Справа № 2-1848/2010
УХВАЛА

12 серпня 2010 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

судді Курочки В.М.

при секретарі Паламарчук І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Калаглійська сільська рада Овідіопольського району про поділ спільного майна подружжя,-

В СТА Н О В И В:

У липні 2010 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, в якому зазначив, що 28.01.1978 р. уклав шлюб з ОСОБА_2 У 2001 році він та відповідачка за рахунок спільних коштів на належній їм земельній ділянці по вул. Братів Пироженків,15 в с. Калаглія побудували торговий павільйон. В установленому законом порядку торговий павільйон був прийнятий в експлуатацію. У 2005 році він і відповідачка замовили та виготовили проект реконструкції торгівельного павільйону в магазин, погодили його з відділом містобудування та архітектури Овідіопольської районної державної адміністрації, Калаглійською сільською радою, протипожежною та санітарною службами. У 2008 році за рахунок спільних коштів вони реконструювали торговий павільйон в магазин. В цей час він бажає здійснювати підприємницьку діяльність в магазині, але відповідачка перешкоджає йому в цьому.

З наведених підстав позивач просив поділити зазначене нерухоме майно та виділити йому 1/2 його частину.

У судовому засіданні сторони надали суду заяву і укладену та підписану ними мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, яку вони просять суд визнати і провадження у справі закрити. За умовами мирової угоди за ОСОБА_2 визнається право власності на будівлі та споруди магазину, а вона виплачує позивачу грошову компенсацію за його частку у праві спільної сумісної власності у розмірі 250719 грн.

Зазначені заява, мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах усіх сторін, а тому може бути визнана судом.

Право власності позивачки на земельну ділянку площею 0,015 га для будівництва магазину, що розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Калаглія, вул. Братів Пироженко, 15а, підтверджено державним актом, (а.с. 9)

Право власності ОСОБА_2 на торговий павільйон, розташований по вул. Братів Пироженків,15а в с. Калаглія Овідіопольського району, підтверджено актом державної технічної комісії про прийняття в експлуатацію об'єкта, розпорядженням Овідіопольської районної державної адміністрації від 04.02.2002 р. про затвердження акту державної технічної комісії, (а.с. 12-13)

У 2005 році на замовлення ОСОБА_2 був розроблений проект реконструкції торгового павільйону в магазин, який був погоджений з відділом містобудування та архітектури Овідіопольської районної державної адміністрації, Калаглійською сільською радою, протипожежною та санітарною службами.(а.с. 33-50)

Відповідно до висновку судової будівельно-технічної експертизи під час реконструкції торгового павільйону сторонами були дотримані вимоги державних будівельних норм та правил, не порушено законних прав і інтересів інших осіб. (а.с. 64-82)

Також під час реконструкції торгового павільйону були дотримані вимоги санітарних, протипожежних, архітектурних норм і правил, що підтверджено висновками відповідних служб, (а.с. 84-87)

Калаглійська сільська рада не заперечує проти задоволення позову, (а.с. 88)

Керуючись п.4 ч.І ст. 205 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1, ОСОБА_2, третя особа Калаглійська сільська рада, за якою:

- за ОСОБА_2 визнається право власності на нерухоме майно у вигляді будівель та споруд магазину, загальною площею 108,6 м2, що позначені на плані під літ. «А» - магазин; підліт, «а» - тамбур, які розташовані за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Калаглія, вул. Братів Пироженків, №15а;

- ОСОБА_2 виплачує ОСОБА_1 грошову компенсацію за його частку у спільному майні подружжя у розмірі 250719 грн.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Калаглійська сільська рада Овідіопольського району про поділ спільного майна подружжя закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд протягом 5 днів з дня її оголошення.

Суддя: В.М Курочка