Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 листопада 2010 року. Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого судді - Заверюхи В.О.,

при секретарі - Малаховій І.П.,

за участю представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізмаїл, цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 сільської ради Ізмаїльського району Одеській області, третя особа Ізмаїльська районна державна адміністрація про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

У жовтні 2010 року ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом, в якому зазначили, що 29 січня 2008 року помер їх батько та чоловік ОСОБА_5, після смерті якого залишилось спадкове майно а саме:

- земельна ділянка, площею 2,3783 га, яка знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради колишнє КСП «Вікторія», частка (пай) №792,1264а, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю: серія IV-ОД № 011712 виданого 25.01.2005 року на підставі розпорядження Ізмаїльської районної державної адміністрації №240`/А-2003 від 31 березня 2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 01.05.521.00328;

- майновий пай в пайовому фонді КСП «Вікторія» с.Утконосівка, Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 6487 грн., або 0,0993 відсотків, відповідно до майнового сертифікату серії ОД-ХVI №1019672.

Позивачі є спадкоємцями по закону першої черги, крім них інших спадкоємців немає, та вважають себе такими, що прийняли спадщину тому, що на день смерті спадкодавця вони постійно проживали спільно із спадкодавцем на час його смерті та протягом шести місяців після неї.

В цей час позивачі звернулися до нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті свого чоловіка та батька ОСОБА_5, але у цьому їм було відмовлено у звязку із тим, що немає витягу з Державного реєстру земель, необхідного для оформлення спадщини.

З наведених підстав позивачі просять визнати за ними по ? частини право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 на зазначене вище спадкове майно.

В судовому засіданні представник позивачів позов підтримав.

Відповідач ОСОБА_4 сільська рада у судове засідання не зявилася, але надала суду заяву, в якій зазначає, що з позовом згодна та просить суд розглянути справу без участі її представника.

Третя особа Ізмаїльська райдержадміністрація проти задоволення позову не заперечує.

Вислухавши пояснення представника позивачів, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців)

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення. Крім цього в п. 10 Постанови Пленуму Верхового Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю, або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до ст. 1269 ЦК України визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він протягом шести місяців з дня відкриття спадщини фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, або якщо він подав в державну нотаріальну контору за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Так в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_5 помер 29 січня 2008 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть, яке видане виконкомом ОСОБА_4 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області від 30.01.2008 року, серія І-ЖД №119371. Після його смерті залишилось спадкове майно у вигляді:

- земельної ділянки, площею 2,3783 га, яка знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради колишнє КСП «Вікторія», частка (пай) №792,1264а, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю: серія IV-ОД № 011712 виданого 25.01.2005 року на підставі розпорядження Ізмаїльської районної державної адміністрації №240`/А-2003 від 31 березня 2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 01.05.521.00328;

- майновий пай в пайовому фонді КСП «Вікторія» с.Утконосівка, Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 6487 грн., або 0,0993 відсотків, відповідно до майнового сертифікату серії ОД-ХVI №1019672.

Позивачка ОСОБА_3 була дружиною спадкодавця що підтверджується свідоцтвом про одруження від 18 лютого 1970 року, серії ІІ-АГ №271377.

Позивачка ОСОБА_2 була дочкою спадкодавця що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-ЖД №385498, актовий запис №54, де відповідно до свідоцтва про шлюб від 14.10.1995р. актовий запис №194, змінила своє прізвище «Каракач» на «Скурту», інших спадкоємців немає.

Позивачі фактично прийняли спадщину тому що на день смерті спадкодавця вони постійно проживали спільно із спадкодавцем на час його смерті та протягом шести місяців після неї, але звернувшись до нотаріальної контори з відповідною заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, нотаріус відмовив їм видачі такого свідоцтва, мотивуючи свою відмову тим, що на підставі Постанов КМ України від 06.05.2009 року № 439 та від 28.08.2009 року № 901 для оформлення свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку повинен бути витяг з Державного реєстру земель, який у даному випадку відсутній.

З наведених підстав суд приходить до висновку, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10,11, 209, 214-215, 218 ЦПК України, ст. ст. 1269, 1225 ЦК України, п. 10 Постанови Пленуму Верхового Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування»-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 сільської ради Ізмаїльського району Одеській області, третя особа Ізмаїльська районна державна адміністрація про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_5, який помер 29 січня 2008 року на:

- 1/2 частину земельної ділянки, площею 2,3783 га, яка знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради колишнє КСП «Вікторія», частка (пай) №792,1264а, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю: серія IV-ОД № 011712 виданого 25.01.2005 року на підставі розпорядження Ізмаїльської районної державної адміністрації №240`/А-2003 від 31 березня 2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 01.05.521.00328;

- 1/2 частину майнового паю в пайовому фонді КСП «Вікторія» с.Утконосівка, Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 6487 грн., або 0,0993 відсотків, відповідно до майнового сертифікату серії ОД-ХVI №1019672.

Визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_5, який помер 29 січня 2008 року на:

- 1/2 частину земельної ділянки, площею 2,3783 га, яка знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради колишнє КСП «Вікторія», частка (пай) №792,1264а, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю: серія IV-ОД № 011712 виданого 25.01.2005 року на підставі розпорядження Ізмаїльської районної державної адміністрації №240`/А-2003 від 31 березня 2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 01.05.521.00328;;

- 1/2 частину майнового паю в пайовому фонді КСП «Вікторія» с.Утконосівка, Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 6487 грн., або 0,0993 відсотків, відповідно до майнового сертифікату серії ОД-ХVI №1019672. Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Припинити за ОСОБА_5, який помер 29 січня 2008 року право власності на вищезазначене майно.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: