Справа №2-102/2010
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 березня 2010 року Маньківський районний суд, Черкаської області

в складі: головуючого-судді - В.Л. МАРЕНЮКА

при секретарі - Г.М.ОСТАПЕНКО

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маньківка справу за позовом Управління праці та соціального захисту населення Маньківської районної державної адміністрації смт. Маньківка, Маньківського району, Черкаської області до ОСОБА_1 про стягнення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сімям, суд

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся в суд з позовом до відповідача про стягнення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сімям.

На підставу своїх вимог спирається на те, що ОСОБА_1 звернулася до управління праці та соціального захисту населення райдержадміністрації для отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченим сімям. Дана допомога була призначена з 01.01.2008 року по 31.12.2008 року. При зверненні за допомогою відповідачка подала декларацію про доходи та відповідні довідки, що підтверджують зазначені доходи, а саме:

- довідку про отримані аліменти на дітей;

- довідку про отриману допомогу по безробіттю;

- довідку про відсутність земельної ділянки, земельного та майнового паю.

Під час проведення зустрічної перевірки достовірності поданих документів було встановлено, що ОСОБА_1 приховала доходи, які отримував її неповнолітній син ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що навчався у професійно-технічному училищі № 31 смт Буки і отримував стипендію. Про виявлену переплату в розмірі одна тисяча вісімдесят девять гривень 48 копійок ОСОБА_1 була повідомлена і відповідно до її заяви від 14.04.2009 року зобовязалася повернути надмірно отриману допомогу до 01.12.2009 року. Проте, станом на 15.02.2010 року вказані кошти ОСОБА_1 не повернула, що змусило позивача звернутись з відповідним позовом до суду.

Представник позивачка позовні вимоги підтримала.

Відповідач позов визнала.

Суд, вивчивши матеріали справи, вислухавши думку сторін, вважає, що позов підлягає задоволенню згідно вимог ст. 7 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім'ям» № 1768-111 від 01.06.2000р., виходячи із того, що як дійсно встановлено в судовому засіданні, що ОСОБА_1 звернулася до управління праці та соціального захисту населення райдержадміністрації для отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям. Дана допомога була призначена з 01.01.2008 року по 31.12.2008 року. При зверненні за допомогою відповідачка подала декларацію про доходи та відповідні довідки, що підтверджують зазначені доходи, а саме: довідку проотриманні аліменти на дітей : довідку про отриману допомогу по безробіттю; довідку про відсутність земельної ділянки, земельного та майнового паю. Під час проведення зустрічної перевірки достовірності поданих документів було встановлено, що ОСОБА_1, приховала доходи, які отримував її неповнолітній син ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що навчався в професійно - технічному училещі №31 смт. Буки і отримував стипендію. Про виявлену переплату в розмірі одна тисяча вісімдесят дев'ять гривень 48 копійок ОСОБА_1, була повідомлена і відповідно до її заяви від 14.04.2009 року, зобов'язалася повернути надмірно отриману допомогу до 01.12.2009 року. Проте, станом на 15.02.2010 року вказані кошти ОСОБА_1, не повернула, тому позов піддягає до повного задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10. 58-60, 213, 215 ЦП К України ст. 7 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім'ям» № 1 768-111 від 01.06.2000р., суд

В И Р І Ш И В:

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління праці та соціального захисту населення Маньківської районної державної адміністрації смт. Маньківка, Маньківського району, Черкаської області 1089,48 грн. державну соціальну допомогу малозабезпеченим сімям.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави 51 грн. державного мита.

Стягнути з ОСОБА_1 витрати за інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи в сумі 120 грн.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення подається в апеляційний суд Черкаської області через Маньківський районний суд Черкаської області протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

СУДДЯ В.Л. МАРЕНЮК