Справа №2-1617/10
УХВАЛА

15 квітня 2010 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого Борця Є.О.,

при секретарі судового засідання Лимар О.Ф.,

за участю позивача ОСОБА_1,

провівши в приміщенні суду попереднє судове засідання у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Великоолександрівської сільської ради про скасування рішення №1709-43-V від 21 липня 2009 року, №1958-50-V від 25 лютого 2010 року, про зобовязання затвердити проект відведення земельної ділянки,

встановив:

Наприкінці березня 2010 року ОСОБА_1 звернулась до суду з вказаним позовом: просить скасувати рішення Великоолександрівської сільської ради №1709-43-V від 21 липня 2009 року, №1958-50-V від 25 лютого 2010 року та зобовязати Великоолександрівську сільську раду затвердити проект щодо відведення земельної ділянки в с. Чубинське Бориспільського району для ведення особистого селянського господарства.

У попередньому судовому засіданні ОСОБА_1 предявлений позов підтримує, на його задоволенні наполягає.

У відповідності до п.1 ч.1 ст.205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Як розтлумачив Конституційний Суд України в рішенні №10-рп/2010 від 1 квітня 2010 року, при ви-рішенні питань розпорядження землями територіальних громад, передачі земельних ділянок комунальної влас-ності у власність громадян, надання земельних ділянок у користування із земель комунальної власності тощо, територіальні громади діють як субєкти владних повноважень. Тому до публічно-правових спорів, на які поширюється юрисдикція адміністративних судів, належать і земельні спори фізичних осіб з органом місцевого самоврядування як субєктом владних повноважень, повязані з оскарженням його рішень, дій чи бездіяльності.

Оскаржуючи рішення Великоолександрівської сільської ради №1709-43-V від 21 липня 2009 року та №1958-50-V від 25 лютого 2010 року; та заявляючи вимоги про зобовязання Великоолександрівської сільської ради вчинити відповідні дії, ОСОБА_1 має на меті отримати у власність земельну ділянку для ведення осо-бистого селянського господарства. В цьому спорі Великоолександрівська сільська рада вважається субєктом владних повноважень, тому цю справу у відповідності до ст.17 КАС України належить розглядати за правилами не цивільного, а адміністративного законодавства.

З огляду на це, суд вважає, що провадження у цій справі належить закрити.

Керуючись п.1 ч.1 ст.205, п.1 ч.1,ч.2 ст.208, ч.4, ч.5 ст.209 та ст.210 ЦПК України, рішенням Конститу-ційного Суду України №10-рп/2010 від 1 квітня 2010 року, суд

ухвалив:

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до Великоолександрівської сіль-ської ради про скасування рішення №1709-43-V від 21 липня 2009 року, №1958-50-V від 25 лютого 2010 року, про зобовязання затвердити проект відведення земельної ділянки, закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду шляхом подачі заяви про апеляційне оскаржен-ня протягом 5 днів з часу її оголошення та подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження, або у порядку, передбаченому в ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя

Бориспільського міськрайонного суду ОСОБА_3