Справа № 2-6367/10
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
08 липня 2010 року м. Рівне
Рівненський міський суд
головуючий Герасимчук М.К.
при секретарі Стельмах І.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Рівне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, -
в с т а н о в и в :
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути з ОСОБА_2 розмір позики 468 000 грн., відсотки за порушення зобов"язань 31 200 грн., моральну шкоду - 10 000 грн. та судові витрати, пов"язані з оплатою судового збору та інформаційно-технічного розгляду справи.
В обгрунтування позовних вимог вказується, що 3 липня 2009 року, приватним нотаріусом Рівненського міського нотаріального округу ОСОБА_3, посвідчено договір ВМЕ № 723980, згідно якого ОСОБА_1 передав ОСОБА_2 у власність грошові кошти в сумі 60 000 доларів США, що за курсом Національного банку України становить 468 000 грн. Суму грошових коштів позичальник зобов'язувася повернути позикодавцю у строк до 3 вересня 2009 року. На підтвердження укладення договору позики та передання позикодавцем коштів позичальник написав власноручно розписку, якою підтвердив факт отримання позики в розмірі 60 000 доларів США. До встановленого терміну відповідач не повернув борг. Пунктом 8 Договору позики передбачено обов"язок позичальника, який своєчасно не повернув суму позики, сплатити на вимогу позикодавця суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 10 процентів річних від простроченої суми. Крім того, неправомірними діями, які виразились у навмисному ухиленні відповідача від повернення коштів заподіяна моральна шкода.
В судовому засіданні позивач повністю підтримав позовні вимоги.
Заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи суд прийшов до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення частково.
Судом встановлено, що 3 липня 2009 року, між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 укладено Договір позики ВМЕ № 723980, посвідчений приватним нотаріусом Рівненського міського нотаріального округу ОСОБА_3, згідно якого ОСОБА_1 передав ОСОБА_2 у власність грошові кошти в сумі 60 000 доларів США, що за курсом Національного банку України становить 468 000 грн. Пунктом 2 Договору передбачено, що зазначену суму грошових коштів позичальник зобов'язувася повернути позикодавцю готівкою у строк до 3 вересня 2009 року. Підтвердженням укладення договору позики та передання позикодавцем коштів позичальнику є розписка останнього від 3 липня 2009 року.
Позовні вимоги в частині стягнення суми позики узгоджуються з положеннями ст. 1046, 1049 ЦК України, за якими позичальник зобов"язаний повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики), у строк та в порядку, що встановлені договором. Також підлягають до задоволення вимоги позову щодо стягнення з боржника, який прострочив виконання грошового зобов"язання, передбачених ст. 625 ЦК України та пунктом 8 Договору, 10 процентів річних від простроченої суми.
Вимога позивача про стягнення на його користь моральної шкоди до задоволення не підлягає. Статтею 60 ЦПК України встановлено обов"язок доведення обставин, на які посилається сторона, як на підставу своїх вимог. Позивачем не надано доказів, які б підтверджували наявність втрат немайнового характеру, а відтак заподіяння моральної шкоди.
На підставі ст. 23, 625, 1046, 1049 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 212, 214, 225, 226 ЦПК України, суд, -
в и р і ш и в :
Позовні вимоги ОСОБА_1 задоволити частково.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суму позики 480 000 грн., відсотки за порушення виконання зобов"язань - 31 200 грн. та судові витрати, пов"язанні з оплатою судового збору та інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи - 81 грн., всього 499 281 (чотириста дев"яносто дев"ять тисяч двісті вісімдесят одна) грн.
Стягнути з ОСОБА_2 в прибуток держави різницю оплати судового збору в розмірі 1649 грн.
В задоволенні позовних вимог щодо стягнення моральної шкоди в розмірі 10 000 грн. відмовити за безпідставністю.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Рівненської області через суд першої інстанції шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Головуючий -