_________________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 2-965/10
Провадження № -
УХВАЛА

01.11.2010

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Луняченко В.О.

при секретарі Жімбріу Н.В..

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі заяву ОСОБА_1 про розстрочення виконання рішення Київського районного суду м. Одеси від 26 березня 2010 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором про надання споживчого кредиту № 0 від 18.08.2006 року.

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Київського районного суду м. Одеси від 26 березня 2010 року солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» стягнута заборгованість за договором про надання споживчого кредиту № 0 від 18 серпня 2006 року у розмірі 207 586 гривень 25 копійки.

Рішення набрало законної сили 07 квітня 2010 року.

ОСОБА_1 звернулася з заявою, в якій просить розстрочити виконання даного рішення суду, з посиланням на тяжкий матеріальний стан, малозабезпеченістю, і неможливістю сплатити одноразово зазначену суму. Крім того на утриманні її сина відповідача по справі ОСОБА_2 знаходяться двоє неповнолітніх дітей та дружина зв'язку з чим просить заяву задовольнити. На даний час вона в змозі сплачувати заборгованість щомісячно по 500 доларів США

В судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримала.

Представник ПАТ «УкрСиббанк» в судовому засіданні не заперечував проти задоволення заяви про надання розстрочки виконання рішення суду.

Заслухавши пояснення заявника, думку представника Банку, перевіривши матеріали справи та додані до заяви документи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з рішення суду від 26 березня 2010 року по справі за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором про надання споживчого кредиту № 0 від 18.08.2006 року з відповідачів по справі солідарно стягнуто на користь ПАТ «УкрСиббанк» заборгованість за кредитним договором 207 586 гривень 25 копійки, а також судові витрати у розмірі 1820 грн.

Матеріалами справи встановлено, що щомісячна заробітна плата ОСОБА_1 становить 3500 грн. На утриманні ОСОБА_2 знаходиться дружина /копія трудової книги додається/ та двоє неповнолітніх дітей: син - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 /свідоцтво про народження видане Відділом реєстрації актів громадського стану виконкому Київської районної Ради народних депутатів м.Одеси 12.07.1995 року, актовий запис 890/ та донька - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 /свідоцтво про народження видане Відділом реєстрації актів громадського стану Київської рай адміністрації виконкому Одеської міськради 10.10.2000 року, актовий запис № 1116/

Відповідно до ст.373 ЦПК України за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення (хвороба боржника або членів його сім'ї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), за заявою державного виконавця або за заявою сторони суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає питання про відстрочку або розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання рішення в судовому засіданні з викликом сторін і у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення.

За таких обставин, та з урахуванням доводів заявника відносно того, що вона знаходиться в тяжкому матеріальному стані та на утриманні відповідача ОСОБА_2 знаходяться дружина та двоє неповнолітніх дітей: син - ОСОБА_3 та донька - ОСОБА_4, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню, так як законні, доведені та обґрунтовані.

Керуючись ст. 373 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про розстрочення виконання рішення Київського районного суду м. Одеси від 26 березня 2010 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором про надання споживчого кредиту № 0 від 18.08.2006 року - задовольнити.

Розстрочити виконання рішення Київського районного суду м. Одеси від 26 березня 2010 року по цивільній справі № 2-965/10 в частині стягнення в солідарному порядку з ОСОБА_2. ОСОБА_1 на користь ПАТ «УкрСиббанк» заборгованості за договором про надання споживчого кредиту № 0 від 18 серпня 2006 року у розмірі 207586 гривень 25 копійки, судових витрат по розгляду справи в сумі 1820 грн. у рівних щомісячних платежах по 500 доларів США до повного погашення заборгованості.

Копію ухвали для виконання направити ОСОБА_1, ОСОБА_2.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги до Київського районного суду м. Одеси протягом п'яти днів з дня постановления ухвали.

Головуючий