Немирівський районний суд Вінницької області
Справа №2-976/2010
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

7 жовтня 2010 року Немирівський районний суд Вінницької області в

складі: головуючого судді Підлипняка М.Д.

при секретарі Путій 3.0. розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирів цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Сподахівської сільської ради Немирівського району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись в суд із позовом до Сподахівської сільської ради Немирівського району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом. В обґрунтування своїх позовних вимог зазначили, що вони є рідними сестрами. 13 червня 2009 року померла їх мати ОСОБА_3, яка постійно проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті матері ОСОБА_3 вони, як дочки покійної, є спадкоємцями першої черги за законом, а також за заповітом, складеним матір»ю 03 березня 1998 року, посвідченим секретарем виконкому Сподахівської сільської ради. Немирівського району,Р.№20, згідно з яким мати все своє майно заповіла кожній із них в рівних частках. Вони прийняли спадщину після смерті матері, подавши в передбачений законом шестимісячний термін з дня відкриття спадщини в Немирівську державну нотаріальну контору заяви про прийняття спадщини.

До складу спадкового майна, яке залишилось після смерті матері входить, крім іншого, земельна ділянка площею 1,75 га в межах згідно з планом, яка розташована на території Сподахівської сільської ради Немирівського району Вінницької області, яка була передана матері розпорядженням Немирівської районної державної адміністрації від 21 жовтня 2002 року №312 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і належить покійній на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії II- ВН № 049149, виданого Немирівською районною державною адміністрацією 20 листопада 2002 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 200.

Інших спадкоємців за законом або за заповітом немає.

8 даний час вони звернулися в Немирівську державну нотаріальну контору з метою

отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на вищезазначену земельну

ділянку, але отримали відмову. Мотиви відмови в оформленні земельної ділянки полягають

в тому, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ВН № 049149 від

20.11.2002 року - старого зразка і в ньому відсутній кадастровий номер земельної ділянки.

У відділі Держкомзему у Немирівському районі, куди вони звернулись з цього приводу, їм видали довідку про правовий статус зазначеної земельної ділянки і їй був присвоєний кадастровий номер: НОМЕР_1: 02: 001: 0266. Однак після отримання кадастрового номера виявилася невідповідність розміру земельної ділянки, вказаної в державному акті на право власності на землю серії ІІ-ВН № 049149 (1,75 га), фактичному розміру земельної ділянки- 1,7468 га.

На думку нотаріуса, в такій ситуації, коли існує розбіжність в документах щодо розміру земельної ділянки, то вирішити питання про спадкування зазначеної земельної ділянки можна лише в судовому порядку.

В зв»язку з цією обставиною вони, як спадкоємці першої черги за законом, а також за

заповітом, вимушені звертатись до суду із даним позовом, оскільки позбавлені можливості

реалізувати своє право на отримання спадщини. Тому просять визнати за ними право

власності в порядку спадкування за заповітом після смерті

матері ОСОБА_3, померлої 13 червня 2009 року, в рівних частках, по 1/2 частині кожній, на земельну ділянку площею 1,7468 за, яка розташована на території Сподахівської сільської ради Немирівського району Вінницької області.

Позивачі в судовому засіданні заявлені позовні вимоги підтримали, просили їх задовольнити.

Представник відповідача - Сподахівської сільської ради Немирівського району в судове засідання не з»явився, однак від нього надійшла заява про визнання позову і про розгляд справи без їхньої участі.

Суд, заслухавши пояснення позивачів, дослідивши матеріали справи, вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.

Матеріалами справи підтверджується, що 13.06.2009 року померла ОСОБА_3 (а.с.8). Згідно довідки № 455, виданої 01.09.2010 року виконавчим комітетом Сподахівської сільської ради Немирівського району після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, яка складається зокрема, із: земельна ділянка площею 1,75 га в межах згідно з планом, яка розташована на території Сподахівської сільської ради Немирівського району Вінницької області. Спадкоємцями за заповітом на майно ОСОБА_3 є: дочка ОСОБА_1 та дочка ОСОБА_2 (а.с. 11).

Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник майна може пред»явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує право власності.

Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають, особи визначені у заповіті.

Позивачі прийняли спадщину після смерті матері, шляхом подання заяви про прийняття спадщини до Немирівської державної нотаріальної контори, але оскільки виявилось, що фактичний розмір земельної ділянки не відповідає розміру земельної ділянки, який вказаний в державному акті на право власності на землю серії П-ВН № 049149 , то через дану обставину позивачі не мають змоги оформити свої права на спадкове майно у несудовому порядку, тому суд важає, що позовні вимоги обгрунтовані і підлягають задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 392, 1223, 1269, 1270 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право

власності в порядку спадкування за заповітом після смерті

матері ОСОБА_3, померлої 13 червня 2009 року, в рівних частках, по 1/2 частині кожній, на земельну ділянку площею 1,7468 за (кадастровий номер: НОМЕР_1: 02: 001: 0266) в межах згідно з планом, яка розташована на території Сподахівської сільської ради Немирівського району Вінницької області, і передана ОСОБА_3 розпорядженням Немирівської районної державної адміністрації від 21 жовтня 2002 року №312 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії II - ВН № 049149, виданим Немирівською районною державною адміністрацією 20 листопада 2002 року, зареєстрованим в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 200.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня

проголошення рішення.

Головуючий: Підлипняк М.Д.