Справа 2-84/2010
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К РА Ї Н И

27.10.2010 року

Южний міський суд Одеської області у складі:

головуючого судді - Асанової З.І.,

при секретарі - Гнатюк Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного

акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» в особі Одеської обласної дирекції

«ОСОБА_1 Аваль» до ОСОБА_2, ОСОБА_3

Павловича, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитом,

ВСТАНОВИВ:

ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» в особі Одеської обласної дирекції «ОСОБА_1 Аваль» звернувся до суду до відповідачів про стягнення солідарно заборгованості у розмірі 65 371,88 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ на 27.07.2009 року (1 долар США = 7,6661 грн.) складає 501 147,37 грн., судових витрат в сумі 1730,00 грн., мотивуючи свої вимоги тим, що між ВАТ «ОСОБА_1 Аваль» в особі Одеської обласної дирекції «ОСОБА_1 Аваль» та ОСОБА_2 20.12,2006 року був укладений кредитний договір № 014/0044/74/68462, відповідно до якого ОСОБА_1 надав Позичальнику у тимчасове користування на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового характеру використання 62 ()()() доларів США з 20.12.2006 року по 20.12.2026 року із сплатою 14 відсотків річних за користування коштами.

Відповідно до п.5.1 кредитного договору Позичальник зобов'язаний повергати кредит щомісячно до 20 (двадцятого) числа кожного місяця та сплачувати відсотки за фактичне використання кредитних коштів щомісячно до 15 (п'ятнадцятого) числі* кожного місяця.

Відповідно до п.6.5 кредитного договору у випадках невиконання або неналежного виконання Позичальником своїх зобов'язань за цим договором та/або договорів застави/ іпотеки, інших договорів, іцо забезпечують погашення кредиту Кредитор має право достроково стягувати заборгованість за кредитом, нараховані проценти за користування кредитом та неустойки.

Відповідно до п.10.1 кредитного договору за порушення строків повернення суми кредиту, процентів за користування кредитом та комісій, передбачених договором, позивальник сплачує кредитору пеню в розмірі 0,5 % від суми простроченого платежу за кожний день прострочки.

В якості забезпечення кредиту між Позивачем та ОСОБА_5 був підписаний договір поруки №014/0044/74/68462/1 від 20.12.2006 року, згідно п.1.2 якого ОСОБА_5 на добровільних засадах бере на себе зобов'язання перед Позивачем відповідати по зобов'язанням ОСОБА_2

Згідно п. 3.1 договору поруки від 20.12.2006 року у випадку невиконання або неналежного виконання взятих на себе зобов'язань по кредитному договору ОСОБА_2 '1.Я.. ОСОБА_5 несе солідарну відповідальність перед Позивачем на всю суму заборі ованостг встановлену на момент подання позовної вимоги.

Також в якості забезпечення кредиту між Позивачем та ОСОБА_3 був підписаний договір поруки №014/0044/74/68462/2 від 20.12.2006 року, згідно п.1.2 якого ОСОБА_3 на добровільних засадах бере на себе зобов'язання перед Позивачем відповідати по зобов'язанням ОСОБА_2

Згідно п. 3.1 договору поруки від 20.12.2006 року у випадку невиконання або неналежного виконання взятих на себе зобов'язань по кредитному договору ОСОБА_2, ОСОБА_3 несе солідарну відповідальність перед Позивачем на всю суму заборгованості, встановлену на момент подання позовної вимоги.

В зв'язку з тим, що позичальник належним чином свої обов'язки не виконує, станом на 27.07.2009 року виникла прострочена заборгованість по поверненню кредиту, яка складається з:

- основного боргу за кредитом в розмірі 55 905,84 доларів США, що в

еквіваленті по курсу НБУ на 27.07.2009 року (1 долар США = 7,6661 грн.) складає 428

579,76 грн.,

*заборгованість по відсоткам - 643,30 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ на 27.07.2009 року (1 долар США = 7,6661 грн.) складає 4 931,60 грн.,

*заборгованість за простроченими відсотками - 4 961,50 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ на 27.07.2009 року (1 долар США = 7,6661 грн.) складає 38 035,36 грн.,

*заборгованість за пенею - 3 861,24 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ на 27.07.2009 року (1 долар США = 7,6661 грн.) складає 29 600,65 грн.

Загальна сума заборгованості станом на 27.07.2009 року складає 65 371,88 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ на 27.07.2009 року (1 долар США =-" 7,6661 грн.) складає 501 147,37 грн.

Позичальник належним чином свої зобов'язання не виконує, що є порушенням Закону України «Про банки та банківську діяльність» та умов кредитного договору.

В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги в повному обсязі, пояснивши, що назва юридичної особи позивача була змінена на ПАТ «ОСОБА_6 Аваль».

В судовому засіданні представник відповідача ОСОБА_2, відповідач ОСОБА_5 визнали позов в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання без поважних причин не з'явився, хоча про день та час слухання справи був сповіщений належним чином, про причини неявки до суду не повідомив.

Вислухавши представника позивача, відповідача ОСОБА_5, представника відповідача ОСОБА_2, дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що 20.12.2006 року між ВАТ «ОСОБА_1 Аваль» в особі Одеської обласної дирекції «ОСОБА_1 Аваль» та ОСОБА_2 був укладений кредитний договір № 014/0044/74/68462, відповідно до якого ОСОБА_1 надав Позичальнику у тимчасове користування на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового характеру використання 62 000 доларів США з 20.12.2006 року по 20.12.2026 року із сплатою 14 відсотків річних за користування коштами.

Відповідно до п.5.1 кредитного договору Позичальник зобов'язаний повертати кредит щомісячно до 20 (двадцятого) числа кожного місяця та сплачувати відсотки за фактичне використання кредитних коштів щомісячно до 15 (п'ятнадцятого) числа кожного місяця.

Відповідно до п.6.5 кредитного договору у випадках невиконання або неналежного виконання Позичальником своїх зобов'язань за цим договором та/або договорів застави/ іпотеки, інших договорів, що забезпечують погашення кредиту.

Кредитор має право достроково стягувати заборгованість за кредитом, нараховані проценти за користування кредитом та неустойки.

Відповідно до п.10.1 кредитного договору за порушення строків повернення суми кредиту, процентів за користування кредитом та комісій, передбачених договором, позивальник сплачує кредитору пеню в розмірі 0,5 % від суми простроченого платежу за кожний день проетрочки.

В якості забезпечення кредиту між Позивачем та ОСОБА_5 був підписаний договір поруки №014/0044/74/68462/1 від 20.12.2006 року, згідно п.1.2 якого ОСОБА_5 на добровільних засадах бере на себе зобов'язання перед Позивачем відповідати по зобов'язанням ОСОБА_2

Згідно п. 3.1 договору поруки від 20,12.2006 року у випадку невиконання або неналежного виконання взятих на себе зобов'язань по кредитному договору ОСОБА_2, ОСОБА_5 несе солідарну відповідальність перед Позивачем на всю сум) заборгованості, встановлену на момент подання позовної вимоги.

Також в якості забезпечення кредиту між Позивачем та ОСОБА_3 був підписаний договір поруки №014/0044/74/68462/2 від 20.12.2006 року, згідно п.1.2 якого ОСОБА_3ГІ. на добровільних засадах бере на себе зобов'язання перед Позивачем відповідати по зобов'язанням ОСОБА_2

Згідно и. 3.1 договору поруки від 20.12.2006 року у випадку невиконання або неналежного виконання взятих на себе зобов'язань по кредитному договору ОСОБА_2, ОСОБА_3ГІ. несе солідарну відповідальність перед Позивачем на всю суму заборгованості, встановлену на момент подання позовної вимоги.

Станом на 27.10.2010 року виникла прострочена заборгованість по поверненню кредиту, яка складає 65 371,88 доларів США, що в еквіваленті по курсу ПБУ на 27.10.2010 року (1 долар США = 7,9116 гри.) складає 517 196,16 грн.

- основного боргу за кредитом в розмірі 55 905,84 доларів США, що г

еквіваленті по курсу ПБУ на 27.10.2010 року (1 долар СІНА = 7,9116 грн.) складає 442

304,64 грн.,

*заборгованість по відсоткам 643,30 доларів СІНА, що в еквіваленті по курсу ПБУ на 27.10.2010 року (1 долар США - 7,9116 грн.) складає 5 089,53 грн.,

*заборгованість за простроченими відсотками - 4 961,50 доларів США, що г еквіваленті по курсу ПБУ на 27.10.2010 року (1 долар США = 7,9116 грн.) складає 39 253,40 грн.,

*заборгованість за пенею - 3 861,24 доларів США, що в еквіваленті по курсу ПБУ на 27.10.2010 року (1 долар СІЛА = 7,9116 грн.) складає 30 548,59 гри.

Відповідно до ст.ст. 525, 526 ЦК України зобов'язання мас виконуватися належним чином, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається.

Відповідно до ст. 553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку, поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником.

Відповідно до ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед, кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додагкову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Відповідно до ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Відповідно до 4.1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Ст. 88 ЦПК України передбачено, що стороні, на користь якої укладено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею та документально підтвердженні судові витрати.

За таких обставин суд приходить до висновку, що позов Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» в особі Одеської обласної дирекції «ОСОБА_1 Аваль» до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитом, необхідно задовольнити, стягнувши солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 суму основного боргу за кредитом в розмірі 442 304,64 грн., заборгованість по відсоткам в розмірі 5 089,53 грн., заборгованість за простроченими відсотками в розмірі 39 253,40 грн., заборгованість за пенею в розмірі 30 548,59 грн., та судові витрати в розмірі 1820(1700+120) грн., а всього -519016,16 грн.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 212, 215 ЦПК України та ст.ст. 525, 526, 530, 549, 554, 559, 624, 629, 1048, 1050, 1054 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» в особі Одеської обласної дирекції «ОСОБА_1 Аваль» до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитом - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 на користь ВАТ «ОСОБА_1 Аваль» заборгованість за кредитним договором у розмірі 517 196,16 грн. та судові витрати в розмірі 1820 грн., а всього - 519 016,16 грн.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку через суд першої інстанції, шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк - з дня проголошення рішення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення - з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Южного міського суду

Одеської області ОСОБА_7