Центральний районний суд м. Миколаєва
Справа № 2-1-2772/2010 p.
РІШЕННЯ

Ім'ям України

27 травня 2010 року Центральний районний суд міста Миколаєва у складі:

головуючого - судді Черенкової Н.П.,

при секретарі - Пасечнюк А.П.,

з участю представника позивача - ОСОБА_1,

відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Миколаєві цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства Ерсте Банк до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення заборгованості за кредитним договором № 014/4933/5/11914 від 20.03.2008 року в сумі 108116,13 грн. (що еквівалентно 13551,78 дол. США), що складається з заборгованості за кредитом в сумі 96973,07 грн. (еквівалентно 12155,06 дол. США), заборгованості за відсотками в сумі 7669,49 грн. (еквівалентно 961,33 дол. США.), пені по кредиту в сумі 2790,86 грн. (еквівалентно 349,82 дол. США), та пені по відсоткам в сумі 682,71 грн. (еквівалентно 85,57 дол. США). Позивач також просив стягнути з відповідачів судові витрати в сумі 1201,16 грн.(1081,16 грн. судовий збір, 120,00 грн. витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи).

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав, наполягав на їх задоволенні.

Відповідачі позовні вимоги визнала в повному обсязі, не заперечувала проти задоволення позову.

Обставини справи, встановлені судом.

20.03.2008 року між позивачем та відповідачем ОСОБА_2 був укладений кредитний договір № 014/4933/5/11914 на суму 13080,00 дол. США під 12,5% річних строком до 19.03.2015 року.

Відповідач зобовязалась повернути грошові кошти в строки та в порядку, які передбачені кредитним договором.

Однак, зобов'язання за кредитним договором відповідачем ОСОБА_2 не були виконані належним чином, тому станом на 15.03.2010 року заборгованість за кредитним договором № 014/4933/5/11914 від 20.03.2008 року склала 108116,13 грн. (що еквівалентно 13551,78 дол. США), що складається з заборгованості за кредитом в сумі 96973,07 грн. (еквівалентно 12155,06 дол. США), заборгованості за відсотками в сумі 7669,49 грн. (еквівалентно 961,33 дол. США.), пені по кредиту в сумі 2790,86 грн. (еквівалентно 349,82 дол. США), та пені по відсоткам в сумі 682,71 грн. (еквівалентно 85,57 дол. США).

Відповідно ст. 526, 530 ЦК України зобов'язання повинно бути виконано належним чином та в установлений строк, а згідно ст. 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплатити відсотки.

Враховуючи вищевикладене, з відповідача на користь позивача слід стягнути в заборгованість за кредитним договором № 014/4933/5/11914 від 20.03.2008 року в сумі 108116,13 грн. (що еквівалентно 13551,78 дол. США), що складається з заборгованості за кредитом в сумі 96973,07 грн. (еквівалентно 12155,06 дол. США), заборгованості за відсотками в сумі 7669,49 грн. (еквівалентно 961,33 дол. США.), пені по кредиту в сумі 2790,86 грн. (еквівалентно 349,82 дол. США), та пені по відсоткам в сумі 682,71 грн. (еквівалентно 85,57 дол. США), тобто позов підлягає задоволенню.

В силу ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача також слід стягнуті витрати у розмірі по 1201,16 грн.

Керуючись ст. 526, 530, 536, 543, 554, 611, 651 ЦК України, ст. 10, 60, 88, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов -задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства "Ерсте Банк суму заборгованості за кредитом в розмірі 96973,07 грн., заборгованість за відсотками в сумі 7669,49 грн., пеню за несвоєчасну сплату кредиту в сумі 2790,86 грн., та пеню за несвоєчасну сплату відсотків в сумі 682,71 грн., стягнути з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства Ерсте Банк судові витрати в сумі по 1201,16 грн., а всього 109317,73 грн.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Центральний районний суд м. Миколаєва протягом десяти днів з дня проголошення рішення та подачі апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подачі заяви з надісланням особою, яка її подає до апеляційної інстанції.

Суддя Н.П. Черенкова