№2-505/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 липня 2010 року Млинівський районний суд Рівненської області

в складі: головуючого судді Одемчука Є.В.

при секретарі: Шендера Є.В.

з участю: позивача - ОСОБА_1

представника позивача - Губар Володимира Євгенійовича представника відповідача - Шевчук Юлії Петрівни третьої особи на стороні відповідача - ОСОБА_4 провівши у відкритому судовому засіданні в смт. Млинів Рівненської області розгляд справи за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 до ТзОВ «Волинь-Зерно-Продукт» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої смертю годувальника , -

ВСТАНОВИВ:

В травні 2010 року ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 звернулася в суд з позовом до ТзОВ «Волинь-Зерно-Продукт» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої смертю годувальника. В обґрунтування вимог зазначила, що 23 січня 2009 року близько 19 години на 184 км + 720 м автодороги Доманово-Ковель- Чернівці-Тереблече ОСОБА_4, під час виконання трудових обов'язків водія ТзОВ «Волинь-Зерно-Продукт», керуючи автомобілем «МАЗ 500» тр.н.з. НОМЕР_1 із причепом «МАЗ 8926» н.з. НОМЕР_2, власником яких є вказане товариство, рухаючись у напрямку м. Чернівці, вчинив наїзд на пішохода ОСОБА_8, який йшов у попутному напрямку, ведучи велосипед «ММВЗ». Унаслідок наїзду вказаного автомобіля з причепом, ОСОБА_8 отримав тяжкі тілесні ушкодження від яких помер на місці події. За цим фактом дорожньо-транспортної пригоди проведено перевірку, за результатами якої 15.09.2009 р. слідчим відділу розслідування ДТП СУ УМВС України в Рівненській області Луцюком П.П. на підставі п.2 ст.6 КПК України винесено постанову про відмову в порушенні кримінальної справи відносно ОСОБА_4 у зв'язку з відсутністю в його діях складу злочину, передбаченого ч.2 ст.286 КК України. З ОСОБА_8 вона перебувала у шлюбі, від якого є троє дітей: ОСОБА_5, 1995 року народження, ОСОБА_6 1996 року народження та ОСОБА_7 2003 року народження. До моменту смерті ОСОБА_8 працював знімальником- укладальником цегли МПП «Теренок» філія Брищанський цегельний завод і отримувана ним на цьому підприємстві заробітна плата була єдиним джерелом доходу сім'ї. Унаслідок смерті ОСОБА_8 власником транспортного засобу, - ТОВ «Волинь-Зерно-Продукт» їй та неповнолітнім дітям завдана матеріальна та моральна шкода, яка відповідно до приписів чинного законодавства підлягає відшкодуванню. Просить суд стягнути з відповідача на її користь матеріальну шкоду, завдану смертю ОСОБА_8 витрати на його поховання в сумі 3000 (три тисячі) гривень, матеріальну шкоду, завдану смертю ОСОБА_8, у зв'язку з її доглядом за дітьми до досягнення ними 14-річного віку за період з 23.01.2009 р. по ІНФОРМАЦІЯ_4 в сумі 37240 (тридцять сім тисяч двісті сорок) гривень, моральну шкоду, завдану смертю ОСОБА_8 в сумі 50000 (п'ятдесят тисяч) гривень, на її користь в інтересах неповнолітнього ОСОБА_10 моральну шкоду, завдану йому смертю його батька ОСОБА_8в сумі 50000 (п'ятдесят тисяч) гривень, в інтересах неповнолітнього ОСОБА_5 матеріальну шкоду, завдану смертю ОСОБА_8 - до досягнення ним вісімнадцяти років за період з 23.01.2009р. по ІНФОРМАЦІЯ_1 в сумі 21168 ( двадцять одна тисяча сто шістдесят вісім) гривень, в інтересах неповнолітньої ОСОБА_6 моральну шкоду, завдану їй смертю її батька ОСОБА_8 в сумі 5000 (п'ятдесят тисяч) гривень, в інтересах неповнолітньої ОСОБА_6 матеріальну шкоду, завдану смертю ОСОБА_8- до досягнення нею вісімнадцяти років за період з 23.01.2009р. по ІНФОРМАЦІЯ_2 в сумі 26656 (двадцять шість тисяч шістсот п'ятдесят шість) гривень, в інтересах неповнолітнього ОСОБА_7 моральну шкоду, завдану йому смертю його батька ОСОБА_8 в сумі 50000 (п'ятдесят тисяч) гривень, в інтересах неповнолітнього ОСОБА_7 матеріальну шкоду, завдану смертю ОСОБА_8 - до досягнення ним вісімнадцяти років за період з 23.01.2009р. по ІНФОРМАЦІЯ_3 в сумі 56056 (п'ятдесят шість тисяч п'ятдесят шість) гривень, витрати, пов'язані з оплатою правової допомоги адвоката в розмірі 3000 (три тисячі) гривень.

В судовому засіданні позивачка змінила позовні вимоги просить суд стягнути 347120 (триста сорок сім тисяч сто двадцять) гривень в зв»язку з арифметичною помилкою при подачі позову. Позовні вимоги про стягнення коштів на утримання дітей, її, а також витрат на поховання і надання правової допомоги підтримала.

Представник відповідача ОСОБА_3 в позові просить відмовити за безпідставністю позовних вимог. Вважає, що в даній транспортній пригоді мала місце грубе порушення Правил дорожнього руху України самим потерпілим.

В судовому третя особа на стороні відповідача - ОСОБА_4 заперечив свою вину в даній дорожньо-транспортній пригоді. Ствердив, що перебував у трудоих відносинах з ТзОВ «Волинь-Зерно-Продукт».

Суд, заслухавши пояснення сторін, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню частково, оскільки підтверджується зібраним та перевіреними в ході судового засідання доказами.

Відповідно до ч.2 ст. 1187 ЦК України шкода, завдана джерелом підвищеної небезпеки, відшкодовується особою, яка на відповідній правовій підставі (право власності, інше речове право, договір підряду, оренди, тощо) володіє транспортним засобом, механізмом, іншим об'єктом, використання, зберігання або утримання якого створює підвищену небезпеку.

Частина 5 ст. 1187 ЦК України передбачає, що особа, яка здійснює діяльність, що є джерелом підвищеної небезпеки відповідає за завдану шкоду, якщо вона не доведе, що шкоди було завдано внаслідок непереборної сили або умислу потерпілого.

Як встановлено в судовому засіданні власником автомобіля «МАЗ 500» тр.н.з НОМЕР_1 із причепом «МАЗ 8926» н.з. НОМЕР_2 є ТзОВ «Волинь-Зерно-Продукт».

23 січня 2009 року близько 19 години на 184 км + 720 м автодороги Доманово-Ковель-Чернівці-Тереблече ОСОБА_4, під час виконання трудових обов'язків водія ТзОВ «Волинь-Зерно-Продукт», керуючи автомобілем «МАЗ 500» тр.н.з. НОМЕР_1 із причепом «МАЗ 8926» н.з. НОМЕР_2, власником яких є вказане товариство, рухаючись у напрямку м.Чернівці, вчинив наїзд на пішохода ОСОБА_8, який йшов у попутному напрямку, ведучи велосипед «ММВЗ». Унаслідок наїзду вказаного автомобіля з причепом, ОСОБА_8 отримав тяжкі тілесні ушкодження від яких помер на місці події.

Відповідно до ч. 1 ст.1200 ЦК України у разі смерті потерпілого право на відшкодування шкоди мають непрацездатні особи, які були на його утриманні або мали на день його смерті право на одержання від нього утримання, а також дитина потерпілого, народжена після його смерті.

При цьому п.1 абз.2 ч. 1 ст.1200 ЦК України передбачено, що дитині шкода відшкодовується - до досягнення нею вісімнадцяти років (учню, студенту - до закінчення навчання, але не більш як до досягнення ним двадцяти трьох років), а п.4 абз.2 ч. 1 ст.1200 ЦК України передбачено, що шкода також відшкодовується і другому з подружжя чи іншому членові сім'ї незалежно від віку і працездатності, якщо вони не працюють і здійснюють догляд за, зокрема, дітьми померлого - до досягнення ними чотирнадцяти років.

Згідно довідки Малодорогостаївської сільської ради від 28.04.2010 р. за вих. №407 ОСОБА_1 не працює та має на утриманні трьох неповнолітній дітей.

Статтею 1201 ЦК України передбачено, що особа, яка завдала шкоди смертю потерпілого, зобов'язана відшкодувати особі, яка зробила необхідні витрати на поховання та на спорудження надгробного пам'ятника, ці витрати.

Витрати на поховання ОСОБА_8 склали 4000 гривень, 3000 гривень з яких оплачені ОСОБА_1, що підтверджується накладною №7 від 24.01.2009 року, а також поясненнями свідка ОСОБА_11, яка в судовому засіданні ствердила, що представником ТзОВ «Волинь-Зерно-Продукт» було внесено 1000 гривень, а 3000 гривень оплачені ОСОБА_1

Згідно довідки МПП «Теренок» №27 від 29.04.2010 року середня заробітна плата ОСОБА_8 за 2008 рік становить 490 гривень.

З врахуванням ст. 1200 ЦК України, загальний розмір шкоди, що підлягає до відшкодування на всіх членів сім'ї померлого, з вирахуванням частки, яка припадала на нього самого становить 392 гривень (490,00 грн. / 5 осіб * 4 особи = 392 грн.), а отже на кожну окрему особу сім'ї ОСОБА_8 становить 98 грн. ( 392 грн. / 4 особи = 98 грн.).

Стягнення проводити починаючи з моменту звернення до суду, тобто з 19.05.2010

року.

Підлягає стягненню з відповідача на користь ОСОБА_1 матеріальна шкода завдана смертю ОСОБА_8 у зв'язку з доглядом за дітьми до досягнення ними 14- річного віку за період з 19.05.2010р. по ІНФОРМАЦІЯ_4 з розрахунку 98 грн. ( 392 грн. / 4 особи = 98 грн.)

Частиною 1 ст.84 ЦПК України передбачено, що витрати, пов'язані з оплатою правової допомоги адвоката або іншого фахівця в галузі права, несуть сторони, крім випадків надання безоплатної правової допомоги.

Згідно довідки виданої адвокатом Губаром В.Є. вартість правових послуг становила 3000 гривень і дана сума підлягає стягненню з відповідача.

Згідно п.1 ч.2 ст.1167 ЦК України моральна шкода відшкодовується незалежно від вини органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим, органу місцевого самоврядування, фізичної або юридичної особи, яка її завдала, якщо шкоди завдано каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю фізичної особи внаслідок дії джерела підвищеної небезпеки.

Відповідно до ч.2 ст. 1168 ЦК України моральна шкода, завдана смертю фізичної особи, відшкодовується її чоловікові (дружині), батькам (усиновлювачам), дітям (усиновленим), а також особам, які проживали з нею однією сім'єю.

В результаті трагічної події ОСОБА_1 та її діти зазнали непоправної втрати рідної та близької людини, що призвело до моральних страждань, які ними переживаються і до цього часу. Зі смертю чоловіка пов'язані переживання з приводу майбутнього життя, адже загинув єдиний працюючий член сім'ї.

Відповідно до ч.2 п.2 постанови №6 Пленуму Верховного суду України «Про практику розгляду судами цивільних справ за позовом про відшкодування шкоди» від 27.03.1992 року, якщо груба необережність потерпілого сприяла виникненню або збільшенню шкоди, то залежно від ступеня вини потерпілого, розмір належного з володільця джерела підвищеної небезпеки відшкодування має бути зменшений або у відшкодуванні шкоди має бути відмовлено.

Враховуючи, що заробітна плата ОСОБА_8 є меншою, ніж встановлена . законодавством України мінімальна заробітна плата, а тому суд рахує, що суми відшкодування зменшенню не підлягають.

Позивачами заявлено позов про відшкодування моральної шкоди в розмірі по п'ятдесят тисяч гривень на кожного члена сім»ї, суд з врахуванням того, що в даній дорожньо-транспортній пригоді вбачається груба необережність зі сторони потерпілого, розмір моральної шкоди рахує стягнути по п'ять тисяч гривень -. кожного члена сім»ї.

У відповідності до ч. І ст. 1202 ЦК України відшкодування шкоди , завданої смертю потерпілого здійснюється щомісячними платежами.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 84, 1200, 1167,1168,1187 ЦК Украіни, ст.ст. 14, 60, 208-209, 213-215, 218 ЦПК України , суд ,-

РІШИВ:

Позов ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 до ТзОВ «Волинь-Зерно - Продукт» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої смертю годувальника задоволити частково.

Стягувати з ТзОВ «Волинь-Зерно-Продукт» юридична адреса вул.. Червоноармійська - 22 с. Липняни Ківерцівського району Волинської області, 45240, фактична адреса м. Луцьк вул.. Мамсурова - 10 Волинської області 43021 код ЄРДПОУ 31496816 на користь ОСОБА_1, жительки села Малі Дорогостаї Млинівського району Рівненської області по 98 (дев»яносто вісім) гривень кожного місяця до досягнення сином ОСОБА_7 14-тирічного віку, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_4, розпочинаючи з 19 травня 2010 року.

Стягувати з ТзОВ «Волинь-Зерно-Продукт» юридична адреса вул. Червоноармійська - 22 с. Липняни Ківерцівського району Волинської області, 45240 фактична адреса м. Луцьк вул.. Мамсурова - 10 Волинської області 43021 код ЄРДПОУ 31496816 на користь ОСОБА_7 по 98 (дев»яносто вісім) гривень кожного місяця до досягнення ним повноліття, починаючи з 19 травня 2010 року.

Стягувати з ТзОВ «Волинь-Зерно-Продукт» юридична адреса вул.. Червоноармійська - 22 с. Липняни Ківерцівського району Волинської області, 452 - фактична адреса м. Луцьк вул.. Мамсурова - 10 Волинської області 43021 код ЄРДПОУ 31496816 на користь ОСОБА_6 по 98 (дев»яносто вісім) гривень кожного місяця до досягнення ним повноліття, починаючи з 19 травня 2010 року.

Стягувати з ТзОВ «Волинь-Зерно-Продукт» юридична адреса вул..Червоноармійська - 22 с. Липняни Ківерцівського району Волинської області, 45240, фактична адреса м. Луцьк вул.. Мамсурова - 10 Волинської області 43021 код ЄРДПОУ 31496816 на користь ОСОБА_5 по 98 (дев»яносто вісім) гривень кожного місяця до досягнення ним повноліття, починаючи з 19 травня 2010 року.

Стягнути з ТзОВ «Волинь-Зерно-Продукт» юридична адреса вул.. Червоноармійська - 22 с. Липняни Ківерцівського району Волинської області, 45240, фактична адреса м. Луцьк вул.. Мамсурова - 10 Волинської області 43021 код ЄРДПОУ 31496816 на користь ОСОБА_1, жительки села Малі Дорогостаї Млинівського району Рівненської області витрати понесені нею на поховання ОСОБА_8 в розмірі 3000 (три тисячі) гривень.

Стягнути з ТзОВ «Волинь-Зерно-Продукт» юридична адреса вул.. Червоноармійська - 22 с. Липняни Ківерцівського району Волинської області, 45240, фактична адреса м. Луцьк вул.. Мамсурова - 10 Волинської області 43021 код ЄРДПОУ 31496816 на користь ОСОБА_1, жительки села Малі Дорогостаї Млинівського району Рівненської області витрати понесені нею за надання юридичної допомоги в розмірі 3000 (три тисячі) гривень.

Стягнути з ТзОВ «Волинь-Зерно-Продукт» юридична адреса вул.. Червоноармійська - 22 с. Липняни Ківерцівського району Волинської області, 45240, фактична адреса м. Луцьк вул.. Мамсурова - 10 Волинської області 43021 код ЄРДПОУ 31496816 на користь ОСОБА_1, жительки села Малі Дорогостаї Млинівського району Рівненської області 5000 (п'ять тисяч) гривень моральної шкоди.

Стягнути з ТзОВ «Волинь-Зерно-Продукт» юридична адреса вул..

Червоноармійська - 22 с. Липняни Ківерцівського району Волинської області, 45240, фактична адреса м. Луцьк вул.. Мамсурова - 10 Волинської області 43021 код ЄРДПОУ 31496816 на користь ОСОБА_7, жителя села Малі Дорогостаї Млинівського району Рівненської області 5000 (п'ять тисяч) гривень моральної шкоди.

Стягнути з ТзОВ «Волинь-Зерно-Продукт» юридична адреса вул..

Червоноармійська - 22 с. Липняни Ківерцівського району Волинської області, 45240, фактична адреса м. Луцьк вул.. Мамсурова - 10 Волинської області 43021 код ЄРДПОУ 31496816 на користь ОСОБА_6, жительки села Малі Дорогостаї Млинівського району Рівненської області 5000 (п'ять тисяч) гривень моральної шкоди.

Стягнути з ТзОВ «Волинь-Зерно-Продукт» юридична адреса вул..

Червоноармійська - 22 с. Липняни Ківерцівського району Волинської області, 45240, фактична адреса м. Луцьк вул.. Мамсурова - 10 Волинської області 43021 код ЄРДПОУ 31496816 на користь ОСОБА_5, жителя села Малі Дорогостаї Млинівського району Рівненської області 5000 (п'ять тисяч) гривень моральної шкоди.

Стягнути з ТзОВ «Волинь-Зерно-Продукт», юридична адреса вул..

Червоноармійська - 22 с. Липняни Ківерцівського району Волинської області, 45240, фактична адреса м. Луцьк вул.. Мамсурова - 10 Волинської області 43021 код ЄРДПОУ 31496816 на користь держави 1700 (одну тисячу сімсот) гривень державного мита.

Стягнути з ТзОВ «Волинь-Зерно-Продукт», юридична адреса вул..

Червоноармійська - 22 с. Липняни Ківерцівського району Волинської області, 45240, фактична адреса м. Луцьк вул.. Мамсурова-10 Волинської області 43021 код ЄРДПОУ 31496816 на користь держави 15 (п'ятнадцять) гривень витрат на інформаційно- технічне забезпечення розгляду цивільних справ.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до Апеляційного суду Рівненської області через Млинівський районний суд.

Суддя: Є.В.Одемчук