Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

справа № 2-8445-2010

24 грудня 2010 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області : складі:

головуючої судді Токар Н.В.,

при секретарі Хоменко Н.Ю.,

представник позивача ОСОБА_1 - адвоката ОСОБА_2,

за участю представника позивачів ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Павлоград Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_7 ОСОБА_8 до Павлоградської районної державної адміністраці Дніпропетровської області, треті особи - Вербківська сільська рада Павлоградського району Дніпропетровської області, Відділ Держкомзему у Павлоградському районі Дніпропетровсько області, Друга Павлоградська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку, суд -

ВСТАНОВИВ:

У грудні 2010 року позивачі звернулись до суду з позовом, в якому просили визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку загальнок площею 6,980 га, яка була надана ОСОБА_7 для ведення товарногс сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Вербківської сільської радь Павлоградського району Дніпропетровської області в рівних частках, по 3,490 га за кожною.

В обгрунтування позову позивачі вказали на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла її двоюрідна сестра ОСОБА_7, яка мешкала за адресою Дніпропетровська область, Павлоградський район, с. Вербки, вул. Чапаєва, буд. 38, і на момент смерті була вдовою. Після її смерті відкрилася спадщина, в тому числі і на земельну ділянк) площею 6,980 га, розташовану на території Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області. Прийняти спадщину у встановленому законом порядку вони не мали можливості по причині того, що частина документів, які підтверджують їх родинні відносини з спадкодавцем, не збереглися, у зв'язку з чим вони були вимушені звернутись де суду із заявою про встановлення факту родинних відносин з померлою. Рішенням Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 08 листопада 2010 року встановлено факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, являється їх двоюрідною сестрою. Після набрання чинності вищезазначеного рішення суду позивачі звернулись до Другої Павлоградської державної нотаріальної контори із заявами про видачу Свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої двоюрідної сестри. Разом з тим, держнотконторою їм було відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину по причині пропуску ними строку та у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на земельну ділянку - оригіналу Державного акту на право приватної власності на землю. У зв'язку з цим, позивачі вимушені звернутися до суду.

У судовому засіданні представник позивача - ОСОБА_1 - адвокат ОСОБА_2 підтримав заявлені позовні вимоги у повному обсязі, просив позов задовольнити, посилаючись на підстави, зазначені в позовній заяві.

Представник позивач ОСОБА_8 та позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_3 в судовому засіданні підтримав заявлені позовні вимоги у повному обсязі, просив позов задовольнити, посилаючись на підстави, зазначені в позовній заяві.

Представник відповідача - Павлоградської районної державної адміністрації Дніпропетровської області у судове засідання не з'явився, надавши на адресу суду письмову заяву про розгляд справи за їх відсутності, при винесенні рішення покладались на розсуд суду.

Представник третьої особи - Вербківської сільської ради Павлоградського району

Дніпропетровської області у судове засідання не з'явився, надавши на адресу суду письмову заяву про розгляд справи за їх відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечували.

Представник третьої особи - Відділ Держкомзему у Павлоградському районі Дніпропетровської області у судове засідання не з'явився, надавши на адресу суду письмову заяву про розгляд справи за їх відсутності, при винесенні рішення покладались на розсуд суду.

Представник третьої особи - Другої Павлоградської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області у судове засідання не з'явився, надавши на адресу суду письмову заяву про розгляд справи за їх відсутності, з рішенням суду згодні.

Вислухавши представника позивача ОСОБА_1 - адвоката ОСОБА_2, представника позивачів - ОСОБА_3, вивчивши та дослідивши письмові матеріали справи у їх сукупності, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.І ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст. 1265 ЦК України, у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року (арк.с.6) була двоюрідною сестрою позивачам ОСОБА_1 та ОСОБА_8, факт родинних відносин встановлено рішенням Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 08 листопада 2010 року (арк.с.9), що відповідно до ст.61 ЦПК України є підставою для звільнення від доказування, оскільки рішення у цивільній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи, щодо якої встановлено ці обставини.

Після смерті ОСОБА_7 відкрилася спадщина, в тому числі і на земельну ділянку загальною площею 6,980 га, яка була надана ОСОБА_7 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області.

Згідно довідки №6/03-6144 від 07.09.2010 року про реєстрацію земельної ділянки, виданої Відділом Держкомзему у Павлоградському районі Дніпропетровської області (арк.с.8), земельна ділянка площею 6,980 га, яка розташована на території Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, знаходиться у приватній власності на землю від 26 грудня 2002 року серії НОМЕР_1, на підставі розпорядження голови Павлоградської районної державної адміністрації від 28 листопада 2002 року №508-р, і зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №93/02.

Спадкоємцями п'ятої черги по закону є двоюрідні сестри померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_7 - ОСОБА_1 та ОСОБА_8, оскільки на момент смерті ОСОБА_7 була вдовою, після смерті чоловіка в повторний шлюб не вступала, дітей не мала (арк.с.6,7).

Згідно з ч.І ст.1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Встановлено, що у передбачений законом строк, позивачі не звернулись до Другої Павлоградської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, у зв'язку з тим, що частина документів, які підтверджують родинні відносини позивачів з померлою не збереглися, у зв'язку з чим вони вимушені були звернутися до Павлоградського міськорайонного суду Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин, та на підставі рішення Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 08 листопада 2010 року було встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року являється двоюрідною сестрою позивачів (арк.с.9).

Оскільки, в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_8 є єдиними спадкоємцями згідно ст.1265 ЦК України, суд вважає можливим визнати за позивачем ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 3,490 га, та за позивачем ОСОБА_8 право власності

на земельну ділянку площею 3,490 га. розташовану на території Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 15, 60, 131, 209, 212-215 ЦПК України, ст. ст. 1218, 1265 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_8 до Павлоградської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, треті особи - Вербківська сільська рада Павлоградського району Дніпропетровської області, Відділ Держкомзему у Павлоградському районі Дніпропетровської області, Друга Павлоградська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 3,490 га., яка була надана ОСОБА_7 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області.

Визнати за ОСОБА_8 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 3,490 га., яка була надана ОСОБА_7 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області шляхом подачи апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н.В. Токар