Справа № 2-2236/10
УХВАЛА

05.11.2010 року м.Балаклія

Балаклійський районний суд Харківської області у складі: головуючого - судді Муленко Л.М., за участю секретаря Комар Т.О., представника відповідача ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування майнових збитків та моральної шкоди, завданих внасідок дорожньо-транспортної пригоди,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся з позовом про стягнення з відповідача майнових збитків в розмірі 90 967 гривень 49 копійок та моральної шкоди в сумі 5000 гривень.

До суду надійшло письмове клопотання сторін про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

У судовому засіданні представник відповідача підтримав вказане клопотання та підтвердив розпискою факт сплати ОСОБА_3 у день підписання мирової угоди ОСОБА_2 1200 доларів США і 1200 гривень.

Сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

1. Відповідач ОСОБА_3 виплачує позивачці ОСОБА_2 у якості відшкодування збитків, завданих внасідок дорожньо-транспортної пригоди, в розмірі 45000 гривень. Виплати відповідач проводитиме наступним чином: 10000 гривень сплачує у день підписання мирової угоди, а суму, що залишилася 35000 гривень виплачуватиме рівними частинами в сумі по 1250 гривень шляхом щомісячних поштових переказів на домашню адресу ОСОБА_2, починаючи з грудня 2010 року до повного погашення суми виплат, тобто по березень 2013 року включно. Днями виплат вказаних сум обумовлюється період з 25 по 28 число кожного місяця. Вказані щомісячні суми можуть бути вручені відповідачем ОСОБА_3 безпосередньо позивачу ОСОБА_2, що ОСОБА_2 підтверджує відповідною власноручно складеною розпискою, яка передається на зберігання відповідачу.

Сторони погоджуються з тим, що відповідач може проводити щомісячні виплати у більшому розмірі, ніж передбачено мировою угодою, у звязку з чим її умови можуть бути виконані достроково, що також підтверджується відповідною власноручно складеною розпискою ОСОБА_2, або квитанціями про переказ грошових коштів на імя позивача.

2. Позивач ОСОБА_2 повністю відмовляється від заявлених раніше позовних вимог про відшкодування майнових збитків та моральної шкоди, завданих внасідок дорожньо-транспортної пригоди, і усіх інших понесених нею витрат, предявлених до відповідача ОСОБА_3, і погоджується з порядком та умовами відшкодування завданої їй шкоди, обумовленими у пункті №1 мирової угоди.

3. Дія цієї мирової угоди припиняється у звязку з виконанням сторонами її умов, або інших випадках, встановлених діючим законодавством.

В подальшому сторони відмовляються від будь-яких позовних вимог один до одного про про відшкодування майнових збитків та моральної шкоди, і інших витрат в результаті ДТП, що мало місце 28.03.2010 року за адресою: вул.Кулікова, сел.Червоний Донець, Балаклійський район, Харківська область.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам розяснені наслідки, передбачені п.2,4 ч.1 ст.205, ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_2 та ОСОБА_3, за якою:

1. Відповідач ОСОБА_3 виплачує позивачці ОСОБА_2 у якості відшкодування збитків, завданих внасідок дорожньо-транспортної пригоди, в розмірі 45000 гривень. Виплати відповідач проводитиме наступним чином: 10000 гривень сплачує у день підписання мирової угоди, а суму, що залишилася 35000 гривень виплачуватиме рівними частинами в сумі по 1250 гривень шляхом щомісячних поштових переказів на домашню адресу ОСОБА_2, починаючи з грудня 2010 року до повного погашення суми виплат, тобто по березень 2013 року включно. Днями виплат вказаних сум обумовлюється період з 25 по 28 число кожного місяця. Вказані щомісячні суми можуть бути вручені відповідачем ОСОБА_3 безпосередньо позивачу ОСОБА_2, що ОСОБА_2 підтверджує відповідною власноручно складеною розпискою, яка передається на зберігання відповідачу.

Сторони погоджуються з тим, що відповідач може проводити щомісячні виплати у більшому розмірі, ніж передбачено мировою угодою, у звязку з чим її умови можуть бути виконані достроково, що також підтверджується відповідною власноручно складеною розпискою ОСОБА_2, або квитанціями про переказ грошових коштів на імя позивача.

2. Позивач ОСОБА_2 повністю відмовляється від заявлених раніше позовних вимог про відшкодування майнових збитків та моральної шкоди, завданих внасідок дорожньо-транспортної пригоди, і усіх інших понесених нею витрат, предявлених до відповідача ОСОБА_3, і погоджується з порядком та умовами відшкодування завданої їй шкоди, обумовленими у пункті №1 мирової угоди.

3. Дія цієї мирової угоди припиняється у звязку з виконанням сторонами її умов, або інших випадках, встановлених діючим законодавством.

В подальшому сторони відмовляються від будь-яких позовних вимог один до одного про про відшкодування майнових збитків та моральної шкоди, і інших витрат в результаті ДТП, що мало місце 28.03.2010 року за адресою: вул.Кулікова, сел.Червоний Донець, Балаклійський район, Харківська область.

Мирова угода набирає чинності з моменту її визнання ухвалою Балаклійського районного суду Харківської області.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування майнових збитків та моральної шкоди, завданих внасідок дорожньо-транспортної пригоди - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Балаклійський районний суд Харківської області шляхом подачі протягом пяти днів з дня винесення ухвали апеляційної скарги. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи , яка її оскаржує , апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали .

Суддя Л.М.Муленко