Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

Справа №2-225/11

Провадження №2/3732/11

21 червня 2011 року Славутицький міський суд Київської області у складі головуючого Малишенко Т.О., при секретарі Климовій Ю.Ю.

за участі сторін: представника позивача ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2

Розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою Публічного акціонерного товариства ОСОБА_3 «Надра» в особі філії ПАТ КБ «Надра» Чернігівського регіонального управління до ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду із позовними вимогами про стягнення з відповідача заборгованість за кредитним договором, просили стягнути 18698 гривень 27 копійок, а також понесені судової витрати.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримала в повному обсязі просила стягнути заборгованість за кредитним договором у сумі 7325 гривень 57 копійок, заборгованість по відсотка у сумі 6372 гривні 11 копійок а також пені за прострочення сплати відсотків у сумі 926 гривень 34 копійки, пеню за прострочення сплати кредиту у сумі 1160 гривень 55 копійок, штраф за порушення вимог кредитного договору у сумі 995 гривень індекс інфляції за період прострочення заборгованості у сумі 1828 гривень 70 копійок, позовні вимоги обґрунтовувала кредитним договором, розрахунком до кредитного договору а також іншими документами які були додані до позовної заяви.

Відповідач позовні вимоги визнала частково, пояснила, що не погасила борг через відсутність грошей, вважає, що заборгованість по відсотка а також суми пені безпідставні.

Судом встановлено, що згідно кредитного договору № 36-05/06/2/11/411/2007/70 від 130.08.2007 року ВАТ КБ Надра - позивач у справі, надав ОСОБА_2 - відповідачу у справі, кредит готівкою в розмірі 9950 гривень, а вона взяла на себе зобовязання перед банком здійснювати повернення кредиту та сплачувати інші передбачені договором платежі, шляхом щомісячного перерахування на рахунок Банку мінімально необхідного платежу у рівних сумах кожного місяця. Кредит був наданий відповідачу строком до 17.08.2010 року включно, зі сплатою за користування кредитом відсотків з розрахунку 3% на місяць. Згідно умов договору у випадку порушення зобовязання до боржника застосовуються штрафні санкції.

Як вбачається з розрахунку заборгованості за кредитним договором станом на 28.03.2011 року загальна сума заборгованості Позичальника за кредитним договором становить 18608,27 гривень, яка виникла внаслідок невиконання ним зазначених умов договору і складається з: - залишку по простроченому тілу кредиту у розмірі 7325,57 грн.; - заборгованість по нарахованим відсоткам у розмірі 6372,11 грн.; - пені по кредиту у розмірі 1160,55 грн.; - пені по відсоткам у розмірі 926,34 грн.; штраф за порушення вимог кредитного договору 995,00 грн.;індекс інфляції за період прострочення заборгованості 1828,70грн.

Відповідно до ч.1 ст.509 ЦК України зобовязанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобовязана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обовязку.

Статтею 526 цього Кодексу передбачено, що зобовязання мають виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу.

Згідно ч.1 ст.610 цього Кодексу порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання (неналежне виконання).

Частиною першою статті 611 цього Кодексу передбачено, що у разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

За таких обставин відповідач повинна відшкодувати позивачу ВАТ КБ Надра заборгованість за кредитним договором.

За правилами ст.88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалюється рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею та документально підтверджені судові витрати.

Керуючись ст.ст.509, 526, 612, 624, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст.88, 209, 215, 218,224, 226 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства комерційний банк «Надра» заборгованість за кредитним договором № 36-05/06/2/11/411/2007/70 в розмірі 18 608 гривень 27 копійок а також понесені судової витрати у сумі 306 гривень 08 копійок.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Славутицький міський суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.

Повне рішення виготовлено 25.06.2011 року.

Суддя Т. О. Малишенко