Єдиний унікальний номер 2-2418/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.10.2010 року.Першотравневий районний суд м. Чернівці , в складі гголовуючого судді Попова Г.Г. при секретарі Демчук О.М. за участю сторін розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом Відкритого акціонерного товариства « Державний ощадний банк України» в особі філії - Чернівецького обласного управління ВАТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 прож. ІНФОРМАЦІЯ_1 про стягнення сум знецінених грошових заощаджень отриманих без достатньої правової підстави,-

ВСТАНОВИВ:

Відкрите акціонерне товариство «Державний ощадний банк

України» в особі філії - Чернівецького обласного управління ВАТ «Ощадбанк» звернулось в суд з позовом до ОСОБА_1

прож. ІНФОРМАЦІЯ_2 про стягнення сум знецінених грошових заощаджень отриманих без достатньої правової підстави.

на 2008 рік», і частині 1 Постанови Кабінету Міністрів України від 9 січня 2008 року № 1 « Про виплату в 2008 році громадянам України компенсації витрат від знецінення грошових заощаджень, вкладених до 2 січня 1992 року в установи Ощадбанку СРСР

Посилається в позовній заяві на те, що у відповідності до Закону України « Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України», та Закону України «Про бюджет на 2008 рік», і частині 1 Постанови Кабінету Міністрів України від 9 січня 2008 року № 1 «Про виплату в 2008 році громадянам України компенсації витрат від знецінення грошових заощаджень, вкладених до 2 січня 1992 року, в установи Ощадбанку СРСР, придбані на території Української РСР», установами Ощадного банку України, початку 2008 року здійснювалися виплата зазначеної компенсації.

Компенсаційні виплати передбачалися кожному громадянину України

який е власником компенсаційних рахунків на 1 січня 2008 року не більше 1000 гривень незважаючи на кількість вкладів. Відповідачка ОСОБА_1 замість одного разу отримала компенсаційні виплати згідно до заяв доручення вкладника від 08.01.2008 року в сумі - 900 гривень 21 коп. в ТВБВ № 10025/035 та 11.01.2008 року у ТВБВ №10025/08 в сумі 1000 гривень.

Посилається в позовній заяві що відповідачка в порушення вимог ст.8-1 ЗУ « Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України» та п.1 ч. 1 Постанови KM У від 09.01.2008 року № 1 отримав грошові кошти які призначені для виплат іншим клієнтам Ощадбанку та спричинила збитки у розмірі 900 гривень 21 коп.

Просить в позові стягнути з ОСОБА_1 на користь Відкритого акціонерного товариства «Держаний ощадний банк України», в особі філії Чернівецьке обласне управління суми знецінених грошових заощаджень отриманих нею без достатньої правової підстави в сумі 900 гривень 21 копійка на рахунок № 15 у філії-Чернівецьке обласне управління ВАТ «Ощадбанк» МФО 356334, код. 09356307.

В судовому засіданні представник позивача підтримала позовні вимоги посилаючись на обставини викладені в позовній заяві.

Відповідачка ОСОБА_1 позов не визнала і показала, що в дійсності вона отримала Відкритого акціонерного товариства «Держаний ощадний банк України» в особі філії - Чернівецьке обласне управління суми грошових заощаджень в сумі 1000 гривень та 900 гривень 21 коп., попередньо писавши заяви про іх отримання. Про те, що ці суми е компенсаціями знецінених грошових заощаджень вона не знала і на даний час не впевнена. Просить в позові відмовити так як вона отримала свої кошти.

Суд вислухавши сторони по справі дослідивши матеріали справи вважає, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню. У відповідності до Закону України «Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України» , та Закону України «Про бюджет на 2008 рік», і частині 1 Постанови Кабінету Міністрів України від 9 січня 2008 року № 1 « Про виплату в 2008 році громадянам України компенсації витрат від знецінення грошових заощаджень, вкладених до 2 січня 1992 року, в установи Ощадбанку СРСР , придбані на території Української РСР», установами Ощадного банку України, з початку 2008 року здійснювалися виплата зазначеної компенсації в сумі по 1000 гривень на вкладника.

Відповідачка в порушення вимог ст. 8-1 ЗУ « Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України» та п. 1 ч. 1 Постанови КМУ від 09.01.2008 року №1 отримала передбачені компенсацію двічі, по двом вкладам, тим самим вона отримала зайві грошові кошти які призначені для виплат іншим клієнтам Ощадбанку та спричинила збитки у розмірі 900 гривень 21 коп.

Факт отримання відповідачкою ОСОБА_2 двічі компенсаційні кошти відповідачкою по справі не заперечується, та доводиться і заявами доручення вкладника від 08.01.2008 року в сумі - 900 гривень 21 коп. в ТВБВ № 10025/035 та 11.01.2008 року у ТВБВ №10025/08 в сумі -1000 гривень.

Безпідставні посилання ОСОБА_1 на ту обставин що вона не знала які кошти ій виплачувалися, та як ці твердження спростовуються заявами - дорученнями вкладника ОСОБА_1 за 10025/08 від 11 січня 2008 року та за № 10025/035 від 8 січня 2008 року в яких відповідачка ОСОБА_1 просила здійснити саме компенсаційні виплати, тобто ці цільові компенсаційні кошти були ій виплачені подвійно внаслідок небросовісності ОСОБА_1

У відповідності до ст..1212 ЦК України особа яка набула майно без достатньої підстави зобов'язана повернути потерпілому це майно.

Таким чином з відповідачка ОСОБА_1 підлягає стягненню на користь Відкритого акціонерного товариства «Держаний ощадний банк України» в особі філії - Чернівецьке обласне управління суми знецінених грошових заощаджень отриманих нею без достатньої правової підстави в сумі 900 гривень 21 копійка, та судові витрати по справі.

На підставі вищевикладеного ст. 1212 - 1215 ЦК України, керуючись ст.ст. 60, 208, 209,212-215, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Відкритого акціонерного товариства «Держаний ощадний банк України» в особі філії - Чернівецьке обласне управління суми знецінених грошових заощаджень отриманих нею без достатньої правової підстави в сумі 900 гривень 21 копійка на рахунок № 15 у філії - Чернівецьке обласне управління ВАТ «Ощадбанк» МФО 356334, код. 09356307, та зобов'язати ВАТ « Ощадбанк» » в особі філії - Чернівецьке обласне управління поновити рахунок вкладника ОСОБА_1.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Чернівецьке обласне управління судовий збір в сумі - 51 гривень, та витрати на інформаційно технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 гривень.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Чернівецької області через Першотравневий районний суд м. Чернівці протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримані копії рішення.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці ОСОБА_3