Справа № 2о-144/10
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 жовтня 2010 року

Шевченківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого - судді Невойта П.С.

при секретарі - Галоян К.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до зацікавленої особи: Третьої Львівської державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин, -

установив:

Заявник звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та померлою 22 лютого 2009 року ОСОБА_2 Февронією ОСОБА_3, яка була її матірю. У заяві зазначила про те, що вона є спадкоємцем частини майна померлої матері, проте через помилки в документах не може прийняти спадщину, яка складається з: автомашини фабричної марки М 408, 1971 року випуску, двигун № НОМЕР_1, шасі № 097578 кузов № НОМЕР_2, державний знак 45-74 ЛВК свідоцтво про реєстрацію ТЗ видане ОРЕВ УДАІ УВС Львівської області 08 вересня 1994 року за ІНС № 032480, жилого будинок з приналежними до нього господарськими будівлями, що знаходяться у м. Львові по вулгЛшяній, 30 (тридцять), земельної ділянки у м. Львові та жилого будинку по вул. ВідновленІй'у^. Косичі Золочівського району Львівської області і яка залишилась після смерті матері ОСОБА_2, оскільки у її свідоцтві про народження допущено помилку, а саме: імя матері помилково вказане, як «Віра» замість «Февронія», а по-батькові «Онуфрівна» замість «Онуфріївна», хоча у свідоцтві про смерть матері та у скороченому витягу з акту про народження (переклад з польської мови, посвідченого державним нотаріусом Першої Львівської державної нотаріальної контори ОСОБА_4 22 лютого 1982 року) імя та по-батькові матері зазначено, як «Февронія Онуфріївна». У звязку із смертю матері отримати нове свідоцтво про народження із правильним зазначенням імені є неможливим. Просить заяву задовольнити.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_5 заяву підтримала, покликавшись на викладені в ній обставини.

Представник заінтересованої особи - Третьої Львівської державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, хоча був повідомлений про час та місце розгляду справи належним чином, причини своєї неявки не повідомив.

Суд вважає за можливе заслухати справу у відсутності представника заінтересованої особи, що не зявився в судове засідання, постановити рішення на підставі наявних доказів.

Заслухавши пояснення заявника, зясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_6 (дівоче прізвище ОСОБА_6) народилася 14.06.1929 року, що вбачається з копії паспортних даних (а.с. ). Згідно свідоцтва про смерть серії 1-СГ № 166472 від 23.02.2009 року, ОСОБА_6

Ф.О. померла 22 лютого 2009 року.

Як убачається з копії свідоцтва про укладення шлюбу між батьками заявниці - ОСОБА_7 та матірю ОСОБА_7 Февронією ОСОБА_3 (а.с.8), звіреного з оригіналом у судовому засіданні, мама заявника називалася як ОСОБА_3.

З копії свідоцтва про народження заявника - ОСОБА_8 (а.с. 6) вбачається, що її батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_9. Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу від 05.08.1989 року серія 1-СГ № 488110 після одруження з ОСОБА_10 заявнику присвоєно прізвище ОСОБА_10.

Той факт, що заявниця є рідною дочкою ОСОБА_6, яка померла 22.02.2009 року підтверджується також поясненнями заявника та іншими письмовими доказами, а саме: копією паспорта заявнигґ (а.с. 4-5), довідкою про переселення від 21.03.2000 року та витягом з акту про народження ОСОБА_6 (а.с.10).

Встановлення даного факту має для ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки необхідне їй для оформлення спадщини по смерті її матері ОСОБА_6. Суд вважає, що вимоги заявниці доведені і підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 169, 209, 212, 214, 215, п.5 ч.2 ст. 234, 235, п.1 ч.І ст. 256, 257-259 ЦПК України, суд, -

вирішив :

Заяву задовольнити .

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 і яка померла 22 лютого 2009 року у м.Львові є рідною матірю - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м. Львова/Шляхом подачі в 10- денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги

Суддя ОСОБА_11