ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОСОБА_1
справа № 2-1526/10
провадження № Б/н 1115
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(ЗАОЧНЕ)

"22" жовтня 2010 р. Дарницький районний суд міста Київ у складі:

головуючого судді : Кириченко Н.О.,

при секретарі: Лагнюк О.М., Осколок A.B.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті ОСОБА_1 цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства „ОТП Банк" до ОСОБА_2, ОСОБА_3 Іванівни.яка виступає в інтересах малолітнього ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, треті особи: Відділ опіки та піклування Дарницької районної у м.Києві адміністрації, Міністерство юстиції України в особі сьомої Київської Державної нотаріальної контори про задоволення спадкоємцями вимог кредитора , -

ВСТАНОВИВ:

Публячне акціонерне товариство „ОТП Банк" звернулося до суду з позовом, який в ході розгляду справи був уточнений до ОСОБА_2, ОСОБА_3 Іванівни.яка виступає в інтересах малолітнього ОСОБА_4, ОСОБА_5. ОСОБА_6, треті особи: Відділ опіки та піклування Дарницької районної у м.Києві адміністрації, Міністерство юстиції України в особі сьомої Київської Державної нотаріальної контори про задоволення спадкоємцями вимог кредитора, посилаючись на те, що між померлим 12.06.2007 року помер ОСОБА_7 з яким було укладено кредитний договір № CL-002/434/2005 від 27 грудня 2005 року та договір застави транспортного засобу PCL-002/477/2005 від 27 грудня 2005 року

Позивач вважає, що діями Відповідачів, які є спадкоємцями ОСОБА_7 порушені законні права та охоронювані інтереси Позивача, які підлягають захисту в суді згідно з статті 3 Цивільного процесуального кодексу України, статті 6 Закону України «Про судоустрій України», статті 16 Цивільного кодексу України, оскільки кредит не погашений станом на день подання позовної заяви.

Враховуючи викладене позивач просить суд визнати право власності на автомобіль марки NISSAN X-TRAIL 2.5, реєстраційний № НОМЕР_1, 2005 року випуску, колір - чорний. Свідоцтво про реєстрацію ТЗ КХС № 850 952, видане МРЕВ - 9 ДАІ ГУ - УМВС України м. Києва 27 грудня 2005 р. в рівних частках за ОСОБА_5, ОСОБА_4 від імені якого діє ОСОБА_3 та за ОСОБА_6.

Стягнути з ОСОБА_5, ОСОБА_3, що діє від імені ОСОБА_4, ОСОБА_6 пропорційно суму заборгованості в розмірі 31 907, 84 (тридцять одна тисяча дев'ятсот сім. 84) дол. США, еквівалент в гривнях на день подання Позову за курсом НБУ (8.00 грн./З дол. США) - 255262 грн. 72 коп. та 13 199, 44 (тринадцять тисяч сто дев'яносто дев'ять грн., 44 коп. пені., в межах вартості майна одержаного кожним з них у спадщину, а саме: квартира, що знаходиться в м. Києві на АДРЕСА_1. та квартира, що знаходиться в м. Києві на АДРЕСА_2, автомобіль марки LAND ROVER DISKOVERI, 2006 року випуску, автомобіля марки NISSAN X-TRAIL2.5, реєстраційний № НОМЕР_1, 2005 року випуску, колір - чорний, Свідоцтво про реєстрацію ТЗ КХС № 850 952, видане МРЕВ - 9 ДАІ ГУ - УМВС України м. Києва 27 грудня 2005 р. на користь AT "ОТП Банк".

Звернути стягнення на майно, яке будо передане ОСОБА_5, ОСОБА_4 від імені якого діє ОСОБА_3, ОСОБА_8 у натурі, саме: квартира, що знаходиться в м. Києві на АДРЕСА_1., квартира, що знаходиться в м. Києві на АДРЕСА_2, та автомобіль марки LAND ROVER DISKOVERI, 2006 року випуску, автомобіля марки NISSAN X-TRAIL 2.5, реєстраційний № НОМЕР_1, 2005 року випуску, колір - чорний, Свідоцтво про реєстрацію ТЗ КХС № 850 952, видане МРЕВ - 9 ДАІ ГУ -УМВС України м. Києва 27 грудня 2005 р. для задоволення вимог АТ «ОТП Банк» в розмірі 31 907, 84 (тридцять одна тисяча дев'ятсот сім, 84) дол. СІЛА, (еквівалент в гривнях на день подання Позову за курсом НБУ (8,00 грн./l дол. СІЛА) - 255 262 грн. 72 коп. та 13 199, 44 тринадцять тисяч сто дев'яносто дев'ять грн., 44 коп. пені, в межах вартості майна одержаного кожним з них у спадщину.

Представник позивача в судове засідання не з»явився, проте надав суду заяву про розгляд справи у його відсутності.

Відповідачі та представники третіх осіб в судове засідання не з»явилися, хоча про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином.

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав:

Судом встановлено, що відповідно до умов Кредитного договору № CL- 002/434/2005 від 27 грудня 2005 року Акціонерний комерційний банк «Райффайзенбанк Україна» правонаступником всіх прав та обов'язків якого є Закрите акціонерне товариство «ОТП Банк» та змінило найменування на Публічне акціонерне товариство «ОТП Банк» грмадянинк ОСОБА_9, який проживав зе адресою: АДРЕСА_3; НОМЕР_2, виданий Дарницьким РУ ГУ МВС України в м. Києві 27 2000 p., ідентифікаційний № НОМЕР_3 було надане кредит для придбання автомобіля марки NISSAN X-TRAIL 2.5, реєстраційний № НОМЕР_1, 2005 року випуску, колір - чорний, Свідоцтво про реєстрацію ТЗ КХС № 850 952 видане МРЕВ - 9 ДАІ ГУ УМВС України в м. Києва 27 грудня 2005 р./а.с. 15-16/

Вказаний автомобіль, відповідно до умов Договору застави автотранспортного засобу PCL-002/477/2005 від 27 грудня 2005 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_10, реєстровий № 2957 ( забезпеченням повернення наданого Банком кредиту /а.с. 17-21/

11 червня 2007 року, громадянин ОСОБА_9 помер, що підтверджується Свідоцтвом про смерть № 1 - НО 214047 від 12 червня 2007 року, ще видане відділом РАЦС м. Артемівськ Артемівського міськрайонного управління юстиції /а.с.9/

Листом від 07 лютого 2009 року № 449/2-15 Сьома державна нотаріальна контор; м.Києва повідомила Позивача про коло спадкоємців померлого, а саме: ОСОБА_5 ОСОБА_11, ОСОБА_4, ОСОБА_6 та про склад спадкового майна, а саме: квартира, що знаходиться в м. Києві на АДРЕСА_4. та квартира, що знаходиться в м. Києві на АДРЕСА_5, та автомобіль марки LAND ROVER DISSKOVERI, 2006 рок; випуску /а.с. 14/

Згідно ст. 1282 ЦК України спадкоємці зобов'язані задовольнити вимоги кредитор: повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємці] зобов'язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає йол частці у спадщині. Вимоги кредитора спадкоємці зобов'язані задовольнити шляхом одноразового платежу, якщо домовленістю між ними інше не встановлено.

Відповідно до статті 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб спадкоємців.

Згідно з п. 1.4. Частини 2 Кредитного договору за користування кредитом Позичальник (Відповідачі) зобов'язані сплатити Банку (Позивачу) відповідну плату, відповідності до п. З частини 1 Кредитного договору для розрахунку відсотків за користування кредитом буде використовуватися фіксована відсоткова ставка у розмірі 11,00 одинадцять відсотків) річних.

Станом на 01.10.2009 р. заборгованість Відповідачів по відсоткам за Кредитш договором складає 6 611, 77 доларів США, що підтверджується виписками по рахуні ОДБ: 11.1 за період з 01.01.2005 р. по 01.10.2009 р. та розрахункс заборгованості/а.с.29/

Згідно з п. 3.1.1. ст. З частини 2 Кредитного договору, за порушення прийнятих і себе забов'язань за Кредитним договором, Позичальник (Відповідачі) зобов'язані сплати Позивачу пеню в розмірі 1,00 відсотків від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання, кожен день прострочки, пеня сплачується додатково до прострочених сум.

Таким чином, за несвоєчасне повернення кредиту за період з 26.06.2007 р. по 30.10.2007 відповідачам нарахована пеня в розмірі 13 199. 44 грн.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 526,1281, 1282, 1216 ЦК України, ст. ст. II 11, 209, 212-215,294 ІДПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного товариства „ОТП Банк" - задовольнити.

Визнати право власності на автомобіль марки NISSAN X-TRAIL 2.5, реєстраційна № НОМЕР_1, 2005 року випуску, колір - чорний, Свідоцтво про реєстрацію ТЗ КХС .N 850 952, видане МРЕВ - 9 ДАІ ГУ - УМВС України м. Києва 27 грудня 2005 р. в рівних частках за ОСОБА_5, ОСОБА_4 від імен якого діє ОСОБА_3 та за ОСОБА_6.

Стягнути з Параніч. ОСОБА_11, ОСОБА_3, що діє від імен ОСОБА_4, ОСОБА_6 пропорційно сум) заборгованості в розмірі 31 907, 84 (тридцять одна тисяча дев'ятсот сім, 84) дол. США. еквівалент в гривнях на день подання Позову за курсом НБУ (8,00 грн./З дол. США) - 255262 грн. 72 коп. та 13 199, 44 (тринадцять тисяч сто дев'яносто дев'ять грн., 44 коп. пені., в межах вартості майна одержаного кожним з них у спадщину, а саме: квартира, що знаходиться в м. Києві на АДРЕСА_1. та квартира, ще знаходиться в м. Києві на АДРЕСА_2, автомобіль марки LAND ROVER DISKOVERI, 2006 року випуску, автомобіля марки NISSAN X-TRAIL2.5, реєстраційний № НОМЕР_1, 2005 року випуску, колір - чорний, Свідоцтво пре реєстрацію ТЗ КХС № 850 952, видане МРЕВ - 9 ДАІ ГУ - УМВС України м. Києва 2 грудня 2005 р. на користь AT "ОТП Банк".

Звернути стягнення на майно, яке було передане Параніч ОСОБА_5 ОСОБА_12 від імені якого діє ОСОБА_3, ОСОБА_8 у натурі, саме: квартира, що знаходиться в м. Києві на вул ОСОБА_13АДРЕСА_6., квартира, що знаходиться в м. Києві на АДРЕСА_2, та автомобіль марки LAND ROVEE DISKOVERI, 2006 року випуску, автомобіля марки NISSAN X-TRAIL 2.5, реєстраційний № НОМЕР_1, 2005 року випуску, колір - чорний, Свідоцтво про реєстрацію ТЗ КХС № 850 952, видане МРЕВ - 9 ДАІ ГУ -УМВС України м. Києва 27 грудня 2005 р. для задоволення вимог AT «ОТП Банк» в розмірі 31 907, 84 (тридцять одна тисяча дев'ятсої сім, 84) дол. США, (еквівалент в гривнях на день подання Позову за курсом НБУ (8,ОС грн./1 дол. США) - 255 262 грн. 72 коп. та 13 199, 44 тринадцять тисяч сто дев'яносто дев'ять грн., 44 коп. пені, в межах вартості майна одержаного кожним з них у спадщину.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду м.Києва суд першої інстанції шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

СУДДЯ: