташована на території Сахнівської сільської ради, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Дана земельна ділянка належить померлій на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 175797 від 28 вересня 2004 року.

Померлі ОСОБА_3 і ОСОБА_4 є рідними батьками заявника, що підтверджено копією свідоцтва про народження серії ІІІ-УР № 339024 від 20 грудня 1960 року та які не залишили заповіту.

Як пояснив в судовому засіданні заявник, що після смерті батьків він є спадкоємцем першої черги і має право на оформлення спадщини. Спадкоємцем першої черги також є його рідна сестра ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, але вона не претендує на спадщину, про що надала завірену письмову заяву.

При зверненні до нотаріуса для оформлення спадщини після смерті батьків, було виявлено невідповідність зазначених прізвищ батьків в свідоцтві про народження у заявника та свідоцтвах про смерть. А саме в свідоцтві про народження заявника в графі батьки зазначено ОСОБА_5 і ОСОБА_6, а померлий батько ОСОБА_7, мати ОСОБА_4.

Факт наявності родинних звязків, а саме, що ОСОБА_3, який помер 12 березня 2004 року являється рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 підтверджується:

- свідоцтвом про смерть серія 1-СР № 241057 зазначено прізвище померлого ОСОБА_3, а в свідоцтві про народження заявника в графі батько зазначено прізвище ОСОБА_5. В обох документах вбачається збіг в написанні імені і по-батькові померлого ОСОБА_8, розбіжність в написанні прізвищах Кисельов-Кісільов;

- свідоцтвом про народження серії ЯВ № 750530 батько зазначено прізвище ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5. В свідоцтві про смерть від 16 березня 2004 року ОСОБА_3 вказано, що він помер у віці 78 років;

- свідоцтвом про одруження батьків серії ЯУ № 975716 від 30 серпня 1953 року в графі громадянин, який вступає в шлюб зазначено ОСОБА_5 (рос. Мовою Кисильов) ОСОБА_8. Із свідоцтвом про смерть вбачається збіг в написанні імені і по-батькові померлого ОСОБА_8, розбіжність в написанні прізвища Кисельов-Кісільов;

- довідкою ОСББ «Кришталь»№ 7 від 28 січня 2011 року зазначено, що ОСОБА_3 зареєстрований за адресою ІНФОРМАЦІЯ_6 та проживав до дня смерті 12 березня 2004 року.

Факт наявності родинних звязків, а саме, що ОСОБА_4, яка померла 06 березня 2010 року являється рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 підтверджується:

- свідоцтвом про смерть серія 1-СР № 136833 зазначено прізвище померлої ОСОБА_4, а в свідоцтві про народження заявника в графі мати зазначено прізвище ОСОБА_6. В документах вбачається збіг в написанні імені і по-батькові померлої ОСОБА_9, розбіжність в написанні прізвищах Кісільов-Кисильова;

- свідоцтвом про одруження батьків серії ЯУ № 975716 від 30 серпня 1953 року в графі громадянка, яка вступає в шлюб зазначено ОСОБА_10, якій після вступу до шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_6 (рос. мовою Кисильов) ОСОБА_11. Із свідоцтвом про смерть вбачається збіг в написанні імені і по-батькові померлої ОСОБА_9, розбіжність в написанні прізвища Кисельова-Кісільов;

- довідкою ОСББ «Кришталь»№ 7 від 28 січня 2011 року зазначено, що ОСОБА_4 зареєстрована за адресою ІНФОРМАЦІЯ_6 з 16 травня 2000 року та проживала до дня смерті 06 березня 2010 року.

Підтвердження факту родинних відносин є необхідним для того, щоб заявник зміг оформити спадщину в нотаріальній конторі.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 218, 256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме ОСОБА_3, який помер 12 березня 2004 року і ОСОБА_4, яка померла 06 березня 2010 року є чоловіком і дружиною.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме те, що ОСОБА_3, який помер 12 березня 2004 року є рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме те, що ОСОБА_4, яка померла 06 березня 2010 року є рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ: