Біляївський районний суд Одеської області
Справа № 2-1688
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 листопада 2010 року Біляївський районний суд

Одеської області

у складі: головуючого судді - ТрушиноїО.І.

при секретарі - Поцелуйко К.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Біляївка заяву ОСОБА_1 про виправлення описок в рішенні,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою і просить виправити описку, допущену в рішенні суду від 03 серпня 2010 року по цивільній справі за її позовом до Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на спадкове майно.

До судового засідання сторони не зявилися, про день слухання справи були повідомлені належним чином, відповідно до ст. 219 ЦПК України питання про внесення виправлень вирішується у судовому засіданні, про що постановляється ухвала. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце судового засідання. їхня неявка не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як встановлено у судовому засіданні, Біляївським районним судом Одеської області 03 серпня 2010 року було винесено рішення, яким позов ОСОБА_1 було задоволено - встановлено той факт, що ОСОБА_2, яка померла 06 грудня 2009 року, є матірю ОСОБА_1 та визнано за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку 0,193 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку (присадибна ділянка), яка розташована на території Августівської сільської ради в с. Котовка по вул. Куяльницькій, 2 Біляївського району Одеської області у порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_2, померлої 06 грудня 2009 року.

Але в 9-му абзаці мотивувальної частини рішенні була допущена помилка - вказано імя матері позивачки «Ганна» замість «Тетяна».

У відповідності зі ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Із матеріалів цивільної справи вбачається, що імя матері позивачки «Тетяна», згідно свідоцтва про смерть (а.с.9).

Враховуючи викладене, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити описку в рішенні Біляївського районного суду Одеської області від 03 серпня 2010 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на спадкове майно.

Вважати, що в 9-му абзаці мотивувальної частини рішення зазначено: Той факт, що ОСОБА_2 є матір'ю позивачки підтверджується свідоцтвом про народження позивачки (а.с. 8), заповітом, відповідно до якого ОСОБА_2 все своє майно заповіла своїй доньці ОСОБА_1 (а.с. 10), довідками Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області № 1084 і № 1082 від 02.08.2010 року (а.с. 44).

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга протягом п яти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Одеської області через Біляївський районний суд Одеської області.

Суддя Біляївського районного суду

Одеської області: ОСОБА_3