Ізяславський районний суд Хмельницької області
№2-529-10
У Х В А Л А

02 червня 2010 року Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі: головуючої судді - Пєнти І.В., при секретарі Островській В.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Ізяславі справу за позовом ОСОБА_1 до відкритого акціонерного товариства комерційний банк «Надра», Хмельницької регіонального управління філії ВАТ КБ «Надра», відділення філії ВАТ КБ «Надра» Хмельницького регіонального управління про стягнення банківського вкладу (депозиту),

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом про стягнення банківського вкладу (депозиту), мотивуючи тим, що вона зверталась до ВАТ КБ «Надра» з проханням розірвати банківський вклад (депозит), та повернути їй вкладені нею грошові кошти, що передбачено умовами договору та чинним законодавством, проте відповідач не виконав її вимог, в звязку з чим вона змушена звернутись до суду за захистом своїх прав.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не зявилась, просила суд слухати справу у її відсутності.

Представник відповідача ВАТ КБ «Надра» в судове засідання не зявився, подав суду клопотання про слухання справи у відсутності представника ВАТ КБ «Надра».

Представники Хмельницького регіонального управління та відділення ВАТ КБ «Надра» Хмельницького регіонального управління в судове засідання не зявились, про день слухання справи повідомлені належним чином.

В судове засідання сторони подали заяву про затвердження мирової угоди, яку просять суд визнати.

Перевіривши матеріали справи, суд знаходить за можливе визнати мирову угоду.

Згідно ст. 205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Крім того, суд вважає, що належним відповідачем по справі є ВАТ КБ «Надра», оскільки відповідно до ст. 95 ЦК України, філії та представництва не є юридичними особами, тому Хмельницьке регіональне управління та відділення ВАТ КБ «Надра» Хмельницького регіонального управління не можуть бути відповідачами по справі.

Керуючись ст. ст. 175, 205 п. 4 ЦПК України,

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду, укладену 02 червня 2010 року, між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем - відкритим акціонерним товариством комерційний банк «Надра» в особі представника ОСОБА_2, який діє на підставі довіреності, згідно якої:

1.Між позивачем, як вкладником, та відповідачем, як банком, укладений договір, згідно якого відповідач прийняв від позивача грошову суму вкладу (депозиту) в розмірі 1882 долари США 72 центи, зобовязаний виплатити позивачу таку суму вкладу (депозиту) та відсотки в розмірі 13,4% річних на умовах та в порядку, встановлених договором.

2.Відповідач визнає, що заборгованість за договором перед позивачем на момент укладення цієї мирової угоди становить 2134,5 доларів США (дві тисячі сто тридцять чотири долари США 50 центів).

3.Кошти розміщені на рахунках: 746818, відкритому в ВАТ КБ «Надра» на умовах договору; 78230692, відкритому в ВАТ КБ «Надра» на умовах договору.

4.Сторони домовились про те, що виплата грошових коштів буде здійснюватись згідно умов комплексної програми, що затверджена наказом тимчасового адміністратора ВАТ КБ «Надра» №100 від 16.02.2010 року з наступними змінами та доповненнями до неї, а саме:

-повернення грошових коштів в розмірі 1882,72 доларів США (одна тисяча вісімсот вісімдесят два долари 72 центи), які знаходяться на депозитному рахунку №746818, відкритому в ВАТ КБ «Надра» здійснюється шляхом перерахування 1/12 частини від суми, яка знаходиться на депозитному рахунку №746818 на поточний рахунок №78230692, відкритий в ВАТ КБ «Надра». Решта суми, що залишилась на депозитному рахунку, переоформляється на депозит терміном 1 (один) місяць зі сплатою 5% річних за користування грошовими коштами. Після закінчення місячного терміну, з моменту переоформлення залишку суми, що перебуває на депозитному рахунку №746818 здійснюється перерахування наступної 1/12 частини від суми грошових коштів, що внесена згідно умов укладеного депозитного договору на рахунок, відкритий в ВАТ КБ «Надра»;

-залишок грошових коштів, які знаходяться на депозитному рахунку №746818, відкритому у ВАТ КБ «Надра» знову переоформлюється на новий строк терміном 1 місяць зі сплатою 5% річних за користування грошовими коштами. Після закінчення місячного терміну з моменту переоформлення грошових коштів, які знаходяться на депозитному рахунку №746818 здійснюється наступна виплата 1/12 частини від суми грошових коштів, які внесені згідно умов укладеного депозитного договору та знаходяться на депозитному рахунку №746818 на поточний (картковий) рахунок №78230692, відкритий в ВАТ КБ «Надра». Сторони дійшли згоди, щ кожна наступна виплата від суми грошових коштів, яка внесена згідно умов депозитного договору позивача щомісячно здійснюється шляхом їх перерахування на поточний рахунок №78230692 лише з обовязковим наступним переоформленням залишку грошових коштів, які перебувають на депозитному рахунку з виплатою 5% річних, терміном на 1 (один) місяць до повної виплати грошових коштів, які знаходяться на депозитному рахунку №746818, відкритому в ВАТ КБ «Надра». Сторони дійшли згоди, що виплата перерахованих на поточний рахунок грошових коштів, здійснюватиметься згідно умов комплексної програми в межах діючих лімітів: добовий ліміт 4000 грн. або еквівалент в іншій валюті, добовий ліміт на розрахунки в торгівельно-сервісній мережі 15000 грн. або еквівалент в іншій валюті, загальний місячний ліміт 15000 грн. або еквівалент в іншій валюті.

-повернення грошових коштів в розмірі 251,78 доларів США, які знаходяться на поточному рахунку №78230692, відкритому в ВАТ КБ «Надра» на умовах договору здійснюється шляхом перерахування грошових коштів на той же поточний рахунок №78230692, з подальшою видачею готівкових коштів через касу відповідача в межах діючих лімітів, а саме: добовий ліміт 4000 грн. або еквівалент в іншій валюті, добовий ліміт на розрахунки в торгівельно-сервісній мережі 15000 грн. або еквівалент в іншій валюті, загальний місячний ліміт 15000 грн. або еквівалент в іншій валюті.

5.Підписанням цієї мирової угоди позивач надає розпорядження на здійснення договірного списання з рахунків, відкритих у відповідача на імя позивача, для виконання умов цієї мирової угоди.

6.Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання відповідачем, не матиме жодних майнових претензій до відповідача з приводу заборгованості погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

7.Відповідач та позивач домовилися, що будь-які витрати, повязані з провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї мирової угоди, покладаються на відповідача.

8.Відповідач та позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

9.Сторони засвідчують, що їм відомі наслідки підписання мирової угоди.

Провадження у справі закрити.

Заява про апеляційне оскарження ухвали подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя