Придніпровський районний суд м.Черкаси
У Х В А Л А

03 червня 2010 року Придніпровський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого: судді Макаренка І.В.

при секретарі - Мандрик А.М.

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 філії ВАТ КБ „Надра Черкаське РУ про стягнення грошового вкладу, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 (в подальшому позивач) звернувся до Придніпровського районного суду м. Черкаси з позовною заявою до ОСОБА_2 філії ВАТ КБ „Надра Черкаське РУ (в подальшому відповідач) про стягнення грошового вкладу, мотивуючи свої позовні вимоги тим, що між позивачем та відповідачем 17 липня 2008 року укладений договір № 538848 строкового банківського вкладу (депозиту) „Мій вибір оформлений в рамках Пакету послуг ПП „Базовий № 1160142. В день укладення Договору позивачем були внесені на депозитний рахунок 50 000 грн., підтвердженням чого є квитанція № 4913 від 17 липня 2008 року. Строк дії Вкладу 8 місяців. Процентна ставка по Вкладу встановлюється в розмірі 16 % річних. 03 березня 2009 року позивач звернувся до відповідача з заявою про отримання грошового вкладу у звязку з закінченням строку депозитного договору, на яку отримав відповідь про неможливість повернення коштів у звязку з введенням мораторію на задоволення вимог клієнтів та з пропозицією переоформити депозитний договір на вигідних умовах для позивача. 01 квітня 2009 року між позивачем та відповідачем укладена додаткова угода до вищевказаного договору, згідно якої п.2.2 та п. 2.3 викладені у новій редакції, а саме: строк вкладу 9 місяців, дата повернення вкладу 01 січня 2010 року та з 01 квітня 2009 року процентна ставка по вкладу встановлюється в розмірі 14,9 % річних. Інші умови договору залишилися без змін. У відповідності до п. 4.5 Договору у разі дострокового отримання суми вкладу та розірвання дії Договору або повернення частини Вкладу за ініціативою Вкладника, Вкладник зобовязаний повідомити про це банк шляхом подання заяви за два календарні дні до дати, коли Вкладник бажає отримати достроково Вклад чи відповідну його частину. 30 листопада 2009 року, в звязку з виниклою потребою в коштах, позивач звернувся до банку з заявою про дострокове повернення йому суми вкладу, але йому повернули лише 8 350 грн. Відповідач відмовив позивачу в поверненні суми коштів сплачених ним по договору.

У судовому засіданні позивач та представник відповідача надали суду укладені мирові угоди, в яких вказано, що вони, сторони у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 філії ВАТ КБ „Надра Черкаське РУ про стягнення грошового вкладу з метою мирного вирішення спору уклали між собою мирові угоди, згідно яких:

1.Між позивачем, як вкладником та відповідачем як банком укладений договір згідно якого відповідач прийняв від позивача грошову суму вкладу (депозиту) в розмірі 50 000 грн., зобовязаний виплатити позивачу таку суму вкладу (депозиту) та проценти в розмірі 14,9 % річних на умовах та в порядку, встановлених договором.

2.Відповідач визнає, що його заборгованість за договором перед позивачем на момент укладення цих мирових угод становить 36 650 грн. та за договором про комплексне банківське обслуговування становить 5 619,84 грн.

3.Кошти розміщені на рахунках № 538848 та № 79278660 відкритими у філії ВАТ КБ „Надра на умовах договору.

4.Протягом 10 днів з моменту набрання чинності цих мирових угоди відповідач здійснює виплату 1/12 частини депозиту на картковий рахунок, виплата буде здійснюватися в межах чинних лімітів відповідача (добовий ліміт на зняття готівки 4000 грн., добовий ліміт на розрахунки в торгово-сервісній мережі 15000 грн., загальний місячний ліміт 15000 грн.). Переоформлення залишку депозиту на новий депозит строком на 1 місяць за ставкою 14% відсотків річних. Через місяць виплата на поточний картковий рахунок наступних 1/12 від суми старого депозиту та пролонгація залишку депозиту на наступний 1 місяць за ставкою 14% відсотків річних, так до повної виплати суми депозиту. Виплата з поточного рахунку буде здійснюватися в межах чинних лімітів відповідача (добовий ліміт на зняття готівки 4 000 грн., добовий ліміт на розрахунки в торгово-сервісній мережі 15 000 грн., загальний місячний ліміт 15 000 грн.).

5.Підписанням цих мирових угод позивач надає розпорядження на здійснення договірного списання з рахунків, відкритих у відповідача на імя позивача, для виконання умов цих мирових угод (у випадку здійснення перерахування коштів на інший рахунок відповідно до умов комплексних програм, окремих наказів, розпоряджень).

6.Також відповідач гарантує, що з моменту набрання чинності ухвали про затвердження мирових угод, повернення коштів у розмірі 5 619,84 грн. буде здійснюватись на наступних умовах: виплата буде здійснюватися в межах чинних лімітів відповідача та до моменту їх повернення у повному обсязі (добовий ліміт на зняття готівки 4 000 грн. еквівалент, добовий ліміт на розрахунки в торгово-сервісній мережі 15 000 грн., загальний місячний ліміт 15 000 грн. еквівалент).

7.Позивач заявляє, що з моменту підписання цих мирових угод та у випадку належного їх виконання відповідачем не матиме жодних майнових претензій до відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цих мирових угод.

8.Відповідач та позивач домовилися, що будь-які витрати, повязані з провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цих Мирових угод, покладаються на відповідача

9.Відповідач та позивач заявляють, що ні в процесі укладення цих Мирових угод, ні в процесі виконання їх умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Провадження по справі просять закрити, а ці мирові угоди затвердити судом. Наслідки закриття провадження по справі, передбачені ст. ст. 205, 206 ЦПК України їм розясненні та зрозумілі.

Зазначені мирові угоди приєднані до справи.

Враховуючи, що мирові угоди, укладені сторонами, не суперечить закону, не порушують їхні права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинені в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Визнати мирові угоди № 1 та № 2 від 28 травня 2010 року укладені позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 філії ВАТ КБ „Надра Черкаське РУ по яких:

1.Між позивачем, як вкладником та відповідачем як банком укладений договір згідно якого відповідач прийняв від позивача грошову суму вкладу (депозиту) в розмірі 50 000 грн., зобовязаний виплатити позивачу таку суму вкладу (депозиту) та проценти в розмірі 14,9 % річних на умовах та в порядку, встановлених договором.

2.Відповідач визнає, що його заборгованість за договором перед позивачем на момент укладення цих мирових угод становить 36 650 грн. та за договором про комплексне банківське обслуговування становить 5 619,84 грн.

3.Кошти розміщені на рахунках № 538848 та № 79278660 відкритими у філії ВАТ КБ „Надра на умовах договору.

4.Протягом 10 днів з моменту набрання чинності цих мирових угоди відповідач здійснює виплату 1/12 частини депозиту на картковий рахунок, виплата буде здійснюватися в межах чинних лімітів відповідача (добовий ліміт на зняття готівки 4000 грн., добовий ліміт на розрахунки в торгово-сервісній мережі 15000 грн., загальний місячний ліміт 15000 грн.). Переоформлення залишку депозиту на новий депозит строком на 1 місяць за ставкою 14% відсотків річних. Через місяць виплата на поточний картковий рахунок наступних 1/12 від суми старого депозиту та пролонгація залишку депозиту на наступний 1 місяць за ставкою 14% відсотків річних, так до повної виплати суми депозиту. Виплата з поточного рахунку буде здійснюватися в межах чинних лімітів відповідача (добовий ліміт на зняття готівки 4 000 грн., добовий ліміт на розрахунки в торгово-сервісній мережі 15 000 грн., загальний місячний ліміт 15 000 грн.).

5.Підписанням цих мирових угод позивач надає розпорядження на здійснення договірного списання з рахунків, відкритих у відповідача на імя позивача, для виконання умов цих мирових угод (у випадку здійснення перерахування коштів на інший рахунок відповідно до умов комплексних програм, окремих наказів, розпоряджень).

6.Також відповідач гарантує, що з моменту набрання чинності ухвали про затвердження мирових угод, повернення коштів у розмірі 5 619,84 грн. буде здійснюватись на наступних умовах: виплата буде здійснюватися в межах чинних лімітів відповідача та до моменту їх повернення у повному обсязі (добовий ліміт на зняття готівки 4 000 грн. еквівалент, добовий ліміт на розрахунки в торгово-сервісній мережі 15 000 грн., загальний місячний ліміт 15 000 грн. еквівалент).

7.Позивач заявляє, що з моменту підписання цих мирових угод та у випадку належного їх виконання відповідачем не матиме жодних майнових претензій до відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цих мирових угод.

8.Відповідач та позивач домовилися, що будь-які витрати, повязані з провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цих Мирових угод, покладаються на відповідача

9.Відповідач та позивач заявляють, що ні в процесі укладення цих Мирових угод, ні в процесі виконання їх умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 філії ВАТ КБ „Надра Черкаське РУ про стягнення грошового вкладу закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Головуючий: