Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.09.2011 Справа №2-о-216/11

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого Сливки Л.М.

за участі секретаря Заплітного Б.З.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правостановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 у серпні 2011 року звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності правостановлюючого документу - Державного акта на право приватної власності на землю, виданого 22 травня 2002 року на підставі рішення Матвіївської сільської ради № 4 від 25 жовтня 2001 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 157 на ім'я ОСОБА_2, ОСОБА_3, покликаючись на те, що ОСОБА_3 є її бабою. При видачі вказаного документа невірно вказано її прізвище Денесюк замість Денисюк. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина за заповітом, однак через розбіжності в написанні імені спадкодавця у правовстановлюючому документі на майно, що входить до складу спадщини, заповіті та в документах, які посвідчують її особу, заявниця не має можливості реалізувати своє право спадкування.

У судове засідання заявниця подала заяву, згідно з якою заявлені вимоги підтримала, просить їх задовольнити, розглянувши справу в її відсутності.

Суд, дослідивши та оцінивши зібрані у справі докази, встановив такі обставини:

Як установлено зі свідоцтва про народження заявниці серії ІІ-ИД № 304058, виданого 18 жовтня 1980 року Матвіївською сільською радою Шумського райбюро ЗАГСу, свідоцтва про народження матері заявниці серії І-АГ № 1363106, виданого 07 серпня 1970 року Шумським райбюро ЗАГСу, свідоцтва про одруження її батьків серії ІІ-АБ № 231728, виданого 01 вересня 1973 року Матвіївською сільською радою Шумського райбюро ЗАГСу, та свідоцтва про одруження заявниці серії І-ИД № 077075, виданого 04 лютого 2003 року Великоберезовицькою сільською радою, заявниця ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_4) Т.М. є онукою ОСОБА_3.

26 лютого 2006 року ОСОБА_3 померла, що слідує зі свідоцтва про смерть серії І-ИД № 020949 , виданого 26 лютого 2006 року Матвіївською сільською радою Шумського району Тернопільської області.

09 березня 2001 року ОСОБА_3 склала заповіт, згідно з якимвсе належне їй майно заповіла ОСОБА_4.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина за законом на земельну ділянку згідно Державного акта на право приватної власності на землю, виданого 22 травня 2002 року на підставі рішення Матвіївської сільської ради № 4 від 25 жовтня 2001 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 157.

Однак зазначений державний акт на право приватної власності на землю виданий на ім'я ОСОБА_2.

Таким чином судом установлено невідповідність імені чоловіка заявниці, зазначеного у Державному акті на право приватної власності на землю, виданому 22 травня 2002 року, прізвищу, зазначеному в інших документах, що посвідчують її особу.

На даний час, через вказану невідповідність прізвища баби заявниці ОСОБА_1. у зазначених документах, вона не має можливості реалізувати своє право на спадщину.

Однак судом установлено, що в Державному акті на право приватної власності на землю, виданому 22 травня 2002 року, свідоцтві про народження матері заявниці, свідоцтві про смерть ім"я та по батькові її баби ОСОБА_5 є ідентичними, що свідчить про те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 одна і та ж особа, при цьому запис її прізвища у Державному акті на право приватної власності на землю, виданому 22 травня 2002 року на підставі рішення Матвіївської сільської ради № 4 від 25 жовтня 2001 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 157, суд оцінює як вчинений помилково.

За вказаних обставин суд приходить до переконання, що встановлення факту належності Державного акта на право приватної власності на землю, виданого 22 травня 2002 року на підставі рішення Матвіївської сільської ради № 4 від 25 жовтня 2001 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 157 на ім'я ОСОБА_2, ОСОБА_3, відповідатиме інтересам заявниці ОСОБА_1, забезпечить реалізацію її законних прав, зокрема здійснення права на спадкування, тому, відповідно до ст. 256 ЦПК України, слід заяву задовольнити.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 215, 256, 259, 294, п. 4 ст. 295 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності Державного акта на право приватної власності на землю, виданого 22 травня 2002 року на підставі рішення Матвіївської сільської ради № 4 від 25 жовтня 2001 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 157 на ім'я ОСОБА_2, ОСОБА_3.

Головуючий суддяОСОБА_6