Справа №2-о-53-10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 квітня 2010 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області

в складі: головуючого-судді Михайленко В.Г.

народних засідателів Журавель І.О., Сорокопуд Т.Г.

при секретарі Щербаковій Л.А.

з участю прокурора Леончик 0.0.

перекладача ОСОБА_1

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Умані справу за заявою громадян Іспанії ОСОБА_2, ОСОБА_3 про усиновлення, -

встановив:

Громадяни Іспанії, подружжя ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до суду із заявою про усиновлення громадянки України, малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка перебуває в Уманському дитячому будинку для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку змішаного компенсуючого типу, посилаючись на те, що після знайомства з дівчинкою вони встановили контакт і тому вирішили усиновити малолітню ОСОБА_4, дитина також виявила бажання бути усиновленою. Заявники мають всі умови для проживання дитини, виховання та матеріального забезпечення в їх сім'ї.

Державний департамент з усиновлення та захисту прав дитини дав

згоду на усиновлення громадянами Іспанії малолітньої громадянки України - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка перебуває на централізованому обліку дітей, які підлягають усиновленню з 28.01.2008р. за №230602809.

В судовому засіданні заявники підтримали заяву про усиновлення малолітньої ОСОБА_4 та пояснили, що вони звернулися із заявою про постановку їх на облік в Державний департамент з усиновлення та захисту прав дитини, як кандидатів в усиновлювачі і виявили бажання усиновити малолітню, яка не має родини. Після знайомства з ОСОБА_4, між ними та дівчинкою склалися добрі стосунки, дитина пішла на контакт,

,бажає, щоб вони стали її батьками. їх матеріальне становище є добрим та стабільним і дозволяє прийняти на виховання в сім'ю дитину, вони мають можливість дати їй належне виховання та матеріальне

забезпечення, з наслідками усиновлення ознайомлені, тому просять задовольнити їх заяву про усиновлення дівчинки ОСОБА_4.

Представник служби у справах дітей Уманської міської ради пояснила, що документи, надані громадянами Іспанії - заявниками по

справі були перевірені Державним департаментом з усиновлення та захисту прав дитини, і надано дозвіл на усиновлення. ОСОБА_4, яку бажають усиновити заявники, перебуває на вихованні в Уманському дитячому будинку для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку змішаного компенсуючого типу, заяв від громадян України про її

усиновлення не надходило, матір дитини ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 позбавлено батьківських прав рішенням Ганського міськрайонного суду Черкаської області від 19.11.07р., :права №2-2531-2007. Батько дитини ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 позбавлений батьківських прав рішенням Уманського ііськрайонного суду Черкаської області від 27.04.2004 року, справа №2- !07-2004р. Представник Уманського дитячого будинку для дітей

іошкільного та молодшого шкільного віку змішаного компенсуючого типу

юяснила, що адміністрація дитячого будинку дала згоду на усиновлення ОСОБА_4 громадянами Іспанії, так як за час перебування дівчинки в дитячому будинку бажаючих громадян України взяти її під опіку чи /синовити не було. Рідні дитини не відвідували її. Після знайомства з цівчинкою, усиновлювачі встановили з нею контакт і дане усиновлення

відповідає інтересам дитини.

Відповідно наданого пакету документів громадян Іспанії ОСОБА_2 та ОСОБА_3, вони характеризуються позитивно, мають добрий стан здоров'я, до кримінальної та

адміністративної відповідальності не притягувалися, мають стабільні прибутки, житлом та матеріально забезпечені, перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі і мають позитивний висновок про придатність до міжнародного усиновлення дітей віком від 8 до 11 років.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в Державному департаменті з усиновлення та захисту прав дитини за № Д-04417 з 12 березня 2010

року, а дитина перебуває на централізованому обліку дітей, які (підлягають усиновленню, в Державному департаменті з усиновлення та захисту прав дитини з 28.01.2008р. №230602809.

Згідно висновку виконавчого комітету Уманської міської ради від 13 квітня 2010 року, №152/01-25, усиновлення малолітньої ОСОБА_4 громадянами Іспанії, подружжям ОСОБА_2 та

ОСОБА_3 є доцільним та таким, що відповідає

інтересам дитини.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявників, представника служби у справах дітей Уманської міської ради,

представника адміністрації Уманського дитячого будинку для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку змішаного компенсуючого типу, висновок прокурора, судом встановлено, що дійсно малолітня ОСОБА_4, перебуває на вихованні в Уманському дитячому будинку для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку змішаного компенсуючого типу з 07 жовтня 2002 року, з цього часу, протягом перебування дитини в

дитячому будинку, ніхто з родичів її не відвідував. Громадяни України ) не виявили бажання взяти під опіку чи усиновити її, дитина погоджується на усиновлення її громадянами Іспанії, а тому суд вважає, що дане усиновлення є доцільним і таким, що відповідає інтересам дитини та дотримані всі вимоги чинного законодавства України, заявниками надано належно оформлений пакет документів, та дозвіл на в'їзд усиновленої дитини, з наслідками міжнародного усиновлення вони ознайомлені, відомостей, що перешкоджають можливості усиновити ОСОБА_4 не встановлено, а тому підстав для відмови в задоволенні заяви про усиновлення малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянами Іспанії ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не має.

Відповідно ст.ст.207, 208, 215, 218, 222-224, 283 СК України,

керуючись ст.ст.10, 59, 60, 251-255 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Усиновити малолітню вихованку Уманського дитячого будинку, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянами Іспанії - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, які мешкають: АДРЕСА_1.

Внести зміни в актовий запис № 357 від 08 серпня 2000 року про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м.Умань Черкаської області, проведеного відділом реєстрації актів громадянського стану виконкому Уманської міської ради Черкаської області, змінити прізвище «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_6», ім'я «ОСОБА_4» залишити без змін, по-батькові, згідно з традиціями Іспанії - не вказувати, дату та місце народження дитини залишити без змін.

Записати батьками: батько - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянин Іспанії; мати - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянка Іспанії.

Копію рішення суду направити у відділ реєстрації актів громадянського стану виконкому Уманської міської ради, Черкаської області для внесення змін.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів, з дня проголошення рішення суду, а апеляційну скаргу на рішення протягом 20 днів, після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду, Черкаської області.

Суддя: В.Г. Михайленко