Справа № 2о 146/10
УХВАЛА

05.08.2010 року Приморський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді Турецького О.С.

при секретарі Курченко В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі заяву ОСОБА_1 про виправлення помилок у судовому рішенні,

ВСТАНОВИВ:

08.06.2010 року Приморським районним судом в м. Одеси було ухвалено рішення по справі за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Одеси про встановлення факту батьківства.

Але в процесі написання рішення була допущена помилка в установчій та резолютивній частині рішення суду, а саме була допущена помилка у прізвищі «Бакулеско» замість Букулеско».

01.07.2010 року ОСОБА_1 подала до суду заяву про виправлення помилок у судовому рішенні.

У судовому засіданні заявниця наполягала на задоволенні своєї заяви.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду заяви був сповіщений належним чином, причини неявки суду не відомі.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши думку заявниці, суд дійшов до висновку, що подана до суду заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до копії паспорту заявниці та копії свідоцтва про народження її доньки, котрі були досліджені у судовому засіданні, судом встановлено, що прізвище заявниці Букулеско та відповідно її доньки Букулеско . Також заявниця просить суд викласти абзац в судовому рішенні «18.11.1998 року заявниця зареєструвала народження доньки у відділі реєстрації актів громадянського стану Центральної райадміністрації виконкому Одеської міської ради, актовий запис № 538, де батьком дитини , відповідно ст. 135 СК України записаний ОСОБА_2 з її слів» в наступній редакції «18.11.1998 року заявниця зареєструвала народження доньки у відділі реєстрації актів громадянського стану Центральної райадміністрації виконкому Одеської міської ради, актовий запис № 538, де батько дитини записаний відповідно до ст. 135 СК України»

У відповідності зі ст.219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

За таких обставин, суд доходить до висновку, що в рішенні Приморського районного суду міста Одеси від 08.06.2010 року за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Одеси про встановлення факту батьківства, необхідно усунути помилки, які були допущені у прізвищах, а саме викласти в установчій та резолютивній частині рішення суду прізвища «Бакулеско» у редакції Букулеско , а також викласти абзац в судовому рішенні «18.11.1998 року заявниця зареєструвала народження доньки у відділі реєстрації актів громадянського стану Центральної райадміністрації виконкому Одеської міської ради, актовий запис № 538, де батьком дитини , відповідно ст. 135 СК України записаний ОСОБА_2 з її слів» в наступній редакції «18.11.1998 року заявниця зареєструвала народження доньки у відділі реєстрації актів громадянського стану Центральної райадміністрації виконкому Одеської міської ради, актовий запис № 538, де батько дитини записаний відповідно до ст. 135 СК України».

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Виправити помилки в рішенні Приморського районного суду міста Одеси від 08.06.2010 року за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Одеси про встановлення факту батьківства.

Викласти в рішенні суду прізвища «Бакулеско» у редакції Букулеско .

Викласти абзац в судовому рішенні «18.11.1998 року заявниця зареєструвала народження доньки у відділі реєстрації актів громадянського стану Центральної райадміністрації виконкому Одеської міської ради, актовий запис № 538, де батьком дитини , відповідно ст. 135 СК України записаний ОСОБА_2 з її слів» в наступній редакції :

«18.11.1998 року заявниця зареєструвала народження доньки у відділі реєстрації актів громадянського стану Центральної райадміністрації виконкому Одеської міської ради, актовий запис № 538, де батько дитини записаний відповідно до ст. 135 СК України».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд міста Одеси шляхом подачі в 5 денний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя: Турецький О.С.

05.08.2010