Справа № 2-443/10
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" грудня 2010 р. Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі :

головуючого-судді Козловської Л.Д.

секретар: Костя С.К.

з участю представника позивача: ОСОБА_1

відповідача: ОСОБА_2

перекладача: ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Герца справу за позовом ВАТ «Енергопостачальної Компанії «Чернівціобленерго» в особі Герцаївського РЕМ до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної шкоди завданої без обліковим підключенням до електроенергії, суд -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної шкоди завданої без обліковим підключенням до електроенергії. Посилається на те, що під час перевірки, яка відбулась 25.11.2009 року Правил дотримання користування електроенергією громадянином ОСОБА_2 мешканцем с. Великосілля Герцаївського району Чернівецької області, контролерами Герцаївського РЕМ виявлено без облікову розетку підключену з кронштейна, алюмінієвим проводом 2*2,5 в житловому будинку. Відповідно даного порушення був складений протокол в присутності відповідача. ОСОБА_4 обчислення розміру відшкодування збитків, Герцаївському РЕМ завдані збитки на загальні суму 1304 грн. 33 коп.

Відповідачу було надіслані листи претензії, щодо наявності боргу, але останній в добровільному порядку борг не сплатив. Відповідач даний борг визнав, тому що написав позивачу заяву з проханням про реструктуризацію даного боргу. Позивач склав з останнім договір на реструктуризацію боргу строком на 10 місяців зі сплатою 130,43 грн. щомісячно. Строк дії даного договору сплинув в серпні 2010 року. Відповідач не сплатив ні за один місяць. Тому змушені були звернутися до суду про стягнення даної заборгованості.

Просять суд стягнути з ОСОБА_2 на користь Герцаївському РЕМ матеріальну шкоду завданої без обліковим підключенням до електроенергії.

Представник Герцаївського РЕМ в судовому засіданні підтримала позов на підставах зазначених у позовній заяві посилаючись на те, що відповідач у добровільному порядку шкоду не відшкодував, а тому виникла необхідність вирішення цього питання у судовому порядку. Просить суд задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги не визнав та суду пояснив, що ту розетку йому підключив працівник Герцаївського РЕМ, тому, це не може бути порушенням. Він є людиною похилого віку та робити такі підключення не в змозі. Він не знав, що потрібно було сплачувати за борг кожен місяць по 130,43 грн. десять місяців, адже він сплачує кожен місяць за спожиту електроенергію. Просить суд у задоволені позовних вимог відмовити.

Суд вислухавши пояснення сторін та вивчивши матеріали справи, вважає, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню в повному обсязі.

Судом встановлено, що в ході перевірки, яку провели контролери Герцаївського РЕМ 25.11.2009 року при перевірці дотримання ОСОБА_2, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1 Правил користування електричною енергією для населення було виявлено без облікову розетку підключену з кронштейна, алюмінієвим проводом 2*2,5 в житловому будинку. По виявленому факту, складений акт та проведені розрахунки згідно яких Герцаївському РЕМ завдані збитки в розмірі 1304 грн. 33 коп.

Як вбачається із заяви ОСОБА_2 від 26.11.2009 року, останній просив позивача про реструктуризацію боргу в сумі 1304,33 грн. строком на 10 місяців.

Як вбачається із договору про погашення заборгованості згідно ОСОБА_3 № 8-2285 від 26.11.2009 року, позивач уклав договір з відповідачем, згідно з яким останній зобов»язувався погасити борг протягом десяти місяців зі сплатою130,43 грн. щомісячно.

Відповідно до п.1 ст.1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 26, 27 Закону України "Про електроенергетику", п.п. 8, 42, 48, 53 Правил користування електричною енергією для населення, ст.ст.1166, ЦК України, 10, 121, 209, 212, 218, ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги відкритого акціонерного товариства «Електропостачальної Компанії «Чернівціобленерго» в особі Герцаївського РЕМ - задовольнити в повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2 матеріальну шкоду в розмірі 1304 грн. 33 коп., держмито в сумі 51 ( п'ятдесят одну ) грн. та 120 грн. за інформаційно-технічне забезпечення на користь Герцаївського РЕМ перерахувавши ці кошти на р/р 3551 в філії ВАТ "Укрексімбанк" м. Чернівці МФО 856135 код ЕДРПОУ 26311401.

Рішення може бути оскаржено позивачем в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд шляхом подання апеляційної скарги в 10-денний строк з дня його проголошення.

Суддя: