Бережанський районний суд Тернопільської області
23 червня 2010 року Бережанський районний суд Тернопільської області
в особі: судді Німко Н.П.
при секретарі ОлексівО.Б.
позивачки ОСОБА_1
представника відповідача ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бережани справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 сільської ради Бережанського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, -
В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала в повному обсязі, доповнити та збільшила позовні вимоги, де окрім зазначеного в позовній заяві спадкового майна, просить суд визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,85 га, з яких 0,25 для обслуговування житлового будинку та 0,60 га для ведення підсобного господарства будинковолодіння по вул. Центральній, 20 в с. Надорожнів Бережанського району Тернопільської області, які згідно рішення від ЗО листопада 1993 року 14-ї сесії 21 скликання сесії ОСОБА_3 сільської ради були передані безоплатно у приватну власність Cocci ОСОБА_5 і які в подальшому фактично успадкував, як спадкоємець за заповітом ОСОБА_4. В решті дала пояснення аналогічні змісту позовної заяви.
Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Бережанського району ОСОБА_2 в судовому засіданні збільшені позовні позивачки визнала в повному обсязі. Не заперечила та визнала всі обставини на які посилається позивачка в обгрунтування заявлених вимог.
Суд, заслухавши пояснення позивачки, представника відповідача, розглянувши матеріали справи, прийшов до висновку, що позовні вимоги підлягають до повного задоволення, виходячи із наступних підстав.
Відповідно до cm. 549 ЦК України, який діяв до прийняття Цивільного Кодексу України від 01 січня 2004 року, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.
Виходячи з норм п.4, 5 Прикінцевих та перехідних Положень ЦК України( 01.01 2004 року), Цивільний Кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов'язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. Правила книги шостої Цивільного Кодексу України, застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.
Відповідно до cm. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов"язків( спадщини) від фізичної особи, яка померла( спадкодавця) до інших осіб( спадкоємців). У відповідності зі ст. ст. 1217, 1220, 1223 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; спадкування здійснюється за заповітом або за законом, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Згідно положень cm. 1261 ЦК України, у першу чергу права на спадкування за законом мають діти спадкодавця..., той з подружжя, який його пережив,- та батьки. У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця... У третю чергу право на спадкування за законом мають рідні дядько та тітка спадкодавця.
Відповідно до ч.З, ч.4 cm. 1266 ЦК України, племінники спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові( сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини. Двоюрідні брати та сестри спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові ( тітці, дядькові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини.
Судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_6 помер 23 грудня 1993 року не залишивши заповіту. Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді права померлого, як члена колгоспного двору на 1/4 частину будинковолодіння із господарським та надвірними будівлями по вул. Центральній, 20 в с. Надорожнів Бережанського району Тернопільської області. Спадкоємцями першої черги за законом померлого були його дружина ОСОБА_7 та син ОСОБА_4, які постійно проживали разом із померлим, до 6-ти місяців після його смерті фактично вступили в управління його спадковим майном, заяви про відмову від спадщини не подавали, а тому фактично прийняли і набули право власності на згадане спадкове майно в рівних частках, - по 1/8 частини згаданого будинковолодіння.
Cocea ОСОБА_5 померла 06 вересня 2009 року, залишивши заповіт на все належні їй на час смерті майно в користь свого племінника ОСОБА_4. Після смерті спадкодавиці ОСОБА_8 відкрилася спадщина у вигляді права померлої на
*1/4 частину будинковолодіння із господарським та надвірними будівлями по вул. Центральній, 20 в с. Надорожнів Бережанського району Тернопільської області ;
*земельну ділянку в загальному розмірі 0,85 га ( в тому числі 0,60 га для ведення підсобного господарства та 0,25 га для обслуговування житлового будинку, згідно рішення чотирнадцятої сесії двадцять першого скликання сесії ОСОБА_3 сільської ради народних депутатів Бережанського району від ЗО листопада 1993 року щодо ОСОБА_8)
*земельну ділянку площею 3,12 гектарів на території ОСОБА_3 сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №-692508 за реєстровим номером 8 від 21 березня 2002 року;
*майновий пай члена селянської спілки "Прикарпаття" в с. Мечищів Бережанського району, в грошовому виразі 1390,00 грн, згідно майнового сертифікату серії ТР-1 №- 003136
Оскільки спадкоємець померлої ОСОБА_4 постійно проживав із померлої, фактично вступив в управління ї спадковим майном, заяви про відмову від спадщини не подавав, то фактично згадане спадкове майно після ОСОБА_8 прийняв і набув на нього право власності.
ОСОБА_4 помер 21 жовтня 2009 року не залишивши заповіту.
Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді права померлого на:
*ціле будинковолодіння із надвірними та господарськими будівлями по вул.. Центральній, 20 в с. Надорожнів Бережанського району тернопільської області ( з яких 2/8 частинами він володів за життя, як член колгоспного двору, 1/8 частину він успадкував після батька ОСОБА_6, 3/8 частини він успадкував після матері ОСОБА_7, а 2/8 він успадкував після ОСОБА_8);, де вартість будинковолодіння згідно довідки №-734/12-10 від 23 червня 2010 року ПМП "Агенція по нерухомості "Альтернатива" станом на травень 2010 року становить 12 000,00 гривень.
*земельну ділянку в загальному розмірі 0,85 га ( в тому числі 0,60 га для ведення підсобного господарства та 0,25 га для обслуговування житлового будинку, згідно рішення чотирнадцятої сесії двадцять першого скликання сесії ОСОБА_3 сільської ради народних депутатів Бережанського району від ЗО листопада 1993 року "( успадковану після ОСОБА_8Є.);
*земельну ділянку площею 3,12 гектарів на території ОСОБА_3 сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №-692508 за реєстровим номером 8 від 21 березня 2002 року ( успадковану після ОСОБА_8Є.) , вартість якої; згідно нормативно-грошової оцінки станом на 21 червня 2010 року згідно витягу з державного земельного кадастру №-636 від 21 червня 2010 року становить 25 633, 87 гривень
*майновий пай члена селянської спілки "Прикарпаття" в с. Мечищів Бережанського району, в грошовому виразі 1390,00 грн, згідно майнового сертифікату серії ТР-1 №- 0O3136 (успадкований після ОСОБА_8Є.) ;
Після відкриття спадщини спадкодавця ОСОБА_4, у встановлений законом строк, заяву про прийняття спадщини після нього нотаріусу подала позивачка ОСОБА_1, як двоюрідна сестра померлого.
В судовому засіданні доведено та встановлено той факт, що батьками позивачки ОСОБА_1 ( родинне прізвище Cocea) ОСОБА_9 були Cocea ОСОБА_10 та Cocea ОСОБА_11. Де Cocea ОСОБА_10, помел 06 вересня 1983 року і доводився рідним братом Cocci ОСОБА_12, матері спадкодавця ОСОБА_4. Тобто, батько позивачки доводиться рідним дядьком по лінії матері спадкодавцю ОСОБА_13, і якби був живим на час смерті ОСОБА_4, то мав би право на спадкування після нього як спадкоємець третьої черги за законом.
Отже, позивачка ОСОБА_1 має право на спадкування після померлого ОСОБА_4, по праву представлення, як двоюрідна сестра.
Перешкодою в реалізації права позивачки на спадкування стала відсутність на ім"я померлих встановленого зразка правовстановлюючих документів та розбіжність у документах, які підтверджують родинні зв'язки.
Зазначені судом факти доведені в судовому засіданні поясненнями позивачки, визнанням позову представником відповідача, та іншими доказами по справі.
Отже, судом встановлено, що позивачка, як спадкоємець по праву представлення фактично прийняла спадкове майно після померлого 21 жовтня 2009 року двоюрідного брата ОСОБА_4, на яке померлий правомірно набув право власності за життя,, а тому її позовні вимоги слід задовольнити та визнати за нею право на таке спадкове майно.
З огляду на вищевикладене, керуючись ст. ст. 10, 12, 60, 213, 215 ЦПК України, cm. 549 ЦК України (вред 2001 року), ст. ст. 1216, 1217, 1220, 1223,1266 ЦК України ( в ред. 2004 року), суд, -
Задовольнити позовні вимоги ОСОБА_1.
Визнати за ОСОБА_1, як за спадкоємицею по праву представлення право на спадкове майно після померлого 21 жовтня 2009 року двоюрідного брата ОСОБА_4, яке складається із
- цілого будинковолодіння із надвірними та господарськими будівлями по вул.. Центральній, 20 в с. Надорожнів Бережанського району Тернопільської області;
*земельної ділянки в загальному розмірі 0,85 га ( в тому числі 0,60. га для ведення підсобного господарства та 0,25 га для обслуговування житлового будинку, згідно рішення чотирнадцятої сесії двадцять першого скликання сесії ОСОБА_3 сільської- ради народних депутатів Бережанського району від ЗО листопада 1993 року стосовно ОСОБА_8.
*земельної ділянки площею 3,12 гектарів на території ОСОБА_3 сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно Державного акту на право приватно'/ власності на землю серії Р2 №-692508 за реєстровим номером 8 від 21 березня 2002 року.
*майнового паю члена селянської спілки "Прикарпаття" в с. Мечищів Бережанського району, в грошовому виразі 1390,00 грн, згідно майнового сертифікату серії ТР-1 №- 003136.
На рішення суду може бути подано заяву про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Суддя
Бережанського районного суду
Тернопільської області ОСОБА_14