Справа № 2-2386/10
11 серпня 2010 р. Ленінський районний суд м. Харкова в складі:
головуючого судді Проценко Л.Г.
при секретарі Сова Ю.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за позовом Державного закладу Управлінням пенсійного фонду в Грязинському районі Липецької області Російської Федерації до ОСОБА_1 про стягнення переплати щомісячної грошової виплати, -
Позивач звернувся до суду із позовною заявою про стягнення переплати щомісячної грошової виплати, зазначивши, що відповідачу, як особі, постраждалій внаслідок Чорнобильської катастрофи, нараховувалася щомісячна грошова виплата. Відповідач своєчасно не повідомив про зміну місця реєстрації і йому за період з 01.06.2007р. по 31.08.2007р. була перерахована зайва сума даної виплати у розмірі 1854 руб. 54 коп.
Представник позивача направив на адресу суду заяву про слухання справи в їх відсутності.
Відповідач в судове засідання не зявився, причини неявки суду не повідомив, заперечень на адресу суду не надав. Про час та місце слухання справи повідомлявся належним чином.
Суд, перевіривши матеріали справи, встановив наступні факти і відповідні їм правовідносини.
ОСОБА_1 з 26.07.2006р. була призначена щомісячна грошова виплата в розмірі 230,02 рубля, а також за категорію «постійне проживання на території зони проживання з пільговим соціально-економічним статусом», та щомісячна грошова виплата на дитину ОСОБА_2 в розмірі 345,03 рубля. (а.с. )
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 були зареєстровані та проживали в ІНФОРМАЦІЯ_1 з 2006р.
22.08.2007р. Двуречанська сільрада надала перелік громадян, які вибули, де зазначено, що ОСОБА_1 втратив право на реєстрацію за місцем проживання с. Двуречки 25 травня 2007р.
З 01.06.2007р. по 31.08.2007р. на особовий рахунок Ощадбанку 8593 ОСОБА_1 нараховувалися грошові виплати, хоча він і змінив місце проживання.
З позовної заяви вбачається, що ОСОБА_1 проживав та був зареєстрований у РФ, Грузинському районі, с. Двуречки, по вулиці Миру, 45-а. У період свого проживання за вказаною адресою, йому, було призначено та виплачувалася допомога на дитину ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 за законом РФ « Про соціальний захист громадян, які були піддані дії радіації внаслідок катастрофи на Чорнобильській АЕС». Така допомога у розмірі 345,03 рублі виплачувалася шляхом переказу на рахунок у Ощадбанку РФ по 31 серпня 2007 року. Разом з тим, з наданих доказів вбачається, що ОСОБА_1 був знятий з реєстрації до 01.07.2007 року, що підтверджується довідкою адміністрації Друреченської сільради, однак до 31.08.2007 року отримував допомогу, хоча відповідно до вимог п.п.2 п.29 Порядку здійснення щомісячної грошової виплати окремим категоріям громадян в РФ від 30.11.2004 року мав повідомити про зняття з реєстрації, оскільки з вказаним фактом повязано право на отримання допомоги, яке після зняття з реєстрації припиняється за даною адресою.
Позивачем надано відповідні докази як про виплату ОСОБА_1 допомоги до 31.08.2007 року, так і те, що до 01.07.2007 року він був знятий з реєстраційного обліку у с. Двуречки.
Згідно до довідки начальника ВГІРФО в Ленінському районі м.Харкова ОСОБА_1 08.11.1979р.н. був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_3 з 28.08.2007р. по 26.07.2009р., тобто це останнє відоме місце проживання відповідача.
Відповідно до ст.20 Мінської Конвенції про правову допомогу та правових відношеннях по цивільним, сімейним та кримінальним справам від 22.01.1993р. позови до осіб які мають місце проживання на території Сторін які домовилися подаються незалежно від їх громадянства в суди сторони яка домовилася.
Вказана позовна заява надійшла в межах строку позовної давнини, тому відповідно до ст.43 вказаної Конвенції підлягає задоволенню.
При цьому, при стягненні грошових сум необхідно виходити з того, що всі розрахунки в Україні відповідно до ст.533 ЦК України грошове зобовязання, за виключенням випадків, встановлених договором, має бути виконане у гривнях. Отже, стягнення переплати допомоги, яке не випливає із договірних зобовязань, також має виконуватися у гривні України за офіційним курсом НБУ на день винесення рішення.
Відповідно до офіційного курсу НБУ на 11.08.2010р. 10 рублів РФ складає 2,6279 грн. Тому на користь позивача підлягає стягненню 487 грн.74 коп. (1854 руб. 54 коп. х 2,63 грн. поділити на 10)
Крім того, суд вважає, що з відповідача в порядку ст.88 ЦПК України, та Постанови Кабінету Міністрів України Про затвердження Порядку оплати витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду цивільних справ та їх розмірів № 1258 від 21 грудня 2005 р., підлягає стягненню на користь держави судовий збір у розмірі 51,00 грн., а також витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду цивільних справ в розмірі 120,00 грн.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 130, 212, 213, 214, 215, 224-226, 294, 296, 367 ЦПК України, 533 ЦК України, ст.20,43 Мінської Конвенції про правову допомогу та правових відношеннях по цивільним, сімейним та кримінальним справам від 22.01.1993р. -
Позов Державного закладу Управлінням пенсійного фонду в Грязинському районі Липецької області Російської Федерації до ОСОБА_1 про стягнення переплати щомісячної грошової виплати задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Державного закладу Управлінням пенсійного фонду в Грязинському районі Липецької області Російської Федерації заборгованість по переплаті щомісячної грошової виплати у розмірі 487 (чотириста вісімсот сім) грн.74 коп.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судовий збір в розмірі 51 (пятдесят одна) грн., та витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду цивільних справ в розмірі 120 (сто двадцять) грн.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Л.Г. Проценко