Справа № 2-4547/11
Провадження № 2/1015/6681/11
У Х В А Л А

іменем України

24 листопада 2011 року Києво-святошинський районний суд Київської області в складі: головуючого судді Усатова Д.Д. при секретарі Шевчук О.М. розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Українського консорціуму «Екосорб» про визнання майнових прав,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до Українського консорціуму «Екосорб» про визнання майнових прав.

В судовому засіданні позивачі та представник відповідач заявили про укладення мирової угоди, згідно якої:

1.Відповідач визнає за Позивачами майнові права на інвестовану квартиру № 52 загальною площею 80.89 кв.м., житловою площею 40.61 кв.м., яка розташована на 9 поверсі в житловому будинку за будівельною адресою: вул. Коцюбинського 9 (будівельний № 36), с. Чайки, Києво- Святошинського району. Київської області, за договором № 36-153-ЧК про бронювання квартири № 52 від 09 серпня 2007 року.

2.Відповідач зобов'язується не відчужувати квартиру № 52 загальною площею 80,89 кв.м., житловою площею 40,61 кв.м., яка розташована на 9 поверсі в житловому будинку за будівельною адресою: вул. Коцюбинського 9 (будівельний № 36), с. Чайки, Києво-Святошинського району, Київської області, третім особам та не вчиняти будь-яких дій, наслідком яких може бути обтяження майнових прав Позивачів на квартиру будь-якими зобов'язаннями будь-якого характеру (заставою, іпотекою та інше) без письмової згоди Позивачів

3.Сторони цієї мирової угоди дійшли згоди, що витрати по сплаті державного мита та витрати на інформаційне-технічне забезпечення судового процесу покладаються на Позивачів.

4.Сторони підтверджують, що їм відомі наслідки, передбачені статтями 175, 205 Цивільного процесуального кодексу України.

5.Мирову угоду укладено в чотирьох оригінальних примірниках українською мовою, по одному примірнику для кожної Сторони та один примірник для Києво-Святошинського районного суду Київської області.

6.Дана мирова угода набирає чинності з моменту її визнання Києво-Святошинським районним судом Київської області і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань.

Умови мирової угоди занесені до журналу судового засідання, та мирова угода підписана позивачами та представником відповідача у судовому засіданні.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону та не порушує чиїх - небудь прав та охоронюваних законом інтересів, укладена в інтересах всіх сторін, та є одним із способів вирішення спору про право цивільне, керуючись ст.ст. 205, 206 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити по даній справі мирову угоду на таких умовах:

1.Український консорціум «Екосорб» визнає за ОСОБА_1 та < орлачовою ОСОБА_3 майнові права на інвестовану квартиру № 52 загальною площею 80,89 кв.м., житловою площею 40,61 кв.м., яка розташована на 9 поверсі в житловому будинку за будівельною адресою: вул. Коцюбинського 9 (будівельний № 36), с. Чайки, Києво-Святошинського району, Київської області, за договором № 36-153-ЧК про бронювання квартири № 52 від 09 серпня 2007 року.

2.Український консорціум «Екосорб» зобов'язується не відчужувати квартиру № 52 загальною площею 80,89 кв.м., житловою площею 40,61 кв.м., яка розташована на 9 поверсі в житловому будинку за будівельною адресою: вул. Коцюбинського 9 (будівельний № 36), с. Чайки, Києво- Святошинського району, Київської області, третім особам та не вчиняти будь-яких дій, наслідком яких може бути обтяження майнових прав ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на квартиру будь-якими зобов'язаннями будь-якого характеру (заставою, іпотекою та інше) без письмової згоди ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

3. Сторони цієї мирової угоди дійшли згоди, що витрати по сплаті державного мита та витр^ я на інформаційне-технічне забезпечення судового процесу покладаються на ОСОБА_2 Олекса^па^ Вікторовича та ОСОБА_2.

4.Сторони підтверджують, що їм відомі наслідки, передбачені статтями 175, 205 Цивільне процесуального кодексу України.

5.Мирову угоду укладено в чотирьох оригінальних примірниках українською мовою, те одному примірнику для кожної Сторони та один примірник для Києво-Святошинського район»:- ? суду Київської області.

6. Дана мирова угода набирає чинності з мом енту її визнання Києво-Святошинським районним Київської області і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_4 до Українського консорціуму «Екосорб» про визнання майнових прав - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційні скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

ССуддя: ОСОБА_5