Справа №2-а-25/10 14.10.2010 14.10.2010 14.10.2010
Провадження №22ц-7352/10
Справа №22ц-7352/10 Суддя першої інстанції Дорошенко А.В.
Категорія 57 Суддя-доповідач апеляційного суду ОСОБА_1
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 жовтня 2010 року колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Миколаївської області в складі:

головуючого Козаченко В.І.,

суддів Довжук Т.С., Мурлигіної О.Я.,

при секретарі судового засідання Бобуйок І.Ф.,

без участі осіб, які беруть участь у справі,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Березанському районі Миколаївської області (далі - УПФ) на постанову Березанського районного суду Миколаївської області від 15 червня 2010 р. у справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до УПФ про визнання дій протиправними, зобов'язання вчинити певні дії та стягнення моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И Л А:

Постановою Березанського районного суду Миколаївської області від 15 червня 2010 р. указаний позов задоволено частково. Дії УПФ щодо здійснення перерахунку та виплати пенсії ОСОБА_2 за період з 01.09.2009 р. на підставі ч. 3 ст. 9 Угоди між Урядом України та Урядом Республіки Молдова про гарантії прав громадян в галузі пенсійного забезпечення від 29.08.1995 визнано протиправними.

Зобов'язано УПФ здійснити перерахунок пенсії з 01 вересня 2009 р. до набрання рішенням суду чинності, відповідно до вимог Закону України Про пенсійне забезпечення від 05.11.1991 р. та здійснити її виплату, здійснюючи в подальшому нарахування та виплату пенсії, відповідно до вимог чинного законодавства з урахуванням заробітної плати ОСОБА_2 за період з 01.07.1998 р. до 30.06.2000 р.

24 червня 2010 р. відповідач подав заяву про апеляційне оскарження вказаного рішення суду, а 07 липня 2010 р. апеляційну скаргу в порядку ЦПК України, посилаючись на невірне застосування місцевим судом норм матеріального права, а тому просив постанову скасувати і ухвалити нову постанову про відмову у задоволенні позову.

26 липня 2010 р. адміністративна справа з указаною апеляційною скаргою надійшла до апеляційного суду Миколаївської області, оскільки п. 2 Прикінцевих та перехідних положень Закону України ,,Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов'язаних із соціальними виплатами" від 18 лютого 2010 року № 1691 VI (далі Закон №1691 - VI), до ч. 1 ст. 15 ЦПК України внесені зміни, згідно яких такі справи суди розглядають у порядку цивільного судочинства.

Ухвалами апеляційного суду Миколаївської області від 27 серпня 2010 р. указана справа прийнята до його провадження та призначена до апеляційного розгляду на 14 жовтня 2010 р.

Між тим, 14 вересня 2010 р. Конституційний Суд України оприлюднив прийняте 9 вересня 2010 р. рішення у справі за конституційним поданням Верховного Суду України щодо відповідності Конституції України (конституційності) положень указаного вище Закону №1691 - VI (далі - рішення КСУ від 9 вересня 2010 р.)

Цим рішенням визнано такими, що не відповідають Конституції України (є неконституційними), положення Закону №1691-VI, а саме:

- пункту 2 розділу І: "Пункт 3 частини першої статті 18 Кодексу адміністративного судочинства України виключити";

- пункту 2 розділу ІІ: "Після набрання чинності цим Законом адміністративні суди завершують розгляд справ, провадження в яких було відкрито за пунктом 3 частини першої статті 18 Кодексу адміністративного судочинства України. Адміністративні позови, апеляційні та касаційні скарги чи подання, подані до набрання чинності цим Законом до відповідних адміністративних судів в адміністративних справах, передбачених пунктом 3 частини першої статті 18 Кодексу адміністративного судочинства України, і за якими провадження не відкрито, передаються цими судами до відповідних судів, які здійснюватимуть їх розгляд у порядку цивільного судочинства".

- пункт 2 частини першої статті 15 Цивільного процесуального кодексу України в редакції Закону №1691-VI.

Зазначені положення Закону №1691-VI та ЦПК України визнані неконституційними, а тому втрачають чинність з дня ухвалення рішення КСУ від 9 вересня 2010 р., яке є обов'язковим до виконання на території України, остаточним і не може бути оскаржене.

Таким чином, дана адміністративна справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, а, відповідно, і перегляду в апеляційному порядку колегією суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Миколаївської області, оскільки з цього часу вона належить до юрисдикції та підсудності Одеського апеляційного адміністративного суду.

В звязку з чим, відповідно до ст. ст. 205, 297, ЦПК України, апеляційне провадження по даній справі, відкрите в порядку цивільного судочинства, підлягає закриттю, а справа та апеляційна скарга - передачі для розгляду Одеському апеляційному адміністративному суду.

Керуючись ст. ст. 205, 297, 303, 307, 313-315 ЦПК України, колегія суддів,

У Х В А Л И Л А :

Апеляційне провадження у справі за апеляційною скаргою управління Пенсійного фонду України в Березанському районі Миколаївської області на постанову Березанського районного суду Миколаївської області від 15 червня 2010 р. у справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до УПФ про визнання дій протиправними, зобов'язання вчинити певні дії та стягнення моральної шкоди закрити, а справу з указаною апеляційною скаргою передати для розгляду Одеському апеляційному адміністративному суду.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення і оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Головуючий:

Судді: