Справа № 2-2093/11
УХВАЛА

21 січня 2011 року Приморський районний суд м.Одеси

в складі: головуючого судді Ільченко Н.А.

при секретарі Довгань Ж..А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, яка діє в інтересах своєї малолітньої дитини ОСОБА_6, третя особа без самостійних вимог щодо предмета спору Суворовська районна адміністрація Одеської міської ради в особі її відділу опіки та піклування, про визнання права власності на спадкове майно та припинення права на частку у спільному майні,

ВСТАНОВИВ:

В листопаді 2010 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_3 та ОСОБА_5, яка діє в інтересах своєї малолітньої дитини ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, третя особа -Суворовська районна адміністрація Одеської міської ради в особі її відділу опіки та піклування, про визнання права власності на спадкове майно, та припинення права на частку у спільному майні, мотивуючи свої вимоги недоцільністю та неможливістю виділення у власність спадкоємцям ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_3 та ОСОБА_3 належних їм часток у спадщині щодо майна ОСОБА_7, який помер 02.02.2010 року.

У судовому засіданні 21.01.2011 року позивач ОСОБА_1 та відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_3 і ОСОБА_5, яка діє в інтересах своєї малолітньої дитини ОСОБА_6, подали адресовану суду свою спільну заяву про затвердження укладеної між ними 10.01.2011 року мирової угоди та закриття провадження у даній справі, а також надали суду примірник цієї укладеної між ними мирової угоди, а умовами якої :

1. У особисту приватну власність ОСОБА_1 передається наступне майно:

1.1 майнові права на однокімнатну квартиру № 129 загальною площею 42,1 кв.м на третьому поверсі житлового будинку (корпус № 9), розташованого у громадсько-житловому комплексі в межах вул.Маршала Говорова, Сегедської, Зоопаркової та Армійської в м.Одесі, належні померлому ОСОБА_8 підставі договору інвестування будівництва обєктів житлового будівництва в м. Одесі № 1/01 від 06.01.2006 р., укладеного між БУ-463 ВАТ «ЧГБ»та ТОВ «ТФ-ІНВЕСТ», угоди про відступлення прав та обовязків від 29.09.2009 р., укладеної між померлим ОСОБА_8, ТОВ «ТФ-Інвест»та БУ-463 ВАТ «ЧГБ», та договору купівлі-продажу цінних паперів № 255/9129 від 29.08.2009 р., укладеному між померлим ОСОБА_8 та ТОВ «ТФ-Інвест»;

1.2 земельна ділянка площею 0,1219 га, розташована за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, село Корсунці, вул.Степова, 33, належна померлому ОСОБА_8 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку від 29.10.2009 р. разом з усіма розташованими на ній обєктами рухомого або нерухомого майна, в тому числі обєктами незавершеного будівництва;

1.3 Ѕ частина земельної ділянки площею 0,2688 га, розташованої за адресою: Вінницька область, Бершадський район, село Флоріно, вул.Чкалова, 57, належна померлому ОСОБА_8 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку від 20.07.2005 р. разом з усіма розташованими на ній обєктами рухомого або нерухомого майна, в тому числі обєктами незавершеного будівництва;

1.4 будь-яке інше майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_8, та увійшло до складу спадщини, окрім майна, зазначеного в п. 2 цієї мирової угоди.

2. У особисту приватну власність ОСОБА_5, діючій в інтересах своєї малолітньої дитини, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, передається частка в статутному капіталі ТОВ «АВТОСЕРВІС-КОМФОРТ», , у розмірі 26,324 %, належна померлому ОСОБА_8 на підставі Статуту Товариства.

3. ОСОБА_2 на момент підписання цієї мирової угоди отримує від ОСОБА_1 суму еквівалентну 9 000 доларів США в якості компенсації вартості належної їй частки у спадковому майні, яке залишилось після смерті ОСОБА_8.

4. ОСОБА_3 на момент підписання цієї мирової угоди отримує від ОСОБА_1 суму еквівалентну 9 000 доларів США в якості компенсації вартості належної йому частки у спадковому майні, яке залишилось після смерті ОСОБА_8.

5. ОСОБА_4 на момент підписання цієї мирової угоди отримує від ОСОБА_1 суму еквівалентну 9 000 доларів США в якості компенсації вартості належної їй частки у спадковому майні, яке залишилось після смерті ОСОБА_8.

6. ОСОБА_5, діюча в інтересах своєї малолітньої дитини, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, на момент підписання цієї мирової угоди отримує від ОСОБА_1 суму еквівалентну 9 000 доларів США в якості компенсації вартості належної ОСОБА_6 частки у спадковому майні, яке залишилось після смерті ОСОБА_8.

7. Сторони розуміють та погоджуються з тим, що за умовами цієї Мирової угоди ОСОБА_1 стає єдиним власником майна, зазначеного в п. 1 цієї Мирової угоди.

8. Сторони розуміють та погоджуються з тим, що за умовами цієї Мирової угоди ОСОБА_5 стає єдиним власником майна, зазначеного в п. 2 цієї Мирової угоди.

9. Сторони згодні з викладеними вище умовами Мирової угоди та не мають ніяких взаємних матеріальних та моральних претензій одна до одної з приводу поділу спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_8.

10. Сторони заявляють, що ані в процесі укладення цієї Мирової угоди, ані в процесі виконання її умов не порушаються права будь-якої з сторін або будь-яких інших осіб.

Відповідно до ч. 4 ст.175 ЦПК України у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Згідно п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження по справі, зокрема, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнається судом.

З наданих суду документів встановлено, що спадкодавцеві, ОСОБА_8, на час смерті на праві приватної власності належало наступне майно:

- майнові права на однокімнатну квартиру № 129 загальною площею 42,1 кв. м. на третьому поверсі житлового будинку (корп. № 9), розташованого у громадсько-житловому комплексі в межах вул.Маршала Говорова, Сегедської, Зоопаркової та Армійської в м.Одесі на підставі договору інвестування будівництва обєктів житлового будівництва в м. Одесі № 1/01 від 06.01.2006 р. та угоди про відступлення прав та обовязків від 29.09.2009 р.;

- земельна ділянка площею 0,1219 га, яка розташована за адресою: Одеська області, Комінтернівський район, с.Корсунці, вул.Степова, 33, - на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку від 29.10.2009 р;

- земельна ділянка площею 0,2688 га, яка розташована за адресою: Вінницька область, Бершадський район, с.Флоріно, вул.Чкалова, 57, - на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку від 20.07.2005 р.;

- частка в статутному капіталі ТОВ «АВТОСЕРВІС-КОМФОРТ»у розмірі 26,324%.

В судовому засіданні сторони наполягали на задоволенні їхньої спільної заяви про затвердження мирової угоди та закриття провадження у даній справі.

Враховуючи, що умови укладеної 10.01.2011 між сторонами вищевказаної мирової угоди не суперечать чинному законодавству та не порушують права, свободи та інтереси сторін та інших осіб, тому суд, розяснивши сторонам передбачені ч.3 ст.206 ЦПК України наслідки закриття провадження у справі, а саме що уразі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається, вважає за доцільне визнати укладену між сторонами мирову угоду від 10.01.2011 р. та закрити провадження у цій справі.

Керуючись ст. ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати укладену 10 січня 2011 року між позивачем ОСОБА_1 та відповідачами ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, яка діє в інтересах своєї малолітньої дитини ОСОБА_6, мирову угоду, за умовами якої :

1. У особисту приватну власність ОСОБА_1 передається наступне майно:

1.1 майнові права на однокімнатну квартиру № 129 загальною площею 42,1 кв.м на третьому поверсі житлового будинку (корпус № 9), розташованого у громадсько-житловому комплексі в межах вул.Маршала Говорова, Сегедської, Зоопаркової та Армійської в м.Одесі, належні померлому ОСОБА_8 підставі договору інвестування будівництва обєктів житлового будівництва в м. Одесі № 1/01 від 06.01.2006 р., укладеного між БУ-463 ВАТ «ЧГБ»та ТОВ «ТФ-ІНВЕСТ», угоди про відступлення прав та обовязків від 29.09.2009 р., укладеної між померлим ОСОБА_8, ТОВ «ТФ-Інвест»та БУ-463 ВАТ «ЧГБ», та договору купівлі-продажу цінних паперів № 255/9129 від 29.08.2009 р., укладеному між померлим ОСОБА_8 та ТОВ «ТФ-Інвест»;

1.2 земельна ділянка площею 0,1219 га, розташована за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, село Корсунці, вул.Степова, 33, належна померлому ОСОБА_8 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку від 29.10.2009 р. разом з усіма розташованими на ній обєктами рухомого або нерухомого майна, в тому числі обєктами незавершеного будівництва;

1.3 Ѕ частина земельної ділянки площею 0,2688 га, розташованої за адресою: Вінницька область, Бершадський район, село Флоріно, вул.Чкалова, 57, належна померлому ОСОБА_8 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку від 20.07.2005 р. разом з усіма розташованими на ній обєктами рухомого або нерухомого майна, в тому числі обєктами незавершеного будівництва;

1.4 будь-яке інше майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_8, та увійшло до складу спадщини, окрім майна, зазначеного в п. 2 цієї Мирової угоди.

2. У особисту приватну власність ОСОБА_5, діючій в інтересах своєї малолітньої дитини, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, передається частка в статутному капіталі ТОВ «АВТОСЕРВІС-КОМФОРТ» у розмірі 26,324 %, належна померлому ОСОБА_8 на підставі Статуту Товариства.

3. ОСОБА_2 на момент підписання цієї мирової угоди отримує від ОСОБА_1 суму еквівалентну 9 000 доларів США в якості компенсації вартості належної їй частки у спадковому майні, яке залишилось після смерті ОСОБА_8.

4. ОСОБА_3 на момент підписання цієї мирової угоди отримує від ОСОБА_1 суму еквівалентну 9 000 доларів США в якості компенсації вартості належної йому частки у спадковому майні, яке залишилось після смерті ОСОБА_8.

5. ОСОБА_4 на момент підписання цієї мирової угоди отримує від ОСОБА_1 суму еквівалентну 9 000 доларів США в якості компенсації вартості належної їй частки у спадковому майні, яке залишилось після смерті ОСОБА_8.

6. ОСОБА_5, діюча в інтересах своєї малолітньої дитини, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, на момент підписання цієї мирової угоди отримує від ОСОБА_1 суму еквівалентну 9 000 доларів США в якості компенсації вартості належної ОСОБА_6 частки у спадковому майні, яке залишилось після смерті ОСОБА_8.

7. Сторони розуміють та погоджуються з тим, що за умовами цієї Мирової угоди ОСОБА_1 стає єдиним власником майна, зазначеного в п. 1 цієї Мирової угоди.

8. Сторони розуміють та погоджуються з тим, що за умовами цієї Мирової угоди ОСОБА_5 стає єдиним власником майна, зазначеного в п. 2 цієї Мирової угоди.

9. Сторони згодні з викладеними вище умовами Мирової угоди та не мають ніяких взаємних матеріальних та моральних претензій одна до одної з приводу поділу спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_8.

10. Сторони заявляють, що ані в процесі укладення цієї Мирової угоди, ані в процесі виконання її умов не порушаються права будь-якої з сторін або будь-яких інших осіб.

Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, яка діє в інтересах своєї малолітньої дитини ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, третя особа без самостійних вимог щодо предмету спору - Суворовська районна адміністрація Одеської міської ради в особі її відділу опіки та піклування, про визнання права власності на спадкове майно та припинення права на частку у спільному майні.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м.Одеси шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня винесення ухвали.

Суддя Н.А.Ільченко