Справа № 0417/2-о-52/2011
Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України
25 травня 2011 року Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська

у складі:

головуючого судді Циганков В. О.

при секретарі Шевченко В. О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа РАЦС Індустріального районного управління юстиції м. Дніпропетровська про встановлення факту належності документу, -

ВСТАНОВИВ :
Заявник звернувся до суду із вищезазначеною заявою, посилаючись на те, що при сборі документів для звернення до Управління пенсійного фонду України в Індустріальному районі м. Дніпропетровська , щодо отримання пенсії за віком, отримав довідку про участь у ліквідації наслідків на Чорнобильській АЕС у період з 01.08.1986 року по 06 вересня 1986 рік, в якій було невірно зазначене по-батькові заявника, а саме замість вірного ОСОБА_2 було зазначено ОСОБА_3 , що суперечить правильному, зазначеному у його паспорті громадянина України - ОСОБА_2 . Помилка в зазначеній довідці була допущена у зв`язку з тим, що при написанні наказу командира В/Ч НОМЕР_1 від 02.08.1986 року № 64 зазначено помилково по-батькові ОСОБА_3 , та згідно цього наказу надається довідка про участь у ліквідації наслідків на Чорнобильській АЕС у період з 01.08.1986 року по 06 вересня 1986 рік. Просив встановити факт належності йому архівної довідки № 51/1139 виданої Галузевим державним архівом Міністерства оборони України від 14 березня 1995 року.

У судове засідання заявник не з`явився, надав до суду заяву про слухання справи у його відсутність, повністю підтримав вимоги та просив суд їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, повідомлений належним чином, причину неявки суду не повідомив.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено наступні факти та обставини.

Відповідно до паспорту заявника виданого Індустріальним РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровський області від 29.07.2002 року серії НОМЕР_2 його прізвище зазначено як ОСОБА_1 (а.с.6)

Відповідно до посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році серії НОМЕР_3 , категорії 2, ім`я заявника ОСОБА_1 (а.с.7)

14.03.1995 року в Головному управлінні праці та соціального захисту населення заявник отримав відповідь на своє звернення в якій зазначено, що в наказі В/Ч НОМЕР_1 від 02.08.1986 року № 64 помилково записане його по-батькові російською мовою як ОСОБА_4 замість вірного російською мовою ОСОБА_5 .

Згідно зазначеного наказу, заявнику надали довідку про участь у ліквідації наслідків на Чорнобильській АЕС у період з 01.08.1986 року по 06 вересня 1986 рік з помилково зазначеним по-батькові ОСОБА_3 .

Як встановлено в судовому засіданні, розбіжності в по-батькові виникла в зв`язку з помилкою в наказі командира В/Ч НОМЕР_4 від 02.08.1986 року № 64.

Встановлення факту належності архівної довідки № 51/1139 виданої Галузевим державним архівом Міністерства оборони України від 14 березня 1995 року, необхідно йому для оформлення пенсії.

На підставі п.6 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку може бути встановлений факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом достовірно встановлено факт належності ОСОБА_1 архівної довідки № 51/1139 виданої Галузевим державним архівом Міністерства оборони України від 14 березня 1995 року, у зв`язку з чим заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.212-215,256 ЦПК України, суд
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 архівної довідки № 51/1139 виданої Галузевим державним архівом Міністерства оборони України від 14 березня 1995 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: В. О. Циганков