Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області
Справа 2-199/2010 року
УХВАЛА

27 травня 2010 року Шепетівський міськрайоний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючого - судді Березової І.О.

при секретаріСтецюк Г.М..

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Шепетівкизаяву представника позивача за довіреністю ОСОБА_1 Олександровичапро роз'яснення рішення суду,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 15 березня 2010 року, ухваленому у справі за позовом публічного акціонерного товариства акціонерного банку „Укргазбанк" до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості та звернення стягнення на предмет іпотеки, позовні вимоги позивача задоволені в повному обсязі: стягнуто з відповідача ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства акціонерного банку „Укргазбанк" 33 012 грн. 85 коп. заборгованості за кредитом та у рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 182008/83/22'і від 29 вересня 2008 року в розмірі 85 533,08 доларів США та 33 012,85 гривень звернуто стягнення на предмет іпотеки - будівлю деревообробного (стружечного) цеху загальною площею 262,3 кв. м, що складається із приміщення складу площею 97,8 кв. м, кабінету площею 13,9 кв. м та деревообробного цеху площею 150,6 кв. м, що знаходиться по вул. Пролетарській № 60 в м. Шепетівка Хмельницької області і який належить іпотекодавцю ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу нежитлової будівлі, посвідченого приватним нотаріусом Шепетівського міського нотаріального округу Хмельницької області від 29 вересня 2008 року по реєстру № 4719. зареєстрованого в Шепетівському БТІ в книзі 4, номер запису 370, реєстр № 11471959 шляхом продажу вказаного предмету іпотеки і укладанням від імені Публічного акціонерного товариства акціонерного банку „Укргазбанк" договору купівлі-продажу будь-яким способом з іншою особою покупцем, з отриманням витягу з Державного реєстру прав власності, а також наданням Публічному акціонерному товариству акціонерному банку „Укргазбанк" всіх повноважень, необхідних для здійснення продажу з початковою ціною продажу предмету іпотеки для його подальшої реалізації в сумі 426 600 (чотириста двадцять шість тисяч шістсот) грн.

Представник позивача ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про роз'яснення рішення в частині звернення стягнення на предмет іпотеки - будівлю деревообробного (спорудженого) цеху загальною площею 262,3 кв. м, просить уточнити - саме в якій спосіб провести реалізацію даного предмету іпотеки при добровільному виконанні рішення та примусовому.

Вивчивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

Відповідно до ст. 221 ЦК України, якщо рішення суду є незрозумілим, суд за заявою осіб, які брали участь у справі, може постановити ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи його змісту.

Рішення суду має недолік, так як не уточнений спосіб реалізації предмету іпотеки.

А тому, керуючись ст.. 221 ЦК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Роз'яснити рішення Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 15 березня 2010 року у справі за позовом публічного акціонерного товариства акціонерного банку „Укргазбанк" до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості та звернення стягнення на предмет іпотеки.

Зазначити в резолютивній частині рішення у третьому абзаці після слів « шляхом продажу вказаного предмету іпотеки» - « на прилюдних торгах у межах процедури виконавчого провадження, передбаченого Законом України «Про виконавче провадження» та дотримання вимог Закону України « Про іпотеку» або».

Вважати правильною редакцію абзацу третього : «У рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 182008/83/22/ і від 29 вересня 2008 року в розмірі 85 533,08 доларів США та 33 012.85 гривень звернути стягнення на предмет іпотеки - будівлю деревообробного (стружечного) цеху загальною площею 262.3 кв. м, що складається із приміщення складу площею 97,8 кв. м. кабінету площею 13.9 кв. м та деревообробного цеху площею 150,6 кв. м, що знаходиться по вул. Пролетарській .У 60 в м. Шепетівка Хмельницької області і який належить іпотекодавцю ОСОБА_2О на підставі договору купівлі-продажу нежитлової будівлі, посвідченого приватним нотаріусом Шепетівського міського нотаріального округу Хмельницької області від 29 вересня 2008 року по реєстру № 4719, зареєстрованого в Шепетівському БТІ в книзі 4, номер запису 370. реєстр № 11471959 шляхом продажу вказаного предмету іпотеки на прилюдних торгах у межах процедури виконавчого провадження, передбаченого Законом України «Про виконавче провадження» та дотримання вимог Закону України «Про іпотеку» або з укладанням від імені Публічного акціонерного товариства акціонерного банку „Укргазбанк" договору купівлі-продаж>" будь-яким способом з іншою особою покупцем, з отриманням витягу з Державного реєстру прав власності, а також наданням Публічному акціонерному товариству акціонерному банк7 „Укргазбанк" всіх повноважень, необхідних для здійснення продажу з початковою ціною продажу предмету іпотеки для його подальшої реалізації в сумі 426 600 (чотириста двадцять шість тисяч шістсот) грн.».

Заява про апеляційне оскарження може бути подана протягом 5 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга - протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Шепетівський міськрайонний суд з одночасним направленням копії апеляційної скарги в апеляційний суд Хмельницької області.

Суддя: