Справа № 6-121/10
У Х В А Л А

24.12.2010 рокуБалаклійський районний суд Харківської області в складі головуючого - судді Носова Г.С., при секретарі Болбот Т.Ю., розглянувши у судовому засіданні в м. Балаклія подання державного виконавця ДВС у Балаклійському районі Харківської області

про визнання мирової угоди,

ВСТАНОВИВ:

На виконанні ВДВС Балаклійського РУЮ знаходиться виконавчих лист № 2-292, виданого Слов*яносербським районним судом Луганської області 02.04.2010 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 1501820 грн. Виконавче провадження з примусового виконання відкрито постановою держвиконавця від 09.12.2010 року. До ВДВС Балаклійського РУЮ 15.12.2010 року надійшла заява стягувача та боржника від 15.12.20 року про визнання мирової угоди між сторонами та мирова угода від 07.11.2010 року.

16.12.2010 року з ВДВС Балаклійського РУЮ надійшло подання про визнання мирової угоди від 07.11.2010 року, укладеної між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, якою передбачено перехід права власності від ОСОБА_1 до ОСОБА_2І 53/100 частини будівлі торгівельно-розважального комплексу, що знаходиться за адресою: Харківська область, м.Балаклія, вул. 1 Травня, 9, загальною площею 602 кв.м.

Згідно цієї мирової угоди:

1. ОСОБА_1 в рахунок погашення заборгованості перед ОСОБА_2, що згідно виконавчого листа Слов*яносербського районного суду Луганської області від 22 березня 2010 року в справі № 2-292/10 складається з 1 500 000,00 грн. боргу, 1700,00 грн. судового збору та 120 грн. витрат з інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, а всього 1 501 820,00 грн. (один мільйон пятсот одна тисяча вісімсот двадцять) грн. 00 коп. добровільно передає у власність ОСОБА_2 належні їй на праві власності 53/100 частини будівлі торгівельно-розважального комплексу, що знаходиться за адресою: Харківська область, м.Балаклія вул. 1-го Травня, 9, загальною площею 602 кв.м. Вказані 53/100 частини торгівельно-розважального комплексу належать ОСОБА_1 на підставі рішення Балаклійського районного суду Харківської області від 11 вересня 2007 року. Право власності зареєстровано у державному реєстрі прав власності на нерухоме майно 19.10.2007 року. Ринкова вартість вказаних 53/100 частин будівлі торгівельно-розважального комплексу станом на 25 грудня 2010 року згідно звіту про оцінку вартості майна ТОВ «Увекон-Харків» складає 1 690 800 (один мільйон шістсот девяносто тисяч вісімсот) грн. 00 копійок.

1. За ОСОБА_2 визнається право власності на 53/100

частини будівлі торгівельно-розважального комплексу, що знаходиться за адресою: Харківська область, м.Балаклія, вул.1-го Травня, 9, загальною площею 602 кв.м, а саме приміщення: літ. «А-2» № 2 площею 6,0 кв.м, літ. «А-2» № 4 площею 15,6 кв.м, літ. «А-2» № 7 площею 2,9 кв.м, літ. «А-2» № 6 площею 2,5 кв.м, літ. «А-2» № 1 площею 24,8 кв.м, літ. «А-2» № 5 площею 408,5 кв.м, літ. «А-1» № 12 площею 29,1 кв.м, літ. «А-1» № 40 площею 10,2 кв.м, літ. «А-1» № 41 площею 9,3 кв.м, літ. «А-1» № 42 площею 9,3 кв.м, літ. «А-1» № 43 площею 9,4 кв.м, літ. «А-1» № 44 площею 7,0 кв.м, літ. «А-1» № 45 площею 6,6 кв.м, літ. «А-1» № 46 площею 7,2 кв.м, літ. «А-1» № 47 площею 7,2 кв.м, літ. «а» № 13 площею 28,2 кв.м, літ. «а» № 14 площею 1,7 кв.м, літ. «а» № 15 площею 1,7 кв.м, літ «а» № 38 площею 4,5 кв.м, літ. «а» № 39 площею 10,3 кв.м.

3. Заборгованість ОСОБА_1 перед ОСОБА_2 у сумі 1 501 820,00 грн. погашається.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права чи свободи інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.372 ЦПК України ухвалою визнає вказану мирову угоду.

Керуючись ст. 372 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену 07 листопада 2010 року між сторонами виконавчого провадження ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою : >

n style="tag2:Times New Roman;tag3:12pt;"> 1. ОСОБА_1 в рахунок погашення заборгованості перед ОСОБА_2, що згідно виконавчого листа Слов*яносербського районного суду Луганської області від 22 березня 2010 року в справі № 2-292/10 складається з 1 500 000,00 грн. боргу, 1700,00 грн. судового збору та 120 грн. витрат з інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, а всього 1 501 820,00 грн. (один мільйон пятсот одна тисяча вісімсот двадцять) грн. 00 коп. добровільно передає у власність ОСОБА_2 належні їй на праві власності 53/100&nbsp;частини будівлі торгівельно-розважального комплексу, що знаходиться за адресою: Харківська область, м.Балаклія вул. 1-го Травня, 9, загальною площею 602 кв.м. Вказані 53/100 частини торгівельно-розважального комплексу належать ОСОБА_1 на підставі рішення Балаклійського районного суду Харківської області від 11 вересня 2007 року. Право власності зареєстровано у державному реєстрі прав власності на нерухоме майно 19.10.2007 року. Ринкова вартість вказаних 53/100 частин будівлі торгівельно-розважального комплексу станом на 25 грудня 2010 року згідно звіту про оцінку вартості майна ТОВ «Увекон-Харків» складає 1 690 800 (один мільйон шістсот девяносто тисяч вісімсот) грн. 00 копійок.

2. За ОСОБА_2 визнається право власності на 53/100

частини будівлі торгівельно-розважального комплексу, що знаходиться за адресою: Харківська область, м.Балаклія, вул.1-го Травня, 9, загальною площею 602 кв.м, а саме приміщення: літ. «А-2» № 2 площею 6,0 кв.м, літ. «А-2» № 4 площею 15,6 кв.м, літ. «А-2» № 7 площею 2,9 кв.м, літ. «А-2» № 6 площею 2,5 кв.м, літ. «А-2» № 1 площею 24,8 кв.м, літ. «А-2» № 5 площею 408,5 кв.м, літ. «А-1» № 12 площею 29,1 кв.м, літ. «А-1» № 40 площею 10,2 кв.м, літ. «А-1» № 41 площею 9,3 кв.м, літ. «А-1» № 42 площею 9,3 кв.м, літ. «А-1» № 43 площею 9,4 кв.м, літ. «А-1» № 44 площею 7,0 кв.м, літ. «А-1» № 45 площею 6,6 кв.м, літ. «А-1» № 46 площею 7,2 кв.м, літ. «А-1» № 47 площею 7,2 кв.м, літ. «а» № 13 площею 28,2 кв.м, літ. «а» № 14 площею 1,7 кв.м, літ. «а» № 15 площею 1,7 кв.м, літ «а» № 38 площею 4,5 кв.м, літ. «а» № 39 площею 10,3 кв.м.

2. Заборгованість ОСОБА_1 перед ОСОБА_2

Івановичем у сумі 1 501 820,00 грн. погашається.

Копії ухвали для виконання направити в ДВС у Балаклійському районі Харківської області.

Ухвала оскарженню не підлягає.

СУДДЯ: