Болехівський міський суд Івано-Франківської області
Справа №2о-2/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 лютого 2010 року м.Болехів

Болехівський міський суд Івано-Франківської області в складі:

Головуючої- суду ОСОБА_1

секретаря судового засідання Ковалів А.В

з участю представника заявниці ОСОБА_2Й

представника третьої особи ОСОБА_3І

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_4 до управління Пенсійного фонду України- в м. Болехові про встановлення факту належності правовстановлюючог документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_4 звернувся в суд із заявою, в якій вказує, що в даний час вона оформляє пенсію на дитину після втрати годувальника ОСОБА_5, який 02 грудня 2009 року помер. Нею було пред»явлено в управління Пенсійного фонду України в м.Болехові всі необхідні документи для оформлення пенсії, однак в трудовій книжці її колишнього чоловіка зроблено помилку замість ім»я «Віктор» записано «Віталій». Просить суд встановити факт належності ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документу: трудової книжки, виданої 10 серпня 1992 року на ім»я ОСОБА_3.

В судовому засіданні представник заявниці підтримала свої вимоги в повному обсязі з підстав, викладених в заяві, крім цього зазначила, що іншим шляхом виправити цю помилку не можна, оскільки таке підприємство, де працював померлий уже не існує.

Представник управління ПФ України в м. Болехові не заперечила проти встановлення належності померлому ОСОБА_5 трудової книжки, виданої 10 серпня 1992 року на ім»я ОСОБА_3.

Суд, вислухавши пояснення сторін дослідивши та оцінивши матеріали справи в їх сукупності, вважає, що подана заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

У відповідності з п.6 ч.І ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі , прізвище, ім'я, по батькові, місцем і часом народження, що зазначено в документі, не збігаються з даними, зазначеними у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено і таке стверджується матеріалами справи (свідоцтвом про народження), що ОСОБА_5 народився 13 липня 1975 року (а.с 5 ). 14 серпня 2003 року між заявницею та ОСОБА_5 розірвано шлюб.(а.с.9 ) та записом у графі батько в свідоцтві про народження дитини(а.с. 8) Однак в трудовій книжці допущено помилку в написанні ім»я, замість ОСОБА_5 зазначено ім»я ОСОБА_3.

Встановлення даного факту для заявниці має юридичні наслідки, призначення пенсії по втраті годувальника.Оскільки виправити допущену помилку у написанні ім»я в трудовій книжці в даний час в позасудовому порядку немає можливості, що є перешкодою для оформленням управлінням ПФ України в м. Болехові пенсії по втраті годувальника, аналізуючи зібрані докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що ця трудова книжка стосуються саме ОСОБА_5, а тому заява підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, ст.256 ЦПК України, керуючись ст.ст.213,214, 215,259 ЦПК України, суд,-

РІШИВ:

Заяву ОСОБА_6 задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документу: трудової книжки, виданої 10 серпня 1992 року, на ім»я ОСОБА_7.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Івано-Франківської області через Болехівський міський суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційного суду або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя Бунчак Б.Р.