Справа№ 2-215/10
УХВАЛА

28 липня 2010 року Савранський районний суд Одеської області

в складі: головуючого - судді Трачової О.Д.,

при секретарі Швець Т.С., -

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Саврань справу за позовом Державного підприємства „Савранське лісове господарство" до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди в порядку зворотної вимоги, -

встановив:

ДП „Савранське лісове господарство" звернулося до суду з позовом до Заграничного O.A. про відшкодування шкоди в порядку зворотної вимоги.

28 липня 2010 року в судовому засіданні сторони досягли мирової угоди по даній цивільній справі на наступних умовах:

Відповідач визнав позов в повному обсязі, і бере на себе зобов'язання сплатити ДП „Савранське лісове господарство" шкоду завдану дорожньо-транспортною пригодою, яка мала місце 25 березня 2009 року. Відшкодування буде здійснюватися наступним чином: 28 липня 2010 року - 14000 грн. решта суми 29179,62 грн. буде утримуватися із заробітної плати ОСОБА_2 в розмірі 50 % щомісячно починаючи із серпня 2010 року до повного погашення боргу.

Представник ДП „Савранське лісове господарство" погодився на вказані умови, просить провадження по справі закрити.

Мирова угода укладена сторонами в письмовій формі на окремому аркуші і підписана ними. Копії мирової угоди вручені сторонам.

Сторонам роз'яснені наслідки укладення мирової угоди й закриття провадження в справі, передбачені статтями 175, 205, 206 ЦГІК України.

Приймаючи до уваги, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, укладена в інтересах обох сторін, виконання ними умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, керуючись статтями 175, 205 ч. 1 п. 4, 206 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену між передставником Державного підприємства „Савранське лісове господарство" та відповідачем ОСОБА_1 Анатолійовичем, згідно з якою:

- Відповідач ОСОБА_3 позовні вимоги визнає в повному обсязі, і бере на себе зобов'язання відшкодувати ДП ..Савранське лісове господарство" шкоду завдану дорожньо-транспортною пригодою, яка мала місце 25 березня 2009 року в розмірі 43179.62 грн. Відшкодування буде здійснюватися наступним чином: 28 липня 2010 року - 14000 грн. решта суми 29179.62 грн. буде утримуватися із заробітної плати ОСОБА_2 в розмірі 50 % щомісячно починаючи із серпня 2010 року до повного погашення боргу.

- Представник Державного підприємства ..Савранське лісове господарство" згоден укласти мирову угоду, якою передбачене відшкодування ДП ..Савранське лісове господарство" шкоди завданої дорожньо-транспортною пригодою, яка мала місце 25 березня 2009 року в розмірі 43179,62 грн., відмовляється від подальшого розгляду справи в суді.

Цивільну справу за позовом Державного підприємства „Савранське лісове rocподарство" до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди в порядку зворотної вимоги - закрити.

Ухвата може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження до Савранського районі: суду Одеської області протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляцій оскарження або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя Трачова О.Д.