У Х В А Л А

про закриття апеляційного провадження у справі

у звязку з відмовою від апеляційної скарги

07 жовтня 2010 року колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Львівської області в складі:

Головуючого судді: Богонюка М.Я.

Суддів: Приколоти Т.І., Федоришина А.В.

При секретарі: Качмар М.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за апеляційними скаргами ОСОБА_1, ОСОБА_2 на рішення Галицького районного суду м. Львова від 05 липня 2010 року, -

встановила:

Оскаржуваним рішенням суду задоволено позов Дочірнього підприємства "Інтергал буд" Товариства з обмеженою відповідальністю "Фірма "Інтергал" до Обласного комунального підприємства Львівської обласної ради "Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки", ОСОБА_1, ОСОБА_2, третя особа Львівська міська рада про визнання незаконними дій щодо первинної та поточної реєстрації права власності на павільйон, скасування державної реєстрації та зобов'язання звільнити земельну ділянку.

Визнано незаконними дії Львівського обласного державного комунального бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки щодо первинної та поточної державної реєстрації права власності на павільйон площею 47,7 кв.м. за адресою: м. Львів, вул. Наливайка, 2.

Скасовано первинну державну реєстрацію права власності Малого приватного підприємства "Блік", проведену 26.03.1997 року та поточну державну реєстрацію права власності ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (до зміни прізвища Хавелкіної) ОСОБА_3, проведену 22.09.1999 року, на павільйон площею 47, 7 кв.м., за адресою: м. Львів, вул. Наливайка, 2, шляхом анулювання записів, зроблених в реєстровій книзі 2 за реєстровим номером 849 про первинну та поточну державну реєстрацію права власності та реєстраційного посвідчення серія КММ №008111 від 22.09.1999 року, реєстраційного посвідчення серія КММ №008112 від 22.09.1999 року.

Зобов'язано ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звільнити земельну ділянку по вул. Наливайка, 4 у м. Львові (кадастровий номер :02:005:0019), належну Дочірньому підприємству "Інтергал Буд" ТзОВ "Фірма "Інтергал" (код в ) згідно з договором оренди землі від 26.12.2006 року, шляхом демонтажу павільйону площею 47,7 кв.м., за адресою: м. Львів, вул. Наливайка, 2.

Вирішено питання судових витрат.

Рішення суду оскаржили ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Просили рішення суду скасувати та ухвалити нове рішення, яким відмовити в задоволенні позовних вимог.

При апеляційному розгляді ОСОБА_1 та ОСОБА_2 подали заяви про відмову від апеляційної скарги.

Колегія суддів обговоривши вищевказані заяви, перевіривши матеріали справи вважає, що заяви підлягають до задоволення.

Відповідно до ч. 4 ст. 300 ЦПК України особа, яка подала апеляційну скаргу, має право протягом усього часу розгляду справи відмовитися від неї повністю або частково. Питання про прийняття відмови від апеляційної скарги і закриття у звязку з цим апеляційного провадження вирішується апеляційним судом, що розглядає справу, в судовому засіданні.

А тому, керуючись ст. 300 ч. 4 ЦПК України колегія суддів,

у х в а л и л а :

Прийняти відмову ОСОБА_1, ОСОБА_2 від апеляційної скарги на рішення Галицького районного суду м. Львова від 05 липня 2010 року.

Апеляційне провадження за даними апеляційними скаргами закрити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду України протягом двадцяти днів.

Головуючий:

Судді: