Київський районний суд м. Одеси
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 березня 2010 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Калініченко Л.В.

народних засідателів Костової К.Л.

Ференц 0.0.

при секретарі Голобородової В.О.

перекладача Галай Ю.М.

за участю прокурора Журила С.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_19 та ОСОБА_2 про усиновлення ОСОБА_3,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_19, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин Італії, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянка Італії, перебувають у зареєстрованому шлюбі з 24 лютого 2007 року року, який укладено в Комуні Албіно БГ Акт № З Частина 1 року 2007-Албіно, Італія, та мешкають за адресою: АДРЕСА_1, звернулися до суду з заявою та просять постановити рішення, яким дозволити їм усиновити вихованку Одеського навчального виховного комплексу «Дитячий будинок № 9-загальноосвітня школа-інтернат І ступеня», ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, (актовий запис № 209 від 25 квітня 2000 року Другого відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції), вказавши їх батьками дитини, змінивши прізвище дитини з „ІНФОРМАЦІЯ_19" на «ІНФОРМАЦІЯ_19», імя змінити з ІНФОРМАЦІЯ_19 на ІНФОРМАЦІЯ_19, по батькові не вказувати, дату та місце народження залишити без змін.

Представник відділу опіки та піклування Київської райадміністрації Одеської міськради у судовому засіданні підтримала висновок № 10 ДСК-0 від 1 лютого 2010 року -та вважає, що усиновлення малолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянами Італії паном ОСОБА_19 та пані ОСОБА_2, є доцільним, відповідає інтересам дитини та проводиться на її користь.

Представник Одеського навчально-виховного комплексу «Дитячий будинок № 9-Загальноосвітня школа інтернат І -ступеня» дала згоду на усиновлення вихованки їх закладу ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянами Італії ОСОБА_19 та ОСОБА_2, та підтримала її у судовому засіданні.

Державний департамент з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім'ї, молоді та спорту дав згоду на усиновлення громадянами Італії ОСОБА_19 та ОСОБА_2 дитини-громадянина України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, (згода від 26 лютого 2010 року № 2.1/6-61.1/655).

До суду надійшов лист з Державного департаменту з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім'ї, молоді та спорту № 2.1./6-57/656, в якому просить розглянути цивільну справу щодо усиновлення дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, вихованки Одеського навчально-виховного комплексу «Дитячий будинок № 9- загальноосвітня школа-інтернат І ступеня», паном ОСОБА_19 та пані ОСОБА_2 без участі представника Департаменту, за умови запрошення та присутності представника органу опіки та піклування.

Зацікавлена особа ОСОБА_5 та її представник заперечували проти усиновлення громадянами Італії ОСОБА_19 та ОСОБА_2 дитини-громадянки України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3. ОСОБА_5 у судовому засіданні пояснила, що вона є родичкою ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_14 вона звернулася з заявою на ім'я директора ОНВК № 9 про оформлення опіки над ОСОБА_3 та зобов'язалася на протязі місяця оформити необхідні документи. Однак у встановлений термін документи підготувати не встигла.

Малолітня ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, у судовому засіданні пояснила, що вона бажає, щоб громадяни Італії ОСОБА_19 та ОСОБА_2 стали її батьками. За час спілкування з заявниками у них склалися дуже добрі стосунки.

На підставі розпорядження Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради № 827/01-06 від 21 листопада 2008 року малолітня ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, була влаштована на повне державне забезпечення до дитячого будинку.

На підставі путівки № 6 Управління освіти та науки Одеської міської ради ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 була направлена до 2-го класу до школи-інтернату №9.

Мати дитини-ОСОБА_3 ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, померла ІНФОРМАЦІЯ_15, актовий запис про смерть № 8134 від 15 жовтня 2008 року Першого Приморського відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції.

Відомості про батька в актовий запис про народження ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, внесені за заявою матері відповідно до ч.І ст. 135 Сімейного Кодексу України.

Відповідно до довідки № 34 від 26 січня 2010 року виданої директором ОНВК №9 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, дійсно є вихованкою Одеського навчально-виховного комплексу «Дитячий будинок № 9 - загальноосвітньої школи- інтернату І ступеня» з 6 травня 2009 року.

Відповідно до акту про невідвідування складеного адміністрацією Одеського навчально-виховного комплексу «Дитячий будинок № 9 загальноосвітня школа-інтернат І ступеня» № ЗО від 26 січня 2010 року малолітню ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, іноді відвідували тітка та дядько, але заяви про встановлення опіки не подавали.

Як вбачається з довідки № 33 від 26 січня 2010 року, виданої директором ОНВК № 9 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, вихованка дитячого будинку № 9, має брати по лінії матері - ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5, який мешкає за адресою: АДРЕСА_2, разом з батьком ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_16, та родичами по лінії батька.

Малолітня ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, житла та майна немає, що підтверджується довідкою №31 від 26 січня 2010 року, виданої директором ОНВК № 9.

26 січня 2010 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, написала заяву, в присутності директора ОНВК № 9 Грози Т.О., що вона дає свою згоду на усиновлення громадянами Італії ОСОБА_19 та ОСОБА_2, та бажає щоб вони були її батьками і проживати разом з ними.

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, перебуває на централізованому обліку дітей, які підлягають усиновленню в Державному департаменті з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім'ї, молоді та спорту з 31 грудня 2008 року (анкета № 245/6023/909).

Відповідно висновку про стан здоров'я від 19 жовтня 2009 року, виданим головним лікарем ДМП №6 м. Одеси, малолітня ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, має діагноз: тубінфікованість (К76/1), група здоров'я II.

ІНФОРМАЦІЯ_14 громадянка ОСОБА_5 звернулася з заявою до директора ОНВК № 9 в якій написала, шо бажає оформити опіку над ОСОБА_3 и забрати дитину. Зобов'язалася підготувати всі документи на протязі місяця в період з 5 червня по 5 липня 2009 року, якщо документи не будуть зібрані, то вона не буде заперечувати проти передачі ОСОБА_3 на виховання в іншу родину.

Відповідно до акту обстеження житлово-побутових умов проживання громадянки ОСОБА_5, яка проживає за адресою: АДРЕСА_3, за вказаною адресою на земельній ділянці розташований житловий одноповерховий будинок, який поділений на дві самостійні частини, літня кухня та одноповерхова будівельна споруда. До житлового будинку та літньої кухні підключені газо-, електро-, та водопостачання. Каналізації немає-вигрібна яма. Опалення -АГВ, є газова колонка для обігріву води. Житлова площа, у якій проживає ОСОБА_5 разом зі своєю сім'єю (чоловік-ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_8, та син ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_9) складається з кухні та двох кімнат. Туалет на вулиці. Кухня чиста, знаходиться в задовільному санітарно-гігієнічному стані, але потребує косметичного ремонту. Стіни поклеєні старими шпалерами, підлога дерев'яна вкрита старими килимовими доріжками. Кухня облаштована необхідними кухонними меблями, є газова плита, пральна машина, холодильник. Одна кімната маленька, прохідна, в ній проживає син ОСОБА_5, кімната чиста, але потребує косметичного ремонту, облаштована необхідними меблями(ліжко, письмовий стіл, шафа) та побутовою технікою (комп'ютер, телевізор). Стіни в кімнаті поклеєні старими шпалерами, підлога дерев'яна. Друга кімната також чиста, переділена великою шафою навпіл. У кімнаті є велике двоспальне ліжко, велика шафа та шафа платтяна. На стінах - старі шпалери, підлога дерев'яна. Також у кімнаті за шафою розташоване ліжко, на якому зі слів ОСОБА_14 періодично проживає його племінник. У приміщенні, в якому проживає родина ОСОБА_5, необлаштоване місце для розташування малолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, не створені умови для проживання та навчання малолітньої дитини В ході обстеження, комісія прийшла до висновку, що зазначене житлове приміщення знаходиться у задовільному санітарно-гігієнічному стані, але потребує косметичного ремонту. Для малолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_10, не створені умови проживання, навчання та всебічного розвитку дитини, акт від 24 березня 2010 року затверджений начальником служби у справах дітей Одеської міської ради.

Як вбачається з характеристики на ОСОБА_15, складену УІМ Хмельницького ОМ Малиновського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_11, яка проживає за адресою: АДРЕСА_4, разом зі своєю родиною: чоловіком ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_8, сином ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_9, також за вказаною адресою проживають ОСОБА_16, ІНФОРМАЦІЯ_13, який два рази засуджений за ст. 309 КК України -незаконне придбання та зберігання наркотичних засобів (остання судимість у 2009 році). З усіх членів родини працює тільки ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_17 на ОСОБА_13 був складений протокол в тому, що він проживає без паспорта. Дана родина характеризується як неблагополучна. Неодноразово проводилися профілактичні роботи, але позитивного результату достигнуто не було. За вказаною адресою проживала неповнолітня ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, мати якої ОСОБА_17(донька сестри ОСОБА_14) ІНФОРМАЦІЯ_15 померла, але 31 грудня 2008 року дитину за клопотання сусідів передали до «Дитячого будинку № 9). На теперішній час проводяться міри профілактичного характеру до членів вищезгаданої родини.

Громадяни України не виявили бажання усиновити чи взяти дитину під опіку.

Таким чином, враховуючи пояснення всіх сторін по справі, думку самої малолітньої ОСОБА_3, суд вважає, що заява ОСОБА_19 та ОСОБА_2 про усиновлення ОСОБА_3 підлягає задоволенню.

Заявники мають гарний стан здоров'я, матеріально забезпечені, перебувають на обліку в Державному департаменті з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім'ї, молоді та спорту за № Д-04194 з 27 листопада 2009 року. Вони мають всі можливості для надання моральної та соціальної підтримки дитині, зі станом здоров'я дитини вони ознайомлені.

При викладених обставинах суд вважає необхідним дозволити ОСОБА_19 та ОСОБА_2 усиновити ОСОБА_3, вказавши їх батьками дитини, змінивши прізвище дитини з „ ОСОБА_3 " на «ОСОБА_3», ім'я змінити з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3», по батькові не вказувати, дату та місце народження залишити без змін

Керуючись ст.ст. 207, 208 ч.І, 211 ч.1,2,3, 214, 215, 218 ч.І, 219, 222, 223, 224, 225, 229 ч.І, 231, 233, 283, 285 Сімейного Кодексу України, ст.ст. 130,212,213, 214, 215, 217, 218, 251,255 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Оголосити громадянина Італії ОСОБА_19, ІНФОРМАЦІЯ_1, та громадянку Італії ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, усиновлювачами та дозволити їм усиновити громадянку України ОСОБА_18, ІНФОРМАЦІЯ_3, вказавши їх батьками дитини.

Зобов'язати Другий Малиновський відділ реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції у встановленому порядку внести зміни до актового запису про народження № 209 від 25 квітня 2000 року на ім'я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, який виконаний Другим Мапиновським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, змінивши прізвище дитини з ІНФОРМАЦІЯ_19 на ІНФОРМАЦІЯ_19, імя змінити з ІНФОРМАЦІЯ_19 на ІНФОРМАЦІЯ_19, по батькові не вказувати, дату та місце народження залишити без змін.

В графі "відомості про батька" записати: ОСОБА_19, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин Італії, місце проживання

АДРЕСА_5.

В графі "відомості про матір" записати: ОСОБА_19, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин Італії, місце проживання

АДРЕСА_5

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси заяви про апеляційне оскарження рішення суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а також подання апеляційної скарги до Київського районного суду м. Одеси протягам двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий

Калініченко Л В.