РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Бучацький районний суд Тернопільської області

м. Бучач, вул. Міцкевича, 11, 48400, (03544) 2-16-40

13 травня 2010 року

В складі: головуючого судді Кузевича Й.Я. ,

при секретарі Пастушаку І.Д.,

з участю представника позивача ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бучачі цивільну справу за позовом Закритого акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» до ОСОБА_2 про стягнення боргу в сумі 2389,3 доларів США, що складає 18947,15 грн. , -

ВСТАНОВИВ:

Позивач просить суд стягнути із відповідача на користь банку заборгованість за кредитним договором в сумі 2389,3 доларів США, що складає 18947,15 грн. мотивуючи тим, що відповідач не виконував взятих на себе зобовязань згідно кредитного договору .

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав , суду пояснив, що відповідно до укладеного договору від 11.10.2007 року відповідач ОСОБА_2 11.10.2007 року отримав кредит у розмірі 5000,00 долларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 16,00 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 12.10.2011 року. Відповідно до умов укладеного договору №10/07/59 МБ-01 від 11.10.2007р., договір складається з заяви позичальника та умов надання банківських послуг. У порушення норм закону та умов договору відповідач зобовязання за вказаним договором належним чином не виконав.У звязку з зазначеними порушеннями зобовязань за кредитним договором відповідач станом на 13.05.2010 року має заборгованість - 2389,3 (Доллар США), яка складається із таких сум: 2164,65 (Доллар США) - заборгованість за кредитом; 0,96 (Доллар США) - заборгованість по процентах за користування кредитом, 10,10 (Доллар США) прострочена заборгованість по кредиту; 31,21 (Долларів США) штраф (фіксована частина); 182,38 (Доллар США) - штраф (процентна складова).

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнав, суду пояснив, що в звязку із економічною кризою став заробляти менше, а тому не мав можливості дотримуватися умов договору.

Вислухавши сторони, дослідивши та оцінивши забрані по справі докази, суд встановив такі обставини :

11.10.2007 р. ПриватБанк та відповідач ОСОБА_2 уклали кредитний договір № 10/07/59МБ-01. Відповідно до п.п. 1.1, 1.2, 1.3 кредитного договору ПриватБанк зобовязався надати відповідачу кредит у розмірі 5000 доларів США на термін до 12.10.2011 р., а відповідач зобовязувався повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитними коштами в строки та в порядку, встановлених кредитним договором.

Відповідно до п.п. 2.2.3 кредитного договору відповідач зобовязаний сплачувати заборгованість за кредитом та відсотки відповідно до договору

згідно додатку .

Згідно п. 6.1. кредитного договору у випадку порушення зобовязань за кредитним договором, відповідач сплачує банку пеню у розмірі 0,2 % від суми простроченого платежу за кожний день прострочення, але не більше подвійної облікової ставки Національного банку України.

За кредитним договором кредитодавець зобовязується надати грошові кошти позичальнику в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити відсотки.

ЗАТ КБ «ПриватБанк» свої зобовязання за кредитним договором виконав в повному обсязі, видавши відповідачу кредит у рамках програми мікрокредитування на суму 5000 доларів США.

В порушення умов кредитного договору відповідач ОСОБА_2 свої зобовязання виконав частково.

Станом на 13.05.2010 року відповідач має заборгованість - 2389,3 (Доллар США), яка складається із таких сум: 2164,65 (Доллар США) - заборгованість за кредитом; 0,96 (Доллар США) - заборгованість по процентах за користування кредитом, 10,10 (Доллар США) прострочена заборгованість по кредиту; 31,21 (Долларів США) штраф (фіксована частина); 182,38 (Доллар США) - штраф (процентна складова).

Згідно ст.ст.525,526,530 ЦК України зобовязання повинні виконуватися належним чином і в термін ,передбачений договором, одностороння відмова від виконання зобовязання не допускається, боржник не звільняється від відповідальності за невиконання грошового зобовязання.

Таким чином, суд прийшов до переконання, що позов підставний і підлягає до задоволення , оскільки зобовязання повинні виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору.

Відповідач умов договору не дотримав, а тому заборгованість в сумі 2389,3 доларів США, що складає 18947,15 грн., підлягає стягненню згідно рішення суду.

Керуючись ст.ст.10,11,60,88,212,215,218 ЦПК України, ст.ст. 525,526,530 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Cтягнути із ОСОБА_2 на користь Закритого акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» заборгованість в сумі 2389,3 доларів США, що складає 18947,15 (вісімнадцять тисяч девятсот сорок сім грн. 15 коп.) грн.

Cтягнути із ОСОБА_2 на користь Закритого акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» 189,47 (сто вісімдесят девять грн. 47 коп.) судових витрат.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Заява про апеляційне оскарження подається апеляційному суду Тернопільської області через Бучацький районний суд на протязі 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга на протязі 20 днів після подання

апеляційної заяви або без попереднього подання такої заяви в строк встановлений законом.

Суддя : Й.Я.Кузевич