Справа № 2-1215/10
РІШЕННЯ

Іменем України

13 вересня 2010 року Сторожинецький районний суд

Чернівецької області

в складі головуючого судді Дячук О.О. при секретарі Думенко Г.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на частку у спільному сумісному майні, на спадкове майно за законом, встановлення фактів родинних відносин та належності правовстановлюючого документу ,-

ВСТАНОВИВ :

Позивачі звернулися в суд з позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на частку у спільному сумісному майні, на спадкове майно за законом, встановлення фактів родинних відносин та належності правовстановлюючого документу, зазначивши, що у 1990 році ОСОБА_1 разом з чоловіком завершила будівництво домоволодіння розташованого по вулиці Т.Шевченко, 14 села Банилів Підгірний Сторожинецького району.

Будівництво домоволодіння проводилось відповідно до Акту про відведення в натурі земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку та Генплану виданих на ОСОБА_5.

03.11.2002 року наш чоловік та батько помер і в свідоцтві про смерть записаний як ОСОБА_6, внаслідок чого виникла необхідність встановлення фактів, що Акт відведення в натурі земельної ділянки під забудову та Генплан виданий на ОСОБА_5 належав особі яка в свідоцтві про смерть записана як ОСОБА_6, а також що ОСОБА_6 є батьком ОСОБА_1 , який у її свідоцтві про народження був записаний як ОСОБА_5.

Дані факти підтверджуються довідкою виконкому сільради з якої слідує що ОСОБА_6 та ОСОБА_5 є одна і та ж особа та являється батьком ОСОБА_2, витягом з погосподарської книги сільради.

Домоволодіння відносилось до суспільної групи робочих дворів, а тому є спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_5.

Відповідно до технічного паспорта виготовленого 21.04.2010 року Сторожинецьким РБТІ домоволодіння складається з: - житловий будинок (літ.А-1) площею 67.2 кв.м., - ґанок (літ.а)площею 2.8 кв.м., - літня кухня (літ.Б) площею 34.3 кв.м., - прибудова (літ.б) площею 10.7 кв.м., - прибудова (літ.б-1) площею 4.8 кв.м., - навіс (літ.В) площею 8.9 кв.м., - сараїв (літ.Г,Д,Е,Ж) відповідно площею 8.6 кв.м., 20.8 кв.м., 24.4кв.м., 22.8 кв.м., - вбиральня (літ.З) площею 1.4 кв.м., - ґанок (літ.б-2) площею 1.7 кв.м., - ворота (літ.№1) площею 5.8 кв.м., - огорожі (літ.№2,3,6) площею відповідно 5.8 кв.м., 23.6 кв.м., 12.0 кв.м., - колонка (літ.№4), 7.0 м.п., - хвіртки (літ.5,7) - загальною вартістю 139 319 гривень.

За даним домоволодінням відповідно до довідки виконкому сільради закріплена земельна ділянка загальною площею 1.57 га з яких 0.25 га за призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, яка належить місцевому органу самоврядування. Належність даного домоволодіння підтверджується Актом про відведення в натурі земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку та Генпланом, витягом з погосподарської книги, відкритим особовим рахунком, технічним паспортом, довідками сільради.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, яка складається з ? частки наведеного домоволодіння та грошових внесків до Ощадбанку України.

Спадкоємцями першої черги за законом є позивачі та відповідачі. Позивачі своєчасно прийняли спадщину. ОСОБА_1 прийняла спадщину шляхом звернення до нотаріуса, що підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за законом на грошові внески до Ощадного банку України, а ОСОБА_2 відповідно до ст..549 ЦК України 1964 року своєчасно фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, що підтверджується довідкою сільради.

Спору про розподіл спадщини немає . Виходячи з спільних інтересів сім'ї та складу спільного сумісного майна позивач ОСОБА_7 просить суд визнати за нею право власності на частку у спільному сумісному майні подружжя яка складає ? частку від наведеного домоволодіння та на 1/4 частку домоволодіння, що складає ? частку від спадкового майна спадкодавця, а всього на 3/4 частки домоволодіння. Позивач ОСОБА_2 просить суд визнати за нею право власності на спадкове майно за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_5, що складає іншу ? частку спадщини, що відповідає ? частці наведеного домоволодіння.

Враховуючи вище вказані обставини, позивачі просять суд постановити рішення, яким встановити факт належності Акту про відведення в натурі земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку від 16 лютого 1973 року затвердженого архітектором Сторожинецького району та Генплану земельної ділянки відведеної розпорядженням Сторожинецького райвиконкому від 27.02.1973 року за №28 виданих на ОСОБА_5 особі померлої 03.11.2002 року, яка в свідоцтві про смерть записана як ОСОБА_6. Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_6 померлий 03.11.2002 року є батьком ОСОБА_2 Троянівної у свідоцтві про народження якої записаний як ОСОБА_5. Постановити рішення, яким визнати ОСОБА_1 власником 1/2 частки у спільному сумісному майні подружжя колишнього робочого двору, та 1/2 частки спадщини за законом після смерті 03.11.2002 року спадкодавця ОСОБА_6, що відповідає 1/4 частки домоволодіння, а всього власником 3/4 частки домоволодіння розташованого на земельній ділянці, яка належить органу місцевого самоврядування сільській раді села Банилів Підгірний Сторожинецького району по вулиці Т.Шевченко, 14 села Банилів Підгрний Сторожинецького району та складається з: - житловий будинок (літ.А-1) площею 67.2 кв.м., - ґанок (літ.а) площею 2.8 кв.м., - літня кухня (літ.Б) площею 34.3 кв.м., - прибудова (літ.б) площею 10.7 кв.м., - прибудова (літ.б-1) площею 4.8 кв.м., - навіс (літ.В) площею 8.9 кв.м., - сараїв (літ.Г,Д,Е,Ж) відповідно площею 8.6 кв.м., 20.8 кв.м., 24.4кв.м., 22.8 кв.м., - вбиральня (літ.З) площею 1.4 кв.м., - ґанок (літ.б-2) площею 1.7 кв.м.,- ворота (літ.№1) площею 5.8 кв.м., - огорожі (літ.№2,3,6) площею відповідно 5.8 кв.м., 23.6 кв.м., 12.0 кв.м., - колонка (літ.№4), 7,0 м.п., - хвіртки (літ.5,7) - загальною вартістю 139 319 гривень. Постановити рішення яким визнати ОСОБА_2 власником 1/2 частки спадкового майна за законом після смерті 03.11.2002 року спадкодавця ОСОБА_6, яке складається з 1/4 частки домоволодіння розташованого на земельній ділянці яка належить органу місцевого самоврядування сільській раді села Банилів Підгірний Сторожинецького району по вулиці Т.Шевченко, 14 села Банилів Підгрний Сторожинецького району та складається з: - житловий будинок (літ.А-1) площею 67.2 кв.м.,-ґанок (літ.а) площею 2.8 кв.м., - літня кухня (літ.Б) площею 34.3 кв.м., - прибудова (літ.б) площею 10.7 кв.м., - прибудова (літ.б-1) площею 4.8 кв.м., - навіс (літ.В) площею 8.9 кв.м., - сараїв (літ.Г,Д,Е,Ж) відповідно площею 8.6 кв.м., 20.8 кв.м., 24.4кв.м., 22.8 кв.м., - вбиральня (літ.З) площею 1.4 кв.м., - ґанок (літ.б-2) площею 1.7 кв.м., - ворота (літ.№1) площею 5.8 кв.м., - огорожі (літ.№2,3,6) площею відповідно 5.8 кв.м., 23.6 кв.м., 12.0 кв.м., - колонка (літ.№4), 7,0 м.п., - хвіртки (літ.5,7) - загальною вартістю 139 319 гривень.

В судовому засіданні позивачі позов підтримали повністю.

Відповідачі в судовому засіданні позов визнали повністю, просять його задовільнити.

Суд знаходить, що позов підлягає задоволенню.

В судовому засіданні судом встановлено, що у 1990 році ОСОБА_1 разом з чоловіком завершила будівництво домоволодіння розташованого по вулиці Т.Шевченко, 14 села Банилів Підгірний Сторожинецького району.

Будівництво домоволодіння проводилось відповідно до Акту про відведення в натурі земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку та Генплану виданих на ОСОБА_5.

03.11.2002 року ОСОБА_5 помер і в свідоцтві про смерть записаний як ОСОБА_6, внаслідок чого виникла необхідність встановлення фактів, що Акт відведення в натурі земельної ділянки під забудову та Генплан виданий на ОСОБА_5 належав особі яка в свідоцтві про смерть записана як ОСОБА_6, а також що ОСОБА_6 є батьком ОСОБА_1 , який у її свідоцтві про народження був записаний як ОСОБА_5.

Дані факти підтверджуються довідкою виконкому сільради з якої слідує що ОСОБА_6 та ОСОБА_5 є одна і та ж особа та являється батьком ОСОБА_2, витягом з погосподарської книги сільради.

Домоволодіння відносилось до суспільної групи робочих дворів, а тому є спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_5.

Відповідно до технічного паспорта виготовленого 21.04.2010 року Сторожинецьким РБТІ домоволодіння складається з: - житловий будинок (літ.А-1) площею 67.2 кв.м., - ґанок (літ.а)площею 2.8 кв.м., - літня кухня (літ.Б) площею 34.3 кв.м., - прибудова (літ.б) площею 10.7 кв.м., - прибудова (літ.б-1) площею 4.8 кв.м., - навіс (літ.В) площею 8.9 кв.м., - сараїв (літ.Г,Д,Е,Ж) відповідно площею 8.6 кв.м., 20.8 кв.м., 24.4кв.м., 22.8 кв.м., - вбиральня (літ.З) площею 1.4 кв.м., - ґанок (літ.б-2) площею 1.7 кв.м., - ворота (літ.№1) площею 5.8 кв.м., - огорожі (літ.№2,3,6) площею відповідно 5.8 кв.м., 23.6 кв.м., 12.0 кв.м., - колонка (літ.№4), 7.0 м.п., - хвіртки (літ.5,7) - загальною вартістю 139 319 гривень.

За даним домоволодінням відповідно до довідки виконкому сільради закріплена земельна ділянка загальною площею 1.57 га з яких 0.25 га за призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, яка належить місцевому органу самоврядування. Належність даного домоволодіння підтверджується Актом про відведення в натурі земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку та Генпланом, витягом з погосподарської книги, відкритим особовим рахунком, технічним паспортом, довідками сільради.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, яка складається з ? частки наведеного домоволодіння та грошових внесків до Ощадбанку України.

Спадкоємцями першої черги за законом є позивачі та відповідачі. Позивачі своєчасно прийняли спадщину. ОСОБА_1 прийняла спадщину шляхом звернення до нотаріуса, що підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за законом на грошові внески до Ощадного банку України, а ОСОБА_2 відповідно до ст..549 ЦК України 1964 року своєчасно фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, що підтверджується довідкою сільради.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємиць за заповітом , чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти. Факт своєчасного прийняття спадщини ОСОБА_8 підтверджується довідкою Сторожинецької державної нотаріальної контори №375/2-26 від 05.09.2008р.

Статтею 1216 Цивільного кодексу України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Вказані обставини підтверджуються дослідженими доказами.

На підставі ст.ст.328,392,1216,1261,1268ЦК України ,та керуючись ст.ст. 10,57,60,107,118,122,256,212 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на частку у спільному сумісному майні, на спадкове майно за законом, встановлення фактів родинних відносин та належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Визнати право власності ОСОБА_1 на 3/4 частки домоволодіння розташованого на земельній ділянці, яка належить органу місцевого самоврядування сільській раді села Банилів Підгірний Сторожинецького району по вулиці Т.Шевченко, 14 села Банилів Підгрний Сторожинецького району та складається з: - житловий будинок (літ.А-1) площею 67.2 кв.м., - ґанок (літ.а) площею 2.8 кв.м., - літня кухня (літ.Б) площею 34.3 кв.м., - прибудова (літ.б) площею 10.7 кв.м., - прибудова (літ.б-1) площею 4.8 кв.м., - навіс (літ.В) площею 8.9 кв.м., - сараїв (літ.Г,Д,Е,Ж) відповідно площею 8.6 кв.м., 20.8 кв.м., 24.4кв.м., 22.8 кв.м., - вбиральня (літ.З) площею 1.4 кв.м., - ґанок (літ.б-2) площею 1.7 кв.м.,- ворота (літ.№1) площею 5.8 кв.м., - огорожі (літ.№2,3,6) площею відповідно 5.8 кв.м., 23.6 кв.м., 12.0 кв.м., - колонка (літ.№4), 7,0 м.п., - хвіртки (літ.5,7) - загальною вартістю 139 319 гривень.

Визнати право власності ОСОБА_2 на 1/4 частку домоволодіння розташованого на земельній ділянці яка належить органу місцевого самоврядування сільській раді села Банилів Підгірний Сторожинецького району по вулиці Т.Шевченко, 14 села Банилів Підгрний Сторожинецького району та складається з: - житловий будинок (літ.А-1) площею 67.2 кв.м.,-ґанок (літ.а) площею 2.8 кв.м., - літня кухня (літ.Б) площею 34.3 кв.м., - прибудова (літ.б) площею 10.7 кв.м., - прибудова (літ.б-1) площею 4.8 кв.м., - навіс (літ.В) площею 8.9 кв.м., - сараїв (літ.Г,Д,Е,Ж) відповідно площею 8.6 кв.м., 20.8 кв.м., 24.4кв.м., 22.8 кв.м., - вбиральня (літ.З) площею 1.4 кв.м., - ґанок (літ.б-2) площею 1.7 кв.м., - ворота (літ.№1) площею 5.8 кв.м., - огорожі (літ.№2,3,6) площею відповідно 5.8 кв.м., 23.6 кв.м., 12.0 кв.м., - колонка (літ.№4), 7,0 м.п., - хвіртки (літ.5,7) - загальною вартістю 139 319 гривень.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом 10-ти днів з дня його проголошення.

Особи які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти днів з дня отримання цього рішення .

СУДДЯ