РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ.

Справа №2-0-261)11.

м.Радомишль. 04 серпня 2011 року.

Радомишльський районний суд Житомирської області в складі головуючого: судді Невмержицького І.М. при секретарі Шуба В.М. розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Радомишлі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах гр.ФРН ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, при заінтересованій особі - Великорацькій с/ раді Радомишльського району,-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця, посилаючись на те, що її довірительці необхідно підготувати документи для реалізації свого права на нерухоме майно, однак перешкодою в цьому є те, що у Договорі дарування будинку та господарських споруд, витягу з Реєстру права власності на нерухоме майно БТІ,технічній документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки загальною площею 0,1500 Га ., що розташована по вул.Леніна,195 в с.Велика Рача Великорацької с/ради Радомишльського району Житомирської області для будівництва та обслуговування жилого будинку,господарських будівель та споруд,громадянському паспорті гр.ФРН по різному вчинений запис призвища її довірительки,у зв»язку з чим у нотаріуса обгрунтовано і виникають сумніви щодо належності її довірительці вище зазначених документів , тому просила суд встановити факт належності зазначених документів саме їй.

В судовому засіданні представник за письмовою довіреністю ОСОБА_3 з»явилася, заявлені вимоги підтримала і пояснила, що 29 листопада 1994 року гр.України ОСОБА_4 подарувала гр.України ОСОБА_2 жилий будинок з господарськими спорудами,що розташований на земельній ділянці 0,40 Га по вул.Леніна,195 в с.Велика Рача Радомишльського району Житомирської області.На підставі згаданого Договору Житомирським обласним БТІ було зареєстроване за ОСОБА_2 Л,0. право власності на зазначене вище майно та виданий технічний паспорт, виданий витяг з Реєстру права власності на нерухоме майно БТІ, виготовлена технічна документація із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки загальною площею 0,1500 Га ., що розташована по вул.Леніна,195 в с.Велика Рача Великорацької с/ради Радомишльського району Житомирської області для будівництва та обслуговування жилого будинку,господарських будівель та споруд на «ім»я» - ОСОБА_2,однак в зв»язку з переїздом її довірительки на постійне місце проживання в ФРН та отриманням громадянства згаданої держави її призвіще стало - ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1 тому і просила встановити факт належності зазначених документів саме її довірительці.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, надіслав письмову заяву, просив справу слухати без них, при прийнятті рішення покладаються на розсуд суду.

Вислухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають до задоволення виходячи з наступних підстав.

У відповідності до п.6 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі,призвіще,ім.»я,по-батькові,місце і час народження якої зазначені в документі,не збігаються з призвіщем,ім.»ям,по-батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в громадянському паспорті.

Судом встановленого ОСОБА_2 народилася 23.04.1966 року в м.Києві (Україна).

В зв»язку з переїздом ОСОБА_2 на постійне місце проживання в ФРН та отриманням 27 січня 2004 року громадянства згаданої держави її призвіще стало -ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1

В свій час,ще проживаючи в Україні ОСОБА_2 на підставі Договору дарування від 29 листопада 1994 року стала власником жилого будинку з господарськими спорудами(жилий будинок А-1,літня кухня Б-1,сарай В-1,сарай Д-1,літня кухня Е-1,льох П-1,вбиральня У-1,криниця К-1,огорожа 1-2) ,що розташований на земельній ділянці 0,40 Га по вул.Леніна,195 в с.Велика Рача Радомишльського району Житомирської області.На підставі згаданого Договору Житомирським обласним БТІ було зареєстроване за ОСОБА_2 Л,0. право власності на зазначене вище майно та виданий технічний паспорт, виданий витяг з Реєстру права власності на нерухоме майно БТІ, виготовлена технічна документація із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки загальною площею

0. 1500 Га , що розташована по вул.Леніна,195 в с.Велика Рача Великорацької с/ради Радомишльського району Житомирської області для будівництва та обслуговування жилого будинку,господарських будівель та споруд на «ім»я» - ОСОБА_2.

Зазначене підтверджується і письмовими матеріалами справи,зокрема копіями наступних документів: паспорта громадянина ФРН(а.с.05),технічної документації Центру ДЗК (а.с.06-12),договору дарування (а.с. 13),свідоцтва про смерть(а.с.09), Державного акта про право приватної власності на землю (а.с. 10),Витягу з реєстру БТІ( а.с. 14,15), технічного паспорту (а.с. 16-18 ), довідками (а.с.7,8) та інш.

Приймаючи до уваги вищевикладене суд вважає,що є необхідні та достатні підстави для задоволення заяви.

На підставі викладеного,керуючись ст..ст. 10,11,60,79,88,208,209,212-215,259 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що саме ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1,гр.ФРН, прож.ФРН, Баварія,м.Вайден,вул.Фіхте,буд.№52 належать:

- відповідно до Договору дарування від 29 листопада 1994 року право власності на жилий будинок з господарськими спорудами(жилий будинок А-1,літня кухня Б-1,сарай В-

1, сарай Д-1,літня кухня Е-1,льох П-1,вбиральня У-1,криниця К-1,огорожа 1-2) ,що розташо¬ваний на земельній ділянці 0,40 Га по вул.Леніна,195 в с.Велика Рача Радомишльського району Житомирської області(Україна),яке зареєстроване Комунальним підприємством «Житомирське обласне міжміське бюро технічної інвентаризації» згідно Витягу від 19 серпня 2008 року за реєстраційним номером №24399359 виданий на «ім»я» ОСОБА_2 ;

- технічна документація із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки загальною площею 0,1500 Га , що розташована по вул.Леніна,195 в с.Велика Рача Великорацької с/ради Радомишльського району Житомирської області для будівництва та обслуговування жилого будинку,господарських будівель та споруд на «ім»я» - ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Житомирської області через Радомишльський районний суд протягом десяти днів починаючи з дня його проголошення.Особи,які брали участь у справі,але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення,можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Радомишльського районного суду І.М.Невмержицький.