Справа № 2-237/10р.
07 грудня 2010 року Ленінський районний суд м. Миколаєва у складі:
головуючого - судді Крамаренко Т.В.,
при секретарі - Пучко І.В.,
за участю представника позивача ОСОБА_1,
відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Миколаєва цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа - приватний нотаріус Миколаївського міського нотаріального округу ОСОБА_5 про визнання недійсним договору дарування та визнання права власності в порядку спадкування за законом, вселення і усунення перешкод в користуванні житловим будинком, - встанови в:
У листопаді 2008 року ОСОБА_6 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3, про визнання недійсним договору дарування будинку №56 по вул. 7 Повздовжній в м. Миколаєві, укладеним між відповідачами 3 лютого 2004 року та визнання права власності на Уг частину будинку за нею. В подальшому вона збільшила позовні вимоги та просила вселити її до будинку і зобов'язати відповідачів не чинити їй перешкод у користуванні належною їй частиною будинку.
У судовому засіданні сторони надали до суду укладену і підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.
За умовами мирової угоди:
1.Сторони домовились між собою, що відповідачі відшкодовують позивачеві кошти в розмірі 7000 (сім тисяч дол. США), що згідно курсу НБУ станом на 07.12.2010 року становить 55 860 (п'ятдесят п'ять тисяч вісімсот шістдесят) гривень.
Строк відшкодування встановлюється в десять календарних днів, перебіг якого починається з наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.
2.У свою чергу Позивач відмовляється від усіх своїх позовних вимог до відповідачів, а
саме від Уг частки житлового будинку №56, по вул. 7 Повздовжня м. Миколаєва та Уг частки земельної ділянки, яка розташована по вул. 7 Повздовжня №56 в м. Миколаєві на користь ОСОБА_2 1........сортійовича.
3.Претензій майнового, матеріального та морального характеру позивач до відповідачів не має, а також звертатися в суд наміру в подальшому не має.
4.Спорів по судовим витратам між сторонами немає.
Зазначена мирова угода приєднана до справи.
Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, що передбачені ет. 206 ЦПК України.
Враховуючи тс, що мирова угода укладена сторонами не суперечить закону не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.І ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження по справі.
На підставі викладеного, керуючись ст. 175, п.4 ч.І ст.205 ЦПК України, -
Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_6 її представником - ОСОБА_1, ОСОБА_7, ОСОБА_8 за якою:
1. Сторони домовились між собою, що відповідачі відшкодовують позивачеві кошти в розмірі 7000 (сім тисяч дол. США), що згідно курсу НБУ станом на 07.12.2010 року становить 55 860 (п'ятдесят п'ять тисяч вісімсот шістдесят) гривень. Строк відшкодування встановлюється в десять календарних днів, перебіг якого починається а наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.
2.У свою чергу Позивач відмовляється від усіх своїх позовних вимог до відповідачів, а саме від Уі частки житлового будинку №56, по вул. 7 Повздовжня м. Миколаєва та Уг частки земельної ділянки, яка розташована по вул. 7 Повздовжня №56 в м. Миколаєві на користь ОСОБА_2.
3.Претензій майнового, матеріального та морального характеру позивач до відповідачів не мас, а також звертатися в суд наміру в подальшому не мас.
4.Спорів по судовим витратам між сторонами немає.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа - приватний нотаріус Миколаївського міського нотаріального округу ОСОБА_9 про визнання недійсним договору дарування та визнання права власності в порядку спадкування за законом, вселення і усунення перешкод в користуванні житловим будинком - закрити.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Миколаївської області через Ленінський районний суд м. Миколаєва протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя