Барський районний суд Вінницької області
справа № 2 «ц»-1116/10 р.
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

18 жовтня 2010 року м. Б а р

Барський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого - судді Бурденюка С.І.

при секретарі Бажановій Ж.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бар Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Мальчовецько сільської ради Барського району Вінницької області про узаконення самочинного будівництва, прийняття спадщини, про визнання права власності на спадкове майно за законом,-

В С Т А Н О В И В :

В заяві до суду позивачі вказали, що 04 листопада 2003 року помер їх батько ОСОБА_4, який був зареєстрований і постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1. На день його смерті залишилось спадкове майно, яке складається з житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, сертифіката на право на земельну частку (пай) по КСП Світанок с. Степанки Барського району Вінницької області, свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) та грошового вкладу в Барському ТВБВ Ощадбанк 10001 /058 (2917/ 010). Позивач ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті батька шляхом збереження речей і документів померлого до шести місяців з дня його смерті. Спадщину після смерті батька в нотаріальній конторі ніхто з них не оформляв. Після смерті батька спадкоємицею була також його дружина, а їхня матір - ОСОБА_5, яка також не оформляла в нотаріальній конторі спадщину після смерті свого чоловіка і 29 червня 2006 року померла. Вона була зареєстрована і постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2. На день її смерті залишилось, крім спадкового майна батька ОСОБА_4, слідуюче спадкове майно: сертифікат на право на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності КСП Світанок, свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства та грошовий вклад в Барському ТВБВ Ощадбанку 10001/ 058 (2917 / 010).

Позивачі пропустили 6-и місячний строк з дня смерті матері ОСОБА_5 для подачі заяви про прийняття спадщини з поважних причин, хворіли. Крім того, вони не можуть оформити спадщину після смерті батьків в нотаріальній конторі , поскільки частина господарських будівель і споруд біля житлового будинку побудовані самочинно, а на земельні ділянки не видавалися державні акти на право власності на землю.

Крім них спадкоємицею майна батьків позивачів за правом представлення є дочка їхнього брата ОСОБА_6, який помер 22 червня 2009 року, ОСОБА_3.

Тому, позивачі змушені звернутися до суду та просять постановити рішення, яким узаконити самочинне будівництво, продовжити строк для прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_5, визнати за ними право власності на 2/3 всього спадкового майна.

В судовому засіданні представник позивачів ОСОБА_7 та позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 повністю підтримали позовні вимоги та наполягали на їх задоволенні.

Відповідач по справі ОСОБА_3 в судовому засіданні позов визнала повністю.

Представник відповідача по справі - Мальчовецької сільської ради Барського району Вінницької області ОСОБА_8 в судовому засіданні позов визнала повністю.

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази, вважає, що позов доведений та обґрунтований і його необхідно задовольнити в повному обсязі. До такого висновку суд дійшов з слідуючого.

Так, 04 листопада 2003 року помер ОСОБА_4, який був зареєстрований і постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3. Дані факти підтверджуються свідоцтвом про смерть та довідкою Мальчовецької сільської ради Барського району Вінницької області.

На день його смерті залишилось спадкове майно, яке складається з житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться в с. Степанки, по вулиці Кірова, 15 Барського району Вінницької області, сертифікату на право на земельну частку /пай/ Серія ВН № 0399153 розміром 1, 98 умовних кадастрових гектарів по КСП Світанок с. Степанки Барського району Вінницької області, виданого 29 липня 1997 року, свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) Серія ВІ № 015144 на суму 3144, 56 грн. та грошового вкладу в Барському ТВБВ 10001 /058 (2917/ 010) на рахунку № 915511749 на суму 955, 76 грн. Право спадкодавця на вказане спадкове майно підтверджується документально.

Позивач ОСОБА_1 прийняв фактично спадщину після смерті батька ОСОБА_4 шляхом збереження речей і документів померлого до шести місяців з дня його смерті. Спадщину після смерті батька в нотаріальній конторі ніхто з позивачів не оформляв.

Після смерті батька ОСОБА_4 в спадковому будинку залишилась проживати дружина померлого, матір позивачів - ОСОБА_5, яка також не оформляла в нотаріальній конторі спадщину після смерті свого чоловіка. Факт їх родинних відносин підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, факт спільного проживання підтверджується довідкою Мальчовецької сільської ради Барського району Вінницької області. 29 червня 2006 року вона померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть. Матір позивачів була зареєстрована і постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_4.

На день її смерті залишилось, крім спадкового майна батька - ОСОБА_4, слідуюче майно: сертифікат на право на земельну частку /пай/ Серія ВН № 0399152 , виданого 29 липня 1997 року розміром 1,98 умовних кадастрових гектарів, яка перебуває у колективній власності КСП Світанок, свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ( майновий сертифікат) Серія ВІ № 015145, виданого 1 листопада 2001 року в розмірі 893,61 грн. та грошового вкладу в Барському ТВБВ 10001/ 058 (2917 / 010) на рахунку № 915512085 на суму 7008 грн.

Позивачі пропустили 6-и місячний строк з дня смерті матері ОСОБА_5 для подачі заяви про прийняття спадщини з поважних причин, хворіли. А тому суд вважає необхідним продовжити їм строк для прийняття спадщини.

Крім того, позивачі не можуть оформити спащину після смерті батьків в нотаріальній конторі, поскільки частина господарських будівель і споруд біля житлового будинку побудовані ОСОБА_4 самочинно. Згідно довідки-характеристики, виданої Барським БТІ від 24 лютого 2010 року за № 124, самовільно побудовані: веранда, позначена на плані літерою а, хлів-прибудова, позначена літерою Б 1. Земельна ділянка, на якій знаходиться спадковий житловий будинок по вулиці Кірова, 15 в с. Степанки Барського району Вінницької області знаходилась в користуванні ОСОБА_4.І. про що свідчить довідка Мальчовецької сільської ради. Вартість житлового будинку з належними будівлями і спорудами становить 110239 грн. Відповідно до довідки № 01-108 виданої 04.03.2010 року Відділом містобудування та архітектури Барської райдержадміністрації Вінницької області вказані будівлі можуть бути узаконені в судовому порядку, санітарні та протипожежні норми при спорудженні не порушені.

Відповідно до ст.376 ЦК України житловий будинок, будівля, споруда, інше нерухоме майно вважаються самочинним будівництвом, якщо вони збудовані або будуються на земельній ділянці, що не була відведена для цієї мети, або без належного дозволу чи належно затвердженого проекту, або з істотними порушеннями будівельних норм і правил. Право власності на самочинно збудоване нерухоме майно може бути за рішенням суду визнане за особою, яка здійснила самочинне будівництво на земельній ділянці, що не була їй відведена для цієї мети, за умови надання земельної ділянки у встановленому порядку особі під уже збудоване нерухоме майно.

За таких обставин суд вважає можливим узаконити вказане самочинно збудоване нерухоме майно.

Спадкодавці мали у власності земельні ділянки (паї), що підтверджується виписками відділу Держкомзему у Барському районі Вінницької області від 22 лютого 2010 року за № 03-1/ 3961 вартість земельної частки (паю) становить 19875 гривень, за № 03-1 /3962 вартість земельної частки /паю/ становить 19875 грн.

Згідно повідомлення ВАТ Барського територіального відокремленого безбалансового відділення Ощадного банку № 48 від 18.02.2010 року ОСОБА_4 на рахунку № 915511749 належать грошові кошти на суму 955, 76 гривень, на рахунку № 915512085 на суму 7008 грн. знаходяться кошти, які належать ОСОБА_5. Відповідно до ст. 1228 ЦК України право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним.

Крім позивачів спадкоємцем майна померлих є дочка їхнього брата ОСОБА_6, який помер 22 червня 2009 року, ОСОБА_3. Вона спадкує за правом представлення згідно ст. 1266 Цивільного Кодексу України, тобто має право на успадкування тієї частки, яка б належала за законом її батькові ОСОБА_6, якби він був живий на час відкриття спадщини.

Отже, позивачі є рідними сином і дочкою померлих ОСОБА_5 та ОСОБА_4. Вони прийняли спадщину після смерті батька шляхом управління та володіння спадковим майном, що підтверджується довідкою сільської ради, а після смерті матері суд вважає необхідним продовжити їм строк для прийняття спадщини після смерті матері. А тому відповідно до ст.1261 ЦК України є спадкоємцями першої черги за законом та мають право на спадкування всього майна померлих батьків ОСОБА_9 спадкоємців за законом та заповітним розпорядженням немає.

За таких обставин суд, керуючись ст.ст. ст.ст. 5, 10, 60, 130, 174 ЦПК України, ст.ст.376, 1228, 1261 ЦК України

В И Р I Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Узаконити самочинно побудовані ОСОБА_4, який помер 04.11.2003 року веранду, позначену на плані літерою а, хлів-прибудову, позначену на плані літерою Б 1, що знаходяться в с. Степанки, по вулиці Кірова, 15, Барського району Вінницької області.

Поновити строк для прийняття спадщини ОСОБА_1 та ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_5, яка померла 29.06.2006 року.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на 2 /3 спадкового майна: а саме,

- на 2 /3 частини житлового будинку з належними будівлями і спорудами, а саме: житлового будинку - позначеного літерою А, веранди - а, ганка літера - а 1, хліва - літера Б, хліва - прибудови - літера Б 1, літньої кухні - літера В, підвала - літера В 1, паркана - літера 1, воріа літера 2, хвіртки літера 3, що знаходяться в с. Степанки, по вулиці Кірова, 15, Барського району Вінницької області, який належав ОСОБА_4, який помер 04.11.2003 року ;

- на 2 /3 частини грошового вкладу, що знаходиться в Барському ТВБВ 10001 /058 (2917010) Державного ощадного банку України на рахунку № 915512085 на суму 7008 гривень, який належав ОСОБА_5, яка померла 29.06.2006 року;

- на 2 /3 частини сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ВН № 0399153 розміром 1,98 умовних кадастрових гектарів по КСП Світанок с. Степанки Барського району Вінницької області, виданого 29 липня 1997 року, що залишився після смерті ОСОБА_4, який помер 04.11.2003 року;

- на 2 /3 частини сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ВН № 0399152, виданого 29 липня 1997 року розміром 1,98 умовних кадастрових гектарів, яка перебуває у колективній власності КСП Світанок с. Степанки Барського району Вінницької області, який належав ОСОБА_5, яка померла 29.06.2006 року;

- на 2 /3 частини свідоцтва про право власності на майновий пай члена сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серія ВІ № 015144 в розмірі 3144,56 гривень, виданого Мальчовецькою сільською радою 1 листопада 2001 року, що належав ОСОБА_4, який помер 04.11.2003 року;

- на 2 /3 частини свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серія ВІ № 015145 в розмірі 893,61 гривень, виданого Мальчовецькою сільською радою 1 листопада 2001 року, що належав ОСОБА_5, яка померла 29.06.2006 року;

- на 2 /3 частини грошового вкладу в Барському ТВБВ 10001 /058 (2917/010) Державний ощадний банк України на рахунку № 915511749 на суму 955,76 гривень, що належав ОСОБА_4, який помер 04.11.2003 року.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Вінницької області на протязі 10 днів.

Суддя