справа №2-42/11
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 січня 2011 року Бобринецький районний суд Кіровоградської області у складі:

головуючої судді Адаменко І.М.,

при секретарі Остапчук О.С..,

з участю:

позивача ОСОБА_1,

розглянув у відкритому судовому засіданні в м.Бобринець Кіровоградської області в залі судових засідань Бобринецького районного суду Кіровоградської області справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Бобринецького району Кіровоградської області та ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду із позовом до відповідача ОСОБА_2 сільської ради про встановлення факту родинних відносин визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування обґрунтовуючи його тим, що 09 липня 2009 року померла його мати ОСОБА_4 . Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 2,00 га , що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Бобринецького району, передана для ведення особистого селянського господарства і належить спадкодавцю на праві власності на підставі державного акта серії КР №026037, але оформити своє спадкове право та отримати свідоцтво про право на спадщину за законом не має можливості у зв»язку із відсутністю в нього правовстановлюючого документа на спадкове майно. Також зазначає, що у його свідоцтві про народження мається описка прізвища його матері, а саме вказано «Циндровська», замість «Циндрівська», що ставить під сумнів його родинність з померлою, що також унеможливлює його спадкування за законом після смерті матері, тому просить встановити факт родинних відносин з померлою ОСОБА_4 та визнати за ним право власності на земельну ділянку у порядку спадкування.

В судовому засіданні залучена до участі у справі як відповідач донька спадкодавця ОСОБА_3

Позивач в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав та просить їх задовольнити посилаючись на обставини викладені в позовній заяві.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради та відповідачка ОСОБА_3 в судове засідання не з»явилися, про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином, від них до суду не надійшло клопотання про розгляд справи за їх відсутності та інформації про причину неявки, тому зі згоди позивача суд ухвалює заочне рішення у відповідності до ст.224 ЦПК України.

Суд, заслухавши пояснення позивача та дослідивши інші докази у справі приходить до висновку, що позов задоволенню не підлягає виходячи із наступного.

Судом встановлено, що 09 липня 2009 року у с.Свердлово, Бобринецького району Кіровоградської області померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 І-ОЛ №097365 ( а.с.15).

Як вбачається із листа Бобринецької державної нотаріальної контори №656/01-14 від 29.12.2010 р. та витягів із Спадкового реєстру ( а.с.53-55) після її смерті спадкова справа не заводилася, заповіти від її імені не посвідчувалися.

Судом також встановлено, що на ім»я ОСОБА_4 виготовлено державний акт серії КР №026037 на право приватної власності на землю площею 2,00 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Бобринецького району , але з листів відділу держкомзему у Бобринецькому районі від 17.11.2010 року №01-09/1713 та №01-09/27 від 17.01.2011 року вбачається , що вказаний державний акт ОСОБА_4 не видано, не здійснено також і державної реєстрації її права власності на землю.

Як передбачено ч.1 ст.81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі:

а) придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування,

міни, іншими цивільно-правовими угодами;

б) безоплатної передачі із земель державної і комунальної

власності;

в) приватизації земельних ділянок, що були раніше надані їм у

користування;

г) прийняття спадщини;

ґ) виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної

частки (паю).

За змістом частини 1 статті 126 вказаного кодексу передбачено, що право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

Відповідно до статті 125 Земельного Кодексу України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

За змістом ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов»язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті ( ст..1218 ЦК України).

Згідно з ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Оскільки ОСОБА_4 за життя не встигла реалізувати своє право на безоплатне отримання земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства та не отримала державний акт серії КР №026037 на право приватної власності на землю, також не відбулося і державної реєстрації її права власності на вказану земельну ділянку з цього слідує, що вона не набула права власності на землю площею 2.00 га , розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради.

Так як спадкодавцю ОСОБА_4 на момент відкриття спадщини земельна ділянка згідно державного акта серії КР №026037 не належала на праві власності, тому ця земельна ділянка не могла увійти до складу спадщини, а відповідно спадкоємці, в тому числі й позивач, не можуть успадкувати те, що не належало спадкодавцю за життя і в частині позовних вимог про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування слід відмовити.

Відповідно до змісту ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб та у межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть учать у справі.

Зі змісту позовних вимог слідує, що встановлення факту родинних стосунків із спадкодавцем ОСОБА_4 позивач прямо пов»язує із визнанням за ним права власності на вказану вище земельну ділянку у порядку спадкування, при цьому вказуючи що доводиться їй сином та являється спадкоємцем після її смерті за законом першої черги спадкування, але враховуючи, що до складу спадщини ОСОБА_4 земельна ділянка не увійшла, тому позивач не має можливості її успадкувати, на цій підставі та на підставі викладених вище обставин позовні вимоги про визнання права власності на земельну ділянку та встановлення факту родинних стосунків задоволенню не підлягають, при цьому позивач не позбавлений права на звернення до суду із заявою у порядку окремого провадження щодо встановлення юридичного факту родинних стосунків з ОСОБА_4 з інших підстав не пов»язаних із спором про право.

Покази свідків ОСОБА_6, та ОСОБА_7 щодо родинності відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 та письмові докази з а.с. 20 по а.с. 30 правового значення для розгляду справи не мають.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 213, 215 ,224 ЦПК України, ст.ст.81, 125,126 ЗК України ст.ст. 392, 1216, 1218, 1225 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

ОСОБА_1 в задоволенні позову до ОСОБА_2 сільської ради Бобринецького району Кіровоградської області та ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування - відмовити повністю.

Рішення може бути оскаржено до судової палати з цивільних справ апеляційного суду Кіровоградської області через Бобринецький районний суд Кіровоградської області шляхом подачі протягом десяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення рішення мають право подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Заочне рішення може бути переглянуте Бобринецьким рвайонним судом Кіровоградської області за заявою відповідача поданою протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя І.М. Адаменко