РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 червня 2010 року м. Маріуполь

Приморський районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого - судді Дзюба М.В.

при секретарі - Петрухіной Т.Л.

з участю представника позивачки ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в М.Маріуполі цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2, третя особа -Служба у справах дітей Приморської райадміністрації, про надання дозволу на тимчасовий виїзд дитини за кордон без згоди батька,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулась до суду з позовом, в якому просила надати дозвіл на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітньої ОСОБА_4, 20 квітня 1999 року народження, без згоди її батька ОСОБА_2 до досягнення нею повноліття.

В судовому засіданні представник позивачки за довіреністю ОСОБА_1 підтримала позовні вимоги, просила позов задовольнити в повному обсязі та надати дозвіл на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітньої ОСОБА_4, 20 квітня 1999 року народження, без згоди її батька ОСОБА_2 до досягнення нею повноліття.

Відповідач ОСОБА_2 позов визнав та не заперечував проти його задоволення, що підтверджується власноруч ним написаною письмовою заявою, залученою до матеріалів справи. Визнав в судовому засіданні, що раніше він надавав свою згоду на виїзд дитини, а в цьому році не було повних відомостей про супроводжувальних осіб та через перешкоди з боку позивачки в спілкуванні з дитиною він такої згоди не дав.

Представник третьої особи - Служби у справах дітей Приморської рай адміністрації ОСОБА_5 до суду не з'явилась, надавши заяву про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечувала.

Суд, враховуючи, що визнання відповідачем позову не порушує нічиїх прав та інтересів, вважає можливим ухвалити рішення про задоволення позову відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України.

Згідно свідоцтва про народження 1-НО №118962, виданого Жовтневим відділом реєстрації актів громадянського стану М.Маріуполя 18 травня 1999 року, ОСОБА_6 народилась в місті Маріуполі 20 квітня 1999 року. її батьками є: батько - ОСОБА_6 Андрій Вікторович, мати - ОСОБА_3, (а.с.8).

Шлюб між сторонами було розірвано 15 січня 2009 року, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу І-НО №177599, виданим Приморським відділом РАГС 01 березня 2010 року, (а.с.7)

Як встановлено судом, неповнолітня ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, відвідує експериментальній театр-студію «Меотида» в дитячо-юнацькому клубі «Орльонок» Міського центру позашкільної роботи за місцем проживання Управління освіти Маріупольської міської Ради та разом з дитячим колективом періодично виїжджає за кордон для участі в міжнародних дитячих фестивалях.

За ст.ЛО Конвенції про права дитини кожна дитина має право покидати будь-яку країну, включаючи свою власну, та повертатись в свою країну (разом з батьками).

Відповідно до ст.З Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України» оформлення проїзного документа дитини здійснюється на підставі нотаріально засвідченого клопотання батьків або законних представників батьків чи дітей у разі потреби самостійного виїзду дитини за кордон. У клопотанні зазначаються відомості про дитину, а також відсутність обставин, що обмежують відповідно до цього Закону право на виїзд за кордон (лише для дітей віком від 14 до 18 років).

За ст..4 того ж Закону за відсутності згоди одного з батьків на виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволено на підставі рішення суду.

Згідно п.201, 2-2 «правил перетинання державного кордону громадянами України», затвердженими Постановою КМУ від 27 січня 1995 року №57, перетинання державного кордону для виїзду за межі України громадянами, які не досягли 16-річного віку, здійснюється лише за згодою обох батьків (усиновлювачів), піклувальників та в їх супроводі або в супроводі осіб, уповноважених ними.

Таким чином, приймаючи до уваги позицію Служби у справах дітей, які не заперечували проти задоволення позову, суд вважає можливим позов задовольнити та надати дозвіл на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, без згоди її батька ОСОБА_2 до досягнення нею повноліття.

На підставі викладеного, керуючись ст.10, 130, 174, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 161, 164 Сімейного кодексу України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітньої ОСОБА_4 Андріївни, ІНФОРМАЦІЯ_2, без згоди її батька ОСОБА_2 до досягнення нею повноліття

На рішення може бути подано апеляцію до апеляційного суду Донецької області в місті Маріуполі шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня його проголошення, з подальшою подачею апеляційної скарги у 20денний строк, або в порядку, передбаченому ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя М.В. Дзюба