Новоодеський районний суд Миколаївської області
Справа № 2-1390/2010
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

09 листопада 2010 року м. Нова Одеса

Новоодеський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого судді Ітріна М.В.,

при секретарі Андреєвій Ю.В., за участю позивачів ОСОБА_1 і ОСОБА_2, представника відповідача ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Нова Одеса цивільну справу за позовом ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до Новоодеської міської ради Миколаївської області про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

12 жовтня 2010 року позивачі звернулися до суду з зазначеним позовом до відповідача. В обґрунтування вимог посилаються на те, що 15.11.2002 р. помер їх батько ОСОБА_4, після якого залишилося спадкове майно, а саме, земельна ділянка площею 0,176 га для обслуговування житлового будинку № 9, розташованому по вул. Бузька в м. Нова Одеса Миколаївської області.

Державний нотаріус відмовив у видачі свідоцтва на право власності на це майно, оскільки Державний акт на право на земельну ділянку виданий на дві земельні ділянки з різними цільовими призначеннями, а саме, для обслуговування житлового будинку площею 0,12 га і для ведення підсобного господарства розміром 0,056 га. Просили визнати за ними право власності по ? частці на спірні земельні ділянки у порядку спадкування за законом.

У судовому засіданні позивачі підтвердили свої вимоги та просили їх задовольнити.

Представник відповідача заявлені вимоги визнав та не заперечував проти їх задоволення.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши обставини справи і перевіривши їх письмовими доказами, оцінивши досліджені в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню в повному обсязі.

Згідно ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. За правилами ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця.

Із матеріалів справи вбачається, що 15 листопада 2002 року у місті Нова Одеса Миколаївської області померла ОСОБА_4.

Судом встановлено, що після смерті спадкодавця залишилося спадкове майно, а саме: земельна ділянка площею 0,056 га (кадастровий номер :02:020:0028), призначена для обслуговування житлового будинку № 9, розташованого, по вул. Бузька в м. Нова Одеса Миколаївської області; земельна ділянка розміром 0,12 га (кадастровий номер :02:020:0029) для ведення особистого підсобного (селянського) господарства, яка розташована за цією ж адресою.

На останні дві земельні ділянки видано один Державний акт на землю з двома цільовими призначеннями, що є порушенням чинного законодавства і перешкодою оформлення спадщини у спосіб визначений законом.

Судом зясовано, що спадкоємцями майна померлого є його діти: ОСОБА_1 і ОСОБА_2, тобто позивачі у справі.

Наведене свідчить про те, що існують обставини які перешкоджають позивачам успадкувати майно від спадкодавця у Державній нотаріальній конторі, як це передбачено чинним законодавством, а тому слід задовольнити їх вимоги щодо визнання права власності у порядку спадкування за законом на спірні земельні ділянки.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 і ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати право власності у порядку спадкування за законом за ОСОБА_1 і ОСОБА_2 в рівних частках кожного, а саме, по ? на земельну ділянку площею 0,056 га (кадастровий номер :02:020:0028), що призначена для обслуговування житлового будинку № 9, розташованого, по вул. Бузька в м. Нова Одеса Миколаївської області;

Визнати право власності у порядку спадкування за законом за ОСОБА_1 і ОСОБА_2 в рівних частках кожного, а саме, по ? на земельну ділянку розміром 0,12 га (кадастровий номер :02:020:0029) для ведення особистого підсобного (селянського) господарства, яка розташована за адресою: Миколаївська область, м. Нова Одеса, вул. Бузька, 9.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Новоодеський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий