Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"05" жовтня 2010 р. Справа2-705/2010

Ямпільський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді ДЗЕРИНА М.М.

при секретарі ГУЛКОВСЬКІЙ Т.Т.

з участю позивачки ОСОБА_1

розглянув у відкритому судовому засіданні в місті Ямпіль

розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Ямпільського району Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за заповітом, суд

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду з вказаною позовною заявою, суду пояснила, що 29 грудня 2009 року в с.Ратуш Ямпільського району Вінницької області помер ОСОБА_3. За життя ОСОБА_3 склав заповіт на ім.»я її малолітньої доньки ОСОБА_4, яка народилась 25 вересня 1997 року. Після смерті ОСОБА_3 залишилась спадщина і її донька являється єдиним спадкоємцем на спадщину за заповітом. Спадкоємців, які мають право на обов»язкову частку у спадщині за заповітом не має. ОСОБА_3 був одинокою людиною. До спадщини входить майновий пай розміром 2895 гривень, що належав померлому на підставі майнового сертифікату серії ВІ ХХУІІ №001369, виданого 05 грудня 2001 року, земельна ділянка розміром 1,6289 га, яка знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Ямпільського району Вінницької області, яка належала померлому на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ВН №002198, виданого 19 березня, грошові заощадження на рахунку №00 (47158) в установі банку м.Ямпіль №2915. Однак отримати в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на ім.»я своєї доньки не може, по скільки в документах існують виправлення. Так, в ощадній книжці спадкодавця останній записаний був як ОСОБА_5 та в подальшому по батькові МИХАЙЛОВИЧ було закреслено та виправлено на КОРНІЙОВИЧ. В державному акті на право приватної власності на землю теж є виправлення, а саме: виправлено «19 сесії 3 скликання ОСОБА_2 сільської ради народних депутатів від 31.01.2002 року» виправлено на «17 сесії 3 скликання ОСОБА_2 сільської ради народних депутатів від 20.12.2001 року. Тому вона змушена звернутись до суду і просить суд винести рішення, яким встановити факт належності документів та визнати за нею право власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Ямпільського району Вінницької області в судове засідання не з»явився, про день, час та місце судового розгляду справи повідомлений у порядку, встановленому ст.74 ЦПК України, а саме судовою повісткою, надісланою рекомендованим листом, про що у справі є повідомлення про вручення поштового відправлення від 15.09.2010 року.

Із п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України видно, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, якщо відповідні виправлення не має можливості внести до документу організація, яка видала документ.

З врахуванням вище викладеного, суд має підстави для встановлення факту, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ВН №002198, в якому допущено виправлення, тобто виправлено « 19 сесії 3 скликання ОСОБА_2 сільської ради народних депутатів від 31.0001.2002 року» на «17 сесії 3 скликання ОСОБА_2 сільської ради народних депутатів від 20.12.2001 року» дійсно належить ОСОБА_3, який помер 29 грудня 2009 року в с.Ратуш Ямпільського району Вінницької області та встановлення факту, що ощадна книжка рахунок №00 (47158), яка видана установою банку №2915 м.Ямпіль вінницької області та в якій допущено виправлення по батькові з «МИХАЙЛОВИЧА» на «КОРНІЙОВИЧА», дійсно належала ОСОБА_3, тому суд має підстави для задоволення заявлених позовних вимог в цій частині.

Відповідно до глави 7 Закону України від 02.09.1993 року Про нотаріат, свідоцтво про право на спадщину видається громадянам нотаріальними конторами за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину у встановленому чинним законодавством порядку. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право спадщини, вимоги про визнання права на спадщину у судовому розгляді не підлягають.

Дослідивши матеріали, судом встановлено, що питання про право на спадщину має бути вирішено в нотаріальному порядку шляхом подачі заяви для одержання свідоцтва про право на спадщину, а тому в задоволенні позовних вимог в частині визнання права власності на спадщину за заповітом - необхідно відмовити.

Керуючись ст.ст. 10,11,60,212,213,214,215 ЦПК України, п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України та Закону України Про нотаріат, суд

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Ямпільського району Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за заповітом задовольнити частково.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ВН №002198, в якому допущено виправлення, тобто виправлено « 19 сесії 3 скликання ОСОБА_2 сільської ради народних депутатів від 31.0001.2002 року» на «17 сесії 3 скликання ОСОБА_2 сільської ради народних депутатів від 20.12.2001 року» дійсно належить ОСОБА_3, який помер 29 грудня 2009 року в с.Ратуш Ямпільського району Вінницької області.

Встановити факт, що ощадна книжка рахунок №00 (47158), яка видана установою банку №2915 м.Ямпіль вінницької області та в якій допущено виправлення по батькові з «МИХАЙЛОВИЧА» на «КОРНІЙОВИЧА», дійсно належала ОСОБА_3, який помер 29 грудня 2009 року в с.Ратуш Ямпільського району Вінницької області.

В іншій частині позову відмовити.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Ямпільський районний суд Вінницької області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ підпис ОСОБА_6

Примітка:Дане рішення вступило в законну силу: «_____» _____________________ 2010 року

З оригіналом вірно:

СУДДЯ ЯМПІЛЬСЬКОГО РАЙОННОГО СУДУ М.М.ДЗЕРИН

СТАРШИЙ СЕКРЕТАР СУДУ ОСОБА_7