Справа № 2-777/10
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.05.2010 року Балаклійський районний суд Харківської області в складі головуючого судді Соколової К.А., при секретарі Щербак Л.Ч., за участю позивачки ОСОБА_1 , відповідача ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди

ВСТАНОВИВ:

29 березня 2010 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вищевказаним позовом, в обгрунтування якого посилається на те, що 23 листопада 2009 року приблизно о 18 годині на вулиці Кірова у місті Балаклія Харківської області ОСОБА_2, керуючи автомобілем ВАЗ 21061 допустив на неї наїзд, в результаті чого вона отримала легкі тілесні ушкодження та мусила лікуватися. На придбання ліків вона витратила 353-35 грн. Крім того, у зв»язку з ДТП їй були завдані моральні та фізичні страждання, вона була позбавлена вести звичний спосіб життя, знаходилась на амбулаторному лікуванні, була позбавлена можливості господарювати вдома, тому їй була завдана моральна шкода яку вона оцінює у сумі 5000 грн.

Відповідач у судовому засіданні позовні вимоги в частині відшкодування матеріальної шкоди визнав частково. Але заперечував проти відшкодування моральної шкоди, посилаючись на те, що він також переніс стрес.

Вислухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали цивільної справи, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають частковому задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ст.,11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно ст..60 ЦПК України кожна сторона зобов»язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Судом встановлено, що 23.11.2009 року о 18 годині ОСОБА_2, керуючи автомобілем НОМЕР_1 на вулиці Кірова у місті Балаклія Харківської області не вибрав безпечну швидкість руху, не впорався з керуванням та допустив наїзд на пішохода ОСОБА_1, в результаті чого остання отримала легкі тілесні ушкодження. Ці обставити підтверджуються постановою про відмову в порушенні кримінальної справи від 1 грудня 2009 року, постановою Балаклійського районного суду від 17 грудня 2009 року про притягнення відповідача до адміністративної відповідальності а.с.4,8. Із матеріалів справи про адміністративне правопорушення №3-1957 також вбачається, що відповідач був притягнутий до адміністративної відповідальності.

Матеріалами справи підтверджені доводи позивачки про те, що вона понесла матеріальні затрати на лікування у зв»язку з ДТП а.с.9-14.

Відповідно до ст..1187 ЦК України шкода, завдана джерелом підвищеної небезпеки , відшкодовується особою, яка на відповідній правовій підставі ( права власності, інше речове право, договір підряду, оренді тощо) володіє транспортним засобом, механізмом, іншим об»єктом, використання, зберігання або утримання якого створює підвищену небезпеку.

Оскільки матеріалами справи підтверджено, що з вини ОСОБА_2 завдана шкода здоров»ю позивачки, у зв»язку з чим вона понесла матеріальні витрати на лікування, суд вважає позов в частині відшкодування матеріальної шкоди обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Відповідно до ст..1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявністю її вини.

Оскільки із матеріалів справи вбачається, що ДТП сталося в результаті порушень водієм ОСОБА_2 Правил дорожнього руху України, а також зважаючи на посилання позивачки на те, що вона перенесла стрес, була позбавлена можливості вести звичний спосіб життя, суд враховуючи ці обставити, вважає, що позов в частині відшкодування моральної шкоди підлягає частковому задоволенню у розмірі 1000 грн.

Відповідно до ст..ст. 88 ЦПК України судові витрати суд покладає на відповідача.

Керуючись ст. .ст.10, 11, 60,81, 88, 209, 212- 215 ЦПК України, ст. ст. 1167, 1187 ЦК України суд-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 в частині відшкодування матеріальної шкоди задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 353 грн.35 коп.

Позов ОСОБА_1 в частині відшкодування моральної шкоди задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 1000 грн.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави судовий збір у розмірі 68 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області через Балаклійський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

СУДДЯ: