Броварський міськрайонний суд Київської області
справа 2-5461/10
РІШЕННЯ

Іменем України

23 листопада 2010 року Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого-судді Сердинського В.С.,

при секретарі Калита Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Броварської міської ради Київської області та ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сім'єю та визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся з позовом до Броварської міської ради Київської області та ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сім'єю та визнання права власності на спадкове майно.

Позивач зазначав, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла його тітка ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Броварського міськрайонного управління юстиції Київської області 06.11.2009 року, актовий запис № 822.

На момент смерті ОСОБА_4 проживала разом із позивачем в будинку АДРЕСА_1 в місті Бровари Київської області.

Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, яке вона заповідала позивачу та ОСОБА_5 в рівних частинах кожному, що підтверджується заповітом від 16.02.2009 року, № 281, який перебуває в матеріалах спадкової справи.

У встановлений законом шестимісячний строк після смерті спадкодавця, позивач звернувся до Броварської міської державної нотаріальної контори Київської області із заявою про прийняття спадщини, у зв'язку з чим була відкрита спадкова справа № 76/2010 і отримав:

- свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 30.06.2010 року № 1-1813 на ? частину житлового будинку з відповідними господарськими будівлями і спорудами під АДРЕСА_1 в місті Бровари Київської області загальною площею 50,5 кв.м., житловою площею 35,9 кв.м. з надвірними будівлями: сарай «Б», літня кухня «В», вбиральня «З», огорожа «N» (надалі - житловий будинок) та

- свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 30.06.2010 року, № 1-1814 на ? частину земельної ділянки загальною площею 0,0877 га, що розташована по АДРЕСА_1 в місті Бровари Київської області (надалі - земельна ділянка).

Позивач звернувся до Броварської міської державної нотаріальної контори Київської області із заявою про видачу йому свідоцтв про право на спадщину за законом, як спадкоємцю четвертої черги після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року на іншу ? частину житлового будинку та ? частину земельної ділянки.

Проте, йому було відмовлено у видачі вищевказаних свідоцтв, оскільки встановити факт проживання його та спадкодавиці однією сім'єю можливо тільки в судовому порядку, що підтверджується постановою Броварської міської державної нотаріальної контори про відмову у видачі свідоцтв про право на спадщину від 27.08.2010 року.

Інший спадкоємець за заповітом - ОСОБА_5 спадщину не прийняла, оскільки померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року - до відкриття спадщини. Після її смерті до Броварської міської державної нотаріальної контори з метою отримання свідоцтва про право на спадщину звертався ОСОБА_3 - відповідач по справі. Проте, йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом і за заповітом, що підтверджується постановою Броварської міської державної нотаріальної контори про відмову у видачі свідоцтв про право на спадщину від 01.07.2010 року.

Позивач зазначав, що він є єдиним спадкоємцем за законом, оскільки у відповідності із ст. 1264 Цивільного кодексу України може бути віднесений до четвертої черги спадкоємців за законом, так як проживав однією сім'єю з ОСОБА_4 не менше п'яти років до часу відкриття спадщини. Позивач проживав з спадкодавцем однією сім'єю більше п'яти років, а саме: з червня 2004 року до моменту її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що підтверджується актом обстеження житлово-побутових умов від 12.08.2010 року.

ОСОБА_4 - це тітка позивача, дружина його дядька ОСОБА_6. Родина позивача завжди підтримувала дружні відносини за час її життя, позивач завжди в усьому їй допомагав, вона його дуже любила.

Останнім часом здоров'я, зважаючи на похилий вік тітки ОСОБА_4, погіршувалося, вона страждала на підвищений тиск, тому з червня 2004 року позивач переїхав до тітки з дядьком і з того часу вони спільно проживали однією сім'єю, були пов'язані спільним побутом, вели спільне господарство, мали взаємні права та обов'язки. Позивач доглядав та піклувався за нею, з того часу їхні стосунки стали ще більш родинними і вони жили до моменту її смерті однією сім'єю.

Позивач зазначав, що відповідно до законодавства, сім'я може бути створена на підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства можна зробити висновок, що людина має право на вибір форми організації свого сімейного життя.

Встановлення факту того, що позивач проживав з померлою ОСОБА_4 однією сім'єю не менше п'яти років до часу відкриття спадщини, потрібно для реалізації його законного права на визнання за ним права власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_4, оскільки він є її єдиним спадкоємцем за законом.

Встановити вищевказаний факт можливо лише в судовому порядку.

Враховуючи вищевикладені обставини, позивач вважає, що він, як спадкоємець за законом, має право отримати право власності в порядку спадкування на ? частину житлового будинку та ? частину земельної ділянки, що належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_6, спадщину після смерті якого прийняла його дружина ОСОБА_4, але юридично не оформила своїх спадкових прав.

Відповідно до довідки комунального підприємства Броварської міської ради «Броварське БТІ» № 3787/1 від 21.08.2010 року по реєстрових книгах бюро технічної інвентаризації житловий будинок на праві власності зареєстровано за ОСОБА_6 згідно договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку, посвідченого нотаріусом Броварської нотаріальної контори 30.06.1956 р. за реєстровим № 1049.

Земельна ділянка належала ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Броварською міською радою народних депутатів Київської області 27.07.1998 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право власності на землю за № 787.

Станом на сьогоднішній день в житловому будинку ніхто не зареєстрований, що підтверджується довідкою Ф-3 від 12.08.2010 року № 295.

Відповідно до довідки від 11.03.2010 року відділу Держкомзему у м. Броварах Київської області нормативна грошова оцінка земельної ділянки складає 148498 грн., отже вартість ? її частини складає 74249,00 грн. Відповідно до зведеного акту вартості будівель та споруд інвентаризаційна вартість житлового будинку складає 100448 грн., отже вартість його ? частини складає 50224,00 грн. Отже, ціна позову становить 124473,00 грн. (74249,00 грн. + 50224,00 грн. = 124473,00 грн.

Посилаючись на викладене, позивач просив суд про задоволення позивних вимог в повному обсязі.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_7 позов підтримала та просив суд про його задоволення.

Відповідачі Броварська міська рада Київської області та ОСОБА_3 у судове засідання не з'явились, про час і місце судового засідання були повідомлені належним чином.

Від Броварської міської ради Київської області надійшли пояснення щодо змісту позовних вимог та прохання слухати справу без участі її представника.

Від відповідача ОСОБА_3 надійшла заява із проханням розглянути справу без його участі та ухвалити судове рішення на користь позивача.

Згідно із ч. 1 ст. 1245 ЦК України частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах. До числа цих спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1246 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6 року помер ОСОБА_8, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Броварського міськрайонного управління юстиції Київської області, актовий запис № 119 (а.с. 10).

Після смерті ОСОБА_6 спадщину прийняла його дружина ОСОБА_4, але юридично не оформила своїх прав.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Броварського міськрайонного управління юстиції Київської області 06.11.2009 року, актовий запис № 822 (а.с. 9).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на належне їй майно, яке складалось з житлового будинку з відповідними господарськими будівлями і спорудами під АДРЕСА_1 в місті Бровари Київської області загальною площею 50,5 кв.м., житловою площею 35,9 кв.м. з надвірними будівлями: сарай «Б», літня кухня «В», вбиральня «З», огорожа «N» та земельної ділянки загальною площею 0,0877 га, що розташована по АДРЕСА_1 в місті Бровари Київської області.

Спадкове майно ОСОБА_4 заповідала позивачу ОСОБА_1 та ОСОБА_5 в рівних частинах кожному, що підтверджується заповітом від 16.02.2009 року № 281.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 30.06.2010 року серії ВМХ № 414810 спадкоємцем зазначеної в заповіті ? частини спадкового майна ОСОБА_4 1925 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року є ОСОБА_1 (а.с. 12).

Інший спадкоємець за заповітом ОСОБА_5 спадщину не прийняла, оскільки померла до відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_4 року (а.с. 24). Після її смерті до Броварської міської державної нотаріальної контори з метою отримання свідоцтва про право на спадщину звертався ОСОБА_3 - відповідач по справі. Проте, йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом і за заповітом, що підтверджується постановою Броварської міської державної нотаріальної контори про відмову у видачі свідоцтв про право на спадщину від 01.07.2010 року (а.с. 25).

Відповідно до технічного паспорту на житловий будинок АДРЕСА_1 в м. Броварах Київської області власниками є ОСОБА_6 та ОСОБА_1, яким належать по ? частині зазначеного будинку (а.с. 14).

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 ОСОБА_6 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,0877 га, яка розташована на території м. Бровари, АДРЕСА_1 для обслуговування житлового будинку (а.с. 21).

Згідно із актом обстеження житлово-побутових умов від 12.08.2010 року, складеного депутатом Броварської міської ради Київської області ОСОБА_9 встановлено, що за свідченнями сусідів ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 з червня 2004 року до ІНФОРМАЦІЯ_3 року спільно проживав разом зі своєю тіткою - ОСОБА_4, 1925 року народження та дядьком ОСОБА_6 в їхньому будинку за адресою м. Бровари, АДРЕСА_1 та були пов'язані спільним побутом і вели спільне господарство (а.с. 27).

Відповідно до ч. 1 ст. 1245 ЦК України частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах. До числа цих спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1246 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до п. 21 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року N 7 при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК України про те, що сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Зазначений п'ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім'єю до набрання чинності цим Кодексом. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім'єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов'язані спільним побутом, мали взаємні права та обов'язки.

Відповідно до ст.ст. 3,4 Сімейного кодексу України сім'я є первинним та основним осередком суспільства. Сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки, як немайнові так і майнові. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦКУ право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

За таких обставин суд приходить до обґрунтованого висновку про задоволення позовних вимог в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 1218, 1225, 1245, 1246 ЦК України, ст. 3,4 СК України, ст.ст. 213-215, 256 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

позов задовольнити.

Встановити факт спільного проживання однією сім'єю ОСОБА_1 та ОСОБА_4 в період з червня 2004 року до ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину житлового будинку з відповідними господарськими будівлями і спорудами під АДРЕСА_1 в місті Бровари Київської області загальною площею 50,5 кв.м., житловою площею 35,9 кв.м. з надвірними будівлями: сарай «Б», літня кухня «В», вбиральня «З», огорожа «N» в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину земельної ділянки загальною площею 0,0877 га, що розташована по АДРЕСА_1 в місті Бровари Київської області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

На рішення протягом десяти днів може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Київської області.

Суддя Сердинський В.С.