справа №2-о-194/10р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 вересня 2010 року Комінтернівський районний суд Одеської області у складі:

головуючої судді - Вінської Н.В.

при секретарі - Антиповій Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Комінтернівське цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, за участю зацікавленої особи - Комінтернівської районної державної нотаріальної контори Одеської області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 .. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, у якій просять суд визнати, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є їхньою рідною матір`ю.

В судовому засіданні заявники та їх представник ОСОБА_5 заявлені вимоги підтримати та просили суд їх задовольнити в повному обсязі.

Представник зацікавленої особи - Державної нотаріальної контори Комінтернівського району Одеської області в судове засідання не з`явився, однак надав до суду заяву у якій не заперечує проти задоволення заявлених вимог та просить суд розглянути справу без його участі.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявників ОСОБА_4 , про що в книзі реєстрації смертей Відділу реєстрації актів цивільного стану Комінтернівського районного управління юстиції Одеської області зроблено актовий запис за №33.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина.

З питання оформлення спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_4 заявники звернулися до Комінтернівської районної державної нотаріальної контори Одеської області, але їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на спадщину за законом, з тих підстав, що в їх свідоцтвах про народження та в свідоцтві про смерть їх матері є розбіжності, а саме: в свідоцтві про народження ОСОБА_1 в графі мати російською мовою записано « ОСОБА_4 » замість правильного « ОСОБА_4 », в свідоцтві про народження ОСОБА_2 в графі мати записано « ОСОБА_4 » замість правильного « ОСОБА_4 », в свідоцтві про народження ОСОБА_3 в графі мати записано « ОСОБА_4 » замість правильного « ОСОБА_4 », що в даний час не діє їм можливості підтвердити свій родинний зв`язок з померлою матір`ю та оформити на своє ім`я спадкове майно, у зв`язку з чим заявники були вимушені звернутися до суду з даною заявою.

Факт родинних відносин заявників з їхньою померлою матір`ю ОСОБА_4 підтверджується поясненнями свідків, довідкою Комінтернівської селищної ради Одеської області в сукупності з іншими матеріалами справи.

Заслухавши пояснення заявників та їх представника, свідків, вивчивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з п.1 ч.І ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

На підставі викладеного, п.1.ч.1ст.256 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 209, 212, 213, 215, 218, 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 - задовольнити повністю.

Встановити факт того, що ОСОБА_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та особа записана в свідоцтві про народження ОСОБА_3 від 30.04.1949р. серії НОМЕР_1 в графі «мати» - ОСОБА_4 є однією й тією самою особою.

Встановити факт того, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною дочкою ОСОБА_4 , померлої

ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт того, що ОСОБА_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та особа записана в свідоцтві про народження ОСОБА_1 від 23.06.1951р. серії НОМЕР_2 в графі «мати» російською мовою, як ОСОБА_4 є однією й тією самою особою.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідним сином ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт того, що ОСОБА_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та особа записана в свідоцтві про народження ОСОБА_2 від 17.05.1949р. серії НОМЕР_3 в графі «мати» - ОСОБА_4 є однією й тією самою особою.

Встановити факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є рідним сином ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Комінтернівський районний суд Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний термін з дня проголошення рішення.

Суддя: