Справа № 2-312/10
Провадження № ---
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 липня 2010 року Біляївський районний суд

Одеської області

в складі: головуючого судді - Крачкової С.В.

при секретарі - Полубок Н.А.

за участю представника позивача ОСОБА_1

розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Біляївка цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_2 Аваль» в особі Одеської обласної дирекції АТ «ОСОБА_2 Аваль» до ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитними договорами в сумі 169 110 грн. 07 коп.

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовною заявою, в якій просить стягнути з відповідачів солідарно на його користь заборгованість за кредитними договорами в сумі 129 487 грн. 67 коп.

В подальшому позивач збільшив свої позовні вимоги та просить стягнути з відповідачів 169 110 грн. 07 коп.

Свої вимоги мотивує тим, що 14 серпня 2006 року між Публічним акціонерним товариством «ОСОБА_2 Аваль» в особі Одеської обласної дирекції АТ «ОСОБА_2 Аваль» та ОСОБА_3 був укладений кредитний договір №014/0043/82/71740, за яким остання одержала кредит в сумі 8 466 доларів США строком на 7 років зі сплатою 14 % річних за користування кредитними коштами. ОСОБА_3 зобовязалась повернути кредит у встановлений термін та сплатити нараховані по ньому відсотки. В забезпечення повернення вказаного кредиту з ОСОБА_4 був укладений договір поруки від 14.08.2006 року.

19 березня 2007 року між Публічним акціонерним товариством «ОСОБА_2 Аваль» в особі Одеської обласної дирекції АТ «ОСОБА_2 Аваль» та ОСОБА_3 був укладений кредитний договір №014/0043/82/62920, за яким остання одержала кредит в сумі 10 000 доларів США строком на 7 років зі сплатою 13,75 % річних за користування кредитними коштами. ОСОБА_3 зобовязалась повернути кредит у встановлений термін та сплатити нараховані по ньому відсотки. В забезпечення повернення вказаного кредиту з ОСОБА_4 був укладений договір поруки №014/0043/82/71740/1 від 19.03.2007 року.

Посилаючись на те, що боржник неналежним чином виконує своє зобовязання по поверненню кредитів та відсотків просить стягнути з нього та поручителя солідарно вказану заборгованість.

Представник позивача в судовому засіданні на позові наполягала. При цьому пояснила, що ОСОБА_3 заборгованість по кредитним договорам не погасила, на письмові звернення щодо погашення кредиту ні вона, ні її поручитель відповідь не направили, а тому просить стягнути з них заборгованість солідарно.

Відповідач ОСОБА_4 та представник відповідачки ОСОБА_3 ОСОБА_5 в судовому засіданні позов не визнали, хоча визнають існування заборгованості за кредитними договорами. Вважають, що невиконання умов кредитних договорів повязано з економічною кризою та відсутністю доходу.

Заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

В судовому засіданні було встановлено, що Публічним акціонерним товариством «ОСОБА_2 Аваль» в особі Одеської обласної дирекції АТ «ОСОБА_2 Аваль» та ОСОБА_3 був укладений кредитний договір №014/0043/82/71740, за яким остання одержала кредит в сумі 8 466 доларів США строком на 7 років зі сплатою 14 % річних за користування кредитними коштами. (а.с.17-20).

З метою забезпечення виконання зобовязання по поверненню кредиту з відповідачем ОСОБА_4 був укладений договір поруки від 14.08.2006 (а.с.21), за яким він (поручитель) на добровільних засадах взяв на себе зобовязання перед кредитором відповідати за зобовязанням ОСОБА_3

Кредит ОСОБА_3 не виплатила і на цей час загальна заборгованість за кредитним договором №014/0043/82/62920 становить 11 547, 47 дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ складає 91 513,70 грн. в тому числі заборгованість: за кредитом 57 877, 15 грн, заборгованість за відсотками 400,85 грн.,заборгованість за простроченими відсотками -11 761, 41 грн.

Також, 19.03.2007 року між Публічним акціонерним товариством «ОСОБА_2 Аваль» в особі Одеської обласної дирекції АТ «ОСОБА_2 Аваль» та ОСОБА_3 був укладений кредитний договір №014/0043/82/62920, за яким остання одержала кредит в сумі 10 000 доларів США строком на 7 років зі сплатою 13,75 % річних за користування кредитними коштами. (а.с34-37)

З метою забезпечення виконання зобовязання по поверненню кредиту з відповідачем ОСОБА_4 був укладений договір поруки №014/0043/82/71740/1 від 19.03.2007 року.(а.с.39-40) за яким він (поручитель) на добровільних засадах взяв на себе зобовязання перед кредитором відповідати за зобовязанням ОСОБА_3

Кредит ОСОБА_3 не виплатила і на цей час загальна заборгованість за кредитним договором №014/0043/82/71740 становить 9 791,34 доларів США що в еквіваленті по курсу НБУ складає 77596,37 грн. в тому числі заборгованість: за кредитом 51 285,45 грн, заборгованість за відсотками -348,07 грн., заборгованість за простроченими відсотками 10 245, 76 грн., заборгованість за пенею 15 717, 10 грн..

Відповідно ст. 526 ЦК України зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, а ч. 1 ст. 1049 вказаного Кодексу встановлено, що позичальник зобовязаний повернути кредитору кредит у строк та в порядку, встановлених договором.

В порушення вказаних вимог боржник ОСОБА_3 не виконує умови кредитних договорів, гроші не повернула, тобто не належним чином виконала зобовязання, а тому повинна повернути заборгованість з нарахованими відсотками та пенею.

Згідно ст. 554 ЦК України у випадку невиконання боржником обовязків за кредитним договором, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники.

Враховуючи викладене суд вважає вимоги позивача обґрунтованими та законними, а тому вони підлягають задоволенню.

Керуючись ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, ст. 526, 553,554, 611, 612, 625, 1054, 1055, ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_2 Аваль» в особі Одеської обласної дирекції АТ «ОСОБА_2 Аваль» до ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитними договорами в сумі 169 110 грн. 07 коп. задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на користь Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_2 Аваль» в особі Одеської обласної дирекції АТ «ОСОБА_2 Аваль» заборгованість за кредитними договорами №014/0043/82/62920 від 14.08.2006 року в сумі 91 513 грн. 70 коп. і № 014/0043/82/71740 від 19.03.2007 року в сумі 77 596 грн. 37 коп. (р/р 2909949, МФО 328351, ), а також судовий збір у розмірі 1700 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення 250 грн., а всього 171 060 грн. 07 коп.

На рішення суду може бути подана заява про його оскарження протягом 10 днів та апеляція протягом 20 днів з дня подачі вказаної заяви до Одеського апеляційного суду через Біляївський районний суд.

Суддя: