Справа № 2-229/2010 р.
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.04.2010 року Тиврівський районний суд Вінницької області

в складі головуючого Кіосак Н.О.,

за участю секретаря Чорної Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором , -

встановив:

ВАТ «Банк «Фінанси та кредит» звернувся до суду із заявою, в якій вказує, що 21.12.2006 р. уклав з ОСОБА_1 кредитний договір №27-223/06-ШД, за яким надав ОСОБА_1 кредит у сумі 6000 грн. строком до 18.12.2009р. із сплатою 0,0001 % річних.

Однак взяті зобов'язання належним чином не виконав. Станом на 29.01.2010 р. основна сума боргу по кредиту склала 2646,00 грн., заборгованість по сплаті щомісячної комісії -1785,00 грн., пеня- 12533,31грн.

ОСОБА_2 згідно Договору поруки № 27-223/06-ШД-П від 21.12.2006р. зобов»язався відповідати за зобов»язаннями ОСОБА_1 за кредитним договором.

Просить стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 солідарно заборгованість за кредитом у сумі 16964 грн. 31 коп. та судові витрати .

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_3 позовні вимоги підтримав, просить їх задоволити з підстав, наведених у позовній заяві.

Відповідачі ОСОБА_1 позовні вимоги визнав частково, в частині основної суми боргу та комісії, в зв»язку з важким майновим становищем просить звільнити від сплати пені.

Відповідач ОСОБА_2. позовні вимоги не визнав.

Суд, вислухавши представника позивача, відповідачів, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк зобов'язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику ( грошові кошти у такій самій сумі) у строк та в порядку , що встановлені договором.

21.12.2006р. ВАТ «Банк «Фінанси та кредит» уклав з ОСОБА_1. кредитний договір №27-223/06-ШД, за яким надав ОСОБА_1 кредит у сумі 6000 грн. строком до 18.12.2009р. із сплатою 0,0001 % річних.

Згідно п. п. 3.3 та 4.7 Договору ОСОБА_1 зобов»язався в строк з 1 по 10 число кожного місяця здійснювати погашення кредиту в розмірі по 167 грн. та комісійну винагороду в розмірі - по 105 грн.

Однак взяті зобов'язання належним чином не виконав, внаслідок чого 29.01.2010 р. основна сума боргу по кредиту склала 2646,00 грн., заборгованість по сплаті щомісячної комісії -1785,00 грн.

Згідно п.3.5. Кредитного договору у випадку несвоєчасного погашення кредиту та /або відсотків комісійної винагороди Банк має право вимагати дострокового повернення кредитних коштів.

Відповідно до ч.2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок повернути позику частинами (з розстроченням) , то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилась, та сплати належних йому процентів.

Крім того, 21.12.2006 р. між ВАТ» Банк «Фінанси та кредит» та ОСОБА_2 укладено Договір поруки № 27-223/06-ШД -П, за яким ОСОБА_2 зобов»язався відповідати за зобов»язаннями ОСОБА_1 за кредитним договором у повному обсязі ( п.1.1. Договору) . У випадку невиконання ОСОБА_1 зобов»»язань за Кредитним договором ОСОБА_1 та ОСОБА_4 відповідають як солідарні боржники ( п. 2.1 Договору).

Згідно п. 6.1. Кредитного Договору за прострочення повернення кредитних коштів ОСОБА_1 зобов'язався сплачувати пеню з розрахунком 1% від простроченої суми за кожен день прострочення. Заборгованість по пені за несвоєчасне погашення кредиту та комісійної винагороди за період 11.04.2007 по 19.12.2009 р. нарахована в сумі 12533,31 грн.

Однак , згідно ч.2, п.5 ч.3 ст. 18 Закону України «Про захист прав споживачів» умови договору є несправедливими, якщо всупереч принципу добросовісності його наслідком істотний дисбаланс договірних прав та обов'язків на шкоду споживача. Несправедливими є зокрема, умови договору про встановлення вимоги щодо сплати споживачем непропорційно великої суми компенсації (понад п'ятдесят відсотків вартості продукції) у разі невиконання ними зобов'язань за договором.

Сума основного боргу, яка виникла за кредитним договором в зв»язку з неналежним виконанням зобов»язань відповідачем склала 2646,00 грн.

Крім того, відповідно до ч.3 ст. 551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшено за рішенням суду , якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення .

Враховуючи стан здоров»я ОСОБА_1, він хворіє на нестабільний остеохондроз хребта, стійкий больовий синдром, знаходиться на обліку в неврологічному кабінеті, що стверджується довідкою Тиврівської ЦРЛ №422 від 02.04.2010р.; згідно акту обстеження матеріально -побутових умов проживання ОСОБА_1 на протязі останніх років постійно хворіє, періодично потребує стаціонарного лікування, за станом здоров»я не може працювати; крім того, ОСОБА_1 має шестеро дітей, двоє з яких - інваліди III групи , його дружина не працює, суд вважає за можливе зменшити розмір неустойки до 1000 грн.

ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» - правонаступник ВАТ «Банк «Фінанси та кредит» ( п. 1.5 Статуту ПАТ»Банк»Фінанси та кредит»).

Таким чином всього за кредитним договором до стягнення з відповідачів підлягають сумі 5431 грн. 00 коп.

Згідно ст. 88 ЦПК України суд присуджує судові витрати пропорційно до розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 88, 212-215 ЦПК України, ст.ст.512, 526, 536, 541, 543, 546, 549, 550, 551, 553, 554, 610, 611, 1048-1050, 1054 ЦК України,-

вирішив:

Позов задоволити частково .

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» заборгованість за кредитним договором у сумі 5431 грн. та судові витрати в розмірі 92 грн. 68 коп.

Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана до Вінницького апеляційного суду через Тиврівський районний суд протягом десяти діб, апеляційна скарга протягом двадцяти діб з дня подання заяви про апеляційне оскарження в такому ж порядку.

Головуючий Н.О.Кіосак

Тиврівський районний суд Вінницької області

м. Тиврів, вул. Шевченка, 3, 23300, (04355) 2-10-94