Справа № 2-269/10
У Х В А Л А

Іменем України

20 квітня 2010 року м. Люботин

Люботинський міський суд Харківської області у складі:

головуючого судді Лаленкова СМ.,

за участю секретаря Косенко СВ.,

представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду м. Люботин Харківської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2, інтереси якого представляє ОСОБА_1, до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення суми боргу за договором позики,

встановив:

ОСОБА_2, інтереси якого представляє ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення суми боргу за договором позики, посилаючись на те, що за попередньою письмовою угодою позики від 19 травня 2008 року позивач надав відповідачу по справі ОСОБА_3, суму позики в розмірі 250000 гривень, що було еквівалентно 52084 доларів США, як вказано в самій угоді. В договорі позики від 19 травня 2008 року було вказано, що позикодавець передав, а позичальник прийняв у власність 250.000 гривень, що є еквівалентом 52084 доларів США за курсом на день укладення договору. Позика передається Позикодавцем Позичальнику безпосередньо при підписанні сторонами цього договору готівкою. Позика за цим договором є безпроцентною. Позичальник зобов'язується повернути Позикодавцю позику в термін до 19 липня 2008 року. В разі прострочення повернення позики Позикодавець вправі нараховувати пеню в розмірі 0,1% від несплаченої суми за кожен день прострочення. Крім того в договорі було вказано, що підписання цього договору Позичальником підтверджує факт одержання ним від Позикодавця позики. Підписаний договір є доказом передання грошей від Позикодавця до Позичальника. Значним в цьому договорі було те, що сторони свідчать, що: вони не приховують обставин, які мають істотне значення для цього договору; внаслідок укладення цього договору не буде порушено прав та законних інтересів інших осіб, в тому числі неповнолітніх, малолітніх, непрацездатних дітей та інших осіб, яких сторони зобов'язані утримувати за законом чи договором; договір не укладається під впливом тяжкої для них обставини; вони не визнані недієздатними чи обмежено дієздатними; укладання договору відповідає їх інтересам; волевиявлення є вільним, усвідомленим і відповідає їх внутрішній волі; умови договору зрозумілі і відповідають реальній домовленості сторін; договір не приховує іншого правочину і спрямований на реальне настання наслідків, які обумовлені у ньому; дружина позичальника та дружина позикодавця згодні з укладенням цього договору, про що подали відповідні заяви, що зберігаються у справах нотаріуса, який посвідчив цей договір. Відповідач по справі позику не повернув, та перепросився в усній формі, що віддасть борг пізніше, так і сталося, 28 жовтня 2008 року відповідач по справі повернув позивачу суму в розмірі 60000 гривень, що на 28 жовтня 2008 року згідно курсу НБУ складало за 100 доларів США 535,0 - гривень, тобто 60000 гривень/5,35 курс НБУ=11214,95 доларів США, про що йому було надано від імені позивача по справі ОСОБА_2, розписку про отримання вказаної суми, але іншу частину грошей відповідач не повернув та прохав трохи ще зачекати, бо в нього її не було. До теперішнього часу відповідач по справі ОСОБА_3, не повернув суму боргу за договором позики від 19 травня 2008 року. На не однократні прохання повернути суму боргу відповідач наголошує, що він більше нічого не винен та повертати борг не збирається.

У зв'язку з наведеним позивач просив позов задовольнити та стягнути суму боргу за договором позики.

До судового розгляду спір між сторонами не врегульований.

З урахуванням наведеного, керуючись ст. 130 ЦПК України,

УХВАЛИВ :

Цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2, інтереси якого представляє ОСОБА_1, до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення суми боргу за договором позики призначити до розгляду в судовому засіданні 29 квітня 2010 року о 12.00 год. у приміщенні Люботинського міського суду Харківської області за адресою: Харківська область, м. Люботин, вул Некрасова, 10.

Про час і місце судового засідання повідомити сторони у справі.Про час і місце судового засідання повідомити сторони у справі.

Суддя ОСОБА_5