Справа № 2-о-45/11
РІШЕННЯ

іменем України

"07" листопада 2011 р. м.Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Гордійчука В.М.,

за участю секретаря Карпік Т.В.,

заявниці ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2 ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Камені-Каширському цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до заінтересованої особи: ОСОБА_4 сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

в с т а н о в и в :

31 жовтня 2011 року ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду із даною заявою в якій зазначають, що згідно заповіту їх матері ОСОБА_5, яка померла 13 березня 2011 року, вони є спадкоємцями її майна в рівних частках.

Із-за допущеної помилки у свідоцтві на право особистої власності на спадковий житловий будинок, що знаходиться по вул. Макаренка, 18, в с. Видерта Камінь-Каширського району та належних покійній ощадної книжки, де прізвище матері записано як ОСОБА_6 замість Преведенець, як вказано у свідоцтві про смерть та у свідоцтві про одруження батьків, не можуть прийняти спадщину.

Просять встановити факт належності ОСОБА_5 вищезгаданих свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок та ощадної книжки.

Заявниця ОСОБА_1 та представник заявника ОСОБА_3 заяву підтримали повністю і пояснили, що у звязку з допущеною помилкою у спадкових документах, не має можливості прийняти спадщину.

Заінтересована особа проти заяви не заперечує, про що подала відповідну заяву, де просить справу розглянути без участі її представника.

Заслухавши пояснення заявниці ОСОБА_1, представника заявника ОСОБА_2, дослідивши зібрані по справі докази, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.

Судом установлено, що 13 березня 2011 року після смерті матері заявників ОСОБА_5, що стверджено свідоцтвами про народження (а.с. 7), про укладення шлюбу (а.с. 8) та про смерть (а.с. 9), відкрилась спадщина на належний їй житловий будинок по вул. Макаренка, 18, в с. Видерта Камінь-Каширського району Волинської області і кошти, які зберігаються в Камінь-Каширському ТВБВ № 10002/036 ВАТ Державний ощадний банк України» на рахунку № 1449.

Дані обставини стверджено свідоцтвом на право особистої власності на жилий будинок (а.с. 12), довідкою ОСОБА_4 сільської ради Камінь-Каширського району (а.с. 16) та копією ощадної книжки (а.с. 13).

У вказаних свідоцтві та ощадкнижці прізвище власника вказано як ОСОБА_6 на відміну від того, як є в дійсності ОСОБА_5, у звязку з чим заявники не можуть прийняти спадщину, що має для них юридичне значення.

Іншим чином встановлення даного факту неможливо.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Із пояснень заявників, досліджених доказів, суд вважає доведеним, що свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок та ощадкнижка, де власником зазначено ОСОБА_6, належать матері заявників ОСОБА_5

ОСОБА_4 сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області суд судових витрат не стягує, оскільки, згідно ст. 235 ч. 7 ЦПК України, такі витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст. ст. 235 ч. 7, 256, 259 ЦПК України, суд

вирішив

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт належності свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок по вул. Макаренка, 18, в с. Видерта Камінь-Каширського району Волинської області, виданого 20 листопада 1989 року на підставі рішення виконкому Камінь-Каширської районної ради народних депутатів від 19 вересня 1989 № 75, та ощадної книжки на кошти, які зберігаються в Камінь-Каширському ТВБВ № 10002/036 ВАТ «Державний ощадний банк України»на рахунку № 1449, де власником зазначена ОСОБА_6, ОСОБА_5, яка померла 13 березня 2011 року в с. Видерта Камінь-Каширського району Волинської області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Волинської області через Камінь-Каширський районний суд шляхом подачі апеляційних скарг в 10-ти денний строк з дня його проголошення.

Особи, які не брали участь у справі і не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_7