Справа №: 2-о-33/2011
Провадження №: -
Р І Ш Е Н Н Я

I М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 червня 2011 року м. Долина

Долинський районний суд Iвано-Франкiвської областi в складi:

головуючого - судді Андрусіва І.М.,

з участю секретаря - Литвинюк І.М.,

представника заявника- Меруновича Р.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Долині справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

встановив:

Заявник просить встановити, що трудова книжка, видана 27.08.1973 року, довідка про заробіток для обчислення пенсії за №146. видана Сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю «Нива»09.07.2010 року, довідка №145 від 09.07.2010 року відомості про кількість вироблених трудоднів, трудову участь у підприємницькому виробництві, видані сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю «Нива», в яких вказане прізвище ОСОБА_2 належить ОСОБА_1.

Свої вимоги мотивує тим, що у період з 04.01.1978 року до 30.06.1999 року працювала у колгоспі ХХІУ з»їзду КПРС спочатку робочою швейного цеху а потім начальником комерційного відділу цеху по виготовленню меблів. На підтвердження її роботи у вказаний період видано довідку №146 від 09.07.2010 року про заробіток для обчислення пенсії за 1982-1986 роки, довідку №145 від 09.07.2010 року про роботу у колгоспі «Нива» у період з 04.01.1978 року по 30.06.1999 року та відомості про кількість вироблених трудоднів, трудову участь у підприємницькому виробництві за 1978-1999 роки. Однак у вказаних документах невірно вказано її прізвище, а саме замість «Пасечник-Вербицька помилково записано Пасічник-Вербицька. Прізвище в зазначених документах не відповідає прізвищу в її паспорті та свідоцтві про її одруження і внаслідок чого Упраління пенсійного фонду України в Долинському районі відмовляє їй у прийнятті вказаних документів для призначення їй пенсії по віку, в позасудовому порядку встановити даний факт не має можливості, тому звернулась в суд із даною заявою.

Представник заявника в судовому засіданні вимоги, викладені в заяві вимоги підтримав зіславшись на вищевикладені обставини, просив заяву задоволити.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не з»явився, однак подав заяву, в якій не заперечує щодо задоволення позовних вимог та просить слухати справу у його відсутності.

Суд, дослідивши та оцінивши здобуті й перевірені в судовому засіданні докази в їх сукупності, вважає, що дана заява підставна та підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

З даних копії свідоцтва про переміну прізвища від 24.03.2001 року І-НМ №004367 виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Долинського районного управління юстиції Івано-Франківської області копій паспорту СЕ060144 та свідоцтва про одруження №046075 виданий Долинським PB УМВС України в Івано- Франківській області 13.04.2000 року ОСОБА_3 змінила своє прізвище на ОСОБА_1.

Про те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 одна особа, підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

Таким чином в судовому засіданні встановлено, що трудова книжка, видана 27.08.1973 року, довідка про заробіток для обчислення пенсії за №146, видана Сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю «Нива» 09.07.2010 року, довідка №145 від 09.07.2010 року відомості про кількість вироблених трудоднів, трудову участь у підприємницькому виробництві, видані сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю «Нива», в яких вказане прізвище ОСОБА_2 належить ОСОБА_1.

На підставі ст.ст. 256-259 ЦПК України, керуючись ст.ст.213,215,218 ЦПК України, суд

РІШИВ:

Заяву задоволити.

Вставити факт, що трудова книжка, видана 27.08.1973 року, довідка про заробіток для обчислення пенсії за №146, видана Сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю «Нива» 09.07.2010 року, довідка №145 від 09.07.2010 року, відомості про кількість вироблених трудоднів, трудову участь у підприємницькому виробництві, видані сільськогосподарським товариством з обмежимо відповідальністю «Нива», в яких вказане прізвище ОСОБА_2 належить ОСОБА_1.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Долинський районний суд.

Суддя: