Справа № 2о-2/ 2011
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 січня 2011 року Якимівський районний суд Запорізької області

в складі: головуючого Бойчевої Н.В.

при секретарі Колєдаєвої Л.І.

розглянув в відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Якимівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ОСОБА_2 Абдулаєвича, зацікавлена особа Управління Пенсійного фонду в Якимівському районі Запорізької області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, мотивуючи тим, що він народився 05 лютого 1951 року селищі Андіжан Ходжабадського району Андіжанської області. Під час реєстрації його народження заявнику було присвоєно прізвище батьків, ім`я ОСОБА_2, по-батькові Абдулаєвич.

Як зазначає заявник, у вересні 1969 року він пійшов на роботу та йому була надана трудова книжка, в якій під час написання його даних помилково вказано ім`я як ОСОБА_2, по-батькові Абдуллаєвич. В трудовій книжці колгоспника серії УКР № 0570553, виданої 04 лютого 1982 року у колгоспі ім. Чапаєва було зроблено аналогічну помилку.

Крім того, 29 жовтня 1969 року заявнику було видано військовий квиток серії НТ № 6472464, в якому у написанні імені та по-батькові були допущені такі ж самі помилки та ім`я вказано як ОСОБА_1.

В зв`язку з чим заявник просить суд встановити той факт, що трудова книжка, видана 12 вересня 1969 року та трудова книжка серії УКР № 0570553, видана 04 лютого 1982 року, що видані на ім`я ОСОБА_1 ОСОБА_2 Абдуллаєвича, ІНФОРМАЦІЯ_1, та військовий квиток серії НТ № 6472464, виданий 29 жовтня 1969 року на ім`я ОСОБА_1 Абдулаєвича, ІНФОРМАЦІЯ_1 належать ОСОБА_1 ОСОБА_2 Абдулаєвичу, як одній є тій же особі.

В судовому засіданні заявник підтримав вимоги заяви, просив суд їх задовольнити.

Представник Управління Пенсійного фонду в Якимівському районі Запорізької області в судове засідання не з`явився, надіславши суду заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечував.

Розглянув матеріали справи заслухав думку заявника, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав:

Судом встановлено, що заявник народився 05 лютого 1951 року селищі Андіжан Ходжабадського району Андіжанської області, та йому було присвоєно прізвище батьків, ім`я ОСОБА_2, по-батькові Абдулаєвич. У вересні 1969 року він пійшов на роботу та йому була надана трудова книжка, в якій під час написання його даних помилково вказано ім`я як ОСОБА_2, по-батькові Абдуллаєвич. В трудовій книжці колгоспника серії УКР № 0570553, виданої 04 лютого 1982 року у колгоспі ім. Чапаєва було зроблено аналогічну помилку. 29 жовтня 1969 року заявнику було видано військовий квиток серії НТ № 6472464, в якому у написанні імені та по-батькові були допущені такі ж самі помилки та ім`я вказано як ОСОБА_1.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до копії паспорту заявника /а.с.8/ його ім`я вказано як ОСОБА_2, по-батькові Абдулайович, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснили, що вони є рідними братами заявника та стверджують, що ім`я заявника ОСОБА_2, по-батькові Абдулаєвич, а в трудових книжках та військовому квитку з невідомих причин були зролені помилки.

Таким чином, суд вважає, що у вищевказаних документах містяться істотні помилки при написанні ім`я та по-батькові заявника, тож заява про встановлення факту належності правовстановлюючих документів обґрунтована, вимоги заяви знайшли своє підтвердження в ході судового засідання, підстав для відмови у задоволенні заяви судом не знайдено.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.208, 209, 256 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_4 ОСОБА_2 Абдулаєвича, зацікавлена особа Управління Пенсійного фонду в Якимівському районі Запорізької області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів задовольнити.

Встановити той факт, що трудова книжка, видана 12 вересня 1969 року та трудова книжка серії УКР № 0570553, видана 04 лютого 1982 року, що видані на ім`я ОСОБА_4 ОСОБА_2 Абдуллаєвича, ІНФОРМАЦІЯ_1, та військовий квиток серії НТ № 6472464, виданий 29 жовтня 1969 року на ім`я ОСОБА_1 Абдулаєвича, ІНФОРМАЦІЯ_1 належать ОСОБА_1 ОСОБА_2 Абдулаєвичу, як одній є тій же особі.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Запорізької області через Якимівський районний суд Запорізької області протягом 10 з моменту його проголошення.

Суддя -