Справа № 2-201/11
Номер провадження 2/2513/2616/11
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 серпня 2011 року м.Новгород-Сіверський

Новгород-Сіверський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючої- судді ОСОБА_1,

при секретарі Худорба Р.Г.,

за участю:

представника позивача-адвоката ОСОБА_2,

представника третьої особи-Новгород-Сіверської БТІ ОСОБА_3,

свідків:ОСОБА_4,

ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_6 до ОСОБА_7 міської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на нерухоме спадкове майно (домоволодіння) у порядку спадкування,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_6 звернулася в суд з даною позовною заявою посилаючись на те, що вона (дівоче прізвище ОСОБА_5) ОСОБА_8 народилась 23 жовтня 1921 року у селі Смяч, Новгород-Сіверського району, Чернігівської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І АГ № 1486633 видане 14.09.1967 року. ЇЇ батько ОСОБА_9, мати ОСОБА_10. У 1943 році ОСОБА_6, вступила у шлюб з ОСОБА_11 і змінила прізвище на ОСОБА_11, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії ІІ-АГ № і 060136 від 30.11.1967 року. Згідно документів виписаних рідному молодшому брату позивачки його прізвище ОСОБА_12, який народився 13.04.1926 року також у селі Смяч Новгород-Сіверського району Чернігівської області. Згідно запиту ОСОБА_11, від 29.03.2011 року надано витяг № 2 за яким встановлена відсутність актового запису цивільного стану підтверджуючого народження. У формі-1, яку заповнено 24.12.1976 при отриманні паспорту батькими у брата позивачки зазначені ОСОБА_13 та ОСОБА_14, у свідоцтві ОСОБА_11, про народження зазначені ОСОБА_9 та ОСОБА_10 - з помилкою (розбіжністю) у прізвищі батьків. Брат позивачки ОСОБА_12 помер 20.05.1996, що підтверджується витягом з реєстру актів цивільного стану, щодо актового запису про смерть №4 від 29.03.2011 року. Брат позивачки ОСОБА_12 27.02.1971 року одружився з ОСОБА_15, що підтверджується витягом з реєстру актів цивільного стану №6 від 29.03.2011 р. Від шлюбу у них народилися двоє дітей ОСОБА_16 ІНФОРМАЦІЯ_1 що підтверджується витягом з реєстру актів цивільного стану про народження № 4 від 29.03.2011 року та ОСОБА_17 ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується витягом з реєстру актів цивільного стану про народження № 4 від 29.03.2011 року. Згідно договору купівлі-продажу від 10.07.1979 року ОСОБА_15 придбала у власність незакінчений будівництвом житловий будинок за адресою м. Новгород-Сіверський, вул. Герцена, буд. 36 А. Згідно договору купівлі -продажу від 28.07.1980 року ОСОБА_15 придбала у власність будинок з надвірними будівлями за адресою м. Новгород-Сіверський, вул. Герцена, буд. 36. Таким чином після укладання договорів купівлі-продажу були об'єднані дві суміжні земельні ділянки з будовами на них у одне домоволодіння, яким надано поштову адресу вул. Герцена, буд 38, що підтверджується технічним паспортом домоволодіння від 08.02.2011 року. ОСОБА_15 померла 14.05.2002 року що підтверджується витягом з реєстру актів цивільного стану про смерть № 1 від 29.03.2011 року. Після її смерті її сини ОСОБА_16 та ОСОБА_17 фактично прийняли спадкове майно і мешкали за вказаною адресою що підтверджується довідкою виконкому ОСОБА_7 міської ради від 30.03.2011 року. Право власності на спадкове майно ними відповідно до вимог закону оформлено не було. 26.12.2007 року помер ОСОБА_16, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 26.12.2007 року. На момент смерті ОСОБА_16 з ним мешкав його рідний брат ОСОБА_17 який відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК фактично прийняв спадщину, але не оформив право власності на неї у встановленому законом порядку. 18.01.2011 року помер ОСОБА_17, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 20.01.2011 року. Позивач ОСОБА_6 є найближчою родичкою померлого його рідною тіткою, оскільки батько померлого ОСОБА_12 був їй рідним братом. Відповідно до ст.1263 ЦК рідна тітка є спадкоємцем третьої черги.

Представник позивача ОСОБА_6,- адвокат ОСОБА_2, у судовому засіданні просив суд, встановити факт того, що ОСОБА_6, являється рідною тіткою померлого ОСОБА_17 ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 18.01.2011 року та визнати за ОСОБА_6, право приватної власності на будинок з надвірними будівлями, розташований за адресою 16000, Чернігівська область, м.Новгород-Сіверський, вул.Герцена, б.38, вартістю 30 777 грн.

Представник відповідача ОСОБА_7 міської ради у судове засідання не зявився, але попередньо надав суду письмову заяву у якій визначив, що позовні вимоги визнає у повному обсязі та розгляд справи просить провести без участі представника міської ради.

Відповідач ОСОБА_18, у судове засідання не зявився, але попередньо на адресу суду надав письмову заяву у якій повідомляє, що позов визнає і не заперечує проти задоволення позову та просить суд розгляд справи провести без його участі.

Представник третьої особи-Новгород-Сіверської БТІ ОСОБА_3, у судовому засіданні пояснила, що до БТІ у лютому 2011 року зверталась тітка померлого ОСОБА_17 та БТІ виготовляла технічну документацію на будинок за адресою вул.Герцена 38. Більше до БТІ ніхто не звертався.

Свідок ОСОБА_4, у судовому засіданні пояснив, що він є сином-Сергієнко П.О., та займався похованням двоюрідного брата ОСОБА_17, спадкоємців після смерті брата немає.

Свідок ОСОБА_5, у судовому засіданні пояснила, що знала дану сімю, проживали по сусідству, померли і батьки і сини ОСОБА_19 і ОСОБА_5 які не мають спадкоємців.

По справі встановлено, що ОСОБА_6 (дівоче прізвище ОСОБА_5) ОСОБА_8 народилась 23 жовтня 1921 року у селі Смяч Новгород-Сіверського району, Чернігівської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І АГ № 1486633 видане 14.09.1967 року. ЇЇ батько ОСОБА_9, мати ОСОБА_10. У 1943 році ОСОБА_6, вступила у шлюб з ОСОБА_11 і змінила прізвище на ОСОБА_11, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії ІІ-АГ № і 060136 від 30.11.1967 року. Згідно документів виписаних рідному молодшому брату позивачки його прізвище ОСОБА_12, який народився 13.04.1926 року також у селі Смяч Н-Сіверського району Чернігівської області. Згідно запиту ОСОБА_11, від 29.03.2011 року надано витяг № 2 за яким встановлена відсутність актового запису цивільного стану підтверджуючого народження. У формі-1 яку заповнено 24.12.1976 при отриманні паспорту батькими у брата позивачки вказані ОСОБА_13 та ОСОБА_14, у свідоцтві ОСОБА_11, про народження позначені ОСОБА_9 та ОСОБА_10 - з розбіжністю у прізвищі баьтків. Брат позивачки ОСОБА_12 помер 20.05.1996, що підтверджується витягом з реєстру актів цивільного стану, щодо актового запису про смерть №4 від 29.03.2011 року. Брат позивачки ОСОБА_16 Овсієвич 27.02.1971 року одружився з ОСОБА_15, що підтверджується витягом з реєстру актів цивільного стану №6 від 29.03.2011 р. Від шлюбу у них народилися двоє дітей ОСОБА_16 ІНФОРМАЦІЯ_1 що підтверджується витягом з реєстру актів цивільного стану про народження № 4 від 29.03.2011 року та ОСОБА_17 ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується витягом з реєстру актів цивільного стану про народження № 4 від 29.03.2011 року. Згідно договору купівлі-продажу від 10.07.1979 року ОСОБА_15 придбала у власність незакінчений будівництвом житловий будинок за адресою м. Новгород-Сіверський, вул. Герцена, буд. 36 А. Згідно договору купівлі -продажу від 28.07.1980 року ОСОБА_15 придбала у власність будинок з надвірними будівлями за адресою м. Новгород-Сіверський, вул. Герцена, буд. 36. Таким чином після укладання договорів купівлі-продажу були об'єднані дві суміжні земельні ділянки з будовами на них у одне домоволодіння, яким надано поштову адресу вул. Герцена, буд 38, що підтверджується технічним паспортом домоволодіння від 08.02.2011 року. ОСОБА_15 померла 14.05.2002 року що підтверджується витягом з реєстру актів цивільного стану про смерть № 1 від 29.03.2011 року. Після її смерті її сини ОСОБА_16 та ОСОБА_17 фактично прийняли спадкове майно і мешкали за вказаною адресою що підтверджується довідкою виконкому ОСОБА_7 міської ради від 30.03.2011 року. Право власності на спадкове майно ними відповідно до вимог закону оформлено не було. 26.12.2007 року помер ОСОБА_16, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 26.12.2007 року. На момент смерті ОСОБА_16 з ним мешкав його рідний брат ОСОБА_17 який відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК фактично прийняв спадщину, але не оформив право власності на неї у встановленому законом порядку. 18.01.2011 року помер ОСОБА_17, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 20.01.2011 року. Позивач ОСОБА_6 є найближчою родичкою померлого, його рідною тіткою, оскільки батько померлого ОСОБА_12 являвся їй рідним братом. Відповідно до ст.1263 ЦК рідна тітка є спадкоємцем третьої черги. У зв'язку з тим, що всіх документів, що підтверджують родинні зв'язки віднайти неможливо, помилками та неточним написанням прізвища брата позивачки і тим, що племінник позивачки який помер ОСОБА_12, не встиг за життя оформити на себе нерухоме майно домоволодіння за адресою м. Новгород-Сіверський, вул. Герцена, 38 і тому позивачка просить встановити факт того, що вона ОСОБА_6 є рідною тіткою померлого ОСОБА_17 ІНФОРМАЦІЯ_2 та визнати за нею право приватної власності на будинок з надвірними будівлями розташовані за адресою 16000, Чернігівська область, м.Новгород-Сіверський, вул.Герцена, буд.38, вартістю 30 777 грн.

Згідно відомостей довідки ОСОБА_7 районної державної нотаріальної контори, що до майна померлого 18.01.2011 року громадянина ОСОБА_17, спадкова справа у ОСОБА_7 райдержнотконторі не заводилась.

Підстав у відмові у задоволенні позовних вимог у справі немає.

За таких обставин суд вважає за необхідне задовольнити позов та встановити факт того, що ОСОБА_6, являється рідною тіткою померлого ОСОБА_17 ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 18.01.2011 року та визнати за ОСОБА_6, право приватної власності на будинок з надвірними будівлями, розташований за адресою 16000, Чернігівська область, м.Новгород-Сіверський, вул.Герцена, б.38, вартістю 30 777 грн.

Згідно із ст.25 ЦК України здатність мати цивільні права та обовязки мають усі фізичні особи. Цивільна правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження і припиняється у момент смерті.

Враховуючи наведене в ст.25 ЦК України випливає, що у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і право встановлювальний документ відсутній, питання належності цього майна власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватися в судовому порядку.

На підставі наведеного, керуючись ст. 25, 328, 1217-1220, 1263 ЦК України, ст.215, 256, 259 ЦПК України Суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_20 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності нанерухомк спадкове майно у порядку спадкування- ЗАДОВОЛЬНИТИ.

Встановити факт того, що ОСОБА_6 є рідною тіткою померлого ОСОБА_17 ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 18.01.2011 року.

Визнати за ОСОБА_6 право приватної власності на будинок з надвірними будівлями, розташований за адресою 16000, Чернігівська область, м.Новгород-Сіверський, вул.Герцена, б.38, вартістю 30 777 гривень, як за спадкоємцем третьої черги за законом після смерті ОСОБА_17 померлого 18.01.2011 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча: О.О.Кочура