№ 2-134/10
№ -
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 березня 2010 року Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області в складі головуючого судді : САВЧЕНКА В.О.

при секретарі : ГОРБ С.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпродзержинську справу за позовом Виконавчого комітету Баглійської районної ради м. Дніпродзержинська до К А Р Д А Л Я Н ОСОБА_1, К А Р Д А Л Я Н ОСОБА_2 про виселення осіб з самостійно зайнятого приміщення та за зустрічним позовом К А Р Д А Л Я Н ОСОБА_1 до Виконавчого комітету Баглійської районної ради м. Дніпродзержинська, третя особа Відділення громадянства імміграції та реєстрації фізичних осіб Баглійського РВ Дніпродзержинського МУУМВС України в Дніпропетровській області про визнання права користування жилим приміщенням та реєстрацію за місцем проживання

В С Т А Н О В И В:

В липні 2008 року Виконавчий комітет Баглійської районної ради м. Дніпродзержинська звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про виселення з самовільно зайнятого приміщення. В даній позовній заяві вони просили суд на підставі статті 116 ЖК України виселити ОСОБА_3 та ОСОБА_4 з самовільно зайнятого помешкання, а саме квартири АДРЕСА_1 без надання іншого житлового приміщення.

В обґрунтування позовних вимог представник позивача ОСОБА_5 вказав, що в 1989 році, відповідно копії особистого рахунку № НОМЕР_1, основним квартиронаймачем квартири АДРЕСА_2 була ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка в 2001 році померла. В цей же час в зазначене житло вселилися відповідачі. Вже на протязі 6 років вони мешкають за зазначеною адресою без відповідних на те підстав, а саме відсутні документи, підтверджуючі право відповідачів на заселення. Крім цього, так як особистий рахунок на квартиру АДРЕСА_3 з 2001 року, відповідачі не сплачують жодних коштів за своє проживання. Неодноразово на протязі 2007-2008 року до міліції та виконавчого комітету Баглійської районної ради надходили скарги від сусідів відповідачів, щодо порушення останніми громадського порядку та правил соціалістичного гуртожитку, в результаті цього були складені протоколи за статтями 150 та 151 КУпАП України, але жодного разу відповідачі на засідання адміністративної комісії не зявились, усні попередження також не дали бажаного результату, так як вже 21 квітня 2008 року надійшла чергова скарга від сусідів щодо порушення ОСОБА_3 та ОСОБА_4 громадського порядку.

Так як Законом України «Про передачу обєктів права державної і комунальної власності» передбачено право територіальної громади в особі органів місцевого самоврядування володіти, доцільно, економно і ефективно користуватися і розпоряджатися майном, що їй належить, було прийнято рішення щодо розподілу спірної квартири за чергою, але у звязку з тим, що відповідачі не бажають добровільно виселятися з самовільно зайнятого приміщення, тобто своїми діями чинять перешкоди у роботі виконавчого комітету Баглійської районної ради, виконавчий комітет не може здійснювати покладені на нього обовязки.

Відповідачка ОСОБА_3 звернулась до суду з зустрічною позовною заявою, в якій просила суд визнати за нею, ОСОБА_3, право користування жилим приміщенням в квартирі АДРЕСА_4. Крім того, ОСОБА_3 просила зобовязати відділення громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб Баглійського районного відділу Дніпродзержинського міського управління УМВС України в Дніпропетровській області зареєструвати її за місцем постійного проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2.

В обґрунтування позовних вимог ОСОБА_3 вказала, що позовні вимоги Виконавчого комітету Баглійської районної ради м. Дніпродзержинська до неї про виселення осіб з самостійно зайнятого приміщення вона не визнає і тому звернулась до суду з зустрічною позовною заявою на підставі наступних обставин. Основний квартиронаймач квартири АДРЕСА_5 ОСОБА_7 є її матірю. Сама ж вона проживала в Вірменській РСР, м. Кіровакан, вул. Сухумі. В результаті землетрусу, який стався в Вірменії в 1989 році, її будинок було пошкоджено і вона з сином ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, змушені були переїхати на постійне місце проживання до матері в м. Дніпродзержинськ. Той факт, що вона поселилась в спірній квартирі в 1989 році, а не в 2001 році, як зазначає позивач, підтверджується штампом в її паспорті від 21 березня 1989 року про тимчасову прописку до 17 квітня 1991 року за адресою: АДРЕСА_6. Крім того, даний факт підтверджується копією заяви від 07 червня 2007 року від жильців будинку № 19 по вул. Ватутіна на імя начальника ЖЕК «ДЖО».

Таким чином, з 1989 року вона проживала в квартирі своєї матері ОСОБА_6 на правах члена сімї і, згідно діючого законодавства, набула нарівні з нею всі права і обовязки, що витікають з договору найму жилого приміщення. Офіційно оформити постійну прописку за життя матері вона не змогла, так як мала паспорт громадянина СРСР. Громадянство України вона оформила в 2007 році і 28 грудня 2007 року одержала паспорт громадянина України.

20 грудня 2001 року ОСОБА_6 померла. Після смерті матері вона продовжувала користуватися жилим приміщенням і сплачувала за комунальні послуги на імя матері, так як особистий рахунок на квартиру вона не могла переоформити на своє імя через відсутність громадянства України та відсутність прописки за місцем проживання.

Враховуючи викладене, вона вважає, що набула право користування жилим приміщенням в квартирі АДРЕСА_2, як член сімї квартиронаймача і, згідно діючого Тимчасового порядку реєстрації фізичних осіб за місцем проживання, повинна бути зареєстрована в цій квартирі.

Представник третьої особи Відділення громадянства імміграції та реєстрації фізичних осіб Баглійського РВ Дніпродзержинського МУУМВС України в Дніпропетровській області до суду не зявився, про день, місце та час розгляду справи по суті повідомлений у встановленому порядку своєчасно, причини неявки суду невідомі.

Суд, вислухавши пояснення представника позивача, відповідачку, за відсутності третьої особи, вивчивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги ОСОБА_3 підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 64 ЖК України члени сімї наймача, які проживають разом з ним, користуються нарівні з наймачем усіма правами і несуть усі обовязки, що випливають з договору найму жилого приміщення.

З копії паспорту Серія ХІ-СЛ 558030 виданого 22 квітня 1988 року, Відділом внутрішніх справ Кироваканського міськвиконкому Вірменської ССР, який було оглянуте в ході судового розгляду справи та копія якого знаходиться в матеріалах справи (а.с. 45), видно що у паспорті в розділі «место жительства» наявний штамп від 21 березня 1989 року про тимчасову прописку за адресою: АДРЕСА_6.

З копії заяви від 07 червня 2007 року від жильців будинку № 19 по вул. Ватутіна на імя начальника ЖЕК «ДЖО», яку було оглянуто в ході судового розгляду справи та копія якої знаходиться в матеріалах справи (а.с. 46), видно що сусіди ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10 підтвердили, що ОСОБА_3 зі своїм сином ОСОБА_4, постійно мешкають з 1989 року в квартирі АДРЕСА_1.

З копій квитанцій за 2003-2009 рік, які було оглянуто в ході судового розгляду справи та копії яких знаходяться в матеріалах справи (а.с. 47-50), видно що ОСОБА_3 оплачувала комунальні послуги на імя матері, ОСОБА_6, так як особистий рахунок на квартиру на своє імя не переоформила.

Оцінивши у сукупності всі докази, які наявні по справі, суд вважає, що ОСОБА_3 набула право користування жилим приміщенням в квартирі АДРЕСА_2, як член сімї квартиронаймача.

Тому в задоволенні позовних вимог Виконавчого комітету Баглійської районної ради м. Дніпродзержинська до ОСОБА_3 ОСОБА_4 про виселення осіб з самостійно зайнятого приміщення, -- квартири АДРЕСА_7 необхідно відмовити.

Позовні вимоги ОСОБА_3 до Виконавчого комітету Баглійської районної ради м. Дніпродзержинська про визнання права користування жилим приміщенням та реєстрацію за місцем проживання в ІНФОРМАЦІЯ_4 необхідно задовольнити.

Керуючись статтею 64 ЖК України, статтями 10, 60 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

В задоволенні позовних вимог Виконавчого комітету Баглійської районної ради м. Дніпродзержинська до К А Р Д А Л Я Н ОСОБА_1, К А Р Д А Л Я Н ОСОБА_2 про виселення осіб з самостійно зайнятого приміщення в і д м о в и т и .

Позовні вимоги К А Р Д А Л Я Н ОСОБА_1 до Виконавчого комітету Баглійської районної ради м. Дніпродзержинська, третя особа Відділення громадянства імміграції та реєстрації фізичних осіб Баглійського РВ Дніпродзержинського МУУМВС України в Дніпропетровській області про визнання права користування жилим приміщенням та реєстрацію за місцем проживання, -- з а д о в о л ь н и т и п о в н і с т ю .

Визнати за К А Р Д А Л Я Н ОСОБА_1 право користування жилим приміщенням - квартирою № 11 в будинку № 119 по вул. Ватутіна в м. Дніпродзержинську.

Зобовязати Відділення громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб Баглійського РВ Дніпродзержинського МУ УМВС в Дніпропетровській області зареєструвати К А Р Д А Л Я Н ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_8.

Протягом десяти днів з дня проголошення цього рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження рішення суду сторонами чи їх представниками і протягом двадцяти днів після подачі заяви про апеляційне оскарження тими ж особами може бути подана апеляційна скарга в апеляційний суд Дніпропетровської області через Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська.

С у д д я :