Справа № 2- 3910/10
У Х В А Л А

про визнання мирової угоди сторін та закриття провадження по справі

22 липня 2010 року м.Маріуполь

Приморський районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого судді Федотової В.М.

при секретарі Рослік Т.І.

з участю позивачки ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду в м.Маріуполі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на ? частку домоволодіння.

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулась до суду із позовом, в якому просила визнати за нею право власності на ? частки домоволодіння №5 по вул.. Демократичній м. Маріуполя .

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву та надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди сторони визнають:

-відповідач ОСОБА_2, визнає право власності на ? частку житлового будинку №5 по вул.. Демократичній в м. Маріуполі за ОСОБА_1 Аркадієвною

-позивач та відповідач зобовязуються сумісно продати вказане вище домоволодіння та за гроші від продажу домоволодіння в строк незалежно від продажу будинку придбати житло для доньки ОСОБА_3, з оформленням права власності на ОСОБА_1 Аркадієвну;

-позивач та відповідач домовились, що різниця між сумою отриманої від продажу житлового будинку та купівлею житла для доньки залишається відповідачу;

-позивач та відповідач домовились про те,що якщо різниця між сумою отриманою від продажу житлового будинку та купівлею житла буде складати менш ніж 40 000 гривень,що еквівалентно 5 000 доларів США, то позивачка ОСОБА_1, зобовязується із власних коштів сплатити відповідачу недостатню суму до 40 000 гривень;

-позивач та відповідач домовились, якщо буде знайдено варіант обміну вказаного домоволодіння на інше житло з доплатою, відповідач зобовязується надати свою згоду на відчуження даного житла в встановленому порядку відчуження цього житла доньці ОСОБА_3;

-позивач та відповідач домовилась,що доплата залишається відповідачу;

-позивач та відповідач домовились, як що доплата при обміні домоволодіння на інше житло буде менш ніж 40 000 гривень,що еквівалентно 5 000 доларів США, та позивач ОСОБА_1 зобовязується з власних коштів сплатити відповідачу недостатню суму до 40 000 гривень;

-позивач та відповідач домовились,що позивач ОСОБА_1 відмовляється від стягнення з відповідача ОСОБА_2 аліментів на утримання сина ОСОБА_4 та доньки ОСОБА_3.

Зазначена письмова мирова угода приєднана до справи.

Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, передбачені ст..206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд відповідно до ст..175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі На підставі викладеного, керуючись ст..175, п.4 ст.205, 206 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між позивачкою ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2, за умовами якої

-ОСОБА_2, визнає право власності на ? частку житлового будинку №5 по вул. Демократичній в м. Маріуполі за ОСОБА_1

-ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобовязані сумісно продати вказане вище домоволодіння та за гроші від продажу домоволодіння в строк незалежно від продажу будинку придбати житло для доньки ОСОБА_3, з оформленням на права власності на ОСОБА_1 Аркадієвну;

-різниця між сумою отриманої від продажу житлового будинку та купівлею житла для доньки залишається відповідачу - ОСОБА_2;

-якщо різниця між сумою отриманою від продажу житлового будинку та купівлею житла буде складати менш ніж 40 000 гривень,що еквівалентно 5 000 доларів США, то позивачка ОСОБА_1 , зобовязується із власних коштів сплатити відповідачу - ОСОБА_2 недостатню суму до 40 000 гривень;

-якщо буде знайдено варіант обміну вказаного домоволодіння на інше житло з доплатою, відповідач зобовязується надати свою згоду на відчуження даного житла в встановленому порядку відчуження цього житла доньці ОСОБА_3.;

-позивач та відповідач домовилась,що доплата залишається відповідачу;

-як що доплата при обміні домоволодіння на житло буде менш ніж 40 000 гривень,що еквівалентно 5 000 доларів США, то ОСОБА_1 зобовязується з власних коштів сплатити ОСОБА_2 недостатню суму до 40 000 гривень;

-ОСОБА_1 відмовляється від стягнення з ОСОБА_2 аліментів на утримання сина ОСОБА_4 та доньки ОСОБА_3.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на ? частку домоволодіння - ЗАКРИТИ

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Донецької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

СУДДЯ Федотова В.М.