справа № 2-о-88/11
провадження № 2-о/2302/2309/11
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 жовтня 2011 рокуГородищенський районний суд Черкаської області

В складі :

головуючого судді Савенко О.М.

при секретарі судових засідань ОСОБА_1

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городище цивільну справу за заявою ОСОБА_2 за участю Управління Пенсійного фонду України в Городищенському районі про встановлення факту родинних стосунків,-

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних стосунків, за участю зацікавленої особи Управління Пенсійного фонду України в Городищенському районі.

У своїй заяві заявниця посилається на те, що у грудні місяці 1968 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_3. Від шлюбу 27 травня 1969 року у них народився син ОСОБА_4. Однак у свідоцтві про народження в графі мати неправильно вписане її ім»я і вказано ОСОБА_5 замість ОСОБА_2. Насправді її ім»я ОСОБА_2, і про це свідчить свідоцтво про народження із актовим записом №110 Лесняківської селищної ради Полтавської області. 12 серпня 2007 року її син помер. Після смерті сина залишився внук ОСОБА_6, якому була призначена пенсія у зв»язку з втратою годувальника, яку він одержував до травня місяця 2011 року.6 червня 2011 року внук помер і соціальні виплати за червень місяць поточного року, на які мав право, залишились ним не одержані. Як спадкоємець за законом та баба з боку батька вона звернулася до Управління Пенсійного фонду в Городищенському районі із заявою про одержання належних виплат. Допущена помилка в написанні її імені стала перешкодою в оформленні документів, тому вона і звернулася до суду за захистом своїх прав.

В судовому засіданні заявниця заяву підтримала.

Представник зацікавленої особи щодо задоволення вимог не заперечив.

Суд, заслухавши пояснення заявниці, свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8, які посвідчили той факт, що ОСОБА_2 і ОСОБА_5 це одна і та ж особа і являється матір»ю ОСОБА_4, який помер 12 серпня 2007 року, перевіривши та дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що заява є обґрунтованою і підлягає до задоволення.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, остільки надасть їй право належного оформлення спадщини після померлого внука ОСОБА_6, якому була призначена пенсія у зв»язку з втратою годувальника, яку він одержував до травня місяця 2011 року.

В судовому засіданні встановлено, що причиною різного написання імені заявниці є технічна описка, яку вона пов»язує із тим, що по вуличному її називають ОСОБА_5 і допускає, що при виконанні запису про матір у свідоцтві про народження її сина був зроблений запис зі слів без звірки із особовими документами, які посвідчують її особу. На виправлення цієї описки, вона своєчасно не звернула уваги.

Заява підтверджується: копією паспорта ОСОБА_2, копією актового запису про народження ОСОБА_9, копією свідоцтва про народження ОСОБА_4, копією актового запису про одруження, копією свідоцтва про смерть ОСОБА_4, копією свідоцтва про смерть ОСОБА_6.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення вище зазначених вимог.

Керуючись ст.ст. 5, 60, 212, 213, 215, 256, 259,292,294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 за участю Управління Пенсійного фонду України в Городищенському районі про встановлення факту родинних стосунків - задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителька м.Городище, провул.Корольова №12 Черкаської області є матір»ю померлого 12 серпня 2007 року ОСОБА_4.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Черкаської області через Городищенський районний суд повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя ОСОБА_10