Справа №22ц-7438/2010р. Головуючий у 1 інстанції: Гірник Т.А.
Категорія: 27 Доповідач в апеляційній інстанції ОСОБА_1
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 грудня 2010 р. м.Львів

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Львівської області в складі:

Головуючого - судді Цяцяка Р.П.,

суддів: Мікуш Ю.Р., Курій Н.М.,

за секретаря Качмар М.Я.,

з участю позивача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Львові цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_3 на рішення Личаківського районного суду м. Львова від 30 липня 2010 року у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення коштів за договором позики,

в с т а н о в и л а :

Личаківський районний суд м. Львова 30 липня 2010 року ухвалив рішення яким задовольнив вище зазначений позов та стягнув з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 за умовами договору позики 63 145 грн. 60 коп. та 171 грн. судових витрат, а всього 63 316 грн. 60 коп.

Рішення суду оскаржила ОСОБА_3.

В апеляційній скарзі апелянт посилається на те, що висновки суду не відповідають обставинам справи, судом не враховано, що вона повернула позивачці фактичну суму боргу разом з процентами в попередньому судовому засіданні. Просить рішення суду скасувати та направити справу на новий розгляд.

Апелянт в заяві, поданій 20 грудня 2010 року апеляційному суду, просить розглядати справу без її участі та не скасовувати рішення Личаківського районного суду м. Львова від 30 липня 2010 року

Заслухавши суддю-доповідача, пояснення ОСОБА_2 на підтримання доводів апеляційної скарги, перевіривши матеріали справи, законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених у суді першої інстанції, колегія суддів доходить висновку, що її слід відхилити з таких підстав.

Суд першої інстанції встановив, що відповідач, уклавши з позивачем два договори позики від 28.03.2009 року та від 11.01.2010 року (а.с.6,5), отримала відповідно від позивачки 6200 доларів США та 8100 доларів США. Після звернення позивачки з позовом до суду, відповідач повернула 6300 доларів США боргу, виконавши в повному обсязі перше та частково друге боргове зобов'язання.

За таких обставин, суд першої інстанції, врахувавши зменшення позивачем позовних вимог, підставно стягнув з відповідачки залишок боргу за договором позики від 11.01.2010 року 8000 доларів США в перерахунку на гривні, урахувавши офіційний курс гривні до іноземних валют на день ухвалення рішення суду.

Відповідно до ст.308 ЦПК України, апеляційний суд відхиляє апеляційну скаргу і залишає рішення без зміни, якщо визнає, що суд першої інстанції ухвалив рішення з додержанням вимог матеріального і процесуального права.

Відповідно до ч.1 ст.60 ЦПК України, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Апелянт доказів на підтвердження доводів апеляційної скарги суду апеляційної інстанції не подала.

З огляду на наведене, колегія суддів доходить висновку, що суд першої інстанції повно і всебічно з'ясував обставини, які мають значення для правильного вирішення справи в межах заявлених позовних вимог, висновки суду обґрунтовані доказами, яким суд дав правильну оцінку, застосував матеріальний закон, який регулює спірні правовідносини і не порушив норм процесуального закону.

За таких обставин, колегія суддів не вбачає підстав для зміни, чи скасування рішення.

Керуючись ч. 1 п. 1 ст. 307, ст. 308, ч. 1 п. 1 ст. 314, ст. 315 ЦПК України, колегія суддів

у х в а л и л а :

Апеляційну скаргу ОСОБА_3 відхилити.

Рішення Личаківського районного суду м. Львова від 30 липня 2010 року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ шляхом подачі касаційної скарги протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили ухвалою апеляційного суду.

Головуючий: /підпис/

Судді: /підписи/

З оригіналом згідно:

Суддя апеляційного суду Львівської області Курій Н.М.