Справа №2-1179/10
Провадження №б/н
У Х В А Л А

про закриття провадження у справі

у з"язку з визнанням мирової угоди

15.07.2010 року Кіцманський районний суд Чернівецької області у складі: головуючого судді Масюк Л.М.

при секретарі Івасюк Н.М.

з участю: позивача ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м.Кіцмань справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, третя особа Кіцманське районне бюро технічної інвентаризації, про визнання права власності на спадкове майно та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, третя особа Кіцманське районне бюро технічної інвентаризації, про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відповідача та кіцманського РБТІ про визнання права власності на спадкове майно до складу якого входить житловий будинок з господарськими спорудами, що розташований в с. Дубівці по вул. Шухевича, 7, (колишня 8 Березня) Кіцманського району Чернівецької області, загальною вартістю будівель та споруд 40 106 гривень та земельна ділянка площею 1,7420 га, що розташована на території Дубівецької сільської ради, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, вартістю 25 169 гривень, що належали ОСОБА_4, яка померла 09.02.2009 року.

Зазначає, що після смерті матері, ОСОБА_4, він є спадкоємцем за заповітом від 04.11.2008 року, а син померлої, ОСОБА_5, являється спадкоємцем за законом, що підтверджується довідкою №339 від 25.05.2010 року виданою Дубівецькою сільською радою.

У зустрічній позовній заяві ОСОБА_3 просить визнати за ним право власності на ? частину спадкового майна, а саме будинковолодіння розташованого в с. Дубівці по вул. Шухевича, 7, Кіцманського району Чернівецької області, яке належало його матері ОСОБА_4, яка померла 09.02.2009 року. На земельну ділянку площею 1,7420 га, що розташована на території Дубівецької сільської ради, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, вартістю 25 169 гривень не претендує.

В процесі розгляду справи сторони дійшли до мирової угоди, зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди та за взаємною згодою сторони по справі згідні на те, щоб визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими спорудами, що розташований в с .Дубівці по вул. Шухевича, 7, Кіцманського району Чернівецької області, загальною вартістю будівель та споруд 40 106 гривень та земельну ділянку площею 1,7420 га, що розташована на території Дубівецької сільської ради, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, вартістю 25 169 гривень, на яку виданий Державний акт серії ЯД № 090843 від 11.02.2008 року та належали ОСОБА_4, яка померла 09.02.2009 року.

ОСОБА_1 сплатив ОСОБА_6 узгоджену суму 7000 (сім тисяч) гривень за належну йому ? частку у спадковому майні.

В звязку із укладенням мирової угоди ОСОБА_1 та ОСОБА_3 відмовляються від своїх позовних вимог.

З підписанням сторонами та прийняттям судом цієї мирової угоди сторони вважають цей спір вичерпаним і в майбутньому не матимуть ніяких майнових претензій одне до одного.

Ця мирова угода не порушує нічиїх особистих та майнових прав, а також законних інтересів, а тому сторони просять суд визнати її і справу провадженням закрити.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам розяснено положення ст.ст. 205, 206 ЦПК України та наслідки закриття провадження по цивільній справі у звязку із затвердженням даної мирової угоди, а саме, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ст. 1 ст. 205 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_3, за дорученням якого діє його представник ОСОБА_2, за якою:

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими спорудами, що розташований в с. Дубівці по вул. Шухевича, 7, Кіцманського району Чернівецької області, загальною вартістю будівель та споруд 40 106 гривень, що належав ОСОБА_4, яка померла 09.02.2009 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 1,7420 га, що розташована на території Дубівецької сільської ради, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, вартістю 25 169 гривень, на яку виданий Державний акт серії ЯД № 090843 від 11.02.2008 року на імя ОСОБА_4, яка померла 09.02.2009 року та вважати його таким, що втратив чинність.

В звязку із укладенням мирової угоди ОСОБА_1 та ОСОБА_3 відмовляється від своїх позовних вимог.

Сторонам цієї угоди розяснено положення ст.ст. 205, 206 ЦПК України.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, третя особа Кіцманське районне бюро технічної інвентаризації, про визнання права власності на спадкове майно та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, третя особа Кіцманське районне бюро технічної інвентаризації, про визнання права власності на спадкове майно - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Кіцманський районний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя: