Справа № 2-о-160/11
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 жовтня 2011 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

у складі: головуючої - судді Беркещук Б.Б.

секретаря Матушевської Г.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Коломия справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Управління Пенсійного фонду України в Коломийському районі про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з даним позовом, підтримуючи який пояснила, що вона народилася в 1957 році. Свою трудову діяльність розпочала з 1976 року у Гвіздецькому об»єднанні громадського харчування офіціанткою. В даній організації було оформлено трудову книжку на її дошлюбне прізвище ОСОБА_2. 30 серпня 1980 року позивачка одружилась та після одруження змінила своє дівоче прізвище «Грінка» на прізвище «Маланчук». При оформленні трудової книжки у відділі кадрів даної організації помилково записали її імя : ОСОБА_3 замість ОСОБА_2. У звязку з тим, що трудова книжка постійно зберігалася у відділі кадрів тих організацій, де вона , позивачка працювала і їй не потрібна була , тому до цього часу позивач не зауважувала щодо допущеної помилки. На даний час позивач займається підготовкою до виходу на пенсію, зокрема зібранням всіх необхідних документів, в тому числі трудової книжки , а тому просить суд встановити факт , що трудова книжка , видана 30 липня 1976 року Гвіздецьким об»єднанням громадського харчування на ОСОБА_1 ( дівоче прізвище ОСОБА_2) ОСОБА_3 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не зявилась, про день і час розгляду справи повідомлена належно, до суду подала заяву та просить справу розглянути у її відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Враховуючи пояснення заявниці, заяву представника зацікавленої особи, яка не заперечила щодо задоволення заяви, пояснення свідка ОСОБА_4, яка підтвердила, що особисто знає ОСОБА_1 і вона, свідок працювала у відділі кадрів Гвіздецького об»єднання громадського харчування, де помилково записали в трудовій книжці імя позивачки "Галина", однак імя позивачки "Ганна", дослідивши письмові докази по справі: копію свідоцтва про народження ОСОБА_2, виданого 31 березня 2011 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Коломийському району Коломийського міськрайонного управління юстиції, актовий запис № 13 (а.с.5), з якого видно, що 31 березня 1957 року народилася заявниця і зазначено прізвище, імя, по батькові ОСОБА_2; копію паспорта заявниці (а.с.6), в якому зазначено прізвище, ім»я, по батькові «Маланчук Ганна Василівна», копію трудової книжки (а.с.7), з якої видно, що трудова книжка серії БТ-1 № 0662456 видана 30 липня 1976 року Гвіздецьким об»єднанням громадського харчування на імя ОСОБА_5 , то суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

На підставі наведеного та ст.ст. 256, 257, 259 ЦПК України керуючись ст.ст. 10,11,209, 208, 210,213-215, 218 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити . Встановити факт належності трудової книжки, виданої 30 липня 1976 року Гвіздецьким об»єднанням громадського харчування на ОСОБА_5 ( дівоче прізвище ОСОБА_2) ОСОБА_3 - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення , або отримання його копії.

Суддя: Беркещук