Провадження № 2-1516/10 Справа № 2-1516/10
07 травня 2010 року Комінтернівський районний суд м. Харкова
у складі: головуючого - судді Фатєєвої Н.І.
при секретарі - Єськовій О.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Харкові цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у Комінтернівському районі м.Харкова про стягнення суми у відшкодування моральної шкоди,
Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою до Управління пенсійного фонду України у Комінтернівському районі м.Харкова про стягнення суми у відшкодування моральної шкоди, посилаючись на те, що постановою Комінтернівського районного суду м.Харкова від 29.07.2009 р. було частково задоволено її адміністративний позов до Управління пенсійного фонду України у Комінтернівському районі м.Харкова. Вказаною постановою діяльність відповідача визнана незаконною, відповідача зобов»язано перерахувати з 22.05.2008 р. ОСОБА_1 державну пенсію, як постраждалій внаслідок Чорнобильської катастрофи 1 категорії, 3 групи інвалідності, відповідно до ст. 50, п.4 ст. 54, п.3 ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» у розмірі 6 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров»ю у розмірі 50% мінімальної пенсії за віком, виходячи виключно із законодавчо визначеного розміру мінімальної пенсії за віком на момент виплати. Постановою Харківського апеляційного адміністративного суду від 03.12.2009 р. постанову Комінтернівського районного суду м.Харкова змінено лише в частині вказання періоду здійснення Управлінням пенсійного фонду України в Комінтернівському районі м.Харкова перерахунку та виплати пенсії ОСОБА_1 у відповідності до ст.ст. 50,54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».
У судовому засідання представник позивача ОСОБА_2 позов підтримав.
Представник відповідача у судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, причину неявки суду не повідомив. У письмових запереченнях проти позову відповідач посилався на те, що позивач ОСОБА_1 не довела факт спричинення їй моральної шкоди діями відповідача.
Зі згоди представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України.
Суд, заслухавши пояснення представника позивача ОСОБА_2, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню частково з наступних підстав.
Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, має соціальний статус особи, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи 1 категорії, є інвалідом третьої групи з дитинства (а.с. 3, 5). ОСОБА_1 перебуває на обліку в Пенсійному фонді України в Комінтернівському районі м.Харкова та отримує пенсію, як особа, що постраждала внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС (а.с. 4).
З наданих суду письмових доказів вбачається, що позивач ОСОБА_1 страждає рядом тяжких захворювань, є інвалідом третьої групи, захворювання та інвалідність пов»язані з дією іонізуючих та інших шкідливих факторів внаслідок аварії на ЧАЕС. (а.с. 36.). Судом встановлено, що лікування вимагає від позивача значних витрат, у зв»язку з чим вона змушена була брати в позику грошові кошти в сумі 2000, 1000, 1500 грн., про що суду надані копії відповідних розписок (а.с.9-11).
В судовому засіданні з пояснень представника позивача встановлено, що ОСОБА_1 у зв»язку з недоотриманням коштів у встановленому законом розмірі була позбавлена можливості своєчасно отримувати відповідне лікування, повноцінно харчуватись, зазнала у зв»язку з цим фізичних та душевних страждань, що призвело до втрати її нормальних життєвих зв»язків.
Постановою Комінтернівського районного суду м.Харкова від 29.07.2009 р. частково задоволено адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у Комінтернівському районі м.Харкова. Вказаною постановою діяльність відповідача визнана незаконною, відповідача зобов»язано перерахувати з 22.05.2008 р. ОСОБА_1 державну пенсію, як постраждалій внаслідок Чорнобильської катастрофи 1 категорії, 3 групи інвалідності відповідно до ст. 50, п.4 ст. 54, п.3 ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» у розмірі 6 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров»ю у розмірі 50% мінімальної пенсії за віком, виходячи виключно із законодавчо визначеного розміру мінімальної пенсії за віком на момент виплати (а.с. 24-26).
Постановою Харківського апеляційного адміністративного суду від 03.12.2009 р. постанову Комінтернівського районного суду м.Харкова змінено в частині вказання періоду здійснення Управлінням пенсійного фонду України в Комінтернівському районі м.Харкова перерахунку та виплати пенсії ОСОБА_1 у відповідності до ст.ст. 50,54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» (а.с. 29-30).
Зазначені рішення суду набрали законної сили.
Відповідно до ст. 23, 1167 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода, завдана фізичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.
Згідно ч.3 ст. 61 ЦПК України обставини, встановлені судовим рішенням у адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи.
Оскільки рішеннями адміністративного суду першої та апеляційної інстанцій діяльність Управління пенсійного фонду України у Комінтернівському районі м.Харкова щодо невиплати позивачеві ОСОБА_1 пенсії у встановленому законом розмірі визнана незаконною, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог та вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача у відшкодування моральної шкоди 10 000 грн.
Відповідно до ч. 3ст. 88 ЦПК України з відповідача підлягає стягненню на користь держави судовий збір в сумі 100,00 грн. та 120,00 грн. витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи, а всього 220 грн.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст.10, 11, 57, 60, 61, 209, 212-215, 224-226 ЦПК України, ст.23,1167 ЦК України,
Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити частково.
Стягнути з Управління пенсійного фонду України у Комінтернівському районі м.Харкова на користь ОСОБА_1 10 000 (десять тисяч) грн. у відшкодування моральної шкоди.
Стягнути з Управління пенсійного фонду України у Комінтернівському районі м.Харкова на користь держави 220 (двісті двадцять) грн. судових витрат.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі у 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: ОСОБА_3