Баранівський районний суд Житомирської області
Справа №2-347/2010 рік
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

4 серпня 2010 року Баранівський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого -судді Головні В.П., з участю секретаря судових засідань- Кравчук Ю.С.,

прокурора - Воронухи Д.С., відповідачів - ОСОБА_1 та ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Баранівці справу за позовом прокурора Баранівського району в інтересах Мар'янівської селищної ради Баранівського району Житомирської області до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про відшкодування збитків, заподіяних лісопорушенням,

ВСТАНОВИВ:

9 червня 2010 року прокурор Баранівського району звернувся в суд в інтересах

Мар'янівської селищної ради Баранівського району Житомирської області до ОСОБА_1

В.В. та ОСОБА_2, просить постановити рішення про стягнення з відповідачів на

користь Мар'янівської селищної ради Баранівського району Житомирської області на

відшкодування збитків, заподіяних незаконною порубкою лісу в розмірі 4269 гривень 99

копійок. Обґрунтовуючи вимоги позивач зазначив, що 29.03.2010 року в 57 кварталі

Явненського лісництва ДП «Баранівське лісомисливське господарство», розташованого на

території Мар'янівської селищної ради Баранівського району, ОСОБА_1 та

ОСОБА_2В .здійснили самовільну незаконну порубку одного дерева сосни

сироростучої, діаметром біля кореня 50 см, яка відноситься до 2 групи лісів, заподіяли збитки навколишньому природному середовищу в зазначеному вище розмірі, добровільно не відшкодували їх.

В судовому засіданні прокурор підтримав позов, просить задовольнити його з підстав, зазначених в позовній заяві.

Представник Мар'янівської селищної ради Баранівського району Житомирської області в судове засідання не з'явився, однак селищний голова подав суду заяву в якій повідомив, що підтримує позов, просить розглянути справу за його відсутності.

Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2В позов не визнали і пояснили, що 29.03.2010 року в 57 кварталі Явненського лісництва ДП «Баранівське лісомисливське господарство» розташованого на території Мар'янівської селищної ради Баранівського району не були і не вчиняли самовільну порубку дерева сосни. Вважають що їх оговорили.

Оцінивши зібрані по справі докази в сукупності, суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Правовідносини, які виникли між сторонами регулюються ст.ст. 68,69 Закону України

„Про охорону навколишнього природного середовища", ст. 1166 ЦК України.

Згідно положень статті 68 Закону України "Про охорону навколишнього природного

середовища", порушення законодавства України про охорону навколишнього природного

середовища тягне за собою встановлену цим Законом та іншим законодавством України

дисциплінарну, адміністративну, цивільну або кримінальну відповідальність.

Факт заподіяння ОСОБА_1 та ОСОБА_2В збитків навколишньому природному середовищу підтверджується протоколами про адміністративне правопорушення від 29 березня 2010 року, постановою про відмову в порушенні кримінальної справи від 31.03.2010 року, постановами від 9 квітня 2010 року про притягнення відповідачів до адміністративної відповідальності та накладення на них за статтею 153 Кодексу України про адміністративні правопорушення адміністративного штрафу. На день постановлення рішення по даній цивільній справі зазначені постанови не скасовані і не змінені. Із них видно, що 29.03.2010 року в 57 кварталі Явненського лісництва ДП «Баранівське лісомисливське господарство» розташованого на території Мар'янівської селищної ради Баранівського району, ОСОБА_1 та ОСОБА_2В .здійснили самовільну порубку одного дерева сосни сироростучої, діаметром біля кореня 50 см, яка відноситься до 2 групи лісів, заподіяли збитки навколишньому природному середовищу в розмірі 4269 гривень 99 копійок /а.с.5-6, 7-8, 9, 11, 29/

Крім того факт незаконної порубки сосни підтверджується показаннями свідків ОСОБА_3 ОСОБА_4 та ОСОБА_5, із яких видно, що під час чергування в лісі, почули звук воза. Проїхавши по слідах в селище Мар'янівку, вони наздогнали ОСОБА_1, ОСОБА_2В та ОСОБА_6, які везли підводою три колодки сосни. Побачивши їх, відповідачі скинули лісоматеріал на дорозі. ОСОБА_6 показав працівникам ДП « Баранівське державне ЛМГ» місце, де було відповідачі зрізали дерево сосни.

Згідно з розрахунком розміру шкоди, заподіяної навколишньому природному середовищу внаслідок незаконної порубки, ОСОБА_1 та ОСОБА_2В . заподіяли шкоду в розмірі 4269 гривень 99 копійок, /а.с.4/

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212, 213, 215, ЦПК України, на підставі ст.ст.68, 69 Закону України „Про охорону навколишнього природного середовища", ст. 1166 ЦК України, суд

РІШИВ:

Позов прокурора Баранівського району задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_7 та ОСОБА_2

Валерійовича на користь Мар'янівської селищної ради Баранівського району

Житомирської області / р/р №00041, код платежу 04344506, в Баранівському відділенні ДКУ Житомирської області, на відшкодування збитків, заподіяних лісопорушенням 4269 /чотири тисячі двісті шістдесят дев'ять/ гривень 99 копійок.

Стягнути з з ОСОБА_7 та ОСОБА_2 на користь держави судовий збір в розмірі по 25 гривень 50 копійок з кожного.

Стягнути з з ОСОБА_7 та ОСОБА_2 витрати на інформаційно технічне забезпечення розгляду справи в сумі по 60 гривень з кожного ( Отримувач: УДК у Баранівському районі /код ЗКПО 20413431, розрахунковий рахунок №0037, банк: ГУ ДКУ в Житомирській області, МФО банку-811039 Призначення платежу- Інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи Баранівським райсудом Житомирської області).

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Житомирської області через Баранівський районний суд в десятиденний строк з дня його проголошення.

Суддя