Броварський міськрайонний суд Київської області
справа 2-5580/10
РІШЕННЯ

Іменем України

29 грудня 2010 року м. Бровари

Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого-судді Дутчака І.М.,
при секретарі Чуняк Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_3 та ОСОБА_4 до Світильнянської сільської ради Броварського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в :

У жовтні 2010 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулися до суду з позовом, у якому зазначали, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер їхній батько ОСОБА_6, який був головою домогосподарства у АДРЕСА_1

Згідно із технічним паспортом на це домоволодіння за вказаною вище адресою знаходяться житловий будинок - "А-1" і господарські будівлі та споруди : сарай - "Б", гараж - "В", погріб -"Г", вбиральня - "Ж", колодязь - "К", колодязь - "К-1", тротуар - "Т" та огорожа - "N".

Даний будинок побудований їхнім батьком ОСОБА_6 у 1963 році, що підтверджується довідкою Світильнянської сільської ради Броварського району Київської області.

Після смерті батька ОСОБА_6 спадщину фактично прийняла його дружина, їхня мати, ОСОБА_7, яка на день смерті батька проживала разом із ним у цьому житловому будинку.

ІНФОРМАЦІЯ_4 року їхня мати ОСОБА_7 померла. 31 березня 2010 року після її смерті вони, ОСОБА_3 і ОСОБА_4, звернулися у встановлений законом строк до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини. Однак отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на належний їхнім батькам житловий будинок, вони не змогли через відсутність правовстановлюючих документів на будинок з надвірними будівлями і спорудами, тому змушені звернутися до суду.

Факт належності їхньому батькові ОСОБА_6 житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, які після його смерті успадкувала їхня мати ОСОБА_7, підтверджується технічним паспортом на житловий будинок, планом забудови земельної ділянки, погодженим з головним державним інспектором з нагляду у сфері пожежної безпеки м. Броварів та Броварського району, головним державним санітарним інспектором Броварського району, начальником відділу містобудування та архітектури Броварського району Київської області, довідкою Світильнянської сільської ради Броварського району Київської області № 386 від 30 червня 2010 року.

Просили визнати за кожним із них право власності на ? частку житлового будинку - "А-1" із надвірними будівлями і спорудами: сарай - "Б", гараж - "В", погріб - "Г", вбиральня - "Ж", колодязь - "К", колодязь - "К-1", тротуар - "Т" та огорожа - "N", що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 у порядку спадкування за законом після смерті їхньої матері ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Представник позивачів ОСОБА_8 у судовому засіданні позов підтримав, просив суд задовольнити його.

Відповідач Світильнянська сільська рада Броварського району Київської області у судове засідання не з'явилася, направила до суду заяву, у якій просить розглянути справу у відсутності їхнього представника, позов визнає.

Роз'яснивши представнику позивачів наслідки визнання позову, враховуючи, що визнання позову не суперечить закону, не порушує прав, свобод та інтересів сторін чи інших осіб, суд вважає можливим ухвалити рішення про задоволення позову.

Оскільки правовідносини виникли до 01 січня 2004 року та продовжують існувати на даний час, при вирішенні цього спору застосуванню підлягають ЦК України (1963 року) та чинний ЦК України.

Судом встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, є дітьми ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, та ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

З довідки № 386 від 30 червня 2010 року, виданої виконкомом Світильнянської сільської ради Броварського району, вбачається, що згідно із записом у погосподарській книзі № 1 за 2006-2010 роки житловий будинок АДРЕСА_1 побудований у 1963 році ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Факт належності померлому ОСОБА_6 вказаного будинку підтверджується також технічними паспортами на будинок, виготовленими у 1990 і 2010 роках, і планом забудови земельної ділянки, у яких забудовником вказаний ОСОБА_6.

Згідно із технічним паспортом на житловий будинок, що розташований у АДРЕСА_1, та довідкою комунального підприємства Київської обласної ради "Броварське міжміське бюро технічної інвентаризації" № 95609 від 06 квітня 2010 року за вказаною адресою знаходяться: житловий будинок - "А-1", загальною площею 71,6 м2, житловою площею 23,8 м2, із надвірними будівлями та споруди: сарай - "Б", гараж - "В", погріб -"Г", вбиральня - "Ж", колодязь - "К", колодязь - "К-1", тротуар - "Т" та огорожа - "N". Цей будинок побудований у 1963 році.

Відповідно до ч. 1 ст. 529 ЦК України (1963 року) при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Із спадкової справи № 1005 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_6 видно, що спадщину після його смерті прийняла лише його дружина ОСОБА_7, яка на день смерті чоловіка проживала разом із ним у вказаному спадковому житловому будинку. 19 грудня 2003 року Броварською районною державною нотаріальною конторою Київської області їй видано свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно - автомобіль ЗАЗ-968 М, реєстраційний номер НОМЕР_1, який належав померлому ОСОБА_6

Згідно із ч. 1 ст. 549 ЦК України (1963 року) визнавалося, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном чи подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Ці дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Виходячи з наведеного, суд вважає встановленим факт належності ОСОБА_7 житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що розташовані у АДРЕСА_1

Із спадкової справи № 209/2010 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_7 вбачається, що 31 березня 2010 року, тобто у встановлений законом строк до Броварської районної державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини після смерті матері звернулися позивачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4

У своїх заявах вони вказували, що на день смерті ОСОБА_7 залишилося спадкове майно, що складається із права на земельну ділянку частку (пай), права на частку майнового паю і житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходяться у АДРЕСА_1, що належали померлому ОСОБА_6, спадкоємцем якого була ОСОБА_7, яка прийняла спадщину, проте не оформила своїх спадкових прав. Інших спадкоємців не має.

У ст. 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно із ч. 1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

У ст. 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається.

Оцінивши досліджені у судовому засіданні докази в їх сукупності, враховуючи, що позивачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є єдиними спадкоємцями першої черги за законом, які прийняли спадщину після смерті матері ОСОБА_7, якій після смерті чоловіка ОСОБА_6 належав житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, що розташовані у АДРЕСА_1, суд дійшов висновку, що позов є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

На підставі ст. ст. 529, 549 ЦК України (1963 року), ст. ст. 328, 392, 1218, 1220 - 1223, 1267, 1268, 1270 ЦК України, керуючись ст. ст. 60, 174, 212 - 215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності по ? частку житлового будинку - "А-1", загальною площею 71,6 м2, житловою площею 23,8 м2, з господарськими будівлями та спорудами: сарай - "Б", гараж - "В", погріб -"Г", вбиральня - "Ж", колодязь - "К", колодязь - "К-1", тротуар - "Т" та огорожа - "N".

Визнати за ОСОБА_4 право власності по ? частку житлового будинку - "А-1", загальною площею 71,6 м2, житловою площею 23,8 м2, з господарськими будівлями та спорудами: сарай - "Б", гараж - "В", погріб -"Г", вбиральня - "Ж", колодязь - "К", колодязь - "К-1", тротуар - "Т" та огорожа - "N".

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Броварський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Дутчак І.М.