ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОСОБА_1
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 2-614/10/0408
Провадження № б/н
У Х В А Л А

іменем України

"28" квітня 2010 р.

Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу в складі:

головуючого - судді при секретарі представника позивача представника відповідача

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання часток у спільній сумісній власності подружжя, визнання права власності на нерухоме майно, встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності в порядку спадкування та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

У судовому засіданні 28 квітня 2010 року сторони надали суду для затвердження мирову угоду, викладену у письмовій формі і підписану сторонами.

Сторонам роз'яснені наслідки затвердження мирової угоди і закриття провадження по справі, передбачені ст. 122, 206 ЦПК України.

З огляду на те, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить вимогам закону, мирову угоду укладено в інтересах обох сторін, виконання ними умов мирової угоди не порушує інтереси інших осіб, керуючись ст. ст. 122, 175, 205, 206 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_2 до ОСОБА_3 по справі за № 2-614/10/0408 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання часток у спільній сумісній власності подружжя, визнання права власності на нерухоме майно, встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності в порядку спадкування та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування, по якій:

1.Визначити, що частки ОСОБА_4, який помер 12 липня 1992 року, та ОСОБА_2 у спільній сумісній власності подружжя - 3/5 частини літньої кухні Д загальною площею 8,1 кв.м., що входить до складу домоволодіння, яке знаходиться за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Новоподільська, буд. 18, кожному окремо, становить по !/-> частині. Визнати за ОСОБА_2 право власності на 3/10 частини літньої кухні Д загальною площею 8,1 кв.м., що входить до складу домоволодіння, яке знаходиться за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Новоподільська, буд. 18.

2. Встановити факт прийняття ОСОБА_2 Данилавною спадщини після смерті ОСОБА_4 , який помер 12 липня 1992 року, у вигляді 3/5 частини глинобитного, обкладеного цеглою жилого будинку А-1 жилою площею 40,6 кв. м., загальною площею 56,1 кв. м., 3/5 частини загальною площею 14,7 кв.м., 3/5 частини літньої кухні В загальною площею 19,8 кв. м., 3/5 частини підвалу Г загальною площею 10,3 кв. м., 1/2 частини літньої кухні Д загальною площею 8,1 кв.м. розташованих за адресою м. Кривий Ріг, вул. Новоподільська буд.18.

3.Визнати за ОСОБА_2 право власності на 3/5 частини глинобитного, обкладеного цеглою жилого будинку А-1 жилою площею 40,6 кв.м., загальною площею 56,1 кв.м., 3/5 частини сараю Б загальною площею 14,7 кв.м., 3/5 частини літньої кухні В загальною площею 19,8 кв.м., 3/5 частини підвалу Г загальною площею 10,3 кв.м., 1А частини літньої кухні Д загальною площею 8,1 кв.м., розташованих за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Новоподільська, буд. 18, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 12 липня 1992 року.

1. ІНШІ ДОМОВЛЕНОСТІ

У разі недотримання умов цієї Угоди сторона, яка порушила умови Угоди, повинна виплатити другій стороні штраф у розмірі 1000 (одна тисяча), 00 гривень.

Сторони звільняються від відповідальності за порушення умов Угоди при виникненні форс-мажорних обставин.

Зміст ст. 175 ЦПК України сторонам розяснений та зрозумілий.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання часток у спільній сумісній власності подружжя, визнання права власності на нерухоме майно, встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності в порядку спадкування та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування - закрити, у зв'язку з визнанням сторонами мирової угоди.

Ухвалу може бути оскаржено у Дніпропетровський апеляційний суд через Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом пяти днів з дня проголошення ухвали, та апеляційної скарги протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: О. В. Свистунова

1 Визначити, що частки ОСОБА_4, який помер 12 липня 1992 року, та ОСОБА_2 у спільній сумісній власності подружжя - 3/5 частини літньої кухні Д загальною площею 8,1 кв.м., що входить до складу домоволодіння, яке знаходиться за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Новоподільська, буд. 18, кожному окремо, становить по !/-> частині. Визнати за ОСОБА_2 право власності на 3/10 частини літньої кухні Д загальною площею 8,1 кв.м., що входить до складу домоволодіння, яке знаходиться за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Новоподільська, буд. 18.