Барський районний суд Вінницької області
Справа №2-ц-472/2010
РІШЕННЯ

Іменем України

07 травня 2010 року м.Бар

Барський районний суд Вінницької області в складі:

головуючої судді Єрмічової В.В.,

з участю секретаря Лебедевіч Н.А.

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м.Бар Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Барської міської ради Вінницької області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на стороні позивача ОСОБА_2, ОСОБА_3, треті особи ,які не заявлять самостійних вимог на стороні відповідача КП «Барське бюро технічної інвентаризації», ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про визнання права власності на частину житлового будинку,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулась до Барського районного суду з позовом до Барської міської ради Вінницької області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на стороні позивача ОСОБА_2, ОСОБА_3, треті особи ,які не заявлять самостійних вимог на стороні відповідача КП «Барське бюро технічної інвентаризації», ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про визнання права власності на частину житлового будинку, а саме на 33/100 домоволодіння, що знаходиться в м.Барі по вулиці Бони Сфорци,7 Вінницької області мотивуючи тим, що 16.03.1994 року мати чоловіка- Швахман І.Л. подарувала їй та її дітям ОСОБА_3, та ОСОБА_3 квартиру №1 в будинку №7 , що розташований в м.Барі Вінницької області по вулиці Дзержинського, що підтверджується договором дарування. Однак , звернувшись до КП «Барське бюро технічної інвентаризації» про реєстрацію вищевказаного правовстановлюючого документа їй було відмовлено з тих підстав, що подані документи не дають змоги встановити відповідність заявлених прав, оскільки відповідно до дарчої позивачці подарована квартира під номером 1, в той час , відповідно до договору дарування від 18.06.1963 року дарительці належить 33/100 домоволодіння, що знаходиться в м.Барі Вінницької області по вулиці Восьмого Березня,7. За таких підстав позивачка вимушена звертатись до суду.

В попередньому судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 позов підтримала у повному обсязі та просить його задовольнити.

Відповідач - представник Барської міської ради Вінницької області ОСОБА_7, яка діє на підставі довіреності виданої державним нотаріусом Барської державної нотаріальної контори Вінницької області від 09.09.2009 року (а.с.36) подала до суду письмову заяву про те, що позов визнає в повному обсязі і не заперечує проти його задоволення (а.с.41).

Відповідно до ч.4 ст.130 ЦПК України визнання позову відповідачем є підставою для ухвалення рішення в попередньому судовому засіданні.

Згідно ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Треті особи, які не заявляють самостійних вимог на стороні позивачки - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 суду пояснили, що вони є дітьми позивачки ОСОБА_1 Їм відомо, що 16.03.1994 року їх бабуся ОСОБА_8 подарувала їм та їхній матері ОСОБА_1 квартиру №1 в будинку №7 , що розташований в м.Барі Вінницької області по вулиці Дзержинського. Вони відмовляються від своїх часток обдарованого майна на користь їхньої матері. Підтверджують той факт, що їх бабуся ОСОБА_8 померла в державі Ізраїль, куди вибула на постійне місце проживання. Вважають , що є усі підстави для задоволення позову.

Третя особи , яка не заявляє самостійних вимог на стороні відповідача представник КП «Барське бюро технічної інвентаризації» ОСОБА_9, який діє згідно довіреності виданої даною установою (а.с.31) суду пояснив, що позивачці було відмовлено у державній реєстрації спірного домоволодіння, оскільки подані нею документи не дають змоги встановити відповідність заявлених прав, а тому не відповідають вимогам встановлених тимчасовим положенням про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно. Не заперечує проти задоволення позову.

Треті особи , які не заявляють самостійних вимог на стороні відповідача ОСОБА_4, спадкоємець ОСОБА_5 - ОСОБА_10, які подали до суду письмові заяви (а.с.29,40) та ОСОБА_6, які є власниками інших частин домоволодіння, що знаходиться в м.Барі Вінницької області по вулиці Бони Сфорци,7 не заперечують проти визнання за позивачкою права власності на частину домоволодіння за вищевказаною адресою, а саме на 33/100 домоволодіння, що знаходиться в м.Барі Вінницької області по вулиці Бони Сфорци,7.

Суд, вислухавши позивачку, третіх осіб, вивчивши заяви представника відповідача та третіх осіб, дослідивши матеріали справи та інвентаризаційну справу №357 на домоволодіння, що розташоване в м.Барі Вінницької області по вулиці Бони Сфорци,7 , вважає, що позов підлягає задоволенню у повному обсязі з наступних підстав.

26.01.1980 року між позивачкою та ОСОБА_11 було укладено шлюб, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.6). Останні записані батьками ОСОБА_3 та ОСОБА_3, що підтверджується копіями свідоцтв про народження(а.с.7,12).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть ОСОБА_11 помер 22.09.1988 року (а.с.13).

Після одруження 14.11.2004 року ОСОБА_3 із ОСОБА_12, останній було присвоєно прізвище ОСОБА_12 , що підтверджується копією свідоцтва про одруження (а.с.10), на підставі чого в подальшому їй було видано паспорт на прізвище ОСОБА_12 (а.с.8).

Згідно копії дарчої виданої 16.03.1994 року в державі Ізраїль посвідченої нотаріусом у Беєр-Шева ОСОБА_13 , переклад якої нотаріально посвідчений державним нотаріусом Першої Вінницької державної нотаріальної контори від 24.03.2010 року, ОСОБА_8 обдарувала свою невістку ОСОБА_1 та внуків ОСОБА_3 (ОСОБА_2Ю.) та ОСОБА_3 передавши належну їй квартиру в приватному будинку, яка складається з двох кімнат, кухні та веранди, що знаходиться в м.Барі Вінницької області по вулиці Дзержинського,7 із проханням до Бюро технічної інвентаризації переоформити дане домоволодіння на вказаних осіб (а.с.14-17).

Однак, згідно копії договору дарування від 18.06.1963 року укладеного між дарителькою ОСОБА_8 та ОСОБА_14 , який зареєстрований в КП «Барське бюро технічної інвентаризації» , остання прийняла в дар 33/100 домоволодіння, що знаходиться в м.Барі по вулиці Восьмого Березня,7 Вінницької області (а.с.18,19).

Відповідно до рішенням КП «Барське бюро технічної інвентаризації» від 07.04.2010 року позивачці відмовлено в державній реєстрації вищевказаного договору дарування через невідповідність поданих документів заявленим правам (а.с.22).

Згідно копії витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно КП «Барське бюро технічної інвентаризації» власниками будинку, що розташований в м.Барі Вінницької області по вулиці Бони Сфорци,7, а саме 1/4 , тобто 25/100 його частки є ОСОБА_5 (відповідно до примітки дана частка успадковується), власником 13/100 частки домоволодіння є ОСОБА_4, власником 29/100 частки домоволодіння є ОСОБА_6 та за ОСОБА_8 рахується 33/100 частки даного домоволодіння (а.с.41).

Відповідно до висновку КП «Барське бюро технічної інвентаризації «Про технічний стан житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами від 07.04.2010 року вартість 33/100 житлового будинку зареєстрованого за ОСОБА_8 становить 8401 гривень (а.с.21).

Відповідно до повідомлення Державного архіву Вінницької області від 27.04.2010 року в документах виконкому Барської міської ради депутатів трудящихся рішення про перейменування вулиці Восьмого Березня на вулицю Дзержинського не виявлено (а.с.44).

Згідно повідомлення КП «Барське бюро технічної інвентаризації» від 07.05.2010 року №153 відповідно до книги номерації Барської міської ради від 1987 року вулиця Восьмого Березня в місті Бар перейменована на вулицю Дзержинського (а.с.46).

Згідно копії рішення Барської міської ради Вінницької області від 11.04.2008 року «Про перейменування вулиць та площ міста» із 20.04.2010 року вулицю Дзержинського перейменовано на вулицю Бони Сфорци (а.с.20).

В судовому засіданні сторони підтвердили той факт, що спірне домоволодіння дійсно розташоване в м.Барі Вінницької області по вулиці Бони Сфорци,7, що дає суду підстави вважати даний факт встановленим.

Судом встановлено, що подарована позивачці квартира в приватному будинку, яка складається з двох кімнат, кухні та веранди, що знаходиться в м.Барі Вінницької області по вулиці Дзержинського,7 та 33/100 житлового будинку , що знаходиться в м.Барі Вінницької області по вулиці Бони Сфорци,7 і зареєстрований за ОСОБА_8 є одним і тим самим житловим приміщенням щодо якого позивачка просить узаконити її в правах власника.

Враховуючи вищевикладене, а також відмову в судовому засіданні інших обдарованих ОСОБА_2 та ОСОБА_3 від своїх часток у спірному майні , суд вважає за необхідне позов задовольнити у повному обсязі та визнати за позивачкою ОСОБА_1 право власності на 33/100 домоволодіння , що знаходиться в м.Барі Вінницької області по вулиці Бони Сфорци,7.

На підставі ст.ст. 16,321,325 ЦК України, керуючись ст.ст.10,60 ЦПК України, ч.4 ст.130 ЦПК України, ч.4 ст.174 ЦПК України, ст.ст.212-215 ЦПК України ,суд,-

ВИРIШИВ:

Позов задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 33/100 домоволодіння , що знаходиться в м.Барі Вінницької області по вулиці Бони Сфорци,7.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження або протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя: