Апеляційний суд Вінницької області
УХВАЛА

Іменем України

06 грудня 2010 року м. Вінниця

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Вінницької області у складі:

головуючого: Сопруна В. В.,

суддів: Медяного В. М., Матківської М.В.,

при секретарі: Сніжко О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до управління праці та соціального захисту населення Іллінецької районної державної адміністрації про зобовязання вчиняти дії та стягнення недоотриманої суми допомоги,

за апеляційною скаргою управління праці та соціального захисту населення Іллінецької районної державної адміністрації на ухвалу Іллінецького районного суду від 08 листопада 2010 року про розяснення рішення суду,-

встановила:

Рішенням Іллінецького районного суду від 11 травня 2010 року стягнуто з управління праці та соціального захисту населення Іллінецької районної державної адміністрації на користь ОСОБА_1 4500 гривень недоплаченої щомісячної грошової допомоги по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку. Зобовязано управління праці та соціального захисту населення Іллінецької районної державної адміністрації проводити нарахування ОСОБА_1 допомоги по догляду за дитиною ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, до досягнення ним трирічного віку, відповідно до Закону України «Про загальнообовязкове державне соціальне страхування у звязку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими народженням і похованням.

Ухвалою апеляційного суду Вінницької області від 14 липня 2010 року апеляційну скаргу управління праці та соціального захисту населення Іллінецької районної державної адміністрації суд вважав неподаною і повернув апелянту.

В вересні 2010 року управління праці та соціального захисту населення Іллінецької районної державної адміністрації звернулося до суду з заявою про роз»яснення рішення Іллінецького районного суду від 11 травня 2010 року, оскільки висновки викладені в ньому є не зрозумілими для управління.

Ухвалою Іллінецького районного суду від 08 листопада 2010 року відмовлено управлінню праці та соціального захисту населення Іллінецької районної державної адміністрації в задоволенні заяви про розяснення рішення суду від 11 травня 2010 року за відсутності передбачених законом підстав.

Колегія суддів, заслухавши доповідача, проаналізувавши доводи апелянта, дослідивши матеріали справи, вважає, що апеляційна скарга на ухвалу Іллінецького районного суду від 08 листопада 2010 року не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст.. 221 ч.1 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій розяснює своє рішення, не змінюючи його змісту.

Резолютивна частина рішення Іллінецького районного суду від 11 травня 2010 року є проста, доступна, зрозуміла, така що не припускає іншого тлумачення, в мотивувальній частині рішення чітко вказано, чому суд першої інстанції прийшов до висновку щодо задоволення позову ОСОБА_1.

Доводи апеляційної скарги не дають підстав для висновку про неправильне застосування судом першої інстанції норм матеріального чи процесуального права, які призвели або могли призвести до неправильного вирішення справи.

Ухвала суду відповідає матеріалам справи та вимогам закону і підстав для її скасування немає.

Керуючись ст. ст. 304, 307, 313-315, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів -

ухвалила:

Апеляційну скаргу управління праці та соціального захисту населення Іллінецької районної державної адміністрації відхилити.

Ухвалу Іллінецького районного суду від 08 листопада 2010 року - залишити без змін.

Ухвала набирає чинності з моменту проголошення і оскарженню не підлягає.

Головуючий: (підпис) ОСОБА_3

Судді: (підпис) ОСОБА_4

(підпис) ОСОБА_5

Копія вірна: