Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області
Справа № 2-о-107/10
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.06.2010р. Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області

у складі: головуючого судді Покотілової О.Г.

при секретарі Завірюха В.Ю.

розглянув в м. Первомайську у відкритому судовому засіданні цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи: Первомайська міська рада Миколаївської області, Грушівська сільська рада Первомайського району Миколаївської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

24.06.2010р. ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності її чоловіку ОСОБА_2, який помер 23.08.2008р., державного акту, який виданий на імя ОСОБА_3, на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,15га в межах згідно з планом, що розташована на території Грушівської сільської ради і передана для індивідуального будівництва жилого будинку на підставі рішення VІ сесії ХХІІ скликання Грушівської сільради від 28.11.1995р., а також про встановлення факту належності її чоловіку ОСОБА_2, який помер 23.08.2008р., державного акту, який виданий на імя ОСОБА_4, на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,0591га в межах згідно з планом, що розташована на території м. Первомайська в садово-городньому товаристві «Енергетик» і передана для ведення садівництва і обслуговування садового будинку, яка передана на підставі рішення виконкому Первомайської міської ради від 01.02.1995р. №51. Свої вимоги заявниця мотивувала тим, що після смерті її чоловіка ОСОБА_2, який помер 23.08.2008р. залишилася спадщина, яка складається з вищевказаних земельних ділянок. Спадкоємцем за законом на це майно на підставі ст. 1261 ЦК України, є вона (заявниця).

Після смерті чоловіка вона вирішила у встановленому законодавством порядку прийняти спадщину, яка складається з земельної ділянки площею 0,15га в межах згідно з планом, що розташована на території Грушівської сільської ради і передана для індивідуального будівництва жилого будинку, яка передана на підставі рішення ІV сесії ХХІІ скликання Грушівської сільради від 28.11.1995р. та земельної ділянки площею 0,0591га в межах згідно з планом, що розташована на території м. Первомайська в садово-городньому товаристві «Енергетик» і передана для ведення садівництва і обслуговування садового будинку, яка передана на підставі рішення виконкому Первомайської міської ради від 01.02.1995р. №51

Однак, вона не може отримати свідоцтво про право на спадщину, в звязку з тим, що прізвище покійного чоловіка в державних актах на право приватної власності на землю не збігається з прізвищем, зазначеним у свідоцтві про смерть.

На даний час вона тільки шляхом звернення до суду в порядку окремого провадження може встановити факт належності особі правовстановлюючих документів, оскільки розбіжність в написанні прізвища її чоловіка не дає їй змогу оформити спадщину, що залишилася після його смерті, в звязку з чим вона звернулася до суду із зазначеною заявою.

Встановлення вказаного факту необхідно заявниці для оформлення спадщини на спадкове майно.

Заявниця в судовому засіданні підтримала в свою заяву в повному обсязі та просила задовольнити її.

Зацікавлені особи: представник Первомайської міської ради Миколаївської області ОСОБА_5 та представник Грушівської сільської ради Первомайського району Миколаївської області ОСОБА_6 в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечували.

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні підтвердила той факт, що заявниця ОСОБА_1 та померлий 23.08.2008р. ОСОБА_2 були подружжям, і останньому належали земельні ділянки на території Грушівської сільської ради та на території садово-городнього товариства «Енергетик».

Вислухавши пояснення учасників процесу, допитавши свідка, дослідивши докази, що знаходяться в матеріалах справи, суд приходить до наступного висновку.

Згідно з копією про укладення шлюбу, 02.10.1972р. ОСОБА_2 уклав шлюб з ОСОБА_8, актовий запис № 455; після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_1 (а.с.5).

Відповідно до ксерокопії Державного акту, ОСОБА_4 передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,0591га в межах згідно з планом, що розташована на території м. Первомайська в садово-городньому товаристві «Енергетик» і передана для ведення садівництва і обслуговування садового будинку, яка передана на підставі рішення виконкому Первомайської міської ради від 01.02.1995р. №51 (а.с.4).

Відповідно до ксерокопії Державного акту ІІ-МК № 009885, ОСОБА_3 передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,15га в межах згідно з планом, що розташована на території Грушівської сільської ради і передана для індивідуального будівництва жилого будинку, яка передана на підставі рішення VІ сесії ХХІІ скликання Грушівської сільради від 28.11.1995р. (а.с.5).

Згідно з копією свідоцтва про смерть, ОСОБА_2 помер 23.08.2008р., про що відділом РАЦС по м. Первомайську Первомайського міськрайонного управління юстиції Миколаївської області зроблено відповідний актовий запис за № 736 від 23.08.2008р. (а.с.6).

Судом встановлено, що розбіжність прізвища спадкодавця в державних актах на приватної власності на землю та в свідоцтві про смерть позбавляє заявницю отримати свідоцтво про право на спадщину на вищевказані земельні ділянки, після смерті її чоловіка ОСОБА_2, який помер 23.08.2008р.

Згідно п. 6 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

На підставі вище викладеного суд приходить до висновку про те, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 214, 215, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити. Встановити факт належності ОСОБА_2, який помер 23.08.2008р., державного акту, який виданий на імя ОСОБА_3, на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,15га в межах згідно з планом, що розташована на території Грушівської сільської ради і передана для індивідуального будівництва жилого будинку на підставі рішення VІ сесії ХХІІ скликання Грушівської сільради від 28.11.1995р.

Встановити факт належності ОСОБА_2, який помер 23.08.2008р., державного акту, який виданий на імя ОСОБА_4, на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,0591га в межах згідно з планом, що розташована на території м. Первомайська в садово-городньому товаристві «Енергетик» і передана для ведення садівництва і обслуговування садового будинку, яка передана на підставі рішення виконкому Первомайської міської ради від 01.02.1995р. №51.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана на протязі 20 днів, то рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Миколаївської області протягом двадцяти днів після подачі заяви про апеляційне оскарження, яка подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

СУДДЯ: