Макарівський районний суд Київської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 серпня 2011 року Справа № 2-0-14/11

Макарівський районний суд Київської області в складі Головуючого судді Тандира О.В., при секретарі Лизі Л.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, зацікавлена особа - Державна нотаріальна контора Макарівського району Київської області про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 (далі - заявники) звернулися до Макарівського районного суду з вказаною заявою, посилаючись на те, що вони, як спадкоємиця, після смерті ОСОБА_3 не можуть отримати в нотаріальній конторі відповідне свідоцтво на право на спадщину за законом, оскільки у документах, що підтверджують родинні відносини імя та по-батькові померлого зазначено по-різному. Такі розбіжності виключають можливість встановити нотаріусу родинні стосунки із спадкодавцем, що і змусило їх звернутись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

В судовому засіданні заявники свої вимоги підтримали, викладене в заяві підтвердили.

Заінтересована особа надіслала до суду заяву, в якій просила слухати справу у відсутності її представника.

Заслухавши пояснення заявників, покази свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5, дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 23 березня 2006 року помер гр. ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії 1-ОК №046410, видане виконавчим комітетом Кодрянської селищної ради Макарівського району 24.03.2006 року). Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно. Спадкоємцями першої черги за законом є його дочка ОСОБА_2, та дружина ОСОБА_1 Отримати в нотаріальній конторі відповідне свідоцтво на право на спадщину за законом вони не мають можливості, оскільки у свідоцтві про смерть імя та по-батькові померлого зазначено як «Олексій Мерсиітович», а в свідоцтві про народження ОСОБА_2 імя та по-батькові її померлого батька зазначено як «Олександр Марсидович». Крім того, в свідоцтві про шлюб з ОСОБА_1 імя та по-батькові її померлого чоловіка зазначено як «Олександр Марсидович». Згідно свідоцтва про народження померлий ОСОБА_3 зазначений як «Алексей Меркиитович».

Встановлення даного факту заявникам необхідно для оформлення спадщини.

Факт того, що заявник ОСОБА_2, є дочкою померлого ОСОБА_3, а заявник ОСОБА_1, є його дружиною підтверджується наданими заявниками доказами та показами свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5

Зважаючи на вищевикладене, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 15, 59, 60, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, зацікавлена особа - Державна нотаріальна контора Макарівського району Київської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 є дружиною померлого 23.03.2006 року ОСОБА_3, а ОСОБА_2 є його донькою.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області через Макарівський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.