Справа № 2-1107/10
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"08" квітня 2010 р. м.Житомир

Корольовський районний суд м.Житомира в складі:

Головуючого-судці ОСОБА_1

При секретарі Ямковій О.М.

Розглянув у відкритому судовому засіданні в м.Житомирі цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної шкоди ,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_4 про відшкодування 1319 грн. матеріальних збитків завданих йому в результаті затоплення 11.03.2008 року , 25.04.2008 рок , 06.07.2008 року його АДРЕСА_1 , що сталась з вини ОСОБА_5 , що померла 18.08.2008 року , спадкоємцем якої є ОСОБА_4 , яка спадкоємець має відшкодувати йому спричинені спадкодавцем матеріальні збитки та понесені ним витрати по проведенню експертизи та сплачені судові витрати.

В судовому засіданні позивач підтримав свій позов повністю з викладених у ньому підстав.

Відповідачка в судовому засіданні позов не визнала повністю, з тих підстав , що не її мати не вона не спричиняли позивачу будь яких матеріальних збитків.

Суд, заслухавши пояснення позивача, відповідача, дослідивши матеріали справи, вважає позов таким, що підлягає до задоволення, виходячи із наступних підстав .

Згідно ст. 1166 ЦК України шкода, заподіяна особі або майну громадянина підлягає відшкодуванню особою, яка заподіяла шкоду у повному обсязі.

Судом встановлено, що 11.03.2008 року , 25.04.2008 рок та 06.07.2008 року із за безвідповідального відношення ОСОБА_5 до користування водогінної мережі , що проживала в кв.25 по по вул.Київській, 8 м.Житомира, сталось залиття водою кв.21 по по вул.Київській, 8 м.Житомира, власником якої являється позивач , що стверджується актами' ВЖРЕП-3 м.Житомира від 11.03.2008 року, 25.04.2008 року , 06.07.2008 року .

В результаті залиття квартири позивача, останньому були спричиненні матеріальні збитки в розмірі 1319 грн., що стверджується висновком експертизи № М-02- 08/08 від 06.08.2008 року.

ОСОБА_5 18.08.2008 року померла та не відшкодувала позивачу спричинені матеріальні збитки.

ОСОБА_4 після смерті своєї матері ОСОБА_5 , оформила свої спадкові права та вступила в управління , володіння і розпорядження спадковим майном останньої, що стверджується свідоцтвом про спадщину за законом від 17.04.2009 року та зареєструвала 17.04.2009 року за собою право власності на кв.25 по по вул.Київській, 8 м.Житомира.

Відповідно до ст.1231 ЦК України спадкоємцям переходить обов'язок відшкодування майнову шкоду (збитки), яка була заподіяна спадкодавцем

Оскільки відповідач ОСОБА_3 в добровільному порядку не бажає відшкодувати спричиненні спадкодавцем матеріальні збитки , вони підлягають стягненню в примусовому порядку.

Відповідно до ст.ст.84,88 ЦПК України , суд також стягує з відповідача на користь позивача 190 грн. за отриману юридичну допомогу , 400 грн. сплачених витрат за проведення експертизи та 51 грн. сплаченого державного мита, 120 грн. сплачених витрат за інформаційно технічне забезпечення суду.

Керуючись ст.ст.1166, 1231 ЦК України , ст.ст10, 11, 30, 60, 84, 88, 215 ЦПК України, суд ,-

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити . Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 1319 грн. спричинених матеріальних збитків , 400 грн. сплачених витрат за проведення експертизи , 190 грн. сплачених витрат за надання правової допомоги , 51 грн. сплаченого державного мита ,120 грн. сплачених витрат за інформаційно технічне забезпечення суду .

Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Житомирської області через Корольовський районний суд м.Житомира на протязі 10 днів з дня його проголошення подачею заяви про апеляційне оскарження .Апеляційна скарга на рішення суду подається на протязі 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя В. В. Колупаєв