Комінтернівський районний суд м.Харкова
Справа № 2о-214
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 листопада 2010 року Комінтернівський районний суд м. Харкова

у складі: головуючого судді Юр`євої А.М.

при секретарі Галда С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Павлівська сільська рада Богодухівського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин , -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити, що померла 18 березня 2010 року ОСОБА_2 є рідною матірю ОСОБА_3, який помер 13.06.2006 року та, що померлий 13.06.2006 року ОСОБА_3 є її ОСОБА_1 / до шлюбу ОСОБА_3/ ОСОБА_4 рідним батьком.

В обґрунтування своєї заяви ОСОБА_1 посилається на те, що в процесі оформлення документів для прийняття спадщини після смерті її бабусі ОСОБА_2 виникли труднощі внаслідок різного перекладу українською мовою її прізвища російською „Колесниченко.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином проти задоволення заяви не заперечував.

Суд, заслухавши пояснення заявника, свідка, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_3 /російською Колесниченко/ ОСОБА_5 народився 15 листопада 1956 року. Його матірю записано російською мовою « Колесниченко Анна Ивановна» / а.с. 14/.

З довідки Комунального житлово-експлуатаційного підприємства № 125 Комінтернівського району м. Харкова вбачається, що ОСОБА_3, російською мовою «Колесниченко Сергей Владимирович», був зареєстрований за адресою, де на цей час мешкає заявник: АДРЕСА_1 / а.с. 6 /.

Судом встановлено, що 13 червня 2006 року в м. Харкові у віці 49 років помер ОСОБА_3 /а.с.5 /.

18.03.2010 року померла ОСОБА_2, яка згідно з довідкою Павлівської сільської ради Богодухівського району Харківської області проживала у ІНФОРМАЦІЯ_1. /а.с. 12/

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища ОСОБА_6 08.04.2000 року у звязку із укладанням шлюбу змінила прізвище на „Храмцова. /а.с. 3/

Як вбачається зі свідоцтва про розірвання шлюбу 01.04.2005 року ОСОБА_7 розірвала шлюб з ОСОБА_8. /а.с.13/

30.11.2007 року ОСОБА_7 уклала шлюб з ОСОБА_9 і взяла собі прізвище „Калашник.

Допитана у судовому засіданні свідок ОСОБА_10 підтвердила , що померлий 13 червня 2006 року ОСОБА_3 є рідним сином ОСОБА_2 та рідним батьком ОСОБА_1. Не вірити показанням зазначеного свідка у суду підстав немає.

Аналізуючи викладені вище докази, суд вважає, що заява ОСОБА_1 законна й обґрунтована, тому підлягає задоволенню.

Встановлення вищезазначеного факту необхідно ОСОБА_1 для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2, що не суперечить вимогам Закону і відповідає законним інтересам заявника.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 10,11,212,214,215,218 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що померла 18 березня 2010 року ОСОБА_2 є рідною матірю ОСОБА_3, що помер 13.06.2006 року та, що померлий 13.06.2006 року ОСОБА_3 є рідним батьком ОСОБА_1.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції в 10-денний строк з дня його проголошення.

Суддя -