ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОСОБА_1
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 2-178/10/0408
Провадження № б/н
У Х В А Л А

іменем України

"18" червня 2010 р.

Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу у складі:

головуючого - судді Косторенко А.Ю.,

при секретарі Сеферовій І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , треті особи - ПАТ« ОСОБА_4 Аваль«, ПАТ КБ «ПриватБанк» про розподіл майна, придбаного під час шлюбу,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернувся до суду з вищезазначеним позовом.

В ході судового розгляду справи сторони звернулися до суду із заявою про закриття справи зв'язку з тим, що досягли мирової угоди та про затвердження досягнутої мирової угоди та надали суду відповідну письмову заяву, підписану сторонами.

Вислухавши сторони, ознайомившись з умовами мирової угоди, суд вважає, що вона підлягає затвердженню, а провадження у справі - закриттю.

Як вбачається із тексту мирової угоди, сторони домовились про те, що:

- трикімнатної квартири, загальною площею 86,9 кв.м., жилою площею 55,5 кв.м., яка аходиться за адресою: АДРЕСА_1, придбана на імя ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу квартири ВВВ 312888 від 13.02.2004 р., посвідченому Приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_5;

- частина нежилого приміщення після реконструкції квартири загальною площею 114,6 ., яка знаходиться за адресою: м. Кривий Ріг, вулиця Косіора, будинок 12, приміщення 58, підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно САА № 942347 від 11.11.2003 р., виданого Виконавчим комітетом Криворізької міської ради на підставі рішення Виконавчого комітету Криворізької міської ради «Про видачу свідоцтв про право власності на об'єкти

нерухомого майна» від 10.09.2003 р. за № 427. Свідоцтво про право власності видане замість договору дарування, посвідченого 22.04.2003 р. Приватним нотаріусом

Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_5 та зареєстрованого в

реєстрі за № У-626, та свідоцтва на право власності, виданого Виконавчим комітетом Криворізької міської ради у 2000 р. до рішення Виконавчого комітету Криворізької міської ради від 08.12.1999 р. за № 552, в частині нежилого приміщення, на яке було видане Свідоцтво про право власності у 2000 р.. приміщення зареєстроване на ім'я ОСОБА_3;

- нежиле приміщення після реконструкції квартири загальною площею 69,1 кв.м., яке знаходиться за адресою: м. Кривий Ріг, вулиця Ватутіна, будинок 28, приміщення 18, на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно САА № 761176 від 22.08.2004 р., виданого Виконавчим комітетом Криворізької міської ради на підставі рішення Виконавчого комітету Криворізької міської ради «Про видачу свідоцтв про право власності на об'єкти нерухомого а» від 13.08.2004 р. за № 438. Свідоцтво про право власності видане замість договору купівлі-продажу при, посвідченого 04.08.2003 року приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального у ОСОБА_6 та зареєстрованого в реєстрі за № 1349. Нежиле приміщення зареєстроване на ім'я ОСОБА_3;

квартира, переведена до нежитлових приміщень згідно рішення виконавчого комітету Криворізькой її ради №194 від 14 квітня 2005 року, що знаходиться за адресою: місто Кривий Ріг, вул.. Костенко, будинок 8 (вісім) квартира 2 (два), яка належить ОСОБА_2 на підставі договору ія продажу квартири посвідченого 22 грудня 2005 року приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_7, та зареєстрований в реєстрі за №5399. квартира, переведена до нежитлових приміщень згідно рішення виконавчого комітету Криворізької ради №194 від 14 квітня 2005 року, що знаходиться за адресою: місто Кривий Ріг, вул.. Костенко, ж 8 (вісім) квартира 1 (один), яка належить ОСОБА_2 на підставі договору і продажу квартири посвідченого 22 грудня 2005 року приватним нотаріусом Криворізького 'о нотаріального округу ОСОБА_7, та зареєстрований в реєстрі за №5397.

Окрім того сторони розуміють, що окрім розподілу майна яке було ними набуте в шлюбі між ними розподіляються й зобов'язання, які виникли під час шлюбу. Під час шлюбу між нами виникли наступні зобов`язання:

-кредит, отриманий ОСОБА_3 в ЗАТ КБ «ПриватБанк», Кредитний № 1/105-МК від 23.02.2006 р.;

кредит, отриманий ОСОБА_3 в ВАТ «ОСОБА_4 Аваль»», кредитний договір № 014/03-03/05/681 від 17 серпня 2007 року

Зазначена спільна заява сторін про затвердження мирової угоди приєднана до матеріалів справи. Сторони усвідомлюють наслідки підписання цієї мирової угоди і її затвердження судом (відповідно до ст.31,175, 205 ЦПК України).

Вивчивши матеріали справи, заяву сторін про затвердження мирової угоди, вислухавши учасників процесу, враховуючи, що укладена мирова угода не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд у відповідності зі ст. 175, п. 4 ст. 205 ЦПК України вирішив визнати вищезазначену мирову угоду та закрити провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 175, 205 ЦПК України, суд -

УХВАЛ И В:

Визнати та затвердити мирову угоду у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , треті особи - ПАТ « ОСОБА_4 Аваль « , ПАТ КБ «ПриватБанк» про розподіл майна, придбаного під час , відповідно до якої:

1 Визнати за ОСОБА_2:

- право власності на 1/1 частину квартира, переведену до нежитлових приміщень згідно рішення виконавчого комітету Криворізькой міської ради №194 від 14 квітня 2005 року, що знаходиться за адресою: місто Кривий Ріг, вул.. Костенко, будинок 8 (вісім) квартира 2 (два), загальною площею 66,0 кв.м;

- право власності на 1/1 частину квартири, переведену до нежитлових приміщень згідно рішення виконавчого комітету Криворізькой міської ради №194 від 14 квітня 2005 року, що знаходиться за адресою: місто Кривий Ріг, вул.. Костенко, будинок 8 (вісім) квартира 1 (один), загальною площею 51,4 кв.м.;

- право власності на 1/1 частину нежитлового приміщення після реконструкції квартири загальною площею 69,1 кв.м., яка знаходиться за адресою: м. Кривий Ріг, вулиця Ватутіна, будинок 28 (двадцять вісім), приміщення 18 (вісімнадцять).

2. Визнати за ОСОБА_3:

- право власності на 1/1 частку трикімнатної квартири, загальною площею 86,9 кв.м., жилою площею 55,5 кв.м., яка знаходиться за адресою: м. Кривий Ріг, вулиця Косіора, будинок 12 (дванадцять), квартира 64 (шістдесят чотири);

- право власності на нежилове приміщення після реконструкції квартири загальною площею 114,6 кв.м., яка знаходиться за адресою: м. Кривий Ріг, вулиця Косіора, будинок 12 (дванадцять), приміщення 58 (п'ятдесят вісім);

3. ОСОБА_2 бере на себе зобов'язання по виплаті кредиту по кредитному договору № 014/03-03/05/681 від 17 серпня 2007 року; укладеного між ОСОБА_3 та ВАТ «ОСОБА_4 Аваль»».

4. ОСОБА_3 бере на себе зобов'язання по виплаті кредиту по кредитному договору № 1/105-МК від 23.02.2006 р., укладеного між ОСОБА_3 таЗАТКБ «ПриватБанк».

5. Друге рухоме майно та предмети звичайної домашньої обстановки та вжитку між ними розподілено, отримано та спору з розподілу вказаного майна та предметів не має.

6. ОСОБА_2 бере на себе зобовязання сплатити ОСОБА_3 грошові кошти у розмірі 15000 (п'ятнадцять тисяч) доларів США.

Провадження у справі закрити у звязку з укладенням сторонами мирової угоди, яка визнана судом.

Ухвалу може бути оскаржено до Апеляційного суду Дніпропетровської області.

Заяву про апеляційне оскарження може бути подано протягом пяти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду через районний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у встановлений строк, ухвала суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: А. Ю. Косторенко