Гребінківський районний суд Полтавської області
_____________________________________________________________________________
Справа №: 2-723/10/1605
У Х В А Л А

22.11.2010 м. Гребінка

22 листопада 2010 року Гребінківський районний суд Полтавської області у складі: головуючого судді Радзівона 0,1, при секретарі Кузуб В.В,, з участю сторін, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Гребінці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 про визнання права власності на спадщину та зустрічний позов ОСОБА_2 про стягнення боргу, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду із позовом по визнання права власності на спадкове майно що залишилося після смерті брата ОСОБА_2 звернувся до суду із зустрічним позовом про повернення боргу мотивуючи їх тим, що відповідач обіцяв йому продати спадщину (жилий будинок), В судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і подали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, яку просять затвердити на таких умовах:

1, З метою повернення боргу зустрічний відповідач - ОСОБА_1, передає у власність ОСОБА_2 А,В, в рахунок погашення боргу нерухоме майно - садибу, що знаходиться по вул, Чехова № 9, в м. Гребінка Полтавської області,

2, Зустрічний позивач ОСОБА_2 А,В, відмовляється від права вимоги боргу в повному обсязі і приймає у власність нерухоме майно - садибу, що знаходиться по вул, Чехова , в м. Гребінка Полтавської області,

3, Визнати за ОСОБА_2 А,В, право власності на нерухоме майно - жилий будинок, що знаходиться по вул, Чехова № 9, в м. Гребінка Полтавської області,

4, Судові витрати покласти на сторони в рівних долях,

5, Провадження у справі закрити.

Сторони просять визнати дану мирову угоду та закрити провадження у справі.

Умови мирової угоди, які підписані сторонами та приєднуються до матеріалів справи, її наслідки та припинення провадження у справі, що передбачене п, З ст, 206 ЩІК, сторонам роз*ясненні та зрозумілі.

Оцінивши наведені сторонами обставини щодо укладення мирової угоди, поданої для її визнання судом, дослідивши матеріали справи, а також враховуючи, що умови Зазначеної мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд приходить до висновку, що мирова угода підлягає визнанню на умовах, узгоджених та визнаних сторонами у справі.

На підставі викладеного, керуючись ст, 175; п, 4 ч, 1 ст, 205; ст, 206; 210; 294 ЩІК України,

суд, -

УХВАЛИВ:

Мирову угоду, укладену між сторонами по справі затвердити на наступних умовах:

1, З метою повернення боргу зустрічний відповідач - ОСОБА_1, передову власність ОСОБА_2 А,В, в рахунок погашення боргу нерухоме майно - садибу, що знаходиться по вул, Чехова №Р. в м. Гребінка Полтавської області,

2, Зустрічний позивач ОСОБА_2 А,В, відмовляється від права вимоги боргу в повному обсязі і приймає у власність нерухоме майно ~ садибу, що знаходиться по вул, Чехова №9, в м. Гребінка Полтавської області,

3, Визнати за ОСОБА_2, право власності на нерухоме майно - жилий будинок, що знаходиться по вул, Чехова №9, м. Гребінка Полтавської області,

4, Судові витрати покласти на сторони в рівних долях,

5, Провадження у справі закрити.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано протягом 5 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя ОСОБА_3