Апеляційний суд Кіровоградської області
УХВАЛА

Іменем України

2 липня 2010 року колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного

суду Кіровоградської області у складі:

головуючої судді - Бубличенко В.П.

суддів - Фомічова С.Є.

ОСОБА_1

при секретарі - Салабай М.В.

розглянула у відкритому судовому засіданні в місті Кіровограді справу за адміністративним позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України у Бобринецькому районі Кіровоградської області про визнання дій неправомірними, стягнення недоплаченої пенсії як учаснику війни і компенсації за порушення строку її виплати за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на постанову Бобринецького районного суду Кіровоградської області від 1 лютого 2010 року і

встановила:

Постановою Бобринецького районного суду Кіровоградської області від 1 лютого 2010 року ОСОБА_2 відмовлено у задоволенні адміністративного позову.

У апеляційній скарзі позивачка, посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального, просить постанову суду скасувати з ухваленням нової про задоволення позову у повному обсязі.

Заслухавши доповідача, дослідивши матеріали справи, перевіривши законність та обгрунтованість судового рішення у визначених статтею 303 ЦПК України межах, колегія суддів вважає, що передбачених законом підстав для його скасування немає.

Встановлено, що позивачка набула статусу учасника війни, що підтверджується копією посвідчення (а. с. 4).

Відповідно до ч. 4 ст. 14 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» учасникам війни, нагородженим орденами і медалями колишнього Союзу РСР за самовіддану працю І бездоганну військову службу в тилу в роки Великої Вітчизняної війни, пенсії або щомісячне довічне грошове утримання чи державна соціальна допомога, що виплачується заміть пенсії, підвищується на 15 процентів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, іншим учасникам війни -на 10 процентів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність,

3 наданої до суду першої інстанції довідки управління Пенсійного фонду №136 від

01,02.2010 р. вбачається, що з 01.03.1998 р. позивачка отримує підвищення до пенсії за

віком згідно з ч. 4 ст. 14 Закону України «Про статус ветеранів війни., гарантії їх

соціального захисту» як учасник війни: з 01.08.2006 р. - в розмірі 50 % від мінімальної

пенсії за віком, а з 01.01.2007 р. по теперішній час - в розмірі 10 відсотків від прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність.

Зменшення розміру підвищення до пенсії відбулося в зв'язку із внесенням змін до ч. 4 ст. 14 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» Законом України від 05.10.2005 р. № 2939-IV

Враховуючи наведене, суд обгрунтовано відмовив в задоволенні позову ОСОБА_2, оскільки вона отримує підвищення до пенсії за віком в розмірі, передбаченому частиною 4 ст. 14 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту».

Правильною є постанова суду і в частині відмови у нарахуванні індексації. за порушення строку виплати підвищення до пенсії, оскільки судом встановлено, що підвищення до пенсії як учаснику війни нараховувалося та виплачувалося позивачці у відповідності з чинним законодавством.

У апеляційній скарзі ОСОБА_2 посилається на недоплату їй щомісячної державної соціальної допомоги як дитині війни відповідно до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни», хоча така вимога позивачкою не заявлялася та судом першої інстанції не розглядалася.

Із змісту позовної заяви вбачається, що позивачка пред'явила позов щодо підвищення до пенсії, передбаченого Законом України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», а не Законом України «Про соціальний захист дітей війни».

Відповідно до ч.2 ст. 11 КАС України суд вирішив справу у межах позовних вимог з тих підстав, які були зазначені у адміністративному позові.

Постанова суду відповідає обставинам справи та вимогам закону, доводи апеляційної скарги не спростовують висновків суду, тому вона не підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 307, 308, 313-315 ЦПК України, Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов'язаних із соціальними виплатами» від 18 лютого 2010 року, колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Кіровоградської області

ухвалила:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 відхилити.

Постанову Бобринецького районного суду Кіровоградської області від 1 лютого 2010 року залишити без змін.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена у касаційному порядку безпосередньо до Верховного ОСОБА_1 України протягом двох місяців.

Головуюча (підпис)

Судді (підписи)