Справа № 2-29/10
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

25.03.2010 року

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

В складі: головуючого судді Сєчко В.Л.

при секретарі Паращенко Л.І

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Козятин

цивільну справу за позовом кредитної спілки «Альянс Україна» до ОСОБА_1

Миколаївни про розірвання договору кредиту та стягнення коштів, -

ВСТАНОВИВ:

Кредитна спілка «Альянс Україна» звернулась в суд з позовом до ОСОБА_1 про розірвання договору кредиту № 095-07 кК від 26 квітня 2007 року та стягнення неповернутого кредиту в сумі 3 887, 49 грн., відсотків за користування кредитом в сумі 4 457,07 грн., штрафу 50% за порушення строків сплати кредиту та відсотків за дострокове розірвання договору в сумі 1 943, 75 грн., пеню в сумі 17 338,18 грн., а всього - 27 626, 49 грн. Також позивач просить стягнути з відповідача 276 грн. 26 коп. у відшкодування по сплаті державного мита та 250 грн. по сплаті витрат на ІТЗ.

В обґрунтування позовних вимог позивач вказав в заяві, що 26 квітня 2007 року між кредитною спілкою «Альянс Україна» та відповідачкою укладено договір кредиту № 095-07 кК, за яким позичальниці (відповідачці по справі) був наданий кредит у розмірі 5 000 гривень. Свої зобов'язання за договором кредитна спілка виконала, що підтверджується видатковим касовим ордером від 26.04.2007 року.

Проте відповідачка не виконує взятих на себе зобов'язань за договором, а саме, відповідно до п. 1.2 договору кредитна спілка надала її кредит на засадах строковості, зворотності та платності. Згідно з п. 3.1 позичальник зобов'язувався сплачувати не пізніше ніж 25-го числа кожного наступного місяця частину кредиту та плату за користування кредитом за попередній місяць. Дане зобов'язання ОСОБА_1 не виконує.

Кредитна спілка «Альянс Україна» надсилала ОСОБА_1 повідомлення з проханням погасити заборгованість по сплаті відсотків за користування кредитом, проте відповіді від відповідача не надходило, борг нею не погашено.

За таких обставин спілка має достатні підстави вважати, що відповідачка не зможе вчасно сплачувати кошти, а, можливо, і розрахуватись взагалі. При цьому, посилається на положення п. 5.3.1 ( а, г ) договору, відповідно до яких при створені простроченої заборгованості більше як сім днів, а також при створенні реальної загрози невиконання позичальником своїх зобов'язань за договором спілка має право достроково розірвати договір, достроково стягнути кредит повністю та відсотки за весь термін, передбачений п.2.1 договору.

Також позивач посилається на положення ст.ст. 525, 526, 530, 538 ч. З ЦК України.

В обґрунтування розміру пені, представник позивача посилається на положення п. 6.1 , 6.2 договору, відповідно до яких при порушенні строків сплати кредиту та процентів за користування кредитом більш ніж як 30 календарних днів позичальник сплачує спілці пеню в розмірі 1% від загальної суми неповернутого кредиту за кожен день прострочення.

В обґрунтування розміру штрафу, представник позивача посилається на п. 6.3~договору, відповідно до якого при розірванні договору з підстав, вказаних в п.5.3.1 договору, позичальник сплачує штраф у розмірі 50% від загальної суми неповернутого кредиту' на час розірвання договору.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримала, але зменшила розмір позовних вимог, так як відповідачка частково сплатила борг. Просить стягнута з відповідачки на користь кредитної спілки «Альянс-Україна» суму неповернутого кредиту 3 887,49 грн., відсотків за користування кредитом в сумі 4457, 07 грн., штрафу 50% за порушення строків сплати кредиту та відсотків за дострокове розірвання договору в сумі 1943,75 грн., пеню в сумі 14 508, 18 грн., а всього - 24 796, 49 грн. Також позивач просить стягнути з відповідача 276 грн. 26 коп. у відшкодування по сплаті державного мита та 250 грн. по сплаті витрат на ІТЗ.

Відповідачка в судовому засіданні зменшені позовні вимоги не визнала, заперечує проти задоволення позову. Суду пояснила, що не має таких коштів на погашення заборгованості.

Заслухавши пояснення, дослідивши докази, суд вважає, що позов необхідно задовольнити частково.

Так, судом встановлено, що 26 квітня 2007 року між кредитною спілкою «Альянс Україна» та відповідачкою укладено договір кредиту № 095-07 кК ( а. с. 4) за яким позичальниці був наданий кредит у розмірі 5 000 гривень.

Свої зобов'язання за договором кредитна спілка виконала, що підтверджується видатковим касовим ордером від 26.12.2007 року ( а. с. 5). Відповідачка свої зобов'язання за договором кредиту виконала частково. На день розгляду справи сума основного боргу складає 3 887, 49 грн. Сума неповернутих відсотків за користування кредитом становить 4457, 07 грн.. Відповідно до п. 6.1 кредитного договору в разі порушення встановленого договором строку сплати суми кредиту та відсотків, на вимогу спілки Позичальник сплачує пеню в розмірі 1% від суми неповернутого кредиту за кожний день прострочення. Відповідно до пункту 6.2 кредитного договору при розірванні кредитного договору Позичальник крім сплати пені сплачує штраф у розмірі 50% від загальної суми несплаченого кредиту. Відповідно до ст. 258 ч. 2 п. 1 ЦК України, відносно неустойки у вигляді пені та штрафу встановлений скорочений строк позовної давності в один рік. Норма ст. 266 ЦК встановлює, що строк позовної давності стосовно додаткових позовних вимог (стягнення неустойки та інші), які є похідними від основної вимоги, спливає одночасно із спливом строку позовної давності щодо основної вимоги. Таким чином, право на стягнення неустойки (штрафу, пені) припиняється разом з вимогою, якою забезпечене таке стягнення. Виходячи із згаданої вище норми, з урахуванням норми п. 1 ч. 2 ст. 258 ЦК, неустойка (штраф, пеня) підлягає стягненню у межах трирічного строку позовної давності за період фактичного невиконання зобов'язання, але не більше ніж за один рік. З урахуванням викладеного сума неустойки становить 14 508, 18 грн., а сума штрафу 1 943 грн. 75 коп.

Відповідно до ст. 551 ч З ЦК України, розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. Оскільки розмір неустойки значно перевищує збитки КС «Альянс Україна», відповідачка по справі не працює і має скрутне матеріальне становище, суд приходить до висновку про можливість зменшення розміру неустойки у вигляді пені до 2 500 гривень.

Відповідно до п.5.3.1 (г) договору при утворенні простроченої заборгованості більше як сім днів, а також при створенні реальної загрози невиконання позичальником своїх зобов'язань за договором спілка має право достроково розірвати договір, достроково стягнути кредит повністю та відсотки за весь термін, передбачений п.2.1 договору. Ця умова договору ґрунтується на положеннях ст.ст. 538, 1054, 1050, 1048 ЦК України. Зокрема, ч. 2 ст. 1050 ЦК України передбачено, що якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилась, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 ЦК України.

Керуючись ст. 258, 551, 538 ЦК України, ст. 212-215, ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Позовні вимоги задовольнити частково. Розірвати договір кредит № 095-07 кК під 26 квітня 2007 року укладеного між Кредитною спілкою «Альянс Україна» та ОСОБА_1.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Кредитної спілки «Альянс Україна» 3 887, 40 грн. заборгованості по кредиту, 4457, 07 грн. відсотків за користування кредитом, 1943, 75 грн. штрафу, 2 500 грн. пені, а разом 12 788, 31 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Кредитної спілки «Альянс Україна» 127, 88 грн. за сплату державного мита, 250 грн. витрат на ІТЗ.

Рішення суду може бути, оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Козятинський міськрайонний суд шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Рішення в повному обсязі виготовлене 29 березня 2010 року.

Суддя підпис-В.Л. Сєчко

З оригіналом вірно.

Суддя Секретар

Дата документу 25.03.2010 року