Справа № 2-900/10
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2010 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Кулініча Я. В.

з секретарем Грищенко Н. А.,

з участю позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бондарівської сільської ради Овруцького району Житомирської області про встановлення факту прийняття спадщини, факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно , -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду із позовом, просить встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , після смерті його матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Крім цього, встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про те, що ОСОБА_3 є донькою останньої. Встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_3 про те, що остання є його сестрою. У зв`язку із встановленням вказаного факту та факту родинних відносин, визнати за ним право власності на спадкове майно, а саме на 1/2 частину домоволодіння АДРЕСА_1 та на земельну ділянку площею 0,25 га для обслуговування вказаного житлового будинку і 0,12 га для ведення особистого підсобного господарства, яка рішенням 1 сесії 22 скликання Бондарівської сільської ради Овруцького району Житомирської області №16 від 20.07.1994 року передана у приватну власність його матері ОСОБА_4 .

Позивач та його представник у судовому засіданні свої вимоги підтримали повністю.

Відповідач у судове засідання не з`явився, але надав заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутність, позовні вимоги визнає.

Заслухавши пояснення позивача та його представника, допитавши свідків та дослідивши матеріали справи, суд приходить до такого висновку.

Встановлюючи факт родинних відносин між ОСОБА_3 і ОСОБА_4 , між позивачем і ОСОБА_3 , суд виходив із того, що у заповіті від 19.01.1996 року ОСОБА_3 зазначила ОСОБА_1 своїм братом який відповідно до копії свідоцтва про народження НОМЕР_1 є сином ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , та із того, що у довідці № 27 від 18.01.2010 року вказано про те, що на день смерті ОСОБА_4 та протягом шести місяців після смерті з нею проживала її донька - ОСОБА_3 , 1934 р.н. Також, суд враховує, однакове прізвище - ОСОБА_6 та по батькові ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

Крім того, допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10 підтвердили те, що ОСОБА_3 є донькою ОСОБА_4 та сестрою ОСОБА_1 .

З огляду на це, суд приходить до висновку про те, що ОСОБА_3 є донькою ОСОБА_4 та сестрою позивача, тобто встановив факт родинних відносин.

Встановлено, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджує копія свідоцтва про смерть НОМЕР_2 виданого 28.08.1996 р.

20.07.1994 року рішенням №16 першої сесії 22 скликання Бондарівської сільської ради народних депутатів Овруцького району Житомирської області гр. ОСОБА_4 було передано у приватну власність земельну ділянку в розмірі 0,25 га для обслуговування житлового будинку та 0,12 га для особистого підсобного господарства.

Згідно з довідкою №27 від 18.01.2010 р. виданої виконкомом Бондарівської сільської ради про, те що ОСОБА_4 до дня смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 постійно проживала і була прописана в АДРЕСА_2 . Крім того, в ній вказано, що на день її смерті та протягом шести місяців після її смерті у вказаному будинку була прописана і проживала ОСОБА_3 .

Відповідно до довідки №1095 від 29.09.2009 р. ОСОБА_3 до дня смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 постійно проживала і була прописана в АДРЕСА_2 .

Отже, після смерті ОСОБА_4 - ОСОБА_3 , яка відповідно до ст. 529 ЦК України (1963 року) є спадкоємцем першої черги за законом, фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, оскільки постійно проживала з померлою.

Вказані обставини відповідно до ст. 549 ЦК України (1963 року) свідчать про прийняття спадщини, а тому слід встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_3 після смерті ОСОБА_4 .

Відповідно до ст. 548 ЦК України (1963 року) прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини, а тому, суд вважає, що ОСОБА_3 набула права власності на спадкове майно на підставі діючого на момент прийняття спадщини ст.ст. 12, 14 Закону України «Про власність» від 07.02.1991 р., а саме, на вищезазначену земельну ділянку.

У довідці №28 від 18.01.2010 року вказано, що 1/2 житлового будинку АДРЕСА_2 згідно із записом в по господарській книзі №6 особовий рахунок НОМЕР_3 належить на праві приватної власності ОСОБА_3 .

ОСОБА_3 па випадок своєї смерті зробила розпорядження про те, що належне їй на день смерті майно 1/2 житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться в с. Красносілка Овруцького району Житомирської області, заповідає своєму братові ОСОБА_1 , який проживає в с. Бондарі Овруцького району Житомирської області, що підтверджується копією заповіту від 19.01.1996 року посвідченого секретарем виконавчого комітету Бондарівської сільської ради народних депутатів, та копією паспорту позивача.

Рішенням Овруцького районного суду від 03 грудня 2009 року позивачу було визначено додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 29.01.2010 року № 100 02-32 та довідки № 187/01-14 від 16.02.2010 р., позивачем вчасно подано заяву про прийняття спадщини після померлої сестри та заведено спадкову справу після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням їх цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або користування земельною ділянкою, яка необхідна для обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Згідно п. г ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельну ділянку на підставі прийняття спадщини.

Статтею 1299 ЦК України визначено, якщо у складі спадщини, яку прийняв спадкоємець, є нерухоме майно, спадкоємець зобов`язаний зареєструвати право на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна. Право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації цього майна.

Враховуючи наведене, позов підлягає задоволенню.

Сторони від сплати судового збору звільнені : позивач - на підставі п. 18 ст.4, а відповідач - на підставі ст.5 Декрету Кабінету Міністрів України „Про державне мито" та рішення Овруцької міської ради від 11.02.2010 року.

Позивачем сплачено витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 120 грн..

На підставі ст.ст. 529, 548, 549 ЦК України (1963 року), ст.ст. 12. 14 Закону України «Про власність» від 07.02.1991 р., ст. 81 Земельного кодексу України, ст. 1225, 1268, 1299 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 130, 174, 196, 212-215, 218, 256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_3 після смерті ОСОБА_4 .

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 с донькою ОСОБА_4 та сестрою ОСОБА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на 1/2 частину домоволодіння АДРЕСА_1 та на земельну ділянку площею 0,25 га для обслуговування вказаного домоволодіння і 0,12 та для ведення особистого підсобного господарства, яка рішенням 1 сесії 22 скликання Бондарівської сільської ради від 20.07.1994 року № 16 передана в приватну власність ОСОБА_4 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Житомирської області через Овруцький районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.

Суддя: Я. В. Кулініч