Справа №2-135/10
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"09" березня 2010 р. Шишацький районний суд Полтавської області у складі головуючого - судді Савченко Л.І. при секретарі - Кулинченко О.А. за участю представника позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у смт Шишаки цивільну справу за позовом ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ.

Позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3. звернулися до суду із позовною заявою до відповідача ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті їх батька ОСОБА_5, померлого 06 лютого 2003 року, у вигляді земельної ділянки площею 0.60 га для обслуговування житлового будинку, ведення особистого підсобною господарства, згідно державного акту на право приватної власності на землю 1-ПЛ № 005807 за реєстровим № 270 виданого 05 березня 1997 року Шишацькою селищною радою, Шишацького району Полтавської області..

В обгрунтування своїх позовних вимог позивачі вказали, що 06 лютого 2003 року номер їх батько ОСОБА_5, який постійно проживав ІНФОРМАЦІЯ_1. Спадкоємцями після покійного ОСОБА_5ІІ. є позивачі та відповідачка ОСОБА_4 Позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 фактично прийняла спадщину після смерті батька, так як земельна ділянка складається з кількох земельних ділянок, які вони використовують під огороди, а на земельній ділянці для обслуговування житлового будинку знаходиться житловий будинок, який ОСОБА_5 подарував ОСОБА_2 Л'.ОСОБА_6 того позивачам було передано правовстановлюючі документи на майно, яким вони користуються і яке належало батькові. Таким чином, позивачі фактично вступили в управління та володіння спадковим майном. Свої права на спадок після покійного батька в нотаріальному порядку не оформляли. При зверненні до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, отримали відмову, оскільки їх мати ОСОБА_4 в шестимісячний термін не відмовилася від прийняття спадщини після померлого чоловіка ОСОБА_6 М П , та не мас наміру оформляти спадщину на своє ім'я, а тому звернулися з позовом до суду.

Позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у судове засідання не зявилися, просили розглянути справу за їх відсутності, позов підтримали у повному обсязі (а.с. 29).

Представник позивача - адвокат ОСОБА_1 ATI. позов підтримала, просила задовольнити його в повному обсязі. Надала пояснення, аналогічні викладеним у позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_4 К Ф у судове засідання не зявилася, направила до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позов визнала у повному обсязі (а.с.20)

Заслухавши представника позивача, перевіривши фактичні обставини справи у межах наданих письмових доказів, суд приходить до висновку про відмову у задоволенні позову, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 помер 06 лютого 2003 року, то підтверджується копією свідоцтва про смергь серії І-КЕ № 229839. виданим Шишацькою селищною радою 24 лютого 2003 року, про що зроблено запис в Книзі реєстрації актів про смерть за № 24 (а с. 13 ).

Після смерті ОСОБА_5 МЛІ. залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 0,60 та для обслуговування житлового будинку, ведення особистого підсобного господарства, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю І - ПЛ №005807, за реєстровим № 270. виданим Шишацькою селищною радою ІІІишацького району Полтавської області від 05 березня 1997 року (а.с. 15).

Згідно довідки від 01 лютого 2010 року за вих. № 45, виданою Шишацькою селищною радою ІІІишацького району Полтавської області, на момент смерті ОСОБА_5 проживав з дружиною ОСОБА_4 однією сім'єю (а.с.18). Факт реєстрації їхнього шлюбу підтверджується свідоцтвом про одруження серії ЯР № 372733 від 15 листопада 1948 року, виданим Шишацьким райбюро ЗАГС Полтавської області (а.с 14)

Від вказаного шлюбу подружжя мало двох доньок ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6) та ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6), що підтверджується копією свідоцтва про народження серії ЯС № 871069, виданого 22 листопада 1948 року ІІІишацьким районним ЗАГС Полтавської області (а.с.8) та свідоцтва про одруження серії VІІІ-УР № 524990 від 07 листопада 1968 року, виданого Шишацькою сільською радою ІІІишацького району Полтавської області (а.с. 10), а також свідоцтвом про народження серії ІІ-КК № 404985, виданого 23 березня 1984 року Шишацькою селищною радою Полтавської області, про що в Книзі реєстрації актів про народження 22 листопада 1948 року зроблено запис за № 65 (а.с.9) та про одруження серії УІІІ-УР № 528767 від 09 травня 1969 року, виданого Шишацькою сільською радою ІІІишацького району Полтавської області (а.с.11).

Державним нотаріусом Шишацької державної нотаріальної контори позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлого батька, оскільки на момент його смерті разом з ним проживала його дружина та їхня мати ОСОБА_4. яка не звернулася до нотаріальної контори із заявою про відмову від прийняття спадщини та не має наміру приймати спадщину після померлого чоловіка ОСОБА_5 (а.с.21).

Відповідно до прикінцевих та перехідних положень ЦК України, положення останнього застосовуються до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності ЦК України, положення цього кодексу застосовуються до тих прав та обов»язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.

Оскільки спадщина після померлого 06 лютого 2003 року ОСОБА_6 МЛІ. відкрилася до набрання чинності ЦК України в редакції 2004 року, до даних правовідносин застосовуються правила ЦК України в редакції 1963 року.

Відповідно до ст.529 ЦК України (в редакції 1963 року) при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (в тому числі усиновителі), дружина і батьки (усиновителі) померлого)

Згідно ст. 548 ЦК України ( в редакції 1963 року) для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв.

Спадкоємець вважається таким, що прийняв спадщину, якщо він фактично вступив - в управління або володіння спадковим майном, або якщо подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з дня відкриття спадщини, що передбачено ст.549 ЦК України ( в редакції 1963 року).

Зі змісту ст.553 ЦК України вбачається, що спадкоємець за законом вправі відмовитися від спадщини протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Таким чином, для того, щоб прийняти спадщину після смерті батька ОСОБА_5, позивачам необхідно було звернутися до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини із заявами про її прийняття протягом шести місяців з дня відкриття спадщини, оскільки вони є спадкоємцями першої черги за законом.

Посилання на те, що вони фактично вступили в управління або володіння спадковим майном, так як користувалися та обробляли земельну ділянку, яка є предметом спадщини, а також у зв»язку з тим, що будинок, який розташований на даній земельній ділянці був подарований ОСОБА_2 згідно договору дарування серії ААВ № 562848. посвідченого 10 вересня 1999 року державним нотаріусом Шишацької державної

нотаріальної контори ОСОБА_7І, судом спростовуються, гак як позивачі на момент смерті спадкодавця однією сімєю разом з ним не проживали.

Такою, що фактично вступила в управління та володіння спадковим майном померлого вважається його дружина ОСОБА_4, яка від своєї частини спадщини відповідно до ст.553 ЦК України ( в редакції 1963 року) не відмовлялася, а тому суд приходить до висновку про відмову у задоволенні позову за безпідставністю

Керуючись ст.ст. 529, 548, 549 та 553 ЦК України в редакції 1963 року, ст.ст. 10. 11. 15, 60, 62, 76. 88, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

В задоволенні позову ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно - відмовити.

Рішення може бути оскаржено до апеляційною суду Полтавської області шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів і дня його проголошення та наступною подачею апеляційної скарги, яку може бути подано протягом 20 днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження, через суд першої інстанції, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили протягом 10 днів з дня його проголошення, якщо не буде оскаржено у встановленому законом порядку

Суддя

ОСОБА_8