Дата документу Справа №
Апеляційний суд Запорізької області
Справа №5378/2011 Головуючий у 1 інстанції:
Доповідач: Кримська О.М.
УХВАЛА

29 вересня 2011 р. м. Запоріжжя

Суддя апеляційного суду Запорізької області Кримська О.М., при вирішенні питання про прийняття до апеляційного розгляду апеляційної скарги та клопотання про поновлення строку на апеляційне оскарження приватного підприємця ОСОБА_2 на рішення Куйбишевського районного суду Запорізької області від 30 серпня 2011 року в справі за позовом ОСОБА_3 до приватного підприємця ОСОБА_2 про зобов'язання виплатити заборгованість з орендної плати та розірвання договорів оренди землі,

ВСТАНОВИВ:

На адресу апеляційного суду Запорізької області надійшла цивільна справа за позовом ОСОБА_3 до ПП ОСОБА_2 про зобов'язання виплатити заборгованість з орендної плати та розірвання договорів оренди землі з апеляційною скарги та клопотання про поновлення строку на апеляційне оскарження ПП ОСОБА_2 на рішення Куйбишевського районного суду Запорізької області від 30 серпня 2011 року, проте справа не може бути призначена до розгляду в суді апеляційної інстанції з наступних підстав.

В матеріалах справи міститься резолютивна частина рішення від 30 серпня 2011 року (а.с. 79), та повний текст цього рішення (а.с. 80-82), текст яких суттєво відрізняється один від одного.

Так в резолютивній частині тексту рішення (а.с. 79) зазначено наступне:

«Позовні вимоги ОСОБА_3 - задовольнити частково.

Зобов'язати ПП ОСОБА_2 (юридична адреса: вул. Котовського, 51 смт. Володарське Донецької області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) сплатити на користь ОСОБА_3 заборгованість з орендної плати за 2008-2010 роки в розмірі 6970 шість тисяч дев 'ятсот сімдесят) гривень 00 копійок.

Розірвати договір оренди землі розміром 8,13 га, укладений 20 серпня 2007 року між ОСОБА_3 та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_2, зареєстрований 22 лютого 2008 року Куйбишевським районним відділом Запорізької регіональної філії державного підприємства "Центр Державного земельного кадастру» за №21.

Розірвати договір оренди землі розміром 9,2175 га. укладений 20 серпня 2007 року між ОСОБА_3 та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_2, зареєстрований 22 лютого 2008 року Куйбишевським районним відділом Запорізької регіональної філії державного підприємства "Центр Державного земельного кадастру"за №22.

В задоволенні решти позовних вимог - відмовити.»

В резолютивній частині повного тексту рішення (а.с. 82) зазначено наступне:

«Позовні вимоги ОСОБА_3 - задовольнити.

Зобов'язати ПП ОСОБА_2 (юридична адреса: вул. Котовського, 51 смт. Володарське Донецької області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) сплатити на користь ОСОБА_3 заборгованість з орендної плати за 2008-2010 роки в розмірі 4000 (чотири тисячі) кілограм зерна, 266 (двісті шістдесят шість) кілограм насіння соняшнику, б (шість) лафетів соломи та обробіток 6 (шести) земельних ділянок.

Розірвати договір оренди землі розміром 8,13 га, укладений 20 серпня 2007 року між ОСОБА_3 та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_2, зареєстрований 22 лютого 2008 року Куйбишевським районним відділом Запорізької регіональної філії державного підприємства "Центр Державного земельного кадастру"за№ 21.

Розірвати договір оренди землі розміром 9,2175 га. укладений 20 серпня 2007 року між ОСОБА_3 та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_2, зареєстрований 22 лютого 2008 року Куйбишевським районним відділом Запорізької регіональної філії державного підприємства "Центр Державного земельного кадастру"за№ 22.».

При цьому з фонограмою аудіо запису судового засідання, записаному на носії інформації компакт-диску що долучений до матеріалів справи (а.с. 78) співпадає текст резолютивної частини рішення який викладений на аркуші справи 79.

Відповідно до ст. 297 ЦПК України при надходженні неналежно оформленої справи суддя-доповідач повертає справу до суду першої інстанції, про що постановляє ухвалу із зазначенням строку, протягом якого суд першої інстанції має усунути недоліки.

Враховуючи наведені обставини та відповідно до п. 4 ст. 297 ЦПК України, справа підлягає поверненню до суду першої інстанції для її належного оформлення з встановленням строку для усунення недоліків.

Керуючись ст. 297 ЦПК України, суддя,

УХВАЛИВ:

Цивільну справу з апеляційною скаргою та клопотанням про поновлення строку на апеляційне оскарження приватного підприємця ОСОБА_2 на рішення Куйбишевського районного суду Запорізької області від 30 серпня 2011 року в справі за позовом ОСОБА_3 до приватного підприємця ОСОБА_2 про зобов'язання виплатити заборгованість з орендної плати та розірвання договорів оренди землі повернути до Куйбишевського районного суду Запорізької області для усунення виявлених недоліків.

Надати Куйбишевському районному суду Запорізької області строк для усунення недоліків до 24 жовтня 2011 року, після чого справу направити до апеляційного суду Запорізької області.

Суддя: О.М. Кримська