Деснянський районний суд м.Чернігова
РІШЕННЯ

Іменем України

29 січня 2010 року м. Чернігів

Деснянський районний суд міста Чернігова у складі:

головуючого - судді Коверзнева В.О.,

при секретарі - Клименку С.В.,

з участю представника позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства "ОСОБА_2 Аваль" до товариства з обмеженою відповідальністю Фірма «СК Сервіс», ОСОБА_3 про стягнення боргу,

встановив:

15.07.2009року позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідачів заборгованості за кредитним договором від 24.07.2008 року за № 011/9999/71889 в розмірі 71 012 доларів 35 центів США та відшкодування судових витрат в розмірі 1952 грн.

20.01.2010року позивач надіслав заяву про збільшення ціни позову, і просив стягнути з відповідачів заборгованість, що виникла станом на 14.12.2009 року в розмірі 81 921 долар 40 центів США.

У судовому засіданні представник позивача уточнені вимоги підтримав і наполягав на оволенні.

Відповідачі не з'явилися, про час і місце розгляду справи сповіщалися належним чином.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

24.07.2008 року сторони уклали кредитний договір за № 011/9999/71889, відповідно до якого позивач надав в користування відповідачу грошові кошти в сумі 64480 доларів США, оком до 17.07.2009 року, із щомісячною сплатою відсотків за користування ним в розмірі 16.15% річних (далі по тексту - Договір).

Пунктом 10.2 Договору передбачено, що в разі порушення строків повернення кредиту та нарахованих відсотків, відповідач повинен сплатити пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченого платежу, за кожний день прострочення.

З метою забезпечення виконання зобов'язань за Договором, 24.07.2008 року позивач уклав співвідповідачкою договір поруки.

Відповідач умови Договору не виконує, внаслідок чого станом на 14.12.2009 року виникла заборгованість в розмірі 81 921 долар 40 центів США, що складається із:

-заборгованості за кредитом 64 480 доларів США,

-заборгованості по відсотках - 10 513 доларів 43 цента США;

м. Чернігів

-пені за порушення строків повернення кредиту - 6 133 доларів 45 центів США;

-пені за порушення строків сплати відсотків - 794 долари 52 центи США.

Розмір заборгованості підтверджується розрахунком позивача, правильність якого відповідачами не спростована.

Відповідно до статей 526, 530 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та у встановлений ним строк.

В силу статті 533 Кодексу грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях.

Якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу.

Станом на день ухвалення рішення, за офіційним курсом НБУ 100 доларів США коштують 800 грн 48 коп.

Вищевикладене в сукупності є підставою для задоволення позову і солідарного стягнення з відповідачів на користь позивача 81 921.40 х 8.00 = 655 371 грн 20 коп.

При зверненні до суду позивач сплатив судовий збір в розмірі 1700 грн та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 252 грн, а всього 1952 грн. виходячи з положень статей 79, 88 ЦПК України понесені витрати є судовими і підлягають відшкодуванню відповідачами в рівних частинах, тобто по 1952/2 = 976 грн кожним.

Керуючись статтями 10, 79, 81, 88, 208, 209, 212 - 215, 294 ЦПК України, суд

виріши в:

позов задовольнити. Стягнути солідарно з товариства з обмеженою відповідальністю «Фірма «СК Сервіс», ОСОБА_3 на користь публічного акціонерного товариства "ОСОБА_2 Аваль" заборгованість за кредитним договором в розмірі 655 371 грн. 20 коп. (шістсот п'ятдесят п'ять тисяч триста сімдесят одну гривню 20 копійок).

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Фірма «СК Сервіс», ОСОБА_3 на користь публічного акціонерного товариства "ОСОБА_2 Аваль" відшкодування судових витрат по 976 грн (дев'ятсот сімдесят шість гривень ) з кожного.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Чернігівської області. Заява про апеляційне оскарження рішення подається протягом 10 днів з дня його проголошення, а апеляційна скарга - протягом 20 днів після подання заяви. Апеляційна скарга може бути подана попереднього подання заяви про апеляційне оскарження рішення, якщо подається в строк, встановлений для подання заяви.

Головуючий: