Справа № 2-2319/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 червня 2010 року м. Кілія

24 червня 2010 року м. Вилкове

Кілійський районний суд Одеської області у складі головуючого судді Бошкова М.І, при секретарі Іваненко В.І., розглянувши у виїзному удовому засіданні в м. Вилкове цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до

Вилківської міської ради Кілійського району Одеської області

про визнання права власності на спадщину

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася до суду з позовом про визнання, в якому вказала, що житловий будинок, який знаходиться по вул. Островського, 1 в м. Вилкове Кілійського району Одеської області, належав її батькам -ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на праві приватної власності. Батько позивачки помер 24 березня 2004 року. ОСОБА_4, брат позивачки, помер 03 березня 2009 року. Мати позивачки, ОСОБА_4, померла 05 березня 2009 року. При житті ОСОБА_3 належав на праві приватної власності житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що розташований в м. Вилкове по вул. Островського, 3. Після смерті спадкоємців позивачка зверталася в державну нотаріальну контору для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом, який не отримала у зв'язку з відсутності належно оформлених правовстановлюючих документів на житловий будинок по вул. Островського, 1 в м. Вилкове Кілійського району. На даний момент позивачка є єдиним спадкоємцем, що претендує на спадкове майно у вигляді наведених житлових будинків та грошових внесків № НОМЕР_1, № НОМЕР_2 і № 9535, що знаходяться в Вилківській філії № 6731/01 Ощадбанку України. На підставі вищенаведених обставин та у зв'язку з неможливістю оформити спадкові права на спадкове майно інакше, ніж у судовому порядку, позивачка просить визнати за нею право на спадщину після смерті спадкодавців та, відповідно, право власності на житловий будинок з надвірними спорудами, який розташований по вул. Островського, 3 в м. Вилкове Кілійського району Одеської області, право власності на житловий будинок з надвірними спорудами, який розташований по вул. Островського, 1 в м. Вилкове Кілійського району Одеської області та визнати за позивачкою право власності на грошові рахунки № НОМЕР_1, № НОМЕР_2, № 9535, що знаходяться в Вилківській філії №6731/01 Ощадбанку України.

Позивачка у судовому засіданні підтвердила пред'явлені позовні вимоги.

Представник відповідача за довіреністю у судовому засіданні вказав, що з позовом згоден у повному обсязі та не заперечує проти визнання за позивачкою права власності на вищевказане спадкове майно, що складається з житлових будинків та зазначених грошових рахунків, як за спадкоємцем за законом.

Судом були встановлені наступні юридичні факти з певними їм правовими відносинами, а саме:

Як вказано в свідоцтві про народження серія ІІ-ЖД № 440345 від 26.01.1979 року ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

На підставі виписки з рішення виконкому Вилківської міської Ради депутатів № 174 від 13.12.1979 року ОСОБА_5 та ОСОБА_6 була виділена земельна ділянка площею 228 кв. метрів по вул. Островського, 1 в м. Вилкове Кілійського району з метою будівництва на ній житлового будинку, про що був складений план забудови земельної ділянки, зобов'язання забудовника, дозвіл на виконання будівельних робіт, відповідне рішення виконкому № 230 від 23.10.1959 року про зобов'язання забудовників виконання будівельних робіт у встановлені на те строки та акт виділення в натурі меж земельної ділянки.

На підставі свідоцтва про смерть серії 1-ЖД № 201492 від 10.02.2009 року, актовий запис № 52, встановлено, що ОСОБА_2 помер 24.03.2004 року.

На підставі свідоцтва про смерть серії 1-ЖД №175839 від 04.03.2009 року, актовий запис №34, встановлено, що ОСОБА_4 помер 03.03.2009 року.

ОСОБА_3 померла 05.03.2009 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЖД № 175842 від 06.03.2009 року, актовий запис №37.

На підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 09.09.2005 року, спадкова справа № 86/2005 р., зареєстровано в реєстрі за № 3568, ОСОБА_3 є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_7 у вигляді грошових внесків, що зберігаються в Вилківській філії Кілійського відділення Ощадного банку № 6731 на рахунках № 7461, № 915510624, належних спадкодавцю. В свідоцтві про право на спадщину за заповітом від 09.09.2005 року вказано, що спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_7

К.П. є мати позивачки, а спадкове майно складається з житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами в м. Вилкове по вул. Островського, 3.

Як вказано в витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 9768185 від 07.02.2006 року житловий будинок в м. Вилкове по вул. Островського, 3 належить на праві приватної власності ОСОБА_8.

Рахунки № НОМЕР_1, № 9535, № НОМЕР_2 належать ОСОБА_4, що підтверджується листом з ВАТ «Державний ощадний банк України» від 12.04.2010 № 236.

Як вказано в технічному паспорті, складеного КП «Кілійське РБТІ та РОН» 07.08.2009 року, житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що розташований в м. Вилкове Кілійського району Одеської області по вул. Островського, 1 складається з: літ. А - житловий будинок (складається з 1-1 коридор, 1-2 житлова кімната, 1-3 житлова кімната, 1-4 житлова кімната, 1-5 житлова кімната, 1-6 коридор, 1-7 житлова кімната), літ. Б - сарай, літ. В - літня кухня, літ. Г - літня кухня, літ. Д -вбиральня, №1,2- надвірні споруди та знаходиться на земельній ділянці площею 286,0 кв.м..

Як вказано в технічному паспорті, складеного КП «Кілійське РБТІ та РОН» 07.08.2009 року, житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що розташований в м. Вилкове Кілійського району Одеської області по вул. Островського, 3 складається з: літ. А - житловий будинок (складається з 1-1 коридор, 1-2 житлова кімната, 1-3 житлова кімната, 1-4 кухня, 1-5 житлова кімната), літ. Б - сарай, літ. В - літня кухня, літ. Г - навіс, № 1-2 - надвірні споруди та знаходиться на земельній ділянці площею 336,0 кв.м..

Згідно з статтею 331 ЦК України, право власності на нову річ, яка виготовлена (створена) особою, набувається нею, якщо інше не встановлено договором або законом. Право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, будівлі, споруди тощо) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна). Якщо договором або законом передбачено прийняття нерухомого майна до експлуатації, право власності виникає з моменту його прийняття до експлуатації. Якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації.

Відповідно до ст. ст. 328, 386, 392 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів; держава забезпечує рівний захист прав усіх суб'єктів права власності; власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народження після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки. Як встановлено ч. З ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Як вказано в листі Державного комітету Будівництва, архітектури та житлової політики України від 23.03.2009 року № 12/5-126, по об'єктах нерухомого майна, що збудовані до 05 серпня 1992 року, тобто до прийняття Урядом України документу, яким встановлено порядок прийняття до експлуатації закінчених будівництвом об'єктів, при їх реєстрації для оформлення права власності одним з документів є висновок про технічний стан будівлі, що складає відповідне бюро технічної інвентаризації

У судовому засіданні судом було встановлено, що мати позивачки успадкувала права на нерухоме майно у вигляді житлового будинку по вул. Островського, 3 в м. Вилкове та грошові рахунки № НОМЕР_1, № НОМЕР_2, № 9535, як спадкоємиця за законом. При житті мати та батько позивачки володіли житловим будинком по вул. Островського, 3 в м. Вилкове. Після смерті спадкодавців позивачка фактично прийняла спадщину у вигляді належній спадкодавцям майна відповідно до положень ст. 1261 чинного ЦК, що застосовувався відносно спадкових правовідносин на момент смерті спадкодавців, тобто відкриття спадщини, так як постійно проживала з спадкодавцем на момент смерті та не відмовлявся від прийняття спадщини, зверталася до нотаріальної кантори за належним оформленням спадкових прав, але у звязку з відсутністю належно оформлених прав на таке майно, вирішення питання належності спадкового майна повинно вирішуватися у судовому порядку. Відповідно до роз'яснення Міністерства юстиції України № 19-32/319 від 21.05.2005 року, у випадку смерті власника нерухомого майна, реєстрацію якого належним чином проведено не було і правовстановлюючий документ відсутній, питання про призначення цього майна померлому та спадкоємцю повинно вирішуватися у судовому порядку. Як наслідок фактичного прийняття спадщини та спадкового правонаступництва позивачка на даний момент є виключною власницею житлових будинків та грошових рахунків, несе всі необхідні витрати щодо утримання спадкового майна, інших спадкоємців, які б претендували на спадщину, судом при розгляді цивільної справи встановлено не було.

Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання.

Дослідивши надані письмові докази по справі, заслухавши пояснення сторін по справі у судовому засіданні, суд вважає, що позивачка як наслідок спадкового правонаступництва є єдиним власником спадкового майна, невизнані права позивачки підлягають захисту відповідно положень п.1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, а саме шляхом визнання такого права, пред'явлений позов є обґрунтований, таким, що є заснованим на законі і не порушує прав та інтересів інших осіб, а тому, враховуючи вищенаведене та керуючись фактами спадкового правонаступництва прав спадкодавців спадкоємцям, суд задовольняє пред'явлений позов у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 256, 259 ЦПК України, ст.ст. 331, 392, 1216, 1261 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на спадщину за законом у вигляді житлового будинку з надвірними спорудами, який розташований в м. Вилкове Кілійського району Одеської області по вул. Островського, 1, житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що розташований в м. Вилкове Кілійського району Одеської області по вул. Островського, 3 та грошових рахунків НОМЕР_1, № НОМЕР_2, № 9535, що знаходяться в Вилківській філії №6731/01 Кілійського відділення Ощадбанку України після смерті ОСОБА_2, померлого 24.03.2004 року, та ОСОБА_3, померлої 05.03.2009 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що розташований в м. Вилкове Кілійського району Одеської області по вул. Островського, 1 на земельній ділянці площею 286,0 кв. метрів.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що розташований в м. Вилкове Кілійського району Одеської області по вул. Островського, 3 на земельній ділянці площею 336,0 кв. метрів.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на грошові рахунки №, №36695 ПГ, №9535, що знаходяться в Вилківської філії №6731/01 Кілійського відділення Ощадбанку України.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_9