Справа № 2-281/10
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 березня 2010 року

у складі головуючого: судді Яроша С.О.

при секретарі: Прістенській Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Гуляйполе Запорізької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ПСП «Леваднє» Гуляйпільського району Запорізької області про дострокове розірвання договору оренди землі та стягнення орендної плати, -

В С Т А Н О В И В:

11.03.2010 року до суду звернулася ОСОБА_1 з позовом до ПСП «Леваднє» Гуляйпільського району Запорізької області про дострокове розірвання договору оренди землі та стягнення орендної плати.

17.05.2010 року до суду звернулися сторони зі спільною заявою про затвердження умов мирової угоди та закриття провадження усправі.

Суд вважає, що заява повинна бути задоволена, а провадження у справі закрито з наступних підстав.

Відповідно до ч.2 ст. 175 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву.

Відповідно до ч.4 ст.175 ЦПК України у разі укладення мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Відповідно до ч.5 ст.175 ЦПК України закриваючи провадження у справі суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Судом встановлено, що сторони відповідно до ч.2 ст.175 ЦПК України звернулися до суду зі спільною заявою про визнання умов мирової угоди та прохають закрити провадження у справі з цієї підстави, повноваження представника відповідача ОСОБА_2 та повноваження представника позивача:ОСОБА_1 на укладення мирової угоди передбачені їх довіреностями, умови мирової угоди не суперечать вимогам закону і не порушують права, свободи і інтереси інших осіб.

А тому умови мирової угоди повинні бути визнані судом, а провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ПСП «Леваднє» Гуляйпільського району Запорізької області про дострокове розірвання договору оренди землі та стягнення орендної плати закрито відповідно до ч.1 п.4 ст. 205 ЦПК України в зв`язку з тим, що сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Керуючись ст.175,ч.1 п.4). ст.205,206 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Спільну заяву представника ОСОБА_1: ОСОБА_3 та представника ПСП «Леваднє» Гуляйпільського району Запорізької області ОСОБА_2 про визнання умов мирової угоди по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ПСП «Леваднє» Гуляйпільського району Запорізької області про дострокове розірвання договору оренди землі та стягнення орендної плати задовольнити.

Визнати умови мирової угоди, укладеної 17.05.2010 року між представником ОСОБА_1: ОСОБА_3 та представником ПСП «Леваднє» Гуляйпільського району Запорізької області ОСОБА_2 по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ПСП «Леваднє» Гуляйпільського району Запорізької області про дострокове розірвання договору оренди землі та стягнення орендної плати, а саме:

Достроково з 17.05.2010 року розірвати договір оренди землі від 28.12.2000 року, укладений строком на 25 років між ОСОБА_1 та ПСП «Леваднє» Гуляйпільського району Запорізької області, на оренду земельного паю (частки), розташованої на території Полтавської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області, в розмірі 8,73 умовних кадастрових гектара.

Орендну плату за 2009 рік в сумі 2489,16 грн. з відповідача не стягувати в зв`язку з добровільною сплатою її відповідачем.

Судові витрати: витрати на сплату судового збору в сумі 870,59 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи Гуляйпільським районним судом Запорізької області в сумі 10 грн. та витрати на правову допомогу в сумі 3000 грн., сплачені позивачем, віднести на рахунок позивача.

Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ПСП «Леваднє» Гуляйпільського району Запорізької області про дострокове розірвання договору оренди землі та стягнення орендної плати в зв`язку з тим, що сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Сторонам роз`яснено, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Запорізької області через Гуляйпільський районний суд Запорізької області шляхом подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної скарги протягом 5 днів з дня її проголошення, апеляційна скарга може бути подана після подання заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: ОСОБА_4