_____________________________________________________________________________
Справа№2-2946/11
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.09.2011 року, Київський районний суд м. Одеси в складі:

судді Пучкової І.М.

за участю секретаря Чугуникової М.В.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором позики, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовними вимогами, які надалі вточнив, просить стягнути з ОСОБА_4, ОСОБА_3 солідарно заборгованість в сумі 200 000 грн. за договором позики, 3% річних в сумі 9468 грн. 49 коп., з урахуванням індексу інфляції - в сумі 32400 грн., відшкодування моральної шкоди в розмірі 25000 грн., судовий збір в розмірі 1700 грн. та витрати на ІТЗ розгляду справи в розмірі 120 грн., посилаючись на невиконання відповідачами умов договору.

Представник відповідачів визнала позов частково, тільки в частині стягнення основної суми боргу в розмірі 200 000 грн., посилаючись на те, що відповідачі згодні виплачувати борг частинами. Інші заявлені позовні вимоги вважає безпідставними.

Суд, заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши надані докази, вважає, що позов частково обґрунтований та підлягає задоволенню частково.

В судовому засіданні встановлено, що відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 1 жовтня 2008 року від позивача ОСОБА_1 отримали гроші в сумі 200000 грн., які зобовязались повернути в листопаді 2009 р., про що надали розписку, однак свої зобовязання не виконали.

Відповідно до ст. 1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Згідно з ч. 2 ст. 1047 ЦК України, на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Факт підписання ОСОБА_3 та ОСОБА_4 1.10.2008 р. розписки та отримання грошей в сумі 200000 грн. від ОСОБА_1 відповідачами не оспорюється.

Разом з тим, позивач просить стягнути з відповідачів борг з урахуванням індексу інфляції в розмірі 32400 грн. та 3 % річних в розмірі 9468 грн. 49 коп., однак вказані вимоги задоволенню не підлягають, оскільки, як вбачається з розписки, сторони не вказали умовою прострочення виконання грошового зобовязання виплату індексу інфляції та 3% річних.

Крім того, позивач просить стягнути з відповідачів у відшкодування моральної шкоди 25000 грн., посилаючись на те, що невиконання зобовязання відповідачами нанесло йому психологічну травму, через що він страждав.

Згідно зі ст. 1167 ЦК України, моральна шкода, завдана фізичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.

Позовні вимоги ОСОБА_1 про стягнення моральної шкоди задоволенню не підлягають, оскільки вони не знайшли свого підтвердження у судовому засіданні, жодних доказів завдання позивачу моральної шкоди суду не надано.

Згідно зі ст. 88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Керуючись ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212 215 ЦПК України, ст. 610, 611, 615, 1046, 1049 ЦК України, -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором позики задовольнити частково.,

Стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_3 солідарно на користь ОСОБА_1 заборгованість за договором позики в сумі 200 000 грн.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 850 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 60 грн.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 850 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 60 грн.

В частині позовної заяви ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про відшкодування моральної шкоди в сумі 25000 грн. - відмовити.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя : Пучкова І. М.