Бориспільський міськрайонний суд Київської області
Справа № 2-4882/09р.
РІШЕННЯ

Іменем України

16 грудня 2009 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі: головуючого - судді Журавського В.В.

при секретарі Хутінаєвій О.Ю.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в м. Борисполі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа: садівниче товариство «Острів», про визнання права користування земельними ділянками в порядку спадкування, -

встановив:

До суду надійшов вказаний позов з тих підстав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік позивачки ОСОБА_4 , за життя якого між ним та Бориспільською районною державною адміністрацією було укладено два договори оренди земельних ділянок, а саме: договір оренди земельної ділянки розміром 0,4900 га, кадастровий №:04:001:1288, що знаходиться на території садівничого товариства «Острів», в адміністративних межах Вишеньківської сільської ради Бориспільського району Київської області, який 16.12.2005 року зареєстрований у Бориспільському районному відділі КРФ ДП «Центру державного земельного кадастру при Держкомземі України» за №19, та договір оренди земельної ділянки розміром 0,282 га., кадастровий №:04:001:2949, що знаходиться на території садівничого товариства «Острів», в адміністративних межах Вишеньківської сільської ради Бориспільського району Київської області, який 20.01.2005 року зареєстрований у Бориспільському районному відділі КРФ ДП «Центру державного земельного кадастру при Держкомземі України» за №15. Позивачка є спадкоємцем за заповітом майна та майнових прав померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 . Іншими спадкоємцями є доньки позивачки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . В зв`язку з тим що сторони не можуть вирішити питання щодо права користування земельними ділянками, позивачка просить суд визнати за нею право користування вищевказаними земельними ділянками та замінити в договорах оренди землі її покійного чоловіка на неї.

В судовому засіданні представник позивачки позов підтримав у повному обсязі та пояснив, що відповідачки по справі не вказані у заповіті в зв`язку з чим не мають права претендувати на майно чи майнові права, які входять до спадкової маси. Крім того представник позивачки пояснив, що відповідно до ст.93 ч.2 ЗК України, п.10 абз.1 Постанови Пленуму ВСУ №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», у порядку спадкування може передаватися право користування (оренди) земельною ділянкою, а отже на його думку є всі підстави для задоволення заявленого позову.

Відповідачі та третя особа в судове засідання не з`явились, але надали суду заяви, у яких позов визнали у повному обсязі та просять суд слухати справу у їх відсутність, в зв`язку з чим судом ухвалено слухати справу у відсутність відповідачів та третьої особи.

Згідно ст.130 ч.4, ст.174 ч,4 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову під час попереднього судового засідання, суд, який розглядає справу має право винести рішення.

Суд, заслухавши представника позивачки та дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню у повному обсязі, виходячи з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік позивачки ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 07.08.2008 року. За життя між покійним чоловіком позивачки та Бориспільською районною державною адміністрацією бую укладено два договори оренди земельних ділянок, а саме: договір оренди земельної ділянки розміром 0,4900 га, кадастровий №:04:001:1288, що знаходиться на території; садівничого товариства «Острів», в адміністративних межах Вишеньківської сільської ради Бориспільського району Київської області, який 16.12.2005 року зареєстрований у Бориспільському районному відділі КРФ ДП «Центру державного земельного кадастру при Держкомземі України» за №191, та договір оренди земельної ділянки розміром 0,282 га, кадастровий №:04:001:2949, що знаходиться на території садівничого товариства «Острів», в адміністративних межах Вишеньківської сільської ради Бориспільського району Київської області, який 20.01.2005 року зареєстрований у Бориспільському районному відділі КРФ ДП «Центру державного земельного кадастру при Держкомземі України» за №15. ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом майна та майнових прав померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , що підтверджується заповітом АВМ №315878 від 05.08.2000 року, який посвідчено державним нотаріусом другої Київської міської нотаріальної контори Зайомою Т.Р. Іншими спадкоємцями є доньки позивачки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_2 від 17.07.1985 року та свідоцтвом про народження НОМЕР_3 від 23.08.1980 року. В зв`язку з одруженням, прізвище відповідачки ОСОБА_3 було змінено з ОСОБА_5 на ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про одруження НОМЕР_4 від 21.08.2004 року.

Як вбачається із змісту заповіту, відповідачки по справі не зазначені у ньому посмертним волевиявленням покійного чоловіка позивачки.

Разом з тим, відповідно до ст. 1223 ч.ч.1,2 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, і лише у разі відсутності заповіту спадкування здійснюється за законом у порядку черговості.

Крім того, за своїм віком та станом здоров`я, відповідачки не мають права на обов`язкову частку у спадщині.

Згідно ст.93 ч.2 ЗК України, п. 10 абз.1 Постанови Пленуму ВСУ №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», у порядку спадкування може передаватися право ; користування (оренди) земельною ділянкою.

Статтею 7 ч.1 ЗУ «Про оренду землі» передбачено, що після смерті фізичної особи орендаря право на оренду земельною ділянкою переходить до спадкоємців.

За наведених обставин суд вбачає підстави для визнання за позивачкою права користування вищевказаними земельними ділянками та для заміни у договорах оренди землі її покійного чоловіка на неї як на нового землекористувача.

На підставі наведеного та керуючись ст. 1223 ч.ч.1, 2 ЦК України, ст.,93 ч.2 ЗК України, п.10 абз.1 Постанови Пленуму ВСУ №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», ст.7 ч.1 ЗУ «Про оренду землі», ст.ст.3, 114, 130 ч,4, 174 ч.4, 212-21 ЦПК У країни, суд, -

вирішив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа: садівниче товариство «Острів», про визнання права користування земельними ділянками в порядку спадкування, - задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 право користування (оренди) в порядку спадкування за заповітом земельною ділянкою розміром 0,4900 га, кадастровий №:04:001:1288, що знаходиться на території садівничого товариства «Острів», в адміністративних межах Вишеньківської сільської ради Бориспільського району Київської області, що перебувала у користуванні ОСОБА_4 на підставі договору оренди земельної ділянки ВСК №648332 від 14.12.2005 року, що посвідчений приватним нотаріусом Бориспільського районного нотаріального округу Науменко Л.Г. і зареєстрований в реєстрі за №7042, та 16.12.2005 року зареєстрований у Бориспільському районному відділі КРФ ДП «Центру державного земельного кадастру при Держкомземі України» за №19.

Замінити у договорі оренди земельної ділянки ВСК №648332 від 14.12.2005 року, що посвідчений приватним нотаріусом Бориспільського районного нотаріального округу Науменко Л.Г. та зареєстрований в реєстрі за №7042 орендаря суб`єкта підприємницької діяльності -фізичну особу ОСОБА_4 на ОСОБА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право користування (оренди) в порядку спадкування за заповітом земельною ділянкою розміром 0,282 га., кадастровий №:04:001:2949, що знаходиться на території садівничого товариства «Острів», в адміністративних межах Вишеньківської сільської ради Бориспільського району Київської області, що перебувала у користуванні ОСОБА_4 на підставі договору оренди земельної ділянки ВВТ №840910 від 17.01.2005 року, що посвідчений приватним нотаріусом Бориспільського районного нотаріального округу Науменко Л.Г. і зареєстрований в реєстрі за №77, та 20.01.2005 року зареєстрований у Бориспільському районному відділі КРФ ДП «Центру державного земельного кадастру при Держкомземі України» за №15.

Замінити у договорі оренди земельної ділянки ВВТ №840910 від 17.01.2005 року, що посвідчений приватним нотаріусом Бориспільського районного нотаріального округу Науменко Л.Г. та зареєстрований в реєстрі за №77 орендаря суб`єкта підприємницької діяльності -фізичну особу ОСОБА_4 на ОСОБА_1 .

Всі судові витрати пов`язані з розглядом справи - покласти на ОСОБА_1 .

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 (десяти) днів з дня проголошення рішення з наступним поданням апеляційної скарги протягом 20 (двадцяти) днів після подачі заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: В.В. Журавський