СПРАВА № 2о-255
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"28" квітня 2010 року Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області в складі:

головуючого - судді Кучеренко Н.В.

при секретарі Левандовської О.М.

розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні в місті Мелітополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 Ісрафіла Умуд-огли про встановлення факту, що має юридичне значення, за участю заінтересованої особи Управління пенсійного фонду України в Мелітопольському районі Запорізької області, суд

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області з заявою, в якій просить встановити факт належності йому записів з 1967 року по 1997 року в трудовій книжці виданої 1967 року, зазначивши, що він є ОСОБА_1 Ісрафілом Умуд-огли, однак в трудовій книжці, виданої в 1967 році його прізвище було зазначено як «Касумов». При зверненні до Управління Пенсійного фонду України в Мелітопольському районі Запорізької області з заявою про призначення пенсії були виявлені вказані помилки, в звязку з чим у призначенні пенсії йому було відмолено.

В судове засідання заявник не зявився, від нього надійшла заява з проханням слухати справу за його відсутності, просить заяву задовольнити повністю.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявилася, від неї надійшло клопотання з проханням розглянути заяву за її відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає повному задоволенню за наступними підставами.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 Ісрафіл Умуд-огли народився 01 лютого 1950 року в селі Газахлар Бардінського району Азербайджан /а.с.4/.

20.11.1968 року заявник отримав воєнний квиток, в якому замість прізвища «Гасимов» було зазначено прізвище «Касумов», однак потім в даний документ були внесені виправлення, прізвище «Касумов» змінено на «Гасимов» /а.с.6/.

07 серпня 1967 року заявник влаштувався на роботу і йому була видана трудова книжка, однак в трудовій книжці від 1967 року прізвище заявника було помилково зазначено як «Касумов» /а.с.8/.

20 березня 1997 року заявник отримав нову трудову книжку, яку оформили на підставі паспорту громадянина України і, в якій прізвище заявника було вказано вірно «Гасимов» /а.с.9/.

В звязку з тим, що заявник досяг пенсійного віку він звернувся до Управління Пенсійного фонду України в Мелітопольському районі Запорізької області з заявою про призначення пенсії.

Однак у призначенні заявнику було відмовлено, в звязку з тим, що в трудовій книжці, виданої в 1967 році невірно вказане його прізвище.

Таким чином, судом при перевірці документів було встановлено, що дійсно прізвище заявника є ОСОБА_1 Ісрафіл Умуд-огли, а в трудовій книжці, виданої в 1967 році помилково зазначено прізвище заявника як «Касумов».

На підставі вищевикладеного, судом встановлено факт належності ОСОБА_1 Ісрафілу Умуд-огли, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_2 Азербайджан записів з 1967 року по 1997 року в трудовій книжці виданої 1967 року на імя Касумова Ісрафіла Умуд-огли.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Керуючись ст.ст. 15,57,59,107,208,212-215, п.5 ч.2 ст.234, п.6 ч.1 ст. 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 Ісрафіла Умуд-огли про встановлення факту, що має юридичне значення, за участю заінтересованої особи Управління пенсійного фонду України в Мелітопольському районі Запорізької області - задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1 Ісрафілу Умуд-огли, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_2 Азербайджан записів з 1967 року по 1997 року в трудовій книжці виданої 1967 року на імя Касумова Ісрафіла Умуд-огли.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Запорізької області через Мелітопольський міськрайонний суд протягом 20 днів, після подання заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

СУДДЯ: Н.В.Кучеренко