Справа № 2-о-69/11
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 липня 2011 року Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді: Кухти В.О.,

при секретарі: Чуйко Г.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Управління Держкомзему в Чернігівському районі, Мохнатинська сільська рада Чернігівського району про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності йому правовстановлюючих документів Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧН № 007133, виданого 22 січня 2001 року на підставі рішення виконкому Мохнатинської сільської ради Чернігівського району від 18 серпня 2000 року на імя «Бруй Кима Григоровича», та Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧН № 007248, виданого 22 січня 2001 року на підставі рішення виконкому Пісківської сільської ради Чернігівського району від 20 вересня 2000 року на імя «Бруй Кима Григоровича», мотивуючи свої вимоги тим, що в державному акті помилково зазначене його імя «Ким» замість правильного «Кім».

В судове засідання заявник не зявився, надав письмову заяву з прохання справу розглянути без його участі, заявлені вимоги підтримав, просив їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Управління Держкомзему в Чернігівському районі Чернігівської області в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи без його участі, не заперечував проти задоволення заявлених вимог.

Представник заінтересованої особи Мохнатинської сільської ради Чернігівського району в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи без його участі, не заперечував проти задоволення заявлених вимог.

Дослідивши письмові докази в справі, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, оскільки факт належності правовстановлюючого документу заявника знайшов своє підтвердження в ході розгляду справи, виходячи з наступного.

З копії паспорту заявника ОСОБА_1 серії НК за № 544550 вбачається, що його ім.`я зазначено як «Кім» (а. с. 7).

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧН № 007133, виданого 22 січня 2001 року на підставі рішення виконкому Мохнатинської сільської ради Чернігівського району від 18 серпня 2000 року ОСОБА_1 передано у приватну власність земельна ділянка площею 3,85 га, яка знаходиться на території Мохнатинської сільської ради Чернігівського району (а. с. 6).

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧН № 007248, виданого 22 січня 2001 року на підставі рішення виконкому Пісківської сільської ради Чернігівського району від 20 вересня 2000 року ОСОБА_1 передано у приватну власність земельна ділянка площею 1,09 га, яка знаходиться на території Пісківської сільської ради Чернігівського району (а.с. 5).

Згідно наданої копії довідки Мохнатинської сільської ради Чернігівського району, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 зареєстрований та постійно проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2. Іншого чоловіка за даним прізвищем та імям на території сільради немає.

Таким чином, являється доведеним факт належності заявнику вищезазначених Державних актів на право власності на земельну ділянку. Встановлено також, що інших можливостей його підтвердити заявник не має, у звязку з неможливістю внесення змін до правовстановлюючого документу, а встановлення даного факту пов'язано з правом розпорядження земельною ділянкою.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 11, 209, 212, 213-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Управління Держкомзему в Чернігівському районі, Мохнатинська сільська рада Чернігівського району про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧН № 007133, виданий 22 січня 2001 року на підставі рішення виконкому Мохнатинської сільської ради Чернігівського району від 18 серпня 2000 року на імя «Бруй Кима Григоровича», належить ОСОБА_1.

Встановити, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧН № 007248, виданого 22 січня 2001 року на підставі рішення виконкому Пісківської сільської ради Чернігівського району від 20 вересня 2000 року на імя «Бруй Кима Григоровича», належить ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя ОСОБА_2