Київський районний суд м. Одеси
Справа №2-5050/10
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 липня 2010 року Київський районний суд міста Одеси у складі: головуючого судді Реви С.В.,

при секретарі Ганєві А.Е.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, яка діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4, ОСОБА_5, за участю третьої особи Третьої одеської державної нотаріальної контори про визнання права власності в порядку спадкування, суд, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулась до суду з вказаним позовом, за яким відкрито провадження у справі.

У судовому засіданні сторони звернулись до суду з заявою про закриття справи у зв'язку затвердження мирової угоди на наступних умовах:

1.За ОСОБА_1 визнається право власності 9/250 (дев'ять двохсот п'ятидесятих) частин дачних будівель Дачно-будівельного кооперативу «Стоматробітник», які розташовані за адресою: АДРЕСА_3.

2.За ОСОБА_5 визнається право власності на квартиру АДРЕСА_1.

3.За ОСОБА_4 визнається право власності на 87/1000 (вісімдесят сім тисячних) частин квартири АДРЕСА_2.

4.Всі грошові зобов'язання, які мав ОСОБА_6 перед третіми особами покладаються на ОСОБА_3.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, які передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь всіх сторін, виконання ними умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд має визнати цю мирову угоду та закрити провадження у справі.

Керуючись ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205, ст. 210 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_5 на наступних умовах:

1.За ОСОБА_1 визнається право власності 9/250 (дев'ять двохсот п'ятидесятих) частин дачних будівель Дачно-будівельного кооперативу «Стоматробітник», які розташовані за адресою: АДРЕСА_3.

2.За ОСОБА_5 визнається право власності на квартиру АДРЕСА_1.

3.За ОСОБА_4 визнається право власності на 87/1000 (вісімдесят сім тисячних) частин квартири АДРЕСА_2.

4.Всі грошові зобов'язання, які мав ОСОБА_6 перед третіми особами покладаються на ОСОБА_3.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, яка діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4, ОСОБА_5, за участю третьої особи Третьої одеської державної нотаріальної контори про визнання права власності в порядку спадкування - закрити.

Ця ухвала є підставою для реєстрації за ОСОБА_1 права власності на 9/250 (дев'ять двохсот п'ятидесятих) частин дачних будівель Дачно-будівельного кооперативу «Стоматробітник», які розташовані за адресою: АДРЕСА_3 ; за ОСОБА_5 права власності на квартиру АДРЕСА_1; за ОСОБА_4 права власності на 87/1000 (вісімдесят сім тисячних) частин квартири АДРЕСА_2.

Ухвалу може бути оскаржено до Апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду міста Одеси заяви про апеляційне оскарження протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали та подання після цього протягом десяти днів апеляційної скарги. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя С.В. Рева