Справа № 2о-6/10/0442
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.01.2010 року с-ще Томаківка Дніпропетровської області

Томаківський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Скрипченко Д.М.

при секретарі Левкович Н.М.

розглянувши на попередньому судовому засіданні в залі суду сел.Томаківка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Томаківському районі Дніпропетровської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

ВСТАНОВИВ:

заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, мотивуючи наступним: 25 жовтня 1955 року у с.Китайгородка Томаківського району Дніпропетровської області народився заявник у справі.

З 1973 року він почав працювати трактористом в колгоспі Зірка в с.Преображенка Томаківського району, в якому і була заповнена на його імя трудова книжка колгоспника.

В грудні 2009 року заявник звернувся до Управління Пенсійного фонду України в Томаківському районі Дніпропетровської області з проханням надати йому пенсію в звязку з досягненням пенсійного віку на пільгових умовах, але йому було відмовлено в оформленні даного виду пенсії на підставі того, що в його трудовій книжці та в його атестаті є розбіжності в написанні його імені та є виправлення.

Так, в трудовій книжці колгоспника №909, виданої від 02 лютого 1979 року на імя Вознюк Леонид Тимофеевич (російською мовою), в той же час в його паспорті серія АН №477223 його імя записане російською , як Алексей.

Крім того, в трудовій книжці заявника, його імя виправлене на Алексей, при цьому виправлення не завірене ні підписом ні печаткою.

Крім цього, в атестаті №2826, виданому заявнику ОСОБА_2 сільським професіонально технічним училищем №8 від 22 серпня 1973 року на імя ОСОБА_3, імя заявника записане українською мовою , як Леонід, в той же час в його паспорті серія АН №477223, виданого 03 лютого 2006 року Томаківським РВ, його імя записане українською , як Олексій.

В звязку з цими розбіжностями заявнику запропонували звернутися до суду з даною заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В попередньому судовому засіданні заявник підтримав свої заявлені вимоги повністю і прохає суд їх задовольнити.

Заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Томаківському районі Дніпропетровської області, проти заяви ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу не заперечує і прохає суд дану справу слухати у його відсутність , підтвердивши це своєю заявою.

Суд, розглянувши матеріали даної справи, заслухавши заявника, вважає, що дана заява підлягає повному задоволенню, так як судом досліджено достатньо доказів, які підтверджують факт належності правовстановлюючого документу заявнику, а саме: як вбачається з копій його паспорта та довідки про присвоєння йому ідентифікаційного номеру, його дійсне прізвище, імя та по-батькові - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.15,60,130, ч.1 п.6 ст.256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Томаківському районі Дніпропетровської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме: трудової книжки колгоспника №909, виданої заявнику колективним господарством Зірка Томаківського району Дніпропетровської області від 02 лютого 1979 року на імя ОСОБА_3 та атестату, виданого йому Томаківським сільським професіонально технічним училищем №8 від 22 серпня 1973 року, на імя ОСОБА_3, за ним, ОСОБА_1.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Дніпропетровської області через Томаківський районний суд Дніпропетровської області.

Суддя: ОСОБА_4