Справа № 2-213/10
Провадження № 2-213/10
УХВАЛА

Іменем України

17 лютого 2010 року м.Люботин

Люботинський міський суд Харківської області у складі:

головуючого судді Дем'яненко І.В.,

за участю секретаря Скворцової Л.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні при попередньому розгляді в залі суду м. Люботин Харківської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, 3-ї особи: відділу реєстрації актів цивільного стану Люботинського міського управління юстиції Харківської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування на 61/100 частину житлового будинку і господарських споруд та грошові заощадження,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовною заявою до ОСОБА_3, ОСОБА_4, 3-ї особи: відділу реєстрації актів цивільного стану Люботинського міського управління юстиції Харківської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування на 61/100 частину житлового будинку і господарських споруд та грошові заощадження, посилаючись на те, що з 01 вересня 1989 року ОСОБА_1 знаходилася в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_5 Від шлюбу мають доньку ОСОБА_6 Мешкали позивачка з чоловіком в житловому будинку, який розташовано в м. Люботин по вул. Бібліотечній № 25, який належав в 61/100 частині ОСОБА_7 свекрусі позивачки, на підставі рішення суду Харківського району від 26.04.1989 року. В 39/100 частинах будинок належить ОСОБА_4, співвласниці, сторонній людині, на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Другою Державною нотаріальною конторою Харківського району Харківської області 03.07.2006 року, реєстр № 2-602. 14 липня 2006 року ОСОБА_7 померла. Після її смерті залишилася спадщина, яка складається з 61/100 частини вказаного будинку та грошових заощаджень, які знаходяться в Ощадбанку №5483/057 на рахунку № 29708 м. Люботина. Спадщину після смерті матері ОСОБА_7 прийняв її син ОСОБА_5, який в будинку мешкав і був зареєстрований по цій адресі. Але свої спадкові права в нотаріальній конторі ОСОБА_5 оформити не встиг, так як 03 грудня 2006 року помер. Крім того, ОСОБА_5 належали грошові заощадження, які знаходяться в Ощадбанку № 5483/057 м. Люботина на рахунках № 29708 та 33407. Спадщину після смерті ОСОБА_5 прийняли: позивачка - його дружина ОСОБА_1, їхня донька - ОСОБА_6 і його син от першого шлюбу - ОСОБА_3 шляхом подачі в встановлений законом шестимісячний строк заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори. Але оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі не мають можливості в зв'язку з тим, що в свідоцтві про народження ОСОБА_5 невірно записане прізвище матері «Димитрова» замість належного «Дмитрієва». Не надається можливим отримати відповідь з відділу реєстрації актів цивільного стану, оскільки свідоцтво про народження було видане в м. Стерлітамак республіки Башкортостан. Відповідач по справі ОСОБА_3 не заперечує проти визнання за позивачами права власності на всю частину будинку, оскільки він отримав компенсацію від них за належну йому частину спадкового майна.

У зв`язку з наведеним позивачі просили позов задовольнити та встановити, що ОСОБА_5 є сином ОСОБА_7, померлої 14 липня 2006 року, визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом на 61/100 частину житлового будинку і господарських споруд, розташованого в м. Люботин по вул. Бібліотечній № 25, в рівних частках, тобто по 61/200 частиною за кожною та визнати за ними право власності на грошові заощадження, які знаходяться в Ощадбанку №5483/057 на рахунку № 29708 на ім'я ОСОБА_7 та на рахунках № 33407 та № 33033 на ім'я ОСОБА_5

Ухвалою від 10 лютого 2010 року провадження у зазначеній справі відкрито.

Попередній розгляд справи призначено на 17 лютого 2010 року о 15.00 годині у приміщенні Люботинського міського суду Харківської області за адресою: м. Люботин, вул. Некрасова, 10.

До судового розгляду спір між сторонами не врегульований.

Керуючись ст. 130, 210 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, 3-ї особи: відділу реєстрації актів цивільного стану Люботинського міського управління юстиції Харківської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування на 61/100 частину житлового будинку і господарських споруд та грошові заощадження, призначити до розгляду в судовому засіданні на 04 березня 2010 року о 15.00 годині, у приміщенні Люботинського міського суду Харківської області за адресою м. Люботин, вул. Некрасова, 10.

Про час і місце судового засідання повідомити сторони у справі.

Суддя ОСОБА_8