Справа 2-о-78/10
Номер провадження 2-о-78/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.11.10 року. Рахівський районний суд Закарпатської області в складі:

головуючого - судці Ємчук В.Е.

при секретарі - Вербещук В.А.

з участю заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Рахів справу за аявою

ОСОБА_1

заінтересована особа: Рахівська державна нотаріальна контора

про

встановлення юридичного факту

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення юридичного факту, яку мотивує тим, що громадянин ОСОБА_3 народився 07 квітня 1918 року у смт. Ясіня, Рахівського району, Закарпатської області у сім'ї ОСОБА_4 та ОСОБА_5. 11 червня 2000 року гр-н ОСОБА_6 помер. За свого життя гр-н ОСОБА_6 склав заповітне розпорядження, згідно якого 1/3 частина спадкового майна заповідалася батькові заявниці - ОСОБА_7. 02 листопада 2009 року батько заявниці - ОСОБА_7 Імреєвич, помер. У вересні місяці 2010 року ОСОБА_1, як спадкоємець першої черги спадкоємців за законом після смерті свого батька, ОСОБА_7 Імреєвича, з метою перереєстрації спадкового нерухомого майна звернулася до Рахівської державної нотаріальної контори Закарпатської області, із заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за законом та переоформлення правовстановлюючих документів. Однак, під час її звернення за вирішенням даного питання посадовою особою заінтересованої сторони було оглянуто представлені нею документи, а саме: архівну довідку про народження, заповіт, свідоцтво про смерть, інші правовстановлюючі документи, та виявлено, що у деяких документах допущено розбіжності, а саме: у архівній довідці про народження_№ М-2101/01- 25, виданій Державним архівом Закарпатської області 13.09.2010 р., народжений зазначений, як «Гаріговський Іван», у заповіті, складеному 26.04.1996 року у виконкомі Видричанської сільської ради Рахівського району, Закарпатської області, та у свідоцтві про смерть, виданому виконкомом Видричанської сільської ради Рахівського району, Закарпатської області на підставі запису акта про смерть № 12 від 12.06.2000 року, спадкодавець та померлий зазначений, як «Горіговський Іван Якубович», у свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок, виданому 25.03.1974 року виконкомом Богданської сільської ради Рахівського району, Закарпатської області, власник записаний, як «Гориговськи Іван Якубович».

У зв'язку із цим представник зацікавленої сторони запропонувала їй звернутися до суду першої інстанції із заявою про винесення судового рішення щодо встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Зазначає, що доказом того, що із дня свого народження спадкодавець носив прізвище «Гаріговський Іван Якубович» підтверджується основним документом, що посвідчує його особу та його анкетні дані - архівною довідкою про його народження, яка додається до матеріалів заяви. Крім того, у заповіті, складеному 26.04.1996 року від імені ОСОБА_6 у виконкомі Видричанської сільської ради Рахівського району, Закарпатської області на 1/3 частину його майна на ім'я батька заявниці, прізвище його, як спадкоємця за заповітом, зазначено як, «Горіковський Карл Емеріхович», хоча у свідоцтві про його народження він значиться, як «ОСОБА_8 Імреєвич». Батько її батька мав подвійне ім'я - «Імре (Емеріх)», у зв'язку із чим особою, яка посвідчувала заповіт, і було допущено дані розбіжності.

Враховуючи те, що вирішення цього питання іншим правовим шляхом не являється можливими із-за відсутності правового механізму досудового врегулювання спору, тому заявниця змушена звернутися до суду для прийняття відповідного рішення. Встановлення юридичного факту тотожності особи та належності правовстановлюючих документів цій особі потрібно їй для усунення неточностей у правовстановлюючих документах та оформлення спадкових документів у нотаріальній конторі за місцем знаходження спадкового майна. Тому просить встановити юридичний факт, за яким визнати, що гр-н ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2 та особа, яка у архівній довідці про народження № М-2101/01-25, виданій 13.09.2010 р. Державним архівом Закарпатської області, зазначена як «Гаріговський Іван»; у заповіті, складеному 26.04.1996 року у виконкомі Видричанської сільської ради Рахівського району, Закарпатської області, зазначена як «Горіговський Іван Якубович»; у свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок, виданому 25.03.1974 року виконкомом Богданської сільської ради Рахівського району, Закарпатської області, зазначена, як «Гориговськи Іван Якубович»; у свідоцтві про смерть, виданому виконкомом Видричанської сільської ради Рахівського району, Закарпатської області на підставі запису акта про смерть № 12 від 12.06.2000 року, зазначена, як «Горіговський Іван Якубович», являється однією і тією ж особою. Встановити юридичний факт, за яким визнати, що гр-н ОСОБА_8 Імреєвич, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_4 та особа, яка: у свідоцтві про народження ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_6, записана батьком дитини, як «Гориковскі Кароль Імрейович»; у заповіті, складеному 26.04.1996 року у виконкомі Видричанської сільської ради Рахівського району, Закарпатської області, зазначена, як спадкоємець «Горіковський Карл Емеріхович», у свідоцтві про смерть, виданому відділом реєстрації актів цивільного стану Рахівського районного управління юстиції Закарпатської області на підставі запису акта про смерть № 155 від 03.11.2009 року, зазначена, як «ОСОБА_10 Імреєвич», являється однією і тією ж особою. Встановити факт належності гр-ну ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_2 свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок № 778, що розташований у с. Видричка, Рахівського району, Закарпатської області, виданому 25.03.1974 року виконкомом Богданської сільської ради Рахівського району, Закарпатської області на ім'я «Гориговськи Івана Якубовича». Судові витрати залишає за собою.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 заяву підтримали та просять вимоги, наведені в заяві, задовольнити.

Представник Рахівської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, у заяві, наданій суду, завідуюча Рахівською держнотконторою - ОСОБА_11 просить справу розглянути без її участі, заперечень щодо заявлених вимог немає.

Заслухавши заявницю та її представника, дослідивши матеріали справи суд приходить до наступного висновку.

Громадянин ОСОБА_3 народився 07 квітня 1918 року у смт. Ясіня, Рахівського району, Закарпатської області у сім'ї ОСОБА_4 та ОСОБА_5, підтвердженням чого являється архівна довідка № М-2101/01-25 від 13.09.2010 р., видана Державним архівом Закарпатської області.

У свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок, виданому 25.03.1974 року виконкомом Богданської сільської ради Рахівського району, Закарпатської області, власник записаний, як «Гориговськи Іван Якубович».

Заповіт, що був посвідчений 26.04.1996 року секретарем виконкому Видричанської сільської ради Рахівського району, Закарпатської області, є свідченням того, що за свого життя гр-н ОСОБА_6 заповів 1/3 частину спадкового майна ОСОБА_7, тобто батькові заявниці.

11 червня 2000 року гр-н ОСОБА_6 помер, про що виконкомом Видричанської сільської ради Рахівського району, Закарпатської області складено запис акта про смерть № 12 від 12.06.2000 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ФМ №035454.

У свідоцтві про народження серії ЯЖ №971647 батько заявниці зазначений як ОСОБА_8 Імреєвич.

02 листопада 2009 року батько заявниці - ОСОБА_10 Імреєвич, помер, про що відділом реєстрації актів цивільного стану Рахівського районного управління юстиції Закарпатської області 03.11.2009 року вчинено відповідний запис акта про смерть за № 155, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ФМ №094233.

У свідоцтві про народження ОСОБА_1 зазначено її батьків: батько - ОСОБА_12 та мати - ОСОБА_13.

У відповідності до п.6 ч.1 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України слідує, що в судовому порядку можуть бути встановлені факти належності правовстановюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Встановлення юридичного факту тотожності особи та належності правовстановлюючих документів цій особі потрібно ОСОБА_1 для усунення неточностей у правовстановлюючих документах та оформлення своїх спадкових прав у нотаріальній конторі.

ОСОБА_1 надала суду докази на підтвердження своїх вимог, дослідивши які, суд дійшов до висновку, що заява є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.10, 58, 60, 212, 213, 223, 234, 256 Цивільного процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, за яким визнати, що громадянин ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2 та особа, яка у архівній довідці про народження № М-2101/01-25, виданій 13.09.2010 р. Державним архівом Закарпатської області, зазначена як «Гаріговський Іван»; у заповіті, складеному 26.04.1996 року у виконкомі Видричанської сільської ради Рахівського району, Закарпатської області, зазначена як «Горіговський Іван Якубович»; у свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок, виданому 25.03.1974 року виконкомом Богданської сільської ради Рахівського району, Закарпатської області, зазначена, як «Гориговськи Іван Якубович»; у свідоцтві про смерть, виданому виконкомом Видричанської сільської ради Рахівського району, Закарпатської області на підставі запису акта про смерть № 12 від 12.06.2000 року, зазначена, як «Горіговський Іван Якубович», являється однією і тією ж особою.

Встановити юридичний факт, за яким визнати, що гр-н ОСОБА_8 Імреєвич, ІНФОРМАЦІЯ_8, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_4 та особа, яка: у свідоцтві про народження ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_9, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_6, записана батьком дитини, як «Гориковскі Кароль Імрейович»; у заповіті, складеному 26.04.1996 року у виконкомі Видричанської сільської ради Рахівського району, Закарпатської області, зазначена, як спадкоємець «Горіковський Карл Емеріхович», у свідоцтві про смерть, виданому відділом реєстрації актів цивільного стану Рахівського районного управління юстиції Закарпатської області на підставі запису акта про смерть № 155 від 03.11.2009 року, зазначена, як «ОСОБА_10 Імреєвич», являється однією і тією ж особою.

Встановити факт належності гр-ну ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_2 свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок № 778, що розташований у с. Видричка,

Рахівського району, Закарпатської області, виданому 25.03.1974 року виконкомом Богданської сільської ради Рахівського району, Закарпатської області на ім'я «Гориговськи Івана Якубовича».

На рішення може бути подано апеляційну скаргу в судову палату з цивільних справ апеляційного суду Закарпатської області через Рахівський районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: В.Е.Ємчук