Христинівський районний суд Черкаської області
Справа № 2-3/2010
УХВАЛА

про закриття провадження у справі у зв»язку

з визнанням мирової угоди

05 жовтня 2010 року м. Христинівка

Христинівський районний суд Черкаської області в складі: судді Вітер Л.А., при секретарі Бурбі Р.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Христинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл майна подружжя, встановлення границь землекористування присадибною земельною ділянкою, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 і прохає розділити рухоме та нерухоме майно, нажите ними в шлюбі. Від шлюбу мається дочка ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні сторони, зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди:

ОСОБА_4 зобов'язується сплатити ОСОБА_5 кошти в сумі 24000,00 грн. (двадцять чотири тисячі), еквівалент 3000,00 дол. США, за її 1/2 частки в житловому" будинку за адресою: Черкаська область, Христинівський район, смт. Верхнячка, вул. Миру,24, а ОСОБА_5 зобов'язуються прийняти компенсацію за свою 1/2 частки в житловому будинку за адресою: Черкаська область, Христинівський район, смт. Верхнячка, вул. Миру,24. в сумі 24000,00 грн. (двадцять чотири тисячі), еквівалент 3000,00 дол. СІЛА.

2.Кошти ОСОБА_2 зобов'язується сплатити ОСОБА_5 (ОСОБА_1 до 1 листопада 2010 року, що має бути підтверджено розпискою про отримання коштів. Право власності на житловий будинок за адресою: смт. Верхнячка вул. Миру, 24 Христинівського району Черкаської області, визнається за ОСОБА_2.

3.Виділити ОСОБА_5 наступне майно подружжя: кухонний гарнітур, шафу від спального гарнітуру

4.Штельга (ОСОБА_2) ОСОБА_6 не має претензій майнового та іншого характеру до ОСОБА_2 щодо розподілу спільного майна подружжя.

ОСОБА_7 не має претензій майнового та іншого характеру до ОСОБА_5 щодо розподілу спільного майна подружжя.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднанні до справи. Сторонам роз»яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.ст.175, 205 п.4 ч. І ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч. І ст.205 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_2 та ОСОБА_5, за якою:

1. ОСОБА_2 зобов'язується сплатити ОСОБА_5 кошти в сумі 24000,00 грн. (двадцять чотири тисячі), еквівалент 3000,00 дол. США, за її 1/2 частки в житловому будинку за адресою: Черкаська область, Христинівський район, смт. Верхнячка, вул. Миру,24, а ОСОБА_5 зобов'язується прийняти компенсацію за свою 1/2 частки в житловому будинку за адресою: Черкаська область, Христинівський район, смт Верхнячка, вул. Миру,24. в сумі 24000,00 грн. (двадцять чотири тисячі), еквівалент 3000,00 дол. США. Кошти ОСОБА_2 зобовязується сплатити ОСОБА_5 до 1 листопада 2010 року, що має бути підтверджено розпискою про отримання коштів. Право власності на житловий будинок за адресою: смт. Верхнячка вул. Миру, 24 Христинівського району Черкаської області, визнається за ОСОБА_2; Валерійовичем.

2.Виділити ОСОБА_5 наступне майно подружжя кухонний гарнітур, шафу від спального гарнітуру

3.Штельга (ОСОБА_2) ОСОБА_6 не має претензій майнового та іншого характеру до ОСОБА_2 щодо розподілу спільного майна подружжя.

ОСОБА_8 не має претензій майнового та іншого характеру де ОСОБА_5 щодо розподілу спільного майна подружжя.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл майна подружжя, встановлення границь землекористування присадибною земельною ділянкою - закрити.

На ухвалу може бути подана апеляція до апеляційного суду Черкаської області через Христинівський районний суд протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження протягом 5 днів з дня проголошення ухвали, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя: