АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 травня 2011 року м. Чернівці

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Чернівецької області у складі:

головуючого Галичанський А. Д.

суддів: Перепелюк І.Б., Чупікової В.В.

секретар Варгоцька Н.С.

за участю: позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, представника позивачів ОСОБА_4, відповідача ОСОБА_5, представника відповідача ОСОБА_6

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на стороні позивача служба у справах дітей Чернівецької міської ради, до Шевченківської районної у м. Чернівці ради та ОСОБА_5 про визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування, за апеляційною скаргою ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на ухвалу Шевченківського районного суду м. Чернівці від 18 квітня 2011 року про відмову у відкритті провадження у справі,

в с т а н о в и л а :

Ухвалою Шевченківського районного суду м. Чернівці від 18 квітня 2011 року у відкритті провадження у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на стороні позивача служба у справах дітей Чернівецької міської ради, до Шевченківської районної у м.Чернівці ради та ОСОБА_5 про визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування відмовлено в звязку з тим, що позовна заява не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

В апеляційній скарзі апелянти просять скасувати ухвалу Шевченківського районного суду м. Чернівці від 18 квітня 2011 року та направити справу до суду першої інстанції для вирішення питання про відкриття цивільної справи за вищевказаним позовом.

Справа 22ц-1013/11 р. Головуючий у 1-й інстанції Волошин С.О.

категорія 57 Доповідач Галичанський А.Д.

Посилаються на те, що при її винесенні судом першої інстанції були порушені норми процесуального права, що призвело до неправильного вирішення справи, висновки суду не відповідають обставинам справи. Вважають, що відповідачами порушено їх житлові права, які закріплені в Конституції України, ЖК України, Законі України «Про охорону дитинства». Саме порушення житлових прав стало підставою для звернення їх до суду з позовом про захист права на житло шляхом визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування. Відповідно до ст.15 ЦПК України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних та житлових відносин. А тому, на думку апелянтів, суд мав прийти до єдиного правильного висновку що спірні правовідносини підлягають розгляду в порядку цивільного судочинства, як такі що виникли з цивільних та житлових правовідносин.

Розглянувши скаргу на ухвалу суду першої інстанції колегія суддів вважає, що вона підлягає відхиленню з наступних підстав.

Відмовляючи у відкритті провадження у порядку цивільного судочинства зазначеного позову суд першої інстанції виходив з того, що спір виник між фізичними особами із субєктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (актів індивідуальної дії), а такі спори відповідно до ст.17 КАС України віднесені до компетенції адміністративних судів що не суперечить ст.15 ЦПК України.

Такі ж обставини випливають із тексту позовної заяви позивачів в якій вони просять скасувати рішення органу місцевого самоврядування.

Доводи апеляційної скарги про те, що предметом спору є не лише оскаржувані позивачами рішення виконкому але і житлові правовідносини спростовуються текстом позовної заяви і є помилковими.

Інші доводи не впливають на законність ухвали суду і не перешкоджають позивачам звернутися в суд з адміністративним позовом.

Керуючись ст.ст.307,312 ЦПК України, колегія суддів,

у х в а л и л а:

Апеляційну ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відхилити.

Ухвалу Шевченківського районного суду м.Чернівці від 18 квітня 2011 року залишити без змін.

Узвала набирає законної сили з моменту її проголошення, але може бути оскаржена в касаційному порядку протягом 20 днів до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Головуючий /підпис/

Судді: /підписи/

Згідно з оригіналом: