Новоушицький районний суд Хмельницької області
Справа № 2-о- 52 2010 року
РІШЕННЯ

ІМЕНЕ М УКРАЇНИ

28 жовтня 2010 року

Новоушицький районний суд

смт. Нова Ушиця

Хмельницької області

в складі :

головуючого суді ОСОБА_1 при секретарі Стандрійчук М.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Нова Ушиця справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду в Новоушицькому районі про встановлення юридичного факт' - факту належності правовстановлюючих документів - трудових книжок, -

Заявник ОСОБА_2звернулася з заявою до суду у якій вказала, що вона в жовтні місяці 2010 року відповідно до Закону України « Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» звернулася до управління Пенсійного фонду України в Новоушицькому районі з метою оформлення пенсії. По тій причині, що у неї в трудових книжках зазначено 1954 рік народження, а в паспорті - 1955 рік народження їй було відмовлено в оформленні пенсії.

В зв'язку з помилками в трудових книжках вона не може отримувати пенсію, тому змушена за захистом своїх прав звернутись до суду.

В судовому засіданні заявник заяву підтримує, просить встановити їй юридичний факт належності трудової книжки заповненої 16 лютого 1971 року на імя ОСОБА_3 та трудової книжки колгоспника, серії УКР № 2904701, заповненої 20 липня 1999 року на імя ОСОБА_2 так як це необхідно їй для отримання пенсії.

Оскільки СК « Урожай» села Щиборівка Красилівського району Хмельницької області та Красилівський цукровий завод де вона працювала та отримувала трудові книжки припинили свою діяльність то змушена звернутися до суду, оскільки в позасудовому порядку вирішити дані правовідносини неможливо.

Представник Управління Пенсійного фонду в Новоушицькому районі в судове засідання не зявився, однак подав клопотання про розгляд справи без участі представника управління. Крім цього подали заперечення проти заяви, в якому вказали, що в порушення вимог ст.. 258 ЦПК України заявник ОСОБА_2 не надала докази відмови Управлінням пенсійного фонду україни в Новоушицькому районі в оформлені документів для призначення пенсії.

Перевіривши та оцінивши зібрані докази по справі суд рахує, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав :

Відповідно до п.6 ч.І ст. 256 ЦПК України - суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Належність трудової книжки заповненої 16 лютого 1971 року на імя ОСОБА_3 та трудової книжки колгоспника, серії УКР № 2904701, заповненої 20 липня 1999 року на імя ОСОБА_2 підтверджується дослідженими в судовому засіданні документами:

-свідоцтвом про народження заявника серії У-УР № 1090832, виданого 07 березня 1963 року Цеценовською сільською радою Красилівського району Хмельницької області, згідно якого встановлено, що остання народилася 09 серпня 1955 року;

-свідоцтвом про одруження заявника серії 1-БВ № 262234, виданого 05 червня 1973 року Заставківською сільською радою Красилівського району Хмельницької області, згідно якого встановлено, що після одруження ОСОБА_3 отримала прізвище «Паламарчук»;

-довідкою Дружненської сільської ради Красилівського району Хмельницької області за вихідним номером 476 від 20 серпня 2010 року, де зазначено, що згідно записів в по господарських книгах з 1955 по 1985 роки заявник записана ІНФОРМАЦІЯ_1.

Разом з тим суд не приймає до уваги заперечення управління Пенсійного фонду України в Новоушицькому районі проти заяви ОСОБА_2, оскільки заявником надано повідомлення управління Пенсійного фонду України в Новоушицькому районі за вихідним номером 3642/05 від 07 жовтня 2010 року, що в звязку з тим, що у її відмовлено в

ВСТАНОВИВ :

оформленні документів для призначення пенсії, оскільки дата народження в трудових книжках не відповідає даті народження в паспорті та рекомендовано звернутися до суду. Керуючись ст. ст. 15, 57, 60, п.5 ст. 234, п.6 ч.І ст. 256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Встановити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, юридичний факт - факт належності:

- трудової книжки виданої Красилівським цукровим заводом 16 лютого 1971 року на імя ОСОБА_3;

трудової книжки колгоспника, серії УКР № 2904701, виданої сільськогосподарським кооперативом «Урожай» 20 липня 1999 року на імя ОСОБА_2

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через суд першої інстанції шляхом подачі протягом десяти днів з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя С.С.Бондарчук