Справа № 2-1318/10
Провадження № 2-1318/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 серпня 2010 року Жовківський районний суд Львівської області у складі :

головуючого судді Мікула В. Є.,

при секретарі Петришин М.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Жовкві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Магерівської селищної ради, третіх осіб: Жовківської державної нотаріальної контори

Червоноградського міжміського бюро технічної інвентаризації про визнання права власності на спадкове майно,-

В СТАНОВИ В :

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду із позовом про визнання права власност і на спадкове майно.

В судовому засіданні ОСОБА_2, вона ж і представник ОСОБА_1 позовні вимоги визнала та пояснила, що вона з матір'ю проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1, який зведено мамою в шлюбі з ОСОБА_3, який помер 26.01.1992 року, на земельній ділянці, яка надана в безстрокове користування для будівництва відповідно до рішення Магерівської селищної ради № 102 від 13.05.1958 року. На зазначеній ділянці за відсутністю коштів було зведено невеликий дерев'яний будиночок, власність на який не було зареєстровано і на даний час за рішенням виконкому Магерівської селищної ради №59 від 29.10.2009 року зареєстровано як літня кухня..

На відведеній земельній ділянці було зведено житловий будинок розміром 9.24м х 10.97 м та сарай розміром 4.75 м х 3.74м., однак при житті батько такий не зареєстрував.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належне йому майно, право на яке має дружина ОСОБА_1, та діти - ОСОБА_4 та ОСОБА_2, однак ОСОБА_4 відмовився від спадкування про, що подав належно засвідчену заяву, від частки спадкового майна відмовилася також і ОСОБА_1, однак звернувшись до нотаріальної контори про спадкування їм роз'яснено, що оскільки старий будинок не зареєстровано і самочинно зведено новий, відсутні правовстановлюючі документи на такий, то визнання права на спадкове майно має відбутися в судовому порядку.

Оскільки земельна ділянка була надана в безстрокове користування, то відповідно позивачі мали право зводити на такій будівлі. В технічному паспорті зазначено рік зведення 1995, однак будинок фактично зведено у 1985 році.

Спадщина ними прийнята, оскільки обоє з матір'ю вступили реально у володіння та управління спадковим майном. Мати відмовилася від спадкування частки після смерті батька, а тому вона має право на половину майна, як спадкоємець першої черги за законом, як його дочка.Просить задоволити позов.

Представник відповідача та третіх осіб в судове засідання не з'явилися, хоч про час та місце розгляду справи належно повідомлені, однак Магерівською селищною радою, Жовківською державною нотаріальною конторою, надіслано листи про відсутність заперечень проти позовних вимог,та розгляд справи у відсутності їх представників, тому суд вважає можливим розгляд справи у їх відсутності та постановити по справі заочне рішення.

Заслухавши пояснення позивачки, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1М, ОСОБА_2 належить задоволити з наступних підстав.

З рішення виконкому Магерівської районної ради від 13 .05.1958 року № 102 вбачається, що таким ОСОБА_5 виділено земельну ділянку в безстрокове користування площею 12000 кв.м в смт.Магерів по вул.Колгоспна 3(тепер вул..Передмістя, 5 ) Жовківського району для будівництва. З ним було укладено договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки для цієї мети.

З технічного паспорта, виготовленого Червоноградським МБТІ в 2008 році вбачається, що в смт. Магерів по вул..Передмістя 5 Жовківського району знаходиться житловий будинок старої забудови та новозведений будинок розміром 9.24м х 10.97 м ., сарай розміром 4.75 м х 3.74 м. господарські споруди зазначені в технічному паспорта «Б» «В»,»Г»,»Е». Право власності на такі споруди не зареєстровано на померлого.

З свідоцтва про смерть Ш-СГ № 327145 виданого Магерівською селищною радою вбачається, що ОСОБА_3 помер 26.01.1992 року.

З свідоцтва про одруження ЯР № 962939 вбачається, що позивачка ОСОБА_1 перебувала зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3

З свідоцтва про народження У-УР № 0673154 вбачається, що позивачка ОСОБА_2 доводиться дочкою померлому ОСОБА_3, а отже відповідно до ст.. 529 ЦК України (в ред.. 1963 року) є спадкоємцем першої черги за законом.

Оскільки вона проживала з батьком на день смерті то, відповідно до ст.. 549 ЦК України (в ред.. 1963 року) є такою, що прийняла спадщину, оскільки вступила у володіння та управління спадковим майном.

ОСОБА_1 та ОСОБА_4 від спадкування відмовилися про, що подали заяви суду, посвідчені Магерівською селищною радою.

Відповідно до ст.. 22 КпШС України (в ред..1963 року) майно, набуте подружжям в шлюбі є їх спільним сумісним майном, а отже позивачка ОСОБА_1, як дружина померлого має право на половину такого майна.

З рішення № 59 від 29.10.2009 року Магерівської селищної ради вбачається, що таким дозволено ОСОБА_1 перевод дерев'яного старого будинку в господарську будівлю - літню кухню.

З довідок, виданих Магерівською селищною радою 2.02.2010 року №№87-90 вбачається, що заборон на спадкове майно після смерті ОСОБА_3 немає, та що за будинком № 5 в смт.Магерів по вул..Передмістя, 5 Жовківського району закріплено 0,15 га земельної ділянки для будівництва та обслуговування будинку.

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_3, ОСОБА_1 зведено будівлі на земельній ділянці, яка передана була ще в 1958 році для будівництва, і така перебуває в користуванні згідно договору, а відтак суд дійшов до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 слід задоволити.

Керуючись ст.. ст.,10,57,60,212-215, 226- 229- ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Визнати право власності ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на спадкове майно після смерті ОСОБА_3 - по 1 / 2 частині кожної новозведеного житлового будинку в смт.Магерів по вул.. М.Передмістя,5 Жовківського району Львівської області розміром 9.24м х 10.97 м, сарай розміром 4.75 м х 3.74м., будинок, переведений в літню кухню розміром 8.20м х 6.02 м з верандою розміром 4.28м х 2.07 м та господарські будівлі позначені на поверховому плані літерами «Б,В,Г,Е,Є,К».

Червоноградському МБТІ зареєструвати право власності в рівних частинах (по 1 / 2 частині кожної) ОСОБА_1 та ОСОБА_2 новозведеного житлового будинку в смт.Магерів по вул.. М.Передмістя,5 Жовківського району Львівської області розміром 9.24м х 10.97 м ,сарай розміром 4.75 м х 3.74м., будинок, переведений в літню кухню розміром 8.20м х 6.02м з верандою розміром 4.28м х 2.07 м та господарські будівлі позначені на поверховому плані літерами «Б,В,Г,Е,Є,К».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Одночасно роз'яснити відповідачу, що заочне рішення може бути переглянуто судом, який його ухвалив за письмовою заявою. Заяву про перегляд заочного рішення має бути подано протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення виготовлено в нарадчій кімнаті в одному примірнику.

Суддя Мікула В. Є.