Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області
УХВАЛА

про закриття провадження по справі у звязку

з визнанням мирової угоди

17 лютого 2010 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Боженко Л.В. ,

при секретарі Отрошко Т.В.,

за участю представника позивача - адвоката ОСОБА_1

за участю представника відповідача - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Павлограда цивільну справу за позовом ОСОБА_3 в інтересах недієздатної підопічної ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про усунення перешкод в користуванні власністю та зняття з реєстрації, суд

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_5 про усунення перешкод в користуванні власністю та зняття з реєстрації.

В судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди ОСОБА_3 у повному обсязі відмовляється від заявлених позовних вимог до відповідача , викладених у позовній заяві від 10 вересня 2009 року, а саме:

-виселення відповідача із належної ОСОБА_4 житлового будинку № 5 з господарськими будівлями та спорудами по провулку Самарський с. Богуслав Павлоградського району Дніпропетровської області;

-зобов'язання звільнити всі приміщення та присадибну ділянку та передати домоволодіння у стані відповідно до даних його технічного паспорта на момент укладення договору купівлі-продажу від 17 березня 2006 року;

-зобов'язання СПРФО Павлоградського МВ УМВС України в Дніпропетровській області зняти з реєстрації ОСОБА_5 за адресою: провулок Самарський, будинок № 5 с. Богуслав Павлоградського району Дніпропетровської області;

-стягнення з відповідача на користь ОСОБА_4 в рахунок спричиненої порушенням права власності моральної шкоди 10000 грн.

2. Відповідач ОСОБА_5 (позивач по зустрічній позовній заяві від 18 листопада 2009 року) в повному обсязі відмовляється від заявлених позовних вимог до позивача (відповідача по зустрічному позову), викладених в зустрічній позовній заяві від 18 листопада 2009 року, а саме:

-стягнення з відповідачки ОСОБА_4 на користь позивача ОСОБА_5 в рахунок відшкодування сплаченої за майно грошової суми в 25280 грн., станом на 17.03.06, що складає грошовий еквівалент в іноземній валюті 5000 доларів США;

- стягнення з відповідачки ОСОБА_4 на користь позивача ОСОБА_5 в рахунок відшкодування суму курсової різниці валюти 14731,50 грн.;

-стягнення з відповідачки ОСОБА_4 на користь позивача ОСОБА_5 в рахунок відшкодування вартості понесених витрат 1463.45 грн.;

-стягнення з відповідачки ОСОБА_4 на користь позивача ОСОБА_5 судові витрати: судовий збір у розмірі 252,80 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення у сумі 120 гнр.

3.Відповідач ОСОБА_5 передає позивачу ОСОБА_3 грошові кошти у розмірі 5250(п'ять тисяч двісті п'ятдесят) доларів США та 5000.00 (п'ять тисяч) гривень на придбання однокімнатної квартири ОСОБА_4 та оформлення договору купівлі-продажу.

4.Сторони визнають чинність договору купівлі-продажу житлового будинку № 5 з господарськими будівлями та спорудами по провулку Самарський с. Богуслав Павлоградського району Дніпропетровської області від 17 березня 2006 року, посвідченого нотаріусом Павлоградського районного нотаріального округу ОСОБА_6, з моменту його нотаріального посвідчення та державної реєстрації в електронному Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

5.Позивач ОСОБА_3, що діє в інтересах ОСОБА_4, яка визнана недієздатною рішенням Павлоградського міськрайонного суду з 07 травня 2008 року, тобто після укладення договору купівлі - продажу домоволодіння від 17 березня 2006 року, відмовляється від виконання в порядку виконавчого провадження рішення Павлоградського міськрайонного суду від 04 червня 2009 року за цивільною справою № 2-122-09.

6.Позивач ОСОБА_3 у повному обсязі відмовляється від всіх претензій та вимог, які виникають або можуть виникнути у зв'язку з укладеним між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 договором купівлі -продажу домоволодіння № 5 по провулку Самарський с. Богуслав Павлоградського району від 17 березня 2006 року, посвідченого нотаріусом Павлоградського районного нотаріального округу ОСОБА_6, в тому числі, щодо скасування державної реєстрації нерухомого майна, рішення про виділення земельної ділянки 0.25 га під домоволодіння та оформлення права власності на об'єкт нерухомості і земельну ділянку.

7.Сторони визнають чинність та юридичну силу всіх правовстановлюючих документів, які були отримані відповідачем ОСОБА_5 та які підтверджують право власності ОСОБА_5 на житловий будинок № 5 з господарськими будівлями та спорудами по провулку Самарський с. Богуслав Павлоградського району Дніпропетровської області та земельну ділянку 0,2128 га, зокрема:

-державний акт від 13 жовтня 2008 року на право власності на земельну ділянку 0,2128 га , яка належить на праві власності ОСОБА_7, передану у власність на підставі рішення Богуславської сільської Ради №120-10/У від 05.12.2006., зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 57 в відділі Держкомзему у Павлоградському районі;

-витяг про реєстрацію права власності на домоволодіння № 5 по провулку Самарський с. Богуслав Павлоградського району Дніпропетровської області, виданий 24.03.2006. КП «Павлоградське міжміське бюро технічної інвентаризації» за реєстраційним номером № 14008064, як само і всі документи щодо державної реєстрації права власності ОСОБА_5 на нерухоме майно: житловий будинок № 5 з господарськими будівлями та спорудами по провулку Самарський с. Богуслав Павлоградського району.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у

