Дата документу 21.04.2010
ЄУ № 2-70/2010
Провадження №2-70/2010
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 квітня 2010 року Новопсковський районний суд Луганської області у складі головуючого судді Бондар Ю.О.

при секретарі Півоваровій В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Новопсков цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про стягнення завданої моральної шкоди, та зустрічного позову ОСОБА_2 до ОСОБА_1, про відшкодування завданої моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду 20Л 1.2009 року з позовом до ОСОБА_2 в якому просить стягнути з відповідача на її користь відшкодування моральної шкоди, за завдані тілесні ушкодження у розмірі 5000 гривень. 10.12.2009 року ОСОБА_2 надала суду зустрічну позовну заяву до ОСОБА_1 про стягнення з ОСОБА_1 моральної шкоди за спричинені тілесні ушкодження в розмірі 5000 гривень.

У судовому засіданні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на заявлених позовних вимогах про стягнення моральної шкоди наполягали, просили задовольнити в повному обсязі.

Позовні вимоги про відшкодування моральної шкоди ОСОБА_1 обгрунтовує тим, що

24.10.2009року приблизно в 15-00 годин ОСОБА_2 вчинила на території домоволодіння в с. Заайдарівка по вул. Совєтській, 6 Новопсковського району Луганської області бійку, завдавши легкі тілесні ушкодження, з приводу яких у ОСОБА_1 був порушений звичайний спосіб життя, вона пережила нервовий стрес, який вплинув негативно на стан її здоров»я, тривалий час відчувала фізичні страждання.

Позовні вимоги про відшкодування моральної шкоди ОСОБА_2 обгрунтовує тим, що

24.10.2009року, приблизно о 15-00 годині за ініціативою ОСОБА_1 між ними сталася бійка на території домоволодіння № 7 по вул. Совєтській, с. Заайдарівка Новопсковського району Луганської області, в результаті якої ОСОБА_1 спричинила ОСОБА_2 легкі тілесні ушкодження, з приводу яких ОСОБА_2 зазнала моральні страждання, був порушений звичайний спосіб життя, душевний спокій, страждав син, який був поруч, пережила нервовий стрес, який негативно вплинув на стан здоров»я, відчувала фізичне страждання.

Вислухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи судом встановлено наступне.

Згідно акту судово - медичного дослідження (обстеження) № 589 від 24.10.2009 року встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 були спричинені легкі тілесні ушкодження у вигляді синця лівого передпліччя, правого плеча, лівого колінного суглобу, лівої та правої голені, правого стегна, правої стопи, садна 2-го пальця лівої кісті.

Згідно акту судово - медичного дослідження (обстеження) № 597 від 28.10.2009 року встановлено, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 були спричинені легкі тілесні ушкодження у вигляді синця лівої голені.

Відповідно до постанови про відмову в порушенні кримінальної справи від 30.10.2009 року за заявою ОСОБА_1 у порушенні кримінальної справи за ознаками ст.ст. 185, 296 КК України відмовлено, та постанови про відмову в порушенні кримінальної справи від 30.10.2009 року за заявою ОСОБА_2 у порушенні кримінальної справи за ознаками ст. 296 КК України відмовлено.

Згідно ч. 2 ст. 1167 ЦК України моральна шкода відшкодовується незалежно від вини органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим, органу місцевого самоврядування, фізичної або юридичної особи, яка її завдала:

1) якщо шкоди завдано каліцтвом, іншим ушкодженням здоровя або смертю фізичної особи внаслідок дії джерела підвищеної небезпеки.

Відповідно до ст. 23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає:

-у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у звязку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоровя.

Моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб.

Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості. Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не повязана з розміром цього відшкодування.

Таким чином, вислухавши думку сторін, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню.

Згідно ст. 88 ЦПК України зі сторін пропорційно на користь держави підлягає стягненню державне мито в розмірі 51 грн.

Керуючись ст.ст. 3-14,57,61,64,65,81,88,159,187,209,212-215,217,218,367 ЦПК України, ст.ст. 23, 1167 ЦК України, ст. 27, 28, 29, 32 Конституції України, суд

ВИРІШИВ :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про стягнення завданої моральної шкоди, та зустрічного позову ОСОБА_2 до ОСОБА_1, про відшкодування завданої моральної шкоди, задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 моральну шкоду, завдану ушкодженням здоровя в розмірі 1500 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 моральну шкоду, завдану ушкодженням здоров»я в розмірі 1200 грн.

Допустити негайне виконання рішення у межах суми стягнення за один місяць.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави 25,50 грн. державного мита.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави 25,50 грн. державного мита.

В іншій частині позовних вимог відмовити у зв»язку з необгрунтованістю.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку на подання заяви про апеляційне оскарження, якщо її не було подано, а вразі подачі заяви про апеляційне оскарження- після закінчення двадцятиденного строку, встановленого для подачі апеляційної скарги, якщо така не була подана.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення апеляційному суду Луганської області через Новопсковський районний суд. Апеляційну скаргу на рішення може бути подано апеляційному суду Луганської області через Новопсковський районний суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення.