Справа № 2-о 296/2010
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 жовтня 2010 року Приморський районний суд міста Одеси

у складі : головуючого - судді Ільченко Н.А.

при секретарі Довгань Ж.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Одесі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності документів ;

ВСТАНОВИВ :

У вересні 2010 року заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, який має юридичне значення, а саме факту належності їй наступних документів :

- свідоцтва про народження серії АЗ № 0846217 на імя ОСОБА_2, яка народилася 19 січня 1965 року в м.Баку, виданого Бюро ЗАГСу р-на ім.26 Бакінських комісарів м.Баку 17 лютого 1965 року ;

- свідоцтва про восьмирічну освіту серії АЗ-1 № 948078 на імя ОСОБА_2, виданого середньою загальноосвітньою школою № 160 м.Баку р-на ім.26 бакінських комісарів Міністерства освіти Азербайджанської РСР 18 червня 1980 року ;

- та диплому серії РВ № 042581 на імя ОСОБА_2, виданого Азербайджанським Ордена Трудового Червоного Знамені Державного Університету ім.С.М.Кірова 29 грудня 1989 року, реєстраційний № 313.

В судовому засіданні заявниця підтримала свою заяву та пояснила суду, що вона народилася 19 січня 1965 року в м.Баку Азербайджанської РСР, її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4, а її дівоцьке прізвище „Давтян, в 1980 році вона закінчила вісім класів середньої загальноосвітньої школи № 160 р-на ім.26 бакінських комісарів м.Баку та отримала свідоцтво про восьмирічну освіту серії АЗ № 0846217, в 1989 році закінчила повний курс Азербайджанського Ордена Трудового Червоного Знамені Університет ім.С.М.Кірова за фахом „біологія та отримала диплом серії РВ № 042581, 05 жовтня 1989 року зареєструвала шлюб ОСОБА_5 в Наріманівському відділі ЗАГСу м.Баку, актовий запис № 982, й після одруження їй було присвоєно прізвище „Гак, а у 1990 році вона разом зі своїми батьками переїхала в Україну на постійне місце проживання, й 19 липня 1990 року народила сина ОСОБА_6 в м.Вознесенськ Миколаївської області, та згодом розлучилася з ОСОБА_5 і отримала Свідоцтво про розірвання шлюбу серії 1-ЖД № 080717, яке було видане відділом РАГСу Жовтневої райадміністрації виконкому Одеської міськради 27.10.1998 року, згідно якого після розірвання шлюбу її прізвище залишилося „Гак.

Проте у звязку з тим, що в неї не збереглося свідоцтво про реєстрацію шлюбу між нею і ОСОБА_7, де було зазначено її дошлюбне (дівоцьке) прізвище „Давтян, а отримання копії актового запису про реєстрацію цього шлюбу з Наріманівського ЗАГСу м.Баку в цей час для неї неможливо, тому вона позбавлена можливості працевлаштуватися за фахом та отримати свідоцтво про спадщину за законом після смерті свого батька ОСОБА_4, який помер у 2008 році.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявниці та допитавши свідків ОСОБА_3 і ОСОБА_6, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом установлено, що заявниця ОСОБА_1 народилася 19 січня 1965 року в м.Баку, про що свідчить її паспорт громадянина України серії КМ 188136, виданий Приморським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 29 вересня 2004 року.

05 жовтня 1989 року заявниця ОСОБА_1, у дівоцтві „Давтян, зареєструвала шлюб ОСОБА_5 в Наріманівському відділі ЗАГСу м.Баку, актовий запис № 982, й після одруження їй було присвоєно прізвище „Гак, а 27 жовтня 1998 року шлюб між заявницею і ОСОБА_5В був розірваний, й після одруження прізвище заявниці залишилося „Гак, що підтверджується рішенням Жовтневого районного суду м.Одеси від 07.09.1998 року у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_5 про розірвання шлюбу та Свідоцтвом про розірвання шлюбу серії 1-ЖД № 080717, виданим відділом РАГСу Жовтневої райадміністрації виконкому Одеської міськради 27.10.1998 року.

Також судом установлено, що у 1990 року заявниця разом зі своїм сином ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, та своїми батьками переїхала в Україну на постійне місце проживання.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_3 підтвердила вищевказані обставини та пояснила, що вона та ОСОБА_4, який помер півтора роки тому, є батьками заявниці ОСОБА_1, а також, що остання 19.01.1965 року народилася в м.Баку, її дівоцьке прізвище „Давтян, у 1980 році вона закінчила вісім класів середньої загальноосвітньої школи № 160 р-на їм.26 бакінських комісарів м.Баку та отримала свідоцтво про восьмирічну освіту, а 1983 році поступила в Азербайджанський Ордена Трудового Червоного Знамені Університет ім.С.М.Кірова і в 1989 році закінчила повний курс цього Університету за фахом „біологія та отримала диплом.

Допитаний в суді свідок ОСОБА_6 пояснив, що заявниця ОСОБА_1 є його матірю, а її дівоцьке прізвище „Давтян, що батьками його матері є ОСОБА_3 та ОСОБА_4, який помер півтора роки тому, а також що його матір народилася в м.Баку, де навчалася в школі, отримала вищу освіту та одружилася з його батьком ОСОБА_5, у звязку з чим їй було присвоєно прізвище „Гак, й у 1990 році його матір разом зі своїми батьками переїхала на постійно місце проживання в Україну та народила його в м.Вознесенськ Миколаївської області, а в подальшому його батьки розлучилися, так як його батько ОСОБА_5 залишився в м.Баку.

Наведені обставини дозволяють суду зробити обґрунтований висновок, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка м.Баку, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка м.Баку, є однією й тією ж особою, отже дівоцьке прізвище заявниці „Давтян, що свідчить про те, що свідоцтво про народження серії АЗ № 0846217 на імя ОСОБА_2, яка народилася 19 січня 1965 року в м.Баку, видане Бюро ЗАГСу р-на ім..26 Бакінських комісарів м.Баку 17 лютого 1965 року ; свідоцтво про восьмирічну освіту серії АЗ-1 № 948078 на імя ОСОБА_2, видане середньою загальноосвітньою школою № 160 м.Баку р-на ім.26 бакінських комісарів Міністерства освіти Азербайджанської РСР 18 червня 1980 року ; та диплом серії РВ № 042581 на імя ОСОБА_2, виданий Азербайджанським Ордена Трудового Червоного Знамені Державного Університету ім.С.М.Кірова 29 грудня 1989 року, реєстраційний № 313, - дійсно належать заявниці ОСОБА_1.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.234, 256,259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Задовольнити заяву ОСОБА_1.

Встановити факт належності ОСОБА_1 (у дівоцтві ОСОБА_2), ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_3 наступних документів :

- свідоцтва про народження серії АЗ № 0846217 на імя ОСОБА_2, яка народилася 19 січня 1965 року в м.Баку, виданого Бюро ЗАГСу р-на ім.26 Бакінських комісарів м.Баку 17 лютого 1965 року ;

- свідоцтва про восьмирічну освіту серії АЗ-1 № 948078 на імя ОСОБА_2, виданого середньою загальноосвітньою школою № 160 м.Баку р-на ім.26 бакінських комісарів Міністерства освіти Азербайджанської РСР 18 червня 1980 року ;

- та диплому серії РВ № 042581 на імя ОСОБА_2, виданого Азербайджанським Ордена Трудового Червоного Знамені Державного Університету ім.С.М.Кірова 29 грудня 1989 року, реєстраційний № 313.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м.Одеси шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя Н.А.Ільченко

06.10.2010