Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області
Справа № 2-о-34
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 лютого 2010 p. м.Коломия

Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:

судді Веселова В.М.

секретаря Максимюк М.А.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Старогвіздецька сільська рада, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

Заявник вказує, що 10 лютого 2009 року померла ОСОБА_2. Після її смерті відкрилась спадщина за заповітом. Однак, будучи спадкоємцем, при оформленні документів виявилось, що в заповіті допущено помилку в записі прізвища спадкодавці, замість «Дяків» записано «Дячук». Через дану невідповідність заявник не має можливості використати цей документ для оформлення спадщини. Просить суд постановити рішення, яким встановити факт належності правовстановлюючого документу, визначивши, що заповіт на імя ОСОБА_3 належить ОСОБА_2.

Заінтересована особа з позовними вимогами згідна, про що в судове засідання надано письмове клопотання, просить суд слухати справу без участі представника.

Проаналізувавши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, який підтримав свою заяву і представника Старогвіздецької міської ради, який не заперечує проти даних викладених в заяві, суд приходить до наступних висновків.

Дійсно, 21 серпня 1932 року народилася ОСОБА_4, про що в книзі записів громадянського стану про народження зроблено запис № 31. 10 листопада 1950 року ОСОБА_4, зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 у виконкомі Старогвіздецької сільської ради Коломийського району і після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище «Дяків». 10 лютого 2009 року померла ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, про що в Книзі реєстрації смертей 11.02.2009 року зроблено відповідний актовий запис №4. Після її смерті відкрилась спадщина за заповітом, яка складається з грошового вкладу в філії Ощадбанку № 6341/090 в смт. Гвіздець. Однак, в заповіті посвідченим сільським головою Старогвіздецької сільської ради 11 травня 2004 року, зареєстрований у реєстрі за № 157, прізвище померлої написане як «Дячук», хоча в інших документах прізвище написано як «Дяків». Згідно з представленим свідоцтвом про смерть та свідоцтвом про народження померлої, прізвище імя та по-батькові померлої також визначено як «Дяків». Згідно довідки Старогвіздецької сільської ради від 23 грудня 2009 року №23/02-22 визначено,що згідно погосподарської книги №2 за 1991-1995 роки та за 1996-2000 роки ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1, проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2 разом з своїм чоловіком ОСОБА_5. Згідно погосподарської книги №2 за 2001-2005 роки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2 разом з своїм чоловіком ОСОБА_5. У відповідності до погосподарської книги №2 за 2006-2010 роки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2 і померла 10 лютого 2009 року.

Таким чином, суд вважає, що представлені суду документи дають підстави стверджувати, що в заповіт посвідчений сільським головою Старогвіздецької сільської ради 11 травня 2004 року, зареєстрований у реєстрі за № 157 вкралась технічна помилка, прізвище померлої помилково зазначено як «Дячук», а сам заповіт належить ОСОБА_2.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.130,174,215, 223, 256-259 ЦПК України суд,-

ВИ РІШИВ :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що заповіт, посвідчений сільським головою Старогвіздецької сільської ради 11 травня 2004 року, зареєстрований у реєстрі за № 157 на імя ОСОБА_3 належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, що померла 10 лютого 2009 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. У разі подачі заяви про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду до Апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подана протягом десяти днів, з дня проголошення рішення, апеляційна скарга на рішення подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Коломийський міськрайонний суд.

Суддя Веселов В.М.