Справа № 2-299/10
УХВАЛА

"04" лютого 2010 р. м. Житомир

Корольовський районний суд м. Житомира в складі:

Головуючого - судді Колупаєва В.В.

При секретарі Ямковій О.М.

Розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Житомирі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення порядку користування жилим приміщенням ,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2, про встановлення порядку користування жилим приміщенням - квартирою № 110 по вул.Хлібній , 16 м.Житомира.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1, відповідач ОСОБА_2 та третя особа на стороні позивача ОСОБА_3 подали до суду заяву про затвердження мирової угоди по даній справі, по умові якої:

Сторони визнають, що вони е співвласниками квартири АДРЕСА_1, при цьому ОСОБА_1 набув права власності на 1/6 частини квартири на підставі договору довічного утримання, укладеного між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , посвідченого 06.05.2009 року приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу ОСОБА_4 та зареєстрованого в реєстрі за №1450, зареєстрованого комунальним підприємством «Житомирське обласне міжміське бюро технічної інвентаризації» в книзі № 146 за № 12572.

Сторони та третя особа дійшли згоди щодо предмету спору та способу його врегулювання наступним чином:

ОСОБА_1 0.0 та ОСОБА_5 визнають право власності ОСОБА_2 на 1/6 частини квартири АДРЕСА_1, що належить на день укладення мирової угоди ОСОБА_1 на підставі договору довічного утримання, укладеного між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , шляхом відчуження нерухомого майна - 1/6 частини квартири АДРЕСА_2.

ОСОБА_1 0.0 та ОСОБА_3 після визнання судом даної мирової угоди зобов'язуються здійснити наступні дії:

Розірвати у встановленому порядку договір довічного утримання, укладений між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , посвідченого 06.05.2009 року приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу ОСОБА_4 та зареєстрованого в реєстрі за №1450, зареєстрованого комунальним підприємством «Житомирське обласне міжміське бюро технічної інвентаризації» в книзі № 146 за № 12572.

ОСОБА_3 у встановленому законом порядку реєструє своє право власності на 1/6 частини квартири АДРЕСА_3.

ОСОБА_3 відчужує на належну їй на праві приватної власності 1/6 частини квартири АДРЕСА_3 на користь ОСОБА_2І або на користь особи за пропозицією ОСОБА_2

ОСОБА_1 та ОСОБА_3, з однієї сторони, та ОСОБА_2, з другої сторони, несуть у рівних долях усі витрати пов'язані із діями щодо виконання умов даної мирової угоди (по відчуженню 1/6 частини квартири АДРЕСА_3).

ОСОБА_2, зобов'язується сплатити ОСОБА_3 (під час укладення договору про відчуження ОСОБА_3 1/6 частини квартири АДРЕСА_4 на користь на користь ОСОБА_2І або особи за пропозицією ОСОБА_2І.) грошову компенсацію за відчужуване майно, яка становить за домовленістю сторін еквівалент 7500 (сім тисяч п'ятсот) доларів США за міжбанківським курсом на день укладення договору.

Сторони та третя особа стверджують, що умови мирової угоди не порушують прав, інтересів, свобод сторін по справі чи інших осіб та не суперечать закону.

Сторони та третя особа ознайомлені з наслідками процесуальної дії - укладання мирової угоди, передбаченими нормами ст.ст. 175 , 206 ЦПК України.

Сторони та третя особа клопочуть перед судом про визнання цієї мирової угоди і закриття провадження в справі.

Згідно ст. 31 ЦПК України, сторони можуть закінчити справу мировою угодою в усякій стадії процесу.

Мирова угода , укладена сторонами не протирічить закону, укладена в інтересах всіх сторін ,не порушує інтереси інших осіб.

Відповідно п.4 ст.205 ЦПК України, в разі затвердження мирової угоди, суд закриває провадження по справі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.31, 205 ЦПК України, суд ,-

УХВАЛИВ:

Визнати та затвердити мирову угоду, укладену ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 по якій:

1. ОСОБА_1 та ОСОБА_3 визнають право власності ОСОБА_6 на 1/6 частини квартири АДРЕСА_1, що належить на день укладення мирової угоди ОСОБА_1 на підставі договору довічного утримання, укладеного між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , посвідченого 06.05.2009 року приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу ОСОБА_4 та зареєстрованого в реєстрі за №1450, зареєстрованого комунальним підприємством «Житомирське обласне міжміське бюро технічної інвентаризації» в книзі № 146 за № 12572, шляхом відчуження нерухомого майна - 1/6 частини квартири АДРЕСА_3.

2. ОСОБА_1 та ОСОБА_3 після визнання судом даної мирової угоди і вступу даної ухвали в законну силу, зобов'язуються здійснити наступні дії:

Розірвати у встановленому порядку договір довічного утримання, укладений між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 та посвідченого 06.05.2009 року приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу ОСОБА_4 та зареєстрованого в реєстрі за №1450, зареєстрованого комунальним підприємством «Житомирське обласне міжміське бюро технічної інвентаризації» в книзі № 146 за № 12572.

ОСОБА_3 у встановленому законом порядку реєструє своє право власності на 1/6 частини квартири АДРЕСА_5.

ОСОБА_3 відчужує на належну їй на праві приватної власності 1/6 частини квартири АДРЕСА_5 на користь ОСОБА_2 або на користь особи за пропозицією ОСОБА_2.

ОСОБА_1 та ОСОБА_3 з однієї сторони, та ОСОБА_6 з другої сторони, несуть у рівних долях усі витрати пов'язані із діями щодо виконання умов даної мирової угоди (по відчуженню 1/6 частини квартири АДРЕСА_4).

ОСОБА_6 зобов'язується сплатити ОСОБА_3 (під час укладення договору про відчуження ОСОБА_3 1/6 частини квартири АДРЕСА_4 на користь на користь ОСОБА_2 або особи за пропозицією ОСОБА_2) грошову компенсацію за відчужуване майно, яка становить за домовленістю Сторін еквівалент 7500 (сім тисяч п'ятсот) доларів США за міжбанківським курсом на день укладення договору.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення порядку користування жилим приміщенням закрити.

Ухвала може бути оскаржена в Житомирський апеляційний суд через Корольовський районний суд м. Житомира на протязі 5 днів з її проголошення подачею заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається на протязі 20 днів після подання заяви на апеляційне оскарження.

Суддя В. В. Колупаєв