Іванківський районний суд Київської області
Справа №2-о-49/2010р.
РІШЕННЯ

іменем України

03 листопада 2010 року Іванківський районний суд Київської області в складі головуючого судці Гавриленка В.Г., прк секретарі Самородській А.Б., розглянувши у судовому засіданні в с.м.т. Іванків справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Пісківська сільська рада Іванківського району Київської області про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів,

ВСТАНОВИВ:

Заявники посилаються на те, що на підставі рішення виконкому Пісківської сільської ради № 30 від 20.10.2006 року ОСОБА_1 було видане свідоцтво про право власності на житловий будинок в с. Піски Іванківського району Київської області, вул. Леніна, 7. Це свідоцтво зареєстроване Комунальним підприємством (КП) «Бюро технічної інвентаризації (БТІ) Києво-Святошинської районної ради Київської області», про що свідчить відповідний витяг від 18.12.2006 року.

Цим же підприємством виготовлений і виданий технічний паспорт на цей будинок.

На підставі рішення виконкому Пісківської сільської ради № 80 від 27.11.2008 року ОСОБА_2 було видане свідоцтво про право власності на житловий будинок в с. Піски Іванківського району, вул. Леніна, 8. Це свідоцтво також зареєстроване КП «БТІ Києво-Святошинської ради», про що свідчить відповідний витяг від 03.06,2009; на будинок виготовлений і виданий технічний паспорт.

Крім того, розпорядженням Іванківської районної державної адміністрації Київської області від 20.03.2006 № 146 у приватну власність заявниці ОСОБА_2 була надана земельна ділянка площею 3,9416 га на території Пісківської сільської ради Іванківського району, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. На підставі цього розпорядження ОСОБА_2 отримала Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 240966 від 12.05.2006,

У всіх вищезазначених правовстановлюючих документах - у Свідоцтві про право власності на житловий будинок в с. Піски, вул. Леніна, 7; - у витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно на цей будинок; - у Технічному паспорті на будинок в с. Піски, вул. Леніна, 7: - у Свідоцтві про право власності на житловий будинок в с. Піски,, вул. Леніна, 8; - у витягу про реєстрацію права власності на ней будинок; - у Технічному паспорті на будинок в с. Піски, вул. Леніна, 8; - у Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 240966, прізвище заявників помилково вказано як

«Сироватка», в той час, як справжнє прізвище заявників - ОСОБА_2. Через це заявники не можуть довести той факт, що перелічені вище правовстановлюючі документи належать саме їм. На даний час заявники мають намір здійснити відчуження домоволодінь та земельної ділянки, проте зробити цього не можуть через неправильне зазначення їх прізвищ у правовстановлюючих документах на будинки та земельну ділянку.

Тому вони звернулись до суду і просять встановити юридичні факти, а саме те, що вищезазначені правовстановлюючі документи, які видані на прізвища «Сироватка», в дійсності належать їм, заявникам, ОСОБА_1, ОСОБА_2,

В судовому засіданні ОСОБА_1, як заявник та як представник заявника ОСОБА_2 заяву підтримав.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився. Пісківська сільська рада направила до суду письмову заяву, якою повідомила суд. що вони із заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 ознайомились, ніяких заперечень щодо задоволення заяви не мають, просять суд справу розглянути без участі їх представника.

Вислухавши заявника, ознайомившись із заявою заінтересованої особи ( Пісківської сільської ради), оглянувши вищезазначені правовстановлюючі документи, проаналізувавши їх зміст, оглянувши паспорта заявників, свідоцтво про народження ОСОБА_1, свідоцтво про укладення шлюбу між заявниками, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити. Вбачається, що при видачі вищезазначених правовстановлюючих документів дійсно були допущені помилки у зазначенні прізвищ заявників.

Враховуючи наведене, керуючись ст.256-258 ЦПК України, суд

Вирішив :

Заяву ОСОБА_1 і ОСОБА_2 - задовольнити.

Вважати встановленими фактами, що правовстановлюючі документи, а саме:

- свідоцтво про право власності на нерухоме майно-житловий будинок в с. Піски Іванківського району Київської області по вул. Леніна-7, видане Пісківською сільською радою 20.10.2006 року на ім'я ОСОБА_3;

- витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно - житловий будинок в с. Піски Іванківського району, вул. Леніна-7, виданий Києво-Святошинським бюро технічної інвентаризації 18.12.2006 року на ім'я ОСОБА_3;

-технічний паспорт на житловий будинок в с. Піски Іванківського району, вул. Леніна-7, виданий Києво-Святошинським бюро технічної інвентаризації 08.11.2006 року на ім'я ОСОБА_3

в дійсності належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

Вважати встановленим фактом, що правовстановлюючі документи, а саме:

-свідоцтво про право власності на нерухоме майно-житловий будинок в с. Піски Іванківського району по вул. Леніна-8, видане Пісківською сільською радою 27.11.2008 року на ім'я ОСОБА_4;

-витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно - житловий будинок в с. Піски Іванківського району по вул. Леніна- 8, виданий Києво-Святошинським бюро технічної інвентаризації 03.06.2009 року на ім'я ОСОБА_4;

-технічний паспорт на житловий будинок в с. Піски Іванківського району по вул. Леніна-8. виданий Києво-Святошинським бюро технічної інвентаризації 26.01.2009 року на ім'я ОСОБА_4;

-Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 3,9416 га на території Пісківської сільської ради Іванківського району, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, серії ЯГ № 240966, який був виданий Іванківським районним відділом земельних ресурсів 12.05.2006 року на ім'я ОСОБА_4.

в дійсності належать ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області через Іванківський районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана на протязі 10 днів з дня його оголошення.

Суддя: