Фастівський міськрайонний суд Київської області
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 квітня 2010 року Фастівський міськрайонний суд Київської області в складі: головуючого судці _ ОСОБА_1, при секретарі - Омельчук С.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Фастів цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа -Фастівська міська рада, відділ земельних ресурсів про визнання недійсним державного акту на право приватної власності на землю та стягнення моральної шкоди та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2, Фастівського міського відділу земельних ресурсів про визнання права та про припинення дій, які порушують право,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні суду перебуває вищевказана цивільна справа.

В судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, відповідно до якої:

ОСОБА_4 зобов»язується демонтувати частину паркану, встановленого між верандами А-1, що належить ОСОБА_3 Та А, що належить ОСОБА_2, та встановити його по межі, відповідно до державного акту на право на землю ОСОБА_3;

ОСОБА_5 не заперечує проти добудови ОСОБА_2 частини будинку при умові перенесення ним фундаменту від межі, що розділяє обидві земельні ділянки на відстань, встановлену державними будівельними нормами не менше їм;

ОСОБА_6 дає згоду на здійснення ОСОБА_2 приватизації земельної ділянки біля належної йому частини будинку № 71 по вул. Галафєєва в м.Фастові;

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Заслухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що умови мирової угоди не противорічать закону і не порушують законних прав та інтересів інших осіб, сторони уклали мирову угоду без примусу, добровільно, ознайомлені з наслідками укладення мирової угоди, що передбачені ст.206 ЦПК України, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.І ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.І ст. 205 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 за якою:

ОСОБА_2 зобов»язується демонтувати частину паркану, встановленого між верандами А-1, що належить ОСОБА_3 Та А, що належить ОСОБА_2, та встановити його по межі, відповідно до державного акту на право на землю ОСОБА_3

ОСОБА_3 не заперечує проти добудови ОСОБА_2 частини будинку при умові перенесення ним фундаменту від межі, що розділяє обидві земельні ділянки на відстань, встановлену державними будівельними нормами не менше 1 м.

ОСОБА_3 дає згоду на здійснення ОСОБА_2 приватизації земельної ділянки біля належної йому частини будинку № 71 по вул. Галафєєва в м.Фастові.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа -Фастівська міська рада, відділ земельних ресурсів про визнання недійсним державного акту на право приватної власності на землю та стягнення моральної шкоди та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2, Фастівського міського відділу земельних ресурсів про визнання права та про припинення дій, які порушують право - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Київської області через Фастівський міськрайоний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги.

СУДДЯ