Справа № 2-о/0614/83/11
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

31 жовтня 2011 року Малинський районний суд Житомирської області під головуванням судді Збицької К.Д.

з участю секретаря Кравець Л.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Малині цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Малинська міська рада, про встановлення факту родинних відносин, -

встановив :

заявник просить встановити юридичний факт родинних відносин, визнавши його рідним племінником померлого 06 березня 2006 року в м. Мінську республіки Білорусь Гоменюка ОСОБА_2.

У обгрунтування своїх вимог зазначив, що померлий ОСОБА_3 був рідним братом його батька ОСОБА_4, який помер 24 квітня 1992 року, й відповідно його дядьком, після смерті якого відкрилася спадщина на належну йому 1/2 частину житлового будинку, який знаходиться по вул. Городищанській, 39 в м. Малині. Інших спадкоємців, крім нього, на це майно немає. Через розбіжність у написанні прізвища дядька та батька, а відповідно і його, він не може отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину.

У судовому засіданні заявник просить встановити факт, зазначений у заяві.

Представник заінтересованої особи у засідання не з"явився, надіслав заяву про розгляд справи без його участі, у якій зазначив про відсутність заперечень щодо встановлення факту родинних відносин.

Дослідивши надані суду докази, заслухавши пояснення заявника, свідків, суд визнає, що для встановлення факту родинних відносин маються підстави.

Судом встановлено, що згідно посвідки про народження №365829 ОСОБА_3 народився 28 квітня 1937 року в м. Запоріжжі, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 4 травня 1937 року зроблений відповідний запис та батьками записані на російській мові "Гоменюк Макар Юрьевич" та "Гоменюк Елизавета Яковлевна". Помер він 06 березня 2006 року.

Батько позивача згідно посвідки про народження ОСОБА_4 народився у 1931 році в селі Лумлі Малинського району Житомирської області і його батьками записані "Гуменюк Макар Юркович" та "Гуменюк Лизавета Яковлівна". Помер 24 квітня 1992 року.

Той факт, що батько та дядько заявника були рідними братами, підтвердили у судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6. Вони проживали по-сусідству з ними та засвідчили, що знали їхню матір, яка до смерті проживала разом з ОСОБА_5, а ОСОБА_3, будучи одиноким, часто їздив до сестри в Мінськ, де й помер. ОСОБА_6 також пояснила, що вона разом з ОСОБА_3 ходила в школу і знала їхню сімю, батьків, які мали двох синів ОСОБА_5 та ОСОБА_3 - й дочку, яка тривалий час проживає в Білорусі. Чому маються розбіжності в написанні другої літери в прізвищі їм не відомо.

З наданих заявником копій документів видно, що у військових документах ОСОБА_3 його прізвище записане через другу літеру у, а в квитанціях, виданих ОСОБА_7, через о.

Суд визнає, що розбіжність у написанні прізвищ допущена внаслідок написання їх на різних мовах.

Наведене дає підстави для встановлення юридичного факту родинних відносин між померлими ОСОБА_4 й ОСОБА_3 як рідними братами та відповідно визнання заявника рідним племінником ОСОБА_3.

У відповідності до положення частини третьої статті 1266 Цивільного кодексу України племінники спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Таким чином від встановлення даного юридичного факту залежить реалізація заявником права на отримання спадщини.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 213, 215, п.1 ч.1 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України, -

вирішив :

встановити юридичний факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, був рідним племінником ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 06 березня 2006 року у віці 68 років в м. Мінську республіки Білорусь.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Житомирської області через Малинський районний суд.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо її не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом, якщо воно не буде скасоване.

Головуюча

Суддя: ОСОБА_8