Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 2-о-110/10

19 листопада 2010 року Дружківський міський суд

Донецької області у складі:

головуючого судді Сєрікової 0.0.

при секретарі Віслогузовій Т.В.

з участю заявника ОСОБА_1 О С.

представника зацікавленої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Дружківки цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_3 О С. звернувся до суду із заявою про встановлення належності правовстановлюючого документу, в якому вказав такі обставини.

20 жовтня 1967 року між заявником, як забудовником і відділом комунального господарства Дружківської міської ради був укладений договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки під будівництво жилого будинку на праві особистої власності по вулиці Павлова 30 в місті Дружківці Донецької області. Цей документ був заповнений російською мовою.

Він збудував будинок і він зареєстрований в Дружківському БТІ 06.06.1989 року.

При отриманні паспорту громадянина України у 2000 році, його прізвище вказане, як ОСОБА_1 О С.

В теперішній час в документах у нього різне прізвище, тому звертається до суду.

Просить встановити факт належності ОСОБА_1 договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки під будівництво жилого будинку на праві особистої власності по вулиці Павлова 30 в місті Дружківці Донецької області, виданого на імя ОСОБА_4 О С.

Встановлення цього факту має для нього юридичне значення.

У судовому засіданні заявник підтримав свою заяву і пояснив, що встановлення факту належності правовстановлюючого документу має для нього юридичне значення.

Представник зацікавленої особи в судовому засіданні на задоволенні заяви не заперечує.

Суд, дослідивши докази по справі, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Договором про надання в безстрокове користування земельної ділянки під будівництво індивідуального жилого будинку по вулиці Павлова №30 в місті Дружківці від 20 жовтня 1967 року, виданим відділом комунального господарства виконкому Дружківської міської ради підтверджується надання його ОСОБА_4 О С.

Паспортом громадянина України ВС №549246, виданим Дружківським міським відділом УМВС України в Донецькій області 03 листопада 2000 року підтверджується його належність ОСОБА_1.

Встановлення факту має для заявника юридичне значення.

Керуючись ст. 6,10, 256-259 ЦПК України,

суд

РІШ ИВ:

Встановити факт належності ОСОБА_1 договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки під будівництво жилого будинку на праві особистої власності по вулиці Павлова ЗО в місті Дружківці Донецької області, виданого 20 жовтня 1967 року відділом комунального господарства Дружківської міської ради і посвідченого 09 грудня 1968 року нотаріусом Дружківської нотконтори в реєстрі за №4030, на імя ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили через 10 днів з дня проголошення рішення, якщо впродовж цього строку не подана апеляційна скарга, або після розгляду апеляційним судом в разі подання апеляційної скарги.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області протягом 10 днів після проголошення рішення, або після отримання його копії.

Суддя: