Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області
Справа № 2-о-111/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 серпня 2010 р. Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області в складі: головуючого судді - Закревського В.І. при секретарі - Рибак І.О.

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Первомайську справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2; третя особа Первомайський відділ СГІРФО про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ'

і ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися з заявою до суду про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування позовних вимог заявники вказали, що вони народилися в с.Рівня Нижньоустріцького району Дрогобицької області ОСОБА_1, 01.08 1937 року, а ОСОБА_2, 14.11.1940 року. їхніми батьками в свідоцтвах про народження записані: батько - ОСОБА_3, а мати - ОСОБА_4. В 1941 році батько заявників пішов на фронт і більше не повернувся. Де він загинув та де був похований їм не було відомо тривалий час. Заявники довгий час намагались знайти місце його поховання і 14 січня 2010 року вони отримали повідомлення з Центрального архіву Міністерства оборони в м.Подільську Московської області, з якого дізнались,що батцко помер в німецькому полоні 09 жовтня 1941 року і похований в місцевості Шталаг 308(УІІІ)Е. нове російське кладовище, ряд 102. могила 1019 в Нойхамеер-Вест, 20 км. піе нічно-східніше Болеславець, Польша. Але в повідомлені прізвище батька вказано як «Мелко» замість «Милью». Заявники мають намір поїхати за місцем поховання їхнього батька, однак в Первомайському СГІРФО їм.відл овляють в оформлені документів для виїзду в зв'язку з тим, що в них і загиблого батька різні прізвища. їм необхідно в судовому порядку встановити факт родинних відносин між ними та ОСОБА_5, який помер в німецькому полоні 09 жовтня 1941 року.

Заявник ОСОБА_1 в попередньому судовому засіданні підтвердив їхні з братом позовні вимоги та просиЕ їх задовольнити.

Представник зацікавленої особи в попереднє судове засідання не з'явився, проте надіслав листа в якому просив проводити розгляд справи без їх представника та просив винести рішення на розгляд суду

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 обґрунтована і підлягає задоволенню відповідно до ст.256 ЦПК України, оскільки в судовому засіданні встановлено, що батько заявників помер в німецькому полоні 09 жовтня 1941 року і похований в місцевості Шталаг 308(УІІІ)Е, нове російське кладовище, ряд 102, могила 1019 в Нойхамеер-Вест, 20 км. північно-східніше Болеславець, Польша. Але в повідомлені прізвище батька помилково вказано як ОСОБА_5 замість ОСОБА_2 що об'єктивно підтверджується матеріалами справи.

І Керуючись ст.ст. 10,60,130,174, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити той факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 є синами ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер в німецькому полоні 09 1941 року, Шталаг 308(УІІІ)Е, нове російське кладовище, ряд 102, могила 1019 в Нойхамеер-Вест, 20 км. -східніше Болеславець, Польша.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

СУДДЯ: