Справа №2-786/11
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 грудня 2011 року м.Львів

Галицький районний суд м. Львова

в складі:

головуючого судді Юрківа О.Р.

при секретарі Чорненькій К.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління служби безпеки України у Львівській області про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, -

в с т а н о в и в:

позивач звернулася до суду з позовом про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, посилаючись на те, що у вересні 2009 року під час гасіння пожежі квартири №93 будинку №104 на вул. Пасічній у м. Львові було залито приміщення житлових кімнат квартири позивача за адресою: м. Львів, вул. Пасічна, 104/87. Вартість ремонту відповідачем не оплачена, тому позивачі просять стягнути вартість відновлювальних ремонтних робіт, вартість пошкоджених меблів та інших втрачених речей та стягнути матеріальні збитки.

В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримала, просить суд стягнути з відповідача 38858.00 грн. матеріальної шкоди, 30000,00 грн. моральної шкоди, 51.00 грн. судового збору, 120.00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи та 200,00 грн. витрат на правову допомогу.

Представники відповідача в судовому засіданні позов визнав, давши аналогічні пояснення.

Заслухавши пояснення позивача, представника відповідача, покази свідка, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до часткового задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що у вересні 2009 року під час гасіння пожежі квартири №93 будинку №104 на вул. Пасічній у м. Львові було залито приміщення житлових кімнат квартири позивача за адресою: м. Львів, вул. Пасічна, 104/87, внаслідок чого було завдано матеріальної шкоди в розмірі 5728,00 грн., яка визначена висновком № 456 судової будівельно-технічної експертизи від 28.11.2008 року. Факт залиття, несплата внаслідок цього проведеного ремонту стверджують спричинену моральну шкоду позивачам, що полягає в незручностях повязаних з порушенням належних умов проживання, неможливістю в повній мірі користуватися житловим приміщенням, нервових переживаннях викликаних зміною звичного ритму життя і становить на погляд суду 1000.00 грн., оскільки позивачем не доведено заподіяння моральної шкоди на суму 30000.00 грн.

Стягненню також підлягають витрати на правову допомогу в розмірі 200.00 грн., 51.00 грн. судового збору та 120.00 грн. витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

Дані обставини справи стверджуються в повному обсязі матеріалами справи, а саме: висновком № 456 судової будівельно-технічної експертизи від 28.11.2008 року; квитанцією №003637 від 05.08.2010 року; показаннями свідка ОСОБА_2, з яких вбачається, що залиття квартири №87 на вул. Пасічній,104 у м. Львові відбулось з вини відповідача.

Відповідно до ст.1166 ЦК України шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Згідно зі ст.1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.

Таким чином суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити частково, оскільки з вини відповідача відбулося залиття квартири позивача.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 208, 209, 212, 215, 218, ЦПК України, ст.ст. 1166, 1167 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в:

позов задовольнити частково.

Стягнути з Управління служби безпеки України у Львівській області на користь ОСОБА_1 5728,00 грн. матеріальної шкоди, 1000,00 грн. моральної шкоди, 51.00 грн. судового збору, 120.00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи та 200.00 грн. витрат на правову допомогу, а всього 7099.00 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отри мання копії цього рішення.

Суддя О.Р.Юрків