Справа №22-ц-3573/10 Суддя-доповідач - Попруга
УХВАЛА

07 жовтня 2010 року м.Суми

колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Сумської області у складі:

Головуючого: Попруги С.В.

Суддів: Криворотенка В.І., Хвостика С.Г.

з участю секретаря судового засідання - Чуприни В.І.

розглянула у відкритому судовому засіданні у приміщенні апеляційного суду Сумської області заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у цивільній справі за апеляційною скаргою ОСОБА_3 на рішення Ковпаківського районного суду м. Суми Сумської області від 28 липня 2010 року в цивільній справі за позовом ОСОБА_4 діючої в інтересах ОСОБА_5 до ОСОБА_3, Управління архітектури та містобудування Сумської міської ради. Управління Держкомзему у м. Суми про зобов'язання вчинити дії.

ВСТАНОВИЛА:

Рішенням Ковпаківського районного суду м. Суми від 28 липня 2010 року позов ОСОБА_5 задоволено: зобов'язано ОСОБА_3 Т.1. (як суміжного землекористувача (землевласника) земельної ділянки по вул. Скрябіна. 4 в м. Суми підписати акт від 07 вересня 2009 року про погодження (встановлення) та закріплення в натурі (на місцевості) меж земельної ділянки та прийому-передачі межових знаків на зберігання ОСОБА_5 за адресою вул. Скрябіна, 6 м. Суми, а не підписанні вказаного акта протягом десяти днів з дня вступу рішення в законну силу;

вважати належним чином погодженими межі земельної ділянки площею 301 м.кв. для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд ОСОБА_5 за адресою вул. Скрябіна. 6 м. Суми із суміжними землекористувачами (землевласниками) без підпис ОСОБА_3 (як суміжного землекористувача (землевласника) земельної ділянки по вул. Скрябіна. 4 в м. Суми) на акті від 07 вересня 2009 року про погодження (встановлення) та закріплення в натурі (на місцевості) меж земельної ділянки та прийому-передачі межових знаків на зберігання ОСОБА_5 за адресою вул. Скрябіна, 6 м. Суми;

зобов'язано Управління архітектури та містобудування Сумської міської ради надати позитивний висновок до технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і спору ОСОБА_5 за адресою вул.. Скрябіна, 6 без підпису суміжного землекористувача (землевласника) земельної ділянки по вул. Скрябіна, 4 в м. Суми ОСОБА_3;

зобов'язано Управління Держкомзему у м. Суми надати позитивний висновок до технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд ОСОБА_5 за адресою вул. Скрябіна 6 без підпису суміжного землекористувача (землевласника) земельної ділянки по вул. Скрябіна, 4 в м. Суми ОСОБА_3;

17 серпня 2010 року Ковпаківський районний суд м. Суми зареєстрував заяву ОСОБА_3 про апеляційне оскарження названого рішення, а 31 серпня 2010 року зареєстрував апеляційну скаргу на рішення суду першої інстанції.

Ухвалою колегії суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Сумської області від 24 вересня 2010 року апеляційна скарга ОСОБА_3 прийнята до розгляду.

30 вересня 2010 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2, звернулись до апеляційного суду з заявою посилаючись на те, що 09 вересня 2010 року помер позивач ОСОБА_5, якому на праві власності належав будинок в м. Суми, вул. Скрябіна, 6 розташований на земельній ділянці за цією адресою, яка перебувала у користуванні ОСОБА_5 та на те, що спірні правовідносини допускають правонаступництво, до оформлення якого та залучення їх до участі у справі, провадження в ній підлягає зупиненню.

Перевіривши матеріали справи та доводи заяви, колегія суддів вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, згідно ч.1 ст. 37 ЦПК України у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Як убачається з матеріалів справи, ОСОБА_5 на праві власності належав будинок в м. Суми, вул. Скрябіна. 6, а також на праві користування - земельна ділянка за вищезгаданою адресою.

Спір виник, як доводив ОСОБА_5 фактично в звязку з перешкоджанням йому отримати державний акт про право власності на вищезгадану земельну ділянку,

Заявниці є спадкоємцями після смерті 09 вересня 2010 року ОСОБА_5 ОСОБА_2 27 вересня 2010 року. ОСОБА_1 28 вересня 2010 року звернулися до приватного нотаріуса із відповідними заявами для оформлення спадкових прав. Згідно цих документів та у відповідності до закону, документи на спадкове майно будуть оформлені після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

За таких обставин, колегія суддів вважає, що до залучення заявниць до участі у справі в якості правонаступників після смерті ОСОБА_5 провадження у справі згідно з п.1 ч.1 ст. 201 ЦПК України підлягає зупиненню.

Керуючись п. 1 ч. 1 ст. 201. п. 1 ч. 1 ст. 203. ст.ст. 210, 313 ЦПК України, колегія суддів,

УХВАЛИЛА:

Зупинити провадження у справ за позовом ОСОБА_4 діючої в інтересах ОСОБА_5 до ОСОБА_3, Управління архітектури та містобудування Сумської міської ради, Управління Держкомзему у м. Суми про зобовязання вчинити дії до оформлення правонаступництва та залучення до участі у справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, до 10 березня 2011 року.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена в частині зупинення провадження у справі в касаційному порядку протягом двадцяти днів безпосередньо до Верховного Суду України.

Головуючий

Судді