Справа № 2- о 94 /11
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 липня 2011 року

Волноваський районний суд, Донецької області

У складі: головуючого: судді - Ковєй Л.В.

При секретареві - Денисенко Н.В.

За участю заявника - ОСОБА_1

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Волноваха цивільну справу за заявою ОСОБА_1 третя особа Управління Пенсійного фонду України у Волноваському районі, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася до суду з заявою, і свої доводи мотивує тим, що її дівоче прізвище «Подгорная»ім.»я ОСОБА_1 по батькові ОСОБА_2, народилася 18.08.1964 року, знаходилась у шлюбі з ОСОБА_3, шлюб було розірвано згідно закону, 14.06.1994 року уклала шлюб з ОСОБА_4 і було присвоєно прізвище - ОСОБА_4, в свідоцтві про розірвання шлюбу і про укладення шлюбу, а також в свідоцтві про народження дітей по батькові заявницю, на українській мові вказано, «Яковлівна», а в паспорті вказано українською мовою, «Яківна»тому виникла необхідність встановлення факту належності документів, оскільки це має для заявниці юридичне значення.

В судовому засіданні заявниця підтвердила доводи заяви.

Третя особа до суду не з»явилася, а подала клопотання про розгляд справи у відсутності представника.

Суд, заслухавши думку заявниці, яка не заперечувала проти розгляду справі у відсутності представника третьої особи, вважає можливим розгляд справи у відсутності представника третьої особи.

Суд, заслухавши пояснення заявника, свідчення свідків, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає, що заява підлягає задоволенню по наступним підставам.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Так, допитана в судовому за сіданні свідок ОСОБА_5»єва І.М., суду свідчила, що заявницю знає з дитячих років, за місцем проживання, тому достовірно суду свідчила, що дівоче прізвище заявниці «Подгорна»ім.»я ОСОБА_3 по батькові українською мовою «Яківна», а російською «Яковлевна»батька звали Яків, пояснила, що заявниця свого часу не надала належної уваги, що у свідоцтві про розірвання шлюбу, про укладення шлюбу та свідоцтвах про народження її дітей прізвище вказано українською мовою не вірно «Яковлівна», а необхідно «Яківна».

Свідок ОСОБА_6 дала аналогічні свідчення і не довіряти свідченням свідків у суду підстав не має.

З ксерокопії паспорту, що є наявним у справі вбачається, що прізвище заявниці українською мовою вказано, «Криволап»ім.»я «Інна»по батькові «Яківна», народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, народилася місто Красноармійськ, Донецької області.

Про те, що позивачка уклала шлюб з ОСОБА_4 вбачається з свідоцтва про укладення шлюбу, що є наявним у справі, згідно якого ОСОБА_4 уклав шлюб з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження місто Красноармійськ, після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_4.

З свідоцтв про народження, дітей: ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_8, 08.10.1994 року в графі мати українською мовою вказано, «Криволап Інна Яковлівна».

Аналіз приведених судом доказів дає суду підстави встановити, що свідоцтво про укладення шлюбу ОСОБА_4 та ОСОБА_9, та в свідоцтва про народження ОСОБА_7 та ОСОБА_8, де в графі мати вказано українською мовою «Криволап Інна Яковлівна» належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, народилася м. Красноармійськ, Донецької, тому у відповідності зі ст. 256 ЦПК України заява заявниці підлягає задоволенню, оскільки це має юридичне значення для заявниці.

На підставі ст. 256 ЦПК України і керуючись ст.ст. 15, 257,258 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що свідоцтво про укладення шлюбу ОСОБА_9 з ОСОБА_4, 14 червня 1994 року, і після укладення шлюбу присвоєно прізвище, ОСОБА_4, актовий запис № 73, місце реєстрації Волноваський відділ реєстрації актів цивільного стану, Донецької області, та свідоцтва про народження на ім.»я ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, актовий запис № 34, і в графі мати, українською мовою вказано ОСОБА_10, та на ім.»я ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4, належить, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, місце народження м. Красноармійськ, Донецької області, мешкає місто Волноваха вул.Пархоменко, 19/28.

Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд, Донецької області протягом 10-ти днів, з наступного дня після його проголошення через Волноваський районний суд.

Суддя: