РІШЕННЯ

Іменем України Справа № 2-о-167/10

10.12.2010 року Бердичівський міськрайонний суд в склад: : головуючого - судді Хавронюк О.Л, з участю секретаря - Лободі В.Л.,заявниці, її представника - ОСОБА_1 ,представник; заінтересованої особи - ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду ОСОБА_3 цивільну справу за заявої ОСОБА_4 про встановлення факту , що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_4звернулась з заявою про встановлення факту належност: її покійному чоловікові - ОСОБА_5 договору пре надання в користування земельної ділянки, акту прийому будинку і експлуатацію, технічного паспорту, реєстраційного посвідчення н; будинок , рішення про прийняття в есплуатацію самовільного будівництв; на ім"я ОСОБА_6 з тих підстав, що в зазначени: документах неправильно вказано його ім"я ( потрібно ОСОБА_5, ; вказано - ОСОБА_5 ) , що позбавляє її можливості оформити спадщину післ; смерті чоловіка .

В судовому засідання заявниця та її представник доводи заяві підтримали. Заявниця вказала, що на написання імені чоловіка н< звертала уваги, після його смерті не змогла оформити спадщину чере: виявлену помилку. Представник заінтересованої особи щодо задоволенн; заяви не заперечив.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 помер ЗО квітн. 2010 року,заявниця є його дружиною,вона проживала постійно і бул. зареєстрована зі спадкодавцем -ОСОБА_5 ш вул.Комсомольска, 99 в ОСОБА_3 ( а.с.18,19,11,15)

В реєстраційному посвідченні Бердичівського МБТІ зазначено, що з. договором від 5.03.1959 року про надання в безстрокове користуванн. земельної ділянки право власності на будинок № 99 по вул.Комсомольскі: в ОСОБА_3 зареєстровано за ОСОБА_6 (а. с.34), вказаний договір також укладено з ОСОБА_6, на ім"я вказаної особи також було видано технічни: паспорт на будинок,винесено рішення про прийняття в експлуатаці: самовільно збудованих ним приміщень ,прийнято вексплутацію будинок цілому ( а.с.26-38) .

Згідно паспортних даних , довідки про роботу в СП „Лісовик" комсомольського,військового квитків,посвідчення про нагородженн. медаллю „Ветеран Збройних сил" ,довідки з місця проживання ім". чоловіка заявниці - ОСОБА_5 т(а.с.10-13,16-18).Такий факт ствердил: суду і свідки ОСОБА_7 Г.0.,ОСОБА_8, які знають заявницю та ї чоловіка з моменту їх одруження, їм відомо про будівництво ним будинку в період шлюбу

Таким чином в написанні імені чоловіка заявниці в документа: , що посвідчують право на житловий будинок по вул.Комсомольскій , 99 ОСОБА_3 було допущено помилку , у виправленні помилки в написанн імені чоловіка заявниці відмовлено(а.с.6,7,39),вказані документи правовстановлюючими , що дають право заявниці оформити спадкові прав після смерті чоловіка .

Встановити факт належності правоустановлючого документу іншим чином не можливо. Від встановлення такого факту залежить виникнення особистих майнових прав заявника, а тому суд на підставі ст.ст. 234,256 ЦПК України прийшов до висновку про задоволення заяви..

Керуючись ст.ст.234,256, 259 ЦПК України,

ВИРІШИВ :

Встановити факт належності ОСОБА_5, який помер 30.04.2010 року, договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва будинку від 5.03.1959 року на ім"я ОСОБА_6,посвідченого Бердичівською державною нотаріальною конторою 26.05.1959 року, р.№ 3723; акту прийомки індивідуального житлового будинку на ім"я забудовника ОСОБА_6 затвердженого рішенням № 410 від 8.08.1974 року;реєстраційного посвідчення Бердичівського міжміського бюро технічної інвентаризації від 19.08.1974 року № 6549 про належність будинку ОСОБА_6 Федоровичу;технічного паспорту на будинок № 99 по вул.Комсомольскій в ОСОБА_3 на ім"я ОСОБА_6 Федоровича;рішення виконкому Бердичівської міської ради від 20.05.1983 року про прийняття самовільно збудованих ОСОБА_6 в належному йому будинку № 9 9 по вул.Комсомольскій в ОСОБА_3 приміщень.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду подається в 10-денний строк з дня проголошення рішення в апеляційний суд Житомирської області через Бердичівський міськрайонний суд.

Головуючий :