Справа № 2-7286/10
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 травня 2010 року Приморський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді Домусчі Л.В.,

при секретарі Ларіна Т.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

В березні 2010 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом після смерті її сина та просила визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на нерухоме майно яке складається з : житлового будинку №59 по вул.. Центральній в с.Каїри Комінтернівського району Одеської області , земельну ділянку площею 0,25 га, розташованій за адресою вул. Центральна, 59 в с. Каїри Комінтернівського району Одеської області , квартири АДРЕСА_1.

Позивачка у судовому засіданні позов підтримала повністю. Суду пояснила, що ОСОБА_3, який доводиться їй сином, помер 06 березня 2009 року, заповіту на користь будь-якої особи не залишив. Після його смерті відкрився спадок у вигляді: житлового будинку №59 по вул.. Центральній в с. Каїри Комінтернівського району Одеської області , земельну ділянку площею 0,25 га, розташованій за адресою вул. Центральна, 59 в с. Каїри Комінтернівського району Одеської області , квартири АДРЕСА_1.

Позивачка також пояснила, що вона є спадкоємцем ОСОБА_3 за законом першої черги, інших спадкоємців цієї черги у померлого відсутні, тому вона звернулася до Шостої Одеської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак нотаріальна контора , їй повідомила, що для видачі свідоцтва про право на спадщину на майно, необхідно отримати і надати витяг з Реєстру прав власності на вказане в рішенні суду нерухоме майно на імя померлого, але оскільки син помер до набрання чинності вказаного рішення суду, зареєструвати право власності на вказане в рішенні нерухоме майно не вдалося за можливе. Також на праві власності померлому належала квартира АДРЕСА_1 згідно договору купівлі-продажу від 20.04.2007р.

Відповідачка ОСОБА_2 у судове засідання з'явилася, та визнала повністю позовні вимоги. При цьому вона повідомила суду, що вона є рідною сестрою померлого ОСОБА_3 та рідною донькою позивачки . У померлого не було дітей та дружини, а його батько помер. Інших близьких родичів не має.

Суд, заслухавши пояснення позивачки, відповідача, дослідивши матеріали справи, вважає, що рішення у справі можливо постановити із задоволенням позову, відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання позову відповідачем ухвалюється судове рішення про задоволення позову.

Судом встановлені наступні фактичні обставини на підставі пояснень сторін, представлених сторонами письмових доказів.

Судом встановлено, що квартира АДРЕСА_2 належить померлому ОСОБА_3 на праві власності, що підтверджується договором купівлі-продажу від 10 квітня 2007 p., яке зареєстровано в КП ОМБТІтаРОН26.04.2007р. і записано у реєстрі за № 551 в книзі :613пр-57 (а.с.16-18). Згідно технічного паспорта від 18.08.2007р. зазначена квартира складається з двох кімнат, загальною площею 33,9 кв.м. та житлової 21,9 кв.м. (а.с.23-24).

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_3 помер 07.03.2009р., що підтверджується свідоцтвом серія 1-ЖД №177861 виданого 07.03.2009р. Першим Приморським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції.(а.с.11).

Згідно рішення Малиновського районного суду м.Одеси від 26 лютого 2009р. за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про розподіл спадщини, яке набрало законної сили 27.03.2009р., за ОСОБА_3 визнано право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 на житловий будинок № 59 по вул.Центральній в с.Каїри Комінтернівського району Одеської області, земельну ділянку площею 0,25 га, розташованій за адресою вул. Центральна, 59 в с. Каїри Комінтернівського району Одеської області (а.с.9-10).

Позивачка ОСОБА_1 є матірю померлого ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження серія VІ-УР № 550651, виданого 205.10.1963 року Іллічівським рай бюро ЗАГС м. Одеси, актовий запис № 2107 (а.с. 12 ), та свідоцтвом про розірвання шлюбу між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (батьками) та виданого серії І ЖД № 263056 виданим Відділом ЗАГС Іллічівського райвиконкому м. Одеси 23.06.1969 року(а.с.12). Після розірвання шлюбу ОСОБА_3 одружилась з ОСОБА_7, шлюб який був розірваний 05.12.1979р. та залишилось призвіще „Демченко , що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії І ЖД № 418529 виданим Центральним Відділом ЗАГС м. Одеси 21.10.1980 року(а.с.14) та копією трудової книжки (а.с.15).

Також згідно свідоцтва про право на спадщину за законом виданого 24.12.2009р. позивачка є спадкоємцем померлого ОСОБА_3 на Ѕ частину квартири №23 що знаходиться в будинку 3 по вул.. Тінистій в м.Одесі.(а.с.20).

Згідно відповіді Державного підприємства Центр державного земельного кадаструОдеської регіональної філії за №08-02/6407 від 12.05.2010р. відповідно до даних автоматизованої системи державного земельного кадастру (АС ДЗК), ведення якої здійснюється згідно Тимчасового порядку ведення державного реєстру земель, затвердженого Наказом Держкомзему України №174 від 02.07.2003р., станом на 23.04.2010р. прав власності на зазначену земельну ділянку належить ОСОБА_5 (ІПН НОМЕР_1).

Згідно відповіді КП Комінтернівське районне бюро технічної інвентаризації від 13.05.2010р. за №1390 право власності на житловий будинок № 59 по вул. Центральній в с.Каїри Комінтернівського району Одеської області зареєстровано за ОСОБА_5. Згідно витягу з Реєстру прав власності на нерухоме майно від 15.12.2008р. вказаний будинок має загальну площу 72,0 кв.м., з яких житлова складає 39,0 кв.м., площа земельної ділянки 2500 кв.м. Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку №944737 виданого 26 грудня 2006р. власником земельної ділянки площею 0,250 га по вул.. Центральній,59 с. Каїри Каїрської сільської ради Комінтернівського району Одеської області є ОСОБА_5, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №12.

ОСОБА_5 помер 20.04.2008р., що підтверджується копіює свідоцтва про смерть виданого Першим відділом реєстрації актів цивільного стану Приморського районного управління юстиції м.Одеси 20.04.2008р. серія 1-ЖД №141285.

Згідно направленої суду Шостою Одеською державною нотаріальною конторою копії спадкової справи №253/09 до майна померлого ОСОБА_3 померлого 06.03.2009р. вбачається що заяву про прийняття спадщини подала тільки ОСОБА_1 03.04.2009р. Останнє місце проживання померлого є АДРЕСА_3. Згідно відповіді держнотаріуса Шостої Одеської державною нотаріальної контори ОСОБА_8 від 30.03.2010р. ОСОБА_1 позивачу було рекомендовано звернутися до суду з питання визнання права власності на вказану земельну ділянку в порядку спадкування у звязку з відсутністю свідоцтва про право на спадщину або цивільно-правової угоди ґ. яке передбачено ст. 126 ЗК України.

Згідно ст. 1221 ч.1 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. ОСОБА_9 заповіту на користь будь - якої особи не залишив, тобто спадкування здійснюється за законом.

Відповідно до ч.1 ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності попередньої черги.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Оскільки померлий ОСОБА_3 доводився позивачці рідним сином , дітей та дружини у померлого не має, остання вважається спадкоємцем за законом першої черги.

Відповідно до ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Як встановлено в судовому засіданні з пояснень позивачки остання звернулась до 6-ої Одеської держнотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини та була заведена спадкова справа після смерті ОСОБА_3, померлого 06.03.2009року. Однак нотаріус їй повідомив, що для отримання свідоцтва про право на спадщину на майно, що залишилося після смерті ОСОБА_6, необхідно звернутися до суду .

Керуючись ст.ст.10, 11, 169, 174, 209, 212-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 364, 368-370, 372, 1217, 1221,1226,1261, 1268,1269 ЦК України, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_10, третя особа на стороні відповідача-Управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Одеської міської ради про виділ частки майна, що є у спільній сумісній власностізадовольнити у повному обсязі.

Визначити, що частки ОСОБА_10 та померлого ОСОБА_3 у праві спільної сумісної власності, відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 28 травня 1993 року є рівними та складають по Ѕ частини квартири АДРЕСА_4.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя Домусчі Л.В.

21.05.2010