Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"16" грудня 2010 р. Справа № 2-1529/10

Номер провадження2/608/1529/2010

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

при секретарі Маришевій Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу цивільного судочинства за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

В листопаді 2010 року позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовною заявою до відповідача ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди. В позовній заяві позивач вказала, що 01 серпня 2010 року ОСОБА_2, перебуваючи в її квартирі, таємно викрав 6000 (шість тисяч) гривень, які їй належали і які вона мала використати для операції. 21 жовтня 2010 року вироком Чортківського районного суду Тернопільської області відповідач засуджений за ч. 1 ст. 185 КК України до громадських робіт у вигляді 160 годин. Крім того, їй спричинена моральна шкода, яка полягає в моральних стражданнях внаслідок спричиненої крадіжки. Гроші вона збирала на операцію, її сімя відмовляла собі в самому необхідному. Через втрату грошей вона себе гірше почуває, не спить ночами, в неї різко погіршилося самопочуття. Моральні страждання оцінює в сумі 2 000 гривень.

Позивач ОСОБА_1 позов підтримує, просить стягнути заподіяну їй ОСОБА_2 матеріальну шкоду в розмірі 6000 гривень та моральну шкоду у розмірі 2000 гривень.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, про причини неявки суд не повідомив. Про час і місце слухання справи повідомлений належним чином.

Суд, вислухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов слід задовольнити з наступних мотивів.

Вироком Чортківського районного суду Тернопільської області встановлено, що 1 серпня 2010 року близько 18 години гр. ОСОБА_2, перебуваючи в приміщенні квартири №6, що по вул. Ринок, 1 в м. Чорткові , яка належить ОСОБА_1, маючи вільний доступ до товарно-матеріальних цінностей, які знаходились в квартирі, скориставшись відсутністю в кімнаті будь-кого із жителів, таємно викрав із меблевої стінки у житловій кімнаті гроші, належні ОСОБА_1 в сумі 6000 гривень, внаслідок чого спричинив потерпілій ОСОБА_1 матеріальну шкоду на вказану суму, за що ОСОБА_2 визнано винним і призначено покарання за ч. 1 ст. 185 КК України у виді громадських робіт на строк сто шістдесят годин.

Відповідно до ч. 1 ст. 1166 майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Своїми злочинними діями ОСОБА_3 завдав позивачу ОСОБА_1 матеріальну шкоду в розмірі 6000 гривень і його вина доведена в судовому порядку.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1167 Цивільного кодексу України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.

Згідно довідки до акта огляду МСЕК ОСОБА_1 є інвалідом першої групи, гроші викрадені в неї ОСОБА_2 необхідні їй для операції, через їх зникнення позивач втратила нормальний сон, в неї погіршилось самопочуття. Розмір відшкодування такої шкоди суд визначає в сумі 2 000 гривень, враховуючи при цьому характер заподіяних позивачу моральних страждань.

Враховуючи, що вина ОСОБА_2 у крадіжці грошей в розмірі 6000 гривень в ОСОБА_1 доведена вироком Чортківського районного суду Тернопільської області, і позивачу завдана при цьому моральна шкода, позовні вимоги слід задовольнити

Керуючись ст. ст. 23, 1166, 1167 Цивільного кодексу України, ст.ст. 10, 11, 57, 60, 88, 213, 215 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3, в користь ОСОБА_1 матеріальну шкоду в розмірі 6 000 (шість тисяч) гривень та моральну шкоду в розмірі 2 000 (дві тисячі) гривень, а всього 8000 (вісім тисяч) гривень.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3, в доход держави 80 (вісімдесят) гривень судового збору та на рахунок спеціального фонду Державного бюджету України 120 (сто двадцять) гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи в суді.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.

Заява про перегляд заочного рішення може бути подана протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя:/підпис/

Копія вірна

Рішення набрало законної сили "___" ____________________р.

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи №2-1529/10

Суддя: Л. Й. Квятковська