Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 2-о-70/10
Провадження № -
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

23.07.2010м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді - Парахіної Є.В.,

при секретарі - Салівон В.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Приватний нотаріус Полтавського міського нотаріального округу ОСОБА_2. ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

В червні 2010 року ОСОБА_4 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що різне написання прізвища її батька ОСОБА_5. який помер, 01,02,2010 року, у свідоцтві про народженик, паспорті та свідоцтві про смерть перешкоджає оформити спадщину після його смерті, у зв'язку з чим просила встановити факт, що вона є донькою ОСОБА_5 та ОСОБА_3.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала заяву, просила її задовольните з викладених підстав.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судовому засіданні пояснила, що близько 30 років перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_5, який помер 01.02.2010 року. Вони мають двох спільних доньок. ОСОБА_1 є рідною донькою її та померлого чоловіка ОСОБА_5. У зв'язку з різним написанням в офіційних документах прізвища чоловіка в даний час при оформленні спадщини виникли перешкоди, що змусило звернутись до суду з заявою, просила заяву задовольнити.

Заінтересована особа Приватний нотаріус Полтавського міського нотаріального округу ОСОБА_2 в cудове засідання не з'явилася, але до суду надійшла заява з проханням розглядати справу без її участі.

Суд, заслухавши заявника, заінтересовану особу, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-KЕ № 489621, виданого Литвяківською сільською Радою Лубенського району Полтавської області 23.01.1979 року, батьками ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилась в с. Пізники, Чорнухівського району, Полтавської області, є ОСОБА_7 та ОСОБА_3.

11 вересня 2009 року ОСОБА_6 зареєстрували шлюб у відділі реєстрації актів громадського стану виконавчого комітету Полтавської міської ради (актовий запис № 1280) з ОСОБА_8, взяла прізвище чоловіка "Іваниця.

Як пояснила в судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_9, при видачі паспортів громадин України, допущено описку при зазначенні її прізвища та прізвища чоловіка, у зв'язку з чим виникли розбіжності в їхніх офіційних документах, що створює перешкоди доньці ОСОБА_10! Н.М. при оформленні спадщини.

З копії паспорту громадянина України серії НС № 339369, виданого 26.08.1997 року Драбівським РВ УМВС України в Черкаській області, вбачається, що він виданий на ім'я ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Паспорт громадянина України серії HC № 339368, виданий 26.08.1997 року Драбівським РВ УМВС України в Черкаській області на ім'я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Згідно свідоцтва про смерть від 03.02.2010 року ОСОБА_5 помер 01.02.2010 року у віці о2 років, про що Центральним відділом РАЦС Полтавського міського управління юстиції зроблено актовий запис № 361.

Той факт, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_5 3.В., та померлого ОСОБА_5. підтвердили в судовому засіданні допитані в якості свідків чоловік заявниці ОСОБА_1 О,В. та її різна сестра ОСОБА_10

Враховуючи викладене, суд приходить до переконливого висновку, що ОСОБА_5 та ОСОБА_7 є однією і тією ж особою. ОСОБА_3 та ОСОБА_11 є однією і тією ж особою, а розбіжності в написанні їхніх прізвищ в свідоцтві про народження ОСОБА_6 серн I-КЕ № 489621, виданому Литвяківською сільською Радою Лубенського району Полтавської області 23.01.1979 року, в паспортах громадян України серії HC № 339368. серії НС № 339369 та свідоцтві про смерть на ім'я ОСОБА_5 виникли внаслідок механічних помилок.

Враховуючи викладе, суд вважає доведеним факт, що ОСОБА_5 та ОСОБА_3 є батьками заявниці ОСОБА_1,

За таких обставин заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 61, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І III И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, який помер 01.02.2010 року, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення може бузи оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного сулу Полтавської області через Ленінський районний суд м. Полтави шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання протягом 20 днів після цього апеляційної скарги.

Суддя Ленінського районного суду м. Полтави ОСОБА_12