Справа № 2 о 39/10
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.06.10 м. Глухів

Глухівський міськрайонний суд Сумської області в складі:

головуючого судді Сапона О.В.,

при секретарі Самойленко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Глухові справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Глухівський коледж Сумського національного аграрного університету, про встановлення факту належності диплому і витягу з семестрових та екзаменаційних відомостей до диплома, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаною заявою, мотивуючи її тим, що з вересня 1991 року по лютий 1995 року навчався на будівельному відділенні в Глухівському агротехнічному коледжі ім. С.А.Ковпака. Рішенням Державної кваліфікаційної комісії від 20 лютого 1995 року йому було присвоєно кваліфікацію техніка будівельника технолога та видано диплом молодшого спеціаліста серії ІН № 000106 від 24 лютого 1995 року та витяг з семестрових та екзаменаційних відомостей до диплома серії ІН № 000106.

Найменування коледжу в подальшому було змінено на Глухівський коледж Сумського національного аграрного університету.

06 грудня 1996 року Глухівським МРВ УМВС України в Сумській області заявнику видано паспорт МА № 203551, в якому зазначено його прізвище як «ЛЄВША».

В подальшому 29 січня 2010 року рішенням кваліфікаційної комісії суддів загальних судів Харківського апеляційного округу ОСОБА_1 рекомендовано на посаду судді Шосткінського міськрайонного суду Сумської області вперше строком на пять років. Під час перевірки документів у Державній судовій адміністрації України було встановлено що диплом молодшого спеціаліста від 24 лютого 1995 року серії ІН № 000106 виданий заявникові на українській мові на прізвище «ЛЕВША», що не збігається з даними паспорта кандидата. А витяг із семестрових та екзаменаційних відомостей до диплома серії ІН № 000106 взагалі виданий заявникові на російській мові на прізвище «ЛЕВША». На підставі цього в подальшому русі документів було відмовлено до усунення вказаних помилок.

За таких обставин заявник просить в судовому порядку встановити факт належності йому диплому серії ІН № 000106 виданого 24 лютого 1995 року на українській мові на прізвище «ЛЕВША» та витягу з семестрових та екзаменаційних відомостей до диплома серії ІН № 000106 виданого 24 лютого 1995 року на російській мові на прізвище «ЛЕВША».

Представник заінтересованої особи в судове не зявився, однак представив заяву, в якій не заперечує проти встановлення судом таких фактів та просить суд розглядати справу без його участі.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, суд вважає, що заява ОСОБА_1 повністю обґрунтована і підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що з вересня 1991 року по лютий 1995 року ОСОБА_1 навчався на будівельному відділенні в Глухівському агротехнічному коледжі ім. С.А.Ковпака. Рішенням Державної кваліфікаційної комісії від 20 лютого 1995 року йому було присвоєно кваліфікацію техніка будівельника технолога та видано диплом молодшого спеціаліста від 24 лютого 1995 року серії ІН № 000106 на українській мові на прізвище «Левша» та витяг з семестрових та екзаменаційних відомостей до диплома серії ІН № 000106 на російській мові на прізвище «Левша».

Із свідоцтва про народження ІБ № 399261 виданого 29 вересня 1976 року відділом ЗАГС м. Глухів Сумської області вбачається, що прізвище заявника на російській мові значиться як «Левша».

06 грудня 1996 року Глухівським МРВ УМВС України в Сумській області заявнику видано паспорт МА № 203551, в якому зазначено його прізвище як «ЛЄВША».

А за таких обставин суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає повному задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 130, 174, 213, 214, 256, 257, 259, 264 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Встановити факт, що диплом молодшого спеціаліста серії ІН № 000106, виданий 24 лютого 1995 року про закінчення Глухівського агротехнічного коледжу ім. С.А.Ковпака на українській мові на імя ОСОБА_2 дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт, що витяг з семестрових та екзаменаційних відомостей до диплома серії ІН № 000106 виданий на російській мові на імя ОСОБА_3 дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга на рішення може бути подана в апеляційний суд Сумської області через Глухівський міськрайонний суд протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя