Лебединський районний суд Сумської області
Справа № 2-617/11
У Х В А Л А

І МЕ Н Е М У К Р А Ї Н И

"03" листопада 2011 р. Лебединський районний суд Сумської області

в складі: головуючого судді Чхайло О. В.

при секретарі Сивоконь А.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Лебедині справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл спільного сумісного майна, нажитого під час шлюбу;

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з зазначеним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що йому та відповідачці належить нежитлове приміщення загальною площею 104,2 кв.м., розташоване по вул. Сумська, 31/1 м. Лебедин та житлове приміщення (переплановане за рахунок квартир № 1, яка належить особисто позивачеві та № 2, № 3) загальною площею 122 кв.м., на другому поверсі будинку під літ. «А» та господарські будівлі: вбиральня під літ. «Г», сарай під літ. «Б», сарай під літ. «В», погріб під літ. «п/г», веранда під літ. «а», огорожа під літ. «1-2», розташовані по вул. Сумська, 31 м. Лебедин, які були набуті сторонами під час подружнього життя. 08.06.2004 року шлюб між ними розірвано. Питання щодо добровільного розподілу спільного майна між сторонами не досягнуто. Тому позивач просив виділити 50/100 частин вказаних будівель, а також стягнути з відповідачки на його користь вартість квартири № 1 в сумі 3000 грн., яка є предметом особистої власності позивача.

В судовому засіданні представник позивача та представник відповідачка зробили спільну заяву і надали суду укладену і підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

- ОСОБА_1 відмовляється від стягнення будь-яких коштів з ОСОБА_2;

- визнати за ОСОБА_1 право власності на нежитлове приміщення загальною площею 104,2 кв.м., розташоване за адресою: м. Лебедин, вул. Сумська, 31/1, Сумської області, право власності на житлове приміщення загальною площею 122 кв.м. на другому поверсі будинку під літ. «А»й господарські будівлі: вбиральню під літ. «Г», сарай під літ. «Б», сарай під літ. «В», погріб під літ. «п/г», веранду під літ. «а», огорожу під літ. «1-2», розташовані за адресою: м. Лебедин, вул. Сумська, 31 Сумської області.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам відомі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 175, 205, 206, 208, 209, 210 ЦПК України;

УХВАЛИВ :

Визнати мирову угоду, укладену між представником ОСОБА_1 та представником ОСОБА_2, згідно якої:

- ОСОБА_1 відмовляється від стягнення будь-яких коштів з ОСОБА_2;

- визнати за ОСОБА_1 право власності на нежитлове приміщення загальною площею 104,2 кв.м., розташоване за адресою: м. Лебедин, вул. Сумська, 31/1, Сумської області, право власності на житлове приміщення загальною площею 122 кв.м. на другому поверсі будинку під літ. «А»й господарські будівлі: вбиральню під літ. «Г», сарай під літ. «Б», сарай під літ. «В», погріб під літ. «п/г», веранду під літ. «а», огорожу під літ. «1-2», розташовані за адресою: м. Лебедин, вул. Сумська, 31 Сумської області.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл спільного сумісного майна, нажитого під час шлюбу, закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-ти денний строк з дня її проголошення апеляційної скарги, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні підчас проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом 5-ти днів з дня отримання її копії.

СуддяОСОБА_3