Справа № 2-201/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 листопада 2010 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області в складі головуючого судді Гавриш М.З., при секретарі Єгоровій Л.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кілія Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно.

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулись до Кілійського районного суду з позовом до Кілійської міської ради про визнання права власності на спадщину за законом після смерті батька, ОСОБА_3, який помер 10 липня 2 004 року. Вказують, що до складу спадкового майна входить земельна ділянка площею 2,53 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кілійської міської ради та грошові внески на рахунках № 5149, які зберігаються в філіалах № 6731 та № 6731/025 Кілійського відділення № 6731 Ощадбанку України. Спадкодавець на належне йому майно заповіт не складав. ОСОБА_1, як спадкоємець першої черги за законом, у встановлений законом строк із заявою про прийняття спадщини не звертався, однак фактично вступив в управління та володіння спадковим майном, оскільки на час відкриття спадщини постійно проживав разом із спадкодавцем. Разом з тим, до спадкоємців першої черги за законом відноситься ОСОБА_2, який у встановлений законом строк до нотаріальної контори не звертався, тому позивачі просять визнати за ними право на спадкове майно в рівних частках.

Позивачі в судове засідання не з»явились, подали письмові клопотання про розгляд справи у їх відсутність.

Вивчивши матеріали справи та дослідивши надані докази,

судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Право власності ОСОБА_3 на розташовану на території Кілійської міської ради земельну ділянку площею 2,53 га підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії І-ОД № 047074, виданим на підставі рішення Кілійської міської ради Кілійського району Одеської області від 1" квітня 2000 року № 128.

Повідомленням № 116 від 15.03.2008 року Кілійського відділення № 67 31 Ощадбанку України підтверджено право власності ОСОБА_3 на грошові внески на рахунках № 514 9, № НОМЕР_1, № НОМЕР_2, які зберігаються в філіалах № 6731 та 6731/025 Кілійського відділення № 6731 Ощадбанку України.

Смерть спадкодавця - ОСОБА_3, померлого 10.07.2004 року, підтверджена свідоцтвом серії 1-ЖД № 384206, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Кілійського районного управління юстиції Одеської області, відповідно до актового запису № 198 від 10.07.2004 року.

Належність ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до кола спадкоємців першої черги за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 10.07.2004 року, підтверджена:

свідоцтвом про народження серії ЯИ № 407481, виданим Кілійським районним бюро ЗАГС Одеської області, відповідно до актового запису № 77 від 29.02.1956 року, з якого вбачається що батьками ОСОБА_1, який народився 20.02.1956 року з м.Кілія записані ОСОБА_3 та ОСОБА_4;

- свідоцтвом про народження серії ЯД № 204040, виданим Кілійським районним бюро ЗАГС Одеської області, відповідно до актового запису № 261 від 09.07.1952 року, з якого вбачається що батьками ОСОБА_2, який народився 23.06.1952 соку в м.Кілія записані ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Відсутність інших спадкоємців крім позивачів, підтверджена:

-повідомленням № 1479/01-14 від 22.10:2010 року Кілійської районної державної нотаріальної контори;

-витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 6, виданий відділом реєстрації актів цивільного стану Кілійського районного управління юстиції Одеської області, відповідно до якого ОСОБА_3 уклав шлюб з ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище Деркач) ,ОСОБА_5, актовий запис № 154 від 12.10.1951 року;

-свідоцтвом про смерть серії І-ЖД № 250871, виданим відділом реєстрації актів громадянського стану Кілійського району, відповідно до якого, ОСОБА_4, померла 05.02.1995 року, актовий запис № 47 від 06.02.1995 року.

Фактичне прийняття спадщини, ОСОБА_1, підтверджується довідкою № 03 від 17.01.2008 року виданою виконавчим комітетом Кілійської міської ради, з якої вбачається що останній проживав разом із спадкодавцем на момент смерті останнього .

Згідно ч. 2 ст. 41 Конституції України, право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

Згідно ст.ст. 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

З вимог ч. З ст 1268 ЦК України вбачається, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на пас відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Стосовно порядку спадкування, Пленум Верховного суду роз'яснив, що відповідно до статті 1225 ЦК України право

власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

З досліджених в судовому засіданні доказів суд встановив, що після смерті ОСОБА_3, померлого 10.07.2004 року, залишилось спадкове майно до складу якого входять грошові внески на рахунках № 5149, № НОМЕР_1, № НОМЕР_2, які зберігаються в філіалах № 6731 та № 6731/025 Кілійського відділення № 6731 Ощадбанку України та земельна ділянка загальною площею 2,53 га., яка розташована на території Кілійської міської ради, за державним актом на право приватної власності на землю серії І-ОД № 047074.

Разом з тим, судом встановлено, що спадкоємцями першої черги за законом після смерті спадкодавця є сини - ОСОБА_2 та ОСОБА_1, який фактично вступив в управління та володіння спадковим майном, оскільки на момент смерті проживав разом із спадкодавцем. В ході судового розгляду справи останній надав заяву про те, що не заперечує про визнання в рівних частках за обома спадкоємцями право власності на земельну ділянку та грошові внески, належні на момент смерті ОСОБА_3, померлому 10.07.2004 року.

Відповідно до вищезазначеного, суд вважає за можливе визнати в рівних частках за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності за спадщиною за законом після смерті батька ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 2,53 га. за державним актом на право приватної власності на землю серії І-ОД № 047074 та грошові внески на рахунках І? 5149, № НОМЕР_1, № НОМЕР_2, які зберігаються в філіалах № 6731 та № 6731/025 Кілійського відділення № 6731 Ощадбанку України.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності за спадщиною за законом в рівних частках після смерті батька, ОСОБА_3, померлого 10.07.2004 року на:

-земельну ділянку площею 2,53- га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кілійської міської ради за державним актом на право приватної власності на землю серії І-ОД № 047074;

-грошові внески на рахунках № 514 9, № , № НОМЕР_2, які зберігаються в філіалах № 6731 та № 6731/025 Кілійського відділення № 6731 Ощадбанку України.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі апеляційної /скарги в 10-денний строк з дня проголошення.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_6