Кіровський районний суд м.Дніпропетровська
Справа № 2-2520/10
У Х В А Л А

01 грудня 2010 року Кіровський районний суд

м. Дніпропетровська

У складі:

Головуючого судді Золотарьовій В.К.

При секретарі Снаговській М.О.

За участю:

Представника позивача ОСОБА_1

Відповідача ОСОБА_2

Представника третьої особи ОСОБА_3

Розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Дніпропетровську цивільну справу за позовом Дніпропетровської міської ради до ОСОБА_2, третя особа Управління культури та мистецтв Дніпропетровської міської ради, про визнання недійсним договору купівлі-продажу нерухомого майна, -

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Кіровського районного суду м. Дніпропетровська перебуває вищезазначена цивільна справа.

До судового засідання сторонами надана заява про визнання у справі мирової угоди, розглянувши яку, суд вважає за можливе її задовольнити, мирову угоду, що була укладена між сторонами, визнати, оскільки вона не суперечить закону, укладена в інтересах обох сторін, виконання ними умов мирової угоди не порушує інтереси інших осіб, наслідки, передбачені ст. 206 ЦПК України, сторонам роз`яснені та зрозумілі.

Відповідно до п. 4 ст. 205 ЦПК України, визнання судом мирової угоди є підставою для закриття провадження у справі.

Крім того, підлягають скасуванню заходи забезпечення позову, вжиті у справі, у звязку з врегулюванням наявного між сторонами спору.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 31, 154, 205, 206 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Визнати у справі мирову угоду, на наступних умовах:

1. ОСОБА_2 зобовязується надати Міському комунальному закладу культури «Дніпропетровській дитячій музичній школі №3» у користування нежитлове приміщення №91 поз.1-19, площею 256, 6 кв.м., нежитлове приміщення №92 поз.1-14, площею 168,1 кв.м., а всього загальною площею 424, 7 кв.м.; літ. а 10 - ганок, літ. а 11 - ганок, що розташовані на першому поверсі у житловому будинку літ. А-5 за адресою м. Дніпропетровськ, вул. Савченка Юрія, буд. 1а строком до 30.06.2011 року включно.

2. ОСОБА_2 бере на себе зобовязання протягом 30 (тридцяти) банківських днів від дати затвердження даної мирової угоди добровільно відшкодувати позивачу - Дніпропетровській міській раді витрати н сплату державного мита у розмірі 1700 грн. (одна тисяча сімсот гривень) та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 120 грн. (сто двадцять гривень).

Заходи забезпечення позову, вжиті у справі ухвалою від 14.07.2010 р. шляхом:

- заборони ОСОБА_2, або будь - якій третій особі вчиняти самостійно або на користь будь-якої третьої особи дії, пов'язані з переходом права власності на нежитлові приміщення №№ 91, 92, що розташовані за адресою: Дніпропетровська область, м. Дніпропетровськ, вул. Савченка Юрія, буд. 1а (у житловому будинку літ. А-5 на першому поверсі нежитлове приміщення №91 поз.1 -19, площею 256,6 кв.м, нежитлове приміщення №92 поз.1 - 14, площею 168, 1 кв.м., загальною площею 424,7 кв.м; літ а 10 - ґанок, літ а 11 -ґанок);

- заборони ОСОБА_2 та будь-якій третій особі здійснювати обмеження в користуванні Дніпропетровською музикальною школою №3 приміщеннями №№ 91, 92, що розташовані за адресою: Дніпропетровська область, м. Дніпропетровськ, вул. Савченка Юрія, буд. 1а (у житловому будинку літ. А-5 на першому поверсі нежитлове приміщення №91 поз.1 -19, площею 256,6 кв.м, нежитлове приміщення №92 поз.1 - 14, площею 168, 1 кв.м., загальною площею 424,7 кв.м; літ а 10 - ґанок, літ а 11 -ґанок), - скасувати.

У звязку з визнанням мирової угоди, провадження у цивільній справі за позовом Дніпропетровської міської ради до ОСОБА_2, третя особа Управління культури та мистецтв Дніпропетровської міської ради, про визнання недійсним договору купівлі-продажу нерухомого майна закрити.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на подачу апеляційної скарги.

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Дніпропетровської області через Кіровський районний суд м. Дніпропетровська шляхом подачі протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

Суддя

Кіровського районного суду

м. Дніпропетровська ОСОБА_4