Васильківський міськрайонний суд Київської області
Справа № 2-705/2009 р.
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

04 березя 2009р. Васильківський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого - судді СВІНЦІЦЬКОЇ О.'П. при секретарі ЛУЩИК Т.М.,

з участю представника позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в м. Василькові цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про тлумачення заповіту, визнання права власності в порядку спадкування на житловий будинок та присадибну земельну ділянку, визнання права власності в порядку спадкування на і/3 частину земельної частки (паю),

ВСТАНОВИВ:

Відповідно до свідоцтва про смерть ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 .

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_6 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьками записані ОСОБА_7 та ОСОБА_5 .

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_6 уклала шлюб з ОСОБА_8 після укладення шлюбу ОСОБА_6 присвоєно прізвище « ОСОБА_9 ».

Відповідно до заповіту від 10.07.1994 року ОСОБА_10 і.і. заповіла своє майно, а саме, будинок, який розташований в с. Шевченківка Васильківського району Київської області на присадибній ділянці розміром 0,70 га, яка наділена колгоспом ім.Т.Г. Шевченка,своїй дитині ОСОБА_2 .

Відповідно до свідоцтва про право приватної власності на житловий будинок від 20.01.91 ОСОБА_5 належить будинок АДРЕСА_1 . Свідоцтво було видано на підставі рішення виконкому Васильківської міської ради народних депутатів за № 12 від 15.01.91.

Відповідно до технічного паспорта на громадський Будинок власником домоволодіння

АДРЕСА_1 є ОСОБА_5 .

Відповідно до Державного акта на право власності на земельну

ділянку серія КВ №010020 ОСОБА_11 є власником земельної ділянки площею 2, 4292 га, яка розташована на території

Тростинської сільської ради Васильківського району Київської області.

Відповідно до Державного акта на право власності на землю серія КВ №3948 від 26.07.96 ОСОБА_11 (виправлено на ОСОБА_12

передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,76 га, яка

розташована в АДРЕСА_1 та надана для

обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного

господарства.

Позивач звернулась до суду з позовом, в якому просить визнати

дійсним заповіт від 10.07.94, визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом на житловий будинок АДРЕСА_1 , визнати за нею право власності на присадибну земельну ділянку, розташовану в АДРЕСА_1 , та визнати за нею право власності в порядку спадкування на 1/3 частину земельної ділянки (паю) розміром 2,4292, розташсвакої на території Тростинської сільської ради, посилаючись на те, що вона є спадкоємицею після померлої матері, але не може юридично оформити спадщину, оскільки заповіт складений на житловий будинок в

с. Шевченківка без зазначення точної адреси розташування; житловий будинок розміщений на присадибній земельній ділянці розміром 0,70 га, а в Державному акті на право приватної власності на землю зазначено 0,76 га; в Державному акті на земельну ділянку серії КВ-3948 від 26.07.96 міститься виправлення, а саме, з « ОСОБА_13 » на « ОСОБА_14 », а в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії КВ№010020 зазначено « ОСОБА_13 ».

В попередньому судовому засіданні позивач змінила позовні вимоги в частині визнання заповіту дійсним, а саме, просить здійснити тлумачення заповіту, а саме, що будинок, який зазначений в заповіті, є будинок АДРЕСА_1 .

Відповідачі позов визнали в повному об`ємі, не заперечували щодо визнання за позивачем право власності на зазначений житловий будинок, на земельну ділянку площею 0,76 га та на 1/3 частину земельної ділянки (паю) розміром 2,4292.

Оскільки в судовому засіданні встановлена наявність законних підстав для ухвалення рішення про задоволення позову і визнання відповідачами позову не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд вважає за можливе ухвалити рішення на попередньому судовому засіданні, задоволивши позов, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 1256 ЦК України тлумачення заповіту може бути здійснене після відкриття спадщини самими спадкоємцями. У разі спору між спадкоємцями тлумачення заповіту здійснюється судом відповідно до статті 213 цього Кодексу.

Відповідно до ч. . 1 ст. 213 Цивільного Кодексу на вимогу однієї

або обох сторін суд може постановити рішення про тлумачення змісту правочину.

Як вбачається з заповіту від 10.07.1994 року ОСОБА_5 заповіла своє майно, а саме, будинок, який розташований в с. Шевченківка Васильківського району Київської області на присадибній ділянці розміром 0,7 0 га, який наділений колгоспом, ім. Т.Г.Шевченка, своїй дитині ОСОБА_2 .

Відповідно до свідоцтва про право приватної власності на житловий будинок від 20.01.91 ОСОБА_5 належить будинок АДРЕСА_1 . Свідоцтво було видано на підставі рішення виконкому Васильківської міської ради народних депутатів за № 12 від 15.01.91.

Відповідно до технічного паспорта на громадський будинок власником домоволодіння

АДРЕСА_1 є ОСОБА_5 .

Іншого житлового будинку на праві власності за ОСОБА_5 не рахувалося, а тому - є всі підстави вважати, що будинок, який зазначається в заповіті від 10.07.94, є будинок АДРЕСА_1 .

За таких обставин суд вважає за можливе визхчати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом на зазначений будинок.

Відповідне до ст. 126 ЗК України право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою засвідчується державними актами.

Відповідно до ст. 131 ЗК України громадяни та юридичні особи

України, а також територіальні громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі

права і обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку серія КВ №010020 ОСОБА_11 є власником земельної ділянки площею 2,4292 га, яка розташована на території Тростинської сільської ради Васильківського району Київської області.

Відповідно до Державного акта на право власності на землю серія КВ №3948 від 26.07.96 ОСОБА_11 (виправлено на ОСОБА_12 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,76 га, яка розташована в АДРЕСА_1 та надана для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства.

За таких обставин суд вважає за можливе визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,76 га та на 1/3 частину земельної, частки (паю), площею 2,4292 га.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 126, 131 ЗК України,

ст. 213, 1256, 1218 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 130, 174, 196, 209,

212, 214, 215, 218, 223 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 задоволити.

Визнати, що будинок, зазначений в заповіті від 10.07.1994 року, який розташований в с. Шевченківка. Васильківського району Київської області, необхідно розуміти як будинок

АДРЕСА_1 ,

Визнати за ОСОБА_2 право власності в

порядку спадкування за заповітом на житловий будинок

АДРЕСА_1 , право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,76 га, яка розташована в АДРЕСА_1 та надана для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства та право власності на 1/3 частину земельної частки (паю),площею 2,4292 га, який розташований на території Тростинської сільської ради Васильківського району Київсько після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 .

Рішення набирає законної сили, якщо протягом 10 днів з дня його проголошення не буде подана заява про апеляційне оскарження рішення чи

апеляційна скарга в той же строк, або, якщо протягом 20 днів з часу подання заяви про апеляційне оскарження рішення не суде подана апеляційна скарга. .

В разі оскарження рішення - рішення набирає чинності, з дня

закінчення апеляційного провадження.

Суддя О.П.Свінціцька