Радехівський районний суд Львівської області
Справа №2о-13/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 березня 2010 року м. Радехів

Радехівський районний суд Львівської області

в складі: головуючого Мулявка О.В.

секретаря судового засідання Харків М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Радехів справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

встановив:

Заявник просить суд встановити факт, що трудова книжка, видана 15 грудня 1972 року Радехівським об'єднанням «Сільгосптехніка» на ім'я ОСОБА_2 та свідоцтво про право приватної власності на будівлі, видане виконкомом Стоянівської сільської ради 24 січня 1989 року, зареєстроване в Червоноградському МБТІ 24 січня 1989 року і записане в реєстрову книгу за №83 на ім'я ОСОБА_3 належать ОСОБА_1.

Як показав в судовому засіданні заявник, при оформленні пенсії виявилося, що в його трудовій книжці неправильно записане прізвище ОСОБА_2 замість ОСОБА_1 Виправлення прізвища у трудовій книжці було зроблене за останнім місцем роботи ЗАТ «Радехівський Агротехсервіс»., Однак Радехівське районне управління пенсійного фонду відмовило йому у прийнятті трудової книжки посилаючись на той факт, що останнім місцем роботи в трудовій книжці записано «Радехівське райоб'єднання «Сільгосптехніка», тобто так як називалась ця організація, де працював заявник з 25.04.1972р. по 19.11.1973 рік і яка видавала трудову книжку. Крім цього, заявник має намір відчужити будинковолодіння №11 по вул. Галана в с. Стоянів Радехівського району Львівської області, яке належить йому на праві приватної власності і в свідоцтві про право приватної власності на будівлі також допущена помилка в прізвищі: записано ОСОБА_3 замість ОСОБА_1

Встановлення даного факту заявнику необхідне для оформлення пенсії.

Суд, вислухавши пояснення заявника, покази свідків та вивчивши матеріали справи вважає, що заяву слід задоволити з таких підстав.

Як вбачається з свідоцтва про народження серії ЯЗ N'511463 від 18.07.1955 року, виданого бюро ЗАГС с. Дмитрів Радехівського району Львівської області ОСОБА_1 народився 11.05.1955 року в с. Криве Радехівського району Львівської області та правильно його прізвище ОСОБА_1.

Із копії Паспорта громадянина України серії КА 233 627 виданого Радехівським РВ УМВС України у Львівській області 24.10.1996 року вбачається, що правильно прізвище ОСОБА_1 ОСОБА_1.

Із копії Свідоцтва про право приватної власності на будівлі, яке видане на підставі рішення Радехівського райвиконкому №9 від 19 січня 1989 року і зареєстроване у Червоноградському МБТІ 24 січня 1969 року і записане в реєстрову книгу за N'83 вбачається, що ОСОБА_3 належить домоволодіння №11 по вул. Галана в с. Стоянів, Радехівського району Львівської області.

Ту обставину, що прізвище ОСОБА_4 - ОСОБА_1 стверджують також свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6Я,, не довіряти показам яких суд не має підстав.

Враховуючи вищенаведенє, суд вважає, що трудова книжка, на ім'я ОСОБА_2 та свідоцтво про право приватної власності на будівлі на ім'я ОСОБА_3 належать - ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст. 10,11,60,130,209,212,215,256 ЩІК України, суд -

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що трудова книжка, видана. 15 грудня 1972 року Радехівським об'єднанням «Сільгосптехніка» на ім'я ОСОБА_2 та свідоцтво про право приватної власності на будівлі, видане виконкомом Стоянівської сільської ради 24 січня 1989 року, зареєстроване в Червоноградському МБТІ 24 січня 1989 року і записане в реєстрову книгу за №83 на ім'я ОСОБА_3 належать ОСОБА_1, 11.05.1955р.н.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в десятиденний строк з, дня винесення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Головуючий