Погребищенський районний суд Вінницької області
№ 2-520/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.10.2010 р. Погребищенський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого - судці Марченко Л.В.,

з участю секретаря Довбні Г.А.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в місті Погребищі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на земельні ділянки, ощадний вклад в порядку спадкування за заповітом, -

Встановив:

30.09.2010р. ОСОБА_1 звернулася до суду з цим позовом, вказуючи, що після смерті її баби ОСОБА_3, 22.01.2009р. відкрилася спадщина у виді земельних ділянок площею 1,51га та площею 1,48га, які розташовані на території Дзюнківської сільської ради, на підставі державних актів на право власності на земельні ділянки, серії ІІІ-ВН № 044144 та серії ІІІ-ВН № 044145, виданих Дзюнківською сільською радою Погребищенського району Вінницької області 18.03.2002р., а також ощадний вклад у банку в розмірі 4935,22 грн., на підставі ощадної книжки, рахунок № 0, ВАТ «Державний ОСОБА_4 України», Погребищенського відділення № 10001/035. Крім неї право на частку у спадщині мала ОСОБА_2, яка є дочкою спадкодавця. ОСОБА_1 впродовж шести місяців після відкриття спадщини подала заяву до нотаріальної контори про її прийняття, але ОСОБА_2 заявляла своє право на спадкування, хоча заяви на прийняття спадщини в установлений законом термін до нотаріального органу не подавала, а відтак державний нотаріус відмовляє її у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки та ощадний вклад у банку.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала і вимагала визнати за нею право приватної власності на земельні ділянки, площею 1,51га та площею 1,48га, які розташовані на території Дзюнківської сільської ради, на підставі державних актів на право власності на земельні ділянки, серії ІІІ-ВН № 044144 та серії ІІІ-ВН № 044145, виданих Дзюнківською сільською радою Погребищенського району Вінницької області 18.03.2002р.

Представник відповідачки ОСОБА_5 в судовому засіданні, вимоги позову визнає повністю, не заперечувала проти його задоволення.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що справу можливо розглянути та задовольнити позов в попередньому судовому засіданні, з огляду на таке.

Відповідно до ч.4 ст.130 та ч.4 ст.174 ЦПК України, суд в попередньому судовому засіданні може ухвалити рішення про задоволення позову у разі визнання відповідачем позову,

за наявності для того законних підстав, якщо таке визнання не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Згідно з ч.І ст.61 ЦПК України обставини визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Беззаперечно встановлено, що на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 22.01.2009р. їй на праві приватної власності належали земельні ділянки площею 1,51га та площею 1,48га, які розташовані на території Дзюнківської сільської ради, на підставі державних актів на право власності на земельні ділянки, серії ІІІ-ВН № 044144 та серії ІІІ-ВН № 044145, виданих Дзюнківською сільською радою

Погребищенського району Вінницької області 18.03.2002р., а також ощадний вклад у банку в розмірі 4935,22 грн., на підставі ощадної книжки, рахунок № 0, ВАТ «Державний ОСОБА_4 України», Погребищенського відділення № 10001/035.; відповідно до відмови ОСОБА_2 від частки спадщини, ОСОБА_1 являється єдиною спадкоємницею померлої, яка впродовж шести місяців з часу відкриття спадщини подала заяву про її прийняття, але не може отримати свідоцтво про право на спадщину, тому що ОСОБА_2 заявляла своє право на спадкування, хоча заяви на прийняття спадщини в установлений законом термін до нотаріального органу не подавала.

Дані правовідносини регулюються:

4.1ст.1218, ч.І ст.1225 ЦК України, за змістом яких до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкоємцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, в тому числі право власності на земельну ділянку, яке переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення;

ч.ч.1,5 ст.1268, ч.І ст.1269 ЦК України, за якими, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві, який постійно не проживав разом зі спадкодавцем, з часу відкриття спадщини, якщо він впродовж шестимісячного строку для прийняття спадщини подав до нотаріальної контори заяву про її прийняття;

4.1ст.328 ЦК України, згідно з якою право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Оскільки на час смерті 22.01.2009р. ОСОБА_3 на праві приватної власності належали земельні ділянки площею 1,51га та площею 1,48га, які розташовані на території Дзюнківської сільської ради, на підставі державних актів на право власності на земельні ділянки, серії ІІІ-ВН № 044144 та серії ІІІ-ВН № 044145, виданих Дзюнківською сільською радою Погребищенського району Вінницької області 18.03.2002р., а також ощадний вклад у банку в розмірі 4935,22 грн., на підставі ощадної книжки, рахунок № 0, ВАТ «Державний ОСОБА_4 України», Погребищенського відділення № 10001/035., позивач ОСОБА_1, як єдина спадкоємниця за заповітом, відповідно до відмови ОСОБА_2 від частки спадщини, шляхом подання заяви до нотаріальної контори протягом шести місяців з часу відкриття спадщини прийняла спадщину у виді цих земельних ділянок та ощадного вкладу у банку, а відтак набула на неї право в порядку спадкування, але через відсутність документів щодо прийняття спадщини (або її неприйняття) ОСОБА_2, яка являється дочкою спадкодавця ОСОБА_3, нотаріальна контора відмовила її у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки та ощадний вклад у банку, то з метою захисту майнових прав ОСОБА_1 Л.М. за нею необхідно визнати право приватної власності на земельні ділянки, площею 1,51га та площею 1,48га, які розташовані на території Дзюнківської сільської ради, що належали ОСОБА_3, яка померла 22.01.2009р., відповідно до державних актів на право власності на земельні ділянки, серії ІІІ-ВН № 044144 та серії ІІІ-ВН № 044145, виданих Дзюнківською сільською радою Погребищенського району Вінницької області 18.03.2002р., а також ощадний вклад у банку в розмірі 4935,22 грн., на підставі ощадної книжки, рахунок № 0, ВАТ «Державний ОСОБА_4 України», Погребищенського відділення № 10001/035., в порядку спадкування за заповітом.

Керуючись ч.4 ст.130, ч.4 ст.174 та ст.ст. 10,11,213,214,215 ЦПК України, -

Вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку, площею 1,51га, яка розташована на території Дзюнківської сільської ради Погребищенського району, Вінницької області, що належала спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ІІІ-ВН № 044144, виданого Дзюнківською сільською радою Погребищенського району Вінницької області 18.03.2002р.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку, площею 1,48га, яка розташована на території Дзюнківської сільської ради Погребищенського району, Вінницької області, що належала спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ІІІ-ВН № 044145, виданого Дзюнківською сільською радою Погребищенського району Вінницької області 18.03.2002р.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за заповітом на ощадний вклад в розмірі 4935,22 грн., який належав спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі ощадної книжки, рахунок № 0, ВАТ «Державний ОСОБА_4 України», Погребищенського відділення № 10001/035.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення через Погребищенський районний суд.

Суддя