Слов'янський міськрайонний суд Донецької області
Справа № 2- 9142 -2010
УХВАЛА

про відмову у відкритті провадження у справі, так як справа не підлягає розгляду в

порядку цивільного судочинства

13 жовтня 2010 року суддя Слов'янського міськрайонного суду Донецької області Хаустова Т.А. розглянула позовну заяву ОСОБА_1 до фізичної особи - підприємця « Мосєвич» в особі ОСОБА_2, Управління Пенсійного фонду України в місті Селідово Донецької області про захист порушених прав, поновлення порушених прав, про відшкодування матеріальної шкоди та стягнення заробітної плати, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до Слов'янського міськрайонного суду Донецької області з позовом до фізичної особи - підприємця « Мосєвич» в особі ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в місті Селідово Донецької області про захист порушених прав, поновлення порушених прав, про відшкодування матеріальної шкоди та стягнення заробітної плати в якій просить визнати дії Відповідача ( фізичної особи -підприємця « Мосєвич» в особі ОСОБА_2) в невиплаті йому заробітної плати неправомірними; стягнути з Відповідача ( фізичної особи - підприємця « Мосєвич» в особі ОСОБА_2) утворену заборгованість по його заробітній платі у розмірі 3940 грн.; визнати дії Відповідача ( УПФУ м. Селідово) неправомірними в вирахуванні 222,59 грн., стягнути з Відповідача ( УПФУ м. Селідово)нанесену йому матеріальну шкоду.

Вивчивши матеріали зазначеної цивільної справи, набуваю висновку про необхідність відмови у відкритті провадження, так як справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Так, позивачем в даній позовні заяві ставиться питання про визнання дії Відповідача ( фізичної особи - підприємця « Мосєвич» в особі ОСОБА_2) в невиплаті йому заробітної плати неправомірними.

Однак статтею 15 ЦПК України встановлена компетенція судів щодо розгляду цивільних справ, та визнання дій фізичної особи - підприємця неправомірними до компетенції судів по розгляду цивільних справи не відноситься.

Окрім того, визнання дії Відповідача ( УПФУ м.Селідово) неправомірними також не віднесена до порядку цивільного судочинства, оскільки в даному випадку управління пенсійного фонду є суб'єктом владних повноважень в розумінні вимог КАС України та зазначені вимоги повинні розглядатись в порядку адміністративного судочинства.

Вимоги ж позивача в частині стягнення з Відповідача ( фізичної особи -підприємця « Мосєвич» в особі ОСОБА_2) утвореної заборгованість по його заробітній платі віднесені до порядку цивільного судочинства.

Таким чином в даній позовній заяві позивачем ставляться вимоги, які підлягають розгляду за правилами різних видів судочинства.

Однак, у відповідності до вимог ст. 16 ЦПК України не допускається об'єднання в одне провадження вимог, які підлягають розгляду за правилами різних видів судочинства..

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження по справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах в порядку цивільного судочинства.

Зважаючи на викладене, керуючись п. 1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України, суд,-

У ХВАЛИВ:

Відмовити у відкритті провадження по справі за позовною заявою ОСОБА_1 до фізичної особи - підприємця « Мосєвич» в особі ОСОБА_2, Управління Пенсійного фонду України в місті Селідово Донецької області про захист порушених прав, поновлення порушених прав, про відшкодування матеріальної шкоди та стягнення заробітної плати

Роз'яснити ОСОБА_1, що позовні вимоги в частині стягнення з відповідача ОСОБА_2 заборгованості по заробітній платі підлягають розгляду в порядку цивільного судочинства.

Роз'яснити ОСОБА_1, що позовні вимоги в частині визнання дій відповідача -УПФУ м. Селідово неправомірними та зобов'язання відшкодувати заподіяну шкоду підлягають розгляду в порядку адміністративного судочинства.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала постановлена та підписана в нарадчій кімнаті в одному екземплярі.

Суддя

Слов'янського міськрайонного суду ОСОБА_3