Лубенський міськрайонний суд Полтавської області
Справа 2 383/2010р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 березня 2010 року Лубенський міськрайонний суд

Полтавської області

в складі: головуючого судді - Чабаненко В.О.,

при секретарі - Шрейтер С.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Лубни цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди, заподіяної злочином, суд,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди, заподіяної злочином, в позові вказав, що вироком Лубенського міськрайонного суду ОСОБА_3 було визнано винним у скоєнні злочину передбаченого ст. 121 ч. 1 КК України і призначено покарання у вигляді 5 років позбавлення волі. Згідно ст. 75 КК України ОСОБА_2 було звільнено від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком на 3 роки.

Своїми злочинними діями з боку ОСОБА_2 позивачу було завдано матеріальну шкоду в розмірі 14000грн., так як позивач був вимушений лікуватися в медзакладах, їздити на обстеження.

В судовому засіданні ОСОБА_3 пообіцяв повернути понесені позивачем матеріальні збитки з приводу лікування, які відповідач сам оцінив в розмірі 14000грн. на протязі місяця, що підтверджується розпискою. На протязі місяця відповідачем було сплачено матеріальних збитків на суму 1400грн.

Позивачу також завдані моральні збитки, які він оцінює в 20000грн., що виразилися в завданому відповідачем болі, спричиненим тілесними ушкодженнями, які були нанесені ОСОБА_3, зміні привичного для позивача способу життя, боргами.

Прохає суд стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 12600грн. матеріальної шкоди та 20000грн. моральної шкоди, а всьаого 32600грн.

В судовому засіданні позивач позовні вимоги зменшив, прохає стягнути з відповідача матеріальні збитки в сумі 11100грн., від стягнення моральної шкоди відмовився.

Відповідач позов визнав повністю.

Заслухавши сторони, дослідивши надані докази, суд приходить до переконння, що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до ст.1167 ЦК України, моральна шкода, завдана фізичній чи юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала за наявності її вини.

Встановлено, що вироком Лубенського міськрайонного суду від 20.08.2009р. ОСОБА_3 було визнано винним у скоєнні злочину передбаченого ст. 121 ч. 1 КК України і призначено покарання у вигляді 5 років позбавлення волі. Згідно ст. 75 КК України ОСОБА_2 було звільнено від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком на 3 роки.

Своїми злочинними діями з боку ОСОБА_2 позивачу, згідно висновку судово-медичної експертизи №189 від 05.06.2009р. було спричинено тяжкі тілесні ушкодження, які небезпечні для життя в момент їх спричинення.

Злочинними умисними діями з боку ОСОБА_2, ОСОБА_1було завдано матеріальну шкоду в розмірі 11100грн., так як позивач був вимушений лікуватися в медзакладах, їздити на обстеження.

В судовому засіданні ОСОБА_3 пообіцяв повернути понесені позивачем матеріальні збитки з приводу лікування, які відповідач сам оцінив в розмірі 14000грн. на протязі місяця, що підтверджується розпискою, але зобовязання виконав не в повному обсязі.

Відповідно до ст.1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної чи юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.15, 60, 209, 212-215 ЦПК України, на підставі ст. 1166 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 11100 грн. матеріальної шкоди.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави судові витрати: 110 грн. судового збору та 120 грн. витрат на ІТЗ розгляду цивільної справи.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Полтавської області протягом двадцяти днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження, яка подається протягом десяти днів з дня оголошення рішення суду.

Суддя Лубенського міськрайонного суду В.О. Чабаненко