РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.03.2010 р.Городоцький районний суд Львівської області

у складі:

головуючої - судді Шеремети Н.О.

при секретарі Виздрик Н.Я.

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Городку справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Підзвіринецької сільської ради, ТзОВ Гора, ВАТ Державний ощадний банк України, третя особа ОСОБА_3 про визнання права власності на будинковолодіння, земельну ділянку та грошові заощадження за заповітом,

встановив:

ОСОБА_4, ОСОБА_5, що відповідно померли 3.11.1986 р. та 26.03.2008р., мали на праві власності будинковолодіння №1 по вул. Садова в с. івчиці Городоцького району Львівської області, де постійно проживали. ОСОБА_5 алежали на праві приватної власності земельні ділянки площею 0.5995 га для обслуговування житлового будинку і ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0.3609га, ОСОБА_4 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 1.1917 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Підзвіринецької сільської ради, а також майновий пай в пайовому фонді майна колективного сільськогосподарського підприємства ТзОВ Гора вартістю 111 грн. та грошові заощадження.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, які є дітьми спадкодавців, 24.11.2009р. звернулись з позовом до Підзвіринецької сільської ради, ТзОВ Гора, ВАТ Державний ощадний банк країни, третя особа ОСОБА_3 про визнання права власності на будинковолодіння № 1 по вул. Сонячна в с. Лівчиці Городоцького району Львівської області, земельні ділянки площею 0.5995 га, 0.3609га, 1.1917 га, які знаходяться на території Підзвіринецької сільської ради, майновий пай та грошові вклади, які знаходяться на рахунках у філіях ВАТ "Державний ощадний банк України, в порядку спадкуванння за заповітом, мотивуючи основному тим, що через відсутність у спадкодавця правовстановлюючих документів на житловий будинок, пропуском строку для звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, не можуть оформити право на спадщину за заповітом.

В суді позивачі позов підтримали, покликаючись на мотиви такого, окрім того пояснили, що спадкодавці- це їх батьки, яких вони доглядали до смерті, займались їх похованням. ОСОБА_5 ще за життя склала заповіт, за яким все своє майно заповіла дітям ОСОБА_1, ОСОБА_2 їх брат, ОСОБА_3, на спадщину не претендує, інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно немає. Вони доглядають за будинком, обробляють земельні ділянки, володіють спадковим майном, але через відсутність правовстановлюючих документів не можуть оформити спадщину.

Представники Підзвіринецької сільської ради, СТзОВ Гора , ВАТ "Державний ощадний анк України у судове засідання не зявились, подали заяви від 02.03.2010р., у якій позовні вимоги визнали та не заперечували щодо розгляду справи у їх відсутності (а.с.-41-42).

Третя особа, ОСОБА_3, в судовому засіданні позовні вимоги визнав та пояснив, що спадкодавці: ОСОБА_4, ОСОБА_5- це його батьки. Мати склала заповіт на належне їй майно на користь двох сестер в рівних долях. Він на спадкове майно не претендує, спадковим майном не користується, звертатись до суду з питанням про продовження терміну прийняття спадщини не буде. Ствердив, що інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно, немає.

Заслухавши позивачів, третю особу, вивчивши матеріали справи, суд приходить до переконання про задоволення позову.

Так, за вимогами ст.ст.328-330 ЦК України, право власності на майно вважається набутим : правомірно, якщо інше не буде встановлено в судовому порядку або незаконність прав власності не випливатиме із закону.

Відповідно до ст.1235 ЦК заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Ст.1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

З пояснень позивачів, третьої особи, долучених до справи копії технічного паспорта, будинкової книги (а.с.-22-24, 46-49), вбачається, що ОСОБА_4 був головою двору в с. Лівчиці по вул. Сонячна, 1 Городоцького району Львівської області, за яким рахувався житловий будинок 1946 року забудови, де він був зареєстрований та проживав в ньому по день смерті разом із дружиною ОСОБА_5, зараз ним користуються позивачі.

З Державних актів на право приватної власності на землю серії ЛВ № 6720, серії Ш-ЛВ № 058593 виданих 12.10.1997 р. Підзвіринецькою сільською радою та 04.04.2002р. Городоцькою РДА, витягів з технічних документацій із грошових оцінок земель (а.с-15,17,18-19) видно, що ОСОБА_5 належала на праві приватної власності земельні ділянки площею 0.5995 га для обслуговування житлового будинку та площею 0.3609 га для ведення товарного сільскогосподарського виробництва, які розташовані на території Підзвіриенецької сільської ради.

ОСОБА_4 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 1.1917 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Підзвіринецької сільської ради, що видно з Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІУ-ЛВ № 032843, виданого 04.04.2009р. Городоцькою райдержадміністрацією та витягу з технічної документацій із грошової оцінки земель (а.с.-іб, 20 ).

Із свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ЛВ № Ш 044150, виданого 28.08.2001р. вбачається, що ОСОБА_4 належала частка в майні пайового фонду майна колективного сільськогосподарського підприємства - СТзОВ Горав розмірі 111 грн. (а.с.-21).

ОСОБА_4 належали грошові вклади по рахунках № КВ 1447; № КВ 1546; № КВ 1590; № КВ1622; № КВ 1667; № 0807; № 0887; № 01009; № 0607; № 0938; № 057 895; № 057 998; № 057 1046; № 057 1079; № 057 1130; № 057 1236, які знаходяться у ТВБВ № 6324/032 м. Комарно ВАТ « Державний ощадний банк України», що підтверджується копія ощадних книжок та відгуком філії Городоцьке відділення ВАТ «Державний Ощадний банк України» по справі за № 1179 від 14.12.2009р. (а.с.-20-21, 39).

Згідно копій свідоцтв про смерть серії І-СГ №014801, 1-СГ №129124 (а.с.-7-8) ОСОБА_4 помер 23.11.1996р., а його дружина ОСОБА_6 померла 26.03.2008р.

Із заповіту, складеного та посвідченого секретарем Підзвіринецької сільської ради 20.11.1996 р. вбачається, що ОСОБА_4 все своє майно заповів дружині ОСОБА_6 (а.с.-45).

Судом встановлено, що після смерті спадкодавця ОСОБА_4М.у житловому будинку №1 по вул. Сонячна в с. Лівчиці залишилась проживати його дружина ОСОБА_5, яка користувалась житловим будинком, обробляла земельні ділянки, що розцінюється судом, як факт прийняття нею спадщини. Ніхто зі спадкоємців з приводу оформлення спадщини після смерті ОСОБА_4М.в нотаріальну контору не звертався.

Враховуючи вище наведене, а також беручи до уваги твердження позивачів, що ОСОБА_5, яка фактично вступила в управління спадковим майном, прийняла спадщину, однак правовстановлюючі документи на спадкове майно не оформила, а тому суд приходить до висновку, що вона відповідно до ст.ст. 534, 548, 549 ЦК Українив редакції 1963р. після смерті ОСОБА_4 і успадкувала належне йому на день смерті майно.

Із заповіту, складеного та посвідченого секретарем Підзвіринецької сільської ради 20.11.1996 р. вбачається, що ОСОБА_6 все своє майно заповіла донькам ОСОБА_1 та ОСОБА_2, позивачкам по справі.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, ОСОБА_2 є дітьми спадкодавців, що підтверджується копіями свідоцтв про їх народження та одруження (а.с.- 9-10, 11, 50), де їх батьками записані ОСОБА_4, ОСОБА_5, які змінили прізвище у звязку з одруженням.

Судом також встановлено, що ОСОБА_1, ОСОБА_2 доглядали за ОСОБА_5 до смерті, займались її похованням, користуються спадковим майном та будинком, обробляють земельні ділянки, що розцінюється судом, як факт прийняття ними спадщини.

Судом встановлено, що відповідно до ст. 1241 ЦК України право на обов»язкову частку у спадщині має син спадкодавця - ОСОБА_3, який на день відкриття спадщини був пенсіонером.

Ніхто зі спадкоємців з питанням оформлення спадщини після смерті ОСОБА_4, ОСОБА_5 до Городоцької державної нотаріальної контори не звертався, що підтверджується поясненнями позивачів та третьої особи, листом держнотконтори від 16.12.2009р. № 884/01-14 (а.с,- 40).

Однак, судом встановлено, що син спадкодавця, ОСОБА_4 не вступив у володіння спадковим майном, строк для прийняття спадщини пропустив і не має наміру звертатись до суду з заявою про продовження терміну для прийняття спадщини, що підтверджується його усною заявою в суді.

За наведеного суд приходить до висновку, що позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_5 є єдиними спадкоємцями її майна.

Обставини, які б вказували, що ОСОБА_4, ОСОБА_5 при житті набули, або володіли житловим будинком №1 по вул. Сонячна в с. Лівчиці Городоцького району Львівської області земельними ділянками площами 0.5995 га, 0.3609 га, 1.1917 га які знаходяться на території Підзвіринецької сільської ради, та грошовими вкладами на рахунках № КВ 1447; № КВ 1546; № КВ 1590: № КВ1622; № КВ 1667; № 0807; № 0887; № 01009; № 0607; № 0938; № 057 895; № 057 998; № 057 1046; № 057 1079; № 057 1130; № 057 1236, які знаходяться у ТВБВ № 6324/032 м. Комарно ВАТ « Державний ощадний банк України» неправомірно, або, що на них, окрім позивачів, в порядку спадкування чи з інших підстав претендують інші особи, в суді не встановлено.

За наведеного, суд приходить до переконання, що ОСОБА_4, ОСОБА_5 мали на праві власності будинковолодіння №1 по вул. Сонячна в с. Лівчиці Городоцького району Львівської області. Крім цього, ОСОБА_5, належали на праві приватної власності земельні ділянки площею 0.5995 га для обслуговування житлового будинку і площею 0.3609га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які знаходяться на території Підзвіринецької сільської ради, ОСОБА_4 належала на праві приватної власності земельна ділянка площею 1.1917 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Підзвіринецької сільської ради, майновий пай в пайовому фонді майна колективного сільськогосподарського підприємства СТзОВ Гора вартістю 111 грн. та грошові вклади на рахунках у ТВБВ № 6324/032 м. Комарно ВАТ» Державний ощадний банк України». Поскільки лише ОСОБА_1, ОСОБА_2 фактично прийняли спадщину після їх смерті, ніхто інший на спадкове майно не претендує, тому є підстави до визнання за ними права власності на будинковолодіння, земельні ділянки, грошові вклади та частку у пайовому фонді майна СТзОВ Гора в порядку спадкування за заповітом в розмірі 1/2 частини за кожною.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 159, 213-215ЦПК України, ст. 328-330, 1217, 1223, 1225,1236, 1261 ЦК України, с у д, -

вирішив:

визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності на будинковолодіння №1 по вул. Сонячна в с. Лівчиці Городоцького району Львівської області в розмірі 1/2 частини за кожною в порядку спадкування за заповітом.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку, ведення особистого підсобного господарства площею 0.5995 га, що розташована в с. Лівчиці Підзвіринецької сільської ради та належала ОСОБА_6 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ 6720, виданого Підзвіринецькою сільською радою 12.10.1997 в розмірі 1/2 частини за кожною в порядку спадкування за заповітом.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0.3609 га, що знаходиться на території Підзвіринецької сільської ради та належала ОСОБА_6 на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії Ш № 058593, виданого Городоцькою райдержадміністрацією 04.04.2002 року в розмірі 1/2 частини за кожною в порядку спадкування за заповітом.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1.1917 га, що знаходиться на території Підзвіринецької сільської ради та належала ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ІУ-ЛВ № 032843, виданого Городоцькою райдержадміністрацією 04.04.2002 року в розмірі 1/2 частини за кожною в порядку спадкування за заповітом.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності на частку у пайовому фонді майна колективного сільськогосподарського підприємства СтзОВ Гора с. Підзвіринець Городоцького району Львівської області в розмірі 111 грн., що належала ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства- серії ЛВ № 111 044150 в розмірі1/2 частини за кожною в порядку спадкування за заповітом.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності на грошові вклади, що знаходяться на рахунках, відкритих на імя ОСОБА_4 № 01882, № 02607, № 03020, № 02771, № 057 3673, № 057 1256, № 057 1177, № 057 1085, № 057 1022, № 057 827, № 057 1406, № 22976, № 9784, № 3554, № 3231, № КВ 2447, № КВ 8471, № КВ 9365, № КВ 9539, № КВ 9596, № КВ 9681, № КВ 9752, № КВ 9879 у ТВБВ № 6324/032 м. Комарно ВАТ « Державний ощадний банк України» в розмірі 1/2 частини за кожною в порядку спадкування за заповітом.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом 10 днів.

СуддяОСОБА_7