Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області
справа № 2-о-158/2011
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 серпня 2011 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Юдіної С.Г.,

при секретарі Поночковій О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Павлограді цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Колективне підприємство «Павлоградське міжміське бюро технічної інвентаризації» про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В обґрунтування заяви зазначив що 18 березня 1997 року згідно договору міни обміняв будинок по вул. Пролетарська, 231 м. Павлограда на квартиру АДРЕСА_1. На час укладання зазначеного договору він не перевірив правильність написання свого прізвища, яке згідно договору було вказано як ОСОБА_2. Коли у нього виникла необхідність продати належну йому квартиру, він виявив наявність помилки у його прізвищі.

У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_3 та заявник, кожний окремо, підтримали заяву, посилаючись на доводи наведені в заяві та на свої пояснення надані в судовому засіданні.

Представник заінтересованої особи в судовому засіданні просила заяву задовольнити, визнав факт належності заявнику договору міни.

Суд, вислухавши пояснення представника заявника, заявника, заінтересованої особи, вивчивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

У відповідності до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Як вбачається з матеріалів справи, 18 березня 1997 року між заявником та ОСОБА_4 був укладений договір міни будинку по вул. Пролетарська, 231 м. Павлограда на квартиру по вул. Ст. Фронту, 14/65. Згідно вказаного договору прізвище заявника зазначено як «Дяченко».

З метою оформлення документів для продажі належної заявнику квартири він звернувся до КП «Павлоградське МБТІ», де йому в усній формі було рекомендовано звернутись до суду, оскільки у договорі міни від 18 березня 1997 року допущена помилка замість прізвища заявника згідно паспорту «Дьяченко» у договорі зазначено як «Дяченко».

Факт належності заявнику договору міну підтверджується його паспортом, ідентифікаційним номером, заповітом посвідченим державним нотаріусом від 05 грудня 1997 року згідно якого все своє майно заповідав ОСОБА_3, технічним паспортом на квартиру АДРЕСА_2, де прізвище заявника зазначене як «Дьяченко».

Помилка при написанні прізвища у договорі міни позбавляє заявника можливості розпорядиться належним йому майном.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 60, 131, 234 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Колективне підприємство «Павлоградське міжміське бюро технічної інвентаризації» про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документу - договору міни від 18 березня 1997 року укладеного між ОСОБА_4 та ОСОБА_2 посвідченого державним нотаріусом Першої Павлоградської державної нотаріальної контори.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя С.Г. Юдіна