Справа № 2-о-3/2010
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 січня 2010 року

Чигиринський районний суд Черкаської області в складі: головуючої - судді Івахненко О.Г.

при секретарі - Мальованій В.О. з участю заявника - ОСОБА_1 заінтересованої особи - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чигирині цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Чигиринська міська рада, Іванівська сільська рада, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду з вказаною заявою, зазначивши, що 19 жовтня 2008 року померла її мати ОСОБА_3.

Після її смерті на території Іванівської сільської ради та Чигиринської міської ради залишилось спадкове майно. На території Іванівської сільської ради земельна ділянка, а на території Чигиринської міської ради житловий будинок з надвірними спорудами за адресою: м. Чигирин, вул. Свердлова, 25 та ощадні рахунки, спадкоємцем яких є заявник, як дочка померлої, яка вчасно звернулася до нотаріальної контори про прийняття спадщини, також на її імя складений заповіт. Крім неї є ще спадкоємці по заповіту, а саме її син ОСОБА_2, та онук померлої, який також прийняв спадщину звернувшись до нотаріальної контори, та являється заінтересованою особою.

Однак вона не може оформити спадщину у звязку з тим, що у свідоцтві про народження заявника вказано, що вона народилася ОСОБА_4, а мати прописана, як ОСОБА_3. У свідоцтві про одруження заявника також записано, що вона являється ОСОБА_3. Проте, згідно свідоцтва про смерть матері вказано, що померла ОСОБА_3. А тому вона просить встановити факт родинних відносин між нею та померлою.

В судовому засіданні заявник підтримала заяву, пояснивши суду, що для отримання свідоцтва про право спадщину за заповітом на майно померлої мами ОСОБА_3 заявнику необхідно встановити, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 одна і та сама особа і ОСОБА_3 являється заявнику мамою.

2

А тому просить встановити факт родинних відносин між заявником та померлою ОСОБА_3.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснив, що ніяких заперечень стосовно встановлення даного факту немає, та підтвердив, що померла ОСОБА_3, являється йому рідною бабусею.

Заінтересована особа Іванівська сільська рада в судове засідання не зявилася, надіславши суду лист від 22.01.2010 року № 21/02-30 в якому зазначили, що заперечень щодо встановлення факту родинних відносин між заявником та померлою в них немає та просила провести судовий розгляд без їх участі.

Заінтересована особа Чигиринська міська рада в судове засідання не зявилася, надіславши до суду лист від 18.01.2010 року № 09-02-17/2 в якому зазначили, що заперечень щодо встановлення даного юридичного факту родинних відносин в них немає та просила провести судовий розгляд без участі їхнього представника.

Свідок ОСОБА_5 пояснила суду, що вона є сусідкою померлої, та знає сімю заявника та її батьків з 70-х років, тобто, з того часу, як переїхала на постійне місце проживання до м. Чигирин, а тому може підтвердити, що матірю заявника дійсно є ОСОБА_3.

Свідок ОСОБА_6 пояснила суду, що 40 років знає сімю заявника і її батьків, та є сусідкою заявника, і може підтвердити, що ОСОБА_3 є матірю заявника.

Вислухавши заявника, третю особу, свідків, взявши до уваги пояснення третіх осіб, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено судом і вбачається зі свідоцтва про смерть від 20.10.2008 року серії 1-СР № 102610 матірю заявника є ОСОБА_3. Однак, у свідоцтві про народження заявника від 02.08.1950 року серії ІІІ-УР № 331975 вказано, що її матірю являється ОСОБА_3. Після одруження ОСОБА_4 змінила своє прізвище на ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про одруження заявника від 01.02.1969 року №0468775.

Згідно виписки Іванівської сільської ради від 29.12.2009 року №470/02-09, про те що, відповідно до записів у по господарській книзі №13, з 1964-1966 року в будинку була зареєстрована та проживала ОСОБА_3.

Відповідно до довідки №03-02-17/03 від 06.01.2010 року виданою Чигиринською міською радою ОСОБА_3 до дня смерті була зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

Факт того, що померла ОСОБА_3 приходиться заявнику матірю встановлено в судовому засіданні з пояснень заявника, заінтересованої особи та письмових пояснень заінтересованих осіб, так і свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_5

Таким чином, оцінюючи докази в їх сукупності, суд вважає можливим встановити факт родинних відносин між заявником та померлою 19 жовтня 2008 року ОСОБА_3, що надасть їй можливість узаконити свої спадкові права.

На підставі викладеного та, керуючись ст.,ст 8, 10, 60, 212, 213, 215, 256, 257, 259 ЦПК України, суд,-