Тростянецький районний суд Сумської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 квітня 2010 року Тростянецький районний суд Сумської області

в складі: головуючої судді - Литовченко Н.О.

при секретарі - Підопригорі В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Тростянець цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи ОСОБА_2 та Білківська сільська рада Тростянецького району Сумської області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин посилаючись на те, що народилася 15.04.1944 року в с.Білка Тростянецького району Сумської області та її батьками були ОСОБА_3 та ОСОБА_3 Мотря Петровна. Окрім того вона зазначила, що мала ще двох сестер - ОСОБА_4 та ОСОБА_2. 23.02.1969 року заявниця одружилася з ОСОБА_5 та змінила своє дівоче прізвище з ОСОБА_6 на ОСОБА_1 04.01.2009 померла року її сестра ОСОБА_4, після смерті якої залишилася спадщина у вигляді жилого будинку та земельної ділянки площею 0,1579га, які розташовані в с. Білка Тростянецького району Сумської області по вул.Сумська, 67. На випадок своєї смерті померла сестра ОСОБА_4 склала заповіт, згідно якого все своє майно заповідала сестрам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Заявниця спадщину прийняла, так як і інша сестра, і почала оформляти право на спадщину, однак у неї виникли труднощі з приводу даного оформлення, оскільки у свідоцтві про смерть її померла сестра вказана як «Провозіна», а у свідоцтві про її народження сестра значиться як «Провозін». Заявниця в своєму свідоцтві про народження також вказана як «Провозін». По іншому є написання по-батькові їх батька, а саме він записаний в свідоцтві про народження заявниці як «Ялысеевич», а у сестри - «Ялисійович». Помилка є і в написанні по-батькові їх матері. У свідоцтві про народження заявниці вона значиться як «ОСОБА_4 Мотря Петровна», а у сестри як «ОСОБА_4 Мотря Питровна». Чому виникли такі помилки заявниці не відомо, тому вона вимушена була звернутись до суду.

В судовому засіданні представник заявниці підтримала в повному обсязі заявлені вимоги та просила суд встановити факт родинних відносин заявниці з її померлою сестрою.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги визнав в повному обсязі та підтвердив той факт, що заявниця є рідною сестрою померлої ОСОБА_4.

Представник заінтересованої особи Білківської сільської ради Тростянецького району Сумської області в судовому засіданні вимоги визнала в повному обсязі.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини:

Матеріалами справи встановлено, що ОСОБА_4 померла 04.01.2009 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.5).

Згідно копії свідоцтва про народження батьками ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_3 та ОСОБА_3 Мотря Петровна (а.с.6).

Згідно копії посвідки про народження батьками ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_7 та ОСОБА_7 Мотря Питровна (а.с.7).

Згідно копії свідоцтва про одруження ОСОБА_6 одружилася з ОСОБА_5 23.02.1969 року та після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище чоловіка ОСОБА_5 (а.с.8).

Згідно копії заповіту від 06.12.1993 року ОСОБА_4 на випадок своєї смерті все своє майно заповідала сестрам ОСОБА_2 та ОСОБА_1 порівну (а.с.9).

Згідно копії посвідки про народження батьками ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3 є ОСОБА_3 Єлисеєвич та ОСОБА_3 Мотря Петровна (а.с.10).

Згідно копії свідоцтва про право власності на нерухоме майно та реєстраційного напису ОСОБА_4 на праві приватної власності належить житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований в с. Білка Тростянецького району Сумської області по вул. Сумська, №67 (а.с.11).

Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю ІV-СМ №032901 ОСОБА_4 на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 0,1579га для будівництва та обслуговування жилого будинку, що розташована в с. Білка Тростянецького району Сумської області по вул. Сумська, №67 (а.с.12).

При таких обставинах суд вважає за необхідне встановити факт родинних відносин заявниці з її померлою сестрою, оскільки він обєктивно підтверджується дослідженими в суді доказами.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10,11,209,212,214,215,256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною сестрою ОСОБА_4, яка померла 04.01.2009 року в с. Білка Тростянецького району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після нього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя