Справа № 2-8/11
У Х В А Л А

"02" грудня 2009 р. Городоцький районний суд Львівської області

у складі:

головуючоїсудді ОСОБА_1

при секретарі Мойсин С.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Городку позов ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 Євгеновитча, ОСОБА_8, третя особа Городоцька міська рада про усунення перешкод у користуванні прибудинковою територією та демонтаж огорожі прибудинкової території,

в с т а н о в и в :

19.10.2006 р. ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_3 звернулися з позовом до ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, третя особа Городоцька міська рада про усунення перешкод у користуванні прибудинковою територією, демонтаж огорожі частини прибудинкової території.

Свої вимоги мотивують тим, що рішенням виконкому Городоцької міської ради від 16.10.2003 р. №554 без їх згоди надано дозвіл на добудову веранди до квартири №5 житлового будинку №4 по вул. Павлика в м. Городку, прибудинкова територія якого між мешканцями житлового будинку не розподілена. Спірна прибудова побудована відповідачкою самочинно, без одержання згоди мешканців житлового будинку, обмежує їх право користування земельною ділянкою. Просять зобовязати відповідачів знести прибудову та демонтувати огорожу частини прибудинкової території.

В судовому засіданні ОСОБА_3, ОСОБА_3 заявили клопотання про зупинення провадження у справі до вирішення апеляційним адміністративним судом Львівської області поданої ними апеляції на ухвалу Городоцького районного суду від 01.10.2009 р. по справі за адміністративним позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Городоцької міської ради, треті особи ОСОБА_5, Комунальне підприємство Городоцької міської ради про визнання неправомірним та скасування рішення виконкому Городоцької міської ради Львівської області від 16.10.2003 р. №554 Про надання дозволу на добудову веранди до квартири №5 житлового будинку №4 по вул. М.Павлика.

Відповідачі ОСОБА_5, ОСОБА_9 у вирішенні даного клопотання поклалися на розсуд суду.

Представник третьої особи ОСОБА_10 заперечувала щодо задоволення клопотання у звязку з відсутністю підстав для зупинення провадження у справі.

Відповідно до положень ст. 201 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі, у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

В обґрунтування позовних вимог позивачі покликаються на рішення виконкому Городоцької міської ради Львівської області від 16.10.2003 р. №554 Про надання дозволу на добудову веранди до квартири №5 житлового будинку №4 по вул. М.Павлика, незаконність якого вони оскаржили в порядку адміністративного судочинства.

Як вбачається з ухвали судового засідання Городоцького районного суду Львівської області від 01.10.2009 р. провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Городоцької міської ради, треті особи ОСОБА_5, Комунальне підприємство Городоцької міської ради про визнання неправомірним та скасування рішення виконкому Городоцької міської ради Львівської області від 16.10.2003 р. №554 Про надання дозволу на добудову веранди до квартири №5 житлового будинку №4 по вул. М.Павлика- закрито. Ухвалу суду оскаржили ОСОБА_3, ОСОБА_3

Оскільки позивачами в порядку адміністративного судочинства оскаржено рішення виконкому Городоцької міської ради від 16.10.2003 р. №554, яким ОСОБА_5 надався дозвіл на добудову веранди до квартири №5 житлового будинку №4 по вул. Павлика в м. Городку, суд вважає неможливим розгляд даної справи до вирішення справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства.

За наведеного, суд приходить до висновку, що провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, третя особа Городоцька міська рада про усунення перешкод у користуванні прибудинковою територією та демонтаж огорожі частини прибудинкової території слід зупинити.

Керуючись п.п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, с у д,

у х в а л и в :

провадження у справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, третя особа Городоцька міська рада про усунення перешкод у користуванні прибудинковою територією та демонтаж огорожі частини прибудинкової території зупинити до вирішення справи за адміністративним позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Городоцької міської ради, треті особи ОСОБА_5, Комунальне підприємство Городоцької міської ради про визнання неправомірним та скасування рішення виконкому Городоцької міської ради Львівської області від 16.10.2003 р. №554 Про надання дозволу на добудову веранди до квартири №5 житлового будинку №4 по вул. М.Павлика.

Заява про апеляційне оскарження ухвали може бути подана протягом пяти днів.

Суддя: ОСОБА_1