Справа № 2-о-19/10
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" листопада 2010 р. Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі :

головуючого-судді ОСОБА_1
секретар ОСОБА_2
з участю заявниціОСОБА_3
представника заінтересованої особи ОСОБА_4
перекладача ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Герца цивільну справу за заявою ОСОБА_5 Савети Минівни про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Лунківська сільська рада Герцаївського району, -

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 329480 виданий 20 червня 2007 року на імя її сестри - ОСОБА_6 та свідоцтва про право власності на житловий будинок розташованого по вул. І.Германа, 8 виданого 11 серпня 1999 року виконкомом Лунківської сільської ради Герцаївського району також на імя ОСОБА_6, яка померла 4 лютого 2010 року, оскільки через розбіжності щодо імені останньої в зазначених документах по відношенню до свідоцтва про її смерть, де вона зазначена як «Євженія», вона не може оформити спадщину.

В судовому засіданні заявниця доводи заяви підтримала і просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи не заперечував проти задоволення вимог заявниці та суду пояснив, що померлу ОСОБА_6 у селі та у сільській раді знали як «Женю», тобто ніхто не придавав значенню правильності імені останньої чи то «Євгенія» або «Євженія». Заявниця є рідною сестрою померлої і на даний час займається оформленням спадщини після смерті останньої. На території села, інших осіб з аналогічним прізвищем не значаться.

Суд, заслухавши пояснення заявниці, представника заінтересованої особи, вивчивши матеріали справи, вважає що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Як встановлено судом, ОСОБА_7 народилася 5 серпня 1937 року що підтверджується свідоцтва про її народження серії І-МИ № 387458 виданого 25 лютого 1976 року Глибоцьким райвідділом РАГС.

Відповідно до свідоцтва про право власності на нерухоме майно, житловий будинок з господарськими спорудами розташований по вул. І.Германа, 8 в с. Великосілля Герцаївського району належав на праві власності ОСОБА_8, згідно рішення виконкому Лунківської сільської ради Герцаївського району від 22 липня 1999 року.

Як впливає з витягу реєстрації права власності на нерухоме майно від 24.02.2006 року, розташований у с.Великосілля Герцаївського району житловий будинок з господарськими спорудами належить на праві власності ОСОБА_8.

Згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку від 20 червня 2007 року ОСОБА_8 є власницею земельної ділянки площею 1,88 га наданняої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лунківської сільської ради Герцаївського району.

4 лютого 2010 року в с. Великосілля Герцаївського району померла ОСОБА_7 і вказана обставина підтверджується свідоцтвом про смерть, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Герцаївського районного управління юстиції 16 березня 2010 року.

Із витягу про реєстрацію у спадковому майні вбачається, що Герцаївською державною нотаріальною конторою 23 березня 2001 року за заявою заявниці було заведено спадкову справа на померлу ОСОБА_7.

Таким чином, відповідно до встановлених судом обставин, у суду не має підстав сумніватися у тому, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 329480 виданий 20 червня 2007 року на імя ОСОБА_6 та свідоцтва про право власності на житловий будинок розташованого по вул. І.Германа, 8, виданого 11 серпня 1999 року виконкомом Лунківської сільської ради Герцаївського району видане також на імя останньої належали померлій 4 лютого 2010 року у с. Великосілля Герцаївського району ОСОБА_7.

Факт, про встановлення якого просить заявниця має для нєї юридичне значення, оскільки надає право для оформлення спадкового майна, яке відкрилося після смерті сестри ОСОБА_8

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 224-226 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_5 Савети Минівни задовольнити.

Встановити що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 329480 зареєстрований 20 червя2007 року в Книзі записів реєстрації державних актів та право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди за № 41 та свідоцтва про право власності на нерухоме майно виданого виконавчим комітетом Лунківської сільської ради 11.08.1999 року зареєстрованого в Герцаївський філії ЧКБТІ в реєстровій книзі №4 за реєстровим № 443 від 24 лютого 2006 року належали померлій 4 лютого 2010 року у с. Великосілля Герцаївського району ОСОБА_7.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд шляхом подачі в 10-и денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя