Справа № 2-4361/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 листопада 2010 року м. Кілія

1 листопада 2010 року місто Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

у складі:

головуючого судді Масленикова О.А. при секретарі Д'яченко М.В.

за участю позивача: ОСОБА_1

представника третьої особи: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м.Кілія цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору:

відділ Держкомзему у Кілійському районі Одеської області

про визнання права власності на земельну ділянку у

ВСТАНОВИ В:

Позивач звернувся до суду із зазначеним позовом, у якому зазначила, що 24 квітня 2008 року

померла її мати ОСОБА_3, яка постійно на час смерті проживала в м.Кілія,

Кілійського району. На день смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, яке

складається: з земельної ділянки розміром 3,36 га на території Кілійської міської ради Одеської області,

яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Спадщину, яка залишилася

після смерті її матері, вона як спадкоємець за законом, прийняла на підставі заяви, яку було подано до

Кілійської районної державної нотаріальної контори. Земельна ділянка розміром 3,36 гектарів, яку

передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території

Кілійської міської ради Кілійського району Одеської області, належної спадкодавцю на підставі державного

акту на право приватної власності на землю серії І-ОД №031943, виданого Кілійською міською радою 27

жовтня 2000 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності па

землю за №986, кадастровий номер земельної ділянки відсутній. Гак їй було відмовлено в отримані витягу

з державного реєстру земель у Одеській регіональній філії Державного підприємства „Центр державного

земельного кадастру".

У судовому засіданні позивач позов підтримала та. просила визнати за нею в порядку спадкування право власності на земельну ділянку.

Представник третьої особи у судовому засіданні позов не визнав, з підстав, викладених у письмових запереченнях на позов, зокрема, зазначив що, згідно п.4 листа Верховного Суду України від 29.10.2008 року №19-3767/8-08, не може набуватись право власності на земельні ділянки за рішенням суду шляхом встановлення факту, що має юридичне значення. На підставі п.6 ст. 126 Земельного Кодексу України при набутті права власності на земельну ділянку на підставі документів, визначених ч.2 цієї статті., державний акт на право власності на земельну ділянку, що відчужується, долучається до документу, на підставі якого відбувається перехід права власності, на земельну ділянку, в кожному такому випадку відчуження земельної ділянки. Однак суттєвих заперечень, що стосується визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування представник третьої особи, не зазначив.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши надані письмові докази, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини:

24 квітня 2008 року померла мати позивача ОСОБА_3, про що свідчить свідоцтво про смерть, актовий запис №150 від 24,04.2008 року.

Згідно свідоцтва про народження, актовий запис №21 від 20.01.196! року, свідоцтву про укладення шлюбу, актовий запис №6 0 від 06.05.1978 року, позивач є донькою ОСОБА_3, померлої 24 квітня 2008 року.

Земельна ділянка розміром 3,36 гектарів, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кілійської міської ради Кілійського

району Одеської області, належної спадкодавцю ОСОБА_3, померлої 24 квітня 2008 року на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії І-ОД №031943, виданого Кілійською міською радою 27 жовтня 2000 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №986, кадастровий номер земельної ділянки відсутній.

Державний акт на право приватної власності на землю виданий на підставі рішення XIV сесії XXIII скликання Кілійської міської ради Одеської області від 27 квітня 2000 року № 128.

Відповідно до витягу, наданого відділом Держкомзему у Кілійському районі Одеської області за вих.№11-1 1-06/1865 від 06.09.2010 року, вартість земельної ділянки площею 3,36 га. складає - 4063 1,81 грн. (сорок тисяч шістсот тридцять одна гривня 81 копійка) .

Обмеження, обтяження та заборона на земельну ділянку відсутні, про що свідчить довідка відділу Держкомзему у Кілійському районі Одеської області №1 1-1 1-06/1866 від 06.09.2010 року.

Позивачу було відмовлено в отримані витягу з державного реєстру земель у Одеській регіональній філії Державного підприємства „Центр державного земельного кадастру", про що свідчить лист №10-9695/09 від 01.09.2010 року. У цьому листі вказано, що в автоматизованій системі державного земельного кадастру відсутня інформація щодо земельних ділянок, державні акти на які виготовлялися до 01 вересня 2003 року.

Позивач у відповідності ст. 1261 ЦК України є спадкоємцем першої черги.

Позивач прийняв спадщину в порядку ст.1269 ЦК України, тобто шляхом подачі заяви до нотаріальної контори.

Відповідно до Постанови КМ України від 06.05.2009 р. №439 та Постанови КМ України від 26.08.2009 р. №901 відмітка про перехід права власності на земельну ділянку у-разі оформлення свідоцтва про право на спадщину передбачено за наявності витягу з державного реєстру земель. Але в зв'язку із відсутністю кадастрового номеру на земельну ділянку отримати витяг з державного реєстру земель немає можливості.

Враховуючи вищевикладені обставини, суд вважає, що право позивача на спадщину підлягає захисту відповідно до ст. 16 ЦК України, а позов задоволенню.

Керуючись ст.ст.10,11, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1261, 1269 ЦК України, суд -

ВИРІШ И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування після смерті - ОСОБА_3, померлої 24 квітня 2008 року право власності на земельну ділянку розміром 3,36 ектарів, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кілійської міської ради Одеської області, належної спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії І-ОД №031943 виданого Кілійською міською радою 27 жовтня 2000 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 986.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_4