Справа № 2-40/11/1905
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"02" лютого 2011 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючої Піцик В.М.

при секретарі Николайчук З.М.

з участю позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Заліщики справу за позовом ОСОБА_1 до ВАТ Заліщицьке АТП-16148 про стягнення заборгованості по заробітній платі

в с т а н о в и в :

В позовній заяві позивач просить стягнути в його користь з відповідача 2300 гривень заборгованості по заробітній платі та 14000 гривень середнього заробітку за весь час затримки по день фактичного розрахунку, а всього 16300 гривень, покликаючись на те, що він з 08.09.2008 року працював в ВАТ Заліщицьке АТП-16148, 29.05.2009 року він звільнився з роботи. Відповідач в день звільнення не видав йому належним чином заповнену трудову книжку та до даного часу не виплатив розрахункові кошти в розмірі 2300 гривень.

В судовому засіданні позивач змінив позовні вимоги і просить стягнути з відповідача в його користь 2300 гривень заборгованості по заробітній платі.

Представник відповідача в судовому засіданні пояснив, що згідний із зміненими позовними вимогами.

Заслухавши пояснення позивача, представника відповідача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що змінений позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав: згідно трудової книжки серії КИР № 0235551 від 05.10.1999 року позивач 08.09.2008 року прийнятий на роботу сторожем ВАТ Заліщицьке АТП-16148, 14.01.2009 року переведений на посаду механіка ВАТ Заліщицьке АТП-16148, 29.05.2009 року звільнений з займаної посади за угодою сторін. Згідно ст.47 КЗпП України власник або уповноважений ним орган зобов'язаний в день звільнення видати працівникові належно оформлену трудову книжку і провести з ним розрахунок. Відповідно до ст.116 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення. Однак, до даного часу відповідачем не виплачено позивачу розрахункових коштів, що підтверджується розрахунком про остаточну заборгованість по заробітній платі ВАТ Заліщицьке АТП-16148 позивачу за жовтень-лютий 2008-2009 років та що підтвердив в судовому засіданні представник відповідача. У відповідності до ст.233 КЗпП України у разі порушення законодавства про оплату праці працівник має право звернутися до суду з позовом про стягнення належної йому заробітної плати без обмеження будь-яким строком. А, тому, змінений позов про стягнення заборгованості по заробітній платі підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 174, 209, 212, 214 ЦПК України, ст.ст.47, 115, 116, 117, 233 КЗпП України, суд

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Стягнути з ВАТ Заліщицьке АТП-16148, р/р 4 в Заліщицькому відділенні Райффайзен банк Аваль, МФО 380805, ідентифікаційний код 21145731, що знаходиться в м.Заліщики по вулиці Промислова 7 Тернопільської області, в користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код № НОМЕР_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, 2300 (дві тисячі триста) гривень заборгованості по заробітній платі.

На рішення може бути подано апеляцію, яка подається апеляційному суду Тернопільської області через Заліщицький районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Головуюча: підпис

Копія вірна:

Суддя

ОСОБА_3