Справа № 0216/2-о-40/2011 р.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 березня 2011 року Мурованокуриловецький районний суд Вінницької області в складі: головуючої - судді Тучинської Н.В.,

при секретарі Хонькович Л.І.,

з участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Муровані Курилівці справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

в с т а н о в и в:

Заявник має право на пенсію за віком. Пенсійним фондом України у Мурованокуриловецькому районі відмовлено у прийомі документів від ОСОБА_1, оскільки в архівних довідках про стаж роботи, виданій Комунальною установою «Мурованокуриловецький районний трудовий архів», прізвище заявника невірно зазначено як Васільів, ОСОБА_2, ОСОБА_2. За захистом своїх прав та інтересів з відповідною заявою ОСОБА_1 звернувся до суду.

В судовому засіданні заявник підтримав заяву та пояснив, що він з 01 червня 1978 року був прийнятий у члени КСП «Росія»с. Вербовець Мурованокуриловецького району слюсарем-електриком. В даний час він має право на пенсію за віком, однак в УПФУ йому відмовлено у призначенні пенсії, оскільки в архівних довідках про стаж роботи та заробітну плату його прізвище було записано невірно.

Розглянувши справу в судовому засіданні, суд прийшов до висновку, що заява підлягає до повного задоволення.

Паспортом (а.с. 5), військовим квитком (а.с. 6), трудовою крижкою (а.с. 7-10) заявник довів суду, що його прізвище, імя та по-батькові правильно звучать і пишуться ОСОБА_1 і що він з 01 червня 1978 року по 11 листопада 1996 року був членом і працював слюсарем-електриком в КСП «Росія»с. Вербовець, з 06 грудня 1996 року він був прийнятий в члени і працював в КСП «Надія с. Виноградне, а з лютого 2000 року ТОВ «Надія»с. Виноградне.

Допитані судом свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 суду також ствердили, що їм достеменно відомо про роботу ОСОБА_1 в КСП «Росія», КСП «Надія», ТОВ «Надія», оскільки перший працював з ним з 1978 року, а другий з 1983 року.

В той же час, в архівних довідках № 02-2/158 від 02.03.2011 року (а.с. 13) заявник записаний як Васільів (ОСОБА_2, ОСОБА_2) ОСОБА_5, у архівній довідці № 02-2/159 від 02.03.2011 року (а.с. 14) заявник записаний як ОСОБА_2, а в архівній довідці № 02-2/160 та № 02-2/161 від 02.03.2011 року (а.с. 15, 16) як ОСОБА_2 та у архівній довідці № 02-2/181 від 02.03.2011 року (а.с. 12) записаний як ОСОБА_6.

Трудовою книжкою колгоспника, заповненою 11 жовтня 1976 (а.с.7-8), показаннями в судовому засіданні свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_3 доведено факт роботи заявника в КСП «Росія» с. Вербовець, КСП «Надія»с. Виноградне, ТОВ «Надія»с. Виноградне з 1978 по 2002 роки, а відтак факт належності архівних довідок № 02-2/158 - № 02-2/161 від 02.03.2011 року та № 02-2/181 від 14.03.2011 року. Зокрема, записи в трудовій книжці про період роботи ОСОБА_1 в сільськогосподарських підприємствах та про його заробіток співпадають із відповідними записами в архівних довідках.

Довідкою управління ПФУ у Мурованокуриловецькому районі № 64 від 14.03.2011 р. (а.с. 17) та довідкою державного реєстратора Мурованокуриловецької районної державної адміністрації № 76 від 23.03.2011 року (а.с. 23), ОСОБА_1 ствердив, що встановлення даного факту йому необхідно для оформлення пенсії за віком та довів, що не може захистити свої інтереси іншим чином, окрім як через суд.

Представник заінтересованої особи Управління ПФУ в Мурованокуриловецькому районі в судове засідання не зявився.

Керуючись ст.ст. 3, 60, 212, 213, 215, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити. Встановити факт, що архівні довідки № 02-2/158 від 02.03.2011 року, виданої на прізвище Васільіва (Василіва, ОСОБА_2) ОСОБА_7, № 02-2/159 від 02.03.2011 року, виданої на прізвище ОСОБА_8, № 02-2/160 від 02.03.2011 року, виданої на прізвище ОСОБА_2, № 02-2/161 від 02.03.2011 року, виданої на прізвище ОСОБА_2 та № 02-2/181 від 14.03.2011 року виданої на прізвище ОСОБА_6, належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду протягом десяти днів з моменту його проголошення може бути оскаржено до судової палати у цивільних справах апеляційного суду Вінницької області через Мурованокуриловецький районний суд.

Суддя: ________________