РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

2-286/11

06.04.2011року Московський районний суд м. Харкова у складі: головуючого судді Майстренко О. М. при секретарі судових засідань ОСОБА_1 розглянув у відкритому судовому засіданні у м. Харкові цивільну справу за позовом ВАТ «ОСОБА_2 Аваль» до ОСОБА_3 про стягнення суми, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ВАТ «ОСОБА_2 Аваль» звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 та просить стягнути з відповідача суми заборгованості за кредитним договором № 014/02-1/4680-05 від 15.12.2005р. в розмірі 5 349,08 гривень де: сума заборгованості за кредитом-4800,00 грн.; сума простроченої заборгованості за відсотками та штрафними санкціями - 549,08 гривень, а також сгягнути суму судових витрат: держмито - 53,49 грн. та З0, 00 грн. - витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду судового процесу.

В процесі розгляду справи, позивач уточнив свої позовні вимоги та просить стягнути з відповідача на його користь заборгованість за вказаним кредитним договором в сумі 6 701,39 грн., також судові витрати по справі

Позивач в обґрунтування своїх вимог за позовом зазначав, що 01 грудня 2005 р. гр. ОСОБА_3 звернувся до Харківської обласної дирекції АППБ "Аваль" з заявою про надання кредиту в сумі 4 800, 00 грн.

15 грудня 2005 р. між Позивачем, Акціонерним поштово-пенсійним банком "Аваль", в особі Харківської обласної дирекції (правонаступником за всіма правами та обов'язками якого є Відкрите акціонерне товариство "ОСОБА_4 Аваль" в особі Харківської обласної дирекції) (далі - ОСОБА_4 або Позивач), та Відповідачем - громадянином України ОСОБА_3 був укладений кредитний договір № 014/02-1/4680-05, згідно якому Відповідачу були надані грошові кошти в сумі 4 800, 00 грн. строком по 15 грудня 2008р. Відповідно до п. 1.3. вищевказаного кредитного договору, ОСОБА_4 відкрив кредитну лінію у сумі 4 800,00 грн. гр. ОСОБА_3, тим самим ОСОБА_4 виконав свої зобов'язання перед Відповідачем за вищевказаним кредитним договором.

Відповідно до п. 2.4., 5.1., вищевказаного кредитного договору, Відповідач прийняв на себе зобов'язання щодо: погашення суми заборгованості за кредитом щомісячними платежами у розмірі 1/10 від суми залишку заборгованості на картковому рахунку до повного погашення заборгованості за кредитом, а також щомісяця сплачувати відсотки за користування кредитними коштами у розмірі 0,1% та відсотки за непогашення кредитної заборгованості у розмірі 34,8 % річних згідно умов кредитного договору у строк до 15 числа кожного місяця.

Взятих на себе зобов'язань Відповідач не виконує, в зв'язку з чим, станом на 06.11.2008р. виникла заборгованість у розмірі: сума заборгованості за кредитом - 4 800, 00 грн.; сума простроченої заборгованості за відсотками та штрафними санкціями - 549,08 гривень. Таким чином, загальна сума заборгованості громадянина ОСОБА_3 перед Відкритим акціонерним товариством «ОСОБА_4 Аваль», в особі Харківської обласної дирекції «ОСОБА_4 Аваль» за вищевказаним кредитним договором складає 5 349,08 грн. де: сума заборгованості за кредитом - 4 800, 00 грн.; сума простроченої заборгованості за відсотками та штрафними санкціями - 549,08 гривень.

У ході розгляду справи позивачем були уточнені позовні вимоги згідно ст.31 ЦПК ,в яких позивач просить стягнути з відповідача суму заборгованості: за кредитним договором № 014/02-1/4680-05 від 15 грудня 2005р. станом на 25.02.2009 року у розмірі 5 597,39 гривень де: 4 800,00 грн. сума заборгованості по кредиту; 797,39 грн. сума простроченої заборгованості за відсотками, а також стягнути суму судових витрат: держмито - 53,49 грн., З0, 00 грн. - витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду судового процесу та витрати за оголошення до газети про виклик у розмірі 102,60 грн.

Представник позивача підтримав позовні вимоги, просив позов задовольнити у повному обсязі, справу розглядати за його відсутністю.

Відповідач у судове засідання не з?явився, про час та місце слухання справи був повідомлений належним чином, причини неявки до суду не повідомив, заперечень проти позову не надав, суд виносить рішення за матеріалами справи.

Суд, дослідив надані сторонами докази у їх сукупності, вважає позовну заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 01 грудня 2005 р. гр. ОСОБА_3 звернувся до Харківської обласної дирекції АППБ "Аваль" з заявою про надання кредиту в сумі 4 800, 00 грн.

15 грудня 2005 р. між Позивачем, Акціонерним поштово-пенсійним банком "Аваль", в особі Харківської обласної дирекції (правонаступником за всіма правами та обов'язками якого є Відкрите акціонерне товариство "ОСОБА_4 Аваль" в особі Харківської обласної дирекції) (далі - ОСОБА_4 або Позивач), та Відповідачем - громадянином України ОСОБА_3 був укладений кредитний договір № 014/02-1/4680-05, згідно якому Відповідачу були надані грошові кошти в сумі 4 800, 00 грн. строком по 15 грудня 2008р. Відповідно до п. 1.3. вищевказаного кредитного договору, ОСОБА_4 відкрив кредитну лінію у сумі 4 800,00 грн. гр. ОСОБА_3, тим самим ОСОБА_4 виконав свої зобов'язання перед Відповідачем за вищевказаним кредитним договором.

Відповідно до п. 2.4., 5.1., вищевказаного кредитного договору, Відповідач прийняв на себе зобов'язання щодо: погашення суми заборгованості за кредитом щомісячними платежами у розмірі 1/10 від суми залишку заборгованості на картковому рахунку до повного погашення заборгованості за кредитом, а також щомісяця сплачувати відсотки за користування кредитними коштами у розмірі 0,1% та відсотки за непогашення кредитної заборгованості у розмірі 34,8 % річних згідно умов кредитного договору у строк до 15 числа кожного місяця.

Взятих на себе зобов'язань Відповідач не виконує, в зв'язку з чим, станом на 25.02.2009р. виникла заборгованість у розмірі: сума заборгованості за кредитом - 4 800, 00 грн.; сума простроченої заборгованості за відсотками та штрафними санкціями - 797,39 гривень. Таким чином, загальна сума заборгованості громадянина ОСОБА_3 перед Відкритим акціонерним товариством «ОСОБА_4 Аваль», в особі Харківської обласної дирекції «ОСОБА_4 Аваль» за вищевказаним кредитним договором складає 5 597,39 грн. де: сума заборгованості за кредитом - 4 800, 00 грн.; сума простроченої заборгованості за відсотками та штрафними санкціями - 797,39 гривень.

Згідно ст. 610 ЦК України, порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання (неналежне виконання).

Згідно ст. 629 ЦК України договір є обовязковим для виконання сторонами.

Згідно ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором.

Відповідно ч.1 ст. 1049 ЦК України встановлено, що позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Згідно ст. 1050 ЦК України, у разі, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобовязаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 цього Кодексу. Якщо договором передбачений обовязок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 цього Кодексу.

Керуючись ст..ст. 11, 509, 526, 553, 611, 612, 1054 ЦК України, ст..ст. 11, 79, 88, 169, 209, 212-215, 218, 224, 226 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ :

Позов ВАТ «ОСОБА_2 Аваль» задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь Відкритого акціонерного товариства «ОСОБА_4 Аваль» (яке є правонаступником за всіма правами та обовязками Акціонерного поштово-пенсійного банку «Аваль»), в особі Харківської обласної дирекції «ОСОБА_4 Аваль» суму заборгованості за кредитним договором № 014/02-1/4680-05 від 15 грудня 2005р. у розмірі 6 701,39 грн., суму судового збору в розмірі 53,49 гривень та витрати на інформаційно технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30 грн., вартість оголошення до газети про виклик у розмірі 102,60 грн., а всього 6 887,48 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів.

Суддя: