Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя
Справа 2- 1642/2010 р.
У ХВ А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 червня 2010 року м.Запоріжжя

Орджонікідзевський районний суд м.Запоріжжя в складі головуючого судді Крамаренко І.А., при секретарі Войтенко Г.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та визнання права власності, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та визнання права власності.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди відповідач ОСОБА_2 погоджується поділити майно, що є спільною сумісною власністю подружжя, наступним чином:

- ОСОБА_1: нежиле приміщення № 8 (вісім) у будинку № 7 (сім) по вул. Перемоги у м. Запоріжжя;

- ОСОБА_2: квартиру № 142 (сто сорок два) у будинку № 78 (сімдесят вісім) по вул. 12 Квітня в м. Запоріжжя.

Відповідач ОСОБА_2 не заперечує проти визнання за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 права приватної власності на нежиле приміщення № 8 (вісім) у будинку № 7 (сім) по вул. Перемоги у м. Запоріжжя.

Відповідач ОСОБА_2 не заперечує проти визнання за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 права приватної власності на квартиру № 142 (сто сорок два) у будинку № 78 (сімдесят вісім) по вул. 12 Квітня в м. Запоріжжя.

Відповідач ОСОБА_1 зобов'язується за власні кошти та власними силами в строк до 01 вересня 2010 р. закінчити ремонт у квартирі № 142 (сто сорок два) у будинку № 78 (сімдесят вісім) по вул. 12 Квітня в м. Запоріжжя, а саме: пофарбувати стіни в квартирі; покласти ламінат на підлогу; встановити плінтуси в квартирі; встановити 4 міжкімнатні двері; встановити вимикачі, розетки.

Відповідач ОСОБА_1 зобов'язується за власні кошти та власними силами в строк до 01 вересня 2010 року зареєструвати в ОП ЗМБТІ право приватної власності за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 на квартиру № 142 (сто сорок два) у будинку № 78 (сімдесят вісім) по вул. 12 Квітня в м. Запоріжжя. Відповідач ОСОБА_2 з зазначеною метою зобов'язується видати довіреність ОСОБА_1 на представництво інтересів.

Сторони домовились, що судові витрати покладаються на ОСОБА_1.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднання до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст..175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України суд,

У Х В А Л И В :

Визнати та затвердити мирову угоду, укладену між сторонами по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та визнання права власності.

За умовами мирової угоди відповідач ОСОБА_2 погоджується поділити майно, що є спільною сумісною власністю подружжя, наступним чином:

- ОСОБА_1: нежиле приміщення № 8 (вісім) у будинку № 7 (сім) по вул. Перемоги у м. Запоріжжя;

- ОСОБА_2: квартиру № 142 (сто сорок два) у будинку № 78 (сімдесят вісім) по вул. 12 Квітня в м. Запоріжжя.

Відповідач ОСОБА_2 не заперечує проти визнання за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 права приватної власності на нежиле приміщення № 8 (вісім) у будинку № 7 (сім) по вул. Перемоги у м. Запоріжжя.

Відповідач ОСОБА_2 не заперечує проти визнання за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 права приватної власності на квартиру № 142 (сто сорок два) у будинку № 78 (сімдесят вісім) по вул. 12 Квітня в м. Запоріжжя.

Відповідач ОСОБА_1 зобов'язується за власні кошти та власними силами в строк до 01 вересня 2010 р. закінчити ремонт у квартирі № 142 (сто сорок два) у будинку № 78 (сімдесят вісім) по вул. 12 Квітня в м. Запоріжжя, а саме: пофарбувати стіни в квартирі; покласти ламінат на підлогу; встановити плінтуси в квартирі; встановити 4 міжкімнатні двері; встановити вимикачі, розетки.

Відповідач ОСОБА_1 зобов'язується за власні кошти та власними силами в строк до 01 вересня 2010 року зареєструвати в ОП ЗМБТІ право приватної власності за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 на квартиру № 142 (сто сорок два) у будинку № 78 (сімдесят вісім) по вул. 12 Квітня в м. Запоріжжя. Відповідач ОСОБА_2 з зазначеною метою зобов'язується видати довіреність ОСОБА_1 на представництво інтересів.

Сторони домовились, що судові витрати покладаються на ОСОБА_1.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та визнання права власності -закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Запорізької області через Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя шляхом подачі в 5 денний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги або у порядку ч.4 ст.295 ЦПК України .

Суддя І.А. Крамаренко