Справа № 2-978/10
Провадження номер № -
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 травня 2010 року Першотравенський міський суд Дніпропетровської області

в складі:

головуючої: судді Кривошеї С.С.

при секретарі: Фадєєвій Т.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Першотравенську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики та стягнення моральної шкоди.

ВСТАНОВИВ:

25 березня 2010 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики та стягнення моральної шкоди.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що 14 лютого 2009 року за усною угодою позики він передав відповідачу ОСОБА_2 у власність грошові кошти в сумі 2800 грн.. При отриманні грошової суми ОСОБА_2 надав йому розписку, яку написав власноруч. В розписці відповідач зобовязався повернути йому грошові кошти 16 березня 2009 року. Починаючи з 17 квітня 2009 року він постійно в усній формі вимагав у відповідача ОСОБА_2 повернути йому борг, але ОСОБА_2 не виконував узяті на себе зобовязання. До теперішнього часу відповідач борг не повернув, чим не виконав узяті на себе зобовязання. Просить стягнути з відповідача на його користь суму боргу з урахуванням індексу інфляції та трьох процентів річних в сумі 3081,40 грн. та моральну шкоду в сумі 1700 грн., а також стягнути витрати повязані з розглядом справи в суді.

В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити в повному обсязі.

В судове засідання відповідач ОСОБА_2 не зявився, подав суду заяву, в якій, позовні вимоги визнає частково, в частині стягнення з нього суму боргу з урахування індексу інфляції та трьох процентів річних у розмірі 3081,40 гривень, та просить суд розстрочити виплату боргу на шість місяців з виплатою боргу по 515 грн. 00 коп. щомісяця, і розглядати справу у його відсутність.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов слід задовольнити частково з наступних підстав:

Згідно ч.1 ст.207 ЦК України, правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони.

Згідно ст.612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобовязання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Боржник, який прострочив виконання зобовязання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення.

Відповідно до розписки, що є в матеріалах справи ОСОБА_2 позичив у позивача ОСОБА_1 2 800 гривень та зобовязався повернути їх 16 березня 2009 року. Однак в зазначений у розписці термін грошей не повернув. Доказів, які б підтверджували укладення договору позики між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 суду не надано.

Тому суд вважає за необхідне стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 борг у сумі 2 800 гривень.

Згідно ст.ст. 625, 1050 ЦК України передбачає, у випадку своєчасного не повернення суми позики та не сплати відсотків, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцю суму позики та суму відсотків, із урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення виконання зобов'язання, а також три відсотки річних від загальної простроченої суми.

Оскільки зобов'язання у встановлений умовами договору строк не виконане, то позивач має право на отримання за порушення боржником грошового зобов'язання на отримання суми боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також трьох процентів річних від простроченої суми.

Сума інфляції за травень 2009 року лютий 2010 року складатиме 2800 грн. х 100.5 (індекс інфляції за травень 2009 р.) х 101.1 (індекс інфляції за червень 2009 р.) х 100.8 (індекс інфляції за вересень 2009 р.) х 100.9 (індекс інфляції за жовтень) х 101.1 (індекс інфляції за листопад 2009 р.) х 102.2 (індекс інфляції за грудень 2009 р.) х 101.8 (індекс інфляції за січень 2010 р.) х 101.9 (індекс інфляції за лютий 2010 р.) = 3004,40 - 2800 = 204 грн. 40 коп. Три проценти річних за період з травня 2009 року по березня 2010 року склали 2800 х 3% х 335 дні : 365 = 77 грн. 00 коп.. Всього ж відповідач має сплатити позивачу 2800 грн.(основний борг) + 204 грн. 40 коп.(індекс інфляції) + 77 грн.00 коп. (річні) = 3081 грн. 40 коп..

А всього з ОСОБА_2 слід стягнути борг з урахування індексу інфляції та трьох відсотків річних в сумі 3081 гривень 40 копійок.

В частині стягнення з відповідача на користь позивача моральної шкоди в сумі 1700 грн. позовні вимоги задоволенню не підлягають, оскільки дані правовідносини відповідно до діючого законодавства не передбачають стягнення моральної шкоди.

Обговорюючи питання сплати судових витрат суд вважає за необхідне стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 68 /шістдесяти восьми/ гривень 00 коп. та витрати з інформаційно-технічного забезпечення судового процесу, повязаного з розглядом справи в розмірі 120 /ста двадцяти/ гривень 00 коп..

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10,11,209,212,214-215 ЦПК України, ч.1 ст.207, ст..612, 625, 1050 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики та стягнення моральної шкоди задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суму боргу за договором позики з урахуванням індексу інфляції та трьох відсотків річних в сумі 3081 (три тисячі вісімдесят одну) гривню 40 копійок, розстрочивши виконання рішення на 6 місяців з виплатою заборгованості у розмірі 515 гривні 00 копійок, починаючи з моменту набрання рішенням законної сили щомісячно до повного погашення суми боргу.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 68 (шістдесяти восьми) гривень 00 коп. та витрати з інформаційно-технічного забезпечення судового процесу, повязаного з розглядом справи в розмірі 120 (ста двадцяти) гривень 00 коп..

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду в апеляційний суд Дніпропетровської області може бути подано через Першотравенський міський суд Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Дніпропетровської області через Першотравенський міський суд Дніпропетровської області протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається в строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

СУДДЯ: /ОСОБА_4/