РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 700/4131/15-ц

Провадження № 2-о/700/68/15

13 травня 2010 року Лисянський районний суд Черкаської області

в складі: головуючої-судді ОСОБА_1

за участю секретаря Мельниченко Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Лисянка справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності трудової книжки та посвідчення водія серії УА № 090402 від 26.05.1968 року.

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності йому трудової книжки, виданої 27 серпня 1966 року на імя «Нещун Дмитра Максимовича» та посвідчення водія серії УА № 090402 від 26.05.1968 року видане Звенигородською автошколою на імя «Нищун Дмитра Маквиновича», яке належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні заявник підтримав свої вимоги та пояснив, що з 1966 року по 29.02.2004 року він працював у колгоспі «ім. Литвинова» с.Босівка Лисянського району Черкаської області, КСП «Агрофірма Україна» с. Босівка Лисянського району Черкаської області, СТОВ «Дружба» с. Босівка Лисянського району Черкаської області, а також перебував на обліку в Лисянському районному центрі зайнятості, як безробітній та отримував державну допомогу по безробіттю.

10.03.2010 року йому виповнилося 60 років і він звернувся до Управління Пенсійного Фонду України в Лисянському районі Черкаської області для оформлення пенсії, але йому відмовили у звязку з тим, що в трудовій книжці на сторінці, де вказано прізвище, імя, по батькові, його прізвище записано не правильно, а саме, «Нещун» замість «Нищун». Крім цього в посвідченні водія серії УА № 090402 від 26.05.1968 року видане Звенигородською автошколою на сторінці, де вказано прізвище, імя, по батькові, його по батькові записано не правильно, а саме, «Маквинович» замість «Максимович».

В даний час заявник не може звернутися в організацію, яка виписувала йому трудову книжку та посвідчення водія серії УА № 090402 від 26.05.1968 року, в яких допущено помилку, у звязку з ліквідацією, тому він змушений звернутися до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності йому трудової книжки виданої на імя «Нещун Дмитра Максимовича» та посвідчення водія серії УА № 090402 від 26.05.1968 року виданого на імя «Нищун Дмитра Маквиновича», ІНФОРМАЦІЯ_2.

Представник заінтересованої особи не заперечує проти заявлених вимог.

Вислухавши пояснення учасників судового розгляду та вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги ОСОБА_2 необхідно задоволити з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно копії паспорта, копії ідентифікаційного коду та свідоцтва про народження прізвище, імя та по батькові заявника «Нищун Дмитро Максимович». В трудовій книжці його прізвище, імя та по батькові записано «Нещун Дмитро Максимович», хоча згідно копії паспорта його прізвище «Нищун», тобто в трудовій книжці допущено помилку при написанні прізвища заявника. В документі, який свідчить про здобуття спеціальності водія, тобто посвідченні водія серії УА № 090402 від 26.05.1968 року виданого Звенигородською автошколою прізвище, імя та по батькові заявника записано «Нищун Дмитро Маквинович», хоча згідно копії паспорта, свідоцтва про народження його по батькові «Максимович», тобто в посвідченні водія допущено помилку при написанні по батькові заявника.

Встановлення даного факту йому необхідно для призначення пенсії за віком, на яку він має право з 10.03.2010 року, так як згідно довідки, яка видана Босівською сільською Радою Лисянського району Черкаської області про те, що громадянин ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрований і проживає на території Босівської сільської Ради, а ОСОБА_3 в селі не зареєстрований і не проживає, тому в трудовій книжці та посвідченні водія серії УА № 090402 від 26.05.1968 року виданого Звенигородською автошколою допущено помилку, тому суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 5, 10, 256, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя ІНФОРМАЦІЯ_4 трудової книжки, виданої 27 серпня 1966 року на імя «Нещун Дмитра Максимовича», ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя ІНФОРМАЦІЯ_4 посвідчення водія серії УА № 090402 від 26.05.1968 року виданого Звенигородською автошколою - на імя «Нищун Дмитра Маквиновича», ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення може бути подано апеляцію з подачею заяви про апеляцію протягом десяти діб. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подано протягом двадцяти діб після подачі заяви про апеляцію.

Головуючий Н.О.Добриднюк