Справа № 2-175/10
РІШЕННЯ

Іменем України

"09" серпня 2010 р. Підгаєцький районний суд

Тернопільської області

в складі:

головуючого судді Горуц Р.О.

при секретарі Лежигубській О.В.

з участю позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань в м. Підгайці справу за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Підгаєцькому районі про призначення пенсії на пільгових умовах, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся в суд із позовом на неправомірні дії управління Пенсійного фонду України в Підгаєцькому районі вказуючи, що останній відмовляє в призначенні пенсії на пільгових умовах.

В судовому засіданні позивач свої вимоги підтримав та пояснив, що з 1 січня 1971 року працював трактористом в колгоспі ім.Фрунзе с.Литвинів Підгаєцького району, який в березні 1993 року було перейменовано в селянську спілку Литвинівська , де працював трактористом до березня 2000 року. Трудовий стаж роботи трактористом становить більше 25 років. Всі ці роки працюючи трактористом в колгоспі, а потім і в селянській спілці був зайнятий у виробництві сільськогосподарської продукції.

В квітні 2010 року управлінням Пенсійного Фонду України в Підгаєцькому районі йому було безпідставно відмовлено у призначенні пільгової пенсії.

В судове засідання представник відповідача - управління Пенсійного фонду України в Підгаєцькому районі без поважних причин не зявився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи. Причин своєї неявки суду не повідомив.

Свідок ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснив, що в лютому 1962 року був прийнятий на роботу в колгосп ім.Фрунзе с.Литвинів - трактористом. В 1971 році в даний колгосп прийшов працював трактористом ОСОБА_1, з цього часу разом з ним працювали трактористами в колгоспі ім.Фрунзе, а згодом в селянській спілці Литвинівська с. Литвинів Підгаєцького району, аж до березня 2000 року.

Працюючи трактористами, були безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції, так як колгосп і селянська спілка тільки й цим займались.

Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні пояснив, що з січня 1962 року працював в колгоспі ім.Фрунзе с.Литвинів - трактористом. В 1971 році в даний колгосп прийшов працювати трактористом ОСОБА_1 В 1992 році пішов на пенсію (пільгову), а позивач залишався працювати. Працюючи трактористами, були безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції.

Свідок ОСОБА_4 суду пояснив, що в 1960 році прийшов працювати в колгоспі ім.Фрунзе с.Литвинів - трактористом. В 1971 році в даний колгосп прийшов працювати трактористом ОСОБА_1 В 1990 році пішов на пенсію (пільгову), а позивач залишався працювати. Працюючи трактористами, були безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції.

Суд, заслухавши пояснення позивача, свідків ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення виходячи із наступних підстав.

Згідно п.в ст.13 Закону України Про пенсійне забезпечення, на пільгових умовах мають право на пенсію за віком, незалежно від місця останньої роботи : трактористи - машиністи, безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, - чоловіки після досягнення 55 років і при загальному стажі роботи не менше 25 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі.

Відповідно до ст.62 Закону України Про пенсійне забезпечення, основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. Порядок підтвердження наявного трудового стажу при відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній встановлюється Кабінетом Міністрів України.

У відповідності до п.1 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 12 серпня 1993 року № 637, основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. За відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній трудовий стаж встановлюється на підставі інших документів, виданих за місцем роботи, служби, навчання, а також архівними установами.

Судом встановлено, що постановою Підгаєцького районного суду Тернопільської області від 15 жовтня 2009 року дії управління Пенсійного фонду України в Підгаєцькому районі, щодо відмови ОСОБА_1 в проведенні підтвердження його трудового стажу на підставі показів свідків, визнано неправомірними та зобовязано відповідача провести дії повязані з опитуванням свідків, щодо підтвердження трудового стажу ОСОБА_1 в колгоспі імені Фрунзе в період з 1 січня 1971 року по 3 квітня 1984 року включно.

Відповідачем на виконання вищевказаної постанови суду, яка вступила в законну силу, було підтверджено стаж роботи ОСОБА_1 трактористом в колгоспі імені Фрунзе с. Литвинів Підгаєцького району Тернопільської області за період з 1 січня 1971 року по 3 квітня 1984 року включно ( тобто 13 років 3 місяці та 3 дні ), що вбачається із протоколу опитування свідків №1 від 26 жовтня 2009 року складеного управлінням ПФУ в Підгаєцькому районі.

Встановлено, ОСОБА_1 працював трактористом в колгоспі ім.Фрунзе с.Литвинів Підгаєцького району , який в березні 1993 року було перейменовано в селянську спілку Литвинівська - з 1 січня 1971 року по 31 березня 2000 року, що стверджується записами в його трудовій книжці, яка долучена до матеріалів справи, протоколом опитування свідків №1 від 26 жовтня 2009 року складеним управлінням ПФУ в Підгаєцькому районі, а також цей факт в судовому засіданні визнано представником відповідача - ОСОБА_5

Загальний стаж роботи згідно трудової книжки становить більше 25 років, з них більше 25 років на роботі тракториста-машиніста безпосередньо зайнятого у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспі ім.Фрунзе с.Литвинів Підгаєцького району, інших підприємствах сільського господарства - селянська спілка Литвинівська. Цей факт підтвердили свідки ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4

За таких обставин, суд, вважає, що позов ОСОБА_1 підставний, а тому підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10,60,212,213,215 ЦПК України , ст.ст. 13 п.в, 62 Закону України Про пенсійне забезпечення, Порядком підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній затвердженого Постановою КМУ від 12 серпня 1993 року № 637, суд, -

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати дії управління Пенсійного Фонду України в Підгаєцькому районі щодо відмови в призначенні ОСОБА_1 пенсії за віком на пільгових умовах - неправомірними.

Зобовязати управління Пенсійного Фонду України в Підгаєцькому районі Тернопільської області призначити ОСОБА_1 пенсію за віком на пільгових умовах.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду через Підгаєцький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: ОСОБА_6