Гайсинський районний суд Вінницької області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.12.2010 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого - судді В.М. Ковчежнюка,

при секретарі У.Ю. Ратушняк

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Гайсині справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована особа Бубнівська сільська рада) про встановлення факту набуття права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та родинних відносин, -

Встановив:

14.12.2010 р. до суду подано цю заяву.

В судовому засіданні заявниця вимоги підтримала повністю і пояснила, що її батьки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в 1964 р. власною працею та коштами спорудили житловий будинок з господарськими будівлями № 56 по вул. Першотравнева с. Бубнівка Гайсинського району, що відноситься до суспільної групи робітничих дворів, до складу якого вони входили станом на 15.04.1991 р., постійно проживали в ньому, володіли і користувались ним, але за життя не здійснили його технічної інвентаризації, після смерті 28.10.2008 р. матері, ОСОБА_3 та 03.04.2010 р. батька, ОСОБА_2, єдиною спадкоємицею за законом та заповітом є ОСОБА_1, вона фактично прийняла спадщину після смерті батьків, оскільки проводила ремонт спадкового будинку, обробляла земельну ділянку та мала всі особисті документи померлих, але спадщину не оформила через відсутність правовстановлюючих документів та помилковий запис в свідоцтві про народження імя по батькові її батька «Манолійович» замість «Емануілович», в звязку з чим просила встановити факти законного набуття ОСОБА_2 права власності на цілий житловий будинок з господарськими будівлями, родинних відносин між ОСОБА_2 і ОСОБА_1

Представник Бубнівської сільської ради Гайсинського району письмово заявлені вимоги визнав повністю, просив справу розглянути без нього (а.с.25).

З урахуванням позицій учасників розгляду справи та досліджених доказів суд визнає за необхідне заяву задовільнити повністю з таких міркувань.

Достовірно доведено, що батьки заявниці ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в 1964 р. власною працею та коштами спорудили житловий будинок з господарськими будівлями № 56 по вул. Першотравнева с. Бубнівка Гайсинського району, що відноситься до суспільної групи робітничих дворів, до складу якого вони входили станом на 15.04.1991 р., постійно проживали в ньому, володіли і користувались ним, але за життя не здійснили його технічної інвентаризації, після смерті 28.10.2008 р. матері, ОСОБА_3 та 03.04.2010 р. батька, ОСОБА_2, єдиною спадкоємицею за законом та заповітом є ОСОБА_1, вона фактично прийняла спадщину після смерті батьків, оскільки проводила ремонт спадкового будинку, обробляла земельну ділянку та мала всі особисті документи померлих, але спадщину не оформила через відсутність правовстановлюючих документів та помилковий запис в свідоцтві про народження імя по батькові її батька «Манолійович» замість «Емануілович».

Зазначені правовідносини регламентуються:

- чинними на час їх виникнення ч.1 ст.120, ч.2 ст. 123 Цивільного кодексу Української РСР (в редакції 1963 р.), згідно з якими колгоспний двір має у власності житловий будинок, який належить його членам на праві сумісної власності, та ст.. 127 цього самого кодексу, за змістом якого особиста праця є підставою законного набуття права власності, в тому числі членами колгоспного двору та двором в цілому;

-ч. 1 п. 1 ст. 256 ЦПК України, яка визначає, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами;

- ч.2 ст.256 ЦПК України, згідно з якою, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку встановлення цих фактів;

- ч.1 ст. 1270, ч.3 ст. 1272 ЦК України, відповідно до яких для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини; за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини;

Оскільки батьки заявниці ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в 1964 р. власною працею та коштами спорудили житловий будинок з господарськими будівлями № 56 по вул. Першотравнева с. Бубнівка Гайсинського району, що відноситься до суспільної групи робітничих дворів, до складу якого вони входили станом на 15.04.1991 р., постійно проживали в ньому, володіли і користувались ним, але за життя не здійснили його технічної інвентаризації, після смерті 28.10.2008 р. матері, ОСОБА_3 та 03.04.2010 р. батька, ОСОБА_2, єдиною спадкоємицею за законом та заповітом є ОСОБА_1, вона фактично прийняла спадщину після смерті батьків, оскільки проводила ремонт спадкового будинку, обробляла земельну ділянку та мала всі особисті документи померлих, але спадщину не оформила через відсутність правовстановлюючих документів та помилковий запис в свідоцтві про народження імя по батькові її батька «Манолійович» замість «Емануілович», в звязку з чим факти законного набуття ОСОБА_2 права власності цілий на житловий будинок з господарськими будівлями № 56 по вул. Першотравнека с. Бубнівка Гайсинського району, родинних відносин між ОСОБА_2 і ОСОБА_1, необхідно встановити рішенням суду.

Висновки суду, крім пояснень заявниці, підтверджуються ще й такими доказами:

-свідоцтвом про шлюб серії І-ЯР № 718517 від 26.12.1957 р., відповідно до якого 26.12.1957 р. було зареєстровано шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_5О.(а.с.7);

-свідоцтвом про шлюб серії І-АМ № 073220 від 23.04.2002 р., відповідно до якого 23.04.2002 р. було зареєстровано шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_1, яка після одруження вибрала прізвище ОСОБА_1 (а.с.8);

-свідоцтвом про народження серії ІV-УР № 541621 від 31.07.1961 р., відповідно до якого 24.06.1961 р. народилась ОСОБА_1, батьками якої є ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (а.с.9);

-свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 130064 від 28.10.2008 року, згідно з яким 28.10.2008 року померла ОСОБА_7 (а.с.11);

-свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 171994 від 05.04.2010 року, згідно з яким 03.04.2010 року помер ОСОБА_2 (а.с.12);

-заповітом від 13.01.2010 р. за яким ОСОБА_2 заповів все своє майно ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.10);

-довідкою виданою Бубнівською сільською радою Гайсинського району № 1059 від 24.11.2010 р., про те, що спадкоємцем за законом після смерті 28.10.2008 р. ОСОБА_3 є ОСОБА_2, який своєчасно прийняв спадщину (а.с.17);

-довідкою виданою Бубнівською сільською радою Гайсинського району № 1060 від 24.11.2010 р., про те, що спадкоємцем за законом після смерті 03.04.2010 р. ОСОБА_2 є ОСОБА_1, яка своєчасно прийняла спадщину (а.с.18);

-довідкою виданою Бубнівською сільською радою Гайсинського району № 1063 від 24.11.2010 р., згідно з якою станом на 15.04.1991 року до складу робітничого двору в с. Бубнівка Гайсинського району по вул.Першотравнева-56 входив ОСОБА_2 (а.с.19).

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213, 214, 215, 259 ЦПК України ,-

Вирішив:

Заяву задовільнити повністю.

Встановити, що ОСОБА_4, ОСОБА_2, який помер 03.04.2010 р. був однією і тією ж особою - рідним батьком ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити юридичний факт, що померлий 03.04.2010 р. ОСОБА_2 за життя законно набув право власності на цілий житловий будинок з господарськими будівлями в с. Бубнівка Гайсинського району по вул.Першотравнева-56.

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів до апеляційного суду Вінницької області.

Суддя