Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області
Справа № 2о-96/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 березня 2010 року м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд в складі:

головуючої-судді Логінової С.М.,

народних засідателів Безинського П.А., Івахнової Н.Я.,

при секретарі Івановій І.Г.,

з участю перекладача ОСОБА_2,

з участю прокурора Сабадишиної І.О.,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Хмельницькому цивільну справу за заявою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про усиновлення,

ВСТАНОВИВ :

Громадяни Італії ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулись до суду з заявою про усиновлення малолітніх жителів України, вихованок Хмельницького дошкільного дитячого будинку спеціального призначення ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, змінивши прізвища та ім'я.

У судовому засіданні заявники клопотання підтримали.

Заслухавши учасників процесу, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з слідуючих підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_6, народжена ІНФОРМАЦІЯ_1 року в місті Красилів Хмельницької області, має статус дитини, залишеної без піклування батьків. В свідоцтві про народження дитини батьками значаться: ОСОБА_8 та ОСОБА_9, яка рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 04.09.2008 року, (справа № 2-5297/08) була позбавлена батьківських прав відносно дітей: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_4. Батько дитини ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_9 року, що стверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 22.11.04р.

Судом встановлено, що ОСОБА_7, народжена ІНФОРМАЦІЯ_10 року в місті Красилів Хмельницької області, має статус дитини, залишеної без піклування батьків. В свідоцтві про народження дитини батьками значаться: ОСОБА_8 та ОСОБА_9, яка рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 04.09.2008 року, (справа № 2-5297/08) була позбавлена батьківських прав відносно дітей: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_4. Батько дитини ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_9 року, що стверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 22.11.04р.

ОСОБА_11 ОСОБА_6 та ОСОБА_10 з листопада 2007 року перебувають на повному державному забезпеченні у Хмельницькому дошкільному дитячому будинку спеціального призначення, за час перебування в дитячому закладі дітьми ніхто не цікавився, не провідував, матеріальної допомоги не надавав. Згідно з медичними висновками ОСОБА_6 має хронічний компетований тонзиліт J 35.0, далекозорість слабкого ступеню обох очей, амбліопію слабкого ступеню Н 52, а ОСОБА_10 має плоскостопість М 21.4. Діти отримали щеплення згідно з віком.

Громадяни України не виявили бажання усиновити дітей, або взяти їх під опіку.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 знаходяться в шлюбі з 10 вересня 1992 року, від шлюбу дітей не мають, виключно позитивно характеризуються, матеріально забезпечені, здорові, нічим себе не скомпроментували, готові виконувати свої батьківські обов'язки, з дітьми та станом їх здоров'я ознайомлені, перебувають на обліку в Державному департаменті з усиновлення та захисту прав дитини за № Д-04184 з 27.11.2009 року як кандидати в усиновителі. ОСОБА_12 ОСОБА_6 перебуває на централізованому обліку дітей, які підлягають усиновленню, анкета за № 76/1482/805 від 30.12.2008 року, та ОСОБА_10 перебуває на централізованому обліку дітей, які підлягають усиновленню, анкета за № 75/1481/804 від 30.12.2008 року.

Хмельницький виконавчий комітет міської ради надав висновок про доцільність усиновлення заявниками ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_2. Державний департамент з усиновлення та захисту прав дитини Міністерства у справах сім'ї, молоді та спорту дав згоду на усиновлення заявниками дітей.

Усиновлення заявниками ОСОБА_6 та ОСОБА_10 буде відповідати інтересам дітей.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 251-255 ЦПК України, ст.ст. 146, 233, 207-209, 215, 222 -224 , 283 СК Укр., суд

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити.

Усиновити громадянами Італії ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6 вихованок Хмельницького дошкільного дитячого будинку спеціального призначення ОСОБА_6, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в місті Красилів Хмельницької області, та ОСОБА_7, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року в місті Красилів Хмельницької області.

В свідоцтві про народження ОСОБА_6 внести наступні зміни: прізвище «ІНФОРМАЦІЯ_11» змінити на "ІНФОРМАЦІЯ_12", ім'я "ІНФОРМАЦІЯ_6" не змінювати, по-батькові не вказувати, дату народження та місце народження не змінювати.

Батьками дитини указати : "батько" - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, громадянин Італії, "мати" - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_8, громадянка Італії, які проживають за адресою: АДРЕСА_1

В актовий запис номер 56 про народження ОСОБА_6, вчинений 21 квітня 2001 року відділом реєстрації актів громадянського стану Красилівського районного управління юстиції Хмельницької області, внести відповідні зміни.

В свідоцтві про народження ОСОБА_7 внести наступні зміни: прізвище «ІНФОРМАЦІЯ_11» змінити на "ІНФОРМАЦІЯ_12", ім'я "ІНФОРМАЦІЯ_10" не змінювати, по-батькові не вказувати, дату народження та місце народження не змінювати.

Батьками дитини указати : "батько" - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5 року, народження, громадянин Італії, "мати" - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_8, громадянка Італії, які проживають за адресою: АДРЕСА_1

В актовий запис номер 169 про народження ОСОБА_7, вчинений 23 жовтня 2002 року відділом реєстрації актів громадянського стану Красилівського районного управління юстиції Хмельницької області, внести відповідні зміни

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд.

Головуюча суддя _____________________

Народні засідателі _____________________

_____________________