Первомайський міськрайонний суд Харківської області
Справа № 2-о-16/2010
провадження № 2-о-16/2010
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"18" червня 2010 р. м. Первомайський

Первомайський міськрайонний суд Харківської області

у складі судді Росохи А.В.

при секретарі Лисенко Л.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Первомайський Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2, заінтересована особа Первомайська державна нотаріальна контора Харківської області про встановлення юридичного факту,-

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулися до суду з заявою в порядку окремого провадження та просять її задовольнити, посилаючись на те, що 17.10.2009 року помер чоловік та батько заявників ОСОБА_3, після смерті якого залишився спадок та на який заявники мають намір оформити в Первомайській державній нотаріальній конторі Харківської області право власності. При огляді документів увагу заявників звернули на те, що в свідоцтві про одруження спадкодавця та заявниці ОСОБА_2, прізвище чоловіка російською мовою вказано з літерою „и, тобто „Задорожний, а прізвище дружини як „Задорожняя. В свідоцтві про народження заявниці ОСОБА_1, яка є донькою заявниці ОСОБА_2 та спадкодавця, її прізвище російською мовою записано як „Задорожная, а батьками „ОСОБА_3С. та „ОСОБА_2П. В свідоцтві про право власності на житло від 11.06.1997 року власниками кв.81, буд.1, що на 6 м-ні м. Первомайський Харківської області російською мовою зазначені „ОСОБА_3, ОСОБА_2 та ОСОБА_4В.. Заявники просять суд встановити, що померлий 17.10.2009 року ОСОБА_3 був чоловіком заявниці ОСОБА_2, а заявниця ОСОБА_1 його донькою.

У відкрите попереднє судове засідання заявники зявились, на заявлених вимогах наполягали, просили суд задовольнити заявлені вимоги.

Заінтересована особа до суду не прибула, проте надала заяву, в якій посилається на Постанову Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року де зазначено, що нотаріуси не є заінтересованими особами і не повинні залучатися до участі у справі де встановлення юридичного факту необхідне у звязку з оформленням спадщини.

Дослідивши матеріали справи суд прийшов до висновку про задоволення заявлених вимог в повному обсязі, з наступних підстав:

так, з свідоцтва про смерть серії 1-ВЛ № 235847 від 20.10.2009 року вбачається, що ОСОБА_3, який був чоловіком заявниці ОСОБА_2, помер 17.10.2009 року.

Факт перебування у законному шлюбі спадкодавця з заявницею ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про одруження серії № 352911 від 22.09.1989 року в якому прізвище чоловіка заявниці російською мовою вказано як „Задорожний, а прізвище заявниці „Задорожняя.

Факт родинного звязку спадкодавця з заявницею ОСОБА_1 підтверджується свідоцтвом про народження заявниці серії 1-ЯК № 575103 від 16.09.1969 року, в якому російською мовою записано прізвище батька з літерою „ы, тобто „Задорожный, а прізвище матері як „Задорожная.

З свідоцтва про одруження серії 1-КЕ № 061014 від 21 лютого 2000 року вбачається, що заявниця ОСОБА_1, після укладення шлюбу, змінила своє дівоче прізвище „Задорожна на прізвище чоловіка „Ковальчук.

Встановлення факту родинного звязку заявників зі спадкодавцем необхідно їм для оформлення права власності на спадкове майно.

Таким чином позов обгрунтований і законний, т.я. відповідно до ч.1 п.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

На підставі ст.ст.256-259 ЦПК України, керуючись ст.ст.58-60,130, 212-215 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2, заінтересована особа Первомайська державна нотаріальна контора Харківської області про встановлення юридичного факту задовольнити.

Встановити, що померлий 17.10.2009 року ОСОБА_3 був чоловіком ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, а ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка смт Первомайський Харківської області є донькою померлого.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Харківської області шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення, апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: