Справа № 2-452/2011
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 травня 2011 року Чернігівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді: Кухти В.О.,

при секретарі: Чуйко Г.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Чернігівської районної державної адміністрації, третя особа: Управління Держкомзему у Чернігівському районі Чернігівської області про визнання державного акту на право власності на землю незаконним, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить визнати недійсними державний акт на право приватної власності на землю серії ІI-ЧН № 006962, виданий 24 червня 2002 року на імя «Шупік Василя Олексійовича» та державний акт на право приватної власності на землю серії І-ЧН № 014525, виданий 24 червня 2002 року на імя «Шупік Василя Олексійовича». Свої вимоги мотивували тим, що через неправильне написання його прізвища він не може вільно розпоряджатися своєю власністю.

В судове засідання позивач не зявився, надав заяву з проханням розглянути справу без його участі, позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити.

Відповідач Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області в судове засідання не забезпечила явку свого представника, надала суду заяву про розгляд справи без участі її представника, позовні вимоги визнали в повному обсязі.

Представник третьої особи - Управління Держкомзему у Чернігівському районі Чернігівської області в судове засідання не з'явивсь, надав до суду заяву, в якій просив справу розглянути без його участі.

Суд вважає можливим розглянути справу у відсутності сторін, оскільки в справі достатньо матеріалів про їх права та взаємовідносини.

Дослідивши письмові докази у справі, суд вважає позов обґрунтованим і, таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

З копії паспорту позивача серії НК № 796130, виданого 25 квітня 2000 року Чернігівським РВ УМВС України в Чернігівській області, його прізвище правильно зазначено як «Шупик».

Відповідно до Державного акту на право власності на землю серії ІI-ЧН № 006962, виданого 24 червня 2002 року на імя «Шупік Василя Олексійовича», ОСОБА_1 передано у приватну власність земельну ділянку площею 2,45 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Халявинської сільської ради Чернігівського району.

Згідно Державного акту на право власності на землю серії І-ЧН № 014525, виданого 24 червня 2002 року на імя «Шупік Василя Олексійовича», ОСОБА_1 передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,14 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Черниської сільської ради Чернігівського району.

Зі змісту розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 08 квітня 2011 року за № 173, вбачається, що були внесені зміни до п.628 додатку 1 до розпорядження Чернігівської РДА від 25 лютого 2002 року № 93, в звязку зі з технічною помилкою, замінивши «Шупік Василь Олексійович» на «Шупик Василь Олексійович».

За ч. 1 ст. 126 ЗК України, право власності на земельну ділянку посвідчується державними актами.

Таким чином, оскільки Державні акти на право приватної власності видано з помилковим написанням прізвища власника, а записи до Державних актів повинні бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, без виправлень, то ці державні акти необхідно визнати незаконними.

Виходячи з наведеного, керуючись ст.ст. 25, 26, 1216, 1218 ЦК України, ст.ст. 81, 125, 126, 158 Земельного кодексу України, ст.ст. 3, 10, 60, 64, 213 218, 373 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Чернігівської районної державної адміністрації, третя особа: Управління Держкомзему у Чернігівському районі Чернігівської області про визнання державного акту на право власності на землю незаконним задовольнити.

Визнати незаконним Державний акт на право власності на землю серії І-ЧН № 014525, виданого 24 червня 2002 року на імя «Шупік Василя Олексійовича», на земельну ділянку площею 1,14 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Черниської сільської ради Чернігівського району.

Визнати незаконним Державний акт на право власності на землю серії ІI-ЧН № 006962, виданого 24 червня 2002 року на імя «Шупік Василя Олексійовича», на земельну ділянку площею 2,45 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Халявинської сільської ради Чернігівського району.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд, шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя ОСОБА_2