РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.04.2011 Провадження №2-о/1224/2063/11

Справа № 2-о-33/11

Рубіжанський суд, Луганськоїобласті в складі судді, ОСОБА_1 при секретарі Ковтун С.Г.

розглянувши в попередньому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2 - зацікавлена особа - Управління пенсійного фонду України в м. Рубіжне про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. ВСТАНОВИВ:

З заяві заявник посилається на те, що вона народилася 08. 03. 1956 року . До вступу до шлюбу її дівоче прізвище «Демянова «. Після реєстрації шлюбу вона змінила прізвище на ОСОБА_2.

01.03. 1974 року вона поступила на роботу в Рубіжанську автобазу в якості бухгалтера. В відділі кадрів її дівоче прізвище у трудовій книжці без номера було вказано з помилкою як «Демьянова» . Також така помилка в прізвище і в свідоцтві про закінчення нею Ворошиловрадського обласного учбового комбінати за № 278233, від 27. 04. 1974 року.

Вона звернулася до управління пенсійного фонду України в м. Рубіжне з проханням нарахувати їй пенсію, де і були встановлені вказані помилки в прізвищі.

Просить встановити факт належності їй трудової книжки, виданої 01. 03. 1974 року а також свідоцтва про закінчення учбового комбінату УПК за № 278233 виданого 27. 04. 1974 р.

В судовому засіданні ОСОБА_2 підтримала свої вимоги повністю .

Представник відповідача в судовому засіданні не був присутній, але в матеріалах справи мається його заява з проханням розглянути позов без їх присутності, проти заявлених вимог не заперечують.

Заслухавши заявника, дослідивши матеріали справи , суд вважає що заявлені вимоги обґрунтовані і підлягають задоволенню з слідуючи підстав :

Згідно ст. 273 ЦПК України : « Суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючого документу , прізвище, ім.»я. та по батькові яких вказані в документі не співпадають з імям, прізвищем та по батькові цієї особи , вказаними в свідоцтві про народження чи в паспорті.

В судовому засіданні встановлено, що заявник ОСОБА_2 народилася 8. 03.1956 р. Її дівоче прізвище « Демянова «, що підтверджено свідоцтвом про народження серія ГД №201906.

5. 02. 1977 року вона змінила прізвище на ОСОБА_2, згідно свідоцтва про реєстрацію шлюбу за серією 1-ЕД № 358176.

01. 03. 1974 року на її ім., я була видана трудова книжка без номеру. Її прізвище в трудовій книжці вказано як «Демьянова « , На ім'я Демьянової від 27. 04. 1974 року видано і свідоцтво за № 278233 про навчання у Ворошиловградському учбовому комбінаті .

Заявник вказує, що в документах : вищевказаній трудовій книжці та свідоцтві іі прізвище вказано з помилкою « Демьянова «.

Свідки ОСОБА_3, вказує, що вона разом з ОСОБА_2 , дівоче прізвище якої «Демянова « навчалася у Ворошиловградському учбовому комбінат в 1974 році. Даниленко ТетяНаЛЗорисівна та ОСОБА_4 також свідчать, що знають заявника ОСОБА_2Н/ по роботі і її дівоче прізвище « Демянова «

Тому сумнів в тому, що трудова книжка і свідоцтво , представлені суду заявником належать їй у суду не має .

Таким чином, суд вважає, що , в указаній трудовій книжці виданій 01. 03. 1974 року Рубіжанською автобазою та свідоцтві за № 278233, виданій м. Северодонецьк 27. 04. 1974 року про навчання у Ворошиловградського УПК. зроблена орфографічна помилка в прізвище заявника- замість « Демянова « вказано «Демьянова « і тому прохання заявника підлягає задоволенню .

На підставі викладеного, керуючись, ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК УКРАЇНИ, ст. 256 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ :

Задовільнити заяву ОСОБА_2 до Управління пенсійного фонду України в м. Рубіжне про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Установити факт належності трудової книжки б/н , виданої 01. 03. 1974 року Рубіжанською автобазою та свідоцтва № 278233, виданого м. Северодонецьк 27.04.

1974 року про навчання у Ворошиловградському УПК ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішеня суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошеня рішення, шляхом подачі скарги до Рубіжанського суду, області.

Суддя: Н.В. М"якінченко