Тростянецький районний суд Сумської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 червня 2010 року м.Тростянець

Тростянецький районний суд Сумської області в складі: головуючої судді Линник О.С., при секретарі Лободі Т.С., за участю представника заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тростянець цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Тростянецька міська рада про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на наступні обставини. Її рідна сестра ОСОБА_3 померла 09.11.2009, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Тростянецького районного управління юстиції Сумської області серії 1-БП № 119196. Після смерті сестри залишилася спадщина-жилий будинок з надвірними будовами, що розташований в м. Тростянець, Сумської області по вул. Кірова 77. Спадщину після померлої позивач прийняла шляхом подачі заяви в Тростянецьку нотаріальну контору в установлений законом строк. Померла заповіт не складала і ОСОБА_2 є єдиною спадкоємницею. В даний час позивач подала заяву до Тростянецької районної державної нотаріальної контори про видачу їй свідоцтва про право на спадщину, однак дану заяву не прийняли, оскільки існують розбіжності у прізвищі заявниці та її померлої сестри, згідно свідоцтва про їхнє народження. Так у свідоцтві про народження заявниці зазначене прізвище «Кучмієва», а в свідоцтві про народження її сестри вказано прізвище «Кучмій» ті обставини, що вони є рідними сестрами підтверджується їхніми свідоцтвами про народження, де вказано, що їх батьком є ОСОБА_4, мати ОСОБА_5, а також це можуть підтвердити свідки. Тому просить встановити факт того, що ОСОБА_3, яка померла 09.12.2009 року є рідною сестрою ОСОБА_2.

В судовому засіданні представник заявниці, син ОСОБА_1 підтримав заяву, просив встановити факт родинних відносин.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не зявився, про причини неявки не повідомив.

Суд, вислухавши представника заявниці, вивчивши докази у справі вважає, що заява обґрунтована, та підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 показали, що товаришують із сином заявниці ОСОБА_1І, у якого неодноразово були у гостях, знайомі із його матір'ю ОСОБА_2, яка мала рідну сестру ОСОБА_3, нині покійну, та свідкам відомо, що на даний час заявниця не може прийняти спадщину через розбіжності у написанні прізвища дівочого заявниці та прізвища ї сестри.

В свідоцтві про народження заявниці ОСОБА_2, виданого 1924 року, у графі прізвище, вказане «Кучмієва», у графі батьки, зазначено батьком російською мовою «Кучмий Иван Феоктистович», мати «ОСОБА_8 Микична» (а.с. 8).

В свідоцтві про народження рідної сестри заявниці ОСОБА_3, виданого 1934 року, у графі прізвище, вказане «Кучмій», у графі батьки, зазначено батьком є ОСОБА_4, мати ОСОБА_5 (а.с. 3)

Після одруження із ОСОБА_9 прізвище заявниці із Кучмієвої змінилось на ОСОБА_9 (а.с. 5).

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_3 померла 09.11.2009 року (а.с.7).

Згідно свідоцтва про право власності на жилий будинок, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Тростянецької ради депутатів 01.07.1976 року ОСОБА_3 належить жилий будинок в м. Тростянець по вулиці Кірова 77, про що свідчить і реєстраційний напис на документі про право особистої власності, зроблений Охтирським МБТІ 01.07.1976 року(реєстрова книга № 22, реєстровий номер 422) (а.с. 9).

Таким чином, в судовому засіданні повністю підтверджується факт родинних відносин, а саме, те, що заявниця ОСОБА_2 та ОСОБА_3, яка померла 09.11.2009 року, є рідними сестрами.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212-214, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_3, яка померла 09.11.2009 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської області через Тростянецький районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя