Недригайлівський районний суд Сумської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 серпня 2010 року

Недригайлівський районний суд Сумської області в складі :

головуючого судді - Жмурченка В.Д.

при секретарі Коваль В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Недрйгайлів справу за заявою ОСОБА_1, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернулася до суду і просить суд встановити факт, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 доводилися йому рідними батьком та матір"ю.

Крім того заявник просить суд встановити факт що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серія 11-CM № 030093, площею 1.97 гектарів, виданого на підставі рішення 14 сесії 23 скликання Коровинської сільської ради від 13 квітня 2001 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 466 та свідоцтво про право власності на житловий будинок видане 30 січня 1989 року на підставі рішення виконкому Недригайлівської селищної ради народних депутатів № 13 від 17 січня 1989 року та зареєстроване в Роменському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстрову книгу №1 за реєстром № 237 стор. 237,. 30 січня 1989 дійсно належить ОСОБА_4, який помер 26 травня 2008 року.

Суд заслухавши доводи заявника перевіривши зібрані по справі докази вважає заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження заявника батьками записані ОСОБА_2 та ОСОБА_5.

26 травня 2008 року помер батько заявника і свідоцтво про його смерть було виписано на підставі його паспорта як ОСОБА_2.

28 квітня 2010 року померла мати заявника і в свідоцтві про її смерть її дані зазначені як ОСОБА_3.

Крім того в державному акті на право власності на земельну ділянку серія! 1-СМ № 030093, площею 1.97 гектарів, виданого батькові заявника на підставі рішення 14 сесії 23 скликання Коровинської сільської ради від 13 квітня 2001 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 466 його прізвище зазначене як ОСОБА_3 що не відповідає запису у свідоцтві про його смерть, де він зазначений як ОСОБА_2. |

Крім того батько заявника 30 січня 1989 року отримав за рішенням виконкому Недригайлівської ради народних депутатів № 13 від 17 січня 1989 року свідоцтво про право власності на житловий будинок. Дане свідоцтво було зареєстроване в Роменському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстрову книгу №1 за реєстром № 237 стор. 237, 30 січня 1989 року.

При видачі даного свідоцтва прізвище батька заявника було записане на російській мові як, як ОСОБА_2, що при перекладі на українську мову буде Бондарєв, що не відповідає запису у свідоцтві про його смерть.

Після їх смерті відкрилася спадщина але невідповідність запису прізвищ батьків заявника у його свідоцтві про його народження та у свідоцтвах про їх смерть перешкоджає на даний час заявнику оформити спадок.

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть-бути встановлені також і факти, від яких .залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215 , 256, 259 ЦПК України,-

ВИРІШИВ :

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 26 травня 2008 року в с. Коровинці Недригайлівського району Сумської області є батьком, а ОСОБА_3, яка померла 28 квітня 2010 року с. Коровинці Недригайлівського району Сумської області є матір"ю - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 жителя ІНФОРМАЦІЯ_3.

Встановити юридичний факт що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серія 11-CM № 030093, площею 1.97 гектарів, виданого на підставі рішення 14 сесії 23 скликання Коровинської сільської ради від 13 квітня 2001 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 466 та свідоцтво про право власності на житловий будинок видане 30 січня 1989 року на підставі рішення виконкому Недригайлівської ради народних депутатів № 13 від 17 січня 1989 року та зареєстроване в Роменському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстрову книгу №1 за реєстром № 237 стор. 237, 30 січня 1989 року - дійсно належить ОСОБА_4, який помер 26 травня 2008 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Сумської області через Недригайлівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: В.Д. Жмурченко