Лисичанський міський суд Луганської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2011 року м. Лисичанськ

Лисичанський міський суд Луганської області у складі:

головуючого судді Калитки О.М.

при секретарі судового засідання Мурашовій С.С.,

розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про відшкодовування матеріальної та моральної шкоди завданої злочином, -

встановив:

Позивач звернувся до суду з позовом про відшкодовування матеріальної та моральної шкоди завданої злочином, посилаючись на те, що вироком Лисичанського міського суду від 26.11.2010р. відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 засуджені за ст. 185 ч.3, ст. 15 ч. - 185 ч.3 КК України, визнані винними та їм призначено покарання у вигляді позбавлення волі строком на 3 роки 6 місяців кожному. На підставі ст. 75 КК України звільнені від відбуття покарання з випробуванням на 1 рік 6 місяців кожний. Потерпілим по справі є позивач. Діями відповідачів йому була причинена матеріальна шкода в розмірі 4152,60грн., що виразилася в крадіжки його майна. Крім матеріальної шкоди, протиправними діями відповідачів йому була спричинена моральна шкода, яку він оцінює в розмірі 4000 грн. Моральна шкода виражається в моральних стражданнях у зв'язку з крадіжкою майна, що належить йому, порушенням його права власності. Просив стягнути з відповідача в рахунок відшкодування моральної шкоди в сумі 4 000грн., судові витрати в розмірі 120грн.

Позивач до суду надав письмову заяву, в якій просив справу розглянути без його участі у зв'язку з відрядженням, позов підтримав.

Відповідач ОСОБА_2 до суду надав заяву, в якій просив справу розглянути без його участі, позов визнав повністю.

Від відповідача ОСОБА_3 До суду надійшла пояснювальна, в якій він просив справу розглянути без його участі, претензій з приводу позову позивача ОСОБА_1 не має.

Матеріалами справи встановлено, що вироком Лисичанського міського суду від 26.11.2010р. відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 засуджені за ст. 185 ч.3, ст. 15 ч. - 185 ч.3 КК України, визнані винними та їм призначено покарання у вигляді позбавлення волі строком на 3 роки 6 місяців кожному. На підставі ст. 75 КК України звільнені від відбуття покарання з випробуванням на 1 рік 6 місяців кожний. Потерпілим по справі є позивач. Діями відповідачів йому була причинена матеріальна шкода в розмірі 4152,60грн., що виразилася в крадіжки його майна. Крім матеріальної шкоди, протиправними діями відповідачів йому була спричинена моральна шкода, в розмірі 4000 грн., яка виражається в моральних стражданнях у зв'язку з крадіжкою майна, що належить йому, порушенням його права власності, тому позовні вимоги підлягають задоволенню.

Відповідно до ч.4 ст.61 ЦПК України обставини, вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили, або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обов'язкові для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.

Згідно ч. 1 ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Суд вважає, що є передбачені ст. 1166 ЦК України підстави для стягнення з відповідачів в рахунок відшкодування матеріальної шкоди в розмірі 4152,60грн. та моральної шкоди, завданої позивачу внаслідок злочину, в сумі 4000грн., які підлягають стягненню з відповідачів на користь позивача.

З відповідачів на користь позивача також підлягає стягненню судові витрати у вигляді витрат на інформаційне-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120грн.

На підставі викладеного, відповідно до ст. ст. 1166 ЦК України, керуючись ст. ст.10, 11, 130, 174, 212-215, ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про відшкодовування матеріальної та моральної шкоди завданої злочином задовольнити повністю.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 в рахунок відшкодування матеріальної шкоди в розмірі 4152 (чотири тисячі сто п'ятдесят дві) грн. 60 коп.; моральну шкоду, завдану внаслідок злочину в сумі 4000 (чотири тисячі) грн.

Стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 витрати на інформаційне-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 60 (шістдесят) грн. з кожного.

Стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь держави судовий збір у сумі 25 (двадцять п'ять)грн. 50 коп. з кожного.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Луганської області шляхом подання апеляційної скарги через Лисичанський міський суд протягом 10-ти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні на його проголошенні, з моменту отримання копії рішення.

Суддя: