Бобринецький районний суд Кіровоградської області
Справа № 2-о-3/11
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 січня 2011 року, Бобринецький районний суд Кіровоградської області у складі:

головуючого судді Бевз О.Ю.,

при секретарі Дубовій С.І.,

з участю :

представника заявників ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Бобринецького районного суду справу за заявою

ОСОБА_2, ОСОБА_3, зацікавлена особа Павлогірківська сільська рада про встановлення факту реєстрації шлюбу та факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В :

Заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду з заявою про встановлення юридичних фактів, а саме що сертифікати на право на на земельну частку (пай) належать їх батькам, ОСОБА_4 та ОСОБА_5, так як у вказаних документах допущено помилку у прізвищі батьків та імені матері, що перешкоджає оформленню спадкових прав. Крім того для оформлення спадкових прав необхідно надати документ, що підтверджує факт реєстрації шлюбу між батьками, так як свідоцтво про одруження ОСОБА_4 та ОСОБА_5 відсутнє, а згідно свідоцтв про народження заявників в графі батько та матір вказані батьки під одним прізвищем, тобто вони перебували у зареєстрованому шлюбі.

В судовому засіданні представник заявників ОСОБА_1 (згідно довіреності) заявлені вимоги підтримав повністю та попросив суд задовольнити їх, посилаючись на обставини викладені в заяв.

Зацікавлена особа голова Павлогірківської сільської ради в судове засідання не зявилась, але до суду надала заяву про визнання заявлених вимог та з проханням розглянути справу без їхньої участі, а також підтвердила, що вона протягом останніх 22 років перебуває на посаді голови Павлогірківської сільської ради, і їй достамено відомо, що ОСОБА_6 та ОСОБА_4 є однією і тією ж особою, а ОСОБА_7 та ОСОБА_5, також є однією і тією ж особою. Вони були подружжям, проживали разом і мали двох дітей ОСОБА_2 та ОСОБА_8

Суд, вислухавши сторону, вивчивши матеріали справи, приходить до слідуючого.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ОЛ №044145 від 01.11.1999 року, виданого виконкомом Павлогірківської с/ради Бобринецького РУЮ Кіровоградської області ОСОБА_5 померла 01.11.1999 року.

Відповідно до довідки виданої сільським головою Павлогірківської сільської ради від 20.11.2010 року №263, ОСОБА_6 помер 20 жовтня 1997 року.

Згідно свідоцтва про народження серії І-ОЛ №099855 від 27.08.2010 року, виданому повторно на імя ОСОБА_2, в графі батько значиться ОСОБА_4, в графі матір ОСОБА_5.

Згідно свідоцтва про народження серії ЯК №497477 від 26.04.1954 року, виданому на імя ОСОБА_8, (яка після одруження отримала прізвище ОСОБА_3) в графі батько значиться ОСОБА_4, в графі матір ОСОБА_5.

Згідно довідок виданих Павлогірківською сільською радою ОСОБА_5, з 14.03.1922 року по день смерті, та ОСОБА_4 з 04.04.1923 року по день смерті проживали в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КР №040309 від 20.09.1996 року, ОСОБА_6 виділена земельна ділянка площею 9,62 га, яка розташована на території Павлогірківської сільської ради.

Згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КР №040310 від 20.09.1996 року, ОСОБА_7 виділена земельна ділянка площею 9,62 га, яка розташована на території Павлогірківської сільської ради.

Згідно відповіді на запит наданого відділом РАЦС Бобринецького РУЮ відомості про актовий запис про шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_9 за період з 1949 року по 1956 рік - відсутні.

Відповідно до показів свідків ОСОБА_10 та ОСОБА_11, які були дослідженні в судовому засіданні, слідує, що ОСОБА_6 та ОСОБА_4 є однією і тією ж особою. ОСОБА_7 та ОСОБА_5, також є однією і тією ж особою. Вони були подружжям, проживали разом і мали двох дітей.

Отже в судовому засіданні зясовано, що померлі батьки заявників дійсно були одружені, так як вони мають одне є теж прізвище, про що зазначено в свідоцтвах про смерть та в державних актах на землю, проживали однією сімєю як чоловік та дружина, виховуючи двох рідних дітей (заявників по справі), що зазначено у їх свідоцтвах про народження, а тому суд приходить до висновку, що між ними дійсно було зареєстровано шлюбні відносини. Згідно вищевказаних документів також зясовано, що в сертифікатах виданих на імя померлих допущено помилку в написанні прізвищах батьків, та імені матері заявників, так як в правовстановлюючих документах зазначено вірне імя.

Відповідно ст. 256 ч.1 п.4,6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвища, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по-батькові, прізвищем та часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п.12 постанови пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 Про судову практику в справах, що мають юридичне значення, передбачено, що суд може встановлювати факти належності особі документів, які не належать до тих, що посвідчують особу.

Встановлення зазначених фактів належності правовстановлюючих документів, необхідно заявникам для оформлення спадщини після смерті батьків.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та реєстрації шлюбу підлягає задоволенню, по-скільки даний факт знайшов своє підтвердження в судовому засіданні.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 209, 256, 259, 223, 294 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги ОСОБА_2, ОСОБА_3, зацікавлена особа Павлогірківська сільська рада про встановлення факту реєстрації шлюбу та факту належності правовстановлюючого документу задовольнити повністю.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії КР №040309, виданий 20 вересня 1996 року Бобринецькою РДА на імя ОСОБА_6, належить ОСОБА_4, який помер 22.10.1997 року у с. Бредихіне Бобринецького району Кіровоградської області.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії КР №040310, виданий 20 вересня 1996 року Бобринецькою РДА на імя ОСОБА_7 належить ОСОБА_5, яка померла 29 жовтня 1999 року у с. Бредихіне Бобринецького району Кіровоградської області.

Встановити факт, що у 1953 році було здійснено реєстрацію шлюбу між ОСОБА_4 і ОСОБА_5.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня проголошення рішення до судової палати з цивільних справ апеляційного суду Кіровоградської області, через Бобринецький районний суд.

Суддя (підпис)

З оригіналом згідно:

ГоловуючийОСОБА_12