Гайсинський районний суд Вінницької області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.11.2010 року Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого - судді В.І.Кравця,

при секретарі О.О. Пархоменко ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Гайсині цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Гайсинська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

встановив:

17.11.2010 року ОСОБА_1 звернулась до суду з цією заявою, вказуючи, що 05.05.2002 року внаслідок смерті сина ОСОБА_2 відкрилася спадщина на частину квартири № 89 в житловому будинку № 64 по вул. К.Маркса в м. Гайсині, вона є єдиним спадкоємцем , проте не може реалізувати своє право на спадщину оскільки в свідоцтві про смерть спадкодавця і в свідоцтві про право власності на спадкове житло не збігається запис прізвища померлого; просила встановити факт, що померлий 05.05.2002 року ОСОБА_2 і співвласник квартири АДРЕСА_1 ОСОБА_3 є однією і тією ж самою особою і свідоцтво про право власності на квартиру АДРЕСА_1 належить померлому ОСОБА_2

В судовому засіданні представник заявниці - ОСОБА_4 просив задовольнити вимоги заяви, вказав , що встановлення факту належності померлому ОСОБА_2 свідоцтва про право власності на частину квартири № 89 в житловому будинку № 64 по вул. К.Маркса в м. Гайсині дозволить заявниці нотаріально оформити право на спадщину.

Представник Гайсинської міської ради в судове засідання не з'явився, на ім'я суду подав заяву в якій вимоги заяви вважав обґрунтованими і не заперечував проти її задоволення; просив розглянути справу без його участі.

З урахуванням пояснень та досліджених доказів, суд визнає за необхідне заяву задовольнити .

Встановлено, що відповідно до свідоцтва про право власності на житло №65, виданого 01.06.1993 року виконавчим комітетом Гайсинської міської ради, згідно рішення виконкому Гайсинської міської ради від 19.05.1993 року №87 АДРЕСА_2 в будинку по вул.. К.Маркса в м. Гайсин належить на праві спільної власності ОСОБА_1 і ОСОБА_3. 05.05.2002 року внаслідок смерті ОСОБА_2 в м. Гайсині відкрилася спадщина на належну померлому частину квартири № 89 в житловому будинку № 64 по вул. К.Маркса в м. Гайсині. Спадкоємцем першої черги після померлого ОСОБА_2 є його мати ОСОБА_1, яка позбавлена можливості нотаріально оформити спадщину через розбіжності у записах прізвища померлого у правовстановлюючих документах.

За свідоцтвом про смерть прізвище спадкодавця записано " Морщінін", що не збігається з записом прізвища спадкодавця в свідоцтві про право власності на житло №65, виданому 01.06.1993 року виконавчим комітетом Гайсинської міської ради "Морщинін"

Вказані правовідносини регулюються:

- п.6 ч.1 ч.2 ст. 256 ЦПК України визначають, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, що зазначені не збігаються в з імям, по батькові, прізвищем зазначеним у свідоцтві про народження цієї особи або паспорті; у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку встановлення цих фактів.

Встановлені обставини та відповідні їм правовідносини свідчать, що ОСОБА_2, який помер 05.05.2002 року в м. Гайсин Вінницької області і ОСОБА_3, якому відповідно до свідоцтва про право власності на житло №65, виданого 01.06.1993 року виконавчим комітетом Гайсинської міської ради, на праві спільної власності з ОСОБА_1 належить квартира № 89 в житловому будинку № 64 по вул. К.Маркса в м. Гайсині, є однією є однією й тією ж самою особою і правовстановлюючі документи на житло належать спадкодавцю, то цей факт необхідно встановити в судовому порядку рішенням суду.

Висновки суду, крім пояснень представника позивачки, підтверджуються такими доказами:

- копією свідоцтва про народження серії ЯЕ № 284347 від 15.07.1955 року та рішенням Гайсинського районного суду від 02.09.2010 року відповідно до яких ОСОБА_2, є рідним сином ОСОБА_1 (а.с. 4,6);

- копією свідоцтва про смерть серії І-АМ № 157946 від 07.05.2002 року, яким підтверджується, що в м. Гайсині 05.05.2002 року помер ОСОБА_2 (а.с. 5);

- свідоцтвом про право власності на житло , за яким квартира АДРЕСА_3 належить на праві спільної власності ОСОБА_1 та члену сім»ї ОСОБА_3 (а.с. 7).

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213, 214, 215 ЦПК України ,-

вирішив:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2, який помер 05.05.2002 року в м. Гайсин Вінницької області, ОСОБА_2, який народився 28.02.1941 року в м.Львів і ОСОБА_3, якому відповідно до свідоцтва про право власності на житло №65, виданого 01.06.1993 року виконавчим комітетом Гайсинської міської ради згідно рішення виконкому Гайсинської міської ради від 19.05.1993 року №87 , на праві спільної власності з ОСОБА_1 належить квартира № 89 в житловому будинку № 64 по вул. К.Маркса в м. Гайсині, є однією є однією й тією ж самою особою.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Гайсинський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України..

Суддя :