Комсомольський міський суд Полтавської області
Справа № 2-3397/10
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 листопада 2010 року Комсомольський міський суд

Полтавської області

в складі : головуючого судді Бутенко С.Б.

при секретарі Смірновій М.В.

за участю: позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Комсомольську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі,

в с т а н о в и в:

У жовтні 2010 року ОСОБА_1, як спадкоємець за законом померлого ОСОБА_2, звернулась до суду із зазначеною заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між померлими фізичними особами ОСОБА_3 та ОСОБА_4, встановити факт належності ОСОБА_4 свідоцтва про право власності на житло АДРЕСА_1 та заповіту, складеного 19 липня 1995 р. та посвідченого державним нотаріусом, що мають юридичне значення для здійснення нею права на спадщину.

Розглянувши справу в межах заявлених вимог, дослідивши докази, надані заявницею, суд находить заяву такою, що підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом ОСОБА_2, який помер 07 квітня 2010 року у віці 63 років, що доводиться свідоцтвом про укладення шлюбу серії П-КЕ № 326839, виданим Комсомольськім міським відділом ЗАГС 25 грудня 1993 р. на підставі актового запису № 521, та свідоцтвом про смерть спадкодавця серії 1-КЕ № 152543, виданим Відділом реєстрації актів цивільного стану Комсомольського міського управління юстиції Полтавської області 07 квітня 2010 р. на підставі актового запису за № 175 (а.с. 8, 9).

За заповітом, що його було посвідчено державним нотаріусом Комсомольської державної нотаріальної контори 19 липня 1995 р., і який на день смерті заповідача не скасовано, ОСОБА_4, який мешкав в АДРЕСА_2, заповів дану квартиру, що належала йому на праві приватної власності, своєму братові ОСОБА_2 (а.с. 11, 14).

28 березня 2010 року у віці 60 років помер ОСОБА_5, що доводиться свідоцтвом про смерть серії 1-КЕ № 152527, виданим Відділом реєстрації актів цивільного стану Комсомольського міського управління юстиції Полтавської області 29 березня 2010 року на підставі актового запису за № 161 (а.с. 10), внаслідок чого відкрилась спадщина, до складу якої увійшли всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (а.с. 11).

Як вбачається з копій актових записів про народження № 29 від 11 червня 1949 р. та № 32 від 21 серпня 1946 р., складених виконавчим комітетом Дніпровської селищної ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області, та повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №№ 4, 3, ОСОБА_4 народився 13 травня 1949 р. у батьків: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, поляка та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, українки, які проживали в ІНФОРМАЦІЯ_3, працювали колгоспниками в колгоспі Шевченка, а ОСОБА_2 народився 06 серпня 1946 р. у ОСОБА_8, 40 років, поляка та ОСОБА_9, 39 років, українки, місцем проживання яких зазначено Дніпропетровська обл., В-Дніпровський район, с. Красне, місцем роботи колгосп Шевченка.

Враховуючи збіг даних про особу: імя, по-батькові, року народження, національності, місця проживання та роботи батька та матері обох спадкодавців, що свідчить про їх походження від одних батьків, визнання за життя ОСОБА_4 своїм братом ОСОБА_2, що вбачається із вчинення ним нотаріально посвідченого заповіту, суд встановлює факт родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_2, які є рідними братами.

У відповідності до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд також визнає належність правовстановлюючих документів: свідоцтва про право власності на житло від 11 липня 1995 р., виданого згідно розпорядження органу приватизації № 578, та заповіту від 19 липня 1995 р., посвідченого державним нотаріусом 19.07.1995 р. та зареєстрованого у реєстрі за № 2-2550, ОСОБА_5, який народився 13 травня 1949 року, помер 28 березня 2010 року, проживав в ІНФОРМАЦІЯ_4. Такого висновку суд дійшов на підставі копії актового запису про народження № 29 від 11 червня 1949 р., внесеного виконкомом Дніпровської селищної ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області, повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 4, свідоцтва про смерть серії 1-КЕ № 152527, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Комсомольського міського управління юстиції Полтавської області на підставі актового запису за № 161, довідки з місця проживання, згідно яких по-батькові спадкодавця Нарцизович, а не Нарцисович, як це зазначено у правовстановлюючих документах.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 213-215, 256-259, 223, 294 ЦПК України, суд,

р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2, який помер 07 квітня 2010 року, є рідним братом ОСОБА_5, який помер 28 березня 2010 року.

Встановити факт належності свідоцтва про право власності на житло від 11 липня 1995 р., виданого згідно розпорядження органу приватизації № 578, та заповіту від 19 липня 1995 р., посвідченого державним нотаріусом Комсомольської державної нотаріальної контори 19 липня 1995 р. та зареєстрованого у реєстрі за № 2-2550, ОСОБА_5, який помер 28 березня 2010 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Полтавської області через Комсомольський міський суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя підпис ОСОБА_10

З оригіналом вірно. Суддя С.Б. Бутенко