Справа № 2/2506/3502/11
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.10.2011 року

Деснянський районний суд м. Чернігова

у складі судді Логвіної Т.В.

при секретарі Тітовій О.Б.,

за участю позивача, представника позивача, представника відповідача ОСОБА_1 міської ради,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 міської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування,

встановив:

Позивач звернулась до суду з позовом та просить встановити факт родинних відносин між нею та померлою 27.12.2008 року ОСОБА_3. Також позивач просить визнати за нею право власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом, мотивуючи свої вимоги тим, що вона є єдиною спадкоємицею за законом після своєї двоюрідної сестри ОСОБА_3, яка померла 27.12.2008 року, вчасно звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, фактично вступила в управління та розпоряджання спадковим майном квартирою № 18 будинку № 4 по вул. Доценка в м. Чернігові, але нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки існує спір про право у звязку з тим, що між нею та померлою сестрою відповідними документами не підтверджено родинні звязки, у звязку з чим вимушена звернутися до суду.

В судовому засіданні позивач та її представник підтримали позов у повному обсязі.

Представник відповідача в судовому засіданні у вирішенні вимог про встановлення факту родинних відносин поклався на розсуд суду, у позові в частині визнання права власності за позивачем на спадкове майно просив відмовити.

Заслухавши пояснення, допитавши свідків та вивчивши матеріли справи, суд знаходить підстави для задоволення позову у повному обсязі.

В судовому засіданні встановлено, що в державних архівах відсутні актові записи про народження ОСОБА_4, яка є матірю позивача, та про народження батька померлої ОСОБА_3 ОСОБА_5, але той факт, що мати позивача ОСОБА_6 була рідною сестрою батька ОСОБА_3 ОСОБА_5, а позивач є двоюрідною сестрою ОСОБА_3 доводиться наступним.

Дошлюбне прізвище ОСОБА_3, як і дошлюбне прізвище матері позивача Нечитайло, крім того, в обґрунтування своїх позовних вимог позивачем надано суду копії запису акту про народження ОСОБА_5, запису акту про укладення шлюбу ОСОБА_7, свідоцтва про одруження ОСОБА_5, свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 25.10.2002 року, трудової книжки ОСОБА_6, запису акту про смерть ОСОБА_5, свідоцтва про смерть ОСОБА_6, свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_8, свідоцтва про народження ОСОБА_8, а також родинні звязки між позивачем та ОСОБА_3, померлою 27.12.2008 року, підтверджуються показаннями в судовому засіданні свідків ОСОБА_9 та ОСОБА_10

ОСОБА_5 помер 28.03.1991 року (а.с. 10), ОСОБА_6 померла 20.10.1996 року (а.с. 11).

18 травня 2009 року ОСОБА_2 звернулась до Першої чернігівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_3, у звязку з чим було заведено спадкову справу до майна ОСОБА_3

Інших спадкоємців померлої ОСОБА_3, передбачених законом, судом не встановлено.

На день смерті ОСОБА_3 належала на праві власності квартира АДРЕСА_2, що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 25.10.2002 року, зареєстрованого в ОСОБА_1 МБТІ.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно статті 1266 ЦК України двоюрідні брати та сестри спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (тітці, дядькові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Таким чином, позивач відповідно до вимог ст. 1266 ЦК України має право на спадкування належної померлому квартири, як спадкоємець за правом представлення, у звязку з чим позов підлягає задоволенню та за нею слід визнати право власності на квартиру АДРЕСА_1.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 174, 212, 213 ЦПК України, ст. ст. 1268 - 1270 ЦК України, суд -

вирішив:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_3, померлої 27.12.2008 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на квартиру АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення в порядку ч. 1 ст. 294 ЦПК України.

Суддя