Стрийський міськрайонний суд Львівської області
Справа №2-1210/2010р.
РІШЕННЯ

іменем України

15 березня 2010р.

Стрийський міськрайонний суд Львівської обл.

в складі: головуючого-судді Бораковського В.М.

при секретарі Кухтій О.Й.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Стрию справу за позовом ОСОБА_1 до Стрийської міської ради, третя особа Гаражний колектив ім.. Терешкової м. Стрий про встановлення факту правовстановлюючого документу та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,

встановив:

В обґрунтування позовних вимог позивач покликається на те, що вона проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1. У 1957р. вона одружилася із гр. ОСОБА_2. Згідно рішення виконавчого комітету Стрийської міської Ради народних депутатів про виділення земельних ділянок для установки і будівництва гаражів та про дозвіл купівлі і продажу гаражів № 224 від 21.06.1984р. її чоловіку ОСОБА_2 було надано дозвіл па купівлю гаражу № 195 по вул. Терешкової у гр. ОСОБА_3 У 1984р. її чоловік уклав усний договір купівлі-продажу гаражу №195 по вул. Терешковій з гр. ОСОБА_3Д та провів з ним повний розрахунок, з даного часу вони почали використовувати гараж для зберігання їхнього автомобіля. З моменту купівлі і до цього часу вона володіє та користуюся гаражем, здійснює поточні ремонти, утримує в належному стані даний гараж. Та у вищевказаному рішенні виконкому № 224 в по батькові її чоловіка була допущена помилка замість Олександрович написано - Олексійович. В той час як в свідоцтві про смерть та свідоцтві про одруження вказано по батькові «Олександрович». Дана розбіжність у документі позбавляє її можливості привести у відповідність документи, пов'язані із оформленням права власності на гараж №195 в гаражному колективі ім. Терешкової, тому вона змушена звернутися в суд із даною заявою про встановлення факту належності її чоловіку ОСОБА_2 рішення виконкому Стрийської міської Ради народних депутатів №224 від 21.06.1984р. 02.06.1990р. її чоловік ОСОБА_2 помер. Заповіт за свого життя він не вчиняв. Вона являється єдиним спадкоємцем, так як їх єдиний син ОСОБА_4 помер в 2004р. За свого життя мій чоловік не встиг належним чином оформити документи про право власності на даний гараж. Після його смерті залишилося спадкове майно, а саме гараж: №195 по вул.Сидора,39 вм.Стрий вГКім. Терешкової. На даний час вона не має правовстановлювальних документів на куплений її чоловіком гараж і хоч багато років на законних підставах володіє, користуюся, проте не може розпоряджатися цим нерухомим майном. Тому для вирішення даного питання вона змушена звернутися в суд.

В судовому засіданні позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала, покликаючись на викладені в позові обставини, і суду пояснила, що розбіжність у правовстановлюючих документах позбавляє її можливості привести у відповідність документи та оформити право власності на гараж в порядку спадкування за законом. Після смерті чоловіка вона фактично прийняла спадщину, оскільки на час його смерті постійно проживала разом з ним, користується спадковим майном, тому просить суд позов задоволити.

Представник відповідач проти задоволення позовних вимог не заперечив.

Свідок ОСОБА_5 суду пояснила, що позивач постійно проживала з своїм чоловіком. Його звали ОСОБА_2. Після його смерті 02.06.1990р., вона місця проживання не змінила. Іншого майна, крім квартири і гаражу у неї немає.

Заслухавши пояснення позивача, покази свідка, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Як вбачається з свідоцтва про шлюб від 10.06.1957р., актовий запис №768, ОСОБА_2 одружився з ОСОБА_6 10.06.1957р. після реєстрації шлюбу ОСОБА_6 змінила своє прізвище на ОСОБА_2.

Відповідно до виписки з рішення виконавчого комітету Стрийської міської Ради народних депутатів від 21.06.1984р. №224, вирішено дозволити гр. ОСОБА_7 купити гараж №195, розташований на земельній ділянці по вул. Терешкової у гр. ОСОБА_3

Як вбачається з свідоцтва про смерть від 04.06.1990р., актовий запис №208, виданого міським відділенням ЗАГС м. Стрий Львівської області, ОСОБА_2 помер 02.06.1990р.

Як вбачається з технічного паспорта від 08.10.2009р., в м. Стрий, по вул. Сидора,39, знаходиться гараж №195.

Відповідно до довідки №581 від 21.10.2009р., виданої відділом РАЦС Стрийського міського управління юстиції, ОСОБА_4 помер 1-10.09.2004р.

Відповідно до довідки від 12.11.2009р., ОСОБА_2 являється членом гаражного колективу ім.. Терешкової з 1984р. та йому належить металевий гараж №195. Заборгованості по оплаті немає.

Таким чином, дослідженими у судовому засіданні обставинами встановлено, що позивач ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_2, який помер 02.06.1990р. Судом встановлено факт належності покійному спадкодавцю ОСОБА_2 правовстановлюючого документу рішення виконавчого комітету Стрийської міської Ради народних депутатів від 21.06.1984р. №224, яким дозволено ОСОБА_7 купити гараж №195, розташований на земельній ділянці по вул. Терешкової. Після смерті спадкодавця позивач користується спадковим майном, не заявляла про відмову від спадщини.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України позивач входить у першу чергу спадкоємців за законом, інших спадкоємців першої черги немає, тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212 ЦПК України, ст.ст. 1258, 1261, 1268 ЦК України, суд,

вирішив:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 на гараж №195 по вул. Сидора,39 в м. Стрий, Львівської області.

Рішення можна оскаржити до апеляційного суду Львівської області шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення та апеляційної скарги протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення виготовлене в одному примірнику і має силу оригіналу.

ОСОБА_8 Бораковський