РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 листопада 2010 року Іллічівський районний суд м.Маріуполя Донецької області під головуванням судді Пустовойт Т.В., при секретарі Шапар О.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради про визнання права власності в порядку спадкування

ВСТАНОВИВ:

У листопаді 2010 року позивачки звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3 міської ради про визнання права власності в порядку спадкування.

В судовому засіданні позивачки підтримали свої позовні вимоги в повному обсязі та в їх обґрунтування пояснили, що 27 травня 2008 року померла їхня бабуся ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Іллічівським відділом РАЦС м. Маріуполя, актовий запис № 727 від 27.05.2008 року, після її сметрі відкрилося спадкове майно у вигляді домоволодіння № 33 по пров. І Яснополянському. За заповітом від 03.11.2006 року, реєстровий № 1-2476 ОСОБА_4 на випадок своєї смерті розпорядилась усе своє майно заповісти у рівних частках між позивачками. Згідно зі свідоцтвом про право власності на нерухоме майно від 23.06.2003 року, видане ОСОБА_3 Бюро технічної інвентаризації власником будинку № 33 по пров. Першому Яснополянському є ОСОБА_4. У відповідності до державного акту про право власності на земельну ділянку від 08.10.2010 року, серія ЯЕ № 694315 ОСОБА_4 є власником земельної ділянки, площею 0,0443 Га, на якій розташоване вказане домоволодіння. За весь час володіння на території зазначеної ділянки самочинно зведені : жила прибудова А1-1 жилою площею 21,9 м.кв., загальною площею 37,6 м.кв., нежила прибудова А2-1 загальною площею 23,7 м.кв., сіні а-1, загальною площею 9,7 м.кв та тамбур аі-і загальною площею 2,6 м.кв. Хоча зведені будівлі не прийняті в експлуатацію їх будівництво проводилось з додержанням будівельним норм та правил, не порушує прав інших осіб та не суперечить інтересам суспільства, у зв'язку з чим позивачки просили суд визнати за ними в порядку спадкування право власності на самочинно зведені жилу прибудову А1-1 жилою площею 21,9 м.кв., загальною площею 37,6 м.кв., нежила прибудова А2-1 загальною площею 23,7 м.кв., сіні а-1 загальною площею 9,7 м.кв та тамбур аі-і загальною площею 2,6 м.кв.

Представник відповідача ОСОБА_3 міської ради в судовому засіданні позовні вимоги визнав в повному обсязі та не заперечував проти їх задоволення.

Суд, вислухавши позивачок та приймаючи до уваги, що визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи, інтереси інших осіб, дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню без дослідження доказів, а за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 слід визнати право власності в порядку спадкування на самочинно зведені : жилу прибудову А1-1 жилою площею 21,9 м.кв., загальною площею 37,6 м.кв., нежила прибудова А2-1 загальною площею 23,7 м.кв., сіні а-1 загальною площею 9,7 м.кв та тамбур а1-1 загальною площею 2,6 м.кв, розташовані на земельній ділянці домоволодіння № 33 по пров. І Яснополянському.

Керуючись статтями 10, 57, 60, 209, 212-215, 218 ЦПК України, статтями 376, 328, 386, 1216, 1233, 1261, 1268 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати право власності на самовільно зведені жилу прибудову А1-1 жилою площею 21,9 м.кв., загальною площею 37,6 м.кв., нежила прибудова А2-1 загальною площею 23,7 м.кв., сіні а-1 загальною площею 9,7 м.кв та тамбур а1-1 загальною площею 2,6 м.кв за ОСОБА_4

Визнати право власності в порядку спадкування за заповітом у рівних частках за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по 1/2 частині домоволодіння № 33 по пров. І Яснополянському в м. Маріуполі.

На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд Донецької області через Іллічівський районний суд м. Маріуполя Донецької області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: