ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОСОБА_1 ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 2-1000/10/0408
Провадження № б/н
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"22" квітня 2010 р.

Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Свистунової О.В.

при секретарі Севастьянової І.В.

представника позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті ОСОБА_1 цивільну справу за позовом ОСОБА_4 акціонерного товариства «Терра Банк» до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості по кредитному договору, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_5 акціонерне товариство «Терра Банк» в інтересах якого діє представник за довіреністю ОСОБА_2 звернувся до Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу із позовом до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості по кредитному договору, посилається на ті обставини, що 03 березня 2008 року між Закритим акціонерним товариством «ІНВЕСТ - ОСОБА_6» ( правонаступником якого є ОСОБА_5 акціонерне товариство „Терра Банк) та відповідачем по справі ОСОБА_3 був укладений кредитний договір №46 - Ф/08/10, відповідно до якого позивач, надав відповідачу в користування кредит в сумі 10 000,00 гри. зі сплатою 18% річних, на поточні потреби, з кінцевим терміном погашення 02.03.2010 року на умовах передбачених договором кредиту.

Відповідно до п.1 Додаткового правочину від 03.03.2008 року до кредитного договору № 46-Ф/08/10 від 03.03.2008 року у випадку невиконання або неналежне виконання умов договору відповідач сплачує банку штраф у розмірі 50% від суми кредиту, що обумовлена в пункті 1.1 договору тобто 5000,00грн.

На теперішній час, зобов'язання за кредитним договором №46-0/08/10 від

03.03.2008року не виконані, кредит за встановленою датою погашення не повернуто, проценти за користування грошовими коштами не сплачені, у зв'язку з чим станом на 20.01.2010 року загальна сума заборгованості за кредитним договором №46-0/08/10 від

03.03.2008року становить 12464.69 грн. (дванадцять тисяч чотириста шістдесят чотири грн.. 69 коп.), з яких:

-4248.48 грн. прострочена заборгованість за основним боргом;

-826,00 грн. поточна заборгованість по кредиту;

-1015,34 грн. прострочені проценти;

-88,24 грн. поточні проценти;

-86,63 грн. пеня за прострочення строків погашення процентів за користування

кредитом;

100,00 грн. поточна комісійна винагорода за обслуговування кредитного рахунку;

-1100,00 грн. прострочена комісійна винагорода;

-5000,00 грн. штраф за недотримання зобов'язань передбачених додатковим

правочином до кредитного договору №46-0/08/10 від 03.03.2008 року п. 1.

На підставі викладеного, позивач просить суд стягнути з відповідача суму коштів в розмірі 12 464,69 грн. як погашення заборгованості за кредитним договором та витрати по справі в сумі 244,65грн.

22 квітня 2010 року у судовому засіданні представник позивача, що діє на підставі довіреності, ОСОБА_2, позовні вимоги підтримала у повному обсязі і та попросила суд задовольнити їх у повному обсязі.

Відповідач, який був присутній в судовому засіданні, проти позовних вимог не заперечував, підтвердив той факт, що між ним та позивачем укладено кредитний договір №46 - Ф/08/10, відповідно до якого позивач, надав йому в користування кредит в сумі 10 000,00 грн. зі сплатою 18% річних, які він не сплачував, в результаті чого й виникла заборгованість за кредитом та за відсотками на загальну суму 12 464, 69 грн. З вказаною сумою заборгованості він згоден.

Вислухавши думку представника позивача, відповідача дослідивши письмові докази, суд вважає, що заявлений позов підлягає задоволенню за наступними підставами.

Судом встановлено, що між Закритим акціонерним товариством «ІНВЕСТ - ОСОБА_6» ( правонаступником якого є ОСОБА_5 акціонерне товариство „Терра Банк (а.с.7-10) та відповідачем по справі ОСОБА_3 був укладений кредитний договір №46 - Ф/08/10 (а.с.11-12), відповідно до якого позивач, надав відповідачу в користування кредит в сумі 10 000,00 грн. зі сплатою 18% річних, на поточні потреби, з кінцевим терміном погашення 02.03.2010 року на умовах передбачених договором кредиту.

Відповідно до п.1 Додаткового правочину від 03.03.2008 року до кредитного договору № 46-Ф/08/10 від 03.03.2008 року у випадку невиконання або неналежне виконання умов договору відповідач сплачує банку штраф у розмірі 50% від суми кредиту, що обумовлена в пункті 1.1 договору тобто 5000,00грн.

На теперішній час, зобов'язання за кредитним договором № 46-Ф/08/10 від 03.03.2008року не виконуються, кредит за встановленою датою погашення не повертається, проценти за користування грошовими коштами не сплачуються, у зв'язку з чим станом на 20.01.2010 року утворилась заборгованість, загальна сума заборгованості за кредитним договором складає 12 464,69 грн.(а.с.13-18)

Відповідно до вимог ст.ст. 525, 526, 527, 530 ЦК України зобовязання повинні виконуватись належним чином, відповідно до умов договору, вимог дійсного Кодексу та інших актів цивільного законодавства, у встановлений строк. Одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається.

На підставі ст.ст. 610, 611, 612, 623, 624 ЦК України боржник повинен нести відповідальність перед кредитором, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків.

Відповідно до ч. 1 ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

При цьому відповідно до 4.2 ст. 1050 Цивільного кодексу України якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

З урахуванням вищевикладеного, суд вважає, заявлені позовні вимоги доведеними та такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі.

Крім того, на підставі ст. 88 ЦПК України з відповідача ОСОБА_3 на користь позивача ОСОБА_4 акціонерного товариства «Терра Банк» підлягають стягненню судові витрати: судовий збір в сумі 124,65 грн. а також витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120,00 грн.

Керуючись ст.ст. 526, 527, 530, 610, 611, 612, 623, 624, 625, 629, 1049, 1050, 1054 ЦК України, ст. ст. З, 10, 11, 60, 81, 88, 212, 215 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_4 акціонерного товариства «Терра Банк» до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості по кредитному договору - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, Російської федерації, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 та проживає за адресою: 50000, АДРЕСА_1 - на користь ОСОБА_4 акціонерного товариства «Терра Банк» (м.Київ, вул.. Кудрявський узвіз, буд.2, р/р № 373970001 в ПАТ «Терра Банк» МФО 380601, ) заборгованість за Кредитним договором № 46-Ф/08/10 від 03 березня 2008 року в сумі - 12 464 гривні 69 копійок (дванадцять тисяч чотириста шістдесят чотири грн.. 69 коп.) станом на 20.01.2010 року та судові витрати у вигляді: судового збору в розмірі - 124 грн. 65 копійки (сто двадцять чотири грн..65 коп.) та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи в суді в сумі - 120,00 гривень (сто двадцять грн..00 коп.).

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Дніпропетровської області шляхом подачі через Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з моменту проголошення рішення. Апеляційна скарга подається протягом 20 днів після подачі заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: О. В. Свистунова