СПРАВА № 2о-541
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"10" серпня 2010 року Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області в складі:

головуючого - судді Кучеренко Н.В.

при секретарі Левандовській О.М.

розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні в місті Мелітополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, про встановлення факту родинних відносин, за участю заінтересованої особи ОСОБА_2,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулась до Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області з заявою, в якій просить встановити факт, що вона є правнучкою ОСОБА_3, яка померла 28 жовтня 2007 року у м. Васильків Київської області, зазначивши, що після смерті прабабусі залишилось спадкове майно - житловий будинок в м. Васильків Київської області та грошові вклади у Ощадбанку. Вона своєчасно звернулася до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Однак отримати свідоцтво про право на спадщину вона не може, в звязку із тим, що у деяких документах імя її батька зазначено як ОСОБА_4, так і ОСОБА_4, а прізвище прабабусі як ОСОБА_2, так і ОСОБА_3.

В судове засідання заявниця не зявилась, від неї надійшло клопотання з проханням розглянути справу за її відсутності, наполягає на заявлених вимогах.

Заінтересована особа в судове засідання не зявилась, від неї факсимільним звязком надійшла заява з проханням розглянути справу за її відсутності, в телефонній розмові підтвердила, що ОСОБА_1 дійсно є правнучкою ОСОБА_3, яка померла 28 жовтня 2007 року у м. Васильків Київської області.

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, з урахуванням заяв сторін про слухання справи за їх відсутності, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що заява підлягає повному задоволенню за наступними підставами.

Згідно копії свідоцтва про народження заявниця ОСОБА_1 народилась 27.10.1990 року. Її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

15.10.1994 року батько заявниці ОСОБА_4 помер, про що свідчить копія свідоцтва про смерть.

Батько ОСОБА_4, а дідусь заявниці ОСОБА_6 також помер 06 жовтня 2007 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Мати ОСОБА_4, а бабуся заявниці ОСОБА_2, заінтересована особа у справі, проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Прабабуся заявниці ОСОБА_7, померла 28 жовтня 2007, що також підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Після її смерті залишилось спадкове майно - житловий будинок в м. Васильків Київської області та грошові вклади у Ощадбанку.

Судом встановлено, що в судовому порядку бабуся заявниці ОСОБА_2 за згодою заявниці змінила порядок спадкування після своєї свекрухи і прабабусі заявниці, і тепер за судовим рішенням спадщина належить заявниці і заінтересованій особі в рівних частинах по 1/2 частці, що підтверджується копією листа Васильківської міської державної нотаріальної контори Київської області від 03.12.2008 р.

Заявниця своєчасно звернулася до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Однак отримати свідоцтво про право на спадщину вона не може, в звязку із тим, що у деяких документах імя її батька зазначено як ОСОБА_4, так і ОСОБА_4, а прізвище прабабусі як ОСОБА_2, так і ОСОБА_3. Так, в свідоцтві про народження батька вказане імя ОСОБА_4, а в свідоцтві про його смерть ОСОБА_8. У свідоцтві про народження діда ОСОБА_9, вказане прізвище прабабусі ОСОБА_7, а в свідоцтві про її смерть та правоустановчих документах на житловий будинок - ОСОБА_3.

Заінтересована особа в телефонній розмові підтвердила факт родинних відносин між заявницею та ОСОБА_3, тому відповідно до ч.1 ст. 61 ЦПК України, обставини визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Таким чином, суд вважає доведеним факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка м. Мелітополя Запорізької області є правнучкою ОСОБА_3, яка померла 28 жовтня 2007 року у м. Васильків Київської області.

Встановлення факту родинних відносин заявниці необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину.

Керуючись ст.ст. 15,57,59,107,208,212-215, п.5 ч.2 ст.234, п.6 ч.1 ст. 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, про встановлення факту родинних відносин, за участю заінтересованої особи ОСОБА_2 задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка м. Мелітополя Запорізької області є правнучкою ОСОБА_3, яка померла 28 жовтня 2007 року у м. Васильків Київської області.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Запорізької області через Мелітопольський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ: Н.В.Кучеренко