Справа № 2-о-125/10
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" червня 2010 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючої судді Висоцької Г.А.

при секретарі Кашарайло А.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Вознесенська цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :
17.05.2010 року заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності її батьку ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 Державного акту на земельну ділянку від 05.05.1994 року, яка розміщена за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки в документі зазначене по батькові « ОСОБА_3 », замість « ОСОБА_4 ».

Встановлення даного факту має для неї правовстановлююче значення, так як заявниця має намір оформити спадщину. Видати свідоцтво по право на спадщину за законом на земельну ділянку у нотаріуса немає можливості, оскільки у правовстановлюючому документі Державному акті на землю є помилка, яку в адміністративному порядку усунути неможливо, тому заявниця звернулася до суду та просить заяву задовольнити.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 свої вимоги підтримала, просила задовільнити заяву.

Заінтересована особа ОСОБА_5 в судовому засіданні проти заяви не заперечувала.

Заінтересована особа ОСОБА_6 в судове засідання не зявилася, судом належним чином повідомлена, надіслала на адресу суду письмову заяву, в якій вказала що проти заяви не заперечує, просить слухати справу у її відсутність.

Вислухавши доводи заявниці по справі, заінтересованої особи ОСОБА_5 , дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню зважаючи на наступне.

ОСОБА_2 згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 04.09.2009 року помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.6).

Заявниця ОСОБА_1 є дочкою померлого ОСОБА_2 , що підтверджується відповідно свідоцтвами про її народження та одруження.( а.с. 7-8).

Заявниця згідно інформації завідувача Другої Вознесенської державної нотаріальної контори після смерті ОСОБА_2 заведено спадкову справу за № 397/09 за заявою ОСОБА_1 ( а.с. 28).

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю від 05.05.1994 року, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 яка передано для обслуговування житлового будинку ОСОБА_2 ( а.с.13).

Відповідно до ст.256 ЦПК України судом може бути встановлений юридичний факт від якого залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, якщо діюче законодавство не передбачає іншого порядку їх встановлення.

Встановлення даного факту необхідно для вирішення питання щодо оформлення спадщини.

В судовому засіданні встановлено, що в правовстановлюючому документі Державному акті на право приватної власності на землю, виданому на ім`я померлого допущено помилки, а саме прізвище замість ОСОБА_7 зазначено, як ОСОБА_8 , а по-батькові замість ОСОБА_9 , через, що заявниця позбавлена можливості оформити спадщину( а.с.14).
Факт належності правовстановлюючому документі підтверджується сукупністю належних, допустимих та достовірних доказів, а саме:

· свідоцтвом про смерть « ОСОБА_2 » серія НОМЕР_1 від 04.09.2009 року (а.с.6);

· свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 від 05.02.1962 року виданого на російській мові « ОСОБА_10 » (а.с.17)

- свідоцтвом про розірвання шлюбу серія НОМЕР_3 від 14.12.2001 року виданого відділом РАГСу Вознесенського міського управління юстиції де прізвище чоловіка зазначено « ОСОБА_2 » ( а.с.18);

- свідоцтвами про народження дітей, в тому числі заявниці де в графі батько зазаначений на російській мові « ОСОБА_10 » ( а.с.7,9).

- нотаріально посвідченим договором дарування від 19.07.2001 року згідно якого ОСОБА_2 подарував ОСОБА_5 житловий будинок АДРЕСА_1 ( а.с. 11).

Крім того у військовому квітку, виданому на російській мові на ім`я « ОСОБА_10 » серії НО за № 0718873 Снігурівським військовим комісаріатом Миколаївської області 08.09.1968 року в переліку членів сім`ї зазначається батько померлого « ОСОБА_11 ».

Зважаючи на викладене та керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :
Встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 - Державного акту на земельну ділянку від 05.05.1994 року, яка розміщена за адресою: АДРЕСА_1 , передана для обслуговування будинку виданого на ОСОБА_2 .

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через міськрайонний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення та подачі апеляційної скарги протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Висоцька Г.А.