Справа №2-1120/2010р.
УХВАЛА

25 жовтня 2010 року Цюрупинський районний

суд Херсонської області

в складі: судді Засланець Н.В.

при секретар, ОСОБА_1

за участю позивача ОСОБА_2, представника відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Цюрупинську цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Управління пенсійного фонду України в Дніпровському районі м. Херсона про зобов'язання видати довідок, необхідних для нарахування пенсії та виплату грошової допомоги відповідно до ст. 37 ЗУ «Про державну службу»,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до Управління пенсійного фонду України в Дніпровському районі м. Херсона про зобов*язання видати довідок, необхідних для нарахування пенсії та виплату грошової допомоги відповідно до ст. 37 ЗУ «Про державну службу», за яким ухвалою від 20.09.2010 року відкрито провадження у справі.

Вказаний позов не підлягає розгляду у порядку цивільного судочинства.

Згідно ст. 15 ЦПК України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових земельних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Пунктом 4 ч. 1 ст. 17 КАС України передбачено, що компетенція адміністративних судів поширюється на спори за зверненням суб'єкта владних повноважень у випадках, встановлених законом. Окрім того, згідно п. З ч.І ст. 18 КАС України місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні усі адміністративні справи у спорах фізичних осіб з суб*єктами владних повноважень з приводу обчислення, перерахунку здійснення, надання одержання пенсійних виплат та інших соціальних виплат непрацездатним громадянам

Тобто, позови даної категорії підлягають розгляду не в порядку цивільнго, а в порядку адміністративного судочинства згідно Рішення Конституційного суду України від 09.09.2010 року за №19 рп/2010, оскільки відповідач у справі являється суб*єктом владних повноважень, який виконує функції щодо нарахування та виплати пенсій .

Виходячи з наведеного, та враховуючи, що позивачем пред*явлено позов в порядку цивільного судочинства, який відповідно до положень КАС України підлягає розгляду у порядку адміністративного судочинства, то провадження в справі підлягає закриттю з підстав, передбачених п.1 ч.1 ст. 205 ЦПК України , відповідно до якого суд своєю ухвалою закриває провадження у справі якщо справа не підлягає розгляду у порядку цивільного судочинства.

На підставі викладеного, керуючись п.1 ч.1 ст.205, 208-210, 293 ЦПК України Рішення Конституційного суду України від 09.09.2010 року за №19 рп/2010, суд

УХВАЛИВ:

Провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до Управління пенсійного фонду України в Дніпровському районі м. Херсона про зобов'язання видати довідок, необхідних для нарахування пенсії та виплату грошової допомоги відповідно до ст.. 37 ЗУ «Про державну службу» закрити як таку, що не підлягає розгляду у порядку цивільного судочинства.

Роз*яснити позивачеві право звернення до суду з позовом в порядку адміністративного судочинства

На ухвалу протягом п'яти днів з дня її проголошення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Херсонської області через Цюрупинський районний суд.

Суддя Н.В.Заславець