Справа №2о-4156/10
Провадження №2о-4156/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 липня 2010 року Личаківський районний суд м.Львова

в складі: головуючого судді - Гирича С.В.

при секретарі - Чвак Л.М.

заявника - ОСОБА_1

представника заявника - ОСОБА_2

заінтересованої особи - ОСОБА_3

в м.Львові

у відкритому судовому засіданні

розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до заінтересованих осіб: приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, суд -

в с т а н о в и в:

Заявник звернулася в суд із заявою до заінтересованих осіб про встановлення факту родинних відносин, про те, що вона ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 була дружиною ОСОБА_4 з 19.12.1948 р. по 21.02.2010р.

Заяву мотивує тим, що вона звернулась до приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_3 з заявою пр. прийняття спадщини після смерті її чоловіка ОСОБА_4, який помер 21.02.2010р. Проте нотаріусом усно їй було відмовлено в оформленні свідоцтва про право на спадщину у звязку із невідповіднісю записів її імені в документах, необхідних для прийняття спадщини. Так, в свідоцтві про одруження із ОСОБА_4, серія І-ЯР № 015770, виданому 04.02.1956р., прізвище, імя та по-батькові заявника помилково вказано ОСОБА_5, а в свідоцтві про народження, паспорті, картці фізичної особи - платника податків « Галина ». Встановлення даного факту їй потрібно для прийняття спадщини, а тому просить заяву задоволити.

В судовому засіданні заявник та представник заявника ОСОБА_2 заяву підтримали повністю, дали аналогічні пояснення вищенаведеним. Просять задоволити заяву про встановлення факту родинних відносин, про те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 була дружиною ОСОБА_4 з 19.12.1948 р. по 21.02.2010р.

Заінтересована особа ОСОБА_3 у судовому засіданні заяву підтримала, підтвердила, що дійсно заявнику ОСОБА_1 було відмовлено в оформленні свідоцтва про право на спадщину після смерті її чоловіка ОСОБА_4, який помер 21.02.2010р. Відмову мотивує невідповіднісю записів імені заявника в документах, необхідних для прийняття спадщини. Проте, оскільки в свідоцтві про одруження із ОСОБА_4, серія І-ЯР № 015770, виданому 04.02.1956р., прізвище, імя заявника помилково вказано « Гельена », а в свідоцтві про народження, паспорті, картці фізичної особи - платника податків « Галина », а тому вважає, що заява є підставна. Слід встановити факт родинних відносин, про те, що заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 була дружиною ОСОБА_4 з 19.12.1948 р. по 21.02.2010р. Просить заяву задоволити.

Заслухавши пояснення заявника, представника заявника ОСОБА_2 та заінтересованої особи ОСОБА_3, дослідивши письмові докази, суд заяву задовільняє з таких підстав.

В судовому засіданні встановлено, що імя та по-батькові заявника ОСОБА_1, стверджується копією свідоцтва про її народження серії УІ-УР №518619 від 20.08.1963р., копією паспорту громадянина України серії КС № 022135 (а.с. 6 ), копією картки фізичної особи - платника податків (а.с.6).

З копії паспорта громадянина України заінтересованої особи ОСОБА_1 (а.с. 6 ) вбачається, що сільською радою с. Кізлів, Камянко-Бузького району Львівської області 19.12.1948р було зареєстровано її шлюб з ОСОБА_4, 1929р.н.

Із копій свідоцтв про смерть серії 1-СГ №205731 (а.с. 9) вбачається, що ОСОБА_4 помер 21.02.2010р.

З довідки із місця проживання про склад сімї і прописку, виданої 23.02.2010р. за №84 (а.с. 10 ), вбачається, що ОСОБА_1 дійсно проживає і прописана в м.Львові по вул.Таджицькій, 11-А/32. Її чоловік ОСОБА_4, 18.02.1929р.н., був прописаний і до дня смерті проживав по цій адресі.

З копії свідоцтва про реєстрацію шлюбу серії I-ЯР № 015770 від 04.02.1956р. ОСОБА_1П (а.с. 8) вбачається, що 19.12.1948р. одружились ОСОБА_4 та ОСОБА_6, тобто імя заявника помилково вказано «Гельена».

Оцінивши зібрані докази, суд переконаний, що є доведеним юридичний факт родинних відносин, про те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 була дружиною ОСОБА_4 з 19.12.1948 р. по 21.02.2010р.

Керуючись ст.ст.10, 60, 209, 259 ЦПК України, ст. 15, 16 ЦК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 була дружиною ОСОБА_4 з 19.12.1948 р. по 21.02.2010р.

На рішення може бути подана апеляційна скарга в строки і порядок передбачені ст. 294 ч.1 ЦПК України до апеляційного суду Львівської області через місцевий суд.

Суддя: