АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 грудня 2010 року м. Львів

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Львівської області в складі:

головуючого: судді Зубарєвої К.П.,

суддів: Бакуса В.Я., Монастирецького Д.І.,

секретарі: Панчук І.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою держаного підприємства «Львіввугілля» на ухвалу Сокальського районного суду Львівської області від 05 липня 2010 року у справі за скаргою ДП «Львіввугілля» на постанову державного виконавця підрозділу примусового виконання рішень відділу Державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Львівській області, -

встановила:

ухвалою Сокальського районного суду Львівської області від 05 липня 2010 року в задоволені вищевказаної скарги ДП «Львіввугілля» про скасування постанови державного виконавця про закінчення виконавчого провадження відмовлено.

Ухвалу оскаржило ДП «Львіввугілля», просить її скасувати й ухвалити нову, якою визнати неправомірними дії державного виконавця підрозділу примусового виконання рішень відділу Державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Львівській області неправомірними, а постанову про закінчення виконавчого провадження скасувати. Апелянт посилається на те, що ухвала прийнята з порушенням норм матеріального та процесуального права.

Заслухавши суддю-доповідача, учасників процесу, перевіривши матеріали справи, законність і обґрунтованість ухвали суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та доводів скарги, що подана до суду першої інстанції, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає до часткового задоволення.

Як вбачається з матеріалів справи (а.с.7) 29 березня 2010 року державний виконавець підрозділу примусового виконання рішень відділу Державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Львівській області виніс постанову про закінчення виконавчого провадження за виконавчим листом №2-344-а, виданого 22 квітня 2003 року Сокальським районним судом Львівської області на виконання рішення цього суду про стягнення з ДП «Львіввугілля» на користь ОСОБА_1 7 000 грн. моральної шкоди.

За загальним правилом рішення, дії або бездіяльність державної виконавчої служби при виконанні судового рішення, за загальним правилом, оскаржуються до суду, який видав виконавчий документ.

Так, відповідно до ст.383 ЦПК 2004 року, який набрав чинності з 01.09.2005 р., учасники виконавчого провадження та особи, які залучаються до проведення виконавчих дій, мають право звернутися до суду зі скаргою, якщо вважають. Що рішенням, дією чи бездіяльністю державного виконавця чи іншої посадової особи державної виконавчої служби під час виконання судового рішення, ухваленого відповідно до цього Кодексу, порушено їхні права чи свободи.

Таким чином, зі змісту цієї правової норми випливає, що в порядку ЦПК розглядається вищевказані скарги під час виконання судового рішення, яке було прийняте після 01.09.2005 року, за правилами ЦПК 2004 року.

В той же час, оскарження рішень, дій чи бездіяльності органів ДВС, вчинених під час виконання рішень загальних судів, які ухвалені до 01.09.2005 р., не можуть переглядатися за правилами нового ЦПК. Такі спори відповідно до ст.181 КАС відносяться до адміністративної юрисдикції.

За таких обставин ухвала районного суду підлягає до скасування із закриттям провадження у справі.

Керуючись п.1 ст.205, ст.ст.303, 305, п.2 ч.2 ст.307, ст.310, п.2 ст.312, п.6 ч.1 ст.314, ст.ст.313, 317 ЦПК України, - колегія суддів, -

ухвалила:

апеляційну скаргу держаного підприємства «Львіввугілля» задовольнити частково.

Ухвалу Сокальського районного суду Львівської області від 05 липня 2010 року скасувати, а провадження у справі закрити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, але може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання нею законної сили.

Головуючий : Зубарєва К.П.

Судді: Бакус В.Я.

ОСОБА_2