Справа № 2-о-51/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.07.2010 року Балаклійський районний суд Харківської області в складі : головуючого судді Тімонової В.М.,

при секретарі - Василенко О.І.,

за участю представників заявника ОСОБА_1, ОСОБА_2,

представника заінтересованої особи ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_4, за участю заінтересованої особи територіальної громади Балаклійського району Харківської області, про встановлення факту родинних відносин та належності правоустановчих документів,

В С Т А Н О В И В :

10.06.2010 року ОСОБА_4 звернувся до суду із заявою, в якій просив встановити факт, що ОСОБА_5 зазначена у свідоцтві про народження ОСОБА_4, серії І-ВЛ № 286956 та в свідоцтві про право на спадщину за законом від 19 квітня 1994 року та ОСОБА_6, зазначена у свідоцтві про смерть серії І-ВЛ № 241034, виданому відділом РАЦС Балаклійського РУЮ від 08 грудня 2009 року є рідною матірю ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1. Також просив встановити факт, що свідоцтво про право на спадщину за законом від 19 квітня 1994 року, видане на імя ОСОБА_5 належить ОСОБА_6, яка померла 06 грудня 2009 року.

В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що в свідоцтві про його народження батьками зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_7. В 1987 році його батько у звязку із втратою свідоцтва про народження отримав повторне свідоцтво, в якому його прізвище було зазначено як ОСОБА_6. На підставі повторно виданого свідоцтва про народження в свідоцтві про реєстрацію шлюбу та в паспорта батьків були внесені зміни прізвище ОСОБА_7 та ОСОБА_7 були виправлені на Скоковіков та ОСОБА_6. При цьому в інших правоустановчих документах їх прізвища залишилися ОСОБА_7 та ОСОБА_7. 06 грудня 2009 року померла його мама ОСОБА_6, а 06 квітня 2010 року помер його батько ОСОБА_8 Його матері на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 19 квітня 1994 року на праві приватної власності належав житловий будинок № 16 по вул. Новоселівка в м. Балаклія Харківської області. У звязку з тим, що свідоцтво про право на спадщину було видано в 1994 році на імя ОСОБА_5, а в свідоцтві про смерть прізвище матері зазначено як ОСОБА_6 він позбавлений можливості оформити право власності на вищезазначений житловий будинок.

14.07.2010 року представник заявника надав уточнюючу заяву, в якій просив встановити факт, що ОСОБА_5, зазначена в свідоцтві про народження ОСОБА_4, серії І-ВЛ № 286956, виданому 10 травня 1995 РАЦС м. Балаклія Харківської області, та ОСОБА_6, зазначена в свідоцтві про смерть серії І-ВЛ № 241034, виданому відділом РАЦС Балаклійського РУЮ 08 грудня 2009 року, є рідною матірю ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

А також встановити факт, що свідоцтво про право на спадщину за законом, видане 19 квітня 1994 року Балаклійською державною нотаріальною конторою Харківської області на імя ОСОБА_5 належить ОСОБА_6, яка померла 06 грудня 2009 року.

В судовому засіданні представники заявника підтримали заяву та просили її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, надав заяву, згідно якої не заперечує проти задоволення заяви, просить розглянути справу без його участі.

Вислухавши пояснення представників заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Відповідно до ч.1 ст.234 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. ( п.1 ст. 273 ЦПК України )

Згідно Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичні наслідки» суд може встановлювати факт належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу.

Судовим розглядом встановлено, що ОСОБА_4 народився 16 грудня 1968 року в м. Балаклія Харківської області, що підтверджується паспортом № 45 08 025268, виданим 29 листопада 2005 року паспортно візовим відділенням ОВС Пресненського району УВС ЦАО м. Москви ( а.с. 6-7 )

Як вбачається із свідоцтва про народження серії І-В № 286956, виданого 10 травня 1995 року Балаклійським відділом РАЦС Харківської області батьками заявника є ОСОБА_7 та ОСОБА_5 ( а.с. 9 )

19 квітня 1994 року Балаклійською державною нотаріальною конторою Харківської області ОСОБА_5 видано свідоцтва про право власності за законом на житловий будинок № 16 по вул. Новоселівка в м. Балаклія Харківської області. ( а.с. 13 )

15 травня 1994 року Балаклійським БТІ за ОСОБА_5 зареєстровано право власності на вищезазначений житловий будинок. ( а.с. 19 )

Із пояснень представників заявника вбачається, що в 1998 році його батьки змінили прізвище зі ОСОБА_5 та ОСОБА_5 на ОСОБА_6 та ОСОБА_6.

Як вбачається із наданого заявником свідоцтва про народження його батька серії ІІ-АЖ № 434860, виданого повторно 08 травня 1989 року Єланською с/радою Бурятинською АРСР, прізвище його батька зазначено як ОСОБА_8. ( а.с. 8 )

В свідоцтві про одруження серії І-ВЛ № 038723, виданому 17 червня 1998 року Балаклійським райвідділом РАЦС Харківської області прізвище батьків заявника зазначено як ОСОБА_8 та ОСОБА_6. ( а.с. 10 )

Рішенням Балаклійського районного суду Харківської області від 16 грудня 2004 року було встановлено факт належності ОСОБА_8 довідки, виданої 20 жовтня 2004 року за № 173/3/66581 головним управлінням кадрів Міністерства оборони Російської Федерації на імя ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, про отримання ордену ОСОБА_9 3 ступню № 148268 на підставі Указу Президіуму Верховної Ради СРСР від 22 квітня 1975 року. ( а.с. 15 )

Як вбачається із свідоцтва про смерть серії І-ВЛ № 241034, виданого 08 грудня 2009 року Відділом РАЦС Балаклійського РУЮ Харківської області, прізвище матері заявника зазначено як ОСОБА_6. ( а.с. 11 )

В свідоцтві про смерть серії 1-ВЛ № 258258, виданому 07 квітня 2010 року Відділом РАЦС Балаклійського РУЮ Харківської області, прізвище батька заявника зазначено як ОСОБА_8. ( а.с. 12 )

В судовому засіданні був допитаний свідок ОСОБА_10, який доводиться шуріном заявнику, який повідомив, що його тесть та теща, які мешкали в м. Балаклія по вул. Новоселівка № 16, до 1998 року мали прізвище ОСОБА_8, а після 1998 року носили прізвище ОСОБА_8.

Свідок ОСОБА_11 повідомила, що ОСОБА_4 є рідним братом її сусідки ОСОБА_2, з якою вони знайомі з кінця 70-х років. Вона дружила і з ОСОБА_12. Їй відомо, що на ОСОБА_5 був оформлений житловий будинок. ОСОБА_13 перейшов на прізвище ОСОБА_8 і вона теж перейшла на прізвище ОСОБА_8, а діти залишилися ОСОБА_5.

У суду немає підстав ставити під сумнів показання свідків і таких доказів суду не надано.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують про наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин.

На підставі викладеного,керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 215, 234, 256-257 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_5, зазначена в свідоцтві про народження ОСОБА_4, серії І-ВЛ № 286956, виданому 10 травня 1995 РАЦС м. Балаклія Харківської області, та ОСОБА_6, зазначена в свідоцтві про смерть серії І-ВЛ № 241034, виданому відділом РАЦС Балаклійського РУЮ 08 грудня 2009 року, є рідною матірю ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт, що свідоцтво про право на спадщину за законом, видане 19 квітня 1994 року Балаклійською державною нотаріальною конторою Харківської області на імя ОСОБА_5 належить ОСОБА_6, яка померла 06 грудня 2009 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Повний текст рішення виготовлено 19.07.2010 року.

СУДДЯ