Бучацький районний суд Тернопільської області
Справа№2о-13 (2010р.)
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 лютого 2010 року

Бучацький районний суд Тернопільської області

одноособово суддею: Шваюк Г.В.,

при секретарі: Тарчинській Л.Я.,

з участю представника заявниці: ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бучач справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_2 просить суд встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3, померлим 12.10.1987 року, ОСОБА_4, померлою 27.01.2000 року, а саме те, що вони були її батьками, мотивуючи тим, що в даний час вона оформляє пенсію по втраті годувальника і для цього слід подати документи, які б підтверджували спорідненість її з померлими. Однак через розбіжність в документах, вона не може довести своїх родинних зв'язків із ними.

В судовому засіданні представник заявниці заяву підтримала і суду пояснила, що ОСОБА_2 народилася 01 вересня 1949 року в с. Киданів Бучацького району. Її батьками були ОСОБА_3 та ОСОБА_5. 12 жовтня 1987 року помер батько, а 27 січня 2000 року - мати. Заявниця є інвалідом з дитинства, їй встановлена друга група інвалідності. В даний час вона звернулася до Пенсійного фонду України в Бучацькому районі із заявою про призначення пенсії по втраті годувальника. Для цього надала підтверджуючі документи. Однак через розбіжності в документах, Пенсійний фонд не може призначити пенсію. Так, відповідно до свідоцтва про її народження, батько записаний як «Іваніцький Дем'ян Ількович», а мати - «Іваніцька Катерина Євстахівна», тоді як в свідоцтвах про їх смерть вони вказані як «Іваницькі». Через це заявниця не може реалізувати свої особисті та майнові права.

Представник Пенсійного фонду України в Бучацькому районі, згідно поданої заяви заяву ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин визнає та просить розглядати справу без його участі.

Вислухавши представника заявниці, дослідивши та оцінивши письмові докази по справі, суд встановив ті обставини, що ОСОБА_3, померлий 12.10.1987 року та ОСОБА_4, померла 27.01.2000 року, були батьками заявниці, що підтверджується паспортом заявниці серії MC 406050, свідоцтвом про її народження, свідоцтвами про смерть ОСОБА_6 та ОСОБА_7, посвідченням інваліда та довідкою МСЕК виданих на імя ОСОБА_2 і витягом із словника-довідника «Власні імена», де вказано, що імена «Демян» та «Демко» рівнозначні.

Проаналізувавши всі докази, зібрані в справі, суд вважає доведеним факт родинних відносин заявниці з ОСОБА_3 та ОСОБА_4, а саме те, що останні були її батьками.

Оскільки встановлення даного факту тягне за собою юридичні наслідки, а в адміністративному порядку даний факт встановити неможливо, а від його встановлення залежить виникнення особистих та майнових прав заявника, тому його слід встановити в судовому порядку.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 215, ч.1 п.1 ст.256 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити. Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, який помер 12.10.1987 року в с. Киданів Бучацького району, ОСОБА_4, яка померла 27.01.2000 року в с. Киданів Бучацького району, а саме те, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були батьками ОСОБА_2.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Заява про апеляційне оскарження подається апеляційному суду Тернопільської області через Бучацький районний суд на протязі 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга на протязі 20 днів після подання апеляційної заяви або беї попереднього подання такої заяви в строк встановлений законом.

Суддя Г.В.Шваюк