Ленінський районний суд м. Миколаєва
Справа № 2-3848/2010 р.
РІШЕННЯ

Іменем України

26 листопада 2010 р. Ленінський районний суд м. Миколаєва, в складі: головуючого - судді Костюченко Г.С., при секретарі - Ордановій М.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Миколаївської міської ради про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності,

ВСТАНОВИВ:

03.06.2010 р. ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з померлою ОСОБА_2. Свої вимоги мотивувала тим, що 17.11.2009 року померла її мати - ОСОБА_2, після смерті якої відкрилась спадщина. Єдиною спадкоємицею є заявниця, проте при зверненні до нотаріальної контори їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину в звязку з розбіжностями написання імені заявниці в її особистих документах. Крім того зазначала, що ОСОБА_2 належала на праві власності ? частка АДРЕСА_1. Інша ? частка вказаної квартири належала онучці ОСОБА_2С - ОСОБА_3, яка померла 20.11.2004 р. ОСОБА_2 була її єдиною спадкоємицею, фактично прийняла спадщину, проте не оформила свої спадкові права належним чином.

Посилаючись на викладені обставини, позивачка просила суд встановити той факт, що померла 17 листопада 2009 року ОСОБА_2 є її матірю, а також просила суд визнати за не право власності на АДРЕСА_1.

Позивачка в судове засідання не зявилась, повідомлялась судом належним чином, від неї надійшла заява з проханням розглядати справу за її відсутності. Позовні вимоги підтримує.

Представник Миколаївської міської ради в судовому засіданні позовні вимоги визнав частково, а саме не заперечував поти встановлення факту родинних відносин, проте заперечував проти задоволення позовних вимог в частині визнання за позивачкою права власності, оскільки вважав, що в разі встановлення факту родинних відносин ніщо не перешкоджає позивачці отримати Свідоцтво про право власності на вказане майно в порядку спадкування.

Вислухавши пояснення представника Миколаївської міської ради, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.

17.01.2007 р. приватним нотаріусом Миколаївського міського нотаріального округу ОСОБА_4 був посвідчений заповіт від імені ОСОБА_2, відповідно до якого вона заповідала належну їй на праві власності № 61 буд. № 20 по пр. Жовтневому в м. Миколаєві своїй доньці - ОСОБА_1.

17.11.2009 року померла ОСОБА_2.

Відповідно до Довідки про народження № 82 від 20.04.2010 р. згідно до актового запису про народження матірю ОСОБА_5 (після реєстрації шлюбу змінила прізвище на «Арістова») є ОСОБА_2.

У встановлений законом строк ОСОБА_1 звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, проте відповідно до Постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії їй було відмовлено з наступних підстав. Спадкодавиця ОСОБА_2 залишила заповіт, відповідно до якого заповідала належну їй квартиру ОСОБА_1, проте в паспорті позивачки як громадянки ОСОБА_6 зазначено «Арістова Любов», без зазначення по-батькові; у довідці про присвоєння ідентифікаційного номеру фізичній особі -, наданою ДПА в Миколаївській області 19.05.2010 р., зазначено «АрістоваЛюбов». Проте в Довідці про народження позивачки її імя зазначено «Ярова Любов Олександрівна».

Таким чином, дослідивши в сукупності надані суду докази, суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають частковому задоволенню, а саме: позовні вимоги в частині становлення факту родинних відносин необхідно задовольнити оскільки встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, дає їй можливість оформити документи про право власності в поряду спадкування; в частині визнання за позивачкою права власності на АДРЕСА_2 потрібно відмовити, оскільки ці вимоги передчасні та в разі встановлення факту родинних відносин ніщо не заважає позивачці отримати у нотаріуса Свідоцтво про право власності в порядку спадкування.

Керуючись ст.ст. 10,12,60,212,214, 256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити частково. Встановити, що померла 17 листопада 2009 року ОСОБА_2 є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

В задоволенні іншої частини позовних вимог - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається апеляційному суду Миколаївської області через Ленінський районний суд м. Миколаєва протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: