Справа № 2-о-215/10
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 вересня 2010 року Рівненський міський суд

під головуванням судді - Ковальова І.М.

при секретарі - Гоменюк О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рівне під час попереднього розгляду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Управління Пенсійного фонду України в м. Рівне Рівненської області про встановлення факту, -

встановив:

В Рівненський міський суд з заявою про встановлення факту, зацікавлена особа Управління пенсійного фонду України в м. Рівне Рівненської області звернулась ОСОБА_1.

В судовому засіданні представник заявника заяву повністю підтримав з підстав, викладених у заяві, просить суд її задоволити та встановити факт належності ОСОБА_1 трудової книжки, виданої на її імя, в якій помилково вказане ім»я, як подвійне, а саме «Лилия-Надежда» російською мовою.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не з»явився. Про день та час розгляду справи повідомлявся завчасно та належним чином. Причин своєї неявки суду не повідомив. Заяв чи клопотань про перенесення розгляду справи до суду не подавав.

Заслухавши представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява обґрунтована і підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_2) ОСОБА_3 народилась 18 серпня 1947 року в с.Слобода Ялтушківська Барського району Вінницької області.

Дана обставина стверджується дослідженою в судовому засіданні ксерокопією свідоцтва про народження серії ЯР №652888 виданим Слобода- Ялтушківською сіль ЗАГС 27 серпня 1947 року, з якого вбачається, що ОСОБА_2 народилась 18 серпня 1947 року, про що Слобода- Ялтушківським сіль ЗАГС 27 серпня 1947 року в книзі записів громадянського стану про народження зроблено актовий запис за №27.

ЗО серпня 1965 року начальником відділу кадрів Тернопільського медичного інституту видано трудову книжку на ім»я ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 по спеціальності «лікар». Прізвище ОСОБА_1 виправлено на підставі свідоцтва про одруження.

З дослідженого в судовому засіданні паспорта заявника ОСОБА_1 вбачається, що НОМЕР_1 виданий на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3.

З дослідженої в судовому засіданні довідки про присвоєння ідентифікаційного номера від 13 квітня 2000 року №27384 виданої Державною Податковою Інспекцією м.Рівне вбачається, що ОСОБА_1 одержала ідентифікаційний номер НОМЕР_2.

Тобто, при оформленні відділом кадрів Тернопільського медичного інституту трудової книжки заявниці було допущено помилку, а саме зазначено імя «Лилия - Надежда» (російською мовою) замість «Надежда» (російською мовою).

Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Враховуючи вищевикладене, та те, що встановлення даного факту необхідно заявнику для виникнення майнових прав, а саме перерахунку пенсії, з досліджених в судовому засіданні документів було встановлено, що при записі у трудову книжку заявника відділом кадрів не вірно було записано її ім»я, тому суд вважає, що заявлені вимоги знайшли своє повне підтвердження, є обґрунтованими, доведеними та такими, що підлягають до задоволення.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.10,60,212,213, 215,234,256,294 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_3 трудової книжки, виданої на імя «(ОСОБА_4) ОСОБА_5 - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 професія лікар (російською мовою)».

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: