Бориспільський міськрайонний суд Київської області
Справа №2-1773/10
УХВАЛА

18 травня 2010 року м.Бориспіль

Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі

головуючого судді Вознюка С.М.

при секретарі Бондаренко О.В.

за участю представника позивача ОСОБА_1, представник відповідача ОСОБА_2М

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Вороньківської сільської ради про визнання рішення сільської ради нечинним, -

встановив:

02.04.2010 року ОСОБА_3 звернувся до суду із зазначеною позовною заявою.

Зі змісту позову вбачається, що на підставі рішення Вороньківської сільської ради від 09.04.1993 року ОСОБА_3 була надана у користування земельна ділянка розміром 0,10 га, що знаходилась по вул. Польовій в с. Вороньків, Бориспільського району, Київської області. Також на підставі даного рішення та акту виносу в натурі земельної ділянки індивідуального забудовника, вищевказана земельна ділянка була виділена в натурі, виготовлений паспорт на забудову, а також виготовлений та погоджений відповідними службами план забудови садиби. Після звернення з письмовою заявою до голови Вороньківської сільської ради, восени 2009 року, про передачу даної земельної ділянки позивачу у власність, ОСОБА_3 повідомили, що вищезазначена земельна ділянка розміром 0,10 га, що знаходилась по вул. Польовій в с. Вороньків, Бориспільського району, Київської області, була вилучена з його користування. Керуючись тим, що він належним чином користувався наданою йому земельною ділянкою, зважаючи на той факт, що ніхто не може бути позбавлений права власності на землю, крім випадків передбачених законом, розяснень щодо вищевказаних дій позивачу не надано, а тому вважає дані дії протиправними, а тому звернувся до суду з позовом.

Відповідно до ч.1 ст.15 ЦПК України, у порядку цивільного судочинства можуть розглядаються справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, якщо розгляд таких справ не проводиться за правилами іншого судочинства.

Згідно п.1 ч.1 ст.17 КАС України до компетенції адміністративних судів відносяться спори фізичних чи юридичних осіб із субєктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дії чи бездіяльності.

Під час розгляду даної справи судом було поставлено питання, стосовно закриття провадження по справи, у звязку із відсутністю спору про право та наявністю публічно-правових відносин.

Представники сторін проти задоволення даного клопотання не заперечували.

Зважаючи, що спірна земельна ділянка знаходилась у відповідача лише на праві користування спір про право відсутній. Вороньківська сільська рада, до якої подано позов, є субєктом владних повноважень, а позовні вимоги зводяться до визнання протиправним її рішення. Спираючись на зазначену норму закону і те, що між сторонами наявні публічно-правові відносини, провадження у справі за позовом ОСОБА_3 слід закрити, позовну заяву з додатками повернути позивачу, оскільки вона не підлягає розгляду в цивільному провадженні.

Для вирішення в судовому порядку зазначеного в позовній заяві питання, щодо визнання рішення Вороньківської сільської ради протиправним та скасування його, позивачу слід звернутися до суду в порядку адміністративного судочинства на загальних підставах з належним чином оформленим позовом, відповідно до вимог ст.ст. 106, 108 КАС України.

Керуючись п.1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, -

ухвалив:

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до Вороньківської сільської ради про визнання рішення сільської ради нечинним - закрити.

Розяснити позивачам, що вони можуть звернутись до Бориспільського міськрайонного суду Київської області з позовом в порядку, передбаченому КАС України.

В разі оскарження ухвали суду заява про апеляційне оскарження подається протягом пяти днів з моменту постановлення ухвали до апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд Київської області.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд Київської області.

Суддя: С.М.Вознюк