№2-95/10
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 листопада 2010 року Млинівський районний суд Рівненської області

в складі: головуючої судді Бандури А.П.

при секретарі: Тарасюк І.В.

з участю: представника позивача ВАТ «Укртелеком» в особі Млинівського цеху телекомунікаційних послуг № 6 Рівненської філії ВАТ «Укртелеком» ОСОБА_1

представника відповідачки ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Млинів Рівненської області цивільну справу за позовом ВАТ «Укртелеком» в особі Млинівського цеху телекомунікаційних послуг № 6 Рівненської філії ВАТ «Укртелеком» до ОСОБА_3 про стягнення боргу в сумі 290,69 гривень, -

ВСТАНОВИВ:

ВАТ «Укртелеком» в особі Млинівського цеху телекомунікаційних послуг № 6 Рівненської філії ВАТ «Укртелеком» звернулося в суд з позовом до ОСОБА_3 про стягнення боргу в сумі 290,69 гривень, посилаючись на те, що відповідачка в добровільному порядку не сплачує борг за користування послугами звязку.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позов підтримала і суду пояснила, що між ВАТ «Укртелеком» в особі Млинівського цеху телекомунікаційних послуг № 6 Рівненської філії ВАТ «Укртелеком» та ОСОБА_3 було укладено договір від 24 січня 1997 року на користування місцевим телефонним звязком за № 13. Відповідно до умов договору, а саме п.1 підприємство звязку надає послуги електрозвязку, а споживач ОСОБА_3, зобовязується згідно п.2.5 своєчасно вносити плату за користування телефоном, та плату за надані послуги звязку. Всупереч умовам договору відповідачка абонентську плату та плату за послуги електрозвязку та міжміські розмови не вносила, внаслідок чого утворилася заборгованість перед Млинівським ЦТП № 6 в розмірі 290,69 гривень.

Просить стягнути з відповідачки ОСОБА_3 заборгованість в сумі 290,69 гривень, а також всі судові витрати по справі.

Відповідачка ОСОБА_3 в судовому засіданні проти позову заперечила і суду пояснила, що дійсно 30 липня 2008 року, в нічний час, вона побачила по телевізору гру, де потрібного було з букв скласти слова. Слова були не складними і вона вирішила, що зможе перемогти і отримати винагороду в сумі 800 гривень. На бігучій стрічці внизу екрану телевізора було зазначено, що вартість телефонного дзвінка становить 60 копійок за хвилину розмови. Вона телефонувала 46 раз, однак, на її телефонні дзвінки ніхто не відповів.

Просить у позові ВАТ «Укртелеком» в особі Млинівського цеху телекомунікаційних послуг № 6 Рівненської філії ВАТ «Укртелеком» про стягнення боргу в сумі 290,69 гривень відмовити.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, відповідачки та представника відповідачки, вважає, що позов підставний та підлягає до задоволення, так як він підтверджується зібраними і перевіреними в ході судового засідання доказами, а саме: з розрахунку по споживачу ОСОБА_3 (тел. 51347) вбачається, що за період з липня 2008 року по серпень 2009 року по поточному вхідному сальдо борг ОСОБА_3 становить 290,69 гривень.

(а. с. 7)

Копія договору на користування місцевим телефонним звязком № 13 від 24 січня 1997 року свідчить про те, що «Млиніврайтелекомом» в особі директора ОСОБА_4 діючого на підставі положення «Підприємства», з однієї сторони та ОСОБА_3, надалі «Споживач», з іншої сторони, уклали договір про наступне: підприємство забезпечує підключення кінцевого пристрою «Споживача» до телефонної мережі загального користування, встановлює кінцевий пристрій, який має сертифікат відповідності Міністерства звязку України, за адресою Острожець ЛТД, надає «Споживачу» в користування номер телефону та послуги електрозвязку, а «Споживач» сплачує вартість робіт за установку та вартість послуг, які надаються.

(а. с. 9)

З копії списку операцій по абоненту ОСОБА_3: телефон 5951347 за період з 1 липня 2008 року по 30 вересня 2008 року вбачається, що за вказаний період було здійснено 63 операції міжміські розмови, на суму без ПДВ: 252,86 грн.

(а. с. 15)

Копією тарифів на послуги Аудіотекст оператора ЗАТ «Медіа Інвест» (код доступу до послуг 8-900-11-х3-х4-х5-х6-х7) підтверджується, що тариф за одиницю обліку часу (12 секунд) грн. без ПДВ за послуги приймання оголошень, підписка на друковані видання, інші замовлення, інтерактивні телевізійні ігри, послуги розважального характеру з розіграванням цінних призів, турів, телеказіно, замовлення пісень та кліпів та інше становить 5,00 гривень. Тарифікації підлягають тільки повні одиниці обліку часу надання послуги. Одиниці обліку часу надання послуги дорівнює 12 секунд. Тарифи вводяться в дію з 1 грудня 2003 року.

(а. с. 68)

Копія граничних тарифів на послуги «Аудіотекс» оператора послуги «Аудіотекс» ДП «Утел» код послуги 900, код оператора 8-900-30 свідчить про те, що тариф за одиницю обліку часу (12 секунд), становить 2,5000 грн. без ПДВ за надання інформаційних послуг. Тарифи набувають чинності з 1 травня 2005 року.

(а. с. 69)

З копії тарифів Укртелеком вбачається, що тарифікації підлягають тільки повні одиниці обліку часу надання послуги. Одиниця обліку часу надання послуги дорівнює 12 секундам. За кодом послуги: 0-900-26-Хз… = 9,00, Хз=1 0,32, Хз=2 0,12, Хз=3 1,00, Хз=4 12,00, Хз=5 1,40, Хз=6 2,00, Хз=7 7,00, Хз=8 3,00, Хз=9 5,00.

(а. с. 70)

Випискою з оборотної відомості за період 07/2008-09/2009 О/Р 11100188 абонента ОСОБА_3, адреса с. Острожець вул. Сухомлинського, 6, Млинівського району Рівненської області підтверджується, що сальдо по міжміських розмовах з липня 2008 року по вересень 2009 року на кінець місяця становить 291,78 грн.

(а. с. 71)

У відповідності до вимог ст. 33 Закону України «Про телекомунікації» споживачі телекомунікаційних послуг зобов'язані дотримуватися Правил надання та отримання телекомунікаційних послуг, що затверджує Кабінет Міністрів України зокрема:

1) використовувати кінцеве обладнання, що має документ про підтвердження відповідності;

2) не допускати використання кінцевого обладнання споживача для вчинення протиправних дій або дій, що суперечать інтересам національної безпеки, оборони та охорони правопорядку;

3) не допускати дій, що можуть створювати загрозу для безпеки експлуатації мереж телекомунікацій, підтримки цілісності та взаємодії мереж телекомунікацій, захисту інформаційної безпеки мереж телекомунікацій, електромагнітної сумісності

радіоелектронних засобів, ускладнювати чи унеможливлювати надання послуг іншим споживачам;

4) не допускати використання на комерційній основі кінцевого обладнання та абонентських ліній для надання телекомунікаційних послуг третім особам;

5) виконувати умови договору про надання телекомунікаційних послуг у разі його укладення, у тому числі своєчасно оплачувати отримані ними телекомунікаційні послуги;

6) виконувати інші обов'язки відповідно до законодавства.

У разі використання абонентами лічильників обліку тривалості телекомунікаційних послуг, що встановлюються на кінцевому обладнанні для перевірки правильності нарахування плати за отримані послуги, абоненти зобов'язані:

1) використовувати лічильники, що мають документ про підтвердження відповідності згідно із законодавством України;

2) періодично здійснювати метрологічну повірку лічильників як засобів вимірювальної техніки в порядку, визначеному законодавством України.

Споживачі телекомунікаційних послуг зобов'язані виконувати інші обов'язки відповідно до цього Закону та законодавства України.

На підставі наведеного,

керуючись ст.ст. 10, 18, 60, 209 ЦПК України,

ст.ст. 526, 610-611 ЦК України,

ст. 14 Закону України «Про зв'язок», ст. 33 Закону України «Про телекомунікації»,

с у д, -

РІШИВ:

Позов ВАТ «Укртелеком» в особі Млинівського цеху телекомунікаційних послуг № 6 Рівненської філії ВАТ «Укртелеком» до ОСОБА_3 про стягнення боргу в сумі 290,69 гривень задоволити повністю.

Стягнути з ОСОБА_3, жительки с. Острожець Млинівського району Рівненської області, на користь ВАТ «Укртелеком» в особі Млинівського цеху телекомунікаційних послуг № 6 Рівненської філії ВАТ «Укртелеком» 290 (двісті девяносто) гривень 69 копійок.

/ рах. 2603425 в Райффайзен банк «Аваль» м. Рівне МФО 333227 /

Стягнути з ОСОБА_3, жительки с. Острожець Млинівського району Рівненської області, на користь ВАТ «Укртелеком» в особі Млинівського цеху телекомунікаційних послуг № 6 Рівненської філії ВАТ «Укртелеком» судовий збір в сумі 51 (пятдесят один) гривень 00 копійок та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 120 (сто двадцять) гривень 00 копійок.

/ рах. 26039401 в Райффайзен банк «Аваль» м. Рівне МФО 333227 /

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: А.П. Бандура