Справа № 2-о-13/10
Провадження № 2-о/13/10
РІШЕННЯ

Іменем України

16.03.2010 м. Бердичів

Рішення Іменем України

16 березня 2010 року Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області, 6 складі: головуючого - судді Вдовиченко Т.М., при секретарі Вольницькій Е.А., з участю заявниці, розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Швайківська сільська рада Бердичівського району Житомирської області, -

Встановив:

В листопаді 2009 року ОСОБА_1 звернулася до суду із зазначеною вище заявою, в якій просить встановити факт того, що вона є рідною донькою померлої 27.11.1996 року ОСОБА_2, обґрунтовуючи своє проханням тим, що після її смерт відкрилась спадщина, однак оформити спадкові права вона не може в силу того, що в неї відсутнє свідоцтво про її народження, тому просить встановити факт родинних відносин із померлою.

Встановлення факту перебування із померлою у родинних відносинах має для неї юридичне значення, оскільки впливає на отримання спадщини.

У судовому засіданні заявниця свої вимоги підтримала та мотивувала їх тими я обставинами.

Заінтересована особа в судове засідання не з»явилась, надала до суду заяву, в якій просить слухати справу у її відсутності, проти встановлення даного юридичного факт] не заперечує (а.с.27).

Заслухавши пояснення заявниці, свідків ОСОБА_3, ОСОБА_4, дослідивші письмові докази у справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення заявлених вимог з наступних підстав.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що 27листопада 1996 року в с. Швайківка Бердичівського району Житомирської області померла ОСОБА_2, після смерті якої відкрилась спадщина, що підтверджується ксерокопією свідоцтва про смерть та довідкою виданої виконкомом Швайківської сільської ради про те, що ОСОБА_2 мала право на земельну частку (пай) реформованого КСП « Новий шлях», яка знаходиться під № 721, поле № 14(а.с. 6,10).

Однак заявниця не може оформити юридично свої права на спадщину, так як на даний час не збереглось свідоцтво про її народження, та не можливо його відновити, оскільки згідно повідомлення районного відділу реєстрації актів цивільного стану Бердичівського міськрайонного управління юстиції актові записи про народження за 1930 роки по Бердичівському району Житомирської області відсутні. По поновленим перевірено за 60 років, запису немає (а.с. 9).

При зверненні до Бердичівської державної нотаріальної контори 27 жовтня 2009 року, куди вона звернулася для оформлення спадкових прав, їй було відмовлено по

причині, що нею не доведено родинні відносини з померлою матір'ю, так як на даний час вона немає свідоцтва про народження ( а.с.11).

Свідок ОСОБА_3 С, суду пояснив, що знає померлу та заявницю протягом тривалого часу. Заявниця є рідною дочкою покійної, ця обставина відома широкому колу осіб.

Свідок ОСОБА_4, який є рідним братом заявниці, також пояснив, що заявниця по справі є дійсною його рідною сестрою, вона народилася в 1930 році. Склад його родини становив : батько - ОСОБА_5, мати - ОСОБА_2, є ще брати та сестри. В 1953 році в них в будинку сталася пожежа, тоді і погоріли всі документи, однак в подальшому він відновив своє свідоцтво про народження, а чи відновила своє свідоцтво про народження його сестра, заявниця по справі, він не знає. Сестра весь час проживала з батьками, доглядала за ними.

Як вбачається з довідки № 885 від 29.10.2009 року, виданої виконкомом Швайківської сільської ради Бердичівського району Житомирської області, згідно записів погосподарських книг за 1967 -1969 роки головою двору за адресою с. Швайківка вул. Піліски 31 був ОСОБА_5, разом з ним проживали дружина - ОСОБА_2, дочка ОСОБА_1, за 1974 -1976 роки головою названого двору була ОСОБА_2, разом з нею проживала дочка - ОСОБА_1, за 1991 - 1995 роки головою двору була ОСОБА_2, з нею проживала дочка - ОСОБА_1 (а.с.7).

Згідно довідки № 837 від 12.10.2009 року виданої виконкомом Швайківської сільської ради Бердичівського району Житомирської області, згідно записів погосподарської книги № 2 за 1996-2000 роки головою двору за адресою с. Швайківка вул. Підліски 31 була ОСОБА_2, яка померла 27.11.1996 року, разом з нею проживала і проживає по тій же адресі її дочка ОСОБА_1 ( а.с.8).

Відповідно до п.1 ч.І ст. 256 ЦПК України судовим порядком може бути встановлений факт перебування громадян у родинних відносинах, якщо це має юридичне значення для заявника.

Таким чином наданими заявницею доказами повністю підтверджено її кровне родство із померлою та підтверджено те, що встановлення даного юридичного факту дійсно має для неї юридичне значення, так як впливає на отримання нею спадщини.

У відповідності до ч.7 ст. 235 ЦПК України в справах окремого провадження при ухвалені судом рішення судові витрати не відшкодовуються.

На підставі вкладеного, керуючись ст. ст. 3,11,60,209, 212- 215,223, 235,256-259 ЦПК України, суд, -

В ир гши в:

Заявлені ОСОБА_1 вимоги задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Швайківка Бердичівського району Житомирської області є рідною дочкою померлої 27листопада 1996 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Житомирської області через Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4ст.295 ЦПК України.

Головуючий