Справа № 22ц-5414/10р. Головуюча у І-й інстанції Копняк С.М.
Категорія справи 3 Доповідач в апеляційній інстанції - ОСОБА_1
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 грудня 2010 року колегія суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Львівської області в складі:

головуючого судді Петрички П.Ф.,

суддів Зверхановської Л.Д. і ОСОБА_1,

при секретарі Панчуку І.С.,

за участю представника апелянта ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за апеляційною скаргою Релігійної громади Української Греко-Католицької Церкви с. Гійче Жовківського району Львівської області на рішення Жовківського районного суду Львівської області від 04 листопада 2009 року,

В С Т А Н О В И Л А:

Оскаржуваним рішенням задоволено заяву Гійченської сільської ради в інтересах територіальної громади, заінтересовані особи: Державне комунальне підприємство „Червоноградське міжміське бюро технічної інвентаризації і Державна податкова інспекція у Жовківському районі Львівської області, про передачу безхазяйного нерухомого майна у власність територіальної громади та передано у власність територіальній громаді Гійченської сільської ради безхазяйне нерухоме майно, а саме: нежитлову споруду (костел), яка знаходиться на території Гійченської сільської ради за адресою с. Гійче Жовківського району Львівської області, вул. Першотравнева, № 131-а (в подальшому „спірна споруда), та зобовязано Державне комунальне підприємство „Червоноградське міжміське бюро технічної інвентаризації зареєструвати право власності на спірну споруду за Гійченською територіальною громадою.

Дане рішення оскаржила Релігійна громада Української Греко-Католицької Церкви с. Гійче Жовківського району Львівської області.

Апелянт просить рішення суду скасувати і ухвалити нове, яким відмовити позивачу у задоволені його позову, покликаючись на неповне зясування судом обставин, що мають значення для справи, та порушення норм матеріального і процесуального права.

Звертає увагу на те, що розпорядженням Голови Львівської обласної державної адміністрації від 15.03.2010 року № 209/015-10 спірна споруда повернута релігійній громаді Української Греко-Католицької Церкви с. Гійче Жовківського району Львівської області, а відтак висновок суду про безхазяйність спірної споруди вважає помилковим.

Заслухавши суддю-доповідача, пояснення представника Релігійної громади Української Греко-Католицької Церкви с. Гійче Жовківського району Львівської області на підтримання доводів апеляційної скарги, перевіривши матеріали справи та законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених у суді першої інстанції, колегія суддів дійшла висновку, що апеляційна скарга підлягає до задоволення з наступних підстав.

Частиною 2 ст. 17 Закону України „Про свободу совісті та релігійні організації встановлено, що культові будівлі і майно, які становлять державну власність, повертаються у власність релігійних організацій безоплатно за рішеннями обласних державних адміністрацій.

В заяві Гійченської сільської ради до суду зазначається, що спірна споруда є культовою будівлею, а матеріалами, які долучені до цієї заяви, стверджується, що це приміщення костелу, яке перейшло у власність держави, і питання щодо користування яким належить до компетенції Львівської обласної державної адміністрації.

При цьому у матеріалах справи відсутні докази взяття спірної споруди на облік органом, що здійснює державну реєстрацію прав на нерухоме майно, вимога про що міститься у ч.2 ст. 335 ЦК України.

З урахуванням вище наведених обставин по справі у суду не було правових підстав для задоволення заяви Гійченської сільської ради на підставі ст. 335 ЦК України.

В той же час, як вбачається з матеріалів, що долучені до апеляційної скарги, у відповідності до вище згаданих вимог ст. 17 Закону України „Про свободу совісті та релігійні організації розпорядженням Голови Львівської обласної державної адміністрації від 15.03.2010 року № 209/015-10 спірна споруда повернута релігійній громаді Української Греко-Католицької Церкви с. Гійче Жовківського району Львівської області (а.с. 45-47).

Крім цього, в ході апеляційного провадження у справі головою Гійченської сільської ради (який і подавав до суду заяву по якій судом першої інстанції було ухвалено оскаржуване рішення) до суду апеляційної інстанції також було подано клопотання про скасування оскаржуваного рішення, у якому доводи апеляційної скарги визнаються у повному обсязі.

За вище наведених обставин оскаржуване рішення не може залишатися в силі та підлягає скасуванню з ухваленням нового про відмову Гійченській сільській раді у задоволенні її заяви.

Керуючись ст.ст. 303, 307 ч.1 п.2, 309 ч.1 п.п. 1, 3, 4, 314 ч.2, 316, 319 ЦПК України, колегія суддів

В И Р І Ш И Л А:

Апеляційну скаргу Релігійної громади Української Греко-Католицької Церкви с. Гійче Жовківського району Львівської області задовольнити.

Рішення Жовківського районного суду Львівської області від 04 листопада 2009 року скасувати і ухвалити нове, яким відмовити Гійченській сільській раді у задоволенні її заяви.

Рішення апеляційного суду набирає законної сили з моменту його проголошення, але може бути оскарженим у касаційному порядку шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом двадцяти днів з дня набрання рішенням законної сили.

Головуючий:

Судді: