Святошинський районний суд міста Києва
Справа 2 - 178/ 2010 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 січня 2010 року Святошинський районний суд м. Києва в складі

головуючого судді: Лук'яненко Л.М.

при секретарі: Кривошей Є.В., Самокиші В.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, процентів нарахованих за користування кредитом та пені, -

ВСТАНОВИВ:

05 січня 2009 року Акціонерний комерційний інноваційний банк «УкрСиббанк» звернувся до суду з позовом з врахуванням уточнених позовних вимог до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, процентів Нарахованих за користування кредитом та пені за договором про споживчий кредит №0 та кредитного договору № 0/2 від 02.08.2007 року, посилаючись на те, що 02.08.2007 рику між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» та ОСОБА_1 був укладений договір про споживчий кредит № 0 згідно з умовами якого (п. 1.2.2. кредитного договору), позивач надав відповідачу грошові кошти кредит) для власних потреб у сумі 22 900 (десять тисяч ) доларів США, вказана сума кредиту порівнює еквіваленту 115645 гривень за курсом Національного банку- України на день укладання договору, строком погашення до 02.08.2014 року із розрахунку 12.5 % річних за час фактичного користування кредитом, а Відповідач зобов'язувався повернути отриманий кредит, сплатити відсотки за користування кредитом і виконати свої зобов'язання згідно з даним договором у повному обсязі.

Відповідно до умов кредитного договору відповідач зобов'язався повертати суму кредиту та сплачувати проценти шляхом сплати ануітетних платежів у розмірі 415 ( чотириста п'ятнадцять) доларів США не пізніше 02 числа кожного календарного місяця строку кредитування, протягом .їкого позичальник зобов'язаний сплачувати ануїтетний платіж.

Однак відповідач належним чином не виконує свої зобов'язання за кредитним договором чим порушує передбачені договором строки сплати заборгованості.

Станом на 01.09.2009 року за відповідачем наявна заборгованість по поверненню заборгованості за кредитним договором, процентів нарахованих за користування кредитом та пені в сумі 28 188 (двадцять вісім тисяч сто вісімдесят вісім) дол. 08 центів США, що за курсом Національного банку України станом на 01.09.2009 року становить 224 941 (двісті двадцять чотири тисячі дев'ятсот сорок одна) гривня 05 копійок, з яких:

-непогашений кредит 22 175,60 дол. США, що за курсом Національного банку України станом на 4.09.2009 року становить 176 961, 29 гривень;

-заборгованість по відсоткам - 5246,66дол. США, що за курсом Національного банку України станом на 01.09.2009 року становить41868,35 гривень;

-пеня за прострочення сплати процентів 765,82 дол. США, що за курсом Національного банку України станом на 01.09.2009 року становить 6111,41 гривня.

Також, 02 серпня 2007 року між позивачем та ОСОБА_1 укладено договір про надання споживчого кредиту № 0/2, відповідно до умов якого Акціонерний комерційний інноваційний банк «УкрСиббанк» зобов'язався надати ОСОБА_1 кредит у формі кредитної лінії, що надається траншами, ліміт якої є рівним 6709 (шість тисяч сімсот дев'ять) гривень 00 копійок, а ОСОБА_1 зобов'язався повернути наданий кредит у повному обсязі протягом 11 місяців з моменту і отримання та сплати за користування кредитом проценти у розмірі 15.5 % річних. Даний кредит був наданий для сплати страхового платежу по договору страхування майна, яке передане ОСОБА_3 в заставу позивачу в рахунок забезпечення виконання зобов'язань по кредитному договору № 0 від 02.08.2007 року. Кредитний договір №0 від 02.08.2007 року та оживчий кредит № 0/2 укладені одночасно і є нерозривно пов'язані між собою.

ОСОБА_1 всупереч умов кредитного договору № 0/2, не здійснює платежів дія гашення суми заборгованості по кредиту та нарахованим процентам, чим порушує взяті на себе говірні зобов'язання. Термін виконання кредитного договору № 0/2 є таким, що настав.

Станом на 01.09.2009 року за відповідачем наявна заборгованість по поверненню заборгованості за кредитним договором № 0/2, процентів нарахованих за користування кредитом та пені в сумі 11 786 (одинадцять тисяч сімсот вісімдесят шість) гривень 65 копійок., з яких: - непогашений кредит 6 709,06 гривень; заборгованість по відсоткам - 3 113,04 гривень; пеня за прострочення сплати процентів 395,93 гривні; пеня за прострочення сплати кредиту 1 568,62 гривні.

З метою забезпечення своєчасного і повного виконання зобов'язань ОСОБА_1 з ОСОБА_2 укладено договір порука № 130769 від 02 серпня 2007 року, відповідно до умов якого вона зобов'язується відповідати у повному обсязі за виконання ОСОБА_1 усіх зобов'язань,що виникли з кредитного договору та їх відповідальність є солідарною.

Просять стягнути заборгованість за договором про споживчий кредит №0 від 02.08.2007 року у сумі 28 188 (двадцять вісім тисяч сто вісімдесят вісім) дол. 08 центів США, що за курсом Національного банку України станом на 01.09.2009 року становить 224 941 (двісті двадцять тири тисячі дев'ятсот сорок одна) гривня 05 копійок, заборгованість по поверненню заборгованості за кредитним договором № 0/2 від 02.08.2007 року, процентів рахованих за користування кредитом та пені в сумі 11 786 (одинадцять тисяч сімсот вісімдесят .) гривень 65 копійок., та витрати по сплаті судового збору в розмірі 1 700 грн. , витрати на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу в розмірі 30 грн. судовому засіданні представник позивача позов підтримав в повному обсязі, відповідач ОСОБА_1 позов не визнає в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 позов не визнала, хоча пояснили в суді ,що дійсно кредит взяли в банку ,грошові кошти не повернули із-за фінансової кризи , неодноразово просила суд про оголошення перерви для укладення мирової угоди з позивачем та заявляла ,що інша організація видасть їм кредит для погашення боргу перед позивачем в порядку перекредитування , про те ніяких дій не було вчинено , відповідач злісно затягувала розгляд справи для уникнення цивільної відповідальності.

Як встановлено судом, 02.08.2007 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» та ОСОБА_1 був укладений договір про споживчий кредит № 0 згідно з умовами якого (п. 1.2.2. кредитного договору), позивач надав відповідачу грошові кошти (кредит) для власних потреб у сумі 22 900 ( десять тисяч ) доларів США, вказана сума кредиту дорівнює еквіваленту 115645 гривень за курсом Національного Банку України на день укладання договору, строком погашення до 02.08.2014 року із розрахунку 12.5 % річних за час фактичного користування кредитом, а Відповідач зобов'язувався повернути отриманий кредит, сплатити відсотки за користування кредитом і виконати свої зобов'язання згідно з даним договором у повному обсязі.

Відповідно до умов кредитного договору відповідач зобов'язався повертати суму кредиту сплачувати проценти шляхом сплати ануїтетних платежів у розмірі 415 ( чотириста п'ятнадцять) доларів США не пізніше 02 числа кожного календарного місяця строку кредитування, протягом осо позичальник зобов'язаний сплачувати ануїтетний платіж.

Однак відповідач належним чином не виконує свої зобов'язання за кредитним договором порушує передбачені договором строки сплати заборгованості.

Станом на 01.09.20109 року за відповідачем наявна заборгованість по поверненню заборгованості за кредитним договором, процентів нарахованих за користування кредитом та пені в сумі 28 188 (двадцять вісім тисяч сто вісімдесят вісім) дол. 08 центів США, що за курсом Національного банку України станом на 01.09.2009 року становить 224 941 (двісті двадцять чотири тисячі дев'ятсот сорок одна) гривня 05 копійок, з яких: непогашений кредит - 22 175,60 дол. США, що за курсом Національного банку України станом на 01.09.2009 року становить 176 961, 29 гривень;

заборгованість по відсоткам - 5246,66дол. США, що за курсом Національного банку України станом на 01.09.2009 року становить41868,35 гривень;

пеня за прострочення сплати процентів - 765,82 дол. США, що за курсом Національного банку країни станом на 01.09.2009 року становить 6111,41 гривня.

Також, 02 серпня 2007 року між позивачем та ОСОБА_1 укладено договір про надання споживчого кредиту № 0/2, відповідно до умов якого Акціонерний комерційний інноваційний банк «УкрСиббанк» зобов'язався надати ОСОБА_1 кредит у формі кредитної лінії, що надається траншами, ліміт якої є рівним 6709 (шість тисяч сімсот дев'ять) гривень 00 копійок, а ОСОБА_1 зобов'язався повернути наданий кредит у повному обсязі протягом 11 місяців з моменту і отримання та сплати за користування кредитом проценти у розмірі 15.5 % річних. Даний кредит Був наданий для сплати страхового платежу по договору страхування майна, яке передане ОСОБА_1 в заставу позивачу в рахунок забезпечення виконання зобов'язань по кредитному договору К»0 від 02.08.2007 року. Кредитний договір №0 від 02.08.2007 року та споживчий кредит № 0/2 укладені одночасно і є нерозривно пов'язані між собою.

ОСОБА_1 всупереч умов кредитного договору № 0/2, не здійснює платежів для погашення суми заборгованості по кредиту та нарахованим процентам, чим порушує взяті на себе договірні зобов'язання. Термін виконання кредитного договору № 0/2 є таким, що настав.

Станом на 01.09.2009 року за відповідачем наявна заборгованість по поверненню заборгованості за кредитним договором № 0/2, процентів нарахованих за користування кредитом та пені в сумі 11 786 (одинадцять тисяч сімсот вісімдесят шість) гривень 65 копійок., з яких:

-непогашений кредит 6 709,06 гривень;

-заборгованість по відсоткам - 3 113,04 гривень;

-пеня за прострочення сплати процентів 395,93 гривні; пеня за прострочення сплати кредиту 1 568,62 гривні.

З метою забезпечення своєчасного і повного виконання зобов'язань ОСОБА_1 з ОСОБА_4 укладено договір порука № 130769 від 02 серпня 2007 року, відповідно до умов їкого вона зобов'язується відповідати у повному обсязі за виконання ОСОБА_1 усіх зобов'язань, що виникли з кредитного договору та їх відлов Дальність є солідарною.

Згідно зі ст.526 ЦК України, зобовязання повинно виконуватись належним чином відповідно до умов договору, інших актів цивільного законодавства.

Згідно зі ст.. 554 ЦК України, поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і Боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків.

Враховуючи викладене суд вважає, що позов підлягає задоволенню. Керуючись ст.ст.526, 530, 541, 541,543, 546-552, 610, 611, 624, 625, 629, 1049 1050, 1054-1055 ЦК України,ст.ст.50-60,209,212,213,215,218 ЦПК України суд,

Вирішив:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 уродж. ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрованого в ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний код НОМЕР_1 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 уродж. ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованої: 03142, АДРЕСА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_2 на користь Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» (рахунок № 2304 в АКБ «УкрСиббанк», м. Харків ,МФО 351005, код 39807750) - солідарно заборгованість по поверненню заборгованості за кредитним договором від 02.08.2007 року № 0, процентів нарахованих за користування кредитом та пені в сумі 28 188 (двадцять вісім тисяч сто вісімдесят вісім) дол. 08 центів США, що за курсом Національного банку України станом на 01.09.2009 року становить 224 941 (двісті двадцять чотири тисячі дев'ятсот сорок одна) гривня 05 копійок, з яких: непогашений кредит 22 175,60 дол. США, що за курсом Національного банку України станом на .09.2009 року становить 176 961, 29 гривень;

-заборгованість по відсоткам - 5246,66дол. США, що за курсом Національного банку України станом на 01.09.2009 року становить41868,35 гривень;

пеня за прострочення сплати процентів - 765,82 дол. США, що за курсом Національного банку країни станом на 01.09.2009 року становить 6111,41 гривня.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 уродж. ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрованого в ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний код НОМЕР_1 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 уродж. ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованої: 03142, АДРЕСА_1 на користь Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» (рахунок № 2304 в АКБ «УкрСиббанк», м. Харків ,МФО 351005, код 807750) - солідарно заборгованість по споживчому кредиту № 0/2 від 02.08.2007 року в сумі 11 786 (одинадцять тисяч сімсот вісімдесят шість) гривень 65 копійок., з яких: непогашений кредит 6 709,06 гривень;

-заборгованість по відсоткам - 3 113,04 гривень;

- пеня за прострочення сплати процентів 395,93 гривні;

-пеня за прострочення сплати кредиту 1 568,62 гривні.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 уродж. ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрованого в ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний код НОМЕР_1 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 уродж. ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованої: 03142, АДРЕСА_1 на користь Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» (рахунок № 2304 в АКБ «УкрСиббанк», м. Харків ,МФО 351005, код 807750) - солідарно витрати по сплаті судового збору 1700 грн.00 коп., витрати на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу у розмірі 30 грн..

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м. Києва через районний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення та подання апеляційної скарги протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя.