справа №2-8124-2010 рік
Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 грудня 2010 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючої судді Токар Н.В.,

при секретарі Галенко А.А.,

за участю позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Павлограді Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Булахівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області про визнання права власності на спадкове майно, суд -

ВСТАНОВИВ:

У листопаді 2010 року позивачі звернулись до суду з позовом, в якому просили визнати за ними, кожним окремо, право власності на 1/2 частину домоволодіння АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

В обґрунтування позову позивачі вказали на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла мати позивачів - ОСОБА_3, яка залишила заповіт на ім'я ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Відповідно до якого заповіла позивачам земельну ділянку на землях Булахівської сільської ради, право на майнові паї та житловий будинок АДРЕСА_1 з присадибною земельною ділянкою. На основну частину зище перерахованого майна вони отримали свідоцтво про право на спадщину, а на домоволодіння АДРЕСА_1 отримати свідоцтво не вдалося. Так, коли вони звернулись до Другої Павлоградської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області із заявами про прийняття спадщини в частині спірного домоволодіння, їм в цьому було відмовлено на тій підставі, що вони не надали правовстановлюючих документів на спадкове майно. Право власності померлої ОСОБА_3 на спірне домоволодіння підтверджується технічним паспортом, виданим Павлоградським МЕТІ від 27 вересня 2010 року на ім'я померлої. У зв'язку з вищевикладеним, позивачі вимушені звернутись до суду.

У судовому засіданні позивачі, кожен окремо, підтримали заявлені позовні вимоги у повному обсязі, просили позов задовольнити, посилаючись на підстави, зазначені в позовній заяві.

Представник відповідача - Булахівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області у судове засідання не з'явився, надавши на адресу суду письмову заяву про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги визнав в повному обсязі.

Вислухавши позивачів, вивчивши та дослідивши письмові матеріали справи у їх сукупності, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.І ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У судовому засіданні встановлено, що 15 квітня 2008 року мати позивачів - ОСОБА_3 залишила заповіт на ім'я ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Відповідно до якого заповіла позивачам земельну ділянку на землях Булахівської сільської ради, право на майнові паї та житловий будинок АДРЕСА_1 з присадибною земельною ділянкою, що підтверджується копією заповіту (а.с.6).

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 померла.

Після смерті ОСОБА_3 - позивачі на основну частину вище перерахованого майна вони отримали свідоцтво про право на спадщину, а на домоволодіння АДРЕСА_1 отримати свідоцтво не вдалося.

Згідно з ч.І ст.1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Встановлено, коли позивачі звернулись до Другої Павлоградської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області із заявами про прийняття спадщини в частині спірного домоволодіння, їм в цьому було відмовлено на тій підставі, що вони не надали правовстановлюючих документів на спадкове майно (арк.с.5).

Оскільки, в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є єдиними спадкоємцями згідно ст.1261 ЦК України, і у встановлений ст.1270 ЦК України строк, вони звернулись до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, відповідно до ст.1269 ЦК України, суд вважає можливим визнати за позивачами, кожним окремо, право власності на 1/2 частину домоволодіння АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 15, 60, 131, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1261, 1269, 1270 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Булахівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину домоволодіння АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину домоволодіння АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області шляхом подачи апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н.В. Токар