Броварський міськрайонний суд Київської області
справа 2-о-234/10
РІШЕННЯ

Іменем України

20 грудня 2010 року Броварський міськрайонний суд Київської області в складі :

головуючої судді Білик Г.О.

при секретарі Самогран С.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Бровари цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Гоголівська сільська рада Броварського району Київської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документу, а саме державного акта на право приватної власності на землю серії II- КВ № 083867 від 25 лютого 1998 року, виданого на ОСОБА_2.

Свою заяву ОСОБА_1 обґрунтовує тим, що згідно рішення виконавчого комітету Гоголівської сільської ради № 108 від 13 жовтня 1997 року, йому передано у приватну власність земельну ділянку площею 0, 215 га, що розташована в с.Гоголів на території Гоголівської сільської ради, для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель. Вказана земельна ділянка належить заявнику на підставі акта на право приватної власності на землю серії II-КВ № 083867 від 25 лютого 1998 року, проте в даному документі допущена помилка в прізвищі заявника, а саме замість «Тивоненку Леоніду Вікторовичу» зазначено «Тівоненку Леоніду Вікторовичу».

В звязку з вищевказаною помилкою в прізвищі заявника, останній не має змоги безперешкодно користуватись своїм майном. З вищевикладених підстав заявник звернувся з вказаною заявою до суду та просить встановити той факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії II- КВ № 083867 від 25 лютого 1998 року, виданий на ОСОБА_2 належить ОСОБА_1.

Заявник та представник заінтересованої особи в судове засідання не зявились, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином, причина неявки суду невідома.

Суд, повно та всебічно дослідивши докази по справі, приходить до висновку, що заява не порушує законних прав, свобод та інтересів інших осіб і підлягає задоволенню в повному обсязі.

В судовому засіданні встановлено, що відповідно свідоцтва про народження від 02 червня 1950 року серії ЯЯ № 067992 повне імя заявника записано як «Тивоненко Леонід Вікторович».

Відповідно паспорта громадянина України серії СМ № 388055, що виданий Броварським МВ ГУ МВС України в Київській області 15 листопада 2001 року прізвище, імя та по-батькові заявника значиться як «Тивоненко Леонід Вікторович».

Згідно довідки про присвоєння ідентифікаційного номера від 30.01.2004 року, виданої Броварською ОДПІ, повне імя заявника вказано як «Тивоненко Леонід Вікторович».

Як вбачається з свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 27.04.2006 року ОСОБА_1 є власником житлового будинку за адресою: вул.Миру, 12 в с.Гоголів Броварського району Київської області.

В ході розгляду справи судом встановлено, що державний акт на право приватної власності на землю серії II- КВ № 083867 від 25 лютого 1998 року виданий на підставі рішення виконавчого комітету Гоголівської сільської ради № 108 від 13 жовтня 1997 року, згідно якого заявнику передано у приватну власність земельну ділянку площею 0, 215 га, що розташована в с.Гоголів на території Гоголівської сільської ради, для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель.

Відповідно п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям , по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином з огляду на вищевикладене судом достовірно встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 це одна і та ж особа, таким чином при оформленні вищезазначеного державного акта на право приватної власності на землю при перекладі прізвища була допущена помилка і замість «Тивоненку» вказано «Тівоненку».

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 60, 213215, 256, 258, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, правовстановлюючого документа, а саме державного акта на право приватної власності на землю серії II- КВ № 083867 від 25 лютого 1998 року, виданого на підставі рішення виконкому Гоголівської сільської ради від 13 жовтня 1997 року №108 ОСОБА_2.

Рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуюча суддя Г.О. Білик