Справа № 2-2522/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 квітня 2010 року м. Кілія

09 квітня 2010 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області в складі головуючого судді Гавриш М.З., при секретарі Єгорової Л.І.,

за участю представника позивача ОСОБА_1 за участю представника відповідача ОСОБА_2М

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кілія Одеської області цивільну справу за позовом

ОСОБА_3

ОСОБА_4

до

виконавчого комітету Кілійської міської ради

про визнання права спільної власності на квартиру

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулись до суду 04.03.2010 року з позовом про визнання права власності на спадщину за заповітами після смерті ОСОБА_5, яка померла 04.10.2004 року та ОСОБА_6, який помер 17.07.2009 року, зазначивши, що спадковим майном кожного з спадкодавців є 1/2 частка квартири АДРЕСА_1, яка була придбана ними під час шлюбу. Обґрунтовуючи свої вимоги позивачі посилаються на неможливість отримання свідоцтв на спадщину за заповітами та оформлення права власності, оскільки за життя кожного з спадкодавців не були визначенні та виділені в натурі частки на вищезазначене нерухоме майно.

Позивачі та їх представники у судовому засіданні позовні вимоги підтримали в повному обсязі.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи та надані докази, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_5 зареєстрований 27.04.1973 року, підтверджений свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ЖД № 303524, виданим Кілійським районним бюро ЗАГС Кілійського району Одеської області на підставі актового запису № 75.

Право спільної сумісної власності відповідно до ст. 60 Сімейного Кодексу України, ОСОБА_6 та ОСОБА_5 на квартиру № 8 за адресою: м. Кілія, вул. Садова № 3, підтверджено договором купівлі-продажу від 01.07.1992 року посвідченим державним нотаріусом Кілійської державної нотаріальної контори, реєстровий № 1715.

Смерть ОСОБА_5, яка померла 04.10.2004 року а відповідно і відкриття спадщини згідно вимог ст. 1220 ЦК

України, підтверджена свідоцтвом про смерть серії 1-ЖД № 391206, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Кіліиського районного управління юстиції Одеської області відповідно до актового запису № 289 від 05.10.2004 року.

Смерть ОСОБА_6, який помер 17.07.2009року а відповідно і відкриття спадщини згідно вимог ст. 1220 ЦК України, підтверджена свідоцтвом про смерть серії 1-ЖД № 187278, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Кіліиського районного управління юстиції Одеської області відповідно до актового запису № 207 від 21.07.2009 року.

Належність до кола спадкоємців за заповітом ОСОБА_3, після смерті ОСОБА_5, підтверджена заповітом від 05.11.1993 року, посвідченим :вним нотаріусом Кілійської державної нотаріальної контори, реєстровий № 30 91.

Належність до кола спадкоємців за заповітом ОСОБА_4, після смерті ОСОБА_6 Іванівича, підтверджена заповітом від 08.07.2009 року, засвідченим державним нотаріусом Кілійської державної нотаріальної контори, реєстровий № 3216.

Відсутність інших спадкоємців крім ОСОБА_3 та ОСОБА_4, підтверджена повідомленням Кілійської районної державної нотаріальної контори 24.03.2010 року.

Згідно ч. 2 ст. 41 Конституції України, право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

Згідно ст.ст. 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до вимог ст. 60 СК України, майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу крім речей індивідуального користування, є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя.

Згідно до вимог ст. 392 ЦК України, власник майна може заявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Стосовно порядку спадкування Пленум Верховного Суду України у Постанові № 7 від 30.05.2008 року роз'яснив, що у

разі смерті співвласника приватизованого будинку (квартири) частки кожного із співвласників у праві спільної власності є рівними, якщо інше не було встановлено договором між ними (частина друга статті 370, частина друга статті 372 ЦК) . Частка померлого співвласника не може бути змінена за рішенням суду. За наведених позивачами обставин та наданих доказів, суд визнає позов доведеним та підлягає задоволенню за таких обставин.

Квартира № 8, яка розташована в м. Кілія, по вул. Садова,3 яка була придбана ОСОБА_6 3.1. 01.07.1992 року за договором купівлі - продажу, посвідченим Кілійською державною нотаріальною конторою за реєстровим № 1715, фактично належала на момент смерті останньої на праві спільної власності подружжя в рівних частках як спадкодавцю так і її чоловіку - ОСОБА_6 . Кожен з співвласників квартири за життя склав заповіт, за яким на випадок смерті розпорядився належним майном. Позивачі, як належні спадкоємці за відповідними заповітами не заперечують проти визнання права спільної власності в рівних частках на спадкове майно без виділу часток в натурі.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 214-215, ч. 2 ст. 256 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1217, 1268, 392 ЦК України, ст. 60 СК України суд

ВИРІШИВ:

Позовну заяву задовольнити.

Визнати факт належності квартири № 8 в житловому будинку по вул. Садова, 3 в м. Кілія Одеської області на момент смерті ОСОБА_5, яка померла 04 жовтня 2004 року в м. Кілія Одеської області на праві спільної власності подружжя в рівних частках за спадкодавцем та її чоловіком, ОСОБА_6, померлим 17 липня 2009 року.

Визнати факт, що спадковим майном ОСОБА_5 є ? частка в спільній власності на квартиру № 8 в житловому будинку по вул. Садова, 3 в м. Кілія Одеської області. Визнати за ОСОБА_3 право власності за спадщиною по світу після смерті ОСОБА_5, померлої 04 жовтня 2004 року на ? частку квартири № 8 в житловому будинку по вул. Нова, 3 в м. Кілія Одеської області.

Визнати факт, що спадковим майном ОСОБА_6 є 1/2 частка в спільній власності на квартиру № 8 в житловому будинку по вул. Садова, 3 в м. Кілія Одеської області, Визнати за ОСОБА_4 право власності за спадщиною по заповіту після смерті ОСОБА_6, який помер 17.07.2009 року в м. Кілія Одеської області на ? частку квартири № 8 в житловому будинку по вул. Садова, 3 в м. Кілія Одеської області.

Визнати за ОСОБА_3 та ОСОБА_4 право спільної власності в рівних частках на квартиру № 8 в житловому будинку по вул. Садова, 3 в м. Кілія Одеської області.

Рішення набуває чинності після закінчення строку оскарження.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути

подана протягом 10 днів з дня проголошення останнього.

Апеляційна скарга може бути подана протягом 2 0 днів з моменту

подання заяви про апеляційне оскарження або в порядку ч. 4 ст,

295 ЦПК України.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_7