Міжгірський районний суд Закарпатської області
Справа № 2-о-5/2010 р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(в повному обсязі)

26.01.2010 р.

Міжгірський районний суд Закарпатської області

в особі суддя Кривка В.П.,

при секретарі Гажук Н.В.,

з участю: представник заявника ОСОБА_1

представник заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні райсуду в смт.Міжгір'ї справу за заявою ОСОБА_3 про встановлення приналежності сертифікату на право на земельну частку (пай), -

В С Т А Н О В И В :

11.01.2010 р. заявник звернувся до суду з вищезазначеною заявою, обгрунтувавши звернення таким.

Після реорганізації КСП «Шипіт» в с.Пилипець на прізвище матері заявника ОСОБА_4 Міжгірською державною адміністрацією 13.06.1997 року було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЗК № 0096120. На підставі вищезазначеного сертифікату, матері заявника належало право на земельну частку (пай) розміром 1,43 га.. При внесенні запису до сертифікату прізвища та імені матері заявника було допущено помилку, а саме імя матері заявника записано «Гафія», хоча на справді її імя ОСОБА_2. За життя мати заявника не придала значення неправильно вписаному до сертифікату її імені. Після її смерті заявник вступив у володіння спадковим майном і фактично прийняв спадщину. Натомість не може одержати свідоцтво про право на спадщину на право на земельну частку (пай) у звязку з допущеною помилкою у сертифікаті.

Представник заявника заявлені вимоги підтримав.

Представник заінтересованої особи Пилипецької с/ради заперечень не має. Пояснила, що в дійсності імя матері заявника було «Ганна», а в сертифікаті допущено помилку, оскільки такий був виданий саме померлій ОСОБА_5.

Суд установив такі обставини.

З свідоцтва про смерть серії І-ФМ № 032847 вбачається, що імя померлої матері заявника в дійсності було «Ганна», дана обставина вбачається також із свідоцтва про народження заявника де імя матері заявника зазначено на рос. мові «Анна». Натомість у сертифікаті на право на земельну частку (пай) виданого члену колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Шипіт» імя матері заявника помилково зазначено «Гафія». Отже, у вказаних документах мова йде про одну і ту ж особу, тобто про матір заявника. Окрім цього, заявником подано до суду клопотання виконкому Пилипецької сільської ради в якому просять внести зміни в сертифікат серії ЗК № 096120 виданий 13.06.1997 р. на імя ОСОБА_4, яка проживала в с.Розтока, 121 в зязку з тим, що до сертифікату внесено неправильне імя, замість імені «Ганна» записано «Гафія».

У звязку із вищезазначеною помилкою в документі (сертифікаті), в заявника виникли труднощі з реалізацією свого спадкового права, а саме він не може прийняти спадщину за померлою матірю.

Згідно з вимогами ст. 256 ч. 2 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення , зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

В позасудовому порядку заявник не може виправити допущену помилку посадовою особою при внесенні нею імені члена колективного сільськогосподарського підприємства до сертифікату на право на земельну частку (пай), оскільки особа, якій видано даний документ померла.

Отже, є підстави встановити факт, що має юридичне значення, від якого залежить виникнення майнових прав заявника, а саме встановити, що сертифікат на право на земельну частку (пай) виданий на імя ОСОБА_4, стосується однієї і тієї ж особи матері заявника ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись ст.ст.130, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити .

Встановити, що сертифікат на земельну частку (пай) серії ЗК № 0096 120, виданий Міжгірською районною державною адміністрацією 13.06.1997 р. ОСОБА_4 про земельну частку (пай) у землях КСП «Шипіт» розміром 1,43 га стосується однієї і тієї ж особи і належав ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживала в с.Розтока, 121, Міжгірського району.

Копію рішення надіслати у відділ Держкомзему в Міжгірському районі.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано в апеляційний суд Закарпатської області через райсуд протягом 10 днів з наступного дня після проголошення, а апеляційну скаргу- протягом 20 днів після подання заяви.

Рішення набирає законної сили згідно з ст. 223 ЦПК України.

Суддя: (підпис) ОСОБА_6

ВІРНО:

Суддя Міжгірського райсуду: В.П.Кривка