Справа №2-4229/2010
КРАСНОАРМІЙСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 грудня 2010 року м. Красноармійськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

у складі: головуючого судді Заруцької Г.М.

при секретарі Марченко Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Красноармійську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на ? частку житлового будинку і ? частку земельної ділянки,

В С Т А Н О В И В :

7 червня 2010 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя.

Сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

Заява і мирова угода приєднані до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Сторони просили розглянути справу без їх участі.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

На цих підставах та, керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за якою:

сторони мирової угоди визнають право особистої приватної власності за ОСОБА_1 на житловий будинок загальною площею 52,9 кв.м,в тому числі житловою 33,6 кв.м та господарські споруди літню кухню, убиральню, сарай, огорожу, вимощення, трубопровід, за адресою: м. Красноармійськ, вулиця Чапаєва, 78.

Сторони визнають право особистої приватної власності за ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 0,05976 га яка призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель та яка розташована за адресою: м. Красноармійськ, вул. Чапаєва,78.

Сторони визнають право особистої приватної власності за ОСОБА_2 на автомобіль Фіат Дукато вантажний фургон д/номер НОМЕР_1.

ОСОБА_1 зобовязується відшкодувати ОСОБА_2 суму у розмірі 62420 грн., яка є сумою компенсації вартості майна, що є спільною сумісною власністю подружжя, протягом трьох років наступними платежами: з 01.01.2011 року по 01.12.2013 року по 1733 грн. з 01.01.2013 року по 01.01.2014 року 1765 грн.

Зазначені у пункті 4 мирової угоди суми ОСОБА_1 зобовязана передавати ОСОБА_2 особисто в руки. У підтвердження отримання грошей ОСОБА_2 зобовязується надавати розписки.

Сторони домовилися щодо незаконно збудованого гаражу, який знаходиться на подвірї житлового будинку №78, який розташовано по вул. Чапаєва у м. Красноармійську наступним чином: кожна сторона має права на ? частку будівельних матеріалів, які були використані для будівництва гаража.

ОСОБА_1 зобовязується передати ОСОБА_2 ? частину будівельних матеріалів.

Понесені сторонами судові витрати за розгляд даної цивільної справи розподіляються порівну. ОСОБА_2 зобовязується відшкодувати ОСОБА_1 половину витрат, понесених нею за проведення судової технічно-будівельної експертизи до 01.01.2011 року. В разі невідшкодування зазначених судових витрат до 01.01.2011 року, ОСОБА_1 має право на зменшення першого внеску на цю суму.

Провадження у справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя