Тульчинський районний суд Вінницької області
Справа №2-98/10 рік
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2010 року Тульчинський районний суд

Вінницької області.

В складі: головуючого судді Ковганича С.В.

при секретарі Мрочко Т.О.

з участю представника позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Тульчина цивільну справу за позовом ПАТ «Акціонерного комерційного промислово-інвестиційного банку» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

ВСТАНОВИВ:

10 листопада 2009 року позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним .. договором, мотивуючи свої вимоги тим, що 15 квітня 2005 року Акціонерний комерційний промислово - інвестиційний банк та ОСОБА_2 уклали кредитний договір №06-2,1/372.

Згідно наказу №128 від 14 серпня 2009 року Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк перейменований в Публічне Акціонерне Товариство «Акціонерний промислово-інвестиційний банк»

Предмет кредитного договору передбачає надання банком відповідачці грошових коштів у тимчасове платне користування. Сума кредиту становить 22950,00 доларів США, термін погашення кредиту 14 квітня 2025 року, процентна ставка - 13% річних. Згідно Кредитного договору у випадку порушення Позичальником строку погашення одержаного ним кредиту, повинен сплачувати проценти у розмірі 23% річних від простроченої суми.

Позивач виконав свої зобов'язання за кредитним договором належним чином, перерахувавши 22950,00 доларів США на поточний рахунок відповідачки.

Відповідачка не виконала свої зобов'язання по Кредитному договору, а саме порушила графік щомісячного погашення кредиту та відсотків внаслідок чого не повернуті кредитні кошти в сумі 656,30 доларів США, а також заборгованість по відсоткам склала 1438,29 доларів США.

Заборгованість по кредиту склала 18442,28 доларів США. Добровільно зобов'язання щодо погашення кредиту та процентів за користування ним відповідачкою не виконані, загальна сума заборгованості склала 18442,28 доларів США, що еквівалентно 158845,75 грн, за курсом НБУ станом на 02 листопада 2009 року.

В зв'язку з цим позивач поросить стягнути з відповідачки заборгованість 19880,57 доларів США, що еквівалентно 158845,75 грн. заборгованості за кредитом та 1438,29 грн заборгованості по процентам та судові витрати в сумі 1588,46 грн судового збору і 120 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги змінив, в зв'язку з тим, що за час розгляду справи кредитна заборгованість зменшилася на 500 доларів США в результаті частково проведеного розрахунку, а заборгованість за відсотками збільшилась на 253,50 долари США по причині нарахування підвищених відсотків. Позовні вимоги ним зменшені - просить стягнути достроково з відповідачки заборгованість згідно кредитного договору у розмірі 19634,07 доларів США, що еквівалентно 156687,73 грн у тому числі кредитну заборгованість 17942,28 доларів США та за відсотками 1691,79 доларів США. Змінені позовні вимоги представник позивача підтримав, на їх задоволенні наполіг.

Відповідачка змінені позовні вимоги визнала в повному обсязі.

Оглянувши матеріали справи, суд встановив:

Відповідно до копії кредитного договору №06 - 2,1/372, він був укладений 15 квітня 2005 року між Акціонерним комерційним промислово-інвестиційним банком та відповідачкою ОСОБА_2

Згідно кредитного договору сума кредиту становить 22950 доларів США. За користування кредитом встановлюється відсоткова ставка в розмірі 13% річних. Кінцевий термін повернення кредиту та відсотків 14 квітня 2025 року.

Позивач виконав свої зобов'язання за кредитним договором в повному обсязі, відкрив відповідачці поточний рахунок № 811, на який надав кредит відповідно до умов кредитного договору, що підтверджується випискою по рахунку. Відповідно до п. 2.2 Кредитного договору за користування кредитом встановлена відсоткова ставка у розмірі 13% річних. П.3.5 Кредитного договору передбачено що у випадку порушення Позичальником строку погашення одержаного ним кредиту, він сплачує відсотки у розмірі 23%) річних від простроченої суми. За період з 01 травня 2009 року по 02 листопада 2009 року заборгованість за відсотками склала 1438,29 доларів США.

Відповідачка в свою чергу, відповідно п.п.5.2.1 та 5.2.2, зобов'язувалася використовувати кредит за цільовим призначенням, гасити заборгованість по кредиту та процентах перед банком відповідно до розробленого графіку, своєчасно сплачувати проценти за користування кредитом та проценти у разі порушення терміну користування кредитом, суми неустойки і збитку.

Але вона не виконала свої зобов'язання по Кредитному договору, а саме порушила графік щомісячного погашення кредиту та відсотків: за період з 01 січня 2009 року по 02 листопада 2009 року не повернула кредитні кошти у загальній сумі 656,30 доларів США.

Згідно п.5.3.2 Кредитного договору Банк має право вимагати від Позичальника сплати у повному обсязі заборгованості за кредитом та відсотків за користування ним, суму неустойки і збитків у випадку порушення позичальником графіку погашення заборгованості за кредитом.

Відповідно розрахунку заборгованість по кредиту та відсотках станом на 12 березня 2010 року складає 19634,07 доларів США.

В зв'язку з невиконанням умов Кредитного договору 29 жовтня 2009 року банком відповідачці було направлено лист №04-12/1400 з вимогою дострокової сплати заборгованості за кредитом і відсотками.

Позивачем подана заява про зменшення позовних вимог, згідно якої внаслідок зменшення на 500 доларів США в результаті часткового проведеного розрахунку, а заборгованість за відсотками збільшилась на 253,50 доларів США по причині підвищених відсотків.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити відсотки.

Згідно ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором.

Ст.1049 ЦК України передбачає, що позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлений договором.

Відповідно до ст. 1052 ЦК України у разі невиконання позичальником обов'язків, встановлених договором позики, щодо забезпечення повернення позики позикодавець має право вимагати від позичальника дострокового повернення позики та сплати процентів.

Згідно ст.ст.526,527 ЦК України, зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору, боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором, не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту.

За таких обставин, з урахуванням позиції відповідачки, яка в повному обсязі визнала вимоги позивача, суд дійшов до висновку, що позов слід задовольнити, оскільки вимоги позивача обґрунтовані, підтверджені належними доказами та відповідають вимогам закону.

Відповідно до вимог ст.88 ЦПК України на користь позивача з відповідачки необхідно стягнути понесені ним витрати на сплату судового збору та витрат з інформаціно-технічного забезпечення розгляду справи.

На підставі викладеного, керуючись ст.526, 527, 1048,1049,1052 ЦК України, ст.ст. 57-60, 64, 81, 88, 209, 213-215, 222-224 ЦГЖ України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ПАТ «Акціонерного комерційно-промислового банку» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

!.-. Стягнути з ОСОБА_2, ідентифікаційний номер 5, яка зареєстрована за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь ПАТ «Акціонерного комерційного промислово-інвестиційного банку» м. Київ, вул. Шевченка, 12, заборгованість за кредитним договором в сумі 19634,07 долари США (дев'ятнадцять тисяч шістсот тридцять чотири долари і сім центів США), що еквівалентно 156687,73 грн (сто п'ятдесят шість тисяч шістсот вісімдесят сім гривень сімдесят три копійки), з яких 17942,28 доларів США є кредитною заборгованістю та 1691,79 доларів США - проценти за користування кредитом, а також судові витрати: 1588,48 гривень судового збору та 120 гривень витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду цивільної справи.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Вінницької області через Тульчинський районний суд.

Суддя: