Справа № 2о-117/10
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.11.2010 р. м. Запоріжжя

Комунарський районний суд м. Запоріжжя в складі:

головуючого - судді Якубіної В.Б.

при секретарі Тарадюк О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Запоріжжя цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа управління Пенсійного фонду України в Комунарському районі м. Запоріжжя, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на те, що з 1964 р. по 1966 р. вона навчалася у Верхньохортицькому педагогічному училищі Запорізької області, після закінчення якого їй було видано диплом. Згідно диплому К № 848606 від 02.07.1966 р. ОСОБА_1 було присвоєна кваліфікація вчителя начальних класів. Для перерахування пенсії за віком заявниця звернулася до управління ПФУ у Комунарському районі м. Запоріжжя , але оскільки у зазначеному дипломі була зроблена помилка, а саме прізвище заявниці на російській мові записано як «Дьяченко», замість «Дяченко», їй було відмовлено у перерахунку пенсії. Посилаючись на зазначені обставини, просить суд встановити факт належності їй диплому К № 848606, виданого Верхньохортицьким педагогічним училищем Запорізької області 02.07.1966 р. на прізвище «Дьяченко».

У судове засідання заявниця не зявилася, про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, заявою просить розглянути справу без її участі та задовольнити заяву у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи управління Пенсійного фонду України в Комунарському районі м. Запоріжжя у судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, заявою просить розглянути справу без його участі, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, вислухавши пояснення заявниці, розглянувши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з обставин зазначених самою заявницею і які, знайшли повне підтвердження в ході розгляду справи в суді.

Судом встановлено, що з 1964 р. по 1966 р. ОСОБА_1 навчалася у Верхньохортицькому педагогічному училищі Запорізької області.

Однак, у дипломі, виданого 02.07.1966 року за реєстраційним номером № 2449 Верхньохортицьким педагогічним училищем Запорізької області за рішенням Державної екзаменаційної комісії від 01.07.1966 року прізвище заявниці зазначено російською мовою як «Дьяченко», але у паспорті, виданому 27.04.2006 року Комунарським РВ ЗМУ УМВС України в Запорізькій області прізвище заявниці зазначено як «Дяченко».

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

З пояснень заявниці вбачається, що її прізвище, ім'я та по-батькові ОСОБА_1. Вказані обставини підтверджені паспортом громадянина України, свідоцтвом про народження та карткою фізичної особи-платника податків.

Таким чином, судом встановлено, що диплом К № 848606, виданий 02.07.1966 року за реєстраційним номером № 2449 Верхньохортицьким педагогічним училищем Запорізької області ОСОБА_2 за рішенням Державної екзаменаційної комісії від 01.07.1966 року фактично належить ОСОБА_3.

Встановлення цього факту має для заявниці юридичне значення, оскільки з ним пов'язане виникнення, зміна або припинення майнових прав, оскільки від встановлення факту залежить реалізація заявницею права на отримання пенсії .

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 234, 256 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, диплому К № 848606, виданого ОСОБА_2 02.07.1966 року за реєстраційним номером № 2449 Верхньохортицьким педагогічним училищем Запорізької області за рішенням Державної екзаменаційної комісії від 01.07.1966 року за кваліфікацією вчителя начальних класів школи.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: В.Б. Якубіна