Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області
Справа № 2-о-142/10
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 жовтня 2010 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області

в складі : головуючого - судді Панькова Д.А.

при секретарі Панчук О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Первомайська Миколаївської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтувавши свої вимоги тим, що після смерті її матері ОСОБА_3, померлої 01.01.2007 року залишилась спадщина земельна ділянка, площею 7,24 га, яка належала померлій на підставі Державного акту І-МК № 014164 від 18.10.2002 р..

Заявниця разом зі своєю сестрою є спадкоємцями після смерті матері, але заявниця не може отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі, оскільки не може підтвердити свої родинні відносини із спадкодавцем, так як в її свідоцтві про народження мати записана під прізвищем ОСОБА_4, тоді коли згідно її паспорту та свідоцтва про смерть її прізвище вказане як ОСОБА_3.

В звязку з цим просила встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 01.01.2007 року є її рідною матірю.

В судовому засіданні заявниця підтримала свою заяву та просила її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не зявилася, хоча про день, час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином. Про причини своєї неявки суду не повідомила.

Суд, вислухавши пояснення заявниці, свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку.

У судовому засіданні встановлено, що 01.01.2007 року померла ОСОБА_3. Даний факт підтверджується Свідоцтвом про її смерть І-ФП № 033600, виданим 09.01.2007 р. Кінецьпільською сільською радою Первомайського району Миколаївської області, копія якого мається в матеріалах справи (а.с. 11).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на нерухоме майно земельну ділянку, площею 7,24 га, яка належала померлій на підставі Державного акту І-МК № 014164 від 18.10.2002 р..

Спадкоємцями на спадкове майно є заявниця та її сестра, які за усною домовленістю вирішили прийняти спадщину в рівних частках.

При оформленні спадщини у заявниці виникли складнощі через розбіжності у прізвищі її матері.

Відповідно до Свідоцтва про народження серії ЯД № 779225, виданого ІНФОРМАЦІЯ_1 Кінецьпільською сільською радою Первомайського району Миколаївської області на імя матері заявниці, її прізвище вказане як «Перевезнюк».

Відповідно до Свідоцтва про народження серії І-ФП № 286594, виданого 17.03.1973 року Кінецьпільською сільською радою Первомайського району Миколаївської області на імя заявниці (де вона зазначена під прізвищем «Будугай») в графі «відомості про матір» матір заявниці вказана під прізвищем «Горобець», так як на той час вона проживала у цивільному шлюбі з чоловіком, прізвище якого «Горобець».

Пізніше матір заявниці змінила своє прізвище на «Будугай», уклавши шлюб з ОСОБА_7.

За час їх шлюбу в них народилася ще одна дитина ОСОБА_2 (заінтересована особа по справі), дошлюбне прізвище якої «Будугай».

Однак в звязку з тим, що сімейне життя матері заявниці та її чоловіком ОСОБА_7 не склалося, вона розірвала з ним шлюб та змінила своє прізвище на дівоче. Але при видачі їй (матері заявниці) паспорта її прізвище помилково було записано як «Перевознюк» замість «Перевезнюк».

Через такі розбіжності в прізвищі померлої матері заявниці, остання не може отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину.

Факт родинних відносин між ОСОБА_3, що померла 01.01.2007 року, та заявницею підтвердили свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6, вказавши, що заявниця є рідною донькою покійної.

Тому, враховуючи вищевикладене, суд вважає, що заява підлягає задоволенню на підставі ст.256 ЦПК України, оскільки в судовому засіданні встановлено факт, що ОСОБА_3, що померла 01.01.2007 року, є рідною матірю ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст.10, 60, 212, 213, 214, 215, 256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, що померла 01.01.2007 року, є рідною матірю ОСОБА_1.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано, а якщо було подано, то після перегляду справи судом апеляційної інстанції, в разі якщо рішення не буде скасовано.

Апеляційну скаргу може бути подано протягом 10 днів після проголошення рішення всіма учасниками процесу до Апеляційного суду Миколаївської області через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області.

СУДДЯ: