АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 22ц-2163/10* Головуючий у 1-й інстанції Матвієнко В.М. Доповідач ап. інст. ОСОБА_1
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 травня 2010 року м. Полтава

Колегія судців судової палати у цивільних справах апеляційного суду Полтавської області

в складі:

Головуючого судді Омельченко Л.М.

Суддів: Панченка О.О., Триголова В.М.

при секретарі Буряк С.М.

з участю представника позивача ОСОБА_2

розглянула у відкритому судовому засіданні в м. Полтаві цивільну справу за апеляційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в м. Лубнах Полтавської області та Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області

на постанову Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 23 лютого 2010 року

по справі за позовом ОСОБА_3 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, Управління Пенсійного фонду України в мЛубнах Полтавської області про перерахунок пенсії.

Колегія суддів, заслухавши доповідь судді-доповідача, -

ВСТАНОВИЛА:

Постановою Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 23 лютого 2010 року адміністративний позов ОСОБА_3 до Головного управління ПФ України в Полтавській області, Управління Пенсійного фонду України в м.Лубнах Полтавської області про перерахунок пенсії частково задоволено.

Визнано протиправною відмову Управління ПФ України в мЛубнах Полтавської області щодо призначення та проведення перерахунку пенсії позивачу згідно ст.ст.50, 54 ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи».

Зобовязано УПФ України в м.Лубнах Полтавської області призначити і виплатити позивачу, як інваліду II групи, пенсію відповідно до ч.4 ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» не нижчу восьми мінімальних пенсій за віком, з розрахунку пенсії з урахуванням 4.1 ст.28 ЗУ «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування» та ЗУ «Про державний бюджет України» на відповідний рік, з урахуванням виплаченого, починаючи стягнення з з 14 грудня 2009 року, знявши його з обліку з цього періоду часу в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Полтавській області.

Зобов»язано УПФ України в м.Лубнах Полтавської області провести перерахунок та виплату позивачу додаткової пенсії , як інваліду II групи, відповідно до ч.1 ст.50 ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» у розмірі 75 процентів мінімальної пенсії за віком, з розрахунку мінімальної пенсії за віком, визначеної ст.28 ЗУ «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування» та ЗУ «Про державний бюджет України» на відповідний рік, з урахуванням виплаченого, починаючи стягнення з 14.12.2009 року.

Судові витрати по справі віднесено за рахунок держави.

Відповідачі не погодилися з постановою суду першої інстанції, подали апеляційні скарги, в який просять скасувати постанову і прийняти нову про відмову в задоволенні позовних вимог, посилаючись на порушення судом норм матеріального права.

В запереченні на апеляційну скаргу ОСОБА_3 просить постанову місцевого суду залишити без змін, посилаючись на її законність та обгрунтованість.

Колегія суддів, заслухавши доповідь судді доповідача, перевіривши матеріали справи та доводи апеляційної скарги, приходить до висновку, що скарга підлягає відхиленню.

Відповідно ст. 308 ЦПК України апеляційний суд відхиляє апеляційну скаргу і залишає рішення без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції ухвалив рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Як вбачається з матеріалів справи, позивач ОСОБА_3 є учасником ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС 1 категорії та інвалідом 2 групи захворювання, повязаного з виконанням робіт по ліквідації наслідків аварії, що підтверджується копією посвідчення серія А №079913 і посвідчення серія Б № 033986 та довідкою МСЕК № 0327904 від 22.12.1998 року (а.с.12-13).

Враховуючи зазначений статус позивача, він отримує пенсію по інвалідності на підставі ст.54 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».

Відповідно до наведеної статті в усіх випадках розміри пенсій для інвалідів, щодо яких встановлено зв»язок з Чорнобильською катастрофою, не можуть бути нижчими: по II групі інвалідності - 8 мінімальних пенсій за віком.Порядок обчислення пенсії по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання, визначається Кабінетом Міністрів України. Також в даній статті зазначено, що обчислення і призначення вказаного виду пенсії провадиться відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення» (після внесення змін Законом України від 17.11.2005 року №3108-ГУ - відповідно до Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування).

Законом України від 28.12.2007 року «Про державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України « і ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» змінено та встановлено, що у всіх випадках розміри пенсії для інвалідів щодо яких встановлено зв'язок з чорнобильською катастрофою, не можуть бути нижчими для учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС в 1986 році : по 2 групі інвалідності - 200 % прожиткового мінімуму, для осіб які втратили працездатність.

Рішенням Конституційного Суду України № 10-рп/2008 від 22 травня 2008 року визнано неконституційними зміни, внесені Законом України від 28 грудня 2007 року № 107-УІ Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України до статті 54 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, а тому з цього дня діють норми ст.ст. 50, 54 вказаного закону, якими встановлено, що розмір пенсії для інвалідів 2 групи, щодо яких встановлено звязок з Чорнобильською катастрофою, не може бути нижчим 8 мінімальних пенсій за віком, а розмір щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, становить 75 процентів мінімальної пенсії за віком.

Таким чином, після прийняття вищевказаного рішення Конституційного суду України з 22.05.2008 року знову почали діяти положення ст.. 50 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильські катастрофи.

Оскільки згідно чинного законодавства розмір мінімальної пенсії за вікої визначається лише за правилами, встановленими ст.28 Закону України "Пр загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", другого нормативно-правового акта який би визначав або встановлював інший розмір, немає, тому колегія суддів вважає, що місцевий суд правомірно застосував до спірних правовідносин положення даної статті.

За таких обставин, безпідставними є посилання відповідача в апеляційній скарзі на те, що розмір пенсії позивачу повинен виплачуватись, не відповідно до вимог Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", а на підставі Постанови Кабінету Міністрів України від 28 травня 2008 року № 530.

Враховуючи вищевикладене, колегія суддів підстав для задоволення апеляційної скарги та скасування рішення суду не вбачає.

Керуючись ст. ст. 303, 307 ч.1 п.1,308, 314, 315, 317 ЦПК України, колегія суддів,

УХВАЛИЛА:

Апеляційні скарги Управління Пенсійного фонду України в м.Лубнах Полтавської області та Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області відхилити.

Постанову Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 23 лютого 2010 року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена протягом двох місяців з дня набрання нею чинності шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду України.

Головуючий: суддя (підпис)

Судді: (підписи)

Згідно: