АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 жовтня 2010 року м. Полтава

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Полтавської області в складі:

головуючого Абрамова П.С.

суддів Омельченко Л.М.

ОСОБА_1

при секретарі Ачкасовій О.Н.

прокурора адвоката позивача ,

представника позивача відповідача

представника відповідача

розглянула у відкритому судовому засіданні в м. Полтаві цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 В»ячеслава Олексійовича на рішення Ленінського районного суду м. Полтави від 1 липня 2010 року по справі за позовом ОСОБА_2 В»ячеслава Олексійовича до відкритого акціонерного товариства «Тепловозоремонтний завод» про стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні,

колегія суддів, заслухавши доповідь судді - доповідача,

ВСТАНОВИЛА:

Рішенням Ленінського районного суду м. Полтави від 1 липня 2010 року позов ОСОБА_2 до відкритого акціонерного товариства «Тепловозоремонтний завод» про стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні, задоволено частково.

Стягнуто з ВАТ «Тепловозоремонтний завод» на користь ОСОБА_3 середній заробіток за час затримки розрахунку при звільнені в розмірі 950 грн. 91 коп.

Стягнуто з ВАТ «Тепловозоремонтний завод» в дохід держави державне мито в сумі 51 грн. та витрати на ІТЗ розгляду справи в суді в розмірі 120 грн.

ОСОБА_2 в апеляційній скарзі ставить питання про зміну рішення місцевого суду, просить постановити нове рішення, яким задовольнити його позовні вимоги, а саме стягнути з відповідача на його користь середній заробіток за весь час затримки з 27 серпня 2009 року по 6 травня 2010 року - 8 926 грн. 58 коп.

Апеляційна скарга не підлягає до задоволення із наступних підстав.

Відповідно до ст. 308 ЦПК України апеляційний суд відхиляє апеляційну скаргу і залишає рішення без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції ухвалив рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Місцевим судом правильно встановлено та не оспорюється сторонами, що наказом № 970 від 26 серпня 2009 року ОСОБА_2 був звільнений з посади інженера-технолога з 25 серпня 2009 року за власним бажанням на підставі п.З ст. 38 КЗпП України.

В день звільнення ОСОБА_2 не отримав всіх коштів, що належати йому при звільнені.

Заборгованість з виплати заробітної плати ОСОБА_2 склала 6129 грн. 72 гоп., в тому числі вихідна допомога - 3 328 грн. 20 коп.

Судовим наказом Ленінського районного суд м. Полтави від 21 вересня 2009 року задоволено заяву ОСОБА_2 та стягнуто з ВАТ «Тепловозоремонтний завод» на користь ОСОБА_2 нараховану, але не виплачену заробітну плату в розмірі 6 129 грн.72 коп. Вказаний судовий наказ виконаний - 6 травня 2010 року.

Середня заробітна плата ОСОБА_2 склала 1109 грн. 40 коп.

Місцевим судом правильно встановлено, що термін затримки розрахунку склав 18 робочих днів, з 25 серпня 2009 року по 21 вересня 2009 року.

Правила ст. 117 КЗпП України про відповідальність за затримку розрахунку при звільненні поширюються на випадки невиплати з вини власника або уповноваженого ним органу належних звільненому працівникові сум у день звільнення або не пізніше наступного дня після пред»явлення звільненим працівником вимог про розрахунок, якщо він в день звільнення не працював. Випадків несвоєчасного виконання рішення суду про стягнення на користь працівника зазначених сум ці правила не стосуються.

Доводи, викладені в апеляційній скарзі обґрунтованості судових висновків не спростовують, тому підстави для її задоволення відсутні.

Рішення суду першої інстанції ухвалене з додержанням норм матеріального і процесуального права і підстав для скасування не вбачається.

Керуючись 303,304,308,315,317 ЦПК України, колегія суддів,-

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 В»ячеслава Олексійовича відхилити.

Рішення Ленінського районного суду м. Полтави Полтавської області від 1 липня 2010 року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оАаржена протягом двадцяти днів шляхом подачі касаційної скарги до Верховного Суду України.

Г оловуючий

Судді підписи.

З оригіналом згідно: