Єдиний унікальний номер 2-312/10
Номер провадження 2-312/10
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 квітня 2010 року м.Сокиряни

Сокирянський районний суд Чернівецької області у складі: головуючого-судді Римлянської Г.О., при секретарі Камінській І.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом прокурора Сокирянського району Чернівецької області, який діє в інтересах держави, в особі Сокирянської районної державної адміністрації до ОСОБА_1 про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки та відшкодування збитків, заподіяних самовільним зайняттям земельної ділянки, -

в с т а н о в и в :

В своєму позові прокурор посилається на те, що проведеною прокуратурою Сокирянського району перевіркою встановлено, що державним інспектором з контролю за використанням та охороною земель у Чернівецькій області ОСОБА_2, 14.09.2009 року проведено перевірку законності використання громадянами земельних ділянок на території Шебутинецької сільської ради. У відповідності до акту обстеження земельної ділянки №9 від 14.09.2009 року, ОСОБА_1, самовільно використовує землі водного фонду (ставок) на території Шебутинецької сільської ради, орієнтовною площею 1,20 га.

Як вбачається з акту обстеження земельної ділянки №9 від 14.09.2009 року у відповідача будь-які документи, які посвідчують право власності або право постійного користування відсутні.

За результатами проведеної перевірки, 14.09.2009 року державним інспектором по контролю за використанням і охороною земель в Чернівецькій області ОСОБА_2 відносно ОСОБА_1 складено протокол про вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 53-1 КУпАП. За результатами розгляду адміністративної справи, державним інспектором з контролю за використанням і охороною земель в Чернівецькій області було винесено постанову про накладення на ОСОБА_1 адміністративного стягнення у виді штрафу в розмірі 170 гривень, який відповідачем сплачено.

Згідно розрахунку розміру збитків , заподіяних внаслідок самовільного зайняття земельної ділянки, проведеного державним інспектором з контролю за використанням і охороною земель в Чернівецькій області ОСОБА_2, розмір заподіяних державі збитків ОСОБА_1 становить 1045 грн. 97 коп.

Просить суд винести рішення яким зобовязати ОСОБА_1 звільнити самовільно зайняту земельну ділянку водного фонду, яка знаходиться на території Шебутинецької сільської ради та повернути її законному власнику Сокирянській РДА та стягнути з нього на користь РДА збитки, заподіяні внаслідок неодержання доходів під час тимчасового невикористання земельної ділянки в розмірі 1045 грн. 97 коп.

Під час судового розгляду відповідач пояснив, що обов*язковою умовою укладання з ним райдержадміністрацією в 2006 році договору оренди земельної ділянки, про яку йде спір, була його реєстрація в якості суб*єкта підприємницької діяльності, що він і вимушений був зробити. Ставок йому передавався в оренду для розведення та продажу риби, тобто для господарської діяльності. Після укладення договору оренди його зразу ж було знято з обліку в центрі зайнятості, як зайняту особу. Також зразу ж він став на облік в ОДПІ, де він сплачував податки. Підприємцем він є до цього часу. Прокурор та представник позивача вважають виниклий спір цивільно-правовим, відповідач господарсько-правовим.

Із змісту пояснень відповідача, а також досліджених судом письмових доказів судом встановлено, що як позивач, так і відповідач є юридичними особами. Відповідач, саме для цього отримавши статус суб*єкта підприємницької діяльності, уклав оспорюваний договір в порядку зайняття підприємницькою діяльністю. Дана обставина підтверджується:

- текстом договору оренди спірної земельної ділянки, в пунктах 1 та 15 якого вказано, що земельна ділянка передається ОСОБА_1 для рибогосподарських потреб, тобто для здійснення господарської діяльності; в п.37 договорів вказано, що дія договору припиняється в разі ліквідації юридичної особи-орендаря, тобто стверджується, що укладення договору можливо тільки при наявності у орендаря (в даному випадку ОСОБА_1М.) статусу юридичної особи (приватного підприємця чи інш.); В розділі договору „Реквізити сторін як обов*язковий елемент, наведено відомості про державну реєстрацію орендаря.

Зі змісту позовних вимог, долучених до матеріалів справи за клопотанням представника позивача доказів встановлено, що вони випливають із правовідносин між сторонами, коли після фактичного отримання на підставі розпорядження голови Сокирянської РДА №311-р від 04.07.2006 року спірної земельної ділянки в оренду (договір оренди від 22.07.2006 року, акт прийому-передачі земельної ділянки від 01.08.2006 року), відповідач не подав позивачу проект її відведення для передачі в оренду і після закінчення терміну договору оренди продовжує самовільно нею користуватися.

Таким чином, спір випливає із правовідносин між юридичною особою позивачем та фізичною особою-суб*єктом підприємницької діяльності відповідачем.

Згідно ст. 1 Господарського Процесуального Кодексу України підприємства, установи, організації, інші юридичні особи, громадяни, які здійснюють підприємницьку діяльність без створення юридичної особи і в установленому порядку набули статусу суб*єкта підприємницької діяльності, мають право звертатися до господарського суду згідно з встановленою підвідомчістю господарських справ за захистом своїх порушених або оспорюваних прав і охоронюваних законом інтересів.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 12 ГПК України господарським судам підвідомчі справи у спорах, що виникають при укладанні, зміні, розірванні і виконанні господарських договорів та з інших підстав.

Таким чином, за захистом свого порушеного права позивачі мають право звернутися до господарського суду.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Керуючись п.1 ч. 1 ст. 205, ст.ст. 206, 209 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Провадження у цивільній справі № 2-312/10 за позовом прокурора Сокирянського району Чернівецької області, який діє в інтересах держави, в особі Сокирянської районної державної адміністрації до ОСОБА_1 про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки та відшкодування збитків, заподіяних самовільним зайняттям земельної ділянки закрити.

Розяснити позивачам про право звернення з даним позовом до господарського суду.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Сокирянський районний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги або поданням апеляційної скарги у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий: