Справа №22-ц-4464/10 Суддя-доповідач - Жмака
УХВАЛА

29 вересня 2010 року м.Суми

колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Сумської області у складі:

головуючого - Жмаки В.Г.,

суддів - Сибільової Л.О., Дубровної В.В.,

з участю секретаря судового засідання - Федини Д.І.,

розглянула у відкритому судовому засіданні в приміщенні апеляційного суду цивільну справу за апеляційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в Зарічному районі м. Суми

на ухвалу Зарічного районного суду м. Суми від 26 серпня 2010 року про відмову в роз'ясненні рішення суду

у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Зарічному районі м. Суми про визнання бездіяльності неправомірною, зобов'язання здійснити перерахунок пенсії та забезпечити виплату не донарахованої пенсії,

встановила:

В апеляційній скарзі Управління Пенсійного фонду України в Зарічному районі м. Суми, посилаючись на порушення судом норм процесуального права, просить ухвалу Зарічного районного суду м. Суми від 26 серпня 2010 року, якою відмовлено в задоволенні заяви Управління про роз'яснення судового рішення, скасувати, а справу передати до суду першої інстанції на новий розгляд.

Колегія суддів вважає, що провадження в даній справі слід закрити виходячи з наступного.

Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов'язаних із соціальними виплатами» пункт 2 частини 1 статті 15 ЦПК України було викладено в новій редакції, відповідно до якого суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо спорів з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням та інших соціальних виплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг, речового майна, пайків або грошової компенсації замість них.

Цим же Законом було виключено пункт 3 частини 1 статті 18 КАС України, відповідно до якого місцевим загальним судам як адміністративним судам були підсудні усі адміністративні справи у спорах фізичних осіб з суб'єктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням та інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.

Рішенням Конституційного Суду України від 09 вересня 2010 року №19-рп/2010 вказані вище положення Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов'язаних із соціальними виплатами» від 18 лютого

2

2010 року №1691-VI визнано такими, що не відповідають Конституції України (є неконституційними).

Наслідком прийняття вказаного рішення Конституційного Суду України є відновлення дії п. З ч. 1 ст. 18 КАС України в редакції Закону України від 25 грудня 2008 року №808-УІ та ч. 1 ст. 15 ЦПК України в редакції Закону України від 18 березня 2004 року №1618-ІУ.

У відповідності з ч. З ст. 2 ЦПК України провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Враховуючи викладене, колегія суддів вважає, що з часу ухвалення рішення Конституційним Судом України, тобто з 09 вересня 2010 року, справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, а тому провадження в ній слід закрити, передавши її для розгляду в порядку адміністративного судочинства Харківському апеляційному адміністративному суду.

Керуючись ч. З ст. 2, п. 1 ч. 1 ст. 205, ст. ст. 304і, 315 ЦПК України, колегія суддів

ухвалила:

Закрити апеляційне провадження в порядку цивільного судочинства у справі за апеляційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в Зарічному районі м. Суми на ухвалу Зарічного районного суду м. Суми від 26 серпня 2010 року про відмову в роз'ясненні рішення суду в справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Зарічному районі м. Суми про визнання бездіяльності неправомірною, зобов'язання здійснити перерахунок пенсії та забезпечити виплату не донарахованої пенсії.

Справу надіслати до Харківського апеляційного адміністративного суду, про що повідомити сторони.

Ухвала є остаточною і касаційному оскарженню не підлягає.

Головуючий -

Судді -