Справа № 2-2425/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 лютого 2010 року м. Кілія

11 лютого 2010 року м. Кілія.

Кілійський районний суд Одеської області у складі: головуючого судді Балана М.В., при секретарі Урсул Г.К., розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні у залі суду м. Кілія цивільну справу за

позовною заявою ОСОБА_1 До ОСОБА_2 про розподіл спільно нажитого майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

02.02.2010 року ОСОБА_1 звернувся до Кілійського районного суду Одеської області з позовною заявою до ОСОБА_2 про розподіл спільно нажитого майна подружжя, а саме житлового будинку з надвірними спорудами та господарчими будівлями розташованих за адресою: Одеська область, м. Кілія, вул. Черновицька, № 6, з виділенням йому в натурі 1/4 частини зазначеного майна.

02.02.2010 року провадження по зазначеній справі відкрито.

11.02.2010 року під час проведення попереднього судового засідання сторони подали суду підписану мирову угоду та звернулися з заявою про її затвердження судом.

Згідно мировою угодою сторони домовилися про наступне:

1. ОСОБА_1 (позивач) та ОСОБА_2 (відповідач)

досягли угоди про розподіл житлового будинку розташованого за адресою: Одеська область, м. Кілія,

вул. Черновицька, № 6, з моменту підписання цієї мирової угоди, тобто з 11 лютого 2010 року.

Сторони домовились про таке: Позивач виплачує Відповідачу гроші за 1/2 частину житлового будинку у сумі 15 000 грн.

2. Сторони визнають, що гроші передані Позивачем Відповідачу надані у повному обсязі. Претензій щодо кількості грошових засобів у Сторін немає.

3. Сторони домовились, що Позивач одноразово сплачує усі витрати на ведення справи у Кілійському районному суді.

4. У зв'язку з досягнутою мировою угодою Позивач, в порядку ст.175 ЦПК України, відмовляється від своїх позовних вимог.

5. Відповідач заявляє, що з моменту підписання цієї ОСОБА_3 угоди та у випадку її належного виконання не матиме жодних претензій майнового, немайнового чи будь-якого характеру до Позивача з приводу чинності дії по виплаті грошей.

6. Відповідач гарантує, що після підписання цієї ОСОБА_3 угоди він у межах прав, наданих йому як стороні у цивільній справі, вживатиме заходів, спрямованих на припинення провадження у справі.

7. Позивач та Відповідач заявляють, що їм відомі та зрозумілі положення ГПК України щодо умов, порядку та способу укладання цієї ОСОБА_3 угоди, в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права та охоронювані законом інтереси будь-яких третіх осіб.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи.

Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах усіх сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч.І ст. 205 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, за якою:

1. ОСОБА_1 (позивач) та ОСОБА_2

(відповідач) досягли угоди про розподіл житлового будинку розташованого за адресою: Одеська

область, м. Кілія, вул. Черновицька, № 6, з моменту підписання цієї мирової угоди, тобто з 1 1 лютого

2010 року.

Сторони домовились про таке: Позивач виплачує Відповідачу гроші за 1/2 частину житлового

будинку у сумі 15 000 грн.

2. Сторони визнають що, гроші передані Позивачем Відповідачу надані у повному обсязі. Претензій щодо кількості грошових засобів у Сторін немає.

3. Сторони домовились, що Позивач одноразово сплачує усі витрати на ведення справи у Кілійському районному суді.

4. У зв'язку з досягнутою мировою угодою Позивач, в порядку ст.175 ЦПК України, відмовляється від своїх позовних вимог.

5. Відповідач заявляє, що з моменту підписання цієї ОСОБА_3 угоди та у випадку її належного виконання не матиме жодних претензій майнового, немайнового чи будь-якого характеру до Позивача з приводу чинності дії по виплаті грошей.

6. Відповідач гарантує, що після підписання цієї ОСОБА_3 угоди він у межах прав, наданих йому як стороні у цивільній справі, вживатиме заходів, спрямованих на припинення провадження у справі.

7. Позивач та Відповідач заявляють що їм відомі та зрозумілі положення ГПК України, щодо умов, порядку та способу укладання цієї ОСОБА_3 угоди, в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права та охоронювані законом інтереси будь-яких третіх осіб.

Провадження по справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_3