Біляївський районний суд Одеської області
Справа №2-2479/2010 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 грудня 2010 року

Біляївський районний суд Одеської області

у складі: головуючого судді - Калінюк Р.Б.

при секретарі - Самойловій Д.В.,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду міста Біляївка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Березанської сільської ради про встановлення факту володіння майном на праві приватної власності померлим та визнання права власності в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулась до суду з позовною заявою до Березанської сільської ради про встановлення факту володіння майном на праві приватної власності померлим та визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Свої вимоги мотивує тим, що 09 березня 2010 року померла донька позивачки, ОСОБА_2, яка постійно мешкала в с. Курган, Біляївського району Одеської області. Позивачка є спадкоємницею за законом. Після смерті ОСОБА_2 залишилась спадщина, а саме, житловий будинок, розташований по вул. Гайдара, №5 в с. Курган, Біляївського району, Одеської області. Крім будинку, померлій ОСОБА_2, належала земельна ділянка загальною площею 1 гектар, що розташована на території Березанської сільської ради Біляївського району, Одеської області. У зв'язку з передчасною смертю, донька позивачки не встигла отримати свідоцтво про право власності на будинок, і тому позивачка не має змоги надати до нотаріальної контори правовстановлюючий документ на зазначений будинок. Щодо вступу в право спадкування на земельну ділянку площею 1 гектар, яка належала померлій ОСОБА_2, на праві приватної власності на підставі Державного акту, нотаріусом відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, в зв'язку з тим, що в Державному акті чітко не вказано адресу місця розташування цієї земельної ділянки. Нотаріусом було рекомендовано звернутись до суду для вирішення питання про визнання права власності на вказаний житловий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

В попередньому судовому засіданні представник позивачки на позові наполягав, та пояснив суду, що з приводу отримання свідоцтва про право власності на житловий будинок, розташований по вул. Гайдара, №5 в с. Курган, Біляївського району, Одеської області на ім'я доньки, позивачка зверталась до Березанської сільської ради, втім їй було відмовлено, з посиланням на ст. 25 ЦК України. Також з метою вступу у право спадкування позивачка зверталась до Сьомої одеської державної нотаріальної контори, але і нотаріальна контора, вказуючи на відсутність правовстановлюючого документу, відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказаний житловий будинок, та рекомендувала ОСОБА_1 звернутись до суду з приводу вирішення питання про підтвердження права власності її доньки, ОСОБА_2, померлої 09.03.2010 р., на житловий будинок по вул. Гайдара, №5 в с. Курган, Біляївського району Одеської області, та визнання права власності на зазначений житловий будинок в порядку спадкування за законом за позивачкою. Щодо вступу в право спадкування на земельну ділянку площею 1 гектар, яка належала померлій ОСОБА_2, на праві приватної власності на підставі Державного акту, нотаріусом відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, з посиланням на те, що в Державному акті чітко не вказано адресу місця розташування цієї земельної ділянки, і також рекомендовано звернутись до суду для вирішення питання про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом. Також представник позивачки звертає увагу суду на те, що до Державного акту про право власності на земельну ділянку додається ситуаційна схема встановлення в натурі меж земельної ділянки, на якій вказаний номер земельної ділянки.

Представник відповідача до попереднього судового засідання не з'явився, хоча про місце і час розгляду справи був судом повідомлений належним чином, причини його неявки суду не відомі, від нього не поступило клопотання про відкладення розгляду справи, але він подав до суду заяву, якою позовні вимоги ОСОБА_1 визнав у повному обсязі та просив розглянути справу за його відсутності.

Заслухавши пояснення представника позивача, вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, приймаючи до уваги, що визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує чиїхось прав та інтересів, суд вважає можливим ухвалити рішення про задоволення позову у повному обсязі, згідно статті 174 ЦПК України.

Як встановлено у судовому засіданні, ОСОБА_1 є матір'ю ОСОБА_2, що підтверджується Свідоцтвом про народження серія ІІ-ФИ №406383, виданим 20 жовтня 1964 р. міським бюро ЗАГСу м.Прокопьєвськ, Кемеровської області (а.с.13), та Свідоцтвом про шлюб серія І-ЛО № 315575, виданим 12 грудня 1973 року міським ЗАГСом м. Прокопьєвськ, Кемеровської області (а.с.14). ОСОБА_2 померла 09.03.2010 року, про що свідчить Свідоцтво про смерть серія 1-ЖД №221592, видане Березанською сільською радою Біляївського району Одеської області 15 березня 2010 року, актовий запис № 12 (а.с.8). Позивачка є спадкоємницею за законом першої черги. При зверненні до Березанської сільської ради з приводу отримання свідоцтва про право власності на житловий будинок, розташований по вул. Гайдара, №5 в с. Курган, Біляївського району Одеської області, позивачці було відмовлено листом від 26 травня 2010 року, №504 (а.с.16), з посиланням на ст. 25 ЦК України. Також з метою вступу у право спадкування ОСОБА_1 звернулась до Сьомої одеської державної нотаріальної контори, але нотаріальна контора своїм листом №2130/02.14 від 20.05.2010 р.(а.с.6) повідомила, що для оформлення права на спадкування на житловий будинок необхідно надати правовстановлюючий документ. У зв'язку з тим, що за життя ОСОБА_2 не встигла одержати свідоцтво про право власності на житловий будинок, ОСОБА_1 не змогла надати до нотаріальної контори даний правовстановлюючий документ. Також нотаріусом рекомендовано звернутись до суду з приводу вирішення питання про підтвердження права власності її доньки, ОСОБА_2, померлої 09.03.2010 р., на будинок по вул. Гайдара, №5 в с. Курган, Біляївського району, Одеської області, та визнання права власності на зазначений житловий будинок в порядку спадкування за законом за позивачкою.

Факт володіння померлою ОСОБА_2 вищевказаним житловим будинком підтверджується довідкою, виданою виконкомом Березанської сільської ради № 503 від 26.05.2010 року, із якої вбачається, що згідно запису в господарській жнизі сільської ради, житловий будинок за адресою Одеська область, Біляївський район, є. Курган, вул. Гайдара, №5, числиться за ОСОБА_2 (а.с.15), довідкою, виданою виконкомом Березанської сільської ради № 504 від 26.05.2010 року (а.с.16), та технічним паспортом від 11.06.2007 року на вказаний житловий будинок (а.с.20-25).

В зв'язку з цим, суд вважає можливим встановити факт володіння на праві приватної власності житловим будинком по вул. Гайдара, №5 в с. Курган, Біляївського району, Одеської області ОСОБА_2, померлою 09.03.2010 року.

Щодо позовної вимоги відносно встановлення факту володіння на праві приватної власності земельною ділянкою площею 1 гектар, яка належала ОСОБА_2, померлій 09.03.2010 р., судом встановлено наступне.

Після смерті ОСОБА_2, залишилась спадщина, яка включає в себе поряд з іншим земельну ділянку площею 1 гектар, яка належала ОСОБА_2, померлій 09.03.2010 р., що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серія Р1 № 495140 від 28.03.2002 р., виданим Бшяївською районною державною адміністрацією, Одеської області (а.с.26), ситуаційною схемою (а.с.27), довідками, виданими відділом Держкомзему у Біляївському районі Одеської області 30.08.2010 року за № 6-6-03/3490 сер (а.с.28) та за № 6-6-03/3491 оц (а.с.29).

В зв'язку з цим, суд вважає можливим встановити факт володіння на праві приватної власності на земельну ділянку, площею 1 гектар, розташовану на території Березанської сільської ради, ОСОБА_2, померлою 09.03.2010 року, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 № 495140 від 28.03.2002 р., виданого Бшяївською районною державною адміністрацією, Одеської області.

Позивачка ОСОБА_1 є єдиною спадкоємницею за законом, що підтверджується свідоцтвами про право на спадщину за законом, виданими Сьомою одеською державною нотаріальною конторою 15.09.2010 р. за р.№ 1-2137 (а.с.34) та за р.№ 1-2134 (а.с.37). При зверненні до Сьомої одеської державної нотаріальної контори, з приводу вступу в право спадкування на зазначену земельну ділянку, позивачці було відмовлено листом від 26.10.2010 р. № 4617/02-14 (а.с.7), відмова вмотивовувалась тим, що в Державному акті чітко не вказано адресу місця розташування цієї земельної ділянки. Але позивачкою до суду надано додаток до Державного акту у вигляді ситуаційної схеми встановлення в натурі меж земельної ділянки від 27.03.2002 р., на якій чітко описані межі ділянки та заштрихований номер «22», саме цей номер і позначає земельну ділянку, яка належить ОСОБА_2, померлій 09.03.2010 р., на підставі вищевказаного Державного акту.

З урахуванням викладеного, суд вважає, що оскільки встановлено факт володіння на праві приватної власності житловим будинком по вул. Гайдара, №5 в с. Курган, Біляївського району, Одеської області ОСОБА_2, померлою 09.03.2010 року, та факт володіння на праві приватної власності земельною ділянкою площею 1 гектар, розташованою на території Березанської сільської ради, яка належить ОСОБА_2, померлій 09.03.2010 р., на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 № 495140 від 28.03.2002 р., виданого Біляївською районною державною адміністрацією, Одеської області, є за можливе визнати за позивачкою ОСОБА_1 право власності на спадкове майно - житловий будинок, що знаходиться за адресою: вул. Гайдара, №5 в с. Курган, Біляївського району, Одеської області, та на земельну ділянку площею 1 (один) гектар, розташовану на території Березанської сільської ради, яка належала ОСОБА_2, померлій 09.03.2010 р., на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 № 495140 від 28.03.2002 р., виданого Біляївською районною державною адміністрацією, Одеської області.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 130, 174, 209, 212-215, 256 ЦПК України, ст. ст.1221,1222,1261,1268 ЦК України суд,-

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт володіння будинком № 5, на праві приватної власності, що розташований по вулиці Гайдара в селі Курган Біляївського району Одеської області ОСОБА_2, померлою 09 березня 2010 року.

Встановити факт володіння на праві приватної власності земельною ділянкою площею 1 (один) гектар, розташованою на території Березанської сільської ради, яка належала ОСОБА_2, померлій 09.03.2010 року, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 № 495140 від 28 березня 2002 року, виданого Біляївською районною державною адміністрацією, Одеської області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок № 5, розташований за адресою: вулиця Гайдара, село Курган, Біляївського району, Одеської об ласті.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 1 (один) гектар, розташовану на території Березанської сільської ради, яка належала ОСОБА_2, померлій 09.03.2010 року, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 № 495140 від 28 березня 2002 року, виданого Біляївською районною державною адміністрацією, Одеської області.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання апеляційної скарги до Біляївського районного суду Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Біляївського районного

суду Одеської об ласті ОСОБА_3