Справа № 2-о-12/2011 року
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 березня 2011 року м. Долина

Долинський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої - судді Монташевич С.М.,

секретаря - Гаврилюк Л.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Долині заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: управління Пенсійного фонду України в Долинському районі, про встановлення належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник зазначив, що він народився 01 січня 1951 року в селі Велика Туря Долинського району Івано-Франківської області. Працював на різних роботах з 10.05.1979 року. З метою подачі документів для призначення пенсії за віком він звернувся в УПФ України в Долинському районі. Однак скористатися своєю трудовою книжкою для призначення та нарахування пенсії він не має можливості. Працівники УПФ йому повідомили, що в трудовій книжці допущені помилки, а саме неправильно вказано та виплавлено рік народження. Внести зміни у трудову книжку в позасудовому порядку немає можливості, що послужило причиною звернення до суду з даним позовом.

Встановлення факту належності заявнику трудової книжки серії БТ-І № 4458417, яка заповнена 08.05.1979 року, породжує для нього настання правових наслідків - він зможе підтвердити свій трудовий стаж та оформити пенсію за віком.

В судовому засіданні заявник підтримав заявлені вимоги, зіславшись на вищевикладені обставини, просив заяву задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, про причини неявки суд не повідомив, хоча про день, час та місце розгляду справи був повідомлений у встановленому законом порядку.

Суд, вислухавши заявника, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява належить до задоволення, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 6 ЦПК України, суд розглядає справу про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по-батькові, місце і час народження якої зазначені у документі, не збігається з імям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті.

Про те, що дата народження заявника 01.01.1951 року свідчать:

- світлокопія свідоцтва про народження останнього серії II-АВ № 057261 від 16.02.1973 року, відповідно до якого ОСОБА_1 народився 01.01.1951 року в с. Велика Туря Долинського району (а.с. 10);

- світлокопія паспорта серії СС № 022900 від 16.01.1996 року, виданого Долинським PB УМВС в Івано-Франківській області на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 4).

Як вбачається з копії сторінок трудової книжки ОСОБА_1 серії БТ-І № 4458417, яка заповнена 08.05.1979 року, на першій сторінці книжки мається виправлення року народження позивача з 1971 р. на 1951 p., на ст. 41 вказано, що ОСОБА_1 народився 01.01.1951 р. (а.с. 4-9).

При таких доказах суд приходить до висновку, що трудова книжка серії БТ-І 4458417, яка заповнена 08.05.1979 року на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3

Встановлення факту належності ОСОБА_1 трудової книжки серії БТ-І № 4458417, яка заповнена 08.05.1979 року, породжує для нього настання правових наслідків - він зможе підтвердити свій трудовий стаж та оформити пенсію за віком.

На підставі викладеного, ст.ст. 234, 256 Цивільно-процесуального кодексу України, керуючись ст. ст. 208, 209, 213, 214, 215 Цивільно-процесуального кодексу України, суд, -

РІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки серії БТ-І № 4458417, яка заповнена 08.05.1979 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Долинський районний суд.

Суддя: