справа № 2-3713/10
УХВАЛА

«23» липня 2010 року м.Бровари Київської області

Суддя Броварського міськрайонного суду Київської області Василишин В.О., розглянувши позовну заяву публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» до ОСОБА_1 Мумтаза ОСОБА_2 Дітти про стягнення заборгованості за кредитним договором,

встановив:

У липні 2010 року ПАТ КБ «ПриватБанк» звернулося до суду із зазначеним вище позовом, в якому просить суд постановити рішення, яким стягнути з відповідача ОСОБА_1 Мумтаза ОСОБА_2 Дітти на його користь - 8 243,42 долари США за кредитним договором № 246256-сгесІ від 22 серпня 2008 року та судові витрати.

Ухвалою судді Броварського міськрайонного суду Київської області від 13 липня 2010 року позовна заява ПАТ КБ «ПриватБанк» була залишена без руху у зв'язку із тим, що вона не відповідала вимогам статті 119 ЦПК України.

Відповідно до ст.119 ЦПК України заява подається в письмовій формі й повинна містити: 1) найменування суду, до якого вона подається; 2) ім'я (найменування) позивача і відповідача, а також ім'я представника позивача, якщо позовна заява подається представником, їх місце проживання або місцезнаходження, поштовий індекс, номер засобів зв'язку, якщо такий відомий; 3) зміст позовних вимог; 4) ціну позову щодо вимог майнового характеру; 5) виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; 6) зазначення доказів, що підтверджують кожну обставину, наявність підстав для звільнення від доказування; 7) перелік документів, що додаються до заяви.

За змістом п.1 ч.1 ст.80 ЦПК України ціна позову визначається у позовах про стягнення грошових коштів - сумою, яка стягується.

Згідно із ст.3 Декрету Кабінету Міністрів України «Про державне мито» № 7-93 від 21 січня 1993 року при зверненні з позовом до суду із позовних заяв справляється державне мито у розмірі 1 відсотка ціни позову, але не менше 3 неоподаткованих мінімумів доходів громадян і не більше 100 неоподаткованих мінімумів доходів громадян.

Разом з тим, в позовній заяві визначено ціну позову - 4030,02 доларів США, а судовий збір (державне мито) сплачене у розмірі - 322 грн. 40 коп.

Яким чином, з урахуванням того, що ціна позову визначена в іноземній валюті, а саме в доларах Сполучених Штатів Америки, визначався розмір судового збору (державного мита) в національній валюті України позові не було зазначено.

Заявляючи вимогу про стягнення з відповідача суми боргу в іноземній валюті, в позові взагалі не було викладено обставин щодо визначення суми боргу саме в іноземній валюті, а не в національній грошовій одиниці «гривні».

Відповідно до ст.3 Закону України «Про платіжні системи та перекази коштів в Україні» від 05 квітня 2001 року № 2346-ІІІ гривня як грошова одиниця України (національна валюта) є єдиним законним платіжним засобом в Україні.

Крім того, позовна заява від імені ПАТ «КБ «ПриватБанк» подана до суду й підписана представником ОСОБА_3, однак до позову всупереч вимогам цивільного процесуального закону подано не оригінал, а копію довіреності на представництво інтересів позивача у судах, яка навіть не була завірена у встановленому порядку. Ця копія посвідчена самим представником ОСОБА_4

На усунення недоліків встановлено строк до 22 липня 2010 року.

Однак, станом на 23 липня 2010 року наголошені вище недоліки в оформленні позову так і не були усунуті. Позивач був належним чином повідомлений, про що свідчить витяг з реєстру від 16 липня 2010 року.

Згідно із ст.121 ЦПК України суддя, встановивши, що заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 119 і 120 цього Кодексу, або не сплачено судовий збір чи не оплачено витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, постановляє ухвалу, в якій зазначаються підстави залишення заяви без руху, про що повідомляє заявника і надає йому строк для усунення недоліків.

Якщо заявник відповідно до ухвали суду у встановлений строк виконає вимоги, визначені статтями 119 і 120 цього Кодексу, сплатить суму судового збору, а також оплатить витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, заява вважається поданою в день первісного її подання до суду. Інакше заява вважається неподаною і повертається заявнику.

З огляду на викладене приходжу до висновку про необхідність повернути позовну заяву ПАТ КБ «ПриватБанк» у зв'язку із не усуненням у встановлений строк нею недоліків в її оформленні.

На підставі викладеного та керуючись ст. 121 ЦПК України,

ухвалив:

Позовну - повернути позивачу.

Повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що спити підставою для повернення заяви.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Київської області через Броварський міськрайонний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у зазначений строк, ухвала набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної^ скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя В.О.Василишин