Чернівецький районний суд Вінницької області
Справа № 2-о-4/2010
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

3 березня 2010 року Чернівецький районний суд

Вінницької області

в складі: головуючого судді Суперсона С.П.,

при секретарі Яворській М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Чернівецький районний центр зайнятості, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2010 року до Чернівецького районного суду звернувся ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу трудової книжки колгоспника №19, виписаної 20 лютого 1990 року.

В судовому засіданні заявник свої вимоги підтримує і просить суд їх задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, подавши до суду заяву із проханням розглянути справу у його відсутність, не заперечує рпоти вимог, заявлених ОСОБА_1

Свідки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 пояснили, що вони працювали разом із заявником у колгоспі в с. Вила-Яузькі Чернівецького району. Підтвердили те, що ОСОБА_1 з 1980 року працював у колгоспі в с. Вила-Яузькі Чернівецького району до призвання до лав ОСОБА_4 та по поверненні із строкової служби у 1984 році працював трактористом в даному колгоспі до 2006 року. У зазначеному колгоспі ОСОБА_1 було виписано трудову книжку. Зауважили, що в повсякденному житті при спілкуванні із ОСОБА_1 його звали «Віктором».

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання заявлених вимог відповідачем суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення заяви у попередньому судовому засіданні.

Заслухавши показання заявника, свідків, дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

Як пояснив заявник. У 1982 році в рідному селі Вила-Яузькі Чернівецького району Вінницької області закінчивши навчання у школі, влаштувався на роботу у колгосп ім.. 21-зїзду КПРС присипним тракторної бригади та став членом колгоспу. З колгоспу ОСОБА_1 був призваний до лав радянської армії, після закінчення строкової служби в якій повернувся у 1984 році до вказаного колгоспу, в якому пропрацював до 2006 року трактористом уже в реорганізованому СТОВ «Нива України». 12.10.2006 року ОСОБА_1 взятий на облік в Чернівецькому районному центрі зайнятості як безробітній. 30.05.2007 року припинив своє перебування в Чернівецькому РЦЗ у звязку із влаштуванням на роботу трактористом ТОВ «Дністер-Агро», з якої звільнився 30.06.2009 року за згодою сторін.

Зазначені дані трудової діяльності ОСОБА_1 внесено до трудової книжки №19, виписаної 20 лютого 1990 року. У зазначеному документі допущена помилка в записі імені, а саме: замість правильного «Віталій» записано «Віктор».

Крім пояснень заявника. Той факт, що трудова книжка колгоспника №19, виписана 20 лютого 1990 року на імя ОСОБА_5. Дійсно належить одній і тій же особі ОСОБА_1, підтверджується наступними доказами у справі:

-копією паспорта, серії АА 750713, де заявник записаний як ОСОБА_1 й Петрович /а.с.4/;

-копією свідоцтва про народження заявника серії V-УР, №0105276, в якому він зазначений як ОСОБА_1 /а.с.5/;

-довідкою виконкому Вила-Ярузької сільської ради Чернівецького району Вінницької області від 09.02.2010 року, №68, яка підтверджує те, що трудова книжка. Виписана 20.02.1990 року на ОСОБА_5, дійсно належить одній і тій самій особі ОСОБА_1 /а.с. 9/.

Встановлення даного факту має для ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки необхідне йому для реєстрації як безробітного в Чернівецькому РЦЗ.

Вище викладене відповідно до ст. 256 п. 6, ст. 259 ЦПК України дає підстави суду для задоволення заяви.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 174 п. 4, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити, що трудова книжка колгоспника №19, виписана 20 лютого 1990 року на ОСОБА_5, належить одній і тій же особі - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканцю с. Вила-Ярузькі, вул.. Римарська, 9 Чернівецького району Вінницької області.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Вінницької області протягом двадцяти днів після подання заяви по апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано, або закінчення строку, встановленого для подання апеляційної скарги в разі її неподання.

Повний текст рішення складено у відповідності до вимог частини 3 статті 209 ЦПКУкраїни05.03.2010року.

Суддя Суперсон С.П.