У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 грудня 2010 року м. Рівне

Колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Рівненської області в складі:

Головуючого - судді Собіни І.М.

суддів: Буцяка З.І., Хилевича С.В.

при секретарі судових засідань ОСОБА_1

з участю позивача та його адвоката ОСОБА_2, та представника відповідача,

розглянула у відкритому судовому засіданні в м. Рівне цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_3 на рішення Костопільського районного суду від 27 липня 2010 року в справі за позовом голови Ліквідаційної комісії КСП «Пісківський» Костопільського району Рівненської області до ОСОБА_3, Костопільської міської ради про визнання недійсним державного акту на право власності на земельну ділянку та визнання недійсним рішення міської ради про передачу у приватну власність земельної ділянки,

встановила:

Рішенням Костопільського районного суду від 27 липня 2010 року позовна заява голови ліквідаційної комісії КСП «Пісківський» задоволена.

Визнано недійсним рішення Костопільської міської ради від 10 листопада 2006 року №73 про надання дозволу на виготовлення технічної документації та проектів відведення на земельну ділянку ОСОБА_3 земельної ділянки площею 0,0860 га, яка розташована в м. Костопіль по вул. Прибережній, 1, для реконструкції магазину під житловий будинок, у приватну власність.

Визнано недійсним рішення Костопільської міської ради від 31 січня 2008 року №390 про передачу ОСОБА_3 у приватну власність земельної ділянки площею 0,0860 га, яка розташована в м. Костопіль по вул. Прибережній, 1, для реконструкції магазину під житловий будинок.

Визнано недійсним Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД №249968 від 06.03.2008 року, виданого на імя ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,0860 га, яка розташована за адресою: м. Костопіль по вул. Прибережній, 1.

Не погодившись з цим рішенням, ОСОБА_3 подав на нього апеляційну скаргу, в якій вказує на його незаконність та необґрунтованість, ухвалення з порушенням норм матеріального та процесуального права.

Вказує, що на даний час за вказаною в рішенні суду адресою знаходиться зовсім інший об'єкт, ніж той, власником якого є КСП «Пісківське», крім нього там зведено інший об'єкт, що є спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_3 та ОСОБА_4 Судом першої інстанції необґрунтовано відхилено клопотання щодо проведення судової будівельно - технічної експертизи для встановлення призначення та стану приміщень по вул. Прибережній, 1 в м. Костопіль.

Зазначає, що судом першої інстанції незаконно не залучено до участі в справі дружину відповідача ОСОБА_3 - ОСОБА_4, як співвласника об'єкта, що знаходиться на спільній земельній ділянці.

Вказує, що позивачем не доведено, а судом першої інстанції, відповідно, не встановлено, яке право КСП «Пісківське» та в якій мірі було порушено прийняттям Костопільською міською радою оспорюваних рішень та видачею Державного акту на землю на ім'я ОСОБА_3

Зазначає, що місцевим судом не встановлено розміру земельної ділянки, необхідної для обслуговування належного КСП «Пісківське» приміщення, а клопотання щодо проведення відповідної судової експертизи було безпідставно відхилено судом першої інстанції.

Просить скасувати рішення Костопільського районного суду від 27 липня 2010 року та ухвалити нове рішення, яким відмовити в задоволенні позову.

Заслухавши суддю-доповідача, пояснення осіб, які беруть участь у справі і з'явилися в судове засідання, перевіривши подані докази та доводи апелянта, колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга не підлягає до задоволення з таких підстав.

В суді першої інстанції встановлено, що на основі реєстраційного посвідчення від 02.06.1999 р. №15, в якому зазначено, що на підставі біржового контракту купівлі-продажу нерухомості від 26.08.1997 р. №185/97, акту прийому-передачі від 04.09.1997 р. ОСОБА_3 належить на праві приватної власності приміщення магазину по вул. Прибережній, 1 в м. Костополі, відповідачу ОСОБА_3 рішенням Костопільської міської ради від 10 листопада 2006 року №73 було надано дозвіл на виготовлення технічної документації та проектів відведення на земельну ділянку площею 0,0860 га, яка розташована в м. Костопіль по вул. Прибережна, 1, для реконструкції магазину під житловий будинок, у приватну власність; рішенням Костопільської міської ради від 31 січня 2008 року №390 йому передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,0860 га, яка розташована в м. Костопіль по вул. Прибережна, 1, для реконструкції магазину під житловий будинок (а. с. 47, 40. 41,27).

На підставі рішення Костопільської міської ради від 31 січня 2008 року №390 Костопільська міська рада 06.03.2008 р. видала Державний акт серії ЯД №249968 на право власності на земельну ділянку площею 0,0860 га, яка розташована в м. Костополі по вул. Прибережній, 1 (а. с. 27).

Відповідно до витягу з Реєстру прав власності на нерухоме майно Комунального підприємства «Рівненського обласного бюро технічної інвентаризації» позивач КСП «Пісківське» являється власником приміщення магазину, розміщеного на спірній земельній ділянці площею 0,0860 га в м. Костополі по вул. Прибережній, 1, оскільки рішенням апеляційного суду Рівненської області від 11 листопада 2005 року визнано недійсним біржовий контракт купівлі-продажу приміщення магазину від 26 серпня 1997 р. по вул. Прибережній, 1 в м. Костопіль відповідачем ОСОБА_3 і вказане рішення суду вступило в законну силу, а відповідно до ч. 1 ст. 14 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов'язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Тому, суд першої інстанції прийшов до обґрунтованого висновку про те, що Костопільська міська рада прийняла протиправне рішення про передачу відповідачу ОСОБА_3 земельної ділянки у власність, і законно задовольнив позовні вимоги Ліквідаційної комісії КСП «Пісківський», скасувавши рішення Костопільської міської ради від 10 листопада 2006 року №73 і від 31 січня 2008 року №390 та визнавши недійсним Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД №249968 від 06.03.2008 року, виданий на ім'я ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,0860 га, яка розташована за адресою: м. Костопіль по вул. Прибережній, 1.

Виходячи з наведеного, рішення місцевого суду є законним і обґрунтованим, ухваленим з дотриманням норм матеріального і процесуального права.

Підстав для скасування рішення суду першої інстанції і задоволення апеляційної скарги ОСОБА_3 колегія судів не вбачає.

Керуючись п. 1 ч. 1 ст. 307, ч. 1 ст. 308, ст. 315, ст. 325 ЦПК України, колегія суддів,

ухвалила:

Апеляційну скаргу ОСОБА_3 відхилити.

Рішення Костопільського районного суду від 27 липня 2010 року залишити без змін.

Рішення суду апеляційної інстанції набирає законної сили негайно. Сторони, інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обовязки, мають право оскаржити у касаційному порядку рішення апеляційного суду до Вищого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів, починаючи з дня набрання ним законної сили.

Головуючий Собіна І.М.

Судді: Буцяк З.І.

ОСОБА_5