Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

4 червня 2010 року Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області в складі: головуючого судді Мозгової О.А.

при секретарі Петровській С.Г.

з участю представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Золотоноша цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Богданівської сільської ради Золотоніського району Черкаської області та міськрайонного управління Держкомзему в м.Золотоноша та Золотоніському районі Черкаської області про визнання права власності на 1/2 частину будинковолодіння спільного сумісного майна подружжя та визнання права власності на 1/2 частину будинку з надвірними спорудами, земельну ділянку та майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства в порядку спадкування за законом , -

В С Т А Н О В И В :

До суду звернула ОСОБА_2 з позовом до Богданівської сільської ради Золотоніського району Черкаської області та міськрайонного управління Держкомзему в м.Золотоноша та Золотоніському районі Черкаської області про визнання права власності на 1/2 частину будинковолодіння спільного сумісного майна подружжя та визнання права власності на 1/2 частину будинку з надвірними спорудами, земельну ділянку та майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства в порядку спадкування за законом, мотивуючи свій позов тим, що 25 вересня 2003 року помер її чоловік ОСОБА_3. За час перебування в шлюбі подружжям Кулик за спільні сумісні кошти та спільною працею було споруджено будинковолодіння за адресою с.Богдани Золотоніського району Черкаської області, вул. Закрайська, 101. Вказане будинковолодіння було постійним та єдиним місцем проживання даної сім»ї , в склад двору входила тільки дружина померлого ОСОБА_3 - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 являвся головою двору. При житті померлий не провів державної реєстрації права власності на належне йому будинковолодіння , тому позивачка і звернулася до суду з позовом про визнання права власності на 1/2 частину будинковолодіння спільного сумісного майна подружжя та визнання права власності на 1/2 частину будинку з надвірними спорудами в порядку спадкування за законом. Крім того, після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства площею 0.4301 га в с.Богдани Золотоніського району, земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Богданівської сільської ради Золотоніського району площею 5.16 га , свідоцтво про право на спадщину за законом вона також не може отримати через відсутність державних актів на ім»я покійного чоловіка та майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Богданівське» СТОВ «Богданівське» , частка якого становить 0,409 % майна пайового фонду або 12894 гривні. Саме відсутність правовстановлюючих документів на ім»я померлого чоловіка і змусили позивачку звернутися до суду з даним позовом.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримала, просила визнати за позивачкою по справі : право власності на 1/2 частину будинковолодіння , розташованого в с.Богдани Золотоніського району Черкаської області, вул.Закрайська, 101 як спільного сумісного майна подружжя , визнати право власності на 1/2 частину будинку з надвірними спорудами, розташованого в с.Богдани Золотоніського району Черкаської області, вул.Закрайська, 101 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, право власності на земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства площею 0,4301 га, розташованої в с.Богдани Золотоніського району Черкаської області, вул.Закрайська, 101 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, право на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5.16 га , розташованої на території Богданівської сільської ради Золотоніського району Черкаської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 0266031 від 22.10.1997 року , зареєстрованого 22.10.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 260, та право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Богданівське» СТОВ «Богданівське» , частка якого становить 0,409 % майна пайового фонду або 12894 гривні в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 .

Представник Богданівської сільської ради в судове засідання не з?явився, але надав до суду клопотання, в якому просив справу слухати без участі представника сільської ради, проти задоволення позову не заперечував.

Представник відповідача - міськрайонного управління Держкомзему в м.Золотоноша та Золотоніському районі Черкаської області в судове засідання також не з?явився, надав до суду клопотання, в якому просив справу слухати без участі представника Держкомзему, проти задоволення позову також не заперечував.

Третя особа, що заявляє самостійні вимоги, на стороні позивача ОСОБА_4 та третя особа, яка заявляє самостійні вимоги, на стороні відповідача ОСОБА_5 в судовому засіданні самостійні вимоги не заявили, не заперечували проти визнання права власності на 1/2 частину будинковолодіння спільного сумісного майна подружжя та визнання права власності на 1/2 частину будинку з надвірними спорудами, права на земельну ділянку та права власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства за позивачкою ОСОБА_2, після смерті її чоловіка ОСОБА_3.

Третя особа, що заявляє самостійні вимоги, на стороні позивача ОСОБА_6 в судове засідання не зявився, надав суду заяву, в якій просив справу слухати без його участі, не заперечує проти визнання права власності на все спадкове майно після смерті ОСОБА_3 за ОСОБА_2.

Суд, вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, третіх осіб, клопотання представників відповідачів, приходить до висновку, що позов підлягає до повного задоволення з наступних підстав.

Позивачка по справі ОСОБА_2 є дружиною померлого 25 вересня 2003 року ОСОБА_3 , про що свідчить свідоцтво про одруження серії ЯТ № 390466 видане 24 січня 1952 року, з якого вбачається , що ОСОБА_3 та ОСОБА_7 16 січня 1952 року зареєстрували шлюб в Богданівській сільській раді Золотоніського району Черкаської області , про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено відповідний запис за № 2 (копія свідоцтва про одруження є в матеріалах справи) .

ОСОБА_2, як дружина померлого, є спадкоємцем першої черги інших спадкоємців, які б претендували на спадщину після смерті ОСОБА_3 - немає , про що свідчить повідомлення Золотоніської районної державної нотаріальної контори № 504/01-14 від 27.04.2010 року , де зазначено, що після смерті ОСОБА_3 спадкова справа в нотконторі не заводилась.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме :

- будинок з надвірними спорудами, розташований в с.Богдани Золотоніського району Черкаської області, вул.Закрайська, 101 ;

- земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства площею 0,4301 га, розташовану в с.Богдани Золотоніського району Черкаської області, вул.Закрайська, 101 ;

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5.16 га , розташовану на території Богданівської сільської ради Золотоніського району Черкаської області ;

- майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Богданівське» СТОВ «Богданівське» , частка якого становить 0,409 % майна пайового фонду або 12894 гривні .

Спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_2 прийняла в установленому законом порядку, так як постійно проживала із спадкодавцем на час відкриття спадщини у спадковому будинку в с.Богдани Золотоніського району Черкаської області, вул. Закрайська, 101 . У даному будинку позивачка проживала постійно та проживає на даний час , здійснює догляд за спадковим будинком, про що свідчить довідка Богданівської сільської ради Золотоніського району Черкаської області № 88 від 28.07.2009 року ( довідка знаходиться в матеріалах справи).

При визначенні порядку прийняття спадщини суд керується нормами цивільного кодексу України в редакції 1963 року , що діяв на момент відкриття спадщини, а саме ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року , відповідно до якої про прийняття спадщини свідчать дії спадкоємця по фактичному вступу в управління та володіння спадковим майном , оскільки відповідно до Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування « відносини спадкування регулюються правилами цивільного кодексу України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року . У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство , зокрема відповідні правила Цивільного кодексу РСР , у тому числі щодо прийняття спадщини . Вказане положення закріплено в статті 5 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України . Отже, через зазначене вище, позивачці по справі не потрібно було звертатися до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини в шестимісячний термін після смерті спадкодавця - ОСОБА_3.

Факт належності будинку з надвірними спорудами ОСОБА_3 стверджується довідкою Богданівської сільської ради Золотоніського району Черкаської області № 47 від 12.05.2008 року ( довідка знаходиться в матеріалах справи), в якій зазначено, що згідно запису в по господарській книзі №1 особовий рахунок № 83 за померлим 25.09.2003 року числиться будинок з надвірними спорудами , що знаходиться в с.Богдани Золотоніського району Черкаської області, вул. Закрайська, 101. В склад двору входить дружина - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1. Факт належності будинку з надвірними спорудами ОСОБА_3 також стверджується технічним паспортом на будинковолодіння.

Стаття 331 ЦК України визначає, що право власності на нерухоме майно підлягає державній реєстрації , право власності виникає з моменту реєстрації. Згідно Закону України «Про державну реєстрацію речових прав та їх обмежень « від 01.07.2004 року у разі смерті власника нерухомого майна , первинна реєстрація права власності права власності на яке не була проведена , і правовстановлюючий документ відсутній , визначення належності та реєстрація майна за померлим власником є неможливим, оскільки відповідно до ст. 346 ЦК України однією з підстав припинення права власності є смерть власника. Тобто, первинна реєстрація права власності у такому випадку не може бути проведена за померлим та питання визначення належності цього майна спадкоєцям повинні вирішуватись у судовому порядку.

Будинок, який належав померлому 25 вересня 2003 року ОСОБА_3 та розташований в с.Богдани Золотоніського району Черкаської області, вул. Закрайська, 101 є спільним майном подружжя ОСОБА_3 та ОСОБА_2, позивачки по справі, оскільки споруджений спільною працею та спільними коштами подружжя Кулик після реєстрації шлюбу .Кожен із подружжя має рівні права щодо володіння , користування та розпорядження цим майном відповідно до ст. 22 КпШС УРСР в редакції 1969 року, який діяв на момент спорудження даного будинковолодіння та смерті ОСОБА_3, отже, відповідно до ст. 28 КпШС УРСР кожен із подружжя має право на рівні частки, тому суд рахує за необхідне визнати за позивачкою по справі ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину будинковолодіння , розташованого в с.Богдани Золотоніського району Черкаської області, вул.Закрайська, 101, яке належало на праві власності її покійному чоловікові ОСОБА_3 , як спільного сумісного майна подружжя та визнати право власності на 1/2 частину будинку з надвірними спорудами, розташованого в с.Богдани Золотоніського району Черкаської області, вул. Закрайська, 101 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина і на земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства площею 0,4301 га, розташовану в с.Богдани Золотоніського району Черкаської області, вул.Закрайська, 101 та земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5.16 га , розташовану на території Богданівської сільської ради Золотоніського району Черкаської області . Позивачка по справі ОСОБА_2 не має можливості оформити право власності на дані земельні ділянки в нотаріальному порядку , оскільки відсутні державні акти на право власності на дані земельні ділянки. Відповідно до витягу з бази автоматизованої системи ведення державного земельного кадастру серії БББ № 357502 на ім»я ОСОБА_3 , який проживав за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 державний акт на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Богданівської сільської ради Золотоніського району Черкаської області - не видавався, кадастровий номер не присвоювався. А відповідно до витягу з бази автоматизованої системи ведення державного земельного кадастру серії БББ № 357501 на ім»я ОСОБА_3 видавався державний акт на право власності на земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства площею 0,4301 , яка розташована в с.Богдани Золотоніського району Черкаської області, серії ЧР №5-2 , зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку 11 вересня 2000 року № 79. Але, представник позивача в судовому засіданні ствердив, що даний акт у позивачки по справі відсутній (втрачений). Право ОСОБА_3 на земельну частку (пай) представник позивачки ствердила Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 0266031 , з якого вбачається , що на підставі рішення Золотоніської райдержадміністрації від 25 червня 1997 року № 181 ОСОБА_3 , який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3 належить право на земельну частку (пай ) у землі, яка перебуває у колективні власності колективного с/г підприємства «Богданівське» розміром 5.16 га в умовних кадастрових гектарах .

Згідно зі ст. 2 Перехідних положень Земельного Кодексу України , рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок , прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок « є підставою для виготовлення та видачі цим громадянам або їх спадкоємцям державних актів на право власності на земельну ділянку за технічною документацією щодо складання документів , що посвідчує право на земельну ділянку.

Відповідно до ст. 17 Перехідних положень Земельного Кодексу України , сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельних часток (паїв) в натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів про право власності на землю, оскільки відповідно до витягу з бази автоматизованої системи ведення державного земельного кадастру серії БББ № 357502 на ім»я ОСОБА_3 , який проживав за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 державний акт на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Богданівської сільської ради Золотоніського району Черкаської області - не видавався, кадастровий номер не присвоювався, то суд рахує за необхідне визнати право на спадщину за законом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Богданівської сільської ради Золотоніського району Черкаської області , що належала її померлому чоловікові ОСОБА_3 на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 0266031 від 22.10.1997 року , зареєстрованого 22.10.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 260.

Крім того, суд вважає за можливе визнати за позивачкою по справі ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства площею 0,4301 , яка розташована в с.Богдани Золотоніського району Черкаської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, оскільки вона є єдиним спадкоємцем, а відповідно до витягу з бази автоматизованої системи ведення державного земельного кадастру серії БББ № 357501 на ім»я ОСОБА_3 видавався державний акт на право власності на земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства площею 0,4301 , яка розташована в с.Богдани Золотоніського району Черкаської області, серії ЧР №5-2 , зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку 11 вересня 2000 року № 79, що свідчить про право власності на дану земельну ділянку покійного чоловіка позивачки .

Крім того, відповідно до Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ЧЕ-V № 078968 виданого Богданівською сільською радою померлий 25 вересня 2003 року ОСОБА_3 має право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Богданівське» СТОВ «Богданівське» , частка якого становить 0,409 % майна пайового фонду або 12894 гривні . За життя ОСОБА_3 майно згідно належної йому частки на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Богданівське» СТОВ «Богданівське» не отримував, тому суд рахує за необхідне визнати за позивачем по справі ОСОБА_2 право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Богданівське» СТОВ «Богданівське» , частка якого становить 0,409 % майна пайового фонду або 12894 гривні в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3.

Також, суд вважає за необхідне стягнути з позивачки суму недоплаченого судового збору. Розмір судового збору при подачі позовної заяви до суду складає 1 % від суми позову. Так як вартість спадкового майна складає 119520 гривень, то по справі повинен бути сплачений судовий збір в сумі 1195 гривень. При подачі позовної заяви до суду позивачка ОСОБА_2 сплатила лише 300 гривень судового збору, отже несплаченим залишилося 895 гривень, що підлягає стягненню з позивачки.

Керуючись ст.ст.212, 213, 215, 218, 223 ЦПК України, ст.328, 331, 346, 1235 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», ст.ст. 549 ЦК УРСР (1963 року), ст.ст. 22, 23, 28 КпШС УРСР , Законом України «Про державну реєстрацію речових прав та їх обмежень « від 01.07.2004 року, ст.ст. 2 , 17 Перехідних положень Земельного Кодексу України суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину будинковолодіння , розташованого в с.Богдани Золотоніського району Черкаської області, вул.Закрайська, 101 , як спільного сумісного майна подружжя .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину будинку з надвірними спорудами, розташованого в с.Богдани Золотоніського району Черкаської області, вул.Закрайська, 101 після смерті ОСОБА_3, який помер 25 вересня 2003 року , в порядку спадкування за законом .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства площею 0,4301 га, розташованої в с.Богдани Золотоніського району Черкаської області, вул.Закрайська, 101 після смерті ОСОБА_3, який помер 25 вересня 2003 року , в порядку спадкування за законом .

Визнати за ОСОБА_2 право на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5.16 га, розташованої на території Богданівської сільської ради Золотоніського району Черкаської області на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 0266031 від 22.10.1997 року , зареєстрованого 22.10.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 260 , після смерті ОСОБА_3, який помер 25 вересня 2003 року , в порядку спадкування за законом .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Богданівське» СТОВ «Богданівське» , частка якого становить 0,409 % майна пайового фонду або 12894 гривні ,після смерті ОСОБА_3, який помер 25 вересня 2003 року, в порядку спадкування за законом .

Стягнути з ОСОБА_2 895 гривень судового збору, недоплаченого нею при подачі позовної заяви до суду.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Черкаської області через Золотоніський міськрайонний суд сторонами по справі.

Заяву про апеляційне оскарження може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: Мозгова О.А.

Повний текст рішення виготовлено та підписано 09 червня 2010 року.