Справа № 2-о-104/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.12.2010 року м.Балаклія

Балаклійський районний суд Харківської області в складі:

головуючого - судді Муленко Л.М.,

за участю секретаря - Комар Т.О.,

за відсутності заявника та представника заінтересованої особи,

розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в Балаклійському районі Харківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася до суду з вимогою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу : трудової книжки серії АТ-І №1150783, заповненої 08 квітня 1975 року на імя ОСОБА_2.

В обґрунтування заявленої вимоги в заяві вказує, що трудова книжка була видана на її дошлюбне прізвище ОСОБА_2 . В подальшому її прізвище було змінено на ОСОБА_1 , що підтверджується записом , внесеним у трудову книжку на підставі свідоцтва про реєстрацію шлюбу.

Заявниця звернулася до Управління Пенсійного Фонду України в Балаклійському районі Харківської області із заявою про призначення пенсії, де було виявлено , що при внесенні вказаної зміни прізвища маються виправлення та прочеркування , що є перепоною у реалізації її права на пенсійне забезпечення.

Заявниця надала суду заяву в якій просить розглянути справу в її відсутності , підтримала свою заяву.

Представник заінтересованої особи не заперечував проти задоволення заяви, про що надав суду письмову заяву. Просить справу розглянути без його участі. Суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін по матеріалам справи .

Вивчивши матеріали справи, суд вважає за необхідне заяву задовольнити, виходячи з наступного:

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З паспорта заявниці встановлено, що її прізвище - ОСОБА_1 (А.С.5).

Зі свідоцтва про народження встановлено, що дошлюбне прізвище заявниці - ОСОБА_2 (А.С.6).

У трудовій книжці заявниці маються виправлення ОСОБА_2 , ОСОБА_1 ( А.С.11 ).

Згідно свідоцтва про шлюб встановлено що 20 вересня 1975 року ОСОБА_3 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб , про що в книзі реєстрації шлюбу зроблено відповідний актовий запис за № 103 від 20 вересня 1975 року ( А.С.7).

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу необхідне заявниці для подальшого оформлення пенсії, та іншим шляхом встановити цей факт немає можливості .

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст.10,11,60,212-215, п.6 ч.1 ст.256, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_2, трудової книжки серії АТ-І №1150783, заповненої 08 квітня 1975 року на імя ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Балаклійський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.»

Суддя Л.М.Муленко

Мотивоване рішення складено 17 грудня 2010 року.

Суддя Л.М. Муленко