Справа № 2о-105
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 жовтня 2010 року м. Снятин

Снятинський районний суд Івано-Франківської області

в складі : головуючого-судді Калиновський М.М.

секретаря Петричка Т.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Снятині справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Управління Пенсійного Фонду України в Снятинському районі про встановлення факту належності трудової книжки, -

ВСТАНОВИВ :

Заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, зацікавлена особа: Управління Пенсійного Фонду України в Снятинському районі про встановлення факту належності трудової книжки.

Позовні вимоги мотивувала тим, що вона народилася 20 червня 1931 року, однак при оформленні трудової книжки керівництвом колгоспу «Перше травня» було допущено помилку в написанні її року народження, тобто з замість «1931» року народження записано «1932». Просить встановити факт належності їй - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 трудової книжки виданої 29 липня 1967 року на ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 колгоспом «Перше травня» с. Стецева Снятинського району. Оскільки, на даний час виправити помилку у трудовій книжці неможливо, то вона вимушена була звернутися до суду.

Заявниця в судове засідання не зявилася, однак подала до суду заяву в якій просить справу розглядати у її відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю, просить заяву задоволити.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не зявилася, однак подала до суду заяву в якій просить справу розглядати у її відсутності, проти заявлених вимог не заперечує.

Суд дослідивши і перевіривши докази приходить до висновку, що заява підставна і підлягає до задоволення з наступних мотивів

Із свідоцтва по народження заявниці серії ІІ-НМ № 260897 від 22 лютого 1978 року, та паспорта заявниці виданого Снятинським РВ УМВС в Івано-Франківській області 06.06.1997 року серії СС № 305732 слідує, що ОСОБА_1 народилася 20 червня 1931 року ( а.с. 2,3), а трудова книжка № 1214 видана колгоспом «Перше травня» с. Стецева Снятинського району 29.07.1967 року на ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.5).

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Всі наведені докази вказують на підтвердження факту, що трудова книжка № 1214 видана 29.07.1967 року ОСОБА_1 «1932» року народження належить ОСОБА_1 «1931» року народження.

За таких обставин, суд вважає, що заява є обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення.

Тому суд на підставі ст.256 п.6 ЦПК України, керуючись ст.ст. 209, 213-215, 259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка № 1214 видана колгоспом «Перше травня» с. Стецева Снятинського району 29.07.1967 року на ОСОБА_1 «1932» року народження належить ОСОБА_1 «1931» року народження.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Івано-Франківської області протягом 10 днів з дня його проголошення через Снятинський районний суд. У разі відсутності сторін, під час проголошення судового рішення подається апеляційна скарга протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили в строк та в порядку передбаченому ст. 223 ЦПК України.

Головуючий: підпис

Суддя Снятинського районного суду М.М. Калиновський