Броварський міськрайонний суд Київської області
справа № 2-о-94/10
РІШЕННЯ

Іменем України

14 травня 2010 року м. Бровари

Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого-судді ОСОБА_1,
при секретарі ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа: Акціонерний комерційний банк Золоті ворота про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

У березні 2010 року ОСОБА_3 звернулася до суду з заявою, в якій зазначала, що вона народилася 12 січня 1950 року в селі Козацьке Звенигородського району Черкаської області. Її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5. В їх сімї було троє дітей. Крім неї, у її батьків був ще син ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, та дочка ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, які теж народилися у вказаному селі.

Її брат ОСОБА_6 помер 17 січня 1980 року, а сестра ОСОБА_7 18 вересня 2009 року. Вона, ОСОБА_3, є єдиним спадкоємцем за законом після смерті останньої, оскільки сестра ОСОБА_7 одруженою не була і дітей у неї не було.

Ще за життя 04 липня 2008 року її сестра ОСОБА_7 уклала з Акціонерним комерційним банком Золоті ворота договір банківського рахунку для зарахування та виплати коштів, призначених для виплати пенсії, грошової допомоги № 128 ПБ/08. Цього ж дня ОСОБА_7 уповноважила її дорученням розпоряджатися зазначеним банківським рахунком, згідно з яким вона до смерті сестри отримувала у банку належну їй пенсію.

Після смерті ОСОБА_7 вона звернулася до банку з питанням отримання залишку коштів на рахунку сестри. Однак, у видачі коштів їй було відмовлено у звязку з тим, що їй необхідно звернутися до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

У встановлений законом строк вона подала до Броварської міської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті сестри ОСОБА_7 Проте, нотаріусом їй було рекомендовано звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, оскільки свідоцтво про народження сестри не збереглося, будь-які дані в архівах за місцем народження сестри відсутні.

Її, ОСОБА_3, прізвище у свідоцтві про народження вказано Підгорня, свідоцтво про смерть сестри виписано на прізвище Подгорна.

Згідно із довідкою комунального підприємства Броварської міської ради Київської області Служба замовника її сестра ОСОБА_7, яка померла 18 вересня 2009 року, була зареєстрована та проживала разом із нею, ОСОБА_3Т, за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджує той факт, що вони були рідними сестрами. Встановлення факту родинних відносин їй необхідно для прийняття спадщини після смерті сестри ОСОБА_7

Просила встановити факт, що ОСОБА_7, яка померла 18 вересня 2009 року, є її рідною сестрою.

Заявник ОСОБА_3 у судовому засіданні заяву підтримала, просила суд задовольнити її та встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_7

Представник заінтересованої особи: Акціонерного комерційного банку Золоті ворота ОСОБА_8 подав до суду заяву, в якій просив розглянути справу у його відсутності, при вирішення заяви ОСОБА_3 покладається на суд.

Заслухавши пояснення заявника, показання свідків, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Із свідоцтва про народження ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, вбачається, що вона народилася у селі Козацьке Звенигородського району Черкаської області, її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

Згідно із свідоцтвом про одруження ОСОБА_10 та ОСОБА_9 зареєстрували шлюб 10 лютого 1973 року, після реєстрації шлюбу прізвище дружини Литвак.

Відповідно до свідоцтва про смерть ОСОБА_7 померла 18 вересня 2009 року.

З наданої суду копії її паспорта видно, що вона теж народилася у селі Козацьке Звенигородського району Черкаської області 24 листопада 1929 року, була зареєстрованою та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, що також підтверджується довідкою № 1336 від 05 травня 2010 року, виданою комунальним підприємством Броварської міської ради Служба замовника заявнику ОСОБА_3, в якій зазначено, що її сестра ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, проживала за вказаною адресою до дня смерті. За цією ж адресою зареєстрована та проживає заявник ОСОБА_3

З довіреності від 04 липня 2008 року видно, що ОСОБА_7 уповноважила ОСОБА_3 розпоряджатися її поточним рахунком, відкритим на підставі договору банківського рахунку для зарахування та виплати коштів, призначених для виплати пенсії, грошової допомоги № 128 ПБ/08 від 04 липня 2008 року.

Також у судовому засіданні встановлено, що 19 липня 2007 року ОСОБА_7 подарувала належну їй ? частку квартири АДРЕСА_2 сину заявника ОСОБА_11.

Свідки ОСОБА_12, ОСОБА_13 та ОСОБА_14 у судовому засіданні показали, що добре знали померлу ОСОБА_7, яка є рідною сестрою ОСОБА_3, останні народилися в одному селі в Черкаській області та проживали разом в одній квартирі у місті Броварах.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин.

Оцінивши досліджені у судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає встановленим факт, що ОСОБА_7 і ОСОБА_3 є рідними сестрами.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 212 215, 256, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_7, яка померла 18 вересня 2009 року, є рідною сестрою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Броварський міськрайонний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у зазначений вище строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Дутчак І.М.