Дата документу 19.12.2011 Справа № 2-о-193/11
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 листопада 2011 року Ленінський районний суд м. Запоріжжя у складі головуючого судді Турбіної Т.Ф., при секретарі Шульженко О.С. розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Запоріжжя цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2 державна нотаріальна контора, Ленінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції, про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

Заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення юридичного факту родинних відносин з ОСОБА_3, яка померла 13.05.2011р. В обґрунтування заяви зазначає, що після її смерті матері ОСОБА_3, залишилася спадщина АДРЕСА_1.

При підготовці документів для оформлення спадщини зясувалося, що в свідоцтві про народження заявниці значиться імя по-батькові її матері як «Іллінічна», а в свідоцтві про смерть матері її по-батькові значиться як «Іллівна».

Через різне написання імені по-батькові заявниця позбавлена можливості оформити прийняття спадщини після смерті матері, тому вимушена в судовому порядку встановити факт родинних відносин.

В судовому засіданні заявниця свої вимоги підтримала.

Заінтересовані особи проти задоволення заяви не заперечували.

Вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи та оцінивши надані докази, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 256 ЦПК України судом встановлюються факти, що мають юридичне значення, в тому числі родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 (дівоче прізвище Ніколаєнко) народилася 07.04.1962 року в м. Запоріжжі (актовий запис №559). Згідно її свідоцтва про народження серія І-ЯК №1048746, виданого 07.09.1966р., в графі «мати» записано «Ніколаєнко Євгенія Іллінічна».

Мати заявниці (дівоче прізвище Петрочук) народилася 22.02.1937 року в м. Запоріжжі, що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим в 1953 році міським Бюро РАГС м. Запоріжжя (актовий запис №1307 від 11.03.1937р.). У свідоцтві про народження російською мовою вона записана як «Петрочук Евгения Ильинична», українською мовою вона записана як «Петрочук Євгенія Ільковна». Згідно повідомлення Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Запорізькій області копія актового запису про народження матері заявниці не збереглася.

Після укладення шлюбу мати заявниці змінила прізвище на «Ніколаєнко», при цьому в свідоцтві про шлюб зазначили її по батькові як «Іллінічна», а не у відповідності з даними свідоцтва про народження. Вказане підтверджується копією актового запису про шлюб №415 від 25.06.1961 року.

В копії актового запису про розірвання шлюбу батьків заявниці №77 від 13.02.1973 року, в свідоцтві про смерть матері серії І-ЖС №205892, по батькові матері заявниці уже зазначено як «Іллівна».

Різне написання по батькові матері заявниці, неможливість внесення змін до актового запису, перешкоджає ОСОБА_1 оформити спадщину, що підтверджується також висновком Ленінського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції.

Крім досліджених у судовому засіданні документів, факт родинних стосунків між заявницею та померлою ОСОБА_3 підтвердили свідки ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6

Встановлення факту родинних відносин на спадкові права і обовязки інших спадкоємців, які залучені до справи як заінтересовані особи, не впливає, оскільки спір про право між спадкоємцями відсутній. Відсутність спору про право підтверджується копією спадкової справи №39/2011, заведеної за заявою ОСОБА_1, інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру, витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі.

Враховуючи викладене, суд вважає встановленим факт родинних стосунків між померлою 13.05.2011р. ОСОБА_3 та ОСОБА_1, яка є донькою померлої.

Встановлення даного факту необхідно для оформлення спадщини, оскільки різне написання по-батькові матері заявниці у свідоцтві про смерть та у свідоцтві про народження заявниці перешкоджає останній оформити спадщину.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 212, 213, 256, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою ОСОБА_3, яка померла 13.05.2011 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Запорізької області шляхом подання через суд першої інстанції апеляційної скарги протягом десяти днів після проголошення рішення суду. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Турбіна Т. Ф.