Апеляційний суд Чернігівської області
Справа № 22ц-346/2010 Головуючий у першій інстанції - ОСОБА_1
Категорія - цивільна Доповідач - Лакіза Г.П. УХВАЛА
15 лютого 2010 року м. Чернігів
Апеляційний суд Чернігівської області у складі:
головуючого-судді Лакізи Г.П.,
суддів: Бобрової І.О., Коренькової З.Д.,
при секретарі Марченко О.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернігові цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Деснянського районного суду м. Чернігова від 03 грудня 2009 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Акціонерного банку „Синтез" про стягнення коштів,
В апеляційній скарзі ОСОБА_2 просить рішення Деснянського районного суду м. Чернігова від 03 грудня 2009 року змінити та стягнути з АБ „Синтез" на його користь 100000 грн. за завдану моральну шкоду.
Рішенням Деснянського районного суду м. Чернігова від 03 грудня 2009 року позов задоволено частково. Стягнуто з АБ „Синтез" на користь ОСОБА_2 550 доларів США 17 центів депозитного вкладу, 38 доларів США 57 центів штрафу, а всього 588 доларів США 74 центи, 120 грн. у повернення сплачених судових витрат. Стягнуто з АБ „Синтез" 51 грн. судового збору на користь держави. В іншій частині позову відмовлено.

Рішення суду першої інстанції позивач оскаржує лише в частині відмови в задоволенні його позовних вимог про відшкодування моральної шкоди. Доводи апеляційної скарги зводяться до того, що через несвоєчасне повернення банківського вкладу йому була завдана моральна шкода, у зв'язку з чим погіршився стан його здоров'я, він не зміг вчасно зробити необхідну операцію.

Заслухавши суддю-доповідача, обговоривши доводи апеляційної скарги та дослідивши матеріали справи, апеляційний суд приходить до висновку, щск апеляційна скарга підлягає відхиленню, а рішення суду залишенню без змін, як таке, що прийнято з дотриманням норм матеріального та процесуального права.

По справі встановлено, що 18 серпня 2008 року сторонами було укладено договір банківського вкладу, відповідно до якого банк прийняв від ОСОБА_2 грошові кошти в сумі 1000 доларів США строком з 20 серпня 2008 року по 25 серпня 2009 року з виплатою відсотків на суму вкладу з розрахунку 11,5% річних. Позивачем ОСОБА_3, відповідно до умов договору, 26.08.2009 року було подано відповідачу заяву з вимогою повернення йому вкладу, але відповідач своєчасно не повернув всю суму вкладу та нарахованих відсотків, внаслідок чого заборгованість відповідача складає 550 доларів США 17 центів. Також місцевий суд задовольнив вимоги позивача про стягнення штрафу за несвоєчасне повернення вкладу з відсотками відповідно до п.5.1. Договору, з розрахунку подвійної облікової ставки Національного банку України від затриманої суми за кожний день затримки, що складає 38 доларів 57 центів США. Тому суд першої інстанції, враховуючи умови договору та положення ст.ст. 1058, 1060, 1075 ЦК України дійшов висновку про необхідність задоволення позовних вимог. В цій частині рішення суду сторонами не оскаржується.

Суд першої інстанції, відмовляючи в задоволенні позовних вимог в частині відшкодування моральної шкоди, обгрнутовано послався на положення ст. 611 ЦК України про те, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Оскільки нормами цивільного законодавства, які регламентують правовідносин щодо банківського вкладу, та умовами укладеного сторонами договору банківського вкладу не передбачено відшкодування моральної шкоди, апеляційний суд погоджується з висновком суду першої інстанції щодо відмови у задоволенні цієї частини позовних вимог.

Таким чином, апеляційну скаргу необхідно відхилити, а рішення суду першої інстанції - залишити без змін.

Керуючись ст.ст. 303, 307, 308, 313, 314, 315, 317, 319 ЦПК України, апеляційний суд,

ухвалив:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 відхилити.

Рішення Деснянського районного суду м. Чернігова від 03 грудня 2009 року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, але може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду України протягом двох місяців з дня набрання нею законної сили.

Головуючий: Судді: