КОРАБЕЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД М.МИКОЛАЄВА
Справа № 2-1779/11
Провадження № 2/754/11 р.
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

20.10.2011 року м.Миколаїв

Корабельний районний суд м. Миколаєва

в складі головуючого по справі судді - Чернявської Я.А.,

при секретарі - Малахової О.Д.,

за участю позивачів - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

за участю представника позивачів - ОСОБА_3 ,

за участю представника Виконкому Миколаївської міської ради - Сакарі Ю. В.,

за участю відповідача - ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Миколаївської міської ради, ОСОБА_4 , де третя особа по справі - П`ята державна нотаріальна контора про визнання права власності на 1/2 частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом та про переведення прав та обов`язків

забудовника,-

ВСТАНОВИВ:

В травні 2011 року ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом, в якому просили визнати за ними право власності по 34 частини за кожним на земельну ділянку АДРЕСА_1 та перевести на них права та обов`язки забудовника після смерті їх матері ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування своїх позовних вимог позивачі вказували, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх рідна мати ОСОБА_5 у віці 55 років в Ксраоельному районі м. Миколаєва. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді 1/2 частини житлового будинку та 1/2 частини земельної ділянки по АДРЕСА_2 . Спадкоємцями першої черги являються вони та їх рідний брат відповідач по справі ОСОБА_4 , який відмовився від спадщини на їх користь. Крім того ОСОБА_4 є співвласником земельної ділянки та вищезазначеного житлового будинку. При зверненні до П`ятої державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини їм було відмовлено в оформленні спадкових справ, оскільки в бюро технічної інвентаризації право власності за померлою матір`ю на спадковий житловий будинок не зареєстровано, а державний акт на право приватної власності на земельну ділянку, на якій побудований вказаний житловий будинок, відсутній.

Вважаючи, що всі права та обов`язки перейшли до них, як до спадкоємців першої черги, тому що вони належно використовують спірну земельну ділянку та будинок , фактично побудований їх матір`ю за її життя. Разом з тим просили суд визнати за ними право власності на 1/2 частини земельної ділянки у рівних частках за кожним та перевести на них права та обов`язки забудовника в порядку спадкування за законом після смерті їх матері, які також входять до складу спадщини.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позов підтримав та просив суд задовольнити його.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася , але надала до суду заяву, в якої підтримала

позов та просила суд задовольнити його.

Представник позивачів в судовому засіданні уточнила позовні вимоги та просила суд визнати право власності за позивачами в порядку спадкування за законом на 34 частину земельної ділянки у рівних частках за кожним та перевести на них права та обов`язки забудовника в порядку спадкування за законом після смерті їх матері ОСОБА_5 , які також входять до складу спадщини. Просила суд позов задовольнити.

Представник відповідача позов визнав та не заперечував проти його задоволення.

Відповідач ОСОБА_4 позов визнав та не заперечував проти його задоволення.

Третя особа - П`ята державна нотаріальна контора свого представника в судове засідання не направили, надали до суду заяву, в якої просили суд вирішити спір на розсуд суду.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вислухавши пояснення сторін вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла рідна мати позивачів ОСОБА_5 у віці 55 років в Корабельному районі м. Миколаєва. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді 1/2 частини житлового будинку та 1/2 частини земельної ділянки по АДРЕСА_2 . Спадкоємцями першої черги являються вони та їх рідний брат відповідач по справі ОСОБА_4 , який відмовився від спадщини на їх користь . Крім того ОСОБА_6 є співвласником 1/2 частини земельної ділянки та вищезазначеного фактично збудованого житлового будинку. При зверненні до П`ятої державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини позивачам було відмовлено в оформленні спадкових справ, оскільки в бюро технічної інвентаризації право власності за померлою матір`ю на спадковий житловий будинок не зареєстровано, а державний акт на право приватної власності на земельну ділянку, на якій побудований вказаний житловий будинок, відсутній.

Таким чином існують всі підстави для визнання права власності за позивачами на 1/2 частину земельної ділянки , розташованої за адресою АДРЕСА_2 на спірний житловий будинок в порядку спадкування за законом після смерті їх матері ОСОБА_5 .

Згідно зі ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема визнання права.

Згідно зі ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи , яка померла спадкодавця), до інших осіб( спадкоємців).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з ч. 1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Таким чином, суд вважає, що зібрані по справі докази та встановлені судом фактичні обставини справи, дозволяють задовольнити позов в повному обсязі.

Керуючись ст..ст. 10-11;179;185;208-209;214-215 Цивільного процесуального кодексу України, суд,- ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Миколаївської міської ради , ОСОБА_4 , де третя особа по справі - П`ята державна нотаріальна контора про визнання права власності на 1/2 частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом та про переведення прав та обов`язків забудовника - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/4 частину земельної ділянки АДРЕСА_2 площею 1000 кв.м. в порядку спадкування за законом після смерті його матері ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/4 частину земельної ділянки АДРЕСА_2 площею 1000 кв.м. в порядку спадкування за законом після смерті його матері ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Перевести права та обов`язки забудовника за договором купівлі-продажу земельної ділянки по АДРЕСА_2 на ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті його матері ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Перевести права та обов`язки забудовника за договором купівлі-продажу земельної ділянки по АДРЕСА_2 на ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Корабельний районний суд м. Миколаєва шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його отримання копії цього рішення.

Суддя: Я.А.Чернявська