РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 січня 2010 року Буринський районний суд Сумської області

в складі:

головуючого - судді Куцан В.М. при -

при секретарі Кошелєвій Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Буринь справу за заявою ОСОБА_1 Миколаї, заінтересована особа Клепальська сільська рада про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася із заявою до суду про встановлення факту родинних відносин та належності її матері, яка померла 19.02.2009 року державного акта на право приватної власності на земельну ділянку, мотивуючи тим, що після її смерті відкрилася спадщина, яку вона не може оформити із-за розбіжностей в написанні імені спадкодавця. Так, у свідоцтві про смерть вказано „Пелагія, а в державному акті на право приватної власності на землю та її свідоцтві про народження - „Пелагея.

Просила заяву задовольнити.

Представник зацікавленої особи, про розгляд справи повідомлений належним чином , в судове засідання не явився по невідомій причині, клопотання про відкладення розгляду справи не надав. Суд визнав можливим розгляд справи провести у його відсутності.

Дослідивши обставини справи, представлені докази та давши їм оцінку, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, в судовому засіданні встановлено, що 19.02.2009 року померла мати заявниці ОСОБА_2, у звязку з чим відкрилася спадщина, спадкоємцем першої черги за законом якої є заявниця, що вбачається з копії свідоцтва про смерть, копії свідоцтва про народження, довідки Клепалівської сільської ради.

До спадкового майна ввійшла земельна ділянка, яка належала спадкодавцю, але при оформлені державного акта на право власності на неї була допущена помилка та вказано її імя «Пелагея» при цьому у свідоцтво про смерть її імя записано «Пелагія». Крім того і у свідоцтві про народження заявниці імя матері записано «Пелагея».

Оформити свої права на спадщину заявниця не спроможна, у звязку з розбіжностями в

написанні імені спадкодавця у вказаних документах, внести зміни до яких в теперішній час також не можливо.

Згідно п.1, п.6 ч.І ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи по встановленню факту родинних відносин між фізичними особами, а також справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи вищевикладене та приймаючи до уваги, що встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, так як дозволяє їй реалізувати свої права на спадщину, у суду не має сумнівів факту належності державного акта серії Р2 №677701 на право приватної власності на землю ОСОБА_2, а також те, що вказана особа є матірю заявниці.

Керуючись ст. 5,6,10,15, 212, 234,235, ст.256 ЦПК України, суд -

вирішив:

Встановити факт про те, що державний акт серії Р2 №677701, виданий Клепалівською сільською радою 27.08.2002 року на імя ОСОБА_2 на право приватної власності на земельну ділянку, розташовану на території Клепалівської сільської ради Буринського району Сумської області, належить ОСОБА_3, яка померла 19 лютого 2009 року.

Встановити факт про те, що ОСОБА_2, яка померла 19 лютого 2009 року в с. Клепали Буринського району Сумської області є матірю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Сумської області через Буринський районний суд шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20-ти днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Головуючий: