Миронівський районний суд Київської області
Справа №2- 366/2010рік
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

( про закриття провадження у справі у зв'язку з

визнанням мирової угоди)

06 вересня 2010 року Миронівський районний суд Київської області

у складі: головуючого судді Пархоменко В.М

при секретарі Овчаренко В.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Миронівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя,

встановив :

У травні 2010 року позивачка звернулась до суду з позовом про поділ майна подружжя,а саме: житлового будинку ,розташованого по провулку. Перекопському № 4 в

с.Шандра,Миронівського району.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок . За умовами мирової угоди :

За ОСОБА_1 визнається право власності на 52/100 частини житлового будинку з господарськими спорудами по провулку Перекопському №4 в с.Шандра,Миронівського раойну,Київської області та виділяються у користування приміщення у будинку:

половину веранди 1-7 (7,1м2 )-вартістю 3352грн;

приміщення 7-(11м2)- вартістю 5194грн;

приміщення 8 -(11 м2)-вартістю 5194грн.;

приміщення 1-(2,1м2) -вартістю 992грн.;

приміщення 2(9,4м2) -вартістю 4439грн.,

а також сарай -вартістю 5692грн., половину вбиральні,яка залишається у спільному користуванні- 375грн.,а всього на суму 25238грн.

За ОСОБА_2 визнається право власності на 48/100 частини житлового будинку з господарськими спорудами по провулку Перекопському №4 в с.Шандра Миронівського району Київської області та виділяються у користування приміщення у будинку:

половина веранди 1 (7,1м2)- вартістю 3352грн.

приміщення 3 ( 10,6м2) - вартістю 5006грн.

приміщення 4 ( 15,9м2)- вартістю 7508грн.

приміщення 5 ( 3,2м2)- вартістю 1511грн.

приміщення 6 ( 2,3м2)- вартістю 1086грн.,а також погріб -вартістю 4504грн.,а також половина вбиральні,яка залишається у спільному користуванні вартістю 375грн.,а всього на суму 23342 грн.

ОСОБА_2О відмовляється від належної йому грошової компенсації у розмірі 948грн.

ОСОБА_1І відмовляється від відшкодування ОСОБА_2О судових витрат у справі.

ОСОБА_2О зобовязується здійснити необхідні переобладнання в частині будинку,яка йому виділяється.

ОСОБА_1І зобовязується здійснити необхідні переобладнання в частині будинку,яка їй виділяється.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст.175,205 ,206 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у справі про поділ майна подружжя, за умовами якої:

За ОСОБА_1 визнається право власності на 52/100 частини житлового будинку з господарськими спорудами по провулку Перекопському №4 в с.Шандра,Миронівського раойну,Київської області та виділяються у користування приміщення у будинку:

половину веранди 1-7 (7,1м2 )вартістю 3352грн;

приміщення 7-(11м2)- вартістю 5194грн;

приміщення 8 -(11 м2)-вартістю 5194грн.;

приміщення 1-(2,1м2) -вартістю 992грн.;

приміщення 2(9,4м2) -вартістю 4439грн.,

а також сарай -вартістю 5692грн., половину вбиральні,яка залишається у спільному користуванні- 375грн.,а всього на суму 25238грн.

За ОСОБА_2 визнається право власності на 48/100 частини житлового будинку з господарськими спорудами по провулку Перекопському №4 в с.Шандра Миронівського району Київської області та виділяються у користування приміщення у будинку:

половина веранди 1 (7,1м2)- вартістю 3352грн.

приміщення 3 ( 10,6м2) - вартістю 5006грн.

приміщення 4 ( 15,9м2)- вартістю 7508грн.

приміщення 5 ( 3,2м2)- вартістю 1511грн.

приміщення 6 ( 2,3м2)- вартістю 1086грн.,а також погріб -вартістю 4504грн., половина вбиральні,яка залишається у спільному коритсуванні вартістю 375грн.,а всього на суму 23342грн.

ОСОБА_2О відмовляється від належної йому грошової компенсації у розмірі 948грн.

ОСОБА_1І відмовляється від відшкодування ОСОБА_2О судових витрат у справі.

ОСОБА_2О зобовязується здійснити необхідні переобладнання в частині будинку,яка йому виділяється.

ОСОБА_1І зобовязується здійснити необхідні переобладнання в частині будинку,яка їй виділяється.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя закрити.

Ухвала може бути оскаржена у апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Миронівський районний суд в 5-денний строк з дня її проголошення.

Суддя підпис ОСОБА_3

Згідно з оригіналом

Суддя В.М.Пархоменко