Справа № 2-98/2011
У Х В А Л А

05 травня 2011 року м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд

Львівської області

в складі: головуючої судді Карнасевич Г.І.

при секретарі Луцан І.О.

розглянув у відкритому судовому засіданні в місті Самборі Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання заповіту недійсним та за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання майна особистою приватною власністю,

в с т а н о в и в:

В провадженні Самбірського міськрайонного суду Львівської області знаходиться цивільна справа позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання заповіту недійсним та за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання майна особистою приватною власністю

У судовому засіданні сторони досягли згоди і надали суду укладену та підписану ними мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди сторони визнають, що:

1. Визнається недійсним свідоцтво про право власності на приміщення магазину від 02 липня 2002 року, видане виконавчим комітетом Самбірської міської ради та зареєстроване в Самбірському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстрову книгу № 1 за реєстровим № 67;

2. Визнається недійсним дублікат свідоцтва (ЯЯЯ № 273484) про право власності на нерухоме майно нежиле приміщення (магазин Культовари), що знаходиться за адресою: м. Самбір пл. Ринок, 35, від 02.07.2002 року, за яким 66/100 належить ОСОБА_3, виданий виконавчим комітетом Самбірської міської ради 26.01.2006 року та зареєстроване в Самбірському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстрову книгу № 2 за реєстровим № 313;

3. За ОСОБА_1 визнається право власності на приміщення площею 30,8 кв.м. позначене на поверховому плані цифрою 1, що становить 22/100 частин нежитлового приміщення, яке знаходиться за адресою: м. Самбір Львівської області, пл. Ринок, 35.

4. За ОСОБА_2 визнається право власності на приміщення площею 63, 3 кв.м. позначене на поверховому плані цифрами 2 та 3, що становить 44/100 частин нежитлового приміщення, яке знаходиться за адресою: м. Самбір Львівської області, пл. Ринок, 35.

Порядок, наслідки визнання мирової угоди та закриття справи провадженням сторонам по справі розяснені.

Спільна мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд,

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за якою сторони визнають, що домовились про наступне:

1.Визнається недійсним свідоцтво про право власності на приміщення магазину від 02 липня 2002 року, видане виконавчим комітетом Самбірської міської ради та зареєстроване в Самбірському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстрову книгу № 1 за реєстровим № 67;

2.Визнається недійсним дублікат свідоцтва (ЯЯЯ № 273484) про право власності на нерухоме майно нежиле приміщення (магазин Культовари), що знаходиться за адресою: м. Самбір пл. Ринок, 35, від 02.07.2002 року, за яким 66/100 належить ОСОБА_3, виданий виконавчим комітетом Самбірської міської ради 26.01.2006 року та зареєстроване в Самбірському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстрову книгу № 2 за реєстровим № 313;

3. За ОСОБА_1 визнається право власності на приміщення площею 30,8 кв.м. позначене на поверховому плані цифрою 1, що становить 22/100 частин нежитлового приміщення, яке знаходиться за адресою: м. Самбір Львівської області, пл. Ринок, 35.

4. За ОСОБА_2 визнається право власності на приміщення площею 63, 3 кв.м. позначене на поверховому плані цифрами 2 та 3, що становить 44/100 частин нежитлового приміщення, яке знаходиться за адресою: м. Самбір Львівської області, пл. Ринок, 35.

ОСОБА_1 не має жодних матеріальних претензій до ОСОБА_2, що стосується нежитлового приміщення, яке знаходиться за адресою: м. Самбір Львівської області, пл. Ринок, 35, та заповідального розпорядження ОСОБА_3, посвідчене 15 листопада 2005 року приватним нотаріусом Самбірського районного нотаріального округу ОСОБА_4

ОСОБА_2 не має жодних матеріальних та моральних претензій до ОСОБА_1, що стосується нежитлового приміщення, яке знаходиться за адресою: м. Самбір Львівської області, пл. Ринок, 35.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання заповіту недійсним та за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання майна особистою приватною власністю закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів з дня її проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя