ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОСОБА_1 ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 2-1180/10/0408
Провадження № б/н
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"03" червня 2010 р.

Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Косторенко А.Ю.,

при секретарі Сеферовій І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Кривому Розі цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до територіальної громади м. Кривого Рогу в особі Дзержинської районної у місті ради, Криворізької міської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася до суду з позовною заявою, в якій зазначила, що її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 04.10.1980 року вона уклала шлюб із ОСОБА_5 і набула його прізвище. 27.05.1997 року помер її батько - ОСОБА_3 Після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно-земельну ділянку, площею 0,0972 га, розташовану за адресою: м. Кривий Ріг, вул. О.Щербака, 66, що належала йому на праві приватної власності згідно Державного акту на право приватної власності на землю, виданого на підставі рішення виконкому Криворізької міської ради народних депутатів №199/1 від 09.04.1997р. Як вбачається зі свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.08.2007 року, виданого нотаріусом 6-ї КДНК ОСОБА_6, 1/2 частину зазначеної земельної ділянки успадкувала її мати - ОСОБА_4, іншу 1/2- вона. 28 вересня 2008 року померла ОСОБА_4 Після її смерті відкрилась спадщина на 1/2 частину зазначеної земельної ділянки та 3/4 житлового будинку з господарськими побудовами, що знаходиться за адресою: м. Кривий Ріг, вул. О.Щербака, 66. Як вбачається зі свідоцтва про право на спадщину за законом від 19.06.2009 року, виданого нотаріусом 4-ї КДНК ОСОБА_7, вона прийняла частину спадщини у вигляді 3/4 частини житлового будинку з господарськими побудовами, що знаходиться за адресою: м. Кривий Ріг, вул. О.Щербака, 66. Неприйнятою залишилась спадщина у вигляді 1/2 частини земельної ділянки, площею 0,0972 га, розташованої за адресою: м. Кривий Ріг, вул. О.Щербака, 66. Після оформлення спадщини після смерті батька мати тяжко хворіла і за життя не встигла оформити документи на свою частку, тому вона на даний час не може переоформити спадщину на своє імя та вимушена звертатись до суду. Вона як за життя матері, так і після її смерті, обробляла земельну ділянку, утримувала її в належному стані, тобто фактично прийняла спадщину. Просить визнати за нею право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0972 га, розташованої за адресою: м. Кривий Ріг, вул. О.Щербака, 66, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 28.09.2008 року.

У судовому засіданні позивачка підтримала позовні вимоги у повному обсязі і просила суд задовольнити їх.

Представник відповідача - Криворізької міської ради, проти задоволення позову не заперечує, просив суд розглядати справу за його відсутності, винести рішення згідно вимог чинного законодавства України, про що надав суду відповідну заяву.

Представник відповідача - Дзержинської районної у мсті ради, заперечень проти позову не надав, вважає себе не належним відповідачем по справі.

Суд, вислухавши учасників судового процесу, дослідивши письмові матеріали справи прийшов до висновку про те, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з відповідної копії свідоцтва про народження, позивачка є донькою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 04.10.1980 року вона уклала шлюб із ОСОБА_5 і набула його прізвище, про що свідчить копія свідоцтва про шлюб. 27.05.1997 року помер її батько - ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно-земельну ділянку, площею 0,0972 га, розташовану за адресою: м. Кривий Ріг, вул. О.Щербака, 66, що належала йому на праві приватної власності згідно Державного акту на право приватної власності на землю, виданого на підставі рішення виконкому Криворізької міської ради народних депутатів №199/1 від 09.04.1997р.

Як вбачається зі свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.08.2007 року, виданого нотаріусом 6-ї КДНК ОСОБА_6, 1/2 частину зазначеної земельної ділянки успадкувала мати позивачки - ОСОБА_4, іншу 1/2позивачка.

28 вересня 2008 року померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Після її смерті відкрилась спадщина на 1/2 частину зазначеної земельної ділянки та 3/4 житлового будинку з господарськими побудовами, що знаходиться за адресою: м. Кривий Ріг,вул. О.Щербака, 66.

Як вбачається зі свідоцтва про право на спадщину за законом від 19.06.2009 року, виданого нотаріусом 4-ї КДНК ОСОБА_7, позивачка прийняла частину спадщини у вигляді 3/4 частини житлового будинку з господарськими побудовами, що знаходиться за адресою: м. Кривий Ріг, вул. О.Щербака, 66. Неприйнятою залишилась спадщина у вигляді 1/2 частини земельної ділянки, площею 0,0972 га, розташованої за адресою: м. Кривий Ріг, вул. О.Щербака, 66.

Як підтвердила позивачка в судовому засіданні, після смерті її батька мати тяжко хворіла і за життя не встигла оформити документи на свою частку земельної ділянки. Вона як за життя матері, так і після її смерті, обробляла земельну ділянку, утримувала її в належному стані, тобто фактично прийняла спадщину в порядку ст. 1268 ЦК України.

Задовольняючи позов, суд виходив з того, що відповідно до ст. 381 ЦК України земельна ділянка, яка розташована під житловим будинком та іншими господарськими спорудами, є садибою і вважається відчуженою разом з будівлею, у разі відчуження самої будівлі.

Відповідно до ст. 377 ЦК України до особи, яка набула житловий будинок, переходить право власності на земельну ділянку, на якій він розміщений, без зміни її цільового призначення, в розмірах, які встановлені договором.

Державним актом на право приватної власності на землю виданого на підставі рішення виконкому Криворізької міської ради народних депутатів №199/1 від 09.04.1997р., визначено, що земельна ділянка за адресою: м. Кривий Ріг, вул. вул. О.Щербака, 66 передана саме для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель. Тобто, суд вважає, що позивачці разом з успадкованою частиною житлового будинку з господарськими спорудами, повинно належати право власності на земельну ділянку на якій це домоволодіння розташоване.

В звязку з вищевикладеним, керуючись ст. ст. 10, 11, 60 ЦПК України, ст. ст. 328, 377, 381, 392, 1268 ЦК України, ст. 120 ЗК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0972 га, розташовану за адресою: м. Кривий Ріг, вул. О.Щербака, 66, що належала ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.08.2007 року, виданого нотаріусом Шостої Криворізької державної нотаріальної контори ОСОБА_6, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 28 вересня 2008 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Дніпропетровської області через районний суд. Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: А. Ю. Косторенко