Справа № 2-256/2010 року
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 вересня 2010 року Семенівський районний суд Чернігівської області в складі головуючого судді Поповича В. В. при секретарі Лозовській О. П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Семенівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Семенівському районі Чернігівської області про визнання протиправним рішення та забовязання нарахування і виплати пенсії, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом про визнання протиправним рішення та забовязання нарахування і виплати пенсії, мотивуючи слідуючими підставами.

Позивач є особою, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи першої категорії. Під час виконання своїх обовязків по ліквідації Чорнобильської катастрофи, позивач отримала захворювання у звязку з чим є інвалідом другої групи, щодо якого встановлений зв»язок з Чорнобильською катастрофою, що підтверджено даними довідки МСЕК серії МСЕ - ЧНВ № 124232 від 17 лютого 1999 року. Позивач має право отримувати пенсію згідно ст. ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний статус громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».

Позивач звернулася до Управління Пенсійного фонду України в Семенівському районі Чернігівської області про перерахунок пенсійних виплат 06 вересня 2010 року, а отримавши відповідь про відмову за № 1494/05 від 06 вересня 2010 року, вона звернулася до суду 07 вересня 2010 року з позовом про визнання протиправним рішення та забовязання нарахування і виплати пенсії.

Розмір державної пенсії визначений ч. 4 ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», згідно якого передбачено, що в усіх випадках розміри пенсій для інвалідів, щодо яких встановлено зв'язок з Чорнобильською катастрофою, розмір пенсії не може бути нижчим: по другій групі інвалідності - восьми мінімальних пенсій за віком.

Відмова в перерахуванні позивачу пенсії з посиланням Пенсійного фонду України в Чернігівській області на постанову Кабінету Міністрів України від 16 липня 2008 року № 654 . «Про підвищення рівня пенсійного забезпечення» є незаконною з тих причин, що Постанова Кабінету Міністрів України не може відмінити дію Закону України.

Представник позивача, ОСОБА_2, у судове засідання не зявився, але звернувся до суду з письмовою заявою про розгляд справи без його участі, позов підтримує у повному обсязі.

Представник відповідача виконуюча обов»язки начальника Управління Пенсійного Фонду України в Семенівському районі Чернігівської області, ОСОБА_3, звернулась до суду з письмовою заявою про розляд справи без участі представника, позовні вимоги не визнає з підстав наведених у запереченнях на

позов, зокрема: «ОСОБА_1 отримала другу групу інвалідності. Перерахувати пенсію відповідно до статей 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» неможливо тому, що розмір пенсії для інвалідів, щодо яких встановлено причинний зв'язок інвалідності з Чорнобильською катастрофою з 01 січня 2006 року обчислюється в залежності від прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, затвердженого Законом України «Про Державний бюджет на відповідний рік».

Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 16 липня 2008 року № 654 «Про підвищення рівня пенсійного забезпечення», починаючи з липня 2008 року, інвалідам другої групи (крім учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській атомній електростанції), щодо яких встановлено розмір пенсії 655.00 гривень, а розмір додаткової пенсії в розмірі 20 % прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність. Пенсія призначена правильно, відповідно до норм чинного пенсійного законодавства і підстав для перерахунку пенсії немає» - із заперечення.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає за необхідне позовні вимоги задовольнити повністю за слідуючих підстав. По справі встановлено, що позивач внаслідок захворювання, пов»язаного з виконанням обов»язків по ліквідації Чорнобильської катастрофи, визнана інвалідом другої групи та належить до першої категорії осіб, що постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи.

При цьому позивач звернулася до Управління Пенсійного фонду України в Семенівському районі Чернігівської області, де перебуває на обліку як пенсіонер, із заявою про нарахування державної та додаткової пенсії у розмірах, встановлених статтями 50 та 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постаждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», але в проведенні перерахунку пенсії їй було відмовлено.

В даному випадку відповідач повинен провести нарахування та виплату пенсій позивачу виходячи з їх розмірів, встановлених законами України «Про статус і соціальний захист громадян, що постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», а не постановою Кабінету Міністрів України від 16 липня 2008 року № 654.

Відповідно до ч. 1 ст. 46 Конституції України громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з належних від них обтавин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом.

Основні положення щодо реалізації конститукційного права громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, на охорону їх життя і здороья. створення єдиного порядку визначення категорії зон радіоактивно забруднек територій, умов проживання і трудової діяльності на них, соціального захист_ потерпілого населення визначені та закріплені в Законі України «Про статл; соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильсько: катастрофи».

Відповідно до ст. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» ос:'_ і віднесеним до категорії 1, які є інвалідами другої групи, призначається шо'.:::--- . додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров»ю, у розмірі 75 відсотків мінім^ть пенсії за віком.

Згідно зі ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист :т :

які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» в усіх випадках розмір пенсій для інвалідів другої групи, щодо яких встановлено зв'язок з Чорнобильською катастрофою, не може бути нижчим восьми мінімальних пенсій за віком.

У даному випадку необхідно зобовязати відповідача нарахувати ті виплатити недовиплачені пенсійні виплати, враховуючи при цьому, що позивач за заявою від 26 травня 2010 року до 02 вересня 2010 року був переведений на пенсію за віком.

У період з 22 травня 2008 року по 26 травня 2010 року та з 02 вересня 2010 року по день розгляду справи позивач отримував пенсію по інвалідності другої групи, обчисленої відповідно до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», тому нарахування необхідно проводити з 22 травня 2008 року по 26 травня 2010 року та з 02 вересня 2010 року по день розгляду справи.

Суд вважає за необхідне на підставі ст. 88 Цивільного процесуального кодексу України стягнути з відповідача - Управління Пенсійного фонду України в Семенівському районі Чернігівської області на користь позивача ОСОБА_1 понесені ним витрати за інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи в розмірі 120 гривень 00 копійок.

Також суд вважає за необхідне на підставі п. п. 18, 34 ч. 1 ст. 4 Декрету Кабінету Міністрів України «Про державне мито» звільнити від сплати державного мита позивача ОСОБА_1 та відповідача - Управління Пенсійного 1 фонду України в Семенівському районі Чернігівської області.

Керуючись ст. ст. З, 10, 60, 209, 212, 214, 215, 218 Цивільного процесуального кодексу України, п. п. 18, 34 ч. 1 ст. 4 Декрету Міністрів Кабінету Міністрів України «Про. державне мито», суд,-

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Семенівському районі Чернігівської області про визнання протиправним рішення та забовязання нарахування і виплати пенсії, - задовільнити повністю.

Визнати протиправними дії Управління Пенсійного Фонду України в Семенівському районі Чернігівської області, рішення № 1494/05 від 06 вересня 2010 року щодо відмови ОСОБА_1 у перерахунку та виплаті пенсії розмірах відповідно до ст. ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» - незаконним.

Зобов»язати Управління Пенсійного Фонду України в Семенівському район: Чернігівської області провести нарахування та здійснити виплату ОСОБА_1: Федорівні щомісячної додаткової пенсії, передбачену ст. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» у розмірі 75 відсотків мінімальної пенсії за віком, встановлених абзацом 1 ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування» за період з 22 травня 2008 року по 27 вересня 2010 року з урахуванням виплачених сум.

Зобов»язати Управління Пенсійного Фонду України в Семенівському район: Чернігівської області провести нарахування та здійснити виплату ОСОБА_1 щомісячної державної пенсії, передбачену ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської

катастрофи» у розмірі восьми мінімальних пенсій за віком, встановлених абзацом 1 ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування» за період з 22 травня 2008 року по 26 травня 2010 року та з 02 вересня 2010 року по 27 вересня 2010 року з урахуванням виплачених сум.

Стягнути з Управління Пенсійного фонду України в Семенівському районі Чернігівської області на користь ОСОБА_1 оплачені при подачі позову витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи в розмірі 120 (сто двадцять) гривень 00 копійок.

Віл сплати державного мита за подачу позову і розгляд цивільної справи сторони на підставі п. п. 18, 34 ч. 1 ст. 4 Декрету Міністрів Кабінету Міністрів України «Про державне мито» - звільнити.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання

и; йної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання ілелял:йної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після г згляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернігівської області через Семенівський районний суд Чернігівської області шляхом подачі в лесятлденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які л участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: В.В.Попович