Київський районний суд м. Одеси
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 2-0-82/2010

19 березня 2010 року Київський районний суд м.Одеси

У складі судді Калашнікової О.І. При секретарі Козак А.В.

Розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, зацікавлена особа - Управління пенсійного фонду України в Київському районі м.Одеси

Встановив,

Заявниця звернулась до суду з вимогами ухвалити рішення, яким встановити факт, що має юридичне значення, а саме - факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу - свідоцтва про шлюб, виданого 25 березня 1948 року бюро ЗАГСу м.Вільнюс на ім.»я ОСОБА_2.

Встановлення цього факту, що має юридичне значення, заявниці необхідно в зв»язку з оформленням права на отримання одноразової грошової допомоги на поховання чоловіка - ОСОБА_3, померлого у 2009 році.

Представник зацікавленої особи до суду не з»явився, про час слухання справи сповіщений належним чином.

Суд вислухав представника заявниці, вивчив надані документи і встановив наступне: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (до шлюбу ОСОБА_6 і стартова) уклала шлюб з ОСОБА_3. Шлюб зареєстровано бюро ЗАГСу м.Вільнюса, про що складено актовий запис за №278. В актовому запису зроблено помилку при написанні ім.»я по-батькові заявниці - зазначено «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_1». Наявність помилки в свідоцтві про шлюб є перешкодою для оформлення одноразової грошової допомоги на поховання чоловіка ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року, актовий запис про смерть №4782 від 1.09.2009 року, виконаний Першим Приморським відділом РАЦС Одеського міського управління юстиції.

Представник заявниці пояснив, що ім.»я по батькові ОСОБА_1 в правовстановлюючих документах неодноразово зазначали як «ОСОБА_2» і заявниця в подальшому вносила зміни до документів. Так, в свідоцтво про право власності на житло, видане 7.02.2001 року УЖКГ Одеського міськвиконкому на ім.»я ОСОБА_3, ОСОБА_1, ОСОБА_4, ОСОБА_1 і ОСОБА_5, розпорядженням УЖКГ та ПЕК Одеської міськради №198 від 19.03.2008 року внесені зміни і ім.»я по- батькові ОСОБА_1 зазначено як «ОСОБА_1». В громадянському паспорті ОСОБА_1 її ім.»я по-батькові вказано як «ОСОБА_1», в трудовій книжці як «ОСОБА_2», в пенсійному посвідченні як «ОСОБА_1», в військовому білеті чоловіка - заявниця вказана як дружина і її ім.»я по -батькові вказано як «ОСОБА_2», в посвідченні учасника війни - як «ОСОБА_1», в свідоцтві про народження сина - як «ОСОБА_2».

На підтвердження своїх вимог заявниця надала суду такі докази: свідоцтво про шлюб, свідоцтво про народження сина, свідоцтво про право власності на житло і копію розпорядження УЖКГ і ПЕК Одеської міськради про виправлення помилки, пенсійне посвідчення і посвідчення учасника війни, трудову книжку, довідку з місця проживання, військовий квиток на ім.»я ОСОБА_3, свідоцтво про смерть ОСОБА_3, листи- відповіді з УПФ України в Київському районі м.Одеси.

При викладених обставинах суд вважає заяву ОСОБА_3 обґрунтованою і підлягаючою задоволенню, т.я. надані докази свідчать про належність ОСОБА_1 свідоцтва про шлюб НОМЕР_1 бюро ЗАГСу м.Вільнюс на ім.»я ОСОБА_2 і ОСОБА_3. Керуючись ст.213,214,215, 256,259 ЦПК України, суд

Вирішив

Встановити факт належності ОСОБА_1 свідоцтва про шлюб НОМЕР_1 бюро ЗАГСу м.Вільнюс на ім.»я ОСОБА_2 і ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене в в Одеський апеляційний суд через Київський райсуд м.Одеси.

Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана протягом 10 днів з дня оголошення. Апеляційна скарга подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження якщо заяву не булоподано

суддя