Великописарівський районний суд Сумської області
Справа № 2-о-9/10 р.
17 березня 2010 року в складі: головуючого в особі судді
Великописарівський районний суд Сумської області ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. В-Писарівка цивільну справу за заявою ОСОБА_3, зацікавлена особа: Управління Пенсійного Фонду України у Великописарівському районі Сумської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,
Заявник просить встановити факт належності трудової книжки, виданої на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, йому - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2. Свої вимоги мотивує тим, що він, починаючи з 1 листопада 1978 року і до 1 березня 2007 року працював механізатором. Свою трудову діяльність розпочав в колгоспі « Комуніст», який в послідуючому був реорганізований, але він продовжував працювати. В цьому колгоспі була виписана трудова книжка. Про допущену помилку в даті народження дізнався при зверненні до Пенсійного Фонду за оформленням пенсії. На даний час підприємство Ліквідоване і внести виправлення до трудової книжни не є можливим.
У судовому засіданні заявник свою заяву підтримав та обгрунтував обставинами, викладеними в заяві.
Представник зацікавленої особи - Управління Пенсійного Фонду України у Великописарівському району - в судове засідання не зявився, але надав заяву з проханням слухати справу в його відсутність.
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 народився 13 грудня 1957 року , що підтверджується свідоцтвом про народження.
Заявник по справі є учасником ліквідації аварії на ЧАЕС, що підтверджується посвідченням серії А №3051596 і має право на пільгову пенсію.
Відповідно до трудової книжки УКР № 1794788, виписаної на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, власник трудової книжки розпочав трудову діяльність в колгоспі « Комуніст» 1 листопада 1978 року в якості тракториста і працював до 1 березня 2007 року, звільнений за власним бажання.
Як пояснив свідок ОСОБА_4, допитаний в ході судового розгяду, заявник, починаючи з 1978 року по 2007 рік працював механізатором. При оформленні трудової книжки було допущено помилку в даті народження, але йомудостовірено відомо, що він народився 13 грудня 1957 року і трудова книжка належить йому.
Свідок ОСОБА_5 JI.M. підтвердив, що він разом зі ОСОБА_3Ю прийшов працювати в колгосп після служби в армії у 1978 році і працював до 2007 року. При оформленні трудової книжки було допущено помилку в даті народження, але йому достовірено відомо, що заявник народився 13 грудня 1957 року і трудова книжка належить йому.
Отже, заслухавши заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, а трудова книжка належить заявникові.
Відповідно до ст. 256 ЦПК України судом розглядаються справи про встановелення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по - батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по - батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.
Заяву ОСОБА_3, зацікавлена особа: Управління Пенсійного Фонду України у
Великописарівському районі Сумської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.
Встановити факт, що трудова книжка УКР №1794788 на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, належить ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Рішенні може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через місцевий Великописарівський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарженні і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.
Керуючись ст.ст.10, 30,60,256, 259 ЦПК України, суд-
Повний текст рішення суду буде виготовлений та підписаний 19 березня 2010 року.
Суддя: