АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 листопада 2010 року м. Полтава

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Полтавської області в складі:

Головуючого: судді Буленка О.О.

Суддів: Панченка О.О., Триголова В.М.

при секретарі: Ачкасовій О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Полтаві апеляційну скаргу директора Полтавського міського центру зайнятості

на рішення Ленінського районного суду м.Полтави від 27 серпня 2010 року

по справі за позовом Полтавського міського центру зайнятості до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості.

Колегія суддів, заслухавши доповідь судді-доповідача, -

В С Т А Н О В И Л А :

Полтавський міський центр зайнятості звернувся до суду із зазначеним позовом, посилаючись на те, що відповідачка перебувала на обліку в центрі зайнятості як безробітна, пройшла курси професійного навчання за програмою Основи підприємницької діяльності, й по закінченню навчання центром зайнятості їй було виплачено одноразову допомогу по безробіттю для організації підприємницької діяльності в розмірі 7 348 грн. 09 коп., однак одержані кошти відповідачка за призначенням не використала, а тому зобов'язана повернути їх центру зайнятості.

Рішенням Ленінського районного суду м. Полтави від 27 серпня 2010 року у задоволенні позову Полтавського міського центру зайнятості до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості відмовлено.

Не погодившись з вказаним рішенням директор Полтавського міського центру зайнятості ОСОБА_3 подала апеляційну скаргу, в якій просила рішення скасувати та ухвалити нове про задоволення позовних вимог, посилалаючись на неповне зясування судом обставин справи, невірну оцінку доказів та порушення норм матеріального та процесуального права.

Колегія суддів, заслухавши суддю-доповідача, пояснення сторін, дослідивши матеріали справи та перевіривши доводи апеляційної скарги, приходить до висновку, що скарга підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Згідно з положеннями ст. 15 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.17 КАС України компетенція адміністративних судів поширюється на спори за зверненням субєкта владних повноважень у випадках, встановлених законом.

Статтею 18 Закону України «Про зайнятість населення» визначено, що для реалізації державної політики зайнятості населення, професійної орієнтації, підготовки і перепідготовки, працевлаштування та соціальної підтримки тимчасово непрацюючих громадян у порядку, що визначається Кабінетом Міністрів України, створюється державна служба зайнятості, діяльність якої здійснюється під керівництвом Міністерства праці та соціальної політики України, державних адміністрацій та органів місцевого самоврядування.

Таким чином, у справі виник спір за зверненням субєкта владних повноважень з приводу реалізації наданих йому законом функцій та у випадку, який встановлено законом, а тому справа не підлягає вирішенню в порядку цивільного судочиннства.

За таких обставин судова колегія дійшла до висновку, що рішення Ленінського районного суду м.Полтави від 27 серпня 2010 року підлягає скасуванню з підстав, передбачених частиною першою статті 310 ЦПК України, із закриттям провадження в справі на підставі пункту 1 статті 205 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 303, 307, 310 ч.1, 315 ЦПК України, колегія суддів,-

У Х В А Л И Л А :

Апеляційну скаргу директора Полтавського міського центру зайнятості задовольнити частково, а рішення Ленінського районного суду м.Полтави від 27 серпня 2010 року - скасувати.

Провадження у справі за позовом Полтавського міського центру зайнятості до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості закрити.

Ухвала може бути оскаржена протягом двадцяти днів з дня набрання нею законної сили шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до касаційної інстанції.

Головуючий: (підпис)

Судді: (підписи)

ВІРНО: