29 вересня 2010 року Волноваський районний суд Донецької області
в складі: головуючого - судці Троян Л.Г.
при секретарі Кухтіній А.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Волноваха цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України у Волноваському районі про визнання дій протиправними та зобов*язання зробити перерахунок пенсії
Позивач звернувся до суду з позовом до УПФУ у Волноваському районі, в якому зазначав, що він як інвалід 3 групи 1 категорії внаслідок захворювання, пов'язаного з участю в ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, отримує державну та додаткову пенсії. 13.09.2010р. він звернувся до відповідача з заявою про перерахунок пенсії у відповідності зі статтями 50, 54 Закону України від 28 лютого 1991 року №796-ХІІ Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, в якому йому відмовлено необгрунтовано. Тому просив суд визнати неправомірною відмову відповідача у перерахунку пенсії та зобов'язати його здійснити перерахунок.
Позивач у судове засідання не з*явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутності, на позові наполягає.
Відповідач, який належним чином повідомлений про час та місце слухання справи, в судове засідання не з'явився і від нього не надійшло заяви про розгляд справи за його відсутності і повідомлень про причини неявки, тому суд розглядає справу в порядку заочного провадження на підставі наявних у справі доказів.
Судом встановлені обставини, які підтверджуються такими доказами.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 є інвалідом 3 групи, учасником ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, віднесений до 1 категорії осіб, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, та одержує пенсію по інвалідності на підставі ст.ст.50, 54 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи в розмірі1347,10 грн.
13.09.2010р. позивач звернувся до відповідача з заявою про перерахунок призначеної пенсії по інвалідності, виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком.
Листом начальника УПФУ від 17.09.2010р. в перерахунку призначеної пенсії відмовлено, так як пенсія по інвалідності призначена в розмірі фактичних збитків без урахування заробітної плати згідно чинного законодавства.
Статтею 49 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи передбачено, що пенсії особам, віднесеним до категорій 1, 2, 3, 4, встановлюються у вигляді: а) державної пенсії; б) додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, яка призначається після виникнення права на державну пенсію.
Згідно зі статтею 50 Закону №796-ХІІ особам, віднесеним до категорії 1, призначається щомісячна додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю, зокрема інвалідам 3 групи - у розмірі 50 процентів мінімальної пенсії за віком.
Відповідно до ч.4 ст.54 цього Закону визначено підстави та умови призначення державних пенсій особам, віднесеним до категорії 1, та у зв'язку з утратою годувальника, в усіх випадках розміри пенсій для інвалідів 3 групи, щодо яких установлено зв'язок із Чорнобильською катастрофою, не можуть бути нижчими 6 мінімальних пенсій за віком.
Таким чином, вихідним критерієм розрахунку державної та додаткової пенсій виступає мінімальна пенсія за віком, розмір якої згідно з частиною першою ст. 28 Закону України Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування" встановлюється в розмірі визначеного законом прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність.
При розрахунку державної та додаткової пенсій, передбачених статтями, наведеними вище, застосуванню підлягає розмір прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, установлений у законі про Державний бюджет України на відповідний рік, з урахуванням якого визначається мінімальний розмір пенсії за віком.
Положення ч.3 ст. 28 Закону України Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування не є перешкодою для застосування зазначеної величини (мінімального розміру пенсії за віком) для розрахунку інших пов'язаних із нею пенсій чи доплат, оскільки чинним законодавством не встановлено іншого мінімального розміру пенсії за віком, крім передбаченого ч.1 цієї статті.
Суд приходить до висновку, що зроблений відповідачем розрахунок пенсії позивачу не відповідає вказаним вимогам Закону, тому дії Управління щодо відмови в перерахунку пенсії позивачу виходячи з мінімального розміру пенсії за віком є неправомірними, на підставі чого позов підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 10,11, 60, 212-214, 226 ЦПК України, суд
Визнати неправомірною відмову Управління Пенсійного Фонду України у Волноваському районі в перерахунку пенсії ОСОБА_1 у відповідності зі ст.ст.50,54 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», виходячи з мінімального розміру пенсії за віком.
Зобов*язати Управління Пенсійного Фонду України у Волноваському районі здійснити перерахунок основної та додаткової пенсії ОСОБА_1 у відповідності зі ст.ст.50,54 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», з 1.09.2010р., із розрахунку шести мінімальних пенсій за віком та 50 % мінімальної пенсії за віком згідно з абз.1ч.1ст.28 Закону України Про загальнообов*язкове державне пенсійне страхування з урахуванням встановленого законодавством прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність.
Рішення може бути переглянуте Волноваським районним судом за письмовою заявою відповідача, яка може бути подана протягом 10 днів з дня оголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення подається до Апеляційного суду Донецької області через Волноваський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: