Іванківський районний суд Київської області
Справа № 2-0-45/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

9 вересня 2010 року Іванківський районний суд Київської області в складі:

головуючої судді Слободян Н.П.

народних засідателів Правдивої Л.М., Федірко Ю.А.

при секретарі Салівон Т.І.

з участю прокурора Федоренка О.П.

заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2

перекладача Сафонов Ю.А.

представника дитячого будинку "Пролісок" Руденко Н.М.

представника органу опіки і піклування Наконечного М.Г.

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в емт. Іванків заяву від громадян ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи - Державний департамент з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім`ї, молоді та спорту, Поліська районна державна адміністрація Київської області в особі служби у справах дітей, дитячий будинок «Пролісок» про усиновлення малолітніх вихованців дитячого будинку «Пролісок» ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 -

ВСТАНОВИВ;

Громадяни ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про усиновлення вихованців дитячого будинку «Пролісок» ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мотивуючи свої вимоги тим, що вони перебувають в зареєстрованому шлюбі із 1992 року, власних дітей не мають, тому прагнуть створити повноцінну щасливу сім`ю, усиновивши дітей. їх мета - усиновити дітей, створити для них необхідні умови для повноцінного розвитку, виховання та навчання. Моральні і матеріальні можливості для цього вони мають. Є матеріально достатньо забезпеченими людьми, мають власний будинок з усіма зручностями, постійне місце роботи, стабільний заробіток.

Державним департаментом з усиновлення та захисту прав дитини за направленням від 19.08.2010 року № 21/6-49.1/4512 вони були направлені для знайомства з вихованцями дитячого будинку «Пролісок» ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Вони перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в цьому ж департаменті Міністерства України у справах сім`ї, молоді і спорту за № Д -04863. Мають міцне здоров`я, не мають зауважень від поліції, отримали рекомендацію на міжнародне усиновлення.

Відвідавши дитячий будинок змішаного типу « Пролісок » вони встановили контакт з вихованцями дитячого будинку «Пролісок» ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Діти мають всі підстави бути усиновленими, так як їх мати ОСОБА_5 , 1975 р.н. рішенням Іванківського районного суду від 29.04,2009 року позбавлена батьківських прав, батько записаний зі слів матері відповідно до ч.1 ст. 135 СК України. Громадяни України не виявили бажання усиновити або взяти під опіку цих дітей.

Адміністрація дитячого будинку дала свою згоду на усиновлення дітей, вихованців дитячого будинку «Пролісок» ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та дали свою письмову згоду.

Служба у справах дітей Поліської РДА Київської області дала позитивний висновок про можливість усиновлення ними цих дітей, зазначивши, що таке усиновлення буде відповідати інтересам дітей.

Зі станом здоров`я дітей та правовими наслідками усиновлення вони ознайомлені, усвідомлюють всю відповідальність за подальшу долю дітей і запевняють суд, що забезпечать дітям належне виховання, освіту, належне медичне обслуговування.

В судовому засіданні заявники повністю підтримали свою заяву, та просили суд задовольнити її.

Представник служби у справах дітей Поліської районної державної адміністрації Наконечний М.Г. підтримав заяву і просив задовольнити вимоги заявників, пояснюючи це тим, що перешкод для усиновлення заявниками малолітніх вихованців дитячого будинку «Пролісок» ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не має і таке усиновлення відповідає найвищим інтересам дитини.

Представник дитячого будинку "Пролісок" директор Руденко Н.М. в судовому засіданні підтвердила згоду дитячого будинку на усиновлення заявниками вихованців дитячого будинку ОСОБА_3 та ОСОБА_4 і пояснила, що дійсно між заявниками та дітьми склалися добрі стосунки. Діти відпочивали в CLIIA в цій родині. В дитячому будинку дівчинка знаходиться з 2003 року , а хлопчик з 2007 року і за цей час ніхто їх не провідував, лише за її наполегливості один раз дітей намагалися повернути в біологічну сім`ю, проте, через кілька днів їх знайшли в інших сім*ях в смт. Іванків, у далеких родичів, а більше мати ніяк не цікавилась ними.

Державний департамент з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім`ї, молоді та спорту свого представника в суд не направив, але надіслав заяву, в якій просив справу слухати без участі представника за умови участі у справі представників органу опіки і піклування.

Представник відділу РАЦС Іванківського РУЮ Київської області в судове засідання не з*явилась, про день і час слухання справи повідомлено вчасно, про причини неявки суд не повідомлено.

Прокурор Федоренко О.П. в судовому засіданні висловив думку про можливість усиновлення вихованців дитячого будинку «Пролісок» ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , подружжям Тейлор, оскільки усиновлення дітей провадиться в їх інтересах і перешкод для такого усиновлення немає.

Суд заслухавши заявників, представника служби у справах дітей Поліської районної державної адміністрації, представника дитячого будинку "Пролісок" і прокурора, дослідивши письмові матеріали по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи із наступних підстав:

Згідно ст.207 СК України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

У відповідності до ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.

Згідно ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Відповідно до ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку із віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.

В судовому засіданні малолітні ОСОБА_3 та ОСОБА_4 дали свою згоду на їх усиновлення заявниками.

Відповідно до ст. 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.

Рішенням Іванківського районного суду Київської області від 29 квітня 2009 року ОСОБА_5 , 1975 р.н. позбавлена батьківських прав відносно неповнолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Батько дітей записаний зі слів матері відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України.

За час перебування зазначених дітей на обліку ніхто з громадян України не побажав їх усиновити або взяти під опіку. Діти більше року - з 17.08.2009 року - перебувають на централізованому обліку дітей, які можуть бути усиновлені.

Згідно ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути повнолітня дієздатна особа. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на 15 років. Згідно ст.283 СК України, усиновлення іноземцем в Україні дитини, яка є громадянином України здійснюється на загальних підставах. Дитина може бути усиновлена іноземцем, якщо протягом одного року з моменту взяття її на облік у Державному департаменті з усиновлення та захисту прав дитини не виявилося громадянина України, який бажав би її усиновити або взяти під опіку чи піклування до себе в сім`ю. На усиновлення дитини іноземцем потрібна згода Державного департаменту з усиновлення та захисту прав дитини.

Заявники відповідають вимогам, які ставляться до усиновлювачів, і не мають перешкод до усиновлення, що підтверджується дослідженими судом матеріалами справи.

Судом встановлено, що заявники мають всі необхідні для виховання дітей житлові та побутові умови: достатні доходи і гарне здоров`я. Будь-які медичні протипоказання до усиновлення у них відсутні. Всі документи, які підтверджують ці дані, зібрані компетентними та ліцензованими установами по місцю мешкання заявників в США та легалізовані для дій на території України у встановленому законом порядку, а також засвідчені, оформлені та скріплені печаткою Державного департаменту з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім`ї, молоді та спорту.

Державний департамент з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім`ї, молоді та спорту 1 вересня 2010 року на підставі згоди дитячого будинку типу " Пролісок " та висновку Поліської районної державної адміністрації дав дозвіл на усиновлення дітей-громадян України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявники ознайомлені зі станом здоров`я дітей та ознайомлені з правами і обов`язками усиновителів по відношенню до усиновлюваних дітей, мають можливість в подальшому надавати дітям належне медичне обслуговування, виховання та освіту.

Згідно ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини. Зміна прізвища, імені та по батькові особи яка усиновлена, провадиться у відповідності з положенням ст. 231 СК України.

Суд враховуючи обставини справи, а саме, що запис заявників батьками усиновлених ними дітей, а також зміна прізвища дітей - відповідає інтересам дітей, вважає можливим задовольнити заяву в частині таких змін.

Відповідно до ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням змін.

Враховуючи, що рішенням Поліського районного суду від 29 квітня 2009 року ОСОБА_5 позбавлено батьківських прав відносно її дітей - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , а їх батько записаний у актових записах про їх народження зі слів матері на підставі ч.1 ст. 135 СК України, що за час перебування цих дітей на централізованому обліку, ніхто з громадян України не побажав їх усиновити або взяти під опіку, діти більше року перебувають на обліку в Державному департаменті з усиновлення та захисту прав дитини, а тому за таких обставин, суд вважає, що не має перешкод для задоволення заяви про усиновлення.

Дослідивши у відповідності до ст. 224 СК України обставини по справі в цілому, враховуючи мотиви, на підставі яких заявники бажають усиновити дітей - суд дійшов висновку, що заявники за своїм станом здоров`я, з врахуванням їх матеріального становища, сімейного стану та умов їх проживання, ставлення до виховання дитини - здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя ОСОБА_3 та ОСОБА_4 і вважає можливим заяву задовольнити, оголосивши їх усиновлювачами дітей.

На підставі викладеного, керуючись статтями 10, 11, 60, 212, 213, 215, 218, 255 ЦПК України і статтями 207, 208. 209, 211, 217-220, 222-224, 229-233, 283 Сімейного Кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В:

Задовольнити заяву про усиновлення ОСОБА_3 , який народився в с. Калинівка Поліського району Київської області, ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , яка народилася в смт. Поліське, ІНФОРМАЦІЯ_2 , вихованців дитячого будинку «Пролісок» громадянами ОСОБА_1 , ОСОБА_2 .

Змінити ОСОБА_3 прізвище « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ім`я « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ОСОБА_4 прізвище « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ім`я « ОСОБА_4 на « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».

Дату народження та місце народження залишити без змін, по батькові - згідно традиціям СІЛА не вказувати.

Записати батьками усиновлених дітей: батьком - ОСОБА_1 , громадянин США, народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешкає за адресою АДРЕСА_1 , «Мати» - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мешкає за адресою АДРЕСА_1

Зобов*язати відділ реєстрації актів цивільного стану Поліського району Іванківського районного управління юстиції Київської області внести відповідна зміни до актових записів про народження дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрованого відділом РАЦС Поліського району Іванківського районного управління юстиції 12.07.1996 року запис № 25 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого Стещинською сільською радою Поліського району Київської області 01.06.2000 року запис № 1.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Іванківський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний з дня проголошення рішення.

Суддя: (Слободян Н.П.)

Народні засідателі: (Правдива Л.М.)

(Федірко Ю.А.)