Городоцький районний суд Львівської області
Справа № 2-1124 2010 р.
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.12. 2010 р. Городоцький районний суд Львівської області

в складі:

головуючої судді Шеремети Н.О.

при секретарі Виздрик Н.Я.

розглянути у відкритому судовому засіданні в м. Городку цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Завидовицької сільської ради, про визнання права власності на будинковолодіння в порядку спадкування за заповітом та право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_3, що померла 26.03.2010 р., мала на праві власності будинковолодіння №1 по вул. Гайова в с. Поріччя - Грунтове Городоцького району Львівської області, де постійно проживала. їй також належала на праві приватної власності земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Завидовицької сільської ради Городоцького р-ну Львівської області площею 3.5893 га.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, діти спадкодавця, 06.10.2010р. звернулись з позовом до Завидовицької сільської ради про визнання за ними права власності на будинковолодіння № 1 по вул. Гайова в с. Поріччя Грунтове Городоцького району Львівської області в порядку спадкування за заповітом та права власності на земельну ділянку площею 3.5893 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Завидовицької сільської ради, в порядку спадкуванння за законом, мотивуючи в основному тим, що через відсутність у спадкодавця правовстановлюючих документів на цей будинок та інформації- витягу про грошову оцінку земельної ділянки, вони не можуть оформити право на спадщину за заповітом та за законом.

В суді представники позивачів ОСОБА_4, ОСОБА_5 позовні вимоги підтримали, покликаючись на мотиви такого, окрім того пояснили, що ОСОБА_3, це матір позивачів. Вони доглядали за нею до смерті, займались її похованням. ОСОБА_3 ще за життя склала заповіт, за яким житловий будинок, який розташований в с. Поріччя- Грунтове і приналежні до нього будівлі, стайню заповіла в рівних частинах - ОСОБА_1, ОСОБА_2 Земельна ділянка для ведення ^товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Завидовицької сільської ради не була включена в заповіт, так як на час складання заповіту не була приватизована. Інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно немає. Позивачі доглядають за будинком, обробляють земельну ділянку, володіють спадковим майном, але через відсутність правовстановлюючих документів не можуть оформити спадщину.

Представник Завидовицької сільської ради у судове засідання не зявився, сільський голова подав заяву від 05.11.2010р., у якій позовні вимоги визнав та не заперечує щодо розгляду справи у його відсутності (а.с,- 34).

Заслухавши представників позивачів, вивчивши матеріали справи, суд приходить до переконання про задоволення позову.

Так, за вимогами ст.ст.328-330 ЦК України, право власності на майно вважається набутим правомірно, якщо інше не буде встановлено в судовому порядку або незаконність прав власності не випливатиме із закону.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1235 ЦК заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних родинних відносин, а 'також інших учасників цивільних відносин.

Ст.1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 М,В. склала заповіт лише на частину спадкового майна, а тому право на спадкування після її смерті здійснюється за заповітом і за законом.

З пояснень представників позивачів, долучених до справи копії технічного паспорта, витягу з погосподарської книги №12 Завидовицької сільської ради за 2006 -2010 роки по с. Поріччя- Грунтове (а.с,- 23) вбачається, що господарство № 1 по вул. Гайова в с. Поріччя- Грунтове рахувалося за ОСОБА_3, яка була головою двору № 65, на який було відкрито особовий рахунок № 638, за яким рахувався житловий будинок, 1940 р. побудови, відповідно до довідки виконкому Завидовицької сільської ради від 26.08.2010р. № 125, 1026 (а.с - 22, 23, 36-37 ) була в ньому зареєстрована та проживала по день смерті.

ОСОБА_3 померла 26.03.2010р., що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-СГ № 206467 (а.с.- 7 ).

Судом встановлено, що позивачі, ОСОБА_2, ОСОБА_1, яка змінила прізвище у зв"язку з одруженням, є дітьми спадкодавця, що підтверджується копіями свідоцтв про їх народження та одруження, у яких їх батьками записані- Боднар М.М., ОСОБА_3 (а.с. - 9, 10-11).

Із заповіту, складеного та посвідченого секретарем виконкому Завидовицької сільської ради 23.08.1989 р. (а.с,- 12) вбачається, що ОСОБА_3 житловий будинок з надвірними спорудами заповіла дітям ОСОБА_1, ОСОБА_2, позивачам по справі.

Відповідно до ст.1245 ЦК України чапстина спадщини, що не охоплена заповітом , спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах. До числа цих спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом.

Судом також встановлено, що ОСОБА_3 заповіт на спадкову земельну ділянку не складала, а тому право на спадкування на земельну ділянку після її смерті згідно ст.1258 ЦК України здійснюється за законом.

Позивачі доглядали за спадкодавцем до смерті, займались її похованням, користуються спадковим майном та будинком, обробляють земельну ділянку, 26.08.2010р. звернулись до Городоцької державної нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини, що судом розцінюється судом, як факт прийняття ними спадщини (а.с.-13-14).

Відповідно до положень ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

З Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ЛВ № 056647, виданого Городоцькою РДА 15.01.2002р. (а.с.-18), витягу про грошову оцінку земельної ділянки від 27.08.2010р.(а.с.-19) видно, що ОСОБА_3 також належала на праві власності земельна ділянка площею 3.5893 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Завидовицької сільської ради.

Із довідки № 1450 від 27.08.2010р. про правовий статус, кількісні і якісні характеристики земельних ділянок, розподіл земель серед власників і користувачів вбачається, що права інших осіб та обмеження на користування земельною ділянкою площею 3.5893 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на праві приватної власності на землю серія ІІ-ЛВ № 056647, реєстраційний № 1044 від 15.01.2002р., в управлінні Держкомзему у Городоцькому р-ні не зареєстровано ( а.с.-20).

Із пояснень представників позивачів, заповіту, посвідченого секретарем виконкому Завидовицької сільської ради вбачається, що заповітом земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва не охоплена, а тому спадкування земельної ділянки здійснюється за законом.

Обставини, які б вказували, що ОСОБА_3 при житті набула, або володіла будинком №1 по вул. Гайова в с. Поріччя- Грунтове Городоцького району Львівської області та земельною ділянкою площею 3.5893 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Завидовицької сільської ради, неправомірно, або, що на них, окрім позивачів, в порядку спадкування чи з інших підстав претендують інші особи, в суді не встановлено.

За наведеного, суд приходить до переконання, що ОСОБА_3 мала на праві власності будинок №1 по вул. Гайова в с. Поріччя- Грунтове Городоцького району Львівської області і їй належала земельна ділянка площею 3.5893 га, і оскільки лише позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 фактично після смерті ОСОБА_3В прийняли спадщину, ніхто інший на спадкове будинковолодіння

та земельну ділянку не претендує, тому є підстави до визнання за ОСОБА_1, ОСОБА_2 права власності на будинковолодіння в розмірі 1/2 частини за 4 кожним в порядку спадкування за заповітом та визнання права власності на земельну ділянку в розмірі /4 частини за кожним в порядку спадкування за законом.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 73, 159, 213-215 ЦПК України, та на підставі на підставі ст.ст. 328- 331, 1217, 1223, 1225, 1235, 1236, 1241, 1245, 1217,1261 ЦК України, суд,-

вирішив:

позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності на будинковолодіння №1 по вул. Гайова в с. Поріччя Грунтове Городоцького району Львівської області в розмірі ХА частини за кожним в порядку спадкування за заповітом.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3.5893 га, яка знаходиться на території Завидовицької сільської ради, та належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ № 056647, виданого Городоцькою РДА 15.01.2002 р., в розмірі /2 частини за кожним в порядку спадкування за законом.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом 10 днів.

Суддя: