ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОСОБА_1
справа № 2-1363/10
провадження № Б/н 926
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" серпня 2010 р. Дарницький районний суд м. Києва в складі

головуючого судді: Шкоріної О.І.

при секретарі: Телегіній Н.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовом Акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» в особі Філії «Центральне регіональне управління» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, суд

ВСТАНОВИВ :

Позивач ВАТ «Банк «Фінанси та Кредит» в особі Філії «Центральне регіональне управління» ВАТ «Банк «Фінанси та Кредит» звернувся до суду з позовом до відповідачки про стягнення заборгованості за кредитним договором № 10-777/08-А та додаткової угоди № 1 від 03.02.2008 року в сумі 34120 грн.06 коп. Свої вимоги мотивував тим, що відповідач, отримавши кредит в розмірі 61125 грн. з терміном погашення кредитних ресурсів до 31 січня 2013 року та оплатою за процентними ставками, свої зобов»язання належним чином не виконує, систематично порушує виконання умов кредитного договору, у зв»язку з чим має заборгованість на 10 серпня 2009 року по основній сумі боргу в розмірі 8759 грн.90 коп., по відсоткам за користування кредитними коштами в сумі 4380 грн.47 коп., по пені за несвоєчасне погашення кредиту, відсотків, комісії в сумі 20979 грн.69 коп. Відповідно до умов Кредитного договору у разі порушення позичальником будь-яких умов кредитного договору, банк має право вимагати дострокового повернення кредитних коштів, оплати нарахованих процентів по ним, неустойки відповідно до умов Кредитного договору, у зв»язку з чим і просять стягнути з відповідача суму заборгованості за кредитним договором.

В подальшому представник позивача позовні вимоги збільшила і просила стягнути з відповідача заборгованість по відсоткам за користування Кредитними коштами в сумі 5591 грн.07 коп., та по пені за несвоєчасне погашення кредиту, відсотків в сумі 68316 грн.50 коп.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала, зменшивши їх розмір в частині розміру заборгованості по відсоткам за користування Кредитними коштами та основного боргу і просила позов задовольнити, пославшись на обставини викладені в позовній заяві. Крім того, пояснила, що кредит був наданий на придбання автомобіля.3.02.2009 року автомобіль був проданий а гроші виручені від продажу пішли на погашення кредиту. Чоловіком відповідачки було надано заяву, в якій вони зобов»язувалися протягом 24 місяців погасити решту заборгованості, але до часу звернення до суду заборгованість погашена не була. Пеня в сумі 68316 грн.50 коп. нарахована за період з 12.05.2008 року по 13.01.2010 року.

Відповідачка позовні вимоги визнала частково і просила задовольнити позов в частині стягнення заборгованості по основній сумі боргу в розмірі 8259 грн. і 591 грн.07 коп. по відсоткам. Що стосується стягнення пені, то в цій частині просила відмовити в задоволенні позову, оскільки після отримання кредиту через деякий час чоловік позбавився роботи, у них в сім»ї народилася дитини ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, у зв»язку з чим виникли проблеми і неможливість своєчасно погашати кредит.

Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, вважає встановленими наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

1 лютого 2008 року між ВАТ «Банк «Фінанси та Кредит» в особі відділення № 10 Філії «Центральне Регіональне Управління «ВАТ «Банк «Фінанси та Кредит» та ОСОБА_3

О.М. був укладений Кредитний договір № 10-77/08-А, а також Додаткова угода № 1 від З лютого 2008 року. Відповідно до умов даного договору Банк надав відповідачу в тимчасове користування на умовах забезпеченості, поворотності, строковості, платності кредит в сумі 61125 грн. з терміном погашення кредитних ресурсів до 31 січня 2013 року та оплатою за процентними ставками в розмірі 13,2 % річних за період з 1.02.2008 року по 31.01.2009 року, в розмірі 12,6 % річних з 01.02.2009 року по 31.01.2010 року, 12,4 % річних з 01.02.2010 року

по 01.02.2011 року , 12,2 % річних з 01.02.2011 року по 01.02.2012 року, 11,8 % річних з 02.02.2112 року по 31.01.2013 року.

Відповідно до ст..525, 526 ЦК України зобов»язання мають виконуватись належним чином та у встановлений строк. Одностороння відмова від виконання зобов»язань не допускається.

В порушення взятих на себе зобов»язань відповідачка систематично порушувала виконання умов Кредитного договору, про що неодноразово попереджалася Кредитором повідомленнями про наявність простроченої заборгованості по кредиту. Крім того,

23.09.2008року , відповідачем було написано зобов»язання, за яким остання зобов»язувалася погасити поточну заборгованість за Кредитним договором у місячний строк, а надалі здійснювати погашення заборгованості по кредитних ресурсах згідно із Графіком зниження розміру заборгованості по кредиту та виконувати умови Кредитного договору.

Однак до часу звернення позивача до суду, позичальник свої зобов»язання не виконав, заборгованість не погасив у зв»язку з чим на 17.08.2010 року має заборгованість в сумі 77167 грн.47 коп., яка включає: 8259 грн.90 коп. основної суми боргу; 591 грн.07 коп. заборгованість по відсоткам за користування кредитними коштами і 68316 грн.50 коп. заборгованості по пені за несвоєчасне погашення кредиту, відсотків, комісії.

Враховуючи вимоги ст..1054 ЦК України, суд вважає, що з відповідачки підлягає стягненню в повному обсязі заборгованість по основній сумі боргу в розмірір 8259 грн.90 коп., та по відсоткам в розмірі 591 грн.07 коп.

Відповідно до ст..551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.

Враховуючи, що розмір пені значно перевищує заборгованість по основній сумі боргу, а також матеріальний та сімейний стан відповідачки, суд вважає, що розмір пені може бути зменшений до 10000 грн.

Згідно з ст..88 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню і судові витрати.

Керуючись ст. ст. 10,11, 60, 208, 209, 213-215 ЦПК України, і на підставі ст..ст. 16,525,526,527,536,550,572, 610-612, 625,629,1054 ЦК України,

суд.

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» в особі Філії «Центральне регіональне управління» заборгованість по основній сумі боргу за кредитним договором № 10-777/08 від 01.02.2008 року 8259 грн.90 коп., заборгованість по відсоткам за користування кредитними коштами в сумі 591 грн. 07 коп., заборгованість по пені за несвоєчасне погашення кредиту та відсотків в сумі 10000 грн., судові витрати у вигляді судового збору в сумі 243 грн.51 коп. та витрат на інформаційно- технічне забезпечення розгляду справи в суді 120 грн.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду м.Києва через Дарницький районний суд м.Києва протягом десяти днів з часу його проголошення.

Суддя