Рівненський міський суд Рівненської області
Справа 2о-275/10р.
I М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
09 лиcтопада 2010 pоку м. Рівне
Рівненський міський суд у складі :
головуючого судді Кучиної Н.Г.
при секретареві Цимбалюк А.І.
з участю заявника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рівне цивільну справу по заяві ОСОБА_1 зацікавлена особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних стосунків.
Заявник звернувся в суду із заявою про встановлення факту родинних стосунків в якій вказує, що вона ОСОБА_1, є спадкоємцем за законом ОСОБА_3, яка була матір'ю заявника та померла 14.09.2010 року. ОСОБА_3 постійно проживала разом зі заявником ОСОБА_1, вела спільне господарство у АДРЕСА_1 включно по день смерті. Після смерті ОСОБА_3, спадкоємцями на майно за законом, залишилась заявник та її брат ОСОБА_2. Однак при зверненні до нотаріальної контори виникли труднощі із оформленням спадкового майна, оскільки в поданих заявником документах існує невідповідність прізвища, а саме згідно свідоцтва про народження серії ІП-ЯР №386549 виданого 29 грудня 1957 року ОСОБА_4 с. Княгинін Дубнівського району Рівненської області, встановлено, що 09 грудня 1957 року народилась ОСОБА_5 про що було зроблено актовий запис 15 грудня 1957 року за номером 61. Батьками ОСОБА_5 є наступні особи : батько ОСОБА_6 та мати ОСОБА_7.
17 листопада 1974 року у Княгининській ОСОБА_4 Раді Дубенського району Рівненської області заявником було зареєстровано шлюб із ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_1, у зв'язку з чим заявником було змінено прізвище з «Конюшик» на «Смочек», що підтверджується копією свідоцтва про шлюб від 17 листопада 1974 року. №І-ГЮ №288406. Всі документи, до зміни прізвища, трудова книжка, дипломи про освіту видавались заявникові на підставі свідоцтва про народження на прізвище «Конюшик» ОСОБА_9. Однак, по документах батьків заявника, їх прізвище було «Конюшек», саме так зазначено прізвище матері заявника у свідоцтві про право власності на ? квартири за адресою АДРЕСА_2 та у свідоцтві про смерть серії І-гю №101054 видане 15 вересня 2010 року видане Відділом реєстрації актів цивільного стану Рівненського міського управління юстиції. Помилка у прізвищі була допущена працівником який здійснював реєстрацію народження заявника.
Заявниця в судовому засіданні заяву підтримала, просить суд встановити, що ОСОБА_1
дошлюбне прізвище «Конюшик» ІНФОРМАЦІЯ_2 уродженка с.Княгинін Дубнівського району Рівненської області є рідною донькою ОСОБА_3, яка померла 14 вересня 2010 року у місті Рівне, актовий запис №1518 від 15.09.2010 року.
Зацікавлена особа ОСОБА_2 в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечував.
Розглянувши подані заявником документи і матеріали, заслухавши пояснення, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.
Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1, серії ІП-ЯР №386549 виданого 29 грудня 1957 року ОСОБА_4 с. Княгинін Дубнівського району Рівненської області, що 09 грудня 1957 року народилась ОСОБА_5 про що було зроблено актовий запис 15 грудня 1957 року за номером 61. Батьками ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_5) є наступні особи : батько ОСОБА_6 та мати ОСОБА_7.
17 листопада 1974 року у Княгининській ОСОБА_4 Раді Дубенського району Рівненської області заявником ОСОБА_1 було зареєстровано шлюб із ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_1, у зв'язку з чим заявником було змінено прізвище з «Конюшик» на «Смочек», що підтверджується копією свідоцтва про шлюб від 17 листопада 1974 року. №І-ГЮ №288406. Всі документи, до зміни прізвища, трудова книжка, дипломи про освіту видавались ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про народження на прізвище «Конюшик» ОСОБА_9. Однак, по документах батьків ОСОБА_1, їх прізвище було «Конюшек», саме так зазначено прізвище матері заявника у свідоцтві про право власності на ? квартири за адресою АДРЕСА_2 та у свідоцтві про смерть серії І-гю №101054 видане 15 вересня 2010 року видане Відділом реєстрації актів цивільного стану Рівненського міського управління юстиції. Помилка у прізвищі була допущена працівником який здійснював реєстрацію народження заявника.
Вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, оскільки факт родинних стосунків між заявником та ОСОБА_3, а саме що, ОСОБА_1 дошлюбне прізвище «Конюшик» ІНФОРМАЦІЯ_2 уродженка с.Княгинін Дубнівського району Рівненської області є рідною донькою ОСОБА_3, яка померла 14 вересня 2010 року у місті Рівне, актовий запис №1518 від 15.09.2010 року.
Керуючись ст.ст.208,212,213,214,215,256,259 ЦПК України суд, -
Заяву ОСОБА_1 зацікавлена особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних стосунків - задовольнити повністю.
Встановити, що ОСОБА_1 дошлюбне прізвище «Конюшик» ІНФОРМАЦІЯ_2 уродженка с.Княгинін Дубнівського району Рівненської області є рідною донькою ОСОБА_3, яка померла 14 вересня 2010 року у місті Рівне, актовий запис №1518 від 15.09.2010 року.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений статтею 294 Цивільного процесуального кодексу України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Рівненського міського суду Кучина Н.Г.