Справа №2-о-109/10
Провадження №б/н
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.07.2010 року Кіцманський районний суд Чернівецької області

у складі : головуючої судді Масюк Л.О.

при секретарі Івасюк Н.М.

розглянувши у судовому засіданні у залі суду м. Кіцмань справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів та факту родинних звязків,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів та факту родинних звязків, мотивуючи свої вимоги тим, в даний час вона звернулася в Управління пенсійного фонду України у Кіцманському районі по питанню призначення йому пенсії за віком.

Даним управлінням їй було в цьому відмовлено, оскільки відповідно до трудової книжки від 28.02.1977 року та трудової книжки № 71 від 30.04.1976 року, які видані на імя ОСОБА_3, в яких помилково по батькові вказано як «Сидорівни» в той час коли вірним є «Сідоріївни».

У звязку із укладенням шлюбу 16.05.1976 року з ОСОБА_4, який зареєстровано в Верхньостанівецькій сільській раді, позивачка змінила дівоче прізвище ОСОБА_3 на ОСОБА_4.

Зазначає, що в свідоцтві про народження її дочки в графі мати записано «Собко Орися Сидорівна», коли вірним є «Собко Орися Сідоріївна».

Вказує, що такі розбіжності виникли в результаті помилки та просила суд позов задовольнити.

В судове засідання ні заявник, ані зацікавлена особа не зявилися, але подали до суду письмові клопотання про підтримання заявлених заявником вимог та про розгляд справи за їх відсутності.

Дослідивши докази по справі, суд вважає що заявлені вимоги є обґрунтованими, а тому заяву слід задовольнити.

Суд встановив, що відповідно до свідоцтва про народження заявниці, серії ЯК № 147602 від 07.07.1955 року її дані вказані як «Гунько Орися Сідоріївна».

Також встановленою, що 29.06.2010 року між заявницею, ОСОБА_5 та ОСОБА_4 укладено шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії 1-МИ № 057881.

Наведені обставини також підтверджуються паспортом серії КР № 643408 виданого на імя ОСОБА_1.

Від шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_4, народились дочка ОСОБА_1М, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвами про народження серії І-МИ № 423826, де в графі мати вказано «Собко Орися Сидорівна».

На підставі наведеного, ст.ст. 256, 259 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 60, 212, 213, 215, 223, 256 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3 трудової книжки від 28.02.1977 року та трудової книжки № 71 від 30.04.1976 року, які видані на імя ОСОБА_3.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3 являється матірю ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки та жительки с. Верхні Станівці Кіцманського району Чернівецької області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання заяви про апеляційне оскарження, якщо таку не було подано, а якщо подано, але не подана апеляційна скарга у строк передбачений законом, рішення набирає законної сили після закінчення цього строку.

Рішення може бути оскаржене у апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Кіцманський районний суд шляхом подачі в 10 денний строк з дня його проголошення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги з подачею її копії до апеляційного суду або в порядку, передбаченому ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя: