Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 листопада 2010 року. Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області у складі:

судді Заверюхи В.О.,

при секретарі Малаховій І.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізмаїл, цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

У жовтня 2010 року ОСОБА_1, та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом, в якому зазначили, що 26 квітня 2010 року померла ОСОБА_4, після смерті якої залишилось спадкове майно у вигляді: квартири №25 розташованої за адресою: Одеська область, м.Ізмаїл, вул. Клушина, № 5/1.

Ще за життя ОСОБА_4 склала нотаріально посвідчений заповіт, яким на випадок своєї смерті заповіла усе належне їй майно ОСОБА_1, та ОСОБА_2, позивачам по справі в рівних долях.

Позивачі прийняли спадщину, тому як встановлений законом строк надали до ОСОБА_3 державної ното реальної контори заяви про прийняття спадщини.

Звернувшись до нотаріальної контори з заявами про видачу свідоцтва про прийняття спадщини на вищезазначену спадкову квартиру їм було відмовлено, у звязку з тим, що договір купівлі-продажу квартири, яка належала померлої була зареєстрована в Одеській товарній біржі, а не у нотаріальному порядку.

З цих підстав позивачі просили визнати дійсною угоду купівлі-продажу житлового будинку від 15.08.2001 року № 6533, та визнати за ними право власності на вищезазначене спадкове майно в рівних долях.

В судовому засіданні позивачі позов підтримали.

Відповідач ОСОБА_3 міська рада у судове засідання не зявилася, але надала суду заяву, в якій зазначає, що з позовом згодна та просить суд розглянути справу без участі її представника.

Заслухавши пояснення позивачів, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

ОСОБА_4, померла 26 квітня 2010 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Ізмаїл Ізмаїльського МУЮ 27 квітня 2010 року, серія І-ЖД № 227222.

Ще за життя, 16 квітня 2010 року, ОСОБА_4 склала нотаріально посвідчений заповіт, яким на випадок своєї смерті заповіла усе належне їй майно ОСОБА_1, та ОСОБА_2, позивачам по справі в рівних долях.

Відповідно до ст. 1269 ЦК України, спадкоємиць який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно зі спадкодавцем має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Позивачі у встановлений законом строк, звернулися в ОСОБА_3 державну нотаріальну контору Одеської області с заявами, про прийняття спадщини ОСОБА_1, та ОСОБА_2, яке залишилось після смерті ОСОБА_4

Отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальному порядку позивачі позбавлені можливості через ту обставину, що договір купівлі-продажу квартири, яка належала померлої була зареєстрована в Одеській товарній біржі, а не у нотаріальному порядку.

Відповідно до ч. 2 ст. 220 ЦК України, якщо одна із сторін повністю або частково виконала умови угоди, що потребує нотаріального оформлення угоди, а друга сторона ухиляється від нотаріального оформлення угоди, суд вправі за вимогою сторони, яка виконала угоду, визнати угоду дійсною. В цьому разі наступне нотаріальне оформлення угоди не вимагається.

Право власності ОСОБА_4 на квартиру №25 яка розташована за адресою: Одеська область м.Ізмаїл, вул.Клушина, буд.№5/1, підтверджується угодою купівлі продажу нерухомого майна від 15.08.2001 року № 6533, яка зареєстрована ОСОБА_3 МБТІ.

З наведених підстав суд приходить до висновку, що позовні вимоги обґрунтовані, а тому підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10,11, 209, 214-215, 218 ЦПК України, ст. ст. 220, 1261, 1269, 1270 ЦК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати дійсним договір купівлі-продажу квартири №25 яка розташована за адресою: Одеська область м. Ізмаїл, вул. Клушина, буд.5/1, укладений на Одеській товарній біржі за № 6533, 15 серпня 2001 року.

Визнати за ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 26 квітня 2010 року на спадкове майно у вигляді: 1/2 частини квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_2, право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 26 квітня 2010 року на спадкове майно у вигляді: 1/2 частини квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: