Справа № 2-1787/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 березня 2010 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області у складі: головуючого судді Бадана М.В. при секретарі Урсул Г.К. за участю представника позивача ОСОБА_1 розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м.Кілія цивільну справу за позовом

ОСОБА_2 до

Старотроянівської сільської ради Кілійського району

про

визнання права власності ВСТАНОВИВ:

- Представник позивача звернувся до суду із зазначеним позовом, в якому зазначив, що 07 серпня 2002 року

V померла мати позивача ОСОБА_3, яка постійно на час смерті проживала ІНФОРМАЦІЯ_1, та 04 листопада 2008 року помер батько позивача ОСОБА_4, який постійно на час смерті проживав ІНФОРМАЦІЯ_1, який залишив заповіт, посвідчений виконкомом Старотроянівської сільської ради Кілійського району 07 листопада 2002 року за реєстром №81. На день смерті спадкодавця ОСОБА_4, який помер 04 листопада 2008 року, залишилося спадкове майно, яке складається: житловий будинок №66 (шістдесят шість) в с.Старі Трояни, Кілійського району, вул.А.Коваленко, частина якого належала батькові позивача, а частина - ОСОБА_3, матері, спадкоємцем якої був ОСОБА_4, який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав; земельна ділянка розміром 2,76 га на території Старотроянівської сільської ради Кілійського району, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належна ОСОБА_3, дружині ОСОБА_4, спадкоємцем якої він був, який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав; та земельна ділянка розміром 2,76 га на території Старотроянівської сільської ради Кілійського району, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; грошові внески до Старотроянівської філії №6731/020 Кілійського відділення Ощадного банку №6731 на рахунках №4970, №>915510872, №?7852. Спадщину, яка залишилася після смерті ОСОБА_4 позивач прийняв на підставі поданої заяви від 22 квітня 2009 року. 23 квітня 2009 року, сестра позивача ОСОБА_5 подала заяву про відмову від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4. Також брат позивача, ОСОБА_6, 24 квітня 2009 року надав до Кілійської районної державної нотаріальної контори заяву про відмову від прийняття спадщини. До 15.04.1991 року житловий будинок за адресою с.Старі Трояни, Кілійського району, вул.А.Коваленко, 66 (шістдесят шість), належав колгоспному двору. За погосподарською книгою Старотроянівської сільської ради Кілійського району .№9 особовий рахунок №>853 до складу ф колгоспного двору входили: ОСОБА_4, який помер 04 листопада 2008 року, та ОСОБА_3, яка померла 07 серпня 2002 року. На побудований в 1977 році житловий будинок правовстановлюваних документів, що підтверджують право власності за померлими, немає. В оформленні права власності на вказаний житловий будинок в Старотроянівські сільській раді Кілійського району позивачу відмовили, тому що власники житлового будинку померли. Після смерті спадкодавця в Комунальному підприємстві „Районне бюро технічної інвентаризації та реєстрації об'єктів нерухомості" зробив технічний паспорт на житловий будинок, але в звязку з тим, що правовстановлюючих документів на житловий будинок не має. Грошові внески до Старотроянівської філії №:6731/020 Кілійського відділення Ощадного банку №»6731 на рахунках №»4970, №»915510872, №?7852, належать померлому ОСОБА_4 на підставі ощадних книжок на його імя. Також згідно відривного талону до Заяви-доручення вкладника №»679 ОСОБА_4 було зареєстровано 18 квітня 2008 року Старотроянівською філією №>6731/020 Кілійського відділення Ощадного банку №.>6731 та внесено до Реєстру вкладників. Земельна ділянка розміром 2,76 гектарів, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області, належить спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю Р1 №»493155, виданого Старотроянівською сільською радою Кілійського району 26 вересня 2001 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №:2838. Земельна ділянка розміром 2,76 гектарів, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області, належить спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІУ-ОД №»062160, виданого Старотроянівською сільською радою Кілійського району 26 вересня 2001 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за№:2839. ф Кадастрові номери земельних ділянок при видачі вищезазначених державних актів не було надано.

Відповідач у судове засідання не зявився, однак надав суду клопотання про розгляд справи без його участі, за :тю його представника.

Заслухавши пояснення представника, дослідивши надані письмові докази по справі, суд вважає позов таким, що іягає задоволенню, та обґрунтованим з наступних підстав:

07 серпня 2002 року померла мати позивача ОСОБА_3, про що свідчить свідоцтво про смерть, запис акту №26 від 08 серпня 2002 року.

04 листопада 2008 року помер батько позивача ОСОБА_4, про що свідчить свідоцтво про смерть, запис акту №51 від 06 листопада 2008 року.

1

У відповідності до: свідоцтва про шлюб, запис акту №26 від 05 жовтня 1951 року, ОСОБА_4 та ОСОБА_3 перебували у зареєстрованому шлюбі. У відповідності до: свідоцтва про народження, актовий запис №15 від 07 травня 1963 року, позивач є сином ОСОБА_3, яка померла 07. серпня 2002 року, та ОСОБА_4, який помер 04 листопада 2008 року.

У відповідності довідки №426 від 31.08.2009 року, виданої виконком Старотроянівської сільської ради Палійського району, до 15.04.1991 року житловий будинок за адресою с.Старі Трояни, Кілійського району, вул.А.Коваленко, 66 (шістдесят шість), належав колгоспному двору. За погосподарською книгою Старотроянівської сільської ради Кілійського району №9 особовий рахунок №853 до складу колгоспного двору входили: ОСОБА_4, який помер 04 листопада 2008 року, та ОСОБА_3, яка померла 07 серпня 2002 року.

На підставі рішення №37 від 28 вересня 2009 року виконкому Старотроянівської сільської ради Кілійського райну ОСОБА_2 було відмовлено в оформленні права власності на зазначений житловий будинок.

На підставі розяснення Міністерства Юстиції України від 21.02.2005 року за №19-32/319 у разі смерті власника нерухомого майна, реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ на це майно відсутній, питання визначення належності цього майна померлим та наступного власника, яким є позивач, повинно вирішуватися у судовому порядку України.

Право власності ОСОБА_4 на земельну ділянку розміром 2,76 гектарів, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області, підтверджується державним актом на право приватної власності на землю РІ №493155, виданого Старотроянівською сільською радою Кілійського (зфаебу-ёб всрреття*?Э41^эоку і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю-Аа на підставі рішс.ї5-.л > 6 111

скликання Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області від 11.04.2001 року №156/ХУІ-ХХ1ь

Право власності ОСОБА_3 на земельну ділянку розміром 2,76 гектарів, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області, підтверджується державним актом на право приватної власності на землю 1У-ОД №062160, виданого Старотроянівською сільською радою Кілійського району 26 вересня 2001 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №2839 на підставі рішення 16 сесії XXI11 скликання Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області від 11.04.2001 року №156/ХУ1-ХХІІІ.

і

Відповідно до Постанови КМ України від 06.05.2009 р. №439 та Постанови КІМ України від 26.08.2009 р. №901 відмітка про перехід права власності на земельну ділянку у разі оформлення свідоцтва про право на спадщину передбачено за наявності витягу з державного реєстру земель. Але в звязку із відсутністю кадастрових номерів на земельні ділянки отримати витяг з державного реєстру земель немає можливості, в звязку з чим це питання повинно вирішуватися у судовому порядку України.

Позивач у відповідності ст.1223 Цивільного кодексу України є спадкоємцем за заповітом.

Позивач прийняв спадщину в порядку ст.ст.1268, 1269 Цивільного кодексу України, після смерті ОСОБА_4, який помер 04 листопада 2008 року, на підставі поданої ним заяви про прийняття спадщини.

Враховуючи вищевикладені обставини, суд вважає, що позов позивача слід задовольнити, та встановити факт належності житлового будинку ОСОБА_4, який помер 04 листопада 2008 року, та ОСОБА_3, яка померла 07 серпня 2002 року. Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок з господарчими будовами та надвірними спорудами в с.Старі Трояни, Кілійського району, вул.А.Коваленко, 66 (шістдесят шість), земельну ділянку розміром 2,76 га на території Старотроянівської сільської ради Кілійського району, належну ОСОБА_3, яка померла 07 серпня 2002 року, та земельну ділянку розміром 2'76 га на території Старотроянівської сільської ради Кілійського району, та грошові внески до Старотроянівської філії №6731/020 Кілійського відділення Ощадного банку №6731 на рахунках №4970, №915510872, №7852, в порядку спадкування за заповітом, ОСОБА_4, який помер 04 листопада 2008 року.

Керуючись ст.ст. 10,1 1,209,212-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок з господарчими будовами та надвірними спорудами в с.Старі Трояни, Кілійського району, вул.А.Коваленко, 66 (шістдесят шість), земельну ділянку розміром 2,76 га на території Старотроянівської сільської ради Кілійського району, належну ОСОБА_3, яка померла 07 серпня 2002 року, та земельну ділянку розміром 2,76 га на території Старотроянівської сільської ради Кілійського району, належну ОСОБА_4, який помер 04 листопада 2008 року, та грошові внески, які знаходяться Старотроянівській філії №6731/020 Кілійського відділення Ощадного банку №6731 на рахунках №4970, №915510872, №7852, в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_4, який помер 04 листопада 2008 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_7