Рівненський міський суд Рівненської області
I М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
27 грудня 2010 pоку м. Рівне
Рівненський міський суд у складі :
головуючого судді Кучиної Н.Г.
при секретареві Цимбалюк А.І.
з участю представника позивача ОСОБА_1
представника відповідача ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рівне цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до відкритого акціонерного товариства комерційний банк „Надра про повернення банківського вкладу в банківських металах.
Позивач ОСОБА_3 звернувся в суд із позовом до відкритого акціонерного товариства комерційний банк „Надра про повернення банківського вкладу в банківських металах, посилаючись на те, що 12 січня 2009 року між ВАТ КБ «Надра» в особі начальника ЦВ філії ВАТ КБ «Надра» Рівненське РУ ОСОБА_4 та ОСОБА_3 було укладено договір строкового банківського вкладу в банківських металах «Золотий вклад для фізичних осіб» за №913798. На виконання умов даного договору позивач передав, а банк прийняв на вкладний рахунок банківський метал, а саме золото 999,9 проби у зливках номіналом 100 грам в кількості 1 (одна) шт., 50 грам в кількості 1 (одна) піт., 10 грам в кількості 1 (одна) піт., 5 грам в кількості 1 (одна) шт., 1 грам в кількості 1(одна) шт. Загальна вага переданого у якості депозитного вкладу золота становить 166 (сто шістдесят шість) грам, що складає 5,34 (п'ять цілих тридцять чотири сотих) тройських унцій. Строк владу становив 12 місяців та датою повернення було встановлено 12 січня 2010 року.
03 березня 2010 року між, ВАТ КБ «Надра» в особі начальника ЦВ філії ВАТ КБ «Надра» Рівненське РУ ОСОБА_4 та ОСОБА_3 було підписано додаткову угоду №1 до договору строкового банківського вкладу в банківських металах «Золотий вклад для фізичних осіб» за № 913798. Згідно даної додаткової угоди було продовжено строк дії Договору до 03 вересня 2010 року, а також було змінено процентну ставку по вкладу в розмірі 0,5% річних.
Станом на 26 листопада 2010 року сума відсотків, які підлягають сплаті відповідно до договору строкового банківського вкладу в банківських металах «Золотий вклад для фізичних осіб» за №913798 від 12.01.2010 року становить 0,321 тройська унція.
Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги змінив і остаточно просить суд, зобов'язати ВАТ КБ «Надра» в особі Центрального відділення філії ВАТ КБ «Надра» Рівненське РУ повернути позивачу банківські метали, а саме золото 999,9 проби у зливках номіналом 100 грам в кількості 1 (одна) шт., 50 грам в кількості 1 (одна) шт., 10 грам в кількості 1 (одна) шт., 5 грам в кількості 1 (одна) шт., 1 грам в кількості 1 (одна) шт., загальною вагою 166 (сто шістдесят шість) грам, що складає 5,34 (п'ять цілих тридцять чотири сотих) тройських унцій, стягнути з ВАТ КБ «Надра» в особі Центрального відділення філії ВАТ КБ «Надра» Рівненське РУ на користь ОСОБА_3 проценти за договором строкового банківського вкладу (депозиту) в банківських металах «Золотий вклад для фізичних осіб» за №913798 в розмірі 5,62 з яких 5,34 тіло депозиту, 0,28 відсотки та судові витрати по справі.
Представник відповідача проти задоволення позовних вимог, позивача не заперечував, рахує позовні вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають до задоволення.
Розглянувши подані позивачем документи і матеріали, заслухавши пояснення сторін, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.
Судом установлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Згідно ст.1058 ЦК України за договором банківського вкладу ( депозиту) одна сторона ( банк), що прийняла від другої сторони ( вкладника) або для неї грошову суму ( вклад), що надійшла, зобовязується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку , встановленого договором.
Матеріалами справи встановлено, що 12 січня 2009 року між ВАТ КБ «Надра» в особі начальника ЦВ філії ВАТ КБ «Надра» Рівненське РУ ОСОБА_4 та ОСОБА_3 було укладено договір строкового банківського вкладу в банківських металах «Золотий вклад для фізичних осіб» за №913798.На виконання умов даного договору позивач передав, а банк прийняв на Вкладний рахунок банківський метал, а саме золото 999,9 проби у зливках номіналом 100 грам в кількості 1 (одна) шт., 50 грам в кількості 1 (одна) піт., 10 грам в кількості 1 (одна) піт., 5 грам в кількості 1 (одна) шт., 1 грам в кількості 1(одна) шт. Загальна вага переданого у якості депозитного вкладу золота становить 166 (сто шістдесят шість) грам, що складає 5,34 (п'ять цілих тридцять чотири сотих) тройських унцій. Строк владу становив 12 місяців та датою повернення було встановлено 12 січня 2010 року, факт передачі банку вказаних банківських металів підтверджується платіжним дорученням №1 від 12.01.2009 року.
Крім того 03 березня 2010 року між, ВАТ КБ «Надра» в особі начальника ЦВ філії ВАТ КБ «Надра» Рівненське РУ ОСОБА_4 та ОСОБА_3 було підписано додаткову угоду №1 до договору строкового банківського вкладу в банківських металах «Золотий вклад для фізичних осіб» за №913798. Згідно даної додаткової угоди було продовжено строк дії Договору до 03 вересня 2010 року, а також було змінено процентну ставку по вкладу в розмірі 0,5% річних.
Згідно вимог ст. 1060 ЦК України за договором банківського вкладу незалежно від його виду (строковий або за вимогою) банк (сторона, що прийняла від іншої сторони грошову суму) зобовязаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника.
По закінченню дії договору строкового банківського вкладу (депозиту) в банківських металах «Золотий вклад для фізичних осіб» за №913798, позивач неодноразово звертався з усними вимогами до банку повернути банківський вклад, але відповідач не реагує та належним чином не виконує умови договору, а саме в повернені вкладу та процентів по вкладу.
Відповідно до п. 3.4.6. та п.4.4. укладеного між сторонами договору строкового банківського вкладу (депозиту) банківських металах - повернення вкладу та сплата процентів по вкладу здійснюється банком у золотих зливках.
Ст. 526 ЦК України передбачено, що зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цивільного кодексу України.
Враховуючи вищезгадане, що ВАТ КБ „Надра не виконує умови договору вкладу незважаючи на звернення позивача, суд вважає за необхідне задовольнити позовні вимоги щодо, стягнення вкладу та процентів.
Відповідно до ст. 2 Закону України "Про банки і банківську діяльність", вклад (депозит) це кошти в готівковій або безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства та умов договору.
Відповідно до п.17 ст. 1 закону України «Про захист прав споживачів» послугою є діяльність є діяльність виконавця з надання споживачеві певного визначеного договором матеріального чи нематеріального блага, що здійснюється за індивідуальним замовленням споживача для задоволення його особистих потреб. Залучення кредитною спілкою коштів фізичних осіб з метою розміщення їх на власних депозитних рахунках та виплатою відсотків за використання вказаних коштів є фінансовою послугою одним з видів послуг, передбачених Законом України « Про захист прав споживачів» і порушення строків виплати грошових коштів розміщених позивачем на депозитних рахунках кредитної спілки та відсотків за час користування вказаними коштами є порушенням прав споживача фінансових послуг.
Крім того, відповідно до ст.88 ЦПК України, сторони на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача, судові витрати по справі в розмірі 120 грн. витрат на інформаційно технічне забезпечення розгляду справи.
На підставі викладеного, керуючись ст. 10 ЗУ «Про захист прав споживачів», ч. 1 ст. 526 ЦК України, ст.ст.10, 11, 15, 57, 60, 79, 88, 208, 209, 212, 213, 214, 215, 218, 224-226ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_3 до відкритого акціонерного товариства комерційний банк „Надра про повернення банківського вкладу в банківських металах задовольнити повністю.
Зобов'язати ВАТ КБ «Надра» в особі Центрального відділення філії ВАТ КБ «Надра» Рівненське РУ повернути позивачу банківські метали, а саме золото 999,9 проби у зливках номіналом 100 грам в кількості 1 (одна) шт., 50 грам в кількості 1 (одна) шт., 10 грам в кількості 1 (одна) шт., 5 грам в кількості 1 (одна) шт., 1 грам в кількості 1(одна) шт., загальною вагою 166 (сто шістдесят шість) грам, що складає 5,34 (п'ять цілих тридцять чотири сотих) тройських унцій.
Стягнути із Відкритого акціонерного товариства комерційний банк „Надра на користь ОСОБА_3 проценти за договором строкового банківського вкладу (депозиту) в банківських металах «Золотий вклад для фізичних осіб» за №913798 в розмірі 5,62 з яких 5,34 тіло депозиту, 0,28 відсотки.
Стягнути із відкритого акціонерного товариства комерційний банк „Надра на користь ОСОБА_3 судові витрати по справі в розмірі 120 (сто двадцять) грн. витрат на інформаційно технічне забезпечення розгляду справи.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Рівненського міського суду Кучина Н.Г.