Справа № 2010/2-1386/11
У Х В А Л А

"08" вересня 2011 р. Дергачівський районний суд Харківської області в складі:

Дергачівський районний суд Харківської області

В складі: головуючого судді Калмикової Л.К.,

За участю секретаря судового засідання Сонець К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дергачі цивільну справу за позовом прокурора Дергачівського району Харківської області в інтересах держави в особі державного департаменту України з питань виконання покарань, державного підприємства Підприємство Дергачівської виправної колонії УДДУПВП в Харківській області (№109) до ОСОБА_1 , треті особи: Солоницівська селищна рада Дергачівського району Харківської області, головне управління Держкомзему у Харківській області, про визнання недійсним державного акту та повернення земельної ділянки,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Дергачівського районного суду Харківської області знаходиться вищеназвана цивільна справа.

До суду надійшло клопотання представника відповідача про зупинення провадження у справі до розгляду Дергачівським районним судом Харківської області справи за адміністративним позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 до Солоницівської селищної ради про скасування рішення. .

Дослідивши матеріали справи, суд вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно п.4 ч.1 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

З ухвали про відкриття провадження у справі № 2010/2-а-3974/11 від 29 червня 2011 року вбачається, що відкрито провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 до Солоницівської селищної ради про скасування рішення 8 сесії Солоницівської селищної ради 6 скликання від 24 березня 2011 року №7 Про скасування деяких рішень селищної ради, яким було скасовано рішення органу місцевого самоврядування про передачу ОСОБА_4 земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: Харківська область Дергачівський район сел. Солоницівка, вул. Лугова, 75.

Таким чином, від вирішення адміністративної справи №2010/2-а-3974/11 за даним позовом до Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області про скасування рішення Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області залежить вирішення цивільної справи за позовом прокурора Дергачівського району Харківської області в інтересах держави в особі державного департаменту України з питань виконання покарань, державного підприємства Підприємство Дергачівської виправної колонії УДДУПВП в Харківській області (№109) до ОСОБА_4, треті особи: Солоницівська селищна рада Дергачівського району Харківської області, головне управління Держкомзему у Харківській області, про визнання недійсним державного акту та повернення земельної ділянки.

Згідно п.3 ч.1 ст. 203 ЦПК України провадження зупиняється до набрання законної сили судовим рішення, від якого залежить вирішення справи.

Керуючись п.4 ч.1 ст. 201, п.3 ч.1 ст. 203, ст.ст. 209, 210 ЦПК України суд, -

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження у справі за позовом прокурора Дергачівського району Харківської області в інтересах держави в особі державного департаменту України з питань виконання покарань, державного підприємства Підприємство Дергачівської виправної колонії УДДУПВП в Харківській області (№109) до ОСОБА_8, треті особи: Солоницівська селищна рада Дергачівського району Харківської області, головне управління Держкомзему у Харківській області, про визнання недійсним державного акту та повернення земельної ділянки до набрання законної сили судовим рішення у справі №2010/2-а-3974/11 за позовом ОСОБА_4 та інших осіб до Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області про скасування рішення Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня її проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: ОСОБА_10