Полонський районний суд Хмельницької області
Справа № 2-763/10
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

9 вересня 2010 року Полонський районний суд

в складі:

головуючого судді Горгулько Н.А.,

при секретарі Гаманчук А.П.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Полонного цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Державної Судової Адміністрації України, ОСОБА_2 Акціонерної Страхової Компанії «Оранта», третьої особи: Державного Казначейства України про виплату страхової суми

в с т а н о в и в:

В червні 2010 року позивач звернувся в суд з позовом до Державної Судової Адміністрації України, ОСОБА_2 Акціонерної Страхової Компанії «Оранта», третьої особи: Державного Казначейства України про виплату страхової суми вказуючи на те, що в даний час є суддею у відставці, на підставі Постанови Верховної Ради України «Про звільнення суддів» звільнений з посади судді у зв'язку з поданням заяви про відставку за станом здоров'я, що перешкоджає продовженню виконання обов'язків., заподіяння застрахованому. З березня 2009 року хворів грипом, запаленням легень і в результаті хвороби легень, рішенням обласної МСЕК, від 01.12.2009 року, його визнано інвалідом другої групи загального захворювання. За результатами обстеження магнітно-резонансної томографії, у нього виявлені ознаки дисциркуляторної енцелопатії на фоні виражених змін вікового характеру, що проявилися порушенням мозкового кровообігу в формі правостороннього геміпарезу та афонією. Вищезгадані захворювання перешкоджають йому здійснювати функцію відправлення правосуддя, в зв'язку з чим, ним подана заява про звільнення із займаної посади, за станом здоров'я, в зв'язку з неможливістю виконувати функції судді.

Стаціонарне лікування проводилось, в Івано-Франківському обласному онкологічному диспансері за період з 18.06.2009 року по 30.12.2009 року шляхом застосування хіміотерапії та променевої терапії., що підтверджується листками непрацездатності серія АБЧ №109638; серія АБК №895690; серія АБЧ №182038, а також підтримуючою терапією, яка проводилась в умовах Шепетівської ЦРЛ.

За час тимчасової непрацездатності в зв'язку із хворобою та лікуванням, йому заподіяна матеріальна та моральна шкода. Просить стягнути з ОСОБА_2 акціонерної страхової компанії «Оранта» на його користь страхову суму по виплаті витрат на лікування в сумі 19819грн 32 коп; одноразову допомогу в зв'язку з ушкодженням здоров'я., в розмірі п'ятирічного заробітку, в сумі 54450 грн., зобовязавши Державну судову Адміністрацію України перерахувати ОСОБА_2 акціонерній страховій компанії «Оранта» страховий платіж в розмірі 6% від суми страхової виплати, що становить 57717 грн.

В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримав, просив позов задоволити. Відносно вказаних сум пятирічного заробітку та страхового платежу в розмірі 6%, вказує, що рахував приблизно, оскільки не мав довідки за грудень 2009 року.

Представник відповідача - Державної Судової Адміністрації України ОСОБА_3 позов не визнав, просив відмовити в задоволенні даного позову.

Відповідач ОСОБА_2 Акціонерна Страхова Компанія «Оранта», третя особа: Державне Казначейство України в судове засідання не зявились, подали письмові заперечення проти позову.

Заслухавши думку сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Законом України «Про страхування» від 7 березня 1996 року, за межі обов'язкового цивільно-правового страхування виведене державне обов'язкове особисте страхування за рахунок коштів Державного бюджету суддів, страхування яких здійснюється відповідно до Порядку і умов державного обов'язкового страхування життя і здоров'я суддів, затвердженого Постановою КМУ від 14.02.1994 року №89 із змінами від 12.01.2001 року та 11.10.2002 року.

Згідно зі ст.. 45 Закону Украли «Про статус суддів», життя та здоровця суддів підлягають обовязковому державному страхуванню за рахунок державного бюджету, на суму десятирічного грошового утримання, за останньою посадою. Згідно із п.7 «б» Постанови КМУ №8 від 12.01.2001 року «Про порядок та умови державного обов'язкового страхування життя і здоров'я суддів», у разі заподіяння застрахованому у зв'язку з виконанням відповідно до закону службових обов'язків каліцтва чи іншого стійкого ушкодження здоров'я, що виключає можливість продовження професійної діяльності, йому виплачується п'ятирічний заробіток.

Відповідно до ст.. 979 ЦК України, за договором страхування, одна сторона (страховик зобов'язується у разі настання певної події (страхового випадку) виплатити другій стороні (страхувальникові) або іншій особі, визначеній у договорі, грошову суму (страхову виплату), а страхувальник зобов'язується сплачувати страхові платежі та виконувати інші умови договору.

Згідно .п.1 ст.985 ЦК України, страхувальник має право укласти із страховиком договір на користь третьої особи, якій страховик зобов'язаний здійснити страхову виплату у разі настання страхового випадку.

На підставі вищенаведеного законодавства, HACK «Оранта» укладались із Державною Судовою Адміністрацією України Договір державного обов'язкового страхування життя і здоров'я судців, дія яких поширюється на позивача.

Відповідно до ст.. 10 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності», для страхування від нещасного випадку на виробництві, не потрібно заяви чи згоди працівника і особа вважається застрахованою незалежно від фактичного виконанні страхувальниками своїх зобов'язань щодо сплати страхових внесків.

Згідно п.1 ст. 34 вищезгаданого Закону, сума щомісячної страхової виплати встановлюється відповідно до ступеня втрати професійної працездатності та середньомісячного заробітку, що потерпілий мав до ушкодження здоров'я. На підставі п. 2 цього ж Закону, у разі стійкої втрати професійної працездатності, провадиться одноразова виплата, сума якої визначається із розрахунку середньомісячного заробітку потерпілого за кожен відсоток збільшення ступеня втрати професійної працездатності.

Відповідно до ст.. 1195 ЦК України, підставою відшкодування майнової шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я, є втрата чи зменшення "професійної або загальної працездатності». Цивільний Кодекс України не формулює більш детальних правил, які б визначали, як же обчислюється розмір шкоди, яка полягає у втраті чи зменшенні розміру заробітку в зв'язку з каліцтвом, чи іншим ушкодженням здоров'я. Якщо професійна і загальна працездатність втрачена на, повністю, розмір втраченого заробітку має визначатись із застосуванням за аналогією відповідних положень Закону Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності».

Цьому не перешкоджає ст.. 8 ЦК України, яка допускає застосування за аналогією до цивільних правовідносин акти цивільного законодавства та інші акти, які регулюють подібні (за змістом) відносини. Закон України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» №1105-ХІУ від 23 вересня 1999 року, регулює відносини, які можуть бути визнані подібними до відносин, що регулюються ст.. 1195-1208 ЦК України.

Відповідно до ст.. 28 Закону №1105-ХІУ від 23.09.1999 року, страховими виплатами є грошові суми, які виплачуються у разі настання страхового випадку, та які складаються із: страхової виплати втраченого заробітку залежно від втрати потерпілим професійної працездатності; страхової виплати одноразової допомоги потерпілому; страхових витрат на медичну та соціальну допомогу.

Відповідно до п. 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 27.03.1992 року №6 «Про практику розгляду судами цивільних прав за позовами про відшкодування шкоди», у разі настання страхового випадку», застрахованому виплачуються страхові виплати, передбачені ст.. 28 Закону №1105-ХІУ. Право на отримання потерпілим одноразової допомоги та щомісячної страхової виплати настає з дня встановлення йому медико-соціальною експертною комісією стійкої втрати професійної працездатності., яка встановлена рішенням обл. МСЕК 01.12.2009 року.На підставі статей 1,5 та ч.З ст. 28 №1105-ХГУ, страхова виплата за моральну шкоду провадиться потерпілому незалежно від втрати ним професійної працездатності. Порядок і розміри виплат, передбачені ч. З ст. 34 цього Закону, застосовуються лише при вирішенні питання про відшкодування моральної шкоди, заподіяної умовами виробництва, які не спричинили втрати потерпілим професійної працездатності. Сума страхової виплати за моральну (немайнову) шкоду, визначається в судовому порядку.

Згідно п. 21-1 вищезгаданого Пленуму Верховного Суду України, при вирішенні позовів про стягнення одноразової допомоги у зв'язку з ушкодженням здоров'я, потерпілий має право на таку допомогу при стійкій втраті працездатності, незалежно від встановлення йому певної групи інвалідності. Ця допомога визначається із середньомісячного заробітку потерпілого, обчисленого за тими ж правилами, що і при визначенні втраченого заробітку.

Відповідно до п. 7 «б» Постанови КМУ від 14.02. 1994 року №89 (89-94-п) в редакції Постанови КМУ від 12.01.2001 року №8 «Про порядок та умови державного обов'язкового страхування життя та здоров'я суддів», у разі заподіяння застрахованому, у зв'язку з виконанням відповідно до закону службових обов'язків каліцтва чи іншого стійкого ушкодження здоров'я, що виключає можливість продовження професійної діяльності - застрахованому у розмірі його п'ятирічного заробітку.

На час отримання ушкодження здоров'я, були чинними Закон України «Про статус судців» та Порядок та умови державного обов'язкового страхування життя і здоров'я суддів, затвердженого Постановою КМУ від 14.02.1994 року №89 (зі змінами від 12.01.2001р), яким передбачено виплату страхової суми, незалежно від виплати за іншими видами страхування і виплат у порядку відшкодування шкоди.

Відповідно до Положення «Про державну судову адміністрацію України», відповідач ДСА України здійснює матеріальне та соціальне забезпечення суддів і, відповідно, ДСА України повинна забезпечити державне страхування життя і здоров'я суддів та перерахувати обов'язкові страхові платежі на спеціальний рахунок НАСК "Оранта» для подальших виплат страховиком страхового відшкодування.

Оскільки ушкодження здоров'я виключає можливість професійної діяльності, тому страхова компанія зобов'язана виплатити одноразову страхову суму за рахунок страхових платежів по обов'язковому державному особистому страхуванню суддів в розмірі п'ятирічного заробітку, за рахунок державного бюджету.

Відповідно до ст.. 31 Закону України «Про страхування», для забезпечення страхових зобов'язань зі страхування життя, страховики формують окремі резерви за рахунок надходження страхових платежів. Таким чином, відповідач ДСА України має перерахувати на спеціальний рахунок відповідача НАСК «Оранта» страховий платіж в сумі страхової виплати позивача, включаючи витрати в розмірі 6% згідно Порядку та умов Державного обов'язкового страхування життя і здоровя суддів.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 208, 209, 212-215 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в :

Позов задовільнити.

Стягнути з ОСОБА_2 акціонерної страхової компанії «Оранта», р/р0337, БТА ОСОБА_4 321723 на користь ОСОБА_1 страхову суму по виплаті витрат на лікування в сумі 19819 грн 32 коп; одноразову допомогу в зв'язку з ушкодженням здоров'я, в розмірі п'ятирічного заробітку, в сумі 491777 грн. 40 коп.

Зобовязати Державну Судову Адміністрацію України перерахувати ОСОБА_2 акціонерній страховій компанії «Оранта» р/р00337, БТ А ОСОБА_4 МФО 321723, страховий платіж в розмірі 6% від суми страхової виплати, що становить 29506 грн. 64 коп.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Полонський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Головуюча Н.Горгулько