Жовтневий районний суд Миколаївської області
Справа №2-1010/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 грудня 2010 року

Жовтневий районний суд Миколаївської області у складі головуючої судді Царюк Л.М., при секретарі - Бітюковій С.В., за участю: позивачок- Кісіляк Н.В., ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Миколаєві цивільну справу за позовом ОСОБА_2 і ОСОБА_1 до Котляревської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

5 жовтня 2010 року позивачка ОСОБА_2 і ОСОБА_1 звернулися до суду з позовом, де просить визнати право власності на жилий будинок №9, що розташований за адресою: Миколаївська область Жовтневий район с. Котлярове вул. Комарова по 1/2 частки за кожною, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3, яка померла 11 листопада 2008 року в м. Миколаєві (актовий запис № 43).

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_2 підтримала позовні вимоги в повному обсязі і пояснила, що в 2008 році померла її мати ОСОБА_3, після її смерті залишилося спадкове майно у виді вказаного жилого будинку та земельних ділянок. Разом з сестрою ОСОБА_1 в передбачений законодавством строк звернулися до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини, та отримали свідоцтва про право на спадщину за законом тільки на ділянки. В оформленні спадкових прав на будинок їм було відмовлено, в звязку з тим, що свідоцтво про право власності на даний будинок містить незастережні виправлення в прізвищі спадкодавці, що суперечить діючому законодавству. Прізвище матері у вказаному свідоцтві було вказано Васількова, а пізніше виправлено на ОСОБА_3. У звязку з цим вона змушена звернутися до суду з позовом та просить його задовольнити.

Позивачка ОСОБА_1 в судовому засіданні позов підтримала, підтвердила обставини на які посилається позивачка ОСОБА_2 та просила позов задовольнити.

Відповідач -Котляревська сільська рада Жовтневого району Миколаївської області в судове засідання свого представника не направила, до суду направила повідомлення з проханням розглянути справу за відсутністю її представника та просила позов задовольнити.

Третя особа - Жовтнева державна нотаріальна контора Миколаївської області в судове засідання свого представника не направила, повідомивши письмово про відсутність заперечень щодо задоволення заявлених вимог позивачки та можливість розгляду справи без присутності її представника.

Відповідно до копій свідоцтв про народження позивачки ОСОБА_2 і ОСОБА_1 є дочками ОСОБА_3, в звязку з одруження позивачки змінили прізвище (а.с.9,11-13).

З даних свідоцтва про право власності вбачається, що на підставі рішення виконкому Котляревської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області від 27.07.2000р. зареєстровано право власності за ОСОБА_3 В прізвищі спадкодавці є виправлення з букви «і» на «и» (а.с. 21).

Як вбачається зі свідоцтва про смерть ОСОБА_3, померла 11 листопада 2008 року в м. Миколаєві (актовий запис № 43) (а.с. 23).

З листа нотаріальної контори на адресу позивачки ОСОБА_2 вбачається, що органи нотаріату позбавлені можливості оформити позивачці права на спадщину за законом на зазначений житловий будинок, оскільки свідоцтво про право власності на даний будинок містить незастережні виправлення в прізвищі спадкодавці, що суперечить діючому законодавству ( а.с.24).

Відповідно до довідки Котляревської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області спадкодавець ОСОБА_3 на час смерті була зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з нею на день відкриття спадщини були зареєстровані донки ОСОБА_2 і ОСОБА_1 та онуки (а.с.25).

Згідно повідомлення Жовтневої державної нотаріальної контори Миколаївської області після смерті ОСОБА_3 до нотаріальної контори за оформленням спадщини звернулися її доньки ОСОБА_2 і ОСОБА_1 (а.с.31).

Відповідно до повідомлення Миколаївського міжміського бюро технічної інвентаризації, право власності на жилий будинок № 9, що розташований за адресою: Миколаївська область Жовтневий район с. Котлярове вул. Комарова не зареєстровано (а.с.32).

Як вбачається з даних паспорту спадкодавці та копії форми № 1, прізвище останньої ОСОБА_3 (а.с.47-48).

Відповідно до свідоцтв про право на спадщину за законом посвідченого державним нотаріусом Жовтневої державної нотаріальної контори Миколаївської області, ОСОБА_2 і ОСОБА_1 по 14 частки за кожною є спадкоємцями майна ОСОБА_3, що складається з земельних ділянок (а.с.50-51).

Оцінюючи надані докази, суд, вважає, що ОСОБА_3 на момент смерті була власником житлового будинку, що розташований в селі Котлярове по вулиці Комарова, 9 Жовтневого району Миколаївської області. Відповідно до ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи, а відтак після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої увійшли усі права та обовязки, повязані з володінням, користування та розпорядженням зазначеним жилим будинком.

Згідно зі ст. 1261 Цивільного Кодексу України позивачки є спадкоємцями першої черги і мають право на спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 Згідно до ст. 1267 частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Інших спадкоємців не має.

На підставі викладеного суд приходе до переконання, що позовні вимоги ОСОБА_2, ОСОБА_1 підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 213, 215 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2, ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 і ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на жилий будинок, № 9 (девять), що розташований в селі Котлярове по вулиці Комарова Жовтневого району Миколаївської області, по 1/2 частки за кожною, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3, яка померла 11 листопада 2008 року в м. Миколаєві (актовий запис № 43).

Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Миколаївської області через Жовтневий районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя Л.М. Царюк