Сокальський районний суд Львівської області
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 жовтня 2010 року Сокальський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді: Фарини Л.Ю.

при секретарі: Сало А.Б.

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Сокалі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2»яни Михайлівни про стягнення 6000грн.,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся в суд з позовом до відповідача про стягнення 6000грн.

19.10.2010р. позивач та відповідач подали до суду заяву про затвердження мирової угоди у даній справі відповідно до умов якої:

1)Позивач ОСОБА_1 зобов»язується за власні кошти здійснювати всі необхідні платежі пов»язані з оформленням права власності на земельну ділянку за адресою м.Великі Мости вул.Героїв УПА 63 Сокольського району загальною площею 0,0954 га.

2)Відповідач ОСОБА_2»яна Михайлівна після оформлення права власності на вищевказану земельну ділянку зобов'язується не проводити її відчуження без згоди ОСОБА_1.

3)Позивач ОСОБА_1 набуває право користування земельною ділянкою без права її продажу (відчуження) довічно.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 повністю підтримали заяву про затвердження мирової угоди.

З наведених підстав суд визнає умови мирової угоди, а саме, що:

1)Позивач ОСОБА_1 зобов»язується за власні кошти здійснювати всі необхідні платежі пов»язані з оформленням права власності на земельну ділянку за адресою м.Великі Мости вул..Героїв УПА 63 Сокальського району загальною площею 0.0954 га.

2)Відповідач ОСОБА_2»яна Михайлівна після оформлення права власності на вищевказану земельну ділянку зобов»язується не проводити її відчуження без згоди ОСОБА_1.

3)Позивач ОСОБА_1 набуває право користування земельною ділянкою без права її продажу (відчуження) довічно.

Судом роз'яснено сторонам наслідки ст.сі.175, 206 ЦПК України.

Враховуючи наведені обставини та те, що умови даної мирової моди не суперечать вимогам закону та не порушують жодних прав і законних інтересів сторін чи інших осіб, суд прийшов до висновку, що таку мирову угоду слід визнати та закрити провадження по даній справі.

Керуючись ст.ст. 175, ч.1 п.4 ст. 205 ЦПК України, суд. -

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2»яною Михайлівною, за умовами якої вони домовились, що:

1) Позивач ОСОБА_1 зобов»язується за власні кошти здійснювати всі необхідні платежі пов»язані з оформленням права власності на земельну ділянку за адресою м.Великі Мости вул..Героїв УПА, 63 Сокальського району загальною площею 0,0954 га.

2)Відповідач ОСОБА_2»яна Михайлівна, 1983р.н. після оформлення права власності на вищевказану земельну ділянку зобов'язується не проводити її відчуження без згоди ОСОБА_1.

3)Позивач ОСОБА_1, 1982р.н. набуває право користування земельною ділянкою без права її продажу (відчуження) довічно.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2»яни Михайлівни про стягнення 6000грн.. у зв'язку із укладенням сторонами мирової угоди та визнання її судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подасться протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: