Бережанський районний суд Тернопільської області
30 червня 2010 року Бережанський районний суд Тернопільської області
в особі: судді Німко Н.П.
при секретарі Олексів О.Б.
з участю :позивача . ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бережани справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, -
Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд із позовом до ОСОБА_2 про визнання за ним, як за спадкоємцем першої черги за законом права власності на 1/2 частини земельної ділянки, що знаходиться в м.Бережани ( с. Лісники) по вул. Рогатинській, 166, площею 0,125 га, яка належала його батькові ОСОБА_3, померлому 16 лютого 2004 року.
В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 просить позов задовольнити. Також пояснив, що його мати ОСОБА_4 за мала на праві приватної власності земельну ділянку , загальною площею 0,25 га, яка розташована по вул.. Рогатинській, 166 в м.Бережани Тернопільської області , що підтверджується державним Актом на право приватної власності на землю серії ТР №-142 від 04 лютого 1997 року. Мати померла 23 липня 1998 року, не залишивши заповіту. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді права померлої на згадану земельну ділянку та на 1/2 частини будинковолодіння за тією ж адресою. Після смерті матері її спадкоємцями першої черги за законом були він (позивач), його батько( чоловік спадкодавиці та ОСОБА_2. ОСОБА_5 ( донька спадкодавиці). Згідно рішення судової палати цивільних справах апеляційного суду Тернопільської області від 17 грудня 2009 року, яке має законну силу, встановлено, що він ( позивач) та його батько ОСОБА_3, в силу положень ст. 549 ЦК України ( в ред. 1963 р.), до 6-ти місяців після смерті спадкодавиці, як спадкоємці першої черги за законом фактично вступили в управління її спадковим майном, а тому набули право в рівних частках на згадану земельну ділянку. Те, що вони не переоформили у встановленому законом порядку на себе право власності на зазначене спадкове майно, не є тією обставиною, яка б свідчила, що вони з батьком таке право не набули, оскільки право на прийняту спадщину виникає з моменту її відкриття, а не з моменту реєстрації права на таке майно. В подальшому, 16 лютого 2004 року помер його ( позивач) батько ОСОБА_3, заповіту не залишивши.'Після смерті батька відкрилася спадщина у вигляді права померлого на незавершений будівництвом житловий будинок №-7 по вул. Підгірна в м.Бережани Тернопільської області, право забудови на який спадкодавець володів за життя, а також на 1/2 частини згаданої земельної ділянки , загальною площею 0, 0,125 га, без визначення її меж в натурі, розташованої по вул. Рогатинській, 166 в м.Бережани'Тернопільської області, на яку померлий за життя набув право власності в порядку спадкування після дружини. Спадкоємцями першої черги за законом після батька були він ( позивач), як рідний син та ОСОБА_2, як рідна донька спадкодавця. Згаданим рішенням суду апеляційної інстанції встановлено, що він ( позивач) обробляв спірну земельну ділянку, зберігав ощадні книжки видані на ім"я померлого ОСОБА_3 Також, згідно рішення Бережанського районного суду Тернопільської області від 02 грудня 2004 року, яке має законну силу, встановлено, що він ( позивач) фактично прийняв спадщину після померлого ОСОБА_1 та визнано за ним (позивачем) право власності на незавершений будівництвом житловий будинок №-7 по вул. Підгірна в м.Бережани Тернопільської області. Інша спадкоємиця першої черги за законом - ОСОБА_2, спадщини після батька не приймала, заяви в нотаріальну контору не подавала, до 6-ти місяців після смерті батька в управління його спадковим майном не вступала, постійно разом із батьком не проживала і успадковувати майно після батька не бажає. В даний час він ( позивач) бажає, щоб у встановленому законом порядку суд підтвердив його право на частину спадщини, яка складається із .згаданої 1/2 частини земельної ділянки, яку він ( позивач) фактично прийняв, однак оформити на себе не може. Оскільки батько за життя не отримав на це майно правовстановлюючого документу. А тому, реалізувати своє права на спадкування він може лише в судовому порядку.
В судове засідання відповідач ОСОБА_2 не з"явилася, будучи належним чином повідомленою про час та місце розгляду даної справи в суді, заперечень проти позову не подала, як із заяви про відкладення розгляду справи.. Ухвалою суду, з врахуванням клопотання позивача вирішено розглядати справу заочно.
Суд, заслухавши позивач, вивчивши подані ним документи та матеріали цивільної справи, прийшов до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення, виходячи із наступних підстав.
Згідно із п. 5 Прикінцевих та перехідних положень до Цивільного Кодексу України від 2004 року, правила книги шостої ЦК України ( Спадкове право) застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.
Як вбачається із ст. 529 ЦК України ( в ред 1963 р.), який діяв на час відкриття спадщини після померлого ОСОБА_3, спадкоємцями першої черги за законом в рівних частках є діти, дружина і батьки.
Відповідно до ст.ст. 548,549 ЦК України ( в ред 1963 року), який діяв на час відкриття спадщини після померлого ОСОБА_3, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління майном або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.
Згідно із ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла( спадкодавця) до інших осіб( спадкоємців). У відповідності зі ст. ст. 1217, 1220, 1223 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; спадкування здійснюється за заповітом або за законом, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Згідно із ч.З ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщини, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України він не заявив про відмову від неї.
Судом встановлено, що ОСОБА_3 помер 16 лютого 2004 року ( що підтверджується свідоцтвом про його смерть) і залишив після себе спадкове майно у вигляді права на 1/2 частини земельної ділянки, площею 0,125 га, без визначення її меж в натурі на місцевості , яка розташована по вул. Рогатинській, 166, в м.Бережани Тернопільської області, на яку померлий за життя набув право власності в порядку спадкування після дружини. Право спадкодавця на зазначене майно встановлено рішенням судової палати цивільних справах апеляційного суду Тернопільської області від 17 грудня 2009 року, яке має законну силу.
Позивач ОСОБА_1 є сином спадкодавця ОСОБА_3 (що підтверджується свідоцтвом про народження позивача), а тому є спадкоємцем першої черги за законом померлого і в даний час зацікавленим у реалізації свого права на згадане спадкове майно, яке відкрилося після смерті батька.
Рішенням Бережанського районного суду Тернопільської області від 02 грудня 2004 року, яке має законну силу, встановлено, що позивач фактично прийняв спадщину після померлого ОСОБА_1, а тому строку на її прийняття не пропустив., що засвідчує той факт, що позивач фактично прийняв спадщину після померлого ОСОБА_3 , а тому, у передбачений законом спосіб набув права власності на 1/2 частини земельної ділянки, площею 0,125 га, без визначення її меж в натурі на місцевості , яка розташована по вул. Рогатинській, 166, в м.Бережани Тернопільської області.

Зазначені судом факти доведені в судовому засіданні поясненням, свідоцтвами про смерть ОСОБА_3 та ОСОБА_4 та іншими доказами по справі.

З огляду на вищевикладене, керуючись ст. ст. 10, 12, 60, 213, 215 ЦПК України, ст. ст. 529, 548, 549 ЦК України в ред 1963 року, п.5 Прикінцевих Положень до ЦК України-від 2004 року, ст.ст. , 1216, 1217, 1220, 1223, ч.Зст.1268, ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, як за спадкоємцем першої черги за законом право на спадкове майно, яке складається із 1/2 ( одної другої) частини земельної ділянки, загальною площею 0,125 га, без визначення її меж в натурі на місцевості, розташованої по вул. Рогатинській, 166, в м.Бережани Тернопільської області, яка залишилася після померлого 16 лютого 2004 року ОСОБА_3.

На рішення суду може бути подано заяву про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення .Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.. Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Суддя Бережанського районного суду

Тернопільської області . ОСОБА_6