РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

справа № 2-193/2010

категорія 2-26

12 травня 2010 року

Біловодський районний суд Луганської області

у складі: судді Ткаченко О.Д. секретаря Шуліки О.Г.

розглянувши в попередньому судовому засіданні у приміщенні Біловодського районного суду позовну заяву представника позивача гр. ОСОБА_1 в інтересах юридичної особи - АКБ соціального розвитку «Укрсоцбанк» до гр. ОСОБА_2 про дострокове розірвання кредитного договору та стягнення боргу в сумі 101975,94 гривні і судових витрат в сумі 1139,76 гривень

ВСТАНОВИВ:

21 квітня 2010 року до суду з позовом до відповідача гр. ОСОБА_2 звернувся в інтересах позивача представник гр. ОСОБА_3 ( довіреність від 10.12.2009 року) , який просив суд розірвати кредитний договір № 550-3/1-001190 та стягнути на користь юридичної особи АКБ соціального розвитку « Укрсоцбанк» м. Києва за цим кредитним договором від 07.09.2007 року заборгованість в сумі 101975,94 гривні( що складає 12758,69 доларів США) та судові витрати в сумі 1139,76 гривень.

В судовому засіданні представник позивача гр. ОСОБА_1 (довіреність від 10 грудня 2009 року) повністю підтримала позовні вимоги , які вказані у позові, просить суд їх задовольнити, оскільки по даним позивача відповідач не виконує умов кредитного договору.

Відповідач гр. ОСОБА_2 позовні вимоги визнав повністю , пояснивши суду, що він має інформацію, що квартира, якою було забезпечено виконання кредиту, продана за 18 тисяч доларів США, тому різниця може складати суму боргу, на яку заявлений позов, також немає заперечень і щодо розміру судових витрат, виходячи з суми позову.

Вислухавши пояснення представника позивача, який не заперечує проти винесення рішення у попередньому судовому засіданні, та позицію відповідача, який визнав позов і також заявив клопотання про винесення рішення у попередньому судовому засіданні, суд приходить до висновку про задоволення позову в попередньому судовому засіданні, оскільки із даних кредитного договору, відповідач уклав кредитний договір за № 550-3/1 -001190 17 вересня 2007 року на суму 31000(тридцять одну тисячу) доларів США , відповідно до якого за позичальника сплатив банку 144248,40 гривень( або 18 тисяч доларів США)гр. ОСОБА_4 шляхом внесення готівки за реалізацію заставного майна для погашення Кредитної заборгованості гр. ОСОБА_2Г за спірним вищевказаним договором , а різниця несплаченого боргу склала 11993,15 доларів США( в гривнях 95900,83), за відсотками в національній валюті -гривні - 823,06 гривень( 102,93

доларів США) та за період з 13.11.2009 року по 14.04.2010 року 662,61 доларів СШа, або 5252,05 гривень, оскільки за даними позивача за кредитним договором платником ОСОБА_5С.( код НОМЕР_1) ( квитанція 200-01 від 06 листопада 2009 року,а.с.9) (отримувач ОСОБА_2 )через Донецький ОФ АКБ «УСБ» м. Донецька надійшло 18 тисяч доларів США як розрахунок від реалізації заставного майна для погашення кредитної заборгованості відповідача.

П.3.2.3 та п.3.3.11 Кредитного договору передбачає негайне повернення кредиту , тому суд не вбачає законних підстав для відмови в задоволенні позову, оскільки за розрахунком позивача (а.с. 7, 9) ця сума відповідає заборгованості, заявленої до стягнення та обрахованої за умовами кредитного договору (а.с. 10-18).

На основі викладеного, керуючись ст. ст. 10,11, 88,174ч.4„212-215,218 ЦПК України, , ст.ст. ст. ст. 526 ,530,533,534,536,549-551, 651,653 ЦК України, суд-

ВИРІШИВ :

Позовні вимоги повністю задовольнити.

Достроково розірвати кредитний договір № 550-3/1-001190 від 07.09.2007 року між АКБ соціального розвитку «Укрсоцбанк» м. Київ та гр. ОСОБА_2 та стягнути з відповідача на користь позивача на розрахунковий рахунок 01, МФО 334011, заборгованості за вищевказаним кредитним договором в сумі 101975,94 гривні( що складає 12758,69 доларів США) , також судові витрати у справі -1139,76 гривень.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Луганської області через Біловодський районний суд на протязі 10 днів зі дня оголошення шляхом подання на протязі цього строку заяви про оскарження і на протязі інших 20 днів апеляційної скарги через , суд першої інстанції, або в порядку, передбаченому ч. Л ст.- 295 ЦГІК України.

Суддя:

ОСОБА_6.