Справа № 2-721/2010 р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М ' Я М У К Р А Ї Н И

23 листопада 2010 р. Ренійський районний суд Одеської області

у складі: головуючого судді - Бешлієвої Т.А.

при секретарі - Івановій Н.С.,

за участю: позивача ОСОБА_1,

представника позивача - ОСОБА_2,

розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні в м. Рені Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до виконавчого комітету Новосільської сільської Ради Ренійського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Відповідач по справі виконком Новосільської сільської Ради позов визнає, не заперечує проти визнання за позивачем ОСОБА_1 права власності на спадкове майно, справу просить розглянути у його відсутності.

Представник позивача та позивач у судовому засіданні підтримали позов в повному обсязі, не заперечують проти розгляду справи у відсутності представника відповідача.

Судом в ході судового розгляду справи були досліджені:

- копія заповіту ОСОБА_3 від 08.01.1988 року, в якому він заповідає позивачу ОСОБА_1 все своє майно;

- копія свідоцтва про смерть (разом з перекладом з румунської мови на українську мову) 27.02.2005 р. ОСОБА_3, серії DC-ІV № 0367262 від 04.03.2005 р.;

- копія свідоцтва про укладення 14.11.1971 р. шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_4 (д/п ОСОБА_3) П.Ф., серії ІІ-АГ № 286512 від 14.11.1971 р.;

- копія свідоцтва про народження 22.05.1949 р. ОСОБА_5, в якому батьками вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_6;

- копія паспорту (разом з перекладом з румунської мови на українську мову) на імя ОСОБА_1;

- довіреність від 22.11.2010 р., згідно якої ОСОБА_1 уповноважує ОСОБА_2 бути її представником з усіма необхідними повноваженнями з питань оформлення спадкових справ після смерті ОСОБА_3;

- копія технічного паспорту на будинок індивідуального житлового фонду по вул. Леніна № 47 в с. Новосільське Ренійського р-ну Одеської області, на імя ОСОБА_3;

- копія довідки Ренійського БТІ № 28 від 14.04.2010 року, про належність будинку № 47 в с. Новосільське Ренійського р-ну Одеської області ОСОБА_3, вартість будинку складає 58 141 грн.;

- копія свідоцтва про право власності ОСОБА_3 на домоволодіння № 47 в с. Новосільське Ренійського р-ну Одеської області;

- копія Витягу зі Спадкового реєстру № 23291437 від 30.03.2010 р.;

- копія листа Ренійської РДНК № 199/01-14 від 30.03.2010 р., згідно якого ОСОБА_1, у звязку із пропуском шестимісячного строку, передбаченого для подачі заяви про прийняття спадщини, було рекомендовано звернутися з цим питанням до суду;

- лист Новосільської сільської Ради № 02-10-181 від 09.11.2010 року про визнання позову ОСОБА_1 і розгляд справи у відсутності представника сільради;

- квитанції про сплату державного мита та витрат ІТЗ по розгляду справи.

Дослідивши надані докази, судом було встановлено такі обставини:

Позивач звернулась до суду і просить визнати за нею право власності на спадщину, яка відкрилась після смерті її батька ОСОБА_3, померлого 27.02.2005 року, у вигляді житлового будинку № 47 з господарчо-побутовими спорудами в с. Новосільське Ренійського р-ну Одеської області.

Спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 на вищевказане майно є позивач по справі його донька ОСОБА_1 На час смерті спадкодавця ОСОБА_3 позивач проживала разом з ним у спадковому будинку, зробила у будинку ремонт, обробляла город, несла витрати з його утримання. У встановлений законодавством строк ОСОБА_1 до Ренійської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини не зверталась у звязку з відсутністю на той момент технічної документації на будинок. Водночас позивач, сумісно проживаючи зі спадкодавцем на час його смерті та не відмовившись від прийняття спадщини у встановлений законодавством шестимісячний строк, фактично прийняла спадщину.

Опитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_7 підтвердив те, що позивач проживала разом з ОСОБА_3 у спадковому будинку, після його смерті залишилась там проживати, зробила ремонт, обробляла город, несе витрати по утриманню будинку.

Вислухавши пояснення позивача, його представника, пояснення свідка, вивчивши матеріали справи, надані докази, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивача обґрунтовані і підлягають задоволенню виходячи з наступного: ст. 1216 ЦК України визначає, що спадкоємством є перехід прав і обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Частина 3 ст. 1268 ЦК України встановлює, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. Враховуючи, що позивач є спадкоємцем за заповітом і на час смерті проживала разом з спадкодавцем ОСОБА_3, після його смерті фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, суд приходить до висновку про те, що її права на спадкове майно у вигляді житлового будинку № 47 з господарчо-побутовими спорудами в с. Новосільське Ренійського р-ну Одеської області - невизнані, при тому, що спадщина фактично прийнята. Належність спадкового майна померлому ОСОБА_3 підтверджується копією технічного паспорту на будинок індивідуального житлового фонду по вул. Леніна № 47 в с. Новосільське Ренійського р-ну Одеської області, довідкою Ренійського БТІ де вказана його вартість, що складає 58 141 грн., копією свідоцтва про право власності на нерухоме майно, де зазначено, що ОСОБА_3 володіє цілим житловим будинком № 47 з господарчо-побутовими спорудами в с. Новосільське Ренійського р-ну Одеської області.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцям з часу її відкриття, крім того, позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем на вищевказане майно по заповіту, заповіт є дійсним, спадщина не визнана відумерлою, спадкоємців які б мали право на обов'язкову частку спадщини судом не встановлено. Підстав, які не дозволяють перехід права власності від померлого ОСОБА_3 до позивача, судом не встановлено. На підставі ст. 346 ЦК України право власності ОСОБА_3 припинилось у звязку зі смертю, а право власності позивача може виникнути тільки на підставах, які не заборонені законом, в тому числі у разі успадкування. Таким чином, суд вважає за можливе визнати за позивачем право власності на спадкове майно, яке залишилось після смерті його батька ОСОБА_3

Виходячи з вищевикладеного,

Керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 130, 212, 213 ЦПК України, ст.ст. 328, 346, 1216, 1217, 1220, 1233, 1268, 1270 ЦК України (2004 р.), суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно після смерті батька ОСОБА_3, померлого 27.02.2005 року, у вигляді: житлового будинку літера «А» та господарчо-побутових споруд: літньої кухні літера «Б», вбиральні літера «В», розташованих по вул. Леніна № 47 в с. Новосільське Ренійського району Одеської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Т.А. Бешлієва