Справа №2о-18/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 травня 2010 року. М.Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області в складі: головуючого судді Прінь І.П.,

при секретарі Бевз О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бердянську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 Іскандарівнии про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Кузнецька міська державна нотаріальна контора Пензенської області Російської Федерації,

встановив:

12.06.2009 року ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин з ОСОБА_3, а саме те ще останній є її рідним батьком. У заяві посилається на те, що ОСОБА_3І, помер 05.07.2000 року в м. Кузнецьку Пензенської області Російської Федераці. У 2006 році померла сестра батька ОСОБА_4. Після смерті тітки вона звернулася до Кузнецької міської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті тітки. Але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки ім'я батька у свідоцтві про смерть та свідоцтві про його народження зазначено як « Іскандяр» ( на рос. «Искандяр»), а у свідоцтві про її народження його ім'я записано як «Іскандар» ( рос. «Искандар»). Для отримання спадщини після смерті тітки їй необхідно довести наявність родинних відносин між нею та батьком.

Заявник у судове засідання не з'явилася, подала заяву про розгляд справи без її участі. Заяву підтримує, просить її задовольнити.

Заінтересована особа Кузнецька міська державна нотаріальна контора Пензенської області Росія про час і місце розгляду справи повідомлена належним чином. Надіслали до суду копію спадкової справи, яка заведена після смерті 08.02.2006р. ОСОБА_5

Згідно ст.ст. 234, 256 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Як видно із копії паспорта та наданого свідоцтва про народження ПЦЗ №748055 ід 29.06.1968р. (а.с.6,8) ОСОБА_6 ( після укладення шлюбу Линник) народилася 06.04.1965 року, у свідоцтві про народження у графі батько записаний на російській мові «Агишев Искандар Ибрагимович».

В довідці про смерть, яка видана відділом ЗАГС м. Кузнецька Управління ЗАГС Пензенської області №798 зазначено ( на російській мові), що «ОСОБА_7, 14 июля 1938г., умер 05 июля 2000 г.». Таке ж прізвище, ім'я, по батькові ОСОБА_8 записано і у довідці про народження (а.с.9), яка видана 22.07.2008р.

Заявник стверджує, що померлий 05.07.2000р. ОСОБА_9 є її рідним батьком, який у її свідоцтві про народження записаний як ОСОБА_10.

Допитані в порядку судового доручення свідок ОСОБА_11 суду пояснила, що ОСОБА_2 - це її рідна сестра по лінії матері, яка проживає в Запоріжжі. Померлий ОСОБА_12 був її вітчимом, а ОСОБА_2 ( до шлюбу ОСОБА_12) була його рідною донькою. ОСОБА_5, яка померла у 2006 році, це рідна сестра ОСОБА_12

Свідок ОСОБА_13 суду пояснив, що померлий ОСОБА_12 - це двоюрідний брат. ОСОБА_2 - це рідна дочка ОСОБА_12, яка проживає в Запоріжжі.

За таких обставин суд вважає встановленим, що померлий ОСОБА_12 ( на рос. мові ОСОБА_14) бул рідним батьком ОСОБА_2 (дівоче прізвище на рос. мові ОСОБА_14). вбачається,

З наданої копії спадкової справи, заведеної нотаріусом м. Кузнецька, вбачається що після смерті 08.02.2006р. ОСОБА_5 до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини звернулася ОСОБА_2

Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки надає право на оформлення спадщини, у зв'язку з чим необхідно задовольнити заяву про встановлення юридичного факту.

Керуючись ст.ст. 10,15,60, 208, 212-218, 223,234-235, 256, 259 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_12 ( на російській мові - ОСОБА_7), ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 05 липня 2000 року в м. Кузнецьк Пензенської області, Російської Федерації, був рідним батьком ОСОБА_1 ( дівоче прізвище на російській мові- Агишева ОСОБА_15), ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через Бердянський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя І.П.Прінь