Красилівський районний суд Хмельницької області
Справа №2-1140/10
УХВАЛА

11 листопада 2010 року м.Красилів

Красилівський районний суд Хмельницької області в складі: головуючого - судді Федишина І.В. при секретарі Коломієць Я.В., розглянувши у судовому засіданні в місті Красилові цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в Красилівському районі про зобов'язання відповідача провести перерахунок підвищення до пенси як дітям війни в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, стягнення державної соціальної підтримки дітей війни у вигляді підвищення до пенсії в оозмірі 30% мінімальної пенсії за віком за період з 01.01.2009 по 30.06.2010, -

ВСТАНОВИВ:

У липні 2010 року позивачі звернулися до суду з цивільним позовом до управління Пенсійного фонду України в Красилівському районі про стягнення державної соціальної підтримки дітей війни у вигляді підвищення до пенсії.

08 липня 20І0 року за їх заявою відкрито провадження в цивільній справі та призначено її до розгляду у відкритому судовому засіданні.

Відповідно до Закону України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, поз яззнгїа із соціальними виплатами" р>д 18 лютого 2010 року N1691 VI, суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо спорів з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням та інших соціальних виплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг, речового майна, пайків або грошової компенсації замість них.

Рішенням Конституційного Суду України № 19-рп/2010 від 09 вересня 2010 року в справі за конституційним поданням Верховного Суду України щодо відповідності Конституції України (конституційності) положень Закону України „Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов'язаних із соціальними виплатами" визнано такими, що не відповідають Конституції України (є неконституційними), положення Закону України „Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов'язаних із соціальними виплатами" від 18 лютого 2010 року № 1691VI, які втратили чинність з дня ухвалення Конституційним Судом України Рішення.

Враховуючи викладене, позовна заява ОСОБА_1, ОСОБА_2 не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Згідно вимог ст.205 ч.І п.1 Цивільного процесуального Кодексу України суддя закриває провадження в справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

У відповідності до ст.18 ч.І п.4 Кодексу адміністративного судочинства України даний спір повинен бути розглянутий у порядку адміністративного судочинства. Для його вирішення позивачу слід подати до суду на загальних підставах адміністративний позов про стягнення державної соціальної підтримки дітей війни у вигляді підвищення до пенсії.

Керуючись стсг.2, 205, 293 ЦПК України, ст.18 КАС України,

УХВАЛИВ:

Закрити провадження в цивільній справі за цивільним позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в Красилівському районі про зобов'язання відповідача провести перерахунок підвищення до пенсії як дітям війни в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, стягнення державної соціальної підтримки дітей війни у вигляді підвищення до пенси в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком за період з 01.01.2009 по 30.06.2010.

Ухвалу про закриття провадження в справі невідкладно надіслати позивачеві.

На ухвалу через Красилівський районний суд до апеляційного суду Хмельницької області може бути подана апеляційна скарга протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя