Справа № 2-188/2010p.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 лютого 2010 року Бориславський міський суд Львівської області

в складі головуючого судді Слиш А.Т.

при секретарі Шетерляк М.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бориславі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради, третя особа: інспекція Державного архітектурного будівельного контролю у Львівській області, ОСОБА_3 державна нотаріальна контора про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом, -

ВСТАНОВИВ:

У судовому засіданні позивачі підтримали позов та просять визнати за ними право власності на житловий будинок № 2 житловою площею 49.8 кв.м., загальною площею 86.5 кв.м.( у тому числі підвал площею 5.8 кв.м.) з належними до нього господарськими будівлями і спорудами: деревяною вбиральнею (літ. Е), деревяними сараями (літ. Б.В), бетонним колодязем (літ. К), металевою огорожею (1-2), бетонним замощенням (І), що знаходиться на вул. Залізняка, 2 в м. Бориславі Львівської області в порядку спадкування за заповітом , посилаючись на те, що 12 жовтня 2008 року померла їхня баба, ОСОБА_4. Після смерті баби відкрилася спадщина, яку вони прийняли на підставі складеного ОСОБА_4 заповіту посвідченого ОСОБА_3 державною нотаріальною конторою 21.11.1991 року, зареєстрованого в реєстрі за № 3360. 07 травня 2009 року у ОСОБА_3 державній нотаріальній конторі одержали свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Спадкове майно, на яке видані свідоцтва, складається з із житлового будинку № 2 з господарськими будівлями і спорудами, що знаходяться на вул. Залізняка, в м. Бориславі. Житловий будинок , позначений на плані земельної ділянки літ „А-1, є деревяно - цегляним, загальна площа будинку становить 53,4 кв. м., житлова - 32,5 кв.м. До нього відносяться господарські будівлі та споруди: деревяна вбиральня (літ. Е), деревяні сараї (літ. Б.В), бетонний колодязь (літ. К), металева огорожа (1-2), бетонне замощення (І). Кожному з позивачів належить '/г частина нерухомого майна, розташованого на вул. Залізняка, 2 в м. Бориславі Львівської області. До свідоцтв про право на спадщину за заповітом від 07 травня 2009 року не включено здійснену ОСОБА_4 за життя прибудову до житлового будинку по вул.. Залізняка, 2 в м. Бориславі. У результаті проведеної прибудови житлова площа будинку складає 49,8 кв.м.; загальна площа - 86,5 кв.м (у тому числі підвал площею 5,8 кв.м.). Будинок одноповерховий, складається з трьох кімнат. Вказане будівництво здійснене бабою на підставі належно одержаного дозволу виконкому ОСОБА_3 міської ради. Закінчене будівництво прийняте в експлуатацію державною приймальною комісією, акт якої від 08.10.2008 року затверджено рішенням виконкому ОСОБА_3 міської ради від 30.10.2008 року №422.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 та їх представник ОСОБА_5 у судовому засіданні позов підтримали та дали пояснення, аналогічні змісту позовної заяви.

Представники відповідача ОСОБА_3 міської ради ОСОБА_6, ОСОБА_7 у судовому засіданні визнали позовні вимоги позивачів та не заперечують проти визнання за ОСОБА_1, ОСОБА_2 у рівних частках право власності на житловий будинок № 2 житловою площею 49.8 кв. м., загальною площею 86.5 кв. м.( у тому числі підвал площею 5.8 кв. м.) з належними до нього господарськими будівлями і спорудами: деревяною вбиральнею (літ. Г), деревяними сараями (літ. Б.В), бетонним колодязем (літ. К), металевою огорожею (1-2), бетонним замощенням (І), що знаходиться на вул. Залізняка, 2 в м. Бориславі Львівської області в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка народилася 26 травня 1930 року та померла 12 жовтня 2008 року в м. Бориславі Львівської області.

Представник третьої особи ОСОБА_3 державної нотаріальної контори у судове засідання не зявився, подавши суду лист про те, що з приводу задоволення заявлених вимог покладається на думку суду та просить розглядати справу у відсутності представника ОСОБА_3 державної нотаріальної контори.

Представник третьої особи інспекції Державного архітектурного будівельного контролю у Львівській області у судове засідання не з'явився, хоча був належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи.

Оглянувши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення позову з наступних підстав.

Судом встановлено, що позивачам після смерті баби відкрилася спадщина, яку вони прийняли на підставі складеного ОСОБА_4 заповіту посвідченого ОСОБА_3 державною нотаріальною конторою 21.11.1991 року, зареєстрованого в реєстрі за № 3360. 07 травня 2009 року у ОСОБА_3 державній нотаріальній конторі одержали свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Спадкове майно, на яке видані свідоцтва, складається з із житлового будинку № 2 з господарськими будівлями і спорудами, що знаходяться на вул. Залізняка, в м. Бориславі. Житловий будинок , позначений на плані земельної ділянки літ „А-1, є деревяно - цегляним, загальна площа будинку становить 53,4 кв. м., житлова - 32,5 кв.м. До нього відносяться господарські будівлі та споруди: деревяна вбиральня (літ. Г), деревяні сараї (літ. Б.В), бетонний колодязь (літ. К), металева огорожа (1-2), бетонне замощення (І). Кожному з позивачів належить Viчастина нерухомого майна, розташованого на вул. Залізняка, 2 в м. Бориславі Львівської області. До свідоцтв про право на спадщину за заповітом від 07 травня 2009 року не включено здійснену ОСОБА_4 1. В. за життя прибудову до житлового будинку по вул.. Залізняка, 2 в м. Бориславі. У результаті проведеної прибудови житлова площа будинку складає 49,8 кв.м.; загальна площа - 86,5 кв.м (у тому числі підвал площею 5,8 кв.м.).

Таким чином, суд дійшов до висновку, що заява є підставною та її слід задоволити, визнавши за ОСОБА_1, ОСОБА_2 у рівних частках право власності на житловий будинок № 2 житловою площею 49.8 кв.м., загальною площею 86.5 кв.м.( у тому числі підвал площею 5.8 кв.м.) з належними до нього господарськими будівлями і спорудами: деревяною вбиральнею (літ. Г), деревяними сараями (літ. Б.В), бетонним колодязем (літ. К), металевою огорожею (1-2), бетонним замощенням (І), що знаходиться на вул. Залізняка, 2 в м. Бориславі Львівської області в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка народилася 26 травня 1930 року та померла 12 жовтня 2008 року в м.Бориславі Львівської області.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10,60,208-209,212-213,215, ЦПК України, ст.ст. 1216, 1225, 1261, 1268 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 у рівних частках право власності на житловий будинок № 2 житловою площею 49.8 кв.м., загальною площею 86.5 кв.м.( у тому числі підвал площею 5.8 кв.м.) з належними до нього господарськими будівлями і спорудами: деревяною вбиральнею (літ. Г), деревяними сараями (літ. Б.В), бетонним колодязем (літ. К), металевою огорожею (1-2), бетонним замощенням (1), що знаходиться на вул. Залізняка, 2 в м. Бориславі Львівської області в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка народилася 26 травня 1930 року та померла 12 жовтня 2008 року в м.Бориславі Львівської області.

Судові витрати покласти на позивачів у справі ОСОБА_1, ОСОБА_2 Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана в двадцятиденний строк з дня подачі заяви про апеляційне оскарження, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Бориславський міський суд Львівської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Головуючий: А.Т.Слиш