Справа № 2- 648
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 вересня 2010 р м.Снятин

Снятинський районний суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого-судді Калиновського М.М.,

секретаря Равлюк М.І.,

з участю представника прокуратури Снятинського району Івано-Франківської області

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Снятині цивільну справу за позовом Івано-Франківського міжрайонного природоохоронного прокурора в інтересах держави в особі Джурівської сільської ради до ОСОБА_1 про стягнення збитків злочином, -

В С Т А Н О В И В:

Івано-Франківський міжрайонний природоохоронний прокурор в інтересах держави в особі Джурівської сільської ради звернувся в суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення 42 756, 70 грн. завданих збитків.

Позовні вимоги обґрунтовуються тим, що відносно відповідача було порушено кримінальну справу за ознаками злочинів, передбачених ч. 1 ст. 364 та ч. 1 ст. 366 КК України.

Згідно матеріалів даної кримінальної справи відповідач, шляхом призначення та проведення незаконної санітарно вибіркової рубки, заподіяв істотну шкоду державним інтересам на суму 42 756, 70 грн.

Відповідач позов не визнав, зазначив, що незаконно зрубані дерева були реалізовані Снятинським САПГ.

Заслухавши пояснення відповідача, перевіривши матеріали справи, дослідивши докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.

Встановлено, що постановою Снятинського районного суду від 26 серпня 2009 року ОСОБА_1 звільнено від кримінальної відповідальності на підставі Закону України «Про амністію».

Згідно даної постанови ОСОБА_1, шляхом складення завідомо неправдивих документів матеріалів відводу та внесення завідомо неправдивих відомостей у лісорубний квиток, призначив та організував проведення незаконної санітарно-вибіркової рубки, внаслідок чого було незаконно зрубано 250 дерев різних порід, чим заподіяно істотної шкоди державним інтересам на суму 42 756, 70 грн.

З матеріалів кримінальної справи № 1-153/09 про обвинувачення ОСОБА_1 за ч. 1 ст. 364, ч. 1 ст. 366 КК України слідує, що під час досудового слідства по даній справі, частково відшкодовано збитки, а саме на суму 9 360 грн.

Відповідно до ст. 1166 ЦК України особа, яка вчинила злочин, чим завдала майнової шкоди зобовязана відшкодувати завдану майнову шкоду.

Статтею 61 ЦПК України передбачено, що вирок у кримінальній справі, який набрав законної сили є обовязковим для суду , що розглядає справу про цивільно правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок.

На підставі наведеного, керуюсь ст.ст. 10, 11, 213-215 ЦПК України, ст. 1166 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь фонду охорони навколишнього природного середовища Джурівської сільської ради Снятинського району Івано-Франківської області заподіяні збитки у розмірі 33 396, 70 грн. та у дохід держави 120 грн. за ІТЗ судового процесу і 340 грн. судового збору.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Івано-Франківської області шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення через Снятинський райсуд. У разі відсутності сторін, під час проголошення судового рішення подається апеляційна скарга протягом десяти днів, з дня отримання цього рішення.

Рішення набирає законної сили в строк та в порядку передбаченому ст. 223 та ст. 294 ЦПК України.

Суддя: підпис

Суддя Снятинського районного суду: М.М.Калиновський