Гайсинський районний суд Вінницької області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 листопада 2010 року Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді В.І.Кравця,

при секретарі О.О. Пархоменко,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Гайсині справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визначення додаткового строку достатнього для подання заяви про прийняття спадщини, встановлення фактів родинних відносин та належності правовстановлюючого документу, -

встановив:

03.08.2010 року до суду подано цю заяву.

У судовому засіданні ОСОБА_1 представник позивача - ОСОБА_2 просила задовольнити позов, визначити ОСОБА_2 додатковий строк терміном три місяці для подання заяви про прийняття спадщини після померлої 11.11.2003 року в с. Тимар Гайсинського району Вінницької області сестри ОСОБА_4»ї ОСОБА_5, встановити факт родинних відносин між позивачкою і спадкодавцем і належності померлій правовстановлюючих документів, пояснила, що син померлої ОСОБА_3 відмовився від прийняття спадщини в інтересах ОСОБА_2, проте через важке матеріальне становище позивачка пропустила шестимісячний термін для звернення до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, окрім того відсутність запису по батькові батьків позивачки у свідоцтві про народження та неправильність запису імені померлої « Дарія» замість «Дар»я» в державному акті на право власності на землю та в свідоцтві про право власності на майновий пай обмежують право на спадщину.

ОСОБА_3 подав до суду письмову заяву про визнання вимог позову, просив розглянути справу у його відсутність.

З урахуванням позицій учасників розгляду справи та досліджених доказів, суд визнає заявлені вимоги повністю обґрунтованими з таких міркувань.

Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

11.11.2003 року внаслідок смерті ОСОБА_4»ї ОСОБА_5 відкрилась спадщина на земельну ділянку на території Жерденівської сільської ради та майновий пай в майні ТОВ АПК « Відродження» с. Жерденівка. Спадкоємцем першої черги після померлої є син ОСОБА_3, який 23.03.2004 року відмовився від прийняття спадщини в інтересах спадкоємиці другої черги ОСОБА_2( дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_5 - сестри спадкодавиці, яка через важке матеріальне становище пропустила термін звернення до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини.

В правовстановлюючих документах на спадкове майно: державному акті на право приватної власності на землю І-ВН № 139408, виданому ОСОБА_4 та в свідоцтві про право власності на майновий пай серії ВІ IV №022036, виданому ОСОБА_4 помилково записано ім»я спадкодавиці, що не збігається з даними свідоцтва про смерть ОСОБА_4»ї ОСОБА_5 .

В свідоцтві гіро народження спадкоємиці ОСОБА_2 ( дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_5, яка народилась в с. Тимар Гайсинського району батьками записані ОСОБА_6 та ОСОБА_6 Мотра , запис по батькові відсутній.

В свідоцтві про народження спадкодавця ОСОБА_4»ї ОСОБА_5 , яка народилась в с. Тимар Гайсинського району батьками записані ОСОБА_6 та ОСОБА_7.,

Спірні правовідносини регулюються:

- ч.1 ст. 1270, ч.З ст. 1272 ЦК України, відповідно до яких для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини; за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

- п.6 ч.1 ч.2 ст. 256 ЦПК України визначають, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, що зазначені не збігаються в з ім'ям, по батькові, прізвищем зазначеним у свідоцтві про народження цієї особи або паспорті; у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку встановлення цих фактів.

Встановлені обставини та відповідні їм правовідносини свідчать, що ОСОБА_4»я ОСОБА_5, яка померла 11.11.2003 року в с. Тимар Гайсинського району Вінницької області та ОСОБА_4, якій належать державний акт на право приватної власності на землю I- ВН № 139408 і свідоцтво про право власності на майновий пай сери ВІ IV №022036 є однією є однією й тією ж самою особою і правовстановлюючі документи належать спадкодавиці, а ОСОБА_2 рідною сестрою спадкодавиці; причина пропуску визначеного законом шестимісячного строку для подання заяви про прийняття спадщин до нотаріальної контори є поважною.

Тому задля захисту прав спадкоємиці ОСОБА_2 ці юридичні факти необхідно встановити рішенням суду та визначити їй додатковий строк, достатній для подання до державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини.

Такі висновки суду обґрунтовуються :

- архівною довідкою Державного архіву Вінницької області № 06-200/7 від 29.03.2010 року, згідно якої 24.03.1924 року в с. Тимар народилася ОСОБА_4»я ОСОБА_5 батьками якого були ОСОБА_6 і ОСОБА_7 (а.с. 6);

- свідоцтвом про народження 1-АМ №214605, виданим 01.04.2004 року , за яким батьками ОСОБА_8 були ОСОБА_6 і ОСОБА_6 Мотра (а.с.9);

- майновим сертифікатом серії ВІ IV № 022036, виданим 30.01.2003 року Жерденівською сільською радою на ім'я ОСОБА_4 (а.с. 8);

-державним актом на право приватної власності на землю серії ВН № 139408, виданим 01.03.2004 року Гайсинською РДА на ім'я ОСОБА_4 (а.с. 7);

-свідоцтвом про смерть серії 1 - АМ № 225127 від 12.11.2003 року, яким стверджується, що 11.11.2003 року в с. Тимар Гайсинського району померла ОСОБА_4»я ОСОБА_5 (а.с. 10);

- паспортом АА786660 , виданим Гайсинським РВ ОСОБА_2 про реєстрацію шлюбу 25.11.1952 року з ОСОБА_9Д.(а.с.12)

Керуючись ст.ст. 10, 11, 213, 214, 215, 256 ЦПК України, -

вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка народилася 28.11.1928 року в с. Тимар Гайсинського району Вінницької області є рідною сестрою ОСОБА_4»ї ОСОБА_5, яка померла 11.11.2003 року в с. Тимар Гайсинського району Вінницької області .

Встановити , що ОСОБА_4»я ОСОБА_5 , яка померла 11.11.2003 року в с. Тимар Гайсинського району Вінницької області і ОСОБА_4, якій належить державний акт на право приватної власності на землю серії ВН № 139408, виданий 01.03.2004 року Гайсинською РДА і майновий сертифікат серії ВІ IV № 022036, виданий 30.01.2003 року Жерденівською сільською радою є однією і тією ж самою особою, ці правовстановлюючі документи належать померлій ОСОБА_4»ї ОСОБА_5.

Визначити ОСОБА_2, яка народилася 28.11.1928 року в с. Тимар Гайсинського району Вінницької області , додатковий строк тривалістю три місяці, з часу набрання цим рішенням чинності, для подання заяви до державної нотаріальної контори про прийняття спадщини після померлої 11.11.2003 року в с. Тимар Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_4»ї ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Гайсинський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції .

Суддя: