Бережанський районний суд Тернопільської області
01 листопада 2010 року Бережанський районний суд Тернопільської області
в особі: судді Німко Н.П.
при секретарі ОлексівО.Б.
з участю представника позивача ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бережани справу за позовом ОСОБА_2 до Жуківської сільської ради Бережанського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно , -
Позивачка ОСОБА_2 звернулася в суд із позовом до Жуківської сільської ради Бережанського району Тернопільської області про визнання за нею права власності на спадкове майно, яке залишилось після смерті її чоловіка - ОСОБА_3, який помер 16 жовтня 2004 року, у вигляді 1/2 частини житлового будинку в с. Гиновичі по вул. Л.Українки,38 Бережанського району Тернопільської області. В даний час позивачка бажає у встановленому законом порядку реалізувати своє право на спадкування згаданого спадкового майна. Однак, здійснити цього не може, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на ім'я померлого, що і змусило її звернутися в суд із згаданим позовом.
В судовому засіданні представник позивачки позовні вимоги підтримала, просить їх задовольнити. Також пояснила, що по вул.Л.Українки,38 в с.Гиновичі Бережанського району Тернопільської області проживало двоє осіб, а саме: ОСОБА_2 та її чоловік - ОСОБА_3. Кожному з них належало по 1/2 частині даного будинковолодіння. Чоловік - ОСОБА_3 помер 16 жовтня 2004 року, про що було видано свідоцтво про смерть серії 1-ИД № 176461. За життя ОСОБА_4, заповіту не залишив. Отже, єдиним спадкоємцем першої черги за законом після померлого є ОСОБА_2. Строку після смерті чоловіка вона не пропустила, оскільки до 6-ти місяців вступила в управління спадковим майном, заяви про відмову від спадщини не подавала. Тому, просить суд визнати за ОСОБА_2, як за спадкоємицею першої черги за законом право на 1/2 частину житлового будинку із відповідною часткою у надвірних будівлях по вул.Л.Українки,38 в с. Гиновичі Бережанського району Тернопільської області, яка належала на праві особистої власності її чоловікові - ОСОБА_4, померлому 16 жовтня 2004 року.
В судове засідання, представник Жуківської сільської ради не з'явився, однак подав заяву в якій просить справу розглядати у їх відсутності, щодо вирішення позову покладається на думку суду, визнала ті обставини на які покладається позивач в обґрунтування заявлених вимог.
Суд, заслухавши пояснення позивача, взявши до уваги заяву відповідача, розглянувши матеріали справи, прийшов до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення, виходячи із наступних підстав.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла( спадкодавця) до інших осіб( спадкоємців). У відповідності зі ст. ст. 1217. 1220. 1223 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; спадкування здійснюється за заповітом або за законом, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Відповідно до ст. 549 ЦК України, який діяв до прийняття Цивільного Кодексу України від 01 січня 2004 року, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном...,, де зазначені дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.
Виходячи з норм п.4, 5 Прикінцевих та перехідних Положень ЦК України( 01.01 2004 року). Цивільний Кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов'язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. Правила книги шостої Цивільного Кодексу України, застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.
Згідно із ч.1 ст. 1269, ч.1 ст.1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину. Але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається із часу прийняття спадщини.
Судом встановлено, що в будинковолодінні по вул. Л.Українки,38 в с.Гиновичі Бережанського району Тернопільської області проживало двоє осіб і кожному з них належало по 1/2 частині даного будинковолодіння. ОСОБА_3 (чоловік позивачки) помер 16 жовтня 2004 року, не
залишивши заповіту. Отже, позивачка є єдиною спадкоємицею померлого першої черги за законом. Після смерті ОСОБА_3 відкрилося спадкове майно у вигляді 1/2 частини будинковолодіння із відповідною часткою у надвірних будівлях по вул. Л.Українки,38 в с.Гиновичі Бережанського району Тернопільської області, яким померлий правомірно володів за життя.
Також встановлено, що позивачка до 6-ти місяців вступила в управління спадковим майном; заяви про відмову від спадщини, що відкрилася після смерті спадкодавця не подавала, тобто фактичне прийняв згадану спадщину, строку для прийняття спадщини не пропустила, перешкодою в реалізації прав позивачки стала відсутність на ім'я померлого правовстановлюючих документів на згадане спадкове майно.
Зазначені судом факти доведені в судовому засіданні поясненнями позивачки, свідоцтвом? про смерть ОСОБА_4, та іншими доказами по справі.
Отже, судом встановлено, що позивачка, як спадкоємиця першої черги за законом, фактичної прийняла спадкове майно після померлого 16 жовтня 2004 року ОСОБА_5 яке! складається із 1/2 частини будинковолодіння із відповідною часткою у надвірних будівлях по вул.; Л.Українки,38 в с. Гиновичі Бережанського району Тернопільської області, яким померлий правомірно володів за життя, а тому її позовні вимоги слід задовольнити та визнати за нею право на таке спадкове майно.
З огляду на вищевикладене, керуючись ст. ст. 10, 12, 60, 213, 215 ЦПК України, ст. 549 ЦПК України ( в ред. 2001 року) ст. ст. 1216. 1217, 1220, 1223, ч.1 ст. 1269,1270 ЦК України в ред. 2004 року), суд, -
Задовольнити позовні вимоги ОСОБА_2.
Визнати за ОСОБА_2 як за спадкоємицею першої черги за законом, право власності на спадкове майно у вигляді 1/2 частини житлового будинку із відповідною часткою у надвірних будівлях по вул. Л.Українки,38 в с. Гиновичі Бережанського району Тернопільської області яке залишилось після померлого 16 жовтня 2004 року ОСОБА_3.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів після прийняття рішення суду. Апеляційна скарга подасться апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Суддя Бережанського районного суду Н.П.Німко