РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.02.2010 р. м.Харків

Московський районний суд м. Харкова у складі головуючого судді Горбунової Я. М., за участю секретаря Марінової О.Ю., розглянувши у відритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Срібні Джерела» про стягнення суми, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з позовом та просить стягнути з відповідача на її користь суму основної заборгованості у розмірі 10 762,55 грн., та суму моральної шкоди у розмірі 5000,00 грн.

Посилається на те, що 1 листопада 2006 року вона була прийнята на роботу економістом до Кредитної Спілки «Срібні Джерела», а 1 квітня 2007 року була у цій же Кредитній спілці переведена на посаду бухгалтера.

23 лютого 2009 року між нею та Кредитною Спілкою «Срібні Джерела» був розірваний трудовий договір, укладений на невизначений строк. У відповідності до наказу КС «Срібні Джерела» про звільнення її було звільнено згідно ст. 38 КЗпП України. При звільнені їй не була виплачена заборгованість по заробітній платі у сумі 1905,10 грн.. компенсація невикористаної відпустки у сумі 1788,01 грн. Середній заробіток за весь час затримки остаточного розрахунку складає 7069,44 грн.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, про час слухання справи відповідач повідомлений через оголошення у пресі, в звязку з чим суд за згодою позивача розглянув справу у відсутності представника відповідача із заочним постановленням рішення, що відповідає вимогам ст.. 224 ЦПК України.

Суд, вислухавши позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як було встановлено судом, позивач по справі 1 листопада 2006 року була прийнята на роботу економістом до Кредитної Спілки «Срібні Джерела», а 1 квітня 2007 року була у цій же Кредитній спілці переведена на посаду бухгалтера.

19 лютого 2009 року між нею та Кредитною Спілкою «Срібні Джерела» був розірваний трудовий договір, укладений на невизначений строк. У відповідності до наказу КС «Срібні Джерела» про звільнення її було звільнено згідно ст. 38 КЗпП України.

За станом на 1 червня 2009 року КС «Срібні Джерела» має заборгованість по заробітній платі перед позивачем за лютий 2009 року у розмірі 1905,10 грн. (це підтверджується висновком перевірки Територіальної державної інспекції праці у Харківській області), що є порушенням ст. 47 КЗпП, оскільки, власник або уповноважений ним орган зобовязаний у день звільнення видати працівникові належно оформлену трудову книжку та провести з ним розрахунок у строки, зазначені у ст. 116 цього кодексу.

Крім того, за станом на 1 червня 2009 року КС «Срібні Джерела» не виплатили їй грошову компенсацію за 41 день невикористаної щорічної відпустки (що підтверджується висновком перевірки Територіальною державною інспекцією праці), що є порушенням ст.83 КЗпП України, згідно з якою у разі звільнення працівника йому виплачується грошова компенсація за всі невикористані ним дні щорічної відпустки. Заборгованість за невикористані нею дні щорічної відпустки (41 днів) складає 1788,01 грн.

Згідно ст. 116 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум, що належить йому від підприємства, організації, і установи, провадиться в день звільнення.

Згідно ст. 117 КЗпП України у разі невиплати з вини власника або уповноваженого ним органу належних звільненому працівникові сум у строки, зазначені в ст. 116 цього кодексу, при

відсутності спору про їх розмір, підприємство, установа, організація повинні виплатити працівникові середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку.

Компенсація середнього заробітку за весь час остаточного розрахунку складає 7069,44 грн. за час затримки з 23 лютого по 1 червня 2009 року.

Також суд вважає, що позивачу заподіяно моральну шкоду, через несвоєчасну виплату заробітної плати та необхідність звертатися для захисту своїх прав до суду, на що витрачати значний час, та докладати додаткових зусиль для організації свого життя. Між тим, суд вважає, за необхідне в частині стягнення моральної шкоди вимоги задовольнити частково, в сумі 2000 грн., що відповідає тривалості та характеру перенесених позивачем моральних страждань.

Відповідно до ст.88 ЦПК України з відповідача належить стягнути в дохід держави судові витрати, від сплати яких позивача звільнено, а саме, судовий збір у сумі 158 грн., та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у суді в сумі 120 грн., а всього 278 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 209, 212-215, 218,224 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Кредитної спілки «Срібні Джерела» на користь ОСОБА_1 суму заборгованості по заробітній платі у розмірі 10762 (десять тисяч сімсот шістдесят дві) грн. 55 коп.

Стягнути з Кредитної спілки «Срібні Джерела» на користь ОСОБА_1 суму моральної шкоди у розмірі 2000 (дві тисячі) грн.

Стягнути з Кредитної Спілки «Срібні Джерела» в дохід держави судові витрати, від сплати яких позивача звільнено, в сумі 278 (двісті сімдесят вісім) грн.

Рішення може бути оскаржене позивачем в Харківський апеляційний суд Харківської області через Московський районний суд м. Харкова шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: