Добропільський міськрайонний суд Донецької області
25 жовтня 2010 року м.Добропілля
Добропільський міськрайонний суд Донецької області в складі:
головуючого- судді Здоровиці О.В.
при секретарі Єфименко Т.В.
представника відповідача ОСОБА_1
розглянувши адміністративну справу за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України м.Добропілля про зобов'язання провести перерахунок пенсії,
09 вересня 2010 року позивач звернувся до суду з позовом до Управління Пенсійного фонду країни м.Добропілля (далі - УПФ) про визнання незаконними дій щодо протизаконного застосування у 1» 10 році при перерахунку пенсії за ч.4 ст.42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне лрахування» показника середньої заробітної плати за 2007 календарний рік та зобов'язання Управління Пенсійного фонду України м.Добропілля провести перерахунок пенсії у відповідності до ст.40 та Закону країни «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування».В обгрунтування позовних вимог у -ззові зазначив, що в січні місяці 2010 року він звернувся до УПФ про перерахунок пенсії за віком відповідно до ч. 4 ст. 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» з рахуванням страхового стажу, заробітної плати після призначення пенсії, а також середньої заробітної лати в Україні за 2009 рік. Зазначив, що пенсію йому перерахували, але при коригуванні заробітку для очислення нового розміру пенсії застосували показник середньої заробітної плати в Україні визначений /ПФ не за 2009 рік, а за 2007 рік в сумі 1197,91 грн. Вважає застосування відповідачем при перерахунку "юго пенсії показника середньої заробітної плати в Україні за 2007 рік незаконним. Посилаючись на частину 4 статті 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» просив зобов'язати відповідача здійснити перерахунок раніше призначеної йому пенсії із застосуванням показника середньої :аробітної плати працівників, зайнятих у галузях економіки України за 2009 рік.
Позивач в судове засідання не з»явилась. Про час і місце розгляду справи була належним чином по зідомлена. В справі мається заява позивачки, в якій вона просить розглянути справу за її відсутністю. Позовні вимоги підтримує.
Представник відповідача в судовому засіданні позов не визнав посилаючись на наступне. Частиною 4 ст. 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» (далі - Закон) (із змінами, внесеними Законом України «Про державний бюджет України на 2008 рік») було передбачено проведення перерахунків пенсій з урахуванням страхового стажу, набутого після її призначення та із застосуванням показника заробітної плати в середньому на одну особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка враховується для обчислення пенсії за календарний рік, що передує року перерахунку пенсії, що визначався згідно ст. 40 Закону. Рішенням Конституційного суду України від 22.05.2008 року зміни, що були внесені до ст. ст. 40, 42 Закону в частині визначення зазначеного вище показника заробітної плати та порядку проведення зазначеної норми в попередній редакції не приймалося. У зв'язку з цим, перерахунки пенсій проводились відповідно до п. п. З, 11 Постанови Кабінету міністрів України від 28.05.2008 року № 530 «Про деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян». До законодавчого врегулювання питання визначення показника заробітної плати в середньому на одну особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески, перерахунки пенсій у 2010 році відповідно до п. п. З, 11 Постанови КМУ від 28.05.2008 року № 530 проводяться із застосуванням показника заробітної плати в середньому на одну особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до Закону враховується для обчислення пенсії за 2007 рік - 1197,91 грн. Зазначив, що з огляду на викладене при розрахунку пенсії був врахований середній заробіток по Україні за 2007 рік - 1197,91 грн.
Вислухавши пояснення сторін та перевіривши їх доказами, суд вважає, що позов підлягає задоволенню у повному обсязі виходячи з наступного. Судом встановлено.
ОСОБА_2. знаходиться на обліку в УПФУ м.Добропілля з 26.02.1997 року і отримує пенсію за віком, яка з 01.04.2004 року перерахована по нормам Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування». Данний факт в судовому засіданні представник відповідача не оспорював.
Позивач, як працюючий пенсіонер, 11.03.2010 року звернувся до Управління Пенсійного фонду України м.Добропілля із заявою про здійснення перерахунку пенсії за віком відповідно до вимог ст. 42, ст. 40 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», а саме з додавання стажу і із заробітної плати за ст.40 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування». Даний факт представником відповідача не оспорювався.
Згідно пояснень представника відповідача та відповіді відповідача на звернення позивача (а.с.12-13) вбачається, що згідно заяви позивача від 11.03.2010 року позивачу була перерахована пенсія з додавання стажу і із заробітної плати по ст..40 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» із застосуванням показника заробітної плати за 2007 рік (1197,91 грн.).
Відповідно до ч. 4 ст. 42 Закону України № 1058-1V «Про загальнообов'язкове пенсійне страхування» (у редакції, яка діяла з часу набрання ним чинності - 1 січня 2004 року і до 1 січня 2008 року) у разі, якщо застрахована особа після призначення пенсії продовжувала працювати, провадиться перерахунок пенсії з урахуванням страхового стажу після призначення пенсії. Кожний наступний перерахунок пенсії провадиться не раніш як через два роки після попереднього перерахунку з урахуванням страхового стажу після призначення пенсії. Перерахунок пенсії здійснюється із заробітної плати (доходу), з якої була обчислена пенсія, або за періоди страхового стажу, зазначені в частині першій статті 40 цього Закону.
В силу ст. 40 ч. 1 Закону № 1058-ІУ для обчислення пенсії враховується заробітна плата (дохід) за будь-які 60 календарних місяців страхового стажу підряд до 1 липня 2000 року, незалежно від перерв, та за весь період страхового стажу починаючи з 1 липня 2000 року.
Абзац 4 частини 2 вказаної статті передбачав, що при обчисленні (перерахунку) пенсії застосовується показник середньої заробітної плати працівників, зайнятих у галузях економіки, за календарний рік, що передує року звернення за призначенням (перерахунком) пенсії (Зс).
Підпунктами 9 і 10 пункту 35 розділу II Закону України «Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України» внесено зміни до ст.ст. 40, 42 Закону № 1058-ІУ.
У статті 40: абзац 4 частини 2 викладено у такій редакції: «Зс - середня заробітна плата (дохід) в середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до цього Закону враховується для обчислення пенсії за календарний рік, що передує року звернення за призначенням пенсії. Порядок визначення показників зазначеної заробітної плати затверджується Пенсійним фондом України за погодженням з центральними органами виконавчої влади у галузях статистики, економіки, праці та соціальної політики і фінансів».
У статті 42: частину 4 викладено у такій редакції: «У разі якщо застрахована особа після призначення пенсії продовжувала працювати, провадиться перерахунок пенсії з урахуванням не менш ніж 24 місяців страхового стажу після призначення (попереднього перерахунку) пенсії незалежно від перерв у роботі. Перерахунок пенсії здійснюється із заробітної плати (доходу), з якої була обчислена пенсія. За бажанням пенсіонера перерахунок пенсії провадиться із заробітної плати за періоди страхового стажу, зазначені в частині першій статті 40 цього Закону, із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників в середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до цього Закону враховується для обчислення пенсії, за календарний рік. що передує року перерахунку пенсії. При цьому з періоду, за який враховується заробітна плата (дохід) для перерахунку пенсії, період після призначення пенсії не підлягає виключенню згідно із абзацом третім частини першої статті 40 цього Закону.
У разі якщо застрахована особа після призначення (перерахунку) пенсії має менше ніж 24 місяці страхового стажу, перерахунок пенсії провадиться не раніше як через два роки після призначення (попереднього перерахунку) з урахуванням страхового стажу після призначення (попереднього перерахунку) з урахуванням заробітної плати, з якої призначено (попередньо перераховано) пенсію.
Якщо пенсіонер, продовжуючи працювати, набув стажу достатнього для призначення пенсії відповідно до частини першої статті 28 цього Закону, то за заявою пенсіонера провадиться відповідний перерахунок пенсії, незалежно від того, скільки часу минуло після призначення пенсії при неповному стажі, з урахуванням заробітної плати, з якої призначено (попередньо перераховано) пенсію.
Обчислення страхового стажу, який дає право на перерахунок пенсії відповідно до цієї частини, здійснюється не раніше дня, наступного за днем, по який обчислено страховий стаж при призначенні (попередньому перерахунку) пенсії.».
Рішенням Конституційного Суду України від 22 травня 2008 року № 10-рп/2008 вказані зміни визнані такими, що не відповідають Конституції України.

У відповідності до ст. 152 ч. 2 Конституції України положення підпунктів 9 і 10 пункту 35 розділу II Закону України «Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України» втратили чинність з дня ухвалення Конституційним Судом України рішення про їх неконституційність.

З того часу (з 22.05.2008 року) відновили дію положення статей 40 і 42 Закону № 1058-1V у попередній редакції.

Отже, особам, які у 2010 році набули право на перерахунок пенсії у відповідності до вимог ст. 42 ч. 4 Закону № 1058-ІУ, такий перерахунок має бути здійснений із заробітної плати (доходу), з якої була обчислена пенсія, або за періоди страхового стажу, зазначені у частині першій статті 40 цього Закону, із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників, зайнятих у галузях економіки України, за 2009 рік.

Суд не приймає посилання відповідача на пп.З п.П постанови КМУ від 28 травня 2008 рок> 3& 0 «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян» оскільки дані положення постанови, о визначають порядок перерахунку пенсії працюючим пенсіонерам, не можуть бути взяті до уваги, тільки дана постанова суперечить вимогам Закону «Про загальнообов'язкове пенсійне страхування», а. ¦ходячи із засад пріоритетності законів над підзаконними нормативними актами, при вирішенні даного :ору підлягає застосуванню саме цей Закон.

Згідно ч. 2 ст. 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі і в межах повноважень та у спосіб, що передбачені шституцією та законами України.

Статтею 22 Конституції України конституційні права і свободи гарантуються і не можуть бути асовані. При прийнятті нових законів або внесенні змін до чинних законів не допускається звуження іісту та обсягу існуючих прав і свобод.

Відповідно до ст. 46 Конституції України громадяни мають право на соціальний захист, що включає заво на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати ідувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом.

Отже, за конституційними нормами, виходячи з пріоритетності законів над підзаконними актами, при визначенні розміру пенсій позивачеві застосуванню підлягають ст. 40 та ч. 4. ст. 42 Закону України «Про агальнообов'язкове державне пенсійне страхування».

Відповідно до ч. 4 ст. 45 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» перерахунок призначеної пенсії, крім випадків, передбачених частиною першою статті 35, частиною другою :татті 38. частиною третьою статті 42 і частиною п'ятою статті 48 цього Закону, провадиться в такі .троки: у разі виникнення права на підвищення пенсії - з першого числа місяця, в якому пенсіонер вернувся за перерахунком пенсії, якщо відповідну заяву з усіма необхідними документами подано ним до 15 числа включно, і з першого числа наступного місяця, якщо заяву з усіма необхідними документами подано ним після 15 числа.

Враховуючи викладені обставини справи, суд дійшов висновку, що проведення відповідачем перерахунку пенсії позивача у 2010 році відповідно до п.П постанови КМУ № 530 від 28.05.2008 року із застосуванням показника заробітної плати ( доходу ) в середньому на одну особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до Закону враховується для обчислення пенсії за 2007 рік -1197,91 фн. є незаконним.

Показник середньої заробітної плати, який повинен застосовуватись при визначенні коефіцієнту заробітної плати за 2009 рік при призначенні пенсій у відповідності з Законом України "Про загальнообов"язкове державне пенсійне страхування" становить 1650 гривень 43 копійки.

Враховуючи положення ст. 40 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", керуючись принципом верховенства права, з метою забезпечення передбаченого Конституцією України права позивача на належне соціальне забезпечення, суд вважає необхідним задовольнити позовні вимоги і зобов'язати Управління пенсійного фонду України м.Добропілля здійснити з 01.02.2010 року перерахунок щомісячного розміру його пенсії, виходячи із середньої заробітної плати працівників, зайнятих у галузях економіки України за 2009 рік у розмірі 1650 гривень 43 копійки.

Відповідно до ст.4 ЦПК України , здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб > спосіб, визначений законами України.

Згідно з ч.2 ст. 1 ЦК України до майнових відносин, заснованих на адміністративному або іншому владном підпорядкуванні однієї сторони другій стороні, цивільне законодавство не застосовується, якщо інше не встановлено законом.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 40,42 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування». Рішенням Конституційного Суду України від 22.05.2008р.№ 10-рп/2008р., ст. 152 Конституції України, ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212,214-215 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України м.Добропілля про зобов'язання провести перерахунок пенсії - задовольнити.

Визнати дії Управління Пенсійного фонду України м.Добропілля щодо застосування під час перерахунку пенсії ОСОБА_2 у 2010 році показника середнього заробітку за 2007 рік -незаконними.

Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України м.Добропілля здійснити ОСОБА_2 з 01.03.2010 року перерахунок пенсії за віком відповідно до ст.ст. 40, 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу) працівників в зайнятих у галузях економіки України за 2009 рік.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Добропільський міськрайонний суд Донецької області протягом 10 днів з днясшго проголошення.

С/ ддя ОСОБА_3