Справа №2-5601/2010р.
У Х В А Л А

про закриття провадження у справі у зв'язку з визнанням мирової угоди

13 жовтня 2010 року м.Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого одноособово - судді Гукаленко О.О.,

при секретарі - Вовченко І.П.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні цивільну справу за ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя,-

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, вказуючи, що під час шлюбу ними була куплена квартира №30, що складається з однієї житлової кімнати площею 20,7кв.м., загальною площею 38,1кв.м розташовану за адресою: вул. Орджонікідзе, 94-6, м. Білгород-Дністровський Одеської області, і оформлену на ім'я позивача, надавши відповідні документальні підтвердження та відповідач не визнає за ним право власності на вказану квартиру.

Судом встановлено, що від шлюбу народився син - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який після розірвання шлюбу між позивачем та відповідачем проживає з відповідачкою. Відповідач є власником квартири, про що ним надані відповідні документальні підтвердження.

13 жовтня 2010 року під час попереднього судового засідання сторони звернулись із спільною заявою про визнання мирової угоди та надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами цієї мирової угоди:

1.Позивач, ОСОБА_1, відмовляється від позову про поділ майна подружжя у вигляді квартири № 30 житловою площею 20,7 кв.м, загальною площею 38,1 кв.м., розташованої за адресою: Одеська область, м. Білгород-Дністровський, вул. Орджонікідзе, 94-6, та у порядку компенсації зобов'язується сплатити відповідачу, ОСОБА_2, вартість ? частини цієї квартири в сумі 79500 (сімдесят дев'ять тисяч п'ятсот) грн.

2.Відповідач,ОСОБА_2, зобов'язується прийняти грошові кошти в сумі 79500 (сімдесят дев'ять тисяч п'ятсот) грн. та написати заяву про отримання грошей від ОСОБА_1 та свій підпис під цією заявою посвідчити нотаріально.

3.Відповідач,ОСОБА_2, визнає за позивачем ОСОБА_1 право власності на квартиру № 30 житловою площею 20,7 кв.м, загальною площею 38,1 кв.м., розташовану за адресою: Одеська область, м. Білгород-Дністровський, вул. Орджонікідзе, 94-6.

4.Відповідач, ОСОБА_2, не має жодних претензій до позивача ОСОБА_1 стосовно квартири № 30 житловою площею 20,7 кв.м, загальною площею 38,1 кв.м., розташовану за адресою: Одеська область, м. Білгород-Дністровський, вул. Орджонікідзе, 94-6.

5.Позивач, ОСОБА_1, приймає на себе судові витрати, пов'язані із розглядом цієї цивільної справи.

Мирова угода та заява про її визнання приєднані до матеріалів справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПЕ України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України,

Ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1:: та ОСОБА_2 згідно з умовами якої:

1.Позивач, ОСОБА_1, відмовляється від позову про поділ майна подружжя у вигляді квартири № 30 житловою площею 20, загальною площею 38,1 кв.м., розташованої за адресою: Одеська область, Білгород-Дніспровський, вул. Орджонікідзе, 94-6, та у порядку компенсації

зобов'язується сплатити відповідачу, ОСОБА_2. Вартість ? частини цієї квартири в сумі 79500 (сімдесят дев'ять тисяч п'ятсот)грн.

2. Відповідач, ОСОБА_2, зобов'язується прийняти грошові кошти в сумі 79500 (сімдесят дев'ять тисяч п'ятсот) грн. та написати заяву про отримання грошей від ОСОБА_1 та свій підпис під дією заявою посвідчити нотаріально.

3.Відповідач, ОСОБА_2, визнає за позивачем ОСОБА_1 право власності на квартиру № 30 житловою площею 20,_ кв.м, загальною площею 38,1 кв.м., розташовану за адресою: Одеська область, м. Білгород-Дністровський, вул. Орджонікідзе, 94-6.

4.Відповідач, ОСОБА_2, не має жодних претензій до позивача ОСОБА_1 стосовно квартири № 30 житловою площею 20,7 кв.м, загальною площею 38,1 кв.м., розташовану за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський, вул. Орджонікідзе, 94-6.

5.Позивач, ОСОБА_1, приймає на себе судові витрати, пов'язані із розглядом цієї цивільної справи.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути подана протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: