Справа№2- 157/2010 p.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 червня 2010 року Володарський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Ткаченко О.В.

при секретарі Бондаренко Л.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Володарка справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,

встановив :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з названим позовом, в якому вказував, що 22 серпня 1993 року померла його мати ОСОБА_4, яка до дня смерті проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після її смерті 04 листопада 2003 року на ім'я ОСОБА_5 державним нотаріусом Володарської державної нотаріальної контори було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, який зареєстрований в реєстрі за № 2384.

В спадкове майно ввійшли грошові вклади з відповідними відсотками та компенсаційними нарахуваннями, які знаходяться у відділенні Ощадного банку України № 2879/018 на рахунках № 0237, № 0355.

Крім того, після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина за законом на суму вкладу, який мається на рахунку № 1555 філії № 018 Володарського відділення ощадного банку України. Перерахунок коштів із карбованців у гривні не переведено.

20.10.2007 року помер батько позивача - ОСОБА_5, який до дня своєї смерті проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після смерті батька ОСОБА_5 відкрилася спадщина за заповітом, який був ним складений 04 вересня 1995 року та посвідчений головою виконавчого комітету Логвинської сільської ради Володарського району Київської області. Згідно рішення Володарського районного суду від 28 серпня 2009 року даний заповіт був визнаний недійсним. Спадщина за законом після смерті батька складається із:

*житлового будинку з надвірними спорудами та будівлями, який розташований в с. Логвин по вул. Набережній, 18-а Володарського району Київської області, на який видано свідоцтво про право власності 03.09.1992 року виконкомом Логвинської сільської ради та зареєстровано в Білоцерківському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстрі за № 176;

*земельної ділянки площею 0,223 га, яка розташована в с. Логвин по вул. Набережна, 18-а Володарського району Київської області, посвідчена державним актом серії ІІ-КВ № 036793 на право приватної власності на землю.

-сума вкладу 3186,10 грн., яка є на рахунку № 91552063 філії № 018 Володарського відділення Ощадбанку України;

- сума вкладу 7716,85 грн., яка є на рахунку № 915510144 філії Володарського відділення Ощадбанку України:

-сума вкладу на рахунках № 0356 та № 615 філії № 018 Володарського відділення Ощадного банку України.

На даний час позивач не може отримати свідоцтво про прийняття спадщини, відповідно і переоформити на своє ім'я право власності на спадкове майно, так як в шестимісячний строк не звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. Причиною пропуску вказаного терміну для прийняття спадщини є те, що позивач звертавсь до суду з позовом про визнання заповіту, який був складений 04 вересня 1995 року ОСОБА_5, недійсним, відповідно до рішення Володарського районного суду від 28 серпня 2009 року заповіт визнаний недійсним, а також вважав, що фактично прийняв спадщину, оскільки постійно проживав разом із батьком та доглядав його до дня смерті.

Крім позивача право на спадщину за законом мають доньки спадкодавця - ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які є відповідачами по справі.

У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала.

Представник відповідачів позов визнав в повному обсязі, проти його задоволення не заперечував.

Заслухавши пояснення представника позивача, представника відповідачів, розглянувши матеріали справи та дослідивши письмові докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 22 серпня 1993 року померла мати позивача - ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії ІУ-ВЛ №434566, виданого 25 серпня 1993 року Логвинською сільською радою Володарського району (а.с 13).

Після її смерті 04 листопада 2003 року на ім'я ОСОБА_5 державним нотаріусом Володарської державної нотаріальної контори було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, який зареєстрований в реєстрі за № 2384, згідно якого в спадкове майно ввійшли грошові вклади з відповідними відсотками та компенсаційними нарахуваннями, які знаходяться у відділенні Ощадного банку України № 2879/018 на рахунках № 0237, № 0355 (ах. 15).

20.10.2007 року помер батько позивача - ОСОБА_5, що посвідчується свідоцтвом про смерть серії 1 -ОК № 093943, виданого 22 жовтня 2007 року виконавчим комітетом Логвинської сільської ради, про що в книзі реєстрації смертей зроблено запис за № 17(а.с. 14).

Після його смерті відкрилася спадщина за заповітом, який був ним складений 04 вересня 1995 року та посвідчений головою виконавчого комітету Логвинської сільської ради Володарського району Київської області. Згідно рішення Володарського районного суду від 28 серпня 2009 року даний заповіт був визнаний недійсним (а.с. 29-31). Спадщина за законом складається із:

*житлового будинку з надвірними спорудами та будівлями, який розташований в с. Логвин по вул. Набережній, 18-а Володарського району Київської області, на який видано свідоцтво про право власності 03.09.1992 року виконкомом Логвинської сільської ради та зареєстровано в Білоцерківському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстрі за№ 176 (а.с.23-27);

*земельної ділянки площею 0,223 га, яка розташована в с. Логвин по вул. Набережна, 18-а Володарського району Київської області, посвідчена державним актом серії ІІ-КВ № 036793 на право приватної власності на землю (а.с.28);

*сума вкладу 3186,10 грн., який мається на рахунку № 91552063 філії № 018 Володарського відділення Ощадбанку України(а.с. 16);

*сума вкладу 7716,85 грн., який мається на рахунку № 915510144 філії Володарського відділення Ощадбанку України (а.с. 17):

*сума вкладу на рахунках № 0356 та № 615 філії № 018 Володарського відділення Ощадного банку України (а.с. 19,20).

Крім позивача право на спадщину за законом мають доньки спадкодавця - ОСОБА_2, яка після одруження змінила прізвище із «Кавка» на «Попова», що підтверджено свідоцтвом про народження і одруження (а.с. 7,8) та ОСОБА_3, які є відповідачами по справі.

Після померлого ОСОБА_5, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1, заведено спадкову справу №298 за 2009 рік, що підтверджено копією спадкової справи наданою Володарською районною державною нотаріальною конторою Київської області (а.с.96 -119).

В листі ВАТ «Державного Ощадного Банку України», зазначено, що на ім'я ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця: ІНФОРМАЦІЯ_3 відкрито слідуючі рахунки: у ТВБВ № 211/094:

*компенсаційний рахунок № 91551144 із залишком вкладу 7716 грн. 85 коп;

*компенсаційний рахунок № 91552063 із залишком вкладу 3186 гри. 10 коп;

*компенсаційний рахунок № 057133 із залишком вкладу 0 грн. 64 коп;

*поточний рахунок № 615 із залишком вкладу 0 грн. 63 коп;

*поточний рахунок № 3720 із залишком вкладу 9 грн. 65 коп;

*строковий рахунок № 0356 із залишком 4 грн. 63 коп.. 99 коп. Дані рахунки вільні від заповідального розпорядження (а.с.94).

Позивач, відповідно до ст. 1261 ЦК України, є спадкоємцем першої черги і після смерті спадкодавця в установлений законом строк не прийняв спадщину за законом.

Згідно ст. 1270 ЦК України, строк для прийняття спадщини встановлюється у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Враховуючи вищевикладене, строк для прийняття спадщини закінчився

У встановлений шестимісячний строк позивач не звернувсь до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини , у зв'язку із тим, що позивач вважав, що фактично прийняв спадщину, оскільки постійно проживав разом із батьком та доглядав його до дня смерті, а також, враховуючи те, що позивач звертався до суду з позовом про визнання заповіту, який складено його батьком 04 вересня 1995 року недійсним, відповідно до рішення Володарського районного суду Київської області від 28 серпня 2009 року вищезазначений заповіт визнано недійсним. Суд вважає це поважною причиною пропуску встановленого законом строку, тому позивачу слід визначити додатковий строк для подання заяви для прийняття спадщини. Відповідачі по справі проти цього не заперечують.

Таким чином, визнання відповідачами пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись ст. ст. 1261,1270,1272 ЦК України, ст. ст. 209, 212-215 ЦПК України, суд,

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини - задоволити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк у два місяці, з дня набрання рішення суду законної сили, для подання заяви про прийняття спадщини після смерті батька - ОСОБА_5, який помер 20 жовтня 2007 року.

Заяву про апеляційне оскарження рішення Володарського районного суду

Київської області може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви

про апеляційне оскарження.

СУДДЯ О.В. ТКАЧЕНКО