Справа №22-ц-2727/10 Суддя-доповідач - ОСОБА_1
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 серпня 2010 року м.Суми

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Сумської області в складі:

головуючого - Маслова О.В.,

суддів - Рибалки В.Г., Хвостика С.Г.

з участю секретаря судового засідання - Чуприни В.І.

розглянула у відкритому судовому засіданні у приміщенні апеляційного суду цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2

на рішення Ковпаківського районного суду м. Суми від 20 травня 2010 року

у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, треті особи: ОСОБА_4, служба у справах дітей Сумської міської ради, про вселення та визначення порядку користування квартирою,

в с т а н о в и л а :

Рішенням Ковпаківського районного суду м. Суми від 20 травня 2010 року в задоволені позовних вимог ОСОБА_2 відмовлено за необгрунтованістю.

В апеляційній скарзі ОСОБА_2 посилається на порушення судом першої інстанції при прийнятті рішення норм матеріального і процесуального права. Просить скасувати рішення Ковпаківського районного суду м. Суми від 20 травня 2010 року та ухвалити нове рішення, яким задовольнити її позовні вимоги.

Судом першої інстанції встановлено, що позивачка звернулася до суду з позовом 20 січня 2009 року. ОСОБА_2 зареєстрована в квартирі № 117 за адресою м. Суми, вул. Праці, 26.

З договору купівлі продажу вбачається, що власником квартири АДРЕСА_1 є ОСОБА_3.

ОСОБА_2 та ОСОБА_4 перебували у зареєстрованому шлюбі з 11 жовтня 2001 року У подружжя є син ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Вищезазначена квартира складається з трьох кімнат 16.0 кв. м., 8,6 кв. м. та 8,9 кв. м., кухні площею 4,9 кв. м., коридору 4,2 кв. м., ванни 2,3 кв. м. та туалету 1,2 кв. м.

В квартирі № 117 за адресою м. Суми, вул. Праці, 26 зареєстровані ОСОБА_2, ОСОБА_4 син, ОСОБА_4 чоловік, ОСОБА_3 свекор.

З кінця жовтня 2008 року чоловік позивачки ОСОБА_4 змусив залишити квартиру, ключів від квартири в неї немає і вона змушена мешкати у чужих осіб.

Колегія суддів заслухавши доповідь судді, пояснення сторін, дослідивши матеріали справи вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 405 ЦК України, члени сімї власника житла, які проживають разом з ним, мають право на користування цим житлом відповідно до закону.

Згідно з ст. 156 ЖК України, припинення сімейних відносин з власником будинку (квартири) не позбавляє їх права користування займаним приміщенням.

Відповідно до ч. 2 ст. 3 СК України, сімю складають особи, які спільно проживають, повязані спільним побутом, мають взаємні права та обовязки.

Суд першої інстанції дійшов до висновку, що ОСОБА_2 не є членом сімї власника квартири, а була членом сімї його сина ОСОБА_4, а отже відсутні підстави для задоволення позову.

Проте з таким висновком суду погодитись не можна, оскільки він прямо суперечить нормам цивільного, житлового та сімейного законодавств приведеним вище.

За таких обставин колегія суддів вважає, що вимоги позивачки про вселення разом з неповнолітнім сином у спірну квартиру є обґрунтованими. В той же час, враховуючи технічну характеристику вказаної квартири, особисті відносини, що склалися між сторонами, колегія суддів не знаходить достатніх підстав для визначення порядку користування квартирою.

Враховуючи викладене колегія суддів вважає, що рішення суду першої інстанції підлягає скасуванню з ухваленням нового рішення про часткове задоволення позову, оскільки висновки суду не відповідають обставинам справи та при його ухваленні були порушені норми матеріального права.

Керуючись ст.ст. 303, 307, 309, 313, 316, ЦПК України, колегія суддів

в и р і ш и л а:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити.

Рішення Ковпаківського районного суду м. Суми від 20 травня 2010 року в даній справі скасувати.

Позов задовольнити частково.

Вселити ОСОБА_2 разом з неповнолітнім сином ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 у квартиру АДРЕСА_2, що належить ОСОБА_3.

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення, але може бути оскаржена безпосередньо до Верховного Суду України протягом двадцяти днів..

Головуючий:

Судді: