Справа № 2-2615/10
У Х В А Л А

06 вересня 2010 року м.Львів

Шевченківський районний суд м.Львова

у складі: головуючого судді Невойта П.С.

при секретарі с/з ОСОБА_1

за участю представників ОСОБА_2, ОСОБА_3,

ОСОБА_4

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні у залі суду У м.Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8 до ОСОБА_9 міської ради, ОСОБА_10 про визнання незаконним рішення ОСОБА_9 міської ради та недійсним державного акта на право власності на земельну ділянку, -

установив:

ОСОБА_5, ОСОБА_11, ОСОБА_7, ОСОБА_8 звернулися до суду з позовною заявою до ОСОБА_9 міської ради, ОСОБА_10 про визнання незаконним рішення ОСОБА_9 міської ради від 18.12.2007 року № 1415 в частині передачі ОСОБА_10 у власність земельної ділянки за адресою м.Львів, вул.Городницька, 40 та недійсним державного акта на право власності на земельну ділянку за даною адресою

06.09.2010 року у судовому засіданні представник відповідача ОСОБА_9 міської ради ОСОБА_2 яка діє на підставі довіреності від 14.01.2010 року заявила клопотання про закриття провадження у справі, оскільки спір не підвідомчий цьому суду.

Представники відповідача підтримали клопотання. Позивач та представник заперечили.

Вислухавши думку учасників, оглянувши матеріали справи, суд вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

Згідно п.1,3 ч.І ст.15 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин та інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

У відповідності до ст.ст. 2,17 КАС України юрисдикція адміністративних судів поширюється на правовідносини, що виникають у зв'язку з здійсненням суб'єктом владних повноважень владних управлінських функцій, а також у зв'язку з публічним формуванням суб'єкта владних повноважень шляхом виборів або референдуму

Суб'єктом владних повноважень згідно п.7 ч.І ст.З КАС України є орган державної влади, орган місцевого самоврядування, їхня посадова чи службова особа, інший суб'єкт при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень.

Відповідно до рішення Конституційного суду України від 01.04.2010 року № 10-рп/2010 у спразі 9 1-6 '2С10, ухваленому за конституційним

поданням Вищого адмініснрадзсвзсгс супу України, положення пунктів «а»,?

«б», «в», «г» статті 12 Земельного Кодексу України в частині повноважень сільських, селищних, міських рад відповідно до цього кодексу вирішувати питання розпорядження землями територіальних громад, передачі земельних ділянок комунальної власності у власність громадян та юридичних осіб, надання земельних ділянок у користування із земель комунальної власності, вилучення земельних ділянок із земель комунальної власності треба розуміти так, що при вирішенні таких питань, ці ради діють як суб'єкти владних повноважень. Положення п.1 ч.І ст.17 КАС України стосовно поширення компетенції адміністративних судів на «спори фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії) , дій чи бездіяльності слід розуміти та, що до публічно-правових спорів, на які поширюється юрисдикція адміністративних судів, належать і земельні спори фізичних чи юридичних осіб з органом місцевого самоврядування як суб'єкта владних повноважень, пов'язані з оскарженням його рішень, дій чи бездіяльності.

Позивачами заявлені позовні вимоги про визнання недійсним рішення ОСОБА_9 міської ради від 18.12.2007 року № 1415 в частині передачі ОСОБА_10 у власність земельної ділянки за адресою м.Львів, вул.Городницька, 40 та недійсним державного акта на право власності на земельну ділянку за даною адресою.

Тобто заявлено вимогу про вирішення публічно-правового спору за участю суб'єкта владних повноважень.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд закриває провадження у справі, коли справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Керуючись ст. 205 ч.І п.1, 209 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

провадження у справі за позовом ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8 до ОСОБА_9 міської ради, ОСОБА_10 про визнання незаконним рішення ОСОБА_9 міської ради та недійсним державного акта на право власності на земельну ділянку - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м. Львова шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

Суддя ОСОБА_12