23.09.10 ,
Апеляційний суд Херсонської області
Справа № 6457/10 Головуючий в 1 інстанції:
Категорія 79 Доповідач:
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

2010 року вересня місяця «23» дня колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Херсонської області в складі:

головуючого: Приходько Л.А.

суддів: Кузнєцової О.А.

ОСОБА_3

при секретарі: Ляшенко О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Херсоні апеляційні скарги УМВС України в Херсонській області, Головного управління Пенсійного фонду України в Херсонській області на рішення Суворовського районного суду міста Херсона від 26 серпня 2010 року в справі

за позовом

ОСОБА_4 до УМВС України в Херсонській області, третя особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області про визнання права на перерахунок пенсії зобовязання вчинити певні дії, -

ВСТАНОВИЛА:

В серпні 2010 р. ОСОБА_4 звернувся до суду з позовом до Управління Міністерства внутрішніх справ України в Херсонській області (надалі УМВС України в Херсонській області), третя особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області (надалі ГУ ПФУ в Херсонській області) про визнання права на перерахунок пенсії. Обґрунтовуючи свої вимоги зазначив, що з 03.03.2005 року відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб звільнених з військової служби та деяких інших осіб» йому призначена пенсія за вислугу років. У відповідності до постанови Кабінету Міністрів України від 28 березня 2007 р. № 594 «Деякі питання грошового забезпечення військовослужбовців, осіб рядового та начальницького складу у 2007 році» та на підставі ч.3 ст. 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб звільнених з військової служби та деяких інших осіб» набув право на перерахунок призначеної пенсії в звязку зі збільшенням розміру грошового забезпечення осіб, які проходять службу в органах внутрішніх справ. Оскільки в оформленні документів для здійснення перерахунку йому було відмовлено, просив визнати таку відмову протиправною, просив визнати бездіяльність УМВС України в Херсонській області щодо не повідомлення ГУ ПФУ в Херсонській області про виникнення підстав для перерахунку його пенсії з 01.05.2007 р. протиправною, визнати за ним право на перерахунок пенсії з 01.05.2007 року з урахуванням премії в розмірі 100 відсотків грошового забезпечення, зобовязати УМВС України в Херсонській області видати довідку про зміну розміру грошового забезпечення та надати її до ГУ ПФУ в Херсонській області для повідомлення про збільшення розміру грошового забезпечення та здійснення перерахунку раніше призначеної пенсії.

Рішенням Суворовського районного суду від 26 серпня 2010 року позовні вимоги задоволено частково, визнано протиправною бездіяльність УМВС України в Херсонській області щодо неповідомлення ГУ ПФУ в Херсонській області про виникнення підстав для перерахунку пенсії ОСОБА_4 з 01.05.2007 р., визнано протиправними дії посадових осіб УМВС України в Херсонській області по відмові в задоволенні вимог, викладених в заяві ОСОБА_4 від 18.08.2007р. та наданні йому письмової відповіді від 18.09.2007 № 1/706, визнано за ОСОБА_4 право на перерахунок пенсії з врахуванням премії як складової грошового забезпечення в розмірі 100 відсотків грошового забезпечення відповідно до ч.3 ст. 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб звільнених з військової служби та деяких інших осіб» в звязку з підвищенням рівня грошового забезпечення діючим працівникам ОВС та зміною розміру премії відповідно до постанови КМУ № 594 від 28.03.2007 з 01.05.2007, зобовязано УМВС України в Херсонській області видати довідку про зміну розміру грошового забезпечення ОСОБА_4, вказавши премію, як складову грошового забезпечення в розмірі 100 відсотків грошового забезпечення станом на 01.05.2007 року із зазначенням в абсолютних цифрах всіх складових грошового забезпечення, з якого повинна перераховуватись пенсія та направити її до ГУ ПФУ для повідомлення про збільшення розміру грошового забезпечення ОСОБА_4 та здійснення перерахунку раніше призначеної йому пенсії.

В апеляційних скаргах УМВС України в Херсонській області та Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області посилаються на помилковість висновку суду внаслідок неправильного застосування норм матеріального та процесуального права. Просять рішення суду скасувати як незаконне і ухвалити нове яким відмовити в задоволенні позовних вимог.

У письмових запереченнях на апеляційну скаргу ОСОБА_4 доводи апеляційної скарги не визнає, а рішення суду вважає законним та обґрунтованим.

Заслухавши доповідача, дослідивши матеріали справи, перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду в межах визначених ст. 303 ЦПК України, колегія суддів приходить до висновку, що апеляційні скарги не підлягають задоволенню з таких підстав.

Судом першої інстанції вірно встановлено і вбачається з матеріалів справи, що позивачу призначена пенсія згідно Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб звільнених з військової служби та деяких інших осіб». Питання перерахунку раніше призначених пенсій вказаної категорії пенсіонерів врегульовані ч.3 ст. 63 цього ж Закону в редакції чинній з 01 січня 2005 р., де передбачено, що усі призначені за цим Законом пенсії підлягають перерахунку у звязку із зміною розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення відповідних категорій осіб, що мають право на пенсію за цим Законом, або у звязку із введенням нових щомісячних додаткових видів грошового забезпечення та премій у розмірах, встановлених законодавством. Перерахунок здійснюється на момент виникнення права на перерахунок пенсії і провадяться у строки, встановлені ч.2 ст. 51 цього Закону.

Постановою Кабінету Міністрів України від 28 березня 2007 року № 594 «Деякі питання грошового забезпечення військовослужбовців, осіб рядового та начальницького складу у 2007 році» Міністерству внутрішніх справ України надано право преміювання осіб рядового і начальницького складу, які проходять службу, понад встановлений законодавством розмір в межах видатків, передбачених для грошового забезпечення на 2007 р. Граничні розміри премій, які можуть бути виплачені зазначеним особам, встановлюються керівниками установи у межах затвердженого фонду грошового забезпечення.

На виконання зазначеної постанови з квітня 2007 р. особам начальницького і рядового складу УМВС України в Херсонській області премії встановлювались в розмірі до 100 відсотків їх грошового забезпечення.

Зазначені обставини визнані УМВС України в Херсонській області про що повідомлено позивача письмово 18 вересня 2007р.

Отже з врахуванням встановлених судом першої інстанції обставин справи, які не спростовані жодною із сторін, слід погодитись із висновком про наявність підстав для перерахунку пенсії позивача у звязку із підвищенням з 01.05.2007 р. грошового забезпечення працюючих осіб рядового і начальницького складу УМВС України в Херсонській області.

Проте, незважаючи на виникнення підстав для перерахунку призначеної позивачу пенсії у строк та порядку встановлених п. 24 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб звільнених з військової служби та деяких інших осіб», затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 30.01.2007 № 3-1 перерахунок пенсії позивача здійснений не був, право позивача на перерахунок пенсії УМВС України в Херсонській області безпідставно не визнавалось, а тому суд дійшов вірного висновку про наявність підстав для задоволення позову ОСОБА_4

Висновки суду першої інстанції відповідають обставинам справи в межах наданих доказів та нормам матеріального права, що регулюють спірні правовідносини. Доводи апеляційних скарг висновків суду не спростовують.

Рішення суду постановлено з дотриманням норм матеріального та процесуального права, а тому підстав для його скасування і ухвалення нового рішення колегія суддів не вбачає.

За таких обставин, колегія суддів вважає, що у задоволені апеляційних скарг слід відмовити, залишивши без змін рішення суду першої інстанції.

Керуючись ст.ст.303,304-1,307,308,315 ЦПК України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Апеляційні скарги Управління Міністерства внутрішніх справ України в Херсонській області, Головного управління Пенсійного фонду України Херсонській області відхилити.

Рішення Суворовського районного суду міста Херсона від 26 серпня 2010 року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, є остаточною і оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Головуючий:

Судді: