РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.11.2010 м. Жашків

Жашківський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді - Шимчик Р.В.,

при секретарях - Омельченко І.В.,

ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Жашків цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення матеріальної шкоди за період з серпня 2008 року та моральної шкоди, заподіяної злочином,

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_4 звернулася до суду із зазначеним вище позовом посилаючись на те, що вона перебувала в зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_5.

Відповідач ОСОБА_3 18 червня 2004 року скоїв дорожньо-транспортну пригоду, а саме: допустив зіткнення із її чоловіком ОСОБА_5, який рухався по проїжджій частині дороги на велосипеді. В результаті ДТП останній отримав тяжкі тілесні ушкодження і шість років лежав нерухомий, прикутий до ліжка. Позивачка доглядала за ним до дня його смерті 13 червня 2010 року.

08 жовтня 2008 року вироком Жашківського районного суду Черкаської області ОСОБА_3 визнаний винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.286 КК України та стягнуто з нього на користь ОСОБА_5 матеріальну та моральну шкоду за період з 18 червня 2004 року по 01 серпня 2008 року.

Позивачка просила суд стягнути із відповідача на її користь матеріальну шкоду, яка складається з витрат, що були понесені та належить витратити в майбутньому на надмогильний памятник та річницю смерті, а саме:

-1850 грн на придбання ліків за період з 01 серпня 2008 року по день смерті;

-3300 грн витрати по наданню медичною сестрою допомоги ОСОБА_5;

-1466,79 грн на поховання померлого чоловіка;

-559 грн на обрядові затрати;

-4000 грн на поминальний обід 14 червня 2010 року;

-по 4000 грн на поминальні обіди на 9-й та 40-й день;

-400 грн витрат на музику;

-500 грн витрати по наданню послуг церкви;

-6200 грн на надмогильний памятник та його встановлення;

-4000 грн на річницю по смерті,

а всього 30275 грн.

Позивачка вважає, що вказана сума матеріальної шкоди повинна бути відшкодована на її користь відповідачем, оскільки порушення останнім Правил дорожнього руху призвели до виникнення аварійної ситуації, що знаходиться в причинному звязку із отриманням її чоловіком тяжких тілесних ушкоджень небезпечних для життя, що потягло за собою його смерть.

Також просила стягнути на її користь 300000 грн моральної шкоди, яка полягає в тому, що скоєне ОСОБА_3 діяння призвело до руйнування сімї, до тривалих переживань, душевної болі та 6-тирічних страждань позивачки.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_2 позовні вимоги підтримала, просила їх задовольнити.

В судовому засіданні відповідач ОСОБА_3 позовні вимоги визнав частково. В подальшому просив вирішити даний спір у відповідності до чинного законодавства.

Представник відповідача ОСОБА_6, який діє на підставі довіреності, просив суд при вирішенні даного спору врахувати, що відповідач вже поніс покарання за скоєний ним неумисний злочин і його зобовязано за вироком суду відшкодувати матеріальну та моральну шкоду, яку було спричинено потерпілому ОСОБА_5

Суд, вислухавши пояснення позивачки, відповідача та представника відповідача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає залишенню без задоволення виходячи із наступного.

Судом установлено, що 18 червня 2004 року, близько 23 години 10 хвилин по вул.Леніна в м.Жашкові Черкаської області, ОСОБА_3 керуючи автомобілем ВАЗ 2109 допустив порушення правил дорожнього руху України, що призвело до дорожньо-транспортної пригоди, а саме: допустив зіткнення із чоловіком позивачки ОСОБА_5, який рухався по проїжджій частині дороги на велосипеді. В результаті ДТП останній отримав тяжкі тілесні ушкодження як небезпечні для життя.

Вироком Жашківського районного суду від 08 жовтня 2008 року по справі № 1-80/2008р. ОСОБА_3 визнано винним у вчиненні злочину, передбаченому ч.2 ст.286 КК України та призначено покарання у вигляді позбавлення волі строком на три роки, з позбавленням права керувати транспортними засобами строком на два роки. За вказаних обставин з ОСОБА_3 на користь потерпілого ОСОБА_5 присуджено стягнути 48669 грн.30 коп. в рахунок відшкодування матеріальної шкоди та 50000 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди.

Ухвалою Апеляційного суду Черкаської області від 30 червня 2009 року вирок Жашківського районного суду від 08 жовтня 2008 року відносно ОСОБА_3 змінено. Застосовано до засудженого ст.75 КК України і звільнено від відбування покарання у виді позбавлення волі з випробуванням з іспитовим строком на 2 роки. Покладено на ОСОБА_3 обовязки, передбачені ст. 76 КК України. В решті вирок суду щодо ОСОБА_3 залишено без змін.

Ухвалою Верховного суду України від 06 липня 2010 року касаційну скаргу представника потерпілого ОСОБА_5 залишено без розгляду.

Суд вважає, що позовні вимоги про стягнення матеріальної та моральної шкоди не підлягають задоволенню, оскільки вироком суду ОСОБА_3 засуджено за скоєння не умисного злочину та визначено суму матеріальної та моральної шкоди, завданої в результаті дорожньо-транспортної пригоди, яка підлягають стягненню з ОСОБА_3 відповідно до ст.1166, ст. 1167 ЦК України на користь потерпілого ОСОБА_5

На підставі вищевикладеного та керуючись статтями 10,11,209,212,214 215 ЦПК України, 1166, 1187 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення матеріальної шкоди за період з серпня 2008 року та моральної шкоди, заподіяної злочином залишити без задоволення.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Черкаської області через Жашківський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги 10 днів з дня проголошення.

Головуючий суддя: Роман Васильович Шимчик