Васильківський міськрайонний суд Київської області
№2-1029/09
РІШЕННЯ

Іменем України

14 квітня 2009 року Васильківський міськрайонний суд Київської області в складі: головуючого Грибанової Ю.Л. при секретарі Петренко Н.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Василькові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Мархалівської сільської Ради Васильківського району Київської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

встановив:

Позивачі звернулися до суду з позовом, просять визнати за ними право власності на 1/2 частину за кожним земельної ділянки площею 0,061 га, що розташована в садовому товаристві «Берізка» на території Мархалівської сільської Ради, зобов`язати відповідача видати їм Державні акти на право власності на земельну ділянку, мотивуючи це тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їх чоловік та батько ОСОБА_3 .

Після його смерті залишилось спадкове майно, до складу якого входить автомобіль, частина квартири, грошові вклади, а також земельна ділянка в садовому товаристві « ОСОБА_4 ».

Вони у встановлений законом строк отримали свідоцтво про право на спадщину за законом на квартиру, грошові вклади, автомобіль. Але державний нотаріус відмовив їм у видачі свідоцтва про право власності на земельну ділянку, так як померлий прийняв спадщину після смерті свого батька ОСОБА_5 , але не виготовив Державний акт на земельну ділянку на своє ім`я, і порадив звернутися до суду.

Крім того, позивач ОСОБА_1 після смерті чоловіка ОСОБА_3 вступила в члени садового товариства, користується земельною ділянкою площею 0,061 га, сплачує всі необхідні платежі.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 підтримала позовні вимоги. Позивачка ОСОБА_2 до суду не з`явилася, подала письмову заяву з проханням слухати справу без неї, позовні вимоги підтримує.

Відповідач Мархалівська сільська Рада Васильківського району до суду не з`явився, подав заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в судовому засіданні показали, що вони є сусідами позивачів по садовому товариству «Берізка» в с.Мархалівка, це товариство створене в 1989 році, земельна ділянка спочатку була на ОСОБА_5 , після його смерті його син з сім`єю продовжували обробляти земельну ділянку, а тепер дружина та дочка доглядають землю, будинок, сплачують всі необхідні платежі.

Вислухавши пояснення позивачів, покази свідків, дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають до часткового задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що, як вбачається із свідоцтв про смерть (а.с.8-9), ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 .

Відповідно до ст.1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Стаття 126 Земельного кодексу України передбачає, що право власності на земельну ділянку і право користування земельною ділянкою посвідчуються державними актами.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на грошові вклади, що зберігаються в Печерському відділенні Ощадного банку, автомобіль ЗA3 1102, 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 , земельну ділянку площею 0,061га для ведення садівництва, що знаходиться в садовому товаристві «Берізка» на території Мархалівської сільської Ради Васильківського району, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом (а.с.10).

Спадкоємцями померлого за законом першої черги згідно ст.1261 Цивільного кодексу України та свідоцтв про одруження, про народження є позивачі- ОСОБА_1 - дружина, та ОСОБА_2 - дочка (а.с.6-7).

Позивачі прийняли спадщину, про що свідчить отримане ними 27.05.2004 року у Шостій Київській державній нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за законом (а.с.10) на грошові вклади, автомобіль ЗАЗ 1102, 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 .

Що стосується земельної ділянки, то, як вбачається із свідоцтва про право на спадщину від 06.04.2001 року (а.с.12), ОСОБА_3 прийняв спадщину після померлого свого батька ОСОБА_5 , мав це право на момент відкриття спадщини і це право не припинилося внаслідок його смерті, хоч він і не встиг отримати Державний акт на право приватної власності на землю, строк для прийняття спадщини закінчився, нотаріальна контора відмовила позивачам, як спадкоємцям за законом, у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказану земельну ділянку, права позивачів повинні бути захищені шляхом визнання за ними права власності на вказану земельну ділянку на підставі ст. 16 Цивільного кодексу України.

Позовні вимоги в частині зобов`язання Мархалівської сільської Ради видати позивачам Державні акти на земельну ділянку до задоволення не підлягають, оскільки відсутній спір з цього приводу.

З позивачів підлягають стягненню недоплачені ними при поданні позовної заяви витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 22,50 грн.

На підставі наведеного, ст.126 Земельного кодексу України, ст.ст.1218, 1225, 1261,1268-1270 Цивільного кодексу України, керуючись ст.ст. 11, 212-215, 292, 294 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,061 га для ведення садівництва, що розташована в садовому товаристві «Берізка» на території Мархалівської сільської Ради Васильківського району Київської області в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 чоловіка ОСОБА_3 , який прийняв спадщину , але не оформив її після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 батька ОСОБА_5 , якому вказана земельна ділянка належала на праві власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії 111-КВ № 6, виданого Мархалівською сільською Радою Васильківського району Київської області 17.03.2000 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 690.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,061 га для ведення садівництва, що розташована в садовому товаристві «Берізка» на території Мархалівської сільської Ради Васильківського району Київської області в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 батька ОСОБА_3 , який прийняв спадщину , але не оформив, її після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 батька ОСОБА_5 , якому вказана земельна ділянка належала на праві власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії 111-КВ № 6, виданого Мархалівською сільською Радою Васильківського району Київської області 17.03.2000 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 690.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Стягнути із ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по 11,25 гривень з кожної недоплачених ними витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строків подання заяви про апеляційне оскарження та апеляційної скарги.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення, а апеляційну скаргу протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Київської області через Васильківський міськрайонний суд .

СУДДЯ ГРИБАНОВА Ю.Л.