Справа№2-о-376/11
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.11.2011 року Київський районний суд м. Одеси у складі:

Головуючого -судді Луняченка В.О.

при секретарі Жімбріу Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, діючої в своїх інтересах та в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 про встановлення юридичного факту, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, що діє у власних інтересах та в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме встановлення того, що вона та її донька є членами сім'ї спадкодавця ОСОБА_3, мешкали однією родиною зі спадкодавцем ОСОБА_3 в квартирі за адресою: АДРЕСА_1, яка належала на праві власності ОСОБА_3.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, на Ѕ частину квартири АДРЕСА_1. Вказана частина квартири належала спадкодавцю на підставі договору дарування від 03 листопада 2011 року.

Спадкоємцем майна померлого, є вона та її донька ОСОБА_1, згідно ст. 1264 ЦК України. Інших спадкоємців, які передбачені чинним законодавством, немає.

Своєчасно у встановлений законом строк вона звернулась з заявою про прийняття спадщини до Третьої Одеської державної нотаріальної контори, однак їй було повідомлено про неможливість оформлення належним чином права власності на дану квартиру в порядку спадкування , оскільки в неї відсутній документ на підтвердження родинних стосунків з померлою ОСОБА_3

ОСОБА_1 доводиться спадкодавцеві далекою родичкою з боку матері, але документи щодо родинних відносин не збереглися. Спадкодавець ОСОБА_3 яка не мала власних дітей та не мала близьких родичів, вважала ОСОБА_1 та її доньку членами своєї родини, вони мешкали спільно однією родиною більш ніж 14 років, вели спільне господарство. Малолітня донька заявника ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 є хрещеною донькою спадкодавця, мешкала разом зі спадкодавцем, як член родини спадкодавця, та знаходилася на утриманні спадкодавця з моменту народження з 1996 року, до моменту смерті ОСОБА_3, тобто, також є спадкоємцем ОСОБА_3, від прийняття спадщини не відмовлялася. ОСОБА_3 вважала дівчинку ОСОБА_2 своєю онукою, за власним бажанням разом з позивачкою приймала участь в її вихованні, навчала дівчинку іноземним мовам та математиці, за власний кошт одягала дівчинку, надавала усе інше матеріальне утримання дівчинці. ОСОБА_1 та її донька фактично були однією родиною з ОСОБА_3, остання вважала їх своїми близькими родичками.

Проживаючи разом у квартирі ОСОБА_3 з 1995 року вони були однією родиною: вели спільне господарство, у них був спільний бюджет, вони були пов'язані спільним побутом, мали спільні права та обов'язки, піклувались один про одного. До моменту смерті ОСОБА_3, тяжко хворіла, була фактично нерухомою, потребувала постійного догляду, яку їй надавала заявниця. Після її смерті вона поховала її, сплатила за всі ритуальні послуги.

Встановлення факту проживання однією сім'єю її, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_8 року, має для неї важливе юридичне значення, а саме: оформлення квартири в порядку спадкування за законом.

У зв'язку з чим, заявник просить суд встановити факт того, що вона та її донька проживали зі спадкодавцем однією сім'єю з 1995 року до дня смерті ОСОБА_3

Заявник у судовому засіданні позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Перевіривши матеріали справи, вислухавши пояснення свідків ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, померла - ІНФОРМАЦІЯ_8 року, про що першим Малиновським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції 13 листопада 2011 року зроблено відповідний актовий запис № 2369. На день смерті ОСОБА_3 мешкала в квартирі АДРЕСА_1 (а.с. 11,12,19).

Після її смерті відкрилася спадщина, на Ѕ частину квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 в м.Одесі.

Вказана частина квартири належала ОСОБА_3 на підставі договору дарування від 03 листопада 2011 року, посвідченого державним нотаріусом Третьої одеської державної нотаріальної контори Сегенюк С.Б. від 03.11.2001 року, зареєстрованого у реєстрі за № 3-4148. (а.с.23)

Спадкоємцем майна померлої, є заявник, ОСОБА_1, та її неповнолітня донька ОСОБА_2 згідно ст. 1264 ЦК України. Інших спадкоємців, які передбачені чинним законодавством, немає.

ОСОБА_1 доводиться спадкодавцеві далекою родичкою з боку матері, але документи щодо родинних відносин не збереглися. Спадкодавець ОСОБА_3 яка не мала власних дітей та не мала близьких родичів, вважала ОСОБА_1 та її доньку ОСОБА_2 членами своєї родини, вони мешкали спільно однією родиною більш ніж 14 років, вели спільне господарство. Малолітня донька ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 є хрещеною донькою спадкодавця, мешкала разом зі спадкодавцем, як член родини спадкодавця, та знаходилася на утриманні спадкодавця з моменту народження з 1996 року, до моменту смерті спадкодавця, тобто, також є спадкоємцем ОСОБА_3, від прийняття спадщини не відмовлялася. ОСОБА_3 вважала дівчинку ОСОБА_2 своєю онукою, за власним бажанням разом з позивачкою приймала участь в її вихованні, навчала дівчинку іноземним мовам та математиці, за власний кошт одягала дівчинку, надавала усе інше матеріальне утримання дівчинці.

ОСОБА_1 та її донька фактично були однією родиною з ОСОБА_3, остання вважала їх своїми близькими родичками.

Проживаючи разом у квартирі ОСОБА_3 з 1995 року вони були однією родиною: вели спільне господарство, у них був спільний бюджет, вони були пов'язані спільним побутом, мали спільні права та обов'язки, піклувались один про одного. До моменту смерті ОСОБА_3, тяжко хворіла, була фактично нерухомою, потребувала постійного догляду, яку їй надавала заявниця. Після її смерті вона поховала її, сплатила за всі ритуальні послуги.

Згідно ст. 1264 Цивільного кодексу України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до Сімейного кодексу України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки (ст. 3 СК).

Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Статтею 1264 ЦК захищаються права тих осіб, яких спадкодавець вважав своєю сім'єю і які проживали з ним впродовж тривалого часу. Цей строк встановлюється в п'ять років, тобто, досить тривалий час, за який сторони ведуть спільне господарство, надають допомогу один одному.

Встановлення факту проживання однією сім'єю ОСОБА_1, її неповнолітньої доньки ОСОБА_2 з покійною ОСОБА_3 заявнику потрібно для подальшого оформлення спадщини на квартиру.

За таких обставин, суд вважає за необхідне встановити факт проживання однією сім'єю ОСОБА_1, її неповнолітньої доньки ОСОБА_2 з ОСОБА_3, померлою ІНФОРМАЦІЯ_8 року, а саме, факт того, що вони проживали зі спадкодавцем однією сім'єю з 1995 року по день смерті ОСОБА_3.

Керуючись ст.ст. 10, 57, 60, 212, 213, 215 ЦПК України, ст. 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, діючої в своїх інтересах та в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 про встановлення юридичного факту -задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 та її неповнолітня донька ОСОБА_2 є членами сім'ї спадкодавця ОСОБА_3, мешкали однією родиною зі спадкоємцем ОСОБА_3 в квартирі за адресою: АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя : Луняченко В. О.