Недригайлівський районний суд Сумської області
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 грудня 2010 року Недригайлівський районний суд Сумської області

в складі: головуючого судді - Бібіка О.В.

за участю секретаря - Гриценко К.Ф.

розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в смт. Недригайлів цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 за участю заінтересованих осіб приватного нотаріуса Недригайлівського районного нотаріального округу Сумської області ОСОБА_3, Відділу реєстрації актів цивільного стану Недригайлівського районного управління юстиції про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявниці просять суд ухвалити рішення, згідно якому встановити факт родинних відносин між ними та їх батьком ОСОБА_4, який помер 15 серпня 2010 року посилаючись на те, що вони є рідними дочками померлого, але в свідоцтві про народження ОСОБА_1 (ОСОБА_5) в графі «батько» записано ОСОБА_6, в свідоцтві про народження ОСОБА_2В в графі «батько» записано ОСОБА_6.

Мати заявниць ОСОБА_7 проживала разом з їх батьком без реєстрації шлюбу, а тому при реєстрації народження їх прізвище було записане ОСОБА_7 і батьками зазначені у свідоцтві про народження ОСОБА_5: батько - ОСОБА_8, мати - ОСОБА_7, у свідоцтві про народження ОСОБА_9: батько - ОСОБА_8, мати - ОСОБА_7. Після смерті батька відкрилась спадщина, на теперішній час вони бажають переоформити її на своє ім.»я на пільгових умовах. Оскільки в свідоцтвах про їх народження відомості про батька записані по різному, то вони змушені звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, крім зазначеного заявниці, посилаються на те, що у відповідності до вимог Закону України «Про податок з доходів фізичних осіб» ( № 889-IV) при отриманні спадщини спадкоємцями, що є членами сім»ї спадкодавця першого ступеня споріднення, об»єкти спадщини оподатковуються за нульовою ставкою податку, замість п»яти відсотків для спадкоємців, що не є членами сім»ї спадкодавця першого ступеня споріднення. Саме факт першого ступеня споріднення з ОСОБА_4 їм необхідно встановити.

Заінтересована особа приватний нотаріус Недригайлівського районного нотаріального округу ОСОБА_3 в судове засідання не з"явилась, надала до суду заяву, в якій повідомляє, що вона не заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і просить справу розглядати за її відсутності.

Представник заінтересованої особи відділу реєстрації актів цивільного стану Недригайлівського районного управління юстиції в судове засідання не з»явилась, надала письмову заяву про розгляд справи у їх відсутність заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 просила задовольнити.

Заявниці в судове засідання з»явились, заяву про встановлення факту родинних відносин підтримали в повному обсязі, та просили її задовольнити.

Суд, дослідивши надані докази, заслухавши пояснення свідків вважає, що заява обгрунтована та підлягає задоволенню в повному обсязі, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_10 ( до шлюбу ОСОБА_7) ОСОБА_11 народилася 31 березня 1961 року в селі Мерки Недригайлівського району Сумської області року, про що мається копія свідоцтва про народження (а.с.8).

12березня 1987 року ОСОБА_12 зареєструвала шлюб з ОСОБА_13 та змінила прізвище на «Кузнецову», що підтверджено копією свідоцтва про шлюб (а.с.9).

З наданих доказів вбачається, що ОСОБА_2 ( до шлюбу ОСОБА_12) ОСОБА_14 народилася 03 червня 1966 року в селі Камишанка Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.11).

ОСОБА_9 22 лютого 1986 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_15 та змінила прізвище на «Грудиніну», що підтверджено копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного (а.с.12).

Батько заявниць - ОСОБА_16 помер 15 серпня 2010 року в селі Кушніри Недригайлівського району Сумської області. В населеному пункті, який в адміністративному підпорядкуванні включає в себе с. Кушніри за життя ОСОБА_16 склав заповіт на ім.»я своїх дочок ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с. 14,13).

Допитані в судовому засіданні свідки мати заявниць ОСОБА_7, та ОСОБА_17 підтвердили факт родинних відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з ОСОБА_4, зазначивши, що померлий ОСОБА_16 доводився заявницям батьком.

Після смерті ОСОБА_16 відкрилась спадщина, на теперішній час ОСОБА_10 та ОСОБА_2 бажають її переоформити на своє ім'я, виходячи із нульової ставки податку з доходів фізичних осіб при отриманні спадщини спадкоємцями, що є членами сім»ї спадкодавця першого ступеня споріднення.

У відповідності до ст. 1261 ЦК України визначено круг спадкоємців, котрі відносяться до першого ступеня споріднення членів сім»ї спадкодавця, це зокрема, і його діти.

Згідно ч. 1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення факту родинних відносини між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та померлим 15 серпня 2010 року батьком ОСОБА_16 необхідно заявницям для оформлення спадщини на пільгових умовах з оподаткування доходів фізичних осіб.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 88,209,212, 214-216, 218, 234, 235, 256 ч. 1 п. 1, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити повністю.

Встановити, що ОСОБА_16, який помер 15 серпня 2010 року, доводився батьком ОСОБА_1, 31.03 ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Сумської області через Недригайлівський районний суд Сумської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Бібік О.В.