Волочиський районний суд Хмельницької області
Справа № 2-410/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 квітня 2010 року Волочиський районний суд Хмельницької області

в складі головуючого судді Намистюка В.П.

при секретарі КовбасюкТ.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Волочиську справу за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України у Волочиському районі про визнання нечинною відмови у призначенні пільгової пенсії, визнання права на пільгову пенсію,

встановив :

ОСОБА_1 просить суд визнати нечинною відмову управління ПФУ у Волочиському районі у призначенні йому пільгової пенсії посилаючись на те, що маючи необхідний стаж роботи механізатором з 1975 р. для призначення пільгової пенсії - йому в цьому 19.03.2010 р. було відмовлено. Вважає відмову неправомірною, так як має трудову книжку, яка підтверджує пільговий трудовий стаж.

В судовому засіданні ОСОБА_1 позов підтримав і пояснив, що працював у сільськогосподарських підприємствах, які змінювали назву, на вирощуванні сільськогосподарської продукції.

Представник відповідача ОСОБА_2 позов не визнала і пояснила, що відсутні первинні документи про роботу ОСОБА_1 на вирощуванні сільськогосподарської продукції.

Вислухавши учасників, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи суд приходить до наступного висновку.

Так, свідок ОСОБА_3 пояснив, що працював головним агрономом підприємств, де ОСОБА_1 працював трактористом на тяжких тракторах і вирощував сільськогосподарську продукцію - орав, сіяв, дискував, обробляв посіви. Свідок ОСОБА_4 пояснив, що разом із ОСОБА_1 постійно працював механізатором на вирощуванні сільськогосподарської продукції в с.Дзеленці.

Крім того, згідно копії трудової книжки колгоспника № 51 від 06.02.1979 р. позивач з 1975 р. працював трактористом колгоспу ім.Горького Бокиївської сільської ради і займався виробництвом сільськогосподарської продукції. Після прийняття позивача в учбове господарство Дзеленецького СПТУ-37 він виконував цю ж роботу з 1989 р. до звільнення 11.03.2001 р.. В трудовій книжці немає помарок, виправлень. Таким чином судом встановлено, що ОСОБА_1 дійсно працював трактористом сільськогосподарських підприємств, які виробляли сільськогосподарську продукцію, що відповідає записам в його трудовій книжці, яка згідно ст. 62 ЗУ Про пенсійне забезпечення є основним документом, який підтверджує стаж роботи, яка стверджує про наявність у ОСОБА_1 пільгового стажу за період з 1975 р. і з урахуванням всього пільгового стажу роботи трактористом він має необхідний 20-річний стаж для призначення пенсії на пільгових умовах відповідно до ст. 13 п. в ЗУ Про пенсійне забезпечення, так як 19.02.2010 р. він досяг 55-річного віку. В звязку з цим відмова управління ПФУ в призначенні ОСОБА_1 пільгової пенсії є неправомірною, оскільки уточнююча довідка про пільговий стаж роботи необхідна у разі відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній про підтвердження спеціального трудового стажу відповідно до п.20 Порядку 'ствердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів в ній, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 637 від 12.08.1993р. з і позов підлягає задоволенню із зобовязанням відповідача провести виплату пенсії з часу звернення позивача до управління ПФУ у Волочиському районі із заявою 12.03.2010 р., що підтверджується наявною в його пенсійній справі заявою.

Керуючись ст.ст, 215, 218 ЦПК України, ст.ст. 13, 62, 82, 83 ЗУ Про пенсійне забезпечення,

ВИРІШИВ:

позов задоволити. Визнати відмову управління Пенсійного Фонду України у Волочиському районі від 19.03.2010 р. № 1682/03 у призначенні ОСОБА_1 пенсії на підставі п. в ст. 13 Закону України Про пенсійне забезпечення нечинною. Визнати за ОСОБА_1 право на пільгову пенсію згідно п. в ст. 13 Закону України Про пенсійне забезпечення з часу звернення за призначенням пенсії 12.03.2010 р..

Рішення може бути оскаржене протягом 10 днів з дня його оголошення шляхом подачі заяви про це, після чого протягом 20 днів подати апеляційну скаргу або одразу подати апеляційну скаргу через Волочиський суд до апеляційного суду Хмельницької області.

Суддя