Справа № 2-о-94/11
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.09.2011 року Новопсковський районний суд Луганської області

у складі головуючого судді Д.С. Тарасова

при секретарі О.В. Перепелиці

за участю заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересованої особи ОСОБА_3 розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Новопсков цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа ОСОБА_3,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою, у якій просять встановити факт родинних відносин між ними та ОСОБА_4, яка померла 28.10.2010 року, а саме, що остання була їх рідною тіткою (рідною сестрою їхньої матері). Свої вимоги обґрунтовують тим, що 28.10.2010 року померла їхня рідна тітка ОСОБА_4 Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки, площею 7,8 га, земельної ділянки, площею 7,0069 га, земельної ділянки площею 1,0197 га, земельної ділянки площею 1,0543 га, як розташовані на території Камянської сільської ради Новопсковського району Луганської області. На даний час заявникам необхідно отримати свідоцтво про право на спадщину, але вони не мають на це змоги в звязку з неможливістю підтвердження факту родинних відносин між заявниками та померлою ОСОБА_4 Встановлення факту родинних відносин між померлою ОСОБА_4 та ними має для заявників юридичне значення можливість реалізувати своє право на спадщину.

В судовому засіданні заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на своїх вимогах наполягли, просять їх задовольнити.

Заінтересована особа заяву підтримала, пояснивши, що померла ОСОБА_4 була її рідною сестрою. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельних ділянок, від якої вона відмовилася на користь синів у звязку з тим, що вона похилого віку.

Судом встановлено, що 28.10.2010 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І ЕД № 270633 від 01.11.2010 р., виданим Камянською сільською радою Новопсковського району Луганської області. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 7,8542 га відповідно до Державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 230305, виданого Відділом Держкомзему у Новопсковському районі, земельної ділянки площею 7,0069 га відповідно до Державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 230304, виданого Відділом Держкомзему у Новопсковському районі, земельної ділянки площею 1,0197 га відповідно до Державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 812517, виданого Відділом Держкомзему у Новопсковському районі, земельної ділянки площею 1,0543 га відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 812518, виданого Відділом Держкомзему у Новопсковському районі, які розташовані на території Камянської сільської ради Новопсковського району Луганської області.

Згідно свідоцтва про одруження серії І-УР № 898036, яке видане 12.10.1960 року Камянським бюро РАГС Марківського району Луганської області, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 уклали шлюб, після реєстрації якого дружині присвоєно прізвище Веремеєнко.

Згідно свідоцтва про шлюб серії ІІ-УР № 379817, яке видане 22.10.1984 року Камянською сільською радою Новопсковського району Ворошиловградської області, ОСОБА_7 та ОСОБА_8 уклали шлюб, після реєстрації якого дружині присвоєно прізвище Гладких.

Свідок ОСОБА_9 пояснила, що ОСОБА_3 та померла ОСОБА_4 дійсно були рідними сестрами, а заявникам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 померла ОСОБА_4 доводилася рідною тіткою.

Згідно пояснень заявників вони спадщину прийняли, так як подали до державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини у шестимісячний строк після відкриття спадщини.

В даний час заявникам необхідно одержати свідоцтво про право власності на спадщину за законом після смерті своєї тітки ОСОБА_4, але в зв'язку з тим, що не збереглося свідоцтво про народження ОСОБА_4, та у звязку з тим, що при зміні паспортів громадян СРСР на громадян України прізвище заявників були переведені на українську мову по різному ОСОБА_1 та ОСОБА_2, хоча вони і ї рідними братами і в свідоцтвах про народження заявників на російській мові у них та їхніх батьків прізвища однакові.

Вислухавши пояснення сторін, свідка ОСОБА_9, яка підтвердила факт родинних відносин між заявниками та померлою ОСОБА_4, вивчивши матеріали справи, у чинність п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд вважає заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 такою, що підлягає задоволенню, оскільки їх вимоги підтверджені наявними в справі письмовими доказами, а також поясненнями свідка ОСОБА_9

У відповідності до ч.7 ст.235 ЦПК України при ухваленні судом рішення витрати заявникові не відшкодовуються.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 212 - 215, 235 ч.3, 256 ч.1 п.1, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити, що ОСОБА_4, яка померла 28.10.2010 року була рідною тіткою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановлення факту родинних відносин необхідно ОСОБА_1 та ОСОБА_2 для реалізації права на спадщину за законом.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано апеляційному суду Луганської області через Новопсковський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя