ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОСОБА_1
справа № 2-431/10
провадження № Б/н 694
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" липня 2010 р. Дарницький районний суд м. Києва

в складі головуючого судді: Музичко С.Г.

при секретарі : Артемович А.Л..

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовом Приватного акціонерного товариства „Страхова компанія „Аха Україна до ОСОБА_2 про відшкодування збитків,

Суд,

Встановив:

Представник позивача та представник відповідача звернулись до суду із спільною заявою у якій викладено наступні умови мирової угоди:

1.Предметом даної мирової угоди є повне врегулювання всіх вимог позивача до відповідача по цивільній справі № 2-3598/2009 p., яка розглядається Дарницьким районним судом м. Києва за позовом АТ „СК „АХА Україна до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості в розмірі 39 969, 51 грн. наступним чином.

2.Сторони за взаємною згодою погоджують, що сума страхового відшкодування, яка підлягає виплаті за подією, що мала місце 20 серпня 2007 року на вул. М.Цвєтаєвої у м. Києві за участю автомобіля ..Форд (реєстраційний номер НОМЕР_1), під керуванням водія ОСОБА_2 та автомобіля «DAEWOO LANOS»(реєстраційний номер НОМЕР_2), власник - БогомоловВолодимир Євгенїйович, під керуванням власника, становить 32 000 (тридцять дві тисячі)грн. 00 коп.

3.Сума страхового відшкодування, зазначена в п. 2 цієї ОСОБА_3 сплачується відповідачем на користь позивача протягом 20 банківських днів з моменту вступу даної мирової угоди в силу та отримання відповідачем відповідного процесуального документу Дарницького районного суду м. Києва про затвердження даної мирової угоди за наступними реквізитами: р/р 3900, Банк AT „УкрСиббанк м.Харків, МФО 351005, СДРПОУ 31235110

4.Підписання цієї угоди позивач: підтверджує, що виконання відповідачем обов'язку, встановлення п. З цієї мирової угоди, прирівнюється до повного та належного виконання відповідачем перед позивачем своїх зобов'язань за подією (ДТП), що трапилася 20.08.2007 р.

5.Ця мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження Дарницьким районним судом м. Києва.

6.Судові витрати та будь-які інші витрати сторін, пов'язані прямо чи посередньо зі справою № 2-3598/2009 р. та вказаним позовом, сторонами один одному не відшкодовуються та обов'язок їх сплати лежить виключно на тій стороні, яка їх понесла.

7.Сторони заявляють, що ні в процесі укладення мирової угоди, ні в процесі її виконання не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

8.Сторони дійшли згоди про звернення до Дарницького районного суду м. Києва із спільною заявою відповідно до ст. 175 Цивільного процесуального кодексу України про визнання судом цієї мирової угоди та про закриття провадження у справі № 2-3598/2009 р. на підставі п. 2 ч. 1 ст. 205 Цивільного процесуального кодексу України.

9.Наслідки визнання судом цієї мирової угоди та закриття провадження у справі № 2- 3598/2009 р. на підставі п. 2 ч. 1 ст. 205 Цивільного процесуального кодексу України Сторонами відомі і зрозумілі.

10.Дана мирова угода складена українською мовою в трьох примірниках, які мають рівну юридичну силу по одному для кожної із сторін та Дарницького районного суду м. Києва.

Наслідки ст. 205-206 ЦПК Україні сторонам роз'яснені та зрозумілі.

До ухвалення судового рішення в зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд встановив, що сторони, які висловили намір укласти мирову угоду не обмежені у повноваженнях на її укладення. ОСОБА_4 ОСОБА_3 не суперечать закону та не порушують права, свободи та інтереси інших осіб. Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне визнати ОСОБА_3, а провадження по справі № 2- 431 /10 закрити.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 175, 205 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

ОСОБА_5 ОСОБА_3 укладену між Приватним акціонерним товариством „Страхова компанія „АхаУкраїна до ОСОБА_2 про відшкодування збитків, а саме:

1.Предметом даної мирової угоди є повне врегулювання всіх вимог позивача до відповідача по цивільній справі № 2-3598/2009 p., яка розглядається Дарницьким районним судом м. Києва за позовом АТ „СК „АХА Україна до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості в розмірі 39 969, 51 грн. наступним чином.

2.Сторони за взаємною згодою погоджують, що сума страхового відшкодування, яка підлягає виплаті за подією, що мала місце 20 серпня 2007 року на вул. М.Цвєтаєвої у м. Києві за участю автомобіля „Форд (реєстраційний номер НОМЕР_1), під керуванням водія ОСОБА_2 та автомобіля „DAEWOOLANOS (реєстраційний номер АА ЗО 13 СЕ), власник БогомоловВолодимир Євгенійович під керуванням власника, становить 32 000 (тридцять дві тисячі)грн. 00 коп.

3.Сума страхового відшкодування, зазначена в п. 2 цієї ОСОБА_3 сплачується відповідачем на користь позивача протягом 20 банківських днів з моменту вступу даної мирової угоди в силу та отримання відповідачем відповідного процесуального документу Дарницького районного суду м. Києва про затвердження даної мирової угоди за насипними реквізитами: р/р 3900, Банк AT- „УкрСиббанк м.Харків,МФО 351005,ЄДРПОУ 312351 10

4.Підписання цієї угоди позивач: підтверджує, що виконання відповідачем обов'язку, встановлення п. З цієї мирової угоди, прирівнюється до повного та належного виконання відповідачем перед позивачем своїх зобов'язань за подією (ДТП), що трапилася 20.08.2007 р.

5.Ця мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження Дарницьким районним судом м. Києва.

6.Судові витрати та будь-які інші витрати сторін, пов'язані прямо чи посередньо зі справою № 2-3598/2009 р. та вказаним позовом, сторонами один одному не відшкодовуються та обовязок їх сплати лежить виключно на тій стороні, яка їх понесла.

7.Сторони заявляють, що на в процесі укладення мирової угоди, ні в процесі її виконання не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третії осіб, в тому числі й держави.

8.Сторони дійшли згоди про звернення до Дарницького районного суду м. Києва із спільною заявою відповідно до ст. 175 ЦК України про визнання судом цієї мирової угоди та про закриття провадження в справі №2-3598/2009 р. на підставі п.2 ч.1 ст. 205 Цивільного процесуального кодексу України.

9.Наслідки визнання судом цієї мирової угоди та закриття провадження у справі № 2- 3598/2009 р. на підставі п. 2 ч. 1 ст. 205 Цивільного процесуального кодексу України.

Сторонами відомі і зрозумілі.

Дана мирова угода складена українською мовою в трьох примірниках, які мають рівну юридичну силу по одному для кожної із сторін та Дарницького районного суду м. КиєваВ разі невиконання мирової угоди сторонами дана ухвала про визнання мирової угоди виконується у примусовому порядку, згідно вимог чинного законодавства України.

Наслідки ст. 205-206 ЦПК Україні сторонам роз'яснені та зрозумілі.

Провадження по справі № 2-431/2010 за позовом Приварного акціонерного товариства „Страхова компанія „Аха Україна до ОСОБА_2 про відшкодування збитків

закрити.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя