Справа № 2-413/10
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.07.2010 року Арбузинський районний суд Миколаївської області в складі:

-ОСОБА_1М

-ОСОБА_2

-ОСОБА_3

-ОСОБА_4

-ОСОБА_5

головуючого: судді за участю секретаря представника позивача відповідачів

розглянувши в попередньому судовому засіданні в смт. Арбузинка цивільну справу за позовом кредитної спілки «Юж-Кредит» до ОСОБА_4 та ОСОБА_5 про стягнення суми боргу за договором кредиту та поруки,

ВСТАНОВИВ:

У квітні 2010 року кредитна спілка «Юж-Кредит» звернулась до суду з позовом до ОСОБА_4 та ОСОБА_5 про стягнення суми боргу за договором кредиту та поруки, мотивуючи свої вимоги тим, що відповідач ОСОБА_4, відповідно до укладеного договору № 36 від 22 квітня 2008 року отримав споживчий кредит в розмірі 4600 грн., терміном користування 12 місяців, з щомісячною сплатою 48 % річних за його користування. Відповідач порушив зобовязання щодо повернення чергової частини кредиту. У звязку з зазначеними порушенням зобовязань за кредитним договором, станом на 14 квітня 2010 року утворилась заборгованість в розмірі: по основній сумі кредиту 4021 грн. 64 коп., по відсоткам - 4430 грн. 59 коп., а всього 8452 грн. 23 коп.

22 квітня 2008 року між кредитною спілкою «Юж-Кредит» та ОСОБА_5 було укладено договір поруки, відповідно до якого ОСОБА_6 зобовязалась нести солідарну відповідальність по поверненню кредиту та відсотків за його користування за кредитним договором № 36 від 22 квітня 2008 року.

Представник позивача в судовому засіданні позов підтримав та надав заяву про збільшення позовних вимог, просив стягнути в солідарному порядку з відповідачів заборгованість по кредитному договору в розмірі: по основній сумі кредиту 4021 грн. 64 коп., по відсоткам -5446 грн. 03 коп., а всього 9467 грн. 67 коп.

Відповідач ОСОБА_4 та ОСОБА_7 в судовому засіданні позов визнали повністю.

Судом встановлено, що 22квітня 2008 року між позивачем та відповідачем ОСОБА_4 було укладено кредитний договір № 36 на суму 4600 грн. строком на 12 місяців з щомісячною сплатою 48 % річних за його користування, а з відповідачем ОСОБА_5 22 квітня 2008 року укладено договір поруки, згідно якого вона виступає поручителем за кредитним договором № 36, укладеним між кредитною спілкою «Юж-кредит» та ОСОБА_4 Відповідачі ухиляються від виконання зобов'язань по сплаті боргу.

Суд, вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи, приходить до переконання про необхідність задоволення позову, поскільки відповідач порушив п. п. 5.1.3 Договору. Станом на 19 липня 2009 року утворилась заборгованість в розмірі: по основній сумі кредиту 4021 грн. 64 коп., по відсоткам -5446 грн. 03 коп., а всього 9467 грн. 67 коп.

Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Судові витрати підлягають стягненню з відповідачів в порядку ст. 88 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 10, 59, 209, 212 -215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов кредитної спілки «Юж-кредит» до ОСОБА_4 та ОСОБА_5 про стягнення суми боргу за договором кредиту та поруки.

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на користь кредитної спілки «Юж-Кредит» 9467 (девять тисяч чотириста шістдесят сім) грн. 67 коп.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь кредитної спілки «Юж-Кредит» судовий збір у розмірі 47 (сорок сім) грн. 34 коп., витрати на інформаційно-технічне забезпечення справи у розмірі 60 (шістдесят) грн., а всього 107 (сто сім) грн. 34 коп.

Стягнути з ОСОБА_5 на користь кредитної спілки «Юж-Кредит» судовий збір у розмірі 47 (сорок сім) грн. 34 коп., витрати на інформаційно-технічне забезпечення справи у розмірі 60 (шістдесят) грн., а всього 107 (сто сім) грн. 34 коп.

Рішення набирає чинності через 10 днів, якщо не буде подана заява про апеляційне оскарження.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Миколаївської області через Арбузинський районний суд в порядку, передбаченому ст. 294 ЦПК України.

суддя О.М.Пісоцький