Справа № 2-1170/2010
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 вересня 2010 року Суддя Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області Колодко Л.В., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Горбанівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району, треті особи: Переяслав-Хмельницька РДА, Державний комітет Земельних ресурсів у Переяслав-Хмельницькому районі, Державне підприємство „Центр ДЗК", Сільськогосподарський виробничий кооператив „Горбані", Приватне підприємство „Геобудсерівіс про визнання недійсними Рішення Горбанівської сільської ради №34 від 07.02.2003 р, „Про передачу у приватну власність земельних ділянок власникам сертифікатів на право земельної частки", Рішення №34 від 07.02.2003 р. „Про погодження проектно-технічної документації по складанню державних актів на право приватної власності на землю власникам земельних часток", -

встановив:

Позивачі звернулись в порядку цивільного судочинства з позовною заявою і просили:

1. Визнати незаконною та такою, що суперечить ч.2 ст.97 КПК України бездіяльність правоохоронних органів в частині не порушення кримінальної справи за фактами підробки рішень Горбанівської сільської ради №34 „Про передачу у приватну власність земельних ділянок власникам сертифікатів на право земельної частки" від 07.02.2003 року та Рішення №34 від 07.02.2003 р. „Про погодження проектно-технічної документації по складанню державних актів на право приватної власності на землю власникам земельних часток".

2. Зобов'язати Переяслав-Хмельницьку міжрайонну прокуратуру Київської області надати належну відповідь ОСОБА_4 в частині щодо притягнення до дисциплінарної відповідальності працівників Переяслав-Хмельницької міжрайонної прокуратури за ненадання відповіді стосовно розгляду заяв про підробку рішень Горбанівської сільської ради (заяв про злочин).

3.Витребувати із Переяслав-Хмельницької міжрайонної прокуратури для ознайомлення Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду оригінали рішень 6 сесії Горбанівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області 24 скликання №34 „Про передачу у приватну власність земельних ділянок власникам сертифікатів на право земельної частки" від 07.02.2003 року та №34 від 07.02.2003 р. „Про погодження проектно-технічної документації по складанню державних актів на право приватної власності на землю власникам земельних часток".

4.Визнати неправомірним посилення Переяслав-Хмельницької міжрайонної прокуратури на непогодження Прокуратурою Київської області матеріалів для порушення кримінальної справи по факту підробки Рішень Горбанівської сільської ради та відносно осіб, які саме підробили Рішення №34 Горбанівської сільської ради від 07.02.2003 року.

5.Відповідно до ч.2 ст.97 КПК України порушити кримінальну справу за фактом підробки рішень 6 сесії Горбанівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області 24 скликання №34 „Про передачу у приватну власність земельних ділянок власникам сертифікатів на право земельної частки" від 07.02.2003 року та №34 від 07.02.2003 р. „Про погодження проектно-технічної документації по складанню державних актів на право приватної власності на землю власникам земельних часток і порушити кримінальну справу за ч.2 ст. 364 та ч.2 ст.366 КК України відносно посадових Горбанівської сільської ради (ОСОБА_5).

Діючий Цивільно-процесуальний кодекс України не передбачає розгляд заявлевлених вимог позивачами в порядку цивільного судочинства.

Вимоги позивачів щодо порушення кримінальної справи відносно посадових осіб та скарги на відмову в порушенні кримінальної справи за фактами підробки рішень Горбанівської сільської ради вирішуються в порядку кримінального судочинства.

В силу ч.2 п.1 ст. 122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі якщо: заява не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства.

За цих обставин суд, керуючись ст. 122 ЦПК України, -

ухвалив:

Відмовити у відкритті провадження у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Горбанівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району, треті особи: Переяслав-Хмельницька РДА, Державний комітет Земельних ресурсів у Переяслав-Хмельницькому районі, Державне підприємство „Центр ДЗК", Сільськогосподарський виробничий кооператив „Горбані", Приватне підприємство „Геобудсерівіс про визнання недійсними Рішення Горбанівської сільської ради №34 від 07.02.2003 р, „Про передачу у приватну власність земельних ділянок власникам сертифікатів на право земельної частки", Рішення №34 від 07.02.2003 р. „Про погодження проектно-технічної документації по складанню державних актів на право приватної власності на землю власникам земельних часток".

Ухвалу разом із заявою та всіма доданими документами невідкладно надіслати позивачеві.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду першої інстанції може бути подано протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подасться протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

СУДДЯ: Л.В. Колодко