Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(в порядку ст.221 ЩІК України)

«18» червня 2010 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі : головуючого судді - Чередниченко В.Є., при секретареві - Штонді 0.0. розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Павлограді заяву ОСОБА_1 про роз`яснення рішення суду по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ :

Рішенням Павлоградського міськрайонного суду від 15 квітня 2010 року по цивільній справі № 2-2490/10 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про визнання права власності на спадкове майно вимоги позивачки були задоволені у повному обсязі, а саме : визнано за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_3 , а саме :165/1000 частин магазина загальною площею 24,4 кв. м, розташованого по аул. Полтавській, 127, м. Павлограда; 1/4 частину автомобіля «FORD TRANSIT» 2002 року випуску, кузов НОМЕР_1 ; 1/2 частину депозитного рахунку на суму 2500 евро 00 центів з усіма належними виплатами.

Після вступу вказаного рішення у законну силу позивачкою було пред`явлено рішення суду від 15 квітня 2010 року для виконання до закритого акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк».

11 червня 2010 року за вх. № 17523 на адресу Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області надійшла заява від позивачки ОСОБА_1 , про роз`яснення рішення суду від 15 квітня 2010 року, яке підлягає примусовому виконанню.

На виклик суду сторони по справі : ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представник Першої Павлоградської нотаріальної контори, які були належним чином повідомлені, про час та місце, розгляду справи, в судове засідання не з`явилися, про причину не явки суд не повідомили.

Суд, дослідивши матеріали справи, та враховуючи, що після винесення рішення по справі сторонам було роз`яснено право та порядок оскарження рішення суду та право та порядок звернення із заявою про роз`яснення рішення суду, вважає за необхідне « задовольнити заяву про роз`яснення рішення суду від 15 квітня 2010 року.

Рішення Павлоградського місьрайонного суду Дніпропетровської області від 15 квітня 2010 року по цивільній справі за № 2-2490/10 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про визнання права власності на спадкове майно набуло законної сили 26 квітня 2010 року та у відповідності до ст.11 закону України «Про судоустрій України» є обов`язковим для виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їхніми посадовими особами, об`єднаннями громадян і інших організацій, громадянами та юридичними особами на всій території України.

Ухвалюючи рішення від 15 квітня 2010 року по цивільній справі за №2-2490/10 ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про визнання права власності на спадкове майно, суд виходив з вимог ст.З Сімейного кодексу України, ст.1261 Цивільного кодексу України.

З урахуванням зазначеного суд, дійшов висновку, що необхідно визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину спадщини, що Відкрилася після смерті ОСОБА_3 , а саме : 165/1000 частину магазину загальною площею 24,4 кв.м, розташованого по АДРЕСА_1 ; 1/4 частину автомобіля «FORD TRANSIT» 2002 року випуску, кузов НОМЕР_2 ; 1/2 частину депозитного рахунку SAMDN3195, що належав ОСОБА_3 , і/н НОМЕР_3 на суму 2500 евро 00 центів з усіма належними виплатами.

На підставі вищезазначеного та керуючись ст.221,223 ЦПК України суд

УХВАЛИВ :

Роз`яснити, що рішення Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 15 квітня 2010 року по цивільній справі № 2-2490/10 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про визнання права власності на спадкове майно - визнано за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину депозитного' рахунку SAMDN3195, що належав ОСОБА_3 , і/н НОМЕР_3 , на суму 2500 евро 00 центів з усіма належними виплатами.

Заява про апеляційне оскарження ухвали суду першої інстанції може бути подана в Павлоградський міськрайонний суд протягом п`яти днів з дня проголошення ухвали.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до апеляційного суду Дніпропетровської області через Павлоградський міськрайонний суд протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: В.Є. Чередниченко