Галицький районний суд Івано-Франківської області
Справа № 2-о-44/2010
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ЗО квітня 2010 року м. Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді - Мельника 1.1.

секретеря - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Галичі справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена організація: Управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі про встановлення юридичного факту, -

встановив:

ОСОБА_3JL звернулася до суду із заявою і просить встановити, що диплом Ш-І № 193725, виданий Тлумацьким сільськогосподарським технікумом 30 червня 1973 року на імя ОСОБА_4, довідок приватного виробничого комерційного підприємства «Край» № 108 від 20 листопада 2006 року та № 132 від 01 грудня 2006 року на імя ОСОБА_5 та трудова книжка, видана 25 вересня 1973 року колгоспом імені ОСОБА_6 на імя ОСОБА_2, в якій прізвище «Федишин» та імя «Степанія» закреслені, належать їй, Кузик (дівоче прізвище Фидишин) ОСОБА_7.

Необхідність встановлення вищезазначеного факту виникла у заявниці при поданні нею документів для оформлення пенсії за віком.

В судовому засіданні заявниця свої вимоги підтримала і суду пояснила, що вона, Кузик (дошлюбне прізвище Фидишин) ОСОБА_7, народилася 23 червня 1955 року в с. Дорогів Галицького району Івано-Франківської області.

В даний час вона оформляє документи на пенсію за віком. Однак, розбіжність в записах її прізвища та імені в різних документах перешкоджають її це зробити.

Так, в свідоцтві про її народження серії І-НМ № 147027 та в паспорті її імя зазначено ОСОБА_7. В свідоцтві про одруження VIII1-УР № 244063, дипломі Ш-І № 193725 та в довідках про працю і заробіток в ПВКП «Край» № 108 від 20.11.2006 року та № 132 від 01.12.2006 року імя її записано ОСОБА_5.

Трудову книжку виписано на імя ОСОБА_4, прізвище та імя в цій книжці закреслено, а дописано ОСОБА_2. Крім того, в дипломі її прізвище зазначено ОСОБА_4, замість Фидишин.

Встановити факт належності їй правовстановлюючих документів іншим шляхом, крім судового порядку, вона не може.

Представник зацікавленої організації - Управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі в судовому засіданні щодо задоволення заяви ОСОБА_5 і встановлення факту належності їй правовстановлюючих документів не заперечив.

Заслухавши доводи заявниці, представника зацікавленої організації та

перевіривши матеріали справи справи суд вважає, що заява обгрунтована і

підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що заявниця, Кузик, дошлюбне прізвище Фидишин

ОСОБА_7, народилася 23 червня 1955 року в с. дорогів Галицького

району Івано-Франківської області. В даний час вона оформляє документи на

пенсію за віком. Однак, розбіжність в записах її прізвища та імені в різних

документах перешкоджають їй це зробити.

Так, в свідоцтві про народження заявниці серії І-НМ № 147027 та в

паспорті її імя зазначено ОСОБА_7. В свідоцтві про одруження VIII1-УР №

244063, дипломі Ш-І № 193725 та в довідках про працю і заробіток в ПВКП

«Край» № 108 від 20.11.2006 року та № 132 від 01.12.2006 року імя заявниці

записано ОСОБА_5.

Трудову книжку виписано на імя ОСОБА_4, прізвище та

імя в цій книжці закреслено, а дописано ОСОБА_2. Крім того, в дипломі

прізвище заявниці зазначено ОСОБА_4, замість Фидишин.

З довідки Дорогівської сільської ради Г алицького району ОСОБА_8-

Франківської області за № 175 від 12.04.2010 року вбачається, що Кузик (дівоче

прізвище Фидишин, а в деяких документах ОСОБА_4) ОСОБА_7 і Кузик

ОСОБА_9 - одна і та особа.

Управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі щодо

задоволення заяви ОСОБА_5 та встановлення факту належності

правовстановлюючих документів не заперечує.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про

встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також інші

факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи

майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх

встановлення.

Керуючись ст. 256, ст.ст. 213-215, 259 ЦПК України суд, -

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити/ що диплом Ш-І № 193725, виданий Тлумацьким

сільськогосподарським технікумом 30 червня 1973 року на імя ОСОБА_4

ОСОБА_9, довідки приватного виробничого комерційного підприємства

«Край» № 108 від 20 листопада 2006 року та № 132 від 01 грудня 2006 року на

імя ОСОБА_5 та трудова книжка, видана 25 вересня 1973 року

колгоспом імені ОСОБА_6 на імя ОСОБА_2, в якій

прізвище «Федишин» та імя «Степанія» закреслені, належать Кузик (дівоче

прізвище Фидишин) ОСОБА_7.

Рішення може бути оскажене до Апеляційного суду Івано-Франківської

області шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви

про апеляційне оскарження і подання після цього протягом двадцяти днів

апеляційної скарги через Галицький районний суд.

Суддя: ОСОБА_8