Перемишлянський районний суд Львівської області
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 квітня 2010р. Перемишлянський районний суд Львівської області:

під головуванням судді Гулид Р.М.

при секретарі Павлюк Г.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Перемишляни цивільну справу за позовом Відкритого акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення боргу за кредитним договором

В С Т А Н О В И В:

Відкрите акціонерне товариство «ОСОБА_1 Аваль» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором. В обґрунтування позовних вимог покликається на те, що 14.08.2007р. між ВАТ «ОСОБА_1 Аваль» та ОСОБА_2, поручителем якої виступила ОСОБА_3, був укладений кредитний договір №014/8201/82/51175, згідно з яким ВАТ «ОСОБА_1 Аваль» надав ОСОБА_2 кредит в сумі 3000,00 (три тисячі) дол. США строком по 14.08.2010р. із сплатою 18% річних. Однак відповідач свої зобовязання по кредитному договору не виконує і станом на 01.02.2010р. загальна заборгованість ОСОБА_2 перед ВАТ «ОСОБА_1 Аваль» склала 2613,80 дол. США.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав та дав пояснення, аналогічні мотивам позовної заяви. Просить стягнути з відповідачів на користь ВАТ «ОСОБА_1 Аваль» заборгованість за кредитним договором №014/8201/82/51175 в загальній сумі 2613,80дол. США, що згідно встановленого курсу НБУ станом на 01.02.2010р., у еквіваленті до національної валюти становить 20907,79грн., з яких: 1667,30 дол. США заборгованість по кредиту; 138,10 дол. США заборгованість по відсотках за користування кредитом, 808,40 дол. США пеня за порушення виконання зобовязання, а також судові витрати: 209,08 грн. - державного мита та 120,00 грн. - витрат по сплаті інформаційно-технічного забезпечення судового процесу.

Відповідачі в судове засідання не зявилися, проте подала заяву в якій позов визнала, зазначила, що частково борг в сумі 38,51 дол. США сплатила, про що долучила копії квитанцій.

Вислухавши доводи представника позивача та проаналізувавши обставини справи і документальні докази по справі суд вважає, що позов обґрунтований і підлягає до задоволення мотивуючи це наступним.

Як ствердив позивач і належним чином підтверджується кредитним договором №014/8201/82/51175 від 14.08.2007р. ОСОБА_2 взяла кредит в ВАТ «ОСОБА_1 Аваль» в сумі 3000,00 дол. США строком по 14.08.2010р. із сплатою 18% річних, та в подальшому 03.08.2009р. уклала додаткову угоду про зміну умов погашення кредиту, який зобовязувалася погашати у відповідності до Графіку погашення кредиту. Крім того сторони уклали договір поруки №2074/8201/325570 від 14.08.2007р. до кредитного договору згідно якого поручитель ОСОБА_3 несе солідарну відповідають перед кредитором ВАТ «ОСОБА_1 Аваль» в тому ж обсязі що і боржник ОСОБА_2

Позивач надав вказані кредитні кошти відповідачу, тим самим своєчасно та в повному обсязі виконавши свої зобовязання перед відповідачем згідно кредитного договору, а відповідач свої зобовязання по кредитному договору відповідно до умов погашення заборгованості належним чином не виконує, тому станом на 01.02.2010р. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 заборгували ВАТ «ОСОБА_1 Аваль» 2613,80дол. США, що згідно встановленого курсу НБУ станом на 01.02.2010р., у еквіваленті до національної валюти становить 20907,79грн., з яких: 1667,30 дол. США заборгованість по кредиту; 138,10 дол. США заборгованість по відсотках за користування кредитом, 808,40 дол. США пеня за порушення виконання зобовязання.

Пункт 13.2 Кредитного договору передбачає, що позивач має право вимагати дострокового погашення відповідачем заборгованості за кредитом, нарахованих процентів за користування кредитом, неустойки, відшкодування збитків у випадках невиконання відповідачем умов кредитного договору.

Згідно кредитного договору, що в даному випадку має місце і є цілком вмотивованим, беручи до уваги часткове погашення кредиту відповідачами в сумі 38,51 дол. США з яких: 13,02 дол. США заборгованість по кредиту; 25,49 дол. США заборгованість по відсотках за користування кредитом, до задоволення підлягає сума несплаченого кредиту, яка складає 2575,29 дол. США, що згідно встановленого курсу НБУ станом на 01.02.2010р., у еквіваленті до національної валюти становить 20599,74грн., з яких: 1654,28 дол. США заборгованість по кредиту; 112,61 дол. США заборгованість по відсотках за користування кредитом, 808,40 дол. США пеня за порушення виконання зобовязання.

Керуючись ст.ст. 526, 554, 610-612, 623-625, 1048-1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 8, 10, 57, 60, 215, 224-226 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 та ОСОБА_3, проживаючих в ІНФОРМАЦІЯ_1 в користь Відкритого акціонерне товариство «ОСОБА_1 Аваль» заборгованість за кредитним договором №014/8201/82/51175 від 14.08.2007р. в загальній сумі 2575,29 дол. США, що згідно встановленого курсу НБУ станом на 01.02.2010р., у еквіваленті до національної валюти становить 20599,74грн., а також 209,08 грн. витрат повязаних із сплатою судового збору (державного мита) та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

На рішення суду може бути подана заява про апеляційне оскарження рішення суду протягом 10 днів з дня проголошення рішення та апеляційна скарга на рішення суду протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Львівської області через Перемишлянський районний суд Львівської області.

Суддя: Гулид Р.М.