Справа №2009/2-о-22/11
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 вересня 2011 року Дворічанський районний суд Харківської області у складі: головуючого - судці Гніздилова Ю.М., з участю секретаря - Рябенко Л.В., заявниць - ОСОБА_1, ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Дворічна цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа Дворічанська державна нотаріальна контора Харківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 693717 від 30 березня 2001 року, виданий на імя ОСОБА_3, мотивуючи свою вимогу тим, що у вказаному документі помилково записане прізвище власниці, яка є тіткою заявниць «Коліснікова» замість правильного «Колєснікова». Встановлення даного факту заявницям необхідно для прийняття спадщини.

Представник зацікавленої особи - державний нотаріус ОСОБА_4 не заперечувала проти задоволення заяви ОСОБА_1, ОСОБА_2, оскільки визнання даного факту необхідне для прийняття спадщини, у поданій до суду заяві просила справу слухати за її відсутності.

Відповідно до ч. З ст. 235 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом.

Суд, заслухавши пояснення заявниці та свідків, перевіривши матеріали справи та дослідивши надані докази, прийшов до наступного.

Судом встановлені обставини і визначені відповідно до них правовідносини.

02 серпня 2011 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій при оформленні спадщини після смерті тітки - ОСОБА_5, яка померла 17 травня 2008 року, в звязку з тим, що в правовстановлюючому документі (Державному акті на право приватної власності на землю серії Р1 № 693717 від 30 березня 2011 року) померла записана за прізвищем «Коліснікова», а в свідоцтві про смерть «Колєснікова». Рекомендовано звернутися до суду.

В посвідченні до ювілейної медалі «50 лет победы в Великой Отечественной Войне 1941-*1945 г.г.» ОСОБА_5, від 29 березня 1995 року, прізвище тітки заявниць зазначено, як «Колєснікова».

В посвідченні до медалі «60 лет победы в Великой Отечественной Войне 1941- * 1945 г.г.» ОСОБА_5, від 21 лютого 2005 року, прізвище тітки заявниць зазначено, як «Колєснікова».

В посвідченні до памятного знаку «50 років визволення України» ОСОБА_5, від 17 червня 2005 року, прізвище тітки заявниць зазначено, як «Колєснікова».

В договорі купівлі-продажу від 28 березня 2003 року укладеного між ОСОБА_5 та ОСОБА_6, прізвище тітки заявниць зазначено, як «Колєснікова».

В договорі оренди земельної ділянки від 01 лютого 2000 року, укладеного між ОСОБА_5 та приватним сільськогосподарським підприємством «Родина» Дворічанського району, прізвище тітки заявниць зазначено, як «Колєснікова».

В Державному акті на право приватної власності на землю серії Р1 № 693717 від 30 березня 2001 року, прізвище тітки заявниць помилково зазначено, як «Колісникова», імя та по батькові записані правильно «ОСОБА_5 та Трохимівна» відповідно.

Протягом життя прізвище ОСОБА_5 у різних документах зазначалося як «Колєснікова» «Колеснікова» так і «Коліснікова».

Той факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії Р1 № 693717 від ЗО березня 2001 року, виданий на імя ОСОБА_3 дійсно належать померлій ОСОБА_5 підтвердили свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 допитані в судовому засіданні.

За таких обставин справи, суд вважає можливим встановити факт належності ОСОБА_5 Державного акту на право приватної власності на землю Р1 № 693717 від 30 березня 2001 року, виданий на імя ОСОБА_3, і згідно ч. 4 ст. 174 ЦПК України, ухвалює рішення про задоволення заяви ОСОБА_1, ОСОБА_2.

Встановлення даного факту дає право заявницям на прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5, яка померла 17 травня 2008 року.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 11, 15, 60, 174, 208, 209, 212 - 215, 218, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт належності Державного акту на право приватної власності на землю, серії Р1 № 693717, який видано 30 березня 2001 року Жовтневою сільською Дворічанського району Харківської області на імя ОСОБА_3 - ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Дворічанський районний суд Харківської області.. Апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили відповідно до ч. 1 ст. 223 ЦПК України.

Суддя Ю.М. Гніздилов