Справа № 2/0606/466/2011
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 грудня 2011 року смт. Вол.-Волинський

Володарсько-Волинський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Мельника М.Л.

при секретарі Ігнатенко О.М.

за участю: позивачки ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Володарсько-Волинського районного суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1

до

приватного приватно-орендного підприємства Агрофірма "Галинівка"

про

стягнення заборгованості заробітної плати, невиплаченої при звільненні працівника,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася в суд з даним позовом вказуючи, що вона працювала у П(ПО) Агрофірма "Галинівка" на посаді бухгалтера, в квітні 2011 року звільнилась за власним бажанням. У день звільнення трудову книжку позивачці видано не було, з нею не розрахувались. Не проведення розрахунків з позивачкою продиктовано бажанням заподіяти їй особисту умисну шкоду. Вона працювала на відповідальній посаді, забезпечувала себе та свою родину гідним існуванням, але в з'язку з грубим порушенням відповідачем її трудових прав вона не мала можливості працевлаштуватись, витрачала свій продуктивний час на відвідування різних установ, організацій, що не входило в її щоденний розпорядок дня. Позивачка зазначає, що має право вимагати відшкодування моральної шкоди

Позивачка просить суд стягнути з П(ПО) Агрофірма "Галинівка" на її користь заборгованість по заробітній платі у розмірі 1177 грн; моральну шкоду в розмірі 2000 грн, виплатити їй середній заробіток за весь час затримки з квітня 2011 року по день фактичного розрахунку та судові витрати .

В судовому засіданні позивачка відмовилася від позову в частині стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку з дня звільнення по день фактичного розрахунку та індексації на невиплачену заробітну плату, яка прийнята судом і провадження в цій частині закрите.

Позивачка в судовому засіданні позов в частині стягнення з відповідача заборгованості по заробітній платі, стягнення моральної шкоди та судових витрат підтримала та дала пояснення по суті заявленого позову.

Представник відповідача в судове засідання не прибув, у своєму запереченні просить справу розглядати у відсутність їх представника за наявними у справі доказами.

Заслухавши позивачку, дослідивши матеріали справи суд приходить до слідуючого.

Відповідно до ст. 116 ч. 1 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум що належить йому від підприємства проводиться в день звільнення.

Заборгованість по заробітній платі відповідача перед позивачкою становить 1176,90 грн., що підтвердила позивачка в судовому засіданні та відповідач у своєму запереченні.

Вирішуючи питання про відшкодування моральної шкоди суд виходить із вимог ст. 237-1 КЗпП України, згідно якої відшкодування власником або уповноваженим ним органом моральної шкоди працівнику провадиться у разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв'язків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя.

Відповідач порушив права позивача на своєчасну виплату заробітної плати.

Вирішуючи розмір грошового відшкодування моральної шкоди суд враховує моральні страждання працівника у зв'язку з несвоєчасною виплатою заробітної плати, втрату нормальних життєвих зв'язків, розмір заборгованості по заробітній платі, термін часу протягом якого працівник не отримав винагороду за свою роботу, а також враховуючи вимоги розумності і справедливості визначає розмір грошового відшкодування моральної шкоди на суму 200 грн.

Підлягають стягненню з відповідача на користь держави судові витрати по справі у виді судового збору в сумі 188,20 грн

Керуючись ст.ст. 212-215 ЦПК України, ст. ст.115,116, 237-1 КЗпП України, суд-

В И Р І Ш И В :

Стягнути з приватного приватно-орендного підприємства Агрофірма "Галинівка" на користь ОСОБА_1 1176 (одна тисяча сто сімдесят шість) гривень 90 копійок заборгованості по заробітній платі та 200 (двісті) гривень грошового відшкодування моральної шкоди.

Рішення в частині стягнення середнього заробітку за один місяць підлягає до негайного виконання.

Стягнути з приватного приватно-орендного підприємства Агрофірма "Галинівка" на користь держави витрати по справі в сумі 188 (сто вісімдесят вісім) гривень 20 копійок.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Житомирської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Володарсько-Волинський районний суд.

Головуючий: /підпис/

Копія вірна. Суддя: Мельник М.Л.