Дата документу 12.07.2010
Справа № 2-п-30/10
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 липня 2010 року м. Мелітополь

Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

Головуючого - судді Колодіної Л.В., при секретарі: Якімові С.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Мелітополі цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Український промисловий банк в особі Запорізької філії Товариства з обмеженою відповідальністю Укрпромбанк

до

ОСОБА_1,

ОСОБА_2

Про дострокове розірвання кредитного договору та стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів, в якому просить достроково розірвати кредитний договір, укладений між позивачем та відповідачкою ОСОБА_1, стягнути солідарно з відповідачів заборгованість за кредитним договором та договором поруки у зв'язку з тим, що відповідач ОСОБА_1 не виконує обов'язки по поверененню кредиту, згідно до кредитного договору № 10-0111004/ФКВ-08 від 21.01.2008 року, в разі чого виникла заборгованість в сумі 236 272 грн. 10 коп., із них: за кредитом - 26133,28 доларів США (в гривневому еквіваленті за курсом НБУ - 201226,26 грн.), прострочена заборгованість по кредиту - 1555,60 доларів США (в гривневому еквіваленті за курсом НБУ - 11978,12 грн.)., заборгованість по нарахованим відсоткам за користування кредитом 277,49 доларів США (в гривневому еквіваленті за курсом НБУ - 2136,67 грн.), прострочена заборгованість по відсоткам 2170,89 доларів США (в гривневому еквіваленті за курсом НБУ - 16715,85 грн.), пеня за порушення строків повернення кредиту та відсотків 350,00 доларів США (в гривневому еквіваленті за курсом НБУ - 2695,00 грн.), прострочена заборгованість за нарахованою комісією за надання та управління кредитом 1520,20 грн. 21 січня 2008 року між позивачем та відповідачкою ОСОБА_2 був укладений договір поруки, згідно якого остання взяла на себе зобов'язання солідарно відповідати перед позивачем по зобов'язанням позичальника.

Тому позивач просить суд розірвати вказаний кредитний договір та солідарно стягнути на його користь з відповідачів заборгованість у розмірі 236272 грн. 10 коп. і судові витрати у розмірі 1730 грн.

В судове засідання сторони не з'явились. Про час та місце слухання справи були повідомлені належним чином.

Від представника позивача ОСОБА_3 - 03 серпня 2009 року до суду надійшла заява з проханням слухати справу у його відсутність, позовні вимоги позивача підтримує в повному обсязі.

Від відповідачки ОСОБА_1 до суду надійшла заява з проханням слухати справу у її відсутність, позовні вимоги позивача визнає в повному обсязі.

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню у повному обсязі з наступних підстав.

Судом встановлено, що 21 січня 2008 року між позивачем та відповідачкою ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 10-0111004/ФКВ-08 (надалі Договір) на споживчі цілі. /а.с. 7-10/

Відповідно до умов даного договору позивач надав відповідачці ОСОБА_1 кредит у сумі 28000 доларів США, на споживчі цілі на строк 180 місяців, тобто до 20 січня 2023 року. Відповідачка зобовязалась повертати отриманий кредит, процентну ставку в розмірі 12 % річних, комісію за надання кредиту в розмірі 1 % одноразово від суми кредиту, комісію за управління кредитом в розмірі 0,1 % щомісячно від суми кредиту, комісію за видачу готівкових коштів у розмірі 0,3 % одноразово від суми кредиту. /а.с. 7/

Позивачем був складений графік платежів за Договором. /а.с. 11/

Згідно довідки про офіційні курси гривні до іноземних валют, встановлені НБУ України станом на 21 січня 2008 року складав: за 100 доларів США 505,00 гривень. /а.с. 19-20/

21 січня 2008 року між позивачем та відповідачкою ОСОБА_2 був укладений Договір поруки № 10-0111004фпор-08, згідно якого Поручитель взяв на себе зобов'язання перед Банком солідарно із Кредитором відповідати у випадку невиконання Боржником зобов'язань за кредитним договором. /а.с. 12/

Згідно з наданого розрахунку, загальна сума заборгованості за кредитним договором у гривневому еквіваленті складає 236272 грн. 10 коп., із них: заборгованість за кредитом 201226,26 грн. (або 26133,28 доларів США), прострочена заборгованість за кредитом - 11978,12 грн. (або 1555,6 доларів США), заборгованість за нарахованими відсотками за користування кредитом 2136,67 грн. (або 277,49 доларів США), прострочена заборгованість за відсотками - 16715,85 грн. (або 2170,89 доларів США), пеня за порушення термінів повернення кредиту та відсотків -2695 грн. (або 350 доларів США), прострочена заборгованість за нарахованими комісією за надання та управління кредитом - 1520,20 грн. /а.с. 21/

Згідно довідки про офіційні курси гривні до іноземних валют, встановлені НБУ України станом на 23 лютого 2009 року складав: за 1 долар США 7,70 гривень. /а.с. 40/

Відповідно до п. 2.4 Договору повернення кредиту здійснюється щомісячно частинами в розмірі не менше як 155,56 доларів США по 20 число кожного місяця. /а.с. 7/

Згідно до умов Договору сторони несуть відповідальність за невиконання та/або неналежне виконання умов цього Договору в порядку, передбаченому чинним законодавством України (п. 5.1). /а.с. 9/

Судом встановлено, що позивач свої зобов'язання по Договору перед відповідачкою ОСОБА_1 виконав у повному обсязі, тобто надав кредит у сумі 141400,00 грн. (або 28000 доларів США). /а.с. 18/

Відповідно до п. 5.2 Договору у випадку порушення строків повернення кредиту та/або сплати нарахованих процентів за користування ним, комісій та інших платежів, передбачених цим Договором, Банк має право вимагати, а Позичальник зобов'язаний сплатити Банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період прострочення за кожний день прострочення від суми простроченої заборгованості. /а.с. 9/

У випадку порушення Позичальником своїх обов'язків, передбачених цим Договором, Бак має право вимагати від Позичальника, а Позичальник зобов'язаний сплатити Банку штраф у розмір 0,5 % від суми наданого кредиту за кожен випадок такого порушення від суми Кредиту за кожен випадок такого порушення (п. 5.3 Договору). /а.с. 9/

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобовязання повинні виконуватись належним чином у відповідності до умов договору і вимогами цього Кодексу.

Згідно до вимог ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобовязанні встановлений строк (дата) його виконання, то воно підлягає виконанню в цей строк (дату).

Статтею 623 ЦК України передбачено, що боржник, який порушив зобов'язання, має відшкодувати кредиторові завдані цим збитки.

У відповідності до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання їм грошового зобовя'зання.

Згідно ст. ст. 553, 554 ЦК України поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобовязання боржником. У разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники.

Відповідно до ч. 2 ст. 651 ЦК України договір може бути розірвано за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом.

Згідно до вимог ч. 1, ч. 2 ст. 533 ЦК України грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобов'язані визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом.

Таким чином, судом встановлено, що відповідач ОСОБА_1 порушила зобовязання по кредитному договору, тому вважає необхідним розірвати вказаний кредитний договір та на користь позивача стягнути солідарно з відповідачів суму заборгованості у загальному розмірі 236272,10 грн. Також підлягають стягненню солідарно з відповідачів на користь позивача витрати на сплату судового збору в розмірі 1700,00 грн., та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 30 грн.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 60, 74, 88, 174, 179, 212-215, 218, 223 ЦПК України, ст.ст. 526, 527, 530, 533, 553, 554, 610, 611, 623, 651 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю Український промисловий банк в особі Запорізької філії Товариства з обмеженою відповідальністю Укрпромбанк до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про дострокове розірвання кредитного договору та стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити у повному обсязі:

Розірвати достроково Кредитний договір № 10-0111004/ФКВ-08, укладений 21 січня 2008 року між Товариством з обмеженою відповідальністю Український промисловий банк та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що мешкає за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вул. Луначарського, буд. 85, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, що мешкає за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, пр-т 50-річчя ПеремогиАДРЕСА_1, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Український промисловий банк в особі Запорізької філії Товариства з обмеженою відповідальністю Укрпромбанк, юридична адреса: м. Запоріжжя, пр-т Леніна, 94 (, к/р НОМЕР_1, МФО 313935, ІПН 43) заборгованість за Кредитним договором № 10-0111004/ФКВ-08 від 21 січня 2008 року та Договором поруки № 10-0111004фпор-08 від 21 січня 2008 року в загальному розмірі 236 272 грн. (двісті тридцять шість тисяч двісті сімдесят дві) грн. 10 коп., витрати на сплату судового збору в розмірі 1700 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 30 грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Запорізької області через Мелітопольський міськрайонний суд шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги з подачею її копії до апеляційної інстанції, або в десятиденний строк без попереднього подання заяви, про апеляційне оскарження.

В разі неподання заяви про апеляційне оскарження рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: Л.В. Колодіна