Тульчинський районний суд Вінницької області
Справа № 2 -970/10
РІШЕННЯ

Іменем України

19 жовтня 2010 року ТУЛЬЧИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД Вінницької області

в складі: головуючого судді Робак С.О.

при секретарі Підлубній Г.О.

за участю прокурора Трачук О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тульчині справу за позовом прокурора Тульчинського району в інтересах Суворівської сільської ради до ОСОБА_1 про звільнення тимчасово зайнятої земельної ділянки,

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Тульчинського району в інтересах Суворівської сільської ради звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про звільнення тимчасово зайнятої земельної ділянки

Позовні вимоги вмотивовані тим, що 06.05.2010 року державним інспектором з контролю за використанням та охороною земель при проведенні перевірки дотримання вимог земельного законодавства на території Суворівської сільської ради виявлено порушення земельного законодавства, вчиненого громадянином ОСОБА_1.

Порушення полягає в тому, що гр. ОСОБА_1 використовує земельну ділянку площею 8,2 га із земель водного фонду (ставок) Суворовської сільської ради в межах населеного пункту, для риборозведення. Дана земельна ділянка використовувалась гр. ОСОБА_1 згідно договору оренди земельної ділянки водного фонду №1 від 07.07.2003 року, який було укладено між ОСОБА_1 та Суворівською сільською радою, строком на 5 років, тобто строк дії договору закінчився 07.07.2008 року.

Однак, ОСОБА_1 на момент перевірки, тобто станом на 06.05.2010 року, продовжував використовувати надану йому земельну ділянку водного фонду площею 8,2 га, яку останньому було надано на умовах оренди, тим самим порушив строки повернення тимчасово зайнятої земельної ділянки водного фонду Суворовської сільської ради, яку він використовував для риборозведення, що в свою чергу призвело до порушення вимог ст. 31 Закону України «Про оренду землі» та ст. 125 Земельного кодексу України.

Керуючись ст. ст. 125, 126 Земельного кодексу України, ч. 1 ст. 54 Кодексу України про адміністративні правопорушення, 06.05.2010 року державним інспектором з контролю за використанням та охороною земель у Вінницькій області в присутності заступника начальника відділу Держкомзему у Тульчинському районі ОСОБА_2, відносно гр-на ОСОБА_1 було складено протокол про вчинення адміністративного правопорушення передбаченого ч.І ст. 54 КУпАП. Також ОСОБА_1 винесено припис від 06.05.2010 року з вимогою усунути виявлені порушення земельного законодавства при використанні земельної ділянки водного фонду. 07.05.2010 року інспектором з контролю за використанням та охороною земель у Вінницькій області було розглянуто протокол про адміністративне правопорушення складеного відносно ОСОБА_1, та винесено постанову № 5 відповідно до якої гр-на ОСОБА_1 притягнуто до адміністративної відповідальності за ч. 1 ст. 54 КУпАП -

порушення строків повернення тимчасово зайнятої земельної ділянки водного фонду Суворовської сільської ради площею 8, 2 га.

08.06.2010 року проведено повторну перевірку додержання вимог земельного законодавства, в ході якої встановлено невиконання вимог припису від 06.05.2010 року № 243-09, на момент перевірки правопорушення не усунуте, тимчасово зайняту земельну ділянку водного фонду гр. ОСОБА_1 не повернуто Суворівській сільській раді.

За наслідками проведення повторної перевірки було складено акт перевірки дотримання вимог земельного законодавства від 08.06.2010 року, повторно внесено припис від 08.06.2010 року з вимог усунути виявлені правопорушення земельного законодавства, складено відносно ОСОБА_1 протокол від 08.06.2010 року № 243014 за невиконання припису за ст. 188-5 КУпАП. За наслідками складеного протоколу 08.06.2010 року винесено постанову про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності, за невиконання вимог припису від 06.05.2010 року.

09.07.2010 року проведено повторну перевірку додержання вимог земельного законодавства, в ході якої встановлено невиконання вимог припису від 08.06.2010 року № 243023, про що складено акт перевірки додержання земельного законодавство від 09.07.2010 року.

Таким чином, вина відповідача у порушенні строків повернення тимчасово зайнятої земельної ділянки площею 8, 2 га із земель водного фонду Суворовської сільської ради підтверджується протоколами про адміністративне правопорушення від 06.05.2010 року та від 08.06.2010 року, постановами у справі про адміністративне правопорушення від 07.05.2010 року та 08.06.2010 року. Актами обстеження земельної ділянки водного фонду Суворовської сільської ради від 06.05.2010 року, 08.06.2010 року та 09.07.2010 року.

В зв'язку з цим, позивач звернувся з даним позовом в суд.

В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримав, надав пояснення аналогічні до позовної заяви та просив їх задовольнити.

Відповідач в судовому засіданні позовні вимоги визнав та згоден звільнити тимчасово зайняту земельну ділянку.

Суд, заслухавши сторін, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов слід задовольнити.

Згідно копії договору оренди водного об'єкта (ставка) з земельною ділянкою водного фонду № 1 від 07.07.2003 року (а.с. 13), між ОСОБА_1 та Суворівською сільською радою було укладено даний договір строком на 5 років, тобто строк його дії закінчився 07.07.2008 року. Отже з 07.07.2008 року ОСОБА_1 самовільно займає вказану ділянку. Той факт, що відповідач займав вказану земельну ділянку водного фонду Суворовської сільської ради без законних на те підстав підтверджується протоколами про адміністративне правопорушення від 06.05.2010 року (а.с. 4) та від 08.06.2010 року (а.с. 9), постановами у справі про адміністративне правопорушення від 07.05.2010 року (а.с. 6) та 08.06.2010 року (а.с. 11). Актами обстеження земельної ділянки водного фонду Суворовської сільської ради від 06.05.2010 року (а.с. 3), 08.06.2010 року (а.с. 8) та 09.07.2010 року (а.с. 12), а також самим поясненням відповідача, що використовував земельну ділянку водного фонду після закінчення терміну дії договору оренди на неї.

Таким чином, доведено, що протокол і постанова винесені відносно особи, яка не вчинила, правопорушення

На підставі викладеного, керуючись ст. 125, 211 Земельного кодексу України, ст. 31 Закону України «Про оренду землі», ст. ст. 15, 213-215 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Зобов'язати ОСОБА_1, який мешкає за адресою Вінницька область, Тульчинський район, с. Суворівське, вул. Маяковського, 3 звільнити тимчасово зайняту земельну ділянку водного фонду площею 8,2 га, яка розташована на території Суворівської

сільської ради в межах населеного пункту та повернути за належністю Суворівській сільській раді.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з моменту проголошення рішення до апеляційного суду Вінницької області.

Суддя: