Справа № 2-о-5/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.01.2010 року Балаклійський районний суд Харківської області в складі : головуючого судді ТІМОНОВОЇ В.М.,

при секретарі Грідіній Г.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, за участю заінтересованої особи Управління пенсійного фонду України у Балаклійському районі Харківської області, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду із заявою, в якій просять встановити факт, що вони є дітьми ОСОБА_3, який помер 30 листопада 2009 року.

В обґрунтування своїх вимог заявники зазначили, що після смерті батька вони звернулися до Управління пенсійного фонду України у Балаклійському районі Харківської області з метою оформлення пенсії у звязку з втратою годувальника. При перевірці їх документів зясувалось, що їх прізвища, зазначені в паспортах, не збігаються із прізвищем батька, зазначеним у свідоцтві про смерть. Тому встановлення зазначеного факту має для них юридичні наслідки, оскільки надасть можливість оформити пенсію у звязку із втратою годувальника.

В судовому засіданні представник заявників підтримала заяву та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, надав заяву, згідно якої не заперечує проти задоволення заяви, просить розглянути справу без його участі.

Вислухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного. an>

Відповідно до ч.1 ст.234 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує n>юридичні наслідки. ( п.1 ст. 273 ЦПК України )

Судовим розглядом встановлено, що ОСОБА_2 народилась 20 січня 1987 року, а ОСОБА_1 народився 24 жовтня 1988 року. Обоє народились в с. Червоний Дінець Балаклійського району Харківської області. ( а.с. 11-12 )

Як вбачається із свідоцтва про народження серії V-ВЛ № 341878, виданого 16 жовтня 1991 року Червонодонецькою селищною радою Балаклійського району Харківської області та свідоцтва про народження серії V-ВЛ № 341879, виданого 16 жовтня 1991 року Червонодонецькою селищною радою Балаклійського району Харківської області батьком заявників вказаний «Бесценный Сергей Викторович». Прізвище заявників в свідоцтвах про їх народження в російському варіанті також вказані відповідно як «Бесценная» та «Бесценный» ( а.с. 7- 8)

У військовому квитку НУ № 9246476, виданому 29 червня 1983 року прізвище батька заявників в російському варіанті також зазначено як «Бесценный Сергей Викторович». ( а.с. 13-18 )

04 липня 2002 року Балаклійським РВ ГУМВС України в Харківській області батькові заявників було видано паспорт, в якому його прізвище зазначено як «Бесценний Сергій Вікторович» ( а.с. 9)

В свідоцтві про смерть серії І-ВЛ № 240996, виданому Червонодонецькою селищною радою Балаклійського району Харківської області 01 грудня 2009 року, прізвище батька заявників також зазначено як «Бесценний Сергій Вікторович». ( а.с. 5 )

Як вбачається із паспорту МН 582402, виданого 18 лютого 2003 року Балаклійським РВ ГУМВС України в Харківській області прізвище заявниці зазначено як «Безцінна» ОСОБА_4. ( а.с. 11)

Згідно паспорту МН 717565, виданого10 грудня 2004 року Балаклійським РВ ГУМВС України в Харківській області прізвище заявника також було вказано як «Безцінний» ОСОБА_5. ( а.с. 12 )

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують про наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 та Безцінного&nbsp;В.С.&nbsp;про&nbsp;встановлення ;факту&nbsp;родинних відносин.an>

На підставі викладеного,керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 215, 234, 256-257 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є дітьми ОСОБА_3, який помер 30 листопада 2009 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до ;e="tag2:Times New Roman;tag3:14pt;">апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

СУДДЯ