УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 грудня 2011 року місто Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області в складі

головуючого судді Нейло І.М.,

при секретарі Калугіній А.П.,

за участю позивача ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл спільного майна подружжя,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулась до суду з позовом до відповідача про розподіл спільного майна подружжя, посилаючись на те, що вона з чоловіком під час шлюбу придбали майно, а саме будинок №114 за адресою вул. Кірова, у м. Краматорську. Для придбання будинку ними був отриманий кредит на суму 45 200 грн. На теперішній час кредит сплачено на суму 44 917 грн. Позивач просить суд визнати сумісною власністю будинок №114 по вул. Кірова у м. Краматорську та розділити його таким чином : виділити та визнати право власності на вказаний будинок за відповідачем ОСОБА_2, позивачу ОСОБА_1 виділити половину сплаченої суми по кредиту в сумі 22 000(двадцять дві) грн..

В судовому засіданні сторони прийшли до мирової угоди, згідно якої ОСОБА_2 зобовязується виплатити 22 000 (двадцять дві тисячі) гривень ОСОБА_1 до 01.01.2014 року шляхом переведення на банківський рахунок ОСОБА_1 місячної суми у розмірі не менш 916(девятсот шістнадцять) гривень з можливістю перерахунку частинами в продовж місяця, з умовою відмови ОСОБА_3 від прав власності на сумісно придбане житло будинок за адресою м. Краматорськ, вул. Кирова, 114 та зняття її з реєстрації за вказаної адреси в продовж календарного місяця після отримання посліднього платежу.

З умовами мирової угоди сторони згодні і просять провадження по справі закрити.

На відшкодування понесених судових витрат позивач не претендує.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст.205 ч.1 п.4, 206 ч.3 ЦПК Україна, суд,-

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 до ОСОБА_2 за якою:

Відповідач ОСОБА_2 зобовязується виплатити 22 000 (двадцять дві тисячі) гривень

ОСОБА_1 Ѕ частки сплаченого кредиту за спільну сумісну власність - будинок №114 по вул. Кірова у м.Краматорськ до 01.01.2014 року шляхом переведення на банківський рахунок ОСОБА_1 місячної суми у розмірі не менш 916(девятсот шістнадцять) гривень з можливістю перерахунку частинами в продовж місяця.

Позивачка ОСОБА_1 погоджується на отримання грошової компенсації у розмірі 22

000 грн. за свою частку у спільній сумісній власності на будинок , який розташований за адресою: м. Краматорськ, Донецької області, вул. Кірова, будинок № 114. ОСОБА_1, зобовязується в продовж одного місяця після отримання останнього платежу на її рахунок знятись з реєстрації за адресою: м. Краматорськ, вул. Кірова , 114

Визнати право власності за ОСОБА_2, 17 червня 1981року народження на будинок №114, який розташований за адресою: м. Краматорськ, Донецька область, вул.. Кірова.

Наслідки підписання і визнання мирової угоди передбачені ст.175 ЦПК України сторонам розяснено.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя: