Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 травня 2011 року. Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого судді Сарапіна Г.С.

при секретарі Процюк Н.Р.

за участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань міського суду в м. Володимирі-Волинському цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи Хмелівківської сільської ради Володимир-Волинського району, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою, за участю заінтересованої особи Хмелівківської сільської ради Володимир-Волинського району, про встановлення факту родинних відносин, покликаючись у заяві на те, що він народився 01 червня 1951 року в с. Нехворощі Володимир-Волинського району Волинської області і в його свідоцтві про народження, серії І-ЯК, № 1088714, виданому Хмелівківською сільською радою Володимир-Волинського району, прізвище його матері записано також «Кузнецова», хоч фактично її прізвище в паспорті було записано «Кузніцова».

06 березня 2007 року його мати ОСОБА_2 померла і після її смерті на належне їй при житті майно відкрилася спадщина за заповітом, оскільки 04 листопада 2004 року його мати зробила на випадок своєї смерті заповідальне розпорядження, в якому зазначила, що належну їй на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серії Р1,№ 092336, земельну ділянку, площею 2, 01 га., розташовану на території Хмелівківської сільської ради, заповідає йому, тобто відповідно до ст. 1223 ЦК України він має право на успадкування за заповітом зазначеної земельної ділянки.

Проте, оформити в нотаріальному порядку право на спадщину за заповітом він має можливості, оскільки його прізвище «Кузнецов»і запис в свідоцтві про народження матері на прізвище «Кузнецова»не співпадає з прізвищем матері в свідоцтві про її смерть, серії І-ЕГ, № 030785, виданому виконкомом Хмелівківської сільської ради 06.03.2007р., де її прізвище зазначено «Кузніцова», а отже відсутнє підтвердження того факту, що він є сином покійної ОСОБА_2.

Встановлення факту його родинних відносин з покійною матірю необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом, що відкрилася після смерті 06 березня 2007 року його матері ОСОБА_2

Зазначений факт його близьких родинних звязків з ОСОБА_2 можуть підтвердити свідки: ОСОБА_3 і ОСОБА_4

Заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме, що він є сином померлої 06 березня 2007 року ОСОБА_2.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав та просить її задовольнити, покликаючись на викладені в ній обставини і докази.

Від Хмелівківської сільської ради Володимир-Волинського району як заінтересованої особи надійшов до суду лист від 24.05.2011р. № 76/ 1.18, в якому зазначено, що Хмелівківська сільська рада підтверджує, що дійсно заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2, а тому заяву визнає та просить розглядати справу за відсутності представника сільської ради.

Заслухавши пояснення заявника, допитавши свідків, перевіривши та дослідивши письмові докази та матеріали справи, суд вважає, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин, якщо такий факт має значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав.

Судом встановлено, що 06 березня 2007 року в с. Хмелівка Володимир-Волинського району померла ОСОБА_2, після смерті якої залишилось спадкове майно земельна ділянка, площею 2, 01 га, розташована на території Хмелівківської сільської ради, що належала покій ній на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серії Р1,№ 092336, на яку відкрилася спадщина за заповітом, що був посвідчений від її імені на це майно Хмелівківською сільською радою 04 листопада 2004 року, в якому вона заповіла зазначену земельну ділянку своєму синові ОСОБА_1, заявнику в справі, що підтверджується такими доказами: свідоцтвом про смерть, серії І-ЕГ, № 030785, виданим 06.03.2007р. виконкомом Хмелівківської сільської ради; Державним актом на право приватної власності на землю, серії Р1, № 092336, виданим 24.06.2003р. Володимир-Волинською районною державною адміністрацією; довідкою Хмелівківської сільської ради Володимир-Волинського району від 27.04.2011р. № 336.

З пояснень заявника вбачається, що він позбавлений можливості успадкувати зазначену вище земельну ділянку після смерті матері, оскільки в свідоцтві про його народження, серії І-ЯК, № 1088714, виданому Хмелівківською сільською радою Володимир-Волинського району, прізвище його матері записано «Кузнецова», а в свідоцтві про її смерть, серії І-ЕГ, № 030785, її прізвище записано «Кузніцова», в звязку з чим йому необхідно встановити факт родинних відносин, а саме, що він є сином покійної ОСОБА_2, що фактично відповідає дійсності.

Про те, що заявник є сином покійної ОСОБА_2, яка померла 06.03.2007р, підтвердили в судовому засіданні свідки: ОСОБА_3Р.і ОСОБА_4, а також цей факт підтверджується довідкою Хмелівківської сільської ради від 27.04.2011р. № 336, з якої вбачається, що ОСОБА_2 на день смерті 06.03.2007р. проживала та була зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_1 і після її смерті залишилось спадкове майно земельна ділянка відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, серії Р1, № 092336, на яку від імені покійної ОСОБА_2 був посвідчений заповіт на її сина ОСОБА_1, який після відкриття спадщини прийняв це спадкове майно.

За таких обставин, враховуючи, що пояснення заявника та наведені вище докази не були спростовані в судовому засіданні, що Хмелівківська сільська рада як заінтересована особа не заперечує проти задоволення заяви, суд вважає, що є достатні підстави для встановлення факту родинних відносин між заявником і померлою 06.03.2007р. ОСОБА_2, а саме, що заявник є сином покійної ОСОБА_2, який необхідний для оформлення в нотаріальному порядку свідоцтва про право на спадщину за заповітом, що відкрилася після смерті його матері ОСОБА_2 на спадкове майно земельну ділянку, площею 2, 01 га, розташовану на території Хмелівківської сільської ради Володимир-Волинського району.

Керуючись ст. ст. 234 ч.1, ч.2 п.5 ; 235, 256 ч.1 п.1 ; 212-213, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3, є сином ОСОБА_2, яка померла 06 березня 2007 року.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Волинської області через Володимир-Волинський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано, а в разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя