Лисичанський міський суд Луганської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2011 року Лисичанський міський суд Луганської області

у складі: головуючої судді Чернобривко Л.Б.

при секретарі Дьоміновій О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Лисичанська міська територіальна громада про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

заявитель звернулась з заявою до суду про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що 09.07.2010 року помер її чоловік ОСОБА_2, після смерті якого відкрилася спадщина: у вигляді земельної ділянки, розташованої за межами населених пунктів Врубівської селищної ради Попаснянського району Луганської області. Інших спадкоємців на відкриту спадщину немає. В нотаріліьній конторі їй відмовили у видачі свідоцтва про право на спадщину, бо державний нотаріус виявив розбіжності у написанні прізвища чоловіка. У свідоцтві про смерть він записаний як «Чічіль Іван Миколайович» у свідоцтві про укладання шлюбу російською мовою як «Чичиль Иван Николаевич», дошлюбне прізвище заявниці Сохань. В паспорті заявниці прізвище зазначене як Чичиль і на сторінці особливі відмітки прізвище сина українською мовою «Чичиль». Встановлення факту необхідно для оформлення спадщини. Просила задовольнити заяву та визнати факт родинних відносин між нею та померлим ОСОБА_2.

У судовому засіданні заявитель ОСОБА_1 підтримала заяву, просила її задовольнити. У своїх поясненнях посилалась на обстави, викладені у заяві, на підтвердження яких надала суду відповідні докази.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з"явився, по час і місце розгляду справи повідомений належним чином, про причину неявки суд не повідомив, клопотання про розгляд справи без його участі до суду не надходило.

Суд досліджує надані докази: копія паспорту заявителя, копіі свідоцтва про народження, копія свідоцтва про укладення шлюбу, копія свідоцтва про смерть, копія зави до нотконтори.

Допитана у судовому засіданні свідок ОСОБА_3. показала суду, що заявителька та вона є невістками. Її чоловік ОСОБА_4 та померлий ОСОБА_2 є рідними братами. Можливо, при видачі паспорту ОСОБА_2 помилились вказавши його прізвище на українській мові, як «Чічіль». ОСОБА_1 та ОСОБА_2 чоловік та дружина, перебували у шлюбі до його смерті.

Допитана у судовому засіданні свідок ОСОБА_5 показала суду, що з ОСОБА_2 працювала з 1983 року. Його дружиною є ОСОБА_1. Він говорив, що в документах дружини в його прізвищі переплутали літери.

Суд, заслухавши пояснення заявителя, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.

У судовому засіданні встановлено, що 09.07.2010 року помер ОСОБА_2 ( а.с.7). Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_5 підтвердили у судовому засіданні, що ОСОБА_2 є чоловіком ОСОБА_1, підстави для сумніву показань свідків у суду відсутні. Таким чином суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Встановлення факту родинних відносин заявителю необхідно для оформлення спадщини .

Керуючись ст. ст. 10, 11,212-215, 218, 2156 ЦПК України,

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Лисичанська міська територіальна громада про встановлення факту родинних відносин задовольнити .

Встановити факт, що ОСОБА_1, 20.01. ІНФОРМАЦІЯ_1 є дружиною, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, померлого 09.07. 2010 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Луганської області шляхом подання апеляційної скарги через Лисичанський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні -протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: