РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 березня 2010 року

Волноваський районний суд, Донецької області

У складі: головуючого: судді - Ковєй Л.В.

При секретареві - Денисенко Н.В.

З участю заявниці - ОСОБА_1.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Волноваха цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася до суду з заявою, у якій вказує, що 12 лютого 1983 року вона уклала шлюб з ОСОБА_2, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбів Петровської сільської ради, Волноваського району. Донецької області зроблено актовий запис № 3.

В 1971 році чоловік заявниці був нагороджений орденом «Знак Пошани» № 779132, орденська книжка серії «Ж» № 624718, видана Президією Верховної Ради СРСР від 06.05.19071 року.

10 грудня 2009 року ОСОБА_2 помер, заявниця, як вдова, мас право на доплату за нагороду чоловіка, яку виплачує управління праці та соціального захисту населення.

Заявниця звернулася до Волоського УПСЗН з заявою про виплату, але з»ясувалось. що в свідоцтві про укладення шлюбу і свідоцтві про смерть прізвище її чоловіка указано «Грибенюк», а в орденській книжці вказано «Гребенюк».

Помилка в прізвищі була допущена в 1983 році, при видачі свідоцтва про укладення шлюбу, оскільки замість «Гребенюк» було вказано «Грибенюк» і в подальшому були видані паспорти на ім.»я заявниці на прізвище «Грибенюк» і на ім.»я її чоловіка на прізвище «Грибенюк», вказана помилка є перепоною в отриманні доплати за орден чоловіка та спадщини після смерті чоловіка, оскільки заявниця є єдиною спадкоємицею першої черги інших не має, тому звернулася до суду і просить визнати, що орденська книжка серії «Ж» № 624718, видана Президією Верховної Ради СРСР від 06.05.1971 року на мі»я «Гребенюк Василя Михайловича» належить ОСОБА_2.

Справа розглядається без застосування засобів технічної фіксації судового процесу на підставі заяви ОСОБА_1

В судовому засіданні заявниця підтримала доводи заяви.

Представник Волноваського управління праці і соціального захисту населення в судове засідання не з»явився, але подав лист про розгляд справи у відсутності представника, що є наявним у справі.

Суд, заслухавши думку заявниці, яка не заперечувала розгляд справи у відсутності представника Волноваського УПСЗН, вважає можливим розгляд справи у відсутності представника Волноваського УПСЗН.

Суд, заслухавши пояснення заявниці, свідчення свідків, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Так, допитаний в судовому засіданні свідок, ОСОБА_3 достовірно суду свідчив, що заявницю знає за місцем проживання, оскільки мешкають по сусідству, і достовірно суду свідчив, що в 1983 році вона уклала шлюб з ОСОБА_4 і мешкали однією родиною по день його смерті 10.12.2009 року. Про те, що в прізвищі була допущена

помилка при реєстрації шлюбу, йому при житті розповідав ОСОБА_4, що вказано «Грибенюк» замість «Гребенюк», і на підставі свідоцтва про одруження було видано паспорти на ім.»я «Грибенюк», а потім і свідоцтво про смерть, також на прізвище «Грибенюк» оскільки своєчасно не було виправлено помилку в прізвищі, також свідчив, що в 1971 році ОСОБА_4 був нагороджений орденом «Знак Пошани».

Свідок ОСОБА_5 дала аналогічні свідчення і не довіряти свідченням свідків у суду підстав не має.

З ксерокопії трудової книжки свідчить, що видана вона на ім.»я ОСОБА_4, 24 травня 1950 року, яка є наявною у с праві.

Доводи заявниці про те, що її чоловік був нагороджений орденом «Знак Пошани» підтверджується ксерокопією орденської книжки, яка є наявною у справі, з якої свідчить, що ОСОБА_4 нагороджений орденом «Знак Пошани» № 624718 Указом Президії Верховної Ради СРСР від 08.04.1971 року.

Про те, що прізвище чоловіка заявниці було «Гребенюк» підтверджується і посвідченням серії АА на пільги, яке є наявним у справі, з якого свідчить, що воно видано на ім.»я ОСОБА_4, Волноваським РВК 03.10.1996 року.

З ксерокопії свідоцтва про укладення шлюбу, яке є наявним у справі, свідчить, що ОСОБА_2 і ОСОБА_6, 12.02.1983 року уклали , шлюб і післй укладення шлюбу присвоєні прізвища чоловікові ОСОБА_2 жінці ОСОБА_2, зроблено запис № 3, шлюб реєструвався виконкомом Петровської сільської ради, Волноваського району, Донецької області.

На підставі свідоцтва про укладення шлюбу заявниці було видано паспорт на прізвище ОСОБА_2, що підтверджується ксерокопією паспорта серії ВС № 45267 Волноваським РВ УМВС України в Донецькій області від 18.10.2000 року, яка є наявною у справі і підтверджує доводи заявниці.

З ксерокопії свідоцтва про смерть, яке є наявним у справі, свідчить, що ОСОБА_2 помер 10.12.2009 року про що в Книзі реєстрації смертей 2009 року грудня місяця 11 числа зроблено відповідний актовий запис № 44 виконкомом Микільської сільської ради, Волноваського району, Донецької області.

Аналіз приведених судом доказів дає суду підстави вважати, що орденська книжка серії «Ж» № 624718, видана Президією Верховної Ради СРСР 06.05.1971 року на ім.»я ОСОБА_4 про нагородження орденом «Знак Пошани» належить ОСОБА_2, який помер 10 грудня 2009 року, тому у відповідності зі ст. 256 ЦПК України вимоги заявниці підлягають задоволенню.

На підставі ст. 256 ЦПК України і керуючись ст.ст. 15, 257,258 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити, що орденська книжка серії «Ж» № 624718 видана Президією Верховної Ради СРСР 06.05.1971 року на ім*я ОСОБА_4, належить ОСОБА_2, який помер 10 грудня 2009 року зроблено запис Книзі смертей № 44 від 11.12.2009 року виконкомом Микільської сільської ради, Волноваського району, Донецької області.

Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд, Донецької області протягом 20-ти днів, після подачі заяви про його оскарження протягом десяти днів з наступного дня після його проголошення через Волновахский районний суд.

Суддя:

.