Володимир-Волинський міський суд Волинської області
УХВАЛА

іменем України

17 березня 2010 року м.Володимир-Волинський

Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:

головуючої: судді Пікули Н.В. при секретарі: Дацюк К.О. з участю позивача: ОСОБА_1 відповідача: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Володимир- Волинський цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності,-

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності.

В судовому засіданні сторони подали суду заяву про затвердження мирової угоди, за якою позивач по справі ОСОБА_1 визнає за відповідачем ОСОБА_2 право приватної власності на квартиру №2 загальною площею 49,5 кв. м. та житловою площею 34,1 кв.м. в житловому будинку №1 по вул. Запольської в м. Володимир-Волинському, що становить Уг частку даного будинку та складається з наступних приміщень: 1-5 кімнати пл. 15,4 кв.м.; 1-6 кімнати пл. 18,7 кв.м.; 1-2 коридору пл. 3,9 кв.м.; 1-3 кладової пл. 1,6 кв.м.; 1-1 кухні пл. 9,9 кв.м. Надвірні будівлі: сарай-літня кухня «Б-1», вбиральня «В» та гараж прибудова «б» залишити в спільному користуванні, а відповідач ОСОБА_2 визнає за позивачем ОСОБА_1 право приватної власності на квартиру №1 по вул. Запольської в м Володимир-Волинському, що становить Уи частку даного будинку та складається з наступних приміщень: 1-9 веранди пл. 17,0 кв.м.; 1-7 кімнати пл. 17,6 кв.м.; 1-8 кладової пл. 9,0 кв.м.; 1-4 кухні пл. 10,1 кв.м. Надвірні будівлі: сарай-літня кухня «Б-1», вбиральня «В» та гараж прибудова б- залишити в спільному користуванні. Просять затвердити мирову угоду, провадження у справі закрити, судові витрати по справі покласти на відповідача.

Перевіривши матеріали справи, роз»яснивши сторонам та їх представникам наслідки затвердження судом мирової угоди, суд приходить до висновку, що мирову угоду сторін слід затвердити, а провадження у справі закрити.

Керуючись ст.174 ЦПК України, суд-

ухвалив:

Затвердити мирову угоду сторін у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, за якою ОСОБА_1 визнає за ОСОБА_2 право приватної власності на квартиру №2 загальною площею 49,5 кв. м. та житловою площею 34,1 кв.м. в житловому будинку №1 по вул. Запольської в м. Володимир-Волинському, що становить 1/2 частку даного будинку та складається з наступних приміщень: 1-5 кімнати пл. 15,4 кв.м.; 1-6 кімнати пл. 18,7 кв.м.; 1-2 коридору пл. 3,9 кв.м.; 1-3 кладової пл. 1,6 кв.м.; 1-1 кухні пл. 9,9 кв.м. Надвірні будівлі: сарай-літня кухня «Б-1», вбиральня «В» та гараж прибудова «б» залишити в спільному користуванні, а ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_1 право приватної власності на квартиру №1 по вул. Запольської в м. Володимир-Волинському, що становить У? частку даного будинку та складається з наступних приміщень: 1-9 веранди пл.17,0 кв.м.; 1-7 кімнати пл. 17,6 кв.м.; 1-8 кладової пл. 9,0 кв.м.; 1-4 кухні пл. 10,1 кв.м. Надвірні будівлі: сарай-літня кухня «Б-1», вбиральня «В» та гараж прибудова «б» залишити в спільному користуванні.

Судові витрати, пов»язані з розглядом справи покласти на відповідача.

Провадження у справі закрити.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали може бути подано протягом п»яти днів з дня її проголошення. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку на подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуюча