Справа № 2-1138/2009р. Р І Ш Е Н Н Я
18 листопада 2009 року Ренійський районний суд Одеської області
У складі: головуючого судді - Бошкова І.Д.,
за участю секретарш - ОСОБА_1, ОСОБА_2,
розглянув у відкритому судовому засіданні у залі суду у місті Рені справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до виконавчого комітету Ренійської міської ради про визнання права власності на спадкове майно, -
Позивачі по справі: ОСОБА_4, ОСОБА_5 наполягають на задоволенні позовних вимог та підтримують позовні вимоги у повному обсязі.
Відповідач по справі, представник виконавчого комітету Ренійської міської ради, надав заперечення у задоволенні позовних вимог. Позивачами були надані додаткові докази до позовної заяви. Від представника відповідача надійшла письмова згода в якій вказано, що в звязку с тім, що позивачами були надані додаткові докази, він визнав позовні вимоги позивачів про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, в повному обсязі, не заперечує проти їх задоволення, просив розглянути справу за його відсутності.
Судом в ході судового розгляду справи були дослідженні:
-копія заповіту від 22.01.2008року, посвідчений приватним нотаріусом ОСОБА_6; № витягу 12620357; серії та № бланку - ВКС 743484; № у спадковому реєстрі - 43841952; № в реєстрі нотаріальних дій - 69; про те, що ОСОБА_7 заповідає гр. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та гр. ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 в рівних частинах кожному усе майно, яке на день смерті, буде її належати;
-копія договору купівлі-продажу від 02 серпня 1999року, посвідчений приватним нотаріусом ОСОБА_8; серії та № бланку - АВВ 626502; реєстр 2611; зареєстрованій в книзі під № 5 623-43, про те, що гр. ОСОБА_9 продала, а гр. ОСОБА_7 купила жилий будинок з надвірними спорудами № 31 по вулиці 28 Червня в місті Рені Одеської області;
-копія свідоцтва про смерть ОСОБА_7 серії І-ЖД № 122572 від 23 лютого 2008 р., із якого вбачається, що ОСОБА_7 померла 22.02.2008 р. у віці 54 років, про що в книзі реєстрації актів про смерть 2008року лютого місяця 23 числа зроблено відповідний запис за № 60;
-копія свідоцтва про народження серії ІV-ЖД №342356, видане 12 червня 1987року, із якого вбачається , що в книзі реєстрації актів про народження 1987 року у червні місяці 12 числа зроблено запис за №207, про те, що ОСОБА_4 народився - 19 травня 1987року;
-копія свідоцтва про народження серії І-ЖД №364719, видане 06 квітня 1973року, із якого вбачається , що в книзі реєстрації актів про народження 1973 року у квітні місяці 06 числа зроблено запис за №661, про те, що ОСОБА_10 народилась - 09 січня 1973року;
-копія свідоцтва про розірвання шлюбу серії ІІ-БМ №328133, видане 27 листопада 1992року, про те, що шлюб між гр. ОСОБА_11 Юрієвичем і гр. ОСОБА_12 розірвань, зроблена запис за № 1170 від 27 листопада 1992року в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбів;
-копія свідоцтва І-ЖД № 048520, видане 16 серпня 1996 року про одруження гр. ОСОБА_13 і гр. ОСОБА_12, про що в книзі реєстрації актів про одруження 16 серпня 1996року зроблено запис за № 77, Прізвища після одруження: чоловіка ОСОБА_13, дружини ОСОБА_3;
-копія свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-ЖД № 000704, видане 12 березня 1994року, із якого вбачається, що шлюб між гр. ОСОБА_14 і гр. ОСОБА_15 розірвано, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу 1994року березні місяці 12 числа зроблено запис за № 26. Прізвище після розірвання шлюбу ОСОБА_15;
-копія свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-ЖД № 442376, видане 05 січня 1983року, із якого вбачається, що шлюб між гр. ОСОБА_16 і гр. ОСОБА_17 розірвано, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу 1983року січні місяці 05 числа зроблено запис за № 3. Прізвища після розірвання шлюбу ОСОБА_17;
