Галицький районний суд Івано-Франківської області
Справа № 2-о-58/2010
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 липня 2010 року м. Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді - Мельника 1.1.

секретеря - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Галичі справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена організація: Бурштинська міська рада Івано-Франківської області про встановлення юридичного факту, -

встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою і просить встановити, що свідоцтво про право власності на житло від 20 листопада 1999 року, видане Бурштинською селищною радою на імя ОСОБА_3 на частку в спільній частковій власності належить їй, ОСОБА_2, а також встановити, що вона, ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_4, який помер 24 лютого 2010 року та ОСОБА_5, яка померла 17 липня 2008 року, які у свідоцтві про право власності на житло зазначені неправильно: ОСОБА_6 та ОСОБА_7, замість ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

Необхідність встановлення вищезазначеного факту виникла у заявниці при порушенні нею клопотання про оформлення спадщини після смерті своїх батьків, зокрема право на частку в квартирі № 21 по вул. Шухевича (бувша Миру), 6 в м. Бурштині Івано-Франківської області, яка належить на праві спільної часткової власності батькам, їй та сестрі ОСОБА_8.

В судовому засіданні ОСОБА_2 вимоги поданої заяви підтримала і суду пояснила, що 17 липня 2008 року померла її мати, ОСОБА_5, а 24 лютого 2010 року помер батько, ОСОБА_4. Батьки проживали в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заповіти від імені покійних батьків у виконкомі Бурштинської міської ради не складалися і не посвідчувалися.

Спадкоємцями за законом після смерті батьків є вона (заявниця) та її рідна сестра, ОСОБА_8.

В даний час вона хотіла б оформити свої права на спадкове майно, зокрема, право на частку в квартирі № 21 по вул. Шухевича (бувша Миру), 6 в м. Бурштині Івано-Франківської області, яка належить на праві спільної часткової власності батькам, їй та сестрі. Однак, перешкодою до цього є те, що в свідоцтві про право на житло від 20 листопада 1999 року, видане виконкомом Бурштинської селищної ради, її прізвище та прізвище батьків зазначено неправильно - ОСОБА_7, замість ОСОБА_4. І, хоч її прізвище та прізвище батьків виправлено на ОСОБА_4, ці виправлення належним чином не обумовлені.

Встановити факт, що свідоцтво про право власності на житло належить їй та її батькам, ОСОБА_4 та ОСОБА_5, дочкою яких є вона, іншим шляхом, крім судового порядку, вона не може.

Представник зацікавленої організації - Бурштинської міської ради в судове засідання не зявився, одна міський голова направив в адресу суду листа із змісту якого вбачається, що Бурштинська міська рада щодо задоволення заяви ОСОБА_2 не заперечує, справу просив розглянути бе участі представника Бурштинської міської ради.

Заслухавши пояснення заявниці, свідків та перевіривши матеріали справи справи суд вважає, що заява обгрунтована і підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що 17 липня 2008 року померла мати заявниці, ОСОБА_5, а 24 лютого 2010 року помер батько, ОСОБА_4, що стверджується копіями свідоцтв про їх смерть. Батьки проживали в ІНФОРМАЦІЯ_1.

З довідки Бурштинської міської ради за № 752 від 15.06.2010 року вбачається, що заповіти від імені покійних батьків заявниці у виконкомі Бурштинської міської ради не складалися і не посвідчувалися.

Спадкоємцями за законом після смерті батьків є заявниця та її рідна сестра, ОСОБА_8.

В даний час заявниця хотіла б оформити свої права на спадкове майно, зокрема, право на частку в квартирі № 21 по вул. Шухевича (бувша Миру), 6 в м. Бурштині Івано-Франківської області, яка належить на праві спільної часткової власності батькам, їй та сестрі. Однак, перешкодою до цього є те, що в свідоцтві про право на житло від 20 листопада 1999 року, видане виконкомом Бурштинської селищної ради, її прізвище та прізвище батьків зазначено неправильно - ОСОБА_7, замість ОСОБА_4. І, хоч її прізвище та прізвище батьків виправлено на ОСОБА_4, ці виправлення належним чином не обумовлені.

З копії свідоцтва про народження заявниці вбачається, що її прізвище ОСОБА_4, а її батьки записані в свідоцтві про народження як ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

Як вбачається з копій свідоцтв про смерть, 17 липня 2008 року померла ОСОБА_5, а 24 лютого 2010 року помер ОСОБА_4.

Свідок ОСОБА_9 в судовому засіданні ствердила, що добре знайома із заявницею, прізвище якої ОСОБА_2

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Бурштинська міська рада щодо встановлення факту родинних відносин не заперечила.

За навединих вище в рішенні обставин і доказів суд приходить до висновку, що заява обгрунтована і підлягає до задоволення.

На підставі ст.256 ч.2 ЦПК України, керуючись ст.ст. 213, 214, 215, 259 ЦПК України суд, -

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити, що свідоцтво про право власності на житло від 20 листопада 1999 року, видане Бурштинською селищною радою Івано-Франківської області на імя ОСОБА_3 на частку в спільній частковій власності належить заявниці, ОСОБА_2, а також встановити, що ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_4, який помер 24 лютого 2010 року та ОСОБА_5, яка померла 17 липня 2008 року, які у свідоцтві про право власності на житло зазначені неправильно: ОСОБА_6 та ОСОБА_7, замість ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

Рішення може бути оскажене до апеляційного суду Івано-Франківської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги через Галицький районний суд.

Суддя: ОСОБА_10