Справа № 2-2703/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 серпня 2010 року м. Кілія

19 серпня 2010 року м

Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

в складі головуючого судді Гавриш М.З., при секретарі Єгоровії

Л.І. з участю представника відповідача ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кілія цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Відкритою Акціонерного товариства « Дунай - Авто» ( третя особа на боці відповідача ОСОБА_3) про відшкодування шкоди, завданої смертю потерпілого

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулась до суду 29.04.2010 року з вимогою про стягнення з ВАТ « Дунай - авто» (третя особа на боці відповідача ОСОБА_3) шкоди, завдано смертю чоловіка, ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року внаслідок ДТП з вини ОСОБА_3 Позивачка вказує, що чоловік на момент смерті тимчасово не працював, мав мінливий, нерегулярний заробіток, вона також не працювала та знаходилась на утриманні чоловіка,доглядала онуку, тому в порядку ст.1200 ЦК просить стягнути з відповідача шкоду в розмір мінімальної заробітної плати на день розгляду справи щомісячно починаючи з дня загибелі чоловіка, довічно.

В судовому засіданні позивачка заявлені вимоги підтримала у повному обсязі.

Представник відповідача позов не визнав, посилаючись на відсутність доказів непрацездатності ОСОБА_4 на день смерті чоловіка та безпідставність вимог.

Заслухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи та дослідивши наявні докази судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Сторони визнають, що чоловік позивачки, ОСОБА_4, трагічно загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 року в результаті ДТП ОСОБА_3 , з вини якого сталось ДТП , ухвалою апеляційного суд Одеської області від 20.05.2008 року по справі № 1-19/2008 був звільнений від кримінальної відповідальності за ст. 286 ч.2 КК України з застосуванням п. «б» ч.І ст. 1 Закону України « Про

амністію» від 19.04.2007 року з закриттям кримінальної справи на дставі п.4 ч.І ст.6 КПК.

Рішенням Кілійського районного суду Одеської області по цивільній справі № 2-2422/2010 з ТОВ « Дунай - авто», як власника транспортного засобу, відшкодовано на користь потерпілих ОСОБА_2 ( дружини загиблого) та ОСОБА_5 ( сина загиблого) по десять тисяч гривень моральної шкоди. Крім того, як вбачається з постанов про закриття виконавчого провадження від 15.05.2009 року ВАТ « Дунай - авто» у добровільному порядку самостійно за виконавчим листом № 2-)54/2008 перерахував на користь ОСОБА_2 30.000 моральної та 3.374 грн 20 коп. матеріальної шкоди, всього 33 374 грн. 20 коп.; на користь ОСОБА_5 перераховано 30.000 грн моральної шкоди, в зв'язку з чим виконавче провадження було закрито.

Сторони визнають, що відповідачем фактично сплачено потерпілим, в тому числі і позивачці 83.374 грн моральної та матеріальної шкоди, завданих смертю ОСОБА_4 .

Сторони також визнають, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на момент смерті чоловіка до категорій непрацездатних осіб не відносилась, пенсію за віком почала отримувати з 23.03.2009 року, право на постійне проживання в Україні, як громадянка Молдови, отримала 02.03.2009 року, , з 21.02.2009 року постійно проживає за місцем реєстрації в АДРЕСА_1, Як вбачається з посвідки на постійне проживання НОМЕР_1 , в Україну приїхала з Молдови в 2008 році.

За правилами ч.І ст. 1200 ЦК у разі смерті потерпілого

право на відшкодування шкоди мають непрацездатні особи, які були на

його утриманні або мали на день його смерті право на одержання від

нього утримання, а також

дитина потерпілого, народжена після його смерті,

шкода відшкодовується:

1) дитині - до досягнення нею вісімнадцяти років

(учню, студенту - до закінчення навчання, але не більш як до

досягнення ним двадцяти трьох років);

2) чоловікові, дружині, батькам (усиновлювачам), які

досягли пенсійного віку, встановленого законом, - довічно;

3) інвалідам - на строк їх інвалідності;

4) одному з батьків (усиновлювачів) або другому з подружжя

чи іншому членові сім'ї незалежно від віку і працездатності,

якщо вони не працюють і здійснюють догляд за: дітьми,

братами, сестрами, внуками померлого, - до досягнення ними

чотирнадцяти років;

5) іншим непрацездатним особам, які були на утриманні потерпілого, - протягом п'яти років після його смерті.

За правилами ч. 2 ст.1 Закону України « Про пенсійне

"забезпечення» іноземні громадяни та особи без громадянства, які

проживають в Україні, мають право на пенсію нарівні з громадянами

України на умовах, передбачених законодавством або міждержавними

угодами.

Як вбачається з досліджених судом доказів позивачка на момент смерті чоловіка непрацездатною особою не була, 55-річного віку не досягла, права на пенсію не мала, тому вимоги в частині визнання права на відшкодування шкоди, завданої смертю потерпілого в порядку п.2 ч.І ст. 1200 ЦК суд визнає безпідставними .

В частині визнання права на відшкодування шкоди, завданої смертю потерпілого в порядку п.4 ч. 1 ст.1200 ЦК суд визнає вимоги не обгрунтованими і не підтвердженими належними доказами.

На підставі вищезазначеного, керуючись ст. 10, 11, 60,61 209, 214-215 ЦПК України, ст. 1200 Цивільного кодексу України Постановою Пленуму Верховного Суду України « Про практику розгляду цивільних справ за позовами про відшкодування шкоди» , суд

ВИРІШИВ:

В задоволенні позову відмовити. Апеляційна скарга може бути подана до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд протягом 10 днів з дня оголошення рішення.

Суддя Кілійського районного суду М. З. Гавриш