Кагарлицький районний суд Київської області
Справа № 2 0 - 40/11
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

« 01» листопада 2011 року м. Кагарлик

Кагарлицький районний суд Київської області в складі:

Головуючого: судді Закаблук О.В.

При секретарі: Галабурда В.О.

З участю представників: ОСОБА_1

ОСОБА_2

Розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_3, зацікавлені особи, - районний відділ реєстрації громадянського стану в м. Кагарлик Київської області, дванадцята Київська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, суд, -

В С Т А Н О В И В :

На адресу Кагарлицького районного суду Київської області надійшла заява ОСОБА_3, зацікавлені особи, - районний відділ реєстрації громадянського стану в м. Кагарлик Київської області, дванадцята Київська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, в якій заявник просить суд винести рішення, яким Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 що проживає ІНФОРМАЦІЯ_2 є тіткою ОСОБА_4, яка померла 14 липня 2010 року.

Заявник ОСОБА_3 в судове засідання не з»явилася з поважних причин, - станом здоров»я.

Представник заявника, - ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримала.

Представник заявника, - ОСОБА_2 в судовому засіданні позов підтримала та пояснила суду, що на розгляді в Дванадцятій Київській державній нотаріальній конторі знаходиться спадкова справа №1044/10 від 03.08.2010 року після смерті гр. ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 14.07.2010 року, свідоцтво про смерть від 15.07.2010 року. ОСОБА_3, що мешкає в м. Кагарлик, Київська область, вул. Зеленського, буд.54 була подана Заява про вступ до спадщини за законом вх. № 2749/02-14 від 10.08.2010 року оскільки вона є тіткою померлої по лінії батька ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, померлого 16.09.1977 року.

Відповідно до статті 1258, 1261 - 1263 Цивільного кодексу України від 16.01.2003 року за № 435-ІУ зі змінами та доповненнями, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 має право на успадкування оскільки є рідною тіткою ОСОБА_4 померлої 14.07.2010 року..

16 травня 2011 року, ОСОБА_3, що мешкає у м. Кагарлик, вул. Зеленського, 54 в особі повіреного ОСОБА_1 до Дванадцятої державної нотаріальної контори у м. Києві подано Заяву про видачу Свідоцтва на спадщину за законом на житловий будинку за №85 по вул. Зеленського у м. Кагарлик, Київської області та земельних ділянок, грошових вкладів в установі «Ощадбанку» та пенсійних заощаджень.

Відповідно до Постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій за № 2609/02-14 від 16.05.2011 року, виданої Дванадцятою державною нотаріальною конторою у м. Києві, у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок, земельну ділянку та грошові внески після смерті племінниці ОСОБА_4 ОСОБА_3 - відмовлено, в зв'язку з тим, що не встановлено факт родинних стосунків між спадкоємницею та спадкодавицею та відсутні правовстановлюючі документи на житловий будинок та земельну ділянку.

У відповідності до Свідоцтва про народження, серія 1-ОК за №161295 ( запис поновлено повторно) ОСОБА_6 народилася 06 жовтня 1938 року, місце народження місто Кагарлик, Київська область, про що в книзі реєстрації народжень 1986 року 04 березня зроблено відповідний актовий запис за №12, батько - ОСОБА_7, мати ОСОБА_8. Місце реєстрації Відділ реєстрації актів цивільного стану Кагарлицького районного управління юстиції Київської області, дата видачі 23.07.2010 року(копія додається)

04 вересня 1963 року між ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_7 зареєстровано шлюб, про що в книзі реєстрації шлюбів 04.09.1963 року зроблено відповідний актовий запис за №13, свідоцтво про шлюб (видане повторно) від 23.07.2010 року, прізвище після реєстрації шлюбу ОСОБА_9.

У ОСОБА_3 був рідний брат ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_8, який 16.09.1977 року помер, який перебував у шлюбі з ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_9, яка 21.09.2002 року померла. Вони проживали в ІНФОРМАЦІЯ_10. Документів які би посвідчували що ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_8 є братом ОСОБА_3, тобто свідоцтва про його народження на руках Заявника не збереглося, оскільки після смерті ОСОБА_10 та ОСОБА_11 належне їм майно та документи отримала їх донька ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_11. Копії свідоцтва про народження померлої ОСОБА_4 для підтвердження що вона є донькою ОСОБА_10 у Заявника також відсутні. Відомості про підтвердження факту родинних стосунків ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_11 знаходяться у Районному відділі реєстрації актів громадського стану Кагарлицького району.

Додатково, факт родинних стосунків ОСОБА_6 та ОСОБА_4 можуть підтвердити свідки: ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_12, яка проживає у ІНФОРМАЦІЯ_13 та ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_14, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_15.

Відповідно до абз.1 пункту 7 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року за №5, із змінами та доповненнями, внесеними постановою Пленуму Верховного суду України 25.05.1998 року №15 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» відповідно до пункту 1 статті 273 ЦКП ( від 18.07.1963 року, що діяв до 10.09.2005 року) суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до пункту 1 та частини 5 пункт 2 статті 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності не оспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Представник зацікавленої особи, районного відділу реєстрації громадянського стану в м. Кагарлик Київської області в судове засідання не з»явився, хоча на адресу Кагарлицького районного суду надійшла письмова заява, в якій зацікавлена особа просить суд слухати справу у відсутності представника, проти позову не заперечує.

Представник зацікавленої особи, - Дванадцятої нотаріальної контори в судове засідання не з»явився, хоча на адресу Кагарлицького районного суду надійшла письмова заява, в якій зацікавлена особа просить суд слухати справу у відсутності представника, проти позову не заперечує.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_14 на запитання суду дала ствердну відповідь, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 що проживає ІНФОРМАЦІЯ_2 є тіткою ОСОБА_4, яка померла 14 липня 2010 року.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_12 на запитання суду дала ствердну відповідь, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 що проживає ІНФОРМАЦІЯ_2 є тіткою ОСОБА_4, яка померла 14 липня 2010 року.

Суд, вислухавши представників заявника, - ОСОБА_1, ОСОБА_2, свідків ОСОБА_14, ОСОБА_12, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку щодо задоволення позову, обґрунтовуючи своє рішення наступним.

У порядку ст. 256 ЦПК України до Кагарлицького районного суду Київської області з Заявою про встановлення факту родинних стосунків звернулась ОСОБА_3, що мешкає в м. Кагарлик, Київська область, вул. Зеленського, буд.54. Підставою звернення була Постанова про відмову у вчиненні нотаріальних дій за № 2609/02-14 від 16.05.2011 року, видана Дванадцятою державною нотаріальною конторою у м. Києві, у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок, земельну ділянку та грошові внески після смерті племінниці ОСОБА_4, яка померла 14.07.2010 року, свідоцтво про смерть від 15.07.2010 року. ОСОБА_3 - відмовлено, в зв'язку з тим, що не встановлено факт родинних стосунків між спадкоємницею та спадкодавицею.

Під час слухання справи, судом та встановлено, що на розгляді в Дванадцятій Київській державній нотаріальній конторі знаходиться спадкова справа №1044/10 від 03.08.2010 року після смерті гр. ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 14.07.2010 року, свідоцтво про смерть від 15.07.2010 року. ОСОБА_3, що мешкає в м. Кагарлик, Київська область, вул. Зеленського, буд.54 була подана Заява про вступ до спадщини за законом вх.№2749/02-14 від 10.08.2010 року оскільки вона є тіткою померлої по лінії батька ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, померлого 16.09.1977 року.

Відповідно до статті 1258, 1261 - 1263 Цивільного кодексу України від 16.01.2003 року за № 435-ІУ зі змінами та доповненнями, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 має право на успадкування оскільки є рідною тіткою ОСОБА_4 померлої 14.07.2010 року..

16 травня 2011 року, ОСОБА_3, що мешкає у м. Кагарлик, вул. Зеленського, 54 в особі повіреного ОСОБА_1 до Дванадцятої державної нотаріальної контори у м. Києві подано Заяву про видачу Свідоцтва на спадщину за законом на житловий будинку за №85 по вул. Зеленського у м. Кагарлик, Київської області та земельних ділянок, грошових вкладів в установі «Ощадбанку» та пенсійних заощаджень.

Відповідно до Постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій за № 2609/02-14 від 16.05.2011 року, виданої Дванадцятою державною нотаріальною конторою у м. Києві, у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок, земельну ділянку та грошові внески після смерті племінниці ОСОБА_4, ОСОБА_3 - відмовлено, в зв'язку з тим, що не встановлено факт родинних стосунків між спадкоємницею та спадкодавицею.

Під час розгляду справи 10.12.2011 року було розглянуто письмові та документальні докази заявлених вимог в Заяві, а саме: Свідоцтво про народження, серія І-ОК за №161295 ( запис поновлено повторно) ОСОБА_6 народилася 06 жовтня 1938 року, місце народження місто Кагарлик, Київська область, про що в книзі реєстрації народжень 1986 року 04 березня зроблено відповідний актовий запис за №12, батько -ОСОБА_7, мати ОСОБА_8. Місце реєстрації Відділ реєстрації актів цивільного стану Кагарлицького районного управління юстиції Київської області, дата видачі 23.07.2010 року(копія додається)

04 вересня 1963 року між ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_7 зареєстровано шлюб, про що в книзі реєстрації шлюбів 04.09.1963 року зроблено відповідний актовий запис за №13, свідоцтво про шлюб (видане повторно) від 23.07.2010 року, прізвище після реєстрації шлюбу ОСОБА_9.

У ОСОБА_3 був рідний брат - ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_8, який 16.09.1977 року помер, який перебував у шлюбі з ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_9, яка 21.09.2002 року померла. Вони проживали в ІНФОРМАЦІЯ_10.

Документів, які би посвідчували що ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_8 є братом ОСОБА_3, тобто свідоцтва про його народження не збереглося, оскільки після смерті ОСОБА_10 та ОСОБА_11 належне їм майно та документи отримала їх донька ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_11. Копії свідоцтва про народження померлої ОСОБА_4 для підтвердження що вона є донькою ОСОБА_10 у Заявника також відсутні.

Відповідно до абз.1 пункту 7 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року за №5, із змінами та доповненнями, внесеними постановою Пленуму Верховного суду України 25.05.1998 року №15 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» відповідно до пункту 1 статті 273 ЦКП ( від 18.07.1963 року, що діяв до 10.09.2005 року) суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до пункту 1 та частини 5 пункту 2 статті 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності не оспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

На підставі викладеного, та відповідно до абз.1 пункту 7 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року за №5, із змінами та доповненнями, внесеними постановою Пленуму Верховного суду України 25.05.1998 року №15 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» ч.І, п.5 ч.2 ст. 234, п.6 ч.І ст. 256 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_3, зацікавлені особи, - районний відділ реєстрації громадянського стану в м. Кагарлик Київської області, дванадцята Київська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 що проживає ІНФОРМАЦІЯ_2 є тіткою ОСОБА_4, яка померла 14 липня 2010 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Рішення суду набирає законної сили відповідно до ч. 1 ст.223 ЦПК України.

Суддя: О.В. Закаблук