31.08.10 ,
Апеляційний суд Херсонської області
Справа № 22-ц-4273,2010 року Головуючий в 1 інстанції Синьогуб М.С.
Категорія: Доповідач: Бауль Н.М.
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

2010 року серпня місяця «31» дня колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Херсонської області в складі:

Головуючого: Капітан І.А.

Суддів: Вадзінського П.О.,

ОСОБА_1

при секретарі: Пасько Г.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Херсоні цивільну справу за апеляційною скаргою управління Пенсійного фонду України в Нововоронцовському районі на рішення Нововоронцовського районного суду Херсонської області від 21 травня 2010 року в справі

за позовом

ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в Нововоронцовському районі про перерахунок пенсії працюючого пенсіонера та стягнення недотриманої пенсії, -

В С Т А Н О В И Л А :

У квітні 2010 року ОСОБА_2 звернулась до суду з зазначеним позовом та просила зобовязати відповідача усунути порушення її прав і виконати перерахунок їй пенсії у відповідності з вимогами закону із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників за календарний рік, що передує року перерахунку пенсії, тобто за 2008 рік, в сумі 1573,99 грн. та виплачувати в подальшому пенсію у відповідності з проведеним перерахунком, зобовязати управління Пенсійного фонду України виплатити різницю між перерахованою та отриманою пенсією.

В обґрунтування своїх вимог посилалась на те, що відповідач невірно перераховує їй пенсію, застосовує показник середньої заробітної плати працівників за 2007 рік в сумі 1197,91 грн.

Рішенням суду від 21 травня 2010 року позовні вимоги ОСОБА_2 задоволено.

Зобовязати управління Пенсійного фонду України в Нововоронцовському районі Херсонської області виконати перерахунок пенсії ОСОБА_2 з 01.07.2009р. в повній відповідності з вимогами ст.ст. 40,42 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» №1058-IV та пп. 3 п.11 постанови Кабінету Міністрів України від 28.05.2008р. за №530 «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян» із застосуванням показника середньої заробітної плати у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка, відповідно до Закону №1058-IV, враховується для обчислення пенсії за календарний рік, що передує року перерахунку пенсії, тобто за 2008 рік, а саме 1573 грн. 99 коп. та виплачувати в подальшому пенсію у відповідності з проведеним перерахунком.

Зобовязати управління Пенсійного фонду України в Нововоронцовському районі Херсонської області виплатити на користь ОСОБА_2 різницю між перерахованою та отриманою пенсією, яка утворилася з 01 липня 2009 року і, яка на момент розгляду справи складає 4165 грн. 43 коп.

В апеляційній скарзі відповідач просить рішення суду скасувати, постановити нове, яким відмовити ОСОБА_2 в задоволенні позовних вимог, оскільки судом невірно застосовані норми права.

Письмових заперечень на апеляційну скаргу не надходило.

Заслухавши доповідача, перевіривши законність та обґрунтованість рішення суду в межах доводів, передбачених ст.303 ЦПК України, колегія суддів вважає, що скарга не підлягає задоволенню.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2 перебуває на обліку в управлінні Пенсійного фонду України в Нововоронцовському районі та отримує пенсію за віком відповідно до ст. 26 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування».

Оскільки ОСОБА_2 продовжує працювати, їй на підставі заяви від 09.07.2009 року проводиться перерахунок пенсії.

Частиною 4 ст.42 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» встановлений порядок перерахунку пенсії, згідно якого перерахунок пенсії проводиться з урахуванням страхового стажу після призначення пенсії. У разі, якщо застрахована особа після призначення пенсії продовжувала працювати, перерахунок пенсії проводиться за календарний рік, що передує року перерахунку пенсії.

ОСОБА_2 09.07.2009 року написала заяву про перерахунок пенсії, то рік, який передує перерахунку пенсії є 2008 роком, в якому показник середньої заробітної плати складав 1573 грн. 99 коп.

Таким чином, суд першої інстанції зробив правильний висновок, застосував ст.ст. 40,42 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», постанову Кабінету Міністрів України «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян» та зобовязав відповідача зробити перерахунок пенсії позивачу з показника середньої заробітної плати за 2008 рік, а також виплатити різницю між проведеними перерахунками та виплачувати в подальшому пенсію у відповідності з проведеним перерахунком.

Посилання відповідача на спільний лист Мінпраці, Соціальної політики України та Пенсійного фонду України від 11.03.2009р. не можна вважати обґрунтованим, оскільки протирічать вищезазначеним нормативним актам.

Доводи апеляційної скарги колегією суддів до уваги не приймаються, оскільки необґрунтовані та не основані на законі, тому підлягають відхиленню.

Керуючись ст.ст.303, 307, 308 ЦПК України, колегія суддів,

У Х В А Л И Л А :

Апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Нововоронцовському районі відхилити.

Рішення Нововоронцовського районного суду Херсонської області від 21 травня 2010 року залишити без зміни.

Ухвала апеляційного суду вступає в законну сили з моменту проголошення і з цього часу може бути оскаржена до судової палати в цивільних справах Верховного Суду України протягом двадцяти днів.

Головуючий:

Судді: