Оріхівський районний суд Запорізької області
УХВАЛА іменем УКРАЇНИ*

21 липні 2010 року

м. Оріхів

суду з

.УГОВІЙ фор

позику

пізніше 20

ність у ньо

^ Оріхівський районний суд Запорізької області у складі судді Щербань Л.(

при секретарі Щербань Л.С, розглянувши у відкритому судовому засіданні позовну дь

ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення

заборгованості, ' *

* встановив і

01.07.2010 року ОСОБА_1 Юдимі|вна звернулася до

позовом, в якому вказує, що на підставі договору позики укладено^ в пись

вигляді розписки від 20 квітня 2010 року передала ОСОБА_2

сущ пять тисяч гривень *

Зазначеною розпискою передбачено строк повернення боргу - не

травня 2010 року.

На даний час відповідач бору не повернув, посилаючись на відсут

необхідної грошової суми,

"¦ ПроТить стягнути з відповідача на її користь заборгованість за договором

позики від 201.04.2010 року в сумі 5000,00грн.

У судовому засіданні позивач та відповідач , зробили спільну

суду укладену та підписану позивачем та відповідачем мирову у:

врегулювання спору, відповідно до якої: ОСОБА_1

паспорт СВ 869І49, виданий Оріхівським РВ УМІЮ України в Запорі:

2^03.2004 р., проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.! м. Оріхів (ідентифікаї

НОМЕР_1) та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт СА ЗО

Оріхівським РВ УМВС України в Запорізькій області! [0к 11.1996 р., прожив;

вул. Шевченка, 7/1, м.Оріхів (ідентифікаційний номер 254! 505354! далі

метою мирового вирішення спору по цивільній справі за позовом Семен

ОСОБА_2І про стягнення заборгованості за договором позики, уклали

відповідно дб якої:

ОСОБА_1: відмовляється від своїх раніше заявлених позовні:

стягнення з |ОСОБА_2 на свою користь заборгованості за договоре

20.04.2010 ррк|у, в сумі 5000 (Пять тисяч) грн. та стягнення з ОСОБА_2 В.1

судових" витрат.

ОСОБА_2І: відмовляється від права на спадкове майно, яке лишилося йЬм\

ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1ІО та передає їй у власність: житїр

будинок 25 йо провулку Дружби в місті. Оріхів (Запорізької області, щ<ий в ції

году

заяву і н

з , М'

10.06.193

ізькій об

ційний

2866 ви.

ає за адр'

за тексти

ової О.

дану / г

:х вимог

М ПОЗИКИ'

на її кор:

г -

% . %

п

складається з: літера «А» житлоййй будинок, загальною площею 47,8 кв.м, жш.

площею 19,4 кв.м.; ліігера «Б» убиральня; літера «В» сарай; літера «Г» літня кухня;

«Д» сарай; літера «Е» літній дущ; літера «Ж» басейн; літера «н-г» погріб з шийко

паркан та земельні ділянки: кадастровий № 010(П(Ю04, площею 0,130

цільовим призначенням «ведення особистого селянського господарства» та кадас

№ СГТ001ОЇТЬЗ, площею 0,1000 га за цільовим призначенням «для будівл

та обслуговування житлового будинку», які також належали померлій ОСОБА_3

Іщшівці та згідно заповіту перейшли до ОСОБА_2, 01.08.1969

народження.

_ В наслідокДюмовленості за ОСОБА_1, ГО.06.

НОМЕР_2, виданий Оріхівським РВ УМВС України в Запорізькій

25.03'.2004р., проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 (ідентифікаційний

НОМЕР_1):

1. Визнається право власності на самочинно (самов льно) збудоване нер

майно, а саме: літера «В» сарай, розміром 5,25x2,55 м.; літера «Г» літня кухня, роз

6,20x3,95 м.; літера <<Д» сарай, розміром 1,20x5,58 м., розтаійовані за адресою

Дружби, 2Тв місті (')ріхів Запорізької області з правом реєстрації в підприємства?:

технічної інвентаризації.

, 2. Визнається право власності на нерухоме майно - житловий будинок

провулку Дружби в Місті Оріхів Запорізької області, який в:Цілому складається з:

«А» Житловий будинср;, загальною площею 47,8 кв.м, житловою площею 19,4 кв.м.;

«Б» убиральня; літера «В» сарай; літера «Г» літня кухня; літера «Д» сарай; літе

літній душ; літера «9ї?» басейн; літера «п-г» погріб з шийкою; №1 паркан з

рвєстрїїЦії* підприємствах бюро технічної інвентаризації. ! 1

ловою

літера

ю; №1

36 р.,

Області

номер

літера

літера

ра «Е» І

правом

о.

Визнає'фсяї право власності на нерухоме манно і - на

кадЯЄтровий № 010010004, площею 0,1301 га

за цільовим

«ведення особистого селянського господарства» та кадастройни № 010011

земельні ді

признані

лянки:

енням

ництва та обслугов;

Дружби 25 в місті

Державних актів на

площею ФДООО га за цільовим призначенням «для будів

житлового будинку», що розташовані за адресою провулок

Запорізької області, з правом реєстрації та виготовлення

власності на земельні ділянки на своє імя в Оріхівській державній філії Держк

підприємства «Центр: ДЗК» при Держкомземі України ; та інших компетір

організаціях. » *

з правом виготовлення відповідних документів та проведення відші)

державної реєстрації свого праваяа вищевказане майно;

к Вимоги статей 175, 205, 206 ЦГЖ України їм роз'яснені.

Враховуючи^ що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону

порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін

відповідності до ст. 175, п.4 ч.І ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження

справі. *¦

Керуючись п.4 ч.І ст.205, 175 ЦПК України,суд] і--

УХВАЛИВ:

ОСОБА_4

Затвердити мирову угоду, укладену між

Юхимівною та ОСОБА_2 згідно якої: Семеі|ю]ва ОСОБА_5

відмовляється від своїх раніше заявлених позовних вимог щодо стягнення на її к

коштів в сумі 5000,00 грн. та судоййх витрат по справі з ОСОБА_2

ОСОБА_2І: відмовляється^від права на спадкове майно, яке лишилося йо

ОСОБА_3 на корцеть ОСОБА_1Ю та передає;їй у власність: жил

будинок 25 по провулку Дружби в місті Оріхів Запорізької області, який в

складається з: літера «А» житловий буДинок, загальною площею 47,8 кв.м, жш.

II !

га за

ровий

іицтва

Раїсі*

року

ухоме

міром

вул о к

бюро

25 по ;

0003,

/вання

Оріхів

право

вного

нтних

БІДНОЇ

¦і

не

У

У

му ВІД

цлому

ловою

1

щ

1

КОМПетеКШЗК; ІЯ відповіді! ї

сарай; літера «Г» літні кухня;.

літера «п-г» -погріб і ШИЙКОЮ;

площею 19,4 кв.м.; літера «Б» убиральня; літера «В»

«Д» сарай; літера «Е» літній душ; літера «Ж» басейн

паркан та земельні ділянки: кадастровий № 010010004. площеію 0.1301 Ш

цільовим призначенням «Ведення особистого селянського господарства» та кадастрфі

№ 232391010І,"площею 0,1000 га за цільовим призначенням «для будівній

та обслуговування житлового будинку», які також належали померлій ОСОБА_3 ?

Іванівні та згідно заповіту перейшли до ОСОБА_2, 0

народження. І *

В наслідок домовленості за ОСОБА_6,

10

06.1936 ф *

- -

Ф>'6' і:

ШШя

25.03.2004 р., проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 (ідентифікаційний нфй

ІЗТ] 025007):

1.Визнається право власності на самочинне (самовільно)збудоване нерухоме ;

майно, а саме: літера «В» сарай, розміром 5,25x2,55 м' літера «Г» літня к;,

6,20x3,95 м.; літера «Д» сарай, розміром 1,20x5,58 м

Дружби, 25 в місті Оріхів Запорізької області з правом реєстрації в підприємствах

технічної інвентаризації. * ; 1

2.Визнається право власності на нерухоме; майно

житіовий судинок 2.5 їй)

провулку Дружби в місті Оріхів Запорізької області, який в цілому складається з: літера

«АІжитловий будинок, загальною площею 47,8 кв.м, житловою площею 19,4 кв.м.; літера

«Б» убиральня; літера «В» сарай; літера «Г» літня кухня; літера «Д» сарай; літсрй|:<Й|>;і||)

літній душ; літера «Ж»-басейн; літера «п-г» погріб з шийкою: №1 паркан з п

реєстрації в Підприємствах бюро технійної інвентаризації.

3. Виграється право власності на нерухоме майно

кадастровий № 010010004, площею 0,1301 га за цільовим

фв;ом ' -

4 ф ф*

її» * I

на земельні ділянки: '¦ й

¦ ¦ ¦ ї ї

призначенням Цд _

«ведення особистого селянського господарства» та кадастровий № 232391С10001 бої 0503

¦площею 0,1000 га за цільовим призначенням «для будівництва та обслугов)а^ь і

житлового, будинку», що розташовані за адресою провулок Дружф 25 в міст ОфДа

Запорізької області, з правом реєстрації та виготовлення Державних актів на) піфА йф

власності на земельні ділянки на своє імя в Оріхівській державній фііії Держав- ого

підприємства «Центр ДЗК» при Держкомземі (України та інших

організаціях з правом виготовлення відповідних документів та проведенії

державної реєстрації свого права на вищевказане майно.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 ||

ОСОБА_7 про стяснення заборгованості закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційномуліорядку через суд першої іщ^нці;

шляхом подачі в 5-ти денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеля [

оскарження цокання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її

до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦІ ІК України.

Суддя:

Щербань Л