Деснянський районний суд м.Чернігова
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 вересня 2010 року

Деснянський районний суд м. Чернігова в складі: головуючого судді Литвиненко І.В. при секретарі Шульга Т. Є.,

за участю позивача, представника відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_2 до Кредитної спілки «Президент - Клуб» про стягнення коштів та відсотків за договором вкладу, -

встановив:

16.08.2010 року позивач звернувся з позовом до відповідача про стягнення боргу за договором вкладу, мотивуючи Позовні вимоги тим, що між ним і відповідачем було укладено договори про внесення вкладу на депозитний рахунок на загальну суму 31000 грн. зі сплатою 27 % річних та на суму 60000 грн. зі сплатою 28 % річних, після закінчення строку дії договорів, сума вкладу не була повернута.

Позивач в судовому засіданні підтримав позовні вимоги та просив їх задовольнити.

Представник відповідача позовні вимоги визнав в повному обсязі.

Вислухавши пояснення представників позивача та відповідача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що позивач згідно договору про залучення внеску (вкладу) від 30 листопада 2007 року № 739 Д вніс на депозитний рахунок вклад на суму 31000 грн.., що підтверджується копією квитанції (а. с. 16). Відповідач згідно укладеного договору зобовязувався сплачувати щомісячно відсотки на вклад в розмірі 27 % річних. 05 листопада 2008 року сторони уклали договір № 787Д на суму вкладу 60000 грн. зі сплатою 28 % річних та датою повернення вкладу 05.05.2009 року, ці кошти були внесені 05.11.2008 року, що підтверджується копією квитанції (а.с. 16). Дія договорів пролонгована до 06.08.2010 року. Однак і в зазначену дату сума вкладів повернута не була.

Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

Згідно ст. 610 ЦК України, порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання (неналежне виконання). Питання повернення вкладів регулюється договором банківського вкладу та Цивільним кодексом України. Відповідно до ст. 1060 Цивільного кодексу України, за договором

банківського вкладу, незалежно від виду, банк зобовязаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, окрім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлено договором. Відповідно до виписки з особового рахунку від 10.08.2010 року, сума внеску, що підлягає сплаті за договором № 379Д від 30.11.2007 року становить 35591,75 грн. та за договором № 787Д від 05.11.2008 року становить 89411 грн. 48 коп. За таких умов позовні вимоги позивача підлягають задоволенню. Стягненню підлягають з відповідача і судові витрати.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 208-210, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 611, 1058, 1060 ЦК України, суд,-

вирішив:

позовні вимоги задовольнити.

Стягнути з Кредитної спілки «Президент - Клуб» на користь ОСОБА_2 кошти за договором вкладу № 379Д від 30.11.2007 року становить 35591,75 грн. (тридцять пять тисяч пятсот девяноста одна грн.. сімдесят пять коп..) та за договором № 787Д від 05л 1.2008 року 89411 грн. 48 коп. (вісімдесят девять тисяч чотириста одинадцять грн.. сорок вісім коп..), а всього 125003 грн. 23 коп. (сто двадцять пять тисяч три грн.. двадцять три коп..)

Стягнути з Кредитної спілки «Президент - Клуб» на користь ОСОБА_2 та 120 грн. (сто двадцять грн..) судових витрат.

Стягнути з Кредитної спілки «Президент - Клуб» на користь держави 1250 грн. 03 коп. державного мита, зарахувавши його до місцевого бюджету міста Чернігова.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернігівської області.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя