Кагарлицький районний суд Київської області
Справа № 2- 53/11
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 лютого 2011 року Кагарлицький районний суд Київської області в складі:

Головуючого судді Закаблука О.В.

При секретарі судового засідання Гембар В.В.

Розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Кагарлик Київської області в залі суду справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит», в особі Філії «Центральне регіональне управління» Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» юридична адреса: 01133, м. Київ, вул. Щорса, 31 реквізити рахунку: к/с 9980 МФО 300937 Філія «Центральне РУ» АТ «Банк «Фінанси та Кредит» до ОСОБА_1 адреса місця реєстрації: 09200, Київська область, Кагарлицький район, с. Переселення, вул. Шевченка, 36 ' дата народження: 15 вересня 1949 року місце народження: Київська область, Кагарлицький район, с. Переселення паспорт: серія СМ № 643397, виданий Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області 03 вересня 2004 року ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 моб. тел. інші засоби зв'язку невідомі, ОСОБА_2, адреса місця реєстрації: 09200, Київська область, Кагарлицький район, с. Переселення дата народження: 04 квітня 1970 року місце народження: Київська область, м. Кагарлик паспорт: серія СМ № 378392, виданий Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області 11 липня 2002 року ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 дом. тел. 3-32-39, про стягнення заборгованості та задоволення вимог кредитора, суд, -

В С Т А Н О В И В:

На адресу Кагарлицького районного суду надійшла позовна заява Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит», в особі Філії «Центральне регіональне управління» Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» юридична адреса: 01133, м. Київ, вул. Щорса, 31 реквізити рахунку: к/с 9980 МФО 300937 Філія «Центральне РУ» АТ «Банк «Фінанси та Кредит» до ОСОБА_1 адреса місця реєстрації: 09200, Київська область, Кагарлицький район, с. Переселення, вул. Шевченка, 36 ' дата народження: 15 вересня 1949 року місце народження: Київська область, Кагарлицький район, с. Переселення паспорт: серія СМ № 643397, виданий Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області 03 вересня 2004 року ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 моб. тел. інші засоби зв'язку невідомі, ОСОБА_2, адреса місця реєстрації: 09200, Київська область, Кагарлицький район, с. Переселення дата народження: 04 квітня 1970 року місце народження: Київська область, м. Кагарлик паспорт: серія СМ № 378392, виданий Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області 11 липня 2002 року ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 дом. тел. 3-32-39, про стягнення заборгованості та задоволення вимог кредитора, в якій позивач просить суд винести рішення, яким стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь АТ «Банк «Фінанси та Кредит», в особі Філії «Центральне РУ» АТ «Банк «Фінанси та Кредит» загальну суму заборгованості за Кредитним договором у розмірі 34 164 (тридцять чотири тисячі сто шістдесят чотири) гривні 20 копійок, яка включає основну суму боргу, відсотки за користування кредитними коштами, щомісячну комісію та пеню за несвоєчасне погашення кредиту, відсотків за користування кредитними коштами, щомісячної комісії.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Банку суму державного мита у розмірі 341 (триста сорок одна) гривня 64 копійки та суму витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 120 (сто двадцять) гривень 00 копійок, всього: 34 625 (тридцять чотири тисячі шістсот двадцять п'ять) гривень 84 копійки.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_3 позовні вимоги підтримав.

В судовому засіданні ОСОБА_1 позовні вимоги визнала в повному обсязі, процесуальні наслідки визнання позову судом в судовому засіданні роз»яснено та зрозумілі відповідачці.

Відповідачка ОСОБА_2 в судове засідання не з»явилася, хоча була повідомлена судом належним чином про день, час та місце слухання справи, про що маються відповідні відмітки в матеріалах цивільної справи.

Суд, вислухавши представника позивача ОСОБА_4, відповідачку ОСОБА_1, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку щодо задоволення позову, обґрунтовуючи своє рішення наступним.

30 липня 2007 року між Банком «Фінанси та Кредит», ТОВ, в особі Філії «Київське регіональне управління» Банку «Фінанси та Кредит», ТОВ (далі «Позивач», «Кредитор», «Банк») та громадянкою України ОСОБА_1 (далі - «Позичальник», «Боржник», «Відповідач 1») був укладений Кредитний договір № 21-344/07-ШД (далі -«Кредитний договір»).

Предметом даного договору є надання Банком Позичальнику в тимчасове користування на умовах забезпеченості, поворотності, строковості, платності Кредитні ресурси в сумі 5 900 (п'ять тисяч дев'ятсот) гривень 00 копійок з терміном погашення до 29 липня 2010 року та оплатою по процентній ставці 0,0001% (одна десятитисячна) процента річних.

Відповідно п. 3.2 Кредитного договору Позичальник зобов'язувався повністю повернути Кредитні ресурси, отримані за Кредитним договором до «29» липня 2010 року. Погашення проводиться шляхом зарахування відповідної суми на Позичковий рахунок.

Відповідно до п. 3.3. Кредитного договору Позичальник зобов'язувався щомісячно, в термін з «1» по «10» число коленого місяця, здійснювати погашення заборгованості за Кредитними ресурсами у розмірі 164 (сто шістдесят чотири) гривні 00 копійок та нарахованими процентами, відповідно до Графіку зниження розміру заборгованості (Додаток № 1 до Кредитного договору) (копія Додатку №1 до Кредитного договору додається до позовної заяви).

Банк виконав свої зобов'язання за Кредитним договором в повному обсязі, відповідно до п.3.1. Кредитного договору на підставі письмової заяви Позичальника, за погодженням із Банком, здійснив видачу Кредитних ресурсів, шляхом перерахування коштів на картковий рахунок, в сумі 5 900 (п'ять тисяч дев'ятсот) гривень 00 копійок (копія заяви-анкети (на отримання кредиту, відкриття карткового рахунку та одержання платіжної картки) від 26.07.2007р., копія заяви на отримання кредиту від 30.07.2007р., копія меморіального ордеру № 14169243 від 30.07.2007р. до позовної заяви додаються).

В свою чергу, Позичальник скористався кредитними ресурсами, проте, свої зобов'язання за Кредитним договором належним чином не виконував, систематично порушував виконання умов Кредитного договору, про що попереджався Кредитором ОСОБА_5 щодо усунення порушень № 69 від 29.10.2008р (копія ОСОБА_5 щодо усунення порушень № 69 від 29.10.2008р. та повідомлення про вручення поштового відправлення додаються).

За період дії Кредитного договору Відповідач 1 здійснив погашення заборгованості за кредитними ресурсами:

- 1 299 (одна тисяча двісті дев'яносто дев'ять) гривень 50 копійок - основної суми боргу по кредиту;

- 1 032 (одна тисяча тридцять дві) гривні 50 копійок - заборгованість по щомісячній комісії;

- 653 (шістсот п'ятдесят три) гривні 26 копійок - пені за несвоєчасне погашення кредиту, відсотків за користування Кредитними коштами, щомісячної комісії.

Станом на 19.08.2010 року загальна сума заборгованості Відповідача 1 перед Позивачем складає 34 164 (тридцять чотири тисячі сто шістдесят чотири) гривні 20 копійок (розрахунок заборгованості додається) і включає в себе:

- 4 600 (чотири тисячі шістсот) гривень 50 копійок - основної суми боргу по кредиту; 0 () гривень 1 копійка - заборгованість по відсоткам за користування кредитними коштами; 2 787 (дві тисячі сімсот вісімдесят сім) гривень 75 копійок - по оплаті щомісячної комісії;

- 26 775 (двадцять шість тисяч сімсот сімдесят п 'ять) гривень 94 копійки - по пені за несвоєчасне погашення кредиту, відсотків за користування кредитними коштами, щомісячної комісії.

Згідно ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України, зобов'язання мають виконуватись належним чином та у встановлений строк. Одностороння відмова від виконання зобов'язань не допускається.

Пунктом 6.1. Кредитного договору встановлено, що за прострочення повернення Кредитних ресурсів та/або сплати процентів, Позичальник сплачує Банку пеню з розрахунку 1% (один процент) від простроченої суми за кожний день прострочення. Зазначена пеня сплачується у випадку порушення Позичальником строків платежів.

Окрім того, відповідно до умов п. 4.7. Кредитного договору Позичальник щомісяця в строк з «01» по «10» число коленого місяця, сплачує комісійну винагороду за надання Кредитних ресурсів у розмірі 103 (сто три) гривні 25 копійок. Зазначена комісійна винагорода Банка сплачується Позичальником щомісячно, за весь період до моменту повного виконання Позичальником зобов'язань по поверненню отриманих Кредитних ресурсів.

Відповідно ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

В забезпечення виконання зобов'язання по Кредитному договору № 21-344/07-ШД від «ЗО» липня 2007 року між Банком та фізичною особою громадянкою України ОСОБА_2 (далі - «Поручитель» або «Відповідач 2») був укладений Договір поруки № 21-3 4 4/0 7-ШД -П від «30» липня 2007 року.

Відповідно до умов Договору поруки (п. 1.1.) Поручитель зобов'язується відповідати перед Кредитором у повному обсязі за своєчасне і повне виконання зобов'язань ОСОБА_1 за кредитним договором. Пункт 2.5. Договору поруки, зазначає обов'язок Відповідача 2 безумовного виконання зобов'язань перед Кредитором.

Відповідно до ст. 553 Цивільного кодексу України, за договором поруки Поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку.

Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником.

Відповідно до ст. 554 Цивільного кодексу України Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, встановленим договором поруки.

Пунктом 3.3. Договору поруки також встановлено, що у випадку недотримання

Поручителем строків оплати грошових коштів Кредитору, Поручитель зобов'язаний сплатити Кредитору пеню в розмірі 1 % (один) процент від суми вимоги за кожний день прострочення.

Поручитель попереджувався Кредитором про наявність простроченої заборгованості по кредиту ОСОБА_5 щодо усунення порушень № 69 від 29.10.2008р. (до матеріалів справи додається).

У випадку невиконання Позичальником зобов'язань, згідно п. 2.1. Договору поруки, Позичальник і Поручитель відповідають перед Кредитором як солідарні боржники.

Таким чином, дії Відповідача 1 та Відповідача 2 суперечать цивільному законодавству України, зокрема ст.ст. 554, 610, 612, 629 Цивільного кодексу України. Крім того, оскільки мало місце прострочення Боржника відповідно до п.З частини 1 ст. 611 Цивільного кодексу України Боржник повинен сплатити неустойку, передбачену умовами Кредитного договору.

Звертаємо увагу, що відповідно до п. 1.2. Статуту Публічного акціонерного товариства "Банк "Фінанси та Кредит", затвердженого Загальними зборами акціонерів та погодженого Національним банком України 28.09.2009р., рішенням Загальних зборів акціонерів ВАТ «Банк «Фінанси та Кредит» з метою приведення у відповідність до вимог ЗУ «Про акціонерні товариства» статут Банку викладено у новій редакції та змінено найменування Банку на Публічне акціонерне товариство «Банк «Фінанси та Кредит». Банк є правонаступником щодо всіх прав та зобов'язань Відкритого акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит», Банку «Фінанси та Кредит», товариство з обмеженою відповідальністю, комерційного банку «Фінанси та Кредит» та комерційного банку «Банк ділового співробітництва».

Враховуючи вищевикладене та керуючись умовами Кредитного договору № 21-344/07-ШД від 30.07.2007р., Договору поруки № 21-344/07-ШД-П від 30.07.2007р., та ст.ст. 11, 15, 16, 525, 526, 527, 536, 543, 550, 553, 554, 610-612, 625, 629, 1054 Цивільного кодексу України, ст.ст. З, 12, 15, 27, 30, 32, 80, 107, 109, 118-120, 122, 127, 130, 157-158, 208, 216, 218 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит», в особі Філії «Центральне регіональне управління» Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» юридична адреса: 01133, м. Київ, вул. Щорса, 31 реквізити рахунку: к/с 9980 МФО 300937 Філія «Центральне РУ» АТ «Банк «Фінанси та Кредит» до ОСОБА_1 адреса місця реєстрації: 09200, Київська область, Кагарлицький район, с. Переселення, вул. Шевченка, 36 ' дата народження: 15 вересня 1949 року місце народження: Київська область, Кагарлицький район, с. Переселення паспорт: серія СМ № 643397, виданий Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області 03 вересня 2004 року ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 моб. тел. інші засоби зв'язку невідомі, ОСОБА_2, адреса місця реєстрації: 09200, Київська область, Кагарлицький район, с. Переселення дата народження: 04 квітня 1970 року місце народження: Київська область, м. Кагарлик паспорт: серія СМ № 378392, виданий Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області 11 липня 2002 року ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 дом. тел. 3-32-39, про стягнення заборгованості та задоволення вимог кредитора, - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь АТ «Банк «Фінанси та Кредит», в особі Філії «Центральне РУ» АТ «Банк «Фінанси та Кредит» к/с 9980 МФО 300937 Філія «Центральне РУ» АТ «Банк «Фінанси та Кредит» загальну суму заборгованості за Кредитним договором у розмірі 34 164 (тридцять чотири тисячі сто шістдесят чотири) гривні 20 копійок, яка включає основну суму боргу, відсотки за користування кредитними коштами, щомісячну комісію та пеню за несвоєчасне погашення кредиту, відсотків за користування кредитними коштами, щомісячної комісії.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Філії «Центральне регіональне управління» Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» юридична адреса: 01133, м. Київ, вул. Щорса, 31 реквізити рахунку: к/с 9980 МФО 300937 Філія «Центральне РУ» АТ «Банк «Фінанси та Кредит» суму державного мита у розмірі 341 (триста сорок одна) гривня 64 копійки та суму витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 120 (сто двадцять) гривень 00 копійок, всього: 34 625 (тридцять чотири тисячі шістсот двадцять п'ять) гривень 84 копійки.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Рішення суду набирає законної сили відповідно до ч. 1 ст.223 ЦПК України

Суддя