Печенізький районний суд Харківської області
РІШЕННЯ Справа № 2 - 0 -35/2010 р.

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 грудня 2010 року Печенізький районний суд Харківської області

в складі: головуючого - судді Цвірюка Д.В.

при секретарі - Ріпа І.В.

розглянувши в судовому засіданні в залі суду в смт. Печеніги цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту зацікавлена особа: Управління пенсійного фонду України в Печенізькому районі Харківської області,-

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення юридичного факту, посилаючись на те, що заявника дівоча фамілія ОСОБА_2, і так само її дівоча фамілія зазначена в свідоцтві про народження яке було видане 28 лютого 1972 року Смородьківською сільською радою Купянського району Харківської області серія 1-АВ №500880, а також у свідоцтві про шлюб серія 1-ВЛ №155025.

У вересні місяці 2010 року при зверненні до Пенсійного фонду для оформлення собі пенсії у заявника витребували довідку про доходи за період коли вона працювала у радгоспі «Жовтневий».

6 листопада 2010 року заявник отримала довідку з архівного відділу Печенізької районної державної адміністрації №352 від 05.11.2010 року про заробітну плату ОСОБА_1 за 1992-1996 роки.

В зазначеній довідці її дівоча фамілія «Салагуб» архівним відділом записана не через «А» як це в дійсності, а через «О», «Сологуб», що є невірно.

З цього приводу вона звернулася до архівного відділу Печенізької районної державної адміністрації про виправлення помилки, яка на її погляд була допущена у довідці № 352 від 05.11.2010 року, але начальником архівного відділу, їй було відмовлено в цьому з посиланням на те, що іншу довідку видати архів не може, оскільки інших відомостей про її фамілію, ніж як «Сологуб», архівний відділ не має.

Оформити пенсію вона за таких обставин не має можливості, а тому Пенсійний фонд запропонував заявнику звернутися до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення для неї, а саме, що заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_1, є одна і та сама особа, а довідка архівного відділу Печенізької районної державної адміністрації №352 від 05.11.2010 року про заробітну плату ОСОБА_1 за 1992-1996 роки належить саме заявнику.

В судовому засіданні заявник підтримала свої вимоги.

Представник зацікавленої особи з Управління Пенсійного фонду України в Печенізькому районі Харківської області у судовому засіданні не заперечував проти задоволення вимог, зазначених у заяві.

Суд, дослідивши матеріали справи, проаналізувавши докази у їх сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню у повному обсязі з наступних підстав:

Згідно свідоцтва про народження серія І-АВ №500880, виданого Смородьківською сільською радою Куп'янського району Харківської області 28 лютого 1972року ОСОБА_2

ОСОБА_3 народилась 29 січня 1972 року. Батьками є ОСОБА_2 Вікт * Миколайович, ОСОБА_2.

Згідно трудової книжки серія БТ-ІІ №5190885 виданій ОСОБА_4В дата заповнення 29 квітня 1991року, де її прізвище вказано «Салагуб».

Згідно архівної довідки №352 від 05.11.2010 року, в архівному фонді радгоспу «Жовтневий», КСП «Жовтневий» у відомостях нарахування заробітної плати є відомості про те, що ОСОБА_1 працювала в радгоспі «Жовтневий 1992-1996роках. У відомостях нарахування заробітної плати за 1992-1995роки вона значиться як ОСОБА_5.

Згідно свідоцтва про шлюб серія 1-ВЛ №155025 виданого 30 листопада 2010 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Печенізького РУЮ Харківської області ОСОБА_6 та ОСОБА_4 зареєстрував свій шлюб 23 вересня 1995 року актовий запис №06. Після реєстрації шлюбу прізвип чоловіка - ОСОБА_6, дружини - ОСОБА_6.

Згідно паспорта громадянина України серія ММ №219688, виданого 6 листопад 1999 року Печенізьким РВ УМВС України в Харківській області ОСОБА_1 народилась 29 січня 1972 року.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, так як від цього залежить виникнення, зміна або припинення його особистих майнових прав, в даному випадку для оформлення пенсії.

Керуючись ст.ст.10,11,212,214,215, п.1 ст.256,257, 259 ЦПКУкраїни,

суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є одна і та ж сама особа та юридичний факт, що довідка з архівного відділу Печенізької районної державної адміністрації №352 від 05.11.2010 року про заробітну плату ОСОБА_1 за 1992-1996роки, яка видана на ім'я ОСОБА_1, 29.01.1972року народження належить заявнику ОСОБА_1, 29.01.1972року народження.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Харківської області через Печенізький районний суд Харківської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя: