Справа № 2-4463/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 листопада 2010 року м. Кілія

9 листопада 2010 рік місто Кілія

Кілійський районний суд Одеської області у складі: головуючого судді Масленикова О. А. при секретарі Срінчан М.В. розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м.Кілія цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до

Кілійської міської ради

про

встановлення факту належності та визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИ В:

Позивач звернулася до суду із зазначеним позовом до відповідача, у якому вказала, що 19 березня 2009 року помер її батько ОСОБА_2, який постійно на час смерті проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1. 5 лютого 1993 року померла її маги ОСОБА_3, яка постійно на час смерті проживав в ІНФОРМАЦІЯ_2. На день смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно: частина житлового будинку №7 в м.Кілія, Кілійського району, вул. Будьонного (колишній №2). На день смерті ОСОБА_4 залишилося спадкове майно: частина житлового будинку №7 в м.Кілія, Кілійського району, вул. Будьонного (колишній №2), земельна ділянка розміром 2.83 гектарів на території Кілійської міської ради Кілійського району Одеської області, яку передано для ведення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, недотримана пенсія та грошові внески. Спадщину, яка залишилася після смерті ОСОБА_4, який помер 19 березня 2009 року, вона як спадкоємець за законом, прийняла па підставі заяви, яку було подано до Кілійської районної державної нотаріальної контори. А спадщину, яка залишилася після смерті ОСОБА_3, яка померла 5 лютою 1993 року, вона як спадкоємець за законом, прийняла фактично, тобто робила поточні ремонти житлового будинку та доглядала за будинком. Земельна ділянка розміром 2,83 гектарів, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кілійської міської ради Кілійського району Одеської області, належить спадкодавцю, ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №493421, виданого Кілійською міською радою Кілійського району 18 жовтня 2001 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №3197, кадастровий номер земельної ділянки відсутній. На побудований в 1956 році житловий будинок правовстановлюючих документів, що підтверджують право власності за померлим, немає. Гак, акта введення в експлуатацію та свідоцтва про право власності на житловий будинок немає. До 15.04.1991 року житловий будинок за адресою в м.Кілія. Кілійського району, вул. Будьонного, 7 (колишній №2), належав колгоспному двору. За погосподарською книгою Кілійської міської ради Кілійського району до складу колгоспного двору входили: ОСОБА_2, який помер 19 березня 2009 року та ОСОБА_3. яка померла 5 лютого 1993 року. Також при зверненні до виконкому Кілійської міської ради Кілійського району про оформлення права власності на вказаний житловий будинок, їй було відмовлено в цьому оформленні. Після смерті останнього спадкодавця у Комунальному підприємстві „Районне бюро технічної інвентаризації та реєстрації об'єктів нерухомості" вона зробив технічний паспорт на житловий будинок, але в зв'язку з тим. що правовстановлюючих документів на житловий будинок немає, звернулася до суду. Також їй було відмовлено в отримані витягу з державного реєстру земель у Одеській регіональній філії Державного підприємства „Центр державного земельного кадастру", в зв'язку з чим вона також звернулася до суду. У відповідності чого, просить: встановити факт належності житловою будинку померлим ОСОБА_4 і ОСОБА_3 та визнати за нею право власності на житловий будинок в порядку спадкування та на земельну ділянку, після померлих батьків.

Відповідач, Кілійська міська рада Кілійського району в судове засідання не з'явилась, однак подала до суду заяву, відповідно до якої проти задоволення позову за позивачем не заперечує та просить розглянути справу за відсутністю представника відповідача.

Дослідивши надані письмові докази, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав:

19 березня 2009 року помер батько позивача ОСОБА_2, про що свідчить свідоцтво про смерть, актовий запис №89 від 20.03.2009 року.

5 лютого 1993 року померла мати позивача ОСОБА_3. про що свідчить запис акту про смерть №39 від 06.02.1993 року.

Згідно свідоцтва про народження, актовий запис №105 від 9.04.1958 року та свідоцтва про укладення шлюбу, актовий запис №16 від 4.06.1978 року, позивач ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_4, який номер 19 березня 2009 року та ОСОБА_3. яка померла 5 лютого 1993 року.

Відповідно до довідки, виданої виконкомом Кілійської міської ради Кілійського району Одеської області за вих. №61 віл 15. 12.2009 року, померли ОСОБА_2 та ОСОБА_3, постійно па час смерті проживала в ІНФОРМАЦІЯ_3. 7 (колишній №2). Також у вищезазначеній довідки вказано, що до 15,04.1991 року житловий будинок за адресою в м.Кілія. Кілійського району, вул. Будьонного, 7 (колишній №2). належав колгоспному двору. За погосподарською книгою Кілійської міської ради Кілійського району до складу колгоспного двору входили: ОСОБА_2, який помер 19 березня 2009 року та ОСОБА_5, яка померла 5 лютого 1993 року.

Земельна ділянка розміром 2.83 гектарів, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кілійської міської ради Кілійського району Одеської області, належна спадкодавцю, ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №493421, виданого Кілійською міською радою Кілійського району 18 жовтня 2001 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №3197, кадастровий номер земельної ділянки відсутній.

Державний акт на право приватної власності на землю виданий на підставі рішення виконкому Кілійської ради Кілійського району Одеської області від 19 липня 2001 року №159.Відповідно до витягу, наданого відділом Держкомзему у Кілійському районі Одеської області за вих..№11-11-06/2211 від 10.12.2010 року, вартість земельної ділянки площею 2,83 га складає 32318,99 грн. ( тридцять дві тисячі триста вісімнадцять гривень 9 копійок)

Обмеження обтяження та заборона на земельну ділянку відсутні, про що СВІДЧИТЬ довідка відділу Держкомзему кілійському районі Одеської області №1 1-1 1-06/2212 від 10.12.2010 року.

Позивачу було відмовлено в отримані витягу з державною реєстру земель у Одеській регіональній філії Державного' підприємства „Центр державного земельного кадастру", про що свідчить лист №10-10-282/09 від 28.09.2010 року. У ньому листі вказано, що в автоматизованій системі державного земельного кадастру відсутня інформація щодо земельних ділянок, держави акти на які виготовлялися до 01 вересня 2003 року.

Згідно повідомлення Кілійської районної державної нотаріальної контори Одеської області за № 1604/01-14 від 09.11.201 0року, після смерті ОСОБА_4, який помер 19 березня 2009 року, спадкова справа №351/2009 була заведена 18 серпня 2009 року за заявою про прийняття спадщини від імені ОСОБА_1. 13 жовтня 2010 року ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на недоотриману пенсію та грошові внески. Після смерті ОСОБА_3, яка померла 5 лютою 1993 року спадкові справи не заводились, в передбачений законом строк ( 6 місяців ) до Кілійської районної державної нотаріальної контори, ніхто не звертався.

Позивач у відповідності сі.1261 ЦК України є спадкоємцями першої черги, після смерті ОСОБА_4, померлого 19 березня 2009 року.

Позивач після смерті ОСОБА_4, померлого 19 березня 2009 року, прийняв спадщину в порядку сі. 1269 ЦК України, тобто шляхом подачі заяви до нотаріальної контори.

Позивач прийняла спадщину в порядку ст.549 ЦК Української РСР фактично після смерті ОСОБА_3, яка померла 5 лютого 1993 року, тобто вступила в управління та володіння спадковим майном.

Па ніде ґаві роз'яснення Міністерства Юстиції України від 21.02.2005 року за №19-32/319 у разі смерті власника нерухомого майна, реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ на не майно відсутній, низання визначення належності нього майна померлим та наступного власника, якими є позивачі, повинно вирішуватися у судовому порядку України.

Відповідно до Постанови КІУ1 України від 06.05.2009 р. №439 та Постанови КІМ України від 26.08.2009 р. №901 відмітка про перехід права власності на земельну ділянку у разі оформлення свідоцтва про право на спадщину передбачено за наявності витягу з державного реєстру земель. Але в зв'язку із відсутністю кадастрового номеру на земельну ділянку отримати витяг з державного реєстру земель немає

10ЖЛИВОСТІ.

Враховуючи вищевикладені обставини, суд вважає, ідо позов позивача слід задовольнити та встановити факт належності житлового будинку, розміщеного в м.Кілія, Кілійського району. Одеської області, вул. Будьонного, 7 (колишній №2) ОСОБА_4, померлому 19 березня 2009 року, -ОСОБА_3, померлій 5 лютого 1993 року. визнати за позивачем в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, померлого 19 березня 2009 року право власності на земельну ділянку розміром 2,83 гектарів, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кілійської міської ради Кілійського району Одеської області, належної спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №493421, виданого Кілійського міською радою Кілійського району 18 жовтня 2001 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №3 197. а визнати за позивачем право власності на житловий будинок з господарчими будівлями та надвірними спорудами, розміщений м.Кілія, Кілійського району. Одеської області, вул. Будьонного, 7 (колишній №2) в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, померлого 19 березня 2009 року і після смерті ОСОБА_3, померлій 5 лютого 1993 року.

Керуючись ст.ст.10,1 1. 209. 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1261. 1268 ч.З ЦК України, ст.549 ЦК Української РСР суд

ВИРІШИВ

Позов задовольнити.

Встановити факт належності житлового будинку, розміщеного в м.Кілія, Кілійського району. Одеської області, вул. Будьонного. 7 (колишній №2) - ОСОБА_4, померлому 19 березня 2009 року. -ОСОБА_3. мерлій 5 лютого 1993 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, померлого 19 березня 2009 року право власності на земельну ділянку розміром 2,83 гектарів, яку передано для ведення товарного Сільськогосподарського виробниптва, яка розташована на території Кілійської міської ради Кілійського району Одеської області. державної спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №493421, виданого Кілійською сільською радою Кілійського району 18 жовтня 2001 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної юності па землю за №3197. Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарчими будівлями та навірними спорудами, розміщений в м.Кілія. Кілійського

району. Одеської області, вул. Будьонного 7 ( колишній №2) в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, померлого 19 березня 2009 року і після смерті ОСОБА_3, померлій 5 лютого 1993 року. Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_6