Справа № 2-5403/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 червня 2010 року Рівненський міський суд Рівненської області

у складі:

головуючого судді Денисюка П.Д.,

при секретарі Шматковій Б.Ю.,

з участю представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рівне цивільну справу за позовом кредитної спілки «Альянс Україна» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором №117-08/08 КБ від 22 серпня 2008 року,

ВСТАНОВИВ:

Кредитна спілка «Альянс Україна», звернувшись до суду з позовом, просить стягнути з ОСОБА_2 заборгованість за кредитним договором №117-08/08 КБ від 22 серпня 2008 року у сумі 29606,47 грн. В обґрунтування позовних вимог вказує, що 22 серпня 2008 року КС «Альянс Україна» та ОСОБА_2 був укладений кредитний договір, згідно якого їй було надано кредит в сумі 5000 грн. на придбання техніки. Зобовязання за кредитним договором відповідач не виконує, у звязку з чим станом на 03 грудня 2009 року утворилася заборгованість щодо сплати основного боргу у сумі 4591,76 грн., процентів за користування кредитом у сумі 3243,56 грн., пені у сумі 19475,27 грн. та штрафу у розмірі 50% від загальної суми неповернутого кредиту у сумі 2295,88 грн., що разом становить 29606,47 грн.

В судовому засіданні представник позивача позовні зменшила позовні вимоги, просить стягнути з відповідача заборгованість за кредитним договором у сумі 12741,34 грн., з яких 4591,76 грн. залишок по тілу кредиту, 4846,27 грн. борг по відсотках станом на 03 червня 2010 року та 3303,31 грн. пеня (35%), а також понесені позивачем судові витрати.

Відповідач ОСОБА_2 позов визнала та пояснила суду, що дійсно між нею та позивачем був укладений кредитний договір, однак у зв'язку із скрутним матеріальним становищем повністю погасити кредитну заборгованість вона не має можливості.

Заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов слід задоволити з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1054 ЦК, банк або інша фінансова установа зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Судом установлено, що 22 серпня 2008 року КС «Альянс Україна» та ОСОБА_2 був укладений кредитний договір, згідно якого їй було надано кредит в сумі 5000 грн. на придбання техніки строком на 24 фактичних місяців від дати надання позичальнику кредиту.

КС «Альянс Україна» виконала свої зобовязання з надання кредиту, що підтверджується видатковим касовим ордером №3896 від 22 серпня 2008 року.

Однак, відповідач зобовязання за договором не виконав.

Як убачається зі змісту ст.612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором.

У відповідності до ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають наслідки, встановлені договором або законом.

Ст. 549 ЦК України передбачає, що позичальник у разі порушення зобов'язання сплачує кредитору неустойку (пеню, штраф).

Відповідно до п.6.1. кредитного договору, за порушення терміну повернення отриманого кредиту та прострочення сплати суми процентів за користування кредитом, позичальник сплачує кредитодавцю пеню в розмірі 1% від загальної суми неповернутого кредиту за кожен день прострочення виконання зобовязання.

Таким чином, у звязку з неналежним виконанням зобовязання за кредитним договором у відповідача утворилася заборгованість за кредитним договором у сумі 12741,34 грн., з яких 4591,76 грн. залишок по тілу кредиту, 4846,27 грн. борг по відсотках станом на 03 червня 2010 року та 3303,31 грн. пеня (35%).

Ст.1050 ЦК України передбачає, що якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення частини позики, позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.

На підставі викладеного суд прийшов до висновку, що вимога позивача про дострокове повернення суми кредиту є законною та підлягає задоволенню.

Враховуючи вищевикладене, суд прийшов до висновку, що з відповідача слід стягнути 12741,34 грн. заборгованості за кредитним договором та понесені позивачем судові витрати.

Керуючись ст.ст.549, 611, 612, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст.88, 213-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь кредитної спілки «Альянс Україна» 12741 (дванадцять тисяч сімсот сорок одну) гривню 34 копійки заборгованості за кредитним договором №117-08/08 КБ від 22 серпня 2008 року, 296 (двісті девяносто шість) гривень 06 копійок в рахунок відшкодування державного мита та 120 (сто двадцять) гривень в рахунок відшкодування витрат на інформаційно-технічне забезпечення.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Рівненської області через Рівненський міський суд шляхом подання протягом 10 днів з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження з наступним поданням апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Рішення також може бути оскаржено без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження у випадку подання апеляційної скарги в 10-дениий строк з дня проголошення рішення.

Головуючий