Справа № 2- 508 /2010 року.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 серпня 2010 року Тиврівський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Мазурчака А.Г.

за участю секретаря Ліщишеної Н.М.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Тиврів справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди ,-

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій вказує, що в ніч з 17.06.2010 р на 18.06.2010 р. відповідач ОСОБА_2 фарбою синього кольору розписав ворота та огорожу їх будинку, який розташований в с. Селище вул. 1 - го Травня , 7 образливими та нецензурними словами в їх адресу. Її чоловік ОСОБА_3 виявив це 18.06.2010 р о 5 год. 30 хв.

Він до восьмої години намагався змити фарбу та цементним розчином замаскувати написане відповідачем. Але після чергового дощу написи на паркані знову проступили.

Змити написані синьої фарбою на сірому паркані образливі та нецензурні написи не вдалося. Паркан залізобетонний, сірого кольору, має пористу поверхню, фарба проникла в залізобетон і змити її неможливо. Замаскувати написи цементним розчином також неможливо, так як розчин не пристає до поверхні паркану і після дощу всі написи знову чітко проступають.

Паркан є збірним і кожна секція складається з трьох частин. Відповідачем пошкоджено середню частину паркану на п'яти секціях .

Відповідно до прайсу торговельної мережі « Декор бетон», де вони і купували плити для огорожі, середня частина огорожі коштує 60 грн. 90 коп. Пошкоджено всього п'ять середніх плит огорожі. Вартість пошкоджених плит становить 354 грн. 50 коп.

Ворота вони перефарбували. Для цього вони купили трилітрову банку фарби вартістю 53 грн.

ОСОБА_2 притягнутий до адміністративної відповідальності за ст. 173 КУпАП.

Неправомірними діями ОСОБА_2 їм завдана матеріальна шкода, яка полягає в пошкодженні середньої плити залізобетонного паркану в п'яти секціях вартістю 354 грн. 50 коп. та витратах на перефарбовування воріт. Всього розмір матеріальної шкоди становить 407 грн. 50 коп.

Крім того, неправомірними діями ОСОБА_2 їй заподіяна моральна шкода, яка полягає в тому, що вона перенесла моральний стрес, переживання з приводу того, що сталося. Вони з чоловіком ведуть спокійний спосіб життя, їх в селі поважають. Вона все життя пропрацювала в школі і вважає, що вони не заслужили такого ставлення до себе.

Вона хворіє на гіпертонічну хворобу. Внаслідок цієї події перехвилювалася у неї піднявся артеріальний тиск, перенесла гіпертонічну кризу і змушена була звертатися за медичною допомогою, що стверджується довідкою Селищенської амбулаторії сімейної медицини. Погіршення стану її здоров'я також викликало моральні страждання.

Заподіяну відповідачем моральну шкоду оцінює в три тисячі гривень і претендує на її відшкодування відповідачем.

Вважає, що такий розмір моральної шкоди відповідає ступеню перенесених нею моральних страждань.

Просить стягнути з відповідача ОСОБА_2 на її користь 407 грн 50 коп. на відшкодування заподіяної матеріальної шкоди та три тисячі гривень на відшкодування моральної шкоди і судові витрати та витрати на юрдопомогу згідно з квитанцією .

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_4 позов підтримали, просять його задоволити з підстав, наведених в заяві.

Відповідач ОСОБА_2 позов в частині стягнення матеріальної шкоди визнав повністю, в частині моральної не визнав .

Судом встановлено, що в ніч з 17.06. 2010 р на 18.06.2010 р. відповідач ОСОБА_2 фарбою синього кольору розписав ворота та огорожу будинку ОСОБА_1, який розташований в с. Селище вул. 1 - го Травня , 7 образливими та нецензурними словами в їх адресу. Її чоловік ОСОБА_3 виявив це 18.06.2010 р о 5 год. 30 хв.

Змити написані синьою фарбою на сірому паркані образливі та нецензурні написи не вдалося. Відповідно до прайсу торговельної мережі « Декор бетон» середня частина огорожі коштує 60 грн. 90 коп. Пошкоджено всього п'ять середніх плит огорожі. Вартість пошкоджених плит становить 354 грн. 50 коп.

Ворота вони перефарбували. Для цього використали три літри фарби вартістю 53 грн., що не заперечується відповідачем .

Неправомірними діями ОСОБА_2 ОСОБА_1 завдана матеріальна шкода, яка полягає в пошкодженні середньої плити залізобетонного паркану в п'яти секціях вартістю 354 грн. 50 коп. та витратах на перефарбовування воріт. Всього розмір матеріальної шкоди становить 407 грн. 50 коп.

Суд, вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов в частині стягнення майнової шкоди підлягає до задоволення, а в частині відшкодування моральної шкоди до часткового задоволення, виходячи з наступного:

Відповідно до ст. 22 ЦК України особа якій завдано збитків у зв'язку з пошкодженням речі, має право на їх відшкодування.

Завдана майнова шкода згідно ст. 1166 ЦК України відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Розмір матеріального збитку, завданого ОСОБА_1 внаслідок вчинення правопорушення відповідачем ОСОБА_2 не оспорюється і підлягає до задоволення.

Відповідно до ст. 23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок пошкодження її майна. Моральна шкода відшкодовується особою, яка її завдала. (ст. 1167 ЦК України).

Позивачка просить стягнути з відповідача на відшкодування завданої їй моральної шкоди 3000 гривень.

Суд, враховуючи характер вчиненого правопорушення, глибину фізичних та душевних страждань позивачки, їх тривалість, ступінь винності відповідача, позов в частині відшкодування моральної шкоди задовольняє частково, в сумі 500 гривень .

Крім того, позивачка ОСОБА_1 просить стягнути на її користь судові витрати.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України судові витрати присуджуються позивачеві пропорційно до розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 10; 11; 60; 80, 81, 212-215 ЦПК України, 1166 ЦК України, -

вирішив:

Позов задоволити частково .

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 на відшкодування матеріальної шкоди 407,50 грн., на відшкодування моральної шкоди 500 грн. та судові витрати 178 грн. 68 коп.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Вінницької області через Тйврівський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Головуючий А.Г.Мазурчак

Тиврівський районний суд Вінницької області

м. Тиврів, вул. Шевченка, 3, 23300, (04355) 2-10-94