Калинівський районний суд Вінницької області
Справа № 2-1470/11
РІШЕННЯ

іменем України

"05" грудня 2011 р. Калинівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Каращук О. Г.

при секретарі Лисюк О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Калинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 Хелени до ОСОБА_1 про розірвання шлюбу,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка в позові вказує, що 03 липня 1999 року вона уклала шлюб з ОСОБА_2, який вони зареєстрували у відділі реєстрації актів громадянського стану Вінницької міської ради Вінницької області, актовий запис № 1115. 13 липня 1999 року свідоцтво про одруження було завірено у відділі РАГСу управління юстиції Вінницької області. Під час реєстрації шлюбу вони обрали спільне прізвище ОСОБА_1.

До реєстрації шлюбу позивачка вже мала неповнолітню дитину громадянина ОСОБА_3 ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після одруження вона з відповідачем почали вести спільне сімейне життя в ОСОБА_3 за адресою : Роттенбург а.б. Лаабер, вул. Ріхард- Вагнер штр., 70, де проживають по даний час.

На протязі останніх двох років сімейне життя між ними поступово погіршувалося, що призвело до фактичного припинення між ними шлюбних відносин. Кожен з них має протилежні погляди на шлюб і сім'ю.

Тому звертається до суду з даним позовом.

Представник позивачки за довіреністю ОСОБА_4 у судовому засіданні позовні вимоги підтримав повністю.

Відповідач ОСОБА_1 у судовому засіданні позовні вимоги визнав повністю.

Представник відповідача за довіреністю ОСОБА_5 у судовому засіданні позовні вимоги визнав повністю.

Заслухавши пояснення представника позивачки, відповідача, представника відповідача, вивчивши матеріали справи, суд вважає за необхідне позов задовольнити.

Так в судовому засіданні достовірно встановлено, що 03 липня 1999 року ОСОБА_1 Хелена уклала шлюб з ОСОБА_2, який вони зареєстрували у відділі реєстрації актів громадянського стану Вінницької міської ради Вінницької області, актовий запис № 1115. 13 липня 1999 року свідоцтво про одруження було завірено у відділі РАГСу управління юстиції Вінницької області. Під час реєстрації шлюбу вони обрали спільне прізвище ОСОБА_1.

До реєстрації шлюбу позивачка вже мала неповнолітню дитину громадянина ОСОБА_3 ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1., який після розірвання шлюбу буде проживати разом з нею, утримання та виховання дитини здійснюватиметься ними згідно законодавства ОСОБА_3, про що також погоджено з відповідачем.

Після одруження ОСОБА_1 Хелена та ОСОБА_1 почали вести спільне сімейне життя в ОСОБА_3 за адресою : Роттенбург а.б. Лаабер, вул. Ріхард- Вагнер штр., 70, де проживають по даний час.

На протязі останніх двох років сімейне життя між ними поступово погіршувалося, що призвело до фактичного припинення між ними шлюбних відносин. Кожен з них має протилежні погляди на шлюб і сім'ю. Між ними постійно виникають сварки, що негативно впливають на позивачку та дитину.

Не підтримують подружніх стосунків, не ведуть спільного господарства, не мають спільного бюджету з початку 2011 року.

Таким чином, суд вважає встановленим, що подальше спільне життя подружжя ОСОБА_1 і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, що має істотне значення.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 50, 110,112,113 СК України, ст.ст.10, 60, 212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити. Шлюб ОСОБА_1 Хелени та ОСОБА_1, зареєстрований 03 липня 1999 року Відділом реєстрації актів громадянського стану Вінницької міської ради Вінницької області, актовий запис № 1115 - розірвати.

При реєстрації розірвання шлюбу в органах РАЦСу залишити відповідачеві прізвище ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_6
заяву задоволено повністю