Червоноградський міський суд Львівської області
Справа № 2-2843/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 грудня 2010 року Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Савуляка Р.В.

при секретарі Бицькій М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залу суду в м.Червонограді цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Червоноградської міської ради Львівської області про визнання дій неправомірними та покладення обовязку надати статус учасника війни ,-

Встановив:

ОСОБА_1 звернувся в суд із зазначеним позовом посилаючись на те, що він народився 08 квітня 1941 року в с.Руда Краковецька Республіки Польща.

В 1948 році їхня сімя була насильно переселена із с.Руда Краковецька Республіки Польща в ОСОБА_2, а саме в Дрогобицьку область.

На підставі п.11 ст.9 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» він звернувся в управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Червоноградської міської ради Львівської області про встановлення йому статусу учасника війни , на що отримав відмову.

Через такі дії відповідача він не може реалізувати своє право на різні соціальні пільги для учасників війни.

Тому просить визнати дії Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Червоноградської міської ради Львівської області щодо ненадання йому статусу учасника війни неправомірними.

Зобовязати відповідача надати йому статус учасника війни.

В судовому засіданні заявник свої вимоги підтримав, покликавшись на обставини викладені в заяві, просить її задоволити.

Представник управління праці та соціального захисту населення в судове засідання не зявився , надіслав в адресу суду відзив на позовну заяву, в якій позовні вимоги заперечив і по суті позову пояснив, що дійсно сімя ОСОБА_1 була переселена з с.Руда Краковецька в Дрогобицьку область. Проте у довідці не вказано , що зазначена сімя була переселена з території ОСОБА_3, оскільки с.Руда Краковецька також знаходить в Яворівському районі Львівської області. Відтак надати статус учасника війни позивачу немає підстав.

Вислухавши пояснення позивача, дослідивши наявні у справі письмові документи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився 08 квітня 1941 року в с. Чапляки Республіки Польща, що підтверджується копією скороченого акту про його народження.

Також копіями паспорта, пенсійного посвідчення стверджується, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ОСОБА_3.

Згідно архівної довідки № Л-10817-04/с від 08.07.2004 року , виданою Державним архівом Львівської області встановлено, що сімя ОСОБА_1, в тому числі і ОСОБА_1 у 1948 році була переселена із с.Руда Краковецька (Чапляки) в Дрогобицьку область.

За наведених обставин , суд приходить до висновку, що вже ж таки ОСОБА_1 у 1948 році був переселений із с.Чапляки (в подальшому с.Руда Краковецька) ОСОБА_3 в ОСОБА_2, а саме в Дрогобицьку область, оскільки у матеріалах справи відсутні будь-які дані про те, що позивач мешкав у с.Руда Краковецька Яворівського району Львівської області. Натомість ОСОБА_1 надано достотньо доказів того, що він народився і проживав у с.Руда Краковецька (Чапляки) ОСОБА_3, відтак суд вважає, що його було переселено із даного населеного пункту.

Як передбачено п.11 ст.9 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» учасниками війни вважається особи , які після 09.09.1944 року були переселені на територію України з території інших держав.

Підставою для надання статусу учасника війни відповідно до зазначеного Закону є евакуаційний квиток або архівна довідка, де зазначені прізвища осіб,які були переселені з території інших країн, або з території, що відійшла до ОСОБА_3.

У своєму запереченні на позовну заяву, представник відповідача як на підставу посилається на розяснення Міністерства праці та соціальної політики України (лист від 08.06.2-005 року № 05-396/1-14), згідно якого зміни та доповнення до Договору між СРСР і Польською ОСОБА_3 про рядянсько-польський кордон від 16.08.1945 року в частині зміни проходження лінії державного кордону набули чинності 05 червня 1951 року. Згідно із ст.1 даного Договору про обмін ділянками державних територій від 15 лютого 1951 року між зазначеними державами здійснено обмін територіями, зокрема територією в Дрогобицькій області , яка була передана Польській республіці. Згідно ст.5 Договору цей договір набрав чинності 05 червня 1951 року, тому статус учасника війни надається особам за умови документального підтвердження їхнього переселення після 05 червня 1951 року з території, шо відійшла до ОСОБА_3.

Однак положення ч.4 ст.8 ЦПК України передбачає, що у разі невідповідності правового акта Закону України або міжнародному договору, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України , суд застосовує акт законодавства , який має вищу юридичну силу. Відтак, виходячи із принципу пріоритетності законів над підзаконними актами, якою є наведений вище ОСОБА_2 України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», у спірних правовідносинах застосуванню підлягають положення Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту».

Аналізуючи наведені вище докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов позов є обґрунтованим та таким, що підлягає до задоволення.

За таких обставин дії управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Червоноградської міської ради Львівської області про відмову ОСОБА_1 в наданні статусу учасника війни є неправомірним.

На підставі наведеного ,керуючись ст.ст. 15,30,62, 248-1 - 248-7 ЦПК України , ОСОБА_2 Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту, суд, -

Вирішив :

Позов задовольнити.

Визнати дії Управління праці та соціального захисту населення виконкому Червоноградської міської Ради Львівської області про відмову в наданні статусу учасника війни ОСОБА_1 неправомірними.

Зобовязати Управління праці та соціального захисту населення виконкому Червоноградської міської Ради Львівської області надати статус учасника війни ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення

Суддя Савуляк Р.В.