Справа № 2-4732/2011
Р і ш е н н я

І м е н е м У к р а ї н и

11 лютого 2011 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Алтуніна О.В.,

при секретарі Савчук Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Ювілейне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Чумаківська сільська рада Дніпропетровського району Дніпропетровської області, відділ Держкомзему в Дніпропетровському районі Дніпропетровської області, Дніпропетровська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, третя особа Чумаківська сільська рада Дніпропетровського району Дніпропетровської області, відділ Держкомзему в Дніпропетровському районі Дніпропетровської області, Дніпропетровська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності домоволодіння в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду із вищевказаним позовом, посилаючись на те, що 25.01.2004 року помер його батько ОСОБА_3, а 01.05.2007 року - матір ОСОБА_4 Після їх смерті відкрилась спадщина на земельної ділянку площею 2,950 га, яка знаходиться на території Чумаківської сільської ради та будинок №53 по вул.Щорса в с.Чумаки Дніпропетровського району Дніпропетровської області. Спадкоємцями за законом першої черги є позивач та відповідачка. У встановлений законом строк він звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Однак, він позбавлений можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки батьки за життя належним чином не зареєстрували свої права на вищевказане нерухоме майно. Просив визнати право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, зазначивши, що не претендує на спадковий будинок.

Відповідачка пред?явила до ОСОБА_1 зустрічний позов, також вказуючи на неможливість оформлення спадкових прав у встановленому порядку. Просила визнати за нею право власності будинок №53 по вул.Щорса в с.Чумаки, не претендуючи на вищевказану земельну ділянку.

У судовому засіданні підтримали сторони визнали пред?явлені вимоги.

Представники третіх осіб до суду не зявились, надавши заяви про розгляд справи у їх відсутність.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного.

Встановлено, що позивач та відповідачка є спадкоємцями за законом першої черги після смерті свого батька - ОСОБА_3, який помер 25.01.2004 року (свідоцтво про смерть серії I-КИ №536120, видане 27.01.2004 року виконавчим комітетом Чумаківської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області). Спадкоємцем за законом першої черги також є їх матір та дружина померлого - ОСОБА_4.

На момент смерті ОСОБА_5 був власником земельної ділянки площею 2,950 га, що розташована на території Чумаківської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області згідно державного акту серії ДП №034486, виданого 30.12.2003 року на підставі розпорядження голови Дніпропетровської районної державної адміністрації №832-р від 26.12.2003 року (кадастровий номер №-01-001-0271).

Крім цього, З 1960 по 1989 роки на земельній ділянці по вул.Щорса, 56 в с.Чумаки Дніпропетровського району Дніпропетровської області ОСОБА_3 було побудовано домоволодіння, що вбачається з копії технічного паспорту на нього КП Дніпропетровського району «БТІ»від 16.02.2007 року та дозволу Дніпропетровської райради на будівництво №37 від 03.04.1958 року. Право власності на дане нерухоме майно спадкодавцем належним чином зареєстроване не було.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, у тому числі права та обов'язки забудовника.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ст.1268 ЦК України).

У встановлений шестимісячний строк ОСОБА_4 прийняла спадщину шляхом подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, а ОСОБА_2 та ОСОБА_1 відмовились від її прийняття на користь матері, що відповідає вимогам ст.ст.1268-1270, 1273-1274 ЦК України.

12.01.2007 року на ім?я ОСОБА_4 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на вищевказану земельну ділянку.

01.05.2007 року ОСОБА_4 померла (свідоцтво про смерть серії I-КИ №159729, видане 04.05.2007 року виконавчим комітетом Чумаківської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області).

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у встановлений шестимісячний строк прийняли спадщину шляхом подачі до нотаріальної контори заяв про прийняття спадщини.

Відповідно до ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Згідно з п.п.212,216 Інструкції про вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України 03.03.2004 р. за N 20/5, нотаріус при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом перевіряє факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом осіб, які подали заяву про видачу свідоцтва, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців обов'язково вимагаються відповідні документи. Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, провадиться нотаріусом після подання правовстановлювальних документів про належність цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Згідно ст.126 ЗК України право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

Однак, спадкодавець ОСОБА_1 за життя не закінчила оформлення на своє ім?я державного акту на право власності на вищевказану земельну ділянку (а.с.14) та не зареєструвала у встановленому порядку права власності на неї.

26.01.2011 року Дніпропетровським районним КП «БТІ»було відмовлено у реєстрації за ОСОБА_1 права власності на вищевказане домоволодіння, через припинення цивільної правоздатності останнього у звязку із смертю. Дані обставини унеможливлюють оформлення спадкових прав сторін на вказаний будинок та земельну ділянку через державну нотаріальну контору.

Згідно висновку про технічний стан від 12.10.2010 року, який згідно Постанови КМУ від 9 вересня 2009 р. N1035 «Про затвердження Тимчасового порядку прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом приватних житлових будинків садибного типу, дачних та садових будинків з господарськими спорудами і будівлями, споруджених без дозволу на виконання будівельних робіт»є підставою для оформлення права власності на приватні житлові будинки садибного типу, дачні та садові будинки з господарськими спорудами і будівлями, житловий будинок №56 по вул.Щорса в с.Чумаки Дніпропетровського району Дніпропетровської області із господарськими будівлями та спорудами, 1960-1989 роки побудови, придатний для подальшої експлуатації за цільовим призначенням, що дозволяє ставити питання про оформлення правовстановлюючих документів.

За таких обставин, вимоги сторін про оформлення права власності на будинок та земельну ділянку суд вважає обґрунтованими, оскільки в судовому засіданні встановлено факт наявності їх спадкових прав на вищезазначене нерухоме майно та неможливості їх оформлення у встановленому законом порядку.

Разом з цим, вимоги відповідачки про визнання права власності на хвіртку №3, 4 та огорожу №5 у даному домоволодінні на підлягають задоволенню, оскільки дані споруди були побудовані у 2010 році, тобто після смерті спадкодавця, а тому не входять до складу спадщини.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 61, 212, 215, 214 ЦПК України, 1259, 1261, 1264, 1268-1270, 1273-1274, 1296 ЦК України, суд -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Чумаківська сільська рада Дніпропетровського району Дніпропетровської області, відділ Держкомзему в Дніпропетровському районі Дніпропетровської області, Дніпропетровська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 2,950 га, що розташована на території Чумаківської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області та належала ОСОБА_4 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 12.01.2007 року, зареєстрованого в реєстрі за №48, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 01.05.2007 року.

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1, третя особа Чумаківська сільська рада Дніпропетровського району Дніпропетровської області, відділ Держкомзему в Дніпропетровському районі Дніпропетровської області, Дніпропетровська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності домоволодіння в порядку спадкування за законом задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на домоволодіння №56 по вул.Щорса в с.Чумаки Дніпропетровського району Дніпропетровської області, загальною площею 83.9 кв.м., житловою 38.4 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами, а саме: житловий будинок «А», прибудову «а», прибудову «а1», навіс «а2», вхід в пг «Б», погріб «ПГ», гараж «В», лазню «Г», літню кухню «Д», ганок, гараж «Е», сарай «Ж», навіс «З», вбиральню «И», навіс «М», сарай «Л», літній душ «Н», колодязь «к», зливну яму «з/я», оглядову яму «ог.я», замощення І, ворота з хв. №1, огорожу №2, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 01.05.2007 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Дніпропетровський районний суд шляхом подачі в десятиденний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.В.Алтунін