Недригайлівський районний суд Сумської області
Справа №2-0-47/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 грудня 2010 року Недригайлівський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді - Бібіка О.В.

за участю секретаря - Гриценко К.Ф.

розглянув у відкритому судовому засіданні в смт. Недригайлів цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа відділ реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

Заявник просить суд ухвалити рішення, згідно якому встановити факт його народження не 16, а 17 листопада. Свої вимоги мотивує тим, що від народився 16 листопада 1953 року о 23 годині 55 хвилин і це підтверджено свідоцтвом про народження серії ЯЕ № 351584 від 09 грудня 1953 року.

Весь час він святкував свій День народження 17 листопада. Отримавши паспорт у шістнадцять років, як документ, який посвідчує особу він не звернув увагу на невідповідність запису дати народження, зазначеної в свідоцтві про народження та, виданому на його підставі паспорті. З того часу на протязі сорока одного року дата народження у всіх документах вказувалась - 17 листопада. Тільки 11 травня, коли він звернувся до Консульства ОСОБА_2 Федерації для оформлення посвідки на проживання на території України, вияснилось, що такі суттєві документи, як свідоцтво про народження та паспорт вказують на різні дати народження.

Встановлення цього факту йому необхідно для оформлення посвідки на проживання. В інший спосіб виправити помилку не можливо.

Представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції в Сумській області в судове засідання не з"явився, але направив до суду заяву, в якій просить розглядати справу без участі представника.

Заявник в судовому засіданні вимоги підтримав та пояснив про обставини справи, як викладено вище.

Суд, вислухавши пояснення заявника, заслухавши свідка, повно, об»єктивно, всебічно та безпосередньо оцінивши надані докази, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, народився 16 листопада 1953 року, названий факт підтверджується копією свідоцтва про народження серії ЯЕ № 351584, виданого 09 грудня 1953 року на підставі актового запису № 1378 від вказаної дати (а.с.8). Крім зазначеного, в копії актового запису про народження ОСОБА_1 № 1378 від 09 грудня 1953 року в графі №5 - «час народження» вказана дата 16 листопада 1953 року, яка записана відповідно до довідки пологового будинку № 150 від 16 листопада 1953 року, та надана матір»ю заявника ОСОБА_3 при реєстрації народження сина (а.с.31).

Як пояснила у судовому засіданні свідок ОСОБА_3, мама заявника, вона народила сина о 24 годині 16 листопада 1953 року і тому думала, що в свідоцтві при реєстрації народження буде записана дата народження саме 17 листопада 1953 року.

Із тимчасової посвідки на постійне проживання в Україні, серії CM № 007522 від 08.06.2003 року вбачається, що ОСОБА_1 народився 17 листопада 1953 року в м. Суми (а.с.6).

Копією паспорта громадянина ОСОБА_2 Федерації серії 51 № 1626819 від 11 лютого 2004 року підтверджується, що ОСОБА_1 народився 17 листопада 1953 року (а.с.7)

Із свідоцтва про укладення шлюбу серії І-БП № 316135 від 04.06.1977 року вбачається, що ОСОБА_1 народився 17 листопада 1953 року про що зроблено актову запис № 935 (а.с.41)

Крім зазначеного у військовому квитку серії ГУ №224591 від 31.03.1994 року на ім.»я ОСОБА_1 вказана дата народження 17 листопада 1953 року, (а.с.42-43).

За наведених обставин суд прийшов до висновку про те, що в свідоцтві про народження серії ЯЕ № 351584 від 09 грудня 1953 року не вірно вказана дата народження заявника 16 листопада 1953 року. Факт народження заявника о 24 годині 16 листопада 1953 і в з»язку з цим святкування дня народження 17 листопада, та зазначення в інших документах, що посвідчують особу ОСОБА_1 дати народження 17 листопада, а не 16 листопада є підставою для внесення змін до актового запису про народження.

Відповідно до ст.9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» №2398-VI - актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

Згідно ч. 1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного, судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або І відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Заявник вказав, що встановлення юридичного факту необхідне з метою приведення у відповідність документів, що посвідчують особу та необхідністю у зв»язку з цим, внести зміни в актовий запис про народження.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 88, 209, 212, 214-216. 234, 235, 256 ч.І п. 6, 259 ЦПК України суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити дійсну дату народження ОСОБА_1 17 листопада 1953 року.

Зобов»язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції в Сумській області внести зміни до актового запису про народження № 1378 від 09 грудня 1953 року, зазначивши дату народження 17 листопада 1953 року та видати повторне свідоцтво про народження на ім.»я ОСОБА_1 із зазначенням дати народження 17 листопада 1953 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Недригайлівський районний суд, шляхом подачі в 10-денний строк, з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Бібік О.В.