Справа № 2-164/2010
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 січня 2010 року Високопільський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Гуділіної Ю.Ю.

при секретарі Миценко О.Г.

розглянувши у попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третіх осіб з боку відповідача: Високопільського районного відділу земельних ресурсів Херсонської області, Заградівської сільської ради Високопільського району Херсонської області, Херсонської регіональної філії Центру Державного земельного кадастру України при Державному комітеті України по земельним ресурсам про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки та відшкодування позивачу матеріальної і моральної шкоди, завданих йому в результаті самовільного зайняття його земельної ділянки,

встановив:

Позивач звернувся до суду з вказаним позовом, в якому просить договір оренди земельної ділянки укладений 17 березня 2008 року між позивачем та відповідачем визнати недійсним; стягнути з відповідача майнову шкоду завдану в результаті самовільного користування відповідачем земельною ділянкою та моральну шкоду в розмірі 10 000 грн., судовий збір в розмірі 68 грн., витрати на інформаційно- технічне забезпечення судового розгляду в сумі 30 грн.

Під час попереднього розгляду справи сторони уклали мирову угоду та звернулись до суду з спільною заявою в якій просили визнати цю мирову угоду й закрити провадження по справі.

Вказана заява й умови мирової угоди долучені до матеріалів справи, сторонам роз'яснені наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження по справі передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд вважає можливим визнати мирову угоду та закрити провадження по справі.

Керуючись ст. ст. 88, 89, 130, 175, 205 ч.1, суд,-

ухвалив:

Визнати мирову угоду укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, згідно з умовами якої:

Позивач ОСОБА_1, відмовляється в повному обсязі від заявлених нею по цивільній справі позовних вимог, а саме щодо визнання недійсним незаконного укладеного від її імені з відповідачем - ОСОБА_2 17 березня 2008 року ОСОБА_3 оренди землі, який було посвідчено 19 березня 2008 р. у Заградівській сільській раді Високопільського району Херсонської області за реєстраційним № 407 та зареєстровано 04 квітня 2008 р. у Високопільському районному відділі реєстрації Херсонської філії Центру ДЗК в Державному реєстрі земель під № 4АА71900059, та відшкодуванню на її користь матеріальної та моральної шкоди, завданої в результаті самовільного зайняття відповідачем належних їй на праві приватної власності земельних ділянок.

Відповідач ОСОБА_2, дає згоду на дострокове припинення дії укладеного ним 17 березня 2008 року від імені позивача ОСОБА_3 оренди землі, починаючи з 01 серпня 2010 року, а також зобов'язується протягом наступних 2 (двох) календарних місяців вчинити всі необхідні юридично значимі дії щодо внесення до

вказаного ОСОБА_3 оренди землі відповідних змін, з подальшою їх реєстрацією в органах Державного земельного кадастру України.

Дострокове припинення з 01 серпня 2010 року дії ОСОБА_3 оренди землі від 17 березня 2008 року, посвідченого 19 березня 2008 р. у Заградівській сільській раді Високопільського району Херсонської області, реєстровий № 407, та зареєстрованого 04 квітня 2008 р. у Високопільському районному відділі реєстрації Херсонської філії Центру ДЗК в Державному реєстрі земель під № 4АА71900059, здійснюється шляхом внесення до ОСОБА_3 оренди землі від 17 березня 2008 року відповідних змін, передбачених у складеній Додатковій угоді від 27.01.2010 року.

Відповідач ОСОБА_2, зобов'язується невідкладно, а саме на протязі строку, що не перевищує 2 (два) календарних місяці з часу набрання ухвалою суду законної сили про затвердження мирової угоди, та за власні кошти вжити всіх необхідних заходів щодо державної реєстрації Додаткової угоди до ОСОБА_3 оренди землі від 17 березня 2008 року у Високопільському районному відділі реєстрації Херсонської філії ЦДЗК, а за потреби, також і в інших державних органах або установах.

Відповідач ОСОБА_2, зобов'язується забезпечити у строк до 01 серпня 2010 року збір вирощеного ним врожаю поточного року з орендованих у позивача ОСОБА_1 земельних ділянок, приведення орендованої землі у належний стан відповідно де вимог абз.1 п.16 ОСОБА_3 оренди землі та підписати позивачу акт приймання-передачі на користь позивача ОСОБА_1 орендованих ним земельних ділянок.

Відповідач ОСОБА_2, зобов'язується на протязі десяти днів з часу набрання чинності ухвали суду про затвердження мирової угоди сплатити на користь позивача ОСОБА_1 - 750,00 грн. (сімсот п'ятдесят гривень), в рахунок частково відшкодування понесених позивачем судових витрат.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третіх осіб з боку відповідача: Високопільського районного відділу земельних ресурсів Херсонської області, Заградівської сільської ради Високопільського району Херсонської області, Херсонської регіональної філії Центру Державного земельного кадастру України при Державному комітеті України по земельним ресурсам про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки та відшкодування позивачу матеріальної і моральної шкоди, завданих йому в результаті самовільного зайняття його земельної ділянки закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом 5 днів з дня її проголошення шляхом подачі апеляційної скарги або заяви про апеляційне оскарження, з подальшим поданням апеляційної скарги протягом 10 днів через Високопільський районний суд Херсонської області.

Суддя Ю.Ю. Гуділіна