Справа № 2-3282/10
Провадження №2-3282/10
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.12.2010 року м. Хорол

Хорольський районний суд Полтавської області

в складі: головуючого судді Личковахи О.О.

при секретарі Комаренко В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хоролу цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання майна особистою приватною власністю,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя. ОСОБА_2 звернувся в суд із зустрічним позовом до ОСОБА_1 про визнання майна особистою приватною власністю. Ухвалою Хорольського районного суду від 03 листопада 2010 року вимоги за даними позовами були обєднані в одне провадження.

До початку судового засідання сторони з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок надали мирову угоду про спосіб та порядок поділу спільного майна подружжя на наступних умовах:

1. ОСОБА_1 отримує грошову компенсацію в розмірі 42 000 ( сорок дві тисячі) гривень замість її частки у спільній сумісній власності на майно подружжя - житловий будинок приватного житлового фонду з господарськими будівлями № 8 по вул.8 Березня в с.Новоаврамівка Хорольського району, автомобіль ФОРД ТРАНЗИТ, 1998 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_1, автомобільний причіп ПГА 1,2004 року випуску, № шасі 024083, державний номерний знак НОМЕР_2, автомобіль марки ИЖ 412 ИЭ, 1988 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_3, мотоцикл марки ИЖ ЮПІТЕР 4, 1983 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_4.

2 ОСОБА_2 отримує у особисту приватну власність житловий будинок приватного житлового фонду з господарськими будівлями № 8 по вул.8 Березня в с.Новоаврамівка Хорольського району, автомобіль ФОРД ТРАНЗИТ, 1998 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_1, автомобільний причіп ПГА 1,2004 року випуску, № шасі 024083, державний номерний знак НОМЕР_2, автомобіль марки ИЖ 412 ИЭ, 1988 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_3, мотоцикл марки ИЖ ЮПІТЕР 4, 1983 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_4.

3 ОСОБА_2 зобовязується виплатити грошову компенсацію в розмірі 42 000 ( сорок дві тисячі) гривень ОСОБА_1 одноразово протягом однієї доби з моменту визнання мирової угоди Хорольським районним судом Полтавської області та після зміни реєстрації місця проживання ОСОБА_1 за адресою : с.Новоаврамівка, вул. 8 Березня,8.

4 ОСОБА_1 відмовляється від позову до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя.

5 ОСОБА_2 відмовляється від позову до ОСОБА_1 про визнання майна особистою приватною власністю.

6 Кожна із сторін несе свої судові витрати по справі, стягнення понесених судових витрат з іншої сторони не проводиться.

Сторони просили визнати дану мирову угоду та розглянути справу за їхньої відсутності.

Судом встановлено, що умови мирової угоди, укладеної між сторонами, не суперечать закону і не порушують чиїх небудь прав, свобод та інтересів, тому мирова угода може бути визнана судом, а провадження у справі слід закрити в зв'язку з укладенням мирової угоди.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Судом роз'яснені сторонам наслідки укладення сторонами мирової угоди, передбачені ст. 206 ЦПК України. У разі невиконання мирової угоди до 01 січня 2011 року вступає в силу примусове її виконання.

Керуючись ст.175, 205, 206 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою :

1. ОСОБА_1 отримує грошову компенсацію в розмірі 42 000 ( сорок дві тисячі) гривень замість її частки у спільній сумісній власності на майно подружжя - житловий будинок приватного житлового фонду з господарськими будівлями № 8 по вул.8 Березня в с.Новоаврамівка Хорольського району, автомобіль ФОРД ТРАНЗИТ, 1998 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_1, автомобільний причіп ПГА 1,2004 року випуску, № шасі 024083, державний номерний знак НОМЕР_2, автомобіль марки ИЖ 412 ИЭ, 1988 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_3, мотоцикл марки ИЖ ЮПІТЕР 4, 1983 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_4.

2 ОСОБА_2 отримує у особисту приватну власність житловий будинок приватного житлового фонду з господарськими будівлями № 8 по вул.8 Березня в с.Новоаврамівка Хорольського району, автомобіль ФОРД ТРАНЗИТ, 1998 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_1, автомобільний причіп ПГА 1,2004 року випуску, № шасі 024083, державний номерний знак НОМЕР_2, автомобіль марки ИЖ 412 ИЭ, 1988 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_3, мотоцикл марки ИЖ ЮПІТЕР 4, 1983 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_4.

3 ОСОБА_2 зобовязується виплатити грошову компенсацію в розмірі 42 000 ( сорок дві тисячі) гривень ОСОБА_1 одноразово протягом однієї доби з моменту визнання мирової угоди Хорольським районним судом Полтавської області та після зміни реєстрації місця проживання ОСОБА_1 за адресою : с.Новоаврамівка, вул. 8 Березня,8.

4 ОСОБА_1 відмовляється від позову до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя.

5 ОСОБА_2 відмовляється від позову до ОСОБА_1 про визнання майна особистою приватною власністю.

6 Кожна із сторін несе свої судові витрати по справі, стягнення понесених судових витрат з іншої сторони не проводиться.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання майна особистою приватною власністю.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було проголошено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий: