РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 березня 2010 року Волноваський районний суд Донецької області

у складі:

головуючого: судді- Овчиннікової О.С.

при секретарі- Гуровій JI.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Волноваха цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Державна податкова інспекція у Волноваському районі, про встановлення факту родинних відносин.

ВСТАНОВИВ:

У березні 2010 року заявник звернувся до суду з даною заявою, посилаючись па те, що вона є рідною дочкою ОСОБА_2. Дівоче прізвище її матері ОСОБА_3.

27 квітня 2008 року її мати померла. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді квартири № 17 в жилому будинку № 39 по вул.50 років Жовтня у с.Донське Волноваського району Донецької області та грошових внесків у філії ВАГ „Державний Ощадний банк України № 3137/073 с.Донське Волноваського району Донецької області на рахунках № 4324, № 02211, № 02625; № 91551762, № 915514431.

6 квітня 2009 року вона отримала Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на зазначену квартиру та грошові внески, де її прізвище зазначене -ОСОБА_1. Вказує, що в її свідоцтві про народження, оформленому російською мовою, ім.*я матері записане- „Алексеенко Евдокия Александровна.

В свідоцтві про укладення шлюбу між її батьками, оформленого українською мовою, вказано, що після одруження дружині присвоєне прізвище ОСОБА_1.

Для визначення розміру держмита, яке необхідно сплатити за отримання спадщини вона просить встановити в судовому порядку, що вона є рідною донькою померлої ОСОБА_4

У судовому засіданні заявниця свої вимоги підтвердила.

Представник ДПІ у Волноваському районі в судове засідання не з*явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутність, проти позову не заперечує.

Вислухавши пояснення заявника, показання свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6, дослідивши матеріаіи справи, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно копії свідоцтва про народження, оформленого російською мовою, батьками „ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, є „Алексеенко Евдокия Александрова та „Алексеенко Николай Иванович.

Згідно паспорту заявниці, вона- Олексієнко ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце реєстрації- с.Донське, вул.50 років Жовтня, 39/17 Волноваського району Донецької області.

Згідно копії свідоцтва про смерть, ОСОБА_4 померла 27.04.2008 року.

У відповідності з копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом, спадкоємцем майна ОСОБА_4, яка померла 27.04.2008 року є ОСОБА_1, що проживає у ІНФОРМАЦІЯ_3.

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_5 свідчив, що заявниця є рідною донькою ОСОБА_2, яка мешкала по вул.50 років Жовтня, 39/17 у с.Донське Волноваського району Донецької області та померла у 2008 році. Зі слів заявниці знає про невідповідність прізвищ її та померлої матері.

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_6 дав аналогічні свідчення.

Судом встановлено, що дівоче прізвище заявниці російською мовою-,ОСОБА_7. При видачі паспорту перекладено українською- Олексієнко. У свідоцтві про смерть матері її прізвище зазначене- Алексєєнко. Факт перебування у родинних відносинах підтверджується копією свідоцтва про народження, свідоцтва про одруження та свідченнями свідків, тому суд вважає, що на підставі п.1 ст.256 ЦПК України заявлені вимоги підлягають задоволенню, оскільки встановлення даного факту має для неї юридичне значення, бо надає йому право на пільгову сплату держмита за отримання спадщини.

На підставі ст. 256 п.1 ЦПК України і керуючись ст.ст. 15,209, 212-214, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИ В:

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною донькою ОСОБА_2, яка померла 27 квітня 2008 року.

Рішення може бути оскаржено в Апеляційний суд Донецької області через Волноваський районний суд протягом 20 днів з дня подання скарги про оскарження до суду, яка може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя: