Апеляційний суд Житомирської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

„13 жовтня 2010 року колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Житомирської області в складі:

головуючого судді: Товянської О.В.

суддів: Микитюк О.Ю.,

ОСОБА_1

з участю секретаря судового засідання : Сапінської Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Житомирі цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Ліквідаційної комісії КП „Тетерів - Агро, КП „Тетерів-Агро Житомирської обласної ради про зміну формулювання причин звільнення, дати звільнення та стягнення заборгованості по заробітній платі, середнього заробітку за час затримки розрахунку та відшкодування моральної шкоди

за апеляційною скаргою КП „Тетерів-Агро Житомирської обласної ради на рішення Корольовського районного суду м. Житомира Житомирської області від 02 березня 2010 року,

встановила:

У вересні 2009 року ОСОБА_2 звернувся до суду з вказаних позовом. Просив змінити дату та формулювання причин звільнення його з роботи з 25 серпня 2009 року за прогул без поважних причин на звільнення з 21 липня 2009 року у звязку з ліквідацією підприємства, а також стягнути з КП „Тетерів-Агро заборгованість по заробітній платі в сумі 13742,77 грн., 1419 грн. середнього заробітку за час затримки розрахунку та 5000 грн. на відшкодування заподіяної такими неправомірними діями моральної шкоди. Він прогулів не вчиняв.

Рішенням Корольовського районного суду м. Житомира Житомирської області від 02 березня 2010 року позов задоволено частково. Зобовязано КП „Тетерів- Агро Житомирської обласної ради змінити дату та формулювання причин звільнення гр. ОСОБА_2 з посади начальника механізованого загону КП „Тетерів-Агро із „звільнений за прогул без поважних причин з 25 серпня 2009 року на „звільнений за власним бажанням на підставі ч.3 ст.38 КЗпП України з 21 липня 2009 року, про що внести відповідний запис до трудової книжки. Стягнуто з КП „Тетерів-Агро Житомирської обласної ради на користь ОСОБА_2 заборгованість по заробітній платі в сумі 12940,31 грн., 1559,91 грн. середнього заробітку за час затримки розрахунку та 1500 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди. В решті позовних вимог відмовлено за безпідставністю.

В апеляційній скарзі КП „Тетерів-Агро Житомирської обласної ради, посилаючись на порушення норм матеріального і процесуального права, просить рішення суду першої інстанції скасувати в частині зобовязання КП „Тетерів-Агро Житомирської обласної ради змінити дату та формулювання причин звільнення гр. ОСОБА_2 з посади начальника механізованого загону КП „Тетерів-Агро із „звільнений за прогул без поважних причин з 25 серпня 2009 року на „звільнений за власним бажанням на підставі ч.З ст.38 КЗпП України з 21 липня 2009 року. Зазначає, що Корольовський районний суд м. Житомира підійшов до розгляду справи однобоко, ухвалене по справі рішення ґрунтується лише на позовних вимогах та доводах ОСОБА_2, без дослідження і встановлення всіх обставин справи.

Апеляційна скарга підлягає задоволенню з таких підстав.

Як видно із матеріалів справи, ОСОБА_2 звернувся до суду із позовом про зміну формулювання звільнення із підстави „звільнення за прогул на „звільнення у звязку із ліквідацією підприємства.

Під час розгляду справи змін або уточнень позовних вимог не було.

Суд першої інстанції вийшов за межі заявлених позовних вимог і змінив підставу звільнення на „звільнення за ч.3 ст.38 КЗпП України, хоча позивач не просив звільнити його за такою підставою.

Матеріалами справи доведено, що позивач був попереджений про наступне звільнення з роботи у звязку із ліквідацією у жовтні 2008 року. Проте ліквідаційна процедура відносно нього застосована не була, тому таке попередження не потягнуло для нього жодних правових наслідків, а між сторонами продовжував діяти трудовий договір, укладений на невизначений строк.

За таких обставин суд апеляційної інстанції скасовує рішення в цій частині та ухвалює нове рішення про відмову у задоволенні позову з таких підстав.

В решті вимог сторони рішення не оскаржили.

Керуючись ст.ст.209,218,303,304,307,309,316,324,325 ЦПК України, колегія суддів, -

вирішила:

Апеляційну скаргу КП „Тетерів-Агро Житомирської обласної ради задовольнити.

Рішення Корольовського районного суду м. Житомира Житомирської області від 02 березня 2010 року скасувати в частині зміни формулювання причини звільнення та ухвалити в цій частині нове рішення про відмову ОСОБА_2 в позові за безпідставністю. В решті - залишити без зміни.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржене в касаційному порядку безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили.

Головуючий

Судді: