Справа № 2-1450/2010
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"28" грудня 2010 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд

Львівської області

в складі: головуючого судді Марчука 1. С. при секретарі Ковалець Г.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Самборі справу за позовам Публічного акціонерного товариства акціонерний банк « Укргазбанк » до ОСОБА_1, про стягнення заборгованості, виселення, зняття з реєстрації та звернення стягнення на предмет іпотеки,

ВСТАНОВИВ:

ПАТ АБ « Укргазбанк » звернувся до суду із позовом про стягнення із ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором в сумі 9 438,36 Євро, та 7 549,33 гривень, виселення, зняття з реєстрації та звернення стягнення на предмет іпотеки. В підтвердження позовних вимог посилається на те, що 11 січня 2008 року між ВАТ АБ « Укргазбанк » та ОСОБА_1 був укладений договір № 1 -р, згідно якого позивач надав відповідачу кредит у розмірі 10 000 ( десять тисяч ) Євро на строк з 11 січня 2008 року по 10 січні 2Ш'8 року із сплатою процентів за користування кредитом виходячи із 11,9% річних.

Видача кредиту була здійснена відповідно до п.3.1.1 кредитного договору шляхом перерахування коштів у розмірі 10 000 (десять тисяч) Євро з позичкового рахунку № 017.978 на поточний рахунок відповідача № .978, що підтверджується випискою про рух коштів за позичковим рахунком. Згідно кредитного договору відповідач зобовязувався:

щомісячно здійснювати повернення кредиту в сумі не менше 83,33 Євро на рахунок позичальника.

сплачувати проценти за користування кредитом щомісячно виходячи із 11,9% річних на рахунок позичальника. У разі виникнення простроченої заборгованості за простроченим кредитом сплачувати проценти за користування кредитом виходячи, з 12,9 % річних.

Відповідач свої зобовязання за кредитним договором по поверненні кредиту та сплаті процентів за його користування належним чином не виконує, постійно порушує умови кредитного договору, щодо сплати щомісячних платежів з погашенням суми процентів.

Станом на 19.11.2010 року прострочена заборгованість відповідача за кредитним договором становить:

- по сплаті кредиту - 1 749,93 Євро, що підтверджується виписками про рух коштів по рахунку № 017.978.

по сплаті процентів за користування кредитом 468,48 Євро, ( в тому числі 90,41 Євро нараховані відсотки на прострочену заборгованість ), що підтверджується виписками про рух коштів за рахунками №017.978,

№017.978.

Загальна заборгованість по сплаті процентів за користування кредитом станом на 19.11.2010 року становить 521,65 Євро ( в тому числі прострочена - 468,48 Євро ).

За недотриманням відповідачем зобовязань щодо сплати кредиту та процентів у строки, визначені п.3.3.3. та п.3.3.4. кредитного договору, позивачем на підставі п.5о. кредитного договору нараховано: пеню за несвоєчасну сплату відсотків в розмірі 0,1% від суми / невиконаного зобовязання за кожен день прострочення платежу, що станом на 19 листопада 2010 року становить:

пеня за несвоєчасне повернення кредиту в сумі - 570,77 Євро ( що станом щ 19.11.2010 року становить 6 182,91 грн.)

-пеня за несвоєчасну сплату відсотків в сумі - 126,14 Євро ( що станом на 19.11.2і В року становить 1 366,42 грн.)

Таким чином, загальна сума заборгованості відповідача станом на 19 листопада 2( 0» року становить 9 438,36 Євро та 7 549,33 гривень в тому числі:

заборгованість за кредитом - 8 916,71 Євро ( в тому числі простроч;. . заборгованість 1 749,93 Євро );

заборгованість за відсотками - 521,65 Євро ( в тому числі прострочена заборговані. ; 468,48 Євро );

пеня за невчасне повернення кредиту - 6 182,91 гривень; пеня за несвоєчасну сплату відсотків - 1 366,42 гривень.

В забезпечення виконання зобовязань відповідача за кредитним договором м - позивачем та відповідачем укладено договір іпотеки посвідчений 11 січня 2008 рок> приватним нотаріусом Самбірського нотаріального округу ОСОБА_2 за реестров:-: № 10. Предметом іпотеки є будинок № 5 « б » по вул. Милярській в м. Самбор Львівської області. Житловий будинок складається з трьох житловиз кімнат та кухн:. житловою площею 41,1 кв.м. загальна площа - 116,8 кв.м., а також до будинк;. відноситься будівля сараю.

Відповідно до ст. 33 Закону України « Про іпотеку », у разі невиконання або неналежного виконання боржником основного зобовязання, іпотеко держатель впраь: задовольнити свої вимоги за основним зобовязанням шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки, про що у позовній заяві просить позивач.

В судове засідання представник позивача не зявився, однак у телефонному режимі повідомив, що позов підтримує, просить справу слухати без його участі.

Відповідач в судовому засідання позов визнала згідна повернути суму кредиту в сумі 9 438,36 Євро.,та пояснила, що договір між нею та банком укладено на строк до 10 січня 2019 року. Із-за відсутності грошей вона не могла вчасно вносити платежі по кредиту,хоча частинами кредит було погашено.

Взявши до уваги телефонне повідомлення представника позивача, заслухавши пояснення відповідача, зясувавши обставини справи, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню.

Судом встановлено, що згідно наявного в матеріалах справи договору № 1-р від 11 січня 2008 року позивач надав відповідачу кредит у розмірі 10 000 Євро, а відповідачі прийняли на себе зобовязання сплачувати проценти за користування кредитом у розмірі 11,9% річних та здійснювати повернення кредиту в сумі згідно графіку. Вищевказані умови договору відповідачка виконувала не належно.

Із розрахунку заборгованості вбачається, що заборгованість ОСОБА_1 по кредитному договору № 1-р від 11 січня 2008 року станом на 09.11.2010 року становить 9 438 Євро, 36 євроцентів, з них:

-8 916,71 євро ( вісім тисяч девятсот шістнадцять ) євро 71 євроцентів - заборгованість за кредитом;

-521,65 євро ( пятсот двадцять один ) євро 65 євроцентів - заборгованість за відсотками в тому числі нараховані відсотки на прострочену заборгованість 90,41 Євро;

-570,77 євро ( пятсот сімдесят ) євро 77 євроцентів - пеня за невчасне повернення кредиту;

-126,14 євро ( сто двадцять шість ) євро 14 євроцентів - пеня за невчасну сплату відсотків;

Статтею 526 Цивільного кодексу України визначено, що зобовязання має виконуватися

належним чином відповідно до умов договору.

Відповідачка згідна погашати кредит. Строк дії договору з моменту набрання ним юридичної сили по 10 січня 2019 року, тому не вбачається підстав на звернення стягнення на предмет іпотеки. В частині позову про виселення відповідачки з житлового приміщення та

зняття із реєстрації слід відмовити.

Судом встановлено, що умови іпотеки відповідачкою не порушено, тому нема підстав для стягнення з ОСОБА_1 9 575, 00 гривень

ВИРІШИВ

Позов Публічного акціонерного товариства акціонерний банк « Укргазбанк » задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕСА_1, в користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк « Укргазбанк » в особі Львівська філія АБ « Укргазбанк » 79026 м. Львів вул. Стрийська 98, заборгованості за кредитним договором в сумі 9 438,36 Євро та 7 549,33 гривень, а саме: 1 749.93 Євро - прострочена заборгованість за кредитом; 7 166,78 Євро - сума кредиту що стягується достроково; 521,65 Євро заборгованості за відсотками;

6 182,91 гривень - пеня за невчасне повернення кредиту; 1 366,42 гривень - пеня за невчасну сплату процентів.

Стягнути із відповідача на користь Публічного акціонерного товариства акціонерного банку « Укргазбанк» в особі Львівської філії АБ « Укргазбанк» 1193,66 грн. судових витрат по справі та 120 грн. оплату за інформаційно- технічне забезпечення.

В решті позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області на протязі десятиз дня його проголошення.

Суддя