Справа №2-1963/11
Провадження №2/1306/5008/11
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 вересня 2011 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

в складі:

головуючого - судді Хомика А.П.

при секретарі - Галин Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дрогобичі цивільну справу за позовом Дрогобицького дочірнього Лісогосподарського підприємства "Галсільліс" до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, -

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про відшкодування шкоди в сумі 9458,87 грн., завданої самовільною рубкою лісів. В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що 03.02.2011 року відповідач вчинив самовільну рубку 6 дерев породи ялиці в кварталі №30 Підбузького лісництва кубомасою 3,61 куб. м., заподіявши шкоду на суму 9458,87 грн., про що складено адміністративний протокол №4П від 04.02.2011 року. За вчинене ОСОБА_1 було притягнуто до адміністративної відповідальності та оштрафовано згідно постанови №4П від 04.04.2011 року у справі про адміністративне правопорушення вимог лісового законодавства. Відповідачу було запропоновано добровільно відшкодувати заподіяну шкоду, однак по даний час він шкоди не відшкодував.

В судовому засіданні представник Дрогобицького ДЛГП "Галсільліс" позовні вимоги підтримав, погодився на відшкодування відповідачем мінімальної суми заподіяної шкоди, враховуючи його матеріальне становище.

Відповідач позовні вимоги визнав. Просить зменшити суму заподіяної шкоди, у зв»язку з важким матеріальним становищем.

Вислухавши пояснення сторін, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з копії протоколу про адміністративне правопорушення №4П від 04.02.2011 року, складеного інженером охорони та захисту лісу Дрогобицького ДЛГП "Галсільліс" ОСОБА_2, - ОСОБА_1 04.02.2011 року вчинив самовільну рубку 6 дерев породи ялиці у кварталі №30 Підбузького лісництва кубомасою 3,61 куб.м., заподіявши шкоду, згідно розрахунку, на суму 9458,87 грн.

Згідно постанови №4П від 04.04.2011 року ОСОБА_1 притягнуто до адміністративної відповідальності за вчинення самовільної вирубки лісу за ст. 65 КпАП України, накладено стягнення у виді 85,00 грн. штрафу та запропоновано добровільно відшкодувати заподіяну шкоду в сумі 9458,87 грн. в 15-денний термін з дня одержання постанови.

Таким чином суд вважає за доведеною вину відповідача у вчиненні 04.02.2011 року самовільної рубки 6 дерев породи ялиці у кварталі №30 Підбузького лісництва, чим державі заподіяно матеріальної шкоди на суму 9458,87 грн., а тому приходить до переконання, що відшкодування шкоди в даному випадку має здійснюватися згідно загальних норм права щодо відшкодування матеріальної шкоди. Однак, враховуючи матеріальне становище відповідача, згоду на зменшення суми позову представником позивача, суд вважає, що з відповідача слід стягнути 4730 грн. заподіяної шкоди.

Відповідно до п. 6 ст. 214 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує питання як слід розподілити між сторонами судові витрати, а тому згідно з вимогами ст. 88 ЦПК України з відповідача слід стягнути судовий збір в дохід держави в сумі 51,00 грн. та згідно Порядку оплати витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду цивільних справ, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 21.12.2005 року за №1258, - витрати на ІТЗ в сумі 120,00 грн.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 79-80, 88, 209, 212-215 ЦПК України, ст. ст. 22, 1166 ЦК України, ст. 100 ЛК України,

в и р і ш и в:

Позов задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь держави 4730 грн. заподіяної матеріальної шкоди, 51,00 грн. судового збору та 120,00 грн. витрат на ІТЗ розгляду судової справи позовного провадження.

В решті позову відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.

Суддя