Київський районний суд м. Одеси
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

9 листопада 2010 року м. Одеса

Київський районний суд міста ОСОБА_1 у складі:

Головуючого - судді Непоради М. П.

при секретарі - Яіцької А. /.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду в м. Одесі, цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Приморському районі м. Одеси про перерахунок розміру щомісячного відшкодування шкоди, завданої каліцтвом та стягнення щомісячних виплат за минулий час.

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Приморському районі м. Одеси про перерахунок розміру щомісячного відшкодування шкоди, завданої катіцтвом та стягнення щомісячних виплат за минулий час.

В мотивування заявлених позовних вимог позивач зазначає, що 05.10.1995 року при виконанні виробничого завдання малого державного підприємства «Мортехсервіс» отримав травму.

По підприємству був складений акт № 2 про нещасний випадок на виробництві, після огляду 01.07.1997 року медико-соціапьною експертною комісією (МСЕК) позивачу було встановлено 40 % втрати професійної працездатності та надана ІІІ група інвалідності безстроково.

Позивач зазначив, що після створення 01.04.2001 року Фонду соціального страхування він нещасних випадків на виробництві його справа була передана до відділення Фонду в Приморському районі і щомісячне відшкодування шкоди на той час складало 98 грн. В перерахунку на середньомісячний заробіток, з якого було розраховане щомісячне відшкодування, складає 245 грн. (98 грн.: 40%хІ00%=245 грн.).

Позивач вказав, що в подальшому щомісячне відшкодування шкоди щорічно збільшувалося на коефіцієнти зростання заробітної плати у галузях національної економіки за даними центрального органу виконавчої влади з питань статистики та згідно ст. 29 ЗУ «Про загальнообов'язкове страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» від 23.09.1999 р. № 1105-14.

14.10.2010 року позивач ОСОБА_2 надав уточнення до позовної заяви у порядку ст. 31 ЦПК України якому зазначив, що 01.01.2004 року по 01.10.2010 року йому повинно було виплатити доплат) в розмірі 54 426 грн. та з 01.10.2010 року йому повинно щомісячно виплачувати відшкодування шкоди в розмірі 1814.00 грн.

У судовому засіданні представник позивача уточнені позовні вимоги підтримала у повному обсязі, просить позов задовольнити, посилаючись на те. що 15.10.1995 року ОСОБА_2 отримав тяжку травму, а саме закритий осколочний перелом тазу, закритий перелом наружньої лодижки правої голені, ушиб грудної клітки при виконанні виробничого завдання у малому державному підприємстві «Мортехсервіс». Після отриманої травми позивач лікувався, але працездатність не була поновлена і 01.09.1997 року згідно висновку МСЕК йому була встановлена III група інвалідності та 40 відсотків втрати професійної працездатності. У відділенні Фонду Приморського району м. Одеси з 10.09.2001

року позивачу почати виплачувати щомісячно страхову суму у розмірі 98 грн., перерахунку на середньомісячну заробітну плату складає 245 грн.

Проте, оскільки 1 січня 2004 року набрав чинності Цивільний кодекс України, передбачає мінімальний розмір середньомісячної заробітної плати, з якої може нараховане щомісячне відшкодування шкоди, просила призначити ОСОБА_1 щомісячне відшкодування шкоди з 01.01.2004 року у порядку абз. 2 ч. 1 ст. 1197 ЦК Укр - виходячи з п'ятикратного розмір) мінімальної заробітної плати, яка складає з 1 січня року 205 грн.. п'ятикратний розмір - 1025 грн.. а щомісячне відшкодування шкоди - 410 (205 грн.х5х40%х100%=410 грн). Тому виплати, які повинні здійснюватися відповідач повинні бути відкориговані. а тому вона просила зобов'язати Фонд соціального страхува від нещасних випадків на виробництві і професійних захворювань України в Приморські районі м. Одеси призначити та проводити щомісячні виплати відшкодування шко; 01.10.2010 року в розмірі 1814 грн. з наступним перерахунком відповідно до діюч законодавства.

За період з 01.01.2004 року по 01.10.2010 року позивач просив стягнути страх виплати у розмірі 54 426 грн.

Представник відповідача ОСОБА_3 (діюча за довіреністю від 26.04.2010 року) позов не визнала, і пояснила, що Фонд сплачує страхові виплати та надає соціальні послуги постраждалим на виробництві, та відповідно до рішення Приморського районного суду м.Одеси від 30.05.2000 року позов ОСОБА_3 гинова О.О. було задоволено, стягнуто з виконава дирекції Одеського відділу Фонду соціального страхування України за період з 01.10.1998 року по 31.05.2000 р. заборгованість з відшкодування шкоди у розмірі 1862 грн.. стягнуто щомісячно допомога у зв'язку з трудовим каліцтвом в сумі 98 грн.

За актом прийому-передачі від 10.08.2001 року особова справа ОСОБА_1 була передана до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Приморської районі м. Одеси.

Постановою відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Приморському районі м. Одеси від 10.08.2001 р. № 579/1 ОСОБА_2 з 01.09.2001 року була призначена щомісячна страхова виплата у розмірі 98 грн.. яка була розрахована середньомісячної заробітної плати у розмірі 245.00 грн. та 40% втрати професійь працездатності.

Представник відповідача зазначила, що відповідно до ст. 34 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробницт та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» від 23 вересня 1999 року № 1105-ХІV сума щомісячної страхової виплати встановлюється відповідно до ступеня втрати професійної працездатності га середньомісячного заробітку, що потерпілий мав до ушкодження здоров'я. Сума щомісячної страхової виплати не повинна перевищуваї середньомісячного заробітку, що потерпілий мав до ушкодження здоров'я. Уразі, коли потерпілому одночасно із щомісячною страховою виплатою призначено пенсію інвалідності у зв'язку з одним і тим самим нещасним випадком. їх сума не повиш перевищувати середньомісячний заробіток, який мав потерпілий до ушкодження здоров'ї Визначені раніше суми щомісячної страхової виплати га пенсія по інвалідності зменшенню не підлягають.

Проте. 01.01.2004 року набрав законної сили Цивільний кодекс України, де ст. 5 України передбачено, що акти цивільного законодавства регулюють відносини, які виникли дня набрання чинності цим кодексом. Акт цивільного законодавства не має зворотної дії в часі.

На думку представника відповідача, позивач не має права на розрахунок середньої заробітної плати на підставі сг. 1197 ЦК України, так як суперечить ст. 34 ЗУ «Пре загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництв та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» від 23 вересня 1999 року та ця норма не може застосуватися у сфері загальнообов'язкового державного соціального страхування. Заборгованості по сплаті страхових виплат у відповідача не має.

Суд, заслухавши думку сторін, доводи та пояснення позивача, представника відповідача, дослідивши матеріали справи, оцінивши всі докази зібрані у справі у їх сукупності, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню виходячи з обставин, встановлених під час судового розгляду справи.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2 працював в МДП «Мортехсервіс» Міністерства Транспорту на посаді водія-експедитора 1 класу і 05.10.1995 року отримав наступні травми: закритий оскольчагий перелом тазу, закритий перелом наружньої лодижки правої голені та углиб грудної клітки, у зв'язку з чим по підприємству був складений Акт № 2 про нещасний випадок на виробництві, а з 01.07.1997 року позивачу була встановлена III група інвалідності та 40% втрати професійної працездатності у зв'язку з травмою на виробництві.

Згідно ст. 40 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» від 23 вересня 1999 року страхові виплати проводяться щомісячно у установлені Фондом соціального страхування від нещасних випадків дні на підставі постанови цього Фонду або рішення суду з дня втрати працездатності внаслідок нещасного випадку або з дати встановлення професійного захворювання.

Як вбачається з матеріалів справи, постановою відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Приморському районі м. Одеси від 10.08.2001 р. № 579/1 ОСОБА_2 з 01.09.2001 року була призначена щомісячна страхова виплата у розмірі 98 грн.. яка була розрахована з середньомісячної заробітної плати у розмірі 245.00 грн. та 40% втрати професійної працездатності.

Відповідно до постанови Правління Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України від 27.04.2007 р. № 24 «Про затвердження Порядку призначення, перерахування та проведення страхових виплат» п. 3.6.1 Щомісячна страхова виплата визначається як частка від середньомісячної заробітної плати потерпілого перед настанням страхового випадку, яка обчислюється відповідно до ступеня втрати професійної працездатності.

Відповідно до ЗУ «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві га професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» від 23 вересня 1999 року: ст. 13 страховим випадком є нещасний випадок на виробництві або професійне захворювання, що спричинили застрахованому професійно зумовлену фізичну чи психічну гравму за обставин, зазначених у ст. 14 цього Закону, з настанням яких виникає право застрахованої особи на отримання матеріального забезпечення та/або соціальних послуг.

Ст. 34 цього Закон) передбачено, що сума щомісячної страхової виплати встановлюється відповідно до ступеня втрати професійної працездатності га середньомісячного заробітку, що потерпілий мав до ушкодження здоров'я. Сума щомісячної страхової виплати не повинна перевищувати середньомісячного заробітку, що потерпілий мав до ушкодження здоров'я. Уразі, коли потерпілому одночасно із щомісячною страховою виплатою призначено пенсію по інвалідності у звязку з одним і тим самим нещасним випадком. їх сума не повинна перевищувати середньомісячний заробіток, який уіав потерпілий до ушкодження здоров'я. Визначені раніше суми щомісячної страхової виплати та пенсія по інвалідності зменшенню не підлягають.

У разі стійкої втрати професійної працездатності, встановленої МСЕК. Фонд соціальною страхування від нещасних випадків проводить одноразову страхову виплату потерпілому, сума якої визначається із розрахунку середньомісячного заробітку потерпілого за кожний відсоток втрати потерпілим професійної працездатності, але не вище чотирикратному розміру граничної суми їаробітної плати . з якої справляються внески до Фонду.

Згідно п. 1 Постанови Про практику розгляду судами цивільних справ за позовам про відшкодування шкоди» (із змінами, внесеними згідно з Постановами Пленум Верховного Суду України № 9 від 24.10.2003 року), дається роз'яснення, що відшкодування шкоди, заподіяної працівникові ушкодженням його здоров'я від нещасного випадку виробництві та професійного захворювання, повадиться згідно зі законодавством п страхування від нещасного випадку. Це законодавство складається з Основ законодавст України про загальнообов'язкове державне соціальне страхування. Закону України від 2 вересня 1999 року «Про загальнообов'язкове державне соціальне страху вання від нещасни випадків на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втра працездатності». Закону України від 14 жовтня 1992 року «Про охорону праці» (в редак Закону від 21 листопада 2002 року). Кодексу законів про працю України, а тако законодавчих та інших нормативно-правових актів України.

Проте, оскільки з 1 січня 2004 року набрав чинності Цивільний кодекс України, том згідно п. 4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК до правовідносин які виникли набрання чинності ЦК України від 16 січня 2003 року та продовжують існувати піс набрання чинності ЦК повинні застосуватися норми ЦК України.

Крім того, суд вважає, що професійне захворювання може бути пов'язане тільки умовами праці і тому застосування ст. 1197 ЦК України при визначенні середньомісячно заробітку для розрахунку щомісячного відшкодування правомірно.

Відповідно до ч. 1 ст. 1197 ЦК України розмір втраченого фізичною особою внаслід каліцтва або іншого ушкодження здоров'я заробітку (доходу), що підлягає відшкодуванн визначається у відсотках від середньомісячного заробітку (доходу), який потерпілий мав каліцтва або іншого ушкодження здоров'я з урахуванням ступеня втрати потерпіли професійної працездатності, а за її відсутності загальної працездатності. Середньомісячнії заробіток (дохід) обчислюється за бажанням потерпілого за дванадцять або за три осган календарні місяці роботи, що передувати ушкодженню здоров'я або втрати працездатної внаслідок каліцтва або іншого ушкодження здоров'я. Якщо середньомісячний заробім (дохід) потерпілого є меншим від п'ятикратного розміру мінімальної заробітної плати, розмі втраченого заробітку (доходу ) обчислюється виходячи з п'ятикратного розміру мінімальна заробітної плати.

Закон України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування в нещасних випадків на виробництві га професійного захворювання, які спричинили втра працездатності» від 23.09.1999 року набрав чинності з 01.04.2001 року, особову справ позивача було передано до Фонду соцстрахування. який продовжив виплату страхових сум.

Згідно Закону України «Про державний бюджет України на 2004 рік» з 01.01.200І року розмір мінімальної заробітної плати складав 205 грн. Таким чином, п'ятикратний розмі мінімаїьної заробітної плати повинен був складати 1025 грн.. а 40 % від середньомісячн зарплати складає 410 грн.

Згідно представлених суду розрахунків, загальна сума відшкодування завданої шкоді яка підлягає стягненню за період 5 01.01.2004 року по 01.10.2010 року складає 54 426.64 грн.

В зв'язку з викладеним, суд вважає, що вимоги ОСОБА_3 гинова ОСОБА_4 до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків іг виробництві та професійних захворювань України в Приморському районі м. Одеси щ перерахунок розміру щомісячного відшкодування шкоди, завданої каліцтвом та стягненні щомісячних виплат за минулий час є цілком обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Вирішуючи питання про розподіл судових витрат по справі, суд виходить з того, що позивач, а також і відповідач відповідно то ст. 4 Декрету КМУ «Про держане мито звільнені від сплати державного мита судового збору. Оскільки позов підляга задоволенню, відповідно до сл. 88 ЦПК України судовий збір слід компенсувати за рахунок держави.

На підставі наведеного, керуючись ст. 55 Конституції, ст. ст. 1197 Цивільного кодексу України, ст. сг. 29. 34 ЗУ « Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності», ст. 10. II. 60. 88. 208-209. 212-215. 218. 223 Цивільного процесуального кодексу України, суд. -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_2 до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Приморському районі м. Одеси про перерахунок розміру щомісячного відшкодування шкоди, завданої каліцтвом та стягнення щомісячних виплат за минулий час - задовольнити в повному обсязі.

Зобов'язати Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Приморському районі м. Одеси виплачувати щомісячне відшкодування шкоди на користь ОСОБА_2 починаючи з 01.10.2010 року у розмірі 1814 (одна тисяча вісімсот чотирнадцять) грн. з послідуючою індексацією та компенсацією згідно діючого законодавства.

Стягнути з Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Приморському районі м. Одеси на користь ОСОБА_2 заборгованість по щомісячному відшкоду ванню шкоди за період з 01.01.2004 року по 01.10.2010 року у розмірі 54 426 (п'ятдесят чотири тисячі чотириста двадцять шість) грн. 64 коп.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої

інстанції шляхом подачі в 10 - денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Головуючий Непорада М.П.