№ 2-о-56/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 липня 2010 року Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Подобєд О.К.

при секретарі Севастьяновій Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Дніпродзержинську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Баглійський відділ реєстрації актів громадського стану, про встановлення юридичного факту,

В С Т А Н О В И В :

Заявник - ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення юридичного факту, оскільки в документах, що посвідчують його особу, невірно вказано його прізвище. В свідоцтві про його народження було оформлено російською мовою і записано прізвище „Тимко, мати записана як ОСОБА_2. При одержанні паспорту його прізвище було переведено українською мовою як „Тімко, в паспорті його матері записано прізвище і імя „Тімко Одарка Арестівна. В свідоцтві про смерть матері її прізвище та імя вказані як „Тимко Одарка Арестівна. Також є розбіжності в документах на право власності на вкартиру : у технічному паспорті на квартиру, вказанано що квартира належить ОСОБА_3 та ОСОБА_1. У витязі про право власності на нерухоме майно власниками вказані ОСОБА_4 та ОСОБА_5, у свідоцтві про право власності власниками вказані ОСОБА_5 та ОСОБА_1. Вказані обставини не дають йому змоги звернутися до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, а в майбутньому оформити належним чином документи про одержання спадщини.

У судовому засіданні заявник підтримав подану заяву, просить встановити юридичний факт, що ОСОБА_3 - є його мати. Визнання зазначеного факту необхідно для прийняття спадщини.

Зацікавлена особа представник Баглійського відділу реєстрації актів громадського стану в судове засідання не зявився належним чином повідомлений про розгляд справи.

Суд, вислухавши пояснення заявника вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла 11 травня 2010 року.

ОСОБА_1 народився 6 квітня 1969 року. Свідоцтво про йго народження яке було оформлено російською мовою, записано прізвище „Тимко, мати записана як ОСОБА_2. При одержанні паспорту його прізвище було переведено українською мовою як „Тімко, в паспорті його матері записано прізвище і імя „Тімко Одарка Арестівна. В свідоцтві про смерть матері її прізвище та імя вказані як „Тимко Одарка Арестівна. В документах на право власності на квартиру : у технічному паспорті на квартиру, вказанано що квартира належить ОСОБА_3 та ОСОБА_1. У витязі про право власності на нерухоме майно власниками вказані ОСОБА_4 та ОСОБА_5, у свідоцтві про право власності власниками вказані ОСОБА_5 та ОСОБА_1.

Встановлення факту родинних відносин нобхідно для визначення родинного звязку між заявником ОСОБА_1 і його матірю ОСОБА_3, для прийняття спадщини і оформлення спадщини.

Вислухавши заявника, дослідивши матеріали справи, суд, вважає заяву обгрунтованою та такою що підлягає задоволенню.

Таким чином, суд вважає факт, що ОСОБА_3, яка померла 11 травня 2010 року була рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 - встановленим.

В судовому засіданні оголошена вступна та резулятивна частини рішення.

На підставі зазначеного, керуючись ст.ст.214-218, ст. 256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , зацікавлена особа Баглійський відділ реєстрації актів громадського стану, про встановлення юридичного факту - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 11 травня 2010 року була рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Повний текст складено 15.07.2010 року

Головуючий по справі ОСОБА_6