Городоцький районний суд Львівської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 квітня 2010р.

Городоцький районний суд Львівської області в складі :

головуючої - судді Малахової - Онуфер А.М. при секретарі Канафоцькому P.P.

з участю представника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Городку справу за позовом ОСОБА_2 до Татаринівської сільської ради, треті особи філія Городоцьке відділення №6324 ВАТ "Державний ощадний банк України", ТВБВ №6324/032 в м.Комарно про визнання права власності на житловий будинок з господарськими та надвірними спорудами, земельну ділянку та грошові вклади, -

встановив;

ОСОБА_2 - сестра спадкодавця, 02.03.2010р. звернулася в суд з позовом до Татаринівської сільської ради про визнання за нею в порядку спадкування, права власності на житловий будинок №21 з господарськими та надвірними спорудами, шо по вул.Володимира Великого в с.Татаринів Городоцького району Львівської області, земельну ділянку для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства, площею 0,93 га., яка розташована на території Татаринівської сільської ради та грошові вклади, шо відкриті у ТВБВ №6324/034 с.Підзвіринець філії Городоцького відділення №6324 ВАТ "Державний ощадний банк України", що належали померлій ОСОБА_3 і знаходяться на відповідних рахунках. В обґрунтування позовних вимог покликалась на те, що її сестрі ОСОБА_3, на праві власності належав будинок №21, що по вул.Володимира Великого у с.Татаринів Городоцького району Львівської області, в якому вона проживала до дня смерті - 06.05.2009р., однак через відсутність у спадкодавця правовстановлюючих документів на нього, позивачка не може оформити право на спадщину за заповітом.

В суді позивачка позов підтримала, покликаючись на мотиви викладені в заяві, крім цього пояснила, що є сестрою спадкодавця, користується спадковим будинком, утримує його в належному стані, сплачує комунальні послуги, обробляє земельну ділянку, але через відсутність правовстановлюючих документів не може оформити спадщину, просить позов задоволити.

Представник Татаринівської сільської ради в судове засідання не з"явився, 13.04.2010р. (а.с.-52) подав заяву до суду, у якій не заперечує проти задоволення вимог позивачки, просить справу розглядати у відсутності представника сільської ради.

Представник третіх осіб філії Городоцьке віділення №6324 ВАТ "Державний ощадний банк України" та ТВБВ №632/032 в м.Комарно в судовому засіданні не заперечив щодо задоволення позову ОСОБА_2К, крім цього уточнив та пояснив, що усі грошові вклади на ім"я ОСОБА_3 яка проживала у с.Татаринів, у звязку із закриттям ТВБВ №6324/034 с.Підзвіринець передані у ТВБВ №6324/032 м.Комарно і є в наявності на таких рахунках КВ 1694, № 01059, № 0571159, № КВ 288, № КВ 1430, № КВ 1511, № 851, № 0574. № 0736. № 057877, № 057961, заповідальних розпоряджень, щодо них - немає.

Заслухавши позивачку, представника третіх осіб, вивчивши матеріали справи, суд приходить переконання про задоволення позову.

Так, за вимогами ст.328 ЦК України, право власності на майно вважається набутим правомірно, якщо інше не буде встановлено в судовому порядку або незаконність права власності не випливатиме із закону.

Відповідно до положень ст. ст. 1223, 1235 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

З пояснень позивачки, долучених до справи копії технічного паспорта (а.с.7-9), довідок Татаринівської сільської ради № 423 від 05.11.2009р., № 424 від 04.11.2009р. (а.с.19,20), копії будинкової книги (а.с.21-24), вбачається, що забудівником житлового будинку №21 по вул. Володимира Великого в с.Татаринів Городоцького району Львівської області, була ОСОБА_3, яка до дня смерті проживала і була зареєстрована у ньому.

Із копії сертифікату ЛВ № 139678 на право приватної власності на землю виданого Татаринівською сільською радою 30 червня 1997 року (а.с.14), копії довідки № 1516 від 30.12.2009р. виданої Управлінням держкомзему в Городоцькому районі Львівської області (а.с.15), вбачається, що ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 0,93 га. для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства, яка розташована на території Татаринівської сільської ради Городоцького району Львівської області, із копії витягу ощадної книжки ОСОБА_3 (а.с.16,17), відзиву №241 по справі філії Городоцьке відділення № НОМЕР_1 "Державний ощадний банк України" від 18.03.2010р. (а.с.33), вбачається, що ОСОБА_3 належали грошові вклади, що знаходяться на рахунках № КВ 1694, № 01059, № 0571159, № КБ 288, N 1430, № КВ 1511, № 851, № 0574, № 0736, № 057877, № 057961, у ТВБВ №6324/032 в м.Комарно "Ощадний банк України".

Згідно копії свідоцтва про смерть І-СГ №171176 (а.с.11) ОСОБА_3 померла 06.05.2009р.

З оглянутого в судовому засіданні оригіналу заповіту (копія а.с.54), посвідченого секретарем виконкому Татаринівської сільської ради Городоцького району Львівської області 14.02.1996р. зареєстровим №10, який станом на 29.03.2010р. не змінювався і не відмінявся вбачається, що ОСОБА_3 заповіла у власність своїй сестрі ОСОБА_2 все своє майно, що буде належати їй на день смерті.

ОСОБА_2, як встановлено в суді, є сестрою спадкодавця, займалася її похованням, прийняла спадщину, користується спадковим будинком, що розцінюється судом, як факт прийняття нею спадщини.

Обставини, які б вказували, що ОСОБА_3 при житті набула, або володіла будинком №21 з господарськими та надвірними спорудами, що по вул.Володимира Великого в с.Татаринів Городоцького району Львівської області, земельною ділянкою та грошовими вкладами неправомірно або, що на них крім позивачки, в порядку спадкування чи з інших підстав претендують інші особи, в суді не встановлено.

За наведеного, суд приходить переконання, що ОСОБА_3 мала на праві власності будинок №21 по вул. Володимира Великого в с. Татарині Городоцького району Львівської області, земельну ділянку площею 0,93 га для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства, яка розташована на території Татаринівської мільської ради Городоцького району львівської області та грошові івклади, що знаходяться у ТВБВ №6324/032 м.Комарно ВАТ "Ощадний банк України» і є наявними на рахунках : № КБ 1694, № 01059, № 0571159, № КВ 288, № КВ 1430, №КВ 1511, № 815, №0574, № 0736, №057877, №

057961, і що позивачка ОСОБА_2 прийняла спадщину після її смерті, а іншіспадкоємці на неї не претендують, тому є підстави визнання права власності на нею на житловий будинок з господарськими та надвірними спорудами, земельну ділянку та грошові вклади за заповітом.

Керуючись ст.ст. 10,60,159,212-215 ЦПК України, ст.ст. 328, 1223, 1235 ЦК України.

Суд -

вирішив:

позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на;

житловий будинок №21 з господарськими та надвірними спорудами, що по вул.Володимира Великого в с.Татаринів Городоцького району Львівської області.

Земельну ділянку площею 0,93 га. яка розташована на території Татаринівської сільської ради Городоцького району Львівської області і яку передано ОСОБА_3 для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства, про що видано 30.06.1997року Татаринівською сільською радою Городоцького району Львівської області Сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серія ЛВ № 139678, на підставі рішення Татаринівської сільської ради від 29.01.1995 року №15.

Грошові вклади, що знаходяться на рахунках № КВ 1694, № 01059, № 0571159, № КВ 288, № КВ 1430, № КВ 1511, № 851, № 0574, № 0736, № 057877, № 057961 (а.с.33) відкритих на ОСОБА_3, що у ТВБВ №6324/032 в м.Комарно філії Городоцьке відділення №6324 ВАТ "Ощадний банк України" в порядку спадкування за заповітом.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Городоцький районний суд Львівської області шляхом подання протягом десяти днів з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

С у д д я :