Красноградський районний суд Харківської області
Справа № 2-324/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 травня 2010 року Красноградський районний суд Харківської області у складі:

головуючої судді Тарасенко Л.І.

при секретарі Деревінскій Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Красноградського райсуду справу за позовом Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про стягнення заборгованості по кредиту, -

встановив:

ПАТ«ОСОБА_1 Аваль», який є правонаступником за всіма правами та обов'язками ВАТ «ОСОБА_1 Аваль» звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про стягнення солідарно заборгованості по невиконаним зобовязанням станом на 16.02.2010 року у розмірі 19 463 146 (девятнадцять мільйонів чотириста шістдесят три тисячі сто сорок шість) грн. 81 коп.

В судовому засіданні представник позивача за дорученням ОСОБА_5 підтримала позов, а також пояснила суд, що 19.02.2009 р. між Відкритим акціонерним товариством «ОСОБА_1 Аваль» (правонаступником якого за всіма правами та обов'язками є Публічне акціонерне товариство «ОСОБА_1 Аваль») в особі Харківської обласної дирекції «ОСОБА_1 банк Аваль» (далі ОСОБА_1) та Еромадянкою України ОСОБА_2 укладено Договір про задоволення (погашення ) вимог Кредитора №11/07-01/0067. з урахуванням додаткового договору №11/07-01/0067/1 від 20.05.2009р. та додаткового договору №11/07-01/0067/2 від 05.10.2009р. додаткового договору №11/07-01/0067/3 від 20.10.2009р. (далі Договір) яка є спадкоємицею померлого 08.06.2008р. позичальника ОСОБА_6 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1).

Відповідно п.1.1 Договору про задоволення (погашення ) вимог Кредитора №11/07- 01/0067 від 19.02.2009р. спадкоємиця зобовязалась задовольнити вимоги кредитора щодо погашення заборгованості перед кредитором померлого позичальника ОСОБА_6 за генеральними кредитними угодами та всіма кредитними договорами, а також щодо сплати процентів за користування кредитними коштами за весь період погашення заборгованості, виходячи з розмірів процентних ставок визначених в додатках до цього договору.

заборгованість за генеральною кредитною Угодою № 568 від 03.11.2006 р. та кредитними договорами, укладеними у відповідності до зазначеної генеральної кредитної угоди становить 665 130,36 доларів США та складається з:

-заборгованості за кредитним до договором № 014/07/1-679-07 від 06.06.2007р. в сумі 243 180,22 доларів США (сума кредиту за договором 313 000,0дол. США). зі встановленою відсотковою ставкою 12,5 відсотків річним, терміном по 01,06.2012р.

-заборгованості за кредитним договором №014/07/1-373-07 від 30.03.2007р. в сумі 61510,71дол. США (сума кредиту за договором 84000,0дол. США) зі встановленою відсотковою ставкою в період з 20.05.2009р. по 20.05.2010р. 8 % відсотків річних, з 21.05.2010р. 12,5%відсотків річних, терміном по 30.03.2012р.

-заборгованості за кредитним договором №014/07/1-254-07 від 13.03.2007р. в сумі 35441,88 дол. СІЛА, (сума кредиту за договором 48400.0дол.СІІ1А) з встановленою відсотковою ставкою в період з 20.05.2009р. по 20.05.2010р. 8% відсотків річних, з 21.05.2010р. 12,5%відсотків річних, терміном по 13.03.2012р.

-заборгованості за кредитним договором №014/07/1-229-07 від 03.03.2007р. в сумі 53895,06 доларів США (сума кредиту за договором 73600,0дол. США) зі сплатою відсотків за встановленою відсотковою ставкою в період з 20.05.2009р. по 20.05.2010р. 8 % відсотків річних, з 21.05.2010р. 12,5% відсотків річних, терміном по 03.03.2012р.

-заборгованості за кредитним договором №014/02/3-1651-06 від 26.12.2006р. в сумі

73417,93дол. США., (сума кредиту 107000,дол.. США) зі сплатою відсотків за встановленою відсотковою ставкою в період з 20.05.2009р. по 20.05.2010р. 8 % відсотків річних, з 21,05.2010р. 12,5% відсотків річних, терміном по 26.12.2011р.

-заборгованості за кредитним договором №014/02/3-1600-06 від 06.12.2006р. в сумі 37052,06дол. США (сума кредиту -54000,0дол. США) зі сплатою відсотків за встановленою відсотковою ставкою в період з 20.05.2009р. по 20.05.2010р. 8 % відсотків річних, з 21.05.2010р. 12,5% відсотків річних, терміном по 06.12.2011р.

-заборгованості за кредитним договором № 014/02/3-1519-06 від 03.11.2006р. в сумі 160632,50дол. США (сума кредиту 236000,0дол. США зі сплатою відсотків за встановленою відсотковою ставкою в період з 20.05.2009р. по 20.05.2010р. 8 % відсотків річних, з 21.05.2010р. 12,5% відсотків річних, терміном по 03.11.2011р.

- Заборгованості за генеральною кредитною угодою №649 від 05.07.2007р. та кредитним договором №012/07/1-747-07 від 05.07.2007р. укладеним у відповідності до неї, становить 354996,34дол. США. (сума кредиту 506449,0дол. США) за встановленою відсотковою ставкою 12,0відсотків річних, терміном по 05.07.2012р.

- Заборгованості за Генеральною кредитною угодою №679 від 09.08.2007р. та кредитними договорами укладеними у відповідності до угоди становить 1 225 048,81 дол. США та складається з заборгованості за кредитним договором №010-2/07/1-909-07 від 09.08.2007р. у сумі 257246,46дол. США ( сума кредиту 328 490,0дол. США) зі сплатою 12,0% відсотків річних, терміном по 09.08.2012р.

-Заборгованості за кредитним договором №010-2/07/1-910-07 від 16.08.2007р. у сумі 121716,22дол. США (сума наданих кредитних коштів 155630,0дол. США) зі сплатою 12,0% відсотків річних, та терміном по 09.08.2012р. .

-Заборгованості за кредитним договором №010-2/07/1-1338-07 від 19.12.2007р. в сумі 846086.10дол. США (кредит у розмірі 1042085,0дол. США), зі сплатою 12,75 відсотків річних та терміном по 19.12.2012р.

-Заборгованості за кредитним договором № 014/07/1-374-07 від 30.03.2007р. у сумі 44595,26дол. США, та сплатою відсотків за встановленою відсотковою ставкою в період з 20.05.2009р. по 20.05.2010р. 8% відсотків річних, з 21.05.2010р. 12.5% відсотків річних, терміном по 30.03.2012р.

Взятих на себе зобов'язань, щодо повернення кредитних коштів та сплати відсотків, та інших зобов'язань у відповідності до умов Договору про задоволення (погашення) вимог кредитора ОСОБА_7 не виконує в звязку з чим виникла заборгованість перед Банком.

Відповідно п.4.2 Договору за порушення умов цього договору Боржник сплачує кредитору пеню в розмірі 0,1 % від загальної суми заборгованості за кожний день прострочення.

з

Згідно ст..4 Договору Банком 16.12.2009р. надіслано вимогу (повідомлення), щодо погашення суми заборгованості з встановленим 30 денним терміном погашення (отримано Єдікиною 1.1. 18.12.2009р.),

Але вимоги кредитору, щодо погашення заборгованості залишились не виконаними, та не виконані й на час звернення з позовними вимогами.

В забезпечення зобовязань за Договором про задоволення (погашення) вимог кредитора №11/07-01/0067 від 19.02.2009р. між Банком та громадянкою України ОСОБА_3 укладено договір поруки №12/07-01/0446 від 05.10.2009р., та між Банком та громадянином України ОСОБА_4 укладено договір поруки №12/07-01/0445 від 05.10.2009р..( далі договори поруки).

Відповідно п.п. 1.1-1.4. 2.1-2.4, 3.1 договорів поруки поручитель на добровільних засадах бере на себе зобовязання перед Банком відповідати по зобовязанням Боржника (ОСОБА_2), які виникають з умов Договору про задоволення (погашення) вимог кредитора, а саме задовольнити вимоги Кредитора щодо погашення заборгованості перед кредитором померлого позичальника ОСОБА_6 , які відповідно до договору про задоволення (погашення) вимог кредитора становить 2 289 770.77доларів США , а також сплатити проценти за користування кредитними коштами за весь період погашення заборгованості, комісійну винагороду , неустойку (пеню, штрафи) в розмірі строки та у випадках передбачених Договором про задоволення (погашення) вимог кредитора, а також виконати інші умови Договору про задоволення (погашення) вимог кредитора в повному обсязі, та у випадку невиконання або неналежного виконання Боржником взятих на себе зобовязань за Договором. Поручитель несе солідарну відповідальність перед Банком за виконання боргових зобовязань у тому ж обсязі, що і Боржник.

Сторони договорів поруки встановили, що зобов'язання поручителя перед Банком є безумовними і ніяких інших умов крім передбачених цим договором (договором поруки) не потребують.

У звязку з невиконанням ОСОБА_6 1.1, зобовязань за Договором про задоволення (погашення) вимог кредитора, на виконання умов п.3.2 договорів поруки та як солідарному боржнику ОСОБА_3В 16.12.2009р. за №08-04/5999 направлено вимогу про погашення заборгованості (яка отримана нею 18,. 12.09р.) та поручителю ОСОБА_4 вимогу за №08- 04/6000 від 16.12.2009р. про погашення суми заборгованості за кредитними договорами (отримана ним 18.12.2009р).

Направлені вимоги Банку залишені Відповідачами без задоволення, заборгованість не погашено.

Отже, заборгованість спадкоємиці ОСОБА_2 перед АТ ОСОБА_1 Аваль» в особі Харківської обласної дирекції «ОСОБА_1 Аваль» за Договором про задоволення (погашення) вимог кредитора №11/07-01/0067від 19.02.2009р. та солідарних боржників ОСОБА_4 та ОСОБА_3 згідно договору поруки №12/07-01/0446 від 05.10.2009р. та договору поруки №12/07-01/0445 від 05.10.2009р, становить :

за кредитним до договором № 014/07/1-679-07 від 06.06.2007р. складає 258 794,78дол. США ( що в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ ( курс НБУ Ідол. США -8.002грн) становить 2 070 875,83грн), де

-сума заборгованості за кредитом - 283 231,10дол.США (або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 1 906 325,26грн.) ;

-сума заборгованості за відсотками за користування кредитом 20556,12дол. США ((або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 164 490.07грн.)

-сума пені нарахована за порушення строку погашення кредиту - 2,49дол. США ((або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 19,92грн.)

-сума пені нарахована за порушення строку погашення відсотків - 5,07дол. США (або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 40,57грн.) за кредитним договором №014/07/1-373-07 від 30.03.2007р. складає 65 006,55 дол. США (що в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ (курс НБУ Ідол. США -8,002грн) становить 520 182,41грн), де:

-сума заборгованості за кредитом - .60 134,76дол.США (або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 481 198,35грн.);

-сума заборгованості за відсотками за користування кредитом 4 869,92дол. США ((або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 38 969,10грн.)

-сума пені нарахована за порушення строку погашення кредиту - 0,76дол. США ((або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 6,08грн.)

-сума пені нарахована за порушення строку погашення відсотків - 1,11дол. США (або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ -8.88грн.)

за кредитним договором №014/07/1-254-07 від 13.03.2007р. складає 37 456,12дол. США (що в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ (курс НБУ Ідол. США -8.002грн) становить 299 723,87грн), де:

-сума заборгованості за кредитом - 34 649,07дол.США (або в перерахунку на національну' валюту за курсом НБУ 277 261,86грн.);

-сума заборгованості за відсотками за користування кредитом 2 805.99дол. США ((або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 22 453,53грн.)

-сума пені нарахована за порушення строку погашення кредиту - 0,44дол. США ((або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 3,52грн.)

-сума пені нарахована за порушення строку погашення відсотків - 0,62дол. США (або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ -4,96грн.)

за кредитним договором №014/07/1-229-07 від 03.03.2007р. складає 56 949,57дол. США (що в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ (курс НБУ Ідол. США -8.002грн) становить 455 710,46грн), де:

-сума заборгованості за кредитом - 52689,47дол.США (або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 421 621,14грн.);

-сума заборгованості за відсотками за користування кредитом 4 258,43дол. США ((або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 34 075,96грн.)

-сума пені нарахована за порушення строку погашення кредиту - 0,67дол. США ((або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 5,36грн.)

-сума пені нарахована за порушення строку погашення відсотків - 1.00дол. США (або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ -8,00грн.)

за кредитним договором №014/02/3-1651-06 від 26.12.2006р. складає 77 465,26дол. США (що в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ (курс НБУ Ідол. США -8.002грн) становить 619 877,01грн), де:

-сума заборгованості за кредитом - 71 657,46дол.США (або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 573 402,99грн.) ;

-сума заборгованості за відсотками за користування кредитом 5 805,40дол. США ((або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 46 454,81грн.)

-сума пені нарахована за порушення строку погашення кредиту - 1,06дол. США ((або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 8,48грн.)

-сума пені нарахована за порушення строку погашення відсотків - 1.34дол. США (або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ -10,72грн.)

за кредитним договором №014/02/3-1600-06 від 06.12.2006р. складає 39 099,65дол. США (що в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ (курс НБУ Ідол. США -8,002грн) становить 312 875,40грн), де:

-сума заборгованості за кредитом - 36 163,60дол.США (або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 289 381,13грн.);

-сума заборгованості за відсотками за користування кредитом 2 934.84дол. США ((або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 20 915,26грн.)

-сума пені нарахована за порушення строку погашення кредиту - 0,55дол. США ((або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 4,40грн.)

-сума пені нарахована за порушення строку погашення відсотків - 0.66дол. США (або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ -5,28грн.)

за кредитним договором № 014/02/3-1519-06 від 03.11.2006р. складає 171 078,89дол. США (що в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ (курс НБУ Ідол. США -8,002грн) становить 1 368 973,28грн), де:

-сума заборгованості за кредитом - 156 379Д8дол.США (або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ- 1 251 346,20грн.) ;

-сума заборгованості за відсотками за користування кредитом 14 694,19дол. США ((або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 11 7 582,91грн.)

-сума пені нарахована за порушення строку погашення кредиту - 2,43дол. США ((або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 19.44грн.)

-сума пені нарахована за порушення строку погашення відсотків - 3,09дол. США (або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ - 24,73грн.)

заборгованості за генеральною кредитною угодою №649 від 05.07.2007р. та кредитним договором №012/07/1-747-07 від 05,07.2007р. складає 376 311,52дол. США (що в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ (курс НБУ Ідол. США -8,002грн) становить 3 011 244,78грн), де:

-сума заборгованості за кредитом - 348 3 85.79дол.США (або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ- 2 787 783,09грн.);

-сума заборгованості за відсотками за користування кредитом 27 915,16дол. США ((або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 223 377,11 грн.)

-сума пені нарахована за порушення строку погашення кредиту - 3,30дол. США ((або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 26,41 грн.)

-сума пені нарахована за порушення строку погашення відсотків - 7,27дол. США (або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ - 58,17грн.)

за кредитним договором №010-2/07/1-909-07 від 09.08.2007р. складає 272 794.40дол. США (що в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ (курс НБУ Ідол. США -8,002грн) становить 2 182 900,79грн), де:

-сума заборгованості за кредитом - 252 553,58дол.США (або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ- 2 020 933,75грн.);

-сума заборгованості за відсотками за користування кредитом 20 233,20дол. США ((або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 161 906,07грн.)

-сума пені нарахована за порушення строку погашення кредиту - 2,29дол. США ((або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 18,32грн.)

-сума пені нарахована за порушення строку погашення відсотків - 5,33дол. США (або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ - 42,65грн.)

за кредитним договором №010-2/07/1-910-07 від 16.08.2007р. складає 128 918,78дол. США (що в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ (курс НБУ Ідол. США -8,002грн) становить 1 031 608,08грн), де:

-сума заборгованості за кредитом - 119 348,76дол.США (або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ- 955 028.78грн.);

-сума заборгованості за відсотками за користування кредитом 9 566,54дол. США ((або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 76 551,45грн.)

-сума пені нарахована за порушення строку погашення кредиту - 0,98дол. США ((або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 7,84грн.)

-сума пені нарахована за порушення строку погашення відсотків - 2,50дол. США (або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ - 20,01грн.)

за кредитним договором №010-2/07/1-1338-07 від 19.12.2007р. складає 901 250,00дол. США (що в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ (курс НБУ Ідол. США -8.002грн) становить 7 211 802.50грн), де:

-сума заборгованості за кредитом - 821 236,00дол.США (або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ- 6 571 530,47грн.);

-сума заборгованості за відсотками за користування кредитом 79 987,25дол. США ((або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 640 057.97грн.)

-сума пені нарахована за порушення строку погашення кредиту - 6,96дол. США ((або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 55,69грн.)

-сума пені нарахована за порушення строку погашення відсотків - 19,79дол. США (або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ - 158,36грн.)

за кредитним договором № 014/07/1-374-07 від 30.03.2007р. складає 47 159,76дол. США (що в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ (курс НБУ Ідол. США -8.002грн) становить 377 372,40грн) . де:

-сума заборгованості за кредитом - 43 597.69дол.США (або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ- 348 868,72грн.);

-сума заборгованості за відсотками за користування кредитом 3 560,70дол. США ((або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 28 492,72грн.)

-сума пені нарахована за порушення строку погашення кредиту - 0,55дол. США ((або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ 4,40грн.)

-сума пені нарахована за порушення строку погашення відсотків - 0.82дол. США (або в перерахунку на національну валюту за курсом НБУ - 6,56грн.).

На підставі вище викладеного просила стягнути солідарно з відповідачів заборгованість за Договором про задоволення (погашення) вимог кредитора № 11/07-01/0067 від 19.02.2009 року у розмірі 2 432 285, 28 дол. США (еквівалент 19 463 146. 81 грн.) де:

2 235 026,46дол. США. - сума заборгованості за кредитом, 197 187,74 дол. США сума нарахованих відсотків за користування кредитом, 22.48дол. США сума пені нарахована за порушення строку погашення тіла кредиту, 48.6дол. США сума пені нарахована за порушення строку погашення відсотків, а також понесені судові витрати.

Відповідачі в судове засідання не зявились, від них 25.05.2010 року надійшли письмові заява в яких вони просять справу розглядати за їх відсутністю, позов визнають.

Вислухавши пояснення представника позивача, перевіривши письмові докази, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Згідно ст. 525, 526 ЦК України зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та ЦК України. Одностороння відмова від зобов'язання не допускається.

Згідно ч. 1 ст. 61 ІДПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Таким чином, визнання відповідачами пред'явленого позову не суперечить вимогам закону та не порушує права, свободи чи інші інтереси осіб.

Відповідачі як особи які не виконали взяті на себе зобов'язання повинні відшкодувати збитки заподіяні ВАТ «ОСОБА_1 Аваль».

Згідно ст. 88 ІДПК України стягненню з відповідачів підлягають судові витрати відповідно до частини задоволення позову.

На підставі ст. ст. 525, 526 ЦІ< України та керуючись ст .ст. 3,4, 57-60 ІДПК України

суд,-

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на користь Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» суму заборгованості по невиконаним зобовязанням станом на 16.02.2010 року у розмірі 19 463 146 (девятнадцять мільйонів чотириста шістдесят три тисячі сто сорок шість) грн. 81 коп. на рахунок № 290921074 в Харківській обласній в Харківській обласній дирекції ВАТ «ОСОБА_1 Аваль» МФО 350589 код 23321095, а також судові витрати в сумі 1820 грн. на рахунок № 361937 в Харківській обласній дирекції «ОСОБА_1 Аваль», МФО 350589, код 23321095.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Харківської області через Красноградський райсуд.

Суддя