Бородянський районний суд Київської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

9 липня 2010 року Бородянський районний суд

Київської області в складі: головуючого - судді Унятицького Д.Є.,

при секретарі Клочко Т.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Бородянка цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Управління земельних ресурсів у Бородянському районі, ОСОБА_3, Дружнянської сільської ради, треті особи Бородянська районна рада, Київське міське управління юстиції про визнання права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

У вересні 2009 року позивачки звернулися до суду з вказаним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що 19 листопада 2004 року помер їх чоловік та батько ОСОБА_4. Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді 1/6 частини квартири АДРЕСА_1 та земельної ділянки, площею 0,072 га, яка розташована на території Дружнянської селищної ради Бородянського району Київської області по вул. Центральна, 22 СТ "Загальці".

Вони як спадкоємці за законом першої черги у встановлений законом строк прийняли спадщину, звернувшись із заявами до нотаріальної контори. Дочка померлого ОСОБА_3 відмовилася від прийняття спадщини, про що є в матеріалах спадкової справи відповідна її заява.

Нотаріальна контора видала свідоцтва про право на спадщину у вигляді квартири, а свідоцтв про право на спадщину у вигляді земельної ділянки не були їм видані, оскільки державний акт про права приватної власності на землю, виданий померлому ОСОБА_4, був втрачений, а його дублікат на померлу особу не видається.

Із-за відсутності правовстановлюючого документа отримання спадщини не можливе, а тому змушені звернутися до суду.

Просили визнати за ОСОБА_1, право власності на ? частину земельної ділянки, площею 0,072 га, розташованої на території Дружнянської селищної ради Бородянського району Київської області по вул. Центральна, 22, садове товариство "Загальці"; визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частину земельної ділянки, площею 0,072 га, розташованої на території Дружнянської селищної ради Бородянського району Київської області по вул. Центральна, 22, садове товариство "Загальці".

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала, викладене підтвердила.

Позивачка ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, відповідно до заяви просила слухати справу без її участі.

Дружнянська сільська рада, Управління Держкомзему у Бородянському районі, Бородянська районна рада, Київське міське управління юстиції в судове засідання своїх представників не направили, до суду надіслали листи, просили слухати справу без участі їх представників.

Відповідачка ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, відповідно до заяви просила слухати справу без її участі.

Вислухавши пояснення позивачки, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

З матеріалів справи вбачається, що 19 листопада 2004 року в м. Києві помер батько позивачки ОСОБА_2 та чоловік позивачки ОСОБА_1 ОСОБА_4, після смерті якого відкрилася спадщина в тому числі і на земельну ділянку, площею 0,072 га, для ведення садівництва в СТ "Загальці", яка розташована на території Дружнянської сільської ради, що підтверджується копіями свідоцтв про смерть, про народження, про укладення шлюбу, копією державного акту на право приватної власності на землю, який виданий на підставі рішення виконкому Дружнянськї селищної ради від 30 вересня 1997 року № 45, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 183 та виданий власнику 1998 року ( а.с.6,14-16).

Відповідно до копії спадкової справи (а.с.41-74) позивачки вчасно звернулися до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4. Відповідачка ОСОБА_3 до нотаріальної контори звернулася із заявою про відмову від прийняття спадщини після батька ОСОБА_4, який помер 19 листопада 2004 року (а.с.44,50-51).

Державний акт на право приватної власності на землю, виготовлений на ім'я померлого ОСОБА_4, був втрачений, дублікат якого на померлу людину не видається, про що свідчать копія заяви позивачки та відповідь Управління земельних ресурсів № 70 від 18 січня 2008 року (а.с.7,78).

Відповідно до ч.1 ст. 116 ЗК України громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Оскільки за життя спадкодавець ОСОБА_4 набув право власності на вказану земельну ділянку, а позивачки є його спадкоємцями першої черги за законом, то суд задовольняючи позовні вимоги, вважає за необхідне визнати за позивачками право власності у порядку спадкування за законом після померлого 19 листопада 2004 року в м. Києві ОСОБА_4 на земельну ділянку по ? частині кожній, площею 0,072 га, для ведення садівництва в СТ "Загальці", яка розташована на території Дружнянської сільської ради.

Керуючись ст. 373, 1218, 1225 ЦК України, ст.116 ЗК України, ст.10, 11, 209, 212-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Управління земельних ресурсів у Бородянському районі, ОСОБА_3, Дружнянської сільської ради, треті особи Бородянська районна рада, Київське міське управління юстиції про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності по ? частині кожній на земельну ділянку, площею 0,072 га, для ведення садівництва в СТ "Загальці", яка розташована на території Дружнянської сільської ради у порядку спадкування за законом після смерті 19 листопада 2004 року в м. Києві ОСОБА_4, в межах, визначених державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-КВ № 116691, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 183.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Бородянського районного суду. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Київської області через Бородянський районний суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

ОСОБА_5Унятицький