Рішення

Іменем України

15.03.2011 місто Маріуполь

Орджонікідзевський районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого судді -Мельник І.Г.,

народних засідателів - Бородаєнко В. М., Чумаченко Г. В.,

при секретарі - Догаєвій А. В.,

перекладача - ОСОБА_1.,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду справу за заявою подружжя громадян Італії, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, про усиновлення малолітньої ОСОБА_4, зацікавлені особи: Державний департамент з усиновлення та захисту прав дитини міністерства України у справах сім'ї, молоді та спорту, Служба у справах дітей органу опіки та піклування Орджонікідзевської районної адміністрації Маріупольської міської ради, Маріупольський дошкільний дитячий будинок „Сонечко" компенсуючого типу, -

У С Т А Н О В И В:

Подружжя громадян Італії, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що мешкають в АДРЕСА_1, звернулися до Орджонікідзевського районного суду міста Маріуполя Донецької області із заявою про всиновлення малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Державний департамент з усиновлення та захисту прав дитини міністерства України у справах сім'ї, молоді та спорту надав згоду на всиновлення малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1., та просив розглянути справу без їх участі.

Представник Служби у справах дітей органу опіки та піклування Орджонікідзевської районної адміністрації Маріупольської міської ради, Лунін А. В., надав згоду органа, що він представляє, на всиновлення малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Представник Маріупольського дитячого будинку „Сонечко" заявила про згоду органа, який він представляє, на всиновлення малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

ОСОБА_4, народилась ІНФОРМАЦІЯ_1, народження якої зареєстровано відділом реєстрації актів цивільного стану Орджонікідзевського районного управління юстиції міста Маріуполя Донецької області, актовий запис № 287 від 13 квітня 2004 року.

ОСОБА_4 з 19 січня 2010 року за наказом № 22 була зарахована на перебування до Маріупольського дошкільного дитячого будинку „Сонечко" компенсуючого типу Донецької області, перебуває на обліку в Державному департаменті з усиновлення та захисту прав дитини.

Громадяни України не виявили бажання усиновити чи взяти під опіку малолітню ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1., що підтверджується актами невідвідування ОСОБА_4

Судом вивчені документи, підтверджуючі матеріальне положення та умови проживання подружжя громадян Італії, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, стан здоров'я заявників та дитини, досліджені висновки компетентного органу за місцем проживання заявників про їх можливість бути усиновителями, дозвіл компетентних органів: Суду у справах неповнолітніх м. Кальтаніссетта, які перевірені та засвідчені Державним департаментом з усиновлення та захисту прав дитини, зобов'язання заявників про надання представникам дипломатичної установи України інформації про дитину, яка всиновлюється.

Подружжя громадян Італії, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, зареєстровані в Державному департаменті з усиновлення та захисту прав дитини на обліку кандидатів в усиновителі за № Д-05267.

Скориставшись допомогою перекладача, ОСОБА_1., заявники подружжя громадян Італії, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, суду пояснили, що з малолітньою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1., познайомилися через Державний департамент з усиновлення та захисту прав дитини, дитина їм сподобалась, вони щиро бажають усиновити її. Матеріальне положення та житлові умови у них відмінні. В даний час створені всі необхідні умови для нормального виховання ОСОБА_4. Просять дозволу всиновити ОСОБА_4, записавши їх батьками в свідоцтві про народження дитини зі зміною прізвища дитини, ОСОБА_4 на ІНФОРМАЦІЯ_6, а ім'я ОСОБА_4 на ІНФОРМАЦІЯ_6, по батькові не записувати, виключити із запису акту про народження дитини відомості про матір та батька дитини, права і обов'язки по відношенню до всиновляємої дитини їм зрозумілі.

