Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

3 грудня 2010 року Ставищенський районний суд Київської області в складі:

головуючого - судді: Галича Ю.М.,

при секретарі: Яременко І.Ю.,

розглянувши у відкритоому судовому засіданні в залі суду в смт Ставище Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради, треті особи ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права на спадщину,

ВСТАНОВИВ:

До суду з вказаним позовом звернулася ОСОБА_1, посилаючись на те, що як вбачається з погосподарських книг ОСОБА_2 сільської ради Ставищенського району Київської області за 1977-1979 роки та довідки ОСОБА_2 сільської ради житловий будинок №20 по вулиці Завгороднього в селі Розкішна Ставищенського району Київської області 1957 року побудови належав до двору робітників та службовців головою якого був мій дід ОСОБА_5, а членами його дружина ОСОБА_6, їх син ОСОБА_3 (в погосподарській книзі -ОСОБА_7) Степанович, їх дочка ОСОБА_8.

29 квітня 1977 року у виконкомі ОСОБА_2 сільської ради Ставищенського району Київської області укладений договір дарування вказаного житлового будинку, за яким ОСОБА_5 подарував, а ОСОБА_7 прийняв у дар житловий будинок 1957 року побудови та хлів 1960 року побудови, який належав дарителю на підставі запису в погоподарській книзі за №291 та довідки на право власності виданої виконкомом ОСОБА_2 сільської ради за №239 від 29 квітня 1977 року. Договір зареєстровано в книзі для запису нотаріальних дій за №18.

Вказаний договір підлягав реєстрації у виконавчому комітеті ради народних депутатів. В Білоцерківському МБТІ вказаний договір зареєстрований не був.

Після посвідчення договору її дід ОСОБА_5 та його дружина ОСОБА_6 вибули в двір за № 1298, а їх дочка ОСОБА_8 в місто Київ.

28 вересня 1993 року ОСОБА_6 померла. Спадкоємицею за законом, яка спадщину прийняла та оформила свої права на частину спадкового майна є її дочка, ОСОБА_4.

07 жовтня 2008 року ОСОБА_9 у виконкомі ОСОБА_2 сільської ради Ставищенського району Київської області склав заповіт, згідно з яким заповів на випадок своєї смерті вказаний житловий будинок ОСОБА_1, а решту спадкового майна своєму сину ОСОБА_3. Заповіт посвідчено секретарем виконкому ОСОБА_10 за реєстром №421.

26 лютого 2010 року ОСОБА_9 помер, спадщину після смерті якого прийняла вона, подавши 12 травня 2010 року до Ставищенської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Оформити свої спадкові права вона не може через помилку в імені, допущену в договорі дарування та неможливість здійснити державну реєстрацію документа після смерті власника.

Як вбачається з повідомлення, ОСОБА_2 сільська рада відмовилася вносити зміни до правовстановлювального документа, окрім того державна реєстрація права власності на імя померлого суперечить закону, що позбавляє її можливості оформити свої спадкові права в Ставищенській державній нотаріальній конторі.

Вважає, що ОСОБА_5 зі згоди дружини ОСОБА_6 розпорядився в передбачений законом спосіб майном подружжя житловим будинком, уклавши вказаний договір дарування.

ОСОБА_9 за життя набув права власності на житловий будинок №20 по вулиці Завгороднього в селі Розкішна Ставищенського району Київської області 1957 року побудови і це право увійшло до складу спадщини, яка відкрилася 26 лютого 2010 року внаслідок смерті останнього.

Будинок загальною площею 77,1 кв. метри, житловою площею 47,8 кв. метри. Земельна ділянка, де розташований вказаний житловий будинок не приватизована

Позивачка просить визнати за нею ОСОБА_1 право на спадщину за заповітом після смерті 26 лютого 2010 року ОСОБА_9 на житловий будинок №20 по вулиці Завгороднього в селі Розкішна Ставищенського району Київської області 1957 року побудови, загальною площею 77,1 кв. метри, житловою площею 47,8 кв. метри, вартістю 91170 гривень.

В судовому засіданні позивачка позовні вимоги підтримала, підтвердила обставини, на які посилається в позовній заяві.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради ОСОБА_11 в судовому засіданні позов визнав, зробивши про це усну заяву.

Треті особи в судове засідання не прибули, до суду подали заяви, відповідно до яких справу просять розглядати без їхньої участі.

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення позивачки, усну заяву представника відповідача ОСОБА_11, про визнання позову та перевіривши письмові докази, вважає, що визнання відповідачем вказаного позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Відповідно до ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відносини власності на нерухоме майно в Україні регулюються Цивільним Кодексом України, Законом України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень та іншими актами законодавства України.

Згідно ст. 1220 Цивільного кодексу України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно ст. 1218 Цивільного кодексу України що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

В ст. 1217 Цивільного кодексу України зазначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В ч. 1 ст. 1270 Цивільного кодексу України передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 Цивільного кодексу України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Таким чином, дослідивши в судовому засіданні всі обставини справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги обгрунтовані та підлягають задоволенню.

Оскільки відповідач ОСОБА_2 сільська рада до предявлення позову про визнання права на спадщину на житловий будинок і в судовому засіданні не оспорювала цього права, то відповідно до змісту ст. 88 ЦПК України на відповідача не може бути покладений обовязок по відшкодуванню судових витрат.

Керуючись ст. ст. 1216, 1218, 1220, 1268, 1270 Цивільного Кодексу України, ст. ст. 100, 101 ЦК УРСР (1963р.), ст.ст. 10, 11, 60, 88, 130, 174, 213-215 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати, за ОСОБА_1 право на спадщину за заповітом після смерті 26 лютого 2010 року ОСОБА_9 на житловий будинок №20 по вулиці Завгороднього в селі Розкішна Ставищенського району Київської області 1957 року побудови, загальною площею 77,1 кв. метри, житловою площею 47,8 кв. метри, вартістю 91170 (дев"яносто одна тисяча сто сімдесят) гривень.

Звільнити від сплати судового збору ОСОБА_2 сільську раду на підставі ст. 88 ЦПК України.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Київської області через Ставищенський районний суд Київської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги, з подачею її копії до суду апеляційної інстанції.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження

Суддя Ю.М. Галич