РІШЕННЯ

Іменем України

01.11.2011 року Справа № 2-о-122/11

Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого судді Спаї В.В.,

при секретареві - Коломієць Я.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Дніпропетровську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, де заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в Амур-Нижньодніпровському районі м. Дніпропетровська про встановлення факту належності правовстановлювального документа,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду із даною заявою, в її обґрунтування посилаючись на те, що звернулася до Управління Пенсійного фонду України в Амур-Нижньодніпровському районі м. Дніпропетровська із заявою про призначення пенсії за віком, утім, Управління Пенсійного фонду України в Амур-Нижньодніпровському районі м. Дніпропетровська було відмовлено у прийнятті документів у звязку з тим, що заміст прізвищі Южаніна, що відповідає паспорту, трудовій книжці та ідентифікаційному номеру, у дипломі молодшого спеціаліста зазначено Южанина; встановлення даного факту необхідно для оформлення пенсії.

У судове засідання 01.11.2011 р. особи, які беруть участь у справі, не зявилися, надали заяви про розгляд справи у їх відсутності; заявник просила суд повністю задовольнити подану заяву.

Врахувавши заяви осіб, які беруть участь у справі, а також дослідивши докази, суд дійшов до висновку про наявність підстав для задоволення заяви повністю, виходячи з наступного.

ОСОБА_1 народилася 21.12.1955 р.; наказом по Дніпропетровському медичному інституту від 24.02.1993 р. №78 ОСОБА_1 була зарахована слухачем відділення перекваліфікації за спеціальністю Медична сестраз 07 грудня 1992 р. Наказом по Дніпропетровському медичному інституту від 13 січня 1994 р. №8 ОСОБА_2 була надана кваліфікація Медична сестраяк випускнику факультету перепідготовки медичних сестер, та вона була відрахована з інституту з 13 січня 1994 р. у звязку з закінченням навчання. Відповідно до диплому ЗН №015228 ОСОБА_2 закінчила Дніпропетровський медичний інститут за спеціальністю сестринська справа, та рішенням Державної кваліфікаційної комісії від 14 січня 1994 р .ОСОБА_2 присвоєно кваліфікацію медичної сестри.

За судового розгляду була встановлена наявність розбіжностей у написанні прізвища заявника: відповідно до паспорту громадянина України, виданого Амур-Нижньодніпровським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області 13.11.2001 р., прізвища заявника зазначено як Южаніна, утім, відповідно до диплому, видного 14.01.1994 р., ЗН №015228 ОСОБА_2 закінчила Дніпропетровський медичний інститут за спеціальністю сестринська справа, та рішенням Державної кваліфікаційної комісії від 14 січня 1994 р .ОСОБА_2 присвоєно кваліфікацію медичної сестри.

Отже, для суду на виконання п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, відповідно до якого суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті, та оскільки інших шляхом внесення виправлень унеможливлено, тоді як наявність неоднакового зазначення прізвища заявника є перепоною у призначенні їй пенсії, вбачаються підстави для задоволення заяви та ухвалення про встановлення факту належності ОСОБА_1 диплома молодшого спеціаліста серії ЗН №015228 від 14.01.1994 р., виданого на імя ОСОБА_2 Дніпропетровським медичним інститутом за спеціальністю сестринська справа.

Керуючись ст.ст. 15, 212, 214-215, ч. 2 ст. 234, ч. 4 та ч. 7 ст. 235, п. 6 ч. 1 ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1 диплома молодшого спеціаліста серії ЗН №015228 від 14.01.1994 р., виданого на імя ОСОБА_2 Дніпропетровським медичним інститутом за спеціальністю сестринська справа.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська шляхом подання протягом десяти днів з дня отримання рішення апеляційної скарги .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя