Великолепетиський районний суд Херсонської області
Справа № 2о-22/2010 року
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 квітня 2010 року Великолепетиський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого Мамаєва В.А.

при секретарі Шишка Н.М.

за участю представника заінтересованої особи ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Велика Лепетиха цивільну справу за заявою ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України у Великолепетиському районі Херсонської області про встановлення факту, що має юридичне значення

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, мотивуючи свої вимоги тим, що в січні 2010 року вона звернулася із заявою до відділу ПФ України в Великолепетиському районі Херсонської області про призначення їй пенсії при досягненні пенсійного віку. При перевірці доданих до заяви документів було встановлено, що в трудовій книжці не вірна вказано по-батькові. Так, замість «Саватіївна», в трудовій книжці записано «Савватієвна». Вказану трудову книжку вона отримала у 1975 році при призначенні її на посаду сестри вихователя в яслах-садок № 1 в смт. Велика Лепетиха Великолепетиського району Херсонської області. Чому було не вірно здійснено запис його по- батькові в трудовій книжці їй не відомо. Внести виправлення у трудову книжку на даний час неможливо. Заявник просить суд встановити факт належності їй трудової книжки від 23 вересня 1975 року отриманої при призначенні її на посаду сестри вихователя ясла - садку № 1 смт. Велика Лепетиха Херсонської області.

Заявник у відкрите судове засідання не зявилася, але надала на адресу суду письмову заяву в якій, вказала, що заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документу підтримала та просить суд розглянути справу у її відсутність у звязку з хворобою.

Представник Управління Пенсійного фонду України у Великолепетиському районі Херсонської області ОСОБА_1 заяву визнав.

Свідок ОСОБА_3 суду пояснила, що вона працювала разом з заявником у яслах-садок № 1 «Берізка» в смт. Велика Лепетиха Великолепетиського району Херсонської області з 1981 року по день звільнення заявника. Також підтвердила, що заявника правильно по-батькові ОСОБА_4.

Свідок ОСОБА_5 суду пояснила, що вона працювала з заявником у дитячому садку з 1984 року по день звільнення. Знає, що правильно по-батькові заявника ОСОБА_4, хоча всі її називали Савеліївна.

Вислухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів осіб, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, за значеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

При оформленні трудової книжки заявника була допущена помилка у написанні по-батькові.

Факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки, виданої 23 вересня 1975 року на імя ОСОБА_6 Савватієвни, підтверджується: паспортом серія МР 247520 виданим на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, свідоцтвом про укладення шлюбу серія І-КГ № 270151, показами свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_5, які підтвердили, що заявник дійсно працювала вихователем в яслах-садок № 1 в смт. Велика Лепетиха Великолепетиського району Херсонської області, а її по-батькові ОСОБА_4. Крім того, представник заінтересованої особи заяву визнав, а тому відповідно до ст. 61 ЦПК України вказаний факт не підлягає доказуванню, а заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 61, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки, виданої 23 вересня 1975 року на імя ОСОБА_6 Савватієвни, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення суду може бути оскаржене через Великолепетиський районний суд до апеляційного суду Херсонської області. Заява про апеляційне оскарження рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий підпис

КОПІЯ ВІРНА

В.о. голови суду ОСОБА_7