Київський районний суд м. Полтави
Справа № 2-4039/10
У Х В А Л А

31.08.2010 року Київський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді Яковенко Н.Л.

при секретарі Федій О.М.,

за участю

представника позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полтава в приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Всеукраїнське народне товариство «Форум» про стягнення коштів, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_3 17 травня 2010 року звернувся в суд з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Всеукраїнське народне товариство «Форум» про стягнення коштів. В поданій до суду позовній заяві просив суд стягнути з відповідача на його користь борг в сумі 3000 грн. згідно договору № 00421 від 31 липня 2009 року.

Сторонами по справі укладено мирову угод, яку в судовому засіданні просили визнати судом.

За умовами мирової угоди сторони дійшли згоди до наступного.

1.Відповідач відшкодовує позивачу кошти в розмірі 3000 грн., що становить основний борг згідно договору № 00421 від 31 липня 2009 року. Строк відшкодування встановлюється пятнадцять днів, перебіг якого починається наступного дня після визнання судом мирової угоди.

2.Позивач відмовляється від позовних вимог до відповідача про відшкодування витрат в сумі 3000 грн. основного боргу згідно договору № 0421 від 31 липня 2009 року, судового збору в розмірі 51 грн., витрат на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 120 грн. та витрат на правову допомогу в розмірі 700 грн.

Суд, заслухавши заяви сторін про укладення мирової угоди, розглянувши матеріали справи та умови укладеної мирової угоди, приходить до висновку, що умови мирової угоди не суперечать законові, не порушують чиї-небудь права і охоронювані законом інтереси, умови мирової угоди підлягають прийняттю, мирову угоду необхідно визнати судом, провадження по справі закрити, розяснивши сторонам наслідки визнання мирової угоди та закриття провадження по справі.

Керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати укладену між сторонами по справі мирову угоду, за умовами якої:

1.Відповідач Товариство з обмеженою відповідальністю «Всеукраїнське народжене товариство «Форум» (36007, м. Полтава, Полтава-4, буд. 5, адм.. буд., п/р 1100 в АКІБ «Укрсиббанк» м. Харків, МФО 351005, ЄДПРОУ 36396672) відшкодовує позивачу ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканець м. Гадяч Полтавської обл., вул. Свєрдлова, 45) кошти в розмірі 3000 грн., що становить основний борг згідно договору № 00421 від 31 липня 2009 року. Строк відшкодування встановлюється пятнадцять днів, перебіг якого починається наступного дня після визнання судом мирової угоди.

2.Позивач відмовляється від позовних вимог до відповідача про відшкодування витрат в сумі 3000 грн. основного боргу згідно договору № 0421 від 31 липня 2009 року, судового збору в розмірі 51 грн., витрат на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 120 грн. та витрат на правову допомогу в розмірі 700 грн.

Провадження по справі закрити у звязку з укладенням мирової угоди та визнання її судом.

У випадку невиконання укладеної мирової угоди сторонами в добровільному порядку, зазначена ухвала суду є виконавчим документом та може бути предявлена до примусового виконання через органи Державної виконавчої служби України, в порядку, передбаченому Законом України „Про виконавче провадження.

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Полтавської області через Київський районний суд м. Полтави шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів.

Головуючий суддя Н.Л.Яковенко