Справа № 2-о-17/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.02.2010 року Зіньківський районний суд Полтавської області в складі: головуючого судді Дігтяр М.1... при секретарі Пявка Н.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Зінькові справу за заявою

ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник, ОСОБА_1, просить суд встановити факт того, що у договорі купівлі продажу житлового будинку з допоміжними будівлями та приватизованої земельної ділянки від 19.03.1999 року, яка розташована в с. Переліски, вул.. Садова, 4, Зіньківського району, Полтавської області помилково вказано слово «дарування» замість - «купівлі-продажу».

В судовому засіданні було встановлено, що 9.03.1999 року було укладено договір купівлі-продажу будинку, який розташований в с. Переліски, вул.. Садова, 4, Зіньківського району, Полтавської області, відповідно до якого ОСОБА_2, яка діяла на підставі довіреності від імені ОСОБА_3, продала, а ОСОБА_1 придбав за пятсот гривень житловий будинок з допоміжними господарчими будівлями, який розташований на приватизованій земельній ділянці розміром 0.69 га, яку також придбав за суму в пятсот гривень. В звязку з цим даний договір було зареєстровано в Зіньківського приватного нотаріуса та в міжміському бюро технічної інвентаризації на право особистої власності.

При виписуванні договору купівлі-продажу земельної ділянки було допущено помилку, а саме документ розпочинається словом « дарування», а закінчується, відповідно до п.4 договору, як договір « купівлі-продажу» земельної ділянки за 500 гривень.

Відповідно до ст.. 717 ЦК України за договором дарування одна сторона передає другій стороні безоплатно майно у власність.

Згідно ст..655 ЦК України за договором купівлі-продажу одна сторона передає другій стороні майно у власність і сплачує за нього певну суму.

Дана помилка перешкоджає заявнику переоформити право власності на землю, на себе, тому він змушений звернутися в суд із заявою.

Факт того, що в договорі не вірно вказано слово «дарування» а не «купівля-продаж» підтверджується договором купівлі приватизованої земельної ділянки від 19.03.1999 року та договором купівлі продажу будинку, який розташований в с. Переліски, вул.. Садова, 4, Зіньківського району, Полтавської області, де вказано, що ОСОБА_1 придбав за пятсот гривень житловий будинок з допоміжними господарчими будівлями, який розташований в с. Переліски, вул.. Садова, 4, Зіньківського району, Полтавської області, який розташований на приватизованій земельній ділянці розміром 0.69 га, яку придбав за суму в пятсот гривень.

Заслухавши пояснення заявника та дослідивши матеріали справи, суд знаходить, що заявлені вимоги обгрунтовані і такі, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212-221, 234-235 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ :

Встановити факт, що в договорі купівлі-продажу, ОСОБА_1,

приватизованої земельної ділянки від 19.03.1999 року, яка розташована в с. Переліски, вул..

Садова, 4, Зіньківського району, Полтавської області помилково вказано слово «дарування»

замість - «купівлі-продажу».

На рішення може бути подано заяв про апеляційне оскарження протягом 10 днів після

проголошення рішення, апеляційну скаргу може бути подано на протязі 20 днів після подачі

заяви про апеляційне оскарження.

СуддяОСОБА_4