Справа 2-о-45/10
Номер провадження 2-о-45/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.05.10 року.Рахівський районний суд Закарпатської області в складі:

головуючого - судді Ємчук В.Е.

при секретарі - Орос С.Ю.

з участю заявника ОСОБА_1

представника заінтересованої особи - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в місті Рахів справу за заявою

ОСОБА_1

заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду

України у Рахівському районі про

встановлення юридичного факту

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення юридичного факту, яку мотивує тим, що він народився 25 березня 1950 року в селі Середнє Водяне, Рахівського району, Закарпатської області.

З 15 липня 1981 року по 31 грудня 1991 року працював у колгоспі «Дружба», де за пророблену роботу отримував заробітну плату. Однак, у книгах нарахування заробітної плати колгоспникам його прізвище записано з помилкою, а саме «Дяконец». На даний час ОСОБА_1 досяг пенсійного віку, однак розбіжності у написанні його прізвища, що наявні у паспорті громадянина та у книгах нарахування заробітної плати, являються перешкодою для точного визначення його трудового стажу та доходу, що впливає на розмір пенсії. Оскільки вирішення цього питання іншим правовим шляхом не являється можливим, тому просить встановити юридичний факт, за яким визнати, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець та мешканець с.Середнє Водяне, вул. Магура, 26, Рахівського району, Закарпатської області та ОСОБА_3, являється однією і тією ж особою - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець та мешканець с.Середнє Водяне, вул. Магура, 26, Рахівського району, Закарпатської області.

В судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримав та просить вимоги наведені в заяві задовольнити.

Представник управління ПФУ в Рахівському районі - ОСОБА_2 1.1, заперечень щодо заявлених вимог немає.

Заслухавши сторін та дослідивши матеріали справи суд приходить до наступного висновку.

Як вбачається з паспорта громадянина України заявник ОСОБА_1, народився 25 березня 1950 року в селі Середнє Водяне, Рахівського району, Закарпатської області.

У довідці архівного відділу Рахівської РДА №244 від 21.04.2010 року вказано, що у книгах нарахування заробітної плати та трудових днів колгоспників значиться, що заявник працював у колгоспі «Дружба» з 15 липня 1981 року по 31 грудня 1991 року, однак його прізвище вказано ОСОБА_3.

У відповідності до п.6 ч.І ст.256 Цивільного процесуального кодексу України слідує, що в судовому порядку можуть бути встановлені факти належності правовстановюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

ОСОБА_1 надав суду докази на підтвердження своїх вимог, дослідивши які, суд дійшов до висновку, що заява є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 58, 60, 130, 212, 213, 223, 234, 256 Цивільного процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, за яким визнати, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець та мешканець с.Середнє Водяне, вул. Магура, 26, Рахівського району, Закарпатської області, та ОСОБА_3, являється однією і тією ж особою - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець та мешканець с.Середнє Водяне, вул.Магура, 26, Рахівського району, Закарпатської області.

На рішення може бути подано заяву про апеляційне оскарження у судову палату з цивільних справ апеляційного суду Закарпатської області через Рахівський районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: В.Е.Ємчук