У Х В А Л А

05.10.2010р. с.м.т. Літин

Літинський районний суд Вінницької області

в складі головуючого Желіховського В.М.

при секретарі Юрчишиній Г.Г.

розглянув у відкритому судовому засіданні в смт.Літин цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Соснівської сільської ради про визнання права власності та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, Соснівської сільської ради про визнання права власності, -

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Літинського районного суду знаходиться цивільна справа за вказаним позовом.

До початку судового розгляду справи сторони подали заяву про затвердження мирової угоди. Сторони просять поділити спадкове нерухоме майно на таких умовах: визнавши за ОСОБА_1 право власності 1/2 житлового будинку, загальною площею 39,3 кв.м., житловою площею 14,1 кв.м., позначений на плані літерою «А», 1/2 ганку, 1/2 сарая літ «а», 1/2 сарая лі.»Г», 1/2 погріба «п/Г», які розташовані за адресою по вулиці Чапаєва 17 села Городище Літинського району Вінницької області на земельну ділянку площею 0,10 га, які розташовані за адресою по вулиці Підлісна села Городище Літинського району Вінницької області, згідно спадщини, після смерті ОСОБА_3, яка померла 27 грудня 2009 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 житлового будинку, загальною площею 39,3 кв.м., житловою площею 14,1 кв.м., позначений на плані літерою «А», 1/2 ганку, 1/2 сарая літ «а», 1/2 сарая лі.»Г», 1/2 погріба «п/Г», які розташовані за адресою по вулиці Чапаєва 17 села Городище Літинського району Вінницької області на земельну ділянку площею 0,10 га, які розташовані за адресою по вулиці Підлісна села Городище Літинського району Вінницької області, згідно спадщини, після смерті ОСОБА_3, яка померла 27 грудня 2009 року.

Укладена мирова угода затверджена судом, як така що не порушує прав та інтересів сторін та інших осіб.

Виходячи із викладеного, суд має підстави для затвердження мирової угоди на підставі п.4 ст.205 ЦПК України.

На підставі викладеного та керуючись ст.205 п.4 ЦПК України

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду, укладену 05 жовтня 2010 року між ОСОБА_1 з одного боку та ОСОБА_2 з іншого боку на таких умовах : визнавши за ОСОБА_1 право власності 1/2 житлового будинку, загальною площею 39,3 кв.м., житловою площею 14,1 кв.м., позначений на плані літерою «А», 1/2 ганку, 1/2 сарая літ «а», 1/2 сарая лі.»Г», 1/2 погріба «п/Г», які розташовані за адресою по вулиці Чапаєва 17 села Городище Літинського району Вінницької області на земельну ділянку площею 0,10 га, які розташовані за адресою по вулиці Підлісна села Городище Літинського району Вінницької області, згідно спадщини, після смерті ОСОБА_3, яка померла 27 грудня 2009 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 житлового будинку, загальною площею 39,3 кв.м., житловою площею 14,1 кв.м., позначений на плані літерою «А», 1/2 ганку, 1/2 сарая літ «а», 1/2 сарая лі.»Г», 1/2 погріба «п/Г», які розташовані за адресою по вулиці Чапаєва 17 села Городище Літинського району Вінницької області на земельну ділянку площею 0,10 га, які розташовані за адресою по вулиці Підлісна села Городище Літинського району Вінницької області, згідно спадщини, після смерті ОСОБА_3, яка померла 27 грудня 2009 року.

Провадження у справі - закрити.

Розяснити сторонам, що після закриття провадження в справі повторне звернення до суду по спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Вінницької області протягом пяти днів через Літинський районний суд.

Суддя:ОСОБА_4