Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області
Справа 2 - о-203/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 грудня 2010 року Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області в складі

головуючої - судді ГордієцьЛ.В.

при секретарі Добрі В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ніжині спраг;

за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.

ВСТАНОВИВ:

В заяві до суду заявниця зазначила, що 08 січня 2008 року померла її матір

ОСОБА_2, про що у відділі РАЦС Ніжинського МРУЮ зроблений

актовий запис про смерть №32 від 09.01.2008року.

Після смерті матері залишився заповіт, який знаходиться в Ніжинській міській

державній нотконторі, та згідно якого вона заповіла все своє майно трьом спадкоємцям :

позивачці, та її сестрам: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в

рівних частинах кожній.

Позивачка та її сестри являються спадкоємцями першої черги за законом як дітн

померлої.

Інших спадкоємців у померлої матері немає ні за законом ні за заповітом.

Батько позивачки ОСОБА_5 помер 13 квітня 2004 року.

Після смерті матері відкрилась спадщина, яка складається з такого майна -

житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами по вул. Лєрмонтова, 10 в м

Ніжині та земельної ділянки площею 0,100 га, на якій розташований цей будинок. Це

підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно від

10.06.2005р. №7485121, свідоцтвом про право на спадщину за законом від 20.05.2005р.,

державним актом на право власності на земельну ділянку від 10.08.2006р.

Позивачка та її сестри подали заяви про прийняття спадщини до Ніжинської

міської державної нотконтори після померлої матері в шестимісячний строк, тому вони

вважаються такими, що прийняли спадщину після померлої матері. Таким чином спір про

право відсутній.

Але в метричних документах , які посвідчують родинні відносини між: позивачкою

та померлою матірю мають місце деякі розбіжності.

У свідоцтві про смерть матері її прізвище українською мовою зазначено як

«Полторацька», а у свідоцтві про народження позивачки, виданому повторно 27.08.1979р.

на російській мові прізвище позивачки та її матері зазначено як «Полтарацькая».

У свідоцтві про укладення позивачкою шлюбу із ОСОБА_6 в липні 1972року,

дошлюбне, дівоче прізвища позивачки зазначено на російській мові як «Полтарацькая».

Тому виникла необхідність встановити факт родинних відносин між позивачкою

та ОСОБА_2 (що вони є донькою та матірю).

Вказала, що без судового рішення встановити цей факт не представляється

можливим.

Цей факт підтверджується наявністю у позивачки свідоцтва про смерть матері та

правовстановлюючих документів на спадкове майно на імя матері. Крім того в самому

заповіті ОСОБА_2 зазначає, що своє майно своїм донькам -позивачці , ОСОБА_3

Т. М. та ОСОБА_4

В заяві до суду просила встановити факт, що ОСОБА_2, яка

померла 08 січня 2008року ( актовий запис про смерть за №32 від 09.01.2008р. зроблений

відділом РАЦС Ніжинського МРУЮ) є рідною матірю ОСОБА_1, 08

грудня ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованої в ІНФОРМАЦІЯ_3 по вул. г

Шевченка, б. 112-а,кв.31.

Заявниця до суду не з'явилась, але надали заяву, в якій просила розглянути справу у

її відсутність та повністю задовільнити заяву.

Зацікавлені особи ОСОБА_3 та ОСОБА_4 до суду не з'явились, але теж

надали заяви, де просили розглянути справу у їхню відсутність та не заперечували проти

задоволення заяви.

Суд, вивчивши матеріали справи приходить до слідуючого висновку.

З матеріалів справи вбачається, що 08.01.2008року в м. Ніжині померла

ОСОБА_2.

З копії заповіту ОСОБА_2 № 1919 від 26.10.2007року, посвідченого

приватним нотаріусом ОСОБА_7 видно, що все своє майно ОСОБА_2 заповідає

своїм донькам ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4

ОСОБА_8.

Крім того у позивачки в наявності є свідоцтво про смерть матері ОСОБА_2

та правовстановлюючі документи на спадкове майно на імя матері.

Тому, заява обгрунтована та підлягає задоволенню.

Встановлення даного факту має для заявниці правові наслідки, оскільки надасть

можливість заявниці отримати свідоцтво про право на спадщину.

Керуючись ст.ст. 213-215, 218, п.1 ч.І ст.256 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 08 січня

2008року ( актовий запис про смерть за №32 від 09.01.2008р. зроблений відділом РАЦС

Ніжинського МРУЮ) є рідною матірю ОСОБА_1, 08 грудня 1951року

народження, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4,

зареєстрованої в ІНФОРМАЦІЯ_5, 6.112-а, кв.31.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області через

Ніжинський міськрайонний суд протягом 10-ти днів з дня отримання його копії.

Суддя: