Справа №: 2-950/10
Провадження № 2-950/10
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2010 року

Андрушівський районний суд Житомирської області в складі :

головуючого-судді Палазюк В.М.

при секретарі - Поліщук Н.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Андрушівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл спільного майна подружжя, суд, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулась до суду з позовом, в якому вказує, що за нею зареєстровано право власності на жилий будинок № 13 по вул. Садова, в с. Гальчин Андрушівського району. Але даний будинок є спільною сумісною власністю з відповідачем, так як він побудований під час шлюбу. Просить розділити вказане майно між нею та відповідачем з врахуванням того, що з нею проживає неповнолітній син..

Сторони в судовому засіданні зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду в частині розподілу спільного майна подружжя, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди сторони визнають, що у власність ОСОБА_1 переходить дві жилі кімнати : 1-2 площею 12 кв.м., 1-5 площею 13,9 кв.м., кухня 1-4 площею 13,3 кв.м. та котельня 1-3 площею 6,9 кв.м.

У власність ОСОБА_2 переходить жила кімната 1-6 площею 23,9 кв.м. та коридор 1-1 площею 9,8 кв.м.

Таким чином, у власності ОСОБА_1 перебуватиме 57/100 часток, у власності ОСОБА_2 43/100 часток.

Погріб переходить у власність ОСОБА_1

Ізоляція виділених частин буде проведена наступним чином : позивачка влаштовує дверну пройму з кухні 1-4 в кімнату 1-5; відповідач закладає дверні пройми з приміщень 1-1 в приміщення 1-2 та 1-4, з приміщення 1-6 в приміщення 1-5. За погодженням між сторонами термін проведення робіт по ізоляції квартир встановлюється до 15 травня 2011 року. Опаленням будинку сторони користуються до 15.01.2011 року, після чого позивачка має право на від»єднання жилих приміщень відповідача від існуючої системи опалення. Оплата газу на опалення будинку до 15.05.2011 року буде здійснюватись сторонами в рівних частках.

Умови мирової угоди відповідають закону і не порушують будь-чиїх законних прав та інтересів, викладені на окремій заяві, яка підписана сторонами. Сторонам роз'ясненні наслідки визнання мирової угоди та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не протирічить закону, вчинена в інтересах обох сторін, виконання ними умов мирової угоди не порушує інтереси інших осіб, керуючись ст.ст. 175, п.4 ст. 205,206 ЦПК України, суд ,-

УХВАЛИВ :

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 ОСОБА_1 ОСОБА_3 по якій :

у власність ОСОБА_1 переходить дві жилі кімнати площею 12 кв.м., 1-5 площею 13,9 кв.м., кухня 1-4 площею 13,3 кв.м. та котельня площею 6,9 кв.м., а всього 57/100 часток.

У власність ОСОБА_2 переходить жила кім; : 1-6 площею 23,9 кв.м. та коридор 1-1 площею 9,8 кв.м. а всього 43/100 часток.

Погріб переходить у власність ОСОБА_1

Ізоляцію виділених частин проведять сторони наступним чином ; позивач:-а ОСОБА_1 влаштовує дверну пройму з кухні 1-4 в кімнату 1-5; відповіт. ОСОБА_2 закладає дверні пройми з приміщень 1-1 в приміщення 1-2 та 1 приміщення 1-6 в приміщення 1-5.

За погодженням між сторонами термін проведення робіт по ізоляції квартир встановлюється до 15 травня 2011 року. Опаленням будинку сторони користуються до

1)
року, після чого позивачка має право на від»єднання жилих приміщень відповідача від існуючої системи опалення. Оплата газу на опалення будинку до 15.05.2011 року буде здійснюватись сторонами в рівних частках.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл спільного майна подружжя закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Житомирської області через Андрушівський районний суд протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя:ОСОБА_4