Єдиний унікальний номер 2-22/10
Номер провадження 2-22/10
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 лютого 2010 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого-судді Римлянської Г.О.

при секретарі Сімак О.І.

з участю: позивача ОСОБА_1

позивачки-2 ОСОБА_2

представника позивачів ОСОБА_3

відповідача-1 ОСОБА_4

представника відповідача-1 ОСОБА_5

представника відповідача-2 ОСОБА_6

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сокиряни цивільну справу за позовом ОСОБА_1, в інтересах якого на підставі довіреності діє ОСОБА_2 та ОСОБА_2 до ОСОБА_4 та закритого акціонерного товариства Національної акціонерної страхової компанії «Оранта» про відшкодування шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, -

ВСТАНОВИВ:

В своєму позові ОСОБА_1 в інтересах якого на підставі довіреності діє ОСОБА_2 та ОСОБА_2 посилаються на те, що 11.06.2009 року, біля 13 год. 30 хв. на автодорозі Данківці Кельменці КПП Сокиряни, сталася дорожньо-транспортна пригода, в результаті якої пошкоджено автомобіль ЗАЗ-DAEWOO Т13110, державний реєстраційний номер НОМЕР_1, яким керувала ОСОБА_2 за дорученням ВКТ №509778 від 07.10.2008 року, виданим власником зазначеного автомобіля - ОСОБА_1

Дорожньо-транспортна пригода сталася з вини водія ОСОБА_4, який керував належним йому автомобілем Рено-Канго, державний реєстраційний номер НОМЕР_2. Відповідач притягнутий до адміністративної відповідальності за ст. 124 КУпАП.

Вартість матеріального збитку, нанесеного власнику транспортного засобу ЗАЗ-DAEWOO Т13110, державний реєстраційний номер НОМЕР_1 за звітом №49/09, з урахуванням ВТВ, станом на час огляду 16.06.2009 року становить 24098,94 грн., за проведення експертного автотоварознавчого дослідження транспортного засобу сплачено 450 грн.

Страхове відшкодування за обовязковим страхуванням цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів сплачено у розмірі 13371,90 грн., невідшкодована сума матеріальних збитків становить 11177, 04 грн.

Також, ОСОБА_2 завдано моральної шкоди, яку вона оцінює у 3000 грн.

Просить суд стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1 відшкодування матеріального збитку в сумі 11177 грн. 04 коп. та на користь ОСОБА_2 компенсацію за завдану моральну шкоду в сумі 3000 грн., а також відшкодувати позивачам за рахунок відповідача судові витрати.

Під час судового розгляду справи за клопотанням ОСОБА_4 (в подальшому відповідач-1) судом залучено до участі у справі в якості співвідповідача закрите акціонерне товариство Національну акціонерну страхову компанію «Оранта»(в подальшому відповідач-2).

Позивачі в судовому засіданні остаточно уточнили свої позовні вимоги та просять :

1. Стягнути з НАСК «Оранта» на користь ОСОБА_1 в відшкодування матеріального збитку - суму 11177,04 грн. Від вказаних позовних вимог до ОСОБА_4 відмовляються.

2. Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1 компенсацію за заподіяну моральну шкоду в сумі 3000 грн. До НАСК «Оранта» позовних вимог не мають.

3. Стягнути з НАСК «Оранта» на користь ОСОБА_2 компенсацію за заподіяну моральну шкоду в сумі 3000 грн. Від вказаних вимог до ОСОБА_4 відмовляються.

18.02.2010 року за вхідним номером 0201/1414 на адресу суду надійшла заява від позивачів про відновлення провадження у справі у звязку з укладенням ними мирової угоди та розгляд справи без їхньої присутності.

Вивчивши умови мирової угоди, ознайомившись із заявою сторін, суд вважає, що мирову угоду слід визнати, а заяву задовольнити і справу провадженням закрити.

Права та законні інтереси сторін не порушено, вони використали своє право на укладення мирової угоди на умовах, які їх влаштовують.

Наслідки закриття провадження по справі, передбачені ст. 206 ЦПК України, їм відомі.

Керуючись ст. ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, в інтересах якого на підставі довіреності діє ОСОБА_2 та ОСОБА_2 до ОСОБА_4 та закритого акціонерного товариства Національної акціонерної страхової компанії «Оранта» про відшкодування шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди на слідуючих умовах :

1. Позивач ОСОБА_1 відмовляється від майнових вимог до НАСК Оранта в звязку з пошкодженням належного йому на праві власності автомобіля НОМЕР_3 під час ДТП, що мала місце 11.06.2009 року на автодорозі Данківці Кельменці КПП Сокиряни.

2. Позивач ОСОБА_1 визнає, що НАСК Оранта в повному обсязі виконала свої зобовязання за полісом обовязкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів №86122890 та погоджується з розміром отриманого від НАСК Оранта страхового відшкодування в сумі 13371,90 грн.

3. НАСК Оранта частково визнає позовні вимоги ОСОБА_2 та погоджується виплатити останній 2500 (дві тисячі пятсот) гривень моральної шкоди шляхом перерахування на рахунок 9100 Сокирянської філії Приватбанку, МФО 305299, ОКПО 14360570, номер картки одержувача 381411. Моральна шкода ОСОБА_2 полягає у фізичному болі та стражданнях, яких вона зазнала в звязку з протиправною поведінкою ОСОБА_4 та ушкодженням її здоровя під час ДТП.

4. ОСОБА_2 відмовляється від решти позовних вимог, заявлених до НАСК Оранта.

5. Відповідач ОСОБА_4 частково визнає позовні вимоги ОСОБА_1 та погоджується виплатити останньому 490 (чотириста девяносто) гривень як відшкодування моральної шкоди, а також 510 (пятсот десять) гривень франшизи, яка передбачена полісом ВВ/8612890. Всього ОСОБА_4 повинен сплатити ОСОБА_1 суму 1000 (одна тисяча) гривень.

6. Позивач ОСОБА_1 відмовляється від решти позовних вимог, заявлених до ОСОБА_4

7. Сторони погоджуються з тим, що після виконання умов даної мирової угоди, позивачам буде в повному обсязі відшкодована шкода (як матеріальна так і моральна), яка була заподіяна їм внаслідок ДТП, що мала місце 11.06.2009 року на автодорозі Данківці Кельменці КПП Сокиряни.

Цивільну справу № 2 -22/10 - провадженням з а к р и т и.

Сторін попередити, що дана мирова угода має силу судового рішення і у випадку ухилення від її виконання, може бути виконана примусово.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної скарги.

Заява про апеляційне оскарження або апеляційна скарга можуть бути подані протягом 5 днів з дня проголошення ухвали, а апеляційна скарга протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Чернівецької області через Сокирянський районний суд.

ГОЛОВУЮЧИЙ :