Справа № 2-о-ЗЗ/10
Машівський районний суд Полтавської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 серпня 2010 року. смт. Машівка.

Машівський районний суд Полтавської області у складі: головуючого-судді Косик С.М., за участю секретаря Ткач Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Машівському районі, про встановлення факту, що має юридичне значення - факту належності правовстановлюючого документу,

встановив:

У липні 2010 року ОСОБА_1 звернувся до суду зі вказаною заявою, мотивуючи свої вимоги наступним.

Згідно свідоцтва про народження він зареєстрований як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. В 1973 році він розпочав свою трудову діяльність, у звязку з чим йому була виписана трудова книжка. 20 лютого 1988 року відділом кадрів Артемівського авторемонтного заводу до неї було зроблено вкладиш, в якому помилково невірно вказали його прізвище як ОСОБА_2. Заявник стверджує, що Артемівський авторемонтний завод давно припинив своє існування, а тому внести виправлення до вкладиша до трудової книжки не має можливості. На даний час у нього виникла необхідність оформлення пенсії, у звязку з чим йому було запропоновано звернутися до суду для встановлення факту належності правовстановлюючого документа, а саме вкладиша до трудової книжки.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 свою заяву підтримав з підстав, викладений в ній, представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, направив клопотання (а.с.12) з проханням справу розглянути без його участі, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, заслухавши пояснення заявника, перевіривши матеріали справи та дославши надані докази, прийшов до наступного висновку.

Судом встановлено, що 26 липня 1973 року на імя «ОСОБА_2, 1951 г.» заповнена трудова книжка (а.с.5).

Вкладиш до трудової книжки серії БТ-І № 1625158 виданий 20 лютого 1988 року Артемівським авторемонтним заводом на імя «ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2» (а.с.5)

З наданих заявником копії свідоцтва про народження серії ІІ-УР № 694861 (а.с.8) та копії паспорта серії КН № 052995 (а.с.7) вбачається, що його прізвище ОСОБА_2 і він народився 11 квітня 1951 року.

Відповідно до п.6 ч.І СТ.256 ЦПК України - суд розглядає справи про встановлення факту належності правозстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Аналізуючи зібрані у справі докази, суд вважає, що прізвище заявника у вкладиші до трудової книжки зазначено невірно, оскільки згідно даних свідоцтва про народження та паспорту його прізвище значиться ОСОБА_2, інші його анкетні дані повністю співпадають з| даними вкладиша до трудової книжки, а тому заява підлягає задоволенню, з встановленням факту належності заявникові вказаного документа.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 212,113-215,218,556-259 ЦПК України, суд,

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Машівському районі, про встановлення факту, що має юридичне значення - факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, вкладиша до трудової книжки серії БТ-І № 1625158, заповненого 20 лютого 1988 Артемівським авторемонтним заводом на імя «ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційна, скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не буди присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: