справа № 2-о-30/11
БРОВАРСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 лютого 2011 року Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючої судді Маценко Н.П.

при секретарі Облакевич А.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бровари цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до Броварського міськрайонного управління юстиції, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин

в с т а н о в и в:

У лютому 2011 року ОСОБА_1 звернувся до суду із даною заявою, в якій просить суд встановити факт, що він є рідним сином померлої 14.01.2010 року ОСОБА_3.

В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що 14.01.2010 року померла його мати ОСОБА_3 Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме квартиру АДРЕСА_1. Спадкоємцями першої черги до її майна є він та рідний брат ОСОБА_2 У визначений законом строк для прийняття спадщини він звернувся до нотаріальної контори із відповідною заявою. Разом з тим у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом йому було відмовлено через наявність розбіжностей в написанні імені померлої матері в свідоцтві про його народження та свідоцтві про смерть останньої. З підстав встановлення юридичного факту, він змушений звернутися до суду.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримав в повному обсязі, дав пояснення аналогічні фабулі заяви. Просить заяву задовольнити.

Заінтересована особа Броварське міськрайонне управління юстиції Київської області в судове засідання не зявилася надіслала клопотання з проханням розглянути дану справу у відсутності представника.

Заінтересована особа ОСОБА_2 не заперечив проти задоволення даної заяви, підтвердив, що його рідний брат заявник по справі є рідним сином померлої ОСОБА_3

Вислухавши пояснення заявника, заінтересованої особи, дослідивши письмові матеріали справи, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до вимог ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що 14.01.2010 року померла ОСОБА_3 про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-ОК за №177834, видане15.01.2010 року виконкомом Красилівської сільської ради Броварського району Київської області. В зазначеному свідоцтві про смерть імя померлої значить ОСОБА_3.

Зі свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 виписаного російською мовою серії ІУ-БК за №266593 вбачається, що останній народився 22.12.1983 року, його батьками значиться ОСОБА_4 та ОСОБА_5 Імя матері значиться як «Анна».

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_2 серії І-БК за №374768 заінтересованої особи, що виписане українською мовою, ім»я матері значиться як ОСОБА_3.

Згідно з довідкою за №811 від 10.09.2010 року, виданої інститутом мовознавства імені ОСОБА_6 імена «Галина», «Ганна» та «Анна» вважаються цілком ідентичними.

З матеріалів справи вбачається, що при житті ОСОБА_3 на праві власності належала квартира АДРЕСА_2, про що свідчить відповідне свідоцтво та витяг із прав власності на нерухоме майно.

Факт про встановлення якого просить заявник необхідний йому для прийняття спадщини.

З дослідженої в судовому засіданні спадкової справи до майна померлої 14.01.2010 року ОСОБА_3 вбачається, що заяву про прийняття спадщини померлої подав заявник по справ та заінтересована особа. Будь-хто інший із спадкоємців наміру прийняти спадщину останньої не заявив.

Оцінюючи всі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що дана заява є обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню, оскільки в судовому засіданні здобуто достатньо доказів для підтвердження факту родинності між заявником та померлою ОСОБА_3, як між сином та матірю.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 60, 174, 212-215, 256,259, ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним сином ОСОБА_3 померлої 14.01.2010 року.

Рішення суду може бути оскаржено протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги через Броварський міськрайонний суд Київської області.

Суддя Н.П.Маценко