Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ У К Р А Ї Н И

13 грудня 2010 року смт. Нова Водолага

Нововодолазький районний суд Харківської області у складі: Головуючого судді Марюхна Л.А. при секретарі Івановій Т.В. розглянув у попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до відділу Держкомзему в Нововодолазькому районі пре продовження строку на прийняття спадщини та визнання права власності на спадщину

ВСТАНОВИВ :

Позивачі, звернувся до суду з позовом до відділу Держкомзему в Нововодолазькому районі про продовження строку на прийняття спадщини та визнання права власності на спадщину

В судовому засіданні представник позивачів пояснив, що 14 січня 2003 року помер син позивачів ОСОБА_3.

На день смерті сина залишилась спадщина у вигляді державного акту серії 1-ХР № 031270 на право приватної власності на землю, яка перебуває у колективній власності КСП „Федорівка" на території Знам'янської сільської ради Нововодолазького району Харківської області у розмірах 4,43 гектара (рілля) 0,25 гектара (сіножаті), та 0,73 гектара (пасовище) у межах згідно з планом.

Крім позивачів інших спадкоємців на спадщину після померлого ОСОБА_3 не має.

Позивачі в наслідок своєї юридичної необізнаності не звернулись у встановлений законом термін для прийняття спадщини до нотаріальної контори але фактично прийняли спадщину у відповідності до вимог ст.. 549 ЦК України в редакції 1963 року.

Батько померлого - ОСОБА_2 відмовився від своєї частки у спадщині на користь ОСОБА_1, про що свідчить його письмова заява.

Представник відповідача до суду не прибув, але надіслав листа в якому вказав, що він не заперечує, проти задоволення позову і просить суд розглянути справу у його відсутність.

Суд, вислухав пояснення представника позивачів, перевірив матеріали справи вважає, що позовна заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню, так як встановлено, що згідно актового запису про смерть №2 від 15.01.2003 року ОСОБА_3 помер.

На день його смерті залишилась спадщина у вигляді державного акту серії 1-ХР № 031270 на правом приватної власності на землю, яка перебуває у колективній власності КСП „Федорівка" на території Знам'янської сільської ради Нововодолазького району Харківської області у розмірах 4,43 гектара (рілля). 0,25 гектара (сіножаті), та 0,73 гектара (пасовище) у межах згідно з планом, виданого на ім'я ОСОБА_3 на підставі рішення виконавчого комітету Знам'янської сільської ради Нововодолазького району Харківської області №39 від 09.10.2001 року.

Позивач ОСОБА_2 є батьком, а позивач ОСОБА_1 матір'ю померлого ОСОБА_3, тобто вони є спадкоємцями першої черги.

Інші спадкоємці крім позивачів відсутні.

Відповідно до письмової заяви ОСОБА_2 відмовився бід своєї частки у спадщині на користь ОСОБА_1 та відповідно відмовився від даного позову.

Позивачі в наслідок своєї юридичної необізнаності не звернулись у встановлений законом термін для прийняття спадщини до нотаріальної контори, але вони фактично прийняли спадщину у відповідно до вимог ст.. 549 ЦК України в редакції 1963 року.

Оскільки ці правовідносини регулюються Цивільним кодексом України від 1963 року, то згідно зі ст.549, 550 вважається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Керуючись ст.ст.5-11,57-66,130,159,212-215,218 ЦПК України, ст.524-526,534,549,550, ЦК У країн /1963 року/

ВИРІШИВ

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до відділу держкомзему Нововодолазькому районі про продовження строку на прийняття спадщини та визнання права власності на спадщину - задовольнити.

Прийняти відмову ОСОБА_2 від спадщини після померлого 14 січня 2003 року ОСОБА_3. Продовжити ОСОБА_1 10.07.1951 додатковий строк для прийняття спад після померлого 14 січня 2003 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності спадщину після померлого 14 січня 2003 року ОСОБА_3, а саме на державний акт серії 1-ХР № 031270 на право приватної власності на землю, яка перебуває у колективній власності КСП „Федорівка" на території Знам'янської сільської ради Нововодолазького району Харківської області розмірах 4,43 гектара (рілля), 0,25 гектара (сіножаті), та 0,73 гектара (пасовище) у межах згідно з планом, виданий на ім'я ОСОБА_3 на підставі рішення виконавчого комітету Знам'янської сільської ради Нововодолазького району Харківської області №39 від 09.10.2001 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня винесення рішення апеляційної скарги з подачею її копії до апеляційної інстанції.

Суддя Л.А.Марюхна