Сторожинецький районний суд Чернівецької області
Справа № 2-168/10
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 січня 2010 року Сторожинецький районний суд

Чернівецької області

в складі головуючого судді Яківчика І.В.

при секретарі Гулей М.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про визнання права власності на частку у майні колишнього колгоспного двору та на спадкове майно за заповітом, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись в суд з позовом до ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про визнання права власності на частку у майні колишнього колгоспного двору та на спадкове майно за

заповітом.

Позовні вимоги обґрунтовують слідуючими обставинами.

ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_5 Елізавета на набули у приватну власність домоволодіння, що складається з житлового будинку (літ.«А-І»), підвалу (літ.«Пд»), сарая (літ.«Б»), літньої кухні літ. ("В"), сарая (літ.«Г»), сарая (літ.«Д»), сарая (літ.«Е»), сарая (літ.«Є»), вбиральні літ. ("Ж"), ґанку (літ.«а»), воріт з хвірткою під № 1, огорожі під №№ 2, 3, колодязя під № 4, вимощення (літ.«І») і знаходиться за адресою: Чернівецька область, Сторожинецький район, село Панка, провулок Першотравневий, 10, оскільки зазначене домоволодіння було майном колгоспного двору і станом на 15 квітня 1991 року зазначені особи були його членами. 02 березня 2006 року ОСОБА_5 померла. Факт її смерті підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-МИ № 013591. Після її смерті відкрилася спадщина, що складається з 1/3 зазначеного домоволодіння. При житті все своє майно ОСОБА_5 заповіла ОСОБА_1. В установлений законом шестимісячний термін ОСОБА_1 звернувся до Сторожинецької державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом.

Однак оформити право на спадщину в нотаріальному порядку шляхом одержання відповідного свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_1 не може у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на зазначене домоволодіння, оскільки ОСОБА_5 при житті не оформила право власності на належну їй частину домоволодіння за собою та не зареєструвала це в органах бюро технічної інвентаризації. Тому ОСОБА_1 вважає, що право власності на 1/3 частину вищевказаного домоволодіння перейшло до нього в порядку спадкування за заповітом і просить захистити його цивільне право на спадкове майно шляхом визнання за ним права власності на нього. Взагалом ОСОБА_1 набув право на 2/3 частини згаданого домоволодіння - 1/3 як його частка у майні колишнього колгоспного двору + 1/3 як спадщина після смерті ОСОБА_5. ОСОБА_2 набув право на 1/3 частину домоволодіння як частку у майні колишнього колгоспного двору.

Під час судового розгляду сторони звернулись до суду з усним клопотанням про визнання укладеної між ними 14 січня 2010 року мирової угоди та зарити провадженні у справі

Умови мирової угоди викладені наступним чином:

ОСОБА_2 відмовляється на користь ОСОБА_1 від належної йому частки у майні колишнього колгоспного двору, що складається з 1/3 житлового будинку з по господарськими будівлями знаходиться за адресою: Чернівецька область, Сторожинецький район, село Панка, провулок Першотравневий, 10.

За ОСОБА_1 визнається право власності на домоволодіння, що складається з житлового будинку (літ.«А-І»), підвалу (літ.«Пд»), сарая (літ.«Б»), літньої кухні літ. ("В"), сарая (літ.«Г»), сарая (літ.«Д»), сарая (літ.«Е»), сарая (літ.«Є»), вбиральні літ. ("Ж"), ґанку (літ.«а»), воріт з хвірткою під № 1, огорожі під №№ 2, 3, колодязя під № 4, вимощення (літ.«І») знаходиться за адресою: Чернівецька область, Сторожинецький район, село Панка провулок Першотравневий, 10; а за ОСОБА_2 визнається право на довічне проживання в домоволодінні, що знаходиться за адресою Чернівецька область, Сторожинецький район, село Панка, провулок Першотравревий, 10; право приватної власності на домоволодіння, що складається з житлового будинку (літ.«А-І»), підвалу (літ.«Пд»), сарая (літ.«Б»), літньої кухні (літ.«В»), сарая (літ.«Г»), сарая (літ.«Д»), сарая (літ.«Е»), сарая (літ.«Є), вбиральні (літ.«Ж»), ґанку (літ.«а»), воріт з хвірткою під № 1, огорожі під №№ 2, 3, колодязя під № 4, вимощення (літ.«І») і знаходиться за адресою: Чернівецькі Сторожинецький район, село Панка, провулок Першотравневий, 10, підлягає державній реєстрації за ОСОБА_1 в комунальному: підприємстві «Сторожинецьке районне бюро технічної інвентарізації».

Сплачені сторонами судові витрати по справі їм не відшкодовуються.

Суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки мирова угода укладена сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується лише прав та обов'язків сторін та предмета позову, умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Сторонам роз'яснені наслідки закриття провадження у справі, передбачені частиною третьою статті 206 Цивільного процесуального кодексу України.

Керуючись ст.ст. 89, 175, 206 ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ:

Визнати укладену 14 січня 2010 року мирову угоду між ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4, згідно якої:

ОСОБА_2 відмовляється на користь ОСОБА_1 від належної йому частки у майні колишнього колгоспного двору, що складається з 1/3 житлового будинку (літ.«А-І»), 1/3 підвалу (літ.«Пд»), 1/3 сарая (літ.«Б»), 1/3 літньої кухні (літ.«В»), 1/3 сарая (літ.«Г»), 1/3 сарая (літ.«Д»), 1/3 сарая (літ.«Е»), 1/3 сарая (літ.«Є), 1/3 вбиральні (літ.«Ж»), 1/3 ґанку (літ.«а»), 1/3 воріт з хвірткою під № 1, 1/3 огорожі під №№ 2, 3, 1/3 колодязя під № 4, вимощення (літ.«І») і знаходиться за адресою: Чернівецькі Сторожинецький район, село Панка, провулок Першотравневий, 10.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на домоволодіння, що складається з житлового будинку (літ.«А-І»), підвалу (літ."Пд"), сарая (літ.«Б»), літньої кухні (літ.«В»), сарая (літ.«Г»), сарая (літ.«Д»), сарая літ.«Е»), сарая (літ.«Є»), вбиральні (літ.«Ж»), ґанку (літ.«а»), воріт з хвірткою під № 1, огорожі під №№ 2, 3, колодязя під № 4, вимощення (літ.«І») і знаходиться за адресою: Чернівецька область, Сторожинецький район, село Панка, провулок Першотравневий, 10.

Визнати за ОСОБА_2 право на довічне проживання в домоволодінні, що знаходиться за адресою: Чернівецька область, Сторожинецький район, село Панка, провулок Першотравневий, 10.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про визнання права власності на частку у майні колишнього колгоспного двору та на спадкове майно за заповітом

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку. Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду першої інстанції може бути подано протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Апеляційного Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: