Справа №2-28/10 16.09.2010 16.09.2010 16.09.2010
Провадження №22ц-4341/10
УХВАЛА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 вересня 2010 року м.Миколаїв

Колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Миколаївської :бласті в складі:

головуючого - Данилової О.О., суддів: Лівійського І.В., Шаманської Н.О. при секретарі Величковській В.С. за участю представника позивача ОСОБА_1 відповідача ОСОБА_2 та його представника ОСОБА_3 розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу

Миколаївського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати

працездатності

на рішення Арбузинського районного суду Миколаївської області від 29 березня 2010 року за позовом

Миколаївського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати

працездатності до

ОСОБА_2 про відшкодування витрат, пов'язаних з виплатою допомоги по тимчасовій непрацездатності

ВСТАНОВИЛА:

У квітні 2009 року Миколаївське обласне відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності (далі -Фонд) звернулося з позовом до ОСОБА_2 про відшкодування витрат, пов'язаних з виплатою страхового відшкодування.

Позивач зазначав, що 25 вересня 2005 року з вини відповідача ОСОБА_2 сталася дорожньо-транспортна пригода, внаслідок якої ОСОБА_4 отримала тяжкі тілесні ушкодження та втратила працездатність на період з 25 вересня 2005 року по 1 лютого 2006 року. Відповідно до листків непрацездатності за рахунок коштів відділення Фонду потерпіла ОСОБА_4, як застрахована особа, отримала 1861 грн. 76 коп. допомоги по тимчасовій непрацездатності.

Посилаючись на те, що за вироком суду особою, винною у дорожньо-транспортній пригоді, визнано ОСОБА_2, а завдану ним шкоду відшкодував Фонд, позивач просив стягнути з відповідача в порядку зворотної вимоги ( регресу) 1861 грн. 76 коп. та судові витрати.

Відповідач ОСОБА_2, заперечуючи в суді проти позову, посилався на відсутність доказів заподіяння шкоди позивачу та розміру цієї шкоди.Рішенням Арбузинського районного суду Миколаївської області від 29 бере: ні ЗИ року у задоволенні позову відмовлено.

В апеляційній скарзі представник Фонду просить рішення суду скас/ьгч^^| ухвалити нове рішення про задоволення позову, посилаючись на порушення су-: шщк цивільного законодавства.

Перевіривши законність та обґрунтованість судового рішення в межах де а ЯВІ апеляційної скарги , колегія не вбачає підстав для її задоволення, виходячи з наступвогиИ

Так, з матеріалів справи вбачається, що 25 вересня 2005 року з вини -- зЯ автомобіля ВАЗ-21061 д/н 846-ОЗНІ ОСОБА_2 сталась дорожньо-транспортна пр--~зяИ внаслідок якої ОСОБА_4 отримала тілесні ушкодження та перебували на лікуван- _5; вересня 2005 року по 1 лютого 2006 року. За листками непрацездатності Казирг Щ отримала допомогу по тимчасовій непрацездатності у загальному розмірі 1861 грн. . ш. >

Вироком Арбузинського районного суду Миколаївської області ОСОБА_2 ви:-леї винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст. 286 КК України.

Право та умови виплати допомоги по тимчасовій втраті працездатності передбачай Законом України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування у зв'язіп і тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням» від 16 с чя і 2001 року ( далі - Закон).

Згідно з преамбулою Закону матеріальне забезпечення та соціальні послуги, и . надаються за цим Законом, є окремим видом загальнообов'язкового держави:": соціального страхування громадян, яке здійснюється Фондом.

Загальнообов'язкове державне соціальне страхування, в тому числі, передбач матеріальне забезпечення громадян у разі втрати працездатності за рахунок бюджет Фонду ( стаття 1 Закону).

Фонд є органом, який проводить збір і акумуляцію страхових внесків та інішя. коштів, призначених для фінансування матеріального забезпечення та соціальних посл>~ види яких передбачені статтею 34 Закону, та забезпечує їх надання, а також здійсню-: контроль за використанням цих коштів ( стаття 9 Зкону).

Основним джерелом формування коштів загальнообов'язкового державног: соціального страхування є страхові внески страхувальників-работодавців і застрахованих осіб та інші надходження відповідно до закону ( стаття 19 Закону).

Як один з видів страхування, правовідносини щодо загальнообов'язкового соціального страхування, регулюються також і нормами глави 67 ЦК України. Таке правило містить частина 2 статті 999 ЦК.

За загальним правилом статті 980 ЦК України предметом договору страхування можуть бути майнові інтереси, які не суперечать закону і пов'язані з:

1)життям, здоров'ям, працездатністю та пенсійним забезпеченням (особисте страхування);

2)володінням, користуванням і розпоряджанням майном (майнове страхування);

3)відшкодуванням шкоди , завданої страхувальником (страхування відповідальності).

Стаття 993 ЦК України надає право страховику, який виплатив страхове

відшкодування за договором майнового страхування, у межах фактичних витрат переходить право вимоги, яке страхувальник або інша особа, що одержала страхове відшкодування, має до особи, відповідальної за завдані збитки.

Відповідно до цієї норми до страховика переходить право вимоги до особи, відповідальної за завдані збитки про відшкодування шкоди, лише в разі виплати страхового відшкодування за договором майнового страхування.

Враховуючи, що цивільним законодавством передбачено існування трьох видів страхування ( особистого, майнового та страхування відповідальності), а також виходячи з буквального змісту статті 993 ЦК України, можна зробити висновок про недопустимість застосування цієї норми в особистому страхуванні, яким є загальнообов'язкове державне соціальне страхування на випадок втрати працездатності.

Право Фонду, який здійснив страхові виплати, на зворотну вимогу до винної особи не передбачено і Законом.

Отже, комплексний аналіз статей 512, 993, 999 ЦК України, положень Основ законодавства України про загальнообов'язкове державне соціальне страхування та Закону свідчить про відсутність правової підстави для задоволення заявленого позову.

Колегія суддів не може прийняти до уваги посилання апелянта на правила статей 1166 та 1191 ЦК України, як підставу відповідальності ОСОБА_2

Ці норми регулюють позадоговірні (деліктні) зобов'язання, тоді як зобов'язання за обов'язковим страхуванням є договірними зобов'язаннями, які виникають внаслідок імперативної вказівки, передбаченої законом.

Оскільки основний висновок суду про відсутність підстав для задоволення позову Фонду відповідає вимогам матеріального права, колегія суддів не вбачає достатніх підстав для скасування судового рішення та ухвалення нового рішення про задоволення позову.

Керуючись статями 308, 315 ЦПК України, колегія суддів

УХВАЛИЛА

Апеляційну скаргу Миколаївського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності - відхилити.

Рішення Арбузинського районного суду Миколаївської області від 29 березня 2010 року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, але протягом двадцяти днів з цього часу може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду України.

Головуючий:

Судді: