Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 2-о-90/10
Провадження № -
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

12.11.2010м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді - Парахіної Є.В.,

при секретарі - Салівон В.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа - Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Ленінської районної у м. Полтаві ради, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

В серпні 2010 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, посилаючись на те, що різне написання її прізвища в офіційних документах, зокрема, невідповідність паспортним даним прізвища в Архівній довідці Міністерства оборони Туркменістану вих. № А/П-40 від 05.07.2010 року, перешкоджає їй в перерахунку пенсії як члену сім'ї загиблого (померлого) ветерана війни.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала, просила задовольнити в повному обсязі з вказаних в ній підстав.

Представник зацікавленої особи - Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Ленінської районної у м. Полтаві ради, в судове засідання не з'явився, не повідомивши про причини неявки.

Суд, заслухавши заявника, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, відповідно до паспорту громадянина України серії КО № 509649, виданого 29.07.2003 року Ленінським РВ Г1МУ ГУМВС України в Полтавській області, ОСОБА_1 народилась 27 липня 1948 року в м. Уреч"є Слуцького р-ну Бобруйської області.

Згідно записів трудової книжки, виданої 15.08.1966 року (записи №№ 6, 7), ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, вона з 25.07.1973 року на підставі наказу № 62 начальника Воєнгоргу-451 була зарахована тимчасово на посаду бухгалтера, а відповідно до наказу № 99 від 20.12.1974 року звільнена з займаної посади з 01.01.1975 року за власним бажанням.

Разом з тим, відповідно до архівної довідки вих. № А/П-40 від 05.07.2010 року, виданої Архівом Міністерства оборони Туркменістана, на посаді бухгалтера Воєнторгу № 451 працювала з 25.07.1973 року (наказ № 62) по 01.01.1975 року (наказ № 99 від 20.12.1974 року) ОСОБА_2.

Враховуючи викладене, аналізуючи зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є однією і тією ж особою, а в архівній довідці, виданій Архівом Міністерства оборони Туркменістану при написанні її прізвища допущено помилки, в звязку з чим вважає доведеним, що зазначена довідка, видана на ім'я ОСОБА_2, належать заявниці по справі ОСОБА_1.

За таких обставин, оскільки встановлення факту належності вищевказаної довідки, яка є документом, на підставі якого встановлюється трудовий стаж заявниці, необхідна їй для призначення доплати до пенсії як члену сім'ї загиблого (померлого) ветерана війни, заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 61, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 -задовольнити.

Встановити, що архівна довідка № А/П-40 від 05.07.2010 року Архіву Міністерства оборони Туркменістану . - видана на ім'я ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Полтавської області через Ленінський районний суд м. Полтави шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь в справі, але не були присутні при проголошенні рішення, в 10-денний строк з дня отримання копії рішення.

Суддя Ленінського районного суду м. Полтави ОСОБА_3