Броварський міськрайонний суд Київської області
справа 2-2749/10
РІШЕННЯ

Іменем України

18 червня 2010 року м. Бровари

Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого-судді ОСОБА_1,
при секретарі ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_3 і ОСОБА_4 до ОСОБА_5 районної державної адміністрації Київської області, ОСОБА_6 сільської ради Броварського району Київської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,

в с т а н о в и в :

У квітні 2010 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулися до суду з позовом, в якому зазначали, що вони є дітьми ОСОБА_7 та онуками ОСОБА_8.

Ще за життя ОСОБА_8 на випадок своєї смерті склала заповіт, згідно з яким все своє майно заповіла своєму синові ОСОБА_7

15 січня 2008 року їхня бабуся ОСОБА_8 померла. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно: житловий будинок з відповідними надвірними будівлями, які знаходяться за адресою: с. Літки Броварського району Київської області, вулиця Дзержинського, 15, та земельні ділянки площами 0,5244 га і 1,2900 га, цільове призначення яких для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території ОСОБА_6 сільської ради Броварського району, які належали ОСОБА_8 на підставі державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЯЕ №№ 592732 і 598973, відповідно, виданих 27 листопада 2007 року.

Спадкоємцями першої черги за законом і за заповітом на це майно померлої був ОСОБА_7, який у встановлений строк звернувся до ОСОБА_5 районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, яка була прийнята державним нотаріусом. Свідоцтва про право на спадщину за заповітом у звязку з тяжкою хворобою ОСОБА_7 не одержав, 30 липня 2008 року він помер.

Після смерті ОСОБА_7 вони, позивачі ОСОБА_3І та ОСОБА_4 як його діти, в установлений законом строк як спадкоємці першої черги за законом звернулись із заявами про прийняття спадщини до Шістнадцятої Київської державної нотаріальної контори.

31 березня 2009 року їм, ОСОБА_3І та ОСОБА_4, в рівних частках, кожному на ? частку, видали свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно: житловий будинок з відповідними господарськими будівлями та спорудами у селі Літки Броварського району Київської області по вулиці Дзержинського, 15, що належав померлій ОСОБА_8, спадкоємцем якої згідно із заповітом був ОСОБА_7; прості іменні акції емітента Закритого акціонерного товариства Київська виробнича компанія Рапід; грошові вклади і квартиру АДРЕСА_1, що належали померлому ОСОБА_7

Свідоцтва про право на спадщину за законом на успадковані ОСОБА_7 після смерті ОСОБА_8 зазначені земельні ділянки площами 0,5244 га і 1,2900 га, які належали останній на підставі державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЯЕ №№ 592732 і 598973 від 27 листопада 2007 року, їм не видали, оскільки їхній батько ОСОБА_7 за життя державні акти на право власності на ці земельної ділянки не одержав.

У звязку з наведеним, відповідно до ст. ст. 1216, 1218 ЦК України вони змушені звернутися до суду з позовом про визнання за ними права власності на вказані вище земельні ділянки успадковані їхнім батьком ОСОБА_7 після смерті його матері ОСОБА_8

Просили визнати за кожним із них в порядку спадкування за законом право власності на ? частку земельної ділянки площею 0,5244 га та ? частку земельної ділянки площею 1,2900 га, цільове призначення яких для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території ОСОБА_6 сільської ради Броварського району Київської області, які на підставі державних актів на право власності на земельні ділянки серія ЯЕ №№ 592732 і 598973 від 27 листопада 2007 року належали ОСОБА_8, яка померла 15 січня 2008 року.

Представник позивачів ОСОБА_9 у судовому засіданні позов підтримала, просила суд задовольнити його.

Відповідач ОСОБА_5 районна державна адміністрація Київської області направила до суду клопотання, в якому просить розглянути справу без участі їхнього представника та прийняти рішення у справі за наявними у справі доказами.

Відповідач ОСОБА_6 сільська рада Броварського району Київської області у судове засідання не зявилася, надала суд листа, в якому просить розглянути справу у відсутності її представника, проти задоволення позову не заперечує.

Заслухавши пояснення представника позивачів, дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що відповідно до державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЯЕ №№ 592732 і 598973 від 27 листопада 2007 року ОСОБА_8 на праві власності належали земельні ділянки площею 0,5244 та 1,2900 га, розташовані на території ОСОБА_6 сільської ради Броварського району Київської області, цільове призначення яких для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно із заповітом, посвідченим 16 жовтня 2003 року секретарем виконавчого комітету ОСОБА_6 сільської ради Броварського району Київської області ОСОБА_10, ОСОБА_8 все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що їй належатиме на день смерті, і на що за законом вона матиме право, заповідала ОСОБА_7.

15 січня 2008 року ОСОБА_8 померла, що підтверджується свідоцтвом про її смерть.

На день її смерті вказаний вище заповіт ОСОБА_8 не скасований і не відмінений.

Із спадкової справи № 744 до майна померлої 15 січня 2008 року ОСОБА_8 вбачається, що із заявою про прийняття спадщини після її смерті до ОСОБА_5 районної державної нотаріальної контори Київської області у встановлений строк звернувся спадкоємець за заповітом ОСОБА_7, який зазначав, що спадщину він прийняв, просив видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом. Дана заява була прийнята нотаріусом та відкрита спадкова справа.

30 липня 2008 року ОСОБА_7 помер, що підтверджується свідоцтвом про його смерть.

Відповідно до свідоцтв про народження позивачів ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які народилися ІНФОРМАЦІЯ_1, їхнім батьком є ОСОБА_7, матірю ОСОБА_11.

Із спадкової справи № 1203 до майна померлого 30 липня 2008 року ОСОБА_7 видно, що із заявами про прийняття спадщини після його смерті до Шістнадцятої Київської державної нотаріальної контори звернулися спадкоємці за законом позивачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Також із цієї спадкової справи вбачається, що дружина померлого ОСОБА_7 ОСОБА_11 подала до нотаріальної контори заяву, в якій вказує на те, що від своєї частки у спадщині після смерті чоловіка вона відмовляється, а також не претендує на ? частку майна, набутого в зареєстрованому шлюбі.

31 березня 2009 року Шістнадцятою Київською державною нотаріальною конторою позивачам ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були видані свідоцтва про право на спадщину за законом кожному на ? частку належного померлому їхньому батькові ОСОБА_7 майна: квартиру АДРЕСА_1; 59 простих іменних акцій емітента Закритого акціонерного товариства Київська виробнича компанія Рапід і грошові вклади, а також житловий будинок № 15 з відповідними надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по вулиці Дзержинського (Розувайлівська) у селі Літки Броварського району Київської області, який належав померлій 15 січня 2008 року ОСОБА_8, спадкоємцем якої згідно із заповітом, посвідченим 16 жовтня 2003 року, зареєстрованим у реєстрі за № 952, був ОСОБА_7, який спадщину прийняв, але своїх спадкових справ не оформив.

Листом від 24 березня 2010 року № 658/02-14 Шістнадцята Київська державна нотаріальна контора повідомила позивачів ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про те, що видати свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки, що знаходяться у селі Літки Броварського району та які належали померлому ОСОБА_7, які фактично були успадковані ним після смерті його матері ОСОБА_8, немає можливості. Згідно із ст.125 ЗК України право власності на земельну ділянку фізичних та юридичних осіб виникає після одержання його власником документа, що посвідчує право власності на земельну ділянку та його державної адміністрації. Померлий ОСОБА_7 встиг лише подати до ОСОБА_5 районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття у спадщину земельних ділянок після смерті його матері, оформити документи, що посвідчують право власності на земельні ділянки, не встиг, тому у нього не виникло право власності на земельні ділянки. У звязку з цим позивачам для вирішення питання про визнання права власності на земельні ділянки рекомендовано звернутися до суду.

Відповідно до п. г ч. 1 ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

У ст. 125 ЗК України встановлено, що право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно із ч. ч. 1, 3 ст. 126 ЗК України право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою посвідчується державними актами.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У ст. 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

У ст. 1261 ЦК України встановлено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Пленум Верховного Суду України у п. 10 постанови Про судову практику у справах про спадкування від 30 травня 2008 року № 7 розяснив, що відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Згідно із ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається.

У ч. 2 ст. 158 ЗК України передбачено, що виключно судом вирішуються земельні спори з приводу володіння, користування і розпорядження земельними ділянками, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб.

Оцінивши досліджені у судовому засіданні докази в їх сукупності, враховуючи, що ОСОБА_7, який помер 30 липня 2008 року, в установленому законом порядку прийняв спадщину за заповітом після померлої 15 січня 2008 року його матері ОСОБА_8, якій належали земельні ділянки площею 0,5244 та 1,2900 га, що розташовані на території ОСОБА_6 сільської ради Броварського району Київської області, позивачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є єдиними спадкоємцями за законом, які прийняли спадщину після смерті їхнього батька ОСОБА_7, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ґрунтуються на вимогах закону та підлягають задоволенню.

На підставі ст. ст. 81, 125, 126, 158 ЗК України, ст. ст. 328, 392, 1217, 1218, 1220, 1223, 1225, 1261 ЦК України, керуючись ст. ст. 174, 212 215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, який помер 30 липня 2008 року, право власності на ? частку земельної ділянки площею 0,5244 га, що розташована за адресою: Київська область, Броварський район, ОСОБА_6 сільська рада, яка належала ОСОБА_8 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 592732 від 27 листопада 2007 року, зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 50, кадастровий номер земельної ділянки: :01:023:0018, цільове призначення (використання) земельної ділянки ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_4 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, який помер 30 липня 2008 року, право власності на ? частку земельної ділянки площею 0,5244 га, що розташована за адресою: Київська область, Броварський район, ОСОБА_6 сільська рада, яка належала ОСОБА_8 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 592732 від 27 листопада 2007 року, зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 50, кадастровий номер земельної ділянки: :01:023:0018, цільове призначення (використання) земельної ділянки ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, який помер 30 липня 2008 року, право власності на ? частку земельної ділянки площею 1,2900 га, що розташована за адресою: Київська область, Броварський район, ОСОБА_6 сільська рада, яка належала ОСОБА_8 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 598973 від 27 листопада 2007 року, зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 51, кадастровий номер земельної ділянки: :03:012:0040, цільове призначення (використання) земельної ділянки ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_4 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, який помер 30 липня 2008 року, право власності на ? частку земельної ділянки площею 1,2900 га, що розташована за адресою: Київська область, Броварський район, ОСОБА_6 сільська рада, яка належала ОСОБА_8 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 598973 від 27 листопада 2007 року, зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 51, кадастровий номер земельної ділянки: :03:012:0040, цільове призначення (використання) земельної ділянки ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Броварський міськрайонний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у зазначений вище строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Дутчак І.М.