АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Провадження № Справа № 22ц-2478/10 Головуючий у 1 й інстанції - ОСОБА_1 Доповідач - Михайловська С.Ю.
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 травня 2010 року м. Дніпропетровськ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Дніпропетровської області у складі:

Головуючого Михайловської С.Ю.

Суддів Каратаєвої Л.О., Осіяна О.М.

При секретарі Керімовій Л.К.

розглянула у відкритому судовому засіданні в місті Дніпропетровську апеляційні скарги ОСОБА_2 та ОСОБА_3, ОСОБА_4 на рішення Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області від 21 січня 2010 року по справі за позовом ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визнання частково недійсним свідоцтва про право на спадщину і визнання права власності на 2/3 частини домоволодіння та про відшкодування моральної шкоди, за зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про відшкодування моральної шкоди та про усунення від права на спадкування, -

ВСТАНОВИЛА:

Рішенням Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області від 21 січня 2010 року позовні вимоги ОСОБА_3 та ОСОБА_2 задоволені частково.

Визнано за ОСОБА_3 право власності на 1/6 частину жилого будинку з господарчими спорудами, розташованого по вул. Чехова, 13 у м. Верхньодніпровську Дніпропетровської області.

Визнано за ОСОБА_2 право власності на 1/6 частину жилого будинку з господарчими спорудами, розташованого по вул. Чехова, 13 у м. Верхньодніпровську Дніпропетровської області.

Визнано частково недійсним свідоцтво про право на спадщину за законом, видане державним нотаріусом Верхньодніпровської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області 01 червня 2007 року за реєстром № 2041, після смерті ОСОБА_5 на ім?я ОСОБА_4 на жилий будинок з господарськими спорудами, розташований по вул. Чехова, 13 у м. Верхньодніпровську Дніпропетровської області, в частині права власності ОСОБА_4 на 1/3 частину вищевказаного домоволодіння.

Визнано за ОСОБА_4 право власності на 2/3 частини жилого будинку з господарчими спорудами, розташованого по вул. Чехова, 13 у м. Верхньодніпровську Дніпропетровської області.

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_3 та ОСОБА_2 про стягнення моральної шкоди з ОСОБА_4 та про визнання за ними права власності в порядку спадкування за законом на 1/3 частину спірного домоволодіння відмовлено.

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_4 до ОСОБА_3 та ОСОБА_2 про стягнення моральної шкоди та усунення відправа на спадкування відмовлено, вирішено питання про судові витрати.

В апеляційній скарзі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 просять скасувати рішення суду в частині відмови в задоволенні їх позовних вимог про визнання недійсним в межах 2/3 частин свідоцтва про право на спадщину, видане на ім?я ОСОБА_4 01 червня 2007 року, та в частині відмови у відшкодуванні моральної шкоди та ухвалити нове рішення по суті їх позовних вимог, посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права.

ОСОБА_4 в апеляційній скарзі просить скасувати рішення суду в частині відмови від усунення відповідачів від права на спадкування на 1/3 частки домоволодіння та ухвалити нове рішення в цій частині, посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права.

Перевіривши матеріали справи, законність та обґрунтованість рішення суду в межах доводів апеляційних скарг та заявлених позовних вимог, колегія суддів вважає за необхідне апеляційні скарги задовольнити частково, рішення суду скасувати та направити справу на новий розгляд до суду першої інстанції з наступних підстав.

Згідно до вимог п. 5 ч. 1 ст. 311 ЦПК України рішення суду підлягає скасуванню з направленням справи на новий, якщо суд розглянув не всі вимоги і цей недолік не був і не міг бути усунений ухваленням додаткового рішення судом першої інстанції.

Як вбачається з матеріалів справи, суд ухвалюючи рішення по справі, не розглянув позовні вимоги ОСОБА_2 та ОСОБА_3, а саме: в своїй позовній заяві позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 посилались на те, що постановами Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області від 01 лютого 2008 року (а.с.5-7, 8-9) визнано протиправним рішення державного нотаріуса Верхньодніпровської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом ОСОБА_3 та ОСОБА_2 після смерті їх дідуся ОСОБА_5, померлого у 2006 році, а тому вони мають право на визнання за ними права власності у порядку спадкування по 1/6 частині спадкового майна за кожним.

Суд же, в порушення вимог ч. 4 ст. 10 ЦПК України, не розяснив позивачам ОСОБА_3 та ОСОБА_2 їх право змінити або доповнити свій позов такими вимогами, як надання позивачам додаткового строку для прийняття спадщини.

Навпроти, суд вказав на те, що вони пропустили передбачений ст. 1270 ЦК України строк прийняття спадщини, а тому не мають право на неї. При цьому, роблячи такий висновок, суд не врахував, що вищезазначеними постановами Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області від 01 лютого 2008 року дії нотаріуса про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом визнані протиправними.

Крім того, суд визнаючи за позивачами ОСОБА_2 та ОСОБА_3 право власності на 1/6 частину спірного будинку за кожним, послався на рішення Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області від 18 листопада 1993 року, тобто суд ще раз визнав право власності за позивачами на майно, яке вже їм належить на праві власності з 1993 року згідно вищезазначеного рішення суду, яке на цей час має законну силу та не скасоване.

Таким чином, суд розглянув позовні вимоги, які позивачами не заявлялись і крім того, порушив вимоги ст. 14, ч. 1 ст. 223 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 303, 307, ч.1 п.5 ст. 311, 314, 315 ЦПК України, колегія суддів,-

УХВАЛИЛА:

Апеляційні скарги ОСОБА_2 та ОСОБА_3, ОСОБА_4 задовольнити частково.

Рішення Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області від 21 січня 2010 року скасувати.

Справу направити до суду першої інстанції на новий розгляд в іншому складі.

Ухвала чинна з моменту її проголошення, але може бути оскаржена в касаційному прядку протягом 2-х місяців.

Головуючий:

Судді: