Київський районний суд м. Одеси
Справа № 2-О-207/ 2010 р.
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

6 липня 2010 року Київський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого - судді - Васильків О.В.

при секретарі - Дикун В.Б.

розглянувши у попередньому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю зацікавленої особи ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин, суд, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_4 (ОСОБА_5), як між рідними онуком та дідусем. При цьому він посилається на те, що має право постійно проживати на Україні, так як його дідусь народився в 1907 році в м. Одесі та постійно проживав на Україні. Однак в свідоцтві про народження матері заявника вказане тільки ім*я батька - ОСОБА_5, що породжує для заявника юридичні наслідки. Оскільки від цього залежить виникнення його права на постійне проживання в Україні, в зв*язку з чим він змушений звернутись до суду.

В попередньому судовому засіданні заявник підтримав заявлені вимоги та просить заяву задовольнити у повному обсязі.

Зацікавлена особа - ОСОБА_2 в попередньому судовому засіданні заяву визнала, не заперечувала проти її задоволення.

Суд, вислухавши заявника, зацікавлену особу, свідка ОСОБА_6, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

Як встановлено в попередньому судовому засіданні, заявник народився 9 грудня 1983 року у м. Ташкент, республіка Узбекистан, що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим 22.03.1984 року /актовий запис №4061/, його батьками у свідоцтві про народження зазначено: батько ОСОБА_3, мати ОСОБА_7 /а.с.9/. Мати заявника ОСОБА_7 народилася 26.03.1952 року у м. Текелі Талди-Курганської області, що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим повторно 18.08.1976 року /актовий запис №634/, її батьками у свідоцтві про народження зазначені: батько ОСОБА_8, мати ОСОБА_9 /а.с.10/. Рідна сестра матері заявника ОСОБА_10 народилася 01.08.1942 року у м. Ташкент, що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим повторно 07.03.1950 року /актовийзапис №3007/, її батьками у свідоцтві про народження зазначені: батько ОСОБА_4, мати ОСОБА_9 /а.с.11/.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_5 вбачається, що він народився 21.04.1907 року в м. Одесі. Свідоцтво про народження видане йому повторно Раввінатом м. Одеси 8.04.1966 року, актовий запис №562, тому його прізвище, ім*я та по батькові зазначене за єврейською традицією - ОСОБА_5.

Факт родинних відносин між ОСОБА_4 (ОСОБА_5) та ОСОБА_1, як між рідними дідусем і онуком, підтвердила також в попередньому судовому засіданні свідок ОСОБА_6

Пояснення заявника стосовно того, що встановити факт родинних відносин з дідусем йому необхідно, так як це породжує для нього юридичні наслідки, оскільки від цього залежить виникнення його права на постійне проживання в Україні, в ході попереднього судового засідання знайшли своє підтвердження.

Стаття 256 ЦПК України встановлює, що судом може бути встановлений факт родинних відносин між фізичними особами.

За таких обставин суд вважає, що заява ОСОБА_3 підлягає задоволенню, оскільки доведена та обґрунтована.

Керуючись ст. ст. З, 60, 130, 212, 213, 214, 215, 234, 256-258 ЦПК України, суд, -

ВИРІ III И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4 (ОСОБА_5), як між рідними онуком та дідусем.

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження рішення суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення, та шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом 20-ти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду через суд першої інстанції.

Суддя :

ОСОБА_11