Фастівський міськрайонний суд Київської області
УХВАЛА

27 травня 2010 року. Фастівський міськрайонний суд Київської області в складі: .

головуючого - судді Зуй Т.С.,

при секретарі: Антощенко Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Фастові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення перешкод у користуванні власністю та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про скасування державного акту на право приватної власності на землю, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про усунення перешкод у користуванні власністю. ОСОБА_2 звернувся з зустрічним позовом до ОСОБА_1 про скасування державного акту на право приватної власності на землю.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та. іідписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам розяснені наслідки такого зішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 4.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у :праві.

Керуючись ст. п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:

Відповідач ОСОБА_2 відновив розташування паркану між суміжними земельними ділянками - за адресою: м. Фастів, провул. Свердлова, 11, та м. Фастів, провул. Свердлова, 13, згідно із кадастровим планом ОСОБА_1 від точки 12 до точки 11.

Позивачка ОСОБА_1 погоджується на встановлення постійного безоплатного земельного сервітуту на частині земельної ділянки, яка належить їй на праві власності на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія РІ № 291790 за адресою: провул. Свердлова, № 11 в м. Фастові, а саме: визнає за відповідачем ОСОБА_2 право постійного безоплатного користування частиною її земельної ділянки за адресою: м. Фастів, провул. Свердлова, № 11, згідно із кадастровим планом ОСОБА_1.

Земельний сервітут встановлюється щодо частини земельної ділянки відповідно до кадастрового плану ОСОБА_1 по наступних точках: від точки 11 в бік точки 10 довжиною 8,60 м, від точки 10 в бік точки 9 лінія довжиною 4, 80 м, від точки 4,80 паралельно лінії 11-10 проводиться лінія довжиною 8,60 м, від точки 8,60 проводиться лінія в бік точки 11 (схема земельного сервітуту додається)

Позивачка ОСОБА_1 відмовляється від стягнення із відповідача ОСОБА_2 судових витрат, повязаних із розглядом даної цивільної справи.

Відповідач ОСОБА_2 відмовляється від стягнення із позивачки ОСОБА_1 судових витрат, пов'язаних із розглядом даної цивільної справи.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Миколайовича про усунення перешкод у користуванні власністю та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про скасування державного акту на право приватної власності на землю закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Київської області через суд першої інстанції шляхом подачі в пятиденний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги.

Суддя: