Братський районний суд Миколаївської області
Справа № 2-544/2010р.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 жовтня 2010 року Братський районий суд

Миколаївській області

у складі: головуючої судді Кірімової О.М.

при секретарі - Москаленко С.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду с-ща Братське цивільну справу за позовною заявою

ОСОБА_1

ОСОБА_2

до

Петропавлівської сільської ради Братського району,

Третя особа: Братський районний відділ Державного Підприємства «Центр Державного

Земельного Кадастру»

про визнання права власності в порядку спадкування на земельну ділянку

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2Л звернулися до суду з позовом до Петропавлівської сільської ради Братського району, третя особа Братський районний відділ Державного Підприємства «Центр Державного Земельного Кадастру», в якому просять визнати за ними право власності в порядку спадкування на земельну ділянку

Свої позовні вимоги мотивують тим, що 20 серпня 2005 року померла їх мати ОСОБА_3. Після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається із земельних ділянок площею 3,49 га та 3,92 га, які розташовані в межах території Петропавлівської сільської ради Братського району Миколаївської області, та які належали останній згідно Державних актів на право приватної власності на землю серії ЯА № 066462 та серії ЯА № 549956. Позивачі являються спадкоємцями померлої матері, однак оформити спадщину в нотаріальному порядку не мають можливості, оскільки державні акти на право власності на земельні ділянки зареєстровані після смерті матері. Як видно, покійна мала намір оформити дані державні акти на своє ім.»я в установленому законом порядку, однак не встигла цього зробити через смерть.

У судовому засіданні представник позивачів суду пояснила, що 20 серпня 2005 року померла ОСОБА_3, яка є матір'ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Після смерті останньої залишилось спадкове майно у вигляді земельних ділянок площею 3,49 га та 3.92 га, що розташовані та території Петропавлівської сільської ради Братського району, згідно з Державними актами на право приватної власності на землю серії ЯА №549956 та серії ЯА № 066462. Позивачі являються єдиними спадкоємцями на спадщину, однак в нотаріальному порядку оформити спадщину не можуть в силу того, що нотаріус оформляє спадщину на майно, яке належить на праві власності померлому, та яке зареєстровано на нього до смерті.

При житті ОСОБА_3 в нотаріальному порядку отримала свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4, потім оформляла державні акти на землю, що в свою чергу зайняло чимало часу. Однак отримати на руки державні акти на право власності на земельні ділянки не встигла через смерть, тому позивачі не мають можливості оформити на своє ім.»я спадщину через відсутність у них оригіналів вказаних документів. Просила визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 3,92 гектарів, що розташована на території Петропавлівської сільської ради Братського району, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯА № 549956 від 24.12.2007 року, та за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 3,49 гектарів, що розташована на території Петропавлівської сільської ради Братського району згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯА № 066462 від 29.04.2005 року, яке залишилось після смерті їх матері.

Представник Петропавлівської сільської ради Братського району надала суду заяву, в якій не заперечувала проти задоволення позовних вимог та просила справу розглядати в їх відсутність.

Представник Братського районного відділу Державного Підприємства «Центр Державного Земельного Кадастру» не заперечував проти задоволення заявлених позовних вимог та просив справу розглядати в його відсутність

Вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 20 серпня 2005 року померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.10).

Після її смерті залишилась спадщина у вигляді земельних ділянок площею 3,49 га та 3.92 га, що розташовані на території Петропавлівської сільської ради, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯА № 066462, виданого 29 квітня 2005 року та Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯА № 549956 виданого 24 грудня 2007 року Братською райдержадміністрацією ( а.с.6,7).

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються доньками померлої ОСОБА_3, що підтверджується копіями свідоцтв про народження та копіями свідоцтв про укладення шлюбу (а.с.19-20,24-25) і є спадкоємцями першої черги спадкування за законом, згідно ст.1261 ЦК України.

Крім позивачів, інших спадкоємців, які б могли прийняти та оформити спадщину, яка залишилась після померлої ОСОБА_3, в судовому засіданні не встановлено.

Згідно ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах.

Ст. 1218 ЦК України передбачає, що до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Враховуючи вищевказане, суд вважає за можливе задовольнити вимоги позивачів в повному обсязі.

Тому, на підставі викладеного і керуючись ст. ст.10, 60, 209,213, 215, 218 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Петропавлівської сільської ради Братського району, третя особа: Братський районний відділ Державного Підприємства «Центр Державного Земельного Кадастру» про визнання права власності в порядку спадкування на земельну ділянку, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 3,92 гектарів, що розташована на території Петропавлівської сільської ради Братського району Миколаївської області, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯА № 549956 від 24.12.2007 року, виданого Братською райдержадміністрацією Братського району Миколаївської області на підставі розпорядження Братської райдержадміністрації від 03.03.2005 року за № 82-р, в порядку спадкування за законом після смерті матері позивача, ОСОБА_3, померлої 20 серпня 2005 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 3,49 гектарів, що розташована на території Петропавлівської сільської ради Братського району Миколаївської області, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯА № 066462 від 29.04.2005 року, виданого Братською райдержадміністрацією Братського району Миколаївської області на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом ВАС № 097494 зареєстрованого в реєстрі за № 2378 від 03.09.2003 року, в порядку спадкування за законом після смерті матері позивача, ОСОБА_3, померлої 20 серпня 2005 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається да апеляційного суду Миколаївської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Братський районний суд.

Суддя Кірімова В. М.