Справа № 2-1517/10
Провадження № __________
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 серпня 2010 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Гречко Ю. В.,

при секретарі Борисовій О. В.,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду м. Синельникове Дніпропетровської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Старовишневецької сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області про визнання права приватної власності на житловий будинок, земельну ділянку /пай/ в порядку спадкування за заповітом,-

В С Т А Н О В И В:

16. 08. 2010 року позивачі звернулися до суду з позовною заявою, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що 06 грудня 2009 року помер їх батько ОСОБА_3. За життя останній склав заповіт, яким зробив розпорядження щодо приналежного йому майна, а саме: все належне йому майно, де б воно не знаходилось та з чого б воно не складалось спадкодавець у рівних частинах заповів своїм дітям: ОСОБА_1 та ОСОБА_2. До складу спадщини входять: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Старовишневецьке, вул. Горького, 114, приватизована земельна ділянка площею 0.5504 га для будівництва та обслуговування житлового будинку 0.250 га, для ведення особистого підсобного господарства 0.3004 га, яка розташована на території с. Старовишневецьке Синельниківського району по вул. Горького, 114; земельні ділянки /паї/: Державний акт серії ДП №080456, розміром 6.780 га та державний акт серії ДП СВ №021290 розміром 6.800 га, розташовані на території Старовишневецької сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області; грошові внески, які знаходяться в філії Синельниківського відділення №2993/036 ВАТ «Ощадбанк» на рахунках №915510293, 1104, 057189; відділенні №2993/04 рахунки 915510626, НОМЕР_1, 12169, 07900085, 0572018. На теперішній час вони вирішили нотаріально оформити спадщину та отримати свідоцтво про право власності, але нотаріусом їм відмовлено у вчиненні нотаріальної дії в зв»язку з тим, що в державному акті приватизованої земельної ділянки площею 0.5504 га наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку не вказано номер дому. Батько в заповіті розподілив все належне йому майно в рівних частинах їм, але позивач ОСОБА_2 відмовилась від своєї частки на житловий будинок з відповідною частиною господарських будівель та споруд, розташованих за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Старовишневецьке, вул.. Горького, 114, на користь свого брата ОСОБА_1 ОСОБА_2 просить визнати за нею право приватної власності на земельну ділянку /пай/ - державний акт ДП №080456 від 29 липня 2005 року, розміром 6.780 га, розташований на території Старовишневецької сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області та ощад вклад, який знаходиться в Синельниківському відділенні №2993/04, №2993 ВАТ «Ощадбанк» рахунок №915510626. Просять суд визнати за ОСОБА_2 право приватної власності на земельну ділянку /пай/ (Державний акт ДП №080456 від 29 липня 2005 року, розміром 6.780 га, розташований на території Старовишневецької сільської ради та ощад вклад, який знаходиться в Синельниківському відділенні №2993/04 №2993 ВАТ «Ощадбанк», рахунок 915510626 в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3, померлого 06 грудня 2009 року; визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований по вул.. Горького, 114 у с. Старовишневецьке, Синельниківського району Дніпропетровської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3, померлого 06 грудня 2009 року; визнати за ОСОБА_1 право правної власності право приватної власності на приватизовану земельну ділянку (Державний акт серії ДП СВО14117, розміром 0.5504 га, розташованої по вул.. Горького, 114 с. Старовишневецьке Синельниківського району Дніпропетровської області в порядку спадкування за заповітом в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3, померлого 06 грудня 2009 року; визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на земельну ділянку /пай/ (державний акт ДП СВ 021290 від 02 лютого 2000 року, розміром 6.800 га, який знаходиться на території Старовишневецької сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області в порядку спадкування за заповітом в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3, померлого 06 грудня 2009 року; визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на грошові внески, які знаходяться в філії Синельниківського відділення 2993/036 ВАТ «Ощадбанк», рахунки: №915510293, 1104, 057189; відділенні №2993/04 рахунки:НОМЕР_1, 12169, 07900085, 0572018 в порядку спадкування за заповітом в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3, померлого 06 грудня 2009 року;

До початку відкритого попереднього судового засідання позивачі надали суду заяви в яких просили справу розглядати без їх участі. Позовні вимоги підтримують у повному обсязі та просять суд їх задовольнити.

Відповідач до початку попереднього судового засідання також надав суду заяву, якою просив справу розглядати без участі його представника, проти задоволення позову не заперечує.

Відповідно до ч. 4 ст. 130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється рішення в порядку, встановленому ст. 174 цього ж кодексу.

Таким чином, суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що вимоги позивачів підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ч. 1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Матеріалами справи встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії І-КИ №317063 ОСОБА_3 помер 06 грудня 2009 року, про що виконавчим комітетом Старовишневецької сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області в книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за №29.

Факт належності спадкодавцю ОСОБА_3 на праві приватної власності житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташованих за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Старовишневецьке, вул.. Горького, 114, підтверджується копією Свідоцтва про право приватної власності на жилий будинок від 10 січня 1989 року; копією Технічного паспорту, виданого 30. 06. 2010 року КП „Синельниківське міжміське бюро технічної інвентаризації; копією Витягу з Реєстру прав власності на нерухоме майно, виданого 22. 07. 2010 року КП „Синельниківське міжміське бюро технічної інвентаризації Дніпропетровської області; факт належності спадкодавцю земельних ділянок підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку Серії ДП №080456 площею 6.780 га, розташовану на території Старовишневецької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; Державним актом на право приватної власності на землю Серії ДП СВ №014117 площею 0.5504 га, розташовану на території с. Старовишневецьке вул.. Горького для будівництва та обслуговування житлового будинку 0.250 га, ведення особистого підсобного господарства 0.3004 га; Державним актом на право приватної власності на землю Серії ДП СВ №021290 площею 6.800 га, розташовану на території КСП «Росія» Старовишневецької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; довідкою філії Синельниківське відділення №2993 ВАТ «Ощадбанк» від 31. 05. 2010 року за вих.. №1086, згідно якого на ім»я ОСОБА_3 відкрито рахунки на вклади №2993/036 на рахунках: №915510293, 1104, 057189; на вклади №2993/04 на рахунках: №915510626, НОМЕР_1, 12169, 07900085, 0572018.

Відповідно до ч. 1 абз. 3 ст. 1 Закону України „Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв) від 05. 06. 2003 року, право на земельну частку пай мають громадяни спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно до ч. 1 ст. 1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних правовідносин.

Відповідно до ч. 1 ст. 1251 ЦК України якщо у населеному пункті немає нотаріуса, заповіт, крім секретного, може бути посвідчений уповноваженою на це посадовою, службовою особою відповідного органу місцевого самоврядування.

Позивачі надали суду копію заповіту ОСОБА_3, складеного 07 листопада 2006 року, посвідченого секретарем Старовишневецької сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області ОСОБА_4 та зареєстрованого в реєстрі за №170, з якого вбачається, що спадкодавець ОСОБА_3 на випадок своєї смерті заповів в рівних частинах дітям ОСОБА_1, ОСОБА_2 все належне йому майно де б воно не знаходилось та з чого б воно не складалося та все те на що він буде мати право за законом.

Згідно ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

В матеріалах справи знаходиться постанова державного нотаріуса Другої синельниківської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області від 14 серпня 2010 року за вих. №765 про відмову у вчиненні нотаріальної дії, згідно висновку якого ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на жилий будинок з приватизованою земельною ділянкою в зв»язку з тим, що в державному акті на право приватної власності на землю не вказана адреса її розташування.

На підставі ч. 4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, тому на сьогоднішній день спадкодавцем ОСОБА_3 є неможливим внести зміни до Державного акту на право приватної власності на землю Серії ДП СВ №014117, відповідно до вимог законодавства.

Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність права власності не встановлена судом.

Частиною 1 статті 1225 ЦК України встановлено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 2 ст. 1225 ЦК України до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Тобто, спадкування житлового будинку, інших будівель та споруд відбувається на тих же підставах і у тому ж порядку, що й спадкування іншого майна, але разом з їх успадкуванням автоматично (незалежно від спеціальної згадки про це у заповіті) тягнеться виникнення для спадкоємців зазначеної нерухомості права на земельну ділянку, на якій ця нерухомість знаходиться.

Згідно ч. 1 ст. 1228 ЦК України вкладник має право розпорядитися на вклад у банку (фінансовій установі) на випадок своєї смерті, склавши заповіт або зробивши відповідне розпорядження банку (фінансовій установі).

Згідно зі ст. 81 Земельного кодексу України одним із способів набуття права власності на землю громадян є прийняття спадщини.

Частиною 1 статті 131 Земельного кодексу України передбачено, що громадяни та юридичні особи України, а також територіальні громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Відповідно до ч. 1 ст. 1274 ЦК України спадкоємець за заповітом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь іншого спадкожмця за заповітом.

Так, позивач ОСОБА_2 відмовилась від своєї частки у спадщині у вигляді 1/2 частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд, розташованої за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Старовишневецьке, вул. Горького, 114, на користь свого брата позивача ОСОБА_1, а за собою просить суд визнати право приватної власності на земельну ділянку /пай/ площею 6.780 га, розташовану на території Старовишневецької сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (Державний акт на право власності на земельну ділянку Серії ДП №080456), та на вклад, який знаходиться у філії Синельниківське відділення №2993 ВАТ «Ощадбанк» №2993/04 на рахунку №915510626.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцям з часу відкриття спадщини, тобто у даному випадку позивачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з 06 грудня 2009 року.

Таким чином, дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності, суд вважає наявність фактів, якими позивачі обґрунтовують свої вимоги, встановленою.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 11, 60, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК України, ч. 4 ст. 25, ст. 328, ч. 1 ст. 1216, ст. ст. 1217, 1218, ч. 1 ст. 1220, ч. 1 ст. 1221, ч.ч. 1, 2 ст. 1225, ст.. ст. 1228, 1233, ч. 1 ст. 1235, ч. 1 ст. 1251, ч. 5 ст. 1268, ч. 1 ст. 1274 ЦК України, ст. 81, ч. 1 ст. 131 ЗК України, ст.. 1 Закону України „Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв) від 05. 06. 2003 року, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, право приватної власності на земельну ділянку площею 6.780 га у межах згідно з планом, розташовану на території Старовишневецької сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку Серії ДП № 080456), в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлого 06 грудня 2009 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, право приватної власності на вклад, який знаходиться у філії Синельниківське відділення №2993 ВАТ «Ощадбанк» №2993/04 на рахунку №915510626, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлого 06 грудня 2009 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_4 К.-Каширського району Волинської області право приватної власності на житловий будинок, господарські будівлі та споруди, розташовані за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Старовишневецьке, вул.. Горького, 114, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлого 06 грудня 2009 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_4 К.-Каширського району Волинської області право приватної власності на земельну ділянку площею 0.5504 гектарів в межах згідно з планом, розташовану на території с. Старовишневецьке, вул.. Горького Старовишневецької сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області для будівництва та обслуговування житлового будинку 0.250 га, для ведення особистого підсобного господарства 0.3004 га (Державний акт на право приватної власності на землю Серії ДП СВ № 014117), в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлого 06 грудня 2009 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_4 К.-Каширського району Волинської області, право приватної власності на земельну ділянку площею 6.800 гектарів в межах згідно з планом, розташовану на території КСП «Росія» Старовишневецької сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (Державний акт на право приватної власності на землю Серії ДП Св № 021290), в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлого 06 грудня 2009 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_4 К.-Каширського району Волинської області, право приватної власності на вклади, які знаходиться у філії Синельниківське відділення №2993 ВАТ «Ощадбанк» №2993/036 на рахунках №915510293, №1104, 057189; №2993/04 на рахунках: №, №12169, №07900085, №0572018, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлого 06 грудня 2009 року.

На рішення протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області може бути подано апеляційну скаргу. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати до апеляційного суду Дніпропетровської області через Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не буде скасовано, набирає законної сили після закінчення розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: ОСОБА_5