Сокальський районний суд Львівської області
РІШЕННЯ

Іменем України

Справа № 2о - 53/2010

30 червня 2010 р. Сокальський районний суд Львівської області в складі

головуючого - судді Фарини Л.Ю.

при секретарі Матолінець Л.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту реєстрації народження та шлюбу,-

встановив:

Заявник звернулася в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій вказала, що 08 червня 2008 року в США померла двоюрідна сестра її матері ОСОБА_2 (по дівочому ОСОБА_3), і вона є єдиною її спадкоємицею. Для підтвердження її спадкових прав їй необхідно надіслати до США разом з іншими документами, свідоцтва про народження її діда ОСОБА_4 та про його шлюб з ОСОБА_5.

Однак, отримати ці документи в органах РАЦС вона не має змоги, оскільки відповідні актові записи в зв»язку з обставинами воєнного часу в архівах не збереглися. А у відновленні актових записів в адміністративному порядку органами РАЦС їй було відмовлено, про що свідчить висновок Сокальського районного відділу РАЦС. Факт реєстрації народження та шлюбу ОСОБА_4 можуть свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 Просила суд встановити факт реєстрації народження в 1879р. в с.Двірці Сокальського району ОСОБА_4, батьками якого були ОСОБА_8 та ОСОБА_9. Крім того, встановити в судовому порядку факт реєстрації шлюбу в 1903р. в с.Двірці Сокальського району між ОСОБА_4, 1879р.н. та ОСОБА_10.

В судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримала, просить їх задовольнити, в обгрунтування заяви надала пояснення, аналогічні викладеним у заяві.

Представник заінтересованої особи відділу реєстрації актів цивільного стану у судове засідання не прибув, проте надав суду заяву в якій вказує, що не заперечує проти задоволення заяви, справу просить розглядати у його відсутність.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 ствердили, що дійсно в 1879р. в с.Двірці Сокальського району народився ОСОБА_11, батьками якого були ОСОБА_8 та ОСОБА_9. Крім того, в 1903р. в с.Двірці Сокальського району ОСОБА_11 зареєстрував шлюб з ОСОБА_10.

Заслухавши заявника, свідків та дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.

Відповідно до п.п. 4, 7 ч.1 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку, зокрема, може бути встановлено факт реєстрації шлюбу.

В судовому засіданні встановлено, що заявниці було відмовлено відділами РАЦС у поновленні запису про народження та реєстрацію шлюбу ОСОБА_4 з тих підстав, що в архіві РАЦС не збереглись актові записи про його народження та шлюб, про що свідчать відповіді начальника відділу РАЦС Сокальського РУЮ Львівської області та керівника відділу РАЦС печерського РУЮ м.Києва.

Довідкою виконкому Двірцівської сільської ради від 13.05.2010р. №313 встановлено, що по господарські книги за 1944-1949р.р. в архіві Двірцівської сільської ради не збереглись внаслідок пожежі. Згідно по господарських книг за 1950р. і наступні роки ОСОБА_11 на території Двірцівської сільської ради не проживав.

В судовому засіданні з пояснень заявника та свідків встановлено, що ОСОБА_11 дійсно народився в 1879р. в с.Двірці Сокальського району, його батьками були ОСОБА_8 та ОСОБА_9. Крім того, в 1903р. в с.Двірці Сокальського району ОСОБА_11 зареєстрував шлюб з ОСОБА_10.

При таких обставинах суд приходить до висновку, що вимога заявника є законною, а враховуючи наведені вище обставини, є доведеною у судовому засіданні, а тому вимоги заявника слід задоволити в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10,60,212, 256, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_11 народився в 1879р. в с.Двірці Сокальського району, його батьками були ОСОБА_8 та ОСОБА_9.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що в 1903р. в с.Двірці Сокальського району ОСОБА_11, 1879р.н. зареєстрував шлюб з ОСОБА_10, 1884р.н.

Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана до суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий: