Іванівський районний суд Одеської області
Справа № 2-о-19/10 р.
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 листопада 2010 року Іванівський районний суд Одеської області

у складі: судді Доніна В.Є.,

при секретарі Кирилової С.Ф., розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Іванівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою в якій просить встановити факт родинних відносин між ним та померлою 28 квітня 2009 року матір'ю - ОСОБА_3, оскільки після смерті матері відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки та житлового будинку, яку померла мати заповідала ОСОБА_2, оскільки при зверненні до Івані-вської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини нотаріусом запропоновано надати свідоцтво про народження для підтвердження черговості спадкування, оскільки відповідно до ст. 13 Закону України "Про податок з доходів фізичних осіб", при отриманні спадщини спадкоємцями, що є членами сімї спадкодавця першого ступеня споріднення, об'єкти спадщини оподатковуються за нульовою ставкою податку до будь-якого об'єкта спадщини. Однак підтвердити факт наявності родинних відносин між заявником та померлою Штерєвою Зшаїдою Федосіївною заявник не може, оскільки у свідоцтві про народження заявника прізвище матері зазначено, як " Бабій", а її по ботькові, як - "Федолрівна", в той час, як повинно було бути зазначено "Штерєва", а по батькові - "Федосіївна" Оскільки "Бабій" - це дошлюбне прізвище матері. Отже встановлення юридичного факту заявнику необхідно для отримання спадщини.

В судовому засіданні заявник вимоги заяви підтримала.

Суд, заслухавши пояснення заявника, перевіривши матеріали справи, прийшов до наступного.

ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, 04 жовтня 1959 року одружилась з ОСОБА_5, згідно свідоцтва про одруження від 04 жовтня 1959 року Серії І-УР № 750065, та після реєстрації шлюбу одержала прізвище ОСОБА_5.

З оглянутого свідоцтва про народження заявника серії II - ЖД № 391961 вбачається, що ОСОБА_2 народився 08 березня 1966 року, де у графі батько записаний ОСОБА_2, у графі - мати "Бабій Зінаїда Федорівна".

Отже, за життя померла 28 квітня 2009 року ОСОБА_3 одержала у

власність земельну ділянку, площею 7.510 га в межах згідно з планом, право на землю посвідченого Державним актом на право приватної власності на землю Серії І-ОД № 059787 від 10 січня 2002р., та на яку померла зробила розпорядження на користь ОСОБА_2 Михайловича, за яким він одержав право на спадкування вищевказаної земельної ділянки за заповітом, заповіт складений 16 листопада 2005 року, зареєстрований у реєстрі за № 29, посвідчений секретарем Калинівської сільської ради Іванівського району Одеської області.

При зверненні до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини у видачі свідоцтво про прийняття спадщини заявнику відмовлено, з посиланням на необхідність надати документи, що підтверджують родинні відносини зі спадкодавцем.

За ст. 13 Закону України "Про податок з доходів фізичних осіб", при отриманні спадщини спадкоємцями, що є членами сім'ї спадкодавця першого ступеня споріднення, об'єкти спадщини оподатковуються за нульовою ставкою податку до будь-якого об'єкта спадщини.

З метою усунення розбіжностей в документах та встановлення факту родинних відносин, ОСОБА_2 підтверджує письмовими поясненнями свідка та рядом документів, які є письмовими доказами, а саме:

свідоцтвом про народження Бабій ОСОБА_6 ЯЛ № 110581, яка народилась 16 січня 1935 року;

свідоцтвом про укладання шлюбу серії І-УР № 750065, яке свідчить про зміну прізвища при реєстрації шлюбу з ОСОБА_7, згідно якого ОСОБА_7, яка народилась у 1935 році, 04 жовтня 1959 року після укладання шлюбу, тобто 04.10.1959 року отримала прізвище ОСОБА_3.

свідоцтвом про право власності на нерухоме майно від 08.01.2008р.

Витягом про реєстрації прав власності на нерухоме майно від 14.01.2008р.

Технічним паспортом на садибний житловий будинок за № 86 по вул. Леніна, с Гудевиче-ве, Іванівськуого району Одеської області.

Таким чином, в усіх документах, які були отримані ОСОБА_3, її «прізвище» було вказане вірно, саме як «Штерєва», та по батькові як Федосіївна", отже ОСОБА_3 (до шлюбу Бабій) ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Крім того, зазначене підтвердив свідок, мешканець с. Осипова Ірина Михайлівна, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2.

У суду не має підстав ставити під сумнів показання свідка та пояснення заявника і таких доказів суду не надано.

Отже є підставі вважати, що на момент реєстрації народження сина - ОСОБА_2 та отримання свідоцтва про його народження, у графі мати - замість вірно -«Штерєва Зінаїда Федосіївна» помилково зазначено дошлюбне прізвище матері «Бабій Зінаїда Федорівна».

Відповідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами (п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України).

У судовому засіданні можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав физичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку іх встановлення (ч.2 ст.256 ЦПК України).

Відповідно до ч. 1 ст. ст. 234 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд приходить до висновку, що обставини на які посилається заявник, обґрунтовуючи свої вимоги, доведені належними та допустимими доказами у відповідності до ст.ст. 10, 60 ЦПК України.

У суду не має підстав ставити під сумнів пояснення заявника.

В зв'язку з наведеним суд вважає, що ОСОБА_2, народжений 08 березня 1966 року в с. Гудевичеве, Іванівського району Одеської області являється сином ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка у графі мати у свідоцтві про народження ОСОБА_2 серії ІІ-ЖД № 391961 від 07 вересня 1978 року помилково вказано як ОСОБА_10.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_3, що передбачено п.1 ч.І ст.256 ЦПК України.

Суд прийшов до висновку, що іншим шляхом вказаний факт встановити не можливо.

Встановлення юридичного факту необхідно для реалізації права на одержання спадщини.

Керуючись ст.. З ЦК України, ст. ст. 10, 11, 14, 15, 60, ст.234, п.6 ч.І ст.256, ст.259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2, народжений 08 березня 1966 року в с. Гудевичеве, Іванівського району Одеської області являється сином ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка у графі мати у свідоцтві про народження ОСОБА_11 серії ІІ-ЖД № 391961 від 07 серпня 1978 року помилково вказано як ОСОБА_12.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення є підставою для звернення до Іванівської державної нотаріальної контори Одеської області за отриманням спадщини.

Суддя