Справа № -
Провадження № 2-552/10
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

09 листопада 2010 року м. Рогатин

Рогатинський районний суд Івано-Франківської області у складі

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Рогатині цивільну справу за позовом відкритого акціонерного товариства «Івано-Франківськгаз» в особі Рогатинського управління по експлуатації газового господарства до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за використаний природний газ сумі 480 гривень 56 копійок,-.

встановив:

Відкрите акціонерне товариство «Івано-Франківськгаз» (дальше - ВАТ «Івано- Фрнківськгаз») в особі Рогатинського управління по експлуатації газового господарства звернулося до суду з позовом про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за використаний природний газ сумі 480 гривень 56 копійок.

У судовому засіданні представник позивача вимоги підтримав повністю і пояснив, що між ВАТ «Івано-Франківськгаз» в особі Рогатинського управління по експлуатації газового господарства та відповідачем по справі - ОСОБА_1 18 лютого 2008 року укладено договір серія№7153 про надання послуг з газопостачання. ОСОБА_1 присвоєно абонентський номер по розрахунках за використаний природний газ за №330031. Відповідач по справі є ветераном органів внутрішніх справ, пенсіонером та користується 50% знижкою при оплаті за використаний природний газ. Проте Законом України «Про державний бюджет на 2003 рік» коло членів сім'ї пільговика, які мають право на пільги, обмежено, а тому згідно цього закону в сім'ї позивача право на таку пільгу мають тільки відповідач та його дружина. Проте абонент проводить оплату за використаний природний газ за пільговим тарифом для всіх членів сім'ї. Станом на 01 серпня 2010 року заборгованість становить 480 гривень 56 копійок. Просив позов задовольнити повністю, стягнути з відповідача на користь ВАТ «Івано- Франківськгаз» в особі Рогатинського управління по експлуатації газового господарства 480 гривень 56 копійок заборгованості за спожитий природний газ та судові витрати по справі.

Відповідач позову не визнав і суду пояснив, що він ветеран органів міністерства внутрішніх справ України, пенсіонер. Він і члени його сім'ї в кількості 4 (чотирьох) чоловік постійно проживають в сільській місцевості, користуються природним газом по лічильнику і мають пільги, а саме 50% знижку при оплаті за використаний природний газ. Проте управління по експлуатації газового господарства пільги враховує тільки йому та дружині, не враховуючи інших членів його сім'ї, а саме - дочку та внуку. Саме це призвело до виникнення вказаного боргу. Просив суд в задоволенні позову відмовити.

Суд, вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, відповідача, вважає, що позов не підлягає до задоволення з наступних підстав.

Як вбачається з посвідчення №023158 від 10.08.2004 року, виданого УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_1 з 1992 року є пенсіонером, ветераном органів внутрішніх справ і користується пільгами, наданими йому Законом України «Про статус ветеранів військової служби і органів внутрішніх справ та їх соціальний захист».

Відповідно до довідки №84, виданої 01 червня 2010 року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, Данильченською сільською радою в склад його сім'ї входять: дружина ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, дочка ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, онуки - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, який 31 серпня 2009 року вибув на навчання в м.Івано-Франківськ і ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Статтею 6 Закону України «Про статус ветеранів військової служби і органів внутрішніх справ та їх соціальний захист» встановлено, що ветеранам органів внутрішніх справ і членам їх сімей, які проживають разом з ними в жилих будинках усіх форм власності надається 50-відсоткова знижка плати за комунальні послуги, зокрема - газ.

Відповідно до ч.5 ст.22 Закону України «Про міліцію» право на пільги зберігається і за працівниками міліції, які звільнені зі служби за віком, хворобою, або вислугою років і знаходяться на пенсії.

Рішенням Конституційного Суду від 03.06.1999, № 5-рп/99 "У справі за конституційними поданнями Служби безпеки України, Державного комітету нафтової, газової та нафтопереробної промисловості України, Міністерства фінансів України щодо офіційного тлумачення положень пункту 6 статті 12 Закону України "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей", частин четвертої і п'ятої статті 22 Закону України "Про міліцію" та частини шостої статті 22 Закону України "Про пожежну безпеку" (справа про офіційне тлумачення терміна "член сім'ї")") встановлено, що під членом сім'ї військовослужбовця, працівника міліції, особового складу державної пожежної охорони за змістом пункту 6 статті 12 Закону України "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей", частин четвертої та п'ятої статті 22 Закону України "Про міліцію" та частини шостої статті 22 Закону України "Про пожежну безпеку" треба розуміти особу, що перебуває з суб'єктом права на пільги щодо оплати користування житлом і комунальними послугами у правовідносинах, природа яких визначається: кровними (родинними) зв'язками або шлюбними відносинами; постійним проживанням з військовослужбовцем, працівником міліції, особового складу державної пожежної охорони; веденням з ним спільного господарства. Такі ознаки (вимоги) застосовуються диференційовано при конкретному визначенні членів сім'ї, які мають право на названі пільги. До кола членів сім'ї військовослужбовця, працівника міліції, особового складу державної пожежної охорони належать його (її) дружина (чоловік), їх діти і батьки. Щодо них ознака (вимога) ведення спільного господарства з суб'єктом права на пільги в оплаті користування житлом і комунальними послугами застосовується лише у передбачених законом випадках. Діти є членами сім'ї незалежно від того, чи є це діти будь- кого з подружжя, спільні або усиновлені, народжені у шлюбі або позашлюбні. Членами сім'ї військовослужбовця, працівника міліції, особового складу державної пожежної охорони можуть бути визнані й інші особи за умов постійного проживання разом з суб'єктом права на пільги і ведення з ним спільного господарства, тобто не лише його (її) близькі родичі (рідні брати, сестри, онуки, дід, баба), але й інші родичі або особи, які не перебувають з військовослужбовцем, працівником міліції, особового складу державної пожежної охорони у безпосередніх родинних зв'язках (неповнорідні брати, сестри; зять, невістка; вітчим, мачуха; опікуни, піклувальники, пасинки, падчерки та інші). Положення частини п'ятої статті 22 Закону України "Про міліцію" щодо членів сімей, які проживають з працівниками міліції, треба розуміти так, що ці особи постійно проживають разом з працівником міліції в будинках приватного, державного і громадського житлового фонду, розташованих у сільській місцевості та в селищах міського типу, і відповідають іншим ознакам (вимогам), викладеним у пункті 1 цього Рішення, для визнання їх членами сім'ї працівника міліції.

Судом встановлено, що сім'я ОСОБА_1 складається з чотирьох осіб, використання газу на кожну особу в період з серпня 2009 року по даний час не перевищує санітарних норм, що підтверджується довідкою-розрахунком Рогатинського управління по експлуатації газового господарства.

При таких обставинах та доказах, досліджених і перевірених у судовому засіданні, суд приходить до висновку, що позов не підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.626-629 ЦК України, ст.12 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», ст.6 Закону України «Про статус ветеранів військової служби, ветеранів органів внутрішніх справ і деяких інших осіб та їх соціальний захист», ст.22 Закону України «Про міліцію», ст.ст. 10,11,60,212,214 ЦПК України суд,-

вирішив:

В задоволенні позову відкритого акціонерного товариства «Івано-Франківськгаз» в особі Рогатинського управління по експлуатації газового господарства до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за використаний природний газ в сумі 480 гривень 56 копійок відмовити.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Івано - Франківського апеляційного суду через Рогатинський районний суд шляхом подачі в 10 - денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Головуючий: Лошак О.О.