Справа № 2-о-20/11
Рішення

іменем України

17 січня 2011 року Комсомольський районний суд м. Херсона у складі:

головуючого судді Спічак О.Б.

при секретарі Кирпиченко І.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Херсоні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлені особи : Третя Херсонська державна нотаріальна контора, ВГІРФО Комсомольського РВ ХМВ УМВС України в Херсонській області про встановлення факту родинних відносин

в с т а н о в и в :

09 грудня 2010 року заявник звернулася до суду із зазначеною заявою посилаючись на те, що 04.05.2010 року померла її мати ОСОБА_2, після смерті якої відкрилась спадщина. Однак при зверненні до нотаріальної контори для оформлення спадкових прав та отримання свідоцтва на спадщину за законом заявнику було відмовлено, оскільки в свідоцтві про її народження виконаному російською мовою її мати зазначена як «ОСОБА_3 Пантилеена», а в свідоцтві про смерть її мати зазначена як «Кушнерюк Олександра Пантелеївна». Їх родинний зв»язок підтверджується її свідоцтвом про народжння, свідоцтвом про право власності, сімейними фотокартками. В зв»язку з чим заявниця просила суд встановити факт родиних відносин між нею та її померлою матір»ю ОСОБА_2.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_4 підтримала вимоги викладені в заяві, просила суд заяву задовольнити.

Представник Третьої Херсонської державної нотаріальної контори в судове засідання не з»явився, надійшла заява з проханням розглядати справу у відсутності їх представника.

Представник ВГІРФО Комсомольського РВ ХМВ УМВС України в Херсонській області в судове засідання не з»явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Вислухавши пояснення представника заявника, допитавши свідків та вивчивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 04.05.2010 року померла ОСОБА_5 , після смерті якої залишилась спадщина, спадкоємцем після якої є заявник. Нотаріальна контора не видає свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки у свідоцтві про смерть матері прізвище та по батькові зазначені як «Кушнерюк Олександра Пантелеївна», а у свідоцтві про народження заявниці прізвище та по батькові матері російською мовою зазначені , як «ОСОБА_3 Пантилеена». Родинний зв»язок між померлою та заявницею підтверджується сукупністю матеріалів справи, зокрема свідоцтвом про народження ОСОБА_1 , у якому її прізвище та її батьків російською мовою зазначені як «Кушнерук». Заявниця після одруження змінила прізвище на «Полосьмак», що підтверджується актовим записом №46 зробленим 17.02.1970р. Суворовським РАЦС м.Херсона. Також, даний факт підтверджується свідоцтвом про право власності № 744 на квартиру АДРЕСА_1, виданим 14.10.1993 року органом приватизації Херсонського суднобудівного виробничого об»єднання на ім»я ОСОБА_1 та членам її сім»ї у тому числі ОСОБА_2. Крім того, відповідно довідки ПП «Жилсервис»від 04.12.2010року ОСОБА_2 була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1, разом з донькою ОСОБА_1.

Крім того, допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_6, яка є рідною донькою заявниці, пояснила, що ОСОБА_2 є її бабусею та матір»ю ОСОБА_1, свідок ОСОБА_7 пояснила, що вона проживала з заявницею та померлою по сусідству біля 20 років, підтвердила, що ОСОБА_2 є рідною матір»ю ОСОБА_1.

На підставі вищевикладеного, оцінюючі зібрані по справі докази у їх сукупності, суд вважає необхідним встановити факт родинних звязків між ОСОБА_5 та ОСОБА_1, оскільки встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, тому що дозволить їй реалізувати своє право на спадщину.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.10,11,60,212,213,256-259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити, що померла 04.05.2010 року ОСОБА_2 є рідною матір»ю ОСОБА_1 .

На рішення суду протягом десяти днів може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Херсонської області через Комсомольський районний суд м. Херсона.

Суддя О.Б. Спічак