Справа № 2-381/10
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.11.2010 року Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області в складі: головуючого - судді Потапової Т.М., з участю секретаря Зелінської О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бердичеві справу за позовом Відкритого акціонерного товариства ВТБ Банк в особі Житомирської філії ВАТ ВТБ Банк до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

Встановив:

Позивач звернувся до суду з зазначеним позовом, в якому вказав, що 20.08.2007року між В А Т ВТБ Банк в особі Житомирської філії ВАТ ВТБ Банк та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № КФ 237/07 про надання кредиту в сумі 14000 грн. строком до 20.02.2009року зі сплатою 26%річних за користування кредитними коштами. Згідно з п.п.8.1,8.3 договору Позичальник зобов 'язався сплачувати щомісяця проценти та кредит в сумі 778 грн., однак порушує умови договору, станом на 25.09.2009 року заборгованість за кредитом становить 24302,53 грн., з них заборгованість по кредиту - 13200 грн., заборгованість за несвоєчасне повернення кредиту 4023,46 грн., інфляційні - 1340,87 грн., сума пені до сплати по відсотках - 931,07 грн.. заборгованість по строченим відсоткам - 4568,79 грн., нараховані відсотки 238,33 грн Просить стягнути зазначену суму та судові витрати.

10.02.20!О року позивач надав заяву про уточнення позовних вимог, визначив розмір заборгованості станом на ?0.02.2010року в сумі 6295,40 грн., а саме: заборгованість по кредиту - 0.00 грн.. сума пені за несвоєчасне повернення кредиту - 4023,46 грн., інфляційні - 1340.87 грн., сума пені по відсотках - 931,07 грн., заборгованість по строченим відсоткам - 0,00 грн., нараховані відсотки 0,00 грн.

Представник позивача в судове засідання не з 'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги про стягнення з ОСОБА_1 шборгованості в сумі 6295,40 грн.підтримав.

Відповідачка ОСОБА_1Є в судове засідання не з 'явилася, про дату розгляду enjuten повідомлена за місцем проживання, 11.10.2010року звернулась до суду з письмовим клопотанням , в якому зазначила, що повністю погасила заборгованість по тих кредиту та відсотках, зобов язалась погасити штрафні санкції в сумі 6296 грн. до 01.1 і. 2010 року.

('уд вважає можливим розглянути справи за відсутності сторін.

Вивчивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог згідно уточнюючої позовної заяви.

('удом встановлені наступні обставини та відповідні ним правовідносини.

20 08 200' року між- ВАТ ВТБ Банк в особі Житомирської філії ВАТ ВТБ Банк та ! І/ ( товшовою Л.Є був укладений кредитний договір № КФ 237/07 про надання кредиту в сумі 14000 грн строком до 20.02.2009 року, зі сплатою 26% річних за користування кредитними коштами, (а. с. 11Л2)

Позичальник порушує умови договору, в наслідок чого станом на 10.02.2010 року it ііуі шборгованість в сумі 6295,40грн., а саме: заборгованість по кредиту- 0,00грн., сума пені за несвоєчасне повернення кредиту - 4023,46 грн., інфляційні - 1340,87 грн., сума пені до стати по відсотках - 931,07 грн., заборгованість по строченим відсоткам -0.00 грн . нараховані відсотки 0,00 грн., що вбачається з розрахунку. (а.с49)

Спірні правовідносини між сторонами регулюються ст.ст.526,527,530,551,1054 ЦК

України.

Зобов язання повинні виконуватись належним чином і у встановлений строк відповідно до умов договору або закону, одностороння відмова від виконання договору не

допускається

Індію з п.п.9.1.9.2 Договору у разі несвоєчасного повернення кредиту позичальник сплачуі борг з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 30% річних від простроченої суми. У разі несвоєчасної (неналежної) сплати процентів за користування кредитом позичальник сплачує Банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми боргу за кожний день прострочення виконання.

На підставі зазначених умов договору Банком нараховано пеню за несвоєчасне ернення кредиту в розмірі 30% річних в сумі 4023,46 грн., інфляційні - 1340,87 грн., пеню по відсоткам за обліковою ставкою НБУ - 931,07 грн.

Відповідачка згідна з сумою заборгованості та зобов 'язується Ті погасити. Керуючись ст.ст. 212-215 ЦПК України, суд

Вирішив:

Позов Відкритого акціонерного товариства ВТБ Банк в особі Житомирської філії ВАТ ВТБ Банк до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, 22.09.1957року народження, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь Відкритого акціонерного товариства ВТБ Банк в особі Житомирської філії В А Т ВТБ Банк, розрахунковий рахунок №20, МФО ЗІ 1346. код 13579556 в Житомирській філії ВАТ ВТБ Банк заборгованість за кредитним договором № КФ 237/07 від 20.08.2007року в сумі 6295,40 грн., а саме: сума пені за несвоєчасне повернення кредиту - 4023,46 грн., інфляційні - 1340,87 грн., сума пені по відсотках 931,07 грн., а також витрати по сплаті судового збору в сумі 243,03 грн. та інформаційно - технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн.

Апеляційна скарга на судове рішення подається до апеляційного суду Житомирської області через Бердичівський міськрайсуд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: