Справа №22-ц-462/10 Суддя-доповідач - ОСОБА_1
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 березня 2010 року м.Суми

колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Сумської області в складі:

головуючого - Маслова В.О.,

суддів - Дубровної В.В., Лузан Л.В.,

з участю секретаря судового засідання - Назарової О.М.

розглянула у відкритому судовому засіданні у приміщенні Апеляційного суду цивільну справу за апеляційною скаргою Харківського державного авіаційного виробничого підприємства

на рішення Конотопського міськрайонного суду Сумської області від 31 березня 2009 року

у справі за позовом ОСОБА_2 до Харківського державного авіаційного виробничого підприємства

про стягнення заборгованості по заробітній платі, -

в с т а н о в и л а :

Рішенням Конотопського міськрайонного суду Сумської області від 31.03.2009 р. позовні вимоги ОСОБА_2 задоволено.

Стягнуто з Харківського державного авіаційного виробничого підприємства на користь ОСОБА_2 заборгованість по заробітній платі за 2008 рік в розмірі 9039 грн. та 3250 грн. 13 коп. вихідної допомоги, а всього 12289 грн. 13 коп.

В апеляційній скарзі ставиться питання про часткове скасування рішення суду і постановлення нового рішення про часткове задоволення позову з тих підстав, що судом неповно зясовані обставини, що мають значення для справи, що у справі не були доведені обставини, що мають значення для справи, які суд визнав встановленими, та що висновки суду не відповідають обставинам справи .

Заслухавши доповідь судді-доповідача, пояснення особи, яка бере участь у справі, вивчивши матеріали справи і перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених у суді першої інстанції, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 працював на Конотопському механічному заводі Харківського державного авіаційного виробничого підприємства ( далі Завод) з 02.07.2001 р. по 04.09.2008 р. (а.с.4), але при його звільненні за ч.3 ст.38 КЗпП України Завод не провів з ним повного розрахунку.

Постановлюючи рішення у справі, суд першої інстанції виходив з того, що розмір заборгованості по заробітній платі склав 9039 грн. та по вихідній допомозі - 3250 грн. 13 коп., а всього 12289 грн. 13 коп. (а.с.2).

Проте погодитися з такими висновками суду не можна, оскільки суд дійшов їх без повного і всебічного зясування дійсних обставин справи, прав та обовязків сторін. При цьому колегія суддів виходить з наступного.

Під час розгляду справи в суді першої інстанції, Завод видав позивачу довідку, з якої вбачається, що заборгованість по заробітній платі за 2008 рік складає 9039 грн., в тому числі вихідна допомога у звязку із звільненням за ч.3 ст.38 КЗпП України в розмірі 3-х середньомісячних заробітних плат складає 3250 грн.(ас.2). Тобто з даної довідки вбачається, що вихідна допомога в сумі 3250 грн. є складовою частиною заборгованості по заробітній платі за 2008 рік в сумі 9039 грн.

В той же час у відгуку на позов Завод визнав заборгованість по заробітній платі і вихідній допомозі у загальному розмірі 12289 грн. 13 коп. ( ас.15 ).

В такому разі суду першої інстанції з метою зясування обставин справи стосовно розміру заборгованості по заробітній платі і вихідній допомозі слід було запропонувати відповідачу надати розрахунок спірних сум.

В суді апеляційної інстанції представник апелянта посилається на те, що визнання позову в сумі 12289 грн. 13 коп. було помилковим.

На підтвердження доводів апеляційної скарги про те, що розмір заборгованості по заробітній платі визначений судом невірно, Конотопський механічний завод надав ксерокопії розрахункових листів, у яких відображені відомості щодо нарахування позивачу заробітної плати та відрахування з неї відповідних податків і зборів (ас.58-60). Крім цього Конотопський механічний завод надав довідку від 25.03.2010 року про заробітну плату, яка підлягає виплаті позивачу.

З названої довідки вбачається наступне (нижче зазначаються суми заробітної плати після утримання з неї необхідних податків і зборів) :

станом на 01 січня 2008 р. борг по зарплаті складав - 1781 грн.,

у січні 2008 р. нарахована зарплата - 941 грн.,

у січні 2008 р. сума виплаченої заробітної плати - 0,00 грн.,

сума невиплаченої зарплати на кінець місяця січня 2008 р. - 2722 грн.

станом на 01 лютого 2008 р. борг по зарплаті - 2722грн.,

у лютому 2008 р. нарахована зарплата - 922 грн.,

у лютому 2008 р. сума виплаченої заробітної плати - 353 грн.,

сума невиплаченої зарплати на кінець місяця лютого 2008 р. - 3291 грн.

станом на 01 березня 2008 р. борг по зарплаті - 3291 грн.,

у березні 2008 р. нарахована зарплата - - 971 грн.,

у березні 2008 р. сума виплаченої заробітної плати - 529 грн.,

сума невиплаченої зарплати на кінець березня 2008 р. - 3733 грн.

станом на 01 квітня 2008 р. борг по зарплаті - 3733 грн.,

у квітні 2008 р. нарахована зарплата - 931 грн.,

у квітні 2008 р. сума виплаченої заробітної плати - 899 грн.,

сума невиплаченої зарплати на кінець квітня 2008 р. - 3765 грн.

станом на 01 травня 2008 р. борг по зарплаті - 3765 грн.,

у травні 2008 р. нарахована зарплата - 973 грн.,

у травні 2008 р. сума виплаченої заробітної плати - 941 грн.,

сума невиплаченої зарплати на кінець травня 2008 р. - 3797 грн.

станом на 01 червня 2008 р. борг по зарплаті - 3797 грн.,

у червні 2008 р. нарахована зарплата - 868 грн.,

у червні 2008 р. сума виплаченої заробітної плати - 378 грн.,

сума невиплаченої зарплати на кінець червня 2008 р. - 4287 грн.

станом на 01 липень 2008 р. борг по зарплаті - 4287 грн.,

у липні 2008 р. нарахована зарплата - 1049 грн.,

у липні 2008 р. сума виплаченої заробітної плати - 0,00 грн.,

сума невиплаченої зарплати на кінець липня 2008 р. - 5336 грн.

станом на 01 серпня 2008 р. борг по зарплаті - 5336 грн.,

у серпні 2008 р. нарахована зарплата - 1027 грн.,

у серпні 2008 р. сума виплаченої заробітної плати - 868 грн.,

сума невиплаченої зарплати на кінець серпня 2008 р. - 5495 грн.

станом на 01 вересня 2008 р. борг по зарплаті - 5495 грн.,

у вересні 2008 р. нарахована зарплата - 4452 грн.,

у вересні 2008 р. сума виплаченої заробітної плати - 1027 грн.,

сума невиплаченої зарплати на кінець вересня 2008 р. - 8920 грн.

станом на 01 жовтня 2008 р. борг по зарплаті - 8920 грн.,

у жовтні 2008 р. нарахована зарплата - 119 грн.,

у жовтні 2008 р. сума виплаченої заробітної плати - 0,00 грн.,

сума невиплаченої зарплати на кінець жовтня 2008 р. - 9039 грн.

При цьому з розрахункового листа на ас. 60 вбачається, що у вересні 2008 році позивачу були нараховані(без утримання необхідних податків і зборів) наступні суми :

почасова оплата 93 грн. ( шифр 102),

доплата за нічний час 11 грн. ( шифр 105),

компенсація за невикористану відпустку 1308 грн. ( шифр 135),

премія за основн. результ. роботи 70 грн. ( шифр 201),

вихідна допомога 3823 грн. ( шифр 547),

невиплачена зар. плата 5495 ( шифр 505).

Таким чином вбачається, що виглядають переконливими доводи відповідача про те, що нарахована позивачу у вересні 2008 року (з утриманням з неї необхідних податків і зборів) сума 4452 грн. складається, зокрема, з наступних видів нарахувань :

142 грн.- зарплата за відпрацьований час,

1060 грн.- компенсація за невикористану відпустку

3250 грн. - вихідна допомога ( ч.2 ст. 38 КЗпП), а всього 4452 грн.

З названого розрахункового листа також вбачається, що загальна сума заборгованості на кінець вересня 2008 р. (після утримання з неї необхідних податків і зборів) - дорівнює 8920 грн. і ця сума складається, зокрема, із вихідної допомоги - 3250 грн., невиплаченої зар. плати - 5789 грн .

Таким чином вбачається, що на час звільнення позивача ( з урахуванням нарахованих у жовтні 2008 року 119 грн.) борг відповідача перед позивачем склав 9039 грн. (8920 грн. + 119 грн.).

У звязку з наведеним колегія суддів вважає доводи апеляційної скарги такими, що заслуговують на увагу, та вважає за необхідне рішення суду в частині розміру сум заборгованості по заробітній платі та вихідної допомоги змінити, і стягнути з відповідача на користь ОСОБА_2 заборгованість по заробітній платі за 2008 рік в розмірі 5789 грн. та вихідній допомозі - 3250 грн., а всього 9039 грн. без утримання з цих сум відповідних податків і зборів.

Керуючись ст. 303, п.2 ч.1 ст. 307, п.1 ч.1 ст.309, ст.ст.313, 314, 316 ЦПК України колегія суддів

в и р і ш и л а :

Апеляційну скаргу Харківського державного авіаційного виробничого підприємства задовольнити.

Рішення Конотопського міськрайонного суду Сумської області від 31 березня 2009 року в частині розміру сум заборгованості по заробітній платі та вихідної допомоги змінити.

Стягнути з Харківського державного авіаційного виробничого підприємства на користь ОСОБА_2 заборгованість по заробітній платі за 2008 рік в розмірі 5789 грн. та вихідній допомозі - 3250 грн., а всього 9039 грн. без утримання з цих сум відповідних податків і зборів.

Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення і з цього часу може бути оскаржене у касаційному порядку до Верховного Суду України протягом двох місяців.

Головуючий -

Судді -