Справа № 2-1347/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 лютого 2010 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області у складі: головуючого судді Тюміна О.Г. при секретарі Нанєвої А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кілія цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ :

Позивачі звернулися до Кілійського районного суду із позовом про визнання права власності на спадщину після смерті жінки (матері) ОСОБА_3. Позивачі пояснюють, що після смерті ОСОБА_3 , яка померла 15.11.2008 року відкрилася спадщина на 1/3 частку квартири АДРЕСА_1, Кілійського району. Вказана квартира належить у рівних частках по 1/3 ОСОБА_3, померлої 15.11.2008 року, ОСОБА_4, ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право приватної власності на житло від 10.04.1995 року, виданого органом приватизації при Вилків- ському міськвиконкому. Згодом до квартири були прибудовані літня кухня та веранда. В установлений законом строк позивачі звернулися до державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 та отримали свідоцтва про право на спадщину за законом на гараж, автомобіль та грошові внески , але отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на квартиру не мали можливості через те, що відсутні були відповідні документи на прибудову.

Заслухавши пояснення позивачів, дослідивши надані докази та розглянувши позовну заяву в межах позовних вимог, суд вважає позов таким , що підлягає задоволенню.

Згідно свідоцтва№ 5 від 10.04.1995 року, виданого органом приватизації при Вилківсь- кому міськвиконкому квартира АДРЕСА_2 належить на праві приватної власності ОСОБА_3 (1/3 частка), ОСОБА_1 (1/3 частка), ОСОБА_2 (1/3 частка).

Згідно рішення № 159 від 26.11.1998 року виконавчого комітету Вилківської міської ради ОСОБА_3, ОСОБА_1 надано дозвіл на прибудову літній кухні та веранди до квартири житлового будинку по вул.. Т. Повстання, 131/11 в м. Вилкове.

Згідно технічного паспорту , виданого Кілійським МЕТІ 21.07.2009 року квартира АДРЕСА_3 є житловою квартирою, власниками якої зазначено ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_2.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_3 померла 15.12.2008 року в м.

Вилкове.

Згідно витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно за № 23521856 від 07.08.2009 року власниками квартири АДРЕСА_4 зареєстровано ОСОБА_3, ОСОБА_2, ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право власності № 5 від 10.04.1995 року, виданого органом приватизації при Вилківському міськвиконкомі, за формою власності - приватна спільна часткова, по 1/3 часки за кожним.

Згідно висновку проектного приватного підприємця «Модуль» за № 114 від 05.10.2009 року, довідки відділу містобудування, архітектури, житлово-комунального господарства та розвитку інфраструктури за № 463 від 06.10.2009 р. квартира № 11 та добудовані пристрої до неї по вул. Татарбунарського Повстання № 131 в м. Вилкове відповідають вимогам будівельних норм та правил.

Згідно повідомлення Кілійської районної державної нотаріальної контори Одеської області після смерті ОСОБА_3, яка померла 15.11.2009 року, спадкова справа була заведена 12.05.2009 року за заявою про прийняття спадщини від імені ОСОБА_1, ОСОБА_5.

Таким чином, встановлено , що позивачі відповідно ст. 1261 ЦК України є спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3, які звернулися в установлений законом строк до державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини та отримали свідоцтва про право на спадщину за законом на частку спадщини гараж, автомобіль та грошові внески , але отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на квартиру не мають можливості через те, що право власності на прибудови до квартири не було оформлено належним чином.

Відповідно до ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Таким чином позивачі мають право кожний на 1/6 частку спадщини , що відкрилася , яка складається з 1/3 частки квартири в порядку спадкування за законом.

Таким чином, судом встановлені підстави для задоволення позову.

Керуючись ст.ст.10, 11, 209, 212, 214-215 ЩІК України,

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Визнати право власності ОСОБА_1 на 1/6 частку квартири АДРЕСА_5 в порядку спадкування за законом після смерті дружини ОСОБА_3, яка померла 15.11.2008 року, а в цілому на 3/6 частки, тобто на !4 частку зазначеної квартири.

Визнати право власності ОСОБА_2 на 1/6 частку квартири АДРЕСА_5 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 15.11.2008 року, а в цілому на 3/6 частки, тобто на /4 частку зазначеної квартири.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду через Кілійський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги , або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_6