Справа №2-4085/2010р.
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

(заочне)

02 грудня 2010р. Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Мельника О.О.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Бориспіль справу за позовом Публічного акціонерного товариства УкрСиббанк до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В:

ПАТ УкрСиббанк звернувся до суду з позовом до вищевказаних відповідачів про те, що 16.01.2008р. між АКІБ УкрСиббанк, правонаступником якого є позивач, та відповідачем ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 0, відповідно до умов якого, останній було надано кредит в сумі 97000 доларів США, з терміном повернення до 16 січня 2023 року, з виплатою 12,90% річних, та з покладенням на нього зобовязання своєчасно сплачувати проценти за користування кредитом, повернути кредит у визначені договором терміни, а також виконувати інші умови договору. Того ж дня, з метою забезпечення належного виконання договірних зобовязань за вказаним кредитним договором, був укладений договір поруки, за умовами якого відповідач ОСОБА_2, як поручитель, був зобовязаний нести солідарну відповідальність в повному обсязі за своєчасне та повне виконання умов договору кредиту відповідачем ОСОБА_1 Остання свої зобовязання за кредитним договором належним чином не виконувала, внаслідок чого, станом на 04.08.2010р. у неї утворилась кредитна заборгованість в сумі 92688,63 доларів США, що за курсом НБУ станом на 04.08.2010р. складає 731 461,59 грн., заборгованість по процентам в розмірі 23600,08 доларів США, еквівалентом якої є сума в гривнях розміром 186 242, 39 грн. станом на 04.08.2010р. Крім того, відповідно до п.4.1 даного договору, якщо позичальник порушує терміни платежів, що встановлені кредитним договором позичальник сплачує позивачу додатково до встановленої процентної ставки за кредит пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу, сума якого розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені, що складає 2932,30 доларів США, еквівалентом якої є сума в розмірі 23140,54 грн. за прострочення сплати процентів та 1613,39 доларів США, що за курсом НБУ складає 12732,24 грн. за прострочення сплати кредиту. Відповідачі ніяких дій по сплаті кредиту не вчиняють. Тому просить стягнути з відповідача ОСОБА_1 та відповідача ОСОБА_2, як його поручителя, який зобовязаний відповідати перед банком у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів та пені, солідарно, на користь ПАТ УкрСиббанк загальну суму заборгованості за кредитним договором, що становить 120834,40 доларів США, еквівалентом якої за офіційним курсом НБУ станом на 04.08.2010р. є сума в розмірі 953 576,76 грн., а також сплачені позивачем судові витрати.

Представник позивача в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Відповідачі в судове засідання не зявились, про час та місце розгляду справи повідомлені своєчасно та належним чином, про причини своєї неявки суд не повідомили, заяв про розгляд справи у їх відсутність до суду не подавали.

Суд, дослідивши і оцінивши в сукупності докази по справі, прийшов до висновку, що позов обгрунтований і підлягає задоволенню.

Встановлено, що 16 січня 2008 року між акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство УкрСиббанк та відповідачем ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 0, відповідно до умов якого, останній, було надано кредитні кошти в сумі 97000 доларів США, що дорівнює еквіваленту 489850 грн., з терміном повернення до 16.01.2023р., та із покладенням на неї зобовязання виплачувати щомісячно вищезазначену суму кредиту та процентів за користування такими коштами згідно Графіку повернення кредиту та сплати процентів в розмірі 12,90% річних.

З метою забезпечення належного виконання зобовязання за даним кредитним договором, 16 січня 2008 року між акціонерним комерційним інноваційним банком УкрСиббанк та відповідачем ОСОБА_2 був укладений договір поруки № 172871, за умовами якого останній зобовязався відповідати перед банком у тому ж обсязі, що і боржник, за всіма зобовязаннями останього за кредитним договором.

На виконання умов п.1.1, 1.2.2,1.3.1-1.3.4 зазначеного кредитного договору відповідач ОСОБА_1 зобов»язаний прийняти, належним чином використовувати і повернути банку кредитні кошти (кредит) та сплатити плату за кредит у порядку та на умовах, зазначеним у даному договорі, а саме повернути кредит у повному обсязі в терміни та розмірах, що встановлені графіком погашення кредиту згідно Додатку № 1 до договору. А згідно із положенням п.4.1 за порушення позичальником термінів погашення будь-яких своїх грошових зобов»язань, передбачених договором, зокрема термінів повернення кредиту (всієї суми або його частини) та/або термінів сплати процентів та/або комісій, банк має право вимагати від позичальника додатково сплатити банку пеню в наступному порядку, а саме: в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченого платежу, якщо сума такої заборгованості виражена у гривні; в розмірі подвійної облікової ставки НБУ із гривневого еквіваленту суми простроченого платежу, сума якого(еквіваленту) розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені, якщо сума такої заборгованості виражена в іноземній валюті. Відповідач ОСОБА_1 свої зобов»язання, належним чином не виконує, своєчасно на виплачує суму основного боргу та боргу по відсоткам, внаслідок чого, в нього утворилась заборгованість за кредитом, станом на 04.08.10р., в сумі 92688,63 доларів США, що за курсом НБУ станом на 04.08.2010р. складає 731 461,59 грн., заборгованість по процентам в розмірі 23600,08 доларів США, еквівалентом якої є сума в гривнях розміром 186 242, 39 грн. станом на 04.08.2010р. , а також пені, що складає 2932,30 доларів США, еквівалентом якої є сума в розмірі 23140,54 грн. за прострочення сплати процентів та 1613,39 доларів США, що за курсом НБУ складає 12732,24 грн. за прострочення сплати кредиту.

Загальна сума заборгованості за кредитним договором відповідача ОСОБА_1 перед банком станом на 04.08.2010р. становить 120834,40 доларів США, еквівалентом якої за офіційним курсом НБУ станом на 04.08.2010р. є сума в розмірі 953 576,76 грн.

За умовами договору поруки відповідач ОСОБА_2, як поручитель, зобов»язаний відповідати солідарно в тому обсязі, що і боржник, за своєчасне та повне виконання відповідачем ОСОБА_1 умов договору кредиту та погасити заборгованість за кредитом, в т.ч. сплатити суму кредиту, нараховані відсотки, а також штрафні санкції.

Відповідачі ніяких дій щодо повернення таких грошових коштів не вчиняють, не дивлячись на письмові вимоги та претензії банку про повернення кредитних грошових коштів.

Вищенаведене підтверджується даними копії вищевказаного кредитного договору з додатками(а.с.4-15), копії договору поруки (а.с.16-18), копії розрахунку заборгованості за вказаним кредитним договором(а.с.19-26), копії установчих документів банку(а.с.34-35).

Відповідно до ст.ст.526,625,1054ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа, зобовязується надати грошові кошти позичальникові в розмірі та умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти, зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання.

Згідно зі ст.610 ЦК України порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання (неналежне виконання).

Відповідно до ст.612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобовязання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Згідно із ст.ст.549,611 ЦК України у разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: сплата неустойки(штрафу, пені), якою є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання, при цьому штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобовязання, а пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобовязання за кожен день прострочення виконання.

Відповідно до ст.ст.541,543 ЦК України солідарний обовязок або солідарна вимога виникають у випадках, встановлених договором або законом, у разі солідарного обовязку боржників(солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обовязку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і будь-кого з них окремо. Солідарні боржники залишаються зобовязаними доти, доки їхній обовязок не буде виконаний у повному обсязі.

Таким чином, враховуючи, що відповідач ОСОБА_1, на умовах, встановлених кредитним договором, своєчасно не виплачує суму боргу за кредитом, боргу по відсоткам та штрафні санкції, що виникли у неї внаслідок невиконання зобов»язань, тим самим не виконує покладені на неї зобов»язання належним чином, суд дійшов висновку, що суму заборгованості слід стягнути на користь банку з відповідача ОСОБА_1 та відповідача ОСОБА_2, солідарно, як її поручителя, який зобов»язаний нести солідарний обов»язок у разі невиконання першим зобов»язань за договором кредиту, в порядку та на умовах, встановлених таким договором, в розмірі 120834,40 доларів США, еквівалентом якої за офіційним курсом НБУ станом на 04.08.2010р. є сума в розмірі 953 576,76 грн.

Крім того, оскільки рішення винесено на користь позивача, з відповідачів, солідарно, на користь першого слід стягнути сплачені ним судові витрати у вигляді державного мита та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

Керуючись ст.ст.526,541,543,549,610, 611,612, 625,1054 ЦК України, ст.ст. 57, 60, 62, 64, 212-215, 224-226 ЦПК України,

суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2, солідарно, на користь Публічного акціонерного товариства УкрСиббанк - 120834,40 доларів США, еквівалентом якої за офіційним курсом НБУ станом на 04.08.2010р. є сума в розмірі 953 576,76 грн. заборгованості та 1820 грн. судових витрат, а всього стягнути 955396 (дев»ятсот п»ятдесят п»ять тисяч триста дев»яносто шість) грн. 76 коп.

Рішення може бути оскаржено позивачем в апеляційному порядку до Апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайсуд протягом 10 (десяти) днів з дня отримання копії рішення, а відповідачами шляхом подачі заяви про перегляд заочного рішення до Бориспільського міськрайсуду протягом 10 (десяти) днів з дня отримання його копії.

Суддя О.О.Мельник