Справа №2-1081/10
Провадження №б/н
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.06.2010 року

Кіцманський районний суд Чернівецької області

у складі : головуючого - судді Олексюк Т.І.

при секретарі - Савчук Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом Кредитної спілки «Буковинський Альянс» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Кредитна спілка «Буковинський Альянс» звернулась до суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, мотивуючи свої вимоги тим, що згідно укладеного 21.06.2006 року Кредитного договору № 98-л ОСОБА_1 отримав кредит у розмірі 30000 гривень на умовах строковості, зворотності, цільового характеру використання, платності та забезпеченості (п.1.1, 1.2) строком з 21.06.2006 року до 21.06.2007 року (п.2.1). В забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором між позивачем та ОСОБА_1 21.06.2006 року укладено договір застави № 98-л, предметом якого являються меблі та побутова техніка. Окрім того, 12.01.2007 року між позивачем та ОСОБА_1 укладено Кредитний договір № 163-л, за яким ОСОБА_1 отримав кредит у розмірі 30000 гривень на умовах строковості, зворотності, цільового характеру використання, платності та забезпеченості (п.1.1, 1.2) строком з 12.01.2007 року до 11.01.2008 року (п.2.1). В забезпечення даного Кредитного договору між позивачем та ОСОБА_2 12.01.2007 року укладено договір поруки № 163-л та договір застави № 163-л. Відповідач ОСОБА_1 порушив зобов'язання за кредитними договорами і станом на 20.05.2010 року заборгованість за кредитним договором № 98-л від 21.06.2006 року становить 23382,51 гривень, з яких: 11882 гривень непогашений кредит та 11500,51 гривень непогашені відсотки за користування кредитом, які просила стягнути з ОСОБА_1; заборгованість за кредитним договором № 163-л від 12.01.2007 року становить 70623,86 гривень, з яких: 30000 гривень непогашений кредит та 40623,86 гривень непогашені відсотки за користування кредитом, які просила стягнути солідарно з відповідачів.

Представник позивача ОСОБА_3 підтримав заявлені вимоги в повному обсязі, звернувшись з відповідною письмовою заявою.

Відповідач ОСОБА_1 та як представник відповідачки ОСОБА_2 позов визнав, що вбачається із змісту поданої ним письмової заявй.

Відповідно до ч.І ст. 61 ЦПК України обставини визнані сторонами і іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Згідно ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню у зв'зку з визнанням заявлених вимог відповідачами, за наявності законних на те підстав і оскільки це не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси третіх осіб.

Відповідно до вимог ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору, тобто належним виконання зобов'язання з боку відповідача є повернення кредиту та сплата відсотків за користування ним у строки, в розмірі та валюті, як це було визначено договором.

Відповідно до вимог ст. 1050, ст. 1054 ЦК України наслідками порушення відповідачем зобов'язання щодо повернення чергової частини суми кредиту є право позивача достроково вимагати повернення всієї суми кредиту.

Згідно ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

Таким чином, вимоги позивача являються обгрунтованими і підлягають задоволенню в повному обсязі.

Враховуючи наведене, ст.ст. 526, 527, 530,533, 554,610,611, 625,1050, 1054 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 31, 60, 61, 88, 212,213,215 ЦПК України, -

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Кредитної спілки «Буковинський Альянс» заборгованість за кредитним договором № 98-л від 21.06.2006 року в розмірі 23382,51 гривень та 233,82 гривень у відшкодування понесених по справі витрат.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Кредитної спілки «Буковинський Альянс» заборгованість за кредитним договором № 98-л від 21.06.2006 року в розмірі 70623,86 гривень, а також 826,24 гривень у відшкодування понесених по справі витрат.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо таку заяву не було подано. При поданні заяви на апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, рішення набирає законної сили після закінчення цього строку.

Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення, а апеляційна скарга - протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Чернівецької області через Кіцманський районний суд.

Суддя: