Справа № 2-0-21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 квітня 2010 року Козівський районний суд

Тернопільської області

в складі: головуючого судді Кренцель М.І.

при секретарі Андрусишин О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Козова справу за заявою ОСОБА_1, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник вказує, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1.

У січні заявник звернувся в пенсійний фонд у Козівському районі для оформлення пенсії за віком. Однак в трудових книжках про трудовий стаж та в довідці виданої Козівським районним комунальним трудовим архівом від 09.02.2010 року за №52 не вірно вказано заявника по-батькові замість правильного «Амброзійович» вказано невірно «Амбросович» та «Броніславович».

У всіх правовстановлюючих документах заявник значиться ОСОБА_1.

Просить встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме трудової книжки серії УКР№2852139 виданої 20.02.1993 року селянською спілкою Кальнянська, Козівського району, трудової книжки серії АС№874429 виданої 10.03.2000 року радгоспом «Україна» с. Кальне Козівського району, а також довідки про трудовий стаж виданої Козівським районним комунальним трудовим архівом від 09.02.2010 року за №52 про роботу в колгоспі «Москва».

ОСОБА_1 довіреністю доручив ОСОБА_2 представляти його інтереси в судді.

В судовому засіданні ОСОБА_2 Василсвна вимоги підтримала, просить їх задоволити.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 пояснили, що на території Щепанівської сільської ради проживає ОСОБА_1 іншої такої особи на території сільської ради не має. Також зазначили, що при видачі трудових книжок та довідки ОСОБА_1 було невірно вказано його по-батькові замість правильного «Амброзійович» вказали невірно «Амбросович» та «Броніславович».

Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника заявника, пояснення свідків, оцінивши зібрані докази, суд, приходить до висновку, що заявлені вимоги слід задоволити. Оскільки в судовому засіданні встановлено, що дійсно при оформленні документів ОСОБА_1, а саме: трудової книжки серії УКР№2852139 виданої 20.02.1993 року селянською спілкою Кальнянська, Козівського району, трудової книжки серії АС№874429 виданої 10.03.2000 року радгоспом «Україна» с. Кальне Козівського району, а також довідки про трудовий стаж виданої Козівським районним комунальним трудовим архівом від 09.02.2010 року за №52 про роботу в колгоспі «Москва», було допущено помилки в графі по-батькові, замість правильного «Амброзійович» вказали неправильно «Амбросович» та «Броніславович», що підтверджується поясненнями свідків та довідкою №49 від 10.02.2010 року Щепанівської сільської ради Козівського району, що на території Щепанівської сільської ради проживає тільки ОСОБА_1

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, ст. 256 п. 6 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги задоволити.

1. Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме, що трудова книжка серії УКР№2852139 видана 20.02.1993 року селянською спілкою Кальнянська, Козівського району ОСОБА_5, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

2. Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме, що трудова книжка серії АС№874429 видана 10.03.2000 року радгоспом «Україна» с. Кальне Козівського району ОСОБА_5, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

3. Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме, що довідка про трудовий стаж видана Козівським районним комунальним трудовим архівом від 09.02.2010 року за №52 про роботу в колгоспі «Москва» ОСОБА_6, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

На рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження до Тернопільського апеляційного суду через Козівський районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або без попереднього подання такої заяви в строк встановлений для її подання.

Головуючий: підпис

З оригіналом: вірно