Справа № 2о-159/10
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"29" листопада 2010 р. Коростенський міськрайонний суд

Житомирської області

в складі: головуючого - судді Ольшевської Н.В.

народних заседателів Григорчука О. В., Васяк Л.О.

при секретарі Калиті Т.І.

з участю прокурора Гузенко О.С.

заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2

представника служби у

справах дітей Коростенської

районної державної адміністрації Шинкар Р.П.

представника Пугачівського

дитячого будинку - інтернату Гулідова І.Г.

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Коростені цивільну справу за заявою громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1, ОСОБА_2, зацікавлені особи - Державний департамент з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім»ї, молоді та спорту, Служба у справах дітей Коростенської районної державної адміністрації, Пугачовський дитячий будинок - інтернат про удочеріння малолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1

В С Т А Н О В И В :

Громадяни Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з заявою про удочеріння малолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1..

При цьому зазначають, що вони перебувають на обліку в Державному департаменті з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім»ї, молоді та спорту за № Д-05112 від 18.10.2010 року. За направленням Державного департаменту з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім»ї, молоді та спорту вони познайомились та встановили контакт з вихованкою Пугачовського дитячого будинку - інтернату ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Дитина їм дуже сподобалась, а тому вони вирішили її удочерити.

Так, вони перебувають в зареєстрованому шлюбі з 14.07.2001 року. Мають біологічних дітей: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4 та усиновлених дітей: ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_7.

ОСОБА_7 та ОСОБА_8 - діти, яких вони усиновили з України 18.02.2008 року. ОСОБА_9 дитина з будинку сімейного типу США, усиновлення якого було закінчено в серпні 2010 року.

Дітей вони усиновили тому, що вони хочуть мати більше дітей і хочуть дати стабільність та люблячу родину дітям, які цього потребують. Вони хотіли б удочерити ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, створити для дитини комфортні умови для проживання, надати їй турботу та любов.

Вони отримали схвалення на усиновлення уповноваженими органами США, а також ухвалення них кандидатами в усиновлювачі дитини з України. З можливими проблемами усиновлення та правовими наслідками обізнані. Вважають, що їх родина підготовлена для того, щоб прийняти ще одну дитину.

Він працює системним адміністратором та директором з маркетингу, вона працює координатором з системних послуг. Вони мають стабільний прибуток та медичну страховку, яка буде покривати медичне обслуговування усиновленої дитини. У їх власності перебуває комфортний будинок, площа якого складає 2370 квадратних футів, включаючи додаткову ігрову кімнату, чотири спальні, додаткову кімнату, яка використовується як спальня, велику вітальню та їдальню, три ванні кімнати та флоридську веранду. Ділянка загороджена, на задньому дворі є патіо, а за ним басейн, які відповідають всім вимогам з безпеки штату Флорида. Будинок та місцевість є дуже безпечними для дітей, в ній буквально немає злочинності будь - якого виду. Дім розташований в районі заможнього середнього класу, на тихій нецентральній вулиці. Він підходить для дітей та відповідає всім вимогам з безпеки двоповерхового будинку з 9 кімнат. Будинок перевищує стандарти, встановлені для сімей усиновителів штатом північної Кароліни.

Згідно медичним висновкам вони здорові, не перебувають на обліку або лікуванні в психоневрологічних чи наркологічних лікувальних установах. Згідно перевірки минулого на наявність прецедентів кримінальних правопорушень штату Флорида та на федеральному рівні вони не мають записів про кримінальні порушення.

Дитина, яку вони бажають удочерити, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, актовий запис про народження № 381 від 25.02.2003 року, виданий відділом реєстрації актів громадянського стану Деснянського районного управління юстиції у м. Києві, має правові підстави для усиновлення. Батьки дитини: ОСОБА_10 та ОСОБА_11 були позбавлені батьківських прав згідно рішення Деснянського районного суду м. Києві від 03.05.2007 року.

За весь період перебування дитини в дитячому будинку - інтернаті ніхто з родичів або близьких не відвідував ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, її долею не цікавився. Громадяни України не виявили бажання усиновити цю дитину або взяти її під опіку.

Вони ознайомлені зі станом здоров»я малолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Орган опіки та піклування Коростенської районної державної адміністрації Житомирської області прийшов до висновку про доцільність удочеріння ними ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, а також визнав це удочеріння таким, що відповідає інтересам дитини.

А тому, вони звернулись до суду з вказаною заявою та просять постановити рішення про удочеріння ними малолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, записавши їх батьками, змінивши прізвище та ім.»я дитини та зобов»язати відділ РАЦС Деснянського районного управління юстиції у м. Києві внести відповідні зміни до актового запису про народження дитини.

В попередньому судовому засіданні заявники заяву підтримали, підтвердили наявні обставини, просили заяву задовольнити.

Представник Державного департаменту з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім»ї, молоді та спорту в попереднє судове засідання не з»явився, надав заяву без участі представника Департаменту, за умови запрошення та присутності представника органу опіки та піклування.

Також, Департаментом надано згоду на удочеріння заявниками громадянки України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Представник служби у справах дітей Коростенської районної державної адміністрації державної адміністрації Житомирської області Шинкар Р.П. в попередньому судовому засіданні заяву визнав та пояснив, що заявники мають добрий стан здоров»я та всі передбачені законом підстави для удочеріння дитини і щиро бажають цього. Обставини, що перешкоджають удочерінню відсутні, в США діє програма по лікуванню дітей, хворих на хворобу Дауна; батьки дитини не з»являтюся, долею доньки не цікавляться, контакт заявників з дитиною встановлений. Просив заяву задовольнити.

Представник Пугачівського дитячого будинку - інтернату Гулідов І.Г. в попередньому судовому засіданні, просив вимоги заяви задовольнити. Заявники два роки тому мали намір удочерити малолітню ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Однак, він в той час не дав на це згоду, так як не було узгоджено контактування та відвідування таких дітей представниками українського посольства чи консульства.

Вислухавши пояснення учасників судового засідання, які з»явились до суду та дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Судом встановлено, що заявники перебувають на обліку в Державному департаменті з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім»ї, молоді та спорту за № Д-05112 від 18.10.2010 року. За направленням Державного департаменту з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім»ї, молоді та спорту вони познайомились та встановили контакт з вихованкою Пугачівського дитячого будинку - інтернату ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Дитина їм дуже сподобалась, а тому вони вирішили її удочерити.

Заявники перебувають в зареєстрованому шлюбі з 14.07.2001 року. Мають біологічних дітей: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4 та усиновлених дітей: ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_7.

ОСОБА_7 та ОСОБА_8 - діти, яких вони усиновили з України 18.02.2008 року. ОСОБА_9 дитина з будинку сімейного типу США, усиновлення якого було закінчено в серпні 2010 року.

Дітей заявники усиновили тому, що хочуть мати більше дітей і хочуть дати стабільність та люблячу родину дітям, які цього потребують. Вони хотіли б удочерити ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, створити для дитини комфортні умови для проживання, надати їй турботу та любов.

Заявники отримали схвалення на усиновлення уповноваженими органами США, а також ухвалення них кандидатами в усиновлювачі дитини з України. З можливими проблемами усиновлення та правовими наслідками обізнані. Родина заявників підготовлена для того, щоб прийняти ще одну дитину.

ОСОБА_1 працює системним адміністратором та директором з маркетингу, ОСОБА_2 працює координатором з системних послуг. Вони мають стабільний прибуток та медичну страховку, яка буде покривати медичне обслуговування усиновленої дитини.

Заявники мають комфортний будинок, площа якого складає 2370 квадратних футів, включаючи додаткову ігрову кімнату, чотири спальні, додаткову кімнату, яка використовується як спальня, велику вітальню та їдальню, три ванні кімнати та флоридську веранду. Ділянка загорожена, на задньому дворі є патіо, а за ним басейн, які відповідають всім вимогам з безпеки штату Флорида. Будинок та місцевість є дуже безпечними для дітей, в ній буквально немає злочинності будь - якого виду. Дім розташований в районі заможнього середнього класу, на тихій нецентральній вулиці. Будинок підходить для дітей та відповідає всім вимогам з безпеки двоповерхового будинку з 9 кімнат. Будинок перевищує стандарти, встановлені для сімей усиновителів штатом північної Кароліни.

Згідно медичним висновкам заявники здорові, не перебувають на обліку або лікуванні в психоневрологічних чи наркологічних лікувальних установах. Згідно перевірки минулого на наявність прецедентів кримінальних правопорушень штату Флорида та на федеральному рівні вони не мають записів про кримінальні порушення.

Дитина, яку заявники бажають удочерити, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, актовий запис про народження № 381 від 25.02.2003 року, виданий відділом реєстрації актів громадянського стану Деснянського районного управління юстиції у м. Києві, має правові підстави для усиновлення.

З 22.08.2007 року дитина перебуває в Пугачівському дитячому будинку - інтернаті. Батьки дитини: ОСОБА_10 та ОСОБА_11 були позбавлені батьківських прав згідно рішення Деснянського районного суду м. Києві від 03.05.2007 року.

За весь період перебування дитини в дитячому будинку - інтернаті ніхто з родичів або близьких не відвідував ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, її долею не цікавився. Громадяни України не виявили бажання усиновити цю дитину або взяти її під опіку.

Заявники ознайомлені зі станом здоров»я малолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Орган опіки та піклування Коростенської районної державної адміністрації Житомирської області прийшов до висновку про доцільність удочеріння ними ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, а також визнав це удочеріння таким, що відповідає інтересам дитини.

Наведені обставини підтверджуються поясненнями сторін, які з»явились до суду, та наявними матеріалами справи, а саме: свідоцтвом про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1; висновком органу опіки та піклування Коростенської районної державної адміністрації від 12.11.2010 року, з якого вбачається про доцільність удочеріння ними ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, а також визнав це удочеріння таким, що відповідає інтересам дитини; висновком про стан здоров»я, фізичний та розумовий розвиток дитини; актом про знайомство кандидатів в усиновлювачів з дитиною; рішенням Деснянського районного суду м. Києва від 03.05.2007 року про позбавлення батьківських прав ОСОБА_10 та ОСОБА_11 відносно малолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1; дозволами на удочеріння, наданими Державним Департаментом з усиновлення та захисту прав дитини; документами, що характеризують особи заявників та іншими матеріалами справи.

Відповідно до ст.. 283 СК України Усиновлення іноземцем в Україні дитини, яка є громадянином України, здійснюється на загальних підставах, встановлених главою 18 цього Кодексу. Дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як один рік на обліку у урядовому органі державного управління з усиновлення та захисту прав дитини. Дитина може бути усиновлена іноземцем, якщо протягом одного року з моменту взяття її на облік у урядовому органі державного управління з усиновлення та захисту прав дитини не виявилося громадянина України, який бажав би її усиновити або взяти під опіку чи піклування до себе в сім'ю. На усиновлення дитини іноземцем потрібна згода урядового органу державного управління з усиновлення та захисту прав дитини.

Відповідно до ст.. 207 СК України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ст.. 208 СК України усиновленою може бути дитина, тобто особа, яка не досягла повноліття.

Оскільки, судом встановлено, що заявники відповідають вимогам, які ставляться до усиновлювачів в ст.. 211 СК України, не відносяться до осіб, вказаних в ст.. 212 СК України, які не можуть бути усиновлювачами, враховуючи, що громадяни України не виявили бажання усиновити або взяти під опіку чи піклування неповнолітньою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1; беручи до уваги те, що факт удочеріння заявниками добре обдуманий, наявність позитивного контакту між заявниками та дитиною, а також те, що удочеріння відповідає інтересам дитини, суд вважає за необхідне задовольнити вимоги даної заяви.

А тому, керуючись ст.ст. 213 - 218, 254, 255 ЦПК України, ст. ст. 207, 208, 209, 211, 212, 214, 215, 218, 219, 231, 233, 283 СК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Вимоги заяви громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1, ОСОБА_2 про удочеріння малолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, задовольнити.

Записати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, громадянина Сполучених Штатів Америки - батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Записати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_9, громадянку Сполучених Штатів Америки - матір»ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Змінити прізвище дитини з «ОСОБА_3» на «ІНФОРМАЦІЯ_10», ім.»я з «ОСОБА_3» на «ІНФОРМАЦІЯ_10». Дату та місце народження залишити без змін.

Відділу Реєстрації актів громадянського стану Деснянського районного управління юстиції в м. Києві внести відповідні зміни до актового запису № 381 від 25.02.2003 року про народження малолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Деснянського районного управління юстиції в м. Києві та видати нове свідоцтво про народження з врахуванням вищевказаних змін.

Свідоцтво про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, № 381 видане 25.02.2003 року відділом реєстрації актів громадянського стану Деснянського районного управління юстиції в м. Києві анулювати.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Н.В.Ольшевська

Народні заседателі: Григорочук О.В., Васяк Л.О.