Справа № 2-460/10p.
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про визнання мирової угоди

та закриття провадження у справі

«27» серпня 2010 р.

Комінтернівський районний суд

Одеської області у складі:

Головуючого судді Доброва П.В.

при секретарі Ємельяненко М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2, за участю третіх осіб - Фонтанської сільської ради, ОСОБА_3, ОСОБА_4, про поділ майна та земельної ділянки, що є обєктом права спільної сумісної власності подружжя, зустрічну позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на жилий будинок та господарські будівлі,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся із позовом до ОСОБА_2, за участю третіх осіб - Фонтанської сільської ради, ОСОБА_3, ОСОБА_4, про поділ майна та земельної ділянки, що є обєктом права спільної сумісної власності подружжя, в якому просить суд визнати за ним право власності на 1/2 частину жилого будинку з господарськими спорудами та на1/2 частину земельної ділянки по вул. Пушкіна, 61 в с. Фонтанка Комінтернівського району Одеської області.

ОСОБА_2 звернулась із зустрічним позовом до ОСОБА_1 про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на жилий будинок та господарські будівлі по вул. Пушкіна, 61 в с. Фонтанка Комінтернівського району Одеської області.

В процесі розгляду справи сторони звернулись до суду із заявою про визнання мирової угоди та надали підписаний сторонами текст мирової угоди.

Відповідно до мирової угоди, ОСОБА_2 згодна продати жилий будинок та господарські будівлі, а також земельну ділянку по вул. Пушкіна, 61 в с. Фонтанка Комінтернівського району Одеської області.

ОСОБА_1 не заперечує проти продажу жилого будинку та господарських будівель, а також земельної ділянки по вул. Пушкіна, 61 в с. Фонтанка Комінтернівського району Одеської області.

ОСОБА_2 виплачує ОСОБА_1 158 000,00 грн., що на день укладення мирової угоди еквівалентно 20 000,00 доларів США (за курсом НБУ 7,9 гривень за один долар США). Виплата здійснюється у гривнях за курсом НБУ гривні до долару США на день проведення розрахунку, в день отримання грошових коштів від покупця жилого будинку та господарських будівель, а також земельної ділянки по вул. Пушкіна, 61 в с. Фонтанка Комінтернівського району Одеської області.

Після отримання 158 000,00 грн., що на день укладення мирової угоди еквівалентно 20 000,00 доларів США (за курсом НБУ 7,9 гривень за один долар США), ОСОБА_1 не матиме жодних майнових або немайнових претензій до ОСОБА_2, а ОСОБА_2 не матиме жодних майнових або немайнових претензій до ОСОБА_1.

Сторони просять подальше провадження у справі закрити.

Суд вважає, що запропонована мирова угода стосується лише прав та обов'язків сторін та предмета позову, умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись ст.ст.175, 205, 206, 210 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою ОСОБА_2 згодна продати жилий будинок та господарські будівлі, а також земельну ділянку по вул. Пушкіна, 61 в с. Фонтанка Комінтернівського району Одеської області.

ОСОБА_1 не заперечує проти продажу жилого будинку та господарських будівель, а також земельної ділянки по вул. Пушкіна, 61 в с. Фонтанка Комінтернівського району Одеської області.

ОСОБА_2 виплачує ОСОБА_1 158 000,00 грн., що на день укладення мирової угоди еквівалентно 20 000,00 доларів США (за курсом НБУ 7,9 гривень за один долар США). Виплата здійснюється у гривнях за курсом НБУ гривні до долару США на день проведення розрахунку, в день отримання грошових коштів від покупця жилого будинку та господарських будівель, а також земельної ділянки по вул. Пушкіна, 61 в с. Фонтанка Комінтернівського району Одеської області.

Після отримання 158 000,00 грн., що на день укладення мирової угоди еквівалентно 20 000,00 доларів США (за курсом НБУ 7,9 гривень за один долар США), ОСОБА_1 не матиме жодних майнових або немайнових претензій до ОСОБА_2, а ОСОБА_2 не матиме жодних майнових або немайнових претензій до ОСОБА_1.

Провадження у справі закрити.

Розяснити сторонам, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала набирає чинності через пять днів з дня її проголошення.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Одеської області шляхом подання апеляційної скарги про апеляційне оскарження протягом пяти днів з дня її оголошення.

Суддя: