Справа №2-о-13-10
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 березня 2010 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області

в складі:

головуючого - судді Кормана О.В.

при секретарі Приходченко Н.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Умані цивільну справ за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

в е т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, в якій вказує, що 14 лютого 2008 року у с.Свинарка Уманського району у віці 81 рік помер її рідний батько ОСОБА_4 Г ріігорНі ОСОБА_5. Після смерті батька відкрилась спадщина на майно, яким він розпорядився те за життя, склавши на своїх дітей, тобто заявника, ОСОБА_2, ОСОБА_6 та ОСОБА_4Г . заповіт. Брат відмовився від своєї частини спадщини на користь заявниці. Проте заявник не може оформити спадщину належним чином у зв'язку з тим, що секретар сільради, яка складала заповіт, у тексті заповіту зробила декілька помилок, наявність яких не дозволяє нотаріусу видати заявниці свідоцтво про право на спадщину, а саме: прізвище заявниці у заповіті замість ОСОБА_1 вказане як ОСОБА_7, ім'я брата замість ОСОБА_4 вказане як ОСОБА_8. Просить винести рішення, яким встановити факт, що заповіт складений її батьком ОСОБА_5, жителем ІНФОРМАЦІЯ_1 22 січня 2002 року та посвідчений секретарем виконкому с.Свинарка на ОСОБА_8, ОСОБА_7, ОСОБА_2 та ОСОБА_9 Григорівну, фактично належить ОСОБА_4, ОСОБА_1; Григорівні, ОСОБА_2 та ОСОБА_9.

В судовому засіданні заявниця повністю підтримала свою заяву, пояснила, що вона звернулась до нотаріуса з метою оформити право на спадщину за заповітом, однак нотаріус їй відмовив у зв'язку з неправильним зазначенням прізвища заявниці та імені брата у заповіті, який склав їхній батько у сільській раді. Зокрема, у прізвищі заявниці пропущена одна буква, а ім'я брата зазначено як ОСОБА_8. замість ОСОБА_4, що, можливо, обумовлено тим, що на вулиці брата називали просто Слава.

Заінтересовані особи ОСОБА_3 та ОСОБА_2, у судове засідання не з'явились, надавши на адресу суду заяви, в яких просять цивільну справу розглянути без їхньої участі, проти задоволення заяви не заперечують.

Вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, та враховуючи думку .заінтересованих осіб, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, так як обгрунтована та документально підтверджена.

Згідно свідоцтва про смерть серії 1-СР №087872, виданого 15 лютого 2008 року виконавчим комітетом Свинарської сільської ради Уманського району Черкаської області, ОСОБА_5 помер 14 лютого 2008 року в с.Свинарка Уманського району Черкаської області у віці 81 рік.

22 січня 2002 року секретарем виконкому Свинарської сільської ради народних депутатів Уманського району Черкаської області ОСОБА_10 посвідчено заповіт Куль Г ригорія ОСОБА_5, зареєстрованій в реєстрі за №3, згідно якого ОСОБА_5 на випадок своєї смерті зробив розпорядження, що належне йому майно, де б воно не бу ло і в чому б воно не виражалось, заповідає своїм дітям: ОСОБА_8). ОСОБА_7, ОСОБА_2, ОСОБА_3 в рівних долях.

ОСОБА_11 народилась 20.11.1951 року, про що в книзі реєстрації народжень Свинарської сільської ради Уманського району Черкаської області 19.12.1951 року зроблено відповідний актовий запис №12. Батьком записано ОСОБА_5. Вказане підтверджується свідоцтвом про народження серії 1-СР №07665". виданим 19.08.2008 року відділом реєстрації актів цивільного стану по Уманському району Уманського міськрайонного управління юстиції Черкаської області.

Після укладання 26 липня 1978 року шлюбу між ОСОБА_12 та ОСОБА_13, прізвище останньої змінилось на ОСОБА_12. що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, виданого 26.07.1978 року відділом запису актів громадянського стану Новозаводського району Чернігівської області.

Згідно паспорту громадянина України серії НК №589721, виданого 15.12.1998 року Новозаводським ВМ УМВС України в Чернігівській області, ОСОБА_1 народилась 20.11.1951 року в с.Свинарка Уманського району Черкаської області.

Згідно свідоцтва про народження серії ЯЗ №114732, виданого 18 квітня 1955 року. ОСОБА_4 народився 15 жовтня 1947 року в с.Свинарка Бабанського району Черкаської області, актовий запис №11. Батьком являється ОСОБА_5.

Згідно свідоцтва про народження серії ЯЗ №114731, виданого 18 квітня 1955 року . ОСОБА_14 народилась 26 березня 1955 року в с.Свинарка Бабанського району Черкаської області.

Після укладення шлюбу 10 квітня 1976 року прізвище ОСОБА_14 змінилось на ОСОБА_15. Після укладення шлюбу 8 червня 1985 року прізвище ОСОБА_15 було змінене на ОСОБА_2. Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-СР №070755, виданого 30 травня 2001 року відділом реєстрації актів громадянського стан) Жашківського районного управління юстиції Черкаської області, шлюб між громадянами ОСОБА_16 та ОСОБА_2 розірвано, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу 30.05.2001 року зроблено запис за №62. Прізвище після розірвання шлюбу громадянки - ОСОБА_2.

Згідно свідоцтва про народження серії 1 -СР №076664, виданого 22 серпня 2008 рок/ відділом реєстрації актів цивільного стану по Уманському району Уманського міськрайонного управління юстиції Черкаської області, ОСОБА_17 народилась 28.03.1962 року, про що в книзі реєстрації народжень 9 квітня 1962 року зроблено актовий запис за №20. Батьком зазначений ОСОБА_5.

Після реєстрації 25 серпня 1985 року шлюбу з ОСОБА_18, прізвище ОСОБА_19 було змінене на ОСОБА_18, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії 1-СР №041255, виданим 15 вересня 2008 року відділом реєстрації актів цивільного стану Жашківського районного управління юстиції Черкаської області.

21 травня 2008 року ОСОБА_20 до Уманської районної державної нотаріальної контори було подано заяву про прийняття спадщини, яка залишилась після смерті її батька - ОСОБА_5.

Аналогічна заява була подана 27 червня 2008 року ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

18 лютого 2008 року громадянином ОСОБА_4 була оформлена заява, посвідчена секретарем виконкому Свинарської сільської ради, і яка надійшла до Уманської державної нотаріальної контори 21.05.2008 року, про те. що він

відмовляється від прийняття спадщини, що залишилась після смерті його "а:--. ; ОСОБА_21, на користь ОСОБА_1.

Згідно листа Свинарської сільської ради Уманського району Черкаської. " . : від 15 березня 2010 року, сім'я ОСОБА_5, померлого 14.02.2 -ц* налічувала чотирьох дітей: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2: ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_3; ОСОБА_14, 26.03.1955 ? ОСОБА_22, ІНФОРМАЦІЯ_4 Дані про дітей надані згілзс те- господарської книги №7, особовий рахунок №372 за 1962 рік.

Крім того, заявником у судовому засіданні надано письмові пояснення жителів ггха Свинарка ОСОБА_23 та ОСОБА_24, пр; те. яр і ними по сусідству проживав покійний ОСОБА_5, який являвся сєгілии чотирьох дітей: ОСОБА_4, ОСОБА_2, ОСОБА_1::-: Гіді» Григорівни, ОСОБА_3. Підписи у поясненнях посвідчені секгетагеш виконавчого комітету Свинарської сільської ради Уманського району Черкаської обсапЕ.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що у судовому і.:. л_ве документально підтверджено, що померлий 14.02.2008 року ОСОБА_25 Івавсяи» являвся батьком ОСОБА_1, ОСОБА_4, Савч;- к Нн Григорівни та ОСОБА_3, і на їхню користь ним 22 січня 2002 року " і складений заповіт. Прізвище ОСОБА_1 та ім'я ОСОБА_4 і . оровича було помилково невірно зазначено у заповіті, тому факт належності запскг :. зсобам підлягає встановленню в судовому порядку, так як тягне за собою правові наслідки. Майновий спір між заявником та іншими особами з приводу отримання спадщини відсутній.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.234, 235, 256-259 ЦГІК України, сул. -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити , що заповіт, складений 22 січня 2002 року ОСОБА_26 жителем ІНФОРМАЦІЯ_5, посвідчений секретарем виконкому Свинарської сільської ради Уманського району Черкаської області та зареєстрований в реєстрі за №3, на ім'я ОСОБА_8, ОСОБА_7, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, фактично належить ОСОБА_4, ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.

Головуючий О.В. Корман