Справа № 2-823/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 грудня 2010 рок Зіньківський районний суд Полтавської області , в складі головуючого судді Дігтяр М.І., при секретарі Пявка Н.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Зінькові справу за позовом

ТОВ « Околиця» до ОСОБА_1 про

стягнення боргу ,--

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача просить суд постановити рішення, яким стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Околиця» суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення в сумі 406 грн.92 коп., три проценти річних від простроченої суми за весь час прострочення в сумі 12 грн.03 коп. ,а всього 418 грн.95 коп. ,а також витрати по сплаті судового збору та послуги на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу

Під час розгляду справи представник позивача підтримуючи заявлені вимоги пояснив, що відповідач знаходився у трудових відносинах з ТОВ «Околиця» з 01.10.2007 року. На підставі заяви ОСОБА_1 йому була надана позика в сумі чотири тисячі грн., для оплати послуг з ремонту електротрансформатора, пошкодженого відповідачем 26.07.2008 року. Погашення позики ОСОБА_1 зобов»язувався проводити щомісячно за рахунок заробітної плати до повного погашення боргу. В зв»язку з тим, що трудові відносини відповідача з ТОВ «Околиця» були припинені, сума наданої йому позики повністю повернута не була і ОСОБА_1 свої зобов»язання не виконав до цього часу . Станом на 1.07.2010 року сума боргу складає 370 грн.64 коп.

Відповідач по справі пояснив ,що дійсно йому була надана позика в сумі чотири тисячі грн.., борг визнає, але на даний час не може його сплатити за відсутності такої суми коштів.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 знаходячись у трудових відносинах з ТОВ «Околиця»,взяв у підприємства позику у сумі чотири тисячі грн., на даний час трудові відносини припинені і позика в повному обсязі не погашена, сума боргу станом на 01.07.2010 року складає 418 грн.95 коп., з яких 370 грн.64 коп. - сума боргу. Згідно ст..1049 та ч.2 ст.625 ЦК України, рекомендацій Верховного Суду України № 62-97р від 03.04.1997 року відносно порядку застосування індексів інфляції при розгляді судових справ, 36 грн.28 коп. - сума інфляції та 12 грн.03 коп. - три проценти річних від простроченої суми.

Даний факт підтверджується: заявою про надання позики;наказом про прийняття на роботу №41 від 1.10.2007 року;наказом № 45 від 05.12.2009 року про звільнення;видатковим ордером №518 ;розрахунком відрахувань із заробітної плати та ін. .

Дослідивши матеріали справи та керуючись, ст. ст. 206, 208, 218 ЦПК України, ст.ст.625,1046,1049,1050 ЦК України ,суд

В И Р І Ш И В:

Заявлені вимоги ТОВ « Околиця» до ОСОБА_1 про стягнення боргу- задоволити.

Стягти суму боргу з ОСОБА_1 жителя стм.Опішня,вул.Партизанська,87,Зіньківського району Полтавської області на користь ТОВ «Околиця» з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення станом на 01.07.2010 року в сумі 406 грн.92 коп., три проценти річних від простроченої суми за весь час прострочення в сумі 12 грн.03 коп. ,а всього 418(чотириста вісімнадцять) грн.95 коп. та 51 грн. 00 коп. витрат повязаних із судовими зборами , витрати на інформаційно-технічне забезпечення процесу 120 грн.

Рішення може бути оскаржене на протязі 10 днів.

СуддяОСОБА_2