У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 липня 2010 року Суддя Словянського міськрайонного суду Донецької області Гусинський М.О., розглянувши адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у м. Словянську про поновлення пропущеного строку, стягнення недоплаченої щомісячної державної допомоги «Дітям війни», -

В С Т А Н О В И В :

19.07.2010 року ОСОБА_1 звернулась до Словянського міськрайонного суду Донецької області з адміністративним позовом до Управління Пенсійного Фонду України у м. Словянську про поновлення пропущеного строку, стягнення недоплаченої щомісячної державної допомоги «Дітям війни».

Однак, вказаний позов не може бути прийнято до провадження оскільки вказана заява не підлягає розгляду в судах у порядку адміністративного судочинства.

Відповідно до ст. 2 КАС України завданням адміністративного судочинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб у сфері публічно правових відносин від порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб, інших субєктів при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень.

Відповідно до ст. 17 КАС України компетенція адміністративних судів поширюється на спори фізичних чи юридичних осіб із субєктом владних повноважень щодо оскарження його рішень, дій чи бездіяльності, спори з приводу прийняття громадян на публічну службу, її проходження, звільнення з публічної служби, спори між субєктами владних повноважень з приводу реалізації їхньої компетенції у сфері управління, у тому числі делегованих повноважень, а також спори, які виникають з приводу укладання та виконання адміністративних договорів, спори за зверненням субєкта владних повноважень у випадках, установлених законом; спори щодо правовідносин, повязаних з виробничим процесом чи процесом референдуму.

Згідно ст. 18 ч. 1 КАС України місцевим загальним судам підсудні:

1) адміністративні справи, у яких однією із сторін є орган чи посадова особа місцевого самоврядування, посадова чи службова особа органу місцевого самоврядування, окрім тих, які підсудні окружним адміністративним судам;

2) усі адміністративні справи з приводу рішень, дій чи бездіяльності субєктів владних повноважень у справах про притягнення до адміністративної відповідальності.

Відповідно до вимог ст. 15 ЦПК України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також справи з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообовязковим державним соціальним страхуванням та інших соціальних виплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг, речового майна, пайків або грошової компенсації замість них, та з інших правовідносин.

Вимоги заявлені позивачем, відповідно до ст. 15 ЦПК України стосуються призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, тому цей спір повинен розглядатися в іншому порядку, ніж в порядку адміністративного судочинства. А саме в порядку цивільного судочинства, для чого позивачу слід звертатись до суду з позовною заявою.

На підставі викладеного у відкритті провадження за адміністративним позовом ОСОБА_2 до УПФУ у м. Словянську про поновлення пропущеного строку, стягнення недоплаченої щомісячної державної допомоги «Дітям війни» - необхідно відмовити.

На підставі викладеного, керуючись ст. 109 ч. 1 п. 1 КАС України, -

У Х В А Л И В :

У відкритті провадження за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у м. Словянську про поновлення пропущеного строку, стягнення недоплаченої щомісячної державної допомоги «Дітям війни» - відмовити, так як заява не підлягає розгляду в порядку адміністративного судочинства.

Одночасно розяснити позивачу, що він має право на звернення з позовною заявою в порядку цивільного судочинства за захистом своїх прав.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Донецького Апеляційного Адміністративного суду через Словянський міськрайонний суд Донецької області шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст. 186 КАС України.

Суддя Словянського міськрайонного суду М.О.Гусинський