Драбівський районний суд Черкаської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

8 червня 2010 року Драбівський районний суд

Черкаської області

в складі головуючого - судді Фай В.Г. при секретарі - МедведенкоС.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Драбів справу за позовом

ОСОБА_1,

ОСОБА_2

до:

Селянського (фермерського) господарства «Меліса» села Ленінське Драбівського району Черкаської області,

про стягнення матеріальної та моральної шкоди заподіяної внаслідок самовільного зайняття земельних ділянок

встановив:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовами до селянського (фермерського) господарства «Меліса», в яких просять суд стягнути з відповідачів на їх користь заподіяну відповідачем внаслідок самовільного зайняття належних їм земельних ділянок матеріальну шкоду в розмірі по 4529 грн. кожному, стягнути з відповідача на їх користь витрати понесені на обстеження земельних ділянок в розмірі по 466 грн. кожному. Крім цього просять стягнути з відповідача на їх користь по 5000 грн. моральної шкоди, та понесені судові витрати за сплату судового збору в розмірі по 51 грн. кожному та по 30 грн. кожному витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_2. та як представник позивача ОСОБА_1, заявлений ним та ОСОБА_1 позови підтримав і просить суд позови задоволити.

Представник селянського (фермерського) господарства «Меліса» ОСОБА_3 заявлені до СФГ «Меліса» позови не визнав і просить суд в заявлених позовах позивачам відмовити .

Суд, вислухавши доводи сторін, вивчивши матеріали справи вважає, що заявлені позови ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягають до часткового задоволення з наступних підстав.

В судовому засіданні доведено, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є власниками двох земельних ділянок площами по 3,78 га кожна, які розташовані в межах Ленінської сільської ради Драбівського району Черкаської області, що підтверджується Державними актами на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 123779 та серії ЧР № 123780. виданих на їх ім'я Драбівською райдержадміністрацією 14 червня 2004 року.

Вказані земельні ділянки перебували до 27 травня 2009 року в оренді ПП «Агротрест». По закінченню договору оренди позивачі виявили бажання обробляти свої земельні ділянки одноосібне, про що завчасно 1 квітня 2009 року звернулися до Ленінської сільської ради з відповідними заявами. Отримавши погодження віч Ленінської сільської ради на одноосібний обробіток землі, виявили, що селянське (фермерське) господарство «Меліса», головою якого с відповідач ОСОБА_3, весною 2009 року самовільно зайняло їх ділянки та використовувало для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно п. б) ч. 1 ст. 211 ЗК України, громадяни та юридичні особи несуть цивільну, адміністративну або кримінальну відповідальність відповідно до законодавства за такі порушення: ... самовільне зайняття земельних ділянок.

18 листопада 2009 року державним інспектором з контролю за використанням і охороною земель у Черкаській області були складені протоколи про адміністративні правопорушення відносно голови селянського (фермерського) господарства «Меліса» ОСОБА_3 за самовільне зайняття СФГ «Меліса» земельних ділянок, належних на праві власності позивачам.

27 листопада 2009 року ОСОБА_3 притягнутий до адміністративної відповідальності за порушення вимог ст.ст. 125-126 Земельного Кодексу України, за ст. 53-1 КУпАП і на нього, як на голову селянського (фермерського) господарства «Меліса», накладено адміністративне стягнення у виді штрафу врозмірі по 850 грн. за кожне правопорушення, що підтверджується відповідними постановами.

Згідно розрахунків розміру шкоди, заподіяної внаслідок самовільного зайняття земельних ділянок позивачів селянським (фермерським) господарством «Меліса», яке провів Державний інспектор з контролю за використанням і охороною земель у Черкаській області, розмір заподіяної шкоди ОСОБА_1 та ОСОБА_2 становить по 4529 грн. кожному.

Згідно п. «г» ч. З ст. 152 ЗК України - захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом : відшкодування заподіяних збитків.

Враховуючи те, що винуватість селянського (фермерського) господарства «Меліса» в заподіянні збитків позивачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 внаслідок самовільного зайняття їх земельних ділянок підтверджується протоколами про адміністративне правопорушення від 18 листопада 20009 року та постановами про накладення адміністративного стягнення на голову СФГ «Меліса» ОСОБА_3 за самовільне зайняття земельних ділянок, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивачів заподіяні ним збитки.

Суд вважає, що вимоги позивачів про стягнення з відповідача на їх користь витрат, які вони понесли на оплату робіт по обстеженню земельних ділянок не підлягають до задоволення, так як такі витрати не відносяться до судових витрат.

Згідно ст. 23 ЦК України - особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає: у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім'ї чи близьких родичів, у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку із знищенням чи пошкодженням її майна, у приниженні честі, гідності, а також ділової репутації фізичної або юридичної особи.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_2 і як представник позивача ОСОБА_1 не довів факт спричинення йому та ОСОБА_1 моральної шкоди внаслідок самовільного зайняття їх земельних ділянок, а тому в цій частині суд вважає за необхідне позивачам в задоволенні цих вимог відмовити.

Суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивачів судові витрати за сплату судового збору та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи в суді.

Керуючись ст. ст. 10, 15, 60, 213, 215 ЦПК України. ст. ст. 152, 156, 158, 211 Земельного кодексу України, ст. 1166 ЦК України, - с у д ,-

вирішив :

Позови ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задоволити частково.

Стягнути з селянського (фермерського) господарства «Меліса» села Ленінське Драбівського району Черкаської області на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заподіяні ним збитки внаслідок самовільного зайняття земельних ділянок по 4529 грн. кожному, а також судові витрати за сплату судового збору в розмірі по 51 грн. кожному та по 30 грн. кожному понесених ними витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду цивільної справи в суді.

В решті заявлених вимог позивачам відмовити.

Рішення може бути оскаржено до судової палати в цивільних справах апеляційного суду Черкаської області протягом двадцяти днів з часу подання заяви про апеляційне оскарження, яка може бути подана до суду протягом десяти днів після проголошення рішення.

Головуючий :