Справа №2-924/2010 р.
Рішення

іменем України

23.12.2010 р. Тиврівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Ратушняка І. О., при секретарі Ліщишеній Н. М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,-

встановив :

ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом, в якому вказує, що 01.09.2010 р. ОСОБА_2 у нього позичила гроші в сумі ЗО 000 доларів США, що еквівалентно 240 000 грн., відповідно до курсу НБУ станом на 01.09.2010 р., які ОСОБА_2 зобов'язувалася повернути 01.11.2010 р. грошима або своїм майном, а саме : двокімнатною квартирою № 75, житловою площею 47,7 кв.м., загальною площею 214,2 кв.м., яка знаходиться по вул.. Л. Толстого, № 9 в м. Вінниці, що належить їй на праві власності.

Строк повернення боргу минув, однак до даного часу ОСОБА_2 своїх зобов'язань не виконала, посилаючись на те, що у неї відсутні кошти, і вона не може сплатити борг.

Просить стягнути з ОСОБА_2 на його користь борг в сумі 30 000 доларів США, що еквівалентно 240 000 грн., стягнення якого здійснити за рахунок двокімнатної квартири № 75, житловою площею 47,7 кв.м., загальною площею 214,2 кв.м., яка знаходиться по вул.. Л. Толстого, № 9 в м. Вінниці, що належить на праві власності ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності на квартиру в багатоквартирному будинку, виданого на підставі рішення виконкому Вінницької міської ради від 12.08.2010 р., № 1765 ; скасувати свідоцтво на право власності на квартиру № 75, яка розташована в м. Вінниці по вул.. Л. Толстого в будинку №9 видане виконкомом Вінницької міської ради 12.08.2010 р. на ім'я ОСОБА_2 та визнати за ним право власності на двокімнатну квартиру № 75, житловою площею 47,7 кв.м., загальною площею 214,2 кв.м., яка знаходиться по вул.. Л. Толстого, № 9 в м. Вінниці, що належала на праві власності ОСОБА_2 та стягнути з ОСОБА_2 на його користь понесені ним судові витрати.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_3 позовні вимоги підтримав, просить їх задоволити з підстав викладених в позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_2 позов визнала та пояснила, що не має змоги погасити борг, а тому не заперечує щодо визнання права власності на квартиру № 75, що знаходиться в м. Вінниці, вул. Л. Толстого, 9 за ОСОБА_1

Суд, вислухавши представника позивача, відповідача, дослідивши матеріали справи, вважає, до позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не оборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до ч. 2 ст. 1047 ЦК України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника, яка посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми.

Відповідно до ч. 1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у такій самій кількості, що були передані йому позикодавцем у строк та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ст. 836 ЦК України якщо після припинення договору користувач не повертає річ, позичкодавець має право вимагати її примусового повернення, а також відшкодування завданих збитків.

В судовому засіданні встановлено, 01.09.2010 р. між сторонами було укладено договір позики, відповідно до якого ОСОБА_1 позичив ОСОБА_2 гроші в сумі 30 000 доларів США, що еквівалентно 240 000 грн., відповідно до курсу НБУ станом на 01.09.2010 р., ОСОБА_2, зобов'язувалася повернути 01.11.2010 р. грошима або своїм майном, а саме: двокімнатною квартирою № 75, житловою площею 47,7 кв.м., загальною площею 214,2 кв.м., яка знаходиться по вул.Л.Толстого, № 9 в м. Вінниці, що належить їй на праві власності, що стверджується борговим документом у виді розписки.

До даного часу відповідач не повернула борг, у зв'язку із відсутністю коштів.

Право власності відповідача ОСОБА_2 на квартиру № 75, яка розташована в Вінниці по вул. Л. Толстого в будинку № 9 стверджується на свідоцтвом на право власності квартиру в багатоквартирному будинку, виданого на підставі рішення виконкому Вінницької міської ради від 12.08.2010 р., № 1765.

Відповідно до витягу з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна квартира АДРЕСА_1 ОСОБА_4 в м. Вінниці, що належить на праві власності ОСОБА_2 під забороною чи арештом не перебуває.

З урахуванням, встановлених в судовому засіданні обставин справи та вище зазначених положень чинного законодавства України, суд вважає, що право власності набуте ОСОБА_1 підставі правочину, тобто на встановленій законом підставі, а отже за ним має бути визнано право власності на вказаний об'єкт нерухомості.

Керуючись ст. ст. 10-11, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 836, 1047, 1049 ЦК України, -

вирішив :

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 борг в сумі 30 000 доларів США, що еквівалентно 240 000 грн., стягнення якого здійснити за рахунок двокімнатної квартири № 75, житловою площею 47,7 кв.м., загальною площею 214,2 кв.м., яка знаходиться по вул. Л. Толстого, № 9 в м. Вінниці, що належить на праві власності ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності на квартиру в багатоквартирному будинку, виданого на підставі рішення виконкому Вінницької міської ради від 12.08.2010 р., № 1765.

Скасувати свідоцтво на право власності на квартиру № 75, яка розташована в м. Вінниці по вул. Л. Толстого в будинку № 9 видане виконкомом Вінницької міської ради 12.08.2010 р. на імя ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на двокімнатну квартиру №75, житловою площею 47,7 кв.м., загальною площею 214,2 кв.м., яка знаходиться по вул.. Л. Толстого № 9 в м. Вінниці, що належала на праві власності ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності на квартиру в багатоквартирному будинку, виданого на підставі рішення виконкому Вінницької міської ради від 12.08.2010 р., № 1765.

Стягнути з ОСОБА_5 Г на користь ОСОБА_1 судовий збір в сумі 1700 грн. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи - 120 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуючий І.О.Ратушняк

Тиврівський районний суд Вінницької області

м. Тиврів, вул. Шевченка, 3, 23300, (04355) 2-10-94