Справа № 2 о-10/2010 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 березня 2010 року

Буський районний суд Львівської області

в складі: головуючого судді Журибіда Б.М.

при секретарі Гута О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Буська справу за заявою ОСОБА_1 до третьої особи Буського відділу РАЦС про встановлення факту національності батька, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулась в суд з заявою про встановлення факту національності батька, який помер 31.07.1980 року, внесення виправлень в актові записи № 22 від. 09.07.1927 p., № 33 від 23.03.1961 p., покликаючись на те, що в актовому записі про шлюб батьків, актовому записі про смерть батька, в графі національність останнього записано - українець, що не відповідає дійсності, оскільки бабця позивачки полька, а отже діти її також є поляками. ОСОБА_1 звернулася в Буський РАЦС про внесення даних змін, їй відмовлено.

В судовому засіданні зайву цідтримала.

Представник третьої особи Буського РАЦС в судове засідання не з»явилася, хоч про день та час розгляду справи була належним чином повідомлена, заперечень проти заяви нё представила.

Заслухавши пояснення заявниці та дослідивши обставини по справі, суд вважає, що заяву слід задоволити.

Як вбачається з копії свідоцтва про народження позивачки серії І - СГ № 347552, повторно виданого 23.09.2004 p., у графі батько записаний ОСОБА_2, національність - українець.

З архівної довідки № 719 від 10.06.2008 p., виданої Центральним державним історичним архівом України, бабця позивачки ОСОБА_3, хрещена 27 квітня 1894-p.; римо - католицьке віросповідання. Батьки її ОСОБА_4, мати ОСОБА_5 також належали до римо - католицької громади с. Вербляни Золочівського повіту Львівського воєводства.

В актовому записі про народження батька позивачки, ОСОБА_6 № 22 від 09.07.1927р. складений церквою м. Буська Буського району Львівської області, національність батьків чи дитини не зазначено.

В актовому »записі про шлюб батьків ОСОБА_2 та Яськів , ОСОБА_2) ОСОБА_7 № 37 від 15.06.1951 року, внесеного відділом ЗАГС Буського району Львівської області, національність померлого - українець. В актовому записі про смерть № 39 від 31.07.1980 року, національність батька позивачки - українець.

В актовому записі про народження батька вказано ім'я Богуслав-Павло, актовому записі про шлюб батьків - ім'я нареченого ОСОБА_2, в актовому записі про смерть батька - ОСОБА_8. Насправді ім»я батька було ОСОБА_8 - ОСОБА_9.

Бабця позивачки, ОСОБА_3, була полячка, а відповідно й батько ОСОБА_8 - ОСОБА_9. Останнє в судовому засіданні підтвердили свідки -- ОСОБА_10 та ОСОБА_11, додавши, що померлі відвідували Катедральний собор, сповідували римо - католицьку віру, святкували всі польські свята.

Батько позивачки, ще з дитинства їй розповідав, що він та його батьки за національністю поляки, вони сповідували римо - католицьку віру, досконало володіли польською мовою, дотримувались культурних та релігійних традицій, підтримували тісні стосунки з родиною, що проживає в Польщі.

Дочка позивачки, ОСОБА_12, також сповідує римо - католицьку віру, що підтверджується свідоцтвом подружжя за № 25/2008 від 27.12.2008 р., присягою кандидатів на мішаний шлюб, виданих парохом Римсько - католицької церкви Львівської архідієцезії.

Згідно ст. І1 Закону України «Про національні меншини в Україні» громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Примушення громадян у будь - якій формі від своєї національності не допускається.

Суд надає віри показам заявниці. Обставин, які б спростовували твердження ОСОБА_1, В судовому засіданні не встановлено.

Керуючись ст. ст. 11,60,88,212,214-215,256 ЦПК України, ст. 11 Закону України «Про^ національні меншини в Україні», суд -

вирішив:

Заяву задоволити. Встановити факт, що батько ОСОБА_1, ОСОБА_8 - ОСОБА_9, який народився 01.07.1927 в м. Буську, помер 31.07.1980 р., за національністю - поляк.

Зобов»язати відділ РАЦС Буського районного управління юстиції Львівської області внести зміни в актовий запис № 22 від 09.07.1927 р. про народження ОСОБА_8 - ОСОБА_9 - в графі національність вказати «поляк».

Зобов»язати відділ РАЦС Буського районного управління юстиції Львівської області внести зміни в актовий запис № 33 від 23.03.1961 р. про народження ОСОБА_1 - в графі національність батька вказати «поляк».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через БусьйЬй районний суд Львівської області шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення , суду і подання після цього протягам 20-ти днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційного суду Львівської області в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя Б.М.Журибіда