Справа № 2о-1762/10
Провадження № 2о-1762/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2010 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі:

головуючого судді - Гирич С. В.

при секретарі - Бучинському А.Б.

з участю адвоката - ОСОБА_1

заявника - ОСОБА_2

заінтересованої особи - ОСОБА_3

в м.Львові

у відкритому судовому засіданні

розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_2 до заінтересованих осіб: Личаківського відділу реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, суд -

в с т а н о в и в:

Заявник звернулася в суд із заявою до заінтересованих осіб про встановлення факту родинних відносин між нею та її батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, прож. ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заяву мотивує тим, що вона народилася 27.07.1959 р., її батьками є ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 У свідоцтві про народження заявника актовий запис №1632 від 21.08.1959р. помилково вказано імя та по-батькові батька „ Ярослав Степанович замість „ Мирослав Семенович . Такий запис був проведений зі слів її батьків, оскільки у побуті її батька кликали „ Славко . В послідуючому ця описка відобразилась у інші правовстановлюючі документи, а саме відповідно до свідоцтва про народження у паспорті громадянина України заявник записана як ОСОБА_2.

Встановлення даного факту їй потрібно для оформлення різного роду правочинів.

Тому просить встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, прож. ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, а вона є його дочкою.

В судовому засіданні заявник заяву підтримала повністю, дала аналогічні пояснення вищенаведеним. Доповнила, що у свідоцтві про народження її батька зазначено, що він народився як ОСОБА_3. У свідоцтві про одруження батьків також зазначено, що одружились ОСОБА_3 та ОСОБА_5. Той факт, що ОСОБА_3 є батьком заявника засвідчується письмовими доказами, а саме довідкою з місця проживання про склад сімї і прописки, витягом з будинкової книги, та копією свідоцтва про право власності на квартиру, а тому просить задоволити заяву про встановлення факту родинних відносин.

Заінтересована особа ОСОБА_3 у судовому засіданні заяву підтримав, підтвердив факт перебування із заявником у родинних відносинах. Вказав, що являється батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 Пояснив, що у свідоцтві про її народження зазначено батьком ОСОБА_6, оскільки цей запис був проведений з його слів, оскільки саме так його кличуть у побуті. Просить заяву задоволити.

Представник заінтересованої особи Личаківського відділу реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції в судове засідання не зявився, подав до суду заяву про слухання справи його відсутності, у вирішення справи покладається на розсуд суду.

Заслухавши пояснення заявника та заінтересованої особи ОСОБА_3, дослідивши письмові докази, суд заяву задовільняє з таких підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2 народилася 27.07.1959 р. і її батьками записані ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 ( а.с. 7 ).

З копії свідоцтва про реєстрацію шлюбу батьків заявника (а.с. 8) вбачається, що одружились ОСОБА_3 та ОСОБА_5, тобто імя батька заявника вказано ОСОБА_3.

З копії свідоцтва про народження заінтересованої особи ОСОБА_3 ( а.с. 9 ) вбачається, що він народився 20.04.1931р. у с.Старе Брусно, Польща і його імя ОСОБА_3. З паспорта громадянина України ( а.с. 19 ) вбачається, що імя батька заявника також зазначено „ Мирослав , аналогічне імя зазначено і в трудовій книжці ( а.с. 20 ), військовому квитку серії НК №1630506, виданого 27.02.1964 р. (а.с. 21 ), свідоцтві про право власності № Л16235 від 28.10.2004р. на квартиру АДРЕСА_1 ( а.с. 12 ).

З довідки із місця проживання про склад сімї і прописку, виданої 05.11.2009р. за №1064 (а.с. 11 ), вбачається, що співвласниками квартири АДРЕСА_1 є заявник ОСОБА_2 та її батьки ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Оцінивши зібрані докази, суд переконаний, що є доведеним юридичний факт, що батьком заявника ОСОБА_2 є ОСОБА_3, а вона є його дочкою.

Керуючись ст.ст.10, 60, 209, 259 ЦПК України, ст. 15, 16 ЦК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, прож. ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, а вона є його дочкою.

На рішення може бути подана апеляційна скарга в строки і порядок передбачені ст. 294 ч.1 ЦПК України до апеляційного суду Львівської області через місцевий суд.

Суддя: Гирич С. В.