Справа №2 -4204/2010;
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 червня 2010 року м. Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області

у складі: головуючого судді Груіцької Л.О.,

при секретарі Панасюк К.П., за участю позивача ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у місті Краматорську Донецької області про визнання неправомірним дії відповідача в прийнятті рішення № 207 від 19.04.2010 року про припинення виплати пенсії, призначеної згідно до Закону України «Про державну службу» з 1 травня 2010року.

В С Т А Н О В И В:

18.05.2010 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України у місті Краматорську Донецької області про визнання неправомірним дії відповідача в прийнятті рішення № 207 від 19.04.2010 року про припинення виплати пенсії, призначеної згідно до Закону України «Про державну службу» з 1 травня 2010року.

Позов ОСОБА_1 обґрунтував тим, що починаючи з 1976 року по 2001 рік він працював на посадах заступника начальника ветеринарної служби, головного ветеринарного лікаря ветеринарної служби. З 2005 року він одержував пенсію по інвалідності та продовжував працювати.

22.10 2009 року він звернувся до відповідача із заявою про переведення його на інший вид пенсії, а саме на пенсію у відповідності із законом України «Про державну службу». Така пенсія йому була призначена, але рішенням відповідача від 19 квітня 2010 року йому припинили виплату призначеної пенсії. Вважає рішення незаконним й таким, що порушує його право на одержання пенсії як державного службовця.

У судовому засіданні позивач позов підтримав та попросив суд його задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_2, з позовом не згодна. В обґрунтування заперечень проти позову вказала на те, що дійсно позивача згідно до його заяви було переведено з 2 грудня 2009 року на пенсію згідно до Закону України «Про державну службу», але рішенням № 297 від 19.04.2010 року позивачу було припинено виплату такої пенсії й призначено пенсію згідно до Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» з тих підстав, що у нього на час призначення пенсії був відсутній страховий стаж на посаді державного службовця відповідно до ст.. 25 Закону України «Про державну службу». ОСОБА_1 працював в міськветстанції, а його посада була віднесена до відповідних категорій держслужбовців тільки з 1 січня 1990 року на підставі рішення виконкому Донецької обласної ради народних депутатів. Відповідно до цього , стаж ОСОБА_1 на посаді державного службовця складає 11 років 11 місяців 24 дні, що не дає права на призначення пенсії згідно до Закону України «Про державну службу». Вважає дії Управління Пенсійного фонду України у місті Краматорську Донецької області в прийнятті рішення № 207 від 19.04.2010 року про припинення виплати пенсії, призначеної згідно до Закону України «Про державну службу» з 1 травня 2010року ОСОБА_1 правомірними й такими що не суперечать діючому пенсійному законодавству. Просила у позові відмовити.

Вислухавши думку сторін, проаналізувавши зібрані по справі докази, суд вважає, що

позов ОСОБА_1 підлягає задоволенню за наступними підставами.

Відповідно до ст.. Закону України «Про державну службу» державна служба в Україні це професійна діяльність осіб які займають посади в державних органах та їх апараті щодо практичного виконання завдань і функцій держави та одержують заробітну плату за рахунок державних коштів.

Відповідно до ст.. 2 Закону України «Про державну службу», посадовими особми вважаються керівники та заступники керівників державних органів та їх апарату, інші державні службовці, на яких законами або іншими нормативними актами покладено здійснення організаційно розпорядчих та консультативно-дорадчих функцій.

На одержання пенсії державного службовця мають особи, які досягли пенсійного віку, за наявності загального трудового стажу для чоловіків 25 років, для жінок 20 років, у тому числі стажу державної служби не менш 10 років.

У судовому засіданні встановлено, що позивач народився 29 вересня 1949 року. Трудову діяльність почав після проходження служби в лавах радянського армії з 27 травня 1974 року. З 22 липня 1976 року по 2001 рік працював на посадах заступника начальника, начальника ветеринарної служби, головного ветеринарного лікаря ветеринарної служби.

24.12.2001 року ОСОБА_1 було звільнено з посади головного державного інспектора ветмедицини м. Краматорська, головного лікаря держветмедицини міста, за станом здоровя.

У вересні 2009 року ОСОБА_1 досяг 60 річного віку. Як убачається з довідки Управління ветеринарної медицини в Донецькій області від 1 грудня 2009 року, стаж державної служби ОСОБА_1 складає 24 роки 10 місяців 23 дні. З 2 грудня 2009 року ОСОБА_1 була призначена пенсія відповідно до Закону України «Про державну службу».

Враховуючи наведене, суд вважає, що пенсія ОСОБА_1 з 2 грудня 2009 року була призначена відповідно до ст.. 37 Закону України «Про державну службу» та відповідно до Порядку обчислення стажу державної служби, затвердженого ПКМУ від 03.05.1994 року № 283, бо на момент досягнення ОСОБА_1 пенсійного віку він мав стаж роботи на посадах, віднесених до категорій посад державних службовців й пенсія йому була призначена незалежно від місяця роботи на час досягнення пенсійного віку, що погоджується з вимогами ст.. 37 Закону України «Про державну службу».

Суд не бере до уваги в обґрунтування заперечень проти позову той факт, що на час

досягнення ОСОБА_1 пенсійного віку він не мав 20 років державної служби, бо цей факт суперечить Довідці Управління ветеринарної медицини в Донецькій області від 1 грудня 2009 року, відповідно до якої стаж державної служби ОСОБА_1 складає 24 роки 10 місяців 23 дні.

Таким чином, суд вважає, що позивач свої вимоги довів, а дії відповідача в прийнятті рішення № 207 від 19.04.2010 року про припинення виплати пенсії, призначеної згідно до Закону України «Про державну службу» з 1 травня 2010року ОСОБА_1,є необґрунтованими.

Керуючись ст. 3,10,213 ЦПКУкраїни, ст.. 37 Закону України «Про державну службу»,

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у місті Краматорську Донецької області про визнання неправомірним дії відповідача в прийнятті рішення № 207 від 19.04.2010 року про припинення виплати пенсії, призначеної згідно до Закону України «Про державну службу» з 1 травня 2010року,задовольнити повністю.

Визнати неправомірними дії Управління Пенсійного фонду України у місті Краматорську Донецької області в прийнятті рішення № 207 від 19.04.2010 року про припинення виплати пенсії, призначеної згідно до Закону України «Про державну службу» з 1 травня 2010року ОСОБА_1

Скасувати рішення № № 207 від 19.04.2010 року про припинення виплати пенсії, призначеної згідно до Закону України «Про державну службу» з 1 травня 2010року ОСОБА_1

Зобовязати Управління Пенсійного фонду України у місті Краматорську Донецької області поновити виплату ОСОБА_1 пенсії у відповідності до Закону України «Про державну службу».

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана в Апеляційний суд Донецької області через Краматорський міський суд у термін 10 днів із дня його оголошення.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана в Апеляційний суд Донецької області через Краматорський міський суд у термін 20 днів після подачі заяви про апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк рішення набирає законної сили після закінчення цього строку.

Суддя