Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.11.2011 Справа №2-8698/11

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

Головуючого-судді: Дуди О.О.

з участю секретаря: Сагайдак М.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаним позовом, посилаючись на те, що після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на спадкове майно, яке складається із житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами по вул.Дачна,10 у с. Буцнів Тернопільського району. Вказав, що є спадкоємцем ОСОБА_3 за заповітом, однак не може оформити право власності на зазначене спадкове майно у звязку із неправильним зазначенням прізвища спадкодавця ОСОБА_3, як ОСОБА_4 у правовстановлюючих документах на будинок, тому просить суд визнати за ним право власності на вказане спадкове майно.

Позивач ОСОБА_1 та його представник у судовому засіданні позов підтримали повністю, просять задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району в судове засідання не зявився, подав суду заяву в якій просить справу слухати у його відсутності, проти задоволення позову не заперечив.

Представник третьої особи Тернопільської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, подав суду заяву в якій просить справу слухати у його відсутності, проти позову не заперечує.

Судом встановлено наступні обставини.

Заповітом від 21.03.2003року, посвідченим секретарем Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, зареєстрованим в реєстрі за №23, ОСОБА_4 заповідав ОСОБА_1 на випадок смерті належне йому майно.

03.04.2003 року ОСОБА_4 помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ИД №142895, виданим відділом РАГС Тернопільського району, актовий запис №06 від 07.04.2003 року.

Відповідно до свідоцтва на право власності на нерухоме майно, від 28.12.2010року, виданого Тернопільською районною державною адміністрацією, жилий будинок з надвірними будівлями та спорудами по вул. Дачна,10 у с. Буцнів Тернопільського району належить ОСОБА_4.

Як вбачається з довідки №717 від 16.06.2010 року, виданої ОСОБА_2 сільською радою Тернопільського району, домоволодіння з надвірними будівлями і спорудами по вул. Дачна,10 в с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області рахується за ОСОБА_3, на час смерті гр. ОСОБА_3 (помер 03.04.2003р.) проживали та перебували на реєстраційному обліку: ОСОБА_5 (померла 21.12.2009р.) дружина.

Як вбачається з довідки №1310 від 22.12.2011 року, відповідно, виданої ОСОБА_2 сільською радою Тернопільського району, позивач займався похованням гр. ОСОБА_5 на день смерті проживав разом із нею та вів спільне господарство.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд прийшов до переконання, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Аналізуючи наведені обставини, суд вважає, що зазначення прізвища спадкодавця ОСОБА_3, як ОСОБА_4 у правовстановлюючому документі на будинок сталося внаслідок помилки.

Відповідно п.1 ч.1 ст.549 ЦК України 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Таким чином, після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на спадкове майно: домоволодіння по вул. Дачна,10 у с. Буцнів Тернопільського району.

Спадкоємцем ОСОБА_3 в порядку спадкування за заповітом є позивач ОСОБА_1, який прийняв спадщину відповідно до вимог п.1 ч.1 ст.549 ЦК України 1963 року.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Як вбачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №1132/02-31 від 31.05.2011 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на вказане майно після померлого ОСОБА_3, у звязку із виявленими розбіжностями у написанні прізвища померлого.

Аналізуючи зібрані у судовому засіданні докази у їх сукупності, приймаючи до уваги те, що на даний час ОСОБА_1 не може оформити право власності на вказане спадкове майно у звязку з розбіжностями у написанні прізвища спадкодавця у правовстановлюючих документів на будинковолодіння, що сталися внаслідок помилки, суд приходить до переконання, що права позивача підлягають до захисту шляхом визнання за ним права власності на спадкове майно - домоволодіння з належними до нього будівлями та спорудами по вул. Дачна, 10 у с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області, яке належало померлому ОСОБА_3

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України, ст. 392 ЦК України, ст.ст. 534, 548, 549 ЦК України 1963 року, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно домоволодіння з належними до нього будівлями та спорудами по вул. Дачна, 10 у с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області, який належав померлому ОСОБА_3, який помер 03.04.2003року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий Дуда О.О.