Великолепетиський районний суд Херсонської області
Справа № 2о-12/2010 року
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 лютого 2010 року Великолепетиський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого Мамаєва В.А.

при секретарі Шишка Н.М.

представника заінтересованої особи ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Велика Лепетиха цивільну справу за заявою ОСОБА_2 до Управління пенсійного фонду України в Великолепетиському районі про встановлення факту належності правовстановлюючого документу

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, мотивуючи свої вимоги тим, що при досягненні 55 річного віку вона звернулася до управління Пенсійного Фонду країни в Великолепетиському районі Херсонської області з заявою про оформлення їй пенсії у звязку з досягненням пенсійного віку. При перевірці доданих до заяви документів було встановлено, що в трудовій книжці, яку вона отримала працюючи у колгоспі «Прапор» Великолепетиського району Херсонської області внесено виправлення у прізвище та по-батькові. Так «Фабіанівна» закреслено та записано ОСОБА_3, при цьому внесені виправлення не проведені у встановленому порядку. Також трудовій книжці біля прізвища «Вільямовська» дописано прізвище «Гвіздінська». Також з трудового архіву у Великолепетиському районі вона отримала архівні довідки № 345-Г № 346-Г від 25.08.2009 року. Архівні довідки надані про те, що вона працювала в колгоспі «Україна» на імя ОСОБА_4 Фаб. У звязку з розбіжностями в напису її по-батькові виникли труднощі в нарахуванні їй пенсійного стажу для призначення пенсії. На даний час внести відповідні виправлення в трудову книжку та архівні довідки не можливо, так як КСП «Україна» ліквідовано у 2000 році. Заявник просить суд встановити факт належності їй архівних довідок № 345-Г від 25.08.2009 року та № 346-Г трудового архіву Великолепетиського району Херсонської області виданих ОСОБА_2.

Заявник у відкритому судовому засіданні конкретизувала свої вимоги і просить суд встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_2, архівної довідки трудового архіву Великолепетиського району Херсонської області № 346-Г від 25.08.2008 року, виданої на імя ОСОБА_4 Фаб, та архівної довідки трудового архіву Великолепетиського району Херсонської області № 345-Г від 25.08.2009 року, виданої на імя ОСОБА_4.

Представник заінтересованої особа ОСОБА_1 заяву визнала.

Свідок ОСОБА_5 суду пояснив, що заявницю знає давно так як вони виросли разом, ходили разом до Констянтинівської восьмирічної школи. Також підтвердив, що по-батькові заявника не Фабіянівна, а ОСОБА_3.

Свідок ОСОБА_6 суду пояснив, що він знає заявника з дитинства та як його матір працювала разом з заявником у КСП «Прапор». Підтвердив також, що по батькові заявника ОСОБА_3.

Вислухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів осіб, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, за значеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, так як вона з 20.04.1973 року працювала в КСП «Прапор». При оформленні трудової книжки було допущено помилки у написанні по-батькові заявника, замість ОСОБА_3 вказано Фабіянівна. Тому у всіх інших документах в яких містяться відомості про трудову діяльність заявника по-батькові записано як Фабіянівна.

Виправити допущені помилки на даний час не можливо так як підприємство в якому працювала заявник ліквідовано, що підтверджується довідкою ЄДРПОУ від 27.01.2010 року.

Рішенням Великолепетиського районного суду Херсонської області від 27 грудня 2009 року було встановлено факт неправильності запису відомостей про заявника у трудовій книжці, та встановлено факт належності ОСОБА_2 трудової книжки, № 499, виданої на імя ОСОБА_4.

Факт належності, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, архівної довідки трудового архіву Великолепетиського району Херсонської області № 346-Г від 25.08.2008 року, виданої на імя ОСОБА_4 Фаб., та архівної довідки трудового архіву Великолепетиського району Херсонської області № 345-Г від 25.08.2009 року, виданої на імя ОСОБА_4 підтверджується: рішенням Великолепетиського районного суду Херсонської області № 2о-102 від 29.12.2009 року, трудовою книжкою ОСОБА_7 № 499 від 20.04.1973 року; свідоцтвом про укладення шлюбу серія І-КГ № 254497 від 08.05.1975 року, де по-батькові заявниці вказано як «Федорівна»; паспортом серія СА 150009, показами свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6, які підтвердили, що по батькові заявниці ОСОБА_3, представник заінтересованої особи заяву визнав, а тому заява ОСОБА_4 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 212-215, 256-257, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_2, архівної довідки трудового архіву Великолепетиського району Херсонської області № 346-Г від 25.08.2008 року, виданої на імя ОСОБА_4 Фаб., та архівної довідки трудового архіву Великолепетиського району Херсонської області № 345-Г від 25.08.2009 року, виданої на імя ОСОБА_4.

Рішення суду може бути оскаржене через Великолепетиський районний суд до апеляційного суду Херсонської області. Заява про апеляційне оскарження рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий підпис

КОПІЯ ВІРНА

В.о. голови суду ОСОБА_8