Баранівський районний суд Житомирської області
Справа №2-81/201С
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2010 року Баранівський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого - судді Юрчука М.І., секретаря судового засідання - Хоменко Г.М., з

участю представників позивача ОСОБА_1, ОСОБА_2 ОСОБА_3,

відповідача- Скрипник І.С, та її представника ОСОБА_4 , представника органу

опіки і піклування Першотравенської селищної ради ОСОБА_5, розглянувши у

відкритому судовому засіданні у місті Баранівка справу за позовом ОСОБА_1

Сергіївни до ОСОБА_6 про поділ допоміжних приміщень в

квартирі, яка перебуває у спільній власності, та за зустрічним позовом ОСОБА_6

ОСОБА_7 до ОСОБА_1, ОСОБА_8 про

переведення прав та обов'язків покупця квартири,

ВСТАНОВИВ:

12.06.2009 року ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_6, просила постановити рішення, яким розділити належні їй і ОСОБА_6 на праві часткової сумісної власності допоміжні приміщення в квартирі АДРЕСА_1, а саме коридор, кухню і ґанок, виділивши їй в натурі замість частини коридору і ґанку частину кухні площею 5, 2 кв.м., залишити в користування для ОСОБА_6 У2 частину ґанку, ,1,1 кв.м кухні, 2, 8 кв.м коридору, що належать їй.

08.07.2009 року ОСОБА_6 звернулася в суд із зустрічним позовом до

ОСОБА_1 та ОСОБА_9. Вона просить перевести на неї права та

обов'язки покупця на частину квартири №4 /однієї житлової кімнати площею-12,

З кв.метри, спільного користування : кухні, коридору, загальною площею 17.4

кв.метрів, розташованої в будинку № 22 по вулиці Комсомольській в смт.Першотравенську Баранівського району Житомирської області за договором купівлі-продажу укладеним між ОСОБА_9 та ОСОБА_1, посвідченим 4 березня 2009 року нотаріусом Баранівської державної нотаріальної контори, який зареєстровано в реєстрі № 630., стягнути з неї на користь ОСОБА_1 вартість частини квартири в сумі 930 гривень.

14.07.2009 року по квитанції №8 ОСОБА_6 внесла кошти в сумі 930 грн. на депозитний рахунок ТУ Державної судової адміністрації в Житомирській області № 1562. Призначення платежу- повернення коштів ОСОБА_1 за придбане майно

В судовому засіданні 12.03.2010 року сторони подали суду спільно написану заяву про укладення мирової угоди.

Згідно умов мирової угоди, сторони домовилися вчинити договір купівлі-продажу належної ОСОБА_1 однієї житлової кімнати площею 12.3 кв.м; та приміщень спільного користування: кухні, коридору та ґанку, які належать ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу від 04.03.2009 року за ціною 16060 грн..

ОСОБА_6 погоджується сплатити ОСОБА_1 вартість однієї житлової кімнати площею 12.3 кв.м; та приміщень спільного користування: кухні, коридору та ґанку, які розташовані АДРЕСА_2, та які належать їй на праві власності згідно договору кіпівлі-продажу від 04.03.2009 року в сумі 16060 грн., що становить в еквіваленті 2000 доларів США.

ОСОБА_6 Сплачує відразу після затвердження судом цієї мирової угоди 12045 грн., що становить в еквіваленті 1500 доларів США. Факт оплати підтверджується

запискою виданої представником ОСОБА_1 про одержання коштів в рахунок : плати.

Решту вартості житлової кімнати -4015 грн., що становить в еквіваленті 500 доларів ЗША, ОСОБА_6 зобов'язується сплатити ОСОБА_1 до 12 квітня 2010 року .шляхом нотаріального оформлення договору купівлі-продажу. Витрати по оформленню договору купівлі-продажу покладаються на покупця ОСОБА_10

В день одержання коштів в рахунок кіцевого розрахунку по цій мировій угоді, ОСОБА_1 зобов'язується забрати всі свої речі та звільнити приміщення кімнати в квартирі АДРЕСА_3 та передати ОСОБА_6 ключі від вхідних дверей квартири.

Судові витрати в цій справі сторони несуть самостійно. Сторони просять закрити провадження в справі.

Представник органу опіки і піклування Першотравенської селищної ради ОСОБА_5 вважає можливим визнати мирову угоду.

Суд визнає мирову угоду між сторонами, оскільки вона не суперечить закону, не

і порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись ст.ст. 31, 175, 205 п.4 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду укладену між представником ОСОБА_1 ОСОБА_2 і ОСОБА_6, згідно якої сторони домовилися вчинити договір купівлі-продажу належної ОСОБА_1 ОСОБА_7 однієї житлової кімнати площею 12.3 кв.м; та приміщень спільного користування: кухні, коридору та ґанку, які належать ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу від 04.03.2009 року за ціною 16060 грн..

ОСОБА_6 погоджується сплатити ОСОБА_1 вартість

однієї житлової кімнати площею 12.3 кв.м; та приміщень спільного користування: кухні,

коридору та ґанку, які розташовані АДРЕСА_4 в

смт.Першотравенськ Баранівського району Житомирської області, та які належать ОСОБА_1 на праві власності згідно договору кіпівлі-продажу від 04.03.2009 року в сумі 16060 грн., що становить в еквіваленті 2000 доларів США.

ОСОБА_6 сплачує відразу після затвердження судом цієї мирової угоди 12045 грн., що становить в еквіваленті 1500 доларів США. Факт оплати підтверджується розпискою виданої представником ОСОБА_1 про одержання коштів в рахунок оплати.

Решту вартості житлової кімнати -4015 грн., що становить в еквіваленті 500 доларів США, ОСОБА_6 зобов'язується сплатити ОСОБА_1 до 12 квітня 2010 року шляхом нотаріального оформлення договору купівлі-продажу. Витрати по оформленню договору купівлі-продажу покладаються на покупця ОСОБА_10

В день одержання коштів в рахунок кінцевого розрахунку по цій мировій угоді, ОСОБА_1С зобов'язується забрати всі свої речі та звільнити приміщення кімнати в квартирі АДРЕСА_5 та передати ОСОБА_6 ключі від вхідних дверей квартири.

Судові витрати в цій справі сторони несуть самостійно.

При невиконанні добровільно умов мирової угоди, вона виконується у відповідності до вимог Закону України "Про виконавче провадження".

Закрити провадження в справі в зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди і вона визнана судом.

На ухвалу суду може бути подано заяву про апеляційне оскарження або апеляційну скаргу протягом 5 днів з дня її проголошення.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Житомирської області протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: