Справа № 2-649/10
У Х В А Л А

Іменем України

04 листопада 2010 року Шевченківський районний суд м. Львова

У складі: головуючого - судді Невойта П.С. при секретарі с/з ОСОБА_1

за участю представників ОСОБА_2, ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Львові цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_4 до ОСОБА_5, третьої особи Третьої Львівської державної нотконтори про виділ в натурі частки у спадковому майні, -

установив:

Позивач звернулася до суду з позовною заявою до ОСОБА_5, третьої особи Третьої Львівської державної нотконтори про виділ в натурі частки у спадковому майні, а саме квартири № б у буд. 48 на вул.Б.Хмельницького у м.Львові, земельної ділянки площею 0,0499 га на території Грибовецької сільської ради ст. «Гладіолус» та грошових вкладів.

04.11.2010 року у судовому засіданні представники сторін:ОСОБА_2І який діє на підставі довіреності від 02.11.2009 року (а.с.23) та має право на укладення мирової угоди від імені довірителя і ОСОБА_3, який діє на підставі довіреності від 24.02.2010 року (а.с.49) та має право на укладення мирової угоди від імені довірителя, подали спільну заяву про затвердження мирової угоди та саму мирову угоду і просили її визнати. Представники сторін просять визнати мирову угоду, а справу провадженням закрити, з наслідками, передбаченими ст. 206 ЦПК України ознайомлені. Умови мирової угоди погоджені з сторонами у справі.

Представник третьої особи у судове засідання не прибув.

Згідно мирової угоди сторони домовились про наступне:

1.Поділити в натурі спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_6 (померла 28.01.2009 року) наступним чином:

1.1. Визнати за ОСОБА_4 право власності на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_7 :

-квартиру № б у будинку № 48 по вулиці Б.Хмельницького, що у м.Львові;

- грошовий вклад відкритий на рахунку № КВ 4665 у філії Львівське міське відділення № НОМЕР_1 «Ощадбанк» на суму 4 748, 50 грн.;

- грошовий вклад відкритий на рахунку № 075000285 у філії - Львівське міське відділення № НОМЕР_1 «Ощадбанк» на суму 368, 02 грн.

1.1. Визнати за ОСОБА_5 право власності на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_7 :

- земельну ділянку площею 0,0499 га. на території Грибовецької сіль¬ської ради ст. «Гладіолус» ;

- грошовий вклад відкритий на рахунку № 142100 у філії - Львівське міське відділення № НОМЕР_1 «Ощадбанк» на суму 1, 00 грн.;

- грошовий вклад відкритий на рахунку № КВ 1844 у філії - Львівське міське відділення № НОМЕР_1 «Ощадбанк» на суму 6 049, 05 грн.;

- грошовий вклад відкритий на рахунку № 32474 у філії - Львівське міське відділення № НОМЕР_1 «Ощадбанк» на суму 1, 04 грн.

Розмір компенсації частки у спадковому майні, який ОСОБА_4 зобов'язана сплатити на користь, ОСОБА_5,

становить 38 272. 05 грн. Дана сума повинна бути сплачена (перерахована на особистий рахунок доньки відповідача, гр. ОСОБА_8, у ВАТ І „Ощадбанк", код банку: 385048, рахунок № 92205) протягом 5 (п'яти) банківських днів з моменту набрання законної сили ухвали суду про і затвердження даної мирової угоди.

3. ОСОБА_5 зобов'язаний знятись з реєстраційного обліку у квартирі № б у будинку № 48 по вулиці Б.Хмельницького, що у місті Львові протягом 5 (п'яти) днів з моменту набрання законної сили ухвали суду про затвердження даної мирової угоди.

4. В подальшому сторони домовились, що жодна зі сторін не має будь- яких претензій пов'язаних із поділом спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_7.

5. У випадку неналежного виконання або невиконання зобов'язань за даною мировою угодою сторона, чиї інтереси порушені цим невиконанням має право звернутись за видачею їй виконавчого документа в частині що стосується задоволення її вимог.

З'ясувавши обставини справи, думку сторін, суд приходить до висновку, що заяву сторін слід задовольнити та визнати мирову угоду, оскільки така не суперечить вимогам закону та не порушує інтереси інших осіб.

Керуючись ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205, ст. 206 ЦПК України,

ухвалив:

спільну заяву представника ОСОБА_2І та ОСОБА_3 про затвердження мирової угоди задовольнити.

Визнати укладену між представником ОСОБА_2І який діє на підставі довіреності від 02.11.2009 року та ОСОБА_3, який діє на підставі довіреності від 24.02.2010 року 04 листопада 2010 року мирову угоду.

Згідно визнаної мирової угоди:

1. Сторони погодили поділити в натурі спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_7, яка померла 28.01.2009 року, наступним чином:

1.1. Визнати за ОСОБА_4 право власності на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_7 :

- квартиру № б у будинку № 48 по вулиці Б.Хмельницького, що у м.Львові;

- грошовий вклад відкритий на рахунку № КВ 4665 у філії Львівське міське відділення № НОМЕР_1 «Ощадбанк» на суму 4 748, 50 грн.;

- грошовий вклад відкритий на рахунку № 075000285 у філії - Львівське міське відділення № НОМЕР_1 «Ощадбанк» на суму 368, 02 грн.

1.1. Визнати за ОСОБА_5 право власності на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_7:

- земельну ділянку площею 0,0499 га. на території Грибовецької сіль¬ської ради ст. «Гладіолус» ;

- грошовий вклад відкритий на рахунку № 142100 у філії - Львівське міське відділення № НОМЕР_1 «Ощадбанк» на суму 1, 00 грн.;

- грошовий вклад відкритий на рахунку № КВ 1844 у філії - Львівське міське відділення № НОМЕР_1 «Ощадбанк» на суму 6 049, 05 грн.;

- грошовий вклад відкритий на рахунку № 32474 у філії - Львівське міське відділення № НОМЕР_1 «Ощадбанк» на суму 1, 04 грн.

1. Розмір компенсації частки у спадковому майні, який ОСОБА_4 зобов'язана сплатити на користь, ОСОБА_5, становить 38 272. 05 грн. Дана сума повинна бути сплачена (перерахована на особистий рахунок доньки відповідача, гр. ОСОБА_8, у ВАТ „Ощадбанк", код банку: 385048, рахунок № 92205) протягом 5 (п'яти) з моменту набрання законної сили ухвали суду про мирової угоди.

ОСОБА_9 зобовязаний знятись з реєстраційного І б у будинку № 48 по вулиці Б.Хмельницького, що у місті

Львові протягом 5 (пяти) днів з моменту набрання законної сили ухвали суду про затвердження даної мирової угоди.

4. В подальшому сторони домовились, що жодна зі сторін не має будь- яких претензій пов'язаних із поділом спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_7.

У зв'язку з визнанням мирової угоди цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5, третьої особи Третьої Львівської державної нотконтори про виділ в натурі частки у спадковому майні - провадженням закрити.

Зобов'язати сторони добровільно виконати умови визнаної мирової угоди.

Судові витрати у справі, понесені сторонами - залишити за сторонами.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м. Львова шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

Суддя ОСОБА_10