Справа № 2-38/2010р.
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 грудня 2010 року м.Яремче

Яремчанський міський суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого-судді Гребик Л.В.

секретаря Мельник Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про виправлення описки в рішенні Яремчанського міського суду Івано-Франківської області суду від 26 лютого 2010 року по справі за позовом Публічного акціонерного товариства « Фольксбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами,-

в с т а н о в и в:

Представник ПАТ «Фольксбанк» ОСОБА_2 звернувся із клопотанням , в якому зазначає , що 26 лютого 2010 року Яремчанським міським судом Івано-Франківської області суду винесено рішення , яким з відповідача ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Фольксбанк» стягнуто 262 021, 34 грн. заборгованості за кредитним договором № 66039/64 від 19.08.2008 року, 188 764, 98 грн. заборгованості за кредитним договором № 66039/82 від 29.10.2008 року та 1820 грн. судових витрат по справі . У судовому рішенні допущено описку , зокрема, по батькові замість «Миколайович» помилково вказано «Михайлович» .Тому просить суд виправити зазначену описку .

Суд, вивчивши клопотання та матеріали справи, вважає, що клопотання слід задовольнити з наступних підстав .

Як вбачається із матеріалів справи, ПАТ « Фольксбанк» звернулося з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами і рішенням Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 26 лютого 2010 року з відповідача на користь Публічного акціонерного товариства «Фольксбанк» стягнуто 262 021, 34 грн. заборгованості за кредитним договором № 66039/64 від 19.08.2008 року, 188 764, 98 грн. заборгованості за кредитним договором № 66039/82 від 29.10.2008 року та 1820 грн. судових витрат по справі. Однак, у вступній та резолютивній частині зазначеного рішення допущена описка, а саме, помилково зазначено по батькові відповідача «Михайлович» замість « Миколайович» .

Відповідно до вимог ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі , виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала. Неявка осіб, які беруть участь в справі і які повідомлені судом про час і місце засідання, не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень.

За таких обставин, суд приходить до висновку про необхідність виправлення допущеної описки в судовому рішенні .

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Виправити описку у вступній та резолютивній частині рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області суду від 26 лютого 2010 року щодо по батькові відповідача замість «Михайлович » на «Миколайович » і викласти їх в наступній редакції:

«26 лютого 2010 р. м.Яремче

Яремчанський міський суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого-судді Гребик Л.В.

секретаря Мельник Н.М.

з участю представника позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Яремче справу за позовом Публічного акціонерного товариства « Фольксбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами , -

вирішив:

позов задовольнити. Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Фольксбанк» 262 021, 34 грн. ( двісті шістдесят дві тисячі двадцять одну гривню 34 коп.) заборгованості за кредитним договором № 66039/64 від 19.08.2008 року, 188 764, 98 грн. ( сто вісімдесят вісім тисяч сімсот шістдесят чотири гривні 98 коп.) заборгованості за кредитним договором № 66039/82 від 29.10.2008 року та 1820 грн. судових витрат по справі.»

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Яремчанський міський суд протягом 5-ти днів з дня її проголошення, а особами , без участі яких її постановлено - протягом 5-ти днів з дня отримання копії ухвали .

Суддя: Л.В. Гребик