Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області
26 січня 2010 року Старокостянтинівський районний суд
Хмельницької області в складі:
головуючої-судді ОСОБА_1
при секретарі Загоруйко О.В.
з участю позивача ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинові справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення матеріальної та моральної шкоди,
В листопаді 2009 року ОСОБА_4 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної шкоди - збитку, завданого затопленням її квартири АДРЕСА_1 із квартири №459, власницею якої є ОСОБА_3, посилаючись на те, що 07 вересня 2009 року з вини відповідачки, яка мешкає поверхом вище, сталося затоплення її квартири, внаслідок чого помешкання потребує ремонту. Тому просить стягнути на її користь 6355 грн. матеріальної шкоди, 2000 грн. моральної шкоди, 800 грн. за проведення експертизи та 192 грн. судових витрат.
В судовому засіданні позивачка свої вимоги підтримала.
Відповідачка ОСОБА_3 позов визнала частково, в частині стягнення 6355 грн. матеріального збитку.
Заслухавши учасників процесу, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню.
Судом обєктивно встановлено, що ОСОБА_4 є власником квартири АДРЕСА_2 і мешкає в даному жилому приміщенні. ОСОБА_3 є власником квартири № 459 цього ж будинку, яка розташована поверхом вище.
7 вересня 2009 року сталося затоплення квартири ОСОБА_4 з квартири ОСОБА_3
Ці обставини підтверджуються актом комісії Старокостянтинівської Житлово- експлуатаційної контори від 08.09.2009 року, яким підтверджується факт затоплення квартири позивачами із квартири № 459 і сторонами не оспорюються.
Згідно звіту про визначення розміру матеріально збитку від 07.07.2009 року матеріальний збиток з врахуванням фізичного зносу після затоплення квартири АДРЕСА_2, яке мало місце 07 вересня 2009 року, становить 6 355 грн.
У відповідності до ч.ч.1,2 ст.1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.
Особа, яка завдала шкоди, звільняється від її відшкодування, якщо вона доведе, що шкоди завдано не з її вини.
Оцінюючи встановлені обставини та надані докази суд приходить до висновку, що затоплення квартири АДРЕСА_2, сталося з вини власника квартири № 459 цього ж будинку - ОСОБА_3.
У звязку з цим з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_4 підлягає стягненню матеріальна шкода, яка становить 6355 грн.
Частиною 1 і пунктами 2,3 частини 2 статті 23 ЦК України передбачено, що особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у звязку із протиправною поведінкою щодо неї та у звязку із знищенням чи пошкодженням її майна.
Згідно ст.1167 ч.І вказаного Кодексу моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених частинок другою цієї статті.
З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що внаслідок затоплення квартири позивачці спричинена моральна шкода. Враховуючи вимоги розумності справедливості, розмір даного відшкодування слід визначити в сумі 500 грн.
Керуючись ст.ст.10, 11, 79, 88, 212-215 ЦПК України, ст.ст.22, 23, 383 ч.2, 116( ч.ч.І, 2, 1167 ч.І, 1172 ЦК України, суд
Позов задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 6355 грн. матеріальної шкоди, 500 грн. моральної шкоди та 992 грн. судових витрат.
В решті позовних вимог - відмовити.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано потягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: