РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 березня 2010 року Буринський районний суд Сумської області

в складі: головуючого - судді Куцан В.М.

при - секретарі Кошелєвій Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Буринь справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Хустянська сільська рада про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся із заявою до суду про встановлення факту належності померлим ОСОБА_2 та ОСОБА_3 сертифікату на земельну частку та державного акту на право приватної власності на землю, мотивуючи тим, що після їх смерті відкрилася спадщина, яку він не може оформити, являючись спадкоємцем за заповітом, із-за розбіжностей в написанні імен спадкодавців - у свідоцтвах про смерть та правовстановлюючих документах на землю.

В судовому засіданні ОСОБА_1 свої вимоги підтримав і в своїх поясненнях підтвердив обставини викладені в заяві, просив її задовольнити

Представник зацікавленої особи заяву визнав, просив розгляд справи провести без його участі, про що надав заяву.

З узагальнених показів свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 вбачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 мали у власності земельні ділянки (паї).

Вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши обставини справи, представлені докази та давши їм оцінку, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, в судовому засіданні встановлено, що 08.06.2002 року померла ОСОБА_2, у звязку з чим відкрилася спадщина, спадкоємцем за заповітом якої є заявник, що вбачається з свідоцтва про смерть серії 1-БП №139324, заповіту, довідки Хустянської сільської ради .

05.03.2009 року померла ОСОБА_6, у звязку з чим відкрилася спадщина, спадкоємцем за заповітом якої є заявник, що вбачається з свідоцтва про смерть серії 1-БП №107703, заповіту, довідки Хустянської сільської ради .

До спадкового майна ОСОБА_2 ввійшло право на земельну частку пай у землях, яка перебуває в колективній власності САПТЗТ „Хустянське, яке належало спадкодавцю і підтверджено сертифікатом серії СМ №0218478, але при оформлені якого була допущена помилка та вказано ім'я спадкодавця „Одарка при цьому у свідоцтво про смерть її імя записано „Даря , що підтверджується показами заявника, свідків, сертифікатом на право на земельну частку (пай).

До спадкового майна ОСОБА_6 ввійшла земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,75 га на території Хустянської сільської ради, яка належало спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №647458, але при оформлені якого була допущена помилка та вказано імя спадкодавця „Кпавдія при цьому у свідоцтво про смерть її імя записано „Клавдія , що підтверджується показами заявника, свідків, державним актом на право приватної власності на землю.

Заявник оформити свої права на спадщину не спроможний, у звязку з розбіжностями в написанні прізвища спадкодавців у вказаних документах, внести зміни до яких в теперішній час також не можливо.

Відповідно до п.6 ч.І ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи вигцевикладене та приймаючи до уваги, що встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, так як дозволяє йому реалізувати свої права на спадщину, у суду не має сумнівів факту належності вказаних документів зазначеним спадкодавцям.

Керуючись ст. 5,6,10,15, 212, 234,235, ст.256 ЦПК України, суд -

вирішив:

Встановити факт про те, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії СМ №0218478, виданий Буринською районною державною адміністрацією 19 березня 1997 року на імя ОСОБА_7, на право на земельну частку (пай) у землях, яка перебуває в колективній власності САПТЗТ „Хустянське, належить ОСОБА_2, яка померла 08 червня 2002 року в с. Хустянка Буринського району Сумської області. .

Встановити факт про те, що державний акт серії Р2 №647458, виданий Хустянською сільською радою 05.12.2002 року на імя ОСОБА_8, на право приватної власності на земельну ділянку площею 3,75 га, розташовану на території Хустянської сільської ради Буринського району Сумської області, належить ОСОБА_6, яка померла 05 березня 2009 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Сумської області через Буринський районний суд шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20-ти днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПКУкраїни.

Головуючий: