Справа №2-2297/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 липня 2010 року м.Чернігів

Новозаводський районний суд міста Чернігова

в складі: головуючого - судді Гордійка Ю.Г.

при секретарі Ващиліній Т.В.

з участю: позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до відкритого акціонерного товариства «Чернігівський річковий порт» про стягнення грошових коштів

В С Т А Н О В И В:

08.06.2010 р. ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ВАТ «Чернігівський річковий порт» про стягнення грошових коштів(а.с.1-2), мотивуючи свої вимоги наступним.

Він працює у ВАТ «Чернігівський річковий порт» з червня 1983 р., зараз є мотористом теплоходу «Смолін-2». Колективним договором передбачена виплата працівникам у національній та іноземній валютах коштів на харчування (замість добових) під час службових відряджень у закордонному плаванні. Станом на 31.05.2010 р. відповідач перед ним має заборгованість у вигляді невиплачених коштів на харчування (замість добових) за час перебування у закордонному плаванні за період з 16.05.2009 р. по 26.04.2010 р. у розмірі 2404 доларів США. Просить дану суму стягнути з відповідача на його користь.

У судовому засіданні позивач позов(а.с.1-2) підтримав, уточнив, просить стягнути з відповідача на його користь 1592 доларів США, оскільки 812 доларів США відповідач йому вже сплатив.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, про час і місце судового розгляду повідомлений належним чином. Суд вважає за можливе розглянути справу у його відсутність.

Вислухавши позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов необхідно задовольнити частково з наступних підстав.

Судом встановлено, що позивач працює в ВАТ «Чернігівський річковий порт» стерновим-мотористом теплоходу «Смолін-2».

Відповідно до ч. 2 ст. 121 КЗпП України працівникам, які направляються у відрядження, виплачуються: добові за час перебування у відрядженні, вартість проїзду до місця призначення і назад та витрати по найму жилого приміщення в порядку і розмірах, встановлених законодавством.

Згідно довідки відповідача № 504 від 07.06.2010 р. станом на 31.05.2010 р. заборгованість перед позивачем по іноземній валюті на харчування (замість добових) становила 2404 доларів США(а.с.3).

Відповідно до відомостей виплати депонованої іноземної валюти на харчування (замість добових) позивачу виплачено 812 доларів США. Заборгованість на даний час становить 1592 доларів США(2404-812).

Суд приходить до висновку, що стягнення цієї заборгованості необхідно провести у гривневому еквіваленті за офіційним курсом Національного Банку України на день розгляду справи в суді, оскільки відповідно до ст. 192 ЦК України законним платіжним засобом на території України є грошова одиниця України гривня.

Станом на 20.07.2010 року курс долара США до гривні дорівнює 1 долар США 7,8993 грн., а отже вказана заборгованість становить 12575,69 грн.(1592 доларів США х 7,8993 грн.), що і підлягає стягненню з відповідача на користь позивача. В задоволенні решти позовних вимог ОСОБА_1 потрібно відмовити.

Крім того, в звязку з задоволенням позову підлягають стягненню з відповідача відповідно до задоволених позовних вимог судові витрати: в доход держави судовий збір в розмірі 125,75 грн.; на користь місцевого бюджету м. Чернігова витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 120 грн.

Керуючись ст.ст. 3, 10-11, 57-61, 79-88, 213, 215 ЦПК України, ст. 121 КЗпП України -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_2 до відкритого акціонерного товариства «Чернігівський річковий порт» про стягнення грошових коштів задовольнити частково.

Стягнути з відкритого акціонерного товариства «Чернігівський річковий порт» на користь ОСОБА_2 грошові кошти в розмірі 12575 грн. 69 коп.

В задоволенні решти позовних вимог ОСОБА_2 відмовити.

Стягнути з відкритого акціонерного товариства «Чернігівський річковий порт» в доход держави судовий збір в розмірі 125 грн. 75 коп.

Стягнути з відкритого акціонерного товариства «Чернігівський річковий порт» на користь державного бюджету м. Чернігова витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 120 грн.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд м. Чернігова, заява про апеляційне оскарження може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення, апеляційна скарга подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Новозаводського

районного суду м. Чернігова Ю.Г.ОСОБА_1