Справа № 2-194/2010
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.04.2010 року с-ще Томаківка Дніпропетровської області

Томаківський районний суд Дніпропетровської області в складі: головуючого судді Тетеревятникова А.П., при секретарі Мартиновій Н.В., розглянувши на попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на житловий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності, у порядку спадкування за законом, на житловий будинок з надвірними спорудами, земельну ділянку, призначену для будівництва та обслуговування цього житлового будинку площею 0,250 гектарів, земельну ділянку, призначену для ведення особистого селянського господарства площею 0,560 гектарів, розташовані по вулиці Калініна, 74, в с. Преображенка Томаківського району Дніпропетровської області, земельну ділянку, призначену для ведення особистого селянського господарства площею 1,0002 гектарів та земельну ділянку, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 7,4747 гектарів розташованих на території Преображенської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, після смерті ОСОБА_3, яка померла 29 листопада 2008 року в с. Преображенка Томаківського району Дніпропетровської області.

Крім цього, ОСОБА_4 просить встановити той факт, що ОСОБА_3 являлася їй рідною тіткою, оскільки факт родинних відносин у позасудовому порядку неможливо довести за відсутності свідоцтва про народження спадкодавця. Відомості актового запису про народження ОСОБА_3 не співпадають з наявними у неї відомостями про родинні стосунки.

Саме на перелічене майно відкрилася спадщина після смерті ОСОБА_3, право власності на яке підтверджується слідуючими правовстановлюючими документами.

Житловий будинок належав ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 11 квітня 2008 року виданого Марганецькою державною нотаріальною конторою, реєстраційний №363.

Земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку площею 0,250 га, належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку ЯЖ№140898 виданого 04 вересня 2008 року відділом земельних ресурсів у Томаківському районі Дніпропетровської області.

Факт належності право власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,560 га, підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку ЯЖ№140899 виданого 04 вересня 2008 року відділом земельних ресурсів у Томаківському районі Дніпропетровської області.

На земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 1,0002 га, підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку ДП №026491 виданого 30 червня 2004 року Томаківським районним відділом земельних ресурсів.

На земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 7,4747 га державним актом на право власності на земельну ділянку ЯЖ №133372 виданого 17 липня 2008 року відділом земельних ресурсів у Томаківському районі Дніпропетровської області.

Своїм заповітом спадкодавець заповідала житловий будинок і присадибну земельну ділянку відповідачці по справі, яка їй являється рідною сестрою.

Інше, не визначене заповітом майно, а саме земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 1,0002 га та земельна ділянка для товарного сільськогосподарського виробництва площею 7,4747 га, спадкуються за законом між спадкоємцями певної черги.

Вона, після смерті своєї тітки, у встановлений законом шестимісячний строк, звернулася до державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, а відповідачка у свою чергу звернулася з заявою про відмову від спадщини за заповітом.

Після того вона звернулася до державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, однак державним нотаріусом у видачі такого документу їй було відмовлено, за недоведеності факту родинних відносин.

Факт родинних відносин з спадкодавцем необхідно встановити їй в судовому порядку, так як відомості актового запису не співпадають з відомостями у інших документах. Довідка видана Преображенською сільською радою Томаківського району Дніпропетровської області 14 грудня 2009 року за №139 дає інформацію про склад сімї її діда. Відомості погосподарської книги за 1947 -1949 років вказують, що до складу сімї її діда - ОСОБА_5 входили: її батько ОСОБА_6 та її тітка- Ганнонька ОСОБА_7 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3, які один одному являлися рідними братом та сестрою. Крім цього, факт родинних стосунків з спадкодавцем підтверджується свідоцтвом про шлюб, свідоцтвом про народження її батька, її свідоцтвом про народження.

Невирішеним залишається питання щодо іншої частини спадщини, невизначеної заповітом, оскільки згідно ч. 2 ст. 1274 ЦК України відмова спадкоємця за заповітом від прийняття спадщини не позбавляє його права від спадкування за законом.

За таких обставин вона бажає в судовому порядку визнати за собою право власності на все спадкове майно ОСОБА_3, звернувшись з позовом до своєї сестри, яка також є рівноправним спадкоємцем.

На попередньому судовому засіданні позивачка підтримала свої позовні вимоги.

Відповідачка ОСОБА_8 позовні вимоги визнала повністю, про що підтвердила відповідною заявою.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо ухвалити на попередньому судовому засіданні.

Відповідно до ч. 4 ст. 130 ЦПК України за умови визнання відповідачем позову, суд ухвалює судове рішення в порядку, встановленому ст. 174 ЦПК України.

Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову, суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши сторони, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню у повному обсязі з наступних підстав.

Ухвалюючи на попередньому судовому засіданні рішення у звязку з визнанням відповідачем позову, суд враховує положення ст.. ст.. 174, 175 ЦПК України.

У разі визнання відповідачем позову можливе лише ухвалення рішення про задоволення позову, якщо для цього існують законні підстави.

Судом було перевірено наявність цивільно-правових відносин між сторонами та встановлено наступне.

29 листопада 2008 року в с. Преображенка Томаківського району Дніпропетровської області померла ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними спорудами, земельну ділянку, призначену для будівництва та обслуговування цього житлового будинку площею 0,250 гектарів, земельну ділянку, призначену для ведення особистого селянського господарства площею 0,560 гектарів, розташовані по вулиці Калініна, 74, в с. Преображенка Томаківського району Дніпропетровської області, а також земельну ділянку, призначену для ведення особистого селянського господарства площею 1,0002 гектарів та земельну ділянку, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 7,4747 гектарів розташованих на території Преображенської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області.

Право власності на спадкове майно підтверджується відповідними правовстановлюючими документами.

Слідуючи заповіту ОСОБА_3, житловий будинок та присадибна земельна ділянка було заповідано відповідачці по справі, однак вона відмовилася від спадщини, що не позбавило її права у відповідності до ч. 2 ст. 1274 ЦК України від права спадкування на загальних підставах за законом.

Факт родинних відносин підтверджується наступними документами:

-у свідоцтві про народження позивачки, зазначено, що її батьком був ОСОБА_6;

-у свідоцтві про народження ОСОБА_6 зазначено, що його батьком був ОСОБА_9;

-довідка виконавчого комітету Преображенської сільської ради за № 739 від 14 грудня 2009 року підтверджує, що згідно відомостей погосподарської книги за 1947-1949 роки до сімї ОСОБА_9 відносилися також ОСОБА_6 син ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_10 дочка ІНФОРМАЦІЯ_2, як рідні брат та сестра;

-свідоцтво про укладення шлюбу підтверджує той факт, що ОСОБА_10 згодом змінила прізвище на Пятовол.

Згідно зі ст. 1265 ЦК України до пятої черги право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 5, 15, 60, ч. 4 ст. 130, ст.. ст..174, 212, 213 ЦПК України, ст. 1265, ч. 2 ст. 1274 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на житловий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування за законом задовольнити.

Встановити той факт, що ОСОБА_3, яка померла 29 листопада 2008 року в с. Преображенка Томаківського району Дніпропетровської області являлася рідною тіткою ОСОБА_1.

Визнати за ОСОБА_4, як спадкоємцем за законом, право власності на житловий будинок №74 з надвірними спорудами, розташований по вулиці Калініна в с. Преображенка Томаківського району Дніпропетровської області після смерті ОСОБА_3, яка померла 29 листопада 2008 року в с. Преображенка Томаківського району Дніпропетровської області.

Визнати за ОСОБА_4, у порядку спадкування за законом, право власності на земельну ділянку, призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,250 гектарів, розташовану по вулиці Калініна, 74, в с. Преображенка Томаківського району Дніпропетровської області, після смерті ОСОБА_3, яка померла 29 листопада 2008 року в с. Преображенка Томаківського району Дніпропетровської області.

Визнати за ОСОБА_4, у порядку спадкування за законом, право власності на земельну ділянку, призначену для ведення особистого селянського господарства площею 0,560 гектарів, розташовану по вулиці Калініна, 74, в с. Преображенка Томаківського району Дніпропетровської області, після смерті ОСОБА_3, яка померла 29 листопада 2008 року в с. Преображенка Томаківського району Дніпропетровської області.

Визнати за ОСОБА_4, у порядку спадкування за законом, право власності на земельну ділянку, призначену для ведення особистого селянського господарства площею 1,0002 гектарів, розташовану на території Преображенської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, після смерті ОСОБА_3, яка померла 29 листопада 2008 року в с. Преображенка Томаківського району Дніпропетровської області.

Визнати за ОСОБА_4, у порядку спадкування за законом, право власності на земельну ділянку, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 7,4747 гектарів, розташовану на території Преображенської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, після смерті ОСОБА_3, яка померла 29 листопада 2008 року в с. Преображенка Томаківського району Дніпропетровської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Томаківський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя: ОСОБА_11