Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа 2-323/2010 рік

16 лютого 2010 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі: головуючого - судді Кругового О.О., при секретарі - Гальченко О.А., за участю позивачки ОСОБА_1, за участю відповідача ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Павлограді Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої ушкодженням здоров»я -

ВСТАНОВИВ:

10.11.2009року позивачка звернулась до суду з позовом, у якому просила суд стягнути з відповідача на їх користь майнову шкоду в сумі 1680,72грн. та моральну шкоду у сумі 5000грн.

У судовому засіданні позивачка змінила позовні вимоги, просила стягнути з відповідача майнову шкоду в сумі 1830,72грн. та спричинену їй моральну шкоду у розмірі 2500грн., посилаючись на доводи та свої пояснення надані у судовому засіданні.

Відповідач у судовому засіданні змінені позовні вимоги визнав у повному обсязі.

Вислухавши пояснення сторін по справі, дослідивши матеріали цивільної справи, та аналізуючи все у своїй сукупності, суд вважає, що змінені позовні вимоги підлягають задоволенню повністю з наступних підстав.

За загальними правилами, передбаченими ст.ст. 1166, 1167 ЦК України, майнова та моральна шкода відшкодовуються в повному обсязі особою, яка її завдала, за наявності її вини.

Як встановлено у судовому засіданні, 20.11.2008року близько 17.00год. собака «кавказець» відповідача вискочила із провулку та почала кусати позивачку за праву ногу, метрів за 50 від собаки біг її хазяїн, відповідач по справі, підбіг, почав бити собаку, кричати на неї, чим відволік увагу собаки на себе.

В результаті чого, згідно акту судово-медичного дослідження (обстеження) № 78 від 21.11.2008року, ОСОБА_1 були спричинені легкі тілесні ушкодження, в зв»язку з чим позивачка перебувала на амбулаторному лікуванні з 20.11.2008року по 11.02.2009року (а.с.4,5).

Постановою від 21.11.2008року було відмовлено у порушенні кримінальної справи відносно ОСОБА_2 на підставі ст..6 ч. 2 КПК України та складено адміністративний протокол за ст.. 154 КУпАП.

У відповідності до ч.І ст. 1195, ч.І ст.1167 ЦК України, фізична особа, яка завдала шкоди каліцтвом або іншим ушкодженням здоров»я фізичній особі, зобов»язана відшкодувати потерпілому витрати на придбання ліків, а також моральну шкоду за наявності її вини.

Згідно копії амбулаторної картки та товарних чеків, позивачка витратила на лікування 480,72грн., також було пошкоджено її одяг, усього сума матеріальної шкоди складає 1830,72грн. (а.с.8-14).

Також, позивачці спричинено моральну шкоду, що виразилась у фізичному болю та стражданнях, яких вона зазнала у зв»язку з ушкодженням здоров»я та яку вона оцінює у 2500грн.

На підставі зазначеного суд вважає, що діями відповідача позивачу завдана матеріальна та моральна шкода. Зазначені дії знаходяться у причинному звязку з настанням наслідків, які виявилися у необхідністі позивача витрачати свої кошти на придбання ліків для покрашення свого здоровя, а також перенесених нею як фізичних та моральних страждань з приводу вчинених проти неї протиправних дій.

Згідно ч.З ст. 88 ЦПК України, якщо позивача на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої чи відхиленої частини вимог. Таким чином, з відповідача в дохід держави повинно бути стягнено судовий збір по справі у розмірі 62,31 грн., оскільки позивачка звільнена від сплати судового збору при зверненні до суду, на підставі п.4 ч.І ст. 4 Декрету Кабінету Міністрів «Про державне мито».

Також, на підставі п. З ч. З ст. 81 ЦПК України, з відповідача повинні бути стягнуті витрати на інформаційно-технічне забезпечення по справі у розмірі 15 гривень, оскільки позивачка звільнена від сплати витрат на інформаційно-технічне забезпечення по справі при зверненні до суду.

На підставі вищезазначеного та керуючись 10, 57- 60, 81, 88, 209, 212-215, ЦПК України,

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої ушкодженням здоров»я - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 спричинену майнову шкоду у сумі 1830 (одна тисяча вісімсот тридцять) гривень 82 копійки.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 у рахунок відшкодування моральної шкоди у сумі 2500 (дві тисячі п»ятсот) гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави судовий збір у сумі 51 (п»ятдесят одна) гривна.

Стягнути з ОСОБА_2 витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи в сумі 15 (п»ятнадцять) гривень на користь державного бюджету м. Павлограда Дніпропетровської області на р/р 0032 банк ГУДКУ в Дніпропетровській області МФО 805012.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя: О.О. Круговий