Справа № 2-312/10
УХВАЛА

/про закриття провадження у справі у

зв'язку з визнанням мирової угоди/

"09" вересня 2010 р. смт. Ємільчине

Ємільчинський районний суд Житомирської області

в складі: головуючого-судді Греська В.А.

при секретарі Лук'янчук Т.В.

з участю позивачки ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт Ємільчине цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, -

встановив:

ОСОБА_1звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про поділ житлового будинку по вул. Шевченка, 126а в смт Ємільчине і виділення їй 2 спальні кімнати, зал, веранду, а відповідачу прихожої кімнати, кухні, кладової, сіней, туалета, криниці, веранди та поділити інше майно з якого виділити їй корову, теля, 6 стільців, дерев'яного ліжка, шафи 3-х дверної, роздвижного стола, вішалку, газову плиту, котел газовий, пральну машину, 2 паласи, 2 матраци, 4 карнізи на загальну суму 16250 грн.: відповідачу 2 лошати, кабана, 2 кролі, стінку «Мальвіна», 2 диван-ліжка, 6 стільців, ліжко дерев'яне, 2-х дверну шафу, роздвижного стола, кухонного стола, кухонного буфета, 2 дерев'яні столи, холодильник «Дніпро», кольорового телевізора, витяжку, 2 килима, коврову доріжку, войлочне покриття, 2 матраци, 3 карнізи, 5 люстр, мотивуючи тим, що з відповідачем перебуває в шлюбі. Об'єктом права спільної власності є житловий будинок по вул. Шевченка, 126а в смт Ємільчине.

В судовому засіданні сторони заявили, що бажають заключити мирову угоду про таке, розділити житловий будинок, виділивши ОСОБА_1 такі приміщення: ХА передпокою 1-1, кухню 1-3, коридор 1-4, кімнату 1-5, веранду а', убиральню «в», огорожі 4, 5, 7 та майно: корову, диван-ліжко, шість стільців, два дерев'яних ліжка, трьохдверну шафу, стола роздвижного, вішалку із тумбою, дерев'яного стола, пральну машину «Донбас-5», газову плиту, газовий котел, палас, коврову доріжку, килим 1,5x2м, войлочне покриття - 3 шт., два матраци, три карнізи, дві люстри, газовий лічильник, лічильник на воду, газове опалення відповідно до виділених кімнат, водопідведення, електродуховку, а ОСОБА_2 виділивши такі приміщення: Уг передпокою 1-1, комору 1-2, кімнату 1-6, кімнату 1-7, веранду А, ґанок 1, огорожу 6, сарай Б та майно 2 лошати, кабана, два кролі, стінку «Мальвіна», диван-ліжко, шість стільців, двохдверну шафу, роздвижного стола, кухонного стола, кухонного буфета, дерев'яного стола, холодильника «Дніпро», кольорового телевізора, витяжку, килим 2,8x1,8 м, килим 1,5x2 м, два матраци, чотири карнізи, три люстри, дерев'яного воза, плуга, окучника, борони, бензопилу, пилосос, січкарню, оприскувача для жуків.

ОСОБА_2 за свій рахунок будує перегородку передпокою 1-7 та відкриває дверний пройом з кімнати 1-7 в кімнату 1-6.

Позивачка закриває дверні пройоми з кімнати 1-2 в 1-3, з 1-1 в 1-3, з 1-1 в 1-6, відкриває дверний пройом з 1-4 в 1-5 та викидає існуючу стіну з 1-5 в 1-1.

Умови мирової угоди зафіксовані письмовими заявами сторін, які приєднані до справи.

Сторонам роз'яснено наслідки укладання мирової угоди та закриття провадження в справі, що передбачено ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.ст.175, п.4 ч.І ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись ст.205 ч.І п.4, ст.210 ЦПК України, -

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 і ОСОБА_2, за якою: ОСОБА_1 виділяються:

в житловому будинку по вул. Шевченка, 126а в смт Ємільчине приміщення: ? передпокою 1-1, кухня 1-3, коридор 1-4, кімната 1-5, веранда а', убиральня «в», огорожі 4, 5, 7, визнавши за нею право власності на вказані приміщення, присвоївши квартирі №1, із спільно нажитого майна: корова, диван-ліжко, шість стільців, два дерев'яних ліжка, трьохдверна шафа, стіл роздвижний, вішалка із тумбою, дерев'яний стіл, пральна машина «Донбас-5», газова плита, газовий котел, палас, коврова доріжка, килим 1,5x2м, войлочне покриття - 3 шт., два матраци, три карнізи, дві люстри, газовий лічильник, лічильник на воду, газове опалення відповідно до виділених кімнат, водопідведення, електродуховка

ОСОБА_2 виділяються:

в житловому будинку по вул. Шевченка, 126а в смт Ємільчине приміщення:

Уі передпокою 1-1, комора 1-2, кімната 1-6, кімната 1-7, веранда А, ґанок 1, огорожа 6, сарай Б, визнавши за ним право власності на вказані приміщення присвоївши квартирі №2, із спільно нажитого майна: 2 лошати, кабан, два кролі, стінка «Мальвіна», диван-ліжко, шість стільців, двохдверна шафа, роздвижний стіл, кухонний стіл, кухонний буфет, дерев'яний стіл, холодильник «Дніпро», кольоровий телевізор, витяжк, килим 2,8x1,8 м, килим 1,5x2 м, два матраци, чотири карнізи, три люстри, дерев'яний віз, плуг, окучник, борони, бензопила, пилосос, січкарня, оприскувач для жуків.

ОСОБА_2 за свій рахунок будує перегородку передпокою 1-7 та відкриває дверний пройом з кімнати 1-7 в кімнату 1-6.

Позивачка закриває дверні пройоми з кімнати 1-2 в 1-3, з 1-1 в 1-3, з 1-1 в 1-6, відкриває дверний пройом з 1-4 в 1-5 та викидає існуючу стіну з 1-5 в 1-1.

Провадження в справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя закрити.

На ухвалу суду може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду

Житомирської області через Ємільчинмський районний суд протягом п'яти днів з дня її

проголошення.

Суддя /підпис/

Копія вірна:

Суддя: ОСОБА_3