Заводський районний суд м. Запоріжжя
Справа № 2-516/2010
У Х В А Л А

Іменем України

16.04.2010р. м.Запоріжжя

Заводський районний суд м.Запоріжжя у складі судді Забіяко Ю.Г., при секретарі Вінник Л.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю ВП «Електрум» про стягнення заборгованості по заробітній платі, середнього заробітку за час затримки розрахунку та моральної шкоди

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 у січні 2010р. звернувся до суду з позовом до ТОВ ВП «Електрум» про стягнення заборгованості по заробітній платі, середнього заробітку за час затримки розрахунку та моральної шкоди у сумі 26400грн.

У сьогоднішньому судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди сторони узгодили, що:

1. Товариство з обмеженою відповідальністю ВП «Електрум» зобовязується сплатити на користь ОСОБА_1, а ОСОБА_1 зобовязується отримати в рахунок відшкодування, заборгованість по заробітній платі в розмірі 4637,84грн, а також суму середнього заробітку за затримку виплати заборгованості в сумі 2961,84грн., що складає в загальному розмірі 7599,68грн., протягом одного календарного місяця з дати затвердження цієї мирової угоди.

2. Товариство з обмеженою відповідальністю ВП «Електрум» зобовязується протягом одного календарного місяця з моменту затвердження мирової угоди відшкодувати ОСОБА_1 заявлену ним вартість послуг адвоката в розмірі 150грн.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення про закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

На підставі вищевикладеного, керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та представником Товариства з обмеженою відповідальністю ВП «Електрум» за умовами якої:

1. Товариство з обмеженою відповідальністю ВП «Електрум» зобовязується сплатити на користь ОСОБА_1, а ОСОБА_1 зобовязується отримати в рахунок відшкодування, заборгованість по заробітній платі в розмірі 4637,84грн, а також суму середнього заробітку за затримку виплати заборгованості в сумі 2961,84грн., що складає в загальному розмірі 7599,68грн., протягом одного календарного місяця з дати затвердження цієї мирової угоди.

2. Товариство з обмеженою відповідальністю ВП «Електрум» зобовязується протягом одного календарного місяця з моменту затвердження мирової угоди відшкодувати ОСОБА_1 заявлену ним вартість послуг адвоката в розмірі 150грн.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю ВП «Електрум» про стягнення заборгованості по заробітній платі, середнього заробітку за час затримки розрахунку та моральної шкоди закрити.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга в апеляційний суд Запорізької області через Заводський районний суд м. Запоріжжя шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 5 днів з дня винесення ухвали та подання після чого апеляційної скарги на ухвалу суду протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Ю.Г.Забіяко