Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області
Справа № 2-1421/ 2010рік
УХВАЛА

16 грудня 2010 року Хмільницький міський суд Вінницької області

в складі:

головуючого Альчука П.П.

при секретарі Шандрі К.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті (селі) Хмільнику

справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2

про повернення боргу за договором позики,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 про повернення боргу за договором позики.

В судовому засіданні сторони уклали мирову угоду на наступних умовах:

-ОСОБА_2 передає у власність ОСОБА_1, в рахунок погашення боргу усієї наявної суми боргу, яка становить 50000 гривень, належний йому житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в м. Хмільнику Вінницької області по вул. Східна-1, який належить ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності № 421 виданого 24 липня 2008 року Хмільницькою міською радою Вінницької області;

-ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог про стягнення з ОСОБА_2 боргу за договором позики піписаному між сторонами 1 лютого 2010 року та відмовляється від пред'явлення в майбутньому будь- яких вимог щодо стягнення з ОСОБА_3 штрафу за порушення нею договірних зобов'язань за договором позики;

визнати за ОСОБА_1 право власності на цілий житловий будинок № 1 з надвірними побудовами по вул. Східна в м. Хмільнику Вінницької області зазначений під літерою „ А, прибудовою «а», мансардою «М/А» ганком «г», які складаються з приміщень: тамбуру 1-1, прихожої 1-2, вітальні 1-3, кімнати 1-4, кухні 1-5, туалету 1-6, ванни 1-7, кімнати 1-8, кімнати 1-9, мансардою «М/А» загальною площею 125,6 кв.м, житловою площею 47,9 кв.м. та господарськими будівлями: гаражем з літньою кухнею та банею «Б», убиральнею «В», колодязем «к»,. огорожею №1 загальною вартістю 151453 гривні та земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0800 га, яка розташована в м. Хмільнику по вул. Східна-1 згідно державного акту серії ЯД № 373380, акт зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 62 від 4 липня 2007 року, кадастровий номер земельної ділянки::00:002:0382.

Суд, вважає можливим визнати мирову угоду, оскільки це не суперечить чинному законодавству, правам та інтересам сторін по справі та є реалізацією цивільно-правових прав, не порушує прав та інтересів третіх осіб.

Керуючись ст.ст. 205 ч.іп.З ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, на наступних умовах:

1 - зобов'язати ОСОБА_2 передати у власність ОСОБА_1, в рахунок погашення боргу усієї наявної суми боргу, яка становить 50000 гривень, належний йому житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в м. Хмільнику Вінницької області по вул. Східна-1, який належить йому на підставі свідоцтва про право власності № 421 виданого 24 липня 2008 року Хмільницькою міською радою Вінницької області;

2- ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог про стягнення

ОСОБА_4 боргу за договором позики підписаному між сторонами 1 лютого 2010 року та відмовляється від пред'явлення в майбутньому будь - яких вимог щодо стягнення з ОСОБА_2 штрафу за порушення нею договірних зобов'язань за договором позики;

З - визнати за ОСОБА_1 право власності на цілий житловий будинок № 1 з надвірними побудовами по вул. Східна в м. Хмільнику Вінницької області зазначений зазначений під літерою „ А, прибудовою «а», мансардою «М/А» ганком «г», які складаються з приміщень: тамбуру 1-1, прихожої 1-2, вітальні 1-3, кімнати 1-4, кухні 1-5, туалету 1-6, ванни 1-7, кімнати 1-8, кімнати 1-9, мансарди «М/А», загальною площею 125,6 кв.м, житловою площею 47,9 кв.м. та господарськими будівлями, гаражем з літньою кухнею та банею «Б», убиральнею «В», колодязем «к», огорожею №1 загальною вартістю 151453 гривні та земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0800 га, яка розташована в м. Хмільнику по вул. Східна-1 згідно державного акту серії ЯД № 373380, акт зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 62 від 4 липня 2007 року, кадастровий номер земельної ділянки::00:002:0382. Справу провадженням закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Вінницької області шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги.

Головуючий: