УХВАЛА

23 листопада 2010 року Волноваський районний суд

Донецької області у складі: судді Голуб Т.І., при секретарі Метьолкіной Н.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Росія» та Златоустівської сільської ради про визнання недійсними змін та доповнень до договорів оренди землі, припинення дії договорів оренди, усунення перешкод у користуванні земельними ділянками та повернення земельних ділянок,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з вказаним позовом, пояснюючи, що на підставі Державних актів від 15.08.2005 року вона має на праві власності земельні ділянки загальною площею 7,95 га, розташованих на території Златоустівської сільської ради Волноваського району Донецької області. З червня 2009 року вона зверталась до відповідача із заявами про повернений їй земельних ділянок після збирання врожаю 2009 року. В грудні 2005 року між нею та відповідачем були підписані зміни до договорів оренди земельних ділянок від 14.04.2000 року, які були укладені ще на підставі сертифікатів, але вони до наступного часу не набрали чинності, оскільки не були зареєстровані у встановленому законом порядку. Вказані договори оренди припинили свою дію відповідно 14.04.2010 року та 19.09.2010 року, тобто за закінченням строку їх дії, але землю, межі якої були встановлені у натурі на місцевості, відповідач їй не повертає. Просить суд визнати зміни та доповнення до договорів оренди недійсними, припинити дію договорів оренди земельних ділянок, усунути перешкоди у користуванні земельними ділянками та зобов*язати відповідача повернути їй землю, як її власниці, оскільки вона бажає самостійно обробляти земельні ділянки.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди позивач та відповідач згодні: припинити дію договорів оренди земельних часток (паїв), укладених між ними 14.04.2000 року та 19.09.2010 року та зареєстрованими у Златоустівській сільській раді під №47 та №1845; відповідач, ТОВ «Росія», зобов*язується повернути позивачці, ОСОБА_1, земельні ділянки в триденний строк після оплати позивачкою за фактичне виконання робіт (згідно облікових листів) по підготовці грунту на вказаних земельних ділянках під врожай 2011 року, а саме - за оранку або посів сільгоспкультур на них; відповідач, ТОВ «Росія», зобов'язується повернути позивачці. ОСОБА_1, земельні ділянки на підставі актів приймання-передачі у триденний строк після оплати за фактичне виконання робіт; відповідач, ТОВ «Росія», зобов'язується до повернення земельних ділянок протягом десяти днів з дня набрання чинності цієї мирової угоди здійснити виплату позивачці за 2010 рік орендної плати у розмірі трьох відсотків від нормативної грошової оцінки земельних ділянок за користування ними у 2010 році та виплатити судові витрати, пов*язані з розглядом цивільної справи.

Зазначені спільні заяви та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз*яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.І ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст. 175, п.4 ч. І ст. 205, 206 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та ТОВ «Росія» в особі його представника ОСОБА_2, за якою:

1.Позивачка ОСОБА_1 та відповідач ТОВ «Росія» згодні припинити дію договорів оренди землі №47 від 14.04.2000 року та №1845 від 19.09.2000 року, укладених між

ними та зареєстрованими відповідно 14.04.2000 року та 13.11.2000 року у Златоустівській сільській раді.

2.Відповідач, ТОВ «Росія», зобов*язується на підставі акту приймання-передачі повернути земельну ділянку загальною площею 7,95 га, розташовану на території Златоустівської сільської ради, позивачці ОСОБА_1 у триденний строк після оплати нею за фактичне виконання відповідачем робіт (згідно облікових листів) по підготовці грунту на вказаній земельній ділянці під врожай 2011 року, а саме: за оранку або посів сільгоспкультур на земельній ділянці.

3.Відповідач, ТОВ «Росія», зобов*язується до повернення земельної ділянки загальною площею 7,95 га, розташованої на території Златоустівської сільської ради Волноваського району Донецької області, протягом десяти днів з дня набрання чинності цієї мирової угоди, здійснити виплату позивачці ОСОБА_1 орендної плати за 2010 рік в розмірі трьох відсотків від нормативної грошової оцінки земельної частки (паю) за її використання у 2010 році та виплатити позивачці судові витрати, сплачені нею у зв*язку з розглядом даної цивільної справи.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ТОВ «Росія» та Златоустівської сільськоїради про визнання недійсними змін та доповнень до договорів оренди землі, припинення дії договорів оренди, усунення перешкод у користуванні земельними ділянками та повернення земельних ділянок закрити.

Ухвала може бути оскаржена в Апеляційний суд Донецької області через Волноваський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом п*яти днів з дня її проголошення.

Суддя: