РІШЕННЯ

Іменем України

19.08.2010 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі: головуючого - судді Журавського В.В.

при секретарі Хутінаєвій О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Борисполі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Кредитним договором, -

встановив:

Позивач звернувсь до суду з зазначеним позовом, в якому з урахуванням уточнень, посилається на те, що 10.12.2007 року між АКІБ «УкрСиббанк», правонаступником якого є позивач ПАТ УкрСиббанк», та відповідачем було укладено договір про надання споживчого кредиту № >4698000, відповідно до якого банк надав відповідачу грошові кошти в сумі 91810 доларів США, відповідач зобовязувавсь повернути кредит, сплатити відсотки за користування кредитом та шати свої зобовязання у повному обсязі. Проте, відповідач в порушення договору та норм ЦК України не виконує свої зобовязання. Таким чином, заборгованість відповідача перед ПАТ УкрСиббанк» за договором станом на 18.06.2010 року складає 88492,65 доларів США боргу по кредиту, 23826,66 доларів США боргу по відсотках, 1034,49 доларів США пені за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом та 3170,80 доларів США пені за несвоєчасне погашення заборгованості по відсотках. В добровільному порядку відповідач заборгованість не відшкодовує, у позивач просить стягнути суму заборгованості та судові витрати з відповідача на свою користь.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 підтримав письмовий текст позовної заяви, просив задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.

Відповідач в судове засідання повторно не зявився. Про день, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, заперечень проти позову не надав, причини неявки суду не повідомив, свого представника не направив.

Суд ухвалив слухати справу у відсутність відповідача.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Встановлено, що між АКІБ «УкрСиббанк», правонаступником якого є ПАТ «УкрСиббанк», та відповідачем ОСОБА_1 10 грудня 2007 року було укладено договір про надання споживчого кредиту № 0.

За умовами ОСОБА_3 (позивач) надав відповідачу грошові кошти (кредит) у розмірі 91810 (девяносто одна тисяча вісімсот десять) доларів США, а відповідач зобов'язався повернути кредит, сплатити відсотки за користування кредитом та виконати свої зобов'язання у повному обсязі.

Банком (позивачем) було виконано умови договору, в звязку з чим відповідачу було перераховано кошти, відповідно до заяви на видачу готівки № 1 89 від 10.12.2007 року.

Відповідач своїх зобовязань по ОСОБА_3 не виконує, внаслідок чого виникла заборгованість > кредиту та відсотках за користування ним.

Заборгованість відповідача перед позивачем, згідно розрахунку, станом на 18.06.2010 року склала 88492,65 доларів США боргу по кредиту, 23826,66 доларів США боргу по відсотках, 1034,49 )ларів США пені за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом та 3170,80 доларів США ;ні за несвоєчасне погашення заборгованості по відсотках, а всього на загальну суму 116524,60 парів США.

Відповідно до п.1.2.2. та п.1.3.4. ОСОБА_3, відповідач зобов'язався здійснювати погашення кредиту та відсотків за користування ним щомісячно, рівними частинами та сплачувати відсотки.

Проте, відповідач в порушення умов ОСОБА_3 не погашає кредит та відсотки за користування ним. внаслідок чого виникла заборгованість, в звязку з чим йому було направлено вимоги від 9.04.2009 року та 21.05.2009 року, на які останній не відреагував.

Таким чином, станом на 18.06.2010 року сума заборгованості відповідача перед ПАТ УкрСиббанк складає 116,524,60 доларів США: 88492,65 доларів США боргу по кредиту;

23826,66 доларів США боргу по відсотках;

1034,49 доларів США пені за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом;

3170, 80 доларів США пені за несвоєчасне погашення заборгованості по відсотках.

Згідно ст.629 ЦК України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.

В силу ст. 525 ЦК України, відповідач зобов'язаний виконувати зобов'язання належним чином відповідно до умов ОСОБА_3 та вимог ЦК України.

Відповідно до ст.525 ЦК України, одностороння відмова відповідача від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускаються.

Статтею 1054 ЦК України передбачено, що позичальник зобовязаний повернути кредит та відсотки на умовах встановлених договором.

5 листопада 2008 року відповідач проплати в рахунок погашення заборгованості по договору надання споживчого кредиту № 0 від 10.12.2007 року не здійснює, що підтверджується розрахунком заборгованості від 18.06.2010 року.

Тому, на підставі вищевикладеного, з відповідача на користь позивача необхідно стягнути заборгованість по кредиту та відсотках.

Разом з тим, відповідно до ч.І ст.533 ЦК України, грошове зобовязання має бути виконане у гривнях.

А в ч.2 ст.533 ЦК України зазначено, якщо у зобовязані визначено грошовий еквівалент в земній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом :чи іншим нормативно-правовим актом.

Таким чином, заборгованість необхідно стягнути в національній валюті - гривні, за офіційним курсом долара США на день стягнення.

З відповідача на користь позивача також підлягають стягненню витрати по оплаті судового збору в сумі 1700 грн. 00 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в 250 грн. 00 коп..

З урахуванням наведеного, на підставі ст.ст.525, 526, 533 ч.І та ч.2, 629, 1054 ЦК України, ст.ст., 57, 60, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

«а»

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (адреса: 08300, Київська обл., м. Бориспіль, вул. К. Шлях, 193) на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» (адреса: 01042, м. Київ, 1.1. Кудрі, 38, офіс 15 «А», п/р № 1400 в філії АТ «УкрСиббанк» «Київське регіональне правління», МФО 300733, код СДРПОУ 21665979) 698207 грн. 00 коп. заборгованості по кредиту еквівалент 88492,65 доларів США по курсу НБУ на 19.08.2010 року 7 грн. 89 коп. за 1 долар США), '992 грн. 35 коп. заборгованості по відсотках (еквівалент 23826,66 доларів США по курсу НБУ на 08.2010 року 7 грн. 89 коп. за 1 долар США), 8162 грн. 12 коп. пені за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом (еквівалент 1034,49 доларів США по курсу НБУ на 19.08.2010 року 7 грн. коп. за 1 долар США) та 25017 грн. 61 коп. пені за несвоєчасне погашення заборгованості по сотках (еквівалент 3170,80 доларів США по курсу НБУ на 19.08.2010 року 7 грн. 89 коп. за 1 долар НА), а також витрати по оплаті судового збору в сумі 1700 грн. 00 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 250 грн. 00 коп., - а всього 921329 (девятсот двадцять одна тисяча триста двадцять девять) гривень 08 копійок.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя В.В.Журавський