Апеляційний суд Чернівецької області
УХВАЛА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 червня 2010 року м.Чернівці

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Чернівецької області в складі:

Головуючого Савчук М.В.

суддів: Перепелюк І.Б., Чміля І.Х.

секретар Цимбал Ю.Ю.

за участю: позивача ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої дорожньо - транспортною пригодою, за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Шевченківського районного суду М.Чернівців від 23 березня 2010 року,-

ВСТАНОВИЛА:

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої дорожньо - транспортною пригодою. Позовні вимоги обґрунтовував тим, що 19.11.2008р. внаслідок ДТП, що сталася з вини відповідача по вул.ОСОБА_3Чернівців, його автомобіль марки Форд-Сієра був пошкоджений. Згідно висновку дослідження спеціаліста авто-товарознавця, сума матеріального збитку становить 5846грн.42коп. Позивач просив стягнути з відповідача на його користь 5846грн.42коп. матеріальної шкоди та 5000грн. заподіяної моральної шкоди, посилаючись на те, що внаслідок пошкодження його автомобіля, він був позбавлений можливості протягом тривалого часу користуватися автомобілем, переніс моральні страждання, нервові зриви.

Рішенням Шевченківського районного суду М.Чернівців від 23 березня 2010 року позов ОСОБА_1 задоволено частково.

Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 5846грн. 42коп. у відшкодування матеріальної шкоди, та 1000грн. моральної шкоди.

Справа 22ц-898/10 Категорія 30/34

Вирішено питання щодо судових витрат.

Головуючий І інстанції Ярема Л.В. Доповідач Перепелюк І.Б.

В апеляційній скарзі ОСОБА_2 не погоджується з розміром матеріальної та моральної шкоди, визначеної судом, просить скасувати рішення Шевченківського районного суду від 23 березня 2010 року, а справу направити на новий судовий розгляд до суду першої інстанції.

Колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає відхиленню, виходячи з наступного.

Відповідно до вимог ст. 303 ч.І ЦПК України, апеляційний суд перевіряє законність та обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог заявлених в суді першої інстанції.

Задовольняючи частково позовні вимоги, суд першої інстанції дослідив всі представлені сторонами докази та дав їм належну оцінку.

Зокрема було встановлено, що автомобіль позивача марки Форд-Сієра був пошкоджений під час ДТП, що сталася з вини відповідача 19.11.2008р., по вул.Руській М.Чернівців, за що останній був притягнутий до адміністративної відповідальності за ст.ст. 122-4, 124 КпАП України.

Згідно висновку дослідження спеціаліста авто-товарознавця, вартість матеріального збитку, заподіяного позивачу становить 5846грн.42коп.

Відповідно до ст.1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Відповідно до ст.1167 ЦК України, моральна шкода завдана фізичній особі відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.

Відповідно до ч.І ст.60 ЦПК України, кожна сторона зобов»язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог.

Не погоджуючись із розміром матеріальної та моральної шкоди, відповідач ОСОБА_2 не надав суду доказів на спростування цих сум.

За таких обставин, рішення суду першої інстанції винесено з додержанням норм матеріального і процесуального права, є законним, підстав для його зміни чи скасування не вбачається.

Керуючись ст. ст. 307, 308 ЦПК України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 відхилити.

Рішення Шевченківського районного суду М.Чернівців від 23 березня 2010 року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду України протягом двох місяців з дня набрання нею законної сили.

Головуючий /підпис/

Судді: /підписи/