Полонський районний суд Хмельницької області
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 грудня 2010 року Полонський районний суд Хмельницької області в складі головуючого судці Бобяка Б.В., при секретарі Янюк С.В., з участю представника позивача ОСОБА_1, адвоката відповідачки ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полонному цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства комерційний банк „Приватбанк» до ОСОБА_3 про дострокове стягнення заборгованості за договором кредиту

встановив:

14 вересня 2010 року публічне акціонерне товариство комерційний банк «Приватбанк» (далі - банк) звернулося до відповідачки ОСОБА_3 з позовом, в якому вказує, що вона відповідно до кредитного договору від 08 травня 2008 року отримала 31 264,29 доларів США строком на 15 років до 08 травня 2023 року із сплатою 15 відсотків річних за користування кредитними коштами. Відповідач ОСОБА_3 зобовязана була щомісячно вносити суми на погашення кредиту та відсотки за користування кредитом. З 16 грудня 2008 року вона не виконує умов договору, не повертає борг, тому просить стягнути з неї відповідно до укладених договорів борг за кредитом та відсотки за користування, пеню, штрафи - всього 49 604,60 доларів США, іцо за курсом Національного банку України 7,9082 грн. за один долар становить 392 283.10 грн.

В суді представник позивача підтримує позовні вимоги у повному обсязі.

Відповідачка з позовом згідна частково - просить частково стягнути пеню і штрафи, пояснила, що не має можливості вносити платежі щомісячно у розмірі, обумовленому договором, а має постійне місце праці і має можливість вносити щомісячні платежі в сумі не більше ніж по 100 - 200 доларів США.

Дослідивши обставини справи шляхом дослідження письмових доказів, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

Між банком та ОСОБА_3 08травня 2008 року укладено кредитний договір. Відповідач ОСОБА_3 не виконує вимоги договору і не сплачує встановлених договором платежів у встановлені строки. На час розгляду справи згідно умов договору ОСОБА_3 зобовязана сплатити банкові 49 604,60 доларів США, що по курсу валют Національного банку України на час звернення з позовом 7,9082 грн./дол. становить 392 283,10 грн. - з них поточна заборгованість за кредитом в сумі 30257,41 доларів США, прострочену заборгованість за кредитом в сумі 1265,23 доларів США, поточна заборгованість із відсотків за користування кредитом в сумі 403,57 доларів США, прострочена заборгованість із відсотків в сумі 8369,91 доларів США, поточна заборгованість по комісії за користування кредитом в сумі 106,33 доларів США, прострочена заборгованість по комісії за користування кредитом в сумі 1583,67 доларів США, пеня за несвоєчасне виконання зобовязань в сумі 5226,25 доларів США, фіксована частина штрафу в сумі 31,61 доларів США, штраф процентна складова в сумі 2360,62 доларів США.

Вказані обставини встановлені з документальних доказів, досліджених в судовому засіданні - заявою на отримання кредиту, розрахунком боргу за кредитним договором, кредитним договором від 08 травня 2008 року, довідкою про офіційний курс гривні, графіком погашення кредиту,

Відповідно до ст.526, 527,530 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, належними сторонами за договором, у встановлені строки. Згідно ст.625 ЦК України боржник за прострочення грошового зобовязання на вимогу кредитора зобовязаний повернути суму боргу та сплатити проценти передбачені договором. Згідно ст. 611 ЦК України у разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Відповідно до ч.І ст.1048, ч.І ст.1050, ч.2 ст.1054 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суми позики, він зобовязаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу, повернути кредит та сплатити проценти за договором. Відповідно до ч.З ст.551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.

Згідно п.п. 8.1 та 2.3.7 договору кредиту від 08 травня 2008 року між банком та ОСОБА_3 відповідач повинна була здійснювати повернення основної заборгованості та проценти за користування кредитом і забезпечити повернення кредиту, рівними щомісячними платежами, а при порушенні строків погашення кредиту або сплати процентів за користування коштами, банк має право достроково вимагати погашення боргу.

З огляду на зазначені правові положення та встановлені судом обставини суд вважає, що відповідач ОСОБА_3 порушила умови виконання кредитного договору, тому позивачем обгрунтовано заявлені вимоги про стягнення всіх належних платежів.

Відповідачем ОСОБА_3 не надано суду доказів, що сума неустойки значно перевищує розмір збитків, а також не надано інші обставини, які мають істотне значення, тому суд не вважає можливим зменшити розмір неустойки.

Керуючись ст.ст. 10,11,60, 212-215 ЦПК України суд,

виріпшв :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь публічного акціонерного товариства комерційний банк „Приватбанк заборгованість за кредитом в сумі 392 283 грн. 10 коп.

Також стягнути на користь ПАТ КБ „Приватбанк з ОСОБА_3 понесені банком судові витрати - стягнути 1700 грн. понесених банком витрат по оплаті судового збору та по 120 грн. понесених банком витрат з інформаційно - технічного забезпечення судових процесів, повязаних з розглядом цивільних справ.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області шляхом подання до Полонського районного суду апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Б.Бобяк