Гусятинський районний суд Тернопільської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ справа № 2-655/2010 р.

08 липня 2010 року Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі : головуючої судді Баран Е.М.

при секретарі Пацулі Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин справу за позовною

заявою Відкритого акціонерного товариства Державного ощадного банку України в

особі філії Тернопільського обласного управління Ощадбанку до ОСОБА_1

Карловича про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ВАТ Державного ощадного банку України в особі філії Тернопільського

обласного управління Ощадбанку звернувся до суду із позовом до ОСОБА_1 про

стягнення заборгованості по кредитному договору № 65 від 28.03.2007 р. 100703,47

гривень, посилаючись на те, що за даним кредитним договором відповідач отримав

средит в розмірі 82000,00 гривень зі сплатою відсотків за користування ним з розрахунку

18 % річних строком до 27.03.2010 року включно. На дату виконання розрахунку

ідеальна заборгованість відповідача по кредитному договору становить 100703,47

ривень, з яких: 82000,00 гривень - сума кредиту, 13913,51 гривень - неоплачені відсотки

ю кредиту; 3493,2 гривень - пеня за несвоєчасну сплату кредиту; 1296,76 гривень - пеня

іа несвоєчасну сплату процентів. В добровільному порядку відповідач ОСОБА_1 не

югашає суму заборгованості по кредиту.

Представник позивача ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги підтримала та

іроситьзадовольнити.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги визнає та пояснив, що у

вязку із скрутним матеріальним становищем не мав змоги вчасно погашати кредит.

Іросить позов задовольнити.

Дослідивши та оцінивши здобуті в судовому засіданні докази, суд встановив обставини

а визначив відповідно до них наступні правовідносини.

Згідно кредитного договору № 65 від 28.03.2007 року вбачається, що Відкрите

кціонерне товариство Державний ощадний банк України в особі філії Тернопільського

бласного управління Ощадбанку (далі - Банк) та ОСОБА_1 (далі - Позичальник)

клали договір про надання Банком Позичальнику грошових коштів в розмірі 82000,00

ривень в порядку та на умовах, визначених договором, зі сплатою відсотків за

ористування ним з розрахунку 18 % річних строком по 27.03.2010 року включно, а

Іозичальник зобовязується відповідати перед Банком за своїми зобовязаннями, які

впливають з цього договору, своїми грошовими коштами та всім своїм майном (а.с.10-

2).

Станом на 08.06.2010 року заборгованість відповідача по кредитному договору № 65

ід 28.03.2007 року складає 100703,47 гривень, з яких: 82000,00 гривень - сума кредиту,

3913,51 гривень - неоплачені відсотки по кредиту; 3493,2 гривень - пеня за несвоєчасну

плату кредиту; 1296,76 гривень - пеня за несвоєчасну сплату процентів, (а.с.8).

Згідно ст.1054 ч.І ЦК України за кредитним договором банк зобовязується надати

зоїлові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором,

позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити відсотки за користування

кредитом.

Зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору, шз

слідує з статті 526 ЦК України.

Вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що в даному випадку ма (

місце невиконання відповідачем ОСОБА_1 своїх зобовязань щодо сплат::

заборгованості по кредитному договору № 65 від 28.03.2007 року, яке слід усунути

шляхом стягнення з відповідача в користь позивача суму заборгованості - 100703,4

гривень.

На підставі наведеного та керуючись, ст. ст. 10, 57, 223 ЦПК України, ст. ст. 526, 530. А

1054 ЦК України, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь ВАТ Державного ощадного

банку України в особі філії Тернопільського обласного управління Ощадбанку м.

Тернопіль, ОСОБА_3, 2 МФО 338545, р/р № 373989003, .

заборгованість за кредитним договором в розмірі 100703 (сто тисяч сімсот три) гривні 47

копійок,

Стягнути з ОСОБА_1 в користь ВАТ Державного ощадного

банку України в особі філії Тернопільського обласного управління Ощадбанку м.

Тернопіль, ОСОБА_3, 2 МФО 338545, р/р № 373989003, судовий

збір у розмірі 1007 (одна тисяча сім) гривень 03 копійки та 120 (сто двадцять) гривень

витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Заява про апеляційне оскарження може бути подана протягом 10-ти днів до

апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня

оголошення рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 20-ти днів після

подання апеляційної заяви або без попередньої подачі такої заяви в той же строк.

Суддя