Хортицький районний суд м.Запоріжжя
Справа №2-207/2010 рік
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 лютого 2010 року Хортицький районний суд м. Запоріжжя

у складі: головуючого судді Кучерук І.Г.

при секретарі Новизинській Т.Б.

за участю представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Запоріжжя цивільну справу за позовом Концерну «Міські теплові мережі» в особі Філії Концерну «МТМ» Хортицького району до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за житлово-комунальні послуги

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за житлово-комунальні послуги, що за період з 01.12.2006 року по 31.05.2009 року склала 5152 грн. 29 коп., а також сплачені витрати на інформаційно технічне забезпечення розгляду справи, вказавши, що в добровільному порядку відповідачка надані послуги не оплачує.

У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала у повному обсязі та просить їх задовольнити.

Відповідачка ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнала але вказала, що нею були зроблені проплати, перед позивачем у неї заборгованості немає, а існує заборгованість перед ТОВ «Житлово-експлуатаційне управління «Оселя», пояснила суду, що буде сплачувати заборгованість.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення сторін, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що між Концерном «Міські теплові мережі» та ТОВ «Житлово-експлуатаційне управління «Оселя» укладено договір №311 про відступлення права вимоги від 12 червня 2009 року. Згідно п.1.1. розділу 1 вказаного договору ТОВ «ЖЕУ «Оселя» передає, а Концерн «Міські теплові мережі» приймає на себе право вимоги від мешканців житлових будинків №41 по пр. Ювілейному, №5 по вул. 14 Жовтня, №14 по вул.. Воронезька в м Запоріжжі сплати заборгованості за житлово-комунальні послуги, надані за період з 01.12.2006 року по 31.05.2009 року. Зобовязання щодо сплати комунальних послуг, які мешканці вищезазначених будинків мали перед ТОВ «ЖЕУ «Оселя», з 12.06.2009 року передані Концерну «Міські теплові мережі», у звязку з чим, Концерн «МТМ» має право вимагати оплату за вищезазначені послуги. Відповідачка зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1 та має заборгованість за житлово-комунальні послуги у розмірі 5152,29 грн. Між сторонами зобовязання проведена звірка взаємних розрахунків, що підтверджується актом звірки розрахунків за теплову енергію та інші комунальні послуги за період з грудня 2006 року по квітень 2009 року станом на 01.05.2009 року. Однак, згідно умов договору про відступлення права вимоги, крім суми, погодженої актом звірки, до загальної суми заборгованості ввійшли також нарахування за травень 2009 року.

Станом на 01.08.2009 року відповідачкою належним чином не здійснювалась оплата за житлово-комунальні послуги за період з 01.12.2006 року по 31.05.2009 року, загальна сума заборгованості складає 5152,29 гривень. Доказів підтверджуючих проплату за період заборгованості відповідачкою суду не надано.

На адресу відповідачки неодноразово направлялися претензії стосовно наявності заборгованості за житлово-комунальні послуги щодо нового кредитора - Концерну «Міські теплові мережі».

Згідно ст. 64 ЖК України наймач і члени родини наймача житлового приміщення, що проживають разом, користуються нарівні з наймачем усіма правами і несуть всі обов'язки за договором найму жилого приміщення. Повнолітні члени родини наймача жилого приміщення несуть солідарну з наймачем майнову відповідальність по зобов'язаннях, що випливають з договору найму.

Згідно до ст.ст. 67,68 ЖК України наймачі (власники) квартир зобовязані своєчасно, не пізніше 10 числа наступного місця вносити плату за комунальні послуги, до числа яких входять послуги з централізованого опалення, централізованого постачання гарячої води.

Згідно п.5 ч.3 ст. 20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» від 24 червня 2004 року №1875-ІV закріплено обовязок споживача оплачувати житлово-комунальні послуги у строки, встановлені договором або законом.

Таким чином, вимоги позивача про стягнення 5152 грн. 29 коп. законні, обґрунтовуються наданими суду доказами та підлягають задоволенню, також з відповідачки на користь позивача підлягає стягненню сплачені витрати на інформаційно технічне забезпечення розгляду справи.

Керуючись ст.ст.10, 11, 57, 60, 88, 224-233 ЦПК України, ст. 11, 526, 541 ЦК України, 64,67,68 ЖК України, ст. 20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», суд

В И Р І Ш И В :

позов задовольнити

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Концерну «Міські теплові мережі» (р/р №0001 в АКБ «Індустріалбанк» м. Запоріжжя, код банку 313849 ) заборгованості за надані послуги у розмірі 5152 грн. 29 коп., а також сплачені витрати на інформаційно технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 30 грн., а всього стягнути 5182(пять тисяч сто вісімдесят дві) грн. 29 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави судовий збір у розмірі 51 грн.

Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд Запорізької області, про що протягом 10 днів, з часу його оголошення, до Хортицького районного суду м.Запоріжжя подається заява про апеляційне оскарження, апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: