Кагарлицький районний суд Київської області
Справа № 2-о-57/11
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 грудня 2011 року Кагарлицький районний суд Київської області

в складі: головуючого - судді Шевченко І.І.

при секретарі Губенко А.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кагарлик справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ реєстрації актів цивільного стану Кагарлицького районного управління юстиції Київської області, Кагарлицька районна державна нотаріальна контора Київської області про встановлення факту проживання однією сімєю як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу, -

в с т а н о в и в:

представник заявника просить суд встановити факт проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 однією сім'єю як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу, а саме, що ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_3, посилаючись на те, що 13.05.2011 р. помер ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

За життя ОСОБА_2 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія КВ №111556 від 14.05.2004 р. належала земельна ділянка площею 3,47 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Демівщинської сільської ради Кагарлицького району.

Згідно ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У зв'язку з відкриттям спадщини ОСОБА_2 його дружина ОСОБА_1 відповідно до ст. 1268 Цивільного кодексу України прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2. що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстру №228396627 від 18.10.2011 р.

Проте, державним нотаріусом Кагарлицької районної державної нотаріальної контори було відмовлено в оформленні свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, яка залишилась після ОСОБА_2, оскільки відсутнє свідоцтво про укладання шлюбу між ОСОБА_2 та заявником, оскільки вони не перебували в зареєстровано шлюбі. Тому, це виключає можливість встановлення факту перебування Заявника та ОСОБА_2 в шлюбі.

Враховуючи вищезазначені обставини, заявник не може прийняти та оформити спадщину свого чоловіка ОСОБА_2, тому для отримання свідоцтва на право на спадщину виникла необхідність встановити факт проживання заявника та ОСОБА_2 однією сім'єю як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу.

У зв'язку з чим заявнику необхідно звертатись до суду із заявою про встановлення факту проживання заявника та ОСОБА_2 однією сім'єю як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу, а саме, що вони є чоловік та дружина.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ст. 257 Цивільного процесуального кодексу України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Згідно п. 7 Постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про становлення фактів, що мають юридичне значення» відповідно до п. 1 ст.273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Підтвердження того, що заявник та ОСОБА_2 дружина та чоловік є виписка з по господарської книги за 1977-2011 роки, де заявник вказана як дружина, копії свідоцтв про народження спільних дітей.

Представник заінтересованої особи в особі Кагарлицька районна державна нотаріальна контора Київської області в судове засідання не зявилася та подала заяву, в якій просить розглянути дану справу дану справу без участі представника третьої особи.

Представник заінтересовані особи в особі відділу реєстрації актів цивільного стану Кагарлицького районного управління юстиції в судове засідання не зявилася, про час і місце розгляду справи була повідомлена завчасно, про що в матеріалах є розписка про отримання судової повістки, причини неявки в суд не повідомила, а тому суд ухвалює рішення на підставі наявних в справі матеріалів.

Суд, вислухавши заявника та свідка і вивчивши матеріали справи, вважає за необхідне заяву задовольнити.

Суд встановив наступні обставини та відповідні правовідносини.

13.05.2011 р. помер ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

За життя ОСОБА_2 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія КВ №111556 від 14.05.2004 р. належала земельна ділянка площею 3,47 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Демівщинської сільської ради Кагарлицького району.

Згідно ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У зв'язку з відкриттям спадщини ОСОБА_2 його дружина ОСОБА_1 відповідно до ст. 1268 Цивільного кодексу України прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2. що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстру № 228396627 від 18.10.2011 р.

Проте, державним нотаріусом Кагарлицької районної державної нотаріальної контори було відмовлено в оформленні свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, яка залишилась після ОСОБА_2, оскільки відсутнє свідоцтво про укладання шлюбу між ОСОБА_2 та заявником, оскільки вони не перебували в зареєстровано шлюбі. Тому, це виключає можливість встановлення факту перебування Заявника та ОСОБА_2 в шлюбі.

Враховуючи вищезазначені обставини, заявник не може прийняти та оформити спадщину свого чоловіка ОСОБА_2, тому для отримання свідоцтва на право на спадщину виникла необхідність встановити факт проживання заявника та ОСОБА_2 однією сім'єю як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу.

У зв'язку з чим заявнику необхідно звертатись до суду із заявою про встановлення факту проживання заявника та ОСОБА_2 однією сім'єю як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу, а саме, що вони є чоловік та дружина.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ст. 257 Цивільного процесуального кодексу України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Згідно п. 7 Постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про становлення фактів, що мають юридичне значення» відповідно до п. 1 ст.273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Згідно ст. 257 Цивільного процесуального кодексу України заява фізичної особи про встановлення факту, що мас юридичне значення, подасться до суду за місцем її проживання.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 пояснили, що заявник проживала із спадкодавцем однією сімєю, дбала про нього і поховала його за власні кошти, а тому у суду є всі підстави для задоволення заяви заявника і тому суд встановлює факт проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 однією сімєю як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу, а саме: що ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_2.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 214, 215, 218, 234 ч.2 п. 5, 274 -278 ЦПК України суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ реєстрації актів цивільного стану Кагарлицького районного управління юстиції Київської області, Кагарлицька районна державна нотаріальна контора Київської області про встановлення факту проживання однією сімєю як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 однією сімєю як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу, а саме: що ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області через Кагарлицький районний суд протягом десяти днів з дня проголошення, а особами , які брали участь у справі і не були присутніми в судовому засіданні протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя І.І. Шевченко