Справа 2-30/2010
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К РА Ї Н И

16.04.2010 року

Южний міський суд Одеської області у складі: головуючого судді - Асанової З.І.,

при секретарі - Гнатюк Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Державної нотаріальної контори м. Южне про продовження строку на прийняття спадщини, представника позивача ОСОБА_3 - ОСОБА_1 до Южненської міської ради Одеської області про визнання права власності на спадкове майно і зитребування майна з чужого незаконного володіння, за участю третіх осіб - Державна нотаріальна контора м. Южне Одеської області, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, орган опіки та піклування Южненської міськради, комунальне підприємство «ЖЕД-4» м. Южне,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 звернулася до Южного міського суду Одеської області з позовом до Державної нотаріальної контори м. Южне про продовження строку на прийняття спадщини, мотивуючи свої вимоги тим, що 10.04.2004 року помер ОСОБА_7 Після його смерті відкрилася спадщина на квартиру АДРЕСА_1, яку ОСОБА_7 заповів своєму онуку ОСОБА_2, у зв'язку з тим, що позивач проживає в іркутській області Російської Федерації, про смерть ОСОБА_8 сповіщений ніким не був, а тому не знав про неї і пропустив строк на подання заяви до державної нотаріальної контори м. Южне Одеської області про прийняття спадщини з поважних причин.

Рішенням Южного міського суду Одеської області від 06.09.2006 року встановлений факт належності ОСОБА_2 заповіту серії ААІ №788831 від 12.05.1997 року, складеного померлим ОСОБА_8, яке набрало законної сили 18.09.2006 року.

Рішенням Южного міського суду Одеської області від 10.10.2006 рок/ ОСОБА_2 встановлений строк для прийняття спадщини три місяці з дня набрання законної сили рішення. Позивач своєчасно звернувся до державної нотаріальної контори м. Южне Одеської області для прийняття спадщини. Державним нотаріусом був призначений день отримання свідоцтва про право на спадщину на 06.03.2007 року, однак ОСОБА_2 свідоцтва не отримав, у зв'язку з відмовою державного нотаріуса його видати, пояснивши, що розгляд справи за заявою Южненської міської ради про визнання спадщини відумерлою, а саме АДРЕСА_2, поновлений.

Ухвалою Апеляційного суду Одеської області від 31.05,2007 рішення Южного міського суду Одеської області від 10.10.2006 року, яким встановлений строк для прийняття спадщини три місяці з дня набрання законної сили рішення - скасоване та справу направлено на новий розгляд.

Також представник позивача звернулася до Южного міського суду Одеської області з позовом до Южненської міської ради Одеської обласіі про визнання права власності на спадкове майно і витребування майна з чужого незаконного володіння, за участю третіх осіб - Державна нотаріальна контора м. Южне Одеської області, ОСОБА_4. ОСОБА_5, ОСОБА_9, орган опіки та піклування Южненської міськради, комунальне підприємство «ЖГД-4» м. Южне. мотивуючи свої вимоги тим, що 05.05.2004 року помер дід позивача - ОСОБА_7Ф Після померлого ОСОБА_7 відкрилася спадщина на квартиру №97 у буд. 14 по

вул. Хіміків у м. Южне Одеської області, яку ОСОБА_7 заповідав своєму онуку -ОСОБА_2 У зв'язку з тим, що позивач проживає в Іркутській області Російської Федерації, про смерть ОСОБА_8 сповіщений ніким не був, а тому не знав про неї і пропустив строк на прийняття спадщини з поважних причин.

Рішенням Южного міського суду Одеської області від ЗОЛ 1.2005 року визнана спадщина, яка залишилась після смерті ОСОБА_7 відумерлою. а саме АДРЕСА_3 та визнано права власності на неї за Южненською міською Радою.

Рішенням виконкому Южненської міської ради Одеської області квартира АДРЕСА_4 введена до складу службового житла Южненського комунального підприємства «ЖЕД-4» і надана для проживання як службове приміщення сім'ї ОСОБА_4 згідно посвідчення №88 про право зайняття житлової площі. В склад сім'ї ОСОБА_4 входять ОСОБА_5 - дружина, ОСОБА_9 -донька.

Ухвалою Апеляційного суду Одеської області від 21.06.2007 рішення Южного міського суду Одеської області від 30.11.2005 року по цивільній справі про визнання спадщини відумерлою та визнання права власності - скасоване та справу направлено на новий розгляд.

Ухвалою Южного міського суду Одеської області від 10.06.2010 року заява Южненської міської ради про визнання спадщини відумерлою. за участю заінтересованих осіб ОСОБА_2І,, державної нотконтори м. Южне Одеської області. ОСОБА_4 - залишена без розгляду, ухвала набрала законної сили.

Право власності на нерухоме майно виникає з моменту державної реєстрації. На день звернення до державного нотаріуса спірна квартира згідно державного реєстр реєстрації права власності була зареєстрована за померлим ОСОБА_7, а тощ Южненська міськрада не набула права власності на спірну квартиру.

В судовому засіданні представник позивача уточнив позовні вимоги та просив продовжити позивачу строк для прийняття спадщини померлого ОСОБА_7: визнати за позивачем право власності на спадкове майно, а саме квартиру №97 по вул, Хіміків 14 в м. Южне Одеської області; зобов'язати відповідача повернути позивач спадкове майно, а саме спірну квартиру; скасувати рішення виконкому Южненської міськради №1926 від 15.11.2005 року та посвідчення №88 від 23.12.2005 року про право зайняття службової житлової площі на ім'я ОСОБА_4; стягнути судові витрати та витрати на правову допомогу.

Завідуюча державної нотаріальної контори Одеської області не заперечувала проти позовів та просила розглянути справу за її відсутності.

Представник Южненської міської ради в судовому засіданні проти позовів заперечував, так як позивач пропустив строк на прийняття спадщини і причини пропуску вважає не поважними.

ОСОБА_4 та його представник в судовому засіданні заперечували пр задоволення позовів, так як вважають причини пропуску прийняття спадщини не поважними. Як пояснив в судовому засіданні ОСОБА_4 він з вересня 2005 рок/ доглядав за квартирою згідно листа голови міськвиконкому Журавля, почав проживати и робити ремонт в спірній квартирі, ще до ухвалення рішення суду, про смерть ОСОБА_7 ні він. ні ЖЕД №4 не сповіщали нікого. Листів на ім'я ОСОБА_7 після вселення в спірну квартиру не отримував. Речі померлого були вивезеї приміщення КТІ «ЖЕД №4», там були і листи, може і від родичів, але від кого саме не пам'ятає.

Представник КП «ЖЕД №4» в судовому засіданні не змогла нічого пояси; так як вона не працювала в ЖЕД №4 на той час. Пояснила тільки, якщо є відомості родичів, коли людина померла, то вони сповіщають їх.

Представник органу опіки та піклування в судовому засіданні не заперечуй, проти позовів, але просила врахувати інтереси дітей при ухваленні рішення, які мешкають в спірній квартирі.

Вислухав представників позивача, відповідача, третіх осіб, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню частково.

В судовому засіданні встановлено, що 10.04.2004 року помер ОСОБА_7, що підтверджується актовим записом про смерть (а.с.11).

Після його смерті відкрилася спадщина на квартиру АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_7 на праві власності.

Вищевказану квартиру ОСОБА_7 заповів своєму онуку «ОСОБА_10І.». що підтверджується заповітом складеним 12.05.1997 року (а.с.10).

Рішенням Южного міського суду Одеської області від 06.09.2006 року встановлений факт належності ОСОБА_2 заповіту серії ААІ №788831 від 12.05.1997 року, виданого на ім'я «Толмачова МЛ.», складеного померлим ОСОБА_8, яке набрало законної сили 18.09.2006 року.

Рішенням Южного міського суду Одеської області від 10.10.2006 року ОСОБА_2 встановлений строк для прийняття спадщини три місяці з дня набрання законної сили рішення. Позивач своєчасно звернувся до державної нотаріальної контори м. Южне Одеської області для прийняття спадщини. Державним нотаріусом був призначений день отримання свідоцтва про право на спадщину на 06.03.2007 року, однак ОСОБА_2 свідоцтва не отримав, у зв'язку з відмовою державного нотаріуса його видати, пояснивши, шо розгляд справи за заявою Южненської міської ради про визнання спадщини відумерлою, а саме АДРЕСА_2, поновлений.

Ухвалою Апеляційного суду Одеської області від 31.05.2007 рішення Южного міського суду Одеської області від 10.10.2006 року, яким встановлений строк для прийняття спадщини три місяці з дня набрання законної сили рішення - скасоване та справу направлено на новий розгляд.

Рішенням Южного міського суду Одеської області від 30.11.2005 року визнана спадщина, яка залишилась після смерті ОСОБА_7 відумерлою. а саме АДРЕСА_3 та визнано права власності на неї за Южненською міською Радою.

Рішенням виконкому Южненської міської ради Одеської області від 15.11.2005 року однокімнатна квартира АДРЕСА_4 введена до складу службового житла Южненського комунального підприємства «ЖЕД-4» і надана для проживання як службове приміщення ОСОБА_4 на склад сім'ї - З чоловіка. В склад сім'ї ОСОБА_4 входять ОСОБА_5 - дружина, ОСОБА_9 -донька.

На підставі рішення виконкому Южненської міськради Одеської області від 15.11.2005 року видано ОСОБА_4 посвідчення №88 про право зайняття житлової площі за адресою: АДРЕСА_5.

Ухвалою Апеляційного суду Одеської області від 21.06.2007 рішення Южного міського суду Одеської області від 30.11.2005 року по цивільній справі про визнання спадщини відумерлою та визнання права власності - скасоване та справу направлено на новий розгляд.

Ухвалою Южного міського суду Одеської області від 10.06.2010 року заява Южненської міської ради про визнання спадщини відумерлою. за участю заінтересованих осіб ОСОБА_2, державної нотконтори м. Южне Одеської області, ОСОБА_4 - залишена без розгляду, ухвала набрала законної сили.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно зі ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк

для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Визначаючи спадкоємцеві додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, суд не повинен вирішувати питання про визнання за ним права на спадщину. Спадкоємець після визначення йому додаткового строку для прийняття спадщини має право прийняти спадщину в порядку, установленому статтею 1269 ЦК. звернувшись в нотаріальну контору, після чого вважається таким, що прийняв спадщину.

На підставі рішення про надання службового жилого приміщення виконавчий комітет районної, міської, районної в місті Ради народних депутатів видає громадянинові спеціальний ордер, який є єдиною підставою для вселення в надане службове жиле приміщення. Ордер дійсний протягом ЗО днів. Вимогу про визнання ордера недійсним може бути заявлено протягом трьох років з дня його видачі.

За таких обставин суд, враховуючи те, що позивач мешкає в Росії, та про смерть ОСОБА_7 йому стало відомо тільки в 2006 році, після чого він відразу звернувся до нотконтори, вважає причину пропуску строку на прийняття спадщини поважною, а також ту обставину, що спірна квартира зареєстрована за померлим ОСОБА_7, що не заперечувалось сторонами в судовому засіданні, та приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Державної нотаріальної контори м. Южне про продовження строк) на прийняття спадщини, представника позивача ОСОБА_3 -ОСОБА_1 до Южненської міської ради Одеської області про визнання права власності на спадкове майно і витребування майна з чужого незаконного володіння, за участю третіх осіб - Державна нотаріальна контора м. Южне Одеської області, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_9, орган опіки та піклування Южненської міськради, комунальне підприємство «ЖЕД-4» м. Южне, необхідно задовольнити частково.

Керуючись ст.ст. 10. 60. 169. 212, 215 ЦПК України та ст.ст. 1233.1234. 1268. 1270. 1272 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_11 в інтересах ОСОБА_2; Державної нотаріальної контори м. Южне про продовження строку на прийняі і і спадщини та позов представника позивача ОСОБА_3 - ОСОБА_1 до Южненської міської ради Одеської області про визнання прав; власності на спадкове майно і витребування майна з чужого незаконного володіння, за участю третіх осіб - Державна нотаріальна контора м. Южне Одеської області. І ОСОБА_12, ОСОБА_5. ОСОБА_9, орган опіки та піклування Южненської міськради, комунальне підприємство «ЖНД-4» м. Южне -задовольнити частково.

Продовжити ОСОБА_2 строк для прийняття спадщині ОСОБА_7, померлого 05.05.2004 року, до трьох місяців.

Скасувати рішення виконкому Южненської міськради Одеської області № від 15.11.2005 року «Про введення до складу службового житла КП «ЖЕД-4 Южного квартири №97 по вул. Хіміків. 14.

Стягнути з Южненської міської ради Одеської області на користь ОСОБА_13 витрати по сплаті судового збору в розмірі 51 грн. та витраті інформаційно-технічне забезпечення в розмірі 30 грн.

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку через суд інстанції, шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви : апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарі. в порядку ч.4 от.295 ЦПК України.

Суддя Южного міського суду

Одеської області 3.І. Асанова