Деснянський районний суд м.Чернігова
22 червня 2010 року м. Чернігів
Деснянський районний суд м. Чернігова
у складі головуючої судді Логвіної Т.В.,
при секретарі Колос А.В.,
за участю позивача, представника відповідача,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Чернігові справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської Ради, Управління Держкомзему у м. Чернігові, третя особа ОСОБА_3 державна нотаріальна контора про визнання права власності,
Позивач звернулась до суду з позовом в інтересах свого неповнолітнього сина ОСОБА_2 та просить визнати за ним право власності на ? частину земельної ділянки № 58, наданої для ведення садівництва, що розташована на території садівничого товариства «Буддеталь» м. Чернігова в порядку спадкування за законом, мотивуючи свої вимоги тим, що її син ОСОБА_2 є спадкоємцем першої черги за законом після свого батька ОСОБА_4, який помер 04.08.2009 року, але за життя не зареєстрував право власності на ? частину земельної ділянки в установленому законом порядку, в звязку з чим його син не може отримати свідоцтва про право на спадщину за законом.
У судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримала.
Представник відповідача ОСОБА_3 міської ради в судовому засіданні у вирішення спору поклалась на розсуд суду.
Представники Управління Держкомзему у м. Чернігові та Другої ОСОБА_3 державної нотаріальної контори в судове засідання не зявились, надали до суду заяву з проханням розглянути справу в їх відсутність, у вирішенні спору покладаються на розсуд суду.
За таких обставин суд вважає можливим розглянути справу у відсутність осіб, що не зявились.
Суд, заслухавши пояснення та дослідивши матеріали справи, доходить висновку, що позов підлягає задоволенню.
Як встановлено в судовому засіданні та вбачається з матеріалів справи позивач ОСОБА_1 перебувала у шлюбі з ОСОБА_4 з 28.09.1991 року, від даного шлюбу 01.10.1992 року народився ОСОБА_2. ОСОБА_4 помер 04.08.2009 року.
14.07.2009 року ОСОБА_4 отримав свідоцтво про право на спадщину за законом як спадкоємець першої черги після свого батька ОСОБА_5, який помер 05.10.2008 року, спадкове майно, на яке видано свідоцтво складалося з ? частини земельної ділянки № 58, наданої для ведення садівництва, що розташована на території садівничого товариства «Буддеталь» м. Чернігова, але право власності на дане нерухоме майно в установленому законом порядку ОСОБА_4 не зареєстрував.
У звязку з тим, що позивач ОСОБА_1 відмовилася від прийняття спадщини після свого покійного чоловіка на користь сина, єдиним спадкоємцем першої черги за законом є неповнолітній ОСОБА_2, інших спадкоємців судом не встановлено.
Відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування ( зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7, правило статті 1225 ЦК України про те, що при переході до спадкоємців права власності на житловий будинок, інші будівлі та споруди до них переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені, і у розмірі, який необхідний для їх обслуговування, якщо інший розмір не визначений заповітом, необхідно розуміти так, що така ділянка переходить у власність або користування спадкоємців, якщо її було надано в установленому порядку та в межах, визначених при наданні.
Те, що спадкодавцю земельну ділянку було надано в установленому порядку, підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 14.07.2009 року.
Враховуючи викладене, суд вважає, що позов належить задовольнити та визнати право власності за неповнолітнім ОСОБА_2 на ? частину земельної ділянки № 58, наданої для ведення садівництва, що розташована на території садівничого товариства «Буддеталь» м. Чернігова.
Керуючись ст.ст. 60, 61, 174, 212, 213, 215 ЦПК України, , ст.ст. 331,1225,1261 ЦК України, суд -
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на ? частину земельної ділянки № 58, наданої для ведення садівництва, що розташована на території садівничого товариства «Буддеталь» м. Чернігова.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області.

Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя