Апеляційний суд Житомирської області
Справа №22-ц/0690/2489/11 Головуючий у 1-й інст. Коренюк Коростенський м.р/с № 2-1563/11
Категорія 53 Доповідач Гансецька І. А.
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 листопада 2011 року колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ апеляційного суду Житомирської області в складі:

головуючого - судді: Гансецької І.А.

суддів: Микитюк О. Ю., Косигіної Л.М.

при секретарі: Ковач Р.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Житомирі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ЗАТ „Акціонерне товариство закритого типу „Коростенський фарфор" про стягнення коштів за апеляційною скаргою ЗАТ „Акціонерне товариство закритого типу „Коростенський фарфор" на рішення Коростенського міськрайонного суду Житомирської області від 15 липня 2011 року,

в с т а н о в и л а :

В березні 2011 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ЗАТ „Акціонерне товариство закритого типу „Коростенський фарфор" про стягнення невиплачених розрахункових коштів. В обгрунтування позовних вимог зазначив, що працював в товаристві з 01.07. 1974 року. Звільнився з роботи 18.02.2010 року за власним бажанням. На день звільнення розрахунок з ним не проведено. Просив стягнути на його користь розрахункові кошти в сумі 5605,78 грн. та 8000,00 грн. на відшкодування моральної шкоди.

Рішенням Коростенського міськрайонного суду Житомирської області від 15 липня 2011 року позов задоволено частково.

Стягнуто з закритого акціонерного товариства „Акціонерне товариство закритого типу „Коростенський фарфор" на користь позивача 5605,78 грн. заборгованості по заробітній платі. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

В апеляційній скарзі ЗАТ „Акціонерне товариство закритого типу „Коростенський фарфор" просить рішення скасувати і ухвалити нове рішення, яким відмовити позивачу в задоволенні позову.

Апелянт посилається на те, що заборгованість по заробітній платі в сумі 5605,78 грн. вже стягнута позивачу рішенням Коростенського міськ- районного суду Житомирської області, по якому відкрито виконавче провадження. Постановою органів державної виконавчої служби від 20.03.2008 року накладено арешт на грошові кошти товариства, на даний час рішення суду про стягнення коштів на користь позивача не виконано.

Апеляційна скарга не підлягає задоволенню з таких підстав.

Як видно з матеріалів справи та правильно встановлено судом першої інстанції, з 01.07. 1974 року позивач працював в ЗАТ „Акціонерне - товариство закритого типу „Коростенський фарфор". Наказом №9-к від 18.02.2010 року він був звільнений з роботи за власним бажанням.

Відповідно до ст. 116 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення.

В матеріалах справи міститься довідка, видана відповідачем, з якої вбачається, що заборгованість ЗАТ „Акціонерне товариство закритого типу „Коростенський фарфор" перед позивачем на'23.05.2011 року становить 5605,78 грн.

З наданих позивачем розрахункових листів вбачається, що дана заборгованість виникла за період з липня 2008 року по день звільнення,

18.02.2010року.

Рішення Коростенським міськрайонним судом Житомирської області про стягнення заборгованості по заробітній платі з відповідача на користь позивача виносились 10.09.2007 року та 24.06.2008 року. За інформацією позивача вказані рішення суду виконані.

Наведені в апеляційній скарзі доводи висновків суду першої інстанції не спростовують, а тому колегія суддів приходить до висновку, що підстави для скасування рішення відсутні.

Керуючись ст.ст. 209, 218, 303, 304, 307, 308, 313, 314, 315, 317, 319, 324, 325 ЦПК України, колегія суддів,-

у х в а л и л а :

Апеляційну скаргу Акціонерного товариства закритого типу Коростенський фарфор відхилити.

Залишити без змін рішення Коростенського міськрайонного суду Житомирської області від 15 липня 2011 року.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення. Касаційна . скарга на неї може бути подана безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання нею законної сили.

Г оловуючий:

Судді: