Справа №2-о-97/11
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 вересня 2011 року Волноваський районний суд Донецької області

в складі: головуючого судді Троян Л.Г.

при секретарі Кухтіній А.П.

за участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Волноваха цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особаОльгинська селищна рада, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа

ВСТАНОВИВ:

06.07.2011 року заявник звернулася в суд з названою заявою. Посилалася на те, що 04.08.2010 померла її тітка ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина на земельну ділянку, яку за життя вона заповідала їй. При зверненні з заявою до нотаріальної контори зясувалося, що прізвище тітки в державному акті записано ОСОБА_3 замість ОСОБА_2, що перешкоджає прийняттю спадщини. Тому просила суд встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю на імя ОСОБА_3 належить її тітці ОСОБА_2.

В судовому засіданні заявник підтвердила пред'явлені вимоги.

Зацікавлена особа надала заяву про розгляд справу в її відсутність.

Вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Згідно ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особи, прізвище, ім'я, по батькові, місце й час народження якого, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеними у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що 04.08.2010 померла ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 9,49га, розташовану на території Ольгинської селищної ради.

Прізвище померлої в державному акті записано ОСОБА_3 замість ОСОБА_2, що перешкоджає прийняттю спадщини.

Факт належності державного акту померлій підтверджується архівним витягом, згідно якого розпорядженням голови Волноваської райдержадміністрації №248р від 25.04.1997 року постановлено видати державний акт на право приватної власності для сільськогосподарського виробництва ОСОБА_2 площею 9,49га.

Згідно відповіді відділу держкомзему у Волноваському районі не допускається виправити в державному акті допущену помилку в написанні прізвища.

Встановлення факту належності державного акту померлій ОСОБА_2 має юридичне значення для заявниці й тягне для неї оформлення майнових прав, оскільки згідно заповіту від 05.05.2008 року за життя ОСОБА_2 заповідала все своє майно заявниці, тому її вимоги обґрунтовані на законі, підтверджені матеріалами справи й підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 60, 212-214, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю 1-ДН №127856, виданий 16.03.1998 року ОСОБА_3, належить ОСОБА_2, померлій 04.08.2010 року.

Апеляційна скарга на рішення подається до Апеляційного суду Донецької області через Волноваський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: