Справа № 2-1113/10
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

12.10.2010 року

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

В складі: головуючого - судді Слободяного О.Є.

при секретарі Гаврилюк О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Козятині цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до кредитної спілки «Добробут» про стягнення коштів, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 просить стягнути з кредитної спілки «Добробут» на її користь згідно договору від 17.10.2005 року 112 225 грн. 30 коп. заборгованості по депозиту, моральну шкоду в розмірі 1500 грн.; згідно договору від 16.09.2008 року 16 868 грн. 59 коп. заборгованості по депозиту, моральну шкоду в розмірі 1500 грн.: згідно договору від 27.05.2008 року 2000 грн. заборгованості по депозиту, моральну шкоду в розмірі 500 грн. та судові витрати. Позивачка посилається на те. що 17.10.2005 року, 16.09.2008 року, 27.05.2008 року між нею та відповідачем було укладено договори про залучення внеску(вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок. Свої зобов'язання за договором вона виконала. Відповідач повинен був повернути кошти з нарахованими відсотками відповідно до умов договорів, однак свої зобов'язання не виконав.

В судовому засіданні представник позивачки позовні вимоги підтримала повністю, просить стягнути з відповідача на користь позивачки 127 294 грн. 34 коп. суми боргу з нарахованими відсотками, 3500 грн. у відшкодування моральної шкоди та судові витрати.

Представники відповідача позовні вимогм визнали повністю.

Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши докази, суд приходить до висновку, що позовні вимоги слід задовольнити.

Судом встановлено, що 17.10.2005 року, 16.09.2008 року, 27.05.2008 року між позивачкою та відповідачем було укладено договори про залучення внеску(вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (а.с.7,24,41). Свої зобов'язання за договором позивачка виконала, що підтверджується квитанціями до прибуткових касових ордерів(а.с.9,25,42).

- Кредитна спілка свої зобов'язання за договором не виконала, що підтверджується

довідкою від 29.03.2010 року (а.с. 15,31,48). Станом на 19.07.2010 року борг відповідача по поверненню коштів склав :

згідно договору від 17.10.2005 року - 9410 Євро та відсотки в сумі 1646, 68 Євро, що становить 112 225 грн. ЗО коп.(а.с.15);

- згідно договору від 16.09.2008 року та договору від 27.05.2008 року - 13500 грн. та відсотки в сумі 1569 грн. 04 коп. а всього 15 069 грн. 04 коп.(а.с.24. 31).

Загальна сума боргу відповідача перед позивачкою становить 127 294 грн. 34 коп.

Відповідач не виконав взятих на себе зобов'язань за договорами про повернення суми внеску та нарахованих відсотків по закінченню дії договору та повинен нести повну цивільну -правову відповідальність за виконання умов договору згідно чинного законодавства.

Неправомірними діями відповідача позивачці була заподіяна моральна шкода, яка знайшла своє вираження у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з протиправною поведінкою щодо неї самої. Суд вважає, що заподіяна моральна шкода підлягає відшкодуванню у повному обсязі.

Правовідносини, які склались між сторонами, відповідають вимогам ч.І ст. 1058 ЦК України, згідно з якою за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором; та вимогам ст. 23 ЦК України, згідно з якими особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з протиправною поведінкою щодо неї самої.

Керуючись ст.ст. 23, 525,629, 1058 ч. 1 ЦК України, ст.ст. 212-215 ЦПК України. ..

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задоволити.

Стягнути з кредитної спілки «Добробут» м. Вінниці на користь ОСОБА_1: 127 294 грн. 34 коп. боргу за договорами про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки та нараховані відсотки, 3500 грн. у відшкодування моральної шкоди та 411 грн. у відшкодування судових витрат, а всього 131 205 грн. 34 коп.(сто тридцять одну тисячу двісті пять грн. 34 коп.).

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду : Вінницької області через Козятинський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя- підпис

Згідно оригіналу:

Суддя

Секретар

Дата документу 17.08.2015 року