2-740/2010
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.04.2010 року Селидівський міський суд Донецької області у складі головуючого судді Черкова В.Г., при секретарі Кідрон О.М.., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Селидове цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення матеріальної та моральної шкоди.

У судовому засіданні сторони надали заяву про затвердження мирової угоди та саму мирову угоду наступного змісту:

1.Метою даної мирової угоди є примирення сторін по спору про стягнення майнової матеріальної та моральної шкоди, спричиненого ОСОБА_2 в результаті дорожньо-транспортної пригоди від 05.09.2008 року приблизно о 10 годині 30 хвилин на автодорозі, що веде до м. Українськ.

2.Ця мирова угода укладена відповідно до вимог ст.ст. 175, 306 Цивільно-процесуального кодексу України.

3. За умовами даної мирової угоди за погодженням сторін ОСОБА_2 відшкодовує ОСОБА_1 (двадцять тисяч) грн.

4.Відшкодування матеріальної та моральної шкоди проходить в день підписання даної мирової угоди і підтверджуються розпискою ОСОБА_1, що свідчить про отримання грошових коштів від гр. ОСОБА_2.

5.Дана мирова угода вступає в силу з моменту затвердження його судом; сторони про наслідки ч.2 ст. 205 , ч.З ст. 206 ЦПК України повідомлені, згодні;

ОСОБА_3 клопотає перед судом про закриття провадження по кримінальній справі, пов'язаної з даним спором;

7.Після підписання цієї мирової угоди сторони матеріального та морального характеру по факту дорожньо-транспортної пригоди , яка сталася 05.09.2008 року приблизно о 10 годині 30 хвилин на автодорозі, що веде до м.Українськ, по судовим витратам та іншим , що витікають з даного спору фінансовим питанням один до одного претензій не мають.

На підставі ст. 205 ЦПК України, суд вважає, що необхідно закрити провадження у справі, оскільки сторони уклали мирову угоду, яка не суперечить закону та не порушує будь чиї права, свободи та інтереси. Також необхідно визнати цю мирову угоду. Згідно ст. 89 ЦПК України , якщо сторони під час укладення мирової угоди не передбачили порядк розподілу судових витрат , кожна сторона у справі несе половин) судових витрат.

Керуючись ст. ст.89, 175. 205 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди.

Визнати мирову угоду між ОСОБА_4 до ОСОБА_2 наступного змісту:

1.Метою даної мирової угоди є примирення сторін по спору про стягнення майнової матеріальної та моральної шкоди, спричиненого ОСОБА_2 в результаті дорожньо-транспортної пригоди від 05.09.2008 року приблизно о 10 годині ЗО хвилин на автодорозі, що веде до м.Українськ.

2.Ця мирова угода укладена відповідно до вимог ст.ст. 175, 306 Цивільно-процесуального кодексу України.

3.За умовами даної мирової угоди за погодженням сторін ОСОБА_2 відшкодовує ОСОБА_1 матеріальну та моральну шкоду в суму і 20 000 (двадцять тисяч) грн.

4.Відшкодування матеріальної та моральної шкоди проходить в день підписання даної мирової угоди і підтверджуються розпискою ОСОБА_1, що свідчить про отримання грошових коштів від гр. ОСОБА_2.

5.Дана мирова угода вступає в силу з моменту затвердження його судом; сторони про наслідки ч.2 ст. 205 , ч.З ст. 206 ЦПК України повідомлені, згодні;

ОСОБА_3 клопотає перед судом про закриття провадження по кримінальній справі, пов'язаної з даним спором;

7.Після підписання цієї мирової угоди сторони матеріального та морального характеру по факту дорожньо-транспортної пригоди , яка сталася 05.09.2008 року приблизно о 10 годині 30 хвилин на автодорозі, що веде до м.Українськ, по судовим витратам та іншим , що витікають з даного спору фінансовим питанням один до одного претензій не мають.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано до Апеляційного суду Донецької області через Селидівський міський суд протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя