Справа № 6-174/10
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 червня 2010 року м.Кіровоград

Кіровський районний суд м. Кіровограда у складі: судді - Бурко Р.В.

при секретарі Кац І.В. розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про розстрочку боргу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про зміну способу виконання рішення, просить змінити спосіб та порядок виконання рішення Кіровського районного суду м. Кіровограда від 01.06.2010 року, по справі за позовом ОСОБА_1 до Акціонерного комерційного банку «Форум» про розірвання кредитного договору та зустрічного позову Акціонерного комерційного банку «Форум» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення кредитної заборгованості. В обґрунтування заявлених вимог в заяві зазначила, що 01 червня 2010 року Кіровським районним судом м. Кіровограда було винесено рішення, яким стягнуто кредитну заборгованість в розмірі 31362,79 доларів СІЛА з ОСОБА_1 на користь акціонерного комерційного банку «Форум» від імені якого діє Кіровоградська філія АКБ «Форум». Рішення суду набрало законної сили.

На даний час виконання рішення суду, в повному обсязі з її боку ускладнюється тим, що борг існує в іноземній валюті, а саме: в доларах СІЛА. Отримує свій прибуток у національній валюті - у гривнях. У зв'язку з тим, що курс долара США постійно росте і національна валюта знецінюється, позбавлений можливості придбати іноземну валюту та погасити заборгованість перед позивачем в повному обсязі. Знецінення національної валюти по відношенню до іноземної (долар США) є загальновідомим фактом і вважає, що придбання даної іноземної валюти за гривню яка знецінюється, з метою виконання рішення суду, а саме: погашення боргу в доларах США, є винятковими обставинами, що утруднюють виконання рішення.

Наряду з вище викладеним зазначає, що на утриманні ОСОБА_1 перебуває дві доньки малолітні які потребують у догляді в т.ч. і матеріальному. Доказом цього надані копії свідоцтв про народження дітей та довідка про склад сімї. Крім того, ОСОБА_1 без чоловіка одна забезпечує як себе так і своїх доньок.-

ОСОБА_1 працює в гуманітарному департаменті Кіровоградської міської ради де бтримує заробітну плату, яка в середньому становить 1600,00 грн. на місяць. Крім того, зазначила у заяві, що отримуює неофіційно доходи. Це дає її змогу щомісячно придбавати іноземну валюту в розмірі 220 доларів США .для погашення заборгованості перед банком.Таким чином, є можливість щомісячно сплачувати борг шляхом придбання іноземної валюти, отримуючи регулярно зарплату за місцем роботи.

Стаття 373 ЦПК України передбачає розстрочення виконання рішення суду. Так, відповідно до змісту вказаної статті, за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення, за заявою сторони, суд, може розстрочити виконання рішення.

Девальвація гривні - це загальнонаціональне явище і * дійсно є винятковими обставинами, що утруднюють виконання рішення так як в даній ситуації

І

необхідно придбавати іноземну валюту за знецінену національну при цьому витрачаючи набагато більшу суму коштів у гривнях. Виходячи з розрахунку отримуваного прибутку, в ОСОБА_1 є можливість придбавати щомісяця 220,00 доларів СІЛА та сплачувати заборгованість перед акціонерним комерційним банком «Форум» від імені якого діс Кіровоградська філія АКБ «Форум». Таким чином, є можливість виконати рішення суд" та погасити заборгованість перед позивачем в повному обсязі щомісяця сплачуючи 220.00 доларів США на протязі 143 місяців. За наведецих обґрунтувань просить заявленні вимоги задовольнити в повному обсязі.

В судове засідання заявник не зявилася але надала заяву про те, що повністю підтримує заявлені вимоги посилаючись на обставини викладенні в заяві та просить розглянути її без участі заявника.

Акціонерний комерційний банк «ФОРУМ" до суду представника не направив, однак надано письмове клопотання що до розгляду справи за його відсутністю, вирішення питання залишає на розгляд суду.

. Розглянувши заяву ОСОБА_1 про розстрочення повернення боргу акціонерний комерційний банк «Форум» від імені якого діє Кіровоградська філія АКБ «Форум» в своєму листі не надав заперечень щодо неможливості розстрочки судового рішення.

З матеріалів справи вбачається, що відповідно до довідки виданої гуманітарним департаментом Кіровоградської міської ради заробітна плата ОСОБА_1 за період з довтян 2009 року по березень 2010 року складала 9 370 грн. 86 коп.

Відповідно до ст. 373 ЦПК України тільки за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення за заявою державного виконавця або за заявою сторони суд у десятиденний строк розглядає питання про відстрочку або розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання рішення в судовому засіданні з викликом сторін і у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 373 ЦПК, суд,-УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про зміну способу виконання рішення Кіровського районного суду м. Кіровограда від 01.06.2010 року - задовольнити.

Розстрочити ОСОБА_1 суму заборгованості розміром в 31362,79 доларів США перед акціонерним комерційним банком «Форум» від імені якого діє Кіровоградська філія АКБ «Форум» на 143 місяці шляхом щомісячної сплати боргу до 20 числа поточного місяця у розмірі 220,00 доларів США.

Ухвала суду може бути оскаржена шляхом подачі" в 5-денний строк з дня / проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження та в наступні 10 днів апеляційної скарги.

Суддя Кіровського

районного суду

м.Кіровограда Р. В. Бурко