Сторожинецький районний суд Чернівецької області
Справа № 2-1193/10
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 грудня 2010 року Сторожинецький районний суд

Чернівецької області

в складі головуючої Дячук О.О.

при секретарі Гречка І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1, яка діє в інтересах неповнолітньої дочки ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на спадщину за законом,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на спадщину за законом.

Позовні вимоги обгрунтовують слідуючими обставинами.

01.09.1995 року був зареєстрований шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_5. Перебуваючи у шлюбі, позивачка 24.12.1995 року народила дочку ОСОБА_2.

Проживаючи однією сімєю з ОСОБА_5 в 2006 році за спільні

кошти та спільними зусиллями вони розпочали будувати житловий будинок в смт. Красноїльськ вул. Штефан чел Маре-32. Даний будинок на даний час

завершений будівництвом на 32 відсотки.

10.04.2009 року ОСОБА_5 помер.

Оскільки вищезазначений незавершений будівництвом житловий будинок позивачкою та спадкодавцем побудований за спільні кошти спільними зусиллями та під час перебування у шлюбі , відповідно до ст. 60 СК України дане нерухоме майно є спільною сумісною власністю позивачки та ОСОБА_5.

Після смерті ОСОБА_5, відкрилась спадщина на все його майна, яке належало йому на день смерті, в тому числі і 1/2 частку вищезазначеного недобудованого житлового будинку.

Заповіт спадкодавець не складав.

Спадкоємцями першої черги являється ОСОБА_6 Дмитрівна- як дружина спадкодавця, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 як дочка спадкоємця , ОСОБА_3 та ОСОБА_7 Костянтинівна- як батьки спадкодавця.

На даний час права власності на спадковий незавершений будівництвом житловий будинок не зареєстровано, тому позивачка звернулася до суду для вирішення її порушеного права.

Відповідно до п.4 ст. 1268 ЦК України неповнолітня дочка ОСОБА_2, являється як такою особою, що прийняла спадщину.

На підставі наведеного позивачка просить постановити рішення, яким визнати за неповнолітньою ОСОБА_2, право власності на1/2 частку будівельних матеріалів у вигляді незавершеного будівництвом житлового будинку (32 відсотки будівництвом), який розташований в смт. Красноїльськ по вул. Стефан Чел Маре-35а, Сторожинецького району, Чернівецької області, після смерті спадкодавця ОСОБА_5, який помер 08.04.2009 року.

В судовому засіданні сторони звернулись до суду з письмовим клопотанням про визнання укладеної між ними 20 вересня 2010 року мирової угоди та закриття провадженні у справі.

Умови мирової угоди наступні.

Позивач ОСОБА_1, яка діє в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 визнає, що відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є спадкоємцями першої черги та своєчасно прийняли спадщину, як батьки ОСОБА_5, який помер 8 квітня 2009 року, якому належать будівельні матеріали у вигляді незавершеного будівництва та знаходяться по вул. Стефан чел Маре, 35 а в смт.Красноїльськ Сторожинецького району Чернівецької області, а саме на земельній ділянці, яка була виділена померлому рішенням Красноїльською селищною радою від 12 квітня 1995 року.

Відповідач ОСОБА_4 визнає, що дочка померлого є спадкоємцем ОСОБА_5, який помер 8 квітня 2009 року та сплачує позивачці ОСОБА_1, яка діє також в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 вартість частки будівельних матеріалів у вигляді незавершеного будівництва, які знаходяться по вул. Штефан чел Маре, 35 а в смт.Красноїльськ Сторожинецького району Чернівецької області в розмірі 14000 (чотирнадцять тисяч) грн..

Позивачка ОСОБА_1, яка діє також в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 та відповідач ОСОБА_3 відмовляються на користь ОСОБА_4 від права на спадкове майно, а саме на будівельні матеріали у вигляді незавершеного будівництва, які знаходяться по вул. Штефан чел Маре, 35 а в смт.Красноїльськ Сторожинецького району Чернівецької області та належали ОСОБА_5, який помер 8 квітня 2009 року, а позивачка ОСОБА_1 згідна отримати вартість належної їй частки будівельних матеріалів у вигляді незавершеного будівництва, які знаходяться по вул. Штефан чел Маре, 35 а в смт.Красноїльськ Сторожинецького району Чернівецької області в сумі 14000 (чотирнадцять тисяч) грн..

Відповідач ОСОБА_4 набуває право власності на будівельні матеріали у вигляді незавершеного будівництва, які знаходяться по вул. Штефан чел Маре, 35 а в смт.Красноїльськ Сторожинецького району Чернівецької області, а саме на земельній ділянці, яка була виділена рішенням Красноїльською селищною радою від 12 квітня 1995 року ОСОБА_5, який помер 8 квітня 2009 року.

Сторонам вимоги ст. 206 ЦПК України роз»яснені. Сторони просять суд визнати дану мирову угоду.

Суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки мирова угода укладена сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується лише прав та обовязків сторін та предмета позову, умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Сторонам розяснені наслідки закриття провадження у справі, передбачені частиною третьою статті 206 Цивільного процесуального кодексу України.

Керуючись ст.ст. 89, 175, 206 ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ :

Визнати укладену 20 грудня 2010 року мирову угоду між представником позивача ОСОБА_8, який виступає від імені ОСОБА_1, яка діє в інтересах неповнолітньої дочки ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_9 право власності на будівельні матеріали у вигляді незавершеного будівництва, які знаходяться по вул. Штефан чел Маре, 35 а в смт.Красноїльськ Сторожинецького району Чернівецької області.

Сплачені сторонами судові витрати по справі їм не відшкодовуються.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1, яка діє в інтересах неповнолітньої дочки ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на спадщину за законом.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня проголошення ухвали.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: