Код суду 2023 Справа № 2-0-170/2010 рік
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.11.2010 року Куп'янський міськрайонний суд Харківської області у складі: головуючого - судді Гетьман Л.В.

при секретарі - Кузьміній О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Купянську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа : Управління пенсійного фонду України в Купянському районі Харківської області про встановлення факту, що має юридичне значення.

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа : Управління пенсійного фонду України в Куп'янському районі Харківської області, вказуючи, що він народився 26 вересня 1950 року в с. Лящівка Чернобаєвського району Черкаської області. В трудовій книжці заявника № 342. виданої 25.03.1974 року яка заповнена на українській мові його прізвище, імя та по батькові записані : ОСОБА_1 ОСОБА_2. Для оформлення пенсії за віком ОСОБА_1 запросив в архівному фонді колгоспу ім. Петровського, КСП ім. Петровського с. Глушківка Купянського району Харківської області відповідні довідки. В архівній довідці № 332/01-30, виданої 14.04.2010 року написаній на українській мові прізвище заявника, імя та по батькові ОСОБА_3 ОСОБА_2., ОСОБА_4. Сав.; в архівній ловідтті № 333/01-30, виданої 14.04.2010 року, яка заповнена на українській мові ОСОБА_4 ОСОБА_2, ОСОБА_3. С., ОСОБА_4. Сав.; в архівній довідці № 331/01-30, виданої 14.04.2010 року написаній на українській мові ОСОБА_5, ОСОБА_5 ОСОБА_2, ОСОБА_4. Сав., ОСОБА_6. Сав. (так у документах). Заявник вважає, що в указаних документах з особового складу колгоспу ім. Петровського, КСП ім. Петровського с. Глушківка Купянського району Харківської області в трудовій книжці № 342, архівних довідках по стажу та заробітній платі в написанні його прізвища, імя та по батькові допущена помилка, а саме : записано ОСОБА_5, ОСОБА_3 ОСОБА_2., ОСОБА_4. Сав., ОСОБА_4 ОСОБА_2, ОСОБА_3. С., ОСОБА_4. Сав., ОСОБА_5, ОСОБА_5 ОСОБА_2, ОСОБА_4. Сав., ОСОБА_6. Сав., а повинно було бути записано ОСОБА_1.

У судове засідання заявник не зявився, надавши суду заяву про розгляд справи без його участі, підтримав заяву і просить суд задовольнити.

Заінтересована особа у судове засідання не зявилась, надавши суду заяву про розгляд справи у відсутність представника, проти заяви не заперечує.

Судом встановлено, що згідно копії трудовій книжці заявника № 342, виданої 25.03.1974 року яка заповнена на українській мові його прізвище, імя та по батькові записані: ОСОБА_1 ОСОБА_2 (а.с.9).

Відповідно архівної довідки № 332/01-30, виданої 14.04.2010 року написаній на українській мові прізвище заявника, імя та по батькові ОСОБА_3 ОСОБА_2., ОСОБА_4. Сав. (а.с.7).

Згідно архівної довідки № 333/01-30, виданої 14.04.2010 року, яка заповнена на українській мові прізвище, імя та по батькові заявника ОСОБА_4 ОСОБА_2, ОСОБА_3. С., ОСОБА_4. Сав. (а.с.8).

Відповідно архівної довідки № 331/01-30, виданої 14.04.2010 року написаній на українській мові прізвище, імя та по батькові заявника ОСОБА_5, ОСОБА_5 ОСОБА_2, ОСОБА_4. Сав., ОСОБА_6. Сав. (а.с.11-12).

Згідно копії паспорту серії МК 782946, виданого Купянським МРВУМВС Укрг в Харківської області 12.03.1998 року, прізвище імя та по батькові заявника - ОСОБА_7 (а.с.5).

Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 256 ЦПК України суд розглядає спр про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізви імя, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігають імям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначени свідоцтві про народження або в паспорті.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволег оскільки заявник в підтвердження своїх вимог надав суду докази, що у трудовій книжі 342 та архівних документах з особового складу колгоспу ім. Петровського, КСІ1 Петровського с. Глушківка Купянського району Харківської області по стаж> заробітній платі (№ 332/01-30, виданої 14.04.2010 року, 333/01-30, виданої 14.04.. року, № 331/01-30, виданої 14.04.2010 року), які зберігаються в Купянській Харківської області в написанні його прізвища, імя по батькові була допущена помил саме : вони неправильно записані ОСОБА_5, ОСОБА_1 1 ОСОБА_4. Сав., ОСОБА_4 ОСОБА_2, ОСОБА_1. С., ОСОБА_4. Сав., ОСОБА_8, ОСОБА_1 ОСОБА_2, ОСОБА_4. Сав., ОСОБА_6. Сав., а пов було бути записано ОСОБА_1

Керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 57, 61, 294, 296 ЦПК України, ст. ст. 256, 259 України, суд -

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа : Управління пенсійного 4 України в Куп'янському районі Харківської області про встановлення факту, ще юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, який має юридичне значення, що в трудовій книжці № З архівних документах з особового складу колгоспу ім. Петровського, КСГ Петровського с. Глушківка Купянського району Харківської області по стая заробітній платі (№ 332/01-30, виданої 14.04.2010 року, 333/01-30, виданої 14.0^ року, № 331/01-30, виданої 14.04.2010 року), які зберігаються в Купянській Харківської області в написанні прізвища, імя по батькові ОСОБА_1 допущена помилка, а саме : вони неправильно записані ОСОБА_1 CaвeJ ОСОБА_1 ОСОБА_2., ОСОБА_4. Сав., ОСОБА_4 ОСОБА_2, ОСОБА_1. С., ОСОБА_9. Сав., ОСОБА_5, ОСОБА_5 ОСОБА_2, ОСОБА_4. Сав., ОСОБА_10., а повинно було бути записано ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційногс Харківської області через Купянський міськрайонний суд Харківської області ш подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголо судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отрі копії цього рішення.

Судья