Іллінецький районний суд Вінницької області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 червня 2011 року Іллінецький районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Мотрука М.І.

при секретарі Мозоль Л.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Іллінці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Паріївської сільської ради Іллінецького району Вінницької області про визнання права власності на самовільно збудований житловий будинок і господарські будівлі за попереднім власником та в порядку спадкування за законом та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 до Паріївської сільської ради Іллінецького району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою в якій вказала, що 21.07.2001 року помер її батько ОСОБА_3, а 24.11.2009 року мати ОСОБА_4. На день смерті її батько мав у власності ? частину самовільно збудованого будинку на плані позначеного літерою „А, веранду „а, сарай „Б, сарай „б, літню кухню „В, погріб „В/під, сарай „а1, колодязь 1, огорожу2, ворота з хвірткою3, що знаходиться в с. Паріївка по вулиці Нова №5 Іллінецького району Вінницької області. Інша ? частина будинку належала її матері. Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла фактично ОСОБА_4, яка постійно проживала із спадкодавцем на день відкриття спадщини, але не оформила спадкових прав на майно покійного. За життя ОСОБА_4 все своє майно заповіла онуці та дочці позивача ОСОБА_2, але вона відмовилась у прийнятті спадщини у встановленні ЦК строки на користь ОСОБА_1 Про те на житловий будинок і господарські будівлі нотаріус не видає свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки відсутня первинна реєстрація права власності на будинок. Тому просить суд визнати за ОСОБА_4, яка померла 24.11.2009 року право власності на житловий будинок плані позначеного літерою „А, веранду „а, сарай „Б, сарай „б, літню кухню „В, погріб „В/під, сарай „а1, колодязь 1, огорожу2, ворота з хвірткою3, що знаходиться в с. Паріївка по вулиці Нова №5 Іллінецького району Вінницької області, який збудували її батьки за життя і ? частину якого успадкувала ОСОБА_4, після смерті свого чоловіка ОСОБА_3 Та визнати право власності за нею, в порядку спадкування за законом на житловий будинок плані позначеного літерою „А, веранду „а, сарай „Б, сарай „б, літню кухню „В, погріб „В/під, сарай „а1, колодязь 1, огорожу 2, ворота з хвірткою 3, що знаходиться в с. Паріївка по вулиці Нова №5 Іллінецького району Вінницької області.

До Іллінецького районного суду Вінницької області з заявою звернулась ОСОБА_2 в якій вказала, що в провадженні Іллінецького районного суду Вінницької області знаходиться цивільна справа № 2-591/2010 ( суддя Марчук Валентина Семенівна ) за позовом ОСОБА_1 до Паріївської сільської ради Іллінецького району Вінницької області про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований за адресою: вул. Нова, 5, с. Паріївка, Іллінецького району, Вінницької області в порядку спадкування за законом. ОСОБА_1 її мати, вводить суд в оману, не вказавши в позовній заяві її в якості відповідача, будучи обізнаною в тому, що зазначений житловий будинок ОСОБА_4 заповіла їй.

21.07.2007 року у віці 83 років помер її дід ОСОБА_3.

24 листопада 2009 року у віці 82 років померла - ОСОБА_4, яка при житті заповіла усе своє майно ОСОБА_2. Заповіт посвідчено 06.02.2007 року секретарем Паріївської сільської ради Іллінецького району Вінницької області та зареєстровано в реєстрі за № 18. Заповіт не змінено та не скасовано.

До спадкового майна покійної входить: житловий будинок з господарськими будівлями по вул. Нова, 5 в с. Паріївка Іллінецького району Вінницької області, земельна ділянка ( пай ) площею 3,3509 га, що розташована на території Паріївської сільської ради, Іллінецького району, Вінницької області, право на яку підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН №135469 та майновий пай ( свідоцтво про право власності ВІ VI № 002889 ).

ОСОБА_2 є спадкоємицею за заповітом після смерті ОСОБА_4 Крім неї, спадкоємицею, на яку поширюється дія ст. 1241 ЦК України є її мати ОСОБА_1, яка надала відмову від прийняття спадщини. В установлений законом шестимісячний строк вона звернулася до завідуючої Іллінецької державної нотаріальної контори ОСОБА_5 з заявою про прийняття спадщини. Але свідоцтво про право на спадщину нотаріус їй не видає, оскільки первинна реєстрація домоволодіння та господарських будівель у встановленому порядку проведена не була та оскільки її мати ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_4 забрала всі документи, на підставі яких вона могла отримати свідоцтво про право на спадщину і, на її звернення, в тому числі ї письмові, відмовляється їй їх віддати.

Відповідно до довідки Паріївської сільської ради від 17.06.2010 року № 216, житловий будинок № 5 по вул. Нова в с. Паріївка, Іллінецького району, Вінницької області відносився до суспільної групи колгоспників, станом на 15.04.1991 року склад двору слідуючий:

1. ОСОБА_3 голова господарства, ІНФОРМАЦІЯ_1.

2. ОСОБА_4 дружина, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Тому просить суд визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями по вул. Нова, 5, с. Паріївка, Іллінецького району, Вінницької області в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка настала 24.11.2009 року. Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на земельну ділянку ( пай ) площею 3,3509 га, що належала покійній ОСОБА_4 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВН №135469 в порядку спадкування за заповітом. Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на майно пайового фонду, що знаходиться в пайовому фонді СТДВ «Світанок» с. Паріївка, що належало покійній ОСОБА_4 на підставі свідоцтва на право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ВІ VI №002889.

Будучи опитана в судовому засіданні ОСОБА_1 пояснила, що 21.07.2001 року помер її батько ОСОБА_3, а 24.11.2009 року мати ОСОБА_4. На день смерті її батько мав у власності ? частину самовільно збудованого будинку на плані позначеного літерою „А, веранду „а, сарай „Б, сарай „б, літню кухню „В, погріб „В/під, сарай „а1, колодязь 1, огорожу2, ворота з хвірткою3, що знаходиться в с. Паріївка по вулиці Нова №5 Іллінецького району Вінницької області. Інша ? частина будинку належала її матері. Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла фактично ОСОБА_4, яка постійно проживала із спадкодавцем на день відкриття спадщини, але не оформила спадкових прав на майно покійного. За життя ОСОБА_4 все своє майно заповіла онуці та дочці позивача ОСОБА_2, але вона відмовилась у прийнятті спадщини у встановленні ЦК строки на користь ОСОБА_1 Про те на житловий будинок і господарські будівлі нотаріус не видає свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки відсутня первинна реєстрація права власності на будинок. Тому просить суд визнати за ОСОБА_4, яка померла 24.11.2009 року право власності на житловий будинок плані позначеного літерою „А, веранду „а, сарай „Б, сарай „б, літню кухню „В, погріб „В/під, сарай „а1, колодязь 1, огорожу2, ворота з хвірткою3, що знаходиться в с. Паріївка по вулиці Нова №5 Іллінецького району Вінницької області, який збудували її батьки за життя і ? частину якого успадкувала ОСОБА_4, після смерті свого чоловіка ОСОБА_3 Та визнати право власності за нею, в порядку спадкування за законом на житловий будинок плані позначеного літерою „А, веранду „а, сарай „Б, сарай „б, літню кухню „В, погріб „В/під, сарай „а1, колодязь 1, огорожу2, ворота з хвірткою3, що знаходиться в с. Паріївка по вулиці Нова №5 Іллінецького району Вінницької області.

Крім того, ОСОБА_1 не заперечує про те щоб суд визнав право власності на ? частину на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями, на плані позначений літерою „А, веранда -„а, сарай - „Б, сарай - „б, літню кухню „В, погріб „В/під, сарай „а-1, колодязь -1, огорожа-2, ворота з хвірткою-3, що знаходиться за адресою: с. Паріївка по вулиці Нова №5 Іллінецького району Вінницької області після смерті ОСОБА_4 Антоніни, яка померла 24.11.2009 року.

Будучи опитана в судовому засіданні ОСОБА_2 пояснила, що вона звернулася до суду з позовом до ОСОБА_1 і Паріївської сільської ради Іллінецького району Вінницької області про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований за адресою: вул. Нова, 5, с. Паріївка, Іллінецького району, Вінницької області в порядку спадкування за законом. ОСОБА_1 її мати, вводить суд в оману, не вказавши в позовній заяві її в якості відповідача, будучи обізнаною в тому, що зазначений житловий будинок ОСОБА_4 заповіла їй.

21.07.2007 року у віці 83 років помер ОСОБА_3.

24 листопада 2009 року у віці 82 років померла - ОСОБА_4, яка при житті заповіла усе своє майно ОСОБА_2. Заповіт посвідчено 06.02.2007 року секретарем Паріївської сільської ради Іллінецького району Вінницької області та зареєстровано в реєстрі за № 18. Заповіт не змінено та не скасовано.

До спадкового майна покійної входить: житловий будинок з господарськими будівлями по вул. Нова, 5 в с. Паріївка Іллінецького району Вінницької області, земельна ділянка ( пай ) площею 3,3509 га, що розташована на території Паріївської сільської ради, Іллінецького району, Вінницької області, право на яку підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН №135469 та майновий пай ( свідоцтво про право власності ВІ VI № 002889 ).

Вона являється спадкоємицею за заповітом після смерті ОСОБА_4 Крім неї, спадкоємицею, на яку поширюється дія ст. 1241 ЦК України є її мати ОСОБА_1, яка надала відмову від прийняття спадщини. В установлений законом шестимісячний строк вона звернулася до завідуючої Іллінецької державної нотаріальної контори ОСОБА_5 з заявою про прийняття спадщини. Але свідоцтво про право на спадщину нотаріус їй не видає, оскільки первинна реєстрація домоволодіння та господарських будівель у встановленому порядку проведена не була та оскільки її мати ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_4 забрала всі документи, на підставі яких вона могла отримати свідоцтво про право на спадщину і, на її звернення, в тому числі ї письмові, відмовляється їх віддати.

Відповідно до довідки Паріївської сільської ради від 17.06.2010 року № 216, житловий будинок № 5 по вул. Нова в с. Паріївка, Іллінецького району, Вінницької області відносився до суспільної групи колгоспників, станом на 15.04.1991 року склад двору слідуючий:

1. ОСОБА_3 голова господарства, ІНФОРМАЦІЯ_1.

2. ОСОБА_4 дружина, ІНФОРМАЦІЯ_2. Визнати за ОСОБА_4 , яка померла 24 листопада 2009 року в с. Паріївка Іллінецького району Вінницької області (актовий запис № 22) право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями по вул. Нова,5, с. Паріївка, Іллінецького району, Вінницької області як за членом колгоспного двору станом на 15 квітня 1991 року.

Тому просить суд визнати за нею право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями по вул. Нова, 5, с. Паріївка, Іллінецького району, Вінницької області в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка настала 24.11.2009 року, право власності на земельну ділянку ( пай ) площею 3,3509 га, що належала покійній ОСОБА_4 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВН №135469 в порядку спадкування за заповітом, право власності на майно пайового фонду, що знаходиться в пайовому фонді СТДВ «Світанок» с. Паріївка, що належало покійній ОСОБА_4 на підставі свідоцтва на право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ВІ VI №002889.

Таким чином, суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, перевіривши представлені докази, приходить до слідуючого висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають частковому задоволенню, а позовні вимоги ОСОБА_2 підлягають задоволенню в повному обємі. Так, в ході судового розгляду справи встановлено, що 21.07.2001 року помер ОСОБА_3, а 24.11.2009 року ОСОБА_4. На день смерті ОСОБА_3 у власності ? частину самовільно збудованого будинку на плані позначеного літерою „А, веранду „а, сарай „Б, сарай „б, літню кухню „В, погріб „В/під, сарай „а1, колодязь 1, огорожу2, ворота з хвірткою 3, що знаходиться в с. Паріївка по вулиці Нова №5 Іллінецького району Вінницької області. За життя все своє майно ОСОБА_3 заповів внучці ОСОБА_6, яка відповідно до заяви від 28.11.2008 року відмовилась від прийняття спадщини. Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла фактично ОСОБА_4, яка постійно проживала із спадкодавцем на день відкриття спадщини, але не оформила спадкових прав на майно покійного, що підтверджується матеріалами спадкових справ, що були відкритті після смерті ОСОБА_3, та ОСОБА_4

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 1218, 1225, 1234, 1268, 1269 ЦК України, ст.ст. 213-215, 218 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задоволити частково.

Визнати за ОСОБА_4, яка померла 24.11.2009 року, право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями, на плані позначений літерою „А, веранда - „а, сарай - „Б, сарай - „б, літню кухню „В, погріб „В/під, сарай „а-1, колодязь -1, огорожа-2, ворота з хвірткою-3, що знаходиться за адресою: с. Паріївка по вулиці Нова №5 Іллінецького району Вінницької області, як право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, як за членом колгоспного двору.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями, на плані позначений літерою „А, веранда -„а, сарай - „Б, сарай - „б, літню кухню „В, погріб „В/під, сарай „а-1, колодязь -1, огорожа-2, ворота з хвірткою-3, що знаходиться за адресою: с. Паріївка по вулиці Нова №5 Іллінецького району Вінницької області після смерті ОСОБА_4 Антоніни, яка померла 24.11.2009 року.

В решті позовних вимог ОСОБА_1 відмовити.

Позовні вимоги ОСОБА_2 задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_4, яка померла 24.11.2009 року, право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями, на плані позначений літерою „А, веранда - „а, сарай - „Б, сарай - „б, літню кухню „В, погріб „В/під, сарай „а-1, колодязь -1, огорожа-2, ворота з хвірткою-3, що знаходиться за адресою: с. Паріївка по вулиці Нова №5 Іллінецького району Вінницької області, як право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, як за членом колгоспного двору.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями, на плані позначений літерою „А, веранда - „а, сарай - „Б, сарай - „б, літню кухню „В, погріб „В/під, сарай „а-1, колодязь -1, огорожа-2, ворота з хвірткою-3, що знаходиться за адресою: с. Паріївка по вулиці Нова №5 Іллінецького району Вінницької області в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла 24.11.2009 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на земельну ділянку площею 3.3509 га, що належала ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН№135469 в порядку спадкування за заповітом.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 право власності на майно пайового фонду, що знаходиться в пайовому фонді СТДВ „Світанок с. Паріївка, що належало покійній ОСОБА_4 на підставі свідоцтва на право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ВІ VІ №002889.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь в справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: /підпис/