АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
Справа № 22ц-2691/11
Провадження № 2-382/11
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 липня 2011 року м. Хмельницький

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Апеляційного суду Хмельницької області

в складі: головуючої судді Корніюк А.П.,

суддів: Пєнти І.В., Талалай О.І.,

з участю секретаря: Лапко Ю.В.

розглянула у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 22ц-2691 за апеляційною скаргою приватного орендного підприємства „Реал с. Воронківці Старокостянтинівського району на рішення Старокостянтинівського районного суду від 01 червня 2011 року за позовом ОСОБА_1 до приватного орендного підприємства „Реал с. Воронківці Старокостянтинівського району про визнання недійсним договору оренди землі.

Заслухавши доповідача, перевіривши матеріали справи, ознайомившись з доводами апеляційної скарги, колегія суддів

в с т а н о в и л а :

ОСОБА_1, звертаючись в суд з зазначеним позовом вказувала, що в березні 2006 року вона домовилась з відповідачем про укладення договору оренди земельної ділянки сільськогосподарського призначення площею 2,00 га, власником, якої вона є, строком на 5 років. В 2010 році вона отримала примірник договору оренди, в якому як зясувалось, відсутні істотні умови договору оренди, визначені ст. 15 Закону України „Про оренду землі, і на тих умовах, які в ньому зазначені вона договір не укладала, зазначивши третьою особою без самостійних вимог Старокостянтинівський районний відділ ОСОБА_2 регіональної філії державного підприємства „Центр державного земельного кадастру, просила суд визнати недійсним договір оренди земельної ділянки укладений 23 березня 2006 року між нею та відповідачем. Увалою суду залучено до участі у справі в якості третьої особи без самостійних вимог на стороні відповідача ОСОБА_2 регіональну філію державного підприємства „Центр державного земельного кадастру .

Рішенням Старокостянтинівського районного суду від 01 червня 2011 року у задоволенні позову ОСОБА_1 до ПОП «Реал» про визнання недійсним договору оренди землі відмовлено.

В апеляційній скарзі ПОП «Реал» просить скасувати рішення суду та постановити нове рішення, яким у задоволенні позову відмовити повністю. В обґрунтування незаконності рішення суду зазначається про необґрунтованість висновку суду щодо відсутності у договорі оренди земельної ділянки однієї з __________________________________________________________________

Головуючий у першій інстанції: ОСОБА_3 Справа № 22ц-2691

Доповідач: Корніюк А.П. Категорія № 19,23

істотних умов інформації про обєкт оренди; судом безпідставно не прийнято до уваги те, що позивач та відповідач, укладаючи договір оренди землі, досягли згоди з усіх істотних умов, зокрема про об»єкт оренди та зазначили інформацію про об»єкт оренди у пунктах 1,2,3 договору оренди земельної ділянки, підписавши його. Також апелянт вказує, що істотна інформація про об»єкт оренди зазначена у доданому до даного договору копії державного акту на право приватної власності позивача на означену земельну ділянку; судом також не прийнято до уваги, що на протязі п»яти років ПОП «Реал» використовувало відповідно до договору оренди земельну ділянку, а позивач отримував орендні платежі, що підтверджує факт передачі позивачем земельної ділянки в оренду, а відсутність додатку до договору оренди - акту приймання передачі земельної ділянки не є підставою для визнання договору недійсним. Апелянт також вважає, що суд безпідставно відхилив клопотання представника відповідача про застосування строку позовної давності.

Представник ПОП «Реал», позивач та представники третіх осіб до суду не з»явилися, однак про день і час слухання справи повідомлені належним чином, що підтверджується матеріалами справи.

Перевіривши законність та обґрунтованість судового рішення в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених в суді першої інстанції. колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає відхиленню з наступних підстав та мотивів.

Згідно ст.308 ЦПК України апеляційний суд відхиляє апеляційну скаргу і залишає рішення без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції ухвалив рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Судом першої інстанції вірно встановлено, що ОСОБА_1 є власником земельної ділянки площею 2,00га., що розташована в с. Воронківці поле №1 Старокостянтинівського району Хмельницької області з цільовим призначенням земельної ділянки - ведення товарного сільськогосподарського виробництва і 23.03.2006р. між ОСОБА_1 та ПОП «Реал» укладено типовий договір оренди землі. Дані обставини підтверджуються матеріалами справи ( а.с. 6-8).

На думку колегії суддів, суд першої інстанції правильно виходив з того, що договір оренди є неукладеним, оскільки при укладенні спірного договору сторони не досягли згоди по істотним умовам договору, а тому він не може бути визнаний недійсним, і дані висновки суду відповідають вимогам закону, а доводи апеляційної скарги спростовуються наступним.

Згідно ч.1ст.538 ЦПК України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору . Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом, як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однією із сторін має бути досягнуто згоди.

Істотні умови договору оренди землі закріплені в ч.1ст.15 Закону України «Про оренду землі». Відповідно ч.4ст.15 вказаного Закону невід»ємною частиною договору оренди землі є план або схема земельної ділянки, яка передається в оренду; кадастровий план земельної ділянки з відображенням обмежень ( обтяжень) у її використанні та встановлених земельних сервітутів; акт визначення меж земельної ділянки в натурі ( на місцевості); акт приймання-передачі об»єкта, проекту відведення земельної ділянки у випадках, передбачених цим Законом.

Судом першої інстанції вірно встановлено, що до договору оренди від 23.03.2006р. не було долучено плану або схеми земельної ділянки, переданої орендодавцем в оренду, її кадастрового плану, акту визначення меж земельної ділянки в натурі, акту приймання передачі об»єкта оренди, проекту відведення земельної ділянки, що унеможливлює її ідентифікацію. Дані обставини доводами апеляційної скарги не спростовуються.

Встановивши ці обставини, суд дійшов обґрунтованого висновку про те, що оскаржуваний договір оренди не містить необхідної інформації про об»єкт оренди, що є однією із істотних умов договору оренди землі, тому він не є укладеним в розумінні змісту ч.1ст.638 ЦК України, а неукладений договір не може бути визнаний недійсним, оскільки відповідно до ст.. 215 ЦК України недійсним може бути визнано лише укладений договір. Вищенаведене спростовує доводи апеляційної скарги ПОП «Реал» щодо невірного застосування судом першої інстанції норм матеріального права та неналежну оцінку доказів.

Колегія суддів вважає, що доводи апеляційної скарги щодо незастосування судом позовної давності є безпідставними, оскільки судом першої інстанції обґрунтовано визнано позовні вимоги ОСОБА_1 недоведеними, що є самостійною підставою для відмови у позові.

Інші підстави для скасування рішення в межах доводів апеляційної скарги відсутні.

Керуючись ст.ст.303, 307, 308, 313-315, 319, 324 ЦПК України колегія суддів

у х в а л и л а:

Апеляційну скаргу приватного орендного підприємства „Реал с. Воронківці Старокостянтинівського району відхилити.

Рішення Старокостянтинівського районного суду від 01 червня 2011 року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, однак може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання нею законної сили.

Головуюча: підпис Судді: підпис

Копія відповідає оригіналу. Суддя: А.П. Корніюк