Справа №2-308/2010
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 червня 2010 року м. Буськ, Львівської області

Буський районний суд Львівської області в складі:

головуючої-судді ОСОБА_1,

при секретарі Дутка С.І.,

з участю позивача ОСОБА_2

відповідачів ОСОБА_3,ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Буську цивільну справу за позовом

ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_2

ОСОБА_5, третя особа ОКП ЛОР «БТІ та ЕО про визнання права власності на

спадкове майно,

встановив:

ОСОБА_2 - дружина спадкодавця, звернулась з позовом до

ОСОБА_3, ОСОБА_4, третьої особи

ОКП ЛОР «БТІ та ЕО про визнання за нею права власності на 1/2 частину

будинковолодіння № 203 по вул. Воляни, в м. Буську, Львівської області, як належну їй

частку у спільному майні подружжя і 1/2 частину цього ж будинковолодіння в порядку

спадкування за законом після смерті чоловіка, мотивуючи тим, що через відсутність у

спадкодавця правовстановлюючих документів на будинок, вона не може оформити право

на спадкове майно та зареєструвати свою частку у спільному подружньому майні.

В суді позивачка позов підтримала, покликаючись на мотиви викладені у позовній

заяві та пояснила, що вона одружилась з ОСОБА_6 у 1966р., за час спільного

проживання побудували будинок по вул. Воляни, 203 в м. Буську, Львівської області, а

тому будинок з господарськими спорудами набутий під час перебування у шлюбі з

ОСОБА_6 є їх спільною сумісною власністю. Вона разом з чоловіком проживала

у спадковому будинку до його смерті, зараз проживає у ньому, утримує будинок в

належному стані, користується присадибною земельною ділянкою. Відповідачі, їх діти,

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відмовились від спадщини на її користь, інших

спадкоємців, які б претендували на спадщину немає. Просить про продовження строку

звернення до суду та задоволення позову.

Відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судовому засіданні

зазначили, що на спадкове майно не претендують, оскільки відмовились від прийняття

спадщини у встановленому законом порядку.

Представник третьої особи ОКП ЛОР « БТІ та ЕО » в судове засідання не зявився,

не подав заперечень щодо даного позову, хоча був належним чином повідомлений про час

та місце розгляду справи.

Заслухавши позивачку, відповідачів, вивчивши матеріали справи, суд приходить до

переконання про задоволення позову.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від

30.05.2008р., у разі відкриття спадщини до 01.01.2004р. до відносин спадкування

застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного

кодексу УРСР (ЦК УРСР) 1963р.

Відповідно до положень ст.ст. 524, 534 ЦК УРСР від 18.07.1963р., спадкоємство

здійснюється за законом і за заповітом.

Судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_6 заповіту на спадкове майно не складав, а тому право на спадкування після його смерті згідно із ст. 524 ЦК України, в редакції 1963р., здійснюється за законом.

Відповідно до ст. 529 ЦК України в редакції 1963р., при спадкоємстві за законом

спадкоємцями першої черги є в рівних частках діти, дружина і батьки померлого.

Після смерті ОСОБА_6 залишився житловий будинок № 203 по вул.

Воляни ( колишня ОСОБА_7) у м. Буську, Львівської області, що підтверджується

технічним паспортом на житловий будинок, виданий обласним комунальним

підприємством Львівської обласної ради "Бюро технічної інвентаризації та експертної

оцінки" від 01.03.2010 року.

ОСОБА_2 згідно свідоцтва про одруження від 13 травня 1966 року, серія II-

ЮН № 449069, є дружиною спадкодавця ОСОБА_6.

ОСОБА_4 згідно свідоцтва про народження від 27 лютого 1973 року, серія

І-СГ № 364237, є сином спадкодавця. ОСОБА_3 (д.п. ОСОБА_2) згідно

свідоцтва про народження від 25 липня 1970 року, серія І-АВ № 131846, є дочкою

спадкодавця. На підставі свідоцтва про розлучення від 12 січня 2007 року, серія І- СГ №

020676 після реєстрації розірвання шлюбу залишено прізвище « Ключковська».

Згідно свідоцтва про смерть від 19.11.1985 року серія І-СГ № 031251 28 липня 1985

року помер позивачки чоловік, а відповідачів батько, ОСОБА_6.

