Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.05.2010

Літинський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Желіховського В.М.

при секретарі Юрчишиній Г.Г.

розглянув у відкритому судовому засіданні в смт.Літин цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу , -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною заявою, зазначила, що свій трудовий стаж розпочала 05 лютого 1974 року в колгоспі «40-річчя Жовтня» с.Кулига Літинського району Вінницької області, де була видана трудова книжка. Але в ній є виправлення імені «Олена» на «Ялина», яке було зроблено на підставі паспорту. Виправлення не посвідчено печаткою організації колгоспом, так як він розформований, а його правонаступник ліквідований. В даний час вона оформляє документи на пенсію, трудова книжка необхідна для підтвердження трудового стажу, але не може цього зробити через виправлення в ній. Просить заяву задовільнити.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Свідок ОСОБА_2 в судовому засіданні посвідчив, що знає заявницю так як він разом з нею навчався в школі. Всі на неї казали «Олена», але фактично в документах вона писалася як «Ялина». Також вона працювала на різних роботах в колгоспі з 1974 року по день звільнення.

Відповідно до ст.130 ч.4 ЦПК України, у разі визнання позову відповідачем суд має право ухвалити у попередньому судовому засіданні судове рішення.

Відповідно до ст.256 ч.1 п.1 та п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Із копії паспорта заявниці (а.с.5) виданого Літинським РВ УМВС, судом встановлено, що прізвище, імя та по батькові заявниці ОСОБА_1. Із копії свідоцтва про народження дітей (а.с.10,11) судом в встановлено, що в графі матері записано «Байделюк Ялина Петрівна». Із копії трудової книжки (а.с.7-9) видно, що є виправлення з «Олена» на «Ялина».

Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявниці та свідка, враховуючи ідентичність імені та по батькові, місця проживання та місця народження, суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених вимог і має підстави для задоволення заяви.

Керуючись ст.ст.3,10,11,60,212,213,214,215 ЦПК України і на підставі ст.256 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Вимоги задовільнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 трудової книжки виданої 06 лютого 1974 року колгоспом «40-річчя Жовтня» Кулижської сільської ради Літинського району Вінницької області з виправленим іменем з «Олена» на «Ялина».

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження, через Літинський районний суд до Вінницького апеляційного суду. Рішення набирає чинності у разі неподання заяви чи скарги протягом визначеного терміну.

Суддя: Желіховський Віктор Миколайович