Справа № 1906/2-63/11
РІШЕННЯ

іменем України

"24" січня 2011 р. Збаразький районний суд Тернопільської області в

складі: головуючого суду ОСОБА_1

при секретарі Іванюк Л.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Збаражі справу за позовом прокурора Збаразького району в інтересах держави в особі філії територіального відокремленого безбалансового відділення № 10019/026 філії - Тернопільського обласного управління відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення 12280 грн. 25 коп. заборгованості за кредитним договором,

встановив:

До суду звернувся прокурор Збаразького району в інтересах держави в особі філії територіального відокремленого безбалансового відділення № 10019/026 філії - Тернопільського обласного управління ВАТ «Державний ощадний банк України» з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення 12280 грн. 25 коп. заборгованості за кредитним договором.

Зокрема, прокурор просить стягнути з відповідачів солідарно в користь філії територіального відокремленого безбалансового відділення № 10019/026 філії - Тернопільського обласного управління ВАТ «Державний ощадний банк України» 12280 грн. 25 коп. заборгованості за кредитним договором, з них: 7250 грн. - заборгованість по основному кредиту; 3347 грн. 16 коп. заборгованості по простроченому кредиту; 923 грн. 31 коп. заборгованості по відсотках понад 60 днів.; 191 грн. 62 коп. заборгованості по відсотках понад 31 день; 198 грн. 01 коп. заборгованості по нарахованих відсотках до 31 дня, 370 грн. 15 коп. пені за несплачені платежі, а також розірвати кредитний договір із Чабаню ком М.В. та договори поруки із ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Свої вимоги прокурор мотивує тим, що між філією територіального відокремленого безбалансового відділення № 10019/026 філії - Тернопільського обласного управління ВАТ «Державний ощадний банк України» та відповідачем по справі ОСОБА_2 було укладено кредитний договір № 311 від 03 грудня 2007р.

Згідно з даним кредитним договором ОСОБА_2 отримав кредит в розмірі 15000 грн. з сплатою 21% річних за користування кредитом з кінцевим терміном його повернення до 03 грудня 2012р.

Вищезгаданий борг виник в результаті невиконання ОСОБА_5 обумовлених кредитним договором своїх зобов'язань щодо суми та строків погашення кредиту та відсотків за його користування.

Крім того, з метою забезпечення виконання відповідачем ОСОБА_2 зобов'язань, між філією територіального відокремленого безбалансового відділення № 10019/026 філії - Тернопільського обласного управління ВАТ «Державний ощадний банк України» та відповідачами ОСОБА_3 та ОСОБА_4

03 грудня 2007 p. було укладено договори поруки № 1 та № 2, згідно яких вони вх* на себе зобов'язання перед кредитором відповідати солідарно в повному обе« своєчасне та повне виконання Чабаню ком М.В. зобов'язань за кредитним договор №311 від 03 грудня 2007 p., а також додатковими угодами до нього, що укладеш можуть бути укладені в майбутньому.

В суді прокурор та представник філії територіального відокремленого і балансового відділення № 10019/026 філії - Тернопільського обласного управліи ВАТ «Державний ощадний банк України» уточнили позовні вимоги збільшиш розмір стягнення за кредитним договором до 13788 грн. 62 коп..

Відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судовому засіданні поэев вимоги визнали повністю.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, однак як повіло* відповідач ОСОБА_4, телефонограмою він повідомив ОСОБА_2. шо Збаразькому районному суді проводиться розгляд даної справи і йому відомо, і останній проживає у ІНФОРМАЦІЯ_1.

Судом встановлено наступні обставини.

03 грудня 2007р. між філією Збаразьким відділенням Ощадного банку № 63' ВАТ «Державний ощадний банк України» та відповідачем ОСОБА_2 б>. укладено кредитний договір №311.

Згідно даного договору філія Збаразьке відділення Ощадного банку № 6356 В.-% «Державний ощадний банк України» надав відповідачу ОСОБА_2 кредит і суму 15000 грн. на 60 місяців з кінцевим терміном повернення до 03 грудня 2012 | включно, із сплатою 21% річних за користування кредитом.

03 грудня 2007р. між філією Збаразьким відділенням № НОМЕР_1 «Ощадбані та відповідачами ОСОБА_3 та ОСОБА_4 було укладено договори пору* № 1 та № 2, згідно яких вони взяли на себе зобов'язання перед кредиторе; відповідати солідарно в повному обсязі за своєчасне та повне виконання ОСОБА_2 зобов'язань за кредитним договором № 311 від 03 грудня 2007 p., а тако? додатковими угодами до нього, що укладені та можуть бути укладені в майбутньому:

Згідно наказу № 198 від 09 грудня 2009 р. проведено реорганізацію фіг; Збаразького відділення № НОМЕР_1 «Ощадбанк» у територіально відокремлеї,; безбалансове відділення відкрите на балансі філії Тернопільського обласно* управління ВАТ «Ощадбанк».

Відповідно до видаткового касового ордера № 6 від 03 грудня 20и"* ОСОБА_2 отримав у філії Збаразьке відділення Ощадбанку № 6356 15000 грн. :

У відповідності із виданим філією територіального відокремленої- безбалансового відділення № 10019/026 філії - Тернопільського обласної управління ВАТ «Державний ощадний банк України» розрахунку заборгованое ОСОБА_2 по кредитному договору станом на 24 січня 2011р. загальний роз/гі заборгованості за даним кредитним договором становить 13788 грн. 62 коп.. з ніс 6000 грн. - заборгованість по кредиту; 4597 грн. 16 коп. заборгованості п простроченому кредиту; 1900 грн. 57 коп. заборгованості по відсотках понад 60 дні* 191 грн. 62 коп. заборгованості по відсотках понад 31 день; 198 грн. 01 ко* заборгованості по нарахованих відсотках до ЗО днів, 150 грн. 38 коп. заборгованое по нарахованих відсотках по 24 січня 2011р.; 750 грн. 88 коп. пені за несплач^ платежі.

Будь-яких спростувань вищенаведених обставин судом не здобуто.

Таким чином, заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд. беручи З уваги те. що оскільки відповідачами вищезгадані боргові зобов'язання добровільному порядку не виконані, приходить до висновку, що даний позов підляї^задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 82, 213-215. 218 ЦПК України, ст.ст. 509. 526. 527. 530, 536, 553, 554, 610, 611, 629, 651, 1050. 1054 ЦК України, суд.

вирішив:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2. 25 квітня 1962 рок народження, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 жителя ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_4. Марковича, ІНФОРМАЦІЯ_3, жителя М.Тернопіль вул.Микулинецька 109, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, жителькі с.Вищі Луб'янки Збаразького району Тернопільської області, в користь філі" територіального відокремленого без балансового відділення № 10019/026 філії - Тернопільського обласного управління відкритого акціонерного товаристві «Державний ощадний банк України», р/р 3900, МФО 398132, код 02827608. 13788грн 62 коп. (тринадцять тисяч сімсот вісімдесят вісім гривень шістдесят дві копійки"1 заборгованості за кредитним договором.

Кредитний договір № 311 укладений 03 грудня 2011 року між філією Збаразький відділенням № НОМЕР_1 «Ощадбанк» та ОСОБА_2, розірвати.

Договір поруки № 1 укладений 03 грудня 2011 року між філією Збаразьки? відділенням № НОМЕР_1 «Ощадбанк» та ОСОБА_3 розірвати.

Договір поруки № 2 укладений 03 грудня 2011 року між філією Збаразькш відділенням № НОМЕР_1 «Ощадбанк» та ОСОБА_4> розірвати.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2. ОСОБА_4 та ОСОБА_3 в користь держави 122 грн. 80 коп. (стс! двадцять дві гривні вісімдесят копійок) судового збору та 120 грн. (сто двадцять гривень) витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду даної справи Збаразьким районним судом Тернопільської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Збаразький районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а для відповідача ОСОБА_2 - з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку хія подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ А.І.Левків