Справа 2-о-90/10
Номер провадження 2-о-90/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.12.10 року.

Рахівський районний суд Закарпатської області в складі:

головуючого - судді Ємчук В.Е.

при секретарі - Орос С.Ю.

з участю заявника ОСОБА_1

представника заінтересованої особи - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Рахів справу за заявою

ОСОБА_1

заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду

України в Рахівському районі

про

встановлення факту, що має юридичне значення

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення юридичного факту, яку мотивує тим, що він, ОСОБА_1, народився 06 серпня 1937 року у селі Середнє Водяне, Рахівського району, Закарпатської області.

У трудовій книжці, заведеній 10 березня 1961 року на його ім'я, було допущено помилку, а саме, його ім'я вказано ОСОБА_2. Крім того, його ім'я та по- батькові також записано невірно у військовому квитку, тобто ОСОБА_3. На даний час заявник звернувся до Управління Пенсійного фонду України для перерахунку призначеної пенсії, однак отримав відмову у перерахуванні такої, так як наявні зазначені розбіжності. Оскільки вирішення даного питання іншим правовим шляхом не являється можливим із-за відсутності правового механізму, тому просить встановити юридичний факт, за яким визнати, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканець с.Середнє Водяне, вул.Гужельського,12, Рахівського району, Закарпатської області, а також ОСОБА_4 та ОСОБА_3 являється однією і тією ж особою - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканець с.Середнє Водяне, вул.Гужельського,12, Рахівського району, Закарпатської області, якому належить трудова книжка заведена 10 березня 1961 року на ім'я ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 та військовий квиток, виданий на ім'я ОСОБА_3.

В судовому засіданні ОСОБА_1 просить вимоги наведені в заяві задовольнити.

Представник управління ПФУ в Рахівському районі - ОСОБА_2 заперечень щодо заявлених вимог немає.

Заслухавши сторін та дослідивши матеріали справи суд приходить до наступного висновку.Як вбачається з паспорта громадянина України заявник ОСОБА_1, народився 06 серпня 1937 року у с.Середнє Водяне, Рахівського району, Закарпатської області.

У трудовій книжці від 10 березня 1961 року, виданій заявнику, він значиться як ОСОБА_4, тобто його ім'я записано не правильно.

У військовому квитку серії НК №177820 ім'я та по-батькові заявника також записано невірно, тобто ОСОБА_3.

У відповідності до п.6 ч.І ст.256 Цивільного процесуального кодексу України слідує, що в судовому порядку можуть бути встановлені факти належності правовстановюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

ОСОБА_1 надав суду докази на підтвердження своїх вимог, дослідивши які, суд дійшов до висновку, що заява є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 58, 60, 212, 213, 223, 234, 256 Цивільного процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, за яким визнати, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканець с.Середнє Водяне, вул.Гужельського,12, Рахівського району, Закарпатської області, а також ОСОБА_4 та ОСОБА_3 являється однією і тією ж особою - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканець с.Середнє Водяне, вул.Гужельського,12, Рахівського району, Закарпатської області, якому належить трудова книжка заведена 10 березня 1961 року на ім'я ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, та військовий квиток серії НК №1772820, виданий на ім'я ОСОБА_3.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу в судову палату з цивільних справ апеляційного суду Закарпатської області через Рахівський районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: В.Е.Ємчук