??? Справа № 2-5065/11
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 грудня 2011 року Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого судді Єлісєєва Т.Ю.

при секретарі Кузьминій С.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпропетровську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди в наслідок ДТП, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної шкоди в розмірі 9542 грн. 08 коп. та моральної шкоди в розмірі 3000 грн.

Представник позивача та відповідач звернулись із заявою і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, де зазначено, що:

1. Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді відповідач відшкодовує позивачеві матеріальну шкоду в розмірі 10000 грн. (десять тисяч грн.). Строк відшкодування встановлюється в тридцять календарних днів, перебіг якого починається наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.

2. У свою чергу позивач відмовляється від своїх позовних вимог до відповідача у вигляді відшкодування витрат за завдану матеріальну шкоду, яку завдано в результаті скоєння ДТП.

3. Після перерахування суми відшкодування матеріальної шкоди у розмірі 10000 грн. на рахунок ОСОБА_1 №706068410 у ПАТ КБ Приватбанк, буде вважатись, що ОСОБА_2 компенсувала позивачу в повному обсязі усі можливі збитки, які виникли у останньої в результаті дорожньо-транспортної пригоди, яка сталась на 526 км. автомобільної дороги Одеса Мелітополь - Н.Азовськ від 04.06.2010 року о 10.30 годин.

Сторони засвідчують, що їм відомі наслідки підписання Мирової угоди.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди.

На підставі викладеного, керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205, 210 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, в якій зазначено, що :

1. Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді відповідач відшкодовує позивачеві матеріальну шкоду в розмірі 10000 грн. (десять тисяч грн.). Строк відшкодування встановлюється в тридцять календарних днів, перебіг якого починається наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.

2. У свою чергу позивач відмовляється від своїх позовних вимог до відповідача у вигляді відшкодування витрат за завдану матеріальну шкоду, яку завдано в результаті скоєння ДТП.

3. Після перерахування суми відшкодування матеріальної шкоди у розмірі 10000 грн. на рахунок ОСОБА_1 №706068410 у ПАТ КБ Приватбанк, буде вважатись, що ОСОБА_2 компенсувала позивачу в повному обсязі усі можливі збитки, які виникли у останньої в результаті дорожньо-транспортної пригоди, яка сталась на 526 км. автомобільної дороги Одеса Мелітополь - Н.Азовськ від 04.06.2010 року о 10.30 годин.

Сторони засвідчують, що їм відомі наслідки підписання Мирової угоди.

Мирова угода набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвали суду про затвердження цієї Мирової угоди.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди в наслідок ДТП - закрити у звязку з укладенням мирової угоди.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги протягом 5 днів з дня винесення ухвали. Апеляційна скарга повинна бути подана до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська.

Суддя (підпис) Т.Ю. Єлісєєва

З оригіналом згідно. Ухвала набрала законної сили 27.12.2011 року.

Суддя

Бабушкінського районного

Суду м. Дніпропетровська Т.Ю. Єлісєєва

.