Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 березня 2010 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області у складі:

судді Заверюхи В.О.,

при секретарі Малаховій І.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізмаїл, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

У лютому 2010 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, в якому зазначила, що 28 червня 1993 року помер її батько ОСОБА_3, після смерті якого залишилось спадкове майно у вигляді 1/3 частини житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Багате, вул. Гагаріна, 34.

Після смерті батька фактично прийняли спадщину, але не оформили її - його дружина та мати позивачки ОСОБА_4 та його син та брат позивачки ОСОБА_5, які як до смерті батька так і після його смерті проживали у спадковому будинку, доглядали за його належним станом, обробляли присадибну земельну ділянку, а також були співвласниками зазначеного будинку.

14 липня 2006 року померла її мати - ОСОБА_4, після смерті якої залишилося спадкове майно у вигляді: 1/3 частини житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Багате, вул. Гагаріна, 34; земельної ділянки, площею 2,20 га., розташованої на території Багатянської сільської ради, Ізмаїльського району, Одеської області, цільове призначення якої: ведення товарного сільськогосподарського виробництва; грошових коштів в розмірі 6059 грн. 75 коп., розміщених на рахунку № 915510405 в Ізмаїльській філії ВАТ «Державний ОСОБА_6 України» № 6708. Після своєї смерті ОСОБА_4 залишила заповіт, яким на випадок своєї смерті заповіла позивачці належну їй земельну ділянку, а решту спадщини, яка складається з 1/3 частини вищезазначеного житлового будинку та банківських вкладів не заповідала нікому.

Ні позивачка, ні її сестра - ОСОБА_2 на момент смерті матері не проживали разом з нею у спадковому будинку, а проживав їх брат ОСОБА_5, який фактично прийняв спадщину.

04 грудня 2006 року помер брат позивачки ОСОБА_5, після смерті якого залишилося спадкове майно, у вигляді: 1/3 частини житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Багате, вул. Гагаріна, 34; земельною ділянкою площею 2,17 га., що розташована на території Багатянської сільської ради, Ізмаїльського району, Одеської області, цільове призначення якої, ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Після смерті ОСОБА_5 спадкоємців першої черги немає, а спадкоємцями другої черги є позивачка та її сестра ОСОБА_2, яка 14 грудня 2006 року, подавши відповідну заяву до Ізмаїльської державної нотаріальної контори відмовилася від своєї частки спадщини на користь позивачки.

19 грудня 2006 року позивачка звернулася до Ізмаїльської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті свого брата - ОСОБА_7 але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на спадкове майно, у звязку з тим, що спадкодавець за життя не оформив право власності на спадковий житловий будинок, відсутнє свідоцтво про укладання шлюбу між померлими батьками та у свідоцтві про народження батька записано Мануїл Никифорович у свідоцтві про смерть батька записано Мануїл Микитович, та у свідоцтві про народження померлого ОСОБА_8, імя по батькові батька записано Мануїл Никифорович, а у свідоцтві про смерть батька записано Мануїл Микитович.

З цих підстав позивачка просила встановити факт, що померлий ОСОБА_3 та ОСОБА_9 - є одна і та сама особа та був її батьком та батьком померлого її брата ОСОБА_8, а також визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 28 червня 1993 року, ОСОБА_4, померлої 14 липня 2006 року та ОСОБА_8, померлого, 04 грудня 2006 року на житловий будинок з надвірними спорудами, що розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Багате, вул. Гагаріна, 34; право власності на грошові кошти в розмірі 6059 грн. 75 коп., розміщені на рахунку № 915510405 в Ізмаїльській філії ВАТ «Державний ОСОБА_6 України» № 6708; право власності на земельну ділянку площею 2,17 га., що розташована на території Багатянської сільської ради, Ізмаїльського району, Одеської області, цільове призначення якої, ведення товарного сільськогосподарського виробництва та право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку площею 2,20 га., що розташована на території Багатянської сільської ради, Ізмаїльського району, Одеської області, цільове призначення якої, ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

В судовому засіданні позивачка позов підтримала.

Відповідач позов визнала.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

ОСОБА_3 помер 28 червня 1993 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданого 22 квітня 2008 року, серія І-ЖД № 119544.

Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно у вигляді 1/3 частини житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Багате, вул. Гагаріна, 34, що підтверджується довідко Багатянської сільської ради Ізмаїльського району, Одеської області № 782-а від 25.11.2008 року, яке фактично успадкували його дружина ОСОБА_10 та син ОСОБА_5

Позивачка є донькою померлого ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про її народження виданого Багатянською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області 17.07.1963 року, серія V-УР № 0761541, відповідно до якого батьком ОСОБА_11 є ОСОБА_9.

Відповідно до довідки Багатянської сільської ради Ізмаїльського району, Одеської області № 1954 від 06.10.2009 року ОСОБА_9 та ОСОБА_3 є однією і тією ж самою особою.

14 липня 2006 року померла - ОСОБА_4, після смерті якої залишилося спадкове майно у вигляді: 1/3 частини житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Багате, вул. Гагаріна, 34; земельної ділянки, площею 2,20 га., розташованої на території Багатянської сільської ради, Ізмаїльського району, Одеської області, цільове призначення якої: ведення товарного сільськогосподарського виробництва; грошових коштів в розмірі 6059 грн. 75 коп., розміщених на рахунку № 915510405 в Ізмаїльській філії ВАТ «Державний ОСОБА_6 України» № 6708. Після своєї смерті вона залишила заповіт, яким на випадок своєї смерті заповіла позивачці належну їй земельну ділянку, а решту спадщини, яка складається з 1/3 частини вищезазначеного житлового будинку та банківських вкладів мати не заповідала нікому, але її син та брат позивачки ОСОБА_5 на момент смерті та після смерті мешкав з нею, а тому вважається таким, що прийняв спадщину, не оформивши її належним чином.

Позивачка є донькою померлої ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про її народження виданого Багатянською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області 17.07.1963 року, серія V-УР № 0761541.

Право власності померлої ОСОБА_4 на 1/3 частини житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Багате, вул. Гагаріна, 34 підтверджується довідко Багатянської сільської ради Ізмаїльського району, Одеської області № 782-а від 25.11.2008.

Право власності померлої ОСОБА_4 на земельну ділянку, площею 2,20 га., розташованої на території Багатянської сільської ради, Ізмаїльського району, Одеської області, цільове призначення якої: ведення товарного сільськогосподарського виробництва підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯА №854504 виданого на підставі розпорядження Ізмаїльської районної державної адміністрації від 18 лютого 2005 року № 73/а-2005.

Право власності померлої ОСОБА_4 на грошові кошти в розмірі 6059 грн. 75 коп., розміщених на рахунку № 915510405 в філії Ізмаїльського віддення ВАТ «Державний ОСОБА_6 України» № 6708 підтверджується довідкою філії Ізмаїльського віддення ВАТ «Державний ОСОБА_6 України» № 6708 № 378 від 26.02.2009 року.

04 грудня 2006 року помер ОСОБА_5, після смерті якого залишилося спадкове майно, у вигляді: 1/3 частини житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Багате, вул. Гагаріна, 34; земельною ділянкою площею 2,17 га., що розташована на території Багатянської сільської ради, Ізмаїльського району, Одеської області, цільове призначення якої, ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Після смерті ОСОБА_5 спадкоємців першої черги немає, а спадкоємцями другої черги є його сестри ОСОБА_1 позивачка по справі та ОСОБА_2 відповідачка по справі, які своєчасно звернулися до Ізмаїльської районної державної нотаріальної контори: ОСОБА_1 з заявою про прийняття спадщини, ОСОБА_2 з заявою про відмову від прийняття спадщини після смерті брата, на користь ОСОБА_1 відповідно до вимог лдюлюлюлю1273

Право власності померлого ОСОБА_5 на 1/3 частини житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Багате, вул. Гагаріна, 34 підтверджується довідко Багатянської сільської ради Ізмаїльського району, Одеської області № 782-а від 25.11.2008.

Право власності померлого ОСОБА_5 на земельну ділянку, площею 2,17 га., розташованої на території Багатянської сільської ради, Ізмаїльського району, Одеської області, цільове призначення якої: ведення товарного сільськогосподарського виробництва підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯА №854505 виданого на підставі розпорядження Ізмаїльської районної державної адміністрації від 18 лютого 2005 року № 73/а-2005.

В нотаріальному порядку позивачка позбавлена можливості отримати свідоцтво про право власності на вищезазначене спадкове майно, що підтверджується листом Ізмаїльської районної державної нотаріальної контори № 397 від 27.02.2009 року.

Відповідно до ст. 1269 ЦК України, спадкоємець який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно зі спадкодавцем має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

З наведених підстав суд приходить до висновку, що позовні вимоги обґрунтовані, а тому підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10,11, 209, 214-215, 218 ЦПК України, ст. ст. 1223, 1241, 1269, 1273 ЦК України,-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_9 - є одна і та сама особа та був батьком ОСОБА_1 та батьком померлого ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом та за заповітом на:

-Житловий будинок з надвірними спорудами, що розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Багате, вул. Гагаріна, 34, що належав ОСОБА_3, який помер 28 червня 1993 року, ОСОБА_4, яка померла 14 липня 2006 року та ОСОБА_5, який помер 04 грудня 2006 року;

-Грошові кошти в розмірі 6059 грн. 75 коп., розміщені на рахунку № 915510405 в Ізмаїльській філії ВАТ «Державний ОСОБА_6 України» № 6708/07, які належали померлій ОСОБА_4, яка померла 14 липня 2006 року;

-Земельну ділянку площею 2,20 га., розташованої на території Багатянської сільської ради, Ізмаїльського району, Одеської області, цільове призначення якої: ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА№854504 ОСОБА_4, померлої 14 липня 2006 року;

-Земельну ділянку площею 2,17 га., розташованої на території Багатянської сільської ради, Ізмаїльського району, Одеської області, цільове призначення якої: ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА№854505 ОСОБА_5, померлого 04 грудня 2006 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Ізмаїльський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя: