Червоноградський міський суд Львівської області
Справа № 2-3161/10
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 жовтня 2010 року Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого- судді Адамович Б.М.

при секретарі Козак І.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Червонограді цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про про визнання права на частку у спільному майні подружжя та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом в якому просить суд визнати квартиру, загальною площею 57.7 кв.м., житловою площею 30.2 кв.м., яка знаходиться за адресою: м. Червоноград, вул. Грушевського, 4/6 спільним майном подружжя, також просить визнати за нею, ОСОБА_1 та Відповідачем ОСОБА_2, право власності по 1/2 части вказаної квартири кожному. Позовні вимоги Позивач обґрунтовує тим, що з 16 липня 1983 року вона з Відповідачем перебуває у шлюбі.

На підставі договору міни укладеного 03 лютого 2009 року Відповідач набув у власність квартиру, загальною площею 57.7 кв.м., житловою площею, 30.2 кв.м., яка знаходиться за адресою: м. Червоноград. вул. Грушевського, 4/6. Вказана квартира була обміняна на їхню спільну квартиру, яка знаходилась за адресою: м. Червоноград, вул. Івасюка, 20/83.

У період з березня по жовтень 2009 року у вказаній квартирі, нею разом з Відповідачем, за спільні кошти була проведена реконструкція ( добудовано балкон) та проведене внутрішнє перепланування.

26.02. 2010 року рішенням виконавчого комітету Червоноградської міської ради прийнято рішення №37 про оформлення права власності на реконструйовану квартиру. На підставі, вказаного вище, рішення Відповідач отримав Свідоцтво про право власності на нерухоме майно серії САС № 751030 від 04. 03. 2010 року, відповідно до якого йому належить квартира (загальна площа 72.7 кв.м.. житлова площа 49.5 кв.м.), яка знаходиться за адресою: м. Червоноград, вул. Грушевського, 4/6. В звязку з цим Позивач вважає , що їй належить 1/2 спірної квартири

В судовому засіданні Позивач позовні вимоги підтримала повністю, дала пояснення аналогічні викладеним в позові, просить задоволити такий повністю.

Відповідач позов не визнав, подав зустрічний позов у якому просить відмовити у задоволенні первісного позову та поділити спільне майно подружжя. Зустрічні позовні вимоги обґрунтував наступним чином. В звязку з тим, що обидва позови виникають з одних правовідносин, врегульованих Сімейним кодексом України, а задоволення зустрічного позову може виключити повністю або частково задоволення первісного позову та з тим, що у спільній сумісні власності сторін перебуває і інше нерухоме майно, яке було набуте ними у шлюбі Позивач за зустрічним позовом вважає, що поділу підлягає усе набуте ними у шлюбі майно.

За час перебування у шлюбі сторонами було набуте у власність наступне нерухоме майно: квартира за адресою м. Львів, вул. Моршинська, 2/45, квартира за адресою м. Червоноград Львівської області, вул. Грушевського 4/6, та житловий будинок з земельною ділянкою за адресою с. Сокільники Пустомитівського району Львівської області, вул. I. Франка, 95. Сторонам не вдається досягти згоди, щодо поділу належного їм майна. В звязку з цим позивач змушений звернутись до суду з зустрічною позовною заявою, з метою недопущення порушення його законних прав та охоронюваних законом інтересів.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін суд вважає за доцільне поділити спільне майно подружжя з наступних підстав:

З 16 липня 1983 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2Є перебувають у шлюбі, що підтверджується Свідоцтвом про шлюб серії ІІ-СГ №279166 зареєстрованого Виконкомом Гірницької селищної Ради народних депутатів 16 липня 1983 року.

За час перебування у шлюбі ними було набуте у власність наступне нерухоме майно: квартира за адресою м. Львів, вул. Моршинська, 2/45, квартира за адресою м. Червоноград Львівської області, вул. Грушевського 4/6, та житловий будинок з земельною ділянкою за адресою с. Сокільники Пустомитівського району Львівської області, вул. І. Франка, 95.

Відповідно до договору купівлі-продажу квартири від 02 жовтня 2001 року посвідченого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_3 та зареєстрованого в реєстрі за № 641, та відповідно до Реєстраційного посвідчення від 15.10.2001 року занесеного в реєстрову книгу за №15 за реєстровим № 32713, ОСОБА_1 належить квартира за адресою м. Львів, вул. Моршинська 2/45. Згідно даних що містяться у технічному паспорті складеному 04.09.2006 року вказана квартира складається з трьох кімнат житловою площею 38.8 кв.м., загальною площею 62, 2 кв.м., а саме 1-а кімната площею 12,6 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «4»; 2-га кімната площею 12,5 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «5»; 3-тя кімната площею 13,7 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «6»; кухні площею 11,0 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «7»; ванної кімнати площею 4,7 кв.м.. позначена на технічному паспорті літ. «2»; коридора площею 4,7 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «1»; комірки площею 1,3 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «З»; балкона площею 1,8 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «8».

На підставі Свідоцтво про право власності на нерухоме майно серії САС № 751030 від 04. 03. 2010 року та відповідно до витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 11.03.2010 року, реєстраційний номер 26219756, ОСОБА_2 належить квартира яка знаходиться за адресою: м. Червоноград, вул. Грушевського, 4/6. Відповідно до даних технічного паспорту від 17.12. 2009 року вказана квартира складається з трьох кімнат житловою площею 48.5 кв.м., загальною площею 72, 7 кв.м., а саме 1-а кімната площею 18,2 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «2»; 2-га кімната площею 19,9 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «6»; 3-тя кімната площею 11,4 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «7»; кухні площею 7,4 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «5»; санвузла площею 4,5 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «4»; коридорів площею 3,9 та 1,8 кв.м., позначених на технічному паспорті відповідно літ. «1» та «З»; балкона площею 5,6 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «І».

Згідно договору купівлі-продажу від 10 липня 2006 року, посвідченого приватним нотаріусом ОСОБА_4. ОСОБА_2Є належить житловий будинок, що знаходиться за адресою: Львівська обл.., Пустомитівський район, с. Сокільники, вул. Ів. Франка 95, (зареєстровано у електронному Реєстрі прав власності на нерухоме майно 17.07.2006 ). Будинок знаходиться на земельній ділянці котру ОСОБА_2Є набув на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 10 липня 2006 року посвідченого приватним нотаріусом ОСОБА_4

Право власності на земельну ділянку було оформлене на ОСОБА_2 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯД №477067 від 28 серпня 2008 року).

В судовому засіданні встановлено, що протягом 2007-2009 року сторонами, за спільні кошти було здійснено реконструкцію вказаного будинку, який на сьогоднішній день повністю завершено. Згідно даних що містяться у технічному паспорті від 06.10.2008 року житловий будинок за адресою вул. Ів.Франка, 95, с. Сокільники Пустомитівського району Львівської області позначений у технічній документації літерою «А-1», складається з 5 житлових кімнат житловою площею 81.4 кв.м., загальною площею 218,1 кв. м., а саме: по 1-му поверсі, коридор позначений літерою «1» площею 7.8 кв.м., санвузол позначений літерою «2» площею 7.3 кв.м., коридор позначений літерою «З» площею 11.1 кв.м., кухня позначена літерою «4» площею 13.9 кв.м., гардероб позначений літерою «5» площею 6.3 кв.м., житлова кімната позначена літерою «6» площею 12.9 кв.м., житлова кімната позначена літерою «7» площею 19.8 кв.м., коридор позначений літерою «І» площею 9.5 кв.м.; по 2-му поверсі, коридор позначений літерою «8» площею 41.5 кв.м., санвузол позначений літерою «9» площею 3.2 кв.м., житлова кімната позначена літерою «10» площею 13.5 кв.м., житлова кімната позначена літерою «11» площею 20.8 кв.м., житлова кімната позначена літерою «12» площею 14.7 кв.м.; по підвалу, підвал позначений літерою «І» площею 15.5 кв.м., підвал позначений літерою «II» площею 10.7 кв.м., підвал позначений літерою «III» площею 9.7 кв.м.; і будівлі та споруди позначені літерами: «Б» літня кухня, «Г» гараж, «№1» огорожа, «№2» ворота з хвірткою, «І» замощення.

Згідно з ст. 16 ЦК України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Ч. 2 ст. 331 ЦК України передбачено, що право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, будівлі, споруди тощо) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна).

Відповідно до ч. 1, 5 ст. 376 ЦК України житловий будинок, будівля, споруда, інше нерухоме майно вважаються самочинним будівництвом, якщо вони збудовані або будуються на земельній ділянці, що не була відведена для цієї мети, або без належного дозволу чи належно затвердженого проекту, або з істотними порушеннями будівельних норм і правил. На вимогу власника (користувача) земельної ділянки суд може визнати за ним право власності на нерухоме майно, яке самочинно збудоване на ній, якщо це не порушує права третіх осіб.

Ст. 392 ЦК України встановлює, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

У відповідності до статті 60 СК України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу).

Відповідно до ст. 61 СК України об'єктом права спільної сумісної власності подружжя може бути будь-яке майно, за винятком виключеного з цивільного обороту.

Відповідно ст. 69 СК України дружина і чоловік мають право на поділ майна, що належить їм на праві спільної сумісної власності, незалежно від розірвання шлюбу.

Ст. 70 СУ України передбачено, що у разі поділу майна, що є об»єктом спільної сумісної власності подружжя частки дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором.

Ст. 114 ЦПК України регламентує, що позови, що виникають з приводу нерухомого майна, пред'являються за місцезнаходженням майна або основної його частини.

Ч. 2, ст. 113 ЦПК України регламентує, що зустрічний позов незалежно від його підсудності пред'являється в суді за місцем розгляду первісного позову

Виходячи з наведеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 114, 158, 169, 174, 208, 209, 212-216 ЦПК України, ст. ст. 16, 328, 331, 376, 392 ЦК України, суд

вирішив:

В задоволенні позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 відмовити повністю за безпідставністю позовних вимог.

Зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 задовільнити повністю.

Поділити спільне майно подружжя.

Визнити за ОСОБА_2 право власності на квартиру за адресою м. Червоноград, вул. Грушевського 4/6, яка складається з трьох кімнат житловою площею 48,5 кв.м., загальною площею 72, 7 кв.м., а саме 1-а кімната площею 18,2 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «2»; 2-га кімната площею 19,9 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «6»; 3-тя кімната площею 11,4 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «7»; кухні площею 7,4 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «5»; санвузла площею 4,5 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «4»; коридорів площею 3,9 та 1,8 кв.м., позначених на технічному паспорті відповідно літ. «1» та «З»; балкона площею 5,6 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «І».

Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру за адресою м. Львів, вул. Моршинська 2/45, яка складається з трьох кімнат житловою площею 38,8 кв.м., загальною площею 62, 2 кв.м., а саме 1-а кімната площею 12,6 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «4»; 2-га кімната площею 12,5 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «5»; 3- тя кімната площею 13,7 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «6»; кухні площею 11,0 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «7»; ванної кімнати площею 4,7 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «2»; коридора площею 4,7 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «1»; комірки площею 1,3 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «З»;; балкона площею 1,8 кв.м., позначена на технічному паспорті літ. «8».

Визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_1 право власності на житловий будинок за адресою с. Сокільники Пустомитівського району Львівської області, вул. Ів. Франка, 95, позначений у технічній документації літерою «А-1», який складається з 5 житлових кімнат житловою площею 81.4 кв.м., загальною площею 218,1 кв. м., а саме: по 1-му поверсі, коридор позначений літерою «1» площею 7.8 кв.м., санвузол позначений літерою «2» площею 7.3 кв.м., коридор позначений літерою «З» площею 11.1 кв.м., кухня позначена літерою «4» площею 13.9 кв.м., гардероб позначений літерою «5» площею 6.3 кв.м., житлова кімната позначена літерою «6» площею 12.9 кв.м., житлова кімната позначена літерою «7» площею 19.8 кв.м., коридор позначений літерою «І» площею 9.5 кв.м.; по 2-му поверсі, коридор позначений літерою «8» площею 41.5 кв.м., санвузол позначений літерою «9» площею 3.2 кв.м., житлова кімната позначена літерою «10» площею 13.5 кв.м., житлова кімната позначена літерою «11» площею 20.8 кв.м., житлова кімната позначена літерою «12» площею 14.7 кв.м.; по підвалу, підвал позначений літерою «І» площею 15.5 кв.м., підвал позначений літерою «II» площею 10.7 кв.м., підвал позначений літерою «III» площею 9.7 кв.м.; і будівлі та

споруди позначені літерами: «Б» літня кухня, «Г» гараж, «№1» огорожа, «№2» ворота з хвірткою, «І» замощення, по 1/2 частини кожному.

Рішення набирає чинності через 10 днів після його оголошення.

Апеляційна скарга може бути подана до Львівського апеляційного суду протягом 10 днів

Рішення виготовлено в нарадчій кімнаті

Суддя