Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області
Хмельницький міськрайонний суд в складі :
головуючого судді Слободяна В.С.,
при секретарі Царук Г.Д.,
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування заподіяної матеріальної та моральної шкоди,
В судовому засіданні позивача наполягає на задоволенні заявлених позовних вимог.
Відповідач проти позову заперечує, пояснивши, що пропонував позивачу відшкодувати витрати на лікування в добровільному порядку, а щодо моральної шкоди, то її розмір ОСОБА_1 значно завищив.
Заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що 21.12.2009 року близько 15 год. 00 хв. в приміщенні цеху № 1, Хмельницького механічного заводу по вул. Північній 2 в м. Хмельницькому, між ОСОБА_2 та з ОСОБА_1 виникла сварка, під час якої ОСОБА_2 кинув ОСОБА_1 на бетонну підлогу, сів на нього та наніс йому декілька ударів рукою в обличчя, спричинивши тілесні ушкодження у вигляді садна шкіри верхньої губи, що відносяться до категорії легких. ОСОБА_3 та ОСОБА_4 припинили бійку. Проте, піднявшись, вони продовжили сварку, під час якої ОСОБА_2 наніс удар своєю правою ногою нижче лівого коліна ОСОБА_1, заподіявши йому тілесні ушкодження у вигляді набряку та крововиливу м'яких тканин лівого колінного суглобу, лівої гомілки, закритого перелому верхньої третини лівої великогомілкової кістки зі зміщенням уламків, накопиченням крові в порожнині лівого колінного суглобу, які відносяться до категорії середньої тяжкості, як такі, що спричинили тривалий розлад здоров'я.
Вироком Хмельницького міськрайонного суду від 25.05.2010 року ОСОБА_2 засуджено за ст. 122 ч.1 КК України до 2 років виправних робіт з утриманням в дохід держави 20% заробітку.

Дані факти підтверджуються вироком Хмельницького міськрайонного суду від 25.05.2010 року і ніким не оспорюються.

Як особа з вини якої заподіяно матеріальну та моральну шкоду, ОСОБА_2 відповідно до ст. 1166, 1167 ЦК України повинен відшкодувати заподіяну ОСОБА_5 цю шкоду.

На придбання лікарських препаратів для лікування ушкодження здоровя, заподіяного йому відповідачем, позивач витратив 3396 грн. 10 коп., що підтверджується довідками Хмельницької обласної лікарні, Хмельницької міської лікарні, міської комунальної аптеки Віола , ПП Універсальна товарна фірма Україна, рахунком ПП ОСОБА_6, квитанціями.

Розмір заподіяної позивачу моральної шкоди суд з врахуванням суті позовних вимог, характеру діяння особи, що заподіяла шкодую моральних страждань позивачки, який через отримані тілесні ушкодження переніс фізичну біль, тривалий час не міг самостійно пересуватись, до цього часу терпить незручності і вимушений витрачати додаткові зусилля для організації свого життя, - визначає в 8000 грн.

Судові витрати становлять 171 грн. (51 грн. + 120 грн.) і розприділяються відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 209, 121-215, 88 ЦПК України, ст.ст. 1166,1167 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 користь ОСОБА_1 3396 грн. 10 коп. заподіяної матеріальної шкоди, 8000 грн. моральної шкоди, а всього 11396 грн. 10 коп.

В решті позову відмовити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави 51 грн. судового збору та 120 грн. витрат на ІТЗ розгляду справи.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а особою у відсутності якої проголошено рішення протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя