справа № 2-0-69/2011
справа № 2-0-69/2011
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 жовтня 2011 року. с. Приазовське

Приазовський районний суд Запорізької області в складі:

головуючого судді Ковальової Ю.В.,

при секретарі Гажевій І.І.,

розглянувши у судовому засіданні в приміщенні Приазовського районного суду в с. Приазовське Запорізької області цивільну справу за заявою

ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Приазовському районі про встановлення факту належності правовстановлюючого документу;

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою вказуючи, що він вирішив оформити пенсію, для чого звернувся з трудовою книжкою в Управління пенсійного фонду України в Приазовському районі. Але йому було відмовлено в прийнятті його документу по тій причині, що в трудовій книжці при написанні його прізвища було зроблено виправлення. Тепер документально він може підтвердити, що трудова книжка належить йому. Просить встановити факт належності йому вказаної трудової книжки в судовому порядку.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явився, 19.10.2011 року надав до суду заяву. в якій просить розглянути справи без його участі, вимоги, викладені в заяві підтримує в повному обсязі.

Представник Управління Пенсійного фонду України в Приазовському районі Запорізької області ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, надала до суду заяву, в якій не заперечує проти задоволення вимог ОСОБА_1 та просить розглянути справу без участі представника ПФУ.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки згідно п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд має право встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, ім'я якої, що зазначено в документі, не збігається з ім'ям особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

У судовому засіданні встановлено, що трудова книжка БТ-1 № 5113789, оформлена 21 березня 1978 року відділом кадрів Радомишського льонозаводу на ім'я "ОСОБА_1 (прізвище виправлено) ОСОБА_3" (російською мовою), належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно довідки Приазовської селищної ради Приазовського району Запорізької області № 5573 від 29.09.2011 року, ОСОБА_1 і ОСОБА_4 є однією і тією ж самою особою.

Встановлення факту належності трудової книжки має юридичне значення, оскільки дозволяє заявнику у встановленому законом порядку оформити пенсію.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 14, 209, 212, 214, 215, 259 ЦПК України, на підставі ст. 256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Приазовському районі про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка БТ-1 № 5113789, оформлена 21 березня 1978 року відділом кадрів Радомишського льонозаводу на ім'я "ОСОБА_1 (прізвище виправлено) ОСОБА_3" (російською мовою), належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_2, Україна.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через Приазовський районний суд шляхом подачі протягом 10 днів апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ю.В. Ковальова