Справа № 2-2030/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 вересня 2010 року м. Кілія

08.09.2010 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області у складі: головуючого судді Балана М.В., при секретарі Урсул Г.К., за участю прокурора - Янева В.І. за участю представника позивача ОСОБА_1 розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Кілія цивільну справу за позовом Ізмаїльського міжрайонного прокурора в інтересах держави в особі ВАТ «Державний Ощадбанк» Ізмаїльське відділення № 6708

до

ОСОБА_2

про

розірвання кредитного договору

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача звернувся до Кілійського районного суду Одеської області з позовною заявою до ОСОБА_2 про розірвання кредитного договору, пояснюючи, що 13 грудня 2007 року між ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі заступника керуючого філією - Ізмаїльським відділенням № 6708 та ОСОБА_2 був укладений кредитний договір № 1611-ДКФ, згідно до умов якого відповідач отримав кредит в сумі 5400,00 (п'ять тисяч чотириста) гривень на придбання кондиціонеру «Деккер-265» та зобов'язався належним чином використати та повернути кредит в сумі 5400,00 (п'ять тисяч чотириста) гривень і сплатити відсотки за користування кредитом в розмірі 23 (двадцять три) відсотка річних в порядку, строки та на умовах визначених договором (п. 1.1. кредитного договору). Кредит був наданий на 24 (двадцять чотири) місяця з терміном остаточного погашення не пізніше 13 грудня 2009 року шляхом перерахування коштів з кредитного рахунку на поточний рахунок продавця товару, а саме ФОП ОСОБА_3 на підставі рахунку-фактури № 12/12 від 12.12.2007р.

В якості забезпечення кредитного договору з ОСОБА_2 був укладений договір застави майнових прав № 1611-ДКФ від 13 грудня 2007 року, предметом застави за цим договором було право вимоги кондиціонеру «Деккер-265». Згідно з п.1.3. договору застави майнових прав у разі, якщо Боржник Заставодавця виконає свої зобов'язання за контрактом, а Заставодавець на цей момент буде мати заборгованість за кредитним договором перед Заставодержателем, то одержане Заставодавцем майно стає також предметом застави за цим договором і зберігається на час дії цього договору за адресою м. Кілія, вул. Маяк, 114.

Відповідно до п.3.1.1. договору застави майнових прав заставодержатель має право у будь-який час після .«-набрання чинності цим договором відмовитись від права застави та від цього договору в цілому у випадку, якщо з оудь-яких причин ліквідність Предмета застави буде втрачена. Висновок Заставодержателя відносно наявності перерахованих вище обставин, які загрожують втраті Предметом застави ліквідності, можуть викликати складнощі та/або зробити неможливою реалізацію Предмета застави і задоволення вимог з його вартості, є остаточним та узгодженню з Заставодавцем не підлягає. Заставодавець цим підтверджує свою згоду з тим, що цей Договір втрачає чинність з дати, яка буде зазначена у відповідному повідомленні Заставодержателя на адресу Заставодавця про припинення дії цього Договору.

Відповідно до ст.525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться (ст. 526 ЦК України).

Кредитним договором № 1611-ДКФ від 13.12.2007р. передбачено право Банку достроково стягнути кредит та суму нарахованих відсотків та інших платежів у разі порушення позичальником умов договору (п.3.2.2.). Крім того, позичальник зобов'язався відповідати всіма власними коштами та майном по своїх зобов'язаннях, що випливають з цього договору (п.3.3.7.). Згідно ч.І ст. 1054 Цивільного кодексу України Позичальник зобов'язаний повернути кредит та сплатити проценти, в строк та у порядку встановленому Кредитним договором. В разі прострочення повернення чергової частини кредиту банк відповідно до ч. 2 ст. 1050 Цивільного кодексу України має право вимагати дострокового повернення частини кредиту, що залишилась та сплати відсотків.

ОСОБА_4 неодноразово направляв листи на адресу відповідача з вимогою негайно здійснити погашення заборгованості: листи № 4851 від 15.12.2008р, № 4184 від 07.10.2008р., № 282 від 12.02.09р., № 515 від 24.03.09р., № ~ 517 від 09.04.09р., які отримані адресатом особисто.

Заборгованість станом на 15.10.2009 року складає 3745,70 (три ТИСЯЧІ СІМСОТ сорок п'ять гривень 70 копійок) гривень з них :

- поточна заборгованість за кредитом 675,00 грн. (шістсот сімдесят п'ять грн. 00 коп.)

- прострочена заборгованість за кредитом 2475,00 грн. (дві тисячі чотириста сімдесят п'ять грн. 00

коп.)

- сума відсотків за поточний місяць 29,77 грн. (двадцять дев'ять грн. 77 коп.)

- прострочена заборгованість за відсотками 565,93 грн. (п'ятсот шістдесят п'ять грн. 93 коп.)

На підставі вищевикладеного представник позивача просить розірвати кредитний договір № 1611-ДКФ від 13.12.2007р., який був укладений між ВАТ „Державний Ощадбанк України" та ОСОБА_2 і стягнути на користь ВАТ „Державний Ощадний банк України" в особі Філії - Ізмаїльське відділення № НОМЕР_1 „Державний Ощадний банк України" з ОСОБА_2 суму заборгованості в розмірі 3745,70 (три тисячі сімсот сорок п'ять гривень 70 копійок) гривень.

В судовому засіданні представник позивача заявлені позовні вимоги змінив, надавши уточнення до позову, згідно яких просить розірвати кредитний договір № 1611-ДКФ від 13.12.2007р. та стягнути на користь ВАТ „Державний Ощадний банк України" в особі Філії - Ізмаїльське відділення № НОМЕР_1 „Державний Ощадний банк України" з відповідача суму заборгованості в розмірі 4396,76 гривень.

Відповідач в судовому засіданні пред'явлені позивачем вимоги визнав в повному об»ємі.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши надані сторонами докази по справі, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

Статтею 526 Цивільного кодексу встановлено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог -відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит і сплатити проценти.

Відповідно до ч. 1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Розірвати кредитний договір № 1611-ДКФ від 13.12.2007р., який був укладений між ВАТ „Державний Ощадбанк України" та ОСОБА_2.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ВАТ „Державний Ощадний банк України" в особі Філії - Ізмаїльське відділення № НОМЕР_1 „Державний Ощадний банк України" з відповідача суму заборгованості в розмірі 4396,76 гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави 51 грн. державного мита та витрати на інформаційне - технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 120 гривень.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_4