АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 листопада 2011 року м. Полтава

Колегія судців судової палати у цивільних справах апеляційного суду Полтавської області у складі:

Головуючого: судді Омельченко Л.М.

Суддів: Бондаревської С.М., Триголова В.М.

При секретарі: Ачкасовій О.Н.

З участю адвока ОСОБА_2

Позивача ОСОБА_3

Представника відповідача ОСОБА_4

розглянула в судовому засіданні в м.Полтаві цивільну за апеляційною скаргою Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Полтавському та Новосанжарському районах Полтавської області

на рішення Новосанжарського районного суду Полтавської області від 14 вересня

2010року

по справі за позовом ОСОБА_3 до Управління державного комітету України з промислової безпеки, охорони праці та гірничого нагляду по Полтавській області, Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Полтавському та Новосанжарському районах Полтавської області про встановлення факту нещасного випадку при виконанні трудових обов»язків.

Колегія суддів

ВСТАНОВИЛА:

Рішенням Новосанжарського районного суду Полтавської області від 14 вересня 2011 року постановлено позов ОСОБА_3 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 отримав 19.04.1982 року ушкодження здоров»я, пов»язане з виконанням трудових обов»язків у Новосанжарській «Сільгосптехніці» Полтавської області.

Зобов»язати Управління державного комітету України з промислової безпеки, охорони праці та гірничого нагляду по Полтавській області, відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Полтавському та Новосанжарському районах Полтавської області скласти акт форми Н-5 та Н-1 про нещасний випадок на виробництві, який стався з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, при виконанні трудових обов»язків 19.04.1982 року.

24.10.2011 року відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Полтавському та Новосанжарському районах Полтавської області подало до суду апеляційну скаргу на рішення Новосанжарського районного суду Полтавської області від 14 вересня 2011 року.

При розгляді даної цивільної справи судом апеляційної інстанції встановлено, що позивач ОСОБА_3, крім позовних вимог про встановлення йому факту отримання ушкодження здоров»я, пов»язаного з виконанням трудових обов»язків, і зобов»язання відповідачів скласти акти форми Н-1 і Н-5 про нещасний випадок на виробництві, просив суд зобов»язати відповідачів надати йому направлення на МСЕК для визначення проценту втрати працездатності, а також сформувати та здати справу у відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Полтавському та Новосанжарському районах Полтавської області (а.с.4-6).

Сторони по даних вимогах давали пояснення і надавали суду свої докази.

Однак, у резолютивній частині рішення суду першої інстанції відсутній висновок щодо зазначених вище позовних вимог, що унеможливлює розгляд справи в суді апеляційної інстанції.

Відповідно до вимог ст.220 ч.І п.1 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою осіб, які беруть участь у справі, чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо стосовно якої-небудь позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення.

Згідно ст. 297 ч.4 ЦПК України при надходженні неналежно оформленої справи, з нерозглянутими зауваженнями на правильність і повноту фіксування судового процесу технічними засобами або з нерозглянутими письмовими зауваженнями щодо повноти чи правильності протоколу судового засідання, або без вирішення питання про ухвалення додаткового рішення суддя-доповідач повертає справу до суду першої інстанції, про що постановляє ухвалу із зазначенням строку, протягом якого суд першої інстанції має усунути недоліки.

За таких обставин, справу необхідно повернути до суду першої інстанції для ухвалення додаткового рішення.

Керуючись ст.ст. 220,297 ч.4 ЦПК України, колегія суддів

УХВАЛИЛА:

Цивільну справу за апеляційною скаргою Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Полтавському та Новосанжарському районах Полтавської області на рішення Новосанжарського районного суду Полтавської області від 14 вересня 2011 року повернути до місцевого суду для постановлення додаткового рішення у строк до 29 грудня 2011 року.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та оскарженню не підлягає.

Судді