Право власності померлого на зазначене майно підтверджується рішенням

виконкому Буської міської Ради від 24.12.1970р.№ 181 про відведення ОСОБА_6

З.Й. земельної ділянки для будівництва житлового будинку в розмірі 600 м2 по вул.

ОСОБА_7( тепер Воляни ) № 203; рішенням виконавчого комітету Буської міської

ради від 13.07.1978р. № 142 про продовження строку дії зазначеного вище рішення

виконкому; рішенням Буської міської ради від 12.02.1987р. № 29 про узаконення

проведеного позивачкою будівництва гаража.

Судом встановлено, що будинковолодіння № 203 по вул. Воляни ( ОСОБА_7)

у м. Буську, Львівської області, набуте за час спільного подружнього проживання

ОСОБА_6 та ОСОБА_2

Відповідно до ст. 60 СК України, ст. 22 КпШС України майно набуте подружжям за

час шлюбу належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності.

А тому враховуючи, вимоги ст. 60 СК України, ст. 28 КпШС, згідно з якими частки

чоловіка і дружини у спільному майні подружжя є рівними, суд приходить до висновку,

що ОСОБА_6 та ОСОБА_2 належало по 1/2 частині будинковолодіння,

як належні їм частки у спільному майні подружжя.

Судом встановлено, що після смерті спадкодавця у житловому будинку № 203 по

вул. Воляни в м. Буську, Львівської обл., залишилась проживати його дружина

ОСОБА_2В, яка користується житловим будинком, обробляє присадибну земельну

ділянку, оплачує комунальні послуги, що розцінюється судом, як факт прийняття нею

спадщини.

З спадкової справи вбачається, що діти спадкодавця ОСОБА_6-

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відмовились на користь своєї матері

ОСОБА_2 від прийняття спадщини, що відкрилась після смерті їх батька.

Обставини, які б вказували, що ОСОБА_6 при житті набув, або володів 1/2

частиною житлового будинку № 203 по вул. Воляни в м. Буську, Львівської області

неправомірно, або, що окрім позивачки, в порядку спадкування чи з інших підстав на

вказане претендують інші особи, в суді не встановлено.

За наведеного, суд приходить до переконання, що ОСОБА_6 належала на

праві власності 1/2 частина будинковолодіння № 203 по вул. Воляни в м. Буську,

Львівської області, що позивачка фактично після смерті ОСОБА_6 прийняла

спадщину, інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно немає, а тому є

підстави до визнання за нею права власності на 1А частину будинковолодіння № 203 по

вул. Воляни в м. Буську, Львівської області, в порядку спадкування за законом.

Оскільки судом встановлено, що будинковолодіння № 203 по вул. Воляни в м.

Буську, Львівської області набуті ОСОБА_6 та ОСОБА_2 за час

спільного подружнього проживання, враховуючи, що частки чоловіка і дружини у

спільному майні подружжя є рівними, суд приходить до висновку, що ОСОБА_2

ОСОБА_8 належить 1/2 частина будинковолодіння, як належна їй частка у

спільному майні подружжя. А тому суд визнає за нею право власності на 1/2 частину

житлового будинку № 203 по вул. Воляни в м. Буську, Львівської області, як частку, що

належить їй у спільному майні подружжя.

Враховуючи вищенаведене, суд визнає за ОСОБА_2

право власності на житловий будинок № 203 по вул. Воляни в м. Буську, Львівської

області в цілому.

З огляду на те, що ОСОБА_2 користується спадковим майном з часу смерті спадкодавця, суд поновлює для неї строк на звернення до суду з позовом.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 73, 159, 213-215 ЦПК України, та на підставі ст. ст. 524,

548, 549, 553, 554 ЦК України в редакції 1963 року, ст.ст. 60 СК України, ст.ст. 22, 28

КпШС України, суд -

вирішив:

Поновити ОСОБА_2 строк звернення до суду.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий

будинок № 203 та господарські будівлі по вул. Воляни в м. Буську, Львівської області в

цілому, а саме, на 1/2 частину житлового будинку в порядку спадкування за законом та 1/2

частину житлового будинку, як на належну їй частку у спільному майні подружжя.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду

Львівської області через Буський районний суд Львівської області шляхом подачі в 10

денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням

після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку подання заяви про

апеляційне оскарження, якщо таку заяву не було подано. У разі подання апеляційної

скарги на рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення

апеляційного розгляду справи.

Суддя : Шендрікова Г.О.

Оригінал рішення.