Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області
Справа № 2-8006-10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 листопада 2010 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі головуючого судді Головіна В.О., при секретарі Шевченко В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Павлограді цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Павлоградської міської ради Дніпропетровської області, ОСОБА_2 про визнання права власності у порядку спадкування за законом

ВСТАНОВИВ

Позивач в позові посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 , яка до дня своєї смерті проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Разом зі своєю померлою матір`ю за вищевказаною адресою проживала також позивачка.

Після смерті матері залишилося спадкове майно, а саме: житловий будинок АДРЕСА_1 . Спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 є її діти ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Позивачка в позові зазначає, що надавала матеріальну допомогу спадкодавці, через її похилий вік допомагала їй по господарству, прийняла спадщину, яка залишилися після її смерті, фактично вступила у володіння спадковим майном, утримує його в належному стані, проводить ремонти в житловому будинку, обробляє земельну ділянку, здійснила за свої грошові кошти поховання своєї матері. Після смерті спадкодавці продовжує вчиняти всі необхідні дії по утриманню житлового будинку в належному стані, щодо управління і користування цим майном. Від свого імені уклала договір про користування електроенергією, сплачує послуги, здійснила страхування майна житлового будинку АДРЕСА_1 .

В передбачені законом строки вона звернулася із заявою до Першої Павлоградської державоної нотаріальної контори про прийняття спадщини за законом до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , а потім зі заявою до Першої Павлоградської державної нотаріальної контори про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом.

Першою Павлоградською державною нотаріальною конторою, їй було відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом з тих підстав, що не було надано правовстановлюючого документа на житловий будинок

АДРЕСА_2 є померла ОСОБА_3 .

Причиною неможливості одержання нею правовстановлюючого документа на спадкове майно, а саме, свідоцтва про право власності на домоволодіння, явились наступні обставини. ОСОБА_3 за життя не встигла належним чином оформити право власності на нерухоме майно та отримати правовстановлюючого документа, яким підтверджувалось її право власності на домоволодіння - свідоцтва про право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 .

У зв`язку з тим, що вона не може отримати свідоцтва про право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 з господарськими будівлями та спорудами на ОСОБА_3 , оскільки власниця померла, вона вимушена звернутися до суду з позовом про визнання права власності на домоволодіння у порядку спадкування за законом після померлої ОСОБА_3 , тому що позбавлена можливості іншим чином, ніж у судовому порядку, встановити факт володіння її померлою матір`ю, житловим будинком АДРЕСА_1 .

Позивач просить суд визнати за нею право власності у порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 на житловий будинок АДРЕСА_1 .

Від позивача та Павлоградської міської ради на адресу суду надійшли заяви про слухання справи за їх відсутністю.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, хоча була належним чином повідомлена про час та місце слухання справи.

Дослідивши матеріали справи суд дійшов висновку про те, що позовні вимоги позивача підлягають повному задоволенню за таких підстав.

Так в судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 02.05.1988. відділом РАЦС у м. Павлограді та про що в книзі реєстрації актів про смерть 02.05.1988 р. зроблено відповідний актовий ОСОБА_4 буд. 9. що підтверджується копією домової книги (а.с. 10). Позивачка проживала разом з померлою за вищевказаною адресою, що підтверджується довідками від 28.10.2010 р., 02.11.2010 р., виданим головою квартального комітету № 78 (а.с.11). На даний час позивач продовжує проживати за цією адресою.

Факт родинних зв`язків між позивачкою та померлою ОСОБА_3 , яка є матір`ю позивачки підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_1 , зареєстрованим 14.01.1940 року за актовим записом №30 Павлоградським хуторським ЗАГС, в якому в графі «Батьки» матір`ю позивачки значиться ОСОБА_3 , свідоцтвом про одруження, зареєстрованим 05.03.1961. Павлоградським міським ЗАГС (а.с. 12, 13).

Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, а саме: житловий будинок АДРЕСА_1 . Спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 є її діти: позивачка ОСОБА_1 та відповідачка ОСОБА_2 .

Згідно зі ст.1261 ЦК України ( ст.529 ЦК УРСР в редакції 1963 року) позивачка є спадкоємицею за законом першої черги.

Позивачка надавала матеріальну допомогу спадкодавці, через похилий вік допомагала їй по господарству.

Відповідно до ст. ст.1217 та 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно зі ст.549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Позивачка прийняла спадщину, яка залишилися після смерті спадкодавця. Вона фактично вступила у володіння спадковим майном, утримує його в належному стані, проводить ремонти в житловому будинку, обробляє земельну ділянку.

Позивачка здійснила за свої грошові кошти поховання своєї матері. Після смерті спадкодавця позивачка продовжує вчиняти всі необхідні дії по утриманню житлового будинку в належному стані, щодо управління, користування цим майном. Від імені позивачки укладений договір про користування електроенергією, сплачуються послуги, що підтверджується копією договору, розрахунковими книжками, довідкою № 907 Павлоградського РЕМ про відсутність заборгованості по електроенергії. Позивачкою здійснювалось страхування майна житлового будинку АДРЕСА_1 (а.с.14).

В передбачені законом строки позивачка звернулася із заявою до Першої Павлоградської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 . В подальшому, позивачка звернулася із заявою до Першої Павлоградської державної нотаріальної контори про в ллг-п. свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 .

Згідно листа від 30 серпня 2010 року за № 3380/01-14, виданого Першою Павлоградською державною нотаріальною конторою, позивачці було відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом з тих підстав, що позивачкою не було надано правовстановлюючого документа на житловий будинок АДРЕСА_1 (а.с.16).

Як вбачається із технічного паспорта (№ інвентаризаційної справи № 9932), власником домоволодіння АДРЕСА_1 є померла ОСОБА_3 (а.с. 17).

Відповідно до п.4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті. Згідно з п.11. ч.1 ст.346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника. У зв`язку з цим позивачка позбавлена можливості іншим чином, ніж у судовому порядку, встановити факт володіння її померлою матір`ю, житловим будинком АДРЕСА_1 .

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Павлоградської міської ради Дніпропетровської області, ОСОБА_2 про визнання права власності у порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності, у порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 на житловий будинок АДРЕСА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Дніпропетровської області через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області.

Суддя