Справа № 22ц-5887 /2010р. Головуючий у 1 інст. Адамович Б.М.
Категорія 32 Доповідач: Мусіна Т.Г.
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 грудня 2010 року колегія суддів Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Львівської області в складі:

Головуючого: Штефаніци Ю.Г.

Суддів: Мусіної Т.Г., Монастирецького Ю.І.

При секретарі: Луньо К.А.

З участю представника ДП „Львіввугілля -

ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2

на рішення Червоноградського міського суду Львівської області від 14 грудня 2009 року

в с т а н о в и л а:

У січні 2002 року ОСОБА_2 звернувся в суд із позовом до державного підприємства „Львіввугілля, відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Червонограді про стягнення та перерахунок щомісячних страхових виплат.

Зазначив, що висновком МСЕК від 11 березня 1993 р. йому було встановлено 60% втрати професійної працездатності з визначенням інвалідності ІІІ групи.

Посилаючись на те, що відповідно до наказу №72 від 4 березня 1996 р. з 1 серпня 1996р. на шахті було проведено збільшення тарифних ставок і посадових окладів на коефіцієнт 2,38, але йому не був проведений перерахунок відшкодування на зазначений коефіцієнт, що за наслідками затвердженої судом мирової угоди від 26 жовтня 2000 р. між ним та шахтою розмір щомісячного відшкодування на коефіцієнт 2,38 склав 229,62 грн., проте з 1 жовтня 2000р. шахта знизила суму щомісячних виплат відшкодування шкоди до 153, 80 грн., просив провести перерахунок відшкодування шкоди з 1 жовтня 2000р., встановити з 1 жовтня 2000 р. щомісячні відшкодування шкоди в розмірі 229 грн. 62 коп. та стягнути невиплачену різницю.

Справа судовими органами розглядалась неодноразово.

Останнім рішенням Червоноградського міського суду Львівської області від 14 грудня 2009 р. у задоволенні позову ОСОБА_2 відмовлено.

В апеляційній скарзі ОСОБА_2, посилаючись на невідповідність висновків суду обставинам справи та порушення норм матеріального права і судової практики, просить скасувати рішення суду та ухвалити нове про задоволення його вимог.

Заслухавши суддю - доповідача, пояснення представника ДП „Львіввугілля, перевіривши матеріали справи, колегія суддів вважає, що апеляційне провадження у справі слід закрити з таких підстав.

Колегією суддів встановлено, що позивач ОСОБА_2 помер 08 вересня 2010 року ( свідоцтво про смерть № 220367 від 15.09.2010р.) після ухвалення місцевим судом 14 грудня 2009 р. рішення у справу про відмову позивачу ОСОБА_2 у задоволенні позову, його оскарження в апеляційному порядку позивачем ОСОБА_2 в грудні 2009 року, та прийняття апеляційним судом до розгляду його апеляційної скарги ухвалою від 20 липня 2010 року і призначення справи до розгляду ухвалою від 30 липня 2010 року.

Оскільки заявлені позивачем ОСОБА_2 позовні вимоги повязані з перерахунком відшкодування шкоди, заподіяної ушкодженням здоровя внаслідок професійного захворювання, тобто права тісно повязані з особою позивача ОСОБА_2 і спірні правовідносини не допускають правонаступництва, у задоволенні позову місцевим судом було відмовлено, відкрите апеляційним судом апеляційне провадження підлягає закриттю на підставі п. 6 ч. 1 ст. 205 ЦПК України.

Керуючись п. 6 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, колегія суддів, -

у х в а л и л а:

Апеляційне провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Червоноградського міського суду Львівської області від 14 грудня 2009 р. у справі за позовом ОСОБА_2 до Державного підприємства „Львіввугілля, відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Червонограді - закрити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом 20 - ти днів з дня набрання ухвалою апеляційного суду законної сили.

Головуючий _________________Штефаніца Ю.Г.

Судді: __________________Мусіна Т.Г.

ОСОБА_3