Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.12.2011 Справа №2-8313/11

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

Головуючого-судді: Дуди О.О.

з участю секретаря: Сагайдак М.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Білецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаним позовом, посилаючись на те, що після смерті її матері ОСОБА_2 відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме: земельну ділянку площею 0,0974га, цільове призначення якої для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована на території Білецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, однак отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку у нотаріальній конторі не може, оскільки нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з відсутністю витягів про відсутність сервітутів та обтяжень на земельну ділянку, які необхідні для видачі свідоцтва про право на спадщину.

Позивач в судовому засіданні позов підтримала повністю, посилаючись на мотиви, викладені в заяві, просить задовольнити.

Представник відповідача - Білецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не з'явився, однак подав заяву в якій просить справу слухати у його відсутності.

Судом встановлено наступні обставини:

Як вбачається із свідоцтва про народження серії ЧЕ №362327 виданого відділом ЗАГСу Ялтинського району Кримської області, актовий запис №26 від 27.01.1954 року ОСОБА_1 народилась 20.01.1954року. Батьками вказано батько: ОСОБА_3 та мати: ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про одруження серії ІИД №300686 виданого відділом ЗАГС у м. Тернополі, актовий запис №862 від 07 серпня 1976 року прізвище ОСОБА_1 після одруження ОСОБА_1.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ИД №119315, виданого Білецькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області України, актовий запис №14 від 17.03.2011року, ОСОБА_2 померла 16.03.2011 року в с. Біла Тернопільського району Тернопільської області.

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №665457 від 02.09.2002 року, виданого на підставі рішення ХІІІ сесії ХХІІ скликання Білецької сільської ради народних депутатів від 22 серпня 1997 року, зареєстрованого в книзі реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №634, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0,06га, розташованої на території с. Біла Білецької сільської ради, цільове призначення якої для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд.

Відповідно до акту від 10.08.2011року в складі чергової сесії Білецької сільської ради встановлено, що при обстеженні земельної ділянки для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,06га по вул. Кос-Анатольського №9 в с. Біла гр. ОСОБА_1 приватизована попереднім власником ОСОБА_5 і згідно державного акта РІ №665457 зареєстрована в книзі записів державних актів на право власності на землю за №634 від 02.09.2002р. і використовується в межах вказаних в державному акту, встановлена площа 0,0724га.

Згідно рішення Білецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області 15 сесії 06 скликання від 10.08.2011року за №367 про затвердження акту обстеження земельної ділянки для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд гр. ОСОБА_1 затверджено акт Білецької сільської ради від 10.08.2011року, передано ОСОБА_1 безкоштовно у власність земельну ділянку для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0724 га, надану із земель житлової та громадської забудови одно та двоповерхова забудова в межах населеного пункту с.Біла Тернопільського району Тернопільської області за рахунок земельної ділянки, яка перебувала у власності гр. ОСОБА_2 /померла 16.03.2011року/.

Як вбачається із листа Тернопільської регіональної філії ДП "Центр державного земельного кадастру" №4-1/0905 від 26.09.2011 року, площа земельної ділянки визначена у державному акті на право приватної власності на землю виданого ОСОБА_5 не відповідає документації із землеустрою, а саме площі, визначеній у рішенні Білецької сільської ради Тернопільського району від 10.08.2011 року №367, довідці сільської ради від 06.09.2011 року №875, а також фактичним промірам, які були зроблені за місцезнаходженням даної ділянки землевпорядником Філії. Дана невідповідність є результатом помилки у державному акті на право приватної власності на землю.

Як вбачається з довідки №875 від 06.09.2011 року, виданої Білецькою сільською радою Тернопільського району, житловий будинок з надвірними побудовами і спорудами, який розташований в селі Кос-Анатольського /стара назва вулиці К.Маркса №9/ в с. Біла Тернопільського району Тернопільської області, приватизована земельна ділянка площею 0,0724га для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд рахується за ОСОБА_2, на час смерті гр. ОСОБА_2 (померла 16.03.2011р.) проживала одна. На сьогоднішній час в даному житловому будинку зареєстрованих осіб немає.

Як вбачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №2203/02-14 від 21.09.2011 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 на земельну ділянку площею для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована на території Білецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області у звязку з відсутності витягів про відсутність сервітутів та обтяжень на земельну ділянку, які необхідні для видачі свідоцтва про право на спадщину.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд прийшов до переконання, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Аналізуючи вищенаведене, суд приходить до переконання, що до спадкового майна ОСОБА_5 належить земельна ділянка площею 0,00724га., розташована на території с. Біла Білецької сільської ради, цільове призначення якої для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, тобто в межах площі, яка визначена у документації із землеустрою та фактичного користування, враховуючи, що у державному акті РІ №665457 площу земельної ділянки зазначено помилково як 0,06га., замість 0,0724га.

Спадкоємцями в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 є ОСОБА_1 які прийняла спадщину відповідно до вимог ст.1269 ЦК України.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи вищевикладене, а також те, що позивач не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом у встановленому законом порядку, суд приходить до висновку що права позивача підлягають до захисту, слід визнати за ним право власності на спадкове майно - земельна ділянка площею 0,0724га., розташована на території с. Біла Білецької сільської ради, цільове призначення якої для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка належала померлій 16.03.2011 року ОСОБА_2, позов задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 61, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 1216, 1261, 1269, 1270 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Білецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно земельну ділянку площею 0,0724га., цільове призначення якої для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована на території с. Біла Білецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, що належала померлій 16.03.2011 року ОСОБА_2.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий Дуда О.О.