АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 22ц-512/10 Головуючий у 1-й інстанції Литвин М.М. Доповідач ап. інст. ОСОБА_1
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 березня 2010 року м. Полтава

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Полтавської області в складі

головуючої судді Акопян В.І.

суддів Лобова О.А., Петренка В.М.

при секретарі Зеленській О.І.

розглянула у відкритому судовому засіданні в м.Полтава цивільну справу за апеляційною скаргою Войнихівської сільської ради Лубенського району на ухвалу Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 11 грудня 2009 року в справі за позовом ОСОБА_2 до Войнихівської сільської ради Лубенського району про зобов'язання прийняти рішення.

Колегія суддів, заслухавши доповідь судді-доповідача,

ВСТАНОВИЛА:

Рішенням Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 14 серпня 2009 року задоволений позов ОСОБА_2: зобов'язано Войнихівську сільську раду Лубенського району прийняти рішення, яким надати у приватну власність позивачу земельну ділянку лісового фонду, площею 2,6 га в с.Піски по вул. Перемоги Лубенського району.

Ухвалою Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 11 грудня 2009 року роз'яснено рішення того ж суду від 14 серпня 2009 року.

В апеляційній скарзі Войнихівська сільська рада, посилаючись на порушення судом норм процесуального права, просить ухвалу суду першої інстанції скасувати і передати питання на новий розгляд до того ж суду.

В обґрунтування вимог апеляційної скарги зазначено, що роз'яснення . рішення суду зробило його ще більш незрозумілим.

Колегія суддів, вислухавши пояснення осіб, які приймають участь в розгляді справи, перевіривши матеріали справи в межах доводів апеляційної скарги, дійшла висновку, що апеляційну скаргу слід задовольнити з наступних підстав:

Відповідно до п.4 ч.2 ст.307, п.З ч.І ст.312 ЦПК України за результатами розгляду апеляційної скарги на ухвалу суду першої інстанції апеляційний суд вправі скасувати ухвалу суду та передати питання на вноий розгляд, якщо судом порушений порядок для його вирішення.

З матеріалів справи вбачається, що рішенням Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 14 серпня 2009 року на Войнихівську сільську раду Лубенського району, відповідача у справі, покладений обов'язок прийняти рішення, яким передати ОСОБА_2 у приватну власність земельну ділянку лісового фонду площею 2,6 га, розташовану у с.Піски по вул. Перемоги,60.

Вирішуючи заяву Войнихівської сільської ради про роз'яснення вказаного рішення суду, суд першої інстанції зазначив, що резолютивну частину рішення слід розуміти таким чином, що депутатів Войнихівської сільської ради слід зобов'язати прийняти рішення про передачу у приватну власність позивача ОСОБА_2 спірної земельної ділянки.

Колегія суддів не може погодитися з такими висновками суду першої інстанції, оскільки вони зроблені з норушенням норм процесуального права.

Відповідно до ч.І ст.221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які приймають участь у справі, суду за їх заявою постановлює ухвалу, роз'яснює своє рішення, не змінюючи його змісту.

У порушення цієї вимоги закону суд першої інстанції змінив зміст свого рішення, оскільки поклав обов'язок його виконання на осіб, які не приймали участь у розгляді справи - депутатів Войнихівської сільської ради.

Компетенція та порядок ухвалення рішень органами місцевого самоврядування визначений ЗУ «Про місцеве самоврядування в Україні».

Оскільки рішенням суду на Войнихівську сільську раду, як орган місцевого самоврядування, покладений обов'язок ухвалити рішення у межах її компетенції, то таке рішення не потребує роз'яснення.

Враховуючи наведене, колегія суддів дійшла висновку, що ухвалу суду першої інстанції слід скасувати як незаконну та передати питання на новий розгляд до того ж суду.

Керуючись ст. 303, п.2 ч.2 ст.307, п.2 ч.І ст.312, ст.314, ст.319 ЦПК України, колегія суддів

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу Войнихівської сільської ради Лубенського району задовольнити.

Ухвалу Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 11 грудня 2009 року скасувати.

Передати питання про роз'яснення рішення Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 14 серпня 2009 року на новий розгляд до того ж суду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя: В.І.Акопян

Судді: О.А.Лобов

ОСОБА_3