Барський районний суд Вінницької області
справа № 2 «ц»-1175/10 р.
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

29 жовтня 2010 року м. Б а р

Барський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого - судді Бурденюка С.І.

при секретарі Бажановій Ж.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бар Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, про визнання права власності на спадкове майно за законом,-

В С Т А Н О В И В :

В заяві до суду позивачка ОСОБА_1 вказала, що 01 листопада 2008 року помер її батько ОСОБА_3, останнім місцем проживання та місцем смерті якого було с.Лісове Барського району Вінницької області. На день його смерті відкрилася спадщина, яка складається з будинковолодіння в с.Лісове по вулиці Колгоспна, 8, Барського району Вінницької області, земельної ділянки розміром 2,9821 га, розташована на території Лісівської сільської ради Барського району Вінницької області та грошового вкладу в Барському відділенні Ощадного банку. Сторони по справі являються спадкоємцями першої черги майна померлої за законом. Відповідачка спадщину на прийняла, на неї не претендує. Позивачка прийняла спадщину, однак не може оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі, так як не може довести факт родинних відносин з померлим батьком через те, що в деяких документах його прізвище вказано ОСОБА_4. Тому, ОСОБА_1 змушена звертатися до суду та просить постановити рішення, яким встановити факт родинних відносин з померлим , тобто те, що він є її батьком, а також визнати за нею право власності на спадкове майно.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 повністю підтримала позовні вимоги та наполягала на їх задоволенні.

Відповідачка по справі ОСОБА_4 в судовому засіданні позов визнала повністю.

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази, вважає, що позов доведений та обґрунтований і його необхідно задовольнити в повному обсязі. До такого висновку суд дійшов з слідуючого.

Так, ОСОБА_3 помер 01.11.2008 року, що підтверджується свідоцтвом про його смерть. Останнім його місцем проживання та реєстрації, а отже і місцем відкриття спадщини є с.Лісове Барського району Вінницької області, що підтверджується довідкою № 404 виданою 15.09.2010 року Лісівською сільською радою Барського району Вінницької області.

Покійний був власником будинковолодіння в с.Лісове по вулиці Колгоспна, 8, Барського району Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про право власності № 53, виданим 31.03.2003 року. Згідно витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно № 27460937, виданим КП «Барське бюро технічної інвентаризації» 28.09.2010 року до будинковолодіння входять: житловий будинок, веранда, літня кухня-прибудова, підвал, хлів-прибудова, хлів, хлів-прибудова, гараж, літня кухня, ворота, хвіртка. Вартість нерухомого майна складає 170341 гривень.

Також померлий мав у приватній власності земельну ділянку площею 2,9821 га розташовану на території Лісівської сільської ради Барського району Вінницької області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 709406 Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку №03-1/10147, виданого 20.09.2010 року. Вартість спадкової земельної ділянки становить 32179,91 гривень. Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно повідомлення ВАТ Барського територіального відокремленого безбалансового відділення Ощадного банку № 293 від 21.09.2010 року на ім»я ОСОБА_3 відкрито рахунок № 915519324 належать грошові кошти на суму 2764,75 гривень. Відповідно до ст. 1228 ЦК України право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним.

Так як метою звернення позивачки до суду, відповідно до ст.256 ЦПК України, є встановлення факту родинних відносин для оформлення спадщини. Вона не може оформити спадкові права, оскільки не може довести факт родинних відносин з померлим батьком через те, що в деяких документах його прізвище вказано ОСОБА_4. Так у свідоцтві про право власності на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами та в Державному акті на право власності на земельну ділянку власник записаний на прізвище ОСОБА_4, рахунок в ощадбанку відкрито на ім»я ОСОБА_3. Факт родинних відносин підтверджується письмовими доказами: свідоцтвом про народження позивачки, випискою з погосподарської книги за 1961-1963 роки по с.Лісове Барського району Вінницької області. Суд вважає, що за таких обставин заяву слід задовольнити повністю.

Отже, позивачка ОСОБА_1 є рідною дочкою померлого ОСОБА_3. Вона прийняла спадщину згідно ст.1268 ЦК України шляхом спільного проживання в спадковому будинку, що підтверджується довідкою сільської ради.

Позивачка відповідно до ст.1261 ЦК України є спадкоємцем першої черги за законом та має право на спадкування всього майна померлого батька. ОСОБА_4 відповідачка по справі є дружиною померлого і також спадкоємицею його майна за законом першої черги, однак вона позов визнала та на спадщину не претендує. Інших спадкоємців за законом та заповітним розпорядженням немає.

За таких обставин суд, керуючись ст.ст.5, 10, 60, 130, 174, 256 ЦПК України, ст.ст. 1225, 1228, 1261, 1268 ЦК України -

В И Р I Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, тобто те, що ОСОБА_3, який помер 01.11.2008 року, є рідним батьком ОСОБА_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно:

-будинковолодіння в с.Лісове по вулиці Колгоспна, 8, Барського району Вінницької області: житловий будинок (літера «А»), веранда (літера «а»), літня кухня-прибудова (літера «А 1»), підвал (літера «А 2»), хлів-прибудова (літера « а 1»), хлів (літера «Б»), хлів-прибудова (літера «А»), гараж (літера «В»), літня кухня (літера «Г»), ворота (літера «1»), хвіртка (літера «2»)

-земельну ділянку площею 2,9821 га розташовану на території Лісівської сільської ради Барського району Вінницької області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 709406 , виданий 26.06.2007 року);

-грошовий вклад на рахунку № 915519324 на суму 2764,75 гривень,

яке залишилося після смерті ОСОБА_3, який помер 01.11.2008 року.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Вінницької області на протязі 10 днів.

Суддя