Погребищенський районний суд Вінницької області
Справа №2о-18 2009 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 січня 2010 р. м. Погребище

Погребищенський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Марченко Л.В. ,

при секретарі Довбні Г.А.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в місті Погребище заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа Погребищенська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

20.01.2010 р. заявники ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) та ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою в якій просять встановити факт родинних відносин.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснили, що після смерті їхнього брата ОСОБА_4 вони мають право на успадкування майна за законом.

По місцю реєстрації їхнього народження в с. Бухни, Погребищенського району, Вінницької області в свідоцтві про народження були внесені відповідні записи та видані свідоцтва серії II-АМ № 266920, серії І-АМ № 413895. Запис їхніх, матері та батька був зроблений на прізвище ОСОБА_3.

В 1945 році народився їхній брат, ОСОБА_4. Запис його прізвища в свідоцтві про народження був зроблений на прізвище матері, як ОСОБА_4, в зв'язку з тим, що мати на час його народження не перебувала у зареєстрованому шлюбі з їхнім батьком, ОСОБА_3.

На час народження ОСОБА_1 та ОСОБА_2 їхня мати зареєструвала шлюб з батьком та після укладення шлюбу отримала прізвище ОСОБА_3. Відповідно були зроблені записи прізвища ОСОБА_3 в свідоцтвах про їхнє народження.

Нотаріальним органом в оформлені та видачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свідоцтв про право на спадщину було відмовлено в зв'язку з невідповідністю актових записів їхніх прізвищ з прізвищем брата.

Заслухавши пояснення заявників, дослідивши матеріали справи в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки вимоги заявників знайшли своє повне і всебічне підтвердження в ході розгляду справи і підтверджуються наступними доказами та документами прилученими до матеріалів справи: копіями свідоцтв про народження ОСОБА_5 серії ІІ-АМ № 266920 видане 13 квітня 1976 року та ОСОБА_2 серії I-АМ № 413895 видане 26 жовтня 1974 року: копією свідоцтва про одруження ОСОБА_6 та ОСОБА_7; копією свідоцтва про смерть ОСОБА_4 серії І-АМ № 154407; довідкою Морозівської сільської ради № 619 від 11.12.2009 року, про те що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дійсно являються братом та сестрою ОСОБА_4

На підставі наведеного та керуючись ст.. ст. 130 ч. 1. 256 ч. 1 п. 1, 257, 259 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно являється рідною сестрою ОСОБА_4, який помер 14 вересня 2009 року в с. Бухни, Погребищенського району Вінницької області.

Встановити факт, що ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2 дійсно являється рідним братом ОСОБА_4, який помер 14 вересня 2009 року в с. Бухни, Погребищенського району Вінницької області.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення, апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя