Справа № 2-о-175/10
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" грудня 2010 р. Теплицький районний суд Вінницької області

в складі: головуючої - судді Задорожної Л.І.,

секретаря - Сторожук О.М.,

за участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Теплик цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

установив :

В грудні 2010 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_2, який помер 07 березня 2005 року в с.Погоріла Теплицького району Вінницької області. Також, просить встановити факт належності ОСОБА_2 сертифіката на право на земельну частку(пай) Серії ВН №0281302, який видано на прізвище ОСОБА_3, ощадної книжки рахунок №4201, яку видано на імя ОСОБА_1, та ощадної книжки рахунок №2364, яку видано на імя ОСОБА_3, в яких було помилково вказано прізвище брата неправильно, що потрібно йому для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав заявлені вимоги. Пояснив, що померлий ОСОБА_2 був його рідним братом. Після його смерті відкрилась спадщина, але оформити спадщину неможливо, оскільки в різних документах прізвище брата вказано по-різному. Крім того, свідоцтво про народження брата не збереглося, а архівні записи відсутні. Своїх дітей у брата не було, тому інших спадкоємців немає.

Представник заінтересованої особи Погорільської сільської ради в судове засідання не зявився, на адресу суду надійшла заява про розгляд справи у відсутність представника сільської ради, проти задоволення вимог ОСОБА_1 не заперечують.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у своїх показаннях пояснили суду, що є родичами ОСОБА_1, підтвердили, що заявник та ОСОБА_2, який помер 07 березня 2005 року, рідні брати. В різних документах його прізвище писали по-різному.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника та показання свідків, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до відновленого свідоцтва про народження, виданого 10 травня 1952 року, батьками ОСОБА_1, який народився 20 грудня 1935 року, вказано ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

В заяві про видачу паспорта, поданій ОСОБА_2 07 серпня 2002 року до Теплицького РВ УМВС, вказано: батько ОСОБА_8, мати ОСОБА_7.

Відділ ДРАЦС Теплицького РУЮ у листі за №76-7/16 від 16 грудня 2010 року повідомляє, що актового запису про народження ОСОБА_2 за 1939 рік по с.Погоріла немає, так як архів не зберігся по району.

ОСОБА_2 помер 07 березня 2005 року в с.Погоріла Теплицького району Вінницької області, що підтверджується відповідним свідоцтвом про смерть.

Факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_2 також підтвердили свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

05 березня 1997 року Теплицькою райдержадміністрацією на імя ОСОБА_3 було видано сертифікат на право на земельну частку(пай) Серії ВН №0281302, в Ощадному банку було відкрито рахунки: №4201 на імя ОСОБА_9, та №2364 на імя ОСОБА_3.

Керуючись ст.ст.10,15,60,212-215,256,259 ЦПК України, суд

вирішив :

Заяву задовольнити. Встановити факт, що ОСОБА_2, який помер 07 березня 2005 року в с.Погоріла Теплицького району Вінницької області, був рідним братом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт, що Сертифікат на право на земельну частку(пай) Серії ВН №0281302, виданий Теплицькою районною державною адміністрацією 05 березня 1997 року на імя ОСОБА_3, ощадна книжка рахунок №4201 на імя ОСОБА_9 та ощадна книжка рахунок №2364 на імя ОСОБА_3, належать ОСОБА_2, який помер 07 березня 2005 року в с.Погоріла Теплицького району Вінницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: