Дата документу 09.08.2010
ЄУ № 2-1244/2010
Провадження №2-1244/2010
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 серпня 2010 року Новопсковський районний суд Луганської області у складі головуючого судді Пронька В.В.

при секретарі Котовій О.Л.

за участю позивача ОСОБА_1, представника відповідача УПФУ в Новопсковському районі ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Новопсков цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_3 сільської ради, УПФУ в Новопсковському районі, про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадщину в порядку спадкування за заповітом,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до Новопсковського районного суду з позовом, у якому просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_4, яка померла 19Л 2.2009 року, яка була її бабусею (матір»ю її батька) та визнати за нею - ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_4, померлої 19.12.2009 року,а саме на земельну ділянку, площею 8,98 га вартістю 72632,48 грн., яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Новопсковського району Луганської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ № 045489 виданого 10.06.2003 року Новопсковською районною державною адміністрацією, сінокоси та пасовища, площею 1,66 га, вартістю 5259,84 грн., розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Новопсковського району Луганської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0080404, виданого 03.01.1997 року Новопсковською районною державною адміністрацією, на домоволодіння, розташоване за адресою с. Павленкове, вул. Миру, 34 Новопсковського району Луганської області, вартістю 10457 гривень, з земельною ділянкою, площею 0,0779 га,вартістю 647,71 грн., та з земельною ділянкою, площею 0,2500 га, вартістю 35425,89 грн., грошові вклади, згідно рахунку № 033/9760217 на суму 3151,45 грн. та рахунку № 41001112 на суму 3,20 грн., які знаходяться у відділенні № 3124 Державного ощадного банку України, недоотриманої пенсії у розмірі 693,07 грн., згідно особового рахунку № 114019.

У судовому засіданні позивач на заявлених позовних вимогах наполягала просила їх задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради у судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи без його участі, з позовними вимогами згоден.

Представник відповідача УПФУ в Новопсковському районі Луганської області позовні вимоги визнала повністю.

Судом встановлено наступне:

Відповідно до свідоцтва про смерть від 21.12.2009 року серії 1-ЕД № 225578,19.12.2009 року померла ОСОБА_4. Після її смерті відкрилася спадщина, а саме земельна ділянка, площею 8,98 га вартістю 72632,48 грн., яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Новопсковського району Луганської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ № 045489 виданого 10.06.2003 року Новопсковською районною державною адміністрацією, сінокоси та пасовища, площею 1,66 га, вартістю 5259,84 грн., розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Новопсковського району Луганської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0080404, виданого 03.01.1997 року Новопсковською районною державною адміністрацією, на домоволодіння, розташоване за адресою с. Павленкове, вул. Миру, 34 Новопсковського району Луганської області, вартістю 10457 гривень, з земельною ділянкою, площею 0,0779 га,вартістю 647,71 грн., та з земельною ділянкою, площею 0,2500 га, вартістю 35425,89 грн., грошові вклади, згідно рахунку № 033/9760217 на суму 3151,45 грн. та рахунку № 41001112 на суму 3,20 грн., які знаходяться у відділенні № 3124 Державного ощадного банку України, недоотриманої пенсії у розмірі 693,07 грн.,

згідно особового рахунку № 114019. У серпні 2009 року ОСОБА_4 склала заповіт на користь позивача, згідно якого заповіла їй все своє майно.

У даний час позивачу необхідно реалізувати своє право на спадщину за заповітом, але отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом позивач не має змоги, так як в свідоцтві про смерть бабуся вказана як «Семенова Фекла Антонівна», а в свідоцтві про народження батька позивача вона вказана як «Семенова Векла Антоновна» (на російській мові), тому позивач не має можливості документально підтвердити, що ОСОБА_4 була її бабусею.

З урахуванням положень п. З Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 р. Про судову практику по справам про встановлення фактів, що мають юридичне значення, згідно якого справи про встановлення факту, повязаного з вирішення спору про право повинні розглядатися в позовному провадженні, суд розглядає вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин разом з позовними вимогами про визнання за нею права на спадщину в порядку спадкування за заповітом.

Вислухавши пояснення позивача, вивчивши матеріали справи, допитавши свідка ОСОБА_5 у чинність п.1 ч.І ст.256 ЦПК України, суд вважає позовні вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин такими, що підлягають задоволенню, оскільки вони підтверджені наявними в справі письмовими доказами. Факт родинних відносин між позивачем та померлою ОСОБА_4 підтверджено і поясненнями свідка ОСОБА_5, яка в судовому засіданні зазначила, що вона є вуличним депутатом с. Павленкове Новопсковського району, і підтвердила, що ОСОБА_4 дійсно була бабусею позивача.

Стосовно позовних вимог про визнання права на спадщину в порядку спадкування за заповітом судом встановлено, що до складу спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_4 входить земельна ділянка, площею 8,98 га вартістю 72632,48 грн., яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Новопсковського району Луганської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ № 045489 виданого 10.06.2003 року Новопсковською районною державною адміністрацією, сінокоси та пасовища, площею 1,66 га, вартістю 5259,84 грн., розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Новопсковського району Луганської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0080404, виданого 03.01.1997 року Новопсковською районною державною адміністрацією, на домоволодіння, розташоване за адресою с. Павленкове, вул. Миру, 34 Новопсковського району Луганської області, вартістю 10457 гривень, з земельною ділянкою, площею 0,0779 га,вартістю 647,71 грн., та з земельною ділянкою, площею 0,2500 га, вартістю 35425,89 грн., грошові вклади, згідно рахунку № 033/9760217 на суму 3151,45 грн. та рахунку № 41001112 на суму 3,20 грн., які знаходяться у відділенні № 3124 Державного ощадного банку України, недоотриманої пенсії у розмірі 693,07 грн., згідно особового рахунку № 114019.

Позивач є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_4 відповідно до ст. 1233 ЦК України,а також згідно ст. 1265 ЦК України є спадкоємицею п»ятої черги, інших спадкоємців, та осіб які мають право на обовязкову частку у спадщині не має. У чинність ст.1269 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Судом встановлено, що згідно ст. 1269 ЦК України, спадщину після смерті бабусі позивач прийняла, так як подала до державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Згідно ч.5 ст. 1268 ЦК України, спадщина належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто за нормою ч. 2 ст. 1220 ЦК України з 19.12.2009 року.

Таким чином, позовні вимоги ОСОБА_1 про визнання права власності на спадщину в порядку спадкування за заповітом обгрунтовані та підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10,11,60,88,212-215,256-258 ЦПК України, ст. 1216-1218, 1233,1240-1241,1261, 1267,1269,1273 ЦК України, суд,

ВИРІШИВ :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_3 сільської ради, УПФУ в Новопсковському районі про встановлення факту родинних відносин та визнання права на спадщину в порядку спадкування за заповітом задовольнити повністю.

Встановити, що ОСОБА_4, яка померла 19.12.2009 року, була рідною бабусею ОСОБА_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадщину в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку, площею 8,98 га вартістю 72632,48 грн., яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Новопсковського району Луганської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ № 045489 виданого 10.06.2003 року Новопсковською районною державною адміністрацією, сінокоси та пасовища, площею 1,66 га, вартістю 5259,84 грн., розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Новопсковського району

Луганської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0080404, виданого 03.01.1997 року Новопсковською районною державною адміністрацією, на домоволодіння, розташоване за адресою с. Павленкове, вул. Миру, 34 Новопсковського району Луганської області, вартістю 10457 гривень, з земельною ділянкою, площею 0,0779 га,вартістю 647,71 грн., згідно Державного акту серії ЛГ № 166685, виданого 20Л 0.2005 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 38 та з земельною ділянкою, площею 0,2500 га, вартістю 35425,89 грн., згідно Державного акту серії ЛГ № 166684, виданого 20.10.2005 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 37, грошові вклади, згідно рахунку № 033/9760217 на суму 3151,45 грн. та рахунку № 41001112 на суму 3,20 грн., які знаходяться у відділенні № 3124 Державного ощадного банку України, недоотриманої пенсії у розмірі 693,07 грн., згідно особового рахунку № 114019.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Луганської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано апеляційному суду Луганської області через Новопсковський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.