Справа № 2-602/10
У Х В А Л А

01 червня 2010 року Шевченківський районний суд м. Львова

в складі: головуючої - судді Глинська Д.Б.

при секретарі Хроняк О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Відкритого акціонерного товариства комерційного банку «Надра» про стягнення коштів, -

установив:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідача про стягнення коштів.

В процесі розгляду справи сторони дійшли мирової угоди та звернулися до суду з спільною заявою, в якій просять її визнати.

У звязку з вищенаведеним просять справу провадженням закрити та з наслідками, передбаченими ст. 206 ЦГЖ України ознайомлені.

Зясувавши обставини справи, думку сторін, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, та мирову угоду слід визнати, оскільки її умови не суперечать закону і не порушують чиїх - небудь прав та свобод.

Керуючись ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205, ст. 206 ЦГЖ України,

ухвал и в:

заяву задовольнити.

Визнати укладену між ОСОБА_1 В ячеславовичем та директором філії Відкритого акціонерного товариства комерційного банку «Надра» ОСОБА_2 30 березня 2010 року мирову угоду.

Згідно визнаної мирової угоди:

1. Між Стягувачем як вкладником та Боржником як Банком укладено Договір строкового банківського вкладу (депозиту) N9 632033 від 29.09.2008 p., згідно якого Боржник прийняв від Стягувача грошову суму в розмірі 4000,00 дол. США та зобов'язаний виплатити Стягувачеві таку суму та проценти на неї на умовах та в порядку, встановлених Договорами.

2. Боржник визнає, що його заборгованість за Договорами перед Стягувачем на момент укладення цієї Мирової угоди становить 4401,35 (Чотири тисячі чотириста один) дол. США, 35 центів.

3. Кошти розміщені на поточному рахунку № 77731201, відкритому в відділенні №9 Філії ВАТ КБ „Надра" Львівське РУ на умовах Договору про ДКБО.

4. Сторони домовились про наступне: добовий ліміт на зняття готівки з поточного рахунку № 77731201 - 4000,00 грн./грн. екв., добовий ліміт на розрахунки в торгово - сервісній мережі по поточному рахунку № 77731201 становить - 15000,00 грн./грн.екв., загальний місячний ліміт по рахунку № 77731201 - 15 000,00 грн./грн. екв.

5. Підписанням цієї Мирової угоди Стягувач надає розпорядження на здійснення договірного списання з рахунків, відкритих у Боржника на ім'я Стягувача, для виконання умов цієї Мирової угоди.

6. З набранням чинності цієї Мирової угоди припиняється дія Договору.

7. Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання Боржником не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

8. Боржник і Стягувач домовилися, що будь - які витрати, пов'язані з провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди, покладаються на Боржника.

9. Боржник і Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь - яких третіх осіб, в тому числі й держави.

10. Сторони засвідчують що їм відомі наслідки підписання Мирової угоди.

Мирова угода набирає чинності з дня набрання чинності ухвали суду

про затвердження (визнання) цієї мирової угоди.

В звязку з визнанням мирової угоди цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Відкритого акціонерного товариства комерційного банку «Надра» про стягнення коштів - провадженням закрити.

Зобовязати сторони добровільно виконати умови визнаної мирової угоди.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м. Львова шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України

Суддя ОСОБА_4