Справа №2-1151/10
УХВАЛА

20 квітня 2010 року Придніпровський районний суд м. Черкаси в складі: Головуючого- судді Драник Н.П. При секретарі Бакум P.M.

Розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду м.Черкаси цивільну справу за позовом закритого акціонерного товариства «Українська акціонерна страхова компанія «АСКА» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики ,-

Встановив:

Позивач звернуся до Придніпровського районного суду м. Черкаси із позовом до відповідача, вказуючи, що 06.08.2007 року ЗAT «Українська страхова компанія АСКА» і ОСОБА_1 на підставі її заяви уклали договір безвідсоткової позики № 183. В той же день відповідачу була видана сума 1976 грн. строком на три роки, але не більше ніж на період безперервних трудових відносин з структурним підрозділом ВАТ «УАСК АСКА».Факт отримання коштів відповідачем підтверджується касовим ордером № 1402 від 06.08.2007 року. 19.05.2009 року ОСОБА_1. було звільнено згідно наказу № 419- к від 19.05.2009 року. При звільненні відповідач частково погасила позику в сумі 885 грн. 10 коп.Решта позики у розмірі 1090 ,90 грн. відповідачем не була погашена.Просить стягнути з ОСОБА_1 1090 грн. 90 коп. та пеню в сумі 247 грн. 43 коп. та судові витрати.

В судовому засіданні ОСОБА_1 надала заяву підписану нею та позивачем про затвердження мирової угоди. В мировій угоді сторони дійшли до згоди про наступне.

1.Сторона-2 ( ОСОБА_1В.) зобов»язується погашати рівними долями грошову суму, надану їй Стороною-1 ( З AT «УАСК АСКА») згідно додатку до Договору № 183 від 06.08.2007 року в розмірі 1090,90 грн., а також компенсувати судові витрати Сторони-1, пов»язані з подачею до Придніпровського районного суду м. Черкаси позовної заяви до ОСОБА_1 по питанню стягнення заборгованості до договору № 183 від 06.08.2007 року в сумі 171 грн.

2.Розмір грошової суми, яка підлягає погашенню Стороною-2 по даній мировій угоді складає 1261,90 коп.

3.Сторона-2 зобов»язується кожний календарний місяць перераховувати на розрахунковий рахунок Сторони-1 заборгованість в слідуючих розмірах і в слідуючі терміни:

210,30 грн. до 13.03.2010 року; 210,30 грн. до 13.04.2010 року; 210,30 грн. до 13 .05.2010 року; 210,30 до 13.06.2010 року; 210,30 грн. до 13.07.2010 року; 210,40 грн. до 13.08.2010 року.

4.Термін погашення заборгованості - до 13 серпня 2010 року.

5.В любий час сума заборгованості може бути достроково погашена Стороною-2 в порядку, передбаченому п.3 даного договору.

6.При порушенні термінів виплати, Сторона-2 зобов»язується виплатити неустойку за кожний день прострочки платежу в розмірі 0,1% від суми заборгованості, а також 10% річних за користування чужими коштами.

7.Дана мирова угода вступає в законну силу з часу її підписання та діє до повного виконання усих її умов обома Сторонами.

8.Розірвання даного Договору в односторонньому порядку не допускається, крім випадків, передбачених діючим законодавством.

В судовому засіданні відповідач мирову угоду підтримала, просила її затвердити. Наслідки закриття провадження по справі у зв"язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 206 ЦПК зрозумілі.

Відповідач в судове засідання не з»явився, але в заяві про затвердження мирової угоди зазначив,що не заперечував щодо укладення мирової угоди та затвердження її судом. Наслідки закриття провадження по справі у зв"язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст.206 ЦПК України, йому відомі..

Суд вважає,що клопотання про затвердження мирової угоди підлягає до задоволення з наступних підстав. Згідно ст. 175 ЦПК України, мирова угода укладається з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета спору. В зв"язку з цим , суд вважає, що мирова угода складена з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, не суперечить вимогам закону та не порушує права та законні інтереси сторін, а тому її слід затвердити, а провадження по справі закрити.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 31, 89, 175, п.4 ст. 205, 206 ЦПК України, суд, -

Ухвалив:

Мирову угоду , укладену 11 березня 2010 року між закритим акціонерним товариством « Українська акціонерна страхова компанія «АСКА» та ОСОБА_1, затвердити. Визнати , що :

1.Сторона-2 ( ОСОБА_1В.) зобов»язується погашати рівними долями грошову суму, надану їй Стороною-1 ( ЗАТ «УАСК АСКА») згідно додатку до Договору № 183 від 06.08.2007 року в розмірі 1090,90 грн., а також компенсувати судові витрати Сторони-1, пов»язані з подачею до Придніпровського районного суду м. Черкаси позовної заяви до ОСОБА_1 по питанню стягнення заборгованості до договору № 183 від 06.08.2007 року в сумі 171 грн.

2.Розмір грошової суми, яка підлягає погашенню Стороною-2 по даній мировій угоді складає 1261,90 коп.

3.Сторона-2 зобов»язується кожний календарний місяць перераховувати на розрахунковий рахунок Сторони-1 заборгованість в слідуючих розмірах і в слідуючі терміни:

210,30 грн. до 13.03.2010 року; 210,30 грн. до 13.04.2010 року; 210,30 грн. до 13 .05.2010 року; 210,30 до 13.06.2010 року; 210,30 грн. до 13.07.2010 року; 210,40 грн. до 13.08.2010 року.

4.Термін погашення заборгованості - до 13 серпня 2010 року.

5.В любий час сума заборгованості може бути достроково погашена Стороною-2 в порядку, передбаченому п.3 даного договору.

6.При порушенні термінів виплати, Сторона-2 зобов»язується виплатити неустойку за кожний день прострочки платежу в розмірі 0,1% від суми заборгованості, а також 10% річних за користування чужими коштами.

7.Дана мирова угода вступає в законну силу з часу її підписання та діє до повного виконання усих її умов обома Сторонами.

8.Розірвання даного Договору в односторонньому порядку не допускається, крім випадків, передбачених діючим законодавством.

Провадження по цивільній справі за позовом закритого акціонерного товариства «Українська акціонерна страхова компанія «АСКА» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Черкаської області шляхом подачі заяви про її оскарження протягом 5 днів з дня її проголошення. Апеляційна скарга подається протягом 10 днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий: Н.П. Драник