Справа 2-о-50/10
Номер провадження 2-о-50/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.07.10 року.

Рахівський районний суд Закарпатської області в складі :

головуючої судді - Марусяк М.О.

при секретарі - Ступчук Л.Б.

з участю заявниці - ОСОБА_1

представника заінтересованої особи: управління Пенсійного Фонду України в Рахівському районі - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рахів справу за заявою

ОСОБА_3

заітересована особа: управління Пенсійного фонду України в Рахівському районі,

про

встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 звернулася в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, яку мотивує тим, що вона, ОСОБА_3, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, у м. Рахові, Закарпатської області у сім'ї ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

У липні 2010 року вона досягла пенсійного віку, тому цього ж року з метою підготовки документів, необхідних для нарахування пенсії, звернулася до управління пенсійного фонду у Рахівському районі. Закарпатської області, тобто за місцем її проживання із відповідною заявою, пред'явивши правовстановлюючі документи, в тому числі, трудову книжку, видану ІНФОРМАЦІЯ_2 відділом кадрів, Рахівського лісокомбінату, в якому розпочала трудову діяльність на посаді музичного вихователя дитячого садка-ясель.

Під час звернення, посадовою особою управління Пенсійного фонду України були оглянуті надані документи, а саме, паспорт громадянина України, трудову книжку, свідоцтво про її народження, диплом, довідку про присвоєння ідентифікаційного коду та свідоцтва про загальнообов'язкове державне соціальне страхування і виявлено, що у зазначених документах допущені розбіжності в написанні її імені та по батькові, а саме: замість імені по батькові за свідоцтвом про народження - «Сільвія Гейзівна», у паспорті громадянина України зазначено по батькові як «Гийзівна»; у трудовій книжці зазначено ім'я, по батькові «Сильвия Гейзовна»; у дипломі про закінчення музичного училища зазначено по батькові - «Сільвія Гейзівна»; у свідоцтві про загальнообов'язкове державне соціальне страхування зазначено ім'я, по батькові - «Сільвія Гейзівна»; у довідці про присвоєння ідентифікаційного номера зазначено ім'я, по батькові - «Сільвія Гейзівна».

У зв'язку з цим, представник зацікавленої сторони запропонував їй звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Ці обставини спонукали її звернутися в суд з даною заявою, оскільки рішення суду по даній справі необхідне для пред'явлення в Рахівське районне управління Пенсійного фонду України, для призначення їй пенсії за віком.

В судовому засіданні ОСОБА_3 заявлені вимоги підтримала, просить такі задовільнити, з наступних підстав.

Представник управління Пенсійного фонду України в Рахівському районі - ОСОБА_2 не заперечує проти задоволення заяви.

Заслухавши сторін, дослідивши матеріали справи суд вважає, що заяву слід задовольнити.

У відповідності до п.6 ч.1 ст.256 ІДПК України, у судовому порядку може бути встановлено факт належності правовстановлюючого документу особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З паспорта громадянина України вбачається, що заявниця значиться, як ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка та мешканка м. Рахів, вул. Київська, 33, Рахівського району Закарпатської області.

З картки фізичної особи - платника податків виданої ДПІ в Рахівському районі вбачається, що ОСОБА_6 одержала ідентифікаційний номер.

Копією свідоцтва про народження, виданого 15.07.1955 року Рахівським районним Бюро ЗАГС, стверджено, що ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3 її батьками записано: - батько - ОСОБА_4, мати - ОСОБА_8.

Як вбачається з копії трудової книжки, виданої 15 червня 1971 року, на ім'я - ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, по батькові не співпадає із зазначеним у паспорті громадянина України.

Дипломом 3-І №216071 за № 1770 від 23.06.1976 року, вбачається, що такий виданий ОСОБА_7 про те, що вона в 1972 році поступила в Ужгородське державне музикальне училище і в 1976 році закінчила повний курс названого учбового закладу за спеціальністю фортепіано. Рішенням Державної кваліфікаційної комісії від 23.06.1976 року ОСОБА_7 присвоєна кваліфікація викладача ДМШ, концертмайстер.

Керуючись ст.ст. 10, 58, 60, 212, 213, 223, 234, 235, 256 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка та мешканка м. Рахова, вул. Київська, буд. 33, Закарпатської області та особа, яка: - у свідоцтві про народження ЯЖ №948964, виданому 15.07.1955 року відділом реєстрації актів цивільного стану Рахівського районного управління юстиції на ім'я гр.-ки ОСОБА_1, зазначена, як ОСОБА_1; - у паспорті громадянина України ВО 687023, виданому 15.12.2000 року Рахівським РВ гумусу в Закарпатській області на ім'я гр.-ки ОСОБА_3, зазначена як ОСОБА_3; - у трудовій книжці, виданій 15.06.1971 році на ім'я гр.-ки ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, зазначена, як ОСОБА_1: - у дипломі Э-І № 216071, виданому 23.06.1976 року Ужгородським державним музичним училищем на ім'я гр.-ки ОСОБА_3 ОСОБА_4 зівни, зазначена як ОСОБА_6: - у свідоцтві про загальнообов'язкове державне соціальне страхування № НОМЕР_1, виданому 0.06.2002 року Пенсійним фондом України на ім'я гр.-ки ОСОБА_3 ОСОБА_4 зівни, зазначена як ОСОБА_6; - у довідці про присвоєння дентифікаційного номера ДПА у Рахівському районі № НОМЕР_1, виданому 05.05.1998 року Державною податковою інспекцією у Рахівському районі Закарпатської області на ім'я гр.-ки ОСОБА_3 ОСОБА_4 зівни, зазначена, як ОСОБА_6, являється однією і теєю ж особою, і трудова книжка, заповнена 15.06.1971 року на ім'я гр.-ки ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, викладача по класу фортепіано, муз вихователя належить їй - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженці та мешканці м. Рахова, вул. Київська, буд.33, Закарпатської області.

На рішення може бути подано заяву про апеляційне оскарження у судову палату з цивільних справ апеляційного суду Закарпатської області через Рахівський районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: Марусяк М.О.