№2-о-305/2011
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 грудня 2011 року м. Пирятин

Пирятинський районний суд Полтавської області

у складі головуючої судді Сімонової С.Г.,

за участі секретаря Ралець О.С.,

заявника ОСОБА_1 (фізичної особи), представника заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

у с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 у листопаді 2011 року звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Свої вимоги заявник обґрунтовує, тим що звернувся до управління Пенсійного фонду України в Пирятинському районі Полтавської області для оформлення документів на призначення пенсії, але отримав відмову у звязку з тим, що у трудовій книжці невірно зазначено дату його народження.

У судовому засіданні заявник та представник заявника вимоги, викладені у заяві, підтримали і просять установити, що трудова книжка, видана 28.03.1985, належить ОСОБА_1, народження 06.11.1951, оскільки це необхідно для оформлення документів на призначення пенсії.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не зявився, заінтересована особа звернулася до суду із заявою про розгляд справи у відсутність її представника, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд уважає, що справа може бути розглянута у відсутність представника заінтересованої особи, так як його особисті пояснення у судовому засіданні не обовязкові.

Судом установлено:

ОСОБА_1 24 березня 1985 року був прийнятий у члени колгоспу ім. Ілліча Пирятинського району Полтавської області і отримав трудову книжку колгоспника.

12 листопада 2011 року ОСОБА_1 звернувся до Управління пенсійного фонду України в Пирятинському районі Полтавської області для призначення пенсії, проте отримав відмову з причини невірного написання у трудовій книжці дати його народження 07 листопада 1951 року замість 06 листопада 1951 року, що перешкоджає заявнику оформити своє право на пенсію.

Викладене, крім пояснень заявника, підтверджується: копією паспорта ОСОБА_1 (а.с.8) із зазначеною датою народження 06.11.1951; копією свідоцтва про народження заявника (а.с.7); копією трудової книжки (а.с.4-6), де вказана дата народження 07.11.1951; іншими матеріалами справи.

Інакше як у судовому засіданні довести факт належності трудової книжки колгоспника, виданої 28.03.1985 ОСОБА_1, народження 06.11.1951, неможливо.

Згідно п. 6 ч. 1 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Заслухавши пояснення заявника, його представника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що оскільки невірно вказана дата народження заявника у трудовій книжці перешкоджає йому отримати документи на призначення пенсії, заява підлягає задоволенню.

Керуючись п. 6 ч.1 ст.256, ст.259 ЦПК України, с у д

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що трудова книжка, видана 28.03.1985 на імя ОСОБА_1, народження 07.11.1951, належить ОСОБА_1, народження 06.11.1951, мешканцю с. Сасинівка Пирятинського району Полтавської області.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області через Пирятинський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набуває законної сили після розгляду справи

Головуюча