Чаплинський районний суд Херсонської області
Справа № 2-165/10
24 лютого 2010 року Чаплинський районний суд Херсонської області в складі:
головуючого - судді Дюдюна О.В.,
при секретареві Собчук М.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні позовну заяву ОСОБА_1 про стягнення матеріальної шкоди та моральної шкоди,
ОСОБА_1, звернувся до суду з позовом, де зазначає, що 23 січня 2009 року відповідачка спричинила його неповнолітній дочці ОСОБА_2 легкі тілесні ушкодження, згідно висновку експерта №26 від 27 січня 2009 року. За результатами проведеної перевірки Чаплинським РВ УМВС в порушенні кримінальної справи відносно ОСОБА_3. було відмовлено на підставі статей 6,7, 27 КПК України. В результаті дій відповідачки спричинено матеріальну та моральну шкоду. Просить суд стягнути на свою користь з відповідача матеріальну шкоду у сумі 79 грн. 44 коп., моральну шкоду у сумі 1500 грн., та судові витрати.
В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримав в повному обсязі. Відповідач будучи належним чином повідомлений про час та дату розгляду справи в судове засідання не з»явився, про причини неявки суду не повідомив. Зі згоди позивача справа розглядається без участі відповідача на підставі наявних доказів.
Заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, суд встановив факти і відповідні їм правовідносини.
Судом встановлено, що 23 січня 2009 року, відповідачка спричинила неповнолітній дочці позивача ОСОБА_2 тілесні ушкодження, які згідно висновку експерта №26 від 27 січня 2009 року відносяться до легких. За результатами проведеної перевірки Чаплинським РВ УМВС в порушенні кримінальної справи відносно ОСОБА_3, було відмовлено на підставі статей 6.7. 27 КПК України.
Відповідно до статті 1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.
Згідно статті 1176 ЦК України, моральна шкода завдана фізичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених частиною другою цієї статті. Однак суд вважає, що достатньою та справедливою, з урахуванням перенесених страждань, сума щодо відшкодування моральної шкоди буде в розмірі 500 грн.
Керуючись ст.ст. 10,11,209,212, 214-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 1166, 1167 ЦК України , Постановою Пленуму Верховного Суду від 27 березня 1992 року №6 «Про практику розгляду судами цивільних справ за позовами про відшкодування шкоди» суд, -
Позов ОСОБА_1 - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_3, проживаючої в ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь ОСОБА_1 79 /сімдесят дев»ять/ грн.., 44 коп., в рахунок відшкодування матеріальної шкоди.
Стягнути з ОСОБА_3, проживаючої в ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь ОСОБА_1 500 /п'ятсот /грн.., в рахунок відшкодування моральної шкоди.
Стягнути з ОСОБА_3 на користь держави судові витрати у сумі 8 грн. 50 коп., та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у сумі 30 грн.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через Чаплинський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України. Заочне рішення може бурі переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Дюдюн О.В