Новокаховський міський суд Херсонської області
Справа № 2-0-98/10
РІШЕННЯ

іменем України

23 квітня гою року.

Новокаховський міський суд Херсонської області в складі:

головуючого судді: Мирського Г.М.

при секретарі: Білоус Л.П.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в м. Нова Каховка в приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України м. Нова Каховка про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

встановив:

Заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності їй трудової книжки, виданої 04 жовтня 1972 року, посилаючись на те, що на першій сторінці трудової книжки помилка в призвищі, а саме: дівоче прізвище російською мовою «Шаповалова Любовь Дмитриевна» виправлене (закреслене) та вказано прізвище, ім*я та по батькові російською мовою - «Кузьмина Любовь Дмитриевна», а потім «Непомнящая Любовь Дмитриевна». В теперішній час вказані обставини викликали сумніви щодо належності їй даного правовстановлюючого документу, що є перешкодою в оформленні пенсії.

В судовому засіданні заявниця свою заяву підтримала з підстав зазначених в заяві, пояснивши, що «Шаповалова» її дівоче прізвище було закреслене та виправлене на прізвище «Кузьмина», а прізвище «Кузьмина» закреслене та виправлене після укладення другого шлюбу

21.06.1994 року на прізвище «Непомнящая», що в теперішній час є перешкодою в оформленні документів для отримання пенсії.

Заінтерисована особа - Управління пенсійного фонду м. Нова Каховка на розгляд справи не заявилися, в своїй письмовій заяві просили справу розглядати у їх відсутність.

Заслухавши заявницю, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Так, судом встановлено, що згідно з наданими суду документами: свідоцтва про

народження, свідоцтва про розірвання шлюбу від 01.04.1994 року, свідоцтва про одруження від

21.06.1994 року та паспорту вбачається, що дівоче прізвище заявниці російською мовою «Шаповалова», прізвище після укладення шлюбу «Кузьмина», а прізвище після укладення другого шлюбу - «Непомнящая».

Проте, в трудовій книжці, виданої їй при первинному працевлаштуванні 04.10.1972 року дівоче прізвище російською мовою - «Шаповалова» виправлено (закреслене) на прізвище «Кузьмина», а прізвище «Кузьмина» виправлене (закреслене) на прізвище «ОСОБА_1, що в теперішній час викликало сумніви щодо належності їй трудової книжки та є перешкодою в оформленні пенсії.

Оскільки пояснення заявниці узгоджуються з іншими правовстанавлюючими документами та матеріалами справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 256-259, ст.ст. іо, її, бо, 212-215, 223 ЦПК України, суд -

вирішив:

Встановити, що трудова книжка, видана 04 квітня 1972 року на ім*я «Шаповалова Любовь Дмитриевна» належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до Апеляційного суду Херсонської області через Новокаховський міський суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана протягом двадцяти днів після її подачі, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

СУДДЯ: Г.М.Чирський