Справа № 2-4385/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2010 року м. Кілія

11.11.2010 року м. кілія.

Кілійський районний суд Одеської області у складі'.

головуючого судді Балана М.В.,

при секретарі Урсул Г.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Кілія справу за позовом

ОСОБА_1 в інтересах:

ОСОБА_2 та ОСОБА_3

до Шевченківської сільської ради Кілійського району

про визнання права власності на житловий будинок, земельну ділянку та грошові внески

ВСТАНОВИВ:

Представник позивачів звернувся до Кілійського районного суду Одеської області із зазначеним позовом про визнання права власності за спадщиною за законом після смерті матері -ОСОБА_4, померлої 13.03.2010 року, пояснивши, що до складу спадкового майна після смерті останньої відноситься: земельна ділянка, грошові внески і житловий будинок, 64 по вул. Садова в с. Шевченкове Кілійського району Одеської області, успадкований ОСОБА_4 після смерті батьків : ОСОБА_5 та ОСОБА_6. Зазначений житловий будинок відносився до складу колгоспних дворів. Позивачі є спадкоємцями першої черги та фактично прийняли спадщину, яка залишилася після смерті матері - ОСОБА_4, тобто вступили в управління та володіння спадковим майном. Заяву про прийняття спадщини після смерті -ОСОБА_4 до нотаріальної контори, у строк, передбачений ст. 1270 ЦК України, позивачі не подавали. Спадкова справа після померлої не була заведена, інших спадкоємців, що претендують на спадщину, а також спадкоємців, передбачених ст. 1241 ЦК України, немає.

Обґрунтовуючи позовні вимоги представник позивачів посилається на неможливість оформлення права власності на спадщину, оскільки за життя спадкодавця належним чином не були оформленні правовстановлюючі документи, тому просить встановити факт належності ОСОБА_4 житлового будинку №64 по вул.. Садовій в с. Шевченкове Кілійського району та визнати за позивачами :ОСОБА_2 та ОСОБА_3 право власності на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 13.03.2010 року.

Представник позивачів в судове засідання не з»явився, надав заяву згідно якої заявлені позовні вимоги підтримує та просить справу розглядати за його відсутності.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, але надав згоду про розгляд справи за їх відсутності.

Дослідивши надані письмові докази та розглянувши справу в межах позовних вимог, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав:

Відповідно до довідки наданої виконавчим комітетом Шевченківської сільської ради № 520/02.01.23 від 19.05.2010 року, житловий будинок № 64 , який розташований по вул. Садовій в с. Шевченкове Кілійського району Одеської області є колгоспним двором, у якому проживали та вели господарство ОСОБА_5, померлий у 20.09.1997 році та ОСОБА_6, померла у 01 липня 2008 році.

За даними технічної інвентаризації, проведеної Кілійським РБТІ і РОН від 14.05.2010 року, житловий будинок № 64 по вул. Садовій в с. Шевченкове Кілійського району Одеської області, в цілому складається з: літ. «А» - житлового будинку, літ. «Б» - сараю, літ. «В» - сараю, літ. «Г» -кухні, літ. «Д» - гаражу, літ «Е» - навісу, літ. «Ж» - сараю, літ «З» - навісу, літ. «І» - вбиральні, літ. 1-3;-І - надвірних споруд, фактично розташований на земельній ділянці площею 3185 кв.м.

Відкриття спадкової справи після смерті ОСОБА_5, який помер 20.09.1997 року та фактичне прийняття належної на момент смерті останнього частки спадкового майна ОСОБА_6, підтверджено:

- свідоцтвом про смерть серії 1-ЖД № 270478 , виданим Шевченківською сільською радою Кілійського району Одеської області на підставі актового запису № 74 від 20 вересня 1997 року;

- повідомленням Кілійської районної державної нотаріальної контори від 27.10.2010 року №1521/01-14.

Смерть ОСОБА_6, яка померла 01 липня 2008 року, а відповідно і відкриття спадщини згідно вимог ст. 1220 ЦК України, підтверджена свідоцтвом серії 1-ЖД № 146821 від 02 липня 2008 року, виданим виконавчим комітетом Шевченківської сільської ради Кілійського районну Одеської області, відповідно до актового запису № 48 від 02 липня 2008 року.

Смерть ОСОБА_4, яка померла 13 березня 2010 року, а відповідно і відкриття спадщини згідно вимог ст. 1220 ЦК України, підтверджена свідоцтвом серії 1-ЖД № 213078 від 13.03.2010 року, виданим Відділом РАЦС Кілійського РУЮ Одеської області, відповідно до актового запису № 77 від 13.03.2010 року.

Належність ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до кола спадкоємців першої черги за законом після смерті ОСОБА_6, померлої 01 липня 2008 року та ОСОБА_4, померлої 13 березня 2010 року підтверджується:

- свідоцтвом про народження ОСОБА_7 серії ІУ-УР № 1195608, виданим Шевченківським сільським ЗАГС Кілійського району Одеської області, на підставі актового запису № 86 від 31.07.1962 року, батьками якої зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_6;

- довідкою № 36/04-102 від 12 квітня 2001 року виданої Відділом РАГС Кілійського РУЮ Одеської області, згідно якої 05 грудня 1980 року гр. ОСОБА_4 (до шлюбне прізвище ОСОБА_6) ОСОБА_8 зареєструвала шлюб з ОСОБА_9, актовий запис № 234, про що свідчить зміна прізвища останньої;

- свідоцтвом про народження ОСОБА_2, серії ІІІ-ЖД № 329883, виданим

Шевченківською сільською радою Кілійського району Одеської області на підставі актового запису

№ 88 від 19.11.1981 року, батьками якого зазначені ОСОБА_9 та

ОСОБА_4;

- свідоцтвом про народження ОСОБА_10, серії ІУ-ЖД № 271553, виданим

Шевченківською сільською радою Кілійського району Одеської області на підставі актового запису

№ 49 від 13.05.1985 року, батьками якоі зазначені ОСОБА_9 та

ОСОБА_4;

- свідоцтвом про укладення шлюбу між ОСОБА_11 та ОСОБА_11 (до

шлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_12 серії І-ЖД № 104272, виданим Відділом РАЦС

Кілійського РУЮ Одеської області на підставі актового запису № 123 від 23.10.2009 року, про що

свідчить зміна прізвища останньої.

Право власності ОСОБА_4 на земельну ділянку розміром 5.06 гектарів розташована на території Шевченківської сільської ради підтверджується :

державним Актом на право приватної власності на землю Серії IV- ОД № 087201, виданого на ім»я ОСОБА_6 на підставі рішення Кілійської райдержадміністрації від 26 травня 2004 року за № 294 і ' зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №6654, витягу відділу держкомзему у Кілійському районі Одеської області №11-11-06/31 від 13.01.2009 року;

Свідоцтвом про право на спадщину за законом серії ВМС № 435227 від 02 квітня 2009 року, виданим державною нотаріальною конторою, реєстровий № 922.

Згідно довідки № 825 від 10 листопада 2010 року, наданої Кілійським відділенням № 6731 „Державного Ощадного Банку України", грошові внески на ім'я ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, прож. в м.Кілія, вул.. бессарабська, 58 Одеської області ( рахунок № 62132 П,№ 63303 П, №, №45169, №0573825; в ТВБВ № 6731/02 :№ 17713 )- нікому не заповідані.

Відповідно до ст. 120 ЦК України ( в ред. 1963 року, що діяла до 15.04.1991 року) майно колгоспного двору належить його членам на праві спільної власності.

Згідно ч. 2 ст. 41 Конституції України, право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

Згідно ст.ст. 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого їх встановлення.

За наведених представником позивачів обставин та наданих доказів, суд визнає доведеним, що на час смерті спадкодавців, житловий будинок № 64, розташований по вул. Садовій в с. Шевченкове належав на праві спільної сумісної власності ОСОБА_5, померлому у 20.09.1997 році та ОСОБА_6, померлій у 01 липня 2008 році, однак правовстановлюючі документи за життя спадкодавців виготовлені не були, що унеможливлює нотаріальне оформлення спадщини та оформлення права власності.

Разом з тим, судом встановлено що, до складу спадкоємців першої черги за законом після смерті останніх відносилася ОСОБА_4, яка померла 13 березня 2010 року. Часткове прийняття спадщини ОСОБА_4, що підтверджується матеріалами справи, свідчить про фактичне прийняття всієї спадщини.

Зважаючи на вищезазначене суд встановлює факт належності житлового будинку № 64 по вул. Садовій в с. Шевченкове Палійського району, Одеської області - ОСОБА_4, померлій 13.03.2010 року, успадкованого після смерті батьків : ОСОБА_5, померлого 20.09.1997 року та ОСОБА_6, померлої 01 липня 2008 року та вважає за можливе задовольнити позов і визнати за ОСОБА_2 і ОСОБА_3 право власності на спадкове майно після смерті матері - ОСОБА_4, померлої 13.03.2010 року - за спадщиною в порядку спадкування за законом.

Керуючись ст. ст. 10, 11,209, 212, 214-215, ст. 256 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт належності житлового будинку № 64 по вул. Садовій в с. Шевченкове Кілійського району, Одеської області - ОСОБА_4, померлій 13.03.2010 року, успадкованого після смерті батьків : ОСОБА_5, померлого 20.09.1997 року та ОСОБА_6, померлої 01 липня 2008 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок, розташований по вул.. Садовій, 64 в с.Шевченкове Кілійського району, Одеської області, який складається з житлового будинку, господарчих будівель, надвірних споруд; грошові внески, які знаходяться в відділенні № 6731 та в ТВБВ № 6731/02 "Ощадного банку України" ( на особових рахункам № 62132 П, № 63303 П, № НОМЕР_1, № 45169, № 0573825; № 17713 ) та на й частку земельної ділянки розташованої на території Шевченківської сільської ради згідно Державного Акту на право приватної власності на землю Серії IV- ОД № 087201, виданого на ім'я ОСОБА_6 на підставі рішення Кілійської райдержадміністрації від 26 травня 2004 року за № 294 і ' зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №6654, після смерті матері - ОСОБА_4, померлої 13.03.2010 року - за спадщиною в порядку спадкування за законом.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на */г частку земельної ділянки розташованої на території Шевченківської сільської ради згідно Державного Акту на право приватної власності на землю Серії IV- ОД № 087201, виданого на ім'я ОСОБА_6 на підставі рішення Кілійської райдержадміністрації від 26 травня 2004 року за № 294 і ' зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №6654, після смерті матері - ОСОБА_4, померлої 13.03.2010 року - за спадщиною в порядку спадкування за законом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_13