Жовтневий районний суд м.Дніпропетровська
Справа №2-5101/10
УХВАЛА

16 листопада 2010 року Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська

у складі: головуючого - судді Черновського Г.В.

при секретарі - Вобліковій О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Дніпропетровську цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «Банк Камбіо» до ОСОБА_1, товариства з обмеженою відповідальністю «Мегатранс» про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Жовтневого районного суду м.Дніпропетровська знаходиться вищезазначена цивільна справа.

В судовому засіданні від представника позивача надійшло клопотання про прийняття та затвердження мирової угоди.

Позивачка не заперечувала проти прийняття та затвердження мирової угоди.

Сторони також надали суду спільне клопотання, у якому просять суд визнати мирову угоду від 16.11.2010 року у справі №2-5101/10 за позовом ПАТ «Банк Камбіо» до ОСОБА_1, ТОВ «Мегатранс» про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Сторони по справі, реалізуючі свої права по справі, що передбачені ст.ст.27, 31 ЦПК України, уклали мирову угоду, згідно якої:

1. Предметом цієї мирової угоди є примирення сторін та визначення порядку проведення розрахунків між сторонами у спорі, який розглядається Жовтневим районним судом м.Дніпропетровська у справі №2-5101/10, щодо погашення заборгованості ТОВ «Мегатранс» як позичальника за кредитним договором № 32/12-06, виконання якого було забезпечено заставою (іпотекою) нерухомого майна. Іпотеку надано майновим поручителем ОСОБА_1, згідно іпотечного договору від 15.12.2006р., укладеного між позивачем та ОСОБА_1 у м. Дніпропетровськ, посвідченого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_2 та зареєстрованого в реєстрі за № 4083, предмет іпотеки - домоволодіння в складі житлового будинку, господарських будівель та земельної ділянки площею 18,4 соток, кадастровий номер :11:001:0058, розташованого за адресою: Дніпропетровська обл., Дніпропетровський район, с.Старі Кодаки, пров.Переможний, буд. 7, оціночною вартістю на дату укладення Іпотечного договору 2 520 000 (два мільйони п'ятсот двадцять тисяч) гривень 00 коп.

2. Відповідачі визнають, що станом на дату укладення цієї мирової угоди загальна сума заборгованості ТОВ «Мегатранс» як позичальника за кредитним договором №32/12-06 від 15.12.2006р. складає 7 953 590 (сім мільйонів дев'ятсот п'ятдесят три тисячі п'ятсот дев'яносто) гривень 70 коп., і включає в себе:

- суму наданого та неповернутого кредиту в розмірі 4 534 961 (чотири мільйони п'ятсот тридцять чотири тисячі дев'ятсот шістдесят одна) гривня 87 коп.;

- суму нарахованих відсотків за користування кредитом в період з 01.08.2008р. по 11.03.2010 р. у розмірі 1 183 616 (один мільйон сто вісімдесят три тисячі шістсот шістнадцять) гривень 65 коп.;

- пені, нарахованої на суми простроченої заборгованості, у розмірі 2 045 267 (два мільйони сорок п'ять тисяч двісті шістдесят сім) гривень 80 коп.

- пені, нарахованої за непогашені в строк відсотки за кредитом, у розмірі 189 744 (сто вісімдесят дев'ять тисяч сімсот сорок чотири) гривні 38 коп.

3. Сторони дійшли згоди про те, що на підставі ч. 2 п. 4.3 Іпотечного договору ОСОБА_1 як майновий поручитель в рахунок виконання зобов'язань ТОВ «Мегатранс» за кредитним договором №32/12-06 від 15.12.2006р. та на погашення заборгованості, визначеної в п.2 цієї мирової угоди, передає, а позивач приймає у власність нерухоме майно, яке є предметом іпотеки, а саме:

- домоволодіння в складі житлового будинку, господарських будівель за адресою: Дніпропетровська обл., Дніпропетровський район, с.Старі Кодаки, пров. Переможний, буд. 7;

-земельну ділянку загальною площею 0,1840 га, кадастровий номер :11:001:0058, розташовану за адресою: Дніпропетровська обл., Дніпропетровський район, с. Старі Кодаки, пров. Переможний, 7.

4. При цьому сторони погоджуються, що договірна вартість предмету іпотеки станом на дату підписання цієї мирової угоди становить 5 718 578 (п'ять мільйонів сімсот вісімнадцять тисяч п'ятсот сімдесят вісім) гривень 52 коп. та дорівнює сумі наданого та неповернутого кредиту, а також нарахованих відсотків за користування кредитом за кредитним договором № 32/12-06 від 15.12.2006р. Позивач відмовляється від своїх вимог в частині стягнення пені, нарахованої на суми простроченої заборгованості, у розмірі 2 045 267 (два мільйони сорок п'ять тисяч двісті шістдесят сім) гривень 80 коп., та пені, нарахованої за непогашені в строк відсотки за кредитом, у розмірі 189 744 (сто вісімдесят дев'ять тисяч сімсот сорок чотири) гривні 38 коп.

5. Ця мирова угода є правовою підставою для державної реєстрації позивачем права власності на предмет іпотеки.

6. ОСОБА_1 зобов'язується на виконання мирової угоди вчинити всі необхідні дії та передати позивачу всі документи, які пов'язані з набуттям, державною реєстрацією тощо предмету іпотеки, та вимагаються у відповідності до норм чинного законодавства для подальшої державної реєстрації права власності на предмет іпотеки позивачем.

7. Право власності на предмет іпотеки виникає у позивача з моменту державної реєстрації права власності на домоволодіння в Дніпропетровському районному комунальному підприємству «Бюро технічної інвентаризації», а на земельну ділянку - у відповідному відділі Держкомзему у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області.

8. З моменту реєстрації позивачем права власності на предмет іпотеки заборгованість ТОВ «Мегатранс» за кредитним договором № 32/12-06 від 15.12.2006р. вважається такою, що повністю погашена ТОВ «Мегатранс», і ОСОБА_1 набуває права регресної вимоги у відповідній сумі.

9. Сторони зобов'язуються звернутися до Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська з метою затвердження цієї мирової угоди в порядку 175 ЦПК України.

10. Ця мирова угода складена на трьох сторінках українською мовою у чотирьох екземплярах, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін та один екземпляр для суду.

11. Ця мирова угода набуває чинності після її підписання сторонами та затвердження судом, і є обов'язковою для виконання сторонами.

12. Сторони заявляють та підтверджують, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження мирової угоди судом, що передбачені статтею 175 ЦПК України, їм зрозумілі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.11, 31, 175, 205 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Визнати у справі мирову угоду, відповідно до якої:

1. Предметом цієї мирової угоди є примирення сторін та визначення порядку проведення розрахунків між сторонами у спорі, який розглядається Жовтневим районним судом м.Дніпропетровська у справі №2-5101/10, щодо погашення заборгованості товариством з обмеженою відповідальністю «Мегатранс» як позичальника за кредитним договором № 32/12-06, виконання якого було забезпечено заставою (іпотекою) нерухомого майна. Іпотеку надано майновим поручителем ОСОБА_1, згідно іпотечного договору від 15.12.2006р., укладеного між позивачем та ОСОБА_1 у м. Дніпропетровськ, посвідченого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_2 та зареєстрованого в реєстрі за № 4083, предмет іпотеки - домоволодіння в складі житлового будинку, господарських будівель та земельної ділянки площею 18,4 соток, кадастровий номер :11:001:0058, розташованого за адресою: Дніпропетровська обл., Дніпропетровський район, с.Старі Кодаки, пров.Переможний, буд. 7, оціночною вартістю на дату укладення Іпотечного договору 2 520 000 (два мільйони п'ятсот двадцять тисяч) гривень 00 коп.

2. Відповідачі визнають, що станом на дату укладення цієї мирової угоди загальна сума заборгованості товариства з обмеженою відповідальністю «Мегатранс» як позичальника за кредитним договором №32/12-06 від 15.12.2006р. складає 7 953 590 (сім мільйонів дев'ятсот п'ятдесят три тисячі п'ятсот дев'яносто) гривень 70 коп., і включає в себе:

- суму наданого та неповернутого кредиту в розмірі 4 534 961 (чотири мільйони п'ятсот тридцять чотири тисячі дев'ятсот шістдесят одна) гривня 87 коп.;

- суму нарахованих відсотків за користування кредитом в період з 01.08.2008р. по 11.03.2010 р. у розмірі 1 183 616 (один мільйон сто вісімдесят три тисячі шістсот шістнадцять) гривень 65 коп.;

- пені, нарахованої на суми простроченої заборгованості, у розмірі 2 045 267 (два мільйони сорок п'ять тисяч двісті шістдесят сім) гривень 80 коп.

- пені, нарахованої за непогашені в строк відсотки за кредитом, у розмірі 189 744 (сто вісімдесят дев'ять тисяч сімсот сорок чотири) гривні 38 коп.

3. Сторони дійшли згоди про те, що на підставі ч. 2 п. 4.3 Іпотечного договору ОСОБА_1 як майновий поручитель в рахунок виконання зобов'язань товариства з обмеженою відповідальністю «Мегатранс» за кредитним договором №32/12-06 від 15.12.2006р. та на погашення заборгованості, визначеної в п.2 цієї мирової угоди, передає, а позивач приймає у власність нерухоме майно, яке є предметом іпотеки, а саме:

- домоволодіння в складі житлового будинку, господарських будівель за адресою: Дніпропетровська обл., Дніпропетровський район, с.Старі Кодаки, пров. Переможний, буд. 7;

- земельну ділянку загальною площею 0,1840 га, кадастровий номер :11:001:0058, розташовану за адресою: Дніпропетровська обл., Дніпропетровський район, с. Старі Кодаки, пров. Переможний, 7.

4. При цьому сторони погоджуються, що договірна вартість предмету іпотеки станом на дату підписання цієї мирової угоди становить 5 718 578 (п'ять мільйонів сімсот вісімнадцять тисяч п'ятсот сімдесят вісім) гривень 52 коп. та дорівнює сумі наданого та неповернутого кредиту, а також нарахованих відсотків за користування кредитом за кредитним договором № 32/12-06 від 15.12.2006р. Позивач відмовляється від своїх вимог в частині стягнення пені, нарахованої на суми простроченої заборгованості, у розмірі 2 045 267 (два мільйони сорок п'ять тисяч двісті шістдесят сім) гривень 80 коп., та пені, нарахованої за непогашені в строк відсотки за кредитом, у розмірі 189 744 (сто вісімдесят дев'ять тисяч сімсот сорок чотири) гривні 38 коп.

5. Ця мирова угода є правовою підставою для державної реєстрації позивачем права власності на предмет іпотеки.

6. ОСОБА_1 зобов'язується на виконання мирової угоди вчинити всі необхідні дії та передати позивачу всі документи, які пов'язані з набуттям, державною реєстрацією тощо предмету іпотеки, та вимагаються у відповідності до норм чинного законодавства для подальшої державної реєстрації права власності на предмет іпотеки позивачем.

7. Право власності на предмет іпотеки виникає у позивача з моменту державної реєстрації права власності на домоволодіння в Дніпропетровському районному комунальному підприємству «Бюро технічної інвентаризації», а на земельну ділянку - у відповідному відділі Держкомзему у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області.

8. З моменту реєстрації позивачем права власності на предмет іпотеки заборгованість товариства з обмеженою відповідальністю «Мегатранс» за кредитним договором № 32/12-06 від 15.12.2006р. вважається такою, що повністю погашена товариством з обмеженою відповідальністю «Мегатранс», і ОСОБА_1 набуває права регресної вимоги у відповідній сумі.

9. Сторони зобов'язуються звернутися до Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська з метою затвердження цієї мирової угоди в порядку 175 ЦПК України.

10. Ця мирова угода складена на трьох сторінках українською мовою у чотирьох екземплярах, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін та один екземпляр для суду.

11. Ця мирова угода набуває чинності після її підписання сторонами та затвердження судом, і є обов'язковою для виконання сторонами.

12. Сторони заявляють та підтверджують, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження мирової угоди судом, що передбачені статтею 175 ЦПК України, їм зрозумілі.

Провадження по цивільній справі за позовом публічного акціонерного товариства «Банк Камбіо» до ОСОБА_1, товариства з обмеженою відповідальністю «Мегатранс» про стягнення заборгованості за кредитним договором - закрити.

Ухвалу суду може бути оскаржено протягом пяти днів шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Дніпропетровської області через Жовтневий районний суд м.Дніпропетровська або в порядку.

Суддя: