Справа № 2-2741/09
Провадження № 2/175/1428/17
Справа №2-2741/09
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 грудня 2009 року

Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Макарова М.О.,

при секретарі Ратушній Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, третя особа: садове товариство «Авіатор» ОСОБА_2 селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області про визнання права власності на садовий будинок в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася до суду з позовом до відповідача ОСОБА_2 селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що вона з 13 березня 1950 року перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3.

ОСОБА_4 був членом садового товариства «Авіатор», розташованого на території ОСОБА_2 селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області. На території зазначеного садового товариства знаходиться земельна ділянка №12 площею 0,0687 га, яка належала на праві власності ОСОБА_4, а на теперішній час вказана земельна ділянка належить на праві власності ОСОБА_1 відповідно до Державного акту серії ЯД №778211, виданого Дніпропетровськими районним відділом земельних ресурсів на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом №4-965 від 27 листопада 2002 року.

На вказаній земельній ділянці позивачкою з чоловіком було збудовано садовий будинок №12 загальною площею 27,1 кв.м, який складається з кухні площею 8 кв.м., коридора площею 3,5 кв.м, комори площею 13,3 кв., літньої кімнати площею 13,3 кв.м. та господарські споруди: Б-сарай, В-вбиральня, Г-літній душ, K-колонка, №1-калітка, №2-огорожа, 1-замощення.

ОСОБА_4 помер 28 травня 2001 року, свідоцтво про смерть видане 01 червня 2001 року за №320063, серія 1-КИ, за актовим записом № 997 відділом реєстрації актів громадянського стану Амур-Нижньодніпровського районного управління юстиції ОСОБА_5. Після його смерті спадкоємицею першої черги за законом є позивачка ОСОБА_1, як його дружина, згідно до ст. 12 61 ЦК України.

Після смерті ОСОБА_4 позивачка подала в Четверту ОСОБА_5 державну нотаріальну контору заяву про те, що спадщину приймає відповідно до ст.ст. 1268, 1269 ЦК України.

Оскільки садовий будинок був зведений спадкодавцем і позивачкою ОСОБА_1 в період знаходження в зареєстрованому шлюбі й на загальні спільні засоби, то їй на підставі ст.22 CK України як дружині спадкодавця, повинна належати його 1/2 частина. Таким чином, спадщина на садовий будинок відкрилася тільки на його 1/2 частину.

Позивачка ОСОБА_1 просила суд визнати за нею право власності, як за дружиною на 1/2 частину садового будинку №12, що розташований в садовому товаристві «Авіатор» на території ОСОБА_2 селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області та право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину садового будинку №12, що розташований в садовому товаристві «Авіатор» на території ОСОБА_2 селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, після смерті чоловіка ОСОБА_3, що помер 28 травня 2001 року.

Відповідач - ОСОБА_2 селищна рада Дніпропетровського району Дніпропетровської області в судове засідання не з'явилися, надали листа, в якому просили справу розглянути у їх відсутність та прийняти рішення на розсуд суду.

Третя особа - садове товариство «Авіатор» ОСОБА_2 селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області в судове засідання не з'явилися, надали листа, в якому просили справу розглянути у їх відсутність, проти задоволення позову не заперечують.

Позивачка у судове засідання не з'явилася, надала до суду заяву, в якій просила справу розглянути за її відсутності, позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

Судом встановлено, що позивачка з 13 березня 1950 року перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії ЯУ №555181, виданого 08 грудня 1953 року відділом РАЦС м.Пирятина Полтавської області (а.с.34).

ОСОБА_4 був членом садового товариства «Авіатор», розташованого на території ОСОБА_2 селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області. На території зазначеного садового товариства знаходиться земельна ділянка №12 площею 0,0687 га, яка належала на праві власності ОСОБА_4, а на теперішній час вказана земельна ділянка належить на праві власності ОСОБА_1 відповідно до Державного акту серії ЯД №778211, виданого Дніпропетровськими районним відділом земельних ресурсів на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом №4-965 від 27 листопада 2002 року.

На вказаній земельній ділянці позивачкою з чоловіком було збудовано садовий будинок №12 з господарськими спорудами

ОСОБА_4 помер 28 травня 2001 року, свідоцтво про смерть видане 01 червня 2001 року за № 320063, серія 1-КИ, за актовим записом № 997 відділом реєстрації актів громадянського стану Амур-Нижньодніпровського районного управління юстиції ОСОБА_5. Після його смерті спадкоємицею першої черги за законом є позивачка ОСОБА_1, як його дружина, згідно до ст. 1261 ЦК України.

Після смерті ОСОБА_4 позивачка подала в Четверту ОСОБА_5 державну нотаріальну контору заяву про те, що спадщину приймає відповідно до ст.ст. 1268, 1269 ЦК України.

Оскільки садовий будинок був зведений спадкодавцем і позивачкою ОСОБА_1 в період знаходження в зареєстрованому шлюбі й на загальні спільні засоби, то їй на підставі ст. 22 CK України як дружині спадкодавця, повинна належати його 1/2 частина. Таким чином, спадщина на садовий будинок відкрилася тільки на його 1/2 частину.

На даний час земельна ділянка площею 687 кв.м. приватизована та

належить позивачці на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом

(а.с. 14), на якій знаходиться садовий будинок за № 12 загальною площею

27,1 кв.м. Інвентаризаційна оцінка садового будинку, господарських та

інших споруджень становить суму 29198 грн., згідно даних

Дніпропетровського районного комунального підприємства "Бюро технічної

інвентаризації" (а.с.17). Земельна ділянка розмірами 0, 0687 га належала

ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на

землю, виданого 09 жовтня 1996 року ОСОБА_2 селищною радою Дніпропетровського району Дніпропетровської області на підставі рішення виконавчого комітету ОСОБА_2 селищної ради народних депутатів №27 від 17 травня 1995 року. Вказаний державний акт зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №8574.

Цільове призначення земельної ділянки - для ведення садівництва. Вартість вказаної земельної ділянки становить суму 1048 грн., відповідно до довідки, виданої 15 листопада 2002 року за №1420 ОСОБА_5 районним відділом земельних ресурсів Дніпропетровської області (а.с. 37).

Позивачка вже набула право власності на вказану земельну ділянку в порядку спадкування за законом, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 961773, виданого 06 червня 2008 року на ім'я ОСОБА_6 та державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 778211, виданого 24 грудня 2007 року на ім'я ОСОБА_1 (а.с. 12).

Оскільки садовий будинок був зведений спадкодавцем і позивачкою в зареєстрованому шлюбі й на загальні спільні засоби, то їй на підставі ст. 22 CK України як дружині спадкодавця, повинна належати його 1/2 частина. Таким чином, спадщина на садовий будинок відкрилася тільки на його 1/2 частину. Право позивачки на вищевказане спадкове майно - ніхто не заперечує.

Проте, нотаріусом не може бути видане на ім'я позивачки свідоцтво про на спадщину за законом на вищевказаний садовий будинок, тому що реєстратором Дніпропетровського комунального підприємства «Бюро технічної інвентаризації» 24 лютого 2009 року прийнято рішення про відмову в реєстрації права власності на зазначений садовий будинок (а.с.17), у зв'язку з тим, що у відповідності зі ст. 25 п. 4, ст. 346 п. 11 ЦК України цивільна правоздатність і право власності припиняються у зв'язку зі смертю власника.

Відповідно до п. 2.3 Тимчасового положення "Про порядок реєстрації права власності на нерухоме майно", затвердженого Наказом Міністерства Юстиції України за №7/5 від 7.02.2002 року, для здійснення реєстрації права власності заява подається власником, або особою, належним чином на те уповноваженим.

При житті ОСОБА_4 не оформив правовстановлюючі документи на садовий будинок у встановленому законом порядку.

На підставі викладеного, суд вважає вимоги позивачки обґрунтованими й підлягаючими задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 7, 10, 11, 27, 31, 57, 215, 223 ЦПК України, ст. 22 ZK України, ст.ст. 25, 372, 1261, 1268-1270 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, третя особа: садове товариство «Авіатор» ОСОБА_2 селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області про визнання права власності на садовий будинок в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину садового будинку №12 загальною площею 27,1 кв.м, який складається з кухні площею 8 кв.м., коридора площею 3,5 кв.м, комори площею 13,3 кв., літньої кімнати площею 13,3 кв.м. та господарські споруди:-Б-сарай, В-вбиральня, Г-літній душ, К-колонка, №1-калітка, №2-огорожа, 1-замощення, що розташований в садовому товаристві «Авіатор» на території ОСОБА_2 селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину садового будинку № 12 загальною площею 27,1 кв.м, який складається з кухні площею 8 кв.м., коридора площею 3,5 кв.м, комори площею 13,3 кв., літньої кімнати площею 13,3 кв.м. та господарські споруди: Б-сарай, В-вбиральня, Г-літній душ, К-колонка, №1-калітка, №2-огорожа, 1-замощення, що розташований в садовому товаристві «Авіатор» на території ОСОБА_2 селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області після смерті ОСОБА_3, померлого 28 травня 2001 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 денний, строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.

Суддя М.О. Макаров