Справа № 2-1180/2010
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
01.06.2010 року Лозівський міськрайонний суд Харківської області у складі:
головуючого судді Помазан В.А.,
при секретарі Фальковій І.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Лозова Харківської області цивільну справу за уточненим позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третіх осіб Лозівської філії Харківської товарної біржі, Лозівського бюро технічної інвентаризації, Лозівської державної нотаріальної контори, Харківської області, Лозівського відділення ВАТ «Ощадний банк України», Управління Держкомзему в Лозівському районі Харківської області про визнання права власності на спадкове майно,-
Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з:
Оскільки заповіт від імені померлого не складався, то згідно ст. 1261 ЦК України, спадкоємцями майна померлого за законом є його дружина, позивач - ОСОБА_1, та його донька, відповідач ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_1) ОСОБА_4.
В установлений шестимісячний законом строк позивач звернулася до Лозівської державної нотаріальної контори Харківської області із заявою про прийняття спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_3. Відповідач також в установлений шестимісячний законом строк звернулася до Лозівської державної нотаріальної контори Харківської області із заявою про відмову від прийняття спадщини на користь позивача.
Оскільки договір купівлі-продажу жилого будинку не був нотаріально посвідчений, що вимагає чинне законодавство, а також право власності за померлим на сарай літ. В та гараж літ. Г не зареєстроване в Лозівському бюро технічної інвентаризації, так як вважається самочинно збудованими, то і позивач не має можливості оформити спадщину через нотаріальну контору.
Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання зявилася, уточнені позовні вимоги визнала в повному обсязі, від прийняття спадщини після смерті батька вона відмовилась на користь позивача.
Представник третьої особи Лозівської філії Харківської товарної біржі у судове засідання не зявився, однак біржа надала до суду письмову заяву про те, що просить розглянути справу без їх участі, проти позову не заперечують.
Представник третьої особи - Лозівського бюро технічної інвентаризації у судове засідання зявилася, не заперечувала проти задоволення уточнених позовних вимог.
Представник третьої особи Лозівської державної нотаріальної контори у судове засідання не зявився, однак нотаріальна контора надала до суду письмовий лист, в якому просить їх представника до суду не викликати, справу розглядати за їх відсутності та винести рішення на розсуд суду.
Представник третьої особи Лозівського відділення ВАТ «Ощадний банк України» у судове засідання не зявився, але до суду надіслали письмове пояснення на позов, в якому проти задоволення позовних вимог не мають заперечень, просять справу розглянути без їх участі.
Представник третьої особи Управління Держкомзему в Лозівському районі Харківської області у судове засідання зявився, не заперечував проти задоволення уточненого позову.
Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з:
- земельної ділянки, площею 2,0309 га, яка розташована на території Артільної сільської ради, Лозівського району, Харківської області, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 33);
- внесків у сумі 2272,93 грн. в системі АВТОПЛАН (а.с. 40-43);
- грошового вкладу у розмірі 1000 грн., який знаходиться в Лозівському відділенні Ощадного банку № 2841/010 в с. Артільне, Лозівського району, Харківської області, на рахунку № 2226 (а.с. 45).
За життя ОСОБА_3 побудував сарай літ. В та гараж літ. Г, але без дозволу на їх будівництво, і отримавши технічний паспорт на будинок в Лозівському БТІ станом на 14.04.2010р., було виявлено самочинне будівництво цих споруд (а.с. 69-71).
Відповідно до ч. 5 ст. 376 ЦК України, на вимогу власника (користувача) земельної ділянки, суд може визнати за ним право власності на нерухоме майно, яке самочинно збудоване на ній, якщо це не порушує права інших осіб.
Спорів по поводу самочинного будівництва у позивача немає, права третіх осіб не порушені.
Внески у сумі 2272,93 грн. в системі АВТОПЛАН, які підлягали поверненню спадкодавцю, належали спадкодавцю відповідно до угоди № 042643 від 17.07.2002р. між ЗАТ «АІСЕ Україна» та ОСОБА_3 (а.с. 41-43).
Грошовий вклад у розмірі 1212,75 грн., який знаходиться в філії Лозівського відділення Ощадного банку № 2841/039 в місті Лозова Харківської області, на рахунку № 9155/1-4647 та грошовий вклад у розмірі 1000 грн., який знаходиться в Лозівському відділенні Ощадного банку № 2841/010 в с. Артільне, Лозівського району, Харківської області, на рахунку № 2226 належали спадкодавцю на підставі ощадних книжок (а.с. 44-45).
Оскільки заповіт від імені померлого не складався, то згідно ст. 1261 ЦК України, спадкоємцями майна померлого за законом є його дружина, позивач - ОСОБА_1 (а.с. 13), та його донька, відповідач ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_1) ОСОБА_4 (а.с. 14-18).
В установлений шестимісячний законом строк позивач по справі, звернулася до Лозівської державної нотаріальної контори Харківської області із заявою про прийняття спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_3.
Відповідач по справі, дочка померлого, також в установлений шестимісячний законом строк звернулася до Лозівської державної нотаріальної контори Харківської області із заявою про відмову від прийняття спадщини на мою користь.
Оскільки договір купівлі-продажу жилого будинку не був нотаріально посвідчений, що вимагає чинне законодавство, а також право власності за померлим на сарай літ. В та гараж літ. Г не зареєстроване в Лозівському бюро технічної інвентаризації, так як вважається самочинно збудованими, та позивач не має можливості оформити спадщину через нотаріальну контору, за таких обставин, суд вважає можливим уточнений позов задовольнити в повному обємі.
Беручи до уваги вищевикладене, керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 60, 209, 212, 213-215 ЦПК України, ст.ст. 328, 376, 392, 1221, 1261, 1272 ЦК України, суд, -
Уточнені позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третіх осіб Лозівської філії Харківської товарної біржі, Лозівського бюро технічної інвентаризації, Лозівської державної нотаріальної контори, Харківської області, Лозівського відділення ВАТ «Ощадний банк України», Управління Держкомзему в Лозівському районі Харківської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.
Визнати дійсним договір купівлі-продажу житлового будинку № 431 від 25 листопада 2000 року, укладений в Лозівській філії Харківської товарної біржі, між ОСОБА_3, померлим 06 вересня 2009 року, та ОСОБА_5.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на автомобіль марки ВАЗ 210700-20, 2007 року випуску, державний номер НОМЕР_1, на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії АХС № 045286, виданого РЕВ МВ № 10 ОСОБА_7 України в Харківській області 17.08.2007р., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 06 вересня 2009 року.
Зобовязати РЕВ МВ № 10 ОСОБА_7 України в Харківській області зареєструвати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на автомобіль марки ВАЗ 210700-20, 2007 року випуску, державний номер НОМЕР_1, на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії АХС № 045286, виданого РЕВ МВ № 10 ОСОБА_7 України в Харківській області 17.08.2007р., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 06 вересня 2009 року
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на внески у сумі 2272,93 грн. в системі АВТОПЛАН, відповідно до угоди № 042643 від 17.07.2002р. між ЗАТ «АІСЕ Україна» та ОСОБА_3, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 06 вересня 2009 року.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на грошовий вклад у розмірі 1212,75 грн., який знаходиться в Лозівському відділенні Ощадного банку № 2841/039 в місті Лозова Харківської області, на рахунку № 9155/1-4647, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 06 вересня 2009 року.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на грошовий вклад у розмірі 1000 грн., який знаходиться в Лозівському відділенні Ощадного банку № 2841/010 в с. Артільне, Лозівського району, Харківської області, на рахунку № 2226, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 06 вересня 2009 року.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Лозівський міськрайонний суд Харкiвської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя: