Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.09.2011 Справа №2-о-238/11

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Черніцької І.М.

при секретарі Бурячинській Д.Д.

з участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління пенсійного фонду України в м. Тернополі про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою у якій просить встановити факт приналежності документів атестату №620 від 15.08.1968 року, трудової книжки колгоспника №424 від 25.11.1975 року та трудової книжки від 04.06.1973 року, виданих на імя ОСОБА_2.

В обґрунтування вимог вказує, що у атестаті, трудовій книжці колгоспника від 25.11.1975 року та трудовій книжці від 04.06.1973 року прізвище заявника помилково вказано як Поливанчук, хоча у дійсності, його прізвище Полеванчук. Встановлення даного факту йому необхідне для призначення пенсії в органах пенсійного фонду .

У судовому засідання заявник заявлені вимоги підтримав, зіславшись на доводи викладені у заяві.

Представник Управління пенсійного фонду в м.Тернополі у судове засідання не зявився, хоча про день та час розгляду справи був повідомлений у встановленому законом порядку.

Судом встановлено, що атестат за №620 від 15.08.1986 року, по спеціальності тракторист-машиніст широкого профілю виданий на імя ОСОБА_2.

Трудова книжка колгоспника №424 від 25.11.1975 року та трудова книжка від 04.06.1973 року, видані на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Однак, паспорт серії МС за №771282 від 10.01.2001 року, виданий Тернопільським МВ УМВС України в Тернопільській області, свідоцтво про народження серії 1-СГ за №291149 від 06.09.2011 року, видане відділом реєстрації актів цивільного стану Бродівського районного управління юстиції Львівської області та свідоцтво про шлюб серії 1-СГ за №166755 від 06.09.2011 року, видане відділом реєстрації актів цивільного стану Бродівського районного управління юстиції Львівської області, видані на прізвище ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Допитаний в судовому засідання свідок ОСОБА_3, який є сином заявника, підтвердив факт належності атестату, трудової книжки колгоспника від 25.11.1975 року та трудової книжки від 04.06.1973 року, виданих на імя ОСОБА_2 ОСОБА_1 Даний факт йому достовірно відомий.

Суд, вивчивши матеріали справи, дослідивши та оцінивши наявні у справі докази, у тому числі покази свідка, вважає, що дана заява підлягає до задоволення.

Відповідно до вимог ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть також бути встановленні інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлено, що у документах, які необхідні заявнику на призначення пенсії, прізвище заявника не збігається з прізвищем, яке зазначено у паспорті та іншого порядку встановлення належності документів ОСОБА_1 законом не передбачено.

Враховуючи вищенаведені вимоги закону та встановленні обставини справи, суд вважає, що в судовому засідання встановлено факт належності ОСОБА_1 документів - атестату №620 від 15.08.1968 року, трудової книжки колгоспника №424 від 25.11.1975 року та трудової книжки від 04.06.1973 року, виданих на імя ОСОБА_2.

Керуючись ст.ст. 256, 259,215,218, 223,294 ЦПК України, суд ,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 - атестату №620 від 15.08.1968 року, трудової книжки колгоспника №424 від 25.11.1975 року та трудової книжки від 04.06.1973 року, виданих на імя ОСОБА_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом .

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуюча І.М.Черніцька

Головуючий суддяОСОБА_4