Справа № 2-о-39/10
РІШЕННЯ

іменем України

"18" лютого 2010 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області у складі :

головуючої - судді Висоцької Г.А.

народних засідателів: Гулай В.М., Копка Л.М.

при секретарі - Дєєвій В.В.

з участю прокурора - Романенко Л.М.

представника органу опіки та піклування - Артьомової О.А.

представника служби у справах дітей - Грабар О.М.

представника Рацинської загальноосвітньої школи-інтернат-Карпюк Л.І.

перекладача- ОСОБА_12

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вознесенську цивільну справу за заявою ОСОБА_3, ОСОБА_4 про усиновлення дитини,

В С Т А Н О В И В :

14.01.2010 року заявники ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулися до суду з заявою про усиновлення ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1, батьки якого померли і дитина знаходиться на повному державному забезпеченні в навчальному закладі - Рацинській спеціальній загальноосвітній школі-інтернат Вознесенського району.

В обґрунтування своїх вимог заявники вказали, що вони:

- будучи громадянами країни Італія, згідно рішення суду у справах неповнолітніх, який зібрався в Палаті Рад від 07.07.2009 року є придатними для усиновлення одного або двох неповнолітніх дітей іноземного походження;

- пройшли психолого-соціальне обстеження, за висновком якого як подружжя, що перебуває в зареєстрованому шлюбі з 04.06.1995 року, мають виховний, емоційний та інтелектуальний потенціал для того, щоб забезпечувати потреби, пов"язані із зростанням дитини як і італійської так і іноземної національності;

- мають достатній дохід для утримання дитини, придатне житло;

- за станом здоров"я придатні до міжнародного усиновлення;

- ознайомлені з станом здоров"я дитини, що усиновлюється;

- не притягувались до кримінальної відповідальності;

- бажають усиновити цю дитину, яка з 18.12.2008 року перебуває на центральному обліку в Державному департаменті з питань усиновлення і захисту прав дитини і з якою вони встановили контакт.

Посилаючись на те, що усі вимоги законодавства про умови та порядок усиновлення ним дотримані, є дозвіл Державного департаменту з питань усиновлення і захисту прав дитини, заявники просили заяву задовольнити і внести зміни в актовий запис про народження ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_5, змінивши його прізвище на „ІНФОРМАЦІЯ_4 ", по батькові не вказувати, вказати батьком „ОСОБА_3", громадянина Італії, ІНФОРМАЦІЯ_2, матір"ю - „ОСОБА_4", громадянку Італії, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Представник Державного департаменту з питань усиновлення і захисту прав дитини в судове засідання не з"явився, суду надав письмову заяву про розгляд заяви за його відсутності, проти позову не заперечує.

Представник органу опіки та піклування Вознесенської районної державної адміністрації в судовому засіданні зазначила, що малолітній ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 підлягає усиновленню, усиновлення буде відповідати інтересам дитини.

Представник Служби у справах дітей Вознесенської районної державної адміністрації проти заяви не заперечує.

Представник Рацинської загальноосвітньої школи-інтернат в судовому засіданні просить заяву задовільнити.

Помічник Вознесенського міжрайонного прокурора Романенко Л.М. вважає, що заява підлягає задоволенню і це буде відповідати інтересам дитини.

Вислухавши пояснення осіб, що беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи, думку прокурора, суд вважає, що заява підлягає усиновленню.

ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, згідно ст.208 СК України може бути усиновленим, він знаходиться на повному державному забезпеченні у зв"язку зі смерттю обох батьків, батько ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3 від 17.11.2003 року (а.с.128), мати ОСОБА_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_4 від ІНФОРМАЦІЯ_7 року (а.с.127-128).

За час перебування дитини в Рацинській спеціальній загальноосвітній школі-інтернат Вознесенського району, з 01.09.2008 року, долею малолітнього ОСОБА_5 ніхто з рідних не цікавився, не відвідував його.

Із матеріалів справи слідує, що у ОСОБА_5 рідних братів та сестер немає, громадяни України не виявили бажання усиновити чи взяти хлопчика під опіку.

Починаючи з 18.12.2008 року дитина перебуває на централізованому обліку в Державному департаменті з питань усиновлення і захисту прав дитини.

Громадяни Італії поружжя ОСОБА_3 та ОСОБА_4 можуть бути усиновлювачами згідно ст..ст.211. 283 СК України, за станом здоров"я не мають протипоказань для усиновлення, мають постійне місце проживання та постійний заробіток, одружені і згідно рішення суду у Палати Рад від 07.07.2009 року є придатними для усиновлення одного або двох дітей іноземного походження.

Заявники перебувають на обліку як кандидати в усиновлювачі за № Д-04150 в Державному департаменті з питань усиновлення і захисту прав дитини і встановивши контакт з малолітнім ОСОБА_5 доброзичливо відносяться до дитини.

Згідно висновку органу опіки та піклування Вознесенської районної державної адміністрації усиновлення ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 є доцільним та відповідає інтересам дитини.

Враховуючи вказані обставини, що мають істотне значення та здатність заявників забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, що усиновлюється, суд вважає можливим оголосити їх усиновлювачами ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно зі ст.229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення може виявити бажання бути записаною в Книгу реєстрації народжень матір"ю, батьком дитини, суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

У відповідності зі ст. 231 СК України, якщо усиновлювачем є чоловік і, якщо він записується батьком дитини, відповідно змінюється прізвище, по батькові дитини про зміни передбачені в цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Усиновити ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження с. Новоселівка Арбузинського району Миколаївської області, Україна, актовий запис від 20.06.2001 року № 8, виконаний Новоселівською сільською радою Арбузинського району Миколаївської області, громадянинами Італійської Республіки:

-ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2, НОМЕР_1, виданий Міністерством закордонних справ,

-ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, НОМЕР_2, виданий Міністерством закордонних справ, які проживають за адресою: АДРЕСА_1.

В актовий запис № 8 від 20.06.2001 року, вчинений Новоселівською сільською радою Арбузинського району Миколаївської області про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 внести зміни в прізвище - на „ІНФОРМАЦІЯ_4", по батькові не вказувати, батьком зазначити „ОСОБА_3", громадянина Італійської Республіки, ІНФОРМАЦІЯ_2, матір"ю зазначити - ОСОБА_4, громадянку Італійської Республіки, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через міськрайонний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення та подачі апеляційної скарги протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Висоцька Г.А.

Народні засідателі: Гулай В.М.

Копка Л.М.