Київський районний суд м. Одеси
Справа №2-5291/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 жовтня 2010 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

судді Пучкової І.М.

за участю секретаря Лазнікова І.В.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовною заявою Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління ВАТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідачів в солідарному порядку 10469 доларів 88 центів СІЛА, що за курсом НБУ станом на 13.04.2010 року складає 82987 грн. 41 коп., та судових витрат, посилаючись на неналежне виконання відповідачами умов договору.

Відповідачі у судове засідання не з'явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, заперечень проти позову не надали.За наявності умов, передбачених частиною першою ст. 224 ЦПК України, та оскільки позивач не заперечує проти заочного вирішення справи, суд вважає за можливе допустити заочний розгляд справи.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши надані докази, суд вважає, що позов є обгрунтованим та підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 21.11.2006 року між ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління ВАТ «Ощадбанк» та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 1030-н. Відповідно до умов кредитного договору, банк надав ОСОБА_1 кредит в розмірі 28000 доларів США, строком до 21.11.2009 року, зі сплатою 12 % річних за користування кредитом.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк зобов'язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

21.11.2006 року між ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління ВАТ «Ощадбанк» та ОСОБА_2 було укладено договір поруки № 1 до кредитного договору № 1030-н від 21.11.2006 року, за яким поручитель ОСОБА_2 зобов'язалася перед кредитором відповідати солідарно в повному обсязі за своєчасне та повне виконання ОСОБА_1 зобов'язань за вказаним кредитним договором додатковими угодами до нього.

Згідно зі ст. 553 ЦК України, за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку.

21.11.2006 року ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління ВАТ «Ощадбанк» та ОСОБА_1 уклали договір застави до кредитного договору № 1030-н від 21.11.2006 року, за яким транспортний засіб ОСОБА_1 - легковий комбі, марки «TOYOTA», модель «PRIUS», 2005 року випуску, синього кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1, було надано у якості забезпечення кредитного договору.

В обумовлені кредитним договором строки ОСОБА_1 свої зобов'язання з повернення кредиту не виконав, внаслідок чого виникла заборгованість за кредитом у розмірі 10469 доларів 88 центів США, що за курсом НБУ станом на 13.04.2010 рок складає 82987 грн. 41 коп., в тому числі: прострочена заборгованість за кредитом - 87S доларів 61 цент США, що за курсом НБУ станом на 13.04.2010 року складає 69748 грн. З коп., заборгованість за відсотками - 1056 доларів 93 цента США, що за курсом НЕ' станом на 13.04.2010 року складає 8377 грн. 54 коп., заборгованість за пенею за кредит - 4147 грн. 04 коп., заборгованість за пенею за відсотками - 714 грн. 48 коп. Вказана сум підлягає солідарному стягненню з відповідачів.

Згідно з ч.І ст. 88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, су присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Керуючись ст. 10, 11, 60, 88, 212 - 215, 224-226 ЦПК України, ст. 526, 553, 554 1048, 1050, 1054 ЦК України, -

ВИРІШИВ:

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління ВАТ «Ощадбанк» заборгованість за кредитним договором у розмірі 10469 доларів 88 центів США, що за курсом НБУ станом на 13.04.2010 року складає 82987 грн. 41 коп., в тому числі: прострочена заборгованість за кредитом - 8799 доларів 61 цент США, що за курсом НБУ станом на 13.04.2010 року складає 69748 грн. 35 коп., заборгованість за відсотками - 1056 доларів 93 цента США, що за курсом НБУ станом на 13.04.2010 року складає 8377 грн. 54 коп., заборгованість за пенею за кредитом - 4147 грн. 04 коп., заборгованість за пенею за відсотками - 714 грн. 48 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судовий збір у розмірі 414 грн. 93 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 60 грн.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави судовий збір у розмірі 414 грн. 93 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 60 грн.

Дане заочне рішення може бути переглянуто Київським районним судом м. Одеси за письмовою заявою відповідача, яка може бути подана протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя