Ширяївський районний суд Одеської області
12.11.2010 Справа №: 2-269/10 Провадження № -
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 листопада 2010 року Ширяївський районний суд Одеської області в складі;

Головуючого судді Янковського В.К.

при секретареві Чумаченко І.Л.,

з участю представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Ширяеве Одеської області справу за позовом Територіального центру соціального обслуговування пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян при управлінні праці та соціальної політики Ширяївської райдержадміністрації до Жовтневої сільської ради Ширяївського району Одеської області про поновлення строку позовної давності, здійснення тлумачення заповіту та визначення додаткового строку для прийняття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

Позивач просить суд поновити їм строк позовної давності на звернення до суду, здійснити тлумачення заповіту громадянки ОСОБА_2 від 21 квітня 2004 року, який під час складання заповіту та призначення своїм спадкоємцем Малігонівський будинок милосердя мала на увазі, що спадкоємцем є Ширяївський територіальний центр соціального обслуговування пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян при управлінні праці та соціальної політики Ширяївської райдержадміністрації, структурним підрозділом якого є Малігонівський будинок милосердя. Просять також визначити їм додатковий строк - 6 місяців для прийнятгя спадщини після смерті громадянина ОСОБА_2, який помер 6 жовтня 2007 року, у вигляді земельної ділянки, розміром 5,36 гектарів, розташованої на території Жовтневої сільської ради Ширяївського району Одеської області, право власності на яку посвідчено державним актом серії РІ № 495412, виданим Жовтневою сільською радою Ширяївського району Одеської області 29 березня 2002 року на імя ОСОБА_2.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримала та просить їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, надіслав заяву, в якій просить суд розглянути справу без його участі, позовні вимоги визнає та не заперечує проти їх задоволення, клопотання про застосування строку позовної давності не заявляв.

Позовні вимоги підтверджуються: заповітом, свідоцтвом про смерть, державним актом на право власності на землю, довідкою з єдиного державного реєстру підприємств та організацій України, розпорядженням від 30.06.2009 року, положенням від 30.06.2009 року.

Правовідносини регулюються цивільним законодавством.

На підставі ст.ст. 213,1256 ЦК України суд вправі провести тлумачення заповіту, а на підставі вимог ст. 1272 ч.З ЦК України, суд може визначити додатковий сірок, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини, тому позов слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 208, 213, 215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Задовольнити позов Територіального центру соціального обслуговування пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян при управлінні праці та соціальної політики Ширяївської райдержадміністрації.

Витлумачити заповіт ОСОБА_3 від 21 квітня 2004 року, посвідчений Жовтневою сільською радою Ширяївського району Одеської області, наступним чином : заповідаючи державний акт на право приватної власності на землю Маліїонівському будинку милосердя заповідач мав на увазі, що спадкоємцем є Ширяївський територіальний центр соціального обслуговування пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян при управлінні праці та соціальної політики Ширяївської райдержадміністрації, структурним підрозділом якого є Малігонівський будинок милосердя Ширяївського району Одеської області.

Визначити Територіальному центру соціального обслуговування пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян при управлінні праці та соціальної політики Ширяївської райдержадміністрації додатковий строк - шість місяців, з дня набрання рішенням законної сили, для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_2, 6 жовтня 2007 року, у вигляді земельної ділянки, розміром 5,36 гектарів, розташованої на території Жовтневої сільської ради Ширяївського району Одеської області, право власності на яку посвідчено державним актом серії РІ № 495412, виданим Жовтневою сільською радою Ширяївського району Одеської області 29 березня 2002 року на імя ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Ширяївський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя