Справа № 2-2301/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 березня 2010 року м. Кілія

1 березня 2010 року місто Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

у складі: головуючого - судді Масленикова О.А., при секретарі Д'яченко М.В.

за участю представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2

до

Дмитрівської сільської ради

про

встановлення факту належності житлового будинку

та визнання права власності на спадкове майно

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача ОСОБА_1 звернулась до суду із зазначеним позовом до відповідача та в судовому засіданні пояснила, що 17 червня 2002 року помер батько позивача ОСОБА_3 та 28 жовтня 2008 року померла мати позивача ОСОБА_4. Померлі батьки за життя постійно проживали в ІНФОРМАЦІЯ_1, та володіли житловим будинком, розміщеним за вказаною адресою. Після смерті ОСОБА_4, ОСОБА_2 зверталась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини і їй було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, розміром 1,00 гектарів, яка розташована на території Дмитрівської сільської ради. В оформленні права власності на житловий будинок в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, ОСОБА_2 Дмитрівською сільською радою було відмовлено тому, що власник житлового будинку помер. Після смерті спадкодавця в Комунальному підприємстві «Районне бюро технічної інвентаризації та реєстрації об'єктів нерухомості» позивач зробила технічний паспорт на житловий будинок, але в зв'язку з тим, що правовстановлюючих документів на житловий будинок немає та за життя спадкодавця їх не було оформлено, представник позивача просить суд встановити факт належності житлового будинку, розміщеного в с. Дмитрівка Кілійського району Одеської області, вул. Калініна, 74 - ОСОБА_5, померлому 17 червня 2002 року та ОСОБА_4, померлій 28 жовтня 2008 року та визнати за ОСОБА_2 право власності на вказаний будинок в порядку спадкування за законом після смерті батьків.

Відповідач в судове засідання не з'явився, проти задоволення позову за позивачем не заперечує, про що надіслав заяву, де також просить розглянути справу за відсутністю його представника.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши надані письмові докази, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини:

Згідно даних погосподарської книги Дмитрівської сільської ради Кілійського району Одеської області станом на 16.04.1991 року двір житлового будинку № 74 по вул. Калініна в с. Дмитрівка, Кілійського району Одеської області був колгоспним, членами якого були: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, про що свідчить довідка, видана виконавчим комітетом Дмитрівської сільської ради Кілійського району Одеської області № 80 від 22.01.2010 року.

Згідно технічного паспорту, складеного 20.10.2009 року КП «Кілійське РБТ1 та РОН», житловий будинок, розміщений по вулиці Калініна, 74, в с. Дмитрівка, Кілійського району, Одеської області, в цілому складається з: житлового будинку - літ. А; кухні літ. Б; бані - літ. В; комори - літ. Г; сараю літ. Д; сараю - літ. Е; навісу літ. Ж; навісу літ. 3; вбиральні - ліг. И; надвірних споруд - № № 1-5, І, розміщених на земельній ділянці фактичною площею 2634 квадратних метри.

У відповідності до довідки, виданої виконавчим комітетом Дмитрівської сільської ради, Кілійського району, Одеської області від 11.12.2009 року № 1471, ОСОБА_4, яка померла 28 жовтня 2008 року, постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_4.

В свідоцтві від 22.08.1958 року, виданому Дмитрівською сільською радою Кілійського району, актовий запис № 57. про народження ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, її батьками записано ОСОБА_7 та ОСОБА_4.

Як вказано в довідці, виданій 31.05.2008 року за № 105/03-66 Відділом РАЦС Кілійського РУЮ, після реєстрації 27.01.1980 року шлюбу ОСОБА_8 та ОСОБА_6, подружжю присвоєне спільне прізвище «Тайбан».

17 червня 2002 року помер батько позивача ОСОБА_3, про що свідчить свідоцтво про смерті, 1-ЖД 308403. актовий запис №18 від 18.06.2002 року.

28 жовтня 2008 року померла мати позивача ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтво про смерть І-ЖД 456227. актовий запис №42 від 30.10.2008 року.

Згідно повідомлення Кілійської районної державної нотаріальної контори Одеської області за № 78/01-14 від 23.01.2010 року, після смерті ОСОБА_4, яка померла 28 жовтня 2008 року, спадкова справа № 97/2009 була заведена 13.03.2009 року за заявою про прийняття спадщини за законом від імені ОСОБА_2 та 11 серпня 2009 року за реєстром № 2045 їй було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку. Інших заяв після смерті ОСОБА_4 не надходило, Після смерті ОСОБА_5, який помер 17 червня 2002 року, спадкова справа № 493/2003 була заведена 8 листопада 2003 року за заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом від імені ОСОБА_9 та 8 листопада 2003 року за реєстром № 3832 ОСОБА_9 було видано свідоцтво про право на спадщину на земельну частку в КСП «ім. Кутузова» с. Дмитрівка Кілійського району. Також Кілійська районна державна нотаріальна контора повідомила, що 15 березня 2001 року за реєстром №43 виконком Дмитрівської сільської ради Кілійського району посвідчено заповіт на все майно від імені ОСОБА_5.

Таким чином, ОСОБА_2, як спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_4, було оформлено в Кілійській районній державній нотаріальній конторі спадкове майно, яке складається з земельної ділянки розміром 1,00 гектарів, яка розташована на території Дмитрівської сільської ради Кілійського району Одеської області, про що свідчить свідоцтво про право на спадщину за законом від 11 серпня 2009 року, за реєстром №2049.

У відповідності до рішення виконавчого комітету Дмитрівської сільської ради Кілійського району Одеської області № 44 від 21 серпня 2009 року позивачу в оформленні права власності на житловий будинок №74 вул. Калініна в с. Дмитрівка Кілійського району Одеської області було відмовлено.

У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Згідно статті 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, с, зокрема, його визнання.

Відповідно до роз'яснення Міністерства Юстиції України від 21.02.2005 року за №19-32/319 у разі смерті власника нерухомого майна, реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ на це майно відсутній, питання визначення належності цього майна померлим та наступного власника, яким є позивач, повинно вирішуватися у судовому порядку України.

Як вказано в листі Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України від 23.03.2009 року № 12/5-126, по об'єктах нерухомого майна, що збудовані до 5 серпня 1992 року, тобто до прийняття Урядом України документу, яким встановлено порядок прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів, при їх реєстрації для оформлення права власності одним з документів є висновок про технічний стан будівлі, що складається бюро технічної інвентаризації.

Згідно п.5 ч. 2 ст. 234, ст. 256 ЦПК України, встановлення фактів, що мають юридичне значення віднесено до компетенції суду.

Таким чином, суд вважає такими, що підлягають задоволенню позовні вимоги стосовно встановлення факту належності нерухомого майна, а саме - житлового будинку, розміщеного в с. Дмитрівка Кілійського району Одеської області, вул. Калініна, 74 -ОСОБА_5, померлому 17 червня 2002 року та ОСОБА_4, померлій 28 .жовтня 2008 року.

Стосовно заявлених вимог про визнання права власності на будинок в порядку спадкування:

У відповідності до п. 4 прикінцевих та перехідних положень Цивільного Кодексу України від 16 січня 2003 року N 435-1V. який набрав чинності з 1 січня 2004 року, даний Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов'язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.

Оскільки на момент смерті ОСОБА_5, померлого 17.06.2002 року діяли положення ЦК УРСР. суд застосовує відповідні положення цивільного законодавства щодо спадкування.

Відповідно до ст. 524 ЦК УРСР / Підстави спадкоємства/ - спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Таким чином, не підлягають задоволенню позовні вимоги ОСОБА_2 в частині визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, оскільки згідно заповіту останнього, спадщину після його смерті прийняла та оформила інша особа - ОСОБА_9.

Позивач у відповідності до ст.1261 ЦК України є спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_4, померлої 28 жовтня 2008 року.

Позивач прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4, померлої 28 жовтня 2008 року в порядку, передбаченому ч.І ст.1269 ЦК України - шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори.

Враховуючи вищевикладені обставини, суд вважає, що позов позивача слід задовольнити частково, та. встановити факт належності житлового будинку в с. Дмитрівка Кілійського району Одеської області, вул. Калініна, 74 - ОСОБА_5, який помер 17 червня 2002 року та ОСОБА_4, яка померла 28 жовтня 2008 року, та визнати за позивачем, ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами в с. Дмитрівка Кілійського району Одеської області, вул. Калініна, 74, - в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 28 жовтня 2008 року.

Керуючись ст.ст.10,11, 209, 212-215 ЦПК України, ст. 524 ЦК УРСР, ст. 1261 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Встановити факт належності житлового будинку, розміщеного в с. Дмитрівка Кілійського району Одеської області, вул. Калініна, 74 - ОСОБА_5, померлому 17 червня 2002 року та ОСОБА_4, померлій 28 жовтня 2008 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами в с. Дмитрівка Кілійського району Одеської області, вул. Калініна, 74,- в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, померлої 28 жовтня 2008 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Повний текст рішення складено та підписано суддею 02.03.2010 року.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_10