Справа № 2-о-21/2010р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.03.2010 р. Ренійський районний суд Одеської області

у склад: - головуючого судді Дудник В.І.;

при секретарі Пройка С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рені справу за заявою ОСОБА_1 (зацікавлена особа Новосільська сільська рада) про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся із заявою до суду та просить встановити факт родинних відносин із його матір ю ОСОБА_2, яка померла 13.03.2009 р.

Представник заінтересованої особи Новосільської сільської ради не заперечував проти задоволення вимог заявника, справу просив розглянути у його відсутності.

Судом в ході судового розгляду справи встановлено, що заявник - ОСОБА_1 народився 30.09.1941 р. в с. Новосільське Ренійського району, батьками у свідоцтві про його народження вказані: батько - ОСОБА_3, мати - ОСОБА_4 Мати заявника народилась 08.03.1920 р., її дівоче прізвище - «Дали». У 1940 р. вона уклала шлюб із батьком заявника ОСОБА_3 у церкві. Батько заявника помер на фронті під час Великої Вітчизняної війни. Мати заявника померла 13.03.2009 р., після її смерті заявник поніс витрати по похованню, виконав всі необхідні поминальні обряди, прийняв спадщину в порядку ч. 1 ст. 1269 ЦК України. Після смерті матері відкрилась спадщина у вигляді: земельної ділянки, яка належала їй на праві приватної власності на підставі державного акта, майнового паю члену колективного сільськогосподарського підприємства, що підтверджується свідоцтвом про право на майновий пай та грошових внесків на банківських рахунках. Заявник у встановлений законодавством 6-ти місячний строк звернувся до нотаріальної контори з питання щодо оформлення прийняття спадщини, заявнику було розяснено, що це зробити неможливо, оскільки у свідоцтві про смерть матері заявника, у свідоцтві про народження заявника, у свідоцтві про право на майновий пай та у державному акті на земельну ділянку по-різному вказано прізвище матері, а саме: у свідоцтві про народження заявника прізвище матері вказано як - «Топал», у всіх інших документах - «Дали». Прослідкувати зміну прізвища матері неможливо, оскільки документи, які підтверджували факт укладення шлюбу батьків не збереглись, а отримати повторно ці документи неможливо, оскільки, згідно з архівної довідки, деякі архівні документи були втрачені під час Великої Вітчизняної війни 1941-1945 р.р., у зв'язку з чим заявнику було рекомендовано звернутися до суду за встановленням факту родинних відносин.

Таким чином, рішення суду про встановлення вищезгаданого факту заявнику необхідне для вирішення питання про прийняття ним спадщини.

Заслухавши пояснення заявника, показання свідка ОСОБА_5, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що його вимоги обґрунтовані, знайшли своє підтвердження у судовому засіданні та підлягають задоволенню.

Згідно до ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ст. 256 ІДПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, у т.ч. і про встановлення родинних відносин між фізичними особами.

Про те, що заявник є рідним сином ОСОБА_2 свідчать викладені ним обставини, паспортні данні та свідоцтво про його народження (в ньому зазначені дата та місце народження заявника, що збігаються із паспортними даними). Різне написання прізвища померлої підтверджується свідоцтвом про народження заявника, свідоцтвом про право на майновий пай, державним актом на земельну ділянку, та пояснюється тим, що у свідоцтві про народження заявника, прізвище його матері було вказане по чоловікові, а у всіх інших документах було вказано її дівоче прізвище.

Факт родинності підтверджується також показаннями свідка ОСОБА_5, яка пояснила, що вона є сусідкою заявника і матір заявника, ОСОБА_2, вона знала з дитинства. Мати заявника народилась 08.03.1920 р., згодом вона одружилась із ОСОБА_3 - вони вінчались у церкві. Як пояснила свідок, коли чоловік пішов від матері заявника, то вона перейшла на своє дівоче прізвище, а сина записала на прізвище батька. Підтвердила той факт, що заявник, як син. завжди піклувався про матір, а після її смерті - допомагав в організації поховання. Ні у кого не виникало сумнівів, що заявник був рідним сином ОСОБА_2.

Встановлення даного факту заявнику необхідне для вирішення питання про прийняття ним спадщини.

Таким чином, факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_2, як між сином та матірю, суд вважає встановленим, родинні відносини виникли з утворення сімї та підлягають встановленню внаслідок різного запису прізвищ.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 212, 213, 234-235, 256, 259 ЦПК України. -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2, яка померла 13.03.2009 р. (актовий запис № 20 від 13.03.2009р., відділ реєстрації актів цивільного стану Ренійського районного управління юстиції Одеської області), є рідною матірю ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не буде подано. Якщо буде подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не буде подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не буде скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Строк оскарження рішення в Апеляційний суд Одеської області через Ренійський районний суд Одеської області: 10 днів - з дня проголошення рішення, 20 днів - після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя В.І. Дудник