Справа №2-599/2010
Провадження №б/н
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.04.2010 року

Кіцманський районний суд Чернівецької області у складі : головуючого - судді Олексюк Т.І.

при секретарі - Савчук Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Кіцманського районного бюро технічної інвентаризації, Кіцманського ТВБВ №10025/082 ВАТ «Державний ощадний банк України» про визнання права власності на спадкове майно та встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2, Кіцманського районного бюро технічної інвентаризації, Кіцманського ТВБВ №10025/082 ВАТ «Державний ощадний банк України» про визнання право власності на спадкове майно: будинковолодіння, яке знаходиться в с. Ставчани Кіцманського району Чернівецької області по вулиці Ю. Федьковича 1, загальною вартістю нерухомого майна 75175 гривень, що належали на праві власності ОСОБА_3, грошові вклади, які знаходяться в Ставчанському ТВБВ №10025/085 ВАТ «Державний ощадний банк України» на компенсаційному рахунку №915510399 в сумі 1211,19 грн. та рахунку №2730 - 17коп., відкритих на ім'я ОСОБА_4; про встановлення факту родинних відносин між нею та батьками ОСОБА_4, яка померла 18.11.1993 року та ОСОБА_3, який помер 09.07.1995 року в с. Ставчани Кіцманського району Чернівецької області. Вказує, що являється спадкоємицею по закону, окрім неї спадкоємицею по закону є і її сестра ОСОБА_2 - відповідачка по справі, яка не претендує на спадкове майно. В управління та володіння спадковим майном вона вступила своєчасно, похоронила батьків, розпорядилась їх речами, користується спадковим господарством як дачею, підтримує його у належному стані, обробляє земельну ділянку, у неї знаходяться правовстановлюючі документи, але оформити право на спадщину перешкоджає розбіжність у прізвищі спадкодавців вказаних в свідоцтвах про смерть та їх прізвищах вказаних в її свідоцтві про народження, тому просила позов задовольнити.

Позивачка ОСОБА_1 підтримала позовні вимоги, представники бюро технічної інвентаризації та Кіцманського ТВБВ №10025/082 заявлені вимоги визнали, звернувшись до суду з відповідними заявами.

Відповідно до ч.І ст. 61 ЦПК України обставини визнані сторонами і іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Згідно ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд вважає, що позов підлягає задоволенню у звязку з визнанням заявлених вимог відповідачами, за наявності законних на те підстав і оскільки це не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси третіх осіб.

На підставі викладеного, ст.ст. 328, 386, 392, 1228, 1258, 1261, 1268, 1270,

1271 ЦК України, ст.ст. 31, 61, 174, 212, 213, 214, 215, 234, 256, 259 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин: ОСОБА_4, яка померла - 18.11.1993 року та ОСОБА_3, який помер 09.07.1995 року в с. Ставчани Кіцманського району Чернівецької області, являються батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2 та мешканки ІНФОРМАЦІЯ_3, вул.

ОСОБА_5 25/6 Заставнівського району Чернівецької області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно: житловий будинок літ. А, загальною площею 43,40 кв.м., житловою - 19,00 кв.м., вартістю 24795 гривень з господарськими будівлями і спорудами: літню кухню з погребом літ. Б, Пг/Б, сараї літ. В, Г, Д, убиральню літ. З, огорожу №1-4, загальною вартістю нерухомого майна 75175 гривень, які розташовані в с. Ставчани і Кіцманського району Чернівецької області по вулиці Ю. Федьковича 1. зобов'язавши бюро технічної інвентаризації зареєструвати за нею право власності на вказане нерухоме майно.

Визнати за ОСОБА_1 право на спадкове майно: грошові вклади внесені у ТВБВ №10025/082 с. Ставчани ВАТ «Державний ощадний банк України» на компенсаційному рахунку №915510399 з залишком - 1211,19 грн. та рахунку №2730 з залишком - 17 коп. на імя ОСОБА_4.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо таку заяву не було подано. При поданні заяви на апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, рішення набирає законної сили після закінчення цього строку.

Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення, а апеляційна скарга - протягом 20 днів

після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Чернівецької області через Кіцманський районний суд.

Суддя: