Верхньодніпровський районний суд Дніпропетровської області
Справа №2-0-35/2010 РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 березня 2010 року Верхньодніпровський районний суд
Дніпропетровської області
В складі: головуючого судді - Петрюк Т.М.
При секретарі - Рудовій Л.В..
Розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Верхньодніпровську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2, заінтересовані особи Верхньодніпровська міська рада, про встановлення факту, що має юридичне значення-
До суду звернулися заявники ОСОБА_1, та ОСОБА_2, з заявою про встановлення факту , що має юридичне значення посилаючись на слідуюче: 18.08.2004 року померла ОСОБА_3, яка на момент смерті проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1
Після смерті ОСОБА_3, постало питання про спадкування майна, що залишилось після її смерті, а саме: житлового будинку садибного типу розташованого за адресою: м. Верхньодніпровськ вул. Лісопильна, 13 та присадибної земельної ділянки, що розташована на території Верхньодніпровської міської ради Дніпропетровської області по вул. Лісопильній, 13 площею 12 га.
На момент смерті ОСОБА_3, перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_1, та мала доньку ОСОБА_2
Після їх звернення до Верхньоднірпровської державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину. Ними отримано свідоцтво про право на спадщину на ? частину жилого будинку за кожним.
Земельна ділянка також входить до складу спадкового майна, що залишилось після смерті ОСОБА_3, але нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину, так як померла за життя не отримала державний акт про право власності на вказану земельну ділянку.
Встановлення факту належності земельної ділянки ОСОБА_3, їм потрібно для оформлення спадщини, що залишилась після її смерті. В іншому порядку вони не можуть встановити даний факт, що й стало підставою для звернення до суду.
В судовому засіданні заявники свої вимоги підтримали, давши пояснення фактично установлені матеріалами справи, крім того пояснили, що земельна ділянка належить померлій ОСОБА_3. на підставі договору дарування.
Заінтересована особа, представник Верхньодніпровської ради в судовому засіданні не заперечував проти встановлення факту належності земельної ділянки померлій ОСОБА_3, пояснивши, що дана земельна ділянка є присадибною відносно домоволодіння, розташованого по вул. Лісопильній, 13 м. Верхньодніпровська. Була подарована померлій. Верхньодніпровська міська рада не претендує на дану земельну ділянку.
Вислухавши осіб, що приймали участь у розгляді справи, дослідивши матеріали справи суд прийшов до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню за слідуючими підставами: судом встановлено, що 18.08.2004 року померла ОСОБА_3, яка на момент смерті проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1
Після смерті ОСОБА_3, постало питання про спадкування майна, що залишилось після її смерті, а саме: житлового будинку садибного типу розташованого за адресою: м. Верхньодніпровськ вул. Лісопильна, 13 та присадибної земельної ділянки, що розташована на території Верхньодніпровської міської риди Дніпропетровської області по вул. Лісопильній, 13 площею 12 га.
На момент смерті ОСОБА_3, перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_1, та мала доньку ОСОБА_2, тому вони є спадкоємцями по закону першої черги після смерті ОСОБА_3
Після звернення заявників до Верхньоднірпровської державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину. Заявники отримали свідоцтво про право на спадщину на 1/2 частину жилого будинку за кожним.
Земельна ділянка також входить до складу спадкового майна, що залишилось після смерті ОСОБА_3, але нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину, так як померла за життя не отримала державний акт про право власності на вказану земельну ділянку
Відповідно до п. 2 ст.256 КПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Судом встановлено, що згідно договору дарування від 17.05.1996 року ОСОБА_4, подарувала, а ОСОБА_3, прийняла в дар земельну ділянку площею 1200 кв.м.„ що знаходиться на землях, підпорядкованих Верхньодніпровській міській раді і надану для обслуговування жилого будинку. Тобто з зазначеного договору не вбачається де саме розташована дана земельна ділянка. Вказана лише її площа та призначення "для обслуговування будинку".
Згідно витягу із рішення Верхньодніпровської міської ради народних депутатів від 07.03.1998 року № 65 встановлено, що виконком міської ради народних депутатів вирішив громадянці ОСОБА_4, яка проживає ІНФОРМАЦІЯ_2 передати у приватну власність присадибну земельну ділянку площею 0.10 га., для особистого підсобного господарства площею 0.02 га.
Таким чином судом встановлено, що ОСОБА_4, була передана земельна ділянка загальною площею 0.12 га., розташована по вул. Лісопильній, 13 м. Верхньодніпровська Дніпропетровської області для обслуговування жилого будинку та ведення особистого господарства, що підтверджується також і актом встановлення меж земельної ділянки в натурі та пояснювальною запискою.
З пояснень заявників встановлено, що вони купили у гр. ОСОБА_4, жилий будинок по вул. Лісопильній, 13 м. Верхньодніпровська, земельна ділянка, що знаходиться біля цього жилого будинку була подарована ОСОБА_3
З пояснень заявника ОСОБА_1 встановлено, що всі дії по оформленню купівлі продажу жилого будинку вчинялись його покійною дружиною ОСОБА_3 За свого життя вона не встигла оформити документи на земельну ділянку, а саме акт про право власності на дану земельну ділянку.
Вони всі з 1996 року проживають в даному домоволодінні та користуються земельною ділянкою.
З пояснень представника заінтересованої особи Верхньодніпровської міської ради встановлено, що земельна ділянка по вул Лісопильна, 13 наділялась для обслуговування жилого будинку та ведення особистого підсобного господарства. Вимог щодо повернення даної земельної ділянки міська рада не має.
За таких обставин суд вважає за можливе встановити факт належності земельної ділянки площею 0.12 га, що знаходиться на території Верхньодніпровської міської ради по вул. Лісопильній, 13 Дніпропетровської області ОСОБА_3, померлій 18.08.2004 року. Встановлення даного факту потрібно заявникам для оформлення спадщини.
Керуючись ст. 10,60,212, 256 ЦПК України, суд,-
Встановити факт належності ОСОБА_3, померлій 18.08.2004 року земельної ділянки, розміром 0.12 га., розташованої на території Верхньодніпровської міської ради Дніпропетровської області по вул. Лісопильній, 13
Рішення може бути оскаржене до судової палати з цивільних справ Апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з моменту його проголошення шляхом подачі заяви про його оскарження до Верхньодніпровського районного суду. Апеляційна скарга може бути подана протягом 20 днів після подачі заяви через Верхньодніпровський районний суд. Або шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів після оголошення рішення.

Головуючий