Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа №2-560/10
15 березня 2010 року Придніпровський районний суд м, Черкаси в складі:
головуючого - судді Скляренко В.М.
при секретарі Туз Н.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Черкаси цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 спілки «Добрі гроші» про стягнення внеску, процентів та моральної шкоди, -
Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 спілки «Добрі гроші» про стягнення внеску, процентів та моральної шкоди, мотивуючи позовні вимоги тим, що 28.12.2007 року між ним та ОСОБА_2 спілкою «Добрі гроші» було укладено договір № 2076 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок. Згідно умов даного договору ним було внесено внесок у розмірі 5000 грн. на депозитний пахунок відповідача на умовах зворотності строком на вісімнадцять місяців. Відповідно до п. 1.3. Договору на внесок мали нараховуватися проценти - 30% річних з виплатою щомісячно.
03.02.2009 року між ним та ОСОБА_2 спілкою «Добрі гроші» було укладено договір № 2672 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок. Згідно умов даного договору ним було внесено внесок у розмірі 3 140 грн. 38 коп. на депозитний рахунок відповідача на умовах зворотності строком на шість місяців. Днем закінчення строку дії договору є 03.08.2009 року. Відповідно до п. 1.3. Договору на внесок мали нараховуватися проценти - 28% річних з виплатою помісячно.
24.04.2009 року між ним та ОСОБА_2 спілкою «Добрі гроші» було укладено договір № 2911 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок. Згідно умов даного договору ним було внесено внесок у розмірі 10 075 грн. 61 коп. на депозитний рахунок відповідача на умовах зворотності строком на шість місяців. Днем закінчення строку дії договору є 24.10.2009 року. Відповідно до п. 1.3. Договору на внесок мали нараховуватися проценти - 28% річних з виплатою помісячно.
09.06.2009 року між ним та ОСОБА_2 спілкою «Добрі гроші» було укладено договір № 3028 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок. Згідно умов даного договору ним було внесено внесок у розмірі 4 696 грн. 99 коп. на депозитний рахунок відповідача на умовах зворотності строком на шість місяців. Днем закінчення строку дії договору є 09.12.2009 року. Відповідно до п. 1.3. Договору на внесок мали нараховуватися проценти - 28% річних з виплатою в кінці терміну.
20.08.2009 року між ним та ОСОБА_2 спілкою «Добрі гроші» було укладено договір № 1848 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок. Згідно умов даного договору ним було внесено внесок у розмірі 10 000 грн. на депозитний рахунок відповідача на умовах зворотності строком на вісімнадцять місяців. Днем закінчення строку дії договору є 20.02.2010 року. Відповідно до п. 1.3. Договору на внесок мали нараховуватися проценти - 31 % річних з виплатою помісячно.
Вказує, що з грудня 2008 року кредитна спілка перестала виконувати свої обов'язки перед вкладниками. По закінченню строку дії договорів він неодноразово звертався до керівництва кредитної спілки з проханням повернення внесків та відсотків, але внески та відсотки йому до даного часу не повернуті. Вважає, що таким чином кредитна спілка «Добрі гроші» грубо порушує його права, як вкладника, чим завдала йому моральної шкоди, яка полягає в душевних хвилюваннях та яку він оцінює в 10 000 грн.
Так як у добровільному порядку вирішити спір відповідач не бажає, просить стягнути з ОСОБА_2 спілки «Добрі гроші» на його користь депозитні вклади за Договорами про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок № 2076 від 28.12.2007 року, № 2672 від 03.02.2009 року, № 2911 від 24.04.2009 року, № 3028 від 09.06.2009 року та № 1848 від 20.08.2009 року в загальній сумі 32 912 грн. 98 коп. та нараховані але не сплачені відсотки в загальній сумі 3339 грн. 11 коп., а також завдану йому моральну шкоду в розмірі 10 000 грн.
27.01.2010 року позивач ОСОБА_1 уточнив свої позовні вимоги, подавши до суду уточнену позовну заяву в якій просить стягнути з кредитної спілки «Добрі гроші» на його користь депозитні вклади за Договорами про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок № 2076 від 28.12.2007 року, № 2672 від 03.02.2009 року, № 2911 від 24.04.2009 року, № 3028 від 09.06.2009 року та № 1848 від 20.08.2009 року в загальній сумі 32 912 грн. 98 коп., не сплачені відсотки за Договорами № 2672 від 03.02.2009 року, № 2911 від 24.04.2009 року та № 3028 від 09.06.2009 року в загальній сумі 2507 грн. 76 коп., а також завдану йому моральну шкоду в розмірі 10 000 грн. та судові витрати.
В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 свої позовні вимоги підтримав та просив стягнути з відповідача на його користь депозитні вклади за Договорами про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок № 2076 від 28.12.2007 року, № 2672 від 03.02.2009 року, № 2911 від 24.04.2009 року, № 3028 від 09.06.2009 року та № 1848 від 20.08.2009 року в загальній сумі 32 912 грн. 98 коп., не сплачені відсотки за Договорами № 2672 від 03.02.2009 року, № 2911 від 24.04.2009 року та № 3028 від 09.06.2009 року в загальній сумі 2507 грн. 76 коп., завдану йому моральну шкоду в розмірі 10 000 грн. та понесені ним витрати на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу в розмірі 120 грн.
Представник відповідача ОСОБА_2 спілки «Добрі гроші» в судове засідання не з'явився, не повідомивши суду про причину неявки, хоча про день, час та місце розгляду справи був повідомлений в установленому законом порядку.
У відповідності до ст. 224 ЦПК України суд ухвалює рішення при заочному розгляду справи.
Суд, заслухавши пояснення позивача ОСОБА_1, дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення частково, виходячи із слідуючого.
Із матеріалів вбачається, що 28 грудня 2007 року між позивачем та ОСОБА_2 спілкою «Добрі гроші» було укладено договір № 2076 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок. Згідно умов даного договору позивачем було внесено внесок у розмірі 5000 грн. на депозитний рахунок відповідача на умовах зворотності строком на вісімнадцять місяців, що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру № 4260 від 28.12.2007 року. Відповідно до п.1.3. Договору на фактично внесений вкладником внесок (вклад) на депозитний рахунок спілкою нараховуються проценти в розмірі 30% річних з виплатою щомісячно.
03 лютого 2009 року між позивачем та ОСОБА_2 спілкою «Добрі гроші» було укладено договір № 2672 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок. Згідно умов даного договору позивачем було внесено внесок у розмірі 3140грн. 38 коп. на депозитний рахунок відповідача на умовах зворотності строком на шість місяців, що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру № 2309 від 03.02.2009 року. Відповідно до п.1.3. Договору на фактично внесений вкладником внесок (вклад) на депозитний рахунок спілкою нараховуються проценти в розмірі 28% річних з виплатою помісячно. Строк дії Договору закінчився 03.08.2009 року.
09 червня 2009 року між позивачем та ОСОБА_2 спілкою «Добрі гроші» було укладено договір № 3028 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок. Згідно умов даного договору позивачем було внесено внесок у розмірі 4696 грн. 99 коп. на депозитний рахунок відповідача на умовах зворотності строком на шість місяців, що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру № 2927 від 09.06.2009 року. Відповідно до п.1.3. Договору на фактично внесений вкладником внесок (вклад) на депозитний рахунок спілкою нараховуються проценти в розмірі 28% річних з виплатою в кінці терміну. Строк дії Договору закінчився 09 грудня 2009 року.
Строк дії Договорів закінчився, однак своє зобов'язання перед позивачем ОСОБА_2 спілка «Добрі гроші» не виконала, оскільки не повернула йому у передбачені Договорами строки вклади та проценти.
Ст. 1058 ЦК України встановлено, що за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.
Відповідно до положень ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та ЦК України.
Відповідно до ст. 530 ЦК України, якщо в зобов'язані вказаний строк його виконання, то воно підлягає до виконання у цей строк.
Відповідно до ст. 22 Закону України «Про кредитні спілки» внески (вклади) членів кредитної спілки на депозитні рахунки, а також нарахована на такі кошти та пайові внески плата (проценти) належать членам кредитної спілки на праві приватної власності. Кожний член кредитної спілки має право одержати належні йому кошти у порядку і строки, які визначені частиною сьомою статті 10 цього Закону, статуту кредитної спілки або укладеними з членом кредитної спілки договорами. Відповідно до ч. 7 ст. 10 зазначеного закону, повернення вкладів провадиться за взаємною згодою сторін або не пізніше строку, передбаченого відповідним договором. Строк дії Договорів № 2076 від 28.12.2007 року, № 2672 від 03.02.2009 року, № 2911 від 24.04.2009 року, № 3028 від 09.06.2009 року та № 1848 від 20.08.2009 року закінчився, а тому відповідно до ст. 22 Закону України «Про кредитні спілки», п. 3.3 Договорів та ст. 530 ЦК України позивач ОСОБА_1 має право на отримання належних йому внесків та процентів.
Відповідно до підпункту 3 пункту 3.3 Договору вкладник має право по закінченню строку дії Договору отримати всі належні йому суми коштів за Вкладом відповідно до умов Договору.
Що стосується позовних вимог позивача ОСОБА_1 в частині стягнення з кредитної спілки «Добрі гроші» на його користь не сплачених процентів за Договорами № 2672 від 03.02.2009 року, № 2911 від 24.04.2009 року та № 3028 від 09.06.2009 року в загальній сумі 2507 грн. 76 коп., то вони підлягають до задоволення частково, а саме в частині стягнення процентів за Договором № 3028 від 09.06.2009 року в сумі 659 грн. 38 коп. (із розрахунку: 4696 грн. 99 коп. х 28% : 100% : 365 днів х 183 дні = 659 грн. 38 коп.) Позовні вимоги позивача в частині стягнення на його користь процентів за Договорами № 2672 від 03.02.2009 року, № 2911 від 24.04.2009 року не підлягають до задоволення, оскільки не були доведені позивачем та підтверджені доказами в судовому засіданні.
Відповідно до ст. 23 ЦК України моральна шкода полягає: у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім'ї чи близьких родичів; у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку із знищенням чи пошкодженням її майна; у приниженні честі та гідності фізичної особи, а також ділової репутації фізичної або юридичної особи
Відповідно до ст. 1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених ч. 2 цієї статті (відшкодування моральної шкоди незалежно від вини органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим, органу місцевого самоврядування, фізичної особи або юридичної особи, яка її завдала).
Можливість відшкодування за положеннями ст. 1167 ЦК України моральної шкоди є відповідальністю у спірних позадоговірних (деліктних) правовідносинах, проте предметом спору за позовом ОСОБА_1 є зобов'язання, що виникають на підставі договорів про залучення внеску (вкладку) члена кредитної спілки на депозитний рахунок.
Як вбачається зі змісту укладених між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 спілкою «Добрі гроші» Договорів, можливість відшкодування моральної шкоди у зв'язку з невиконанням умов Договорів не передбачена. За таких обставин, суд вважає, що правові підстави для відшкодування ОСОБА_1 моральної шкоди у зв'язку із невиконанням ОСОБА_2 спілкою «Добрі гроші» умов Договорів, відсутні.
Крім того, на підставі ст. 88 ЦПК України, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача - ОСОБА_2 спілки «Добрі гроші» на користь позивача понесені ним судові витрати, які складаються із витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн., судового збору в розмірі 17 грн., а всього 137 грн. та судовий збір на користь держави в розмірі 335 грн. 72 коп.
На підставі викладеного, керуючись cm. ст. 10, 26, 42, 56, 60, 88, 208, ч. З ст. 209, 212-216, 224, ст. ст.23, 510, 526, 530, 612, 625, 629, 651, 1058 ЦК України, ст. 22 Закону України «Про кредитні спілки», суд, -
Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 спілки «Добрі гроші» про стягнення внеску, процентів та моральної шкоди - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2 спілки «Добрі гроші» на користь ОСОБА_1 судові витрати в розмірі 137 грн.
Стягнути з ОСОБА_2 спілки «Добрі гроші» судовий збір на користь держави в розмірі 335 грн. 72 коп.
В іншій частині позовних вимог відмовити.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подання у десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження із поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з надісланням її копій до апеляційної інстанції, або у порядку, передбаченому ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з моменту отримання рішення.

Головуючий В.М. Скляренко