Ленінський районний суд м. Запоріжжя
Справа № 2-3684/2010
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 жовтня 2010 р. Ленінський районний суд м.Запоріжжя

у складі: головуючого - судді Лихосенко М.О.,

при секретарі Череп М.О.,

попередньо розглянув у відкритому судовому засіданні в м.Запоріжжя цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа 2-га Запорізька державна нотаріальна контора про поділ майна в натурі,

в с т а н о в и в:

Позивачка ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до ОСОБА_2 про поділ спадкового майна в натурі, в якому вказала, що 08.11.2003 р. вона уклала шлюб з ОСОБА_3

01.08.2008 р. вона разом з чоловіком за сумісні кошти придбали автомобіль Chevrolet Lacetti, 2005 року випуску на підставі біржової угоди №7/5691 за 79250 грн., який був зареєстрований на ОСОБА_3

Також в період шлюбу ними була придбана земельна ділянка №148, площею 0,0446 га, кадастровий номер :07:001:1119 на території Лукашівської сільської ради Запорізького р-ну Запорізької обл. в садівничому товаристві "Дружба", на підставі розпорядження Запорізької районної адміністрації від 27.01.09р.- 144, що підтверджено Державним актом на право власності серії ЯЖ №078026 від 14.10.09р. на ім.»я ОСОБА_3. На вказаній земельній ділянці ними був побудований 2-х поверховий садовий будинок та надвірні споруди вбиральня та сарай.

Крім того, за нею та померлим чоловіком зареєстровано право спільної часткової власності на квартиру АДРЕСА_1, за кожним по 1/2 її частини, на підставі договору купівлі-продажу від 15.12.01р.

14.12.2009 р. її чоловік ОСОБА_3 помер.

Після його смерті відкрилась спадщина на належну йому 1/2 частину квартири АДРЕСА_1, 1/2 частину земельної ділянки №148, площею 0,0446 га, кадастровий номер :07:001:1119 на території Лукашівської сільської ради Запорізького р-ну Запорізької обл. в садівничому товаристві "Дружба" з садовим будинком, а також 1/2 частину автомобіля Chevrolet Lacetti, 2005 року випуску, кузов №Y6DNA193E5K228167.

Ще за життя , ОСОБА_3 склав заповіт від 01.09.1991 р., посвідчений 2-ю Державною нотаріальною конторою, згідно якого все своє майно він заповідав своїй колишній дружині ОСОБА_2- відповідачці по справі.

У встановлений законом строк , 13.03.2010р. відповідач звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, та відповідно до вимог ст. 1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину з часу її відкриття

Вона зверталася до нотаріальної контори с заявою про видачу свідоцтва про права власності на частину майна - ? частину автомобілю та ? частину земельної ділянки в садівничому товаристві з садовим будинком., придбаних під час шлюбу з померлим, оскільки майно, набуте подружжям під час шлюбу, належить дружині та чоловіку на праві спільної сумісної власності. .

При визначенні долі майна, що знаходиться у спільній сумісній власності, вважається, що долі кожного співвласника рівні.

Таким чином, їй належить ? частина автомобілю та ? частина земельної ділянки як частка в спільному майні подружжя.

Оскільки вона та відповідач є співвласниками в рівних частках вказаного майна, а спільне користування ним неможливе, квартира та автомобіль не підлягають розподілу в натурі, росила поділити майно в натурі між співвласниками, а саме: виділити їй ? частину квартири АДРЕСА_1, яка належала померлому, а відповідачці ОСОБА_2 автомобіль Chevrolet Lacetti, 2005 року випуску, кузов №Y6DNA193E5K228167 та земельну ділянку №148, площею 0,0446 га, кадастровий номер :07:001:1119 на території Лукашівської сільської ради Запорізького р-ну Запорізької обл. в садівничому товаристві "Дружба" та визнати за ними право власності на вказане майно.

В судовому засіданні сторони зробили спільну заяву про досягнення мирової угоди і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору.

За умовами цієї мирової угоди сторони визнали, що після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на ? частину квартири АДРЕСА_2, вартістю 108000 грн., на ? частину автомобілю марки Chevrolet Lacetti, 2005 року випуску, кузов №Y6DNA193E5K228167, вартістю 40000 грн. та на ? частину земельної ділянки №148, площею 0,0446 га, кадастровий номер :07:001:1119 на території Лукашівської сільської ради Запорізького р-ну Запорізької обл. в садівничому товаристві "Дружба" з садовим будинком, вартістю 20000 грн..

Відповідач ОСОБА_2 відмовляється від 1/2 частини квартири АДРЕСА_1, яка їй повинна належати згідно заповіту після смерті ОСОБА_3, на користь ОСОБА_1 Також вона визнає, що ОСОБА_1 належить 1/2 частина автомобіля Chevrolet Lacetti, 2005 року випуску, кузов №Y6DNA193E5K228167, яка являється спільним майном подружжя, а саме її з померлим ОСОБА_3 Крім того, згідно цих же обставин, ОСОБА_2 визнає, що ОСОБА_1 належить 1/2 частина земельної ділянки №148, площею 0,0446 га, кадастровий номер :07:001:1119 на території Лукашівської сільської ради Запорізького р-ну Запорізької обл. в садівничому товаристві "Дружба" разом з 2-х поверховим побудованим садовим будинком з надвірними спорудами вбиральнею та сараєм.

ОСОБА_1 відмовляється від належних їй як спільного майна подружжя 1/2 частини автомобіля Chevrolet Lacetti, 2005 року випуску, кузов №Y6DNA193E5K228167 та 1/2 частини земельної ділянки №148, площею 0,0446 га, кадастровий номер :07:001:1119 на території Лукашівської сільської ради Запорізького р-ну Запорізької обл. в садівничому товаристві "Дружба" разом з 2-х поверховим побудованим садовим будинком з надвірними спорудами вбиральнею та сараєм на користь ОСОБА_2

В результаті розподілу спадкового майна після смерті ОСОБА_3, сторони просять визнати за ОСОБА_1 право власності в цілому на квартиру АДРЕСА_1 (1/2 частина вказаної квартири належить їй згідно договору купівлі-продажу від 15.12.2001 р., посвідченому приватним нотаріусом ЗМНО ОСОБА_4, а 1/2 частина цієї квартири в звязку з відмовою ОСОБА_2 від вказаної частини за заповітом на користь ОСОБА_1А.), а за ОСОБА_2 право власності в цілому на автомобіль Chevrolet Lacetti, 2005 року випуску, кузов №Y6DNA193E5K228167 та земельну ділянку №148, площею 0,0446 га, кадастровий номер :07:001:1119 на території Лукашівської сільської ради Запорізького р-ну Запорізької обл. в садівничому товаристві "Дружба" разом з 2-х поверховим побудованим садовим будинком з надвірними спорудами вбиральнею та сараєм (1/2 частина автомобіля та 1/2 частина земельної ділянки №148 з садовим будинком та спорудами належить їй згідно заповіту після смерті ОСОБА_3, а 1/2 частина автомобіля і 1/2 частина земельної ділянки з садовим будинком і спорудами у звязку із відмовою від цих часток ОСОБА_1 на її користь).

Крім того, ОСОБА_1 виплачує, а відповідач ОСОБА_2 бажає одержати різницю в вартості при розподілі спадкового майна.

Таким чином, різниця в вартості при розподілі спадкового майна складає 48000 грн., що за погодженням сторін складає 6000 доларів США, яку ОСОБА_1 виплатила , а ОСОБА_2 отримала до підписання цієї мирової угоди від позивача.

Крім того, ОСОБА_1 зобовязується надати ОСОБА_2 автомобіль Chevrolet Lacetti, 2005 року випуску, кузов №Y6DNA193E5K228167 після винесення ухвали судом про затвердження мирової угоди.

Ключі та документи на автомобіль Chevrolet Lacetti, 2005 року випуску, кузов №Y6DNA193E5K228167 та земельну ділянку №148, площею 0,0446 га, кадастровий номер :07:001:1119 на території Лукашівської сільської ради Запорізького р-ну Запорізької обл. в садівничому товаристві "Дружба" разом з 2-х поверховим побудованим садовим будинком з надвірними спорудами вбиральнею та сараєм ОСОБА_1 зобовязується передати ОСОБА_2 після набрання законної сили ухвали про затвердження даної мирової угоди.

Після виконання умов цієї мирової угоди сторони по справі не будуть мати претензій один до одного, витрати по справі несе кожна сторона самостійно.

Сторони просять суд постановити ухвалу про затвердження мирової угоди, у звязку з чим закрити провадження по даній справі.

Зазначена мирова угода сторін приєднана до справи.

В судовому засіданні сторони просять суд затвердити укладену між ними мирову угоду та закрити провадження по справі, у звязку з її укладенням, посилаючись при цьому на те, що їх інтереси та інтереси держави, інших осіб не порушені.

Сторонам розяснені наслідки закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

У відповідності зі ст.175 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обовязків сторін та предмета позову. У разі укладення мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

За клопотанням сторін суд може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Враховуючи, що мирова угода, укладена між сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, укладена в інтересах обох сторін, виконання ними умов мирової угоди стосується прав та обовязків сторін, суд у відповідності зі ст.ст.175, п. 4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по цивільній справі про поділ майна в натурі, згідно якої:

ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог до ОСОБА_2 про поділ майна в натурі;

Відповідач ОСОБА_2 відмовляється від 1/2 частини квартири АДРЕСА_1, яка їй повинна належати згідно заповіту після смерті ОСОБА_3, на користь ОСОБА_1 Також вона визнає, що ОСОБА_1 належить 1/2 частина автомобіля Chevrolet Lacetti, 2005 року випуску, кузов №Y6DNA193E5K228167, яка являється спільним майном подружжя, а саме її з померлим ОСОБА_3 Крім того, згідно цих же обставин, ОСОБА_2 визнає, що ОСОБА_1 належить 1/2 частина земельної ділянки №148, площею 0,0446 га, кадастровий номер :07:001:1119 на території Лукашівської сільської ради Запорізького р-ну Запорізької обл. в садівничому товаристві "Дружба" разом з 2-х поверховим побудованим садовим будинком з надвірними спорудами вбиральнею та сараєм.

ОСОБА_1 відмовляється від належних їй як спільного майна подружжя 1/2 частини автомобіля Chevrolet Lacetti, 2005 року випуску, кузов №Y6DNA193E5K228167 та 1/2 частини земельної ділянки №148, площею 0,0446 га, кадастровий номер :07:001:1119 на території Лукашівської сільської ради Запорізького р-ну Запорізької обл. в садівничому товаристві "Дружба" разом з 2-х поверховим побудованим садовим будинком з надвірними спорудами вбиральнею та сараєм на користь ОСОБА_2

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину квартири АДРЕСА_1 , право власності на яку зареєстровано за померлим ОСОБА_3, тобто в цілому на вказану квартиру;

Визнати за ОСОБА_2 право власності в цілому на автомобіль Chevrolet Lacetti, 2005 року випуску, кузов №Y6DNA193E5K228167 , зареєстрований за померлим ОСОБА_3 та земельну ділянку №148, площею 0,0446 га, кадастровий номер :07:001:1119 на території Лукашівської сільської ради Запорізького р-ну Запорізької обл. в садівничому товаристві "Дружба" разом з 2-х поверховим побудованим садовим будинком з надвірними спорудами вбиральнею та сараєм, зареєстрованими за ОСОБА_3.

ОСОБА_2 отримала до підписання мирової угоди грошову компенсацію різниці вартості при розподілі спадкового майна від ОСОБА_1 в розмірі 6000 доларів США.

У звязку з укладенням мирової угоди сторонами, визнання її судом, провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа 2-га Запорізька державна нотаріальна контора про поділ майна в натурі ЗАКРИТИ.

Ухвалу довести до відома ОП ЗМБТІ для реєстрації права власності в цілому на квартиру АДРЕСА_1 за ОСОБА_1.

Ухвалу довести до відома МРЕВ УДАІ УМВС України в Запорізькій обл. для реєстрації права власності в цілому на автомобіль Chevrolet Lacetti, 2005 року випуску, кузов №Y6DNA193E5K228167 за ОСОБА_2.

Ухвалу довести до відома Держкомзему у Запорізькому р-ні для реєстрації права власності в цілому на земельну ділянку №148, площею 0,0446 га, кадастровий номер :07:001:1119 на території Лукашівської сільської ради Запорізького р-ну Запорізької обл. в садівничому товаристві "Дружба" за ОСОБА_2 а також до відома садівничого товариства «Дружба».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційний суд Запорізької області протягом 5 днів.

Суддя