Справа N 2-п-6
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"29" липня 2010 року м. Мелітополь

Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області в складі:

головуючого: судді Кучеренко Н.В.

при секретарі: Левандовської О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Мелітополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення витрат на поховання,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулись до Мелітопольського міськрайонного суду з позовом до відповідача про стягнення з нього на їх користь витрат на поховання ОСОБА_4 в розмірі 3011 грн., по 1505 грн. 50 копійок кожному та судові витрати по справі.

29.07.2010 року від позивачів та представника відповідача надійшла заява, в якій вони просять затвердити укладену між ними мирову угоду за їх відсутності, у звязку з неможливістю прийняти участь у судовому засіданні.

Мирова угода, укладена між позивачами ОСОБА_5, ОСОБА_2 та представником відповідача ОСОБА_6 на наступних умовах:

1.Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 приймають від ОСОБА_3 на відшкодування витрат на поховання ОСОБА_4 гроші в сумі 2400 (дві тисячі чотириста) гривень по 1200 гривень на кожного позивача.

2.Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовляються від вимог про стягнення з відповідача ОСОБА_3 інших сум на відшкодування витрат на поховання ОСОБА_4, а саме грошей в сумі 611 (шістсот одинадцять) гривень та судових витрат в сумі 81 (вісімдесят одна) гривня.

3.Відповідач ОСОБА_3 сплачує позивачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на відшкодування витрат на поховання ОСОБА_4 гроші в сумі 2400 (дві тисячі чотириста) гривень по 1200 гривень на кожного позивача, які сплачуються ним, через представника ОСОБА_6 у день підписання мирової угоди.

4.Відповідач ОСОБА_3 приймає відмову позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 від вимог про стягнення з цього, як відповідача інших сум на відшкодування витрат на поховання ОСОБА_4, а саме грошей в сумі 611 (шістсот одинадцять) гривень та судових витрат в сумі 81 (вісімдесят одна) гривня.

Інших претензій один до одного по даній цивільній справі сторони не мають.

Згідно розписки від 29.07.2010 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 отримали від представника відповідача ОСОБА_3 ОСОБА_6 грошову суму на відшкодування витрат на поховання ОСОБА_4 в розмірі 2400 (дві тисячі чотириста) гривень по 1200 гривень на кожного до затвердження мирової угоди 29.07.2010 р. Ніяких інших претензій ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 з приводу витрат на поховання ОСОБА_4 вони не мають.

Вимоги та наслідки ст. ст. 175, 205, 206 ЦПК України сторонам розяснені та сутність їх зрозуміла.

Судом розяснено сторонам наслідки закриття провадження в справі і затвердження мирової угоди.

Згідно п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Керуючись ст.ст.151-152,175,205,206 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Затвердити у справі мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та представником відповідача ОСОБА_3 ОСОБА_6.

Стягнути ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_2 грошову суму на відшкодування витрат на поховання в розмірі 2400 (дві тисячі чотириста) гривень по 1200 гривень на кожного.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення витрат на поховання - закрити.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Запорізької області через Мелітопольський міськрайонний суд протягом 10 днів, після подання заяви про апеляційне оскарження протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: Н.В.Кучеренко