відповідності до ст. 175, п.4 ч.І ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_3 в інтересах недієздатної підопічної ОСОБА_4 та ОСОБА_5 про усунення перешкод в користуванні власністю та зняття з реєстрації, за якою :

ОСОБА_3 у повному обсязі відмовляється від заявлених позовних вимог до відповідача , викладених у позовній заяві від 10 вересня 2009 року, а саме:

-виселення відповідача із належної ОСОБА_4 житлового будинку № 5 з господарськими будівлями та спорудами по провулку Самарський с. Богуслав Павлоградського району Дніпропетровської області;

-зобов'язання звільнити всі приміщення та присадибну ділянку та передати домоволодіння у стані відповідно до даних його технічного паспорта на момент укладення договору купівлі-продажу від 17 березня 2006 року;

-зобов'язання СПРФО Павлоградського МВ УМВС України в Дніпропетровській області зняти з реєстрації ОСОБА_5 за адресою: провулок Самарський, будинок № 5 с. Богуслав Павлоградського району Дніпропетровської області;

-стягнення з відповідача на користь ОСОБА_4 в рахунок спричиненої порушенням права власності моральної шкоди 10000 грн.

2. Відповідач ОСОБА_5 (позивач по зустрічній позовній заяві від 18 листопада 2009 року) в повному обсязі відмовляється від заявлених позовних вимог до позивача (відповідача по зустрічному позову), викладених в зустрічній позовній заяві від 18 листопада 2009 року, а саме:

- стягнення з відповідачки ОСОБА_4 на користь позивача ОСОБА_5 в рахунок відшкодування сплаченої за майно грошової суми в 25280 грн., станом на 17.03.06, що складає грошовий еквівалент в іноземній валюті 5000 доларів США;

-стягнення з відповідачки ОСОБА_4 на користь позивача ОСОБА_5 в рахунок відшкодування суму курсової різниці валюти 14731,50 грн.;

-стягнення з відповідачки ОСОБА_4 на користь позивача ОСОБА_5 в рахунок відшкодування вартості понесених витрат 1463.45 грн.;

-стягнення з відповідачки ОСОБА_4 на користь позивача ОСОБА_5 судові витрати: судовий збір у розмірі 252,80 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення у сумі 120 гнр.

4. Відповідач ОСОБА_5 передає позивачу ОСОБА_3 грошові кошти у розмірі 5250(п'ять тисяч двісті п'ятдесят) доларів США та 5000.00 (п'ять тисяч) гривень на придбання однокімнатної квартири ОСОБА_4 та оформлення договору купівлі-продажу.

4.Сторони визнають чинність договору купівлі-продажу житлового будинку № 5 з господарськими будівлями та спорудами по провулку Самарський с. Богуслав Павлоградського району Дніпропетровської області від 17 березня 2006 року, посвідченого нотаріусом Павлоградського районного нотаріального округу ОСОБА_6, з моменту його нотаріального посвідчення та державної реєстрації в електронному Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

7. Позивач ОСОБА_3, що діє в інтересах ОСОБА_4, яка визнана недієздатною рішенням Павлоградського міськрайонного суду з 07 травня 2008 року, тобто після укладення договору купівлі - продажу домоволодіння від 17 березня 2006 року, відмовляється від виконання в порядку виконавчого провадження рішення Павлоградського міськрайонного суду від 04 червня 2009 року за цивільною справою № 2-122-09.

8. Позивач ОСОБА_3 у повному обсязі відмовляється від всіх претензій та вимог, які виникають або можуть виникнути у зв'язку з укладеним між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 договором купівлі -продажу домоволодіння № 5 по провулку Самарський с. Богуслав Павлоградського району від 17 березня 2006 року, посвідченого нотаріусом Павлоградського районного нотаріального округу ОСОБА_6, в тому числі, щодо скасування державної реєстрації нерухомого майна, рішення про виділення земельної ділянки 0.25 га під домоволодіння та оформлення права власності на обєкт нерухомості і земельну ділянку.

7. Сторони визнають чинність та юридичну силу всіх правовстановлюючих документів, які були отримані відповідачем ОСОБА_5 та які підтверджують право власності ОСОБА_5 на житловий будинок № 5 з господарськими будівлями та спорудами по провулку Самарський с. Богуслав Павлоградського району Дніпропетровської області та земельну ділянку 0,2128 га, зокрема:

-державний акт від 13 жовтня 2008 року на право власності на земельну ділянку 0,2128 га , яка належить на праві власності ОСОБА_7, передану у власність на підставі рішення Богуславської сільської Ради №120-10/У від 05.12.2006., зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 57 в відділі Держкомзему у Павлоградському районі;

-витяг про реєстрацію права власності на домоволодіння № 5 по провулку Самарський с. Богуслав Павлоградського району Дніпропетровської області, виданий 24.03.2006. КП «Павлоградське міжміське бюро технічної інвентаризації» за реєстраційним номером № 14008064, як само і всі документи щодо державної реєстрації права власності ОСОБА_5 на нерухоме майно: житловий будинок № 5 з господарськими будівлями та спорудами по провулку Самарський с. Богуслав Павлоградського району.

Закрити провадження по справі за позовом ОСОБА_3 в інтересах недієздатної підопічної ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про усунення перешкод в користуванні власністю та зняття з реєстрації.

Заява про апеляційне оскарження ухвали може бути подана протягом пяти днів з дня проголошення ухвали.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: Л.В. Боженко