Справа № 2 532/2010р.
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України.

15 грудня 2010 року. Полтавський районний суд Полтавської області у складі : головуючого судді : Гальченко О.О.,

при секретарі : Листопад О.А.,

з участю адвоката : ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ДПДГ «Степне» Полтавського інституту агропромислового виробництва імені ОСОБА_4 про усунення перешкод в користуванні та вселення в житлове приміщення, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачі 10.09.2010 року звернулися до суду із уточненим позовом до відповідача ДПДГ «Степне» Полтавського інституту агропромислового виробництва імені ОСОБА_4 про усунення перешкод в користуванні та вселення в житлове приміщення після скасування Верховним Судом України згідно ухвали від 23.12.2009 року рішення Апеляційного суду Полтавської області від 14.05.2007 року та часткового скасування рішення Полтавського райсуду від 28.02.2007 року ( а. с. 123 - 125, 172 - 174 т. 4 ).

05.08.2010 року позивачки звернулися до суду із уточненням позовних вимог ( а. с. 237 т 4 ), згідно яких прохали зобов»язати ДПДГ «Степне» Полтавського інституту аграрно - промислового виробництва імені ОСОБА_4 УААН усунути перешкоди в користуванні житлом та вселити їх в квартиру № 23 в будинку по вул. Затишній, 7 с. степне Полтавського району та області.

15.12.2010 року під час судового засідання сторони : надали суду письмовий текст укладеної між ними мирової угоди із спірних питань з відповідними до неї додатками, в якій зазначили умови її укладення, підписану ними власноручно ( а. с. 35 - 40 т. 5 ). Згідно якої сторони домовилися, що відповідач надає позивачам в користування житлову кімнату площею 14,651 кв.м., яка розташована в квартирі АДРЕСА_1 та області, яка перебуває на балансі відповідача та є суміжною з квартирою № 3 по вул. Жовтневій, 13 в с. Степне, що належить на праві приватної власності ОСОБА_5

Відповідач не заперечує щодо оформлення в подальшому позивачами права власності на вищезазначену кімнату при виконанні позивачами умов визначених в п. 5 даної мирової угоди.

Згідно п.5. позивачі зобов»язуються до 01.05.2011 року звільнити та розібрати сарай, який знаходиться у них в користуванні біля гуртожитку за адресою: Полтавська область, Полтавський район, с. Степне, вул. Затишна, 7.

Позивачі мають право вселитися в кімнату площею 14,651 кв.м., яка розташована в квартирі АДРЕСА_1 та області, що перебуває на балансі відповідача та є суміжною з квартирою № 3 по вул. Жовтневій, 13 в с. Степне Полтавського району та області та належить на праві приватної власності ОСОБА_5 лише після того, як позивачі звільнять та розберуть сарай, який знаходиться у них в користуванні біля гуртожитку за адресою: Полтавська область, Полтавський район, с. Степне, вул. Затишна, 7, що буде зафіксовано двостороннім актом.

ОСОБА_6 мирова угода вступає в силу з моменту її затвердження Полтавським районним судом Полтавської області і діє до повного виконання позивачем та відповідачем умов даної мирової угоди.

ОСОБА_6 мирова угода затверджується ухвалою суду, яка має силу рішення і забезпечена державним примусом, тому в разі невиконання сторонами умов даної мирової угоди, вона може бути виконана в примусовому порядку.

У разі невиконання сторонами умов даної мирової угоди, вона може бути розірвана в порядку передбаченому законодавством, після чого суд може поновити провадження по справі.

В ході судового засідання присутні сторони підтримали дану мирову угоду.

Від третьої особи, що не заявляє самостійних вимог у справу надійшла відповідна заява про затвердження даної мирової угоди ( а. с. 37 т. 5 ).

Суд, заслухавши присутніх сторін, адвоката, дослідивши матеріали справи, роз»яснивши наслідки сторонам укладення мирової угоди, вважає, що мирова угода підлягає прийняттю судом, а справа підлягає закриттю відповідно до ст. 175 ЦПК України. Умови угоди не суперечать діючому законодавству та не порушують права та інтереси інших осіб.

Керуючись ст. 175, 206 ч. 3, 207 ч. 1 п. 5, 210 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Мирову угоду по даній справі між сторонами : позивачками - ОСОБА_2, ОСОБА_3 та відповідачем - ДПДГ «Степне» Полтавського інституту агропромислового виробництва імені ОСОБА_4 УААН від 15.12.2010 року прийняти.

Сторони домовилися, що відповідач надає позивачам в користування житлову кімнату площею 14,651 кв.м., яка розташована в квартирі АДРЕСА_1 та області, яка перебуває на балансі відповідача та є суміжною з квартирою № 3 по вул. Жовтневій, 13 в с. Степне, що належить на праві приватної власності ОСОБА_5

Відповідач не заперечує щодо оформлення в подальшому позивачами права власності на вищезазначену кімнату при виконанні Позивачами умов визначених в п. 5 даної мирової угоди.

Згідно п. 5. позивачі зобов»язуються до 01 травня 2011 року звільнити та розібрати сарай, який знаходиться у них в користуванні біля гуртожитку за адресою: Полтавська область, Полтавський район, с. Степне, вул. Затишна, 7.

Позивачі мають право вселитися в кімнату площею 14,651 кв.м., яка розташована в квартирі АДРЕСА_1 та області та перебуває на балансі відповідача і є суміжною з квартирою № 3 по вул. Жовтневій, 13 в с. Степне Полтавського району та області, що належить на праві приватної власності ОСОБА_5 лише після того, як позивачі звільнять та розберуть сарай, який знаходиться у них в користуванні біля гуртожитку за адресою: Полтавська область, Полтавський район, с. Степне, вул. Затишна, 7, що буде зафіксовано двостороннім актом.

ОСОБА_6 угода вступає в силу з моменту її затвердження Полтавським районним судом Полтавської області і діє до повного виконання позивачами та відповідачем умов даної мирової угоди.

ОСОБА_6 угода затверджується ухвалою суду, яка має силу рішення і забезпечена державним примусом, тому в разі невиконання сторонами умов даної мирової угоди, вона може бути виконана в примусовому порядку.

У разі невиконання сторонами умов даної мирової угоди, вона може бути розірвана в порядку передбаченому законодавством, після чого суд може поновити провадження по справі.

Рішення підлягає реєстрації в КП «БТІ та містобудування Полтавського району».

Цивільну справу № 2 532/2010р. провадженням закрити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення надруковано суддею в нарадчій кімнаті та є оригіналом.

Головуючий :