Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 серпня 2010 року. Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Заверюхи В.О.,

при секретарі Малаховій І.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізмаїл цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

У липні 2010 року ОСОБА_1, та ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом, в якому зазначила, що 15 листопада 2002 року померла їх мати ОСОБА_4, після смерті якої залишилось спадкове майно а саме, незакінчений будівництвом житловий будинок з надвірними спорудами, що розташований за адресою: Одеська область, м.Ізмаїл вул. Бадаєва, № 8.

Ще за життя ОСОБА_4 склала нотаріально посвідчений заповіт, яким на випадок своєї смерті заповідала вищезазначений будинок своєї дочки ОСОБА_1, позивачці по справі, яка фактично прийняла спадщину, тому як до смерті спадкодавця так і після її смерті проживала та була зареєстрована у спадковому будинку, також позивачка ОСОБА_1 зазначила що крім неї спадкоємцем на обовязкову долю є її рідна сестра - ОСОБА_2 позивачка по справі, яка на момент відкриття спадщини була неповнолітньою в звязку з чим має право на 2/3 частини вищезазначеного спадкового будинку.

Звернувшись до нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4, їм нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину, через ту обставину, що відсутній право встановлювальний документ на будинок.

З наведених підстав позивачі просили визнати за ними право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 на зазначене вище спадкове майно.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 позов підтримали.

Відповідач ОСОБА_3 міська рада у судове засідання не зявилася, але надала суду заяву, в якій зазначає, що з позовом згодна та просить суд розглянути справу без участі її представника.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

11 листопада 2002 року ОСОБА_4 склала заповіт посвідчений, приватним нотаріусом Ізмаїльського міського нотаріального округу, яким, заповідала спадковий будинок своєї дочки ОСОБА_1, позивачці по справі, що підтверджується свідоцтвом про народження від 28.10.1980р., серія ІІІ-ЖД №274455.

ОСОБА_2, також є дочкою померлої ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження від 25.01.1991р., серія V-ЖД №268453, та на момент відкриття спадщини була неповнолітньою, в звязку з чим має право на обовязкову частину спадкового майна, а саме на 2/3 частини незакінченого будівництвом житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований за адресою: Одеська область, м.Ізмаїл вул. Бадаєва, № 8.

Згідно ст. 535 ЦК УРСР 1963 року, неповнолітні або непрацездатні діти спадкодавця, а також непрацездатні дружина, батьки (усиновителі) і і утриманці померлого успадковують незалежно від змісту заповіту, не менше двох третин частки, яка належала б кожному з них при спадкоємстві за законом (обовязкова частка).

Спадкодавець ОСОБА_4 померла 15 листопада 2002 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданого відділом реєстрації актів громадянського управління юстиції Одеської області від 15.11.2002 року, серія І-ЖД № 329060.

Право власності спадкодавця на зазначене спадкове майно підтверджується договором купівлі - продажу від 05.05.1989 р.

Позивачі постійно проживали однією сімєю із спадкодавцем і відповідно до ст. 549 ЦК України в редакції закону 1963 року, що був чинний на час відкриття спадщини, вважаються такими, що прийняли спадщину.

Отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальному порядку позивачі позбавлені можливості через ту обставину, що відсутній право встановлювальний документ на будинок.

З наведених підстав суд приходить до висновку, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10,11, 209, 214-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 529, 535, 546, 548, 549 ЦК України в редакції закону 1963 року,-

В И Р І Ш И В:

ОСОБА_5 Юріївни, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 15 листопада 2002 року на спадкове майно у вигляді 2/3 частини незакінченого будівництвом житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл вул. Бадаєва, № 8.;

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 15 листопада 2002 року на спадкове майно у вигляді 1/3 частини незакінченого будівництвом житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл вул. Бадаєва, № 8.;

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: