Великолепетиський районний суд Херсонської області
Справа № 2о-29/2010 року
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 червня 2010 року Великолепетиський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого Мамаєва В.А.

при секретарі Шишка Н.М.

за участю представника заінтересованої особи ОСОБА_1

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду смт. Велика Лепетиха цивільну справу за заявою ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України у Великолепетиському районі Херсонської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, мотивуючи свої позовні вимоги тим, що в березні 2010 року вона звернулася із заявою до управління пенсійного фонду про призначення йому пенсії при досягненні пенсійного віку. При перевірці доданих до заяви документів було встановлено, що в трудовій книжці не вірно вказано рік її народження. Так, замість 1955 року в трудовій книжці записано 1956 рік народження. Вказану трудову книжку вона отримала у 1975 році коли стала працювати на швейній фабриці ім. Рози Люксембург у м. Мелітополь Запорізької області. Чому було невірно здійснено запис її року народження в трудовій книжці їй не відомо. Внести виправлення у трудову книжку на даний час неможливо, так як на даний час фабрика ліквідована. Заявник просить суд встановити факт належності їй трудової книжки від 14 грудня 1975 року отриманої у відділі кадрів Мелітопольської швейної фабрики ім. Рози Люксембург.

Заявник у попередньому судовому засіданні заяву підтримала та пояснила, що їй не відомо з якої причини була допущена помилка і виправити на даний час її не можливо.

Представник Управління Пенсійного фонду України у Великолепетиському районі Херсонської області ОСОБА_1 заяву визнав.

Вислухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів осіб, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, за значеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме трудової книжки від 17.12.1975 року, виданої відділом кадрів Мелітопольської швейної фабрики ім. Рози Люксембург, на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. При оформленні трудової книжки було допущено помилки у році народження, так заявник згідно паспорту народилася 11.11.1955 року а у трудовій книжці від 17.12.1975 року рік її народження вказаний 1956.

Виправити допущену помилку на даний час не можливо, так як підприємство в якому працювала заявник ліквідовано.

Факт належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, трудової книжки, виданої 17 грудня 1956 року на імя ОСОБА_3, підтверджується: паспортом серія МО 413234 виданим на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, записом у трудовій книжці зробленому СВК «Зоря» де зазначено, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3, крім того представник заінтересованої особи заяву визнав, а тому відповідно до ст. 61 ЦПК України вказаний факт не підлягає доказуванню, а заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 61, 130, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Встановити факт належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_4, трудової книжки від 14 грудня 1975 року отриманої у відділі кадрів Мелітопольської швейної фабрики ім. Рози Люксембург.

Рішення суду може бути оскаржене через Великолепетиський районний суд до апеляційного суду Херсонської області. Заява про апеляційне оскарження рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий підпис

КОПІЯ ВІРНА

В.о. голови суду ОСОБА_4