Броварський міськрайонний суд Київської області
справа 2-2277/10
РІШЕННЯ

Іменем України

24 вересня 2010 року м. Бровари

Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого-судді ОСОБА_1,
при секретарі ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5, третя особа: Русанівська сільська рада Броварського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно та зустрічним позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, третя особа: Русанівська сільська рада Броварського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в :

У квітні 2010 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулися до суду з позовом, в якому зазначали, що 20 листопада 1982 року помер їхній батько ОСОБА_6, 14 вересня 2001 року померла їхня мати ОСОБА_7.

Після смерті матері ОСОБА_7 відкрилася спадщина на все належне їй майно: житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: село Русанів Броварського району Київської області, вулиця Щорса, 19, та земельну частку (пай), яка перебуває в землях колективного сільськогосподарського підприємства Русанівське (далі КСП Русанівське), яка належала матері на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КВ № 0240954.

Ще за життя 28 листопада 1994 року їхня мати ОСОБА_7 склала заповітне розпорядження, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що належатиме їй за законом на день смерті, заповідала в рівних частках: ОСОБА_4, ОСОБА_3, ОСОБА_5 та ОСОБА_8. Даний заповіт посвідчений 28 листопада 1994 року секретарем виконавчого комітету Русанівської сільської ради Броварського району Київської області ОСОБА_9, зареєстрований в реєстрі за № 394.

Їхній рідний брат ОСОБА_8 помер 17 грудня 1997 року. Його діти ОСОБА_10 та ОСОБА_11, спадкоємці за законом за правом представлення, у встановлений законом строк до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини не звернулися. Рішенням Броварського міськрайонного суду Київської області від 20 травня 2009 року у задоволенні позову ОСОБА_10 та ОСОБА_11 про визначення додаткового строку достатнього для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7 відмовлено.

Інші спадкоємці першої черги за законом на майно матері ОСОБА_7 відсутні.

Вони, позивачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4, вважаються такими, що прийняли спадщину після смерті ОСОБА_7, оскільки подали до Броварської районної державної нотаріальної контори Київської області заяви про прийняття спадщини.

З довідки виконавчого комітету Русанівської сільської ради Броварського району Київської області № 922 від 21 жовтня 2009 року вбачається, що згідно із записом у погосподарській книзі № 3 за 2001-2005 роки, особовий рахунок № 590, головою господарства у селі Русанів Броварського району Київської області по вулиці Щорса, 19 значиться ОСОБА_7, яка померла 14 вересня 2001 року.

Спадковий будинок був побудований подружжям ОСОБА_6 та ОСОБА_7 у 1952 році на земельній ділянці, яка була надана їм у постійне користування для індивідуального будівництва та обслуговування житлового будинку та надвірних будівель колгоспом Русанівський.

Після смерті ОСОБА_6 у будинку постійно проживала та була зареєстрована ОСОБА_7 На даний час у будинку ніхто не проживає і не зареєстрований.

Земельна ділянка, що розташована за вказаною вище адресою, площею 0,40 га перебуває у фактичному користуванні ОСОБА_3, яка щорічно сплачує земельний податок.

Після смерті матері за направленням державного нотаріуса був виготовлений технічний паспорт на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами та виконавчий план забудови садиби, що розташовані за адресою: село Русанів Броварського району Київської області, вулиця Щорса, 19, згідно з якими за цією адресою знаходяться: житловий будинок, загальною площею 101,2 м2, житловою площею 40 м2, допоміжною площею 19,2 м2, позначений на плані А-1, літня кухня-гараж Б, сарай В, сарай Г, сарай Д, вбиральня Е, колодязь К та огорожа N.

Оскільки за життя їхня мати ОСОБА_7 не отримала правовстановлюючий документ на будинок з надвірними будівлями, вони не можуть отримати свідоцтва про право на спадщину за заповітом на це нерухоме майно, тому змушені звернутися до суду за захистом своїх прав.

Просили визнати за кожним із них, ОСОБА_3 та ОСОБА_4, право власності на 1/3 частку житлового будинку А-1 з надвірними будівлями та споруд: літня кухня-гараж Б, сарай В, сарай Г, сарай Д, вбиральня Е, колодязь К та огорожа N, що знаходяться за адресою: село Русанів Броварського району Київської області, вулиця Щорса, 19, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла 14 вересня 2001 року.

Відповідач ОСОБА_5 у попередньому судовому засіданні подала до суду зустрічну позовну заяву до ОСОБА_3 та ОСОБА_4, третя особа: Русанівська сільська рада Броварського району Київської області, в якій зазначала, що 28 листопада 1994 року її мати ОСОБА_7 на випадок своєї смерті склала заповіт, яким все своє майно в рівних частках заповідала своїм дітям: ОСОБА_4, ОСОБА_8, ОСОБА_3 та ОСОБА_5.

14 вересня 2001 року її мати ОСОБА_7 померла. Після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, які знаходяться за адресою: село Русанів Броварського району Київської області, вулиця Щорса, 19, та земельну частку (пай), яка перебуває у землях колективного сільськогосподарського підприємства Русанівське, на підставі сертифікату на земельну частку (пай) серії КВ № 0240954.

Відповідно до технічного паспорта на будинок, за адресою: село Русанів Броварського району Київської області, вулиця Щорса, 19 знаходяться: житловий будинок А-1, загальною площею 101,2 м2, житловою площею 40,0 м2, і надвірні будівлі та споруди: літня кухня-гараж Б, сарай В, сарай Г, сарай Д, вбиральня Е, колодязь К та огорожа N.

На даний час у спадковому будинку ніхто не зареєстрований та не проживає.

З часу відкриття спадщини домоволодіння № 19 по вулиці Щорса у селі Русанів Броварського району Київської області належить спадкоємцям.

Просила визнати за нею, ОСОБА_5, право власності на 1/3 частку житлового будинку А-1 з надвірними будівлями та спорудами: літня кухня-гараж Б, сарай В, сарай Г, сарай Д, вбиральня Е, колодязь К та огорожа N, що знаходяться за адресою: село Русанів Броварського району Київської області, вулиця Щорса, 19, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла 14 вересня 2001 року.

Позивачі ОСОБА_3, ОСОБА_4 та їхній представник ОСОБА_12 у судовому засіданні позов підтримали, просили суд його задовольнити. Проти задоволення зустрічного позову ОСОБА_5 не заперечували.

Відповідач ОСОБА_5 первісний позов ОСОБА_3 та ОСОБА_4 визнала, просила також задовольнити її зустрічну позовну заяву.

Третя особа: Русанівська сільська рада Броварського району Київської області у судове засідання не зявилася, надала суду заяву, в якій просить розглянути справу про визнання права власності на спадкове майно без представника сільської ради, проти задоволення обох позовів не заперечує.

Розяснивши сторонам наслідки визнання позову, враховуючи, що визнання позову не суперечить закону, не порушує прав, свобод та інтересів сторін чи інших осіб, суд вважає можливим ухвалити рішення про задоволення позову.

Оскільки правовідносини виникли до 01 січня 2004 року та продовжують існувати на даний час, при вирішенні цього спору застосуванню підлягають ЦК України (1963 року) та чинний ЦК України (2003 року).

Із заповіту, посвідченого 28 листопада 1994 року секретарем виконкому Русанівської сільської ради Броварського району Київської області ОСОБА_9, зареєстрованого у реєстрі за № 394, видно, що ОСОБА_7 все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті за законом, заповідала в рівних частках ОСОБА_4, ОСОБА_8, ОСОБА_3 та ОСОБА_5.

Згідно із свідоцтвом про смерть ОСОБА_7 померла 14 вересня 2001 року.

Із спадкової справи № 191/2002 до майна померлої 14 вересня 2001 року ОСОБА_7 вбачається, що після її смерті в установлений законом шестимісячний строк до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини звернулася відповідач ОСОБА_5.

Рішенням Броварського міськрайонного суду Київської області від 22 грудня 2008 року встановлено факт прийняття позивачами ОСОБА_3 та ОСОБА_13 спадщини, що відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_7, яка померла 14 вересня 2001 року.

Судом встановлено, що спадкоємцями за заповітом після смерті ОСОБА_7, яка померла 14 вересня 2001 року, є позивачі ОСОБА_3, ОСОБА_4 та відповідач ОСОБА_5. Інший спадкоємець за заповітом ОСОБА_8 помер 17 грудня 1997 року.

З довідки № 922 від 21 жовтня 2009 року, виданої виконавчим комітетом Русанівської сільської ради Броварського району Київської області, вбачається, що згідно із записом у погосподарській книзі за 2001-2005 роки, погосподарський номер 590, домоволодіння з відповідними надвірними спорудами у селі Русанів Броварського району по вулиці Щорса, 19 збудоване подружжям ОСОБА_6 та ОСОБА_7 у 1952 році на земельній ділянці, наданій їм у постійне користування для індивідуального будівництва та обслуговування житлового будинку та надвірних споруд колгоспом Русанівський. Після смерті ОСОБА_6, який помер 20 листопада 1982 року, в будинку постійно була зареєстровано і проживала по день смерті 14 вересня 2001 року дружина померлого ОСОБА_7

Рішення про оформлення права власності на житловий будинок на імя ОСОБА_7 за її життя виконкомом сільської ради не приймалось. На даний час у спадковому будинку № 19 по вулиці Щорса у селі Русанів ніхто не зареєстрований та не проживає (а. с. 18).

Згідно із довідкою Комунального підприємства Київської обласної ради Броварське міжміське бюро технічної інвентаризації № 90144 від 23 липня 2009 року за адресою: село Русанів Броварського району Київської області по вулиці Щорса, 19, знаходяться збудований житловий будинок, загальною площею 101,2 м2, житловою площею 40,0 м2, з надвірними будівлями і спорудами: кухня, сарай, сарай, сарай, вбиральня, колодязь та огорожа.

Відповідно до зведеного акту вартості будівель та споруд у селі Русанів Броварського району по вулиці Щорса, 19, власником у якому зазначена ОСОБА_7, знаходяться: житловий будинок А-1 і надвірні будівлі та споруди: літня кухня-гараж Б, сарай В, сарай Г, сарай Д, вбиральня Е, колодязь К та огорожа N.

Факт належності померлій 14 вересня 2001 року ОСОБА_7 вказаного житлового будинку та надвірних будівель і споруд підтверджується також планом забудови земельної ділянки у селі Русанів Броварського району по вулиці Щорса, 19, забудовником якої є ОСОБА_7, планом газопроводу за цією адресою.

Листом від 24 квітня 2009 року № 1710/02-15 Броварська районна державна нотаріальна контора Київської області у видачі свідоцтва про право на спадщину на спірний спадковий житловий будинок позивачам ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відмовила, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на будинок, рекомендовано звернутися до суду.

Згідно із ч. ч. 1, 2 ст. 524 ЦК України (1963 року) спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Відповідно до ст. 548 ЦК України (1963 року) для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

У ч. ч. 1, 2 ст. 549 ЦК України (1963 року) визнавалося, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном чи подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Ці дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Судом встановлено, що спадкоємці за заповітом позивачі ОСОБА_3, ОСОБА_4 та відповідач ОСОБА_5 вважаються такими, що прийняли спадщину після смерті їхньої матері ОСОБА_7

Згідно із ст. 328 ЦК України (2003 року) право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається.

Оцінивши досліджені у судовому засіданні докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про визнання за кожним із них права власності на 1/3 частку житлового будинку та надвірних будівель, що знаходяться за адресою: село Русанів Броварського району Київської області, вулиця Щорса, 19, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_7, та зустрічний позов ОСОБА_5 про визнання за нею права власності теж на 1/3 частку вказаного нерухомого майна підлягають задоволенню, оскільки ґрунтуються на вимогах закону.

На підставі ст. ст. 524 527, 548, 549 ЦК України (1963 року), ст. ст. 328, 392 ЦК України (2003 року), керуючись ст. ст. 174, 212 215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Первісний та зустрічний позови задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 частку житлового будинку А-1 з надвірними будівлями та спорудами: літня кухня-гараж Б, сарай В, сарай Г, сарай Д, вбиральня Е, колодязь К та огорожа N, що знаходяться за адресою: село Русанів Броварського району Київської області, вулиця Щорса, 19, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_7, яка померла 14 вересня 2001 року.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 частку житлового будинку А-1 з надвірними будівлями та спорудами: літня кухня-гараж Б, сарай В, сарай Г, сарай Д, вбиральня Е, колодязь К та огорожа N, що знаходяться за адресою: село Русанів Броварського району Київської області, вулиця Щорса, 19, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_7, яка померла 14 вересня 2001 року.

Визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/3 частку житлового будинку А-1 з надвірними будівлями та спорудами: літня кухня-гараж Б, сарай В, сарай Г, сарай Д, вбиральня Е, колодязь К та огорожа N, що знаходяться за адресою: село Русанів Броварського району Київської області, вулиця Щорса, 19, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_7, яка померла 14 вересня 2001 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Броварський міськрайонний суд.

Суддя Дутчак І.М.