№2-0-157/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 грудня 2010 року м. Пирятин

Пирятинський районний суд Полтавської області у складі: головуючої - судді Сімонової С.Г., за участі секретаря - Лимар К.І., заявника ОСОБА_1 (фізичної особи),

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

установив:

Заявник ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_3 у листопаді 2010 року звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Свої вимоги заявник обґрунтовує, тим що ОСОБА_3 0.0 є дочкою ОСОБА_4 яка померла 08.02.2010. Після смерті останньої залишилась спадщина у вигляді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3.2849 га. що розташована на території Малютинської сільської ради Пирятинського району Полтавської області. ОСОБА_3 є спадкоємцем майна померлої матері ОСОБА_4, проте, оформити право власності на спадкове майно не може у зв'язку із там. що у державному акті на право приватної власності на землю на Ім'я ОСОБА_4 допущено помилку у написанні імені замість ОСОБА_5 було написане ОСОБА_6. Дана обставина заважає ОСОБА_3 переоформити право власності на земельну ділянку на своє ім'я.

У судовому засіданні заявник вимоги, викладені у заяві, підтримав, просить встановити, що державний акт на право приватної власності, виданий на ім'я ОСОБА_4 належить ОСОБА_5, оскільки її дочка ОСОБА_3 не може прийняти спадщину після смерті останньої.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, заінтересована особа звернулася до суду із заявою про розгляд справи у відсутність її представника, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд уважає, що справа може бути розглянута у відсутність представника заінтересованої особи, так як його особисті пояснення у судовому засіданні не обов'язкові.

Судом установлено:

ОСОБА_3 є дочкою ОСОБА_5, яка померла 08.02.2010.

Після смерті ОСОБА_4 залишилась спадщина у вигляді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,2849 га.

Спадкоємцем майна померлої є ОСОБА_3, але оформити право власності на спадкове майно вона не може, оскільки у державному акті на право приватної власності на землю зазначене ім'я її матері ОСОБА_6, а у свідоцтві про народження заявниці ім'я матері вказано як ОСОБА_5.

Унаслідок невірного зазначення ім'я ОСОБА_4М у державному акті на право приватної власності на землю її дочка ОСОБА_3 не має можливості отримати спадкове майно.

Викладене, крім пояснень заявника, підтверджується:

-копією свідоцтва про народження ОСОБА_7О.(а.с.6), відповідно до якого ОСОБА_8 є її матір'ю.

-копією свідоцтва про смерть ОСОБА_4 (а.с.8), де її ім'я зазначене як ОСОБА_8;

-копією державного акту на право приватної власності на землю (а.с.9), у якому ім'я ОСОБА_4 зазначене як ОСОБА_6.

-копією паспорту ОСОБА_4 (а.с. 11), де її ім'я зазначене як ОСОБА_8 ;

-довідкою Малютинської сільської ради (а.с. 12), згідно якої ОСОБА_5 була зареєстрована та проживала у ІНФОРМАЦІЯ_1.

-іншими матеріалами справи.

Згідно ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище. Ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що оскільки у судовому засіданні було доведено, що державний акт на право приватної власності на землю, виданий на ім'я ОСОБА_4 належить ОСОБА_5, заява підлягає задоволенню.

Керуючись п. 6 ч.1 ст.256. ст.259 ЦПК України, с у д -

виріши в:

Заяву ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_3 задовольнити.

Встановити, що державний акт на право приватної власності на землю серії РЗ № 651003, виданий на ім'я ОСОБА_4, належить ОСОБА_5, яка померла 08 лютого 2010 року.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Полтавської області через Пирятинський районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Головуюча -