Справа № 2 - 5798 / 10
У Х В А Л А

іменем україни

31 грудня 2010 року Суддя Київського районного суду м. Полтави Васильєва Л.М.,

розглянувши матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до Головного управління пенсійного фонду України в Полтавській області, Управління пенсійного фонду України Автозаводського району в м. Кременчуці про визнання протиправною відмови в перерахунку пенсії та зобов»язання здійснити перерахунок пенсії, -

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Київського районного суду м. Полтави знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Головного управління пенсійного фонду України в Полтавській області, Управління пенсійного фонду України Автозаводського району в м. Кременчуці про визнання протиправною відмови в перерахунку пенсії та зобов»язання здійснити перерахунок пенсії

Відповідно до Закону України «Про внесення змін до розділу XII "Прикінцеві положення" Закону України "Про судоустрій і статус суддів" щодо передачі справ, пов'язаних із соціальними виплатами» абзац одинадцятий пункту 1 розділу XII "Прикінцеві положення" Закону України "Про судоустрій і статус суддів" (Відомості Верховної Ради України, 2010 р., NN 41 - 45, ст. 529) замінити сімома абзацами такого змісту:

"підпункту 2 підпункту 3.6 та підпункту 10 підпункту 3.7 пункту 3 розділу XII "Прикінцеві положення" щодо передачі до юрисдикції адміністративних судів та вилучення із цивільної юрисдикції спорів з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням та інших соціальних виплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг, речового майна, пайків або грошової компенсації замість них, які вводяться в дію одночасно з набранням чинності Законом України від 2 грудня 2010 року N 2748-VI "Про внесення змін до розділу XII "Прикінцеві положення" Закону України "Про судоустрій і статус суддів" щодо передачі справ, пов'язаних із соціальними виплатами". При цьому: місцеві загальні суди у справах щодо таких спорів (в яких провадження було відкрито в порядку цивільного судочинства) закривають провадження за правилами Цивільного процесуального кодексу України та розглядають їх як відповідні адміністративні суди у порядку адміністративного судочинства. Для розгляду спору у порядку адміністративного судочинства суд самостійно, без необхідності вчинення учасниками таких спорів будь-яких дій, постановляє ухвалу про відкриття провадження в адміністративній справі. Ухвали суду з цих питань (про закриття провадження за правилами Цивільного процесуального кодексу України та про відкриття провадження за правилами Кодексу адміністративного судочинства України) не підлягають оскарженню.

За таких обставин, провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління пенсійного фонду України в Полтавській області, Управління пенсійного фонду України Автозаводського району в м. Кременчуці про визнання протиправною відмови в перерахунку пенсії та зобов»язання здійснити перерахунок пенсії підлягає закриттю.

Керуючись ст. 209 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Закрити провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління пенсійного фонду України в Полтавській області, Управління пенсійного фонду України Автозаводського району в м. Кременчуці про визнання протиправною відмови в перерахунку пенсії та зобов»язання здійснити перерахунок пенсії

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Л.М. Васильєва