Справа № 22ц-5717/2010 Головуючий у 1 інстанції: Сковронський С.І.
Категорія: 57 Доповідач: Мусіна Т.Г.
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 грудня 2010 року Колегія суддів Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Львівської області в складі:

Головуючого: Павлишина О.Ф.

Суддів: Мусіної Т.Г., Штефаніци Ю.Г.

При секретарі: Глинському О.

З участю: ОСОБА_1, представника

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Львові цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1

на рішення Червоноградського міського суду Львівської області від 06 травня 2010 року, -

в с т а н о в и л а :

В лютому 2010 р. ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до директора ВП „Шахта „Червоноградська ОСОБА_3 про стягнення внесків на загальнообовязкове державне пенсійне страхування.

Позовні вимоги обґрунтовувала тим, що Пенсійний фонд відмовив їй у перерахунку пенсії, посилаючись на те, що шахта не сплатила страхові внески з жовтня 2008 р. по березень 2009 р. Оскільки дії директора шахти ОСОБА_3 призвели до порушення її прав, просила ухвалити рішення про задоволення її вимог.

Рішенням Червоноградського міського суду Львівської області від 06 травня 2010 р. у задоволенні позову ОСОБА_1 відмовлено.

В апеляційній скарзі позивачка ОСОБА_1, посилаючись на неповне зясування усіх обставин справи та невірну оцінку доходів, просить скасувати рішення суду та ухвалити нове про задоволення її вимог.

Заслухавши суддю-доповідача, пояснення позивачки ОСОБА_1 та представника відповідача ОСОБА_2, перевіривши матеріали справи, межі та доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню виходячи з наступного.

З матеріалів справи та пояснень позивачки вбачається, що підставою для звернення ОСОБА_1 з позовом до суду про стягнення строкових внесків безпосередньо до директора шахти ВП „Червоноградська ОСОБА_3 було порушення проти нього кримінальної справи за ознаками злочину, передбаченого ст.212-1 ч.3 КК України.

Між тим, відповідно до п.п.6 п.2 ст.17 Закону України „Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування обовязок по сплаті страхових внесків до Пенсійного фонду України покладено на страхувальників (підприємства, установи, організації), а не безпосередньо на керівника.

Наявними в матеріалах справи постановами Червоноградського міського суду Львівської області від 7.12.2007 р. (а.с.47), від 19.11.2009 р. (а.с.48) підтверджується неправомірність притягнення директора шахти ОСОБА_3 до адміністративної відповідальності постановами Управління Пенсійного фонду у м. Червонограді за порушення строків сплати страхових внесків на загальнообовязкове державне пенсійне страхування, оскільки шахта „Червоноградська є відокремленим підрозділом і страхові внески до Пенсійного фонду сплачувались безпосередньо підприємством ДП „Львіввугілля.

Наявними в матеріалах справи платіжними дорученнями підтверджується, що страхові внески до Пенсійного фонду дійсно перераховує юридична особа ДП „Львіввугілля і, зокрема, по відокремленому підрозділу шахта „Червоноградська (а.с.34-41), отже ДП „Львіввугілля є страхувальником, а не ОСОБА_3 як директора і фізична особа.

Оскільки в суді першої інстанції позивачка ОСОБА_1 не заявляла клопотання про заміну неналежного відповідача, суд розглянувши справу в межах заявлених позовних вимог, обґрунтовано відмовив в позові.

Судом правильно встановлено фактичні обставини справи, правильно застосовано матеріальний закон і дотримана процедура розгляду справи, передбачена ЦПК України, тому підстав для зміни або скасування рішення суду колегія суддів не вбачає.

Керуючись п.1 ч.1 ст.307, ст.308, п.1 ч.1 ст.314, ст.ст.315, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів, -

у х в а л и л а:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 відхилити.

Рішення Червоноградського міського суду Львівської області від 06 травня 2010 р. залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом 20-ти днів з дня набрання ухвалою апеляційного суду законної сили.

Головуючий: ______________ О.Ф. Павлишин

Судді: ______________ Т.Г. Мусіна

______________ ОСОБА_4