РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 квітня 2010 року Волноваський районний сул Донецької областіу складі:

головуючого: судді- Овчиннікової О.С.

при секретарі- Гуровій JI.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Волноваха цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.

ВСТАНОВИВ:

У березні 2010 року заявник звернувся до суду з даною заявою, посилаючись на те, 07.10.2009 року померла його мати ОСОБА_2. Після її смерті відкрилася спадщина. Спадкоємцями після її смерті є заявник та його рідна сестра ОСОБА_3

Отримати свідоцтво про право на спадщину заявник не може через відсутність доказу родинних відносин між ним та померлою матір*ю: у свідоцтві про його народження матір*ю записано ОСОБА_4. Згідно свідоцтва про народження матері, її ім*я- ОСОБА_2. Належну матері трудову книжку було оформлено на „ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, згодом ім.*я виправлено на „Анастасія та завірено печаткою. В інших правовстановлюючих документах матері заявника її ім.*я зазначене-Анастасія. Через невідповідність імен матері у свідоцтві про його народження та свідоцтві про смерть він не може здійснити своє спадкове право, тому просить встановити в судовому порядку, що він є рідним сином померлої ОСОБА_2

У судовому засіданні заявник свої вимоги підтвердив.

Вислухавши пояснення заявника, показання свідків ОСОБА_6, ОСОБА_3, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно копії свідоцтва про народження матері заявника. ОСОБА_7 народилася 29.06.1921 року.

27.06.1946 року ОСОБА_7 уклала шлюб з ОСОБА_2 лом ОСОБА_8, після укладення шлюбу подружжю присвоєне прізвище ОСОБА_2.

Згідно копії свідоцтва про народження заявника, його матір*ю є ОСОБА_4.

У трудову книжку, оформлену 16.10.1957 року російською мовою на ім*я „Грымайло Надежды Дмитриевны, ІНФОРМАЦІЯ_1, згодом були внесені зміни та ім*я „Надежда виправлено на- „Анастасія та зроблено примітку , що ім.*я виправлено на підставі паспорту.

Згідно копії свідоцтва про смерть. ОСОБА_2 померла 07.10.2009року.

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_6 J1.1I. свідчила, що із заявником та його матір*ю знайома з дитинства. Свідчила, що його матір називали „тіткою Надею або „бабою Настею", але як її ім.*я насправді не знає.

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_3 свідчила, що є рідною сестрою заявника. У її свідоцтві про народження матер*ю записано ОСОБА_2. Підтвердила, що вона та заявник є дітьми померлої ОСОБА_2

Судом встановлено, у свідоцтві про народження заявника при оформленні припущено помилку та ім.*я матері замість ОСОБА_2 вказане-Надія. Таку ж помилку припущено при оформленні її трудової книжки, але згодом ім*я „Надежда виправлено на „Анастасія та завірено печаткою. Свідок ОСОБА_6 свідчила, що знала матір заявника під іменами ОСОБА_4 та Настя. Свідок ОСОБА_3, яка є рідною сестрою заявника, підтвердила факт перебування його у родинних відносинах з померлою ОСОБА_2 Таким чином, суд вважає, що на підставі п.1ст.256 ЦПК України заявлені вимоги підлягають задоволенню, оскільки встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, бо надає йому право на здійснення спадкового права.

На підставі ст. 256 п.1 ЦПК України і керуючись ст.ст.15, 209, 212-214, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним сином ОСОБА_2, яка померла 07.10.2010 року.

Рішення може бути оскаржено в Апеляційний суд Донецької області через Волноваський районний суд протягом 20 днів з дня подання скарги про оскарження до суду, яка може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя