Київський районний суд м. Полтави
Справа № 2-735/10
У Х В А Л А

17 грудня 2010 року Київський районний суд м.Полтави в складі:

головуючого - судді Самсонової О.А..

при секретарі - Куліш О.Г.,

за участю:

стягувача ОСОБА_1,

представника стягувача адвоката ОСОБА_2,

представника боржника ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні м.Полтаві в приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та кредит», ОСОБА_4 про визнання розповсюдженої інформації такою, що не відповідає дійсності, зобовязання вчинити дії та про відшкодування моральної шкоди,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відповідачів про визнання розповсюдженої відносно нього інформації такою, що не відповідає дійсності, зобовязання вчинити дії та про відшкодування моральної шкоди.

Згідно рішення апеляційного суду Полтавської області від 28 жовтня 2010 року позовні вимоги ОСОБА_1 задоволено частково: визнано недостовірною розповсюджену в електронній мережі Полтавського регіонального управління ВАТ «Банк «Фінанси та Кредит» в квітні-травні 2008 року інформацію про те, що позивач крадій, прокрався та причетний до використання без відповідного дозволу банківських чіп-карток в особистих цілях, стягнуто з ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» на користь ОСОБА_1 5000 грн. на відшкодування моральної шкоди та 308 грн. 13 коп. на відшкодування понесених судових витрат.

Сторони у виконавчому провадженні за даним судовим рішенням звернулись до державного виконавця з заявою про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення суду відповідно до ст.37 Закону України «Про виконавче провадження».

Згідно поданої заяви сторони уклали мирову угоду про наступне: ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» в особі керуючого філією «Полтавське регіональне управління» АТ «Банк «Фінанси та Кредит» ОСОБА_5, який діє за довіреністю, посвідченою приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 15 листопада 2010 року, реєстровий №1113, відкликає касаційну скаргу на рішення апеляційного суду Полтавської області від 28.10.2010 року у справі за №22ц-11800/10, а та ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, який мешкає за адресою: АДРЕСА_1, зобовязується з моменту підписання даної мирової угоди подати до Київського відділу державної виконавчої служби Полтавського міського управління юстиції заяву про повернення виконавчого документу №22ц-11800/10 по рішенню апеляційного суду Полтавської області від 28.10.2010 року про стягнення з Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» моральної шкоди в розмірі 5000 грн. та судових витрат 308 грн. 13 коп.

Наслідки укладення мирової угоди на стадії виконання судового рішення судом сторонам розяснено та зрозуміло.

Стягувачу розяснено та зрозуміло наслідки подання заяви про повернення виконавчого документу без виконання.

Боржнику розяснені та зрозумілі наслідки відкликання касаційної скарги.

Суд, заслухавши пояснення стягувача та його представника, пояснення представника боржника, розглянувши матеріали подання та умови мирової угоди, приходить до висновку, що за таких обставин мирову угоду необхідно визнати.

У зв'язку з визнанням судом умов мирової угоди на стадії виконання судового рішення виконавче провадження підлягає закінченню згідно ст.37 Закону України «Про виконавче провадження».

Керуючись ст.372 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду у справі за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та кредит», ОСОБА_4 про визнання розповсюдженої інформації такою, що не відповідає дійсності, зобовязання вчинити дії та про відшкодування моральної шкоди в процесі виконання рішення, з такими умовами:

боржник у виконавчому провадженні Публічне акціонерне товариство «Банк «Фінанси та Кредит» в особі керуючого філією «Полтавське регіональне управління» АТ «Банк «Фінанси та Кредит» ОСОБА_5, який діє за довіреністю, посвідченою приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 15 листопада 2010 року, реєстровий №1113, зобовязується в термін до 20 грудня 2010 року включно відкликати касаційну скаргу на рішення апеляційного суду Полтавської області від 28.10.2010 року у справі №22ц-11800/10 за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та кредит», ОСОБА_4 про визнання розповсюдженої інформації такою, що не відповідає дійсності, зобовязання вчинити дії та про відшкодування моральної шкоди;

стягувач у виконавчому провадженні ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, який мешкає за адресою: АДРЕСА_1, зобовязується з моменту підписання даної мирової угоди подати до Київського відділу державної виконавчої служби Полтавського міського управління юстиції заяву про повернення виконавчого документу №22ц-11800/10 по рішенню апеляційного суду Полтавської області від 28.10.2010 року про стягнення з Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» моральної шкоди в розмірі 5000 грн. та судових витрат 308 грн. 13 коп.

Виконавче провадження за рішенням апеляційного суду Полтавської області від 28.10.2010 року у справі №22ц-11800/10 за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та кредит», ОСОБА_4 про визнання розповсюдженої інформації такою, що не відповідає дійсності, зобовязання вчинити дії та про відшкодування моральної шкоди, підлягає закінченню у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди та визнанням її судом.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Полтавської області через Київський районний суд м. Полтави шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний термін.

Головуючий О.А.Самсонова

17.12.2010