КОРАБЕЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД М.МИКОЛАЄВА
Справа № 2-о-76/11
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

01.12.2011 року м.Миколаїв

Корабельний районний суд м. Миколаєва у складі:

головуючої по справі судді - Циганок В.Г.,

при секретарі судового засідання - Спільній Ю.В.,

за участю представника заявника - Ісаєвої Н.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлені особи: Миколаївська міська рада, П`ята Миколаївська державна нотаріальна контора про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

В жовтні 2011 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Миколаєві ОСОБА_2 правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 14 квітня 1994 року Жовтневою районною радою народних депутатів Миколаївської області на підставі рішення 19 сесії 21 скликання Жовтневої районної ради народних депутатів Миколаївської області від 08 жовтня 1993 року «Про затвердження проекту відводу земель, надання земельних ділянок під індивідуальне житлове будівництво» за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1648 від 14 квітня 1994 року.

Заявник зазначала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Миколаєві померла її мати ОСОБА_2 , 1952р.н., і після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки загальною площею 1000 кв. м для індивідуального житлового будівництва, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 . Після її смерті спадкоємцем першої черги є тільки вона, так як зі своїм чоловіком ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_2 розірвала шлюб 28.01.1995р. Вона є спадкоємцем першої черги за законом на спадщину, яка відкрилася після смерті матері, прийняла вказану спадщину, фактично вступивши в управління та володіння спадщиною в порядку, передбаченому ст. ст. 548, 549 ЦК УРСР, який діяв на час смерті спадкодавця. Інших спадкоємців першої черги за законом, які мають право на вказану спадщину, немає; заповіту ОСОБА_2 не залишила.

Далі зазначала, що 10.11.2010р. вона звернулася до П`ятої Миколаївської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті матері, і на підставі її заяви була відкрита спадкова справа. Однак на теперішній час в оформлені спадкових прав їй було відмовлено через допущену помилку в Державному акті на право приватної власності на землю від 14 квітня 1994 року в написанні імені матері українською мовою: « ОСОБА_5 » замість «Мінсулу», а тому їй було рекомендовано звернутися до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Посилаючись на те, що на теперішній час для оформлення її спадкових прав виникла необхідність у судовому порядку встановити юридичний факт - факт належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Миколаєві ОСОБА_2 правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 14 квітня 1994 року Жовтневою районною радою народних депутатів Миколаївської області на підставі рішення 19 сесії 21 скликання Жовтневої районної ради народних депутатів Миколаївської області від 08 жовтня 1993 року «Про затвердження проекту відводу земель, надання земельних ділянок під індивідуальне житлове будівництво» за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрованого в Книзі запису державних актів на право приватної власності на землю за № 1648 від 14 квітня 1994 року, просила заяву задовольнити.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, однак надала письмову заяву про слухання справи в її відсутності, заяву підтримує.

В судовому засіданні представник заявника заяву підтримала повністю та просила суд її задовольнити.

Зацікавлені особи: Миколаївська міська рада та П`ята Миколаївська державна нотаріальна контора своїх представників в судове засідання не направили, однак направили заяви про слухання справи у відсутності своїх представників, проти задоволення заяви не заперечували.

Вислухавши пояснення представника заявника та дослідивши докази по справі, суд знаходить вимоги заявниці такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі з таких підстав.

Відповідно до норм ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Судом встановлено, що цей юридичний факт заявнику необхідно для оформлення спадкових прав на спадкове майно, яке залишилось після смерті її матері, тому що іншим позасудовим порядком встановити даний факт вона не зможе.

Судом встановлено, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 залишилось спадкове майно у вигляді земельної ділянки, загальною площею 1000 кв. м для індивідуального житлового будівництва, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно ст. 529 ЦК УРСР ( в редакції ЦК 1963р.), який діяв на час виникнення спірних правовідносин, тобто смерті спадкодавця ОСОБА_2 (ст. 1261 ЦК України в редакції закону від 2003р.), єдиним спадкоємцем першої черги за законом, після смерті ОСОБА_2 , є її донька ОСОБА_1 ; інших спадкоємців, передбачених ст. ст. 1261, 1266 ЦК України (ст. 529 ЦК УРСР 1963р.), які б прийняли спадщину, немає. Заповіту ОСОБА_2 не залишила.

Відповідно до норм ст. ст. 548, 549 ЦК України (в редакції ЦК 1963 року) до даних спірних правовідносин підлягає застосуванню норма, згідно якої спадкоємець вважається таким, що прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав до державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

10 листопада 2010р. ОСОБА_1 звернулася до П`ятої Миколаївської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_2 , це підтверджується копією Спадкової справи № 371/2010р. до майна померлої ОСОБА_2 , яка внесена до СР за № 50260963 від 10 листопада 2010р.

Між тим, те, що заявниця фактично вступила в управління та володіння спадковим майном після смерті матері, та те, що її матері ОСОБА_2 належить земельна ділянка площею 1000 кв. м для індивідушіьного житлового будівництва, яка розташована за адресою; АДРЕСА_1 , підтверджується довідками КЖЄП № 24 № 2630, № 2631 від 18.05.2010р., довідкою Управління земельних ресурсів у місті Миколаєві № 1644/751-3/1400 від 15.07.2008р., копією рішення 19 сесії 21 скликання Жовтневої районної ради народних депутатів Миколаївської області від 08 жовтня 1993 року «Про затвердження проекту відводу земель, надання земельних ділянок під індивідуальне житлове будівництво».

Враховуючи, що в іншому порядку неможливо вирішити зазначене питання, що знайшло своє підтвердження в судовому засіданні, суд вважає, що встановлення факту належності померлій ОСОБА_2 правовстановлюючого документу, не суперечить ч. 1 ст. 256 ЦПК України, а також положенням п. п. 1-4, 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення від 31.03.1995 року із змінами.

Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки необхідно для реалізації останньою, права на оформлення спадкових правах.

Згідно свідоцтву про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 11.04.2008р. Корабельним відділом реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Миколаєві, актовий запис № 158 від 9.02.2000р.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.10, 11, 209, 212 -215, 256-259 ЦПК України, ст. ст. 529. .1 548, 549 ЦК УРСР, п. п. 1-4, 12 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995р. зі змінами « Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту задовольнити.

Встановити факт належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Миколаєві ОСОБА_2 , правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 14 квітня 1994 року Жовтневою районною радою народних депутатів Миколаївської області на підставі рішення 19 сесії 21 скликання Жовтневої районної ради народних депутатів Миколаївської області від 08 жовтня 1993 року «Про затвердження проекту відводу земель, надання земельних ділянок під індивідуальне житлове будівництво», на земельну ділянку площею 1000 кв. м для індивідуального житлового будівництва за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1648 від 14 квітня 1994 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Корабельний районний суд м. Миколаєва шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя: В.Г.Циганок