Сторожинецький районний суд Чернівецької області
Справа № 2-877/11
УХВАЛА

про закриття провадження по справі

02 серпня 2011 рокуСторожинецький районний суд

Чернівецької області в

складі головуючої Пташник А.М. при секретарі Гречка І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на частку у спільному майні подружжя та на спадкове майно за законом, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на частку у спільному майні подружжя та на спадкове майно за законом.

Позовні вимоги обгрунтовує слідуючими обставинами.

01 листопада 1980 року позивач одружилась з ОСОБА_3.

Під час шлюбу в 1985-2002 роках ними збудовано житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що складається з: житлового будинку літ.«А-І», підвалу літ.«Пд», мансарди літ. «Мс», ганку літ.«а», літньої кухні з гаражем літ.«Б», тераси літ.«б», сарая літ.«В», сарая літ.«Г», підвалу літ. «Пді», вбиральні літ.«Д», хвіртки під № 1, огорожі під № 2, криниці під № 3 і знаходиться за адресою: Чернівецька область, Сторожинецький район, село Старі Бросківці, вулиця Буковинська, 15.

Згідно чинного законодавства на момент будівництва майно, нажите подружжям за час шлюбу, є його спільною сумісною власністю. Тому, вважає позивач, кожен з подружжя набув права на 1/2 частину домоволодіння.

05 березня 2004 року ОСОБА_3 помер.

Після його смерті відкрилася спадщина, що складається з: Уг

житлового будинку літ.«А-І», V2 підвалу літ.«Пд», Уг мансарди літ. «Мс», Уг ганку літ.«а», Уг літньої кухні з гаражем літ.«Б», Уг тераси літ.«б», Уг сарая літ.«В», Уг сарая літ.«Г», Уг підвалу літ. «Пді», '/2 вбиральні літ.«Д», Уг хвіртки під № 1, Уг огорожі під № 2, Уг криниці під № 3 і знаходиться за адресою: Чернівецька область, Сторожинецький район, село Старі Бросківці, вулиця Буковинська, 15. До складу спадкового майна також увійшло право на земельну частку (пай) розміром 0,98 га, яка перебуває у колективній власності колективного товариства х<Світанок».

В установлений законом шестимісячний термін (12 травня 2004 року) позивач ОСОБА_1 звернулась до Сторожинецької державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом. Однак отримати свідоцтво про право на спадщину в даний час позивач не може у звязку з

відсутністю правовстановлюючого документа на зазначене домоволодінні: так як позивач та ОСОБА_3 при житті останнього не оформиш належним чином право власності на домоволодіння за собою та ні зареєстрували це право в органах бюро технічної інвентаризації.

Крім позивача, є ще один спадкоємець першої черги (рідний сиь спадкодавця) - відповідач.

Позивач ОСОБА_1М вважає, що право власності на частину вищевказаного домоволодіння перейшло до неї в порядку спадкування за законом і, враховуючи вищевказані обставини, просить постановити рішення, яким визнати за нею право власності на домоволодіння, що складається з житлового будинку літ.«А-І», підвалу літ.«Пд», ман.арди літ. «Мс», ганку літ.«а», літньої кухні з гаражем літ.«Б», тераси літ.«б», сарая літ.«В», сарая літ.«Г», підвалу літ. «Пді», вбиральні літ.«Д», хвіртки під № 1, огорожі під № 2, криниці під № 3 і знаходиться за адресою: Чернівецька область, Сторожинецький район, село Старі Бросківці, вулиця Буковинська, 15; визнати за нею право власності на спадкове майно, що складається з права на земельну частку (пай) розміром 0,98 га, яка перебуває у колективній власності колективного товариства «Світанок», що належало ОСОБА_3 га підставі сертифікату серії ЧВ №0116139.

Під час попереднього судового засідання сторони звернулись до суду з письмовим клопотанням про визнання укладеної між ними 02 серпня 2011 ^ року мирової угоди та закриття провадженні у справі.

Умови мирової угоди наступні.

ОСОБА_1 відмовляється на користь ОСОБА_2 від:

-належної їй частки у спільному майні подружжя та спадкового майна за законом, що складається з: житлового будинку літ.«А-І», підвалу літ.«Пд», мансарди літ. «Мс», ганку літ.«а», літньої кухні з гаражем літ.«Б», тераси літ.«б», сарая літ.«В», сарая літ.«Г», підвалу літ. «Пді», вбиральні літ.«Д», хвіртки під № 1, огорожі під № 2, криниці під № 3 і знаходиться за адресою: Чернівецька область, Сторожинецький район, село Старі Бросківці, вулиця Буковинська, 15;

-належного їй спадкового майна, що залишилось після смерті ОСОБА_3, який помер 05 березня 2004 року, і складається з права на земельну частку (пай) розміром 0,98 га, яка перебуває у колективній власності колективного товариства «Світанок», що належало ОСОБА_3 на підставі сертифікату серії ЧВ №0116139;

За ОСОБА_2 визнається право власності на домоволодіння, що складається з: житлового будинку літ.«А-І», підвалу літ.«Пд», мансарди літ. «Мс», ганку літ.«а», літньої кухні з гаражем літ.«Б», тераси літ.«б», сарая літ.«В», сарая літ.«Г», підвалу літ. «Пді», вбиральні літ.«Д», хвіртки під № 1, огорожі під № 2, криниці під № 3 і знаходиться за адресою: Чернівецька область, Сторожинецький район, село Старі Бросківці, вулиця Буковинська, 15;

За ОСОБА_2 визнається право власності на право на земельну частку (пай) розміром 0,98 га, яка перебуває у колективній власності колективного товариства-»«Світанок», що належало ОСОБА_3 на підставі сертифікату серії ЧВ №0116139.

Сплачені сторонами судові витрати по справі їм не відшкодовуються. Суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки мирова угода укладена сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується лише прав та обовязків сторін та предмета позову, умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб. ^

Сторонам розяснені наслідки закриття провадження у справі, передбачені частиною третьою статті 206 Цивільного процесуального кодексу України.

Керуючись ст.ст. 89, 175, 206 ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ:

Визнати укладену 02 серпня 2011 року мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на домоволодіння, що складається з житлового будинку літ.«А-І», підвалу літ.«Пд», мансарди літ. «Мс», ганку літ.«а», літньої кухні з гаражем літ.«Б», тераси літ.«б», сарая літ.«В», сарая літ.«Г», підвалу літ. «Пді», вбиральні літ.«Д», хвіртки під № 1, огорожі під № 2, криниці під № 3 і знаходиться за адресою: Чернівецька область, Сторожинецький район, село Старі Бросківці, вулиця Буковинська, 15.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на право на земельну частку (пай) розміром 0,98 га, яка перебуває у колективній власності колективного товариства «Світанок», що належало ОСОБА_3 га підставі сертифікату серії ЧВ №0116139.

Право приватної власності на домоволодіння, що складається з житлового будинку літ.«А-І», підвалу літ.«Пд», мансарди літ. «Мс», ганку літ.«а», літньої кухні з гаражем літ.«Б», тераси літ.«б», сарая літ.«В», сарая літ.«Г», підвалу літ. «Пді», вбиральні літ.«Д», хвіртки під № 1, огорожі під № 2, криниці під № 3 і знаходиться за адресою: Чернівецька область, Сторожинецький район, село Старі Бросківці, вулиця Буковинська, 15 підлягає державній реєстрації за ОСОБА_2 в комунальному підприємстві «Сторожинецьке районне бюро технічної інвентаризації».

Сплачені сторонами судові витрати по справі їм не відшкодовуються.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на частку у спільному майні подружжя та на спадкове майно за законом.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано протягом пяти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя