Справа № 2-1299/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"31" травня 2010 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області

в складі: головуючого - судді Тустановського О.М.,

при секретарі Друца О.В.,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду міста Вознесенська справу по позовом ОСОБА_1 (до шлюбу ОСОБА_2) ОСОБА_3 до Вознесенської міської ради Миколаївської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

19.05.2010 р. позивачка ОСОБА_1 (до шлюбу ОСОБА_2) звернулася до суду із позовною заявою до Вознесенської міської ради Миколаївської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування.

В обґрунтування своїх позовних вимог ОСОБА_1 посилається на те, що на підставі договору, укладеного 23.04.2002 р. з ОСОБА_4 про довічне утримання останньої та посвідченого приватним нотаріусом Вознесенського міського нотаріального округу Миколаївської області 23.04.2002 р., вона стала власницею квартири №8, розташованої по вул. Клари Цеткін №38 у м. Вознесенську Миколаївської області. З часу укладання договору довічного утримання, з метою його належного виконання позивачка стала проживати разом з ОСОБА_4 У 2006 р. ОСОБА_5 за фінансової допомоги та участі ОСОБА_1 на підставі дозволу, згідно рішення №139 від 19.08.2006 р. виконавчого комітету Вознесенської міської ради Миколаївської області збудувала прибудову до квартири №8, розташованої по вул. Клари Цеткін, №38, загальною площею 18,9 м2.

10.05.2009 р. ОСОБА_4 померла, після її смерті відкрилася спадщина, що складає прибудову до квартири АДРЕСА_1. Зазначена прибудова має внутрішнє сполучення з основною частиною квартири і спільну капітальну стіну та є невідємною частиною квартири. В результаті добудови житлова площа квартири не збільшилась і складає 13,2 м2, а загальна площа складає 38,6 м2. Коридор 1, площею 11,2 м2, залишився у спільному користуванні. Сарай В-1, 1/11 частка вбиральні Г-1 та 1/11 частка огорожі №1 залишилися у власності позивачки. 19.05.2008 р. право власності на квартиру №8, розташовану по вул. Клари Цеткін №38 в м. Вознесенську, зареєстровано КП «Вознесенське МБТІ» за ОСОБА_1 за реєстраційним №15719378. Оскільки позивачка проживала разом із спадкодавицею ОСОБА_4 однією сімєю з 2004 року і по день її смерті, вела з нею спільне господарство, надавала фінансову та іншу допомогу у будівництві та являється спадкоємицею четвертої черги за законом, вона просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на квартиру №8, розташовану по вул. Клари Цеткін №38 в м. Вознесенську Миколаївської області, житловою площею 13,2 м2, загальною площею 38,6 м2.

В попереднє судовє засідання позивачка не зявилася, від неї до суду надійшла заява, в якій позовні вимоги підтримує повністю та просить суд розглядати справу у її відсутність.

Представник відповідача Вознесенської міської ради Миколаївської області до суду не з'явився, від нього надійшла заява про розгляд справи у його відсутність, в якій позовні вимоги визнає повністю.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню з таких підстав.

Так, з матеріалів справи вбачається, що згідно договору довічного утримання, укладеного 23.04.2002 р. між ОСОБА_1 (до шлюбу - ОСОБА_2, згідно копії свідоцтва про одруження серії І-ФП №088707, виданого 01.10.2004 р. відділом РАЦСу Вознесенського міського управління юстиції Миколаївської області) та ОСОБА_4, посвідченого приватним нотаріусом Вознесенського міського нотаріального округу Миколаївської області 23.04.2002 р., остання передала у власність ОСОБА_1 належну їй на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого органом приватизації Вознесенської міської ради народних депутатів Миколаївської області 18.02.1993 р., квартиру №8, розташовану по вул. Клари Цеткін №38 у м. Вознесенську Миколаївської області, жилою площею 13,2 м2, загальною 19,7 м2, а ОСОБА_1 в свою чергу зобовязалась довічно повністю утримувати ОСОБА_4, забезпечуючи її харчуванням, одягом, доглядом, необхідною допомогою та збереженням в її безкоштовному довічному користуванні вищезазначену квартиру. З часу укладання договору довічного утримання, з метою його належного виконання позивачка стала проживати разом з ОСОБА_4 У 2006 р. ОСОБА_5 за фінансової допомоги та участі ОСОБА_1 на підставі дозволу, згідно копії рішення виконавчого комітету Вознесенської міської ради Миколаївської області №139 від 19.08.2006 р. збудувала прибудову до квартири №8, розташованої по вул. Клари Цеткін №38, загальною площею 18,9 м2.

10.05.2009 р. ОСОБА_4 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ФП №100744, виданого 12.05.2009 р. відділом РАЦСу по місту Вознесенську Вознесенського міськрайонного управління юстиції Миколаївської області. Після її смерті відкрилася спадщина, що складає прибудову до квартири АДРЕСА_1. Зазначена прибудова має внутрішнє сполучення з основною частиною квартири і спільну капітальну стіну та є невідємною частиною квартири. В результаті добудови житлова площа квартири не збільшилась і складає 13,2 м2, а загальна площа збільшилась і складає 38,6 м2. Коридор 1, площею 11,2 м2 залишився у спільному користуванні. Сарай В-1, 1/11 частка вбиральні Г-1 та 1/11 частка огорожі №1 залишилися у власності позивачки. 19.05.2008 р. право власності на квартиру №8, розташовану по вул. Клари Цеткін №38 в м. Вознесенську зареєстровано КП «Вознесенське МБТІ» за ОСОБА_1 за реєстраційним №15719378, відповідно копії витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно серії ССК №221483, виданого 19.05.2008 р. КП «Вознесенське МБТІ». У відповідності із довідкою КП «Вознесенське МБТІ» №372 від 13.05.2010 р., квартира №8, розташована по вул. Клари Цеткін №38 в м. Вознесенську Миколаївської області, зареєстрована ОСОБА_2 на підставі договору довічного утримання, посвідченого ОСОБА_6, приватним нотаріусом Вознесеснкього міського нотаріального округу Миколаївської області 23.04.2002 р. за №871.

Позивачка ОСОБА_1 проживала разом із спадкодавицею ОСОБА_4 однією сімєю з 2004 року і по день її смерті, вела з нею спільне господарство, надавала фінансову та іншу допомогу у будівництві.

На підставі ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сімєю не менш як пять років до часу відкриття спадщини. Отже ОСОБА_1 є спадкоємицею четвертої черги за законом після смерті ОСОБА_4

Відповідно до п.3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України він не заявив про відмову від неї.

Так, ОСОБА_1 постійно проживала із спадкодавицею однією сімєю з 2004 р., вела з нею спільне господарство, тому вона вважається такою, що прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4

Таким чином, за вказаних обставин за ОСОБА_1 необхідно визнати право власності на квартиру №8, розташовану по вул. Клари Цеткін №38 у м. Вознесенську Миколаївської області, жилою площею 13,2 м2, загальною 38,6 м2.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10-11, 15, 130, 209, 212-215, 218, 221, 223 ЦПК України, ст. ст. 328, 1264, 1268 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 (до шлюбу ОСОБА_2) ОСОБА_3 до Вознесенської міської ради Миколаївської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 (до шлюбу ОСОБА_2) ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 10.05.2009 р. в м. Вознесенську Миколаївської області, з якою вона проживала однією сімєю на день відкриття спадщини, право власності на квартиру №8, розташовану по вул. Клари Цеткін №38 у м. Вознесенську Миколаївської області, жилою площею 13,2 м2, загальною 38,6 м2.

На рішення суду може бути подана апеляція до апеляційного суду Миколаївської області в строки, передбачені ст. 294 ЦПК України.

Суддя: підпис: ОСОБА_7

Згідно оригіналу: суддя: