Київський районний суд м. Одеси
Справа № 2-О-284/10
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

4 жовтня 2010 року Київський районний суд у складі: головуючого-судді Сватаненко В.І. за участю секретаря Забегловської Ю.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою: ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, зацікавлена особа Третя одеська державна нотаріальна контора - «Про встановлення факту родинних відносин», -

ВСТАНОВИВ:

8.09.2010 року заявники звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, по якій просять суд встановити факт, що вони: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4), ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_5 (дошлюбне прізвище ОСОБА_5), ІНФОРМАЦІЯ_5 є дітьми ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_7.

Заявники заяву підтримують та просять суд її задовольнити у повному обсязі.

Представник зацікавленої особи - Третя одеська державна нотаріальна контора про час, дату та місце судового засідання сповіщався належним чином, однак до суду не з'явився без поважних причин, заяв та клопотань по справі суду не заявляв та не надавав.

Суд вислухавши думку, доводи та пояснення заявників, вислухавши показання свідка, ознайомившись та дослідивши матеріали справи та надані докази, вважає заяву підлягаючою задоволенню на підставі встановлених фактичних обставин по справі.

Правовідносини між сторонами по справі є цивільно-правовими та урегульовані положеннями ЦК України.

По справі встановлені наступні фактичні обставини.

Заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_8, відповідно до свідоцтва про народження, від 17.11.1949 року, актовий запис № 281, у якому записано російською мовою «ОСОБА_1», а в графі батько записано російською мовою „ОСОБА_8" (а.с.14).

Відповідно до паспортних даних громадянина України заявника, виданого Суворовським РВ ОГУ УМВС України в Одеській області 19.12.1996 року, його прізвище, ім'я та по батькові є «ОСОБА_1» (а.с. 19), що також вбачається й з довідки про присвоєння ідентифікаційного номера від 7.03.2007 року (а.с. 19).

Заявник ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є сином ОСОБА_8, відповідно до свідоцтва про народження виданий Суворовським РАЦС Суворовського району МРСР від 5.06.1952 року, актовий запис №128, у якому записано російською мовою «ОСОБА_2», а в графі батько записано російською мовою «ОСОБА_8» (а.с.6).

Відповідно до паспортних даних громадянина України заявника, виданого Приморським РВ УМВС Украйни в Одеській області 12.12.1997 року, його прізвище, ім'я та по батькові є «ОСОБА_2» (а.с. 18), що також вбачається й з довідки про присвоєння ідентифікаційного номера від 21.09.2000 року (а.с.8).

Заявник ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, є сином ОСОБА_8, відповідно до свідоцтва про народження від 27.09.1957 року, актовий запис №37, у якому записано російською мовою «ОСОБА_3», а в графі батько записано російською мовою «ОСОБА_8» (а.с.9).

Відповідно до паспортних даних громадянина України заявника, виданого Київським РВ УМВС Украйни в Одеській області 22.11.1995 року, його прізвище, ім'я та по батькові є «ОСОБА_3» (а.с.20), що також вбачається й з довідки про присвоєння ідентифікаційного номера від 14.06.2006 року (а.с.9).

Заявник ОСОБА_4 /дошлюбне прізвище ОСОБА_4/, ІНФОРМАЦІЯ_4 є донькою ОСОБА_8, відповідно до свідоцтва про народження виданого Тузловським РАЦС Одеської області,актовий запис №73, від 27.11.1941 року, у якому записано російською мовою «ОСОБА_4», а в графі батько записано російською мовою «ОСОБА_8» (а.с.11).

Після реєстрації шлюбу її прізвище змінилось на «ОСОБА_4».

Відповідно до паспортних даних громадянина України заявника, виданого Центральним РВ ММУ УМВС Украйни в Одеській області 16.03.1999 року, її прізвище, ім'я та по батькові є «ОСОБА_4» (а.с.16), що також вбачається й з довідки про присвоєння ідентифікаційного номера від 26.05.2009 року (а.с.22).

Заявник ОСОБА_5 /дошлюбне прізвище ОСОБА_5/, ІНФОРМАЦІЯ_5 є донькою ОСОБА_8, відповідно до свідоцтва про народження виданого Біляївським РАЦС Одеської області, актовий запис №92, від 17.05.1958 року, у якому записано російською мовою «ОСОБА_5», а в графі батько записано російською мовою «ОСОБА_8» (а.с.10).

Після реєстрації шлюбу її прізвище змінилося на «ОСОБА_5», про що свідчить свідоцтво про розірвання шлюбу від 23.11.1973 року, актовий запис № 170 (а.с.31). Надалі після реєстрації шлюбу її прізвище змінилося на «ОСОБА_5», про свідчить свідоцтво про розірвання шлюбу, видане Другим відділом РАЦС Малиновського району м. Одеси 29.10.2003 року, актовий запис № 343 (а.с.ЗО).

Відповідно до паспортних даних громадянина України заявника, виданого Центральним РВ ОМУ УМВС Украйни в Одеській області 25.07.1997 року, її прізвище, ім'я та по батькові є «ОСОБА_5» (а.с.17), що також вбачається й з довідки про присвоєння ідентифікаційного номера від 08.02.1999 року (а.с.15).

Відповідно до довідки СОН «Чубаевка» № 638 прізвища заявників зазначено російською мовою як: «ОСОБА_1», «ОСОБА_8» (а.с.12).

Із довідки, виданої Виноградарською селищною радою 3.09.2010 року № 671, вбачається, що ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6, був зареєстрований на території Виноградарської селищної ради в с. Будячки та проживав разом із своїми дітьми, а саме: ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 ( а.с. 25).

Відповідно до паспортних даних громадянина України померлого, виданого Червоноармійським РВ УМВС Украйни в Одеській області 19.03.2001 року, його прізвище, ім'я та по батькові є «ОСОБА_8» (а.с. 13).

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю від 18.12.1998 року НОМЕР_1, він був виданий «ОСОБА_8» (а.с.7).

З витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі вбачається, що спадкодавцем є ОСОБА_8 (а.с.23).

Як вбачається зі свідоцтва про смерть батька заявників, виданого відділом РАЦС Київського районного управління юстиції у м. Одесі, актовий запис № 542 від 14.01.2010 року, ОСОБА_8 помер (а.с.24).

Суд приймає як доказ по справі показання свідка, ОСОБА_14, який показав суду, що з заявниками він знайомий більше 20 років, у зв'язку з чим йому відомий факт, що померлий є батьком заявників.

З представлених заявниками доказів та показань свідка, вбачається, що дійсно заявники є дітьми померлого.

У зв'язку^ з викладеним, суд вважає за можливе встановити факт, що заявники є дітьми ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_7.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 7, 8, 10, 11,15, 209, 212, 213, 214, 215, 223, 234, 256, 257, 294 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, зацікавлена особа Третя одеська державна нотаріальна контора - «Про встановлення факту родинних відносин» задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, є дітьми ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_7.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом десяти днів.

Судд