Київський районний суд м. Одеси
Справа № 2-0-375/ 2010 рік
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2010 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Калініченко Л.В.

народних засідателів Сидоренко О.Г.

Ференц О.О.

при секретарі Голобородової В.О.

перекладача ОСОБА_1

за участю прокурора Журило С.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про усиновлення ОСОБА_4,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин США та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянка США, перебувають у зареєстрованому шлюбі з ЗО листопада 2008 року, який укладено в м. Тампа, Флорида, США, та мешкають за адресою: АДРЕСА_1, звернулися до суду з заявою та просять постановити рішення, яким дозволити їм усиновити вихованку Одеського навчально-виховного комплексу «Дитячий будинок № 9, загальноосвітня школа інтернат І ступеню» ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 (актовий запис № 396 від 2 жовтня 2001 року Другого Суворовського відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції), вказавши їх батьками дитини, змінивши прізвище дитини з „ОСОБА_4" на „ІНФОРМАЦІЯ_4", ім'я з „ОСОБА_4" на „ІНФОРМАЦІЯ_4", по батькові не вказувати, дату та місце народження залишити без змін.

Представник відділу по забезпеченню роботи органу опіки та піклування Київської райадміністрації Одеської міськради не заперечує проти усиновлення громадянами США ОСОБА_2 та ОСОБА_3, громадянки України ОСОБА_4, та вважає її усиновлення доцільним.

Представник Одеського навчально-виховного комплексу «Дитячий будинок № 9, загальноосвітня школа інтернат І ступеню» також не заперечує проти усиновлення заявниками громадянки України ОСОБА_4.

Державний департамент з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім'ї, молоді та спорту дав згоду на усиновлення громадянки України ОСОБА_4 громадянами США ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (згода від 21 грудня 2010 року за№ 2.1/6-61.1/7638).

На суді присутня перекладач Пузанова Олена Миколаївна, повноваження якої підтверджені дипломом НОМЕР_1 від 10 липня 2006 року та дорученням від 21 квітня 2010 року.

ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 (актовий запис № 396 від 2 жовтня 2001 року Другого Суворовського відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції).

Розпорядженням Приморської районної адміністрації Одеської міської ради № 1715 від 30 жовтня 2008 року малолітня ОСОБА_4 була влаштована на повне державне забезпечення до державного закладу, як дитина, що залишилася без батьківського піклування.

Мати малолітньої ОСОБА_4 - ОСОБА_5 на підставі рішення Приморського районного суду м. Одеси від 15 квітня 2009 року позбавлена батьківських прав відносно малолітньої доньки.

Відомості про батька в актовий запис про народження ОСОБА_4 внесенні відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України.

За станом здоров'я ОСОБА_4 має діагноз: порушення постави, змішаний специфічний розлад розвитку, група здоров'я II.

За час перебування дитини у дитячому закладі її ніхто не відвідував, не цікавився її долею та станом здоров'я, що підтверджується актом Одеського навчально-виховного комплексу «Дитячий будинок № 9, загальноосвітня школа інтернат І ступеню» № 389 від 9 грудня 2010 року.

ОСОБА_4 перебуває на обліку в Державному департаменті з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім'ї, молоді та спорту України з 2 листопада 2009 року анкета № 14/6390/7009 та надала свою згоду на її усиновлення громадянами США ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Громадяни України не виявили бажання усиновити чи взяти дитину під опіку.

Таким чином, враховуючи інтереси дитини, суд вважає, що заява громадян США ОСОБА_2 та ОСОБА_3, про усиновлення ОСОБА_4 підлягає задоволенню.

Заявники мають гарний стан здоров'я, матеріально забезпечені, перебувають на обліку | Державному департаменті з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім'ї, молоді та спорту України за № Д-04649. Вони мають всі можливості для надання моральної та соціальної підтримки дитині, зі станом здоров'я дитини вони ознайомлені.

При викладених обставинах суд вважає необхідним дозволити громадянам США ОСОБА_2 та ОСОБА_3, усиновити ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 (актовий запис № 396 від 2 жовтня 2001 року Другого Суворовського відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції), вказавши їх батьками дитини, змінивши прізвище дитини з „ОСОБА_4" на „ІНФОРМАЦІЯ_4", ім'я з „ОСОБА_4" на „ІНФОРМАЦІЯ_4", по батькові не вказувати, дату та місце народження залишити без змін.

Керуючись ст.ст. 207, 208, 211, 214, 215, 218, 219 ч.І п. 4, 222, 223, 224, 225, 228, 229 ч.1г, 231, 233, 283, 285 Сімейного Кодексу України, ст.ст. 130, 212, 213, 214, 215, 218, 251, 255 ЦП' України, суд

ВИРІШИВ:

Оголосити громадянина США ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та громадянку США ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, усиновлювачами громадянки України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, вказавши їх батьками дитини.

Зобов'язати Другий Суворовський відділ реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції у встановленому законом порядку внести зміни до актового запису № 396 від 2 жовтня 2001 року про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, який здійснений Другим Суворовським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, змінивши прізвище дитини з „ОСОБА_4" на' „ІНФОРМАЦІЯ_4", ім'я з „ОСОБА_4" на „ІНФОРМАЦІЯ_4", по батькові не вказувати, дату та місце народження залишити без змін.

В графі "відомості про батька" записати: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин США, мешкає за адресою: АДРЕСА_1.

В графі "відомості про матір" записати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянка США, мешкає за адресою: АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси заяви апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуючий