У Х В А Л А

Справа № 2-1517/10

провадження № 2-1517/10

08 липня 2010 року м. Новоград-Волинський

Суддя Новоград-Волинського міськрайонного суду Житомирської області Мозговий В. Б, розглянувши позовну заяву ТОВ "Трансметалпродукт" до ОСОБА_1. Новоград- Волинської міської Ради та Новоград-Волинського міського земельно-кадастрового бюро про визнання недійсною проектно-технічної документації із землеустрою щодо відведення земельної ділянки,-

встановив:

ТОВ "Трансметалпродукт'" звернулось з позовом в суді до ОСОБА_1, Новоград-Волинської міської Ради та Новоград-Волинського міського земельно-кадастрового бюро про визнання недійсною проектно-технічної документації, інвентарний номер 080001637, кадастровий номер 00:003:0049 із землеустрою щодо відведення земельної ділянки відповідачки ОСОБА_1, площею 0,0614 га в м. Новограді-Волинському по вул. Пархоменко. 112, яка передається в оренду для обслуговування будівлі рибного цеху становлення меж земельної ділянки.

Відповідно до вимог ст. 15 ЦПК України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Як вбачається з матеріалів справи ОСОБА_2, будучи суб'єктом господарювання (суб'єктом підприємницької діяльності), отримала як приватний підприємець в оренду земельну ділянку по вул. Пархоменка, 112. м. Новограді-Волинському для обслуговування будівлі рибного цеху та передачі межових знаків під охорону. Тобто земельна ділянка передана в оренду для здійснення господарської діяльності.

До суду звернулось ТОВ "Трансметалпродукт" яке є юридичною особою.

Відповідно до ст. 1 Господарського процесуального кодексу України підприємства, установи, організації, інші юридичні особи (у тому числі іноземні), громадяни, які здійснюють підприємницьку діяльність без створення юридичної особи і в установленому порядку набули статусу суб'єкта підприємницької діяльності, мають право звертатися до господарського суду згідно з встановленою підвідомчістю господарських справ за захистом своїх порушених або оспорюваних прав і охоронюваних законом інтересів, а також для вжиття передбачених цим Кодексом заходів, спрямованих на запобігання правопорушенням.

Стаття 12 ГПК України передбачає, що господарським судам підвідомчі справи у спорах, що виникають із земельних відносин, в яких беруть участь суб'єкти господарської діяльності, за винятком тих, що віднесено до компетенції адміністративних судів.

Відповідно до положень п. 1 ч. 2 ст. 122 ЦГІК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства.

Зважаючи на те. що позивачем ТОВ "Трансметалпродук" подано позов до відповідачів, які є суб'єктами підприємницької діяльності та владних повноважень, тому суд приходить до висновку про необхідність відмови у відкритті провадження у справі за зазначеним вище позовом.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 15, п.1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

У відкритті провадження по справі №2-1517/10 за позовом ТОВ "Трансметалпродукт" до ОСОБА_1, Новоград-Волинської міської Ради та Новоград-Волинського міського земельно-кадастрового бюро про визнання недійсною проектно-технічної документації, інвентарний номер 080001637, кадастровий номер 00:003:0049 із землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_1 Т„ площею 0.0614 га в м. Новограді-Волинському по вул. Пархоменко. 112, яка передається в оренду для обслуговування будівлі рибного цеху становлення меж земельної ділянки - відмовити.

Роз'яснити позивачу право на звернення до суду з позовом у порядку Господарського судочинства.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду першої інстанції може бути подано протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя