Справа № 2-518/10
Провадження № --------
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 березня 2010 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Михайлова В. А.

при секретарі Яришевій Н. В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Синельникове Дніпропетровської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Раївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, третя особа ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

15. 02. 2010 року позивач звернулася до суду з позовною заявою, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що 13 жовтня 2001 року померла ОСОБА_3, яка проживала на момент смерті за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Раївка, вул. Калініна, буд. 54. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами, який складається з: А-1 жилого будинку, Б-1 літньої кухні, В-1 сараю, П-1 погребу, №1,2 огорожі, №3 водокалонки, який розташований за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Раївка, вул.. Калініна, 54, земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,20 га та грошового вкладу №91510605 в розмірі 1170 грн. 40 коп. в Синельниківському відділенні №2993 ВАТ «Ощадбанк» на ім'я ОСОБА_3. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є вона, тобто дочка - ОСОБА_4 та син - ОСОБА_2. Як спадкоємці вони звернулися до Другої синельниківської державної нотаріальної контори з заявою про видачу їм свідоцтва про право на спадщину після смерті матері, але їм було відмовлено у зв'язку з тим, що в Державному акті про право приватної власності на землю зроблено виправлення, а це є неналежним чином оформлення даного документа. Виготовити інший державний акт про право приватної власності на землю в зв'язку зі смертю спадкодавця неможливо. Однак, право власності на вказану земельну ділянку підтверджується державним актом на право приватної власності на землю Серії ДП СВ №011432, реєстраційним посвідченням КП «Синельниківське міжміське бюро технічної інвентаризації», витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки та Довідкою Раївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області від 11. 12. 2009 року. її брат, тобто ОСОБА_2 не має наміру приймати спадщину після смерті матері і відмовляється від своєї частки у ній на її користь. Просить суд визнати за нею право приватної власності в порядку спадкування за законом на: жилий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Раївка, вул.. Калініна, 54; земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, розташовану за вказаною адресою, площею 0,20 га, а також грошові вклади за №915510605 в розмірі 1170 грн. 90 коп., який знаходиться в Синельниківському відділенні №2993 ВАТ «Ощадбанк» на ім'я ОСОБА_3

До початку проведення відкритого судового засідання позивач надала суду заяву, якою просила справу розглядати за її відсутності. Заявлені позовні вимоги підтримала повністю.

Представник відповідача у відкрите судове засідання не з'явився, однак до початку його проведення надав суду заяву, у якій зазначив, що не заперечує проти слухання справи за його відсутності. Вимоги позивача визнав у повному обсязі.

Третя особа ОСОБА_2 також до початку розгляду справи надав суду заяву, якою просив справу слухати без його присутності. Проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Таким чином, суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що вимоги позивача підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до абз. 2 ч. 4 «Прикінцевих та перехідних положень» ЦК України 2004 року -щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов'язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ч. 1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Копією свідоцтва серії І-КИ №397465, виданого 15 жовтня 2001 року виконкомом Раївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, підтверджується факт смерті спадкодавця - ОСОБА_3.

Факт належності спадкодавцю ОСОБА_3 на праві приватної власності нерухомого майна, земельної ділянки та грошових вкладів підтверджується наступним переліком документів, а саме: копією Свідоцтва на право власності від 27 січня 2003 року на жилий будинок, розташований за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Раївка, вул... Калініна, 54, який записано у реєстрову книгу за №71 та за реєстром №310; копією Державного акту на право приватної власності на землю Серії ДП СВ №011432 на земельну ділянку, площею 0,20 га в межах згідно з планом, за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Раївка, вул.. Калініна, 54, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд; копією Довідки Філії - Синельниківське відділення ВАТ «Ощадбанк» від 01. 12. 2009 року за вих.. №1318, де на рахунку №915510605 знаходиться грошовий вклад у розмірі 1170 грн. 90 коп., на рахунку №1629 - грошовий вклад у розмірі 0 грн. 40 коп., та на рахунку №05700119 - грошовий вклад у сумі 0 грн. 06 коп., які відкриті на ім'я ОСОБА_3

Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу спадкоємців за законом мають діти, спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Копією свідоцтва про народження позивача доводиться факт її походження від спадкодавця. Тому, з огляду на викладене, ОСОБА_1 дійсно є спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері.

Відповідно до ч. 2 ст. 1228 ЦК України право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним.

Частиною 1 статті 1225 ЦК України встановлено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 2 ст. 1225 ЦК України до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. Тобто спадкування житлового будинку, інших будівель та споруд відбувається на тих же підставах і у тому ж порядку, що й спадкування іншого майна, але разом з їх успадкуванням автоматично (незалежно від спеціальної згадки про це у заповіті) тягнеться виникнення для, спадкоємців зазначеної нерухомості права на земельну ділянку, на якій ця нерухомість знаходиться.

Згідно зі ст. 81 Земельного кодексу України одним із способів набуття права власності на землю громадян є прийняття спадщини.

Частиною 1 статті 131 Земельного кодексу України передбачено, що громадяни та юридичні особи України, а також територіальні громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Підставою виникнення права власності у спадкоємця ОСОБА_1 є похідний критерій, що базується на правонаступництві у вигляді спадкування нерухомого майна, земельної ділянки та грошових вкладів після смерті матері - ОСОБА_3

Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність права власності не встановлена судом.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто у даному випадку позивачу - ОСОБА_1з 13. 10. 2001 року.

Таким чином, суд дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню, як законно обґрунтовані та підтверджені документально.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212, 214, 215 ЦПК України, ст. ст. ч. 4 ст. 25, ст.. 328, 1216-1218, ч. 1 ст. 1220, ч. 1 ст. 1221, ч. 1 ст. 1225, ч. 2 ст. 1228, ст. 1261, ч. 5 ст. 1268, абз. 2 ч. 4 «Прикінцевих та перехідних положень» ЦК України, ст.. 81, ч. 1 ст. 131 ЗК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої 13 жовтня 2001 року, право приватної власності на наступне майно:

- жилий будинок, господарські будівлі та споруди, розташовані за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Раївка, вул.. Калініна, 54;

*земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,20 га, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Раївка, вул.. Калініна, 54;

*грошові вклади на рахунках у Синельниківському відділенні №2993 ВАТ «Ощадбанк»: №915510605 на суму 1170 (одна тисяча сто сімдесят) гривень 90 копійок; №1629 на суму 40 копійок; №05700119 на суму 06 копійок.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області через Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області, шляхом подання заяви про апеляційне оскарження рішення суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, у разі її подання прогягом десяти днів з дня оголошення рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання заяви про його

апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано, а у разі її подання

- після закінчення строку на подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги

рішення, якщо його не буде скасовано, воно набирає законної сили після розгляду справиапеляційним судом.

Суддя: ОСОБА_5