Справа № 2-1171/10
(провадження № 2-1171/10)
У Х В А Л А

про закриття провадження у справі

у зв'язку з визнанням мирової угоди

12 квітня 2010 р. м.Каховка

Каховський міськрайонний суд Херсонської області

у складі: головуючого-судді Єйбог І. М.

при секретарі Лобак І.М.,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя,

встановив:

Позивач звернулася до суду з позовом про поділ спільного майна подружжя, мотивуючі свої вимоги тим, що 12.12.2003 року вона з відповідачем зареєструвала шлюб, під час якого придбали спільне майно. Просить суд розділити майно, що є у спільній власності подружжя.

У попередньому судовому засіданні строни заявили клопотання і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

Дослідивши матеріали справи, умови мирової угоди, суд вважає, що мирова угода укладена з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується лише прав та обов'язків сторін та предмета спору, не суперечить Закону, не порушує права і свободи інших осіб.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючі, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч.І ст. 205, ст. 206 ЦПК України,суд

ухвалив:

По справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 затвердити мирову угоду від 12.04.2010 року на таких умовах:

/ - Виділити у власність ОСОБА_1: 3 картини з габілену, вартістю 900 гривень, диван, вартістю 2000 гривень, холодильник, вартістю 9 000 гривень, телевізор, вартістю 6000 гривень; 2 ковдри, вартістю 600 гривень, 2 люстри, вартістю, 600 гривень, спальний гарнітур Кенд, вартістю 6 000 гривень, а всього майна на загальну суму 25 100 гривень.

Вищевказане майно ОСОБА_2 повинен передати ОСОБА_1 до 01 червня 2010 року.

Виділити у власність ОСОБА_2: 7 картин з габілену, вартістю 2100 гривень, стінку для кабінету, вартістю 3 000 гривень, комод, вартістю 1500 гривень, два крісла, вартістю 2300 гривень , тумбу під телевізор, комод, дзеркало Кенд, вартітсю 1500 гривень, мякі меблі для прихожої, вартістю 2000 гривень, мякі меблі для кухні, вартістю 1600 гривень, меблі для кухні, вартістю 6500 гривень, ковдри: 5x4.5 м., вартістю 600 гривень, 5x2.5 м.. вартістю 300 гривень, 3x4 м. вартістю 250 гривень, килимова доріжка, розміром 4x1.2 , вартістю 250 гривень, люстри: для залу, вартістю 650 гривень, для прихожої, вартістю 300 гривень, 1 шт. для спальні, вартістю 300 гривень, жалюзі на 10 вікон, вартістю 800 гривень, телевізор Шарм, вартістю 13 000 гривень, автомобіль марки Опель Омега, вартістю 56 000 гривень, причеп для перевозки бджіл, вартістю 2000 гривень, 50 бджолиних сімей з вуликами, лежаками. Рамками, вартістю 15 000 гривень, а всього майна на суму 114 450 гривень.

^Зобовязати ОСОБА_2 виплатити ОСОБА_1 грошову компенсацію в сумі 40 000 гривень, що еквівалентна 5 000 доларам США за курсом Національного Банку України в строк до 12 квітня 2010 року , за перевищену частку в вартості майна.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через Каховський міськрайонний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя:ОСОБА_3