Справа № 2-о-26/2010
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.03.2010 року м.Тростянець

Тростянецький районний суд Сумської області в складі: головуючої судді Линник О.С., при секретарі Долі Н.В., з участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тростянець цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючих документів,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючих документів, вказуючи на те, що вона не може оформити спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_3, померлої 07 червня 2003 р., що складається з земельного паю розміром 3,97 га, розташованого на землях Криничанської сільської ради Тростянецького району Сумської області, та грошового вкладу в Ожадбанку України, оскільки є невідповідності у правовстановлюючих документах, а саме: у свідоцтві про смерть імя матері зазначено, як Убийкінь Євдокія Федорівна, в свідоцтві про народження заявниці імя матері Убийконь Надія Федорівна. Сертифікат на право на земельну частку (пай) та ощадна книжка видані на імя ОСОБА_4. У звязку з вказаними невідповідностями, ОСОБА_1 просить встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3, померла 07 червня 2003 року в с. Криничне Тростянецького району Сумської області, є матірю заявниці, та просить встановити факт належності ОСОБА_3, правовстановлюючих документів ощадної книжки на рахунку 91551362 в Ощадному банку України, виданої на імя ОСОБА_5 і сертифікату на право на земельну частку (пай) в розмірі 3,97 га, що розташована на землях Криничанської сільради, виданого на імя ОСОБА_4.

В судовому засіданні заявниця підтримала заяву, вказала, що вона має намір отримати після смерті матері ОСОБА_3 частину спадщини - земельного паю та грошей на вкладі, відкритого на імя матері, іншим спадкоємцем є її батько ОСОБА_2, який на цю спадщину не претендує.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не зявився через похилий вік, та від нього надійшла заява, в якій він просить розглянути справу у його відсутності та проти заявлених вимог не заперечує.

Суд, вислухавши заявницю, вивчивши докази у справі вважає, що заява обґрунтована, та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 показали, що батьки заявниці ОСОБА_8 та ОСОБА_9 проживали разом в ІНФОРМАЦІЯ_1, працювали у колгоспі. Прізвище батьків було ОСОБА_3, і як воно записане у різних правовстановлюючих документах свідкам не відомо. На даний час батько заявниці проживає разом із нею.

Судом було досліджено свідоцтво про народження заявниці, видане 12.02.1959 року російською мовою, де її матірю зазначена Убийконь Евдокия Федоровна, а батьком Убийконь Антон Кузьмич (а.с. 8).

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_3 померла 07.06.2003 року у с.Криничне Тростянецького району(а.с.6).

Після одруження заявниці із ОСОБА_10 6 серпня 1976 р., згідно свідоцтва про укладення шлюбу, її прізвище змінилось на Саєнко (а.с. 7).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію шлюбу, 15.10.1949 р. за актовим записом № 9 зареєстрований шлюб між ОСОБА_11 та ОСОБА_12, яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на Убійкон (стор. 11).

Згідно сертифікату на право на земельну частку (пай), виданого 15 жовтня 1999 року на підставі рішення Тростянецької РДА, ОСОБА_4 належить право на земельну частку (пай) розміром 3,97 в умовних кадастрових га, на землях ВАТ Півненківський бурякорадгосп(а.с. 10).

Як вбачається із ощадної книжки, рахунок в Ощадному банку СРСР № 91551362, відкритий на імя (рос.) Убийконь Євдокии Федоровны (а.с. 13).

Із довідки Криничанської сільської ради вбачається, що ОСОБА_3, яка померла 07.06.2003 р., раніше проживала і була прописана в с.Криничне по вул. Польовій, 4 (а.с.17).

Таким чином, в судовому засіданні повністю підтверджується факт родинних відносин, саме, те, що ОСОБА_3, яка померла 07 червня 2003 року, є матірю ОСОБА_1, і те, що ОСОБА_3 належали рахунок в Ощадному банку України та сертифікат на право на земельну частку (пай).

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 11, 209, 212-214, 256, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3, померла 07 червня 2003 року в с. Криничне Тростянецького району Сумської області, є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт належності ОСОБА_3, померлій 07 червня 2003 року в с. Криничне Тростянецького району Сумської області правовстановлюючих документів: ощадної книжки на рахунку 91551362 в Ощадному банку України, виданої на імя Убийконь Євдокии Федоровны, сертифікату на право на земельну частку (пай) в розмірі 3,97 га, розташованої на землях Криничанської сільради, виданий 15 жовтня 1999 року Тростянецькою РДА на імя ОСОБА_4..

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської області через Тростянецький районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя О.С. Линник