_____________________________________________________________________________
Справа№1512/2-1203/11
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.09.2011 Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Літвінової І.А.,

секретар судового засідання Ганєв А.Е.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства УкрСиббанкдо ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договорами про надання споживчого кредиту,

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача звернувся до суду з позовною заявою про стягнення у солідарному порядку з відповідачів - ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження: м. Одеса, зареєстрований та проживає за адресою: 65121, м. Одеса, вул. Ільфа і Петрова, 14, кв. 126, ІПН № НОМЕР_1, паспорт серії КК №508208, виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 04.01.1997 року) та ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження: м. Іваново, зареєстрована та проживає за адресою: 65121, ж, Одеса, вул. Ільфа і Петрова, 14, кв. 126, ІПН №, паспорт серії КК №683276, видавши Київським РВ УМВС України в Одеській області 21.08.2000 року) на користь Публічного акціонерного товариства УкрСиббанк(просп. Московський, 60, м. Харків, 61050, кор. рахунок 0 в УНБУ в Харківській області, МФО 351005, код за ) загальну суму заборгованості за Кредитним договором №0 від 18.05.2007року в розмірі 222 963,19 грн. (двісті двадцять дві тисячі девятсот шістдесят три грн. 19 коп.; стягнути у солідарному порядку - з ОСОБА_1 (01.01.1979 року народження, місце народження: м. Одеса, зареєстрований та проживає за адресою: 65121, м. Одеса, вул. Ільфа і Петрова, 14, кв. 126, ІПН №, паспорт серії КК №508208, виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 04.01.1997 року) та ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3, місце народження: м. Одеса, зареєстрована та проживає за адресою: 65121, м. Одеса, пр.-т. ОСОБА_4, 91, кв.79, ІПН №, паспорт серії КЕ №705657, виданий Малиновським РВ УМВС України в Одеській області 21.05.1997року) на користь Публічного акціонерного товариства УкрСиббанк(просп. Московський, 60, м. Харків, 61050, кор. рахунок 0 в УНБУ в Харківській області, МФО 351005, код за ) загальну суму заборгованості за Кредитним договором № 0 від 13.08.2007року в розмірі 176 527,83 грн. (сто сімдесят шість тисяч пятсот двадцять сім грн. 83 коп.), які складаються з: заборгованості за основним боргом та простроченим кредитом - 148 197,17 грн.; заборгованості по строковим та простроченим процентам за користування кредитом 23 636,42 грн.; суми пені за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом - 3 183,09 грн.; суми пені за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом - 1 511,15 грн.; стягнути у солідарному порядку на користь АТ УкрСиббанк з ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 суму сплачених судового збору в розмірі 1700 грн. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 120 грн.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання зявився, позовні вимоги визнав в повному обсязі.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3О в судове засідання не зявилися, про час та місце були повідомлені, поважних причин неявки суду не представили.

Вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов АТ УкрСиббанк підлягає задоволенню у повному обсязі з наступних підстав.

Судом встановлено, що між позивачем та відповідачем ОСОБА_1 був укладений кредитний договір №0 від 18 травня 2007 року, відповідно до якого АКІБ Укрсиббанк надав йому кредит у сумі 30 000,00 доларів США строком з 18.05.2011р. по 18.05.2017р. під 13,5% річних з погашенням кредиту та відсотків за користування кредитом щомісячно, згідно графіку погашення кредиту та відсотків.

У якості забезпечення виконання зобовязань за вказаним кредитним договором, між Акціонерним комерційним інноваційним банком УкрСиббанкта відповідачем ОСОБА_3 був укладений договори іпотеки від 18.05.2007р., згідно п.1.2 якого іпотекою забезпечується в повному обсязі виконання усіх грошових зобовязань ОСОБА_1, які виникають з умов кредитного договору від 18.05.2007р.

Відповідач ОСОБА_1 на порушення умов кредитного договору своєчасно й у повному обсязі не погашав кредит та не сплачувала відсотки за користування коштами.

Згідно п. 5.5 та розділом 11 кредитного договору у випадку невиконання або неналежного виконання позичальником своїх зобовязань за даним договором, банк має право визнати термін дострокового повернення кредиту таким, що настав. При цьому кредит вважається обовязковим до повернення з моменту отримання позичальником відповідної письмової вимоги банку.

Враховуючи викладене, 26.03.2010 року відповідачу ОСОБА_1 рекомендованою кореспонденцією було направлено письмові вимоги про дострокове повернення кредитів.

Аналогічне повідомлення направлено 26.03.2010 року відповідачу ОСОБА_3 Проте заборгованість і досі не погашено.

19.05.2011року представником АТ Укрсиббанкбуло подано уточнення до позовної заяви. Згідно з вищезазначеними уточненнями станом на 16 травня 2011 року загальна сума заборгованості за кредитним договором №0 від 18 травня 2007 року склала 31 768,77 доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 253 467,15 гривень та яка складається з:

- заборгованості за основним та простроченим кредитом 24 642,69 долари США, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 196 611,70 гривень;

- заборгованості по строковим та простроченими відсотками за користування кредитом 5 652,38 долари США, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 45 097,51 гривень;

- суми пені за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом 760,41 доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 6 066,95 гривень;

- суми пені за несвоєчасне погашення заборгованості за відсотками 713,29 доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 5 690,99 гривень.

Також судом встановлено, що між позивачем та відповідачем ОСОБА_1 був укладений кредитний договір №0 від 13 серпня 2007 року, відповідно до якого АКІБ Укрсиббанк надав йому кредит у сумі 23 030,00 доларів США строком з 13.08.2007р. по 13.08.2014 року під 13% річних з погашенням кредиту та відсотків за користування кредитом щомісячно, згідно графіку погашення кредиту та відсотків.

У якості забезпечення виконання зобовязань за вказаним кредитним договором, між Акціонерним комерційним інноваційним банком УкрСиббанкта відповідачем ОСОБА_2 був укладений договір поруки № 133573 від 13.08.2007р., згідно п.1.1 якого ОСОБА_2 приймає на себе зобовязання відповідати по зобовязаннях ОСОБА_1, які виникають з умов кредитного договору від 13.08.2007р.

Відповідач ОСОБА_1 на порушення умов кредитного договору своєчасно й у повному обсязі не погашав кредит та не сплачувала відсотки за користування коштами.

Згідно пункту 1.3 договору поруки поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що й боржник, за всіма зобовязаннями останнього з основним договором, у тому числі за повернення основної суми боргу, сплату процентів, комісій, відшкодування можливих збитків, за сплату пені та інших штрафних санкцій, зазначених в кредитному договорі.

Пунктом 1.4 зазначено, що відповідальність поручителя і боржника є солідарною.

Згідно п. 3.4.3 та розділом 6 кредитного договору 2 у випадку невиконання або неналежного виконання позичальником своїх зобовязань за даним договором, банк має право визнати термін дострокового повернення кредиту таким, що настав. При цьому кредит вважається обовязковим до повернення з моменту отримання позичальником відповідної письмової вимоги банку.

Враховуючи викладене, 14.09.2009 року відповідачу ОСОБА_1 рекомендованою кореспонденцією було направлено письмові вимоги про дострокове повернення кредитів.

Аналогічне повідомлення направлено 14.09.2009 р. поручителю. Проте заборгованість і досі не погашено.

Згідно з уточненнями до позовної заяви, наданими представником АТ Укрсиббанк19.05.2011р., станом на 16 травня 2011 року загальна сума заборгованості за кредитним договором №0 від 13 серпня 2007 року склала 27 904,93 доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 222 639,47 гривень та яка складається з:

- заборгованості за кредитом 18 575,73 дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 148 206,46 грн.;

- заборгованості по процентам за користування кредитом 7 599,36 дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 60 631,49 грн.;

- суми пені за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом 931,36 дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 7 430,86 грн.;

- суми пені за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом 798,48 дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 6 370,66 грн.

Пунктом 1 ст. 1054 Цивільного кодексу України встановлено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Частиною 2 ст. 1054 ЦК України передбачено, що до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 глави 71 ЦК України, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. Отже, згідно із ч. 2 ст. 1050 Цивільний кодекс України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому.

Відповідно до ст.ст. 525, 526, ч.1 ст. 625 Цивільного кодексу України зобовязання мають виконуватися належним чином відповідно до умов кредитного договору та Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства. Одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається.

Частиною 1 ст. 530 Цивільного кодексу України, передбачено, якщо у зобовязанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ст.554 ЦК України, у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченного порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якшо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України, у раз визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Частиною 1 ст. 61 ЦПК України зазначено, що обставини визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 10, 11, 61, 81, 88, ст.ст. 213-215, 174 ЦПК України, ст.ст. 525, 526, 530, 549, 550, 554, 626, 612,625, 629, 1048, 1050,1054, 1055 ЦК України суд -

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного товариства УкрСиббанкзадовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (ідентифікаційний код № НОМЕР_1) та ОСОБА_3 (ідентифікаційний код №) на користь Публічного акціонерного товариства УкрСиббанк заборгованість за кредитним договором №0 від 18 травня 2007 року в сумі 31 768 (тридцять одна тисяча сімсот шістдесят вісім) доларів 77 центів США, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 253 467 гривень (двісті пятдесят три тисячі чотириста шістдесят сім) гривень 15 копійок та яка складається з:

- заборгованості за основним та простроченим кредитом 24 642 (двадцять чотири тисячі шістсот сорок два) долари 69 центів США, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 196 611(сто девяносто шість тисяч шістсот одинадцять) гривень 70 копійок;

- заборгованості по строковим та простроченими відсотками за користування кредитом 5 652 (пять тисяч шістсот пятдесят два) долари 38 центів США, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 45 097 (сорок пять тисяч девяносто сім) гривень 51 копійка;

-суми пені за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом 760 (сімсот шістдесят) доларів 41 цент США, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 6 066 (шість тисяч шістдесят шість) гривень 95 копійок;

-суми пені за несвоєчасне погашення заборгованості за відсотками 713 (сімсот тринадцять) доларів 29 центів США, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 5 690(пять тисяч шістсот девяносто) гривень 99 копійок.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (ідентифікаційний код № НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (ідентифікаційний код № НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства УкрСиббанк заборгованість за кредитним договором №0 від 13 серпня 2007 року в сумі 27 904 (двадцять сім тисяч девятсот чотири) долари 93 центів США , що за курсом НБУ складає 222 639 (двісті двадцять дві тисячі шістсот тридцять девять) 47 копійок та яка складається з:

- заборгованості за кредитом 18 575 (вісімнадцять тисяч пятсот вісімдесят пять)доларів 73 копійок США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 148 206 (сто сорок вісім двісті шість) 46 гривен;

- заборгованості по процентам за користування кредитом 7 599 (сім тисяч пятсот девяносто девять) доларів 36 центів США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 60 631 (шістдесят тисяч шістсот тридцять одна) гривня 49 копійок;

- суми пені за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом 931 (девятсот тридцять один) доларів 36 центів США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 7 430(сім тисяч чотириста тридцять) гривень 86 копійок;

- суми пені за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом 798 (сімсот девяносто вісім) доларів 48 центів США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 6 370 (шість тисяч триста сімдесят) гривень 66 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний код № НОМЕР_1), ОСОБА_2 (ідентифікаційний код № НОМЕР_2) та ОСОБА_3 (ідентифікаційний код №) в рівних частках на користь Публічного акціонерного товариства УкрСиббанк судові витрати за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 120 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний код № НОМЕР_1), ОСОБА_2 (ідентифікаційний код № НОМЕР_2) та ОСОБА_3(ідентифікаційний код №) в рівних частках на користь Публічного акціонерного товариства УкрСиббанк державне мито в розмірі 1700 грн.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя : Літвінова І. А.