Справа № 2-о-8/10
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 березня 2010 року Бобринекцький районний суд Кіровоградської області у складі:

головуючої судді Адаменко І.M., при секретарі Чабановській A.B., з участю:

представника заявника ОСОБА_1,

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Бобринець Кіровоградської області в залі судових засідань Бобринецького районного суду Кіровоградської області справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа - Управління Пенсійного фонду України в Бобринецькому районі Кіровоградської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності йому трудової книжки колгоспника за №204, заповненої 15 лютого 1981 року, посвідчення тракториста-машиніста третього класу №023568, виданого 15 липня 1972 року, архівної довідки №658, виданої 23 листопада 2009 року архівним відділом Бобринецької райдержадміністрації Кіровоградської області, архівної довідки №658, виданої 25 грудня 2009 року архівним відділом Бобринецької райдержадміністрації Кіровоградської області, архівної довідки №К-2026, виданої 29 грудня 2009 року Державним архівом Кіровоградської області, обгрунтовуючи її тим, що у вказаних документах помилково вказано його прізвище «Корінський», а не «Корнйський» як за паспортом. Оскільки виправити помилку у прізвищі можливо тільки в судовому порядку у зв»язку із ліквідацією установ та підприємств, які здійснили помилкові записи, тому просить встановити факт їх належності, так як це необхідно для призначення йому пенсії.

В судовому засіданні представник заявника заявлені вимоги підтримала та просить їх задовольнити посилаючись на обставини викладені в заяві.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не з»явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, від нього до суду надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, вивчивши матеріали справи та заслухавши пояснення заявника вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи із наступного.

В судовому засіданні встановлено, що згідно паспорта громадянина України серії ЕА №790186, виданого Бобринецьким РВ УМВС України в Кіровоградській області 05.12.2000 року заявник, ІНФОРМАЦІЯ_1 має прізвище, ім»я та по- батькові - «Коренський Микола Михайлович».

З трудової книжки колгоспника за №204, заповненої 15 лютого 1981 року, посвідчення тракториста-машиніста третього класу №023568, виданого 15 липня 1972 року, архівної довідки №658, виданої 23 листопада 2009 року архівним відділом Бобринецької райдержадміністрації Кіровоградської області, архівної довідки №658. виданої 25 грудня 2009 року архівним відділом Бобринецької райдержадміністрації Кіровоградської області, архівної довідки №К-2026, виданої 29 грудня 2009 року Державним архівом Кіровоградської області встановлено, що у вказаних документах помилково вказано прізвище заявника «Корінський», а не «Коренський» як за паспортом.

Оскільки встановлення юридичного факту необхідне заявнику для оформлення пенсії за віком на пільгових умовах, та враховуючи встановлені обставини у справі, суд вважає можливим задовольнити заяву ОСОБА_3 та встановити факт належності йому трудової книжки колгоспника за №204, заповненої 15 лютого 1981 року, посвідчення тракториста-машиніста третього класу №023568, виданого 15 липня 1972 року, архівної довідки №658, виданої 23 листопада 2009 року архівним відділом Бобринецької райдержадміністрації Кіровоградської області, архівної довідки №658, виданої 25 грудня 2009 року архівним відділом Бобринецької райдержадміністрації Кіровоградської області, архівної довідки №К-2026, виданої 29 грудня 2009 року Державним архівом Кіровоградської області.

Керуючись ст.ст. 10,11,60, 88, 213, 215, 256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_3 задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_3 трудової книжки колгоспника за №204, заповненої 15 лютого 1981 року, посвідчення тракториста- машиніста третього класу №023568, виданого 15 липня 1972 року, архівної довідки №658, виданої 23 листопада 2009 року архівним відділом Бобринецької райдержадміністрації Кіровоградської області, архівної довідки №658, виданої 25 грудня 2009 року архівним відділом Бобринецької райдержадміністрації Кіровоградської області, архівної довідки №К-2026, виданої 29 грудня 2009 року Державним архівом Кіровоградської області.

Рішення може бути оскаржено до судової палати з цивільних справ апеляційного суду Кіровоградської області через Бобринецький районний суд шляхом подачі протягом десяти днів з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження рішення суду та апеляційної скарги протягом двадцяти днів після цього.

Суддя І.М. Адаменко