Справа №2-387/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 березня 2010 року м.Чернігів

Новозаводський районний суд міста Чернігова

в складі: головуючого судді Цибенко І.В.

при секретарі Боргамин К.Є.

за участю відповідача ОСОБА_1

розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю фірми ТехНова в інтересах Комунального енергогенеруючого підприємства «Чернігівська теплоелектроцентраль» до ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за теплопостачання, суд -

Встановив:

ТОВ Тех Нова звертається до суду з позовом про стягнення з ОСОБА_2 та ОСОБА_1 заборгованості за надані послуги з теплопостачання в сумі 1 634 грн. 56 коп., яка утворилась за період з 01.02.2007 р. по 01.11.2009 р. Свої вимоги позивач мотивував тим, що відповідачі зареєстровані в кв. 68 корп. 1 буд. 37, по вул. Щорса в м. Чернігові, тому є користувачами послуг і зобовязані своєчасно сплачувати за надані послуги. Оскільки за отримані послуги з теплопостачання у вигляді гарячого водопостачання і центрального опалення оплату не проводять, позивач звертається до суду з вимогою про примусове стягнення з відповідачів заборгованості в примусовому порядку.

В судовому засіданні від 18.02.2010 року позивач уточнив позовні вимоги, про що подав письмову заяву та просить стягнути з ОСОБА_2 заборгованість за надані послуги з теплопостачання в розмірі 276,68 грн. за період з 01.01.2007 року по 01.07.2007 року та стягнути з ОСОБА_2 і ОСОБА_1 заборгованість в розмірі 2380 грн. 74 коп. за період з 01.07.2007 року по 01.11.2009 року.

В судове засідання представник позивача не зявилася, просила розглядати справу без її участі, позов підтримує в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов визнав, пообіцяв погасити заборгованість.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з»явився, повідомлений належним чином про час та місце розгляду справи.

Заслухавши відповідача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення позову.

Згідно ст. 67 ЖК УРСР плата за комунальні послуги (водопостачання, газ, теплова енергія та інші послуги) береться крім квартирної плати за затвердженими в установленому порядку тарифами.

Відповідно до ст. 68 ЖК УРСР наймач зобов'язаний своєчасно вносити квартирну плату та плату за комунальні послуги.

На підставі особового рахунку № 097557-7, що надає позивач, судом встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 зареєстровані в кв. 68 корп. 1 буд. 37, по вул. Щорса в м. Чернігові та є користувачами послуг(а.с. 5).

Відповідно до довідки КП «Ново заводське » Чернігівської міської ради від 10.02.2010 року в 2001 році особові рахунки в квартирі АДРЕСА_1 розділені між квартиронаймачами ОСОБА_1 та ОСОБА_3, яка мала склад сім»ї дві особи. З 01.07.2007 року особові рахунки в квартрі № 68 по вул.. Щорса, 37 об»єднано (а.с. 35).

Відповідно до розрахунку заборгованості (а.с. 33) квартиронаймач ОСОБА_2 за період з 01.01.2007 року по 01.07.2007 року має заборгованість 276 грн. 68 коп. За період з 01.07.2007 року по 01.11.2009 рік у зв»язку з об»єднанням особових рахунків ОСОБА_2 та ОСОБА_1 мають заборгованість в розмірі 2380 грн. 74 коп.

Таким чином, позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю фірма ТехНова в інтересах Комунального енергогенеруючого підприємства «Чернігівська теплоелектроцентраль» до ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за теплопостачання необхідно задовольнити.

З відповідача підлягають стягненню судові витрати в порядку ст. 88 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 88, 213, 215, ЦПК України, ст. 610,611 ЦК України, ст. 67, 68 ЖК УРСР, суд ,

Вирішив:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю фірми ТехНова в інтересах Комунального енергогенеруючого підприємства «Чернігівська теплоелектроцентраль» до ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за теплопостачання задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю фірма ТехНова в інтересах Комунального енергогенеруючого підприємства «Чернігівська теплоелектроцентраль» за період з 01.01.2007 року по 01.07.2007 року заборгованість за надані послуги з теплопостачання в розмірі 276 (двісті сімдесят шість) грн. 68 коп.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 та ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю фірма ТехНова в інтересах Комунального енергогенеруючого підприємства «Чернігівська теплоелектроцентраль» заборгованості за надані послуги теплопостачання за період з 01.07.2007 року по 01.11.2009 року в розмірі 2380 (дві тисячі триста вісімдесят) грн. 74 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 та ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю фірма ТехНова в особі комунального енергогенеруючого підприємства «Чернігівська теплоелектроцентраль» витрати на інформаційне-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 30 (тридцять) грн. по 15 (пятнадцять) грн. з кожного.

Стягнути з ОСОБА_2 та ОСОБА_1 на користь держави судовий збір в розмірі 51 (пятдесят одну) грн. по 25 (двадцять пять) грн. 50 коп. з кожного.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд м. Чернігова шляхом подання заяви про апеляційне оскарження рішення протягом десяти днів з дня проголошення рішення та подачі апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження рішення.

Суддя Новозаводського

районного суду м.Чернігова І.В. Цибенко