Справа № 2-1489-10
РІШЕННЯ

Іменем України

03 грудня 2010 року Сторожинецький районний суд Чернівецької області в складі:

в складі головуючої Пташник А.М.

при секретарі Думенко Г.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1, що діє від власного імені та як законний представник (мати) малолітньої ОСОБА_2, до ОСОБА_3 про визнання права власності на частку у спільному майні подружжя та на спадкове майно за законом,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1, що діє від власного імені та як законний представник (мати) малолітньої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, звернулась в суд з позовом про визнання права власності на частку у спільному майні подружжя та на спадкове майно за законом зазначила, що 26.08.2004 року позивач зареєструвала шлюб з ОСОБА_4. В 2008 році вони побудували домоволодіння, що знаходиться за адресою: Чернівецька область, Сторожинецький район, село Тисовець, вулиця Шевченка, 39. Вважає, що вони з ОСОБА_4 набули зазначене домоволодіння у спільну сумісну власність і кожен з них набув право на 1/2 його частину. 02.05.2010 року ОСОБА_4 помер. Після його смерті відкрилася спадщина, що складається з 1/2 частини домоволодіння. В установлений законом шестимісячний строк позивач звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за законом. З дозволу органу опіки та піклування позивач від імені малолітньої доньки ОСОБА_2 відмовилась від прийняття спадщини за законом. Однак отримати свідоцтво про право на спадщину в даний час позивач не може у звязку з відсутністю правовстановлюючого документа на зазначене домоволодіння, так як позивач та ОСОБА_4 при житті не оформили належним чином право власності на житловий будинок за собою та не зареєстрували це право в органах бюро технічної інвентаризації.

Враховуючи вищевказані обставини, позивач просить постановити рішення, яким визнати за нею право власності на домоволодіння, що складається з житлового будинку літ.А загальною площею 62,70 м2, житловою площею 37,30 м2,вартістю 49551 гаража літ.Б, сарая літ.В, літньої кухні літ.Г, вбиральні літ.Д, криниці під № 1 і знаходиться за адресою: Чернівецька область, Сторожинецький район, село Тисовець, вулиця Шевченка, 39.

В судовому засіданні позивач та її представник ОСОБА_5 позов підтримали, посилаючись на обставини викладені вище.

Відповідач в судове засідання не з'явилась, представивши суду заяву, в якій позов визнала повністю та просила розглядати справу без її участі.

Заслухавши пояснення представника позивача та дослідивши письмові докази, виходячи із встановлених обставин справи та відповідних їм правовідносин суд вважає необхідним позов ОСОБА_1, що діє від власного імені та як законний представник (мати) малолітньої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, задовольнити повністю з наступних підстав.

В судовому засіданні судом встановлено, що 26.08.2004 року ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_4. Шлюб було зареєстровано виконавчим комітетом Тисовецької сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу 26.08.2004 року зроблено запис за № 10.

В 2008 році ОСОБА_1 разом з чоловіком побудували домоволодіння, що складається з житлового будинку літ.А загальною площею 62,70 м2, житловою площею 37,30 м2, вартістю 148100 грн., гаража літ.Б, вартістю 54583 грн., сарая літ.В вартістю 49551 грн., літньої кухні літ.Г вартістю 144894 грн., вбиральні літ.Д вартістю 3147 грн., криниці під № 1 вартістю 7896 грн., загальна вартість всіх будівель і споруд складає 408171 грн. і знаходиться за адресою: Чернівецька область, Сторожинецький район, село Тисовець, вулиця Шевченка, 39. Даний факт підтверджується довідкою Чернівецького комунального обласного бюро технічної інвентаризації від 29.10.2010 року № 285.

Згідно ст.60 СК України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є обєктом права спільної сумісної власності подружжя.

Відповідно до ч.1 ст.70 СК України частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором.

Тому суд вважає, що ОСОБА_1 зі своїм чоловіком ОСОБА_4 набули зазначене домоволодіння у спільну сумісну власність і кожен з них набув право на 1/2 його частину.

02.05.2010 року ОСОБА_4 помер. Факт його смерті підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-МИ № 076941.

Після його смерті відкрилася спадщина, що складається з 1/2 житлового будинку літ.А, 1/2 гаража літ.Б, 1/2 сарая літ.В, 1/2 літньої кухні літ.Г, 1/2 вбиральні літ.Д, 1/2 криниці під № 1 і знаходиться за адресою: Чернівецька область, Сторожинецький район, село Тисовець, вулиця Шевченка, 39.

В установлений законом шестимісячний строк (21.05.2010 року) ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса Сторожинецького районного нотаріального округу ОСОБА_6 із заявою про прийняття спадщини за законом. З дозволу органу опіки та піклування в особі виконавчого комітету Тисовецької сільської ради на підставі рішення від 13.10.2010 року № 64 ОСОБА_1 від імені малолітньої доньки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, відмовилась від прийняття спадщини за законом (ч.4 ст. 1273 ЦК України). Дані факти підтверджуються листом вказаного нотаріуса від 05.11.2010 року № 108/01-14. Однак отримати свідоцтво про право на спадщину в даний час позивач не може у звязку з відсутністю правовстановлюючого документа на зазначене домоволодіння, так як позивач та ОСОБА_4 при житті не оформили належним чином право власності на житловий будинок за собою та не зареєстрували це право в органах бюро технічної інвентаризації.

Ст.1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Тому право власності на 1/2 частину домоволодіння перейшло до ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом, а іншу 1/2 частину позивач набула у власність як частку у спільному майні подружжя.

Аналізуючи всі докази по справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.60, 70 СК України, ст.ст.16, 1216, 1261, 1268, 1273 ЦК України, ст.ст.10, 57, 60, 212, 223 ЦПК України суд,-

ВИР І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1, що діє від власного імені та як законний представник (мати) малолітньої ОСОБА_2, до ОСОБА_3 про визнання права власності на частку у спільному майні подружжя та на спадкове майно за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на домоволодіння загальною вартістю 408 171 грн., що складається з житлового будинку літ.А загальною площею 62,70 м2, житловою площею 37,30 м2, вартістю 148100 грн., гаража літ.Б, вартістю 54583 грн., сарая літ.В вартістю 49551 грн., літньої кухні літ.Г вартістю 144894 грн., вбиральні літ.Д вартістю 3147 грн., криниці під № 1 вартістю 7896 грн., і знаходиться за адресою: Чернівецька область, Сторожинецький район, село Тисовець, вулиця Шевченка, 39.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: