Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області
Справа № 2 1392/ 2010
РІШЕННЯ

Іменем України

14 грудня 2010 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд

Київської області в складі:

головуючого судді Овдієнко К.М.

при секретарі Реві І.Л.

з участю представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Переяславі-Хмельницькому

справу за позовом ОСОБА_2 до Дівичківської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області та Клавдієво-Тарасівської селищної ради Бородянського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно, -

встановив:

ОСОБА_2 просить встановити, що він є рідним сином ОСОБА_3, який помер 14 квітня 2010 року, та визнати за ним в порядку спадкування за законом після смерті батька право власності на:

земельну ділянку для ведення садівництва, площею 0,07 га., яка розташована на території Клавдієво-Тарасівської селищної ради Бородянського району Київської області;

земельну частку (пай) розміром 2,45 умовних кадастрових гектари, що знаходиться в колективній власності КСП "Дніпро" с. Дівички Переяслав-Хмельницького району Київської області;

майновий пай в КСП "Дніпро" с. Дівички Переяслав-Хмельницького району Київської області, в розмірі 6670,00 грн.;

грошові вклади в Ощадному державному банку, які знаходяться на рахунку № 392 в розмірі 348,98 грн. та на рахунку № 91551/0113 в розмірі 3866,70 грн., з відповідними відсотками та компенсаціями;

легковий автомобіль ВАЗ-21011, 1976 року випуску .

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 вимоги підтримала.

Відповідач - Дівичківська сільська рада , - позов визнала в повному обсязі та подала до суду заяву про розгляд справи без участі її представника.

Відповідач - Клавдієво-Тарасівська селищна рада, - подала до суду заяву про розгляд справи без участі її представника. Заперечень проти задоволення позову не надіслала.

З письмових доказів, які маються в матеріалах справи встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, помер 14.04.2010 р. в м. Києві. Вказані обставини підтверджуються витягом з його паспорта та копією свідоцтва про смерть.

За життя йому належало таке майно:

земельна ділянка для ведення садівництва, площею 0,07 га., яка розташована на території Клавдієво-Тарасівської селищної ради Бородянського району Київської області на підставі Державного акта на право приватної власності на землю, серії КВ від 20 грудня 1996 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів за № 472;

легковий автомобіль ВАЗ-21011, реєстраційний № НОМЕР_1, 1976 року випуску, що підтверджується Свідоцтвом про реєстрацію ТЗ серії КІС № 372469, виданого 06.08.1998 р. на ім»я ОСОБА_4.

Згідно з Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом виданим 16.01.2008 р. державним нотаріусом Переяслав-Хмельницької районної нотаріальної контори, він набув право в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_5 на :

земельну частку (пай) розміром 2,45 умовних кадастрових гектари, яка перебуває в колективній власності КСП "Дніпро" с. Дівички Переяслав-Хмельницького району Київської області, що належало ОСОБА_5 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КВ № 0188705, виданого Переяслав-Хмельницькою районною державною адміністрацією в 1997 році та зареєстрованого в книзі сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 312;

майновий пай в КСП "Дніпро" с. Дівички Переяслав-Хмельницького району Київської області, в розмірі 6670,00 грн. станом на 01 квітня 2000 року, що належав ОСОБА_5 на підставі Свідоцтва про право власності на майновий пай № 312, виданого Дівичківською сільською радою Переяслав-Хмельницького району Київської області ;

грошові вклади в Ощадному державному банку, які знаходяться у Філії Переяслав-Хмельницького відділення № 3029/019 с.Дівички на рахунку № 392 в розмірі 348,98 грн. та на рахунку № 91551/0113 в розмірі 3866,70 грн., з відповідними відсотками та компенсаціями, що належали ОСОБА_5 на підставі ощадних книжок.

З надісланої на запит суду копії спадкової справи № 412/10 заведеної Третьою Київською державною нотаріальною конторою до майна померлого 14 квітня 2010 р. ОСОБА_3, вбачається що позивач подав заяву про прийняття спадщини у встановлений законом шестимісячний строк 01.07.2010 р. Будь-які інші спадкоємці до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини не зверталися. З наявної в матеріалах справи довідки ВАТ «Будшляхмаш» від 22.06.2010 р. № 45 вбачається, що спадкодавець проживав та був зареєстрованим в ІНФОРМАЦІЯ_3 в гуртожитку по вул Якіра, 19, де він займав койко-місце. 06.07.2010 р. нотаріус відмовив позивачеві у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв»язку з розбіжностями у написанні прізвищ та рекомендував для захисту своїх прав звернутися до суду.

Той факт, що позивач є сином померлого ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвом про народження позивача 1-АГ № 491263, виданим 18.09.1968 року, де його прізвище записане «Пирог», а його батьком вказано ОСОБА_3. Вказані у свідоцтві про народження позивача дата народження (28 серпня 1968 р.) та місце народження (м. Київ) відповідають цим же відомостям, зазначеним у його паспорті СН 041792.

Крім цього у свідоцтві про реєстрацію ТЗ серії КІС № 372469 - легкового автомобіля ВАЗ-21011, реєстраційний № НОМЕР_1, - прізвище батька вказане «Пиріг», місцем його проживання станом на 06.08.1998 р. вказана АДРЕСА_1, де з 27.11.1987 р. по даний час зареєстрований і проживає позивач; позивач вказаний особою, яка має право керування цим транспортним засобом.

У свідоцтві про право на спадщину за заповітом прізвище матері спадкодавця (бабусі позивача) вказане «Пиріг»

Правовідносини, що виникли між сторонами, регулюються ст.ст. 1223,1258,1261,1268,1269,1270 ЦК України.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, зазначені в заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємця за заповітом, а також у разу не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно з ч.1 ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який пережив його, та батьки.

Спадкоємець за заповітом чи за законом, відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України, має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Для прийняття спадщини ч.1 ст. 1270 ЦК України встановлений строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно з ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шестимісячного строку він не заявив про відмову від неї.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час її відкриття не проживав постійно із спадкодавцем, відповідно до ч.1 ст. 1269 ЦК України, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що спадкоємці після смерті ОСОБА_3, які б постійно проживали з ним на день відкриття спадщини відсутні. Позивач є спадкоємцем першої черги, як син померлого. Він прийняв спадщину у встановлений законом строк.

За таких обставин суд дійшов до висновку про задоволення позову.

На підставі ст.ст. 1223,1258,1261,1268,1269,1270 ЦК України , керуючись ст.ст. 10,60, 212,213,214.256 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_2 до Дівичківської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області та Клавдієво-Тарасівської селищної ради Бородянського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті 14 квітня 2010 року батька ОСОБА_3 право на:

земельну ділянку для ведення садівництва, площею 0,07 га., яка розташована на території Клавдієво-Тарасівської селищної ради Бородянського району Київської області, що належала ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю, серії КВ від 20 грудня 1996 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів за № 472;

легковий автомобіль ВАЗ-21011, 1976 року випуску, реєстраційний № НОМЕР_1, двигун № НОМЕР_2, кузов № НОМЕР_3, що належав ОСОБА_4 на підставі Свідоцтва про реєстрацію ТЗ серії КІС № 372469, виданого 06.08.1998 р.;

земельну частку (пай) розміром 2,45 умовних кадастрових гектари, яка перебуває в колективній власності КСП "Дніпро" с. Дівички Переяслав-Хмельницького району Київської області, що належало ОСОБА_3 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом виданим 16.01.2008 р. державним нотаріусом Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори після смерті ОСОБА_5, яке належало їй на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КВ № 0188705, виданого Переяслав-Хмельницькою районною державною адміністрацією в 1997 році та зареєстрованого в книзі сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 312;

майновий пай в КСП "Дніпро" с. Дівички Переяслав-Хмельницького району Київської області, в розмірі 6670,00 грн. станом на 01 квітня 2000 року, що належав ОСОБА_3 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом виданим 16.01.2008 р. державним нотаріусом Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори після смерті ОСОБА_5, яке належало їй на підставі Свідоцтва про право власності на майновий пай № 312, виданого Дівичківською сільською радою Переяслав-Хмельницького району Київської області ;

грошові вклади в Ощадному державному банку, які знаходяться у Філії Переяслав-Хмельницького відділення № 3029/019 с. Дівички на рахунку № 392 в розмірі 348,98 грн. та на рахунку № 91551/0113 в розмірі 3866,70 грн., з відповідними відсотками та компенсаціями, що належало ОСОБА_3 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом виданим 16.01.2008 р. державним нотаріусом Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори після смерті ОСОБА_5, які належали їй на підставі ощадних книжок.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особою, яка не була присутня в судовому засіданні - протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу не було подано в установлений строк.

У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий суддя