ГОРОДИЩЕНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
справа № 2-306/10
провадження № -
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 травня 2010 року м. Городище

Городищенський районний суд Черкаської області в складі : головуючого судді Синиці Л. П., при секретарі судових засідань ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України у Городищенському районі Черкаської області про зобовязання здійснити перерахунок пенсії відповідно до вимог ст. ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» від 28.02.1991р. №796-ХІІ за період часу з 07.11.2008р. по 28.05.2010р. та провести відповідні виплати, -

в с т а н о в и в :

19.04.2010р. ОСОБА_2 звернувся до суду з цивільним позовом до Управління пенсійного фонду України в Городищенському районі Черкаської області, в якому просить зобовязати здійснити перерахунок пенсії відповідно до вимог ст. ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» від 28.02.1991р. №796-ХІІ за період часу з 01.11.2008р. по 01.04.2010р. та провести відповідні виплати.

Обґрунтовуючи свої позовні вимоги, позивач посилається на те, що, він є особою, яка постраждала від аварії на ЧАЕС, що підтверджується посвідченням особи, що постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи, серія А № 107872С від 07.11.2008 року, і йому присвоєно першу категорію, має інвалідність третьої групи від захворювання, яке повязане з аварією на ЧАЕС. Статтею 49 Закону України «Про статус i соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи від 28.02.1991 року №796-ХІІ передбачено, що пенсії особам, віднесеним до категорій 1, 2, 3, 4 встановлюються у вигляді: - державної пенсії; - додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, яка призначається після виникнення права на державну пенсію. Однак лише в березні 2010 року стало відомо, що державну та додаткову пенсію він отримуює в розмірі значно меншому, ніж це передбачено ст.ст. 50, 54 Закону №796-ХII. Згідно ст. 54 Закону №796-ХII пенсії по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання i пенсії у звязку з втратою годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи можуть призначатися за бажанням громадянина із заробітку, одержаного за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках, у розмірі відшкодування фактичних збитків, який визначається згідно із законодавством. У всіх випадках розміри пенсій для інвалідів, щодо яких встановлено звязок з Чорнобильською катастрофою, не можуть бути нижчими: по третій групі інвалідності шести мінімальних пенсій за віком. Згідно ст.50 Закону №796-ХІІ особам, віднесеним до категорії 1, призначається щомісячна додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоровю, у розмірах: інвалідам третьої групи, дітям-інвалідам, а також хворим внаслідок Чорнобильської катастрофи на променеву хворобу - 50 процентів мінімальної пенсії за віком. Відповідно до ст. 28 Закону України «Про державне пенсійне страхування від 09.07.2003 року №1058-ІУ мінімальний розмір пенсії за віком встановлюється у розмiрi прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність. Відповідно до вимог ч.3 ст. 46 Конституції України пенсії та інші види соціальних виплат та допомоги, що с основним джерелом існування, мають забезпечувати рівень життя, не нижчий від прожиткового мiнiмуму, встановленого законом. За змістом абзацу третього ст. 1 Закону України державні соціальні стандарти та державні соціальні гарантії від 05.10.2000 року №2017-ІІІ, державні соціальні гарантії - встановлені законами мiнiмальнi розміри оплати праці, доходів громадян, пенсійного забезпечення, соціальні допомоги, розміри інших видів соціальних виплат, встановлені законами та іншими нормативно-правовими актами, які забезпечують рівень життя не нижчий від прожиткового мiнiмуму. Статтею 1 Закону України «Про прожитковий мiнiмум від 15.07.1999 року №9б6-ХІУ дано визначення прожитковому мiнiмуму - вартісна величина достатнього для забезпечення нормального функціонування організму людини, збереження його здоровя набору продуктів харчування, а також мiнiмального набору непродовольчих товарів та мiнiмального набору послуг, необхідних для задоволення основних соціальних i культурних потреб особистості. Стаття 2 визначає, що прожитковий мiнiмум застосовується для: встановлення розмiрiв мiнiмальної заробітної плати та мiнiмальної пенсії за віком, визначення розмiрiв соціальної допомоги, допомоги сімям з дітьми, допомоги по безробіттю, а також стипендій та інших соціальних виплат виходячи з вимог Конституції України та законів України. Стаття 4 Закону передбачає, що прожитковий мiнiмум щороку затверджується Верховною Радою України в законі про Державний бюджет на відповідний рік. Тобто, мiнiмальний розмір пенсії за віком, для визначення якого застосовується прожитковий мiнiмум для осіб, які втратили працездатність є відправною величиною, від якої проводиться розрахунок державних пенсій та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, призначених згідно Закону №796-ХІІ. Керуючись п.2. 1 Положення про управління Пенсійного фонду України в районах, містах i районах у містах затвердженого Постановою правління Пенсійного фонду України від 30.04.2002 року №8-2 одним із основних завдань управління є призначення та перерахунок пенсій. Згідно ст.58 Закону України Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів Українивід 28.12.2007 року №107-УІ прожитковий мiнiмум на одну особу в розрахунку на місяць для осіб, які втратили працездатність встановлено в розмірі: з 1 січня - 470 гривень, з 1 квітня - 481 гривня, з 1 липня - 482 гривні, з 1 жовтня - 498 гривень. Згідно ст. 54 Закону України «Про державний бюджет України на 2009 рік від 26.12.2008 року №835-УI установлено, що у 2009 році прожитковий мiнiмум на одну особу та для тих, хто відноситься до основних соціальних i демографічних груп населення, в розмірах, що діяли у грудні 2008 року, тобто у розмірі - 498 гривень, частина 2 ст.54 Закону України «Про державний бюджет України на 2009 рік визначає, що з 1 листопада 2009 року прожитковий мiнiмум на одну особу в розрахунку на місяць для осіб, які втратили працездатність встановлено в розмірі - 573 гривень. Згідно ст. 1 Закону України «Про встановлення прожиткового мiнiмуму та мінімальної заробітної плати від 20.10.2009 року №1646-УІ прожитковий мiнiмум на одну особу в розрахунку на місяць для осіб, які втратили працездатність встановлено в розмірі з 1 січня 2010 року - 695 гривень, з 1 квітня - 706 гривень. Положення пункту 28 розділу II Закону України Про державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України було внесено зміни до статей 50, 54 Закону №79б-ХІІ, а саме: - особам, віднесеним до категорії 1, призначається щомісячна додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоровю, у розмірах - інвалідам III групи - 15 процентів прожиткового мiнiмуму для осіб, які втратили працездатність (ст.50); - у всіх випадках розміри пенсій для інвалідів, щодо яких встановлено звязок з Чорнобильською катастрофою, не можуть бути нижчими: для учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році: по 1 групі інвалідності - 220 процентів прожиткового мiнiмуму для осіб, які втратили працездатність; по II групі інвалідності - 200 процентів прожиткового мiнiмуму для осіб, які втратили працездатність; по III групі інвалідності - 180 процентів прожиткового мiнiмуму для осіб, які втратили працездатність: для учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1987-1990 роках та осіб, евакуйованих у 1986 році із зони відчуження: по 1 групі інвалідності -160 процентів прожиткового мiнiмуму для осіб, які втратили працездатність; по II групі інвалідності - 150 процентів прожиткового мiнiмуму для осіб, які втратили працездатність; по IІI групі інвалідності - 140 процентів прожиткового мiнiмуму для осіб, які втратили працездатність. Проте, зазначені положення визнано такими, що не відповідають Конституції України (є неконституційними), згідно з Рішення Конституційного Суду України від 22.05.2008 року №10-рп/2008, з дня ухвалення рішення. Рішення Конституційного Суду України мас преюдиціальне значення для судів загальної юрисдикції при розгляді ними позовів у звязку з правовідносинами, які виникли внаслідок дії положень Закону України «Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України, визнаних неконституційними. Відповідно до ч.3 ст.67 Закону №796-ХII, яка набрала чинності 31.10.2006 року, у разі збільшення розміру прожиткового мiнiмуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом, підвищується розмір пенсії, визначений відповідно до ст. 54 цього Закону, а також розмір додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, особам, віднесеним до категорiї 1, 2, 3, 4, розмір щомісячної компенсації сімям за втрату годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи. Перерахунок пенсії здійснюється з дня встановлення нового розміру прожиткового мінімуму. Таким чином, управління Пенсійного фонду України в Городощенському районі порушило право на належний соціальний захист, передбачений ст. ст. 50, 54 Закону № 796-ХІІ. Пенсія, яку мав би отримувати у 2008-2010 роках, становить 59 845,50грн., де з 01.11.2008 року по 01.11.2009 року склала 38 844,00грн. (498*6 + 498*0,5)*12; з 01.11.2009 року по 01.01.2010 року 7 449,00грн. (573*6 + 573*0,5)*2; з 01.01.2010 року по 01.04.2010 року 13 552,00грн. (695*6 + 695*0,5)*3. Проте, згідно виписки управління Пенсійного фонду України в Городищенському районі отримав пенсію з 01.11.2008 року по 01.04.2010 року в розмірі 21 719,27грн.. За період з 01.11.2008 року по 01.04.2010 року недоотримана пенсії на суму 38 126,23грн. (59 845,50грн. 21 719,27грн.). Просить, зобовязати управління Пенсійного фонду України в Городищенському районі здійснити перерахунок пенсії відповідно до вимог ст., ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» від 28.02.1991 року № 796-ХІІ за період часу з 01.11.2008 року по 01.04.2010 року.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_2 та його представник ОСОБА_3 уточнили позовні вимоги, просять, зобовязати управління ПФУ в Городищенському районі здійснити перерахунок пенсії позивачу за період з 07.11.2008 року по дату винесення рішення по справі, позовні вимоги підтримують з посиланням на обставини, що викладені у позові. Представник відповідача - Управління Пенсійного фонду України в Городищенському районі, ОСОБА_4, що діє за довіреністю, вимоги позову не визнала, зазначивши, що позивач перебуває на обліку в управлінні Пенсійного фонду Украiни в Городищенському районі та отримує пенсію по третій групі інвалідності, отриманої від захворювання, повязаного з аварією на ЧАЕС. Згідно із статтею 54 вищезазначеного Закону пенсія по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання, повязаного з Чорнобильською катастрофою, для учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС інвалідів Ш групи, не може бути нижче ніж шість мiнiмальних пенсій за віком. Крім того, згідно зі статтею 50 даного Закону додаткова пенсія за шкоду заподіяну здоровю, інвалідам ІІІ групи, призначається у розмiрi 50 відсотків мiнiмальної пенсії за віком. Визначення мiнiмального розміру пенсії за віком надане в статті 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування». Частиною 1 цієї статті передбачено, що мiнiмальний розмір пенсії за віком за наявності у чоловіків 25 років, а у жінок 20 років страхового стажу встановлюється у розмірі прожиткового мiнiмуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом. При цьому, частиною три цієї статті, встановлено, що визначений таким чином мiнiмальний розмір пенсії за віком застосовується виключно для обчислення розмірів пенсій, призначених за цим Законом. Для узгодження цього питання Законом України «Про державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України» внесені зміни до статей 50, 54 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, а саме: для інвалідів III групи, постраждалих внаслідок аварії на ЧАСС у 1986 році, розмір пенсії не може бути нижчим ніж 180 вiдсоткiв прожиткового мiнiмуму для осіб, які втратили працездатність, а додаткову пенсію встановлено в розмірі 15 процентів прожиткового мiнiмуму для осіб, які втратили працездатність. ОСОБА_4 винесення рішення Конституційного Суду від 22.05.2008 про визнання не конституційними пункту 28 розділу II Закону України «Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України» прийнятті постанови Кабінету Мiнiстрiв України «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян від 28.05.2008 № 530 та «Про підвищення рівня пенсійного забезпечення громадян» від 16.07.2008 № 654. Згідно з зазначеними постановами розмір пенсії для інвалідів ІІІ групи, постраждалих внаслідок аварії на ЧАЄС у 1986 році, не може бути нижчим з 01.07.2008 600 грн.. Таким чином, розмір пенсії позивачу ОСОБА_2 по III групі інвалідності згідно законодавства з 01.04.2010 року становить 1355 грн. 20 коп.. Просить суд, у задоволені позову відмовити, бо позивач отримував пенсію в тих розмірах і порядку, який був передбачений нормативними актами Кабінету Міністрів України.

Суд, розглянувши позов у межах уточнених позовних вимог, вислухавши позивача, представника позивача ОСОБА_3О, представника відповідача ОСОБА_4, дослідивши матеріали справи, та при вирішенні спору, з огляду на загальні засади пріоритету законів над підзаконними актами, вважає, що даний позов є обґрунтованим та підлягає до задоволення.

Згідно до вимог Конституції України (ч.2 ст.19), органи державної влади та місцевого самоврядування, їх посадові та службові особи мають право вчиняти дії та приймати рішення виключно в межах наданих їм повноважень та у спосіб, передбачений Конституцією України та законами України.

Пенсійний Фонд України діє на підставі положення «Про Пенсійний Фонд України», затвердженого Указом Президента України від 01.03.2002р. за №121/2001, і є центральним органом виконавчої влади, на яке покладено обовязок щодо : призначення пенсії, підготовки документів для її виплати, забезпечення своєчасного і в повному обсязі фінансування виплат пенсій, та здійснює свої повноваження на підставі п.15 вказаного положення через створенні в установленому порядку його територіальні управління, по ефективному використанню коштів Пенсійного Фонду України. Згідно з п. п. 7 п.2.1 Положення про управління Пенсійного фонду України в районах, містах і районах у містах, затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 30.04.2002р. за №8-2, управління відповідно до покладених на них завдань, призначає (здійснює перерахунок) і виплачує пенсії, допомогу на поховання та інші соціальні виплати відповідно до чинного законодавства. Пункт 4.2 вищенаведеного Положення, передбачено, що Управління є юридичною особою, має самостійний баланс, рахунки в установах банках (у тому числі валютні), печатку із зображенням Державного Герба України та своїм найменуванням.

Згідно статей 21, 22 Конституції України, права і свободи людини є невідчужуваними та непорушеними, конституційні права і свободи гарантуються і не можуть бути скасовані. При прийнятті нових законів або внесені змін до чинних законів не допускається звуження змісту та обсягу існуючих прав і свобод. Стаття 24 Конституції України визначає, що громадяни мають рівні конституційні права і свободи та рівні перед законом.

Відповідно до ст. 13 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» держава бере на себе відповідальність за нанесену шкоду громадянам і зобовязується відшкодувати її за порушення здоровя або втрату працездатності громадянам і дітям, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи.

В Рішенні Конституційного Суду України від 11.10.2005р. (№8рп/2005) розяснено, що Конституційним Судом неодноразово розглядались проблеми, повязані з реалізацією права на соціальний захист недопустимість обмеження конституційного права громадян на відповідний життєвий рівень і сформулював правову позицію, відповідно до якої Конституція і Закони України виділяють деякі категорії громадян України, які потребують додаткових гарантій соціального захисту від держави, до них відносяться громадяни, яким пенсія призначається за спеціальними законами.

Рішеннями Конституційного Суду України визначено, що пільги, компенсації і гарантії є видом соціальної допомоги і невідємною частиною конституційного права на достатній життєвий рівень, тому звуження змісту і обєму цього права шляхом прийняття нових Законів або зміни в діючі Закони, відповідно до ст. 22 Конституції України не допускається.

Статтею 49 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» від 28.02.1991р. за №796-ХІІ, передбачено, що пенсії особам, віднесеним до категорій 1, 2, 3, 4, встановлюється у вигляді: а) державної пенсії; б) додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, яка призначається після виникнення права на державну пенсію.

Відповідно до ч. 4 ст. 54 даного Закону, наведено підстави та умови призначення державних пенсій особам, віднесеним до категорії 1, в усіх випадках розмір пенсії для інвалідів третьої групи, щодо яких встановлено звязок із Чорнобильською катастрофою, не може бути нижчим шести мінімальних пенсій за віком. Частиною 3 ст. 67 ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», визначено, що у випадку збільшення розміру прожиткового мінімуму визначеного законом, для осіб, що втратили працездатність, піднімається розмір пенсій, відповідно до ст. 54 ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», а також розмір пенсії за шкоду заподіяну здоровю, особам в тому числі віднесеним до категорії першої, перерахунок пенсії проводиться з дня встановлення нового розміру прожиткового мінімуму.

За правилами ст. 50 ЗУ №796-ХІІ від 28.02.1991р., особам, віднесеним до категорії 1, призначається щомісячна додаткова пенсія за шкоду заподіяну здоровю, по третій групі інвалідності у розмірах 50% мінімальної пенсії за віком.

Таким чином, вихідним критерієм розрахунку державної пенсії виступає мінімальна пенсія за віком, розмір якої згідно до статті 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» від 09 липня 2003 року № 1058-ІУ, встановлюється в розмірі визначеного законом прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність.

Порядок обчислення пенсій по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання, і пенсій у звязку з втратою годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи затверджено чинною Постановою Кабінету Міністрів України від 30 травня 1997р. №523, і дані положення стосовно критеріїв обчислення розмірів пенсій відповідають змісту статті 54 Закону України №796-ХІІ від 28.02.1991р.. Що стосується розміру, зазначеного в пункті 2 постанови Кабінету Міністрів України від 03.01.2002р. № 1 «Про підвищення розмірів пенсій та інших соціальних виплат окремим категоріям пенсіонерів, фінансування яких здійснюється за рахунок коштів державного бюджету», де зазначено розмір 19грн. 91коп., розмір суми, з якої проводиться розрахунок пенсій, то ця сума не відповідає розмірам мінімальної пенсії за віком, що встановлена ЗУ №1058-ІУ від 09.07.2003 року.

При визначені розрахунку державної пенсії, передбаченої ЗУ №796-ХІІ від 28.02.1991р., застосуванню підлягає розмір прожиткового мінімум для осіб, котрі втратили працездатність, установлений у законі про Державний бюджет України на відповідний рік, з урахуванням якого визнається мінімальний розмір пенсії за віком. Так, згідно статті 58 Закону України «Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України" на 2008 рік затверджено прожитковий мінімум для осіб, які втратили працездатність: з 1 січня 470,00грн., з 1 квітня 481,00грн., з 1 липня 482,00грн., з 1 жовтня 498,00грн.; Законом України «Про Державний бюджет України на 2009 рік», стаття 54, установлено, що у 2009 році прожитковий мінімум на одну особу та для тих, хто відноситься до основних соціальних і демографічних груп населення, в розмірах, що діяли у грудні 2008 року, тобто у розмірі 498,00грн.; відповідно до Закону України «Про встановлення прожиткового мінімуму та мінімальної заробітної плати» від 20.10.2009р. № 1646-УІ (у редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин), стаття 1, встановлює прожитковий мінімум осіб, які втратили працездатність, на одну особу на місяць у розмірі з 01.11.2009р. 573,00грн., з 01.01.2010р. 695,00грн., з 01.04.2010р. 706,00грн. .

Положення ч.3 ст. 28 ЗУ № 1058-ІУ від 09 липня 2003 року, не є перешкодою для застосування мінімальної пенсії за віком для розрахунку інших повязаних із нею пенсій чи доплат, оскільки чинним законодавством не встановлено іншого мінімального розміру пенсії за віком, крім передбаченого ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» № 1058- ІV.

Як встановлено судом та підтверджено матеріалами справи, ОСОБА_5, позивач по справі, є інвалідом третьої групи, отриманої від захворювання, повязаного з аварією на Чорнобильській АЕС, віднесений до категорії першої (а. с. 7) та одержує пенсію по інвалідності на підставі ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» від 28.02.1991р. за №796-ХІІ, з 07.11.2008 року (а. с. 6), у вигляді основної пенсії, додаткової пенсії інваліду третьої групи внаслідок Чорнобильської катастрофи (інших видів підвищень, щомісячних цільових грошових допомог), при цьому, розмір основної пенсії становив 980,00грн.; додаткової пенсії - 74,70грн. з листопада місяця 2008 року по жовтень місяць 2009 року, включно, а з листопада місяця 2009 року по січень місяць 2010 року розмір додаткової пенсії становив 85,95грн. (а. с. 45 46). Разом з тим, обрахунок пенсії, як основної так і додаткової, здійснено відповідно до постанов Кабінету Міністрів України «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян від 28.05.2008р. № 530 та «Про підвищення рівня пенсійного забезпечення громадян» від 16.07.200р.8 № 654, де зазначено, що розмір пенсії для інвалідів ІІІ групи, постраждалих внаслідок аварії на ЧАЄС у 1986 році, не може бути нижчим з 01.07.2008 600 грн..

З огляду на вищевикладене, відповідач, здійснивши позивачу нарахування та виплату пенсії по третій групі інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання, внаслідок Чорнобильської катастрофи, повинен був діяти, за конституційними нормами, виходячи з пріоритетності законів над підзаконними актами, тобто за нормами ЗУ №796-ХІІ від 28.02.1991р., ЗУ № 1058-ІУ від 09.07.2003р., ЗУ № 1646-УІ від 20.10.2009р., а не за положеннями постанов Кабінету Міністрів України від 28.05.2008 року № 530, № 654 від 16.07.2008р., і здійснити позивачу відповідні нарахування, але у порушення цього, відповідач таких нарахувань не проводив.

Враховуючи вищевикладене та керуючись Конституцією України, Рішенням Конституційного Суду України від 11.10.2005р. (№8рп/2005); Законом України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» від 28.02.1991р. за №796-ХІІ; ст. 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» від 09 липня 2003 року № 1058-ІУ; Постановою Кабінету Міністрів України від 30 травня 1997р. №523 «Про порядок обчислення пенсій по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання, і пенсій у звязку з втратою годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи»; Законом України «Про встановлення прожиткового мінімуму та мінімальної заробітної плати» від 20.10.2009р. № 1646-УІ, Положенням про управління Пенсійного фонду України в районах, містах і районах у містах, затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 30.04.2002р. за № 8-2 та ст. ст. 5, 10, 30, 60, 185, 212- 215, 292, 294 Цивільно-процесуального Кодексу України, суд, -

в и р і ш и в :

позов задовольнити.

Зобовязати Управління пенсійного фонду України в Городищенському районі Черкаської області здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, відповідно до ст. 50, ч.4 ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» від 28.02.1991р. за №796-ХІІ з розміру, встановленого ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» від 09 липня 2003 року № 1058-ІУ, а також провести відповідні виплати за період з 07.11.2008 року по 28.05.2010р. з урахуванням сум, виплачених в цей період.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя ОСОБА_6