Справа № 2-о-149/11
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" вересня 2011 р. Теплицький районний суд Вінницької області

в складі : головуючої - судді Задорожної Л.І.,

секретаря - Бевз О.В.,

за участю заявника ОСОБА_1, представника заінтересованої особи ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Теплик цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

установив :

ОСОБА_1 просить встановити факт належності їй архівних довідок №Б-24-5525/04-10 від 22 липня 2011 року та за №Б-24-9212/04-10 від 15 серпня 2011 року, виданих архівним відділом Вінницької міської ради, та трудової книжки №, виданої 08 серпня 1973 року, оскільки в цих документах її прізвище вказано як Червенчук, що потрібно їй для нарахування пенсії за віком.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги. Пояснила, що для оформлення пенсії до управління Пенсійного фонду необхідно подати довідки про заробітну плату, однак, в довідках, які видали в архівній установі, та в трудовій книжці вказано її прізвище неправильно як Червенчук, в той час як в свідоцтві про народження її прізвище вказано як ОСОБА_3.

Представник управління Пенсійного фонду України у Теплицькому районі ОСОБА_2, яка діє на підставі доручення від 20 вересня 2011 року, проти встановлення факту за заявою ОСОБА_1 не заперечує.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у своїх показаннях підтвердили, що знають заявника протягом кількох десятиліть, вказують, що вона працювала у Вінницькому ламповому заводі, дівоче прізвище її ОСОБА_3.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника, представника заінтересованої особи та покази свідків, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт належності заявнику архівних довідок №Б-24-5525/04-10 від 22 липня 2011 року про заробітну плату ОСОБА_6, яка працювала монтажником-вакуумником на Вінницькому заводі ім..60-річчя Жовтня, та за №Б-24-9212/04-10 від 15 серпня 2011 року про періоди роботи ОСОБА_6, виданих архівним відділом Вінницької міської ради, та трудової книжки №, виданої 08 серпня 1973 року на імя ОСОБА_6.

Відповідно повторного свідоцтва про народження, виданого 18 серпня 2011 року ОСОБА_3 народилась 18 травня 1956 року в с.Стражгород Теплицького району.

23 лютого 1975 року ОСОБА_3 уклала шлюб з ОСОБА_4 і прийняла прізвище ОСОБА_4, що підтверджується відповідним свідоцтвом про шлюб.

Факт роботи заявника в Вінницькому ламповому заводі підтверджується показами свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

Керуючись ст.ст.3,10,15,60,209,213,215,256-259 ЦПК України, суд -

вирішив :

Заяву задовольнити. Встановити факт, що архівні довідки №Б-24-5525/04-10 від 22 липня 2011 року та за №Б-24-9212/04-10 від 15 серпня 2011 року, видані архівним відділом Вінницької міської ради про заробітну плату та трудову діяльність ОСОБА_6, та трудова книжка №, видана 08 серпня 1973 року на імя ОСОБА_6, належать ОСОБА_4(дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: