Київський районний суд м. Одеси
Справа №2-7025/2010
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 листопада 2010 року Київський районний суд міста Одеси у складі:

головуючої судді Бжассо Н.В.,

при секретарі Марінгос І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу грошових коштів, стягнення процентів від суми позики, стягнення витрат на правову допомогу, стягнення судових витрат, -

ВСТАНОВИВ:

У вересні 2010 року позивач звернувся до суду із позовом до ОСОБА_2 про стягнення боргу грошових коштів, стягнення процентів від суми позики, стягнення витрат на правову допомогу, стягнення судових витрат в якому просив стягнути з відповідача борг грошових коштів в сумі 316328 гривень, борг по сплаті процентів за користування грошима в сумі 416762 гривні 14 копійок, компенсацію витрат на правову допомогу в сумі 19700 гривень, компенсацію судових витрат в сумі 1820 гривень.

Свої вимоги мотивував тим, що ОСОБА_2, який мешкає за адресою АДРЕСА_1, звернувся до нього із проханням про позику грошових коштів.

З цього приводу позивач прийняв позитивне рішення і 26 березня 2009 року позичив (передав) відповідачу 40000 доларів США, що на день подання позовної заяви відповідно до курсу Національного банка України (1 долар США - 7,9082 гривні) складає суму 316328 гривень.

Позивач вважає, що 26 березня 2009 року між ним ОСОБА_1 і ОСОБА_2 був укладений договір позики.

На підтвердження укладання договору позики відповідач ОСОБА_2 написав та надав позивачу розписку. В розписці була встановлена дата повернення грошових коштів, а саме 01 липня 2009 року. Вимога про повернення грошових коштів була пред'явлена позивачем після того як сплинув час встановлений у розписці, - після 01 липня 2009 року.

Гроші до теперішнього часу не повернуті.

Позивач вважає що має право на щомісячне отримання процентів від суми позики на рівні облікової ставки Національного банку України, яка на день складання позовної заяви складає 7,75 %.

Виходячи із розрахунків позивача за ставкою 7,75 % в місяць, за станом на 01 вересня 2010 року заборгованість по сплаті процентів за користування грошима складає 416762 гривні 14 копійок.

Звернувшись за правовою допомогою до адвоката і за її надання, відповідно до квитанції № 1639/9 від 30.08.2010 року позивач сплатив 19700 гривень.

В ході підготовки позовної заяви позивачем було сплачено судовий збір в сумі 1700 гривень і витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи в сумі 120 гривень, загальна сума судових витрат склала 1820 гривень.

В судовому засідання представник позивача позовні вимоги підтримав у повному обсязі.

Відповідач та його представник позов визнали частково, - визнавши в повному обсязі грошові зобов'язання за договором позики на суму 40000 доларів США, що на день подання позовної заяви відповідно до курсу Національного банка України (1 долар США - 7,9082 гривні) складає суму 316328 гривень, не визнаючи позовних вимог про сплату процентів за користування грошима в сумі 416762 гривні 14 копійок, про відшкодування витрат на правову допомогу в сумі 19700 гривень та відшкодування судових витрат на загальну суму 1820 гривень.

Заслухавши доводи представника позивача, доводи відповідача та його представника, дослідивши матеріали справи, суд доходить до висновку про можливість часткового задоволення позову, виходячи з наступного.

Як встановлено в судовому засіданні ОСОБА_2 в березні 2009 року звернувся до ОСОБА_1 із проханням про позику грошових коштів.

Згідно зі ст.1046 Цивільного кодексу України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості, договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

26 березня 2009 року позивач ОСОБА_1 позичив ОСОБА_2 грошові кошти в сумі 40000 доларів США, що на день подання позовної заяви відповідно до курсу Національного банка України (1 долар США - 7,9082 гривні) складає суму 316328 гривень.

Діючи, відповідно до ч.2 ст.1047 Цивільного кодексу України, яка регламентує те, що на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми, ОСОБА_2 на підтвердження укладання договору позики написав та надав позивачу розписку.

В розписці встановлена дата повернення грошових коштів 01 липня

2009року.

Згідно зі ст.1049 Цивільного кодексу України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

До теперішнього часу грошові коти не повернуті.

Відповідно до ст.1048 Цивільного кодексу України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом, розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором, якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.

За станом на 22 вересня 2010 року, - на день подання позовної заяви, облікова ставка Національного банку України встановлена на рівні 7,75 %.

Позовні вимоги про стягнення грошових коштів за користування грошима виходячи з принципу справедливості, розумності і добросовісності відповідно до СТ.З Цивільного кодексу України, а також виходячи з меж здійснення цивільних прав згідно зі ст.13 Цивільного кодексу України, можуть бути задоволені частково за ставкою 7,75 % річних.

Станом на 01 вересня 2010 року заборгованість по сплаті процентів за користування грошима на протязі 17 місяців з 26 березня 2009 року до 01 вересня

2010року яка підлягає сплаті позивачу складає 34730 гривні 18 копійок.

Згідно зі ст.22 Цивільного кодексу України особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування, збитками є витрати, які особа зробила або мусить зробити для відновлення свого порушеного права, збитки відшкодовуються у повному обсязі, якщо договором або законом не передбачено відшкодування у меншому або більшому розмірі.

Витратами пов'язаними із відновлення порушеного права повинні бути визнані витрати на правову допомогу в сумі 12000 гривень, витрати на оплату судового збору 1700 гривень і витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи в сумі 120 гривень, при цьому загальна сума судових витрат 1820 гривень.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.124 Конституції України, ст.ст.22, 1046, 1047, 1048, 1049 Цивільного кодексу України, ст.ст. 10, 60, 208, 209, 212- 215, 218 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 про стягнення боргу грошових коштів, стягнення процентів від суми позики, стягнення витрат на правову допомогу, стягнення судових витрат задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 борг грошових коштів в сумі 316328 (триста шістнадцять тисяч триста двадцять вісім) гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 борг по сплаті процентів за користування грошима в сумі 34730 (тридцять чотири тисячі сімсот тридцять) гривень 18 копійок.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 компенсацію витрат на правову допомогу в сумі 19700 (дев'ятнадцять тисяч сімсот) гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 компенсацію судових витрат на загальну суму 1 820 (одна тисяча вісімсот двадцять) гривень.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду міста Одеси апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя