Жовтневий районний суд м.Дніпропетровська
Справа №2-4871/10
УХВАЛА

22 березня 2010 року Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська

у складі: головуючого - судді Черновського Г.В.

при секретарі - Вобліковій О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Дніпропетровську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Жовтневого районного суду м.Дніпропетровська знаходиться вищезазначена цивільна справа.

Сторони по справі, реалізуючи свої права по справі, що передбачені ст.ст.27, 31 ЦПК України, уклали мирову угоду, згідно якої:

ОСОБА_2 визнає заборгованість по договору від 10 вересня 2007 року у розмірі 1 560 000 грн. і передаю у власність ОСОБА_3 в рахунок цього боргу нежитлове приміщення (в літ.Б) №№1,2 (групи приміщень №123) за адресою: м.Київ, проспект Перемоги будинок № 15 загальною площею 73,8 кв.м. Вказане приміщення належить ОСОБА_2 згідно договору купівлі-продажу нерухомого майна від 10 квітня 2007 року. Реєстраційне посвідчення № 038588.

ОСОБА_1 згодний прийняти у власність в рахунок цього боргу нежитлове приміщення (в літ.Б) №№1,2 (групи приміщень № 123) за адресою: м.Київ, проспект Перемоги будинок № 15 загальною площею 73,80 кв.м. та відмовляється від своїх позовних вимог до ОСОБА_2 про стягнення заборгованість у розмірі 1 560 000 грн. по договору від 10 вересня 2007 року.

Сторони прийшли до згоди, що після затвердження мирової угоди у судовому порядку, ніхто із сторін по цій цивільній справі не буде мати будь-яких претензій друг до друга стосовно стягнення заборгованості за договором від 10 вересня 2007 року та по нежитловому приміщенню, яке розташоване за адресою: м.Київ, проспект Перемоги будинок № 15.

Зазначену заяву суд вважає такою, що підлягає задоволенню, оскільки відповідно до ч.2 ст.11 ЦПК України особи, що беруть участь у справі, на свій розсуд розпоряджаються своїми процесуальними правами щодо предмету спору, а згідно ч.3 ст.31 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії процесу. Крім того, умови мирової угоди закону не суперечать, порушення ними прав, свобод та інтересів інших осіб судом не встановлено, наслідки визнання судом мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

Відповідно до п.4 ст.205 ЦПК України, визнання судом мирової угоди є підставою для закриття провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.11, 31, 175, 205 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Визнати у справі мирову угоду, відповідно до якої:

ОСОБА_2 визнає заборгованість по договору від 10 вересня 2007 року у розмірі 1 560 000 грн. і передаю у власність ОСОБА_1 в рахунок цього боргу нежитлове приміщення (в літ.Б) №№1,2 (групи приміщень № 123) за адресою: м.Київ, проспект Перемоги будинок № 15 загальною площею 73,8 кв.м. Вказане приміщення належить ОСОБА_2 згідно договору купівлі-продажу нерухомого майна від 10 квітня 2007 року. Реєстраційне посвідчення № 038588.

ОСОБА_1 згодний прийняти у власність в рахунок цього боргу нежитлове приміщення (в літ.Б) №№1,2 (групи приміщень № 123) за адресою: м.Київ, проспект Перемоги будинок № 15 загальною площею 73,80 кв.м. та відмовляється від своїх позовних вимог до ОСОБА_2 про стягнення заборгованість у розмірі 1 560 000 грн. по договору від 10 вересня 2007 року.

Сторони прийшли до згоди, що після затвердження мирової угоди у судовому порядку, ніхто із сторін по цій цивільній справі не буде мати будь-яких претензій друг до друга стосовно стягнення заборгованості за договором від 10 вересня 2007 року та по нежитловому приміщенню, яке розташоване за адресою: м.Київ, проспект Перемоги будинок № 15.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми - закрити.

Ухвалу суду може бути оскаржено у апеляційний суд Дніпропетровської області протягом п`яти днів з дня її постановлення шляхом подання заяви про апеляційне оскарження ухвали суду до Жовтневого районного суду м.Дніпропетровська, та подання апеляційної скарги до апеляційного суду Дніпропетровської області через Жовтневий районний суд м.Дніпропетровська протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження ухвали суду або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя: