Справа № 2-0-3/11
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" січня 2011 р. Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі :

головуючого-судді ОСОБА_1
секретар ОСОБА_2
з участю заявниціОСОБА_3
представника заінтересованої особиОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Герца цивільну справу за заявою ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Хряцьківська сільська рада Герцаївського району, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_3 звернулася до суду з заявою в якій просить встановити факт родинних відносин із її рідною сестрою ОСОБА_5, яка померла 29 травня 2007 року. На обґрунтування своїх вимог, заявниця послалася на те, що за наслідками зверненні до нотаріальної контори з приводу оформлення спадщини на земельну ділянку яка належала сестрі згідно Державного акту на право власності серії ЯБ №754774 встановлено, що прізвище померлої сестри в частині щодо по батькові різниться із її прізвищем в цій частині, а саме, вона записана як «Тоадерівна», а сестра - як «Тодорівна». Через такі розбіжності, вона не може оформити на себе право на спадкове майно, у звязку із чим, просила задовольнити її вимоги.

В судовому засіданні заявниця доводи заяви підтримала і просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи проти задоволення вимог заявниці не заперечував та суду пояснив, що померла ОСОБА_5 і заявниця, це рідні сестри. ОСОБА_5 за життя, як колишній член сільськогосподарського підприємства отримала Державний акт на право власності на землю наданої як частку (пай). Інших спадкоємців окрім заявниці після смерті ОСОБА_5 не має, так як остання була самотньою людиною за якою доглядала заявниця.

Заслухавши пояснення сторін, допитавши свідків, вивчивши письмові докази по справі, судом встановлено наступне.

Як вбачається з матеріалів справи, 11 червня 1932 року у с. Хряцька Герцаївського району народилася ОСОБА_5, батьками якої записані ОСОБА_6 і ОСОБА_6 Катінка Гаврилівна, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану відділу РАЦС Герцаївського РУЮ від 27.04.2010 року №6.

29 травня 2007 року ОСОБА_5 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

За життя, а саме, 23 березня 2006 року Герцаївською райдержадміністрацією на імя ОСОБА_5 було видано державний акт про право власності на земельну ділянку площею 1,21 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в адмінмежах Хряцьківської сільської ради Герцаївського району.

Отже, після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина.

Згідно довідки Хряцьківської сільської ради Герцаївського району за № 528 від 05.05.2010 року, заявниця є єдиною спадкоємницею після смерті ОСОБА_5

В судовому засіданні достовірно встановлено, що в свідоцтві про народження заявниці, яка змінила прізвище у звязку з одруженням на ОСОБА_3, зазначено прізвище її батька ОСОБА_5 Тоадер Петрович та матері ОСОБА_5 Катінка.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_7 суду показала, що заявниця і померла ОСОБА_5 були рідними сестрами. Остання все життя прожила одна, без створення сімї. Заявниця є єдиною хто залишилася у живих з числа її сестер та братів, в т.ч. після померлої ОСОБА_5.

Свідок ОСОБА_8 суду підтвердив покази свідка ОСОБА_7

За наведених обставин, з урахуванням того, що дівочі прізвища, місце народження, батьки, за виключенням імені батька, як заявниці так і померлої ОСОБА_5 збігаються, то суд, знаходить встановленням, що останні були рідними сестрами, тобто заявниця є рідною сестрою, померлої 29 травня 2007 року у с. Хряцька Герцаївського району ОСОБА_5.

Приймаючи до уваги, що встановлення факту родинних відносин про який просить встановити заявниця має для неї юридичне значення, а саме, надає право на оформлення спадкового майна, яке відкрилося після смерті сестри, то її вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

ОСОБА_9 Тоадерівни задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_3, народжена 13 липня 1936 року у с. Хряцька Герцаївського району Чернівецької області є сестрою ОСОБА_5, померлої 29 травня 2007 року в с. Хряцька Герцаївського району Чернівецької області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд шляхом подачі в 10-и денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя :