Справа №2-128/2010
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.04.2010 року м.Южне

Южний міський суд Одеської області у складі:

головуючого судді - Горяінової К.А.,

при секретарі -Прутян Х.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Южне цивільну справу за позовом прокурора м.Южне Одеської області в інтересах держави у особі відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором кредиту,

ВСТАНОВИВ:

Прокурор м.Южне Одеської області в інтересах держави у особі відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» звернувся до Южного міського суду Одеської області з позовом до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором кредиту.

В позові позивач просить суд стягнути з відповідача ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором №1084 від 27.03.2007 року у розмірі 204 629 (двісті чотири тисячі шістсот двадцять дев'ять) гривень 47 (сорок сім) копійок на користь відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі Одеського міського відділення №7860 ВАТ «Ощадбанк», стягнути з відповідача ОСОБА_1 на користь держави судові витрати.

В обґрунтування своїх вимог, позивач в позові вказує на те, що 27.03.2007 року між ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі Одеського міського відділення №7860 ВАТ «Ощадбанк» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №1084 від 27.03.2007 року, відповідно до умов якого відповідач отримав кредит в сумі 26440 (двадцять шість тисяч чотириста сорок) доларів США, що складає 133 522 (сто тридцять три тисячі п'ятсот двадцять дві) гривні по курсу НБУ на 27.03.2007 року на строк користування коштами 84 (вісімдесят чотири) місяці включно зі сплатою 12 % річних.

Відповідно до умов Кредитного договору від 27.03.2007 року ОСОБА_1 був зобов'язаний погасити кредит та відсотки за користування кредитними коштами у термін до 27.03.2014 року.

У порушення вищевказаних умов Кредитного договору за станом на 20.11.2009 року кредит не погашений; а заборгованість ОСОБА_1 перед "Банком відповідно до розрахунку заборгованості складає всього 26 582 (двадцять шість тисяч п'ятсот вісімдесят два) доларів США в тому числі:

- заборгованість по кредиту складає 24 893 (двадцять чотири тисячі вісімсот

дев'яносто три) доларів США 61 (шістдесят один) цент;

*прострочена заборгованість за кредитом 439 (чотириста тридцять дев'ять) доларів США 41 (сорок один) цент;

*заборгованість по відсоткам складає 1125 (одна тисяча сто двадцять п'ять) доларів США 59 (п'ятдесят дев'ять) центів;

*

*заборгованість за пенею по відсоткам 90 (дев'яносто) доларів США;

*заборгованість за пенею по кредиту 33 (тридцять три) долари США 55 (п'ятдесят п'ять) центів.

Позивач в позові посилається на положення ст.ст.525, 526 Цивільного кодексу України, відповідно до яких зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та у строки (термін) визначений зобов'язанням.

Згідно з пунктом 3.3.1 кредитного договору Позичальник зобов'язаний належним чином виконувати взяті на себе зобов'язання за цим Договором.

Згідно з пунктом 3.3.4 кредитного договору Позичальник зобов'язаний точно в строки, обумовлені цим Договором, погашати кредит та своєчасно сплачувати відсотки за користування кредитом, комісійні винагороди, а у випадку неналежного виконання взятих на себе обов'язків по цьому Договору на першу вимогу банку сплатити штрафні санкції в порядку передбаченому цим договором.

В позові також вказано, що з метою забезпечення належного виконання зобов'язань, що випливають з кредитного договору між ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі Одеського міського відділення №7860 ВАТ «Ощадбанк» та ОСОБА_1 було укладено договір застави транспортного засобу від 27.03.2007 року.

Предметом даного договору застави є:

- транспортний засіб - автомобіль ТОУОТА АУЕМ8І8, 2006 року випуску, шасі

(кузов, рама) №8ВІВК56Ь20Е179968 реєстраційний номер ВН296ВС, зареєстрований

РЕВ-1 МРВ ОСОБА_2 України в Одеській області 23.03.2007 року.

Проте станом на 20.11.2009 року відповідачем так і не здійснено погашення наявної заборгованості.

Прокурор, представник ВАТ «Ощадбанк» у судовому засіданні підтримали позов у повному обсязі та наполягають на задоволенні позовних вимог.

Відповідач з'явився до судового засідання та визнав позов у повному обсязі.

Згідно ст.174 Цивільного процесуального кодексу України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши учасників процесу, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню у повному обсязі з наступних підстав.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно ч.І ст. 1054 Цивільного кодексу України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

27.03.2007 року між ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі Одеського міського відділення №7860 ВАТ «Ощадбанк» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №1084 від 27.03.2007 року.

Відповідно до умов якого відповідач отримав кредит в сумі 26440 (двадцять шість тисяч чотириста сорок) доларів США, що складає 133 522 (сто тридцять три тисячі п'ятсот двадцять дві) гривні по курсу НБУ на 27.03.2007 року на строк користування коштами 84 (вісімдесят чотири) місяці включно зі сплатою 12 % річних, що підтверджується копією кредитного договору №1084 від 27.03.2007 року.

З метою забезпечення належного виконання зобов'язань, що випливають з кредитного договору між ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі Одеського міського відділення №7860 ВАТ «Ощадбанк» та ОСОБА_1 було укладено договір застави транспортного засобу - автомобіля ТОУОТА АУЕЫ818, 2006 року випуску, шасі (кузов, рама) №8ВІВК56Т20Е179968 реєстраційний номер ВН296ВС, зареєстрований РЕВ-1 МРВ ОСОБА_3 України в Одеській області 23.03.2007 року.

Відповідно до ст.509 Цивільного кодексу України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (виконати роботу, сплатити гроші) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Відповідно до ст.526 Цивільного кодексу України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

Судом встановлено, що за невиконання належним чином позичальником своїх . обов'язків по кредитному договору №1084 від 27.03.2007 року, станом на 20.11.2009 року загальна сума заборгованості ОСОБА_1 складає 26 582 (двадцять шість тисяч п'ятсот вісімдесят два) доларів США, що згідно курсу НБУ станом на 31.07.2009 року складає 204 629 (двісті чотири тисячі шістсот двадцять дев'ять) гривень 47 (сорок сім) копійок.

Відповідно до ч.І ст.530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

На підставі ст.524 Цивільного кодексу України - сторони можуть визначній грошовий еквівалент зобов'язання в іноземній валюті.

На підставі ст.533 Цивільного кодексу України - якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом.

На основі викладеного, враховуючи те, що умови кредитного договору №1084 від 27.03.2007 року, укладеного між ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі Одеського міського відділення №7860 ВАТ «Ощадбанк» та ОСОБА_1, з боку банку виконанні, тобто відповідачу було надано грошовий кредит, проте відповідачем ОСОБА_1 умови договору не виконуються, суд враховує за потрібне стягнути з боржника ОСОБА_1 суму заборгованості за кредитним договором, що відповідає умовам кредитного договору.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 174, 209, 212-215, 218 Цивільного процесуального кодексу України,

ВИРІШИВ:

Позов прокурора м.Южне Одеської області в інтересах держави у особі відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором кредиту - задовольнити у повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі Одеського міського відділення №7860 ВАГ «Ощадбанк» - 204 629 (двісті чотири тисячі шістсот двадцять дев'ять) гривень 47 (сорок сім) копійок.

Стягнути з ОСОБА_1 судові витрати у розмірі 1820 (одна тисяча вісімсот двадцять) гривень, а саме: судовий збір у розмірі 1700 (одна тисяча сімсот) гривень, витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ у розмірі 120 (сто двадцять) гривень - на користь держави.

На рішення суду може бути подана заява про апеляційне оскарження рішення через суд першої інстанції до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга може бути подана на протязі двадцяти днів після подачі заяви про апеляційне оскарження рішення через Южний міський суд Одеської області, або в порядку ч.4 ст.295 Цивільного процесуального кодексу України.

Головуючий: