Київський районний суд м. Одеси
Справа №2-5215/2010 рік.
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 вересня 2010 рік

Київський районний суд м.Одеси в складі:

головуючого - судді Куриленко О.М.,

за участю секретаря - Фірко Ю.В., представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Одеської міської ради, третя особа Державне підприємство «Центр Державного земельного кадастру» в особі Одеської регіональної філії про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

31.05.2010 року позивач звернувся до суду з позовом та, уточнивши позовні вимоги, просив постановити рішення, відповідно до якого визнати право власності у порядку спадкування за законом на земельну ділянку, розташовану за адресою м. Одеса, вул. Г. Ахматової, 2.

Свої вимоги мотивував тим, що батьку позивача ОСОБА_3 на підставі рішення органів влади була виділена земельна ділянка за адресою м. Одеса, вул. Г. Ахматової, 2, загальною площею 0,0363 га на праві особистої власності. 11.09.2009 року батько позивача помер, після чого позивач ОСОБА_2 фактично прийняв спадщину, однак для оформлення спадщини ЗОДНК направила запит до ОРФ ДП «Центр державного земельного кадастру при державному комітеті України по земельним ресурсам», відповідно до якого була надана відповідь, що зазначеній земельній ділянці не було присвоєно кадастровий номер, тому видати свідоцтво про право на спадщину не має можливості.

Позивач має намір оформити на своє ім'я державний акт на земельну ділянку, але не може це зробити у встановленому законом порядку, його права порушені, тому він звернувся до суду для захисту своїх законних прав.

У судове засідання з'явились представник позивача ОСОБА_1, яка діє на підставі довіреності, позовні вимоги підтримала, надавши суду уточнений позовні вимоги, які просила задовольнити.

Представник відповідача у судове засідання не з'явився, про час та місце судового засідання сповіщений належним чином, умови неявки суду не відомі, заяв та клопотань про відкладання судового засідання не заявляв.

Представник третьої особи Одеської регіональної філії державного підприємства «Центр Державного земельного кадастру» в судове засідання не з'явився, про розгляд справи сповіщений належним чином, надав до суду свої заперечення на поданий позов, в яких просив у задоволенні позову відмовити.

Суд, вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали по справі, вважає позовні вимоги ОСОБА_2 обґрунтованими та підлягаючими задоволенню, виходячи з наступного.

У судовому засіданні встановлено, що відповідно до рішення виконавчого комітету Одеської міської ради від 07.08.1998 року, № 771 про передачу в особисту власність громадянам України земельних ділянок, розташованих в Київському районі для обслуговування будинків та господарських споруд ОСОБА_3 було передано безоплатно в особисту власність земельну ділянку площею 363 кв.м., розташовану за адресою, м. Одеса, вул. Г. Ахматової, 2 ( а.с.44).

На підставі вищезазначеного рішення виконкому Одеської міської ради від 28.12.1998 року ОСОБА_3 видано державний акт на право приватної власності на землю, розташовану за адресою м. Одеса, вул. Г. Ахматової, 2, площа земельної ділянки 0,0363 га, для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, акт зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1616 ( а.с.6).

11.10.2009 року ОСОБА_3 помер, відповідно до свідоцтва про смерть, виданого Першим Малиновським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції від 13.10.2009 року, актовий запис № 780( а.с.7).

Єдиним спадкоємцем після смерті батька являється позивач по справі ОСОБА_2, який фактично вступив до спадщини, що підтверджується проживанням по спірній адресі та заявою до З ОДНК для прийняття спадщини у встановлений законом строк

( а.с.9), однак він на теперішній час не має можливості отримати свідоцтво на право власності та державний акт на земельну ділянку, так як земельній ділянці не був присвоєний кадастровий номер.

Як вбачається з відповіді Одеської регіональної філії ДП « Центру державного земе. ьної кадастру» Державного комітету України із земельних ресурсів від 31.03.2010 року 10-2332 09 рік стосовно надання витягу з державного реєстру земель, ведення автоматизованої системи земельного кадастру здійснюється згідно Тимчасового порядку ведення державного реєстру земель, затвердженого наказом Держкомзему України № 174 від 0207.2003 року, в зв'язку з чим ділянкам, на які виготовлялися державні акти на право приватної власності на землю в період до 01.09.20003 року кадастрові номери не присвоювалися, інформація по земельним ділянкам до АС ДЗК не вносилась ( а.с.11).

Представник третьої особи в поданих до суду письмових запереченнях заперечувала проти позовних вимог, посилаючись на ті обставини, що підстави визнання права власності на земельну ділянку визначені статтею 81 ЗК України, і не можуть бути визнані за рішенням суду, інші вимоги викладені в запереченнях судом не приймаються до уваги у зв'язку з уточненим позовом позивача( а.с.28-29).

Суд вважає зазначене ствердження необгрунтованим, у зв'язку з тим, що батько позивача відповідно до ст. 81 ЗК України набув права власності на земельну ділянку на підставі безоплатної передачі землі, отримав в законному порядку державний акт на землю, а позивач в свою чергу звертався у встановленому законом порядку до нотаріальної контори для прийняття спадщини, однак, йому було запропоновано звернутися до суду для визнання його законного права, як спадкоємця першої черги після смерті батька, шляхом визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, що також передбачено ст. 81 ЗК України ч.І п.г).

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла, до інших осіб - спадкоємців, а позивачі по справі являються спадкоємцями першої черги після смерті батька.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народження після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Як вбачається з відповіді Третьої Одеської нотаріальної контори від 28.07.2010 року № 3449/02-14 заяву про прийнятгя спадщини подав син померлого ОСОБА_2, який проживає за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1, 2 (а.с.43).

Відповідно до норми ст. 81 Земельного кодексу України право власності на землю громадяни України набувають, зокрема, на підставі прийнятгя спадщини.

Відповідно до ч.2 ст. 152 ЗК України власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не пов'язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою і відшкодування завданих збитків, захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.

Приймаючи до уваги викладене, суд вважає за можливе визнати за позивачем право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку, площею 0.0363 га за адресою м. Одеси, вул. Г. Ахматової, 2

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 81,152 ЗК України, ст. ст. 368, 370, 1220-1222, 1261, 1268 ЦК України, ст. ст. 7, 8, 10, 11, 15, 209, 212-215, 223 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_2 до Одеської міської ради, третя особа Державне підприємство «Центр Державного земельного кадастру» в особі Одеської регіональної філії про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 0,0363 га, розташовану за адресою м. Одеса, вул. Г. Ахматової, 2 в порядку спадкуванні за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого 11 жовтня 2009 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь в справі але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів, з дня отримання копії цього рішення.

Суддя