Дата документу 14.04.2010
ЄУ № 2-167/2010
Провадження №2-167/2010
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 квітня 2010 року Новопсковський районний суд Луганської області

у складі головуючого судді Потапенко Р.Р.

при секретарі Войтенко О.А.

за участю представника позивача ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2В, розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Новопсков цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ТОВ «Лотуре Агро» про стягнення орендної плати за землю,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_3 звернувся до суду із позовом до ТОВ «Лотуре Агро», в якому просить стягнути з відповідача на його користь орендну плату за 2008 р. у розмірі 884 грн., а також пеню за несвоєчасну виплату орендної плати у розмірі 1021 грн., за 2009 рік орендну плату за землю у розмірі 2094 грн., а також пеню за несвоєчасну виплату орендної плати у розмірі 62 грн. та стягнути понесені судові витрати.

12.04.2010 р. представник позивача надав зміни до позовної заяви та просить стягнути на його користь з відповідача орендну плату за 2008 р. у розмірі 908,86 грн., а також пеню у розмірі 1101,54 грн. та за 2009 рік орендну плату у розмірі 2094,25 грн. і пені у розмірі 245,03 грн.

У судовому засідання сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

-відповідач ТОВ «Лотуре Агро» зобовязується сплатити позивачу в строк до 25 квітня 2010 року орендну плату за землю за 2008 рік у розмірі 964,63 грн. та за 2009 рік у розмірі 1780,27 грн., а також пеню за несвоєчасну виплату орендної плати за 2009 рік у розмірі 245,03 грн.; та

53 грн. в рахунок відшкодування понесених судових витрат, перерахувавши всі зазначені кошти на рахунок №2679 в Новопсковській філії Ощадбанку №3124/08 на імя ОСОБА_1;

-представник позивача відмовляється від решти позовних вимог.

Зазначена мирова угода укладена між сторонами приєднана до справи. Сторонам розясненні наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що укладена мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах всіх сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.І ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 175, п.4 ч.І ст. 205, 209, 210, 293 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати укладену мирову угоду, за якою:

відповідач ТОВ «Лотуре Агро» зобовязується сплатити позивачу в строк до 25 квітня 2010 року орендну плату за землю за 2008 рік у розмірі 964,63 грн. та за 2009 рік у розмірі 1780,27 грн., а також пеню за несвоєчасну виплату орендної плати за 2009 рік у розмірі 245,03 грн.; та 53 грн. в рахунок відшкодування понесених судових витрат, перерахувавши зазначені кошти на рахунок № 2679 в Новопсковській філії Ощадбанку №3124/08 на імя ОСОБА_1;

Провадження по справі за позовом ОСОБА_3 до ТОВ «Лотуре Агро» про стягнення орендної плати за землю - закрити.

Ухвала набирає законної сили після закінчення пятиденного строку на подання заяви про апеляційне оскарження, якщо її не було подано, а вразі подачі заяви про апеляційне оскарження - після закінчення десятиденного строку, встановленого для подачі апеляційної скарги, якщо така не була подана.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може подано протягом пяти днів з дня її ^оголошення апеляційному суду Луганської області через Новопсковський районний суд.

Апеляційну скаргу на ухвалу може бути подано апеляційному суду Луганської області через Новопсковський районний суд протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне

оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про

апеляційне оскарження протягом пяти днів з дня її проголошення.