Апеляційний суд Чернівецької області
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

м. Чернівці 4 червня 2010 року суддя судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Чернівецької області Савчук М.В., розглянувши справу за позовом ОСОБА_1 до Хмельницької обласної філії Акціонерний ОСОБА_2 Соціального Розвитку «Укрсоцбанк» про поновлення на роботі, стягнення заробітної плати за час вимушеного прогулу та недорахованої заробітної плати, відшкодування моральної шкоди за апеляційною скаргою Хмельницької обласної філії Акціонерний ОСОБА_2 Соціального Розвитку «Укрсоцбанк» на рішення Шевченківського районного суду м. Чернівці від 5 травня 2010 року, -

ВСТАНОВИЛА:

Рішенням Шевченківського районного суду м. Чернівці від 5 травня 2010 року частково задоволено позовні вимоги ОСОБА_1

Поновлено ОСОБА_1 на посаді начальника загального відділу адміністративного господарчого управління Хмельницької обласної філії Акціонерний ОСОБА_2 Соціального Розвитку «Укрсоцбанк».

Стягнуто з Хмельницької обласної філії Акціонерний ОСОБА_2 Соціального Розвитку «Укрсоцбанк» на користь ОСОБА_1 заробітну плату за час вимушеного прогулу в сумі 26 166 грн. 56 коп. та 2 813 грн. 46 коп. недорахованої заробітної плати за період часу з квітня по вересень 2009 року.

В задоволенні позовної вимоги про відшкодування моральної шкоди відмовлено.

Допущено негайне виконання рішення в частині поновлення на роботі та стягнення заробітної плати.

Хмельницькою обласною філією Акціонерний ОСОБА_2 Соціального Розвитку «Укрсоцбанк» подано на зазначене рішення апеляційну скаргу, яка не може бути прийнята до розгляду апеляційним судом з наступних

______________________________________________________________________

Справа 22ц-1182/10 р. Головуючий у 1 інстанції Дудаков С.Є.

Категорія 51/52 Доповідач Савчук М.В.

підстав.

Відповідно до ч. 1,3 ст. 294 ЦПК України, заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Заява про апеляційне оскарження чи апеляційна скарга, подані після закінчення строків, встановлених цією статтею, залишаються без розгляду, якщо апеляційний суд за заявою особи, яка їх подала, не знайде підстав для поновлення строку.

Ч.4 ст. 295 ЦПК України передбачає, що апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

З матеріалів справи, а саме з почтового штемпеля на конвертах (а.с. 283 та а.с. 295) вбачається, що заяву про апеляційне оскарження рішення апелянтами направлено поштою 20 травня 2010 року, а апеляційну скаргу 21 травня 2010 року, а зареєстровані в Шевченківському районному суді м. Чернівці відповідно 25 та 26 травня 2010 року, тобто за межами строків, встановлених ч. 1 ст. 294 ЦПК України і ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Клопотання про поновлення пропущених строків на подання заяви про апеляційне оскарження і апеляційної скарги із зазначенням причин пропуску строку, визначеного законом апелянтом не подано та не зазначено таке прохання в апеляційній скарзі.

За таких обставин за відсутності клопотання про поновлення вказаних строків заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга підлягають залишенню без розгляду, що не позбавляє апелянта права звернутися до суду з таким клопотанням.

Керуючись ст. ст.72, 294, 295, 297 ЦПК України, суддя,

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу Хмельницької обласної філії Акціонерний ОСОБА_2 Соціального Розвитку «Укрсоцбанк» на рішення Шевченківського районного суду м. Чернівці від 5 травня 2010 року залишити без розгляду.

Ухвала набирає чинності негайно і може бути оскаржена в касаційному порядку протягом двох місяців до Верховного Суду України.

Суддя /підпис/ ОСОБА_3

З оригіналом згідно