Справа № 2-756/10
Провадження № 2-756/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 травня 2010 року Жовківський районний суд Львівської області в складі головуючого судді Зеліско Р. Й., при секретарі Мамедовій Г.І. розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Жовкві цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради, третя особа: Обласне комунальне підприємство Львівської обласної ради «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки», ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання права власності.

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовною заявою до ОСОБА_3 сільської ради, третя особа: Львівське обласне державне комунальне бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання права власності, покликаючись на те, що в с. Зашків по вул. Зарічній, 8, Жовківського району, Львівської області знаходиться будинковолодіння, що складається з житлового будинку, двох сараїв, вбиральні та погребу загальною вартістю 119989 грн. Житловий будинок та господарські будівлі розташовані на земельній ділянці розміром 0.2776 га, яка на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Ш-ЛВ № 019172 від 25.03.1997 року, передана для обслуговування житлового будинку та господарських будівель і ведення особистого підсобного господарства. Станом на 1990 рік будинковолодіння відносилося до колгоспної суспільної групи господарств і на цей час в ньому проживали і були зареєстровані:

-ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1;

-ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2;

-ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3

Кожному з них належало по 1/3 частці в даному господарстві на праві спільної часткової власності. 07.07.2001 року ОСОБА_6 помер. Після його смерті відкрилась спадщина на частку його майна в колгоспному дворі, та на земельний пай в розмірі 1.1326 га.. За час свого життя ОСОБА_6 не оформив свідоцтва про право власності на житловий будинок і господарські будівлі, а лише отримав Державні акти на присадибну земельну ділянку та земельний пай, через що вони не можуть оформити спадщини в нотаріальній онторі, а тому змушені звернутися до суду. Просять суд визнати за ними право приватної власності:

1) на будинок, що знаходиться за адресою: с. Зашків по вул. Зарічній, 8 Жовківського району, Львівської області в таких частинах:

- за ОСОБА_2 - 1/3 частини в будинковолодінні,

-за ОСОБА_1 - 2/3 частини в будинковолодінні,

2) на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку та господарських будівель і ведення особистого підсобного господарства в розмірі 0.2776 га, вартістю 16827,26 грн., що розташована в с. Зашків по вул. Зарічній, 8 Жовківського району, Львівської області у відповідності до Державного акту на право приватної власності на землю Ш-ЛВ № 019172;

3) на земельну ділянку розміром 1.1326 га, вартістю 11357,21 грн., що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради у відповідності до Державного акту на право приватної власності на землю Ш-ЛВ № 049299.

В судовому засіданні позивачі відмовились від вимоги щодо визнання права власності на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку та господарських будівель і ведення особистого підсобного господарства в розмірі 0.2776 га, вартістю 16827,26 грн., що розташована в с. Зашків по вул. Зарічній, 8 Жовківського району, Львівської області у

відповідності до Державного акту на право приватної власності на землю Ш-ЛВ № 019172 та на земельну ділянку розміром 1.1326 га, вартістю 11357,21 грн., що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради у відповідності до Державного акту на право приватної власності на землю Ш-ЛВ № 049299. Решту позовних вимог просили задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради подали заяву слухати справу у їх відсутності.

Третя особа: Обласне комунальне підприємство Львівської обласної ради «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» надіслали заяву з проханням слухати справу без участі їхнього представника.

Третя особа: ОСОБА_4 надіслав заяву з проханням слухати справу без його участі. Проти позову і з приводу мотивів його заявления не заперечує.

Третя особа: ОСОБА_5 надіслав заяву з проханням слухати справу без його участі. Проти позову і з приводу мотивів його заявления не заперечує.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши зібрані по справі докази та з'ясувавши дійсні обставини справи, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради, третя особа: Львівське обласне державне комунальне бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання права власності на будинок належить задоволити з наступних підстав:

1)з свідоцтва про смерть від 09.07.2001 року видане ОСОБА_3 сільською радою Жовківського району, Львівської області вбачається, що ОСОБА_6 помер 07.07.2001 року;

2)з свідоцтва про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 вбачається, що його батьками є ОСОБА_6 - батько та ОСОБА_2 - мати;

3)з свідоцтва про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5 вбачається, що його батьками є ОСОБА_6 - батько та ОСОБА_2 - мати;

4)з свідоцтва про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6 вбачається, що його батьками є ОСОБА_6 - батько та ОСОБА_2 - мати;

5)з виписки з погосподарської книги на господарство гр.. ОСОБА_6 (особовий рахунок № 376), яке знаходиться с. Зашків по вул. Зарічній, 8 Жовківського району, Львівської області виданої виконкомом ОСОБА_3 сільської ради Жовківського району, Львівської області від 19.03.2010 року № 175 вбачається, що станом на 30.06.1990 року в житловому будинку (який рахувався колгоспним) проживали і були зареєстровані такі члени сім»ї:

-ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_7 - голова двору;

-ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_8 - дружина;

-ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_9 - син;

6)з витягу із спадкового реєстру № 23575440 від 30.04.2010 року вбачається, що спадщина після смерті ОСОБА_6 не оформлялась;

7)з довідки № 4/48620 від 23.03.2010 року виданої Обласним комунальним підприємством Львівської обласної ради «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» ОСОБА_1 вбачається, що станом на 23.03.2010 року житловий будинок в с. Зашків по вул. Зарічна, 8 на праві особистої власності не зареєстровано і свідоцтво про право власності не видавалося;

8)з технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок по вул. Зарічній, 8 в с. Зашків, Жовківського району, Львівської області виданого на імя ОСОБА_6 вбачається, що дане будинковолодіння складається з житлового будинку, веранди, 2 сараїв, убиральні, погребу і його вартість становить 119989 грн.;

9)із заяви ОСОБА_4 вбачається, що він, як спадкоємець першої черги за законом, відмовляється від своєї частки у спадковому майні, яке знаходиться в с. Зашків по вул. Зарічній, 8, Жовківського району, Львівської області в користь свого брата-Цесляк ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4;

10)із заяви ОСОБА_5 вбачається, що він, як спадкоємець першої черги за законом, відмовляється від своєї частки у спадковому майні, яке знаходиться в с. Зашків по вул. Зарічній, 8, Жовківського району, Львівської області в користь свого брата-Цесляк ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4;

11)із заяви ОСОБА_2 вбачається, що вона просить визнати за нею право власності на 1/3 частину у будинковолодінні, яке знаходиться в с. Зашків, вул. Зарічна, 8, Жовківського району Львівської області. Від своєї частки у спадковому майні після смерті чоловіка-Цесляк ОСОБА_8 відмовляється в користь сина- Цесляк ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4;

З вищенаведеного вбачається, що будинок в с. Зашків по вул. Зарічній, 8, Жовківського району, Львівської області до 1990 року мав тип двору-колгоспний двір. Відповідно до ст. 120 Цивільного Кодексу УРСР в редакції 1963 р. майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності.

Судом встановлено, що спадкоємцями 1/3 частки будинковолодіння, яке знаходиться с.

Зашків, вул. Зарічна, 8, Жовківського району, Львівської області за законом після смерті ОСОБА_6, 07.07.2001 року є ОСОБА_2 - дружина та його сини: ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_4. ОСОБА_2, ОСОБА_5, ОСОБА_4 подали до суду заяви у яких відмовились від своїх часток на спадщину в даному будинковолодінні після смерті ОСОБА_6.

ОСОБА_2 просить суд визнати за нею 1/3 частку будинковолодіння, яка їй належить як члену колгоспного двору. Таким чином ОСОБА_1 належить 2/3 частини у будинковолодінні, яка складається з 1/3 частки спадкового майна після смерті батька - ОСОБА_6, який помер 07.07.2001 року та 1/3 частки, яка йому належить як члену колгоспного двору.

Керуючись ст. 10, 60, 209, 214, 215 ЦПК України, ст. ст. 16 ч.2 п.1, 319, 328, 392, 1216- 1218, 1226, 1258, 1261, 1268 ЦК України, ст. ст. 524-527, 529, 548, 549 Цивільного Кодексу Української РСР від 18.07.1963 року, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради, третя особа: Львівське обласне державне комунальне бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання права власності - задоволити.

Визнати право власності на 1/3 частку будинку за ОСОБА_2»ю Миколаївною в с. Зашків, вул. Зарічна, 8, Жовківського району, Львівської області, яка їй належить як члену колгоспного двору.

Зобовязати Червоноградське МБТІ оформити технічну документацію та зареєструвати право власності на 1/3 частку будинку в с. Зашків, вул. Зарічна, 8, Жовківського району, Львівської області за ОСОБА_2»ю Миколаївною.

Визнати право власності на 2/3 частки будинку за ОСОБА_1 в с. Зашків, вул. Зарічна, 8, Жовківського району, Львівської області, яка складається з 1/3 частки спадкового майна після смерті батька - ОСОБА_6, який помер 07.07.2001 року та 1/3 частки, яка йому належить як члену колгоспного двору.

Зобовязати Червоноградське МБТІ оформити технічну документацію та зареєструвати право власності на 2/3 частин будинку в с. Зашків, вул. Зарічна, 8, Жовківського району, Львівської області за ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження рішення протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Зеліско Р. Й.