Представники зацікавлених осіб вважають, що всиновлення проводиться на користь дитини, просять задовольнити заяву, дозволити заявникам усиновити малолітню ОСОБА_4 із записом заявників матір'ю та батьком дитини, із зміною прізвища ОСОБА_4 на ІНФОРМАЦІЯ_6, змінивши ім'я з ОСОБА_4 на ІНФОРМАЦІЯ_6, по батькові не записувати, виключити із запису акту про народження дитини відомості про батьків малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Державний департамент з усиновлення та захисту прав дитини міністерства України у справах сім'ї, молоді та спорту дає згоду на всиновлення малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, подружжям громадян Італії, ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Розглянувши дані обставини, суд не встановив підстав для відмови заявникам в усиновленні малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно ст. 219 ч. 1 Сімейного кодексу України усиновлення провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, або невідомі.

Згідно актового запису № 287 від 13 квітня 2004 року про народження малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, вчиненого відділом реєстрації актів цивільного стану Орджонікідзевського районного управління юстиції міста Маріуполя Донецької області, батьками малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1., вказані - ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

Мати ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1., ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_7, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 13 лютого 2010 року Орджонікідзевським відділом реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції Донецької області, актовий запис № 1653 від ІНФОРМАЦІЯ_7.

Батько ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_6, записаний у свідоцтво про народження дитини відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, що підтверджується витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян.

У малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, є лише рідний дядько: ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, рідних братів та сестер у малолітньої ОСОБА_4 немає.

Рішенням колегії Орджонікідзевської районної адміністрації Маріупольської міської ради від 17 грудня 2009 року № 222/3 ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1., був наданий статус дитини-сироти.

Згідно з наказом від 19 січня 2010 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1., було зараховано тимчасово до 90 діб до групи з вадами інтелекту № 5 Маріупольського дошкільного дитячого будинку „Сонечко" компенсуючого типу.

Згідно рішення від 27 січня 2010 року № 10/2 колегії Орджонікідзевської районної адміністрації Маріупольської міської ради ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, було влаштовано до державного закладу на повне державне забезпечення.

ОСОБА_4 за наказом від 4 лютого 2010 року була переведення на постійне перебування у дитячому будинку „Сонечко" з 4 лютого 2010 року.

Суд вважає, що дотримані всі вимоги чинного законодавства України та підстав для відмови задоволення заяви про усиновлення малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, подружжям громадян Італії, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, не встановлено.

На підставі ст. ст. 207, 215, 218, 219 ч. 1 п. 1, 4,222-224, 283, 285 СК України, ст. 18 ЗУ „Про органи РАЦС", керуючись ст. ст., 251, 254, 264, 265 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Дозволити подружжю громадян Італії, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженцю міста Кальтаніссетта, Італія, громадянину Італії, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженці міста Кальтаніссетта, Італія, громадянці Італії, що мешкають в АДРЕСА_1, які перебувають у зареєстрованому шлюбі з 25 червня 2004 року, усиновити малолітню ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, сироту.

Записати подружжя громадян Італії, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, батьками малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, в записі акту про її народження, змінити прізвище ОСОБА_4 на ІНФОРМАЦІЯ_6, ім'я ОСОБА_4 на ІНФОРМАЦІЯ_6, по батькові не записувати, дату та місце народження дитини залишити без змін, виключити з актового запису № 287 від 13 квітня 2004 року відомості про батьків дитини: матері - ОСОБА_7 та батька - ОСОБА_6, та видати нове свідоцтво про народження з урахуванням проведених змін.

Відділу реєстрації актів цивільного стану Орджонікідзевського районного управління юстиції міста Маріуполя Донецької області внести зміни до актового запису № 287 від 13 квітня 2004 року у свідоцтві про народження серія НОМЕР_1, виданого про народження ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4, згідно даного рішення суду.

Апеляційна скарга про оскарження рішення суду може бути подана протягом 10 (десяти) днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Донецької області через Орджонікідзевський районний суд міста Маріуполя.

Надруковано в нарадчій кімнаті.

Суддя _______________І. Г. Мельник Народні засідателі: __________Бородаєнко В. М.

__________Чумаченко Г. В.