Справа № 2-1350/11
УХВАЛА

про визнання мирової угоди

01 липня 2011 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого-судді Козирського Є.С.,

за участю секретаря Фекліст Ю.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа ОСОБА_4, про витребування майна з чужого незаконного володіння,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до Овідіопольського районного суду Одеської області з позовом до відповідача про витребування майна з чужого незаконного володіння, а саме, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами загальною площею 120,9 кв.м. в садовому товаристві «Струмок»Овідіопольського району Одеської області, та земельної ділянки площею 0,1156 га, та 0,036 га = 0,1462 га (№110 та 110а) розташовані за тією ж адресою.

У судовому засіданні від позивачів та відповідача надійшла заява про укладання мирової угоди. Третя особа надала заяву, відповідно до якої не заперечувала проти укладання мирової угоди.

Наслідки ухвали мирової угоди й закриття провадження по справі сторонам роз'яснені й зрозумілі.

З огляду на те, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону й не порушує прав й охоронюваних законом інтересів сторін й інших осіб, суд вважає можливим її визнати.

Керуючись ст.ст. 175, 205, 209, 210, 293 ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву про укладення мирової угоди між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 за позовом про витребування майна з чужого незаконного володіння, задовольнити згідно слідуючим умовам мирової угоди:

1. ОСОБА_2 (раніше - ОСОБА_1) ОСОБА_5 та ОСОБА_1 відмовляються від позовних вимог про визнання недійсним договору купівлі-продажу земельної ділянки площею 0,1156 га, що розташована за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р-н, Прилиманська сільська рада, обєднання громадян садівниче товариство «Струмок»(раніше СК «Струмок»), ділянка 110, визнають право власності на вищезазначену земельну ділянку за ОСОБА_3 та не заперечують проти затвердження цього права судом.

2. ОСОБА_2 (раніше - ОСОБА_1) ОСОБА_5 та ОСОБА_1 відмовляються від позовних вимог про визнання недійсним договору купівлі-продажу земельної ділянки площею 0,0306 га, що розташована за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р-н, Прилиманська сільська рада, обєднання громадян садівниче товариство «Струмок»(раніше СК «Струмок»), визнають право власності на вищезазначену земельну ділянку за ОСОБА_3 та не заперечують проти затвердження цього права судом.

3. ОСОБА_2 (раніше - ОСОБА_1) ОСОБА_5 та ОСОБА_1 відмовляються від позовних вимог про визнання недійсним договору купівлі-продажу садового будинку з господарчими будівлями та спорудами, розташованого за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р-н, Прилиманська сільська рада, обєднання громадян садівниче товариство «Струмок»(раніше СК «Струмок»), ділянка «110», визнають право власності на вищезазначений садовий будинок, який розташовано під літ. «А-2», «А1»та «а-а8», господарчими будівлями та спорудами «Б»- котельна, «В», «в»- лазня, «№1-8,1»-споруди згідно технічного паспорту від 30.06.2011 року, які розташовані на земельній ділянки загальною площею 0,1992 га та мають наступні показники: площа по внутрішньому виміру 352,2 кв.м, загальна площа 344,4 кв.м., житлова площа 109,3 кв.м., підсобна площа 235,1 кв.м за ОСОБА_3 та не заперечують проти затвердження цього права судом.

4. ОСОБА_3 сплачує на користь ОСОБА_2 (раніше - ОСОБА_1) ОСОБА_5 та ОСОБА_1 грошову компенсацію за вищезазначені земельні ділянки та садовий будинок у розмірі суми, еквівалентної 17 500,00 (сімнадцяти тисячам пятистам) дол. США, що на момент укладання угоди становить 139 535, 00 (сто тридцять девять тисяч пятсот тридцять пять) гривень. Вказана сума сплачується однією сумою в повному обсязі, про що Сторона-2 надає ОСОБА_3 розписку.

5. ОСОБА_2 (раніше - ОСОБА_1) ОСОБА_5 та ОСОБА_1 зобовязуються в подальшому не заявляти будь-яких вимог стосовно визнання за ними права власності на вказані в цій мировій угоді земельні ділянки та садовий будинок зі спорудами та виплати їй будь-яких компенсацій та інших грошових коштів за вказані обєкти від ОСОБА_3.

6. Питання зняття сім'ї подружжя ОСОБА_2 - ОСОБА_1 (разом зі всіма членами сім'ї, що зараєстровані за вказаною адресою) з реєстрації за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р-н, Прилиманська сільська рада, обєднання громадян садівниче товариство «Струмок (раніше СК «Струмок»), ділянка 110, повинно бути вирішеним не раніше 31.07.2011 року.

7. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог.

8. Сторони визнають, що з урахуванням положень цієї мирової угоди визначені всі суттєві умови та існують належні підстави для визначення зобовязань сторін. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї угоди.

9. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсному волевиявленню та інтересам.

10. Сторони заявляють, що ані в процесі укладення цієї мирової угоди, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.

11. Наслідки закриття провадження у справі в звязку із укладенням мирової угоди, передбачені ст.ст. 175, 206 ЦПК України, сторонам відомі та зрозумілі.

Визнати мирову угоду на зазначених умовах між ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3.

Провадження по цивільні справи № 2-1350/11 закрити.

Ухвала може бути оскаржена у апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі у 5-ти денний строк з дня проголошення ухвали.

Суддя Є.С. Козирський