АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
22ц-9308/11 Головуючий у 1 й інстанції - ОСОБА_1
Категорія 56 Доповідач - Прозорова М.Л.
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 серпня 2011 року колегія суддів судової палати з цивільних справ Апеляційного

суду Дніпропетровської області в складі:

головуючої судді: Прозорової М.Л.

суддів: Болтунової Л.М., Козлова С.П.

при секретарі: Солодовій І.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Дніпропетровську цивільну справу за апеляційною скаргою

ОСОБА_2

на ухвалу Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 22 червня 2011 року по цивільній справі за заявою ОСОБА_2 про видачу дублікату виконавчого листа,

В С Т А Н О В И Л А:

Ухвалою Заводського районного суду м. Дніпродзержинська від 22.06.2011 року відмовлено ОСОБА_2 у видачі дубліката виконавчого листа, виданого Заводським районним судом м. Дніпродзержинська за рішенням суду по справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої внаслідок взаємодії кількох джерел підвищеної небезпеки.

В апеляцiйнiй скарзi ОСОБА_2 ставить питання про скасування ухвали суду з тих пiдстав, що судом першої інстанції не було повністю зясовано обставини, що мають значення для справи.

Перевiривши матеріали справи, обговоривши доводи апеляційної скарги, колегiя суддiв вважає, що скарга підлягає частковому задоволенню, а ухвала суду скасуванню.

В обґрунтування апеляційної скарги ОСОБА_2 посилається на те, що виконавчого листа та будь-яких інших документів від Заводського ВДВС Дніпродзержинського МУЮ він не отримував. Саме тому він звернувся до суду з заявою про видачу дублікату виконавчого листа у звязку з втратою оригіналу не з його вини.

Відповідно до ч.1 ст.370 ЦПК України замість втраченого оригіналу виконавчого листа або судового наказу суд, який видав виконавчий лист або судовий наказ, має право за заявою стягувача або поданням державного виконавця видати його дублікат.

Як вбачається з матеріалів цивільної справи за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої внаслідок взаємодії кількох джерел підвищеної небезпеки, згідно супроводжувального листа за вих. №1221 від 01.10.2009 року Заводський районний суд м. Дніпродзержинська направив на адресу Заводського ВДВС Дніпродзержинського МУЮ для виконання виконавчий лист № 2-301-2009р.

Згідно відповіді, наданої Заводським ВДВС Дніпродзержинського МУЮ за № 1/03-14/11932 від 18.05.2011 року, останній повідомив, що згідно з вимогами чинного законодавства, державним виконавцем 12.10.2010 року винесена постанова про повернення виконавчого документа, як частково виконаного на підставі п.4 ч.1 ст.40 Закону України Про виконавче провадження, та надіслана стягувачу простою кореспонденцією, у якій, також, зазначено, що виконавчий документ підлягає повторному предявленню в строк до 12.10.2013 року.

Твердження в ухвалі суду про те, що виконавчий документ був повернений Заводським ВДВС Дніпродзержинського МУЮ стягувачу на підставі постанови державного виконавця про повернення виконавчого документу не відповідає дійсності, оскільки в матеріалах справи відсутні будь-які дані щодо отримання ОСОБА_2 виконавчого документу від Заводського ВДВС. Судом належним чином не було перевірено та зясовано факт надіслання та отримання виконавчого документу.

З урахуванням наведеного, судом першої інстанції неповно зясовано обставини, що маються значення для справи, а тому ухвала підлягає скасуванню з направленням справи для продовження розгляду до суду першої інстанції.

Керуючись ст.ст. 303,307,315 ч.1 п.4 ст.311 ЦПК України, колегiя суддiв,

У Х В А Л И Л А:

Апеляцiйну скаргу ОСОБА_2 задовольнити частково.

Ухвалу Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 22 червня 2011 року скасувати, справу направити для продовження розгляду до суду першої інстанції.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення та протягом двадцяти днів може бути оскаржена у касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ.

Судді: