Справа № 2 - 73 /10 р.
У Х В А Л А

Іменем України

25 травня 2010 р. Ленінський районний суд м. Миколаєва у складі:

головуючого - судді Спінчевської Н.А.,

при секретарі - Ковальової С.В.,

за участю позивачки ОСОБА_1, представника позивача ОСОБА_2, відповідача ОСОБА_3, представника відповідача ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Миколаєві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про витребування майна з чужого незаконного володіння,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3 про поділ майна.

Свої вимоги позивачка мотивувала тим, що вони з відповідачем перебувала у зареєстрованому шлюбі з 7 жовтня 2000 року. Рішенням Ленінського районного суду м. Миколаєва від 31 липня 2008 року шлюб було розірвано. Від шлюбу мають доньку Анастасію, ІНФОРМАЦІЯ_1.

За час шлюбу ними спільно було придбано: квартиру АДРЕСА_1, автомобіль «Хюндай Елантра», 2004 року випуску. Крім того, згідно договору банківського вкладу (депозиту) від 29 листопада 2007 року № 51858 ними був несений вклад в сумі 11700, 00 дол. США.

Посилаючись на те, що частки кожного із співвласників в праві спільної сумісної власності є рівними, уточнивши в судовому засіданні 3 грудня2009 року, просила суд визнати за ОСОБА_3 право власності на автомобіль «Хюндай Елантра», 2003 року випуску, та на грошові кошти в сумі 5850, 00 дол. США, що складають 1/2 частину грошового вкладу за договором № 51858 від 29 листопада 2007 року; стягнути з неї на користь ОСОБА_3 18000 дол. США грошову компенсацію 1/3 частини вартості квартири АДРЕСА_1; визнати за нею право власності на квартиру АДРЕСА_1, та на грошові кошти в сумі 5850,00 дол. США, що складають 1/2 частину грошового вкладу за договором № 51858 від 29 листопада 2007 року, стягнути з ОСОБА_3 на її користь 4600,00 дол. США - грошову компенсацію 1/2 частини вартості «Хюндай Елантра», 2003 року випуску, стягнути з ОСОБА_3 судові витрати.

ОСОБА_3 звернувся до суду із зустрічним позовом до ОСОБА_1 про витребування майна з чужого незаконного володіння на загальну суму 172200 грн. 00 коп..

25 травня 2010 року в судовому засіданні у справі сторони зробили спільну заяву і надали суду підписану ними мирову угоду з метою врегулювання спору, за якою:

ОСОБА_3 відмовляється від будь-яких претензій майнового характеру до ОСОБА_1 щодо витребування рухомого майна, а саме:

компютерного столу, компютеру (монітор «Samsung», системний блок, клавіатура, мишка, пятиканальна система звуку);

вбудованої електричної духовки «Ariston FD-52 MR»;

електричної соковижималки «Braun HP-80»;

електричної мясорубки «Bosch Mfw 15»;

холодильника «Haier» модель HRF-369AA, колір INOX;

столу скляного (діаметр 90 см) з хромованими ніжками:

стільців хромованих з сидіннями під дерево коричневого кольору;

набір посуду «BerfHoff» (каструлі), 12 найменувань;

набору сковорідок «Tefal» (діаметр 30 см, 6 сковорідок зі скляними кришками);

мікрохвильової печі «Samsung»;

автоматичної пральної машини «Bosch max-40»;

розкладного дивану світло-зеленого кольору з бежевими подушками;

навесні шафи (2 шт.), сегменту шафи з тумбою і полочками з хромованою трубою (1 шт.);

телевізора «Sharp» (діагональ 36 см);

світильника «Глобус»;

радіотелефону «Panasonic»;

праски «Rowenta»;

прасувальної дошки;

гарнітуру «LORD» виробництва Італії (1 диван, 2 крісла, 1 пуф);

килима жовто-коричневого кольору виробництва Німеччини;

телевізора «Samsung» (діагональ 72 см, сірого кольору, модель CS 29M20WU);

DVD-плейеру «Philips» сірого кольору, модель DVP 3011K/51;

відеокамери «Sony», модель DCR-YC40E;

диктофону «Samsung»;

пилососу «LG Magic Blue» 1600W;

ваги «Tefal» синього кольору;

сервізу «Мадонна» чайно-кофейного на 6 осіб виробництва Німеччини;

сервізу «Мадонна» столового на 6 осіб виробництва Німеччини;

сервізу з богемського кришталю з ручним ліпленням у вигляді квітки (1 графін, 6 чарок);

вази білого кольору з богемського скла із золотим оздобленням (5 шт.);

вази (1 шт.) з богемського скла у вигляді шару із золотим оздобленням і малюнком у вигляді квітки;

сервізу з богемського скла із золотим оздобленням (6 чарок, 6 келехів);

сервізу «Роза» столового на 6 осіб виробництва Німеччини;

двоспального пледу коричневого кольору виробництва Італії розміром 2х2 м;

готівкових коштів в сумі 10000, 00 (десяти тисяч) дол.. США;

кільця золотого з темним каменем (1шт., вага 5 гр.);

сережок з темними камінцями (1 пара, вага 10 гр.);

браслету з темними камінцями (1 шт., вага 10 гр.);

кільця із зеленим каменем (1 шт., вага 5 гр.);

сережок із зеленими камінцями (1 пара, вага 10 гр.);

ланцюжка плоского (1щт., довжина 25 см, 10 гр.);

кулона прямокутного зі зображенням Божої Матері (1 шт., 3 гр.);

обручки (2 шт., вага 12 гр.);

брошки із вставкою білого золота (1 шт., вага 15 гр.).

Зі своєї сторони ОСОБА_1 відмовляється від будь-яких претензій майнового характеру до ОСОБА_3 на включення до спільного сумісного майна подружжя вартості автомобіля «Hyundai Elantra», 2003 року випуску, який зареєстрований за ОСОБА_3, і грошової суми в розмірі 11700,00 дол. США, яка зберігається на депозитному рахунку ОСОБА_3 у Миколаївському відділенні банку «Петрокоммерц Україна».

Сторони дійшли згоди про продаж до 18 червня 2010 року належної кожному з них 1/2 частини квартири АДРЕСА_1 покупцю, кандидатуру якого, порядок і ціну продажу визначають за спільною згодою. Витрати на оформлення документів, необхідних для продажу квартири сторони сплачують в рівних частках. До продажу квартири кожний співвласник погашає заборгованість по комунальним послугам відповідно до своєї частки з врахуванням фактичного споживання послуг.

ОСОБА_1 відмовляється від будь-яких майнових претензій, у тому числі і аліментних, на гроші, виручені ОСОБА_3 від продажу належної йому частки квартири АДРЕСА_1.

ОСОБА_3 відмовляється від своїх заяв, поданих до органів внутрішніх справ та прокуратури, щодо викрадення ОСОБА_1 майна, належного йому на праві приватної власності, про що подає відповідну заяву до зазначених органів протягом 3 днів з моменту підписання мирової угоди.

Сторони дійшли згоди, що даною мировою угодою вирішені всі питання стосовно поділу спільного сумісного майна подружжя, та жодна із сторін не має одна до іншої будь-яких інших майнових претензій.

Сторони просили визнати укладену мирову угоду.

У відповідності до ст.ст. 31, 175 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України вважає можливим визнати мирову угоду, а провадження у цій справі закрити.

Наслідки закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України, сторонам розяснені.

Керуючись п.4 ч.1 ст.205, ст.ст.14, 89, 209, 212-215 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про витребування майна з чужого незаконного володіння, за якою:

ОСОБА_3 відмовляється від будь-яких претензій майнового характеру до ОСОБА_1 щодо витребування рухомого майна, а саме:

компютерного столу, компютеру (монітор «Samsung», системний блок, клавіатура, мишка, пятиканальна система звуку);

вбудованої електричної духовки «Ariston FD-52 MR»;

електричної соковижималки «Braun HP-80»;

електричної мясорубки «Bosch Mfw 15»;

холодильника «Haier» модель HRF-369AA, колір INOX;

столу скляного (діаметр 90 см) з хромованими ніжками:

стільців хромованих з сидіннями під дерево коричневого кольору;

набір посуду «BerfHoff» (каструлі), 12 найменувань;

набору сковорідок «Tefal» (діаметр 30 см, 6 сковорідок зі скляними кришками);

мікрохвильової печі «Samsung»;

автоматичної пральної машини «Bosch max-40»;

розкладного дивану світло-зеленого кольору з бежевими подушками;

навесні шафи (2 шт.), сегменту шафи з тумбою і полочками з хромованою трубою (1 шт.);

телевізора «Sharp» (діагональ 36 см);

світильника «Глобус»;

радіотелефону «Panasonic»;

праски «Rowenta»;

прасувальної дошки;

гарнітуру «LORD» виробництва Італії (1 диван, 2 крісла, 1 пуф);

килима жовто-коричневого кольору виробництва Німеччини;

телевізора «Samsung» (діагональ 72 см, сірого кольору, модель CS 29M20WU);

DVD-плейеру «Philips» сірого кольору, модель DVP 3011K/51;

відеокамери «Sony», модель DCR-YC40E;

диктофону «Samsung»;

пилососу «LG Magic Blue» 1600W;

ваги «Tefal» синього кольору;

сервізу «Мадонна» чайно-кофейного на 6 осіб виробництва Німеччини;

сервізу «Мадонна» столового на 6 осіб виробництва Німеччини;

сервізу з богемського кришталю з ручним ліпленням у вигляді квітки (1 графін, 6 чарок);

вази білого кольору з богемського скла із золотим оздобленням (5 шт.);

вази (1 шт.) з богемського скла у вигляді шару із золотим оздобленням і малюнком у вигляді квітки;

сервізу з богемського скла із золотим оздобленням (6 чарок, 6 келехів);

сервізу «Роза» столового на 6 осіб виробництва Німеччини;

двоспального пледу коричневого кольору виробництва Італії розміром 2х2 м;

готівкових коштів в сумі 10000, 00 (десяти тисяч) дол.. США;

кільця золотого з темним каменем (1шт., вага 5 гр.);

сережок з темними камінцями (1 пара, вага 10 гр.);

браслету з темними камінцями (1 шт., вага 10 гр.);

кільця із зеленим каменем (1 шт., вага 5 гр.);

сережок із зеленими камінцями (1 пара, вага 10 гр.);

ланцюжка плоского (1щт., довжина 25 см, 10 гр.);

кулона прямокутного зі зображенням Божої Матері (1 шт., 3 гр.);

обручки (2 шт., вага 12 гр.);

брошки із вставкою білого золота (1 шт., вага 15 гр.).

Зі своєї сторони ОСОБА_1 відмовляється від будь-яких претензій майнового характеру до ОСОБА_3 на включення до спільного сумісного майна подружжя вартості автомобіля «Hyundai Elantra», 2003 року випуску, який зареєстрований за ОСОБА_3, і грошової суми в розмірі 11700,00 дол. США, яка зберігається на депозитному рахунку ОСОБА_3 у Миколаївському відділенні банку «Петрокоммерц Україна».

Сторони дійшли згоди про продаж до 18 червня 2010 року належної кожному з них 1/2 частини квартири АДРЕСА_1 покупцю, кандидатуру якого, порядок і ціну продажу визначають за спільною згодою. Витрати на оформлення документів, необхідних для продажу квартири сторони сплачують в рівних частках. До продажу квартири кожний співвласник погашає заборгованість по комунальним послугам відповідно до своєї частки з врахуванням фактичного споживання послуг.

ОСОБА_1 відмовляється від будь-яких майнових претензій, у тому числі і аліментних, на гроші, виручені ОСОБА_3 від продажу належної йому частки квартири АДРЕСА_1.

ОСОБА_3 відмовляється від своїх заяв, поданих до органів внутрішніх справ та прокуратури, щодо викрадення ОСОБА_1 майна, належного йому на праві приватної власності, про що подає відповідну заяву до зазначених органів протягом 3 днів з моменту підписання мирової угоди.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про витребування майна з чужого незаконного володіння - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Ленінський районний суд м. Миколаєва шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 5 днів з дня проголошення ухвали та подачі апеляційної скарги протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя Н.А. Спінчевська