Справа № 2-41/10
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.01.2010 рокуБалаклійський районний суд Харківської області у складі: головуючого судді УСЕНКО С.І., при секретарі Бородіній І.А., за участю адвоката ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Балаклія цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,

В С Т А Н О В И В :

29.10.2009р. позивачі звернулися до суду з позовом, в якому просять стягнути з відповідача ОСОБА_4 матеріальну шкоду в сумі 4337,92грн., моральну шкоду в сумі 1500грн., в обгрунтування своїх вимог посилаються на те, що 14.06.2009р. біля 20-30год. з вини відповідача ОСОБА_4 , який керував мотоциклом Дніпро без номерного знаку по вул. Мічуріна с.Ч.Донець Балаклійського району скоїлось ДТП, внаслідок чого допустив зіткнення з автомобілем позивача ОСОБА_2, автомобілю були завдані технічні пошкодження.

В судовому засіданні позивачі заявлені вимоги підтримали та наполягали на їх задоволенні.

Відповідач ОСОБА_4 в судовому засіданні позов визнав та пояснив, що він керував мотоциклом в стані спяніння та скоїв ДТП.

Заслухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 14.06.2009р. біля 20-30год. ОСОБА_4 керуючи мотоциклом Дніпро без номерних знаків по вул.Мічуріна с.Ч.Донець Балаклійського району зкоїв ДТП та допустив зіткнення з автомобілем позивачів, внаслідок чого автомобілю позивачів причинені технічні пошкодження.

Згідно постанови Балаклійського районного суду Харківської області від 22.07.2009р. винник в ДТП визнаний ОСОБА_4,&nbsp;який не надав перевагу в русі автомобілю ВАЗ, чим порушив п.п.2.9. 16.11 ПДР України.man;tag3:12pt;"> </span>

Відповідно до ст.1166 ЦК України майнова шкода завдана майну фізичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Згідно з висновком судової автотоварознавчої експертизи розмір матеріальної шкоди, завданним пошкодженням автомобіля позивачів становить 4337,92грн. /а.с. 10-14/. Вказана сумма підлягає стягненню з відповідача на користь позивачів.nt-size:12pt;">

gn="justify">Відповідно до ст.ст.23,1167 ЦК України та п.5 Постанови Пленума Верховного Суду України від 31.03.1995р. №4 Про судову практику в справах про відшкодування моральної /немайнової/ шкоди суд вважає, що позивачам спричинена моральна шкода тим, що їм завдані моральні переживання, фізичні та нервові страждання, задовільняє в цій частині вимоги та стягує 1500грн. з відповідача. </p> <p align="justify">Враховуючи наведене, на підставі ст.ст.23,1166,1167,1187,1188,1193 ЦК України, Постановою ПВС України №6 від 27.03.1992р. Про практику розгляду судами цивільних справ за позовом про відшкодування шкоди, п.5 Постанови ПВС України №4 від 31.03.1995р. Про судову&nbsp;практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди, керуючись ст. ст.10,11,209,212,214-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2, ОСОБА_3 матеріальну шкоду в розмірі 4337,92грн.., моральну шкоду 1500грн., а всього на суму 5837,92грн..

Рішення може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду через Балаклійський районний суд шляхом подачі в 10-денний термін з дня проголошення рішення заяви на апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя

справа № 2-2266/2009р.

№2-41/10р.

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

06 січня 2010 року м.Балаклія

Балаклійський районний суд Харківської області у складі: головуючого судді УСЕНКО С.І., при секретарі Бородіній І.А., за участю адвоката ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Балаклія цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладені повного рішення суду, повязаного з потребою у обгрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за&nbsp;необхідне&nbsp;проголосити його вступну та резолютивну частини.

Враховуючи наведене, на підставі ст.ст.23,1166,1167,1187,1188,1193 ЦК України, Постановою ПВС України №6 від 27.03.1992р. Про практику розгляду судами&nbsp;цивільних справ за&nbsp;позовом про відшкодування шкоди, п.5 Постанови ПВС України №4 від 31.03.1995р. Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди, керуючись ст. ст.10,11,209,212,214-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2, ОСОБА_3 матеріальну шкоду в розмірі 4337,92грн.., моральну шкоду 1500грн., а всього на суму 5837,92грн..

Рішення може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду через Балаклійський районний суд шляхом подачі в 10-денний термін з дня проголошення рішення заяви на апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя