Справа № 2-4000/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 грудня 2010 року м. Кілія

17 грудня 2010 року г.Кілія

Кілійський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Тюміна О.Г.,

за відсутністю осіб, які беруть участь у справі, в зв'язку з чим фіксування судового про¬цесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється,

розглянувши в залі суду в м. Кілія в порядку письмового провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ :

Позивач звернулася до Кілійського районного суду з позовом до Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно у якому зазначає, що 09 травня 2009 року померла її мати ОСОБА_2. Після її смерті від¬крилася спадщина, яка складається із земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарсько¬го виробництва, яка розташована на території Трудівської сільської ради Кілійського району та нале¬жала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 088483, виданого Кілійської районної державної адміністрацією Кілійського району 10.06.2004 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 6461. За своє життя ОСОБА_2 оформила заповіт яким все своє майно заповідала її. Спадщину вона прийняла фактично, оскільки на день смер¬ті матері проживала разом з нею, вели разом господарство. В установлений законом строк вона звер¬нулася до Кілійської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 і 29.08.2009 року була заведена спадкова справа. Але у зв'язку з немож¬ливістю отримати Витяг з державного реєстру земель, вона не має можливості отримати свідоцтво про право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку. Позивач просить позов задовольнити, визнати її право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом після смерті матері. Позивач надала заяву про розгляд справи без її участі.

Представник відповідача, повідомлений належним чином про час і місце розгляду справи, у судове засідання надав письмову заяву про підтримання позовних вимог ОСОБА_1К;-у повному обсязі та розгляд справи без їхнього представника.

Дослідивши надані докази та розглянувши позовну заяву в межах позовних вимог , суд вва¬жає позов таким , що підлягає задоволенню.

Дослідивши надані докази та розглянувши позовну заяву в межах позовних вимог , суд вва¬жає позов таким , що підлягає задоволенню.

Відповідно до ст.. З ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, сво¬бод чи інтересів.

Відповідно до ст.. 202 Земельного кодексу України державна реєстрація земельних ділянок здійснюється у складі державного реєстру земель.

Діючим законодавством встановлено нотаріальний порядок оформлення права на спадщину до складу якої входить земельні ділянки, але ж відповідно до Постанови КМ України від 06.05.2009 р. № 439 та Постанови КМ України від 26.08.2009 р. № 901 «Про деякі питання посвідчення права власності на земельну ділянку» тільки за наявністю Витягу з державного реєстру земель.

Відповідно до п. 16 Постанови за№ 749 від 18.08.2010 року Кабінету Міністрів України «Про затвердження Тимчасового порядку присвоєння кадастрового номера земельній ділянці» для визначення та присвоєння кадастрового номера земельній ділянці, переданій у власність (користу¬вання) без проведення її державної реєстрації, власник (користувач) такої ділянки або уповноважена ним особа подає до територіального органу Держкомзему за місцезнаходженням земельної ділянки про державну реєстрацію земельної ділянки та копії: документа, що посвідчує особу, а для уповнова¬женої особи також документа, що посвідчує її повноваження...

Як вбачається з матеріалів справи власник земельної ділянки для ведення товарного сіль¬ськогосподарського виробництва, яка розташована на території Трудівської сільської ради Кілійського району ОСОБА_2 померла 09.05.2009 року, а оскільки для присвоєння Держ-комземом кадастрового номеру земельній ділянці необхідно звернення тільки власника, то суд вва¬жає, що визнати право власності позивача на земельну ділянку, якій не надано кадастрового номеру, у нотаріальному порядку не можливо, у зв'язку з чим справа підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Статтями 1216. 1218 ЦК України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 088483, ви¬даного Кілійської районної державної адміністрацією Кілійського району 10.06.2004 року і зареєст¬рованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного корис¬тування землею, договорів оренди землі за № 6461 ОСОБА_2 передана у прива¬тну власність земельна ділянка площею 4,36 га, розташована на території Трудівської сільської ради Кілійського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно довідки ДЕРЖКОМЗЕМУ у Кілійському районі земельна ділянка для ведення то¬варного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Трудівської сільської ра¬ди, яка належить ОСОБА_2 на підставі Державного акту серії ОД № 088483, та згідно акту про перенесення в натуру меж земельної ділянки та передачу на зберігання межових зна¬ків від 15.03.2004 року обмежень (сервітути) не має.

Згідно повідомлення Одеської регіональної філії державного підприємства «Центр дер¬жавного земельного КАДАСТРУ» відповідно до даних автоматизованої системи державного земель¬ного кадастру, ведення якої здійснюється Тимчасового порядку ведення державного реєстру земель, затвердженого Наказом Держкомзему України № 174 від 02.07.2003 року, інформація щодо реєстра¬ції права власності на земельну ділянку за ОСОБА_2 відсутня.

Згідно заповіту , посвідченого 14.02.2000 року секретарем Трудівської сільської ради, ОСОБА_2 заповідала все своє майно ОСОБА_1.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_2 померла 09.05.2009 року.

Згідно свідоцтва про народження позивач є дочкою спадкодавця.

Згідно повідомлення Кілійської районної державної нотаріальної контори, після смерті ОСОБА_2 спадкова справа була заведена за заявою про прийняття спадщини від імені ОСОБА_1.

Таким чином, встановлено , що позивач відповідно ст. 1261 ЦК України є спадкоємцем першої черги , яка відповідно до ч.З ст. 1268 ЦК України фактично прийняла спадщину, оскільки на момент відкриття спадщини проживала разом зі спадкодавцем, в установлений строк надала заяву про прийняття спадщини до Кілійської районної нотаріальної контори, але отримати свідоцтво про право власності за заповітом на земельну ділянку не мала можливості у зв'язку з відсутністю Витягу з державного реєстру земель, у зв'язку з чим належить визнати її право власності на земельну діля¬нку в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_2

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214-215 ЦПК України,

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити повністю.

Визнати право власності ОСОБА_1 на земельну ділянку розміром 4,36 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Трудівської сільської ради , належної ОСОБА_2 на підставі державно¬го акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 088483, виданого Кілійської районної державної адміністрацією Кілійського району 10.06.2004 року і зареєстрованого в Книзі записів дер¬жавних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 646їв порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 09.05.2009 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду

через Кілійський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголо¬-

шення рішення, або з дня отримання копії цього рішення стороною, яка не була присутня у судовому

засіданні.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_3