Городоцький районний суд Львівської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 грудня 2010 року Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючої - судді Перетятько О.В.

при секретаріБоднар Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Городку справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Городоцького району Львівської області, треті особи ОСОБА_3, ОСОБА_4»яна Романівна про визнання права власності на земельну ділянку для ведення садівництва в порядку спадкування за законом, суд, -

встановив:

ОСОБА_5, що помер 15.08.2003р., мав на праві власності земельну ділянку для ведення садівництва площею 0,08 га, яка розташована на території хутору ОСОБА_2 сільської ради Городоцького району Львівської області.

ОСОБА_1 - дружина спадкодавця, 11.10.2010р. звернулась з позовом до ОСОБА_2 сільської ради Городоцького району Львівської області, треті особи ОСОБА_3, ОСОБА_4»яна Романівна про визнання права власності на земельну ділянку для ведення садівництва, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка, мотивуючи в основному тим, що через відсутність у спадкодавця оригіналу державного акту на право приватної власності на землю, вона не може оформити право на спадкове майно.

В суді позивачка позов підтримала, покликаючись на мотиви такого, окрім того, пояснила, що земельна ділянка площею 0,03 га знаходиться на території хутору ОСОБА_2 сільської ради Городоцького району Львівської області. Вона обробляє дану земельну ділянку, використовує її в сільськогосподарських цілях. Оригінал Державного акту на право приватної власності на землю був загублений, тому вона не може оформити спадщини. Діти спадкодавця, які є третіми особами по справі, відмовились від прийняття спадщини. Інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно немає. Просить про поновлення строку на прийняття спадщини та задоволення позову.

Представник ОСОБА_2 сільської ради у судове засідання не зявився, сільським головою с.Керниця 26.10.2010р. подано заяву про визнання позову ОСОБА_1 та про розгляд справи у відсутності представника сільської ради (а.с. - 17).

Треті особи ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в суд не з»явилися, подали заяви у якій позов визнали повністю, від прийняття спадщини відмовилися в користь матері ОСОБА_1 (а.с. 15, 22).

Заслухавши позивачку, вивчивши матеріали справи, суд приходить до переконання про задоволення позову.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008р., у разі відкриття спадщини до 01.01.2004р. до відносин спадкування застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу УРСР (ЦК УРСР) 1963р.

Відповідно до положень ст.ст. 524, 534 ЦК УРСР від 18.07.1963р., спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 заповіту на спадкове майно не складав, а тому право на спадкування після його смерті згідно із ст. 524 ЦК України, в редакції 1963р., здійснюється за законом.

Відповідно до ст. 529 ЦК України в редакції 1963р., при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є в рівних частках діти, дружина і батьки померлого.

З пояснень позивачки, а не вірити таким суд не має підстав, із долучених до справи копії державного акту на право приватної власності на землю (а.с. 8), довідки № 705 від 01.06.2010р. управління держкомзему у Городоцькому районі про присвоєння кадастрового номеру (а.с. 9), інформації-витягу з технічної документації із нормативної грошової оцінки земель с/г призначення (а.с.10), довідки №775 від 01.06.2010р. управління держкомзему у Городоцькому районі про правовий статус земельної ділянки (а.с. 28), вбачається, що власником земельної ділянки площею 0,08 га, яка розташована на території хутору ОСОБА_2 сільської ради Гороцького району Львівської області Львівської області був ОСОБА_5.

ОСОБА_5 помер 15.08.2003р., що видно з копії свідоцтва про смерть серії І-СГ № 316186 (а.с. - 5).

Із копії свідоцтва про одруження серії ІІ-СГ № 377000 від 21.11.1997р. вбачається, що ОСОБА_6 та ОСОБА_1. перебували у зареєстрованому шлюбі (а.с. 7).

З поданих третіми особами заяв (а.с. - 15, 22) вбачається, що треті особи по справі, діти спадкодавця, що видно з свідоцтв про народження ІУ-СГ № 444916, ІУ-СГ № 382190 (а.с. - 20, 24), відповідно ОСОБА_3 та ОСОБА_4, відмовились від прийняття спадщини в користь матері ОСОБА_1 і на спадкове майно не претендують.

Інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно, судом не встановлено.

Позивачка прийняла спадщину після смерті чоловіка, обробляє земельну ділянку, однак через втрату оригіналу державного акту на право приватної власності на землю вона не має можливості оформити права власності на земельну ділянку.

Обставини, які б вказували, що ОСОБА_5 при житті набув, або володів земельною ділянкою для ведення садівництва площею 0,08 га, яка розташована на території хутору ОСОБА_2 сільської ради Городоцького району Львівської області неправомірно, або, що на нього, окрім позивачки, в порядку спадкування чи з інших підстав претендують інші особи, в суді не встановлено.

Позивачка у судовому засіданні пояснила, що у зв»язку із тим, що їй не було відомо, що оригінал державного акту на землю втрачено, вона не зверталась до суду у встановлений законом строк.

Зважаючи на таке пояснення позивачки, суд вважає за можливе поновити їй строк звернення до суду.

За наведеного, суд приходить до переконання, що ОСОБА_5 належала на праві власності земельна ділянка для ведення садівництва площею 0,08 га, яка розташована на території хутору ОСОБА_2 сільської ради Городоцького району Львівської області, інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно немає, а тому є підстави до визнання за ОСОБА_1 права власності на вказану вище земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 159, 213-215ЦПК України, ст.ст. 524, 529, 548, 549, 550 ЦК УРСР, суд, -

вирішив:

позов задоволити.

Поновити ОСОБА_1 строк на звернення до суду.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для ведення садівництва площею 0,08 га згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ 48 №60 від 22.06.1994р. на хуторі Калинка Городоцького району Львівської області в

порядку спадкування за законом.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом десяти днів до Апеляційного суду Львівської області через Городоцький районний суд Львівської області.

Суддя