Городоцький районний суд Львівської області
Справа № 2-1190 2010 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.12. 2010 р. Городоцький районний суд Львівської області

в складі:

головуючої - судді Шеремети Н.О.

при секретарі Виздрик Н.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Городку справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Угрівської сільської ради про визнання права власності на будинковолодіння та земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_3, що померла ЗО. 10.1996р., мала на праві власності будинковолодіння № 243 по вул. Черлянська в с. Черлянське Передмістя Городоцького р-ну Львівської області, де постійно проживали разом з сином ОСОБА_4, який після її смерті, фактично прийняв спадщину, вступив в управління спадковим майном, однак правовстановлюючі документи не оформив. В спадковому будинку проживав разом із своєю сім»єю по день смерті, 31.05.2006р. Крім цього ОСОБА_3 належало право на земельну частку (пай) площею 1.57 га у землі, що розташована на території Угрівської сільської ради Городоцького р-ну Львівської області.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 - доньки спадкодавця, 22.10.2010р. звернулись з позовом до Угрівської сільської ради про визнання за ними права власності на будинковолодіння № 243 по вул. Черлянська в с. Черлянське Передмістя Городоцького р-ну Львівської області та права на земельну частку (пай) в порядку спадкуванння за законом, мотивуючи в основному тим, що через відсутність у спадкодавця правовстановлюючих документів на цей будинок, пропуском строку для звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, вони не можуть оформити право на спадкове майно.

В суді позивачі позов підтримали, покликались на мотиви такого, окрім того, пояснили, що ОСОБА_3, це мати їх батька, який проживав з нею у спадковому будинку по день смерті. Після її смерті ОСОБА_4 разом із дружиною та дітьми продовжував проживати у спадковому будинку, користувався спадковим майном, фактично прийняв спадщину, однак правовстановлюючі документи на спадкове майно не оформив. їх матір, ОСОБА_5, померла 30.12.2001р., брат, ОСОБА_6, помер 22.10.2004р., а сестра, ОСОБА_7, померла 25.12.2007р. Крім будинковолодіння, ОСОБА_3 належало право на земельну частку (пай) площею 1.57 га у землі, що розташована на території Угрівської сільської ради Городоцького р-ну Львівської області. Вони доглядали за батьком по день смерті, утримують будинок в належному стані, корист>ються земельною ділянкою, сплачують комунальні послуги, але через відсутність правовстановлюючих документів не можуть оформити спадщину, інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно не має. Просять про задоволення позову.

Представник Угрівської сільської ради у судове засідання не з»явився, сільський голова 15.12.2010р. подав заяву (а.с.-29), у якій позовні вимоги визнав, не заперечував щодо розгляду справи у його відсутності та задоволення позову.

Заслухавши позивачів, вивчивши матеріали справи, суд приходить до переконання про задоволення позову.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 заповіт на спадкове майно не складала, а тому право на спадкування після її смерті згідно ст.524 ЦК України в редакції 1963 р. здійснюється за законом.

Відповідно до СТ.529 ЦК України в редакції 1963 р. при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є в рівних частках діти, дружина і батьки померлого.

З пояснень позивачів, долучених до справи копій технічного паспорта, виписки з по- господарської книги №7 за 1991-1995 р.р. ( довідка виконкому Угрівської сільської ради №1175 від 11.08.2010 р.), вбачається, що головою господарства за адресою с. Черлянське Передмістя, вул. Черлянська, 243 значиться ОСОБА_3, разом з нею зареєстрований та проживав син, ОСОБА_4, його дружина та діти (а.с.-11).

З виписки з погосподарської книги Угрівської сільської ради за 2000-2008рр. (довідка виконкому Угрівської сільської ради № 1853 від 22.05.2008р.) вбачається, що ОСОБА_4 разом з дружиною та дітьми до дня смерті був зареєстрований та проживав у житловом> будинкл №243 по вул. Черлянська с. Черлянське Передмістя Городоцького р-ну Львівської області (а.с.-13).

Судом встановлено, що забудівником житлового будинку №243 по вул. Черлянській в с.Черлянське Передмістя Городоцького району Львівської області була ОСОБА_3, що підтверджується довідкою виконкому Угрівської сільської ради №1174 від 11.08.2010 р.(а.с.-12).

Із сертифіката на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ № 126959, виданого 27.05.1997 року Угрівською сільською радою (а.с.- )видно, що ОСОБА_3 належало право на середню земельну частку (пай) площею 1.57 га у зе.чиі, що розташована на території Угрівської сільської ради Городоцького району Львівської області. Відповідно до витягу з книги реєстрації сертифікатів на середню земельну частку (пай) Угрівської сільської ради № 802 від 27.05.1997р. (а.с.-20 ) вартість земельної частки (паю) становить 5093.08 грн.

Згідно копій свідоцтв про смерть серії І-СГ №051575,(а.с.-6) ОСОБА_3 померла 30.10.1996р.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 є сином ОСОБА_3, який після її смерті залишився проживати разом із своєю дружиною та дітьми у житловому будинку №243 по вул. Черлянська в с. Черлянське Передмістя, користувався житловим будинком, обробляв земельну ділянку, що розцінюється судом, як факт прийняття ним спадщини. А тому суд приходить до висновку, що ОСОБА_4 після смерті ОСОБА_3 є єдиним спадкоємцем її майна.

Батько позивачів, ОСОБА_4, помер 31.05.2006 р., їх мати, ОСОБА_5, померла 30.12.2001р., брат, ОСОБА_6, помер 25.10.2004р., сестра, ОСОБА_7, померла 25.12.2007р. , що підтверджується копіями свідоцтв про їх смерть 1-СГ №047669, 1-СГ262267, 1-СГ№355665, 1-СГ№ 109069 (а.с.-30-33).

Так, за вимогами ст.ст.328-330 ЦК України, право власності на майно вважається набутим правомірно, якщо інше не буде встановлено в судовому порядку або незаконність прав власності не випливатиме із закону.

Відповідно до положень СТ.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

З копій свідоцтв про народження видно, що батьками позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2, які змінили прізвище у зв»язку з одруженням, записані ОСОБА_4, ОСОБА_5 (а.с.-8,9,10).

ОСОБА_1, ОСОБА_2, як встановлено в суді, є доньками спадкодавця, доглядали за ним до смерті, займались його похованням, користуються спадковим майном та будинком, обробляють земельну ділянку, що розцінюється судом, як факт прийняття ними спадщини.

За наведеного суд приходить до висновку, що позивачі після смерті ОСОБА_4 є єдиними спадкоємцями майна.

Як вбачається зі спадко^вої справи №386/2008 (а.с.-36-45), заведеної після смерті ОСОБА_4, ОСОБА_2, ОСОБА_1 зверталися до Городоцької державної нотаріальної контори із заявами про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом.

Обставини, які б вказували, що ОСОБА_4 при житті набув, або володів житловим будинком № 243 по вул. Черлянська в с. Черлянське Передмістя Городоцького р-н/ Львівської області та право на земельну частку (пай) площею 1.57 га у землі,яка знаходиться на території Угрівської сільської ради неправомірно, або, що на них, окрім позивачів, в порядку спадкл вання чи з інших підстав претендують інші особи, в суді не встановлено.

За наведеного, суд приходить до переконання, що ОСОБА_4 мав на праві власності будинок № 243 по вул. Черлянська в с. Черлянське Передмістя Городоцького р-н/ Львівської області, йому належало право на земельну частку (пай), які він, як син, успадкував після смерті матері, ОСОБА_3, і оскільки лише позивачі фактично прийняли спадщин/ після його смерті, ніхто інший на спадкове майно не претендує, тому є підстави до визнання за позітвачами права власності на будинковолодіння та земельну частку (пай) в розмірі '/2 частини за кожною в порядку спадкування за законом.

З огляду на те, ш,о ОСОБА_1, ОСОБА_2 користуються спадковим майном з час> смерті спадкодавців, суд поновлює для них строк на звернення до суду з позовом.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 73, 159, 213-215 ЦПК України, та на підставі та на підставі ст. ст.548. 549, 550 ЦК України ( в ред. 1963р.), ст. ст.328-331, 1268 ЦК України , с у д -

вирішив:

поновити ОСОБА_1, ОСОБА_2 строк на звернення до суду з позовом.

Позовні вимоги задоволити. Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності на будинковолодіння № 243 по вул. Черлянська в с. Черлянське Передмістя Городоцького району Львівської області в розмірі ? частини за кожною в порядку спадкування за законом.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) площею 1.57 га у землі, що знаходиться на території Угрівської сільської ради Городоцького району Львівської області та належала ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ № 126959, виданого 27.05.1997 року Угрівською сільською радою Городоцького району Львівської області в розмірі ? частини за кожною в порядку спадкування за законом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів.

Суддя: