Справа № 2-2842/11
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м.Рівне

28 лютого 2011р.

Рівненський міський суд Рівненської області в особі:

головуючого судді Сидорука Є. І.

при секретарі Патій Н.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Рівне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, суд -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Рівненського міського суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики.

До початку судового розгляду справи по суті сторони подали до суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

Мирова угода між сторонами укладена на наступних умовах:

1. ОСОБА_2 визнає факт наявності заборгованості по договору позики від 01.02.2010року в сумі 960 000 (девятсот шістдесят тисяч) гривень перед ОСОБА_1.

2. Оскільки у Відповідача відсутні грошові кошти в сумі 960 000 (девятсот шістдесят тисяч) гривень для погашення заборгованості, тому Відповідач в рахунок погашення заборгованості передає нерухоме майно, а саме:

- 2/100 будівлі гуртожитку приміщення підвалу загальною площею 98,7м2, що належить Відповідачу на підставі договору дарування від 26.12.2005року посвідченого приватним нотаріусом Рівненського міського нотаріального округу ОСОБА_3, та зареєстровано в КП «Рівненське МБТІ»за реєстраційним номером 3464163 і знаходиться за адресою: м.Рівне, вул.Гагаріна, буд.29;

- 2,5/100 будівлі гуртожитку приміщення підвалу загальною площею 118,55м2, що належить Відповідачу на підставі договору ренти від 14.05.2007року посвідченого приватним нотаріусом Рівненського міського нотаріального округу ОСОБА_4, та зареєстровано в КП «Рівненське МБТІ»за реєстраційним номером 3464163 і знаходиться за адресою: м.Рівне, вул.Гагаріна, буд.29;

- будівля телятника літ. «В-1»загальною площею 537,7м2, що належить Відповідачу на підставі рішення Рівненського міського суду Рівненської області від 22.12.2006року (Справа № 2-9741/06), яка зареєстрована в КП «Здолбунівське МБТІ»за реєстраційним номером 711029 та знаходиться за адресою: Рівненська область Здолбунівський район, с.Уїздці, вул. Господарська, 3;

- нежиле приміщення загальною площею 1787,4м2, що належить Відповідачу на підставі договору купівлі-продажу від 12.11.2008року посвідченого приватним нотаріусом Рівненського міського нотаріального округу ОСОБА_5, яке зареєстровано в КП «Рівненське ОБТІ»за реєстраційним номером 21386258 та знаходиться за адресою: Рівненська область Рівненський район, с.Колоденка, провулок Свободи, буд. 3г;

3. Відповідач визнає за Позивачем право власності на:

- 2/100 будівлі гуртожитку приміщення підвалу загальною площею 98,7м2, що належить Відповідачу на підставі договору дарування від 26.12.2005року посвідченого приватним нотаріусом Рівненського міського нотаріального округу ОСОБА_3, та зареєстровано в КП «Рівненське МБТІ»за реєстраційним номером 3464163 і знаходиться за адресою: м.Рівне, вул.Гагаріна, буд.29;

- 2,5/100 будівлі гуртожитку приміщення підвалу загальною площею 118,55м2, що належить Відповідачу на підставі договору ренти від 14.05.2007року посвідченого приватним нотаріусом Рівненського міського нотаріального округу ОСОБА_4, та зареєстровано в КП «Рівненське МБТІ»за реєстраційним номером 3464163 і знаходиться за адресою: м.Рівне, вул.Гагаріна, буд.29;

- будівля телятника літ. «В-1»загальною площею 537,7м2, що належить Відповідачу на підставі рішення Рівненського міського суду Рівненської області від 22.12.2006року (Справа № 2-9741/06), яка зареєстрована в КП «Здолбунівське МБТІ»за реєстраційним номером 711029 та знаходиться за адресою: Рівненська область Здолбунівський район, с.Уїздці, вул. Господарська, 3;

- нежиле приміщення загальною площею 1787,4м2, що належить Відповідачу на підставі договору купівлі-продажу від 12.11.2008року посвідченого приватним нотаріусом Рівненського міського нотаріального округу ОСОБА_5, яке зареєстровано в КП «Рівненське ОБТІ»за реєстраційним номером 21386258 та знаходиться за адресою: Рівненська область Рівненський район, с.Колоденка, провулок Свободи, буд. 3г;

4. Позивач відмовляється від відшкодування боргу за договором позики від 01.02.2010року на суму 960000 (девятсот шістдесят тисяч) гривень та судових витрат в сумі 1820 (однієї тисячі вісімсот двадцять грн. 00 коп.) гривень.

Враховуючи вищевикладені обставини у їх сукупності, та те, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, тому вона підлягає визнанню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 205, 206, 294 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену сторонами по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, згідно якої:

1. ОСОБА_2 визнає факт наявності заборгованості по договору позики від 01.02.2010року в сумі 960 000 (девятсот шістдесят тисяч) гривень перед ОСОБА_1;

2. Оскільки у ОСОБА_2 відсутні грошові кошти в сумі 960000 (девятсот шістдесят тисяч) гривень для погашення заборгованості, тому ОСОБА_2 в рахунок погашення заборгованості передає ОСОБА_1 нерухоме майно, а саме:

- 2/100 будівлі гуртожитку приміщення підвалу загальною площею 98,7м2, що належить ОСОБА_2 на підставі договору дарування від 26.12.2005року посвідченого приватним нотаріусом Рівненського міського нотаріального округу ОСОБА_3, та зареєстровано в КП «Рівненське МБТІ»за реєстраційним номером 3464163 і знаходиться за адресою: м.Рівне, вул.Гагаріна, буд.29;

- 2,5/100 будівлі гуртожитку приміщення підвалу загальною площею 118,55м2, що належить ОСОБА_2 на підставі договору ренти від 14.05.2007року посвідченого приватним нотаріусом Рівненського міського нотаріального округу ОСОБА_4, та зареєстровано в КП «Рівненське МБТІ»за реєстраційним номером 3464163 і знаходиться за адресою: м.Рівне, вул.Гагаріна, буд.29;

- будівля телятника літ. «В-1»загальною площею 537,7м2, що належить ОСОБА_2 на підставі рішення Рівненського міського суду Рівненської області від 22.12.2006року (Справа № 2-9741/06), яка зареєстрована в КП «Здолбунівське МБТІ»за реєстраційним номером 711029 та знаходиться за адресою: Рівненська область Здолбунівський район, с.Уїздці, вул. Господарська, 3;

- нежиле приміщення загальною площею 1787,4м2, що належить ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу від 12.11.2008року посвідченого приватним нотаріусом Рівненського міського нотаріального округу ОСОБА_5, яке зареєстровано в КП «Рівненське ОБТІ»за реєстраційним номером 21386258 та знаходиться за адресою: Рівненська область Рівненський район, с.Колоденка, провулок Свободи, буд. 3г;

3. Визнати право власності за ОСОБА_1 на обєкти нерухомого майна:

- 2/100 будівлі гуртожитку приміщення підвалу загальною площею 98,7м2, що знаходиться за адресою: м.Рівне, вул.Гагаріна, буд.29;

- 2,5/100 будівлі гуртожитку приміщення підвалу загальною площею 118,55м2, що знаходиться за адресою: м.Рівне, вул.Гагаріна, буд.29;

- будівлю телятника літ. «В-1»загальною площею 537,7м2, що знаходиться за адресою: Рівненська область Здолбунівський район, с.Уїздці, вул. Господарська, 3;

- нежиле приміщення загальною площею 1787,4м2, що знаходиться за адресою: Рівненська область Рівненський район, с.Колоденка, провулок Свободи, буд. 3г;

4. ОСОБА_1 відмовляється від відшкодування боргу за договором позики від 01.02.2010року на суму 960000 (девятсот шістдесят тисяч) гривень та судових витрат в сумі 1820 (однієї тисячі вісімсот двадцять) гривень.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Сторонам рояснені наслідки ст. 206 ЦПК України.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Рівненської області через Рівненський міський суд шляхом подачі апеляційної скарги в 5 денний строк з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

У випадку неподання апеляційної скарги в 5 денний строк ухвала набирає законної сили після закінчення цього строку.

Суддя: ОСОБА_6