Бориспільський міськрайонний суд Київської області
Справа № 2 о-108/ 2010року
РІШЕННЯ

Іменем України

29 вересня 2010 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді : Саган В.М.

при секретарі : Моргушко Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бориспіль справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в Бориспільському районі Київської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. -

ВСТАНОВИВ:

Заявник, звернувся з заявою до суду, в якій просив встановити той факт, що свідоцтво про народження № 47/1944 про те, що ОСОБА_2, народився 29.05.1944 р. в Гемюндене на ОСОБА_3, окружна лікарня, мати: ОСОБА_4, селянка, католичка, в Хессдорфе дім № 15, видане відділом актів громадянського стану Гемюнден на ОСОБА_3, Баварія, 26 жовтня 1951 р., належить йому.

В судовому засіданні заявник підтримав свою заяву, та пояснив, що під час ВВВ 1941-1945 р.р. його матір ОСОБА_5 було нсильно вивезено з с. Гора на примусові роботи в фашистську Німеччину. В Німеччині 29.05.1944 р. народився він, що підтверджується свідоцтвом про народження, в якому значиться як ОСОБА_2. Після закінчення війни мати з дітьми, він та сестра, яка народилася в репатріаційному таборі м. Вена(Австрія), повернулася на свою Батьківщину. Після повернення мати зареєструвала народження його та сестри в органах ЗАГС Бориспільського р-ну, і в свідоцтві про народження був зазначений батько ОСОБА_6, чех, мати ОСОБА_5, українка, а сам він вказаний як ОСОБА_1. В звязку з чим і просив задоволити заяву.

Заінтересована особа представник Управління Пенсійного Фонду України у Бориспільському районі, проти даної заяви не заперечував, та зазначив, що при винесенні рішення по справі покладаються на думку суду.

Заслухавши пояснення заявника, заінтересованої особи, покази свідків ОСОБА_3, ОСОБА_7, вивчивши матеріали по справі, суд знаходить заяву підлягаючою задоволенню, з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що в 1942 р. була вивезена з с. Гора Бориспільського р-ну Київської обл.. до Німеччини на примусові роботи, мати заявника, ОСОБА_5, що підтверджується архівними довідками.

29.05.1944 р. в Німеччині народився заявник, що підтверджується свідоцтвом про народження, в якому він значиться як ОСОБА_2.

06.03.1961 р., повернувшись в с. Гора Бориспільського р-ну Київської області, мати заявника ОСОБА_5 зареєструвала в органах ЗАГС Бориспільського р-ну Київської обл.. народження своїх дітей, про що було видано свідоцтво про народження, актовий запис № 49, в якому заявник вказаний був, як ОСОБА_1.

Той факт, що свідоцтво про народження ОСОБА_2 належить заявнику ОСОБА_1, підтверджується збігом прізвища, дати народження, зазначеними в цьому свідоцтві та в паспорті, свідоцтві про його народження, свідоцтві про його одруження, військовому квитку, пенсійному посвідченні.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу у відповідності до ст. 256 ЦПК України, має юридичне значення для реалізації заявником свого права на отримання доплати до пенсії як учасник бойових дій.

На підставі ч.1 п.6 ст. 256 ЦПК України і керуючись, ст.60-65, 212-215, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити, що свідоцтво про народження № 47/1944, про народження ОСОБА_2, 29 травня 1944 р. в Гемюндене на ОСОБА_3, окружна лікарня, видане відділом актів громадянського стану Гемюнден на ОСОБА_3, Баварія, 26 жовтня 1951р., належить ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд Київської області шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Саган В.М.