Апеляційний суд Чернівецької області
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 серпня 2010 року м. Чернівці

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Чернівецької області у складі:

Головуючого Кулянди М.І.

суддів: Чупікової В.В., Винту Ю.М.

секретар Цимбал Ю.Ю.

за участю представника позивача ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про відшкодування витрат на поховання спадкодавця, за апеляційною скаргою ОСОБА_1, який діє в інтересах ОСОБА_3 на ухвалу Першотравневого районного суду м. Чернівці від 16 червня 2010 року,

встановила:

В травні 2010 року ОСОБА_3 звернувся до суду із позовом до ОСОБА_2 про відшкодування витрат на поховання спадкодавця.

Просив стягнути з ОСОБА_2 на його користь 32 901 грн.78 коп. на відшкодування витрат на поховання ОСОБА_4

Ухвалою Першотравневого районного суду м. Чернівці від 16 червня 2010 року позовну заяву повернуто позивачу.

В апеляційні скарзі ОСОБА_1, який діє в інтересах ОСОБА_3 просить скасувати ухвалу Першотравневого районного суду від 16 червня 2010 року і передати справу до суду першої інстанції для розгляду по суті.

Вважає зазначену ухвалу незаконною, оскільки вона прийнята з порушенням норм матеріального та процесуального права, висновки суду не відповідають обставинам справи.

Колегія суддів перевіривши законність і обґрунтованість ухвали суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню частково.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_3 звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_2 про відшкодування витрат на поховання спадкодавця.

Ухвалою Першотравневого районного суду м. Чернівці від 31 травня 2010 року позовну заяву ОСОБА_3 залишено без руху з підстав, що вона подана з порушенням вимог ст. 119, 120 ЦПК України, а саме в заяві позивач не посилається на докази щодо прийняття спадщини відповідачкою та ступені родинних відносин його з померлим та інші.

Вказівки, що були викладені в ухвалі суду від 31.05.2010 року виконані позивачем, 04.06.2010 року.

07.06.2010 року суд першої інстанції постановив повторну ухвалу про залишення без руху позовної заяви. Вимоги, які зазначені в ухвалі є безпідставними, оскільки уточнена позовна заява від 04.06.2010 року відповідає вимогам ст. 119 ЦПК України.

Відповідно до ч.2 ст.119 ЦПК України позовна заява повинна містити виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги, зазначення доказів, що підтверджують кожну обставину, наявність підстав для звільнення від доказування, перелік документів, що додаються до заяви.

Згідно вимог ст. 130 ЦПК України питання щодо уточнення обставин, якими позивач обґрунтовує свої позовні вимоги, наявність доказів, що їх стверджують, підстави для звільнення від доказування, підлягають зясуванню судом у попередньому судовому засіданні. Дослідження та оцінка доказів здійснюється судом під час розгляду справи.

Посилання суду на те, що спадкове майно знаходиться на території Росії не має жодного правового значення, адже предметом заявленого позову є відшкодування витрат на поховання спадкодавця, а тому суду необхідно розглядати справу за місцем проживання відповідача, відповідно до ч.1 ст. 109 ЦПК України.

Тому судом першої інстанції необґрунтовано визнано позовну заяву неподаною та повернуто її позивачу.

Таким чином, судом допущено порушення порядку вирішення питання при прийнятті позовної заяви, тому ухвала суду про повернення позовної заяви підлягає скасуванню з передачею питання для продовження розгляду до суду першої інстанції.

Керуючись п. 4 ч.2 ст. 307 ЦПК України, колегія суддів,

ухвалила:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1, який діє в інтересах ОСОБА_3, задовольнити частково.

Ухвалу Першотравневого районного суду м. Чернівці від 16 червня 2010 року скасувати і передати питання для продовження розгляду до Першотравневого районного суду м. Чернівці.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, але може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного суду України протягом двадцяти днів з дня набрання нею законної сили.

Головуючий

Судді: