Справа № 2-2170/2010
"01" червня 2010 р. Дніпровський районний суд м. Києва в складі:
головуючого судді Чех Н.А.
при секретарі - Кузьменко А.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Профіт-Центр 2004» про виконання договірних зобов»язань, -
Позивач звернувся до суду з вказаною позовною заявою, посилаючись на те, що 5 січня 2008 року між ним та відповідачем було укладено договір внеску (вкладу) на депозитний рахунок № 4/12, відповідно до якого він здійснив вклад на депозитний рахунок на умовах зворотності та платності в розмірі 10 000 грн. з нарахуванням 26 % річних. Строк дії договору до 05.01.2009 року. Після закінчення дії договору він звернувся до відповідача з заявою від 12.01.2009 року на ім»я голови правління кредитної спілки ОСОБА_2 стосовно повернення вкладу та відсотків, на яку він отримав відповідь, з вибаченнями кредитної спілки та повідомлення про неможливість повернення коштів кредитору. На даний час за договором № 4/12 йому виплачено лише частину вкладу у розмірі 7 500 грн. Тому за даним договором відповідач має повернути частину вкладу у розмірі 2 500 грн. та виплатити відсотки в розмірі 2 600 грн. За невиконання взятих на себе зобов»язань, вважає, що відповідач має сплатити йому три відсотки річних у розмірі 378 грн. та суму інфляційних процесів за період з 06.01.2009 року по 26.04.2010 рік у розмірі 1 800 грн. 24.10.2008 року між ним та відповідачем було укладено договір внеску (вкладу) на депозитний рахунок № 350/12, відповідно до якого він здійснив вклад на депозитний рахунок на умовах зворотності та платності в розмірі 10 000 грн. на строк з 24.10.2008 року по 24.10.2009 року з нарахуванням 29 % річних. Строк дії договору до 24.10.2009 року. На даний час за договором № 350/12 йому кошти не виплачено. За даним договором відповідач має повернути вклад у розмірі 10 000 грн. та виплатити відсотки в розмірі 2 900 грн. За невиконання взятих на себе зобов»язань, вважає, що відповідач має сплатити йому три відсотки річних у розмірі 378 грн. та суму інфляційних процесів за період з 25.10.2009 року по 26.04.2010 рік у розмірі 800 грн. Крім того, 27.12.2008 року між ним та відповідачем було укладено договір внеску (вкладу) на депозитний рахунок № 404/12, відповідно до якого він здійснив вклад на депозитний рахунок на умовах зворотності та платності в розмірі 9 000 грн. на строк з 27.12.2008 року по 27.12.2009 року з нарахуванням 26 % річних. Строк дії договору до 27.12.2009 року. На даний час за договором № 404/12 йому кошти не виплачено. Тому за даним договором відповідач має сплатити суму вкладу у розмірі 9 000 грн. та виплатити відсотки в розмірі 2 340 грн. За невиконання взятих на себе зобов»язань, вважає, що відповідач має сплатити йому три відсотки річних у розмірі 340 грн. та суму інфляційних процесів за період з 28.12.2009 року по 26.04.2010 рік у розмірі 540 грн. В судове засіданні позивач не зявився, надав суду заяву з проханням розглянути справу у його відсутність, просив позов задовольнити та постановити заочне рішення.
Відповідач в судове засідання не зявився, про день, час та місце розгляду справи сповіщався належним чином, про причини неявки суд не повідомив.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.
В суді встановлено, що 5 січня 2008 року між позивачем та відповідачем було укладено договір внеску (вкладу) на депозитний рахунок № 4/12, відповідно до якого позивач здійснив вклад на депозитний рахунок на умовах зворотності та платності в розмірі 10 000 грн. з нарахуванням 26 % річних, що підтверджено квитанцією до прибуткового касового ордеру від 05.01.2008 року. Строк дії договору з 05.01.2008 року по 05.01.2009 року. Згідно з графіком розрахунку, проведеного та виданого відповідачем сума до сплати основного боргу становить 2 500 грн., сума до сплати по процентам 2 635,62 грн. 24.10.2008 року між позивачем та відповідачем було укладено договір внеску (вкладу) на депозитний рахунок № 350/12, відповідно до якого позивач здійснив вклад на депозитний рахунок на умовах зворотності та платності в розмірі 10 000 грн. на строк з 24.10.2008 року по 24.10.2009 року з нарахуванням 29 % річних, що підтверджено квитанцією до прибуткового касового ордеру № 4569 від 24.10.2008 року. Строк дії договору до 24.10.2009 року. Згідно з графіком розрахунку, проведеного та виданого відповідачем сума до сплати основного боргу становить 10 000 грн., сума до сплати по процентам 1 009,05 грн. 27.12.2008 року між позивачем та відповідачем було укладено договір внеску (вкладу) на депозитний рахунок № 404/12, відповідно до якого позивач здійснив вклад на депозитний рахунок на умовах зворотності та платності в розмірі 9 000 грн. на строк з 27.12.2008 року по 27.12.2009 року з нарахуванням 26 % річних, що підтверджено квитанцією до прибуткового касового ордеру № 5285 від 27.12.2008 року. Строк дії договору до 27.12.2009 року. Згідно з графіком розрахунку, проведеного та виданого відповідачем сума до сплати основного боргу становить 9 000 грн., сума до сплати по процентам 403,89 грн. Після сплину термінів договорів, кошти позивача не були повернуті. На своє звернення від 12.01.2009 року до голови правління КС «Профіт-центр 2004» про повний розрахунок, позивач отримав відповідь, що вони не відмовляються від сплати коштів, але провести повний розрахунок з позивачем не мають фінансової можливості. Відповідно до розрахунку здійсненого позивачем, загальна сума заборгованості по трьом договорам становить 29 340 грн., з яких сума вкладів 21 500 грн.; сума заборгованості з виплати процентів 7 840 грн.
Відповідно до ст. ст. 525, 526, 530 ЦК України зобовязання повинні виконуватися належним чином, відповідно до умов договору та у встановлені договором строки. Одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна умов договору не допускається.
Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник, не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов»язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов»язання, на вимогу кредитора зобов»язанй сплатити суму боргу з урахуванням встановлено індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Період нарахування індексу інфляції по договору № 4/12 з 06.01.2009 року по 26.04.2010 року (день подачі позову до суду), сума інфляційних процесів становить 1 800 грн.; три проценти річних становить 378 грн. Період нарахування індексу інфляції по договору № 350/12 з 25.10.2009 року по 26.04.2010 року (день подачі позову до суду), сума інфляційних процесів становить 800 грн.; три проценти річних становить 387 грн. Період нарахування індексу інфляції по договору № 404/12 з 28.12.2009 року по 26.04.2010 року (день подачі позову до суду), сума інфляційних процесів становить 540 грн.; три проценти річних становить 340 грн. В загальному сума інфляції становить 3 140 грн., три проценти річних 1 105 грн.
Заборгованість Кредитної спілки «Профіт-Центр 2004» перед позивачем по вкладам та відсоткам з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми складає 33 585 грн.
Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої постановлено рішення, суд присуджує з другої сторони всі судові витрати. По даній справі позивачем було сплачено витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді 120 грн., дані витрати підлягають відшкодуванню відповідачем на користь позивача.
Відповідно до ч. 3 ст. 88 ЦПК України якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.
В даному випадку з відповідача в дохід держави має бути стягнуто судового збору 335 грн. 85 коп.
Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 525, 526, 530, 610, 625 ЦК України, ст.ст. 60, 88, 212-215, 218, 224-228, 233, 294 ЦПК України, суд, -
Стягнути з Кредитної спілки «Профіт-Центр 2004» на користь ОСОБА_1 суму вкладу, відсотків, три проценти річних та суму інфляційних процесів по договору № 4/12 в розмірі 7 278грн.; суму вкладу, відсотків, три проценти річних та суму інфляційних процесів по договору № 350/12 в розмірі 14 087 грн.; суму вкладу, відсотків, три проценти річних та суму інфляційних процесів по договору № 404/12 в розмірі 12 220 грн., та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді 120,00 грн., а всього: 33 705 (тридцять три тисячі сімсот п»ять) грн.
Стягнути з Кредитної спілки «Профіт-Центр 2004» в дохід держави судовий збір 335 грн. 85 коп.
Заочне рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду міста Києва через Дніпровський районний суд м. Києва шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга подається протягом двадцяти днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження.
Заочне рішення може бути переглянуте судом за письмовою заявою відповідача, яка подається протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.
Заочне рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.
Суддя: