Справа 2-1083
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 травня 2010 року Комінтернівський районний суд Одеської області в складі:

судді Рідник І.Ю.

при секретарі Данько Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Комінтернівське справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Комінтернівської районної державної адміністрації, КСП «Петрівське» Комінтернівського району Одеської області, за участю третьої особи з боку відповідача - відділу Держкомзему у Комінтернівському районі Одеської області про визнання права на спадкове майно,

встановив:

У жовтні 2009 року позивачі звернулися до суду з позовом до відповідачів про визнання за ними, як спадкоємцями за заповітом, в рівних частинах права на одержання земельного паю, розташованого в КСП «Петрівське» на території ГІетрівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, що залишився після ОСОБА_3, померлого 07.04.2008 року.

В подальшому позивачі свої позовні вимоги уточнили та просили суд визнати за ними право на одержання у власність в порядку спадкування за заповітом земельної ділянки сільськогосподарського призначення, за кожною в розмірі 6.03 га. що розташована на території Петрівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області та надана в користування, на умовах оренди, КСП «Петрівське», право на яку при житті набув ОСОБА_3

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та інтересах ОСОБА_2. позовні вимоги підтримала та в їх обґрунтування послалася на наступне.

ОСОБА_3 довгий час працював у виробничій частині Петрівського радгосп-технікуму. Після звільнення з роботи, у звязку з досягненням пенсійного віку, залишався пенсіонером господарства. Після реорганізації радгосп - технікуму в КСП «Петрівське» рішенням загальних зборів членів колективного сільськогосподарського підприємства «Петрівське» від 17.09.2003 року він був включений у список пенсіонерів КСП «Петрівське», які мають право на отримання майнового та земельного паїв, за № І 19.

16.11.2006 року ОСОБА_3 склав на їх імя заповіт, яким заповідав їм усе своє майно, що буде належати йому на день смерті і на яке він за законом буде матиме право.

24.03.2008 року між членами КСП «Петрівське» було проведено жеребкування щодо розподілу земельних часток (паїв) для виділення їх в натурі (на місцевості), згідно якого ОСОБА_3 випала земельна ділянка за №171 площею 12.06 га.

Однак. 07 квітня 2008 року ОСОБА_3 помер не встигнув отримати правовстановлюючий документ на земельну ділянку, на яку набув право на підставі рішення загальних зборів членів КСП від 17.09.2003 року.

Після смерті спадкодавця вони звернулися в встановлений законом строк до Комінтернівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, що залишилася після смерті ОСОБА_3, але у видачі їм свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку було відмовлено на підставі того, що у спадкодавця на це нерухоме майно не було правовстановлюючого документу. У звязку з чим, вони вимушені були звернутися до суду і просять позов задовольнити.

Представник відповідача - Комінтернівської райдержадміністрації Одеської області. ОСОБА_4, в судове засідання не з'явився, але суду була надана письмова заява про визнання позову та розгляд справи за його відсутність.

Представник відповідача - КСП «Петрівське», ОСОБА_5. позов визнав, пояснивши суду , що ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_1, працював у виробничої частині Петрівського радгосп-технікуму і звільнився на пенсію за віком. Тому, коли в КСП розпочався процес розпаювання землі і майна, він був включений до списків членів КСП. як пенсіонер виробничої частини радгосп-технікуму. який набув право на отримання земельного і майнового паїв. Списки членів КСП, які набули права на отримання земельного і майнового паїв, були затверджені на загальних зборах членів КСП 17.09.2003 року. Однак процес розпаювання землі в колективному сільськогосподарському підприємстві «Петрівське» між членами підприємства розпочався дуже пізно, вже після прийняття нового Земельного кодексу, який набув чинність з І січня 2002 року, тому господарство не змогло отримати державний акт на право колективної власності на землю і процес розпаювання землі в ньому провадився зовсім за іншими порядком, у звязку з чим, члени КСП «Петрівське» сертифікати на право на земельну частку (пай) не отримали. Оскільки в даний час вже усі процесуальні питання щодо розпаювання землі в господарстві закінчені, членам КСП. замість сертифікатів на право на земельну частку (пай), землевпорядною організацією виготовлюються державні акті на право власності на земельні ділянки. Враховуючи те. що ОСОБА_3 помер до отримання державного акта на право власності на земельну ділянку, його спадкоємці вимушені були звернутися до суду, проти задоволення якого підприємство не заперечує.

Представник третьої особи - відділу Держкомзему у Комінтернівському районі Одеської області ОСОБА_6, суду пояснив, що заперечень проти задоволення позову з боку відділу Держкомзему у Комінтернівському районі не має.

Вислухавши позивача, представників відповідача та третьої особи, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню за наступними підставами.

Згідно із п. „г ч.І ст.8І ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки підставі: прийняття спадщини.

Як передбачено ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належить спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У чинність ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті (ч.І ст. 1223 ЦУ України).

На підставі ст.І268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійне проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом 6 місяців він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

В судовому засіданні встановлено, що КСП «Петрівське», яке розташовано на території Петрівське сільської ради Комінтернівського району Одеської області, було створено шляхом ряду реорганізацій підприємств державною формою власності.

Так, у 2002 році, згідно наказу №350 від 12.11.2002 року по Міністерству аграрної політики України Петрівський державний аграрний технікум, який складався із учбової частини і виробничої частини, був реорганізований і на його виробничому підрозділі було створено самостійне державне сільськогосподарська підприємство «Петрівське», яке стало юридичною особою зі своїм Статутом, печаткою, балансом, рахунками е установах банків. В Петрівському державному аграрному технікумі залишилася тільки учбова частина по навчанню студентів.

У 2003 році, згідно наказу №348 від 07.04.2003 року регіонального відділення Фонду державного майна України про реорганізацію Державного сільськогосподарського підприємства «Петрівське», розташованого на території Петрівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, на загальних зборах трудового колективу підприємства, яки відбулися 03.07.2003 року, ДСП «Петрівське», було реорганізовано в КСП «Петрівське», на якому був прийнятий Статут КСП «Петрівське» і 22.08.2003 року КСП пройшло державну реєстрацію як субєкт підприємницької діяльності.

17.09.2003 року рішенням загальних зборів членів КСП «Петрівське», був затверджений список членів КСП «Петрівське» із числа працюючих і пенсіонерів, які мають право на отримання майнового та земельного паїв. ОСОБА_3 був включений до списку пенсіонерів КСП «Петрівське» за № 119 /а.с. 36-42/.

Однак, у звязку з тим, що розподіл землі між КСП «Петрівське» та Петрівським державним аграрним технікумом не відбувся, процес щодо розпаювання землі між членами колективного сільськогосподарського підприємства не провадився. Крім цього, на тої час в країні була проведена земельна реформа і з 01.01.2002 року набув чинність новий Земельний кодекс України, в якому такої форми власності на землю, як колективна, вже не було передбачено, у зв'язку з чим виникли проблемні питання стосовно проведення процесу розпаювання землі між членами КСП.

27.09. 2006 року розпорядженням Комінтернівської райдержадміністрації №1409 надано дозвіл на проведення розподілу землекористування між КСП «Петрівське» та Петрівським державним аграрним технікумом.

Рішенням Господарського суду Одеської області від 09.10.2006 року (справа №30/241-06-7502) за колективним сільськогосподарським підприємством «Петрівське» Комінтернівського району Одеської області визнано право на паювання земельної ділянки, розташованої на території Петрівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області із земель КСП «Петрівське», згідно додатку №1 до Акту від 30.03.2005 року вибору земельної ділянки КСП «Петрівське», на користь його членів (пенсіонерів) /а.с.43-44 /.

Розпорядженням Комінтернівської райдержадміністрації від 08.02.2007 року надано дозвіл на відведення земельної ділянки, розташованої на території Петрівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області в короткострокову оренду КСП «Петрівське» Комінтернівського району Одеської області терміном на 1 (один) рік для подальшого розпаювання земель КСП між його членами.

21.09.2007 року розпорядженням Комінтернівської райдержадміністрації №І367/А-2007 КСП «Петрівське Комінтернівського району Одеської області передані в короткострокову оренду, строком на 1 (один) рік. для веденн - товарного сільськогосподарського виробництва на території Петрівської сільської ради Комінтернівського район Одеської області, земельні ділянки загальною площею 3824.614 га.

25.11.2017 року між Комінтернівською райдержадміністрацією Одеської області і КСП «Петрівське» Комінтернівського району Одеської області укладено договір оренди №134 на земельні ділянки, розташовані на територыъ Петрівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, загальною площею 3824.614 га, який був зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійног користування землею, договорів оренди землі за реєстраційним №02 від 06.12.2007 року.

20.12.2007 року розпорядженням Комінтернівської райдержадміністрації №1986/А-2007 надано дозвіл приватизацію земель, розташованих на території Петрівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, що перебувають в оренді у КСП «Петрівське» Комінтернівського району Одеської області, згідно договорів оренди №134 від 25.11.2007 року.

Пунктом другим даного розпорядження надано дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо організації території земель КСП «Петрівське» Комінтернівського району Одеської області на виділення земельних часток (паїв) в натурі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Петрівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, членам КСП «Петрівське» та пенсіонерам з їх числа, що мають прав я отримання земельної частки (паю) відповідно до рішення Господарського суду Одеської області від 09.10.2006 р » по справі №30/241-06-7502.

24.03.2008 року в КСП «Петрівське» відбувся розподіл земельних ділянок між власниками земельних часток (паїв) КСП, проведений шляхом жеребкування, як це передбачено ст.9 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05.06.2003 року №899-1У. Протокол загальних зборів членів КСП «Петрівське» від 24.03.2008 року про розподіл земельних ділянок між власниками земельних часток (паїв) був затверджений розпорядженням Комінтернівської рай держадміністрації Одеської області №593/А-2008 від 15.04.2008. Даним розпорядженням також було доручено відділу земельних ресурсів у Комінтернівському районі Одеської області та ліцензованій землевпорядній організації забезпечити організацію робіт з установлення меж земельних ділянок у натурі на місцевості та складання державних актів на право власності на земельні ділянки, та наданий дозвіл на виділення земельних часток (паїв) у натурі на місцевості громадянам, згідно додатку, та на розробку документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки, а також складання державного акту на право часткової власності громадянам, згідно поданого списку, на земельну ділянку загальною площею 186.707 га садів, виноградників без виділення їх в натурі для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Петрівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області ( за межами населеного пункту) /а.с.45/.

Згідно проведеному жеребкуванню ОСОБА_3 отримав земельну частку (пай) за №171 площею 12.06 га /а.с.46-47 /.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-ЖД №137793 виданого виконкомом Петрівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області. ОСОБА_3 помер 07.04.2008 року у віці 80 років, актовий запис за №17 /а.с.8/.

16.11.2006 року ОСОБА_3 склав заповіт на ім'я ОСОБА_2 і ОСОБА_1, яким заповів спадкоємицям все своє майно та все те. на що він за законом буде матиме право, що був посвідчений секретарем виконкому Петрівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області та зареєстрований в реєстрі за №15 /а.с.35/.

Як убачається з відповіді державного нотаріуса Комінтернівської державної нотаріальної контори на звернення ОСОБА_1 і ОСОБА_2 із заявами про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, видати таке свідоцтво нотаріус не має можливості у зв'язку з тим. що спадкоємиці не пред'явили нотаріусу державний акт на право власності на земельну ділянку на імя спадкодавця /а.с.22/.

Таким чином, аналізуючи і оцінуючи надані сторонами докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що ОСОБА_3 при житті набув право на земельну частку (пай), яка в подальшому була йому виділена в натурі (на місцевості), але отримати правовстановлюючий документ на цю земельну ділянку він не зміг у звязку зі смертю.

Таким чином, позивачі, як спадкоємці власника земельної ділянки, обґрунтовано звернулися до суду з даним позовом.

На підставі ст.81 ЗК України, ст.ст. 1216,1217,1218,1223,1225,1268 ЦК України, ст.ст.1,5,9 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» і керуючись ст.ст. 10,209.213-215 ЦПК України, суд -

Вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 і ОСОБА_2 право на одержання у власність в порядку спадкування за заповітом в рівних частинах земельної ділянки сільськогосподарського призначення, загальною площею 12.06 га, розташованої на території Петрівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, яка надана в користування, на умовах оренди, КСП «Петрівське», після ОСОБА_3, померлого 07 квітня 2008 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до 21.06.2010 року до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.

Суддя: