Справа
№2-361/2008 рік.
27 червня 2008 року                     Бориславський міський суд
Львівської                                                           області
в складі головуючого-судді:        Посисень Л.М.,
при секретарі:                                Монастирській
розглянувши у відкритому попередньому
судовому засіданні в місті Бориславі         цивільну
справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади міста Ьорислава в
особі Бориславської міської ради, третя особа Бориславська державна нотаріальна
контора, про визнання права власності в порядку спадкування за законом.
Позивачі просить визнати їх
спадкоємцями за законом після смерті їхнього батька ОСОБА_3, який помер,
ІНФОРМАЦІЯ_1 та визнати за кожним із них право власності на  Ѕ ідеальну частку спадкового майна, що
залишилось після смерті батька, а саме : будинковолодіння АДРЕСА_1 в
м.Бориславі Львівської області.
Представник Бориславської міської ради
Позивачка ОСОБА_1. пояснила, що вона і
позивач ОСОБА_2. є рідними братом та сестрою. Їхніми батьками були ОСОБА_3 та
ОСОБА_4. Батьки померли, мама -ІНФОРМАЦІЯ_2, батько - ІНФОРМАЦІЯ_1.
Їхня родина є переселенцями з Польщі. В
них також був рідний брат ОСОБА_5, який померІНФОРМАЦІЯ_3.
На сьогоднішній день вони, позивачі, є
єдиними законними спадкоємцями по спадку, що залишився після смерті батьків.
Їхній батько був власником будинковолодіння АДРЕСА_1 в м.Бориславі. На день
смерті батька вони, позивачі, проживали у будинку разом з батьком. Вона
проживала у будинку батька разом з братом - позивачем у справі, ще рік після
смерті батька, а її брат - позивач у справі, проживає у будинку батька  постійно, тому вони, позивачі, прийняли
належну їм за законом спадщину після смерті батька.
В Бориславській державній нотаріальній
конторі, куди вони звернулися у  2007
році за оформленням їхнього права на спадщину, їм було відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька.
Аналогічні пояснення в судовому
засіданні дав і позивач ОСОБА_2
Позов позивачі просять задоволити.
Представник відповідача пояснила, що
Бориславська міська рада не претендує на будинковолодіння АДРЕСА_1 у
м.Бориславі, власником якого є батько позивачів ОСОБА_3, який помер
Враховуючи, що визнання відповідачем
позову не суперечить закону та не порушує права, свободи, чи інтереси інших
осіб,- позов позивачів підлягає до задоволення.
Правовідносини, які виникли між
сторонами, регулюються  ст.ст.529, 548,
549 ЦК України в редакції 1963 року, ст.16 ЦК України
10, 60,  130 ч.4,174 ч.4,  212 ЦПК України,
ст.ст.529, 548, 549 ЦК України в редакції 1963
суд ,
И Р І Ш И В :                                                             Позов
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 спадкоємцями за законом після смерті їхнього батька ОСОБА_3,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за
законом, право власності на Ѕ ідеальну частку спадкового майна, що залишилось
після смерті її батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме
будинковолодіння АДРЕСА_1 в м.Бориславі Львівської області.
Визнати за ОСОБА_2 в порядку
спадкування за законом, право власності на Ѕ ідеальну частку спадкового майна,
що залишилось після смерті його батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме
будинковолодіння АДРЕСА_1 в м.Бориславі Львівської області.
Рішення суду набирає законної сили після
закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про
апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне
оскарження, але апеляційна скарга не була подана протягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження, рішення суду набирає законної сили
після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо
його не було  скасовано, набирає законної
сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заява про апеляційне оскарження рішення  суду може бути подана апеляційному суду
Львівської області через Бориславський міський суд Львівської області протягом
десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути
подана апеляційному суду Львівської області через Бориславський міський суд
Львівської області протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження.

СУДДЯ: