Обухівський районний суд Київської області
УХВАЛА

іменем України

12 серпня 2010 року Обухівський районний суд

Київської області в складі:

головуючого судді Кравченко М.В.

при секретарі Радченко С.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Обухівського районного суду Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах малолітньої ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про встановлення порядку користування житловим приміщенням, усунення перешкод у користуванні жилим приміщенням, виселення та вселення, та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про визнання права власності,

ВСТАНОВИВ:

На розгляді в суді перебуває вказана цивільна справа.

В судовому засіданні позивач та представник відповідача надали суду спільну заяву сторін, а також укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, яку просили визнати та закрити провадження у справі.

За умовами мирової угоди сторони визначили порядок добровільного поділу майна та відмовляються від майнових претензій щодо спірного майна.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз`яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.ст.175, 205 ч.1 п.4 ЦПК України вважає за можливе г визнати та закрити провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 15, 175, 205, 208-210 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , за якою:

1. ОСОБА_1 відмовляється від усіх заявлених нею позовних вимог відносно житлового будинку АДРЕСА_1 (встановлення порядку користування житловим приміщенням, усунення перешкод у користуванні жилим приміщенням, виселення та вселення).

2.За ОСОБА_3 визнається право власності на цілий житловий будинок АДРЕСА_1 .

3. ОСОБА_3 зобов`язується в шестимісячний строк від дня підписання цієї мирової угоди передати шляхом оформлення договору дарування у власність ОСОБА_2 , в інтересах якої виступає ОСОБА_1 , земельну ділянку № НОМЕР_1 площею 0,025 га, розташовану на території житлового масиву «Козинський» на території смт Козин Обухівського району Київської області, яка належить йому на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим 23 грудня 2009 року державним нотаріусом Обухівської районної державної нотаріальної контори, та державним актом на право власності на землю серії І!-КВ № 055072 виданим Козинською селищною радою 25 червня 2002 року, з відміткою державного нотаріуса Обухівської районної державної нотаріальної контори про перехід права власності.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 в інтересах малолітньої ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про встановлення порядку користування житловим приміщенням усунення перешкод у користуванні жилим приміщенням, виселення та вселення, та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про визнання права власності, закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Обухівський районний суд шляхом подачі в п`ятиденний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя М.В. Кравченко