Апеляційний суд Вінницької області
УХВАЛА

Справа № 223993/10

28 липня 2010 року м. Вінниця

Суддя судової палати у цивільних справах апеляційного суду Вінницької області ОСОБА_1, вирішуючи питання про прийняття до розгляду апеляційної скарги ОСОБА_2 на рішення Могилів-Подільського міськ- районного суду Вінницької області від 11 червня 2010 року у цивільній справі за позовом

ВАТ «Державний Ощадний банк України» в особі територіально відок

ремленого безбалансового відділення № 10001/0151 ВАТ «Ощадбанк»

до ОСОБА_2, ОСОБА_3

про стягнення заборгованості за кредитним договором в сумі 94103,46

доларів США,

ВСТАНОВИЛА:

ОСОБА_2 оскаржує в апеляційному порядку рішення Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області від 11.06.2010 року ( а. с. 113-115 ), яким позов ВАТ «Державний Ощадний банк України» в особі територіально відокремленого безбалансового відділення № 10001/0151 ВАТ «Ощадбанк» ( далі - банк ) задоволено. Стягнуто солідарно з відповідачів на користь банку заборгованість по кредитному договору в сумі 94103,46 доларів США, а також судовий збір в сумі 1700,00 грн. та витрати, повязані з розглядом справи в сумі 120,00 гривень.

Не погоджуючись з рішенням суду, 18.06.2010 року відповідачка подала заяву про його апеляційне оскарження ( а. с. 120-121 ), яку здала на пошту у вказаний день, та 09.07.2010 року в суді зареєстровано її апеляційну скаргу (а. с. 123-126), що була здана нею на пошту і направлена до суду першої інстанції курєрською доставкою (а. с. 128).

Частина 1 ст. 294 ЦПК України передбачає подання заяви про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення, апеляційної скарги на рішення суду - протягом двадцяти днів після по-дання заяви про апеляційне оскарження.

Відповідно до вимог ч. 4 ст. 295 ЦПК України апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скаргу подано у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Згідно ч. 3 ст. 294 ЦПК України заява про апеляційне оскарження чи апеляційна скарга, подані після закінчення строків, встановлених цією статтею, залишаються без розгляду, якщо апеляційний суд за заявою особи, яка їх подала, не знайде підстав для поновлення строку, про що постановляється ухвала.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2 апеляційну скаргу на рішення суду першої інстанції подала з пропуском строків, передбачених ч. 1 ст. 294 ЦПК України. Доказів щодо дати здачі апеляційної скарги на пошту для доставки в суд курєром ОСОБА_4 не надано, жодних відміток поштового відділення про це немає.

За таких обставин апеляційну скаргу відповідачки слід залишити без розгляду, оскільки питання про поновлення процесуального строку на апеляційне оскарження судового рішення нею не порушується.

Керуючись ст. ст. 294, 295, 324 ЦПК України, суддя -

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 на рішення Могилів-Поділь- ського міськрайонного суду Вінницької області від 11 червня 2010 року залишити без розгляду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, однак може бути оскаржена у касаційному порядку до Верховного Суду України протягом двох місяців з дня набрання нею законної сили.

Суддя: