РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.09.2010 м.Балаклія

Балаклійський районний суд Харківської області в складі: головуючого судді Холодної В.С.,

при секретарі Задорожній Я.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Чугуївська державна нотаріальна контора, Волохово-Ярська сільська рада, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

21 червня 2010 року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що Полов»янова ОСОБА_2 є бабусею заявниці, а також встановити факт належності сертифікату на право на земельну частку(пай) серії ХР № 0155708 Полов»яновій ОСОБА_2.

В судовому засіданні заявниця підтримала вимоги заяви та пояснила, що вона позбавлена можливості прийняти спадщину після смерті батька та бабусі, оскільки при зверненні до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини було виявлено помилки в написанні прізвища та по батькові її бабусі.

Представник заінтересованої особи Чугуївської державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, але до судового засідання надав заяву, в якій не заперечує проти задоволення позову та просить розглянути справу за його відсутністю. Також на запит судді з Чугуївської державної нотаріальної контори надійшло повідомлення, зі змісту якого вбачається, що після смерті ОСОБА_3»янової ОСОБА_2 у 6-місячний строк з заявами про прийняття спадщини або відмову від спадщини спадкоємці в нотаріальну контору не звертались.

Представник заінтересованої особи Волохово-Ярської сільської ради Чугуївського району в судове засідання не з»явився, але надав заяву, в якій просить розглядати справу без присутності представника сільської ради, проти позову не заперечує.

Вислухавши пояснення заявниці, суд приходить до наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 234 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Як вбачається з ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадянина, якщо діючим законодавством не передбачено інший порядок їх встановлення, зокрема суд встановлює факт належності правовстановлюючих документів особі.

Судовим розглядом встановлено, що заявниця є донькою Полов»янова ОСОБА_4 та онукою Полов»янової ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження Полов»янової Л.О. серії І-ЯК № 569293 від 01.09.1969 року, свідоцтвом про народження Полов»янова О.Я., виданого 20.04.1960 року (а.с.12,7). 10 грудня 2003 року померла Полов»янова ОСОБА_2 свідоцтво про смерть серії 1-ВЛ № 403967 від 10.12.2003 року (а.с.5).

Згідно свідоцтва про смерть серії 1-ВЛ № 241541, виданого 16.11.2009 року, 13 листопада 2009 року батько заявниці Полов»янов ОСОБА_4, помер (а.с.8).

За життя Полов»яновій ОСОБА_2 належав земельний пай, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХР № 0155708.(а.с.6), в якому вона зазначена як «ОСОБА_5 Гурієвна».

З довідки № 118 від 17.06.2010 року, виданої ТОВ «Агросервіс ЛТД» вбачається, що земельна ділянка №559 площею 6,5396 га на ім»я Полов»янової ОСОБА_2 знаходиться в оренді вищевказаного ттовариства згідно договору оренди землі № 197/06 -12 від 15 лютого 2010 року (як не витребуваний пай). Орендна плата сплачується до Райдержадміністрації. (а.с.15).

З пояснень заявниці та заяви вбачається, що після смерті бабусі та батька вона зверталася до Чугуївської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, де їй було відмовлено, оскільки при розгляді документів нотаріальною конторою було виявлено помилки в написанні прізвища та по батькові бабусі, а саме в свідоцтві про смерть ОСОБА_3»янової її прізвище, ім»я та по-батькові зазначені як «ПОЛОВ»ЯНОВА ДОМНА ГУРІЇВНА», в сертифікаті на право на земельну частку як « ОСОБА_5 ГУРІЄВНА», в свідоцтві ж про народження батька заявниці вона зазначена як «ПОЛОВ»ЯНОВА ЄВДОКИЯ ГУРЬЕВНА». Розбіжності у вказаних документах і стали підставою звернення ОСОБА_1 з позовом до суду.

Суд констатує, що встановлення зазначеного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки необхідне оформлення спадщини.

Суд приходить до висновку, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують про наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту її родинних відносин з Полов»яновою ОСОБА_2 та належності останній сертифікату на право на земельну частку пай.

На підставі викладеного,керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 234, 256 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною онукою Полов»янової ОСОБА_2, померлої 10 грудня 2003 року.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХР № 155708 за підписом Голови Чугуївської районної державної адміністрації ОСОБА_6 на ім»я ОСОБА_5 Гурієвни належить Полов»яновій ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Балаклійський районний суд Харківської області. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ :