Апеляційний суд Івано-Франківської області
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 вересня 2010року м. Івано-Франківськ

Колегія суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Івано-Франківської області в складі:

головуючого Матківського Р.Й.

суддів Девляшевського В.А., Проскурніцького П.І.

секретаря: Сурмачевської У.С.

з участю: апелянта ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2

та його представника ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди з апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Галицького районного суду від 5 липня 2010 року.

в с т а н о в и л а :

В квітні 2010 року ОСОБА_1 звернувся в суд із зазначеним позовом обґрунтувавши його тим, що відповідач 8 жовтня 2007 року вистрілом з мисливської рушниці спричинив йому середньої степені тяжкості тілесні ушкодження які викликали тривалий розлад здоров»я, тому просив стягнути 9874 гривень матеріальної та 100 000 гривень спричиненої моральної шкоди.

Рішенням Галицького районного суду від 5 липня 2010 року позов задоволено частково, з відповідача стягнуто 4874 гривень матеріальної шкоди та 3000 гривень моральної шкоди.

________________________________________________________________________________

Справа № 22-ц-4175 /2010 р. Головуючий у І інстанції Мула О.Д.

Категорія 31 Доповідач Матківський Р.Й.

На дане рішення ОСОБА_1 подав апеляційну скаргу в якій просить його скасувати в частині стягнення моральної шкоди та постановити нове рішення про стягнення 100000 гривень моральної шкоди.

Апелянт в скарзі зазначає, що суд при визначенні розміру моральної шкоди порушив норми матеріального права .

Судом не враховано, що відповідно до ст.1193 ЦК розмір шкоди завданої фізичною особою може бути зменшений залежно від матеріального становища крім випадків, коли шкода завдана вчиненням злочину.

Суд не врахував характер правопорушення яке вчинив відповідач глибину його фізичних і душевних страждань, погіршення його здібностей, ступеня вини. Тривалий час лікувався, зазнав сильного фізичного болю та страждань внаслідок поранення, переніс 4 хірургічні операції, став інвалідом і значно втратив загальну працездатність.

Вислухавши апелянта, який вимоги скарги підтримав, відповідача та його представника які вимоги скарги не визнали, дослідивши матеріали справи колегія суддів вважає, що скарга підлягає до часткового задоволення.

Постановляючи рішення про стягнення на користь позивача 3000 гривень завданої моральної шкоди, суд першої інстанції неповно з»ясував обставини, що мають значення для справи, що є підставою для його зміни та збільшення розміру завданої моральної шкоди у зв»язку з ушкодженням здоров»я.

Суд правильно встановив і цього не заперечує відповідач, що позивачу завдано моральної шкоди, однак визначаючи розмір грошового відшкодування моральної шкоди суд першої інстанції не в повній мірі врахував характер вчиненого ОСОБА_2 правопорушення відносно позивача, глибини його фізичних та моральних страждань внаслідок спричинення вистрілом з мисливської рушниці середнього ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, які викликали тривалий розлад здоров»я з перенесенням кількох операцій з втратою працездатності та встановленням групи інвалідності.

З урахуванням інших обставин справи, особи відповідача, колегія суддів вважає. що відповідач повинен відшкодувати ОСОБА_1 35000 гривень грошового відшкодування моральної шкоди.

На підставі ст.ст. 23, 1167 ЦК України керуючись ст.ст. 307, 309, 316 ЦПК України. колегія суддів,-

в и р і ш и л а:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволити частково.

Рішення Галицького районного суду від 5 липня 2010 року в частині стягнення з ОСОБА_2 завданої моральної шкоди змінити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 35000 гривень спричиненої моральної шкоди.

Рішення набирає чинності з моменту його проголошення, але може бути оскаржено безпосередньо до Верховного Суду України протягом 20 днів з дня набрання законної сили.

Головуючий: Р.Й. Матківський

Судді: В.А. Девляшевський

ОСОБА_4