Справа № 2-о-2/11
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" березня 2011 р. Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі :

головуючого-судді ОСОБА_1
секретар ОСОБА_2
з участю прокурораОСОБА_3
заявника ОСОБА_4
представника заінтересованої особиОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Герца цивільну справу за заявою прокурора Герцаївського району діючого в інтересах ОСОБА_4 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Мольницька сільська рада Герцаївського району, -

В С Т А Н О В И В :

Прокурор Герцаївського району звернувся до суду із заявою в інтересах ОСОБА_4 в якій просить встановити факт належності державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 331996 зареєстрований 27 листопада 2007 року в Книзі записів реєстрації державних актів та право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди на імя ОСОБА_6, батькові заявника - ОСОБА_7, якій помер 25 серпня 2008 року. Обґрунтовуючи заяву, прокурор зазначив, що за наслідками звернення заявника до нотаріальної контори з приводу оформлення спадщини, в т.ч. на вищевказану земельну ділянку після смерті батька встановлено, що у Державному акті на право власності на земельну ділянку прізвище батька записано як «Аміхалакіоає» замість дійсного його прізвища «Амігалатеой». Через такі розбіжності, заявник не може оформити на себе право на спадкове майно, а тому діючи на захист інтересів заявника як особи яка через свій вік та майновий стан неспроможна себе захистити, просив суд задовольнити їх вимоги.

В судовому засіданні прокурор доводи заяви підтримав і просив їх задовольнити.

Заявник заяву прокурора підтримав та просив суд задовольнити її так як через помилку допущену у прізвищі батька в державному акті на право власності на земельну ділянку він не може оформити на себе спадкове майно в цій частині. Сам він є студентом, мати є особою пенсійного віку, а отже, через тяжкий матеріальний стан звернувся із завою до прокурора про допомогу щодо захисту його прав.

Представниця заінтересованої особи проти задоволення вимог прокурора не заперечувала та суду пояснила, що померлий ОСОБА_7 як колишній член сільськогосподарського підприємства отримав Державний акт на право власності на землю наданої як частку (пай). Заявник є рідним сином померлого та на останнього батьком було залишено заповіт. На території ради, інших осіб з аналогічним прізвищем заповідача не значаться.

Заслухавши пояснення сторін, вивчивши письмові докази по справі, судом встановлено наступне.

Як вбачається з матеріалів справи, 29 жовтня 1992 року у с. Хряцька Герцаївського району народився заявник - ОСОБА_4, батьком якого записаний ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про народження заявника виданого Хряцьківською сільською радою 3 грудня 1992 року, актовий запис №24.

25 серпня 2008 року ОСОБА_7 помер, що підтверджується копією свідоцтва про його смерть.

За життя, ОСОБА_7, 29 лютого 2000 року на випадок своєї смерті було зроблено заповіт на імя заявника, якій посвідчений секретарем Молницької сільської ради Герцаївського району та зареєстрований в реєстрі за № 08, зі змісту якого вбачається, що до заявника після смерті останнього переходить все майно яке йому належало на день смерті, де би вона не знаходилося і з чого би воно не складалося.

Отже, після смерті ОСОБА_7 відкрилася спадщина.

Судом достовірно встановлено та не оспорюється сторонами, що 27 листопада 2007 року Герцаївською райдержадміністрацією на імя ОСОБА_8 було видано державний акт про право власності на земельну ділянку площею 0,94 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в адмінмежах Молницької сільської ради Герцаївського району, однак прізвище останнього згідно Акту записано як «Аміхалакіоає».

Як випливає з витягу про реєстрацію у спадковому майні, Герцаївською державною нотаріальною конторою 20 лютого 2010 року за заявою заявника було заведено спадкову справа на померлого ОСОБА_7. Проте, через те, що прізвище померлого не співпадає із його прізвищем у Державному акті, державний нотаріус Герцаївської державної нотаріальної контори своєю постановою від 13 березня 2010 року відмовив заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом.

За наведених обставин, з урахуванням того, що імя по батькові померлого батька заявника, місце народження та проживання останнього, за виключенням запису щодо його прізвища у Державному акті збігаються з решта офіційними документами виданими на його імя, то у суда не має сумнівів що спірний Державний акт на право власності на землю серії ЯЕ № 331996 також належав померлому 25 серпня 2008 року батькові заявнику - ОСОБА_7

Приймаючи до уваги, що встановлення юридичного факту про який просить встановити прокурор має для заявника юридичне значення, а саме, надає право на оформлення спадкового майна, яке відкрилося після смерті батька, то його вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву прокурора Герцаївського району діючого в інтересах ОСОБА_4 задовольнити.

Встановити що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 331996 зареєстрований 27 листопада 2007 року в Книзі записів реєстрації державних актів та право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди за № 12 на імя ОСОБА_6 належить померлому 25 серпня 2008 року у с. Молниця Герцаївського району ОСОБА_7.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд шляхом подачі в 10-и денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя