Єдиний унікальний номер 2-821/2010
УХВАЛА

про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі

21.04.2010 року. м.Чернівці

Першотравневий районний суд м. Чернівці в складі: головуючої судді Федіної А.В.

при секретарі Вержак І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці цивільну справу за позовом Міського комунального підприємства «Чернівцітеплокомуненерго» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за надані послуги централізованого опалення,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся в суд із вказаним вище позовом до відповідачів, в якому просив стягнути з останніх на його користь заборгованість за надані послуги централізованого опалення, яка за період з 01.11.2008 року по 30.11.2009 року становить 2123 грн. 13 коп.

13.04.2010 року через канцелярію суду від представника позивача ОСОБА_3 надійшла заяву про закриття провадження у справі у зв'язку із укладенням мирової угоди.

Справа слухалась у відсутність сторін, які не з'явились у попереднє судове засідання незважаючи на те, що належним чином були повідомлені про час і місце розгляду. Відповідачі причини своєї неявки суду не повідомили.

За умовами мирової угоди:

1.Боржники підтверджують, що за період з 01.11.2008 по 30.11.2009 року їх заборгованість перед МКП "Чернівцітеплокомуненерго" становить 2123 грн. 13 коп.

2.Оплативши частину боргу в розмірі 200 грн., боржники зобов'язуються сплатити суму заборгованості 1923 грн. 13 коп., протягом 24 місяців з дня підписання сторонами цієї угоди, щомісячно сплачуючи рівними частинами по 80 грн. 13 коп., починаючи з 01.05.2010 року.

3.Боржники зобов'язуються сплачувати поточні платежі у відповідності до нарахувань за постачання теплової енергії в повному об'ємі.

4.В разі невиконання або неналежного виконання цієї мирової угоди, борг в сумі 1923 грн. 13 коп. стягується в судовому порядку.

Враховуючи те, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд вважає, що її слід визнати і провадження у справі закрити.

Керуючись ст.ст.89, 175, 205 ч. 1 п.4,206 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між сторонами по цивільній справі за позовом Міського комунального підприємства «Чернівцітеплокомуненерго» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за надані послуги централізованого опалення, згідно якої:

1.Боржники підтверджують, що за період з 01.11.2008 по 30.11.2009 року їх заборгованість перед МКП "Чернівцітеплокомуненерго" становить 2123 грн. ІЗ коп.

2.Оплативши частину боргу в розмірі 200 грн., боржники зобов'язуються сплатити суму заборгованості 1923 грн. 13 коп., протягом 24 місяців з дня підписання сторонами цієї угоди, щомісячно сплачуючи рівними частинами по 80 грн. 13 коп., починаючи з 01.05.2010 року.

3.Боржники зобов'язуються сплачувати поточні платежі у відповідності до нарахувань за постачання теплової енергії в повному об'ємі.

4.В разі невиконання або неналежного виконання цієї мирової угоди, борг в сумі 1923 грн. 13 коп. стягується в судовому порядку.

Провадження у справі за позовом Міського комунального підприємства «Чернівцітеплокомуненерго» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за надані послуги централізованого опалення закрити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь держави судовий збір в розмірі 51 грн..

Заява про апеляційне оскарження ухвали суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої" інстанції подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці ОСОБА_4