Справа № 2-1314/10
Провадження № 2-1314/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 жовтня 2010 року Жовківський районний суд Львівської області у складі :

Головуючого судді - Мікула В. Є.,

при секретарі - Петришин М.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до зацікавленої особи Червоноградське МБТІ, Рава руська державна нотаріальна контора про встановлення факту, що має юридичне значення ,-

В С Т А Н О В И В

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту про приналежність правовстановлюючого документу, а саме встановити факт про приналежність правовстановлюючого документу, свідоцтва про право власності на 1/2 частину житлового будинку, що знаходиться за адресою:, м. Рава - Руська, вул. Героїв Дніпра (нова назва Івасюка), буд. 11, Жовківського р-ну, Львівської обл., яке видане ОСОБА_3 державним нотаріусом Нестеровської державної контори (спадкова справа № 128, зареєстровано в реєстрі за № 1352) від 28.11.1980 р. та реєстраційного посвідчення за реєстром № 625 від 16.12.1980р. виданого Червоноградським МБТІ вичиненого на ОСОБА_4 належить ОСОБА_5;

Встановити факт про приналежність правовстановлюючого документу, Свідоцтва про право на спадщину за законом» на 1/2 частину житлового будинку, що знаходиться за адресою:, м. Рава -Руська, вул. Героїв Дніпра (нова назва Івасюка), буд. 11, Жовківського р-ну, Львівської обл., яке видане ОСОБА_3 державним нотаріусом Нестеровської державної контори (спадкова справа № 128, зареєстровано в реєстрі за № 1354) від 28.11.1980р. та реєстраційного посвідчення за реєстром № 625 від 16.12.1980р. виданого Червоноградським МБТІ вичиненого на ОСОБА_6 належить ОСОБА_5;

Встановити факт родинних відносин між особами зокрема що, ОСОБА_5 являється мамою ОСОБА_7, в свою чергу ОСОБА_7 є сином ОСОБА_5.

В судовому засіданні заявник заяву підтримав та пояснив, що 09.06.2009 року померла мама ОСОБА_5, після її смерті відкрилась спадщина. До спадкового майна входить житловий будинок, що знаходиться за адресою: м. Рава - Руська, вул. Героїв Дніпра (нова назва Івасюка), буд. 11, Жовківського р-ну, Львівської обл.

При прийняті спадщини виявилось, що в свідоцтві про право власності на 1/2 частину житлового будинку, що знаходиться за адресою:, м. Рава - Руська, вул. Героїв Дніпра (нова назва Івасюка), буд. 11, Жовківського р-ну, Львівської обл., яке видане ОСОБА_3 державним нотаріусом Нестеровської державної контори (спадкова справа № 128, зареєстровано в реєстрі за № 1352) від 28.11.1980 р. та в свідоцтві про право на спадщину за законом» на 1/2 частину житлового будинку, що знаходиться за адресою:, м. Рава - Руська, вул. Героїв Дніпра (нова назва Івасюка), буд. 11, Жовківського р-ну, Львівської обл., яке видане ОСОБА_3 державним нотаріусом Нестеровської державної контори (спадкова справа № 128, зареєстровано в реєстрі за № 1354) від 28.11.1980р. неправильно вказано прізвище власника. В свідоцтвах зазначається, що власність зареєстрована за ОСОБА_4 (ОСОБА_6), а на справді вона ОСОБА_5. Дана помилка була допущена при перекладі випадково, так свідоцтво написане на руській мові. Про те, що прізвище насправді ОСОБА_5, свідчать наступні документи: свідоцтво про смерть, пенсійне посвідчення, будинкова книга, свідоцтво про народження,

Представник - Рава руської державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, хоч про час та місце розгляду справи належно повідомлений, та направили на адресу суду лист з якого вбачається, що заперечень з приводу заяви немає, а тому судом розглянуто справу у відсутності представника зацікавленої особи.

Оглянувши матеріали справи, зясувавши фактичні обставини справи, суд вважає, що заяву належить задоволити з наступних підстав.

З свідоцтва про народження вбачається, що ОСОБА_8 народився 29.05.1946 року батьком його зазначено ОСОБА_6.

З свідоцтва про розірвання шлюбу вбачається, що ОСОБА_9 та ОСОБА_10 розірвали шлюб 12.10.2007 року

З свідоцтва про смерть вбачається, що ОСОБА_6 померла 09.06.2009 року

Керуючись ст. 10,57,60,212-215,256,259 ЦПК України ,-

В И Р ІШ И В:

Заяву задоволити.

Встановити факт про приналежність правовстановлюючого документу, свідоцтва про право власності на 1/2 частину житлового будинку, що знаходиться за адресою:, м. Рава - Руська, вул. Героїв Дніпра (нова назва Івасюка), буд. 11, Жовківського р-ну, Львівської обл., яке видане ОСОБА_3 державним нотаріусом Нестеровської державної контори (спадкова справа № 128, зареєстровано в реєстрі за № 1352) від 28.11.1980 р. та реєстраційного посвідчення за реєстром № 625 від 16.12.1980р. виданого Червоноградським МБТІ вичиненого на ОСОБА_4 належить ОСОБА_5;

Встановити факт про приналежність правовстановлюючого документу, Свідоцтва про право на спадщину за законом» на 1/2 частину житлового будинку, що знаходиться за адресою:, м. Рава -Руська, вул. Героїв Дніпра (нова назва Івасюка), буд. 11, Жовківського р-ну, Львівської обл., яке видане ОСОБА_3 державним нотаріусом Нестеровської державної контори (спадкова справа № 128, зареєстровано в реєстрі за № 1354) від 28.11.1980р. та реєстраційного посвідчення за реєстром № 625 від 16.12.1980р. виданого Червоноградським МБТІ вичиненого на ОСОБА_6 належить ОСОБА_5;

Встановити факт родинних відносин між особами зокрема що, ОСОБА_5 являється мамою ОСОБА_7, в свою чергу ОСОБА_7 є сином ОСОБА_5.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду позивачем може бути подано протягом 10-днів з дня проголошення рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження..

Заяву про апеляційне оскарження та апеляційна скарга позивачем подаються апеляційному суду через Жовківський районний суд Львівської області. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається до суду апеляційної інстанції.

Якщо апеляційну заяву про апеляційне оскарження було подано, але апеляційна скарга не була подана у 20-денний строк після цього, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

У разі подання апеляційної скарги рішення,якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Мікула В. Є.