Валківський районний суд Харківської області
справа .№2-393/2010 року
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМУКРАЇНИ

25 червня 2010 року місто Валки

Валківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Степаненко Г.І.

при секретареві Березняк І.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного Акціонерного товариства акціонерного банку "Укргазбанк" в особі Полтавської філії АБ "Укргазбанк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

11 травня 2010 року представник позивача звернувся до суду з позовною заявою до відповідачів про стягнення заборгованості та дострокового стягнення залишку кредиту з солідарних боржників за кредитним договором та звернення стягнення на предмет застави за договором застави в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором.

В заяві вказує, що 23 липня 2007 року між Відкритим акціонерним товариством акціонерний банк «Укргазбанк" в особі Полтавської філії Відкритого акціонерного товариства акціонерного банку "Укргазбанк" правонаступником якого є публічне акціонерне товариство акціонерний банк "Укргазбанк" у відповідності до п.1.2 Статуту зареєстрованого 11 вересня 2009 року та відповідачем по справі ОСОБА_1 був укладений договір за № 157 К-Ф про надання споживчого кредиту в розмірі 16349 доларів США на строк з 23 липня 2007 року по 22 липня 2014 року.

Згідно п.3.3-п.3.3.4 кредитного договору відповідач прийняв на себе зобов'язання щодо погашення суми заборгованості за кредитним договором щомісячними платежами не пізніше останнього дня місяця кожного місяця, починаючи з місяця наступного за місяцем отримання кредиту, в розмірі не менше 1/84 від суми отриманого кредиту та сплачувати проценти за користування кредитом щомісячно, виходячи з 12,5 процентів річних не пізніше останнього дня місяця кожного місяця, а також в день закінчення строку, на який надано кредит, у відповідності до п. 1.1 кредитного договору.

В забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором між банком та ОСОБА_1 було укладено договір застави відповідно до якого відповідачем було передано у заставу автомобіль "Renault Clio Symbol", 2006 року випуску, кузов № VF1LВС536834352, реєстраційний номер НОМЕР_1, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії ААС № 131659, видане УДАЇ ГУМВС України в м. Києві 20 липня 2007 року п.2.1 .-2.2 договору застави.

Додатково, в забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором був укладений договір поруки між позивачем, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, згідно якого ОСОБА_2 зобов'язався перед банком відповідати за виконання позичальником ОСОБА_1 зобов'язань по кредитному договору. 04 грудня 2009 року позивачем було направлено відповідачам - позичальнику та кредитору письмову вимогу про погашення простроченої суми заборгованості за кредитом та процентами. Відповідачі на вищевказані вимоги не реагують.

Взятих на себе зобов'язань відповідачі належним чином не виконують, в зв"язку з чим станом на 14 квітня 2010 року заборгованість становить суму 3476 гривень 34 копійки, а також прострочену сплату процентів за користування кредитом в сумі 504 гривні 67 копійок.

Залишок кредиту за вищевказаним кредитним договором становить суму 13791,81 доларів США. Загальна заборгованість за кредитом та не сплаченими процентами на загальну суму 14296,48 доларів США, що підтверджується розрахунками заборгованості. А також за кожен день прострочення платежу виникла пеня, яка складає 1295,06 доларів США, з них за порушення строків повернення кредиту - 1127,74 доларів США, за порушення строків сплати процентів за користування кредитом у розмірі 167,32 доларів США.

Ці обставини і змусили позивача звернутися до суду з даним позовом, крім того позивач просить в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором пеню в розмірі 0,1 процент від суми не виконаного зобов'язання за кожен день прострочення платежу та звернути стягнення на заставлене майно, а саме, автомобіль " Renault Clio Symbol ", 2006 року випуску, кузов № VF1LВС536834352, реєстраційний номер НОМЕР_1, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії ААС № 131659, видане УДАЇ ГУМВС України в м. Києві 20 липня 2007 року

В судовому засіданні представник позивача по довіреності ОСОБА_3 позов підтримав, просив стягнути (солідарно) із ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк "Укргазбанк" в особі Полтавської філії АБ "Укргазбанк" на загальну суму заборгованості, яка підлягає стягненню по кредитному договору, що становить 15591,54 доларів США 54 цента, тобто суму заборгованості, що становить 123586 гривень 34 копійки, а саме заборгованість по кредиту 13791,81 доларів США ( в тому числі прострочену 3476,34 гривень, яка підлягає достроковому стягненню - 10315,47 доларів США, що становить 109320 гривень 78 копійок.

Просить стягнути заборгованість по процентам в сумі 504 гривні 67 доларів США, що становить 4000,27 гривень; заборгованість по пені 1295,06 доларів США ( в тому числі за не своєчасне погашення кредиту - 1127, 74 доларів США, за не своєчасну сплату процентів в сумі 167,32 доларів США, що становить суму 123586 гривень 34 копійки. В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором на загальну суму 82563 гривень, звернути стягнення на заставлене майно, а саме, автомобіль " Renault Clio Symbol ", 2006 року випуску, кузов № VF1LВС536834352, реєстраційний номер НОМЕР_1, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії ААС № 131659, видане УДАЇ ГУМВС України в м.Києві 20 липня 2007 року, який належить ОСОБА_1С, а також (солідарно) з відповідачів стягнути на користь позивача судові витрати.

Відповідачі в судовому засіданні позов визнали не заперечують проти задоволення позову.

Дослідивши докази, що є у справі та вислухавши представника позивача, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Як вбачається із матеріалів справи, 23 липня 2007 року між Відкритим акціонерним товариством акціонерний банк "Укргазбанк" в особі Полтавської філії Відкритого акціонерного товариства акціонерний банк "Укргазбанк" правонаступником якого є публічне акціонерне товариство акціонерний банк "Укргазбанк" у відповідності до п.1.2 Статуту зареєстрованого 11 вересня 2009 року та відповідачем по справі ОСОБА_1 було укладено договір за № 157 К-Ф про надання споживчого кредиту в сумі 16349 доларів США на строк з 23 липня 2007 року по 22 липня 2014 року, що підтверджується копією кредитного договору № 157 к-Ф від 23 липня 2007 року, згідно якого відповідач прийняв на себе зобов'язання щодо погашення суми заборгованості за кредитним договором щомісячними платежами не пізніше останнього дня місяця кожного місяця, починаючи з місяця наступного за місяцем отримання кредиту в розмірі не менше 1/84 від суми отриманого кредиту та сплачувати проценти за користування кредитом щомісячно, виходячи з 12,5 процентів річних не пізніше останнього дня місяця кожного місяця, а також в день закінчення строку на який надано кредит у відповідності до п. 1.1 кредитного договору.

В забезпечення виконання зобов"язань за кредитним договором між банком та ОСОБА_1

А.С. було укладено договір застави відповідно до якого відповідачем було передано у заставу автомобіль " Renault Clio Symbol ", 2006 року випуску, кузов № VF1LВС536834352, реєстраційний номер НОМЕР_1, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу, серії ААС № 131659, видане УДАЇ ГУ МВС України в м.Києві 20 липня 2007 року п.2.1.-2.2 договору застави, що підтверджується копією договору застави № 157к-ф від 23 липня 2007 року.

Згідно договору поруки № 157К-Ф від 23 липня 2007 року в забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором укладеного між позивачем, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, зобов'язався перед банком відповідати за виконання позичальником ОСОБА_1 зобов'язань по кредитному договору.

Взятих на себе зобов'язань відповідачі належним чином не виконують, в зв"язку з чим станом на 14 квітня 2010 року заборгованість по кредитному договору становить заборгованість по кредиту у розмірі 13791 долар США 81 цент;

заборгованість по процентам 504 доларів США 67 центів;

заборгованість по пені 1295 доларів США 06 центів, що еквівалентно 123586 гривень 34 копійки, що підтверджується розрахунком позовних вимог АБ "Укргазбанк" в особі Полтавської філії по кредитному договору № 157 к-ф від 23 липня 2007 року станом на 14 квітня 2010 року.

Ця сума підлягає стягненню з відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - солідарно.

Крім того, з відповідачів необхідно стягнути на користь користь Публічного акціонерного товариства акціонерного банку "Укргазбанк" в особі Полтавської філії АБ "Укргазбанк» понесені ним та документально підтверджені судові витрати по справі, а саме: судовий збір в розмірі 1700 гривень та витрати на інформаційно - технічне забезпечення судового розгляду справи в розмірі 120 гривень, так як відповідно до ст. 88 ЦПК України, стороні на користь якої ухвалено рішення суд присуджує з другої сторони понесені нею та документально підтверджені судові витрати.

Відповідно до ч.1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа ( кредитодавець ) зобов'язується надати грошові кошти ( кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін ) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.

Згідно ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший їх розмір не встановлений договором або законом.

Відповідно до ч.2 п.1 ст. 11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов'язків є договори та інші правочини.

Згідно ч. 1 ст. 14 ЦК цивільні обов'язки виконуються у межах, встановлених договором або актом цивільного законодавства.

Відповідно до ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: сплата неустойки, відшкодування збитків.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 11,14,526, 530,625, 611,1054 ЦК України, ст.10, 11,12,60,209,212-215,216,218 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ: Позов - задовольнити.

Стягнути ( солідарно ) з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, 01000, ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 та

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_3

на користь Публічного акціонерного товариства акціонерного банку "Укргазбанк" в особі Полтавської філії АБ "Укргазбанк" вул. Жовтнева, 19, м. Полтава, 36020, , на р/р НОМЕР_4 в Полтавській філії АБ "Украгазбанк", МФО 331520 на загальну суму заборгованості у розмірі 15591,54 ( п'ятнадцять тисяч п"ятьсот дев'яносто один) долар США 54 цента, що становить суму 123586 гривень 34 копійки, з них:

заборгованість по кредиту 13791,81 доларів США ( в тому числі прострочена - 3476,34 гривень, яка підлягає достроковому стягненню - 10315,47 доларів США), що становить суму 109320 гривень 78 копійок; заборгованість по процентам - 504,67 доларів США, що становить суму 4000,27 гривень;

заборгованість по пені 1295,06 доларів США ( в тому числі за несвоєчасне погашення кредиту - 1127,74 доларів США за несвоєчасну сплату процентів - 167,32 доларів США), що становить 123586 гривень 34 копійки.

В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 157 к-ф від 23 липня 2007 року на загальну суму 82563 гривень, звернути стягнення на заставлене майно, а саме: автомобіль " Renault Clio Symbol ", 2006 року випуску, кузов № VF1LВС536834352, реєстраційний номер НОМЕР_1, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії ААС № 131659, видане УДАЇ ГУ МВС України в м. Києві 20 липня 2007 року, який звреєстрований за ОСОБА_1

Стягнути з ОСОБА_1С, ОСОБА_2Р ( солідарно ) на користь Публічного акціонерного товариства акціонерного банку "Укргазбанк" - судовий збір у розмірі 1700 гривень та витрати на інформаційно - технічне забезпечення судового розгляду справи в розмірі 120 гривень.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Валківський районний суд шляхом подачі в 10 - денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя Степаненко Г. І.