Здолбунівський районний суд Рівненської області
Справа № 2-0-68 2010р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 жовтня 2010 року Здолбунівський районний суд

Рівненської області

в складі: головуючого судді Плевако О.П.

при секретарі Сімонович С.О.

за участю представника заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Здолбунові цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Уїздецька сільська рада Здолбунівського району Рівненської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою, вказуючи, що 02 квітня 2010 року помер її чоловік - ОСОБА_3. Після його смерті відкрилася спадщина на майно, спадкоємцем якого за законом є вона. Стверджує, що спадщину прийняла своєчасно.

Однак реалізувати своє право на спадкове майно не може, оскільки у свідоцтві про її одруження з спадкодавцем допущено помилку в написанні її прізвища та прізвища її чоловіка, а саме їхнє прізвище записано як «Бондарь».

Просить встановити факт належності свідоцтва про одруження.

В судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_1 заяву підтримав повністю і просить її задоволити.

Голова Уїздецької сільської ради в заяві на ім'я суду просить справу розглянути у відсутності представника та заявлені вимоги задовільнити.

Вислухавши пояснення представника заявниці, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення по слідуючих підставах.

Із свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ГЮ № 252993 виданого 16 травня 1971 року виконкомом сільської Ради В-Шпаків Ровенського району вбачається, що шлюб укладений між громадянином «ОСОБА_3, який народився 26 серпня 1948 року в с. Кунин Здолбунівського району Ровенської області» та громадянкою «ОСОБА_4, яка народилася 28 червня 1953 року в с.Плоска Ровенського району Ровенської області». Відповідно до цього свідоцтва чоловікові та дружині, після укладення шлюбу, присвоєно спільне прізвище - «Бондарь».

З копії паспорта громадянина України ОСОБА_3, вбачається, що він народився 26 серпня 1948 року в селі Кунин Здолбунівського району Рівненської області. Крім того, з паспорта вбачається, що між ним та гр. ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, в Шпанівській сільській раді Рівненського району Рівненської області 16 травня 1971 року зареєстровано шлюб. Відповідно до свідоцтва про смерть серія 1-ГЮ № 093656 виданого 02 квітня 2010 року ОСОБА_3 помер 02.04.2010 році у віці 61 років.

Згідно свідоцтва про народження та паспорта громадянина України заявниця народилася 28 червня 1953 році в селі Плоска Рівненського району Рівненської області. Крім того, з паспорта вбачається, що між нею та гр. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, в Шпанівській сільській раді Рівненського району Рівненської області 16 травня 1971 року зареєстровано шлюб.

Таким чином, персональні дані (ім'я та по-батькові, дата та місце народження, дата та місце реєстрації шлюбу) заявниці та спадкодавця, які зазначені в свідоцтві про укладення шлюбу серії І-ГЮ № 252993 від 16.05.1971р. співпадають з персональним даним, які зазначені в інших документах, що належать заявниці та належали спадкодавцю (свідоцтво про народження, паспорт громадянина України та ін.). Враховуючи вищевикладене. суд вважає, що при написанні прізвища спадкодавця та заявниці у свідоцтві про укладення шлюбу було допущено помилку, а саме їхнє прізвище записано «Бондарь» замість «Бондар», і зазначено лише в свідоцтві про укладення шлюбу.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що ОСОБА_2 належить свідоцтво про укладення шлюбу серії І-ГЮ № 252993 виданого виконкомом сільської Ради В-Шпаків Ровенського району 16 травня 1971 року.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ГЮ № 252993 виданого 16 травня 1971 року виконкомом сільської Ради В-Шпаків Ровенського району.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Рівненської області. Заявником апеляційна скарга на рішення суду подається через Здолбунівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а заінтересованою особою - з дня отримання копії; цього рішення.

Суддя