Великолепетиський районний суд Херсонської області
Справа № 2о-1/2010 року
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 січня 2010 року Великолепетиський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого Мамаєва В.А.

при секретарі Шишка Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Велика Лепетиха цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до Князегригорівської сільської ради Великолепетиського району Херсонської області про встановлення факту родинних відносин

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що 14 квітня 2009 рок померла його мати ОСОБА_2, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно. З спадкоємців, які б мали право на обовязкову частину спадщини залишився тільки він. У встановлений шестимісячний строк після смерті він звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. При перевірці документів було встановлено, що у свідоцтві про смерть і паспорті матері її прізвище записано як «Литвінчук», а імя «Гликерія». В свідоцтві про його народження прізвище матері записано як «Литвинчук», а імя «Лукерья». По паспорту його прізвище «Літвінчук», а в свідоцтві про смерть матері записано «Литвінчук Гликерія». Крім того, в свідоцтві про її одруження написано її прізвище «Литвинчук» російською мовою. Неправильний запис у паспорті матері було зроблено при обміні на паспорт громадянина України. Вказані помилки виправити неможливо, так як мати померла. Заявник просить суд встановити факт, що померла 14.04.2009 року у с. Князе-Григорівка Великолепетиського району Херсонської області ОСОБА_2 є його рідною матірю.

Заявник у відкритому судовому засіданні заяву підтримав і пояснив, що встановлення даного факту необхідно для прийняття ним спадщини після смерті матері ОСОБА_2

Представник Князегригорівської сільської ради ОСОБА_3 заяву визнав.

Свідок ОСОБА_4 суду пояснив, що він проживає по сусідству з ОСОБА_1, добре його знає. Разом з ним проживала його мати ОСОБА_2 Може підтвердити факт, що ОСОБА_2 є матірю ОСОБА_1

Свідок ОСОБА_5 суду пояснив, що він проживає по сусідству з ОСОБА_1 і може підтвердити факт рідства між ОСОБА_2, яка являється матірю ОСОБА_1

Вислухавши пояснення сторін та свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт, що ОСОБА_2, яка відповідно до свідоцтва про смерть серія 1-КГ № 089046 померла 14 квітня 2009 року, є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 підтверджується показами сторін, свідків ОСОБА_4, та ОСОБА_5, копією свідоцтва про народження серія ІІ-УР № 595596, виданого на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, копією паспорту серія МО 482037, виданого ОСОБА_1, довідкою Князегригорівської сільської ради № 910 від 04.12.2009 року, де вказано, що громадянці ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 при обміні паспорту у 1998 році неправильно був зроблений переклад з російської мови на українську мову, так російською мовою було записано: ОСОБА_6, то відповідно до перекладу, відповідає ОСОБА_7, крім того визнано представником Князегригорівської сільської ради Великолепетиського району Херсонської області, та беручи до уваги, що виправити допущену помилку на даний час не можливо, суд вважає, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Встановити факт, що померла 14.04.2009 року у с. Князе-Григорівка Великолепетиського району Херсонської області ОСОБА_2 є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду може бути оскаржене через Великолепетиський районний суд до апеляційного суду Херсонської області. Заява про апеляційне оскарження рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий підпис

КОПІЯ ВІРНА

В.о. голови суду ОСОБА_8