Іванківський районний суд Київської області
Справа № 2-о-4 / 2010 p.
РІШЕННЯ

Іменем України

25 січня 2010 року Іванківський районний суд Київської області в складі головуючого судді Гавриленка В.Г., при секретарі Онищенко В.В., розглянувши у судовому засіданні в с.м.т. Іванків справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного Фонду України в Іванківськогому районі Київської! область, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючих документів, посилаючись на те, що він, ОСОБА_1, народився 15 січня I960 року в с.Сіянці Острозького району Рівненської області. У свідоцтві про народження його прізвище, імя та по-батькові зазначені вірно - ОСОБА_1 (на українській мові). При отриманні паспорту громадянина СРСР у ньому його прізвище українською мовою було вірно вказано як «Мосійчук», а російською вказано «Мосейчук», що в подальшому викликало перекручування прізвища у деяких інших документах.

Так, в трудовій книжці, яка була йому видана в 1980 році було зазначено «Мосейчук Олександр Дмитриевич» (на російській мові).

Із 1983 по 1986 роки він проживав у ІНФОРМАЦІЯ_1 по вул..Ентузіастів-6, кв. 363. 27 квітня 1986 року у звязку із аварією на ЧАЕС

він був евакуйований, про що йому виконкомом Київської обласної ради народних депутатів була видана довідка встановленої форми № 31590 від 12.09.1991 року. Ця довідка викладена російською мовою, і відповідно його дані вказані так, як вони були зазначені російською мовою у паспорті «Мосейчук»

На даний час він звернувся до Управління Пенсійного фонду України в Іванівському районі за призначенням пільгової пенсії як особі, евакуйованій із зони відчуження. Проте внаслідок неправильних записів про його особу у зазначених документах він не може скористатися своїм правом на призначення пільгової пенсії.

Тому заявник звернувся до суду і просить встановити факт належності йому наступних правовстановлюючих документів:і - довідки №31590 від 12.09.1991 p., виданої виконавчим комітетом Київської обласної ради народних депутатів про проживання і евакуацію з м. Припяті, виданої на імя «Мосейчука Александра Дмитриевича»; - трудової книжки БТ-І №4004832 з вкладишем БТ-І «1398722, виданої на імя «Мосейчука Александра Дмитриевича».

В судовому засіданні заявник свою заяву підтримав.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився. Управління Пенсійного Фонду України в Іванківському районі Київської області направило до суду заяву, в якій мається прохання розглядати справу без участі їх представника.

Допитані в судовому засіданні як свідки ОСОБА_2, ОСОБА_3 дали суду по суті аналогічні покази про те, що вони давно знають заявника ОСОБА_1, який на момент аварії на ЧАЕС проживав в м. Припять і був евакуйований в 1986 році. Також підтвердили, що ОСОБА_1Д і ОСОБА_4 - це фактично одна і та ж особа.

В судовому засіданні оглянуті свідоцтво про народження ОСОБА_1, згідно якого він народився 15.01.1960 року - паспорт на ім'я ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, що посвідчує особу заявника; - трудова книжка, видана на імя „ ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 - довідка №31590 від 12.09.1991 p., видана .виконавчиМї комітетом Київської обласної ради народних депутатів про проживання евакуацію з м. їі^идятї, видана на імя «Мосейчука Александра Дмитриевича» ; - посвідчення громадянина, евакуйованого у 1986 році із зони відчуження (категорія 2), видане 10.12.1992 року Хмельницькою облдержадміністрацією на імя ОСОБА_1

Вислухавши заявника, і оглянувши та проаналізувавши зміст вищевказаних документів, суд приходить до висновку про можливість задоволення заяви ОСОБА_1, так як підтверджується, що правовстановлюючі документи (трудова книжка, довідка про евакуацію) дійсно фактично належать заявнику.

Враховуючи наведене керуючись ст. ст. 256-258 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Вважати встановленим фактом, що трудова книжка БТ-І № 4004832 з вкладишем БТ-І 1398722, видана на імя «Мосейчука Александра Дмитриевича» , в дійсності фактично належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_3.

Вважати встановленим фактом, що довідка № 31590 від 12.09.1991 року, видана виконавчим комітетом Київської обласної ради народних депутатів про проживання в ІНФОРМАЦІЯ_4 і евакуацію 27.04.1986 року із м. Припять, видана на імя : «Мосейчука Александра Дмитриевича» , в дійсності фактично належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області через Іванківський районний суд.

Заяву про апеляційне оскарження може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення руду може бути подана протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: