Справа № 2-1462/10
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 жовтня 2010 року Сарненський районний суд Рівненської області

під головуванням судді ВЛАСИК Н.М.

при секретареві БЕРНАДСЬКІЙ О.Ф.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сарни цивільну справу за позовом КРЕДИТНОЇ СПІЛКИ « АЛЬЯНС УКРАЇНА « до ОСОБА_1 про стягнення 11 481 грн. 96 коп. боргу за договором кредитування, -

В С Т А Н О В И В :

Кредитна спілка» Альянс Україна» звернулася до суду з позовом про стягнення з ОСОБА_1 11481 грн. 96 коп. боргу відповідно до кредитного договору від 02 липня 2007 року № 31-0707 КС. Позивач вказує , що відповідно до вказаного договору відповідач ОСОБА_1 отримав кредитні кошти в сумі 5000 грн. Оскільки ОСОБА_1 припинив погашення заборгованості пор кредиту відповідно до кредитного договору та графіку погашення кредиту і утворилась заборгованість по платежах основної суми кредиту , позивач відповідно до п.5.3.1. Кредитного договору має право достроково розірвати договір і стягнути заборгованість за кредитом та нараховані відсотки . Загальна сума боргу відповідно до умов кредитного договору становить: заборгованість по платежах по основній сумі кредиту в розмірі 3424, 77 коп. ; 2316 грн. 21 коп. відсотків за користування кредитом та 5740, 98 грн. пені за несвоєчасне повернення кредиту та відсотків за користування кредитом , всього 11481 грн. 96 коп.

Підтримавши позов в суді представник позивача ОСОБА_2 , просить стягнути заборгованість по кредитному договору , яка обрахована станом на 02. 09. 2010 року и становить 11481 грн. 96 коп. . В підтримання позовних вимог представник позивача дала пояснення щодо причин звернення до суду через припинення відповідачем ОСОБА_1 виконання умов договору кредитування від 02. 07. . 2007 року та право кредитної спілки у відповідності до умов вказаного кредитного договору достроково вимагати повернення кредитної заборгованості та відсотків

Відповідач ОСОБА_1 позовні вимоги визнав в повному обсязі, невиконання умов по кредитному договору пояснив складним матеріальним становищем та відсутністю коштів .

Вислухавши пояснення сторін , дослідивши матеріали справи , суд приходить до наступного .

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов»язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу , інших актів цивільного законодавства , а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог , що звичайно ставляться . Ст.ст. 611-612 ЦК України визначені правові наслідки порушення зобов»язання та прострочення боржника . Зокрема , боржник, який прострочив виконання зобов»язання , відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки .

Судом встановлено , що 02 липня 2007 року між позивачем і відповідачем ОСОБА_1 був укладений Кредитний договір № 31-07/07 КС , згідно якому відповідачем було отримано кредитні кошти в сумі 5000 грн. на 24 місяці з процентною ставкою за користування кредитом 0.1918% за день користування кредитом.

Згідно наданого суду розрахунку ціни позову борг складається з 3424,77 грн. основної суми боргу ; 5740, 98 коп. пені та 2316,21 грн. процентів за користування кредитом.

Беручи до уваги наведене , суд приходить до висновку , що позов підлягає до задоволення , оскільки ОСОБА_1 взяв на себе позикове

зобов»язання і тому борг підлягає стягненню в повному обсязі відповідно до вимог цивільного законодавства та умов кредитного договору , а тому заборгованість по договору в сумі 11481 грн. 96 коп.. підлягає стягненню .

Вимоги позивача в частині відшкодування судових витрат , а саме витрат на оплату судового збору в сумі 114, 82 грн. та 120 грн. інформаційно - технічного забезпечення розгляду справи в суді обґрунтовані і підлягають задоволенню відповідно до ст.. 79 , 88 ЦПК України .

На підставі наведеного , ст.ст. 526, 553, 554, 611, 612 ЦК України , керуючись ст. ст. 214, 215, 218 ЦПК України , суд -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги задоволити .

Стягнути з ОСОБА_1 на користь КРЕДИТНОЇ СПІЛКИ «АЛЬЯНС УКРАЇНА» заборгованість по Договору кредиту № 31-07/07 КС від 02. 07. 2007 року в розмірі 11 481 грн. 96 коп.

С тягнути з ОСОБА_1 на користь Кредитної спілки « Альянс Україна» 114 грн. 82 коп. судового збору та 120 грн. витрат , понесених на оплату інформаційно технічного забезпечення розгляду справи в суді.

Відповідача від сплати державного мита звільнити на підставі п. 18 ст. 4 Декрету Кабінету Міністрів України « Про державне мито «.

На рішення може бути подана апеляція до апеляційного суду Рівненської області через Сарненський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення .

Суддя підпис копія вірно

Суддя Сарненського

районного суду ОСОБА_3