Справа № 2-о-27/10
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" грудня 2010 р. Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі :

головуючого-судді ОСОБА_1
секретар ОСОБА_2
з участю представника заявника ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Герца цивільну справу за заявою ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Великобудська сільська рада Герцаївського району, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_4 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ним та його дружиною ОСОБА_5, померлої 25 лютого 2003 року та встановити факт належності останній державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 028515 виданий 18 грудня 2003 року на її імя. На обґрунтування своїх вимог заявник зазначив, що прізвище дружини у свідоцтві про її смерть записано як «Пинтилей», у державному акті на право власності на земельну ділянку її прізвище значиться як «Пинтелей» хоча він записаний як «Пінтілей» та відповідно у свідоцтві про їх одруження дружині було присвоєно його прізвище, тобто ОСОБА_4. Через таки розходження у прізвище дружини, він не може оформити на себе право на спадкове майно, а тому просив задовольнити його вимоги.

В судовому засіданні представниця заявника доводи заяви підтримала та суду пояснила, що померла приходилася їй матірю. За життя, мати як колишня працівниця колгоспу отримала земельну частку (пай) та згодом на вказану земельну ділянку, а саме 18 грудня 2003 року нею було отримано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 028515 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Після смерті матері, батько, тобто заявник став займатися оформленням спадщини, в т.ч. і зазначеної земельної ділянки, однак як виявилося прізвище матері у свідоцтві про смерть та у державному акті на право власності на землю різниться по відношенню до свідоцтва про одруження батьків, через що, останній не може оформити на себе спадкове майно, а таму просила задовольнити вимоги заявника.

Великобудська сільська рада Герцаївського району в судове засідання свого представника не направила, однак надіслала до суду листа в якому просила розглянути справу за відсутності їх представника оскільки проти задоволення вимог заявника не заперечує, а тому суд, з урахуванням думки представниці заявника вважає можливим провести розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи, на підставі наявних в матеріалах справи доказів.

Вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши письмові матеріали по справі, судом встановлено наступне.

Як вбачається із свідоцтва про одруження, заявник 15 червня 1969 року уклав шлюб із ОСОБА_6, після реєстрації якого, останній було присвоєно прізвище ОСОБА_5 (російською), що підтверджується свідоцтвом про одруження, виданого 15 червня 1969 року Великобудською сільською радою Глибоцького (нині Герцаївського) району Чернівецької області, актовий запис №6.

Відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку виданого 18 грудня 2003 року на імя ОСОБА_7, вона є власницею земельної ділянки площею 1,29 га розташованої на території Великобудської сільської ради Герцаївського району з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Як випливає із свідоцтва про смерть серії І МИ № 077408 виданого виконкомом Великобудської сільської ради Герцаївського району 26 лютого 2003 року, в с. Крупянськ Герцаївського району 25 лютого 2003 року померла ОСОБА_5.

Відповідно до довідки Великобудської сільської ради Герцаївського району за №131 від 20 березня 2009 року, заявник є чоловіком померлої 25 лютого 2003 року ОСОБА_5.

За вищенаведених обставин, оцінуючи зібрані по справі докази у своїй сукупності, суд приходить до висновку, що заявник є чоловіком померлої 25 лютого 2003 року в с. Крупянськ Герцаївського району ОСОБА_5.

Також, суд вважає встановленим, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 028515 виданий 18 грудня 2003 року на імя ОСОБА_7 належав померлій 25 лютого 2003 року в с. Крупянськ Герцаївського району ОСОБА_7.

Приймаючи до уваги, що встановлення факту родинних відносин про якій просить встановити заявник має для нього юридичне значення так як надає йому право на оформлення спадкового майна яке відкрилося після смерті дружини, то його вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_4 задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_4, народжений 01 липня 1934 року, проживаючий у ІНФОРМАЦІЯ_1 є чоловіком ОСОБА_5 померлій 25 лютого 2003 року в с. Крупянськ Герцаївського району.

Встановити що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧВ№ № 028515 зареєстрований 18 грудня 2003 року в Книзі записів реєстрації державних актів та право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди за № 32 належав померлій 25 лютого 2003 року в с. Крупянськ Герцаївського району ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд шляхом подачі в 10-и денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя