Гусятинський районний суд Тернопільської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 вересня 2010 року Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Баран Е.М.

при секретарі Пацулі Н.І.

гюзглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин цивільну справу за

лозовом прокурора Гусятинського району в інтересах держави в особі виконавчої

дирекції Фонду загальнообовязкового державного соціального страхування на випадок

безробіття в Гусятинському районі Гусятинського районного центру зайнятості до

ОСОБА_1 про стягнення коштів, отриманих як допомога по

Зезробіттю, -

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Гусятинського району в інтересах держави в особі позивача виконавчої

дирекції Фонду загальнообовязкового державного соціального страхування на випадок

безробіття в Гусятинському районі, Гусятинського районного центру зайнятості (далі-

Гусятинський РЦЗ)звернувся до суду із позовом до ОСОБА_2 про стягнення коштів,

зиплачених їй як допомога по безробіттю, посилаючись на те, що останній відповідно до

зимог пп.5 п.5 ст.31 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне

страхування на випадок безробіття" та п.п.5 п.5.4 Порядку надання допомоги по

Зезробіттю, у тому числі одноразової її виплати, для організації безробітними

підприємницької діяльності, було виплачено допомоги по безробіттю в розмірі 1694,15

грн. Проте, при проведенні розслідування страхових випадків та обґрунтованості виплат

матеріального забезпечення Гусятинським РЦЗ 12.07.2010 року було виявлено, що

зідповідач, перебувала на обліку в центрі зайнятості та отримувала вищевказану

допомогу, була з 29.05.2003 року зареєстрована як фізична особа-підприємець в

Єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України. Таким чином ОСОБА_2

Н.М. на момент надання їй статусу безробітного, не підпадала під категорію

безробітного та відповідно, не мала права на виплату їй допомоги по безробіттю. В

період з 07.04.2010 року по 12.07.2010 року відповідач отримала допомогу в розмірі

.694,15 гривень, які в добровільному порядку ОСОБА_2 Гусятинського РЦЗ не

повернуті. Просить стягнути з ОСОБА_2 в користь Гусятинського РЦЗ 1694,15

гривень сплаченої допомоги по безробіттю.

Прокурор Іжук Р.Б. в судовому засіданні позовні вимоги підтримав та просить

задовольнити.

В судовому засіданні представник Гусятинського районного центру зайнятості

ОСОБА_3 позов підтримала, просила його задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги визнала повністю та

пояснила, що підприємцем була зареєстрована з 29.05.2003 року, але фактично не

здійснювала підприємницьку діяльність, а тому вважала, що автоматично знята з

реєстру. В добровільному поярдку не повернула кошти, поскільки через тяжке

матеріальне становище не має змоги сплатити всю суму коштів. Просить задоволити

позов.

Дослідивши та оцінивши здобуті в судовому засіданні докази, суд встанови

обставини та визначив відповідно до них слідуючі правовідносини.

Із заяви, поданої ОСОБА_2 Гусятинському РЦЗ від 07.04.2010 року про надання

про себе, що як субєкт підприємницької діяльності вона не зареєстрована.(а.с.іб)

Як вбачається з довідки Гусятинського РЦЗ №190610494 від 02.08.2010 року, Гег*о

Н.М. перебувала на обліку як безробітна з 07 квітня 2010 року по 12 липня 2010 рс -тга

в цей період отримала допомогу в розмірі: квітень 2010-406,36 грн., травень 2010 р *

524,89 грн., червень 2010 року-550,00 грн., липень 2010 року-212,90 грн., на загл

суму 1694,15 грн.(а.с.19)

Згідно Довідки державного реєстратора відділу з питань державної реєсттал

Гусятинської районної державної адміністрації, згідно запису в журналі ослвс

реєстраційних справ суб»єктів підприємницької діяльності-фізичних осіб, ОСОБА_2 Ні;

зареєстрована з 29.05.2003 року.(а.с.17)

Громадяни, які самостійно забезпечують себе роботою, включаючи підприє'- л

належать до зайнятого населення відповідно до п. «б» ч.З ст.1 Закону України

зайнятість населення».

Відповідно до Акту № 7 розслідування страхових випадків та обґрунтова:-

виплат матеріального забезпечення відповідно до Закону України

загальнообов'язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття)' ъ

12.07.2010 року, розслідуванням було встановлено, що ОСОБА_2 протягом всь>

часу перебування на обліку в центрі зайнятості та по даний час зареєстрована як фізг-іт

особа-суб»єкт підприємницької діяльності; сума матеріального забезпечення на випсз

безробіття, підлягає поверненню.(а.с.14-15)

Відповідно до п.6 Порядку розслідування страхових випадків та обґрунтован ;

виплат матеріального забезпечення відповідно до Закону України

загальнообов'язкове державне соціальне страхування на випадок безробітті

затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20 березня 2006 р. N 35

разі встановлення центром зайнятості належності безробітної особи до категт:

зайнятих така особа знімається з обліку як безробітна в установленому законодавств:

порядку та повертає суму незаконно отриманого матеріального забезпечення і варт ос

наданих соціальних послуг з моменту виникнення обставин, що впливають на умої

виплати матеріального забезпечення та надання соціальних послуг. Рішення т:

повернення коштів особою та відшкодування коштів роботодавцем приймаєте

директором центру зайнятості і оформляється наказом. Протягом двох робочих дк

після прийняття рішення про відшкодування коштів роботодавцем центр зайнято;'

надсилає, роботодавцю повідомлення про необхідність відшкодування незакон.-

виплачених особі коштів протягом 10 календарних днів після отримання повідомлен-

У разі відмови особи повернути кошти або відмови роботодавця відшкодувати кошт;:

також у разі неповернення (невідшкодування) їх у встановлений строк стягнення так:-

коштів здійснюється у судовому порядку відповідно до законодавства.

Директор Гусятинського РЦЗ наказом від 14.07.2010 року №НТ000713 п.11 Герч

Н.М. припинив виплату відповідачу допомоги по безробіттю у зв»язку з призначенш

виплати безробітному на підставі документів, що містять неправдиві відомо;

відповідно до пп.8 п.1 ст.31 вищевказаного Закону; зняв з обліку відповідно до п..

«Порядку реєстрації, перереєстрації та ведення обліку громадян, які шукають роботу

безробітних у зв»язку з виявленням факту подання недостовірних даних, що мало міс:

під час одержання допомоги по безробіттю; відповідача зобовязано повернути кошт

виплачені як допомога по безробіттю відповідно п.6.14 Порядку надання допомоги :

безробіттю, в тому числі одноразової її виплати для організації безробітній

підприємницької діяльності, що видно із витягу вищевказаного наказу.(а.с.ІЗ)

ОСОБА_2 було повідомлено Гусятинським РЦЗ про необхідність відшкодування

іезаконно виплачених коштів як допомоги по безробіттю, що стверджується

Повідомленнями №706 від 14.07.2010 року, №790 від 02.08.2010 року фіскальним чеком

їуа не заперечується відповідачем.(а.с.11,12,18)

Відповідно до пп.1 п.5.5 Порядку надання допомоги по безробіттю, у тому числі

ілцдноразової її виплати, для організації безробітними підприємницької діяльності,

ствердженого Наказом Міністерства праці та соціальної політики України № 307 від

7-20.11.2000 року, у разі зайняття безробітного підприємницькою або іншою діяльністю,

бляов'язаною з одержанням доходу безпосередньо від цієї діяльності, виплата допомоги по

Нбезробіттю припиняється з дня державної реєстрації як суб'єкта підприємницької

діяльності.

Згідно п.п. 2, 3 ст.36 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне

- страхування на випадок безробіття» застраховані особи, зареєстровані в установленому

лорядку як безробітні, зобовязані своєчасно подавати відомості про обставини, що

шс'зпливають на умови виплати їм забезпечення та надання соціальних послуг. Сума

1-зиплаченого забезпечення та вартості наданих соціальних послуг застрахованій, особі

внаслідок умисного невиконання нею своїх обовязків та зловживання ними стягується з

»«Оцієї особи відповідно до законодавства України з моменту виникнення обставин, що

13г~зпливають на умови виплати їй забезпечення та надання соціальних послуг.

Вивчивши матеріали справи, вислухавши сторони, суд прийшов до висновку, що

ОСОБА_4, будучи зареєстрована як фізична особа - підприємець, відносилась до

^-Чатегорії громадян зайнятого населення та не підпадала під категорію безробітного

^-згідно ст.2 Закону України «Про зайнятість населення», проте при поданні заяви на

_ Утримання статусу безробітного, подала про цю обставину неправдиві відомості, що не

-3"-заперечує в судовому засіданні відповідач. Внаслідок чого отримала матеріальне

-забезпечення на випадок безробіття з 07.04.2010 року по 12.07.2010 року в сумі 1694,15

грн., які в добровільному порядку не повернула та які підлягають поверненню на

зозрахунковий рахунок Гусятинського РЦЗ, тому позовні вимоги слід задоволити

повністю.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10,57,60, 209, 213, 215 ЦПК України,

Уг.1166 ЦК України, п.п. 2, 3 ст. 36 Закону України «Про загальнообов'язкове державне

* :оціальне страхування на випадок безробіття», ст.1 Закону України «Про зайнятість

заселення», п.6 Порядку розслідування страхових випадків та обґрунтованості виплат

ачатеріального забезпечення відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове

вдержавне соціальне страхування на випадок безробіття", затвердженого постановою

кабінету Міністрів України від 20 березня 2006 р. N 357, пп.1 п.5.5 Порядку надання

опомоги по безробіттю, у тому числі одноразової її виплати, для організації

безробітними підприємницької діяльності, затвердженого Наказом Міністерства праці та

ііет - соціальної політики України № 307 від 20.11.2000 року,-

і-г - -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задоволити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь держави в особі Гусятинського

районного центру зайнятості смт.Гусятин, вул..Тернопільська, 14 р/р 1116

ЗДК в Гусятинському районі, МФО 8380012, код 21144803 кошти, отримані як

допомога по безробіттю в розмірі 1 694 (одна тисяча шістсот девяносто чотири) гривні

15 копійок.

Стягнути з ОСОБА_2 51 (пятдесят одну) грн. судового збору та

120 (сто двадцять) гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду

справи.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення до апеляційного суду Тернопільської області через. Гусятинський районний суд.

Суддя