РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 червня 2010 року

Волноваський районний суд, Донецької області

У складі: головуючого: судді - Ковєй Л.В.

При секретареві - Денисенко Н.В.

За участю позивача - ОСОБА_1

За участю відповідача - ОСОБА_2

Розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Волноваха цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та Кіровської сільської ради, Волноваського району, Донецької області про надання додаткового терміну для подання заяви на прийняття спадщини за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася до суду з позовною заявою до відповідачів про надання додаткового терміну для подання заяви на оформлення спадщини за законом і свої доводи мотивує тим, що 18.09.2005 року померла її мати - ОСОБА_3, після її смерті лишилася спадщина, яка складається з земельної ділянки (паю) площею по 3,25 умовних кадастрових гектарів, розташованої на території Кіровської сільської ради. Волноваського району, Донецької області.

Спадкоємцями першої черги є позивачка і відповідачка по справі, остання на спадщину не претендує, інших спадкоємців не має.

Про те, що є спадщина, а саме земельна ділянка (пай) позивачка дізналися в травні місяці 2010 року, оскільки спадщину повинна була прийняти сестра - ОСОБА_4, яка померла 18.07.2008 року, але вона не оформила свого права на спадщину, тому в травні місяці 2010 року позивачка звернулася до нотаріальної контори з заявою на прийняття спадщини, від спадщини відповідно до вимог чинного законодавства не відмовлялася, але їй було відмовлено, так як вона пропустила встановлений строк для звернення з заявою на прийняття спадщини.

Вважає, що строк пропустила з поважних причин, оскільки не знала про те, що сестра не оформила спадщину, тому просить надати їй додатковий строк на подачу заяви на прийняття спадщини за законом.

У судовому засіданні позивач позов підтримала.

Відповідачка позов визнала і підтвердила, що дійсно між сестрами була усна домовленість, згідно якої, сестра, ОСОБА_4 повинна була оформити спадщину на своє ім»я на земельну ділянку, але в травні місяці 2010 року вони дізналися, що сестра не оформила відповідно до вимог чинного законодавства прийняття спадщини, тому своєчасно позивачка не могла звернутися з заявою на прийняття спадщини, вона від спадщини відмовляється на користь позивачки.

Представник Кіровської сільської ради, Волноваського району, Донецької області в судове засідання не з'явився, а надіслав лист в якому просить суд справу розглянути власне кажучи під час відсутності представника ради, позовні вимоги визнав, суд вважає за можливе розглянути справу під час відсутності представника відповідача.

Суд, вислухавши пояснення позивача і відповідача, свідчення свідків, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, по наступних підставах.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Так, допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_5 суду свідчила, що позивача і відповідачку знає за місцем їх народження і проживання, і достовірно суду

свідчила, що позивачка і відповідачка є рідними сестрами і їх мати, ОСОБА_3, яка померла 18.09.2005 року. В родині було троє доньок, ОСОБА_4 померла в 2008 році, після смерті матері лишилась спадщина у вигляді земельної ділянки ( паю), яку згідно усної домовленості між сестрами повинна була оформити ОСОБА_4 на своє ім.*я, але з*ясувалося вона не оформила, про що сестри дізналися в травні місяці 2010 року, тому своєчасно позивачка не звернулася до нотаріальної контори з заявою за оформленням спадщини.

Свідок ОСОБА_6 дала аналогічні свідчення і не довіряти свідченням свідків у суду підстав не має.

З свідоцтва про смерть на ім.*я ОСОБА_3, що є наявним у справі, вбачається, що померла 18.09.2005 року, зроблено відповідний запис № 12, виконкомом Кіровської сільської ради, Волноваського району, Донецької області.

Про те, що після смерті спадкодавця лишилася спадщина, вбачається із сертифікату на право на земельну частку ( пай) серії ДН № 0209001 від 10.10.1996 року, виданого головою Волноваської районної державної адміністрації, що згідно сертифікату на право приватної власності на землю, ОСОБА_3, має земельну ділянку ( пай) площею 3,25 умовних кадастрових гектарів, що є наявними у справі.

Родинні відносини позивачки і спадкодавця підтверджуються свідоцтвом про народження на ім.*я ОСОБА_7, що є наявним у справі, де в графі мати вказано, ОСОБА_3, з свідоцтва про розірвання шлюбу свідчить, що ОСОБА_8 та ОСОБА_9 розірвали шлюб згідно закону 12.11.1987 року, а з свідоцтва про укладення шлюбу, що є наявним у справі вбачається, що ОСОБА_10 та ОСОБА_8 уклали шлюб 06.12.1990 року, після укладення шлюбу присвоєні прізвища, чоловікові ОСОБА_10, дружині ОСОБА_10, зроблено актовий запис №1.

Доводи позивачки, що ОСОБА_4 померла, підтверджується свідоцтвом про смерть, яке є наявним у справі і з якого вбачається, що ОСОБА_4, померла 18.07.2008 року, про що в Книзі реєстрації смертей 2008 року липня місяця 21 числа зроблено відповідний запис № 12, виконкомом Кіровської сільської ради, Волноваського району, Донецької області.

В судовому засіданні встановлено, що позивач з заявою до Державної нотаріальної контори не зверталася для оформлення свого права на спадщину за законом, оскільки не мала інформації про те, що спадщину не оформила відповідно до вимог закону сестра ОСОБА_4, згідно їх усної домовленості, тому пропустила строк звернення з заявою до державної нотаріальної контори, для прийняття спадщини за законом.

У відповідності зі статтею 1270 ЦК України, позивач заяву про відмову від спадщини не подавала.

Суд, визнає поважним доводи пропуску терміну звернення до державної нотаріальної контори, з заявою для оформлення спадщини за законом, після смерті ОСОБА_3, тому позовна заява позивача підлягає задоволенню.

На підставі ст. ст.1216 - 1218,1220,1258, 1259, 1261, 1270, 1272 ГК України і керуючись ст. ст.10,15,208,209, 212-214,218 ЦПК України,суд

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Кіровської сільської ради та ОСОБА_2 про надання додаткового строку на прийняття спадщини задовольнити.

Встановити ОСОБА_1 додатковий трьохмісячний строк звернення до Волноваської державної нотаріальної контори з заявою для прийняття спадщини за законом після смерті - ОСОБА_3, померлої 18.09.2005 року, з моменту набрання рішенням чинності.

Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд, Донецької області протягом 20 днів після подачі заяви на оскарження, яка може бути подана протягом 10-ти днів після проголошення через Волноваський районний суд.

Суддя: