Справа № 2-184/2010 Провадження № без номера провадження
УХВАЛА

про закриття провадження у справі у зв'язку

з визнанням мирової угоди

07 жовтня 2010 року м. Новомиргород

Новомиргородський районний суд Кіровоградської області у складі:

головуючого - судді Орендовського В.А.,

при секретарі Котляр Я.В.,

за участю:

позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3,

представника відповідача ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Новомиргороді цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, зустрічною позовною заявою ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до Новомиргородського районного суду Кіровоградської області з позовом до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя. Просила суд поділити майно, що є обєктом права спільної сумісної власності подружжя виділивши: їй автомобіль НОМЕР_1; відповідачу автомобіль НОМЕР_2.

ОСОБА_3 позов не визнав та предявив зустрічний позов до ОСОБА_1 про поділ спільного майна, яке вони придбали в період шлюбу.

Зустрічну позовну заяву ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя судом обєднано в одне провадження з первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

І.

1) у власності ОСОБА_3 залишається майно:

- автомобіль НОМЕР_3;

- вулики в кількості 7 штук;

- болгарка;

- електродриль.

2) ОСОБА_3 зобов'язується виплатити 6 (шість) тисяч гривень ОСОБА_1; платіж буде проводитися щомісячно по 500 гривень, починаючи з листопада 2010 року; при отриманні коштів ОСОБА_1 надає ОСОБА_3 розписку про суму отриманих коштів.

ІІ.

1) у власності ОСОБА_1 залишається майно:

- побутова техніка, в тому числі: кондиціонер, пральна машина автомат, газова плита, витяжка над газовою плитою, електромясорубка, електросоковижималка, кухонний комбайн (+ блендер), мікрохвильова піч, холодильник, пилосос, кольоровий телевізор Панасонік, кольоровий телевізор, ДВД, утюг, комплект супутникового обладнання, компютер;

- меблі, в тому числі: набір кухонних меблів, дивани в кількості 3 штуки, крісла мякі 2 шт., журнальний столик, дзеркало-трюмо, набір меблів для кімнати (стінка), стільниці в кількості 3 шт, шафа-купе для одягу;

- інше майно, в тому числі: набір кастрюль (виробник Німеччина), набір кастрюль (виробник України), мойка на кухню, килим розміром 3x4 (м), килимові доріжки;

- виконані роботи для покращення житлово-побутових умов, надання естетичного вигляду житлового будинку та благоустрою присадибної ділянки, в тому числі: встановлена внутрішня огорожа із з/б плит довжиною 20 м, облаштована каналізаційна яма (бетонне перекриття), переобладнана веранда на коридор, кухня, ванна кімната, ванна, унітаз, електронагрівач води на 80 л, крани, вагонка, підводка газової труби та газифікація будинку, газовий котел, водяне опалення, придбані та встановлені залізні двері для погреба, двері в кухню, кімнату та прихожу, фарбування будинку, встановлена насосна станція, розводка холодної води, прибудова до літньої кухні;

- автомобіль „КІА", державний номер НОМЕР_4 та передній бампер до нього.

2)ОСОБА_1 погоджується отримати кошти в сумі 6 (шість) тисяч гривень і дає згоду на отримання коштів щомісячно по 500 гривень, починаючи з листопада 2010 року; при отриманні коштів ОСОБА_1 зобовязується надавати ОСОБА_3 розписку про суму отриманих коштів.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст. 205 ч. 1 п.4 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_3, за якою:

І.

1) у власності ОСОБА_3 залишається майно:

- автомобіль НОМЕР_3;

- вулики в кількості 7 штук;

- болгарка;

- електродриль.

2) ОСОБА_3 зобов'язується виплатити 6 (шість) тисяч гривень ОСОБА_1; платіж буде проводитися щомісячно по 500 гривень, починаючи з листопада 2010 року; при отриманні коштів ОСОБА_1 надає ОСОБА_3 розписку про суму отриманих коштів.

ІІ.

1) у власності ОСОБА_1 залишається майно:

- побутова техніка, в тому числі: кондиціонер, пральна машина автомат, газова плита, витяжка над газовою плитою, електромясорубка, електросоковижималка, кухонний комбайн (+ блендер), мікрохвильова піч, холодильник, пилосос, кольоровий телевізор Панасонік, кольоровий телевізор, ДВД, утюг, комплект супутникового обладнання, компютер;

- меблі, в тому числі: набір кухонних меблів, дивани в кількості 3 штуки, крісла мякі 2 шт., журнальний столик, дзеркало-трюмо, набір меблів для кімнати (стінка), стільниці в кількості 3 шт, шафа-купе для одягу;

- інше майно, в тому числі: набір кастрюль (виробник Німеччина), набір кастрюль (виробник України), мойка на кухню, килим розміром 3x4 (м), килимові доріжки;

- виконані роботи для покращення житлово-побутових умов, надання естетичного вигляду житлового будинку та благоустрою присадибної ділянки, в тому числі: встановлена внутрішня огорожа із з/б плит довжиною 20 м, облаштована каналізаційна яма (бетонне перекриття), переобладнана веранда на коридор, кухня, ванна кімната, ванна, унітаз, електронагрівач води на 80 л, крани, вагонка, підводка газової труби та газифікація будинку, газовий котел, водяне опалення, придбані та встановлені залізні двері для погреба, двері в кухню, кімнату та прихожу, фарбування будинку, встановлена насосна станція, розводка холодної води, прибудова до літньої кухні;

- автомобіль „КІА", державний номер НОМЕР_4 та передній бампер до нього.

2)ОСОБА_1 погоджується отримати кошти в сумі 6 (шість) тисяч гривень і дає згоду на отримання коштів щомісячно по 500 гривень, починаючи з листопада 2010 року; при отриманні коштів ОСОБА_1 зобовязується надавати ОСОБА_3 розписку про суму отриманих коштів.

Провадження у справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, зустрічною позовною заявою ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області через суд першої інстанції шляхом подачі в пятиденний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя / підпис/

Згідно з оригіналом:

Суддя Новомиргородського районного суду

Кіровоградської області ОСОБА_5