Кіровський районний суд м.Дніпропетровська
Справа № 2-72/10
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 вересня 2010 року Кіровський районний суд м. Дніпропетровська в складі:

головуючого судді: Гончарова О.В.

при секретареві: Кібало Ю.В.

за участю представника позивача: ОСОБА_1

представник відповідач: ОСОБА_2

Розглянувиш у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Дніпропетровську заяву представників - ОСОБА_3 - ОСОБА_1 та Публічного; акціонерного товариства комерційний банк ПРИВАТБАНК - ОСОБА_2, про затвердження мирової угоди в процесі виконання рішення, та листа Жовтневого відділу державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиціїї щодо визнання мирової угоди, укладеної між сторонами в процесі виконання рішення,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 15.01.2010 року, відповідного якого з ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА ОСОБА_4 ПРИВАТБАНК стягнено на користь ОСОБА_3 309 910, 32 грн. за договорами^ депозитних вкладів, 25 000,00 грн. моральної шкоди, а всього 334 910,32 грн. Також з (ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА ОСОБА_4 "ПРИВАТБАНК" стягнено судові витрати. Рішення набрало чинності і виданий 19.07.2010 року на його підставі виконавчий лист знаходиться на виконанні в Жовтневому відділі державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції.

В процесі виконання вказаного рішення сторони прийшли до згоди про укладення мирової угоди на умовах, викладених в мировій угоді від 20.08.2010 року, та звернулися до суду з заявою про її затвердження та до державного виконавця. Державним виконавцем на адресу суду також направлено відповідного листа.

Сторонами мирова угода укладена на наступних умовах:

1.Публічне акціонерне товариство комерційний банк ПРИВАТБАНК на виконання рішення Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 15.02.2010 року сплачує ОСОБА_3 (або особі, якій ОСОБА_3 надала відповідні повноваження на отримання грошових коштів) готівкові кошти, через касу Публічного акціонерного товариства комерційний банк ПРИВАТБАНК, в сумі 247 928,25 грн. (двісті сфрок сім тйсяч дев'ятсот двадцять вісім грн. 25 коп.).

2.Грошові кошти сплачуються Публічним акціонерним товариством комерційний банк ПРИВАТБАНК за умови предявлення ОСОБА_3 паспорту (цбо уповноваженою нею особою паспорту та належним чином оформленої довіреності на отримання - грошових коштів) та надання такої, іцо набрала чинності належним чином оформленої; ухвали Кіровського районного суду м. Дніпропетровська про затвердження цієї мирової угоди. Факт звернення за отриманням коштів підтверджується поданням ОСОБА_3 або її представником у канцелярію Публічного акціонерного товариства комерційний банк ПРИВАТБАНК (Набережна Перемоги, 50) заяви про виплату коштів на підставі цієї Мирової угоди з доданням копії паспорту та належним чином оформленої копії ухвали суду про затвердження цієї Мирової угоди (за день до подання заяви ОСОБА_3 або її представник повдомляють про подання заяви представника Публічного акціонерного товариства комерційний банк ПРИВАТБАНК» ОСОБА_2 за телефоном НОМЕР_1). Публічне акціонерне товариство комерційний банк ПРИВАТБАНК зобовязане прийняти таку заяву та проставити відмітку зазначаються вхідний номер, дата, відмітка скріпляється штампом) про її прийняття на нумерація заяви, що знаходиться у ОСОБА_3 або її представника.

З. Публічне акціонерне товариство комерційний банк зобовязане сплатити ОСОБА_3 або її представнику зазначену у п.1 цієї Мирової угоди грошову суму не пізніше трьох операційних днів з моменту звернення вказаної особи за. отриманням коштів до банку та предявлення документів, зазначених у п.2 цієї Мирової угоди.

4.Одночасно з отриманням коштів, зазначених у п.1 цієї Мирової угоди сторони Мирової угоди здійснюють обмін такими документами:

4.1. ОСОБА_3 (її уповноважений представник) надає уповноваженому представни|су Публічного акціонерного товариства комерційний банк ПРИВАТБАНК належним чином оформлену заяву на адресу Жовтневого відділу державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції про повернення виконавчого листа № 2-72/10, виданого 19.07.2010 року Кіровським районним судом м.Дніпропетровська, на підставі п.1 ч.1 ст.40 Закону України Про виконавче провадження (заява надається з копією довіреності представника, що її підписав). Вказана заява надається в канцелярію Жовтневого відділу державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції. Повернення виконавчого листа стягувана з вказаної підстави позбавляє його права повторно пред'явити виконавчий документ до виконання.

4.2. Публічне акціонерне товариство комерційний банк ПРИВАТБАНК надає ОСОБА_5 (її уповноваженому представнику) належним чином оформлену заяву на адресу Верховного Суду України про відкликання (у звязку з укладенням мирової уроди) касаційної скарги на рішення Кіровського районного суду м.Дніпропетровська від15.01.2010 року, ухвалу Апеляційного суду Дніпропетровської області від 19.04.2010 року у справі за позовом ОСОБА_3 до Публічного акціонерного товариства акціонерний банк ПРИВАТБАНК (заява надається з копією довіреності представника, що її підписав). Вказана заява надсилається до Верховного Суду України.

5.Після виконання сторонами дій, зазначених в п.п.1-4 цієї Мирової угоди, зобов'язання між ОСОБА_3 та Публічним акціонерним товариством комерційний банк ПРИВАТБАНК за договорами депозитних вкладів № 0s01632080 від 03.09.2003 року, № НОМЕР_2 від 06.11.2003 року повністю припиняються.

6. У разі порушення Публічним акціонерним товариством комерційний банк ПРИВАТБАНК строків сплати грошових коштів у розмірі та в порядку, зазначеному у п.п. 1-3 цієї Мирової угоди, Публічне акціонерне товариство комерційний банк ПРИВАТБАНК зобовязане сплатити ОСОБА_3 штраф у розмірі 100 % грошової суми, передбаченої п.1 цієї Мирової угоди, а саме: штраф у розмірі 247 928,25 грн. (двісті сорок сім тисяч дев'ятсот двадцять вісім грн. 25 коп.). Сплата штрафу, передбаченого цим пунктом, не звільняє Публічне акціонерне товариство комерційний банк від виконання обовязку, передбаченого п.1 цієї Мирової угоди.

7. Після підписання уповноваженим представником сторін цієї Мирової угоди, не пізніше наступного робочого дня Мирова угода здається:

-до канцелярії Кіровського районного суду м. Дніпропетровська з заявою на адресу суду від представників сторін про затвердження Мирової угоди.

-до канцелярії Жовтневого відділу державної виконаної служби Дніпропетровського міського управління юстиції з заявою представників про відкладення виконавчих дій до затвердження судом цієї мирової угоди.

У судовому засіданні представники сторін підтримали заяву про затвердження мирової угоди від 20.08.2010 року на вказаних умовах та підтвердили її добровільне укладення.

.

Згідно зі ст.327 ЦПК України, мирова угода, укладена між сторонами в процесі виконання рішення, подається в письмовій формі державному виконавцеві, який не пізніше триденного-строку передає її до суду за місцем виконання рішення для визнання.

Суд вважає мирову угоду від 20.08.2010 року між ОСОБА_3 та ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА ОСОБА_4 ПРИВАТБАНК, укладену уповноваженими представниками сторін в процесі виконання судового рішення, такою, що підлягає затвердженню, оскільки вона відповідає чинному законодавству України, не порушує прав та інтересів третіх осіб.

На підставі викладеного, ст.327 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену представниками ОСОБА_3 49000, АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_3) - ОСОБА_1 та Публічного акціонерного товариства комерційний банк "ПРИВАТБАНК,,(49094, м.Дніпропетровськ, Набережна Перемоги, 50, Код )- ОСОБА_2, в процесі виконання Жовтневим відділом державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції виконавчого листа № 2- 72/10, виданого 19.07.2010 року на підставі рішення Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 15.01.2010 року, відповідно до якого з ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА ОСОБА_4 ПРИВАТБАНК стягнено на користь Ка|дахорової ОСОБА_6 309 910, 32 грн. (триста дев'ять тисяч девятсот десять грн. 32 коп) за договорами депозитних вкладів, 25 000,00 грн. (двадцять пять тисяч грн.) моральної шкоди, а всього 334 910,32 грн. (триста тридцять чотири тисячі девятсот десять грн. 32 коп., за якою:

1.Публічне акціонерне товариство комерційний банк ПРИВАТБАНК на виконання рішення Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 15.02.2010 року сплачує ОСОБА_3 (або особі, якій ОСОБА_3 надала відповідні повноваження на отримання грошових коштів) готівкові кошти, через касу Публічного акціонерного товариства комерційний банк ПРИВАТБАНК, в сумі 247 928,25 грн. (двісті сорок сім тисяч дев'ятсот двадцять вісім грн. 25 коп.).

2.Грошові кошти сплачуються Публічним акціонерним товариством комерційний банк ПРИВАТБАНК за умови предявлення ОСОБА_3 паспорту (або уповноваженою нею особою паспорту та належним чином оформленої довіреності на отримання грошових коштів) та надання такої, що набрала чинності належним чином оформленої ухвали Кіровського районного суду м. Дніпропетровська про затвердження цієї Мирової угоди. Факт звернення за отриманням коштів підтверджується поданням ОСОБА_3 або її представником у канцелярію Публічного акціонерного товариства комерційний банк ПРИВАТБАНК (Набережна Перемоги, 50) заяви про виплату коштів на підставі цієї Мирової угоди з доданням копії паспорту та належним чином оформленої копії ухвали суду про затвердження цієї Мирової угоди (за день до поданняваяви ОСОБА_3 або її представник повдомляють про подання заяви представника Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПРИВАТбАнК» ОСОБА_2 за телефоном НОМЕР_1). Публічне акціонерне товариство комерційний банк ПРИВАТБАНК зобовязане прийняти таку заяву та проставити відмітку (Зазначаються вхідний номер, дата, відмітка скріпляється штампом) про її прийняття на екземплярі заяви, що знаходиться у ОСОБА_3 або її представника.

З. Публічне акціонерне товариство комерційний банк ПРИВАТБАНК зобовязане сплатити ОСОБА_3 або її представнику зазначену у п.1 цієї Мирової угоди грошову суму не пізніше трьох операційних днів з моменту звернення вказаної особи отриманням коштів до банку та предявлення документів, зазначених у п.2 цієї Мирової угоди.

4.Одночасно з отриманням коштів, зазначених у п.1 цієї Мирової угоди сторони Мирової угоди здійснюють обмін такими документами:

4.1. ОСОБА_3 (її уповноважений представник) надає уповноваженому представнику Публічного акціонерного товариства комерційний банк ПРИВАТБАНК належним чином оформлену заяву на адресу Жовтневого відділу державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції про повернення виконавчого листа 2-72/10,1 виданого 19.07.2010 року Кіровським районним судом м.Дніпропетровська, на підставі п.1; ч.І ст.40 Закону України Про виконавче прова/щення" (заява надається з копією довіреності представника, що її підписав). Вказана заява надається в канцелярію Жовтневого відділу державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції,. Повернення виконавчого листа стягувала з вказаної підстави позбавляє його права повторно предявити виконавчий документ до виконання.

4.2. Публічне акціонерне товариство комерційний банк "'ПРИВАТБАНК надає ОСОБА_3 (її уповноваженому представнику) належним чином оформлену заяву на адресу Верховного Суду України про відкликання (у звязку з укладенням мирової угоди) касаційної скарги на рішення Кіровського районного суду м.Дніпропетровська від 15.01.2010 року, ухвалу Апеляційного суду Дніпропетровської області від 19.04.2010 року у заві за позовом ОСОБА_3 до Публічного акціонерного товариства акціонерний банк ПРИВАТБАНК (заява надається з копією довіреності представника, що її підписав). Вказана заява надсилається до Верховного Суду України.

5.Після виконання сторонами дій, зазначених в п.п.1-4 цієї Мирової угоди, зобов'язання між ОСОБА_3 та Публічним акціонерним товариством комерційний банк ПРИВАТБАНК за договорами депозитних вкладів № 0s01632080 від 03.09.2003 року, № НОМЕР_2 від 06.11.2003 року повністю припиняються.

6.У разі порушення Публічним акціонерним товариством комерційний банк ПРИВАТБАНК строків сплати грошових коштів у розмірі та в порядку, зазначеному у п.1-3 цієї Мирової угоди, Публічне акціонерне товариство комерційний банк ПРИВАТБАНК зобовязане сплатити ОСОБА_3 штраф у розмірі 100 % грошової суми, передбаченої п.1 цієї Мирової угоди, а саме: штраф у розмірі 247 928,25 грн.( двісті сорок сім тисяч дев'ятсот двадцять вісім грн. 25 коп.). Сплата штрафу, передбаченого цим пунктом, не звільняє Публічне акціонерне товариство комерційний банк "ПРИВАТБАНК від виконання обовязку, передбаченого п.1 цієї Мирової угоди.

7. Після підписання уповноваженими представниками сторін цієї Мирової угоди, не пізніше наступного робочого дня Мирова угода здається:

-до канцелярії Кіровського районного суду м.Дніпропетровська з заявою на адресу суду від представників сторін про затвердження Мирової угоди.

-до канцелярії Жовтневого відділу державної виконаної служби Дніпропетровського міського управління юстиції з заявою представників про відкладення виконавчих дій до затвердження судом цієї мирової угоди.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Кіровський районний суд м.Дніпропетровська протягом 5 днів з дня оголошеїшя ухвали.

У разі неподання сторонами апеляційної скарги ухвала набирає чинності і підлягає виконанню через 5 днів з дня проголошення ухвали та може бути пред'явлена до виконання протягом 3 років.

Суддя О.В.Гончаров