Справа № 2-2697/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 липня 2010 року м. Кілія

13 липня 2010 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

у складі: головуючого - судді Масленикова О.А., при секретарі Д'яченко М.В.

за участю : позивачів: ОСОБА_1, ОСОБА_2 представника позивачів: ОСОБА_3 розглянувши відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту належності та визнання права власності,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду із зазначеним позовом та в судовому засіданні пояснили, що 07 листопада 2001 року помер ОСОБА_4, який постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1. 7. 14 травня 2008 року померла ОСОБА_5, яка теж постійно проживала ІНФОРМАЦІЯ_2. вул.Нахімова.7 та яка залишила на їх ім'я заповіт, посвідчений державним нотаріусом Кілійської районної державної нотаріальної контори 10 травня 2008 року, за реєстром №2237. На день смерті ОСОБА_5 залишилось спадкове майно, яке складається з житлового будинку. 7 в м.Кілія. Кілійського району. вул.Нахімова, право на земельну частку в колективному рибогосподарському аграрному підприємстві «Блакитна Нива» м.Кілія. розміром 0,8 умовних кадастрових гектарів земельної ділянки розміром 3,82 гектарів, яка розташована на території Кілійської міської ради Кілійського району Одеської області, грошових внесків, які знаходяться в філії №6731/025 Кілійського відділення Ощадного банку №6731 на рахунках №543. №1896. Спадщину, яка залишилася після смерті позивач ОСОБА_1 як спадкоємиць за заповітом прийняла порядку ст. 1269 ЦК України шляхом подачі заяви до Кілійської районної державної нотаріальної контори. Згідно даних господарської книги Кілійської міської ради. Кілійського району. Одеської області станом на 16.04.1991 року, житловий будинок за адресою: м.Кілія. Кілійського району. Одеської області, вул. Нахімова. 7 належав колгоспному двору. За погосподарською книгою Кілійської міської ради до складу колгоспного двору входили: ОСОБА_6, який помер 07 листопада 2001року та ОСОБА_5, яка померла 14 травня 2008 року. На побудований у 1956 році житловий будинок правовстановлюючих документів, що підтверджують право власності за померлими, не було зроблено та Акта ведення в експлуатацію та свідоцтва права власності на житловий будинок теж немає. В оформленні права власності на житловий будинок у Кілійській міській раді їм відмовили, тому, що власники житлового будинку помер. Після смерті останнього спадкодавця у Комунальному підприємстві „Районне бюро технічної інвентаризації та реєстрації об'єктів нерухомості" він зробив технічний паспорт па житловий будинок. Земельна ділянка розміром 3.82 гектарів, яку передано для ведення товарного сільсько господарського виробництва, яка розташована на території Кілійської міської ради Кілійського району. Одеської області належала спадкодавцю ОСОБА_5 на підставі державного Акту на право приватної власності на землю IV ОД№038638. виданого Кілійською міською радою 10 липня 2000 року і зареєстровано в Книзі записів державних актів на праві приватної власності на землю за №396. Право на земельну частку в колективному рибогосподарському-аграрному підприємстві Блакитна Нива» м.Кілія, розміром 0,8 умовних кадастрових гектарів, за оцінкою дев'ятнадцять тисяч триста тридцяті, гривень належного спадкодавцю ОСОБА_7 на підставі рішення Кілійської районної державної адміністрації №396 від 18 жовтня 2000 року, посвідченого сертифікатом РН №699677. виданим Кілійського районною державною адміністрацією 02 листопада 2000 року і зареєстровано там же 02.11.2000 року за №16081 у відповідності до свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого державним нотаріусом Кілійської районної державної нотаріальної контори 11 березня 2003 року, за реєстром №813 як спадкоємцю за законом ОСОБА_5. Та грошових внесків, які знаходяться в філії 6731/025 Кілійського відділення Ощадного банку №6731 на рахунках №543, №1896. Усе спадкове майно ніж як у судовому порядку вони оформить не в змозі, тому звернулися до суду.

Заслухавши пояснення позивачів, дослідивши надані письмові докази, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав:

07 листопада 2001 року помер ОСОБА_7, про що свідчить свідоцтво про смерть серії ГЖД №276489 актовий запис №276 від 07.11.2001 року.

14 травня 2008 року померла ОСОБА_5, про що свідчить свідоцтво про смерть серії 1-ЖД

146719. актовий запис №163 від 15.05.2008 року.

ОСОБА_5, яка померла 14 травня 2008 року залишила на ім'я позивачів заповіт, посвідчений державним нотаріусом Кілійської районної державної нотаріальної контори 10 травня 2008 року, за реєстром №2237.

У відповідності до довідки, виданої виконкомом Кілійської міської ради, Кілійського району, Одеської області №16 від, 22.03.2010 року, згідно даних погосподарської книги Кілійської міської ради, Кілійського району, Одеської області станом на 16.04.1991 року, житловий будинок за адресою: м.Кілія. Кілійського району. Одеської області, вул. Нахімова. 7 належа колгоспному двору. За погосподарською книгою Кілійської міської ради до складу колгоспного двору входили: ОСОБА_6. який помер 07 листопада 2001 року та ОСОБА_5, яка померла 14 травня 2008 року.

На підставі державного Акту па право приватної власності на землю ІV-ОД №038638, виданого Кілійською міською радою 10 липня 2000 року і зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності па землю за №396, Земельна ділянка розміром 3.82 гектарів, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кілійської міської ради Кілійського району, Одеської області, належала спадкодавцю ОСОБА_5.

У відповідності до свідоцтва про право на спадщину за законом. посвідченого державним нотаріусом Кілійської районної державної нотаріальної контори 11 березня 2003 року, за реєстром №813 як спадкоємцю за законом ОСОБА_5, право на земельну частку в колективному рибогосподарському аграрному підприємстві «Блакитна Нива» ОСОБА_8, РОзміром 0.8 умовних кадастрових гектарів, за оцінкою дев'ятнадцять тисяч триста тридцять гривень, належного спадкодавцю ОСОБА_7 на підставі рішення Кілійської районної державної адміністрації №396 від 18 жовтня 2000 року.

посвідченого сертифікатом 1'П №699677, виданим Кілійською районною державною адміністрацією 02 листопада 2000 року і зареєстровано там же 02.11.2000 року за № 16081.

Позивач в порядку сі..1223 ЦК України г спадкоємцем за заповітом.

Позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину в порядку ч.І ст.1269 ЦК України - шляхом подачі заяви про прийняття спадщини

нотаріальної контори.

На підставі роз'яснення Міністерства Юстиції України від 21.02.2005 року за №19-32/319 у разі смерті власника нерухомою майна, реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ на не майно відсутній, питання визначення належності цього майна померлим та наступного власника, якими є позивачі, повинно вирішуватися у судовому порядку України.

Враховуючи вищевикладені обставини, суд вважає, що позов позивачів слід задовольнити та встановити факт належності житлового будинку, розміщеного в м.Кілія Кілійського району Одеської області, вул. Нахімова, 7 - ОСОБА_5, померлої 14 травня 2008 року за позивачами у рівних частках право власності на житловий будинок з господарчими будівлями та надвірними спорудами в м.Кілія Кілійського району Одеської області, вул. Нахімова, 7; земельної ділянки розміром 3,82 гектарів, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кілійської міської ради Кілійського району, Одеської області, належала спадкодавцю ОСОБА_5 на підставі державного Акту на право приватної власності на землю ІУ-ОД №038638, виданого Кілійською міською радою 10 липня 2000 року і зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №396: на право на земельну частку в колективному рибогосподарському аграрному підприємстві «Блакитна Нива» м.Кілія, розміром 0,8 умовних кадастрових гектарів, за оцінкою дев'ятнадцять тисяч триста тридцять гривень, належного спадкодавцю ОСОБА_7 на підставі рішення Кілійської районної державної адміністрації №396 від 18 жовтня 2000 року, посвідченого сертифікатом РН №699677, виданим Кілійською районною державною адміністрацією 02 листопада 2000 року і зареєстровано їм же 02.11.2000 року за №16081 у відповідності до свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого державним нотаріусом Кілійської районної державної нотаріальної контори 11 березня 2003 року, за реєстром №813 як спадкоємцю за законом ОСОБА_5 та грошових внесок, які знаходяться в філії №6731/025 Кілійського відділення Ощадного банку №6731 на рахунках №543, №1896, в порядку спадкування, після смерті ОСОБА_5, померлої 14 травня 2008 року.

Керуючись ст.ст.10.11. 209. 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1217, 1223, 1235 суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт належності житлового будинку, розміщеного в Кілія Кілійського району Одеської області, вул. Нахімова, 7 ОСОБА_5, померлої 14 травня 2008 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування після смерті - ОСОБА_5, померлої 14 травня 2008 року право власності на 1/2 частину: - житлового будинку з господарчими будівлями та надвірними спорудами, розміщеного в Кілія Кілійського району Одеської області, вул. Нахімова, 7; земельної ділянки розміром 3.82 гектарів, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кілійської міської ради Кілійського району. Одеської області, належала спадкодавцю ОСОБА_5 на підставі державного Акту на право приватної власності на землю ІУ-ОД №038638, виданого Кілійською міською радою 10 липня 2000 року і зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №396; - право на земельну частку в колективному рибогосподарському аграрному підприємстві «Блакитна Нива» м.Кілія, розміром 0,8 умовних кадастрових гектарів, за оцінкою дев'ятнадцять тисяч триста тридцять гривень, належного спадкодавцю ОСОБА_7 на підставі рішення Кілійської районної державної адміністрації №396 від 18 жовтня 2000 року, посвідченого сертифікатом РН №699677, виданим Кілійською районною державною адміністрацією 02 листопада 2000 року і зареєстровано там же 02.11.2000 року за №16081 у відповідності до свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого державним нотаріусом Кілійської районної державної нотаріальної контори 11 березня 2003 року, за реєстром №813 як спадкоємцю за законом ОСОБА_5; -грошових внесок, які знаходяться в філії №6731/025 Кілійського відділення Ощадного банку №6731 на рахунках №543, №1896.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування після смерті - ОСОБА_5

ОСОБА_9, померлої 14 травня 2008 року право власності на 1/2 частину: - житлового будинку з господарчими будівлями та

надвірними спорудами, розміщеного в Кілія Кілійського району Одеської області, вул. Нахімова, 7; земельної ділянки розміром

3.82 гектарів, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кілійської

міської ради Кілійського району, Одеської області, належала спадкодавцю ОСОБА_5 па підставі

державного Акту на право приватної власності на землю ІV-ОД №038638, виданого Кілійською міською радою 10 липня 2000

току і зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №396; - право на земельну частку

з колективному рибогосподарському аграрному підприємстві «Блакитна Нива» м.Кілія, розміром 0,8 умовних кадастрових

гектарів, за оцінкою дев'ятнадцять тисяч триста тридцять гривень, належного спадкодавцю ОСОБА_7 на

підставі рішення Кілійської районної державної адміністрації №396 від 18 жовтня 2000 року, посвідченого сертифікатом РН

№699677. виданим Кілійською районною державною адміністрацією 02 листопада 2000 року і зареєстровано там же 02.11.2000

року за №16081 у відповідності до свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого державним нотаріусом Кілійської

районної державної нотаріальної контори 11 березня 2003 року, за реєстром №813 як спадкоємцю за законом ОСОБА_7

ОСОБА_9; - грошових внесок, які знаходяться в філії №6731/025 Кілійського відділення Ощадного банку №6731 на

рахунках №543. № 1896

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі в 10-дениий строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4.ст.295 ЦПК України.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_10