Справа № 2-1351/2010
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"30" грудня 2010 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд

Львівської області

у складі: головуючої судді Карнасевич Г.І.

при секретарі Папіш Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Самборі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,

в с т а н о в и в:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики.

В підтвердження заявлених позовних вимог посилається на те, відповідач по справі являється чоловіком її сестри. У 2008 році відповідач приїхав на роботу в Італію, де на той час працювала позивачка.

Роботу в Італії відповідач знайти не зміг і йому потрібні були гроші на проживання і в подальшому на повернення на Україну. У позивачки він позичив 2500 євро, про що написав відповідну розписку, в якій зобовязався повернути кошти на протязі року з дати вказаної в розписці, тобто до 22.06.2009 року. Однак приїхавши на Україну гроші не повернув, хоча з цього часу вже пройшло вже більше півтора року.

На неодноразові нагадування про повернення коштів відповідач не реагує і на даний час кошти не повернув.

Курс євро станом на 22.10.2010 року становить 1108 грн. за 100 євро, отже сума боргу у гривнях становить 27700 (двадцять сім тисяч сімсот) грн. та 11080 (одинадцять тисяч вісімдесят) грн. відсотків за прострочення сплати боргу.

В судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_1 ОСОБА_3 позов підтримала, посилаючись на обставини, викладені у позовній заяві, просить його задоволити.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання повторно не зявився, від нього не надійшло заяви про розгляд справи у його відсутності, а тому суд вважає за можливе розглянути справу у його відсутності, на підставі зібраних та перевірених у судовому засіданні доказів.

Судом встановлено, що відповідач по справі являється чоловіком сестри позивачки. У 2008 році відповідач приїхав на роботу в Італію, де на той час працювала позивачка.

22.06.2008 року відповідач, перебуваючи в Італії позичив у позивачки 2500 (дві тисячі пятсот) євро, про що написав розписку, в якій зобовязався повернути вказану суму на протязі року з часу вказаному у розписці.

На даний час відповідачем сума боргу позивачці не повернута.

Курс євро станом на 22.10.2010 року становить 1108 грн. за 100 євро, отже сума боргу у гривнях становить 27700 (двадцять сім тисяч сімсот) грн. та 11080 (одинадцять тисяч вісімдесят) грн. відсотків за прострочення сплати боргу.

Згідно ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання на вимогу кредитора повинен сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір проіентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до ст. 1047 ЦК України на підтвердження умов договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми.

Згідно ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором

За таких обставин суд вважає, що позов слід задоволити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 209, 212, 215, 224-226 ЦПК України, ст. 625, 1047, 1049 ЦК України, суд,-

в и р і ш и в:

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2 в користь ОСОБА_1, жительки м. Львова, вул. Сяйво, 11/48 38780 (тридцять вісім тисяч сімсот вісімдесят) грн. боргу за договором позики.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_3 387 грн. судового збору та 120 грн. витрат на інформаційно технічне забезпечення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

На протязі десяти днів з часу отримання копії заочного рішення відповідачем може бути подана заява про його перегляд.

Суддя підпис

Згідно з оригіналом

Суддя Г.І.Карнасевич