-копія довіреності від 27.11.2008року, серії та № бланку - ВКТ 878027; посвідченій приватним нотаріусом ОСОБА_18, № витягу 9038269; реєстраційний № 26000584, строк довіреності до 27.11.2011року, з якої вбачається, що гр. ОСОБА_4 уповноважує ОСОБА_3 представляти його інтереси з питання розпорядження всім належним йому майном, вести спадкові справи з питань оформлення спадщини та отримання свідоцтв про право на спадщину;
-копія заяви серії ВКМ № 794638 від 20 серпня 2008року, посвідченій приватним нотаріусом ОСОБА_18, зареєстрованій в реєстрі за № 3-838, про те, що гр. ОСОБА_3 звернулась в Ренійську районну державну нотаріальну контору з проханням видати її свідоцтво про право на спадщину за заповітом на зазначене майно, яке вона приймає;
-копія технічного паспорту №2-164-43 від 12 серпня 2009року на жилій будинок індивідуального житлового фонду за адресою: вулиця 28 Червня будинок № 31, затверджений підписом ОСОБА_19 та печаткою виконавчого комітету Ренійської міської ради;
-копія довіреності № 02/334 від 05.05.2009року виконавчого комітету Ренійської міської ради, якою уповноважують юриста Златі Ніну Спірідонівну представляти його інтересі;
-копія паспорту ОСОБА_3 серії КМ № 366393 виданий 16 травня 2006р. Ренійським РВ УМВС України в Одеській області;
-копія паспорту ОСОБА_4 серії КМ № 176165 виданий 16 вересня 2003р. Ренійським РВ УМВС України в Одеській області;
-відповідь № 372/01-14 від 22.09.2009р. з Ренійської районної державної нотаріальної контори.
Дослідивши надані докази, судом було встановлено такі обставини:
22 січня 2008року мати позивачів, ОСОБА_7, склала заповіт про те, що на випадок своєї смерті, все своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що на день смерті буде її належати та на що вона за законом матиме право, заповідає гр. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та гр. ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 в рівних частинах кожному.
Позивачі ОСОБА_3, ОСОБА_4 звернулись до суду і просять визнати за ними право власності на спадкове майно, в рівних частинах, яке відкрилось після смерті їх матері - ОСОБА_7, померлої 22 лютого 2008року, у вигляді, будинку № 31 з надвірними спорудами по вулиці 28 Червня в м. Рені Одеської області, в рівних частинах, в звязку з тім, що в державній нотаріальній конторі Ренійського району їм відмовили у видачі свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно, і пояснили, що для того щоб його видати необхідно надати нотаріусу витяг з реєстру про право власності на нерухоме майно, який видається бюро технічної інвентаризації по місцю знаходження майна. Такій витяг на прийомі у нотаріуса вони не представили, у звязку з тім, що комунальне підприємство « Ренійське бюро технічної інвентаризації» не має можливості його видати. На час відкриття спадщини позивачі постійно проживали із спадкодавцем у спадковому будинку № 31 з надвірними спорудами по вулиці 28 Червня в м.Рені Одеської області, що підтверджується реєстрацією у паспорті ОСОБА_4, зробили ремонт у будинку, сплачували комунальні послуги, тобто виконували дії, які свідчать, про те, що вони фактично вступили в правління і володіння спадковим майном. У 6-ти місячний строк, позивач ОСОБА_3, звернулась до нотаріальної контори с заявою про прийняття спадщини.
У судовому засіданні також були допитані свідки ОСОБА_20 та ОСОБА_21, які пояснили, що позивачі: ОСОБА_4 та ОСОБА_3 діти померлої ОСОБА_7, проживали у спадковому будинку на момент смерті спадкодавця, зробили необхідний ремонт у домі, знають про те, що вони сплачували комунальні послуги, тобто фактично прийняли спадщину.
Вивчивши матеріали справи та надані документи, пояснення свідків, суд приходить до висновку, що по справі мають місце правовідносини повязані із спадкуванням за заповітом.
Позовні вимоги позивачів обґрунтовані і підлягають задоволенню виходячи з наступного: ст. 1216 ЦК України визначає, що спадкоємством є перехід прав і обовязків (спадщини) від фізичної особи яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Частина 1 ст. 1217 ЦК України визначає, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відкриття спадщини регулюється нормою ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Ст. 1223 ЦК України визнає право на спадкування осіб, яві зазначені у заповіті. Ст. 1233 ЦК України вказує, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку встановленого ст. 1270 ЦК України не заявив про відмову від неї. Ст. 1269 ЦК України регулює порядок прийняття спадщини для спадкоємця, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Враховуючи, що позивачі, у строк та за місцем, передбаченими ч. 2 ст. 1270 та ч.1 ст. 1273 ЦК України, не відмовились від спадщини, а навпаки, прийняли спадщину, відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та згідно із ч.1 ст.1269 ЦК України шляхом звернення з заявою про прийняття спадщини до Ренійській районній державній нотаріальній контори, суд приходить до висновку про те, що їх права на спадкове майно у вигляді будинку № 31 з надвірними спорудами по вулиці 28 Червня в м. Рені Одеської області є невизнаними. Ч.5 ст. 1268 ЦК України вказує: незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Факт належності спадкового майна померлій ОСОБА_7, підтверджується: - договором купівлі-продажу від 02.08.1999р. зареєстрований в реєстрі за №2611; - технічним паспортом №2-164-43 від 12 серпня 2009р. на жилий будинок індивідуального житлового фонду, розташований за адресою: вулиця 28 Червня, № 31 в м. Рені Одеської області; - довідкою №88 від 06 серпня 2009р., яка видана Ренійським бюро інвентаризації в тому, що будинок № 31 по вулиці 28 Червня в м.Рені зареєстровано на праві приватної власності за гр. ОСОБА_7 на підставі договору купівлі-продажу від 02.08.1999р. і зареєстрований в реєстрі за №2611.
Позивачі ОСОБА_3 і ОСОБА_4 є спадкоємцями за заповітом, інших спадкоємців не має. Спадкоємців, які б мали право на обовязкову частку у спадщині, що передбачене нормою ст.1241 ЦК України, немає. Підстав, які б не дозволяли перехід права власності від померлої ОСОБА_7 до позивачів, судом не встановлено. Відповідно до ч.1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Згідно до п.11 ч.1 ст.346 ЦК України право власності припиняється у разі припинення юридичної особи чи смерті власника. Право власності ОСОБА_7 припинилось у звязку зі смертю, а право власності позивачів може виникнути тільки на підставах, які не заборонені законом, у тому числі у разі спадкування. Таким чином, суд вважає за можливе визнати за позивачами право власності на спадкове майно у вигляді будинку № 31 з надвірними спорудами по вулиці 28 Червня в м.Рені Одеської області, після смерті ОСОБА_7
Виходячи з вищевикладеного,
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 213, 215 ЦПК України, ст.ст. 328, 346, 1216, 1217, 1220, 1223, 1233, 1241, 1268, 1269, 1270, 1273 ЦК України, суд -
1. Позовні вимоги ОСОБА_3 та ОСОБА_4 задовольнити.
2. Визнати за ОСОБА_3, 09 січня 1973року народження, та ОСОБА_4, 19 травня 1987року народження, право власності на спадкове майно, яке відкрилося після смерті їх матері - ОСОБА_7, у вигляді будинку № 31 з надвірними спорудами по вулиці 28 Червня в м. Рені Одеської області, в рівних частинах кожному.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не буде подано. Якщо буде подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не буде подана протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо воно не буде скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Строк оскарження рішення в Апеляційний суд Одеської області через Ренійський районний суд Одеської області: 10 днів з дня проголошення рішення, 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: І.Д.Бошков