Справа № 2-о-168/11
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" жовтня 2011 р. Теплицький районний суд Вінницької області

в складі : головуючої - судді Задорожної Л.І.,

секретаря - Бербець І.І.,

за участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Теплик цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та про встановлення факту родинних відносин,

установив :

В жовтні 2011 року до суду звернулась ОСОБА_1 з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин з ОСОБА_2, яка померла 28 лютого 2001 року. ОСОБА_2 була її рідною сестрою, однак, в свідоцтві про її народження прізвище записано як Драгомірецька, а у свідоцтві про смерть сестри прізвище записано як Драгомирецька. Також, в Державному акті на право приватної власності на землю, який було видано сестрі, її прізвище помилково вказано як Драгоморецька. Вказані факти необхідно встановити, щоб оформити спадщину після смерті сестри.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги. Пояснила, що вона не може оформити спадщину після смерті сестри через те, що в різних документах їх прізвище вказано невірно.

Представник заінтересованої особи Степанівської сільської ради в судове засідання не зявився, на адресу суду надійшла заява про розгляд справи у відсутність представника сільської ради, проти задоволення вимог ОСОБА_1 не заперечують.

Свідок ОСОБА_3 у своїх показаннях підтвердила, що ОСОБА_2 рідна сестра її матері ОСОБА_1. З 1997 року і до своєї смерті ОСОБА_2 проживала разом з ними, вони її доглядали, так як вона хворіла.

Свідок ОСОБА_4 підтвердила, що знає заявника з дитинства, так як вона - її бабуся. Підтверджує, що ОСОБА_2 проживала разом з ними в одному будинку до дня своєї смерті.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника та показання свідків, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт належності ОСОБА_2 Державного акту на право приватної власності на землю Серії ВН №023122, виданого Степанівською сільською радою на імя ОСОБА_5, а також факт родинних стосунків з заявником ОСОБА_1.

В свідоцтві про народження заявника ОСОБА_6 її батьками записано ОСОБА_7 та ОСОБА_8 Васильову.

28 серпня 1958 року ОСОБА_6 уклала шлюб з ОСОБА_9 в Росошанській сільській раді Теплицького району, що підтверджується свідоцтвом про одруження.

Відповідно виписки з погосподарської книги Степанівської сільської ради №5 за 1955-1957 роки в домогосподарстві ОСОБА_7 членами двору були записані: ОСОБА_8 дружина, ОСОБА_10 дочка, ОСОБА_11 дочка.

ОСОБА_2 померла 28 лютого 2001 року в с.Кожухівка Теплицького району, що підтверджується відповідним свідоцтвом.

Відповідно інформації, наданої відділом ДРАЦС Теплицького районного управління юстиції за №64-7-16 від 04 жовтня 2011 року, актового запису про народження на ОСОБА_2 за 1922 рік по с.Кожухівка немає, так як архів не зберігся та в державний архів не передавався.

Факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_2 також підтвердили у своїх показаннях свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Керуючись ст.ст.3,10,15,60,209,213,215,256-259 ЦПК України, суд -

вирішив :

Заяву задовольнити. Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю Серії ВН №023122, виданий Степанівською сільською радою на імя ОСОБА_5, належить ОСОБА_2.

Встановити факт, що ОСОБА_1(дошлюбне прізвище ОСОБА_6), ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною сестрою ОСОБА_2, яка померла 28 лютого 2001 року в с.Кожухівка Теплицького району Вінницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Вінницької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: