Апеляційний суд Кіровоградської області
Справа № 22-3046/2010 Головуючий у І інстанції Панасюк І.В
Категорія 67 Доповідач Єгорова С.М.
УХВАЛА

Іменем України

09.06.2010 року Колегія суддів судової палати в цивільних справ апеляційного суду Кіровоградської області в складі:

головуючого Вербицького В.С.

суддів: Єгорової С.М., Дуковського О.Л.

при секретарі Дімановій Т.А.

розглянула у відкритому судовому засіданні в М.Кіровограді цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Гайворонської районного суду Кіровоградської області від 13 квітня 2010 року в справі заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Управління праці та соціального захисту населення Гайворонської районної державної адміністрац про встановлення факту насильного вивезення під час Великої Вітчизняної війни німецько-фашистськими окупантами до Німеччини та факту малолітньо вязня.

Заслухавши доповідача, вивчивши матеріали справи, колегія суддів

ВСТАНОВИЛА:

В березні 2010 року ОСОБА_1 звернулася в суд із вказаною заявої Посилалась на те, що під час Великої Вітчизняної війни в липні 1943 рої разом з матір»ю та двома сестрами була вивезена до Німеччини в м.Більфель де проживали в умовах ізоляції, мати та сестра працювали на примусові роботах. Для одержання пільг малолітнього в»язня концтабору їй необхіді подати документи, що підтверджують факт перебування в концтаборі малолітньому віці. Проте, в архівах ці відомості відсутні, тому вона звернула до суду для встановлення вказаного факту.

Рішенням Гайворонського районного суду Кіровоградської області в 13 квітня 2010 року відмовлено в задоволенні заяви.

В апеляційній скарзі ОСОБА_1 ставить питання про скасування вказаного рішення. Зазначає, що рішення суду не відповідає вимогам процесуального та матеріального права, порушує її права. Судом не було досліджено та перевірено всіх обставин та доказів, на які вона посилалась. Враховано, що інша особа, яка разом з ними перебувала в фашистській Німеччині в роки війни 1941-1945 рр. і одержала посвідчення малолітнього вязня концтабору в Російській Федерації, надіслала письмові пояснення що, вказаного факту.

Колегія суддів, заслухавши доповідача, дослідивши матеріали справи перевіривши наведені в скарзі доводи, вважає, що апеляційна скарга не підляг задоволенню з таких підстав.

Відмовляючи в задоволенні заяви, суд першої інстанції виходив з того, заявниця не надала доказів щодо утримання її разом з матір»ю в концентраційному таборі. Крім того, за рішенням Гайворонського райсуду від 24.04.2002 року, яке набрало законної сили, встановлено факт підневільної праці в Німеччині на залізниці в м.Більфельд з 1944 р. по травень 1945 р. матері заявниці ОСОБА_2 Факт перебування заявниці в концентраційному таборі - місці з ознаками, передбаченими ст..1 Закону України «Про жертви нацистських переслідувань», не був доведений в ході розгляду справи.

Рішення суду є законним і обґрунтованим, доводи апеляційної скарги не спростовують висновків суду і не дають підстав вважати, що при його ухваленні було порушено норми процесуального права.

Керуючись ст.ст.303, 307, 308, 313, 314, 315, 319 ЦПК України, колегія суддів

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 відхилити.

Рішення Гайворонського районного суду Кіровоградської області від 13 квітня 2010 року залишити без зміни.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена до Верховного Суду України протягом двох місяців з наступного дня після набрання нею законної сили.

Суддя апеляційного суду

Кіровоградської області ОСОБА_3