Справа № 2-251/10
Провадження № 2/251/10
РІШЕННЯ

Іменем України

08.04.2010 08 квітня 2010 року м.Бердичів

Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області в складі: головуючого -Замеги О.В., при секретарі Павліченко Т.В., з участю представника позивача ловського A.B., відповідача ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом відкритого акціонерного товариства "ОСОБА_2 _ть" в особі Житомирської облдирекції ВАТ "ОСОБА_2 Аваль", в особі Центрального Бердичівського відділення Житомирської облдирекції до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

встановив:

і Позивач звернувся до суду з позовом про дострокове розірвання кредитного договору № А14-2/006-2/46726 від 18.11.2005 року та стягнення з відповідача на користь банку заборгованості за даним кредитним договором в розмірі 12598,19 доларів США. з них: заборгованість по кредитному договору становить 8089,10 доларів США; по відсотках -232,55 доларів США; штрафних санкцій: по основній сумі кредиту - 3541,25 доларів США. по відсотках - 645,29 доларів США.

Позовні вимоги мотивує тим, що 18.11.2005 року між банком та відповідачем було укладено кредитний договір № А14-2/006-2/46726, відповідно до якого відповідачу надано споживчий кредит у розмірі 16000 доларів США строком на 60 місяців з 18 листопада 2005 року по 17 листопада 2010 року зі сплатою 13,5 % річних за користування кредитними коштами.

Відповідно до умов кредитного договору позивач свої зобов'язання виконав перед ідповідачем.

В свою чергу відповідач не виконав умови п. 5.1 кредитного договору, а саме: не сплачує кредит та відсотки за користування кредитними коштами, про що відповідача було повідомлено по телефону, а також особисто було вручено попередження про дострокове стягнення заборгованості за кредитом від 01.04.2009 року.

Відповідно до п.п.6.5 кредитного договору, при невиконанні позичальником умов кредитного договору, у разі виникнення простроченої заборгованості, проводиться дострокове стягнення загальної суми заборгованості та відсотках за користування кредитними коштами.

Згідно до п.3.6 кредитного договору, наданий кредит забезпечується всім належним відповідачу майном, коштами та активами, що належать йому на праві власності, незважаючи на терміни, коли і як вони були придбані, і на які може бути звернення стягнення в порядку, встановленому законодавством України.

В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги з підстав, наведених в позові.

Відповідач в судовому засіданні позов визнав частково, не згоден з нарахованими штрафними санкціями по заборгованості кредиту, оскільки їх розмір перевищує розмір самої заборгованості.

Вислухавши представника позивача, відповідача, дослідивши матеріали справи. -прийшов до висновку про часткове задоволення позову з наступних підстав.

Матеріалами справи встановлено, що відповідач за умовами кредитного договору має вносити на кредитний рахунок встановлені договором кошти у встановлені строки (ах. однак умови договору не виконав і заборгованості не погасив. Такими діями відповідач порушив умови договору. Дане порушення є істотним, оскільки внаслідок завданої відповідачем шкоди, позивач значною мірою позбавляється того, на що він розраховував при укладенні договору.

Згідно розрахунків заборгованості станом на 08.04.2010 року заборгованість

- за договором становить:

заборгованість по кредиту: 5804,67 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ - і >10 року /1 дол. США = 7,9242 грн./ складає 45997,37 грн; штрафні санкції: 6321,11 доларів США. що в еквіваленті по курсу НБУ на 08.04.2010 року /1 дол. США = 7,9242 грн./ складає 50089,74 грн.; Заборгованість разом: 12125,78 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ на 08.04.2010 року /1 дол. США = 7,9242 грн./ складає 96087,11 грн; Заборгованість по відсоткам: 987,17 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ на 08.04.2010 року /1 дол. США = 7,9242 грн./ складає 7751,22 грн.; Штрафні санкції: 1099,27 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ на 08.04.2010 року /1 дол. США - 7,9242 грн./ складає 8710,84 грн.; Заборгованість разом: 2077,44 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ на 08.04.2010 року /1 дол. США = 7,9242 грн./ складае16462,06 грн; Відповідно до ст. 1054 Цивільного Кодексу України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов»язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов»зується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст.551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.

Як вбачається з розрахунку про заборгованість штрафні санкції складають 6321,11 доларів США. що в еквіваленті по курсу НБУ на 08.04.2010 року /1 дол. США = 7,9242 грн./ - 50089.74 грн., що значно перевищує розмір заборгованості по кредиту, тому суд вважає, що в цій частині слід позивачу відмовити.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує судові витрати пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 88, 209, 212, 214 - 215, 224 - 226 ЦПК України, ст.ст. 554, 1054 Цивільного Кодексу України, суд -

вирішив:

Позовну заяву відкритого акціонерного товариства "ОСОБА_2 Аваль" в особі Центрального Бердичівського відділення Житомирської облдирекції до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь відкритого акціонерного товариства "ОСОБА_2 Аваль" в особі Першого Бердичівського відділення Житомирської облдирекції заборгованість по кредитному договору - 5804,67 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ на 08.04.2010 року /1 дол. США = 7.9242 грн. складає 45997,37 грн.; заборгованість по відсоткам: 987,17 доларів США, що в еквіватенті по курсу НБУ на 08.04.2010 року /1 дол. США = 7,9242 грн./ складає 7751,22 грн.; штрафні санкції: 1099,27 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ на 08.04.2010 року 1 дол. США = 7,9242 грн./ складає 8710,84 грн., а також витрати, пов"язані з оплатою судового збору в сумі - 624,58 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі - 250 грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Житомирської області через Бердичівський міськрайонний суд шляхом подачі в 10- денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.

Головуючий: