Справа № 2-339/10
РІШЕННЯ

Іменем України

02.12.2010 року Києво-Святошинський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Волчко А.Я.

при секретарі Тичковській Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом заступника прокурора Києво-Святошинського району Київської області в інтересах держави в особі Київської обласної ради, Києво-Святошинської районної ради Київської області, Дмитрівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області до ОСОБА_1, треті особи, що не заявляють самостійних вимог: державне підприємство „Київське лісове господарство, Київська обласна державна адміністрація, про стягнення втрат, -

ВСТАНОВИВ:

У вересні 2009 року заступник прокурора Києво-Святошинського району Київської області звернувся до суду в інтересах держави в особі Київської обласної ради, Києво-Святошинської ради та Дмитрівської сільської ради з даним позовом. Свої вимоги мотивував тим, що прокуратурою була проведена перевірка. В результаті встановлено, що розпорядженням Києво-Святошинського району Київської області №404 від 01 квітня 2008 року ОСОБА_1 затверджено проект землеустрою щодо припинення права постійного користування земельною ділянкою лісогосподарського призначення, переведення її до категорії земель сільськогосподарського призначення та відведення земельної ділянки у власність ОСОБА_1 для ведення особистого селянського господарства в межах Дмитрівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області.

ОСОБА_1 отримав державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,99 га, яка розташована в межах Дмитрівської сільської ради, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства.

4.2 ст. 207 ЗК України передбачено, що відшкодуванню підлягають втрати сільськогосподарських угідь (ріллі, багаторічних насаджень, перелогів, сінокосів, пасовищ), лісових земель та чагарників як основного засобу виробництва в сільському і лісовому господарстві внаслідок вилучення (викупу) їх для потреб, не повязаних із сільськогосподарським і лісогосподарським виробництвом.

Втрати лісогосподарського виробництва, спричинені вилученням лісогосподарських угідь, наданих у власність ОСОБА_1, визначені відповідно до Порядку визначення втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва, які підлягають відшкодуванню, та становлять 79695 грн. Розрахунок втрат проведений ДП Київський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою.

Відповідно до чинного законодавства ОСОБА_1 мав відшкодувати втрати лісогосподарського виробництва, спричинених вилученням лісогосподарських угідь для цілей, не повязаних з веденням лісового господарства, у двохмісячний термін після затвердження у встановленому порядку проекту відведення їм земельних ділянок. Однак, відповідач до теперішнього часу не сплатив втрати лісогосподарського виробництва в сумі 79695 грн..

Внаслідок несвоєчасної сплати ОСОБА_1 коштів, своєчасно не виконуються заходи щодо освоєння земель для сільськогосподарських і лісогосподарських потреб, поліпшення відповідних угідь, охорону земель відповідно до розроблених програм та проектів землеустрою, чим завдається шкода інтересам держави.

Тому просив суд стягнути з ОСОБА_1 79695 грн. втрат лісогосподарського виробництва на користь Дмитрівської сільської ради 60% від загальної суми, а саме 47817,00 грн., Києво-Святошинської районної ради Київської області 15% від загальної суми, а саме 11954,25 грн., Київської обласної ради 25% від загальної суми, а саме 19923,75 грн.

У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав, просив задоволити позов в повному обсязі.

У судовому засіданні відповідач ОСОБА_1 позовні вимоги не визнав, просив відмовити у задоволенні позову.

Треті особи в судове засідання не зявилися, про день розгляду справи повідомлені.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

При розгляді справи судом встановлено, що розпорядженням №404 від 01 квітня 2008 року розпорядженням Київської обласної державної адміністрації затверджено «Проект землеустрою щодо припинення права постійного користування земельною ділянкою лісогосподарського призначення, переведення її до категорії земель сільськогосподарського призначення та відведення земельної ділянки у власність ОСОБА_1 для ведення особистого селянського господарства в межах Дмитрівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області.

Цим же розпорядженням вилучено із постійного користування ДП Київське лісове господарство (Приміське лісництво, квартал 28) земельну ділянку площею 0,99га (ліси), розташовану в межах Дмитрівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області; змінено цільове призначення вказаної земельної ділянки із категорії земель лісогосподарського призначення на категорію земель сільськогосподарського призначення без права вирубки дерев; передано у власність громадянину ОСОБА_1 земельну ділянку площею 0,99 га для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Дмитрівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області.

У п.5 вищевказаного розпорядження передбачено, що Києво-Святошинська районна державна адміністрація забезпечує видачу державного акту на право власності на земельну ділянку ОСОБА_1 за умови попереднього відшкодування ним збитків, заподіяних вилученням земельної ділянки, передбачивши обмеження щодо використання земельної ділянки, визначені чинним законодавством та матеріалами погодження проекту землеустрою.

17 травня 2008 року ОСОБА_1 отримав державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,9900 га, яка розташована на території Дмитрівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства.

Відповідно до ст. 207 ЗК України відшкодуванню підлягають втрати сільськогосподарських угідь (ріллі, багаторічних насаджень, перелогів, сінокосів, пасовищ), лісових земель та чагарників як основного засобу виробництва в сільському і лісовому господарстві внаслідок вилучення (викупу) їх для потреб, не повязаних із сільськогосподарським і лісогосподарським виробництвом.

За правилами ч.4 ст. 207 ЗК України втрати сільськогосподарського та лісогосподарського виробництва компенсуються незалежно від відшкодування збитків власникам землі та землекористувачам.

Вичерпний перелік підстав звільнення від відшкодування втрат сільськогосподарського та лісогосподарського виробництва передбачений ст. 208 ЗК України.

Розрахунок розміру втрат лісогосподарського виробництва, спричинених вилученням лісогосподарських угідь в межах Дмитрівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області для ведення особистого селянського господарства, проведений ДП «Київський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою» відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 17 листопада 1997 року №1279 «Про розміри та порядок визначення втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва, які підлягають відшкодуванню», становить 79695,00 грн.

Ст.209 ЗК України передбачає, що втрати сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва, зумовлені вилученням сільськогосподарських угідь, лісових земель та чагарників, підлягають відшкодуванню та зараховуються на спеціальні рахунки відповідних місцевих рад у таких розмірах: Автономній Республіці Крим, обласним радам - 60 відсотків, районним радам - 15 відсотків, міським, сільським, селищним радам - 60 відсотків, міським радам Києва та Севастополя - 100 відсотків.

Кошти, які надходять у порядку відшкодування втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва, використовуються виключно на освоєння земель для сільськогосподарських і лісогосподарських потреб, поліпшення відповідних угідь, охорону земель відповідно до розроблених програм та проектів землеустрою.

Оскільки про передачі земельної ділянки було змінено її цільове призначення, тому позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.88, 208, 213-215, 218 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Позов заступника прокурора Києво-Святошинського району Київської області в інтересах держави в особі Київської обласної ради, Києво-Святошинської районної ради Київської області, Дмитрівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області до ОСОБА_1, державне підприємство „Київське лісове господарство, третя особа Київська обласна державна адміністрація, про стягнення втрат - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 79 695 грн. на відшкодування втрат лісогосподарського виробництва: на користь Дмитрівської сільської ради 60% від загальної суми, а саме 47817 грн., на користь Києво-Святошинської районної ради 15% від загальної суми, а саме 11954,25 грн., Київської обласної ради 25% від загальної суми, а саме 19923,75 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судовий збір у розмірі 796,95 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 120 грн.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області протягом 10 днів починаючи з дня наступного після його проголошення.

Суддя: