У Х В А Л А

судового засідання

4 листопада 2010 року колегія суддів Судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Львівської області в складі:

головуючого-судді Богонюка М.Я.

суддів: Приколоти Т.І., Федоришина А.В.

при секретарі Луньо К.А.

з участю ОСОБА_1, ОСОБА_2

ОСОБА_3, ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові клопотання ОСОБА_5 та ОСОБА_1 про повернення справи до Галицького районного суду м.Львова для виправлення описок та арифметичних помилок по цивільній справі за апеляційними скаргами:

виконавчого комітету Львівської міської ради,

Галицької районної адміністрації Львівської міської ради,

ОСОБА_1,

ОСОБА_5 та її представника ОСОБА_2

на рішення Галицького районного суду м.Львова від 19 квітня 2010 року

по справі за позовами:

ОСОБА_5 до виконавчого комітету Львівської міської ради, Галицької районної адміністрації Львівської міської ради, ОСОБА_6, ЛКП «Снопківське», ВГРФО Галицького РВ ЛМУ ГУ МВСУ у Львівській області про продовження строку для збереження житлового приміщення, визнання ордеру та свідоцтва недійсними, визнання права користування житловим приміщенням, визнання наймачем квартири, зобов»язання укладення договору житлового найму, реєстрації та зняття з реєстрації;

Виконавчого комітету Львівської міської ради д ОСОБА_6 про визнання ордеру недійсним;

Галицької районної адміністрації Львівської міської ради до ОСОБА_6 про визнання свідоцтва на право власності недійсним;

Галицької районної адміністрації Львівської міської ради до ОСОБА_5, ОСОБА_1, з участю органу опіки і піклування Галицької районної адміністрації Львівської міської ради про виселення;

ОСОБА_6 до виконавчого комітету Львівської міської ради, Галицької районної адміністрації Львівської міської ради, ОСОБА_5 про визнання недійсним та скасування рішення виконкому Львівської міської ради та розпорядження Галицької районної адміністрації про виселення;-

в с т а н о в и л а:

Рішенням Галицького районного суду м.Львова від 19 квітня 2010 року відмовлено у задоволенні позову ОСОБА_5 до виконавчого комітету Львівської міської ради, Галицької районної адміністрації Львівської міської ради, ОСОБА_6, ЛКП «Снопківське», ВГІРФО Галицького РВ ЛМУ ГУ МВСУ у Львівській області про продовження строку для збереження житлового приміщення, визнання недійсним ордеру № 002940, виданого Галицькою районною адміністрацією Львівської міської ради від 11 червня 2004 року на ім»я ОСОБА_6 на житлове приміщення квартиру АДРЕСА_1, про визнання недійсним свідоцтва про право власності № Г-26345, виданого відділом приватизації державного житлового фонду Галицької районної адміністрації Львівської міської ради від 25 червня 2004 року на вказану квартиру на ім»я ОСОБА_6; про визнання за ОСОБА_5 права користування спірною квартирою, про реєстрацію її у цій квартирі та зняття з реєстрації в ній ОСОБА_6

Відмовлено у задоволенні позову виконавчого комітету Львівської міської ради до ОСОБА_6 про визнання недійсним ордеру № 002940, виданого Галицькою районною адміністрацією Львівської міської ради від 11 червня 2004 року на ім»я ОСОБА_6 на спірну квартиру.

Відмовлено у задоволенні позову Галицької районної адміністрації Львівської міської ради до ОСОБА_6 про визнання недійсним свідоцтва про право власності № Г-26345, виданого відділом приватизації державного житлового фонду Галицької районної адміністрації Львівської міської ради від 25 червня 2004 року на спірну квартиру на ім.»я ОСОБА_6

Задоволено позов Галицької районної адміністрації Львівської міської ради та ОСОБА_6 до ОСОБА_5, ОСОБА_1 про виселення без надання іншого житла.

Ухвалено виселити ОСОБА_5, ОСОБА_1 разом з неповнолітніми дітьми ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2, із спірної квартири без надання іншого житла.

Задоволено позов ОСОБА_6 до виконавчого комітету Львівської міської ради, Галицької районної адміністрації Львівської міської ради. Визнано недійсним та скасовано рішення виконкому Львівської міської ради від 19 листопада 2004 року № 1178, яким відмінено п.1.7 № 556 в частині закріплення спірної квартири за ОСОБА_6, та розпорядження Галицької районної адміністрації Львівської міської ради № 509 від 25 червня 2004 року, яким відмінено п.1 додатку до розпорядження № 670 від 25 червня 2004 року про передачу у приватну власність ОСОБА_6 спірної квартири.

Скасовано накладені судом заборони щодо спірної квартири.

Рішення оскаржили виконавчий комітет Львівської міської ради, Галицька районна адміністрація Львівської міської ради, ОСОБА_1, ОСОБА_5 та її представник ОСОБА_2

Додатковим рішенням цього суду від 16 червня 2010 року доповнено рішення від 19 квітня 2010 року . Відмовлено у задоволенні позову ОСОБА_5 до виконавчого комітету Львівської міської ради, Галицької районної адміністрації Львівської міської ради, Галицької районної адміністрації Львівської міської ради, ОСОБА_6, ЛКП «Снопківське», ВГІРФО Галицького РВ ЛМУ ГУ МВСУ у Львівській області про визнання ОСОБА_5 наймачем спірної квартири та зобов»язання укладення з нею договору житлового найму цієї квартири. Стягнуто з ОСОБА_5 та ОСОБА_1 в дохід держави 8,50 грн. судового збору.

Додаткове рішення суду оскаржили ОСОБА_1, ОСОБА_5 та її представник ОСОБА_2

Після прийняття апеляційних скарг та призначення справи до апеляційного розгляду ОСОБА_5 та ОСОБА_1 подали клопотання про повернення справи до Галицького районного суду м.Львова для виправлення описок та арифметичних помилок.

Заслухавши суддю доповідача, учасників судового розгляду, колегія суддів прийшла до висновку, що клопотання слід задовольнити, зняти справу з апеляційного розгляду та направити її до суду першої інстанції для розгляду питання про виправлення описок та арифметичних помилок, вказаних у клопотанні.

Керуючись ст.ст. 219, 297, 303, 304, 315 ЦПК України, колегія суддів,-

у х в а л и л а:

Клопотання ОСОБА_5 та ОСОБА_1 задовольнити.

Зняти справу з апеляційного розгляду та повернути її до Галицького районного суду м.Львова для вирішення питання про виправлення арифметичних помилок і описок, зазначених у клопотаннях ОСОБА_5 і ОСОБА_1

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення, оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Головуючий:

Судді: