Київський районний суд м. Одеси
Справа № 2-2351 2010 рік
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 лютого 2010 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Калініченко Л.В.

при секретарі Голобородової В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до ОСОБА_2 та ОСОБА_3

про визнання права власності,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про визнання права власності на квартиру АДРЕСА_1.

Представник позивачки посилається на те, що ОСОБА_1 є дружиною померлого 18 травня 2009 року - ОСОБА_4. Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на спадкове майно у вигляді квартири АДРЕСА_2. Позивачка була вимушена звернутися до суду, оскільки при житті ОСОБА_4 сплатив пайовий внесок за вказану та отримав ордер, але належним чином не оформив право власності.

Відповідач ОСОБА_2, який є сином померлого ОСОБА_4, 18 травня 2009 року, у судовому засіданні позов визнав, та пояснив, що він є спадкоємцем першої черги, але при зверненні до нотаріальної контори він відмовився від прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті його батька.

Відповідач ОСОБА_3 є онуком померлого, також у судовому засіданні позов визнав, та також подав до нотаріальної контори заяву про відмову від спадщини, після смерті померлого ОСОБА_4, 18 травня 2009 року.

Вислухавши пояснення представника позивачки, відповідачів ОСОБА_2 та ОСОБА_4Ю, дослідивши матеріали справи, суд вважає позов підлягаючим задоволенню.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_4 сплатив пайовий внесок у сумі 10280,46 рублів за квартиру загальною площею 62,5 кв.м, яка складається з трьох кімнат, житловою площею 38,9 кв.м, також підсобних приміщень, кухні, ванної, туалету, комори, балкону. Квартира розташована на 6-ому поверсі чотирнадцятиповерхового будинку, що підтверджується довідкою вих. № 41 від 20 серпня 2009 року, виданої Головою правління «Київський-9».

27 серпня 1979 року ОСОБА_4 отримав на вказану квартиру ордер № 698 серії КР виданий виконавчим комітетом Київської районної ради народних депутатів, в якому відображено, що членами родини є ОСОБА_1 та ОСОБА_5.

Відповідно до довідки про склад сімї № 48 від 12 березня 2007 року, виданої Житлово-будівельним кооперативом «Київський-9» в квартирі АДРЕСА_2 зареєстровані ОСОБА_4, та ОСОБА_1 (дружина).

ОСОБА_4, помер 18 травня 2009 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим Першим Приморським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, актовий запис № 2848 від 18 травня 2009 року.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_2. До кола спадкоємців входять: ОСОБА_1 - дружина померлого, що підтверджується свідоцтвом про одруження, виданого Кагановичеським Райбюро ЗАГСу м. Одеси, актовий запис № 1321 від 24 грудня 1950 року; ОСОБА_2 син померлого, що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим Кагановичеським бюро ЗАГСу м. Одеси, актовий запис № 1313 від 3 листопада 1934 року; ОСОБА_3 є онуком померлого, що підтверджується свідоцтвом про народження виданого на імя ОСОБА_5, виданого Приморським районним ЗАГСом, актовий запис № 1263 від 11 липня 1959 року, свідоцтвом про народження відповідача, виданого виданим Київським відділом ЗАГСу м. Одеси, актовий запис № 394 від 23 лютого 1982 року.

Як вбачається з спадкової справи № 1658/2009 року до майна померлого 18 травня 2009 року ОСОБА_4 Третьої Одеської державної нотаріальної контори, заведеної 1 жовтня 2009 року, з заявою № 3877 від 1 жовтня 2009 року про прийняття спадщини зверталася ОСОБА_1, ОСОБА_3 та ОСОБА_2 подали заяви № 3877 та № 3876 від 1 жовтня 2009 року, в яких відмовився від прийняття спадщини. ОСОБА_5 помер 12 листопада 1992 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим Жовтневим відділом ЗАГСу м. Одеси, актовий запис № 9566 від 13 листопада 1992 року. Листом № 5946 від 1 жовтня 2009 року Третьої Одеської державної нотаріальної контори у звязку з тим, що у позивачки ОСОБА_1 не має правовстановлюваного документу на зазначену квартиру, видати їй свідоцтво про право на спадщину нотаріальна контора не має можливості.

Згідно зі ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 1266 ЦК України спадкування за правом представлення внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Статтею 1273 частиною 1 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності від 22 грудня 1995 р. № 20, до якої внесені доповнення Постановою Пленуму Верховного Суду України від 25 травня 1998р. № 15) п.11 б -при вирішенні спорів про право власності на жилий будинок, на квартиру в житлово-будівельному або житловому кооперативі, на інші будівлі судами слід виходити з розяснень, які дані Пленумом Верховного Суду України у прийнятих ним постановах з цих питань. Крім цього слід враховувати, що: при повному внесені пайових внесків за квартиру, дачу, гараж, іншу будівлю або приміщення, надані члену житлового, житлово-будівельного, дачного, гаражного чи іншого кооперативу або товариства, у особи, яка має право на частку в пайових внесках, виникає право власності на відповідну частку квартири, дачі, гаража чи іншої будівлі.

Відповідно до Постанови № 7 Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року п. 8. Якщо будівництво здійснювалося згідно із законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обовязки як забудовника входять до складу спадщини. У разі смерті члена житлово-будівельного, дачно-будівельного, гаражно-будівельного кооперативу, члена садівницького товариства, яким до дня смерті не були внесені повністю пайові внески, до складу спадщини входять частина внесеного паю та інші суми, які підлягають поверненню, а не квартира, дача, гараж, садовий будинок. Частка пайового внеску, що належала померлому входить до складу спадщини на загальних підставах. Якщо спадкодавець повністю вніс пайовий внесок, то до складу спадщини включається відповідно квартира, дача, гараж, садовий будинок, інші будівлі та споруди.

Згідно з ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Враховуючи викладене суд вважає, що позов ОСОБА_1 про визнання права власності на квартиру № № 33 в будинку № 68-6 по вулиці Академіка Вільямса в м. Одесі підлягає задоволенню.

Керуючись ст..ст.213,215, 294 ЦПК України, ст..ст. 1216, 1261, 1266, 1270, 1273, ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та мамишева ОСОБА_6 про визнання права власності - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_2, загальною площею 65,9 кв.м, житловою площею 38,7 кв.м, що складається з 1-а кімнати площею 9,5 кв.м, 2-а кімната площею 11,9 кв.м, 3-я кімната площею 17, 3 кв.м, кухні площею 8,2 кв.м, ванної кімнати площею 2,7 кв.м, туалету площею 0,9 кв.м, коридори площею 4,6 кв.м, та 6,3 кв.м, вбудованої шафи 0,9 кв.м, і 0,3 кв.м, балкону площею 2,4 кв.м.

Виконання рішення в частині реєстрації зазначеного обєкту у встановленому порядку на праві приватної власності за ОСОБА_1 покласти на КП «Одеське МБТІ та РОН».

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси заяви про апеляційне оскарження рішення суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а також подання апеляційної скарги до Київського районного суду м. Одеси протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий