Новоодеський районний суд Миколаївської області
Справа № 2- 1962
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 січня 2011 року Новоодеський районний суд Миколаївської області

в складі : головуючого - судді Баранкевич В.О.

при секретарі - Андрусенко В.А.,

з участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нова Одеса справу за заявою ОСОБА_1 - про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник просить встановити факт, що вона була дружиною та є вдовою ОСОБА_2, який помер 18 серпня 2010 року в м. Нова Одеса Миколаївської області.

Заявник у судовому засіданні пояснила, що вона та ОСОБА_2 перебували в зареєстрованому шлюбі з 30.03.1946року по день смерті її чоловіка.

Після смерті її чоловіка відкрилася спадщина на житловий будинок №37 по вул. Малиновського в м. Нова Одеса та земельні ділянки для обслуговування житлового будинку 0,0551га та для особистого підсобного господарства 0,10га, які знаходяться за тією ж адресою.

Позивач додала, що крім вищевикладеного вона як вдова померлого має право на певні пільги, які передбачені Законом України «Про статус ветеранів та гарантії їх соціального захисту»

Після смерті чоловіка заявник звернулася до Новоодеської державної нотаріальної контори, та Управління праці та соціального захисту населення однак їй було відмовлено в оформленні спадщини, та пільг, оскільки факт її родинних звязків з померлим не можливо визначити через те, що в свідоцтві про шлюб прізвище її чоловіка вказане російською мовою як «Мериченко», а в паспорті та свідоцтві про смерть вказані вірно як «Миріченко». В той же час в посвідчені інваліда війни прізвище померлого вказане російською мовою як «Мириченко»

Позивач зазначила, що через вказані численні орфографічні помилки, вона не може реалізувати свої спадкові права, та отримати належні їй пільги, тому вона вирішила звернутися до суду про встановлення факту родинних відносин.

Свідки ОСОБА_3 ОСОБА_4 паспорт серії ЕО №491035 та Кузнеченко ОСОБА_5 паспорт серії ЕО №299679 в судовому засіданні пояснили, що вони були сусідами подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_1, які проживали в ІНФОРМАЦІЯ_1, та перебували в шлюбі з 1946року до дня смерті ОСОБА_2, тобто до 18.08.2010року.

З матеріалів справи видно, що заявник ОСОБА_1 перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 з 30.03.1946року.

18 серпня 2010 року ОСОБА_6 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ФП №122243 від 19 серпня 2010року.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належні йому житловий будинок №37 по вул. Малиновського в м. Нова Одеса та земельні ділянки для обслуговування житлового будинку 0,0551га та для особистого підсобного господарства 0,10га, які знаходяться за тією ж адресою.

Однак коли заявник звернулася до Новоодеської державної нотаріальної контори, та Управління праці та соціального захисту населення однак їй було відмовлено в оформленні спадщини, та пільг, посилаючись на неможливість визначення факту її родинних звязків з померлим.

Дослідивши обставини справи і перевіривши їх письмовими доказами, оцінивши дослідженні у судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, так як факт родинних звязків померлого та заявника підтверджується: паспортом заявника серії ЕР №393414 виданим 08.10.2010року Новоодеським РВУМВС України в Миколаївській області, свідоцтвом про шлюб від 30 березня 1946року за актовим записом №203, свідоцтвом про народження заявника №44497 виданого від 06.02.1942року, копією паспорту ОСОБА_2 серії ЕО №368474 виданим 12.08.1997року Новоодеським РВУМВС України в Миколаївській області, свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 серії 1-ФП №122243 від 19 серпня 2010року, довідкою Новоодеської міської ради №11959 від 08.12.2010року, актом обстеження по факту проживання в ІНФОРМАЦІЯ_1, складеним депутатом міської ради ОСОБА_7 від 08.грудня 2010року та поясненнями свідків.

З наведеного видно, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 209, 212-215, 218, 256 та 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1 26 лютого 1926року народження була дружиною та є вдовою ОСОБА_2 який помер 18 серпня 2010року.

Цей факт встановлено для оформлення спадкових прав на майно померлого ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Новоодеський районний суд.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом

десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у

справі, але не були присутні у судовому засіданні під час

проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу

протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: