Овідіопольський районний суд Одеської області
Справа №2-1755/10
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі

11 жовтня 2010 року Овідіопольський районний суд Одеської област: у складі:

головуючого-судді Козирського Є.С.,

за участю секретаря Фекліст Ю.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовомі ОСОБА_1 до виробничого кооперативу «Управління механізації будівництвва» про стягнення заборгованості по заробітній платі, вихідної допомоги, компенсації за невикористану відпустку і моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення заборгованості но заробітній платі, вихідної допомоги, компенсації за невикористану відпустку або

шкоди, згідно з яким просить суд:

стягнути з відповідача заборгованість по заробітній платі (з урахуванням часу простою) в сумі 6257,28 грн. компенсацію за невикористану відпустку в сум: 3043,25 грн., вихідну допомогу в сумі 1333,73 грн. і моральну шкоду в сумі 5000 грн., а всього 15634,26 грн.;

стягнути з відповідача середній заробіток за весь період затримки розрахуй на день ухвалення рішення суду;

зобовязати відповідача виплатити суму заборгованості по зарплаті з урахуванням її індексації;

витребувати у відповідача довідки про заборгованість належних позивачу сум, тому

що вони не були видані, мотивуючи це тим, що ще не зроблено звіти по зарплаті за травень 2009 року.

У ході судового розгляду сторони прийшли до мирової угоди, згідно з якою:

виробничий кооператив «Управління механізації будівництва» зобовязується до 11 жовтня 2010 року, виплатити ОСОБА_1, додатково до тих сум, які були виплачені раніше тобто за станом на 07.10.2010 р., грошову суму у розмір: 12204

(дванадцять тисяч двісті чотири) грн. 05 коп, із них 1393,92 грн. в рахунок гро. за жовтень - грудень 2008 р., 685,49 грн. в рахунок компенсації за невикористану відпустку,

9154,36 грн. в рахунок середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільнені, 970,28 грн. в рахунок індексації заробітної плати.

Після відрахування податків та інших обовязкових платежів сума до сплати складає 10000 (десять тисяч) грн.;

ОСОБА_1 з урахуванням умов передбачених п. 1 даної мирової угоди у вигляд компромісу відмовляється від свого позову з моменту повного розрахунку з ним та не матиме будь-яких претензій матеріального або морального характеру з даного приводу до виробничого кооперативу «Управління механізації будівництва»;

Судові витрати, кожна сторона бере на себе в тій частині, які вона оплатила.

Наслідки ухвали мирової угоди й закриття провадження но справі сторонам роз'яснені й зрозумілі.

З огляду на те, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону й не порушує прав й охоронюваних законом інтересів сторін й інших осіб, яку суд зважає можливим визнати.

На підставі викладеного й керуючись вимогами ст. ст. 168, 175. 205, 209, 210, 293

ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду по цивільній справі за позовом ОСОБА_1. до виробничого кооперативу «Управління механізації будівництва» про стягнення заборгованості по заробітній платі, вихідної допомоги, компенсації за невикористану відпустку і моральної шкоди, укладену між ОСОБА_1 та виробничим кооперативом «Управління механізації будівництва», по якій:

виробничий кооператив «Управління механізації будівництва» зобовязується до 11 жовтня 2010 року, виплатити ОСОБА_1, додатково до тих сум, які були виплачені раніше тобто за станом на 07.10.2010 р., грошову суму у розмірі 12204 (дванадцять тисяч двісті чотири) грн. 05 коп, із'них 1393,92 грн. в рахунок простою і жовтень - грудень 2008 р., 685,49 грн. в рахунок компенсації за невикористану відпустку. 9154,36 грн. в рахунок середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільнені. 970,28 грн. в рахунок індексації заробітної плати.

Після відрахування податків та інших обовязкових платежів сума до сплати складає 10000 (десять тисяч) грн.;

ОСОБА_1 з урахуванням умов передбачених п. 1 даної мирової угоди у вигляд компромісу відмовляється від свого позову з моменту повного розрахунку з ним та не матиме будь-яких претензій матеріального або морального характеру з даного приводу до виробничого кооперативу «Управління механізації будівництва».

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до виробничого кооперативу «Управління механізації будівництва» про стягнення заборгованості по заробітній платі, вихідної допомоги, компенсації за невикористаг' відпустку і моральної шкоди - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня винесення ухвали.

Суддя ОСОБА_2