справа № 2-4907/10
БРОВАРСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р і ш е н н я

і м е н е м У к р а ї н и

03 грудня 2010 року Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючої судді Радзівіл А.Г.

при секретарі Ковальчук Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бровари цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3, Літківської сільської ради Броварського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно, та встановлення факту володіння будинком,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 , ОСОБА_3, Літківської сільської ради Броварського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно, що складається з житлового будинку, загальною площею 69,0 кв.м. житловою площею 36,1 кв.м., що побудований 1963 року з надвірними будівлями, погреб В, літня кухні Г, вбиральня Д, сарай Ж, колодязь К, огорожа И та встановити факт володіння будинком, що знаходиться за адресою Київська обл. Броварський р-н с. Літки вул. Гагаріна, 16.

Свій позов позивач обґрунтовує тим, що 31 серпня 2008 помер її чоловік - ОСОБА_4, 1940р.н. Після смерті чоловіка відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку загальною площею 69,0 кв.м, житловою площею 36,1 кв.м та надвірних будівель, погреба, літньої кухні, вбиральні, сараю, колодязя, огорожі, що розташовані на території Літківської сільської ради Броварського району Київської області в с. Літки по вул. Гагаріна16.

Оскільки чоловік не залишив розпорядження щодо розподілу майна, то відповідно до ст.1261 ЦК України позивач разом з ОСОБА_2 та ОСОБА_3, являються спадкоємцями за законом.

Оскільки сини позивача не претендують на спадщину за померлим батьком, то при зверненні в ОСОБА_5 районну державну нотаріальну контору, позивач написала заяву про прийняття спадщини за померлим ОСОБА_4, а сини, відповідачі по справі, написали заяви про відмову у її прийнятті на користь позивача.

Враховуючи те, що за життя спадкодавця не було оформлено за ним права власності на домоволодіння та не отримано правовстановлюючого документу на нього, листом ОСОБА_5 районної державної нотаріальної контори від 11 листопада 2008 року №5355/2-15 позивачу роз'яснено, що їй, як спадкоємцю, необхідно звернутись до суду з питанням про визнання права власності на будинок, так як згідно з ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті. Разом з тим повідомлено, що для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_4, померлого 31 серпня 2008р., на житловий будинок, що належить померлому, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації, нотаріус вимагає, крім правовстановлювального документа, витяг з Реєстру прав власності, а в місцевостях, де інвентаризація не проводилась, - довідку відповідного органу місцевого самоврядування.

Позивач зазначає, що згідно довідки Літківської сільської ради від 21 липня 2010 №738 записів в погосподарській книзі №1 за 2006-2010 роки, за спадкодавцем рахується домоволодіння за адресою: с. Літки, Броварського району, вул. Гагаріна 16, збудоване ще в 1963 році та розташоване на земельній ділянці площею 0,28 га, яка виділялась йому в постійне користування на підставі рішення Літківської сільської ради.

На підставі наданого позивачу листа державним нотаріусом, вона звернулась до ОСОБА_5 БТІ з метою замовлення і виготовлення технічного паспорту на житловий будинок А- 1963 року побудови загальною площею 69,0 кв.м., житловою площею 36,1 кв.м. з надвірним будівлями: погребом В, літньою кухнею Г, вбиральнею Д, сараєм Ж, колодязем К, огорожею N. На жаль, при житті чоловік, ОСОБА_4, не звертався із заявою до Літківської сільської ради про визнання за ним права власності на вказане нерухоме майно, тому і рішення таке не приймалось Літківською сільською радою. Через це спеціалісти БТІ виготовили позивачу технічний паспорт на домоволодіння, але у видачі Витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно на ім'я померлого ОСОБА_4 відмовили та рекомендували звернутись до суду.

На звернення позивача до сільської ради їй було надано повторно довідку від 26 лютого 2010 №193, згідно з якою земельна ділянка до домоволодіння спадкодавця перебувала у їхньому користуванні з 1964 року.

Позивач зазначає, що перше рішення, на підставі якого її чоловіку ОСОБА_4, виділялась земельна ділянка ще Літківським радгоспом, не збереглось, оскільки в конторі де зберігалась вся документація була пожежа.

Також позивач вказує, що все своє життя прожила і проживає зараз в належному чоловіку домоволодінні по вул. Гагаріна, 16 в с. Літки, іншого житла у неї не має.

В зв'язку з неможливістю отримати свідоцтво про право на спадщину по закону після смерті чоловіка ОСОБА_4 через відсутність певних юридичних документів, позивач змушена звернутись до суду з вищезазначеним позовом.

В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просила їх задовольнити пояснення надала аналогічні змісту позовної заяви.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнав в повному обсязі, не заперечував щодо його задоволення.

Відповідач ОСОБА_3 в судовому засіданні позов визнав в повному обсязі не заперечував щодо його задоволення.

Представник відповідача, Літківської сільської ради Броварського району Київської області в судове засідання не звився, про час, день та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Голова Літківської сільської ради Броварського району Київської області надав до суду заяву в якій просить справу розглядати без участі їхнього представник, у звязку з завантаженістю по роботі, позов визнають повністю, заперечень проти даного позову не мають.

Суд, вислухавши позивача, відповідачів, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до висновки, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_4 помер 31 серпня 2008 року у віці 68 років про, що в книзі реєстрації смертей 02 вересня 2008 року зроблено запис № 39, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1- ОК № 133090 від 02 вересня 2008 року.

Спадкодавець та позивач перебували у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії VІ УР № 068967 від 28 грудня 1962 року. Від шлюбу мають двох синів ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження VІ УР № 192123 та ОСОБА_2

Позивач постійно проживає та зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1 в будинку, що належить її померлому чоловіку, що підтверджується довідкою Літківської сільської ради Броварського району Київської області № 655 від 05 липня 2010 року, та 21 липня 2010 року № 733.

Довідками від 26 лютого 2010 року № 11 та від 24 липня 2010 року № 2 підтверджується те, що рішення про виділення земельної ділянки спадкодавцю та накази про виділення земельної ділянки відсутні в звязку з пожежею будівлі контори у 1997 році.

Довідкою від 21 липня 2010 року № 734 видана Літківською сільською радою Броварського району Київської обл.. підтверджується те, що земельна ділянка площею 0,02500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку , господарських будівель і споруд та 0,5000 га для ведення особистого селянського господарства , яка відведена у власність позивачу у попереднього землекористувача ОСОБА_4 в с. Літки Броварського району київської обл.. вул. Гагаріна 16 земельна ділянка перебувала у постійному користуванні з 1964 року.

За спадкодавцем згідно записом в погосподарській книзі сільської ради № 1 за 2006-2010 року значиться будинковолодіння, яке розташоване в селі Літки Броварського району Киїської обл. по вул. Гагаріна, 16 збудоване в 1963 році та розташоване на земельній ділянці 0,28 га, яка виділялась йому на підставі рішення сільської ради . Будинковолодіння складається з житлового будинку загальною площею 69,0 кв. метрів , жилою площею 36, 1 кв. м. та надвірних будівель, погреба літньої кухні, вбиральні, сараю, колодязя, огорожі, що підтверджується довідкою від 21 липня 2010 року № 737.

ОСОБА_5 районної державної нотаріальної контори від 11 листопада 2008 року №5355/2-15 позивачу роз'яснено, що їй, як спадкоємцю, необхідно звернутись до суду з питанням про визнання права власності на будинок, так як згідно з ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті. Разом з тим повідомлено, що для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_4, померлого 31 серпня 2008р., на житловий будинок, що належить померлому, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації, нотаріус вимагає, крім правовстановлювального документа, витяг з Реєстру прав власності, а в місцевостях, де інвентаризація не проводилась, - довідку відповідного органу місцевого самоврядування.

Домоволодіння включає в себе, будинок, погреб, колодязь, огорожа та вбиральня, літня кухня, сарай, що підтверджується характеристикою будинку, господарських будівель та споруд від 09 червня 2010 року.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відмовилися від спадкового майна за законом після смерті ОСОБА_4 на користь дружини померлого ОСОБА_1, що підтверджується заявами від 11 листопада 2009 року № 2125 та № 2125.

Довідкою від 22 вересня 2010 року № 966 підтверджується те, що згідно запису в погосподарській книзі №1 Літківської сільської ради Броварського району Київської області за 2006- 2010 роки в будинку № 16 по вул. Гагаріна постійно зареєстровані та проживають ОСОБА_4 помер 31 серпня 2008 року голова домогосподарства, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, дружина, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3, син.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст 1269 ЦК України заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Відповідно до ст 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 174 У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Оцінивши дослідженні в судовому засіданні докази та вислухавши строни суд вважає за необхідне позов задовольнити частково в, а саме визнати за позивачем право власності на житловий будинок загальною площею 69,0 кв.м., житловою площею 36,1 кв.м., позначеному в зведеному акті вартості будівель та споруд літерою А-1; надвірні будівлі та споруди: погріб - В, літню кухню - Г, вбиральню - Д, сарай - Ж, колодязь - К, огорожу - г4, що знаходяться за адресою: Київська область, Броварський район, с. Літки, вул. Гагаріна, 16, після померлого 31 серпня 2008 року ОСОБА_4

Позовні вимоги позивача в частині визнання факту володіння вищезазначеним житловим будинком, з надвірними будівлями та спорудами слід відмовити оскільки відповідно до ст 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину.

Керуючись ст.ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України, ст.ст. 174, 213 - 215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок загальною площею 69,0 кв.м., житловою площею 36,1 кв.м., позначеному в зведеному акті вартості будівель та споруд літерою А-1; надвірні будівлі та споруди: погріб - В, літню кухню - Г, вбиральню - Д, сарай - Ж, колодязь - К, огорожу - г4, що знаходяться за адресою: Київська область, Броварський район, с. Літки, вул. Гагаріна, 16, після померлого 31 серпня 2008 року ОСОБА_4.

В іншій частині позову відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя А.Г. Радзівіл