120Справа
№2-1254-2008 р.                                    РІ
Ш Е Н Н Я                                     копія
грудня 2008 р. Бахмацький районний суд Чернігівської області в складі:
суддді              -О.Ф.Костенко
секретарі  -Кулик Л.І.
у відкритму судовому засідання в м.Бахмачі справу за позовом КП
“Бахмачтепломережі” до ОСОБА_1 про стягнення боргу за надані послуги з
КП “Бахмачтепломережі” та ОСОБА_1 що проживає за адресою: АДРЕСА_1 був
укладений договір №1695 від 29 січня 2007 року про надання послуг з
до умов цього договаору, підприємство взяло на себе забов”язання надавати
споживачеві і членам його сім”ї вчасно та відповідної якості послуги з
централізованого опалення, а споживач взяв на себе забов”язання оплачувати
надані послуги і на умовах, передбачених договором. Розрахунковим періодом
оплати послуг визначено один календарний місяць термін внесення платежів - не
пізніше, ніж 10 числа, наступного за розрахунковим місяця. Відповідач взяті на
себе забов”язання не виконує, оплату наданих послуг не проводить з 01 жовтня
2007 року, а тому станом на 01 вересня 2008 року утворилась заборгованість в
сумі 993 грн. 40 коп.
жовтні 2008 року позивач звернувся до суду з позовною заявою, в якій просить
стягнути з відповідача суму основного боргу за період з 01.10.2007 року по
01.09.2008 року в розмірі 993 грн. 40 коп, пеню за кожний день рострочки
платежу в розмірі 120 грн. 32 коп, 3% річних -в розмірі -18 грн. 24 коп. сума
боргу, який збільшився в результаті інформаційних процесів - 94 грн. 40 коп, і
витрати на ІТЗ в розмірі 30 грн.
судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 збільшила свої позовні вимоги,
просить стягнути з відповідачки на користь позивачу суму основного боргу за
наданими послугами  теплопостачання в
період з 01 жовтня 2007 року по 15 жовтня 2008 рок в розмірі 1070 грн. 14 коп,
пеню в розмірі 155 грн. 67 коп, збільшення боргу внаслідок інформаційних
процессів -124 грн. 80 коп, 3% річних -23 грн. 53 коп.,а всього просить
стягнути 1373 грн. 42 коп.
ОСОБА_1 в судовому засіданні позову не визнала, і пояснила, що 24 серпня 2007
року КП “Бахмачтепломережі” надало їй дозвіл на відключення від центрального
опалення квартири, де вона проживає. У вересні 2007 р. її квартира була
відключена від системи центрального опалення, тобто, що до того коли система
заповнювалась водою. Факт відключення квартири від центрального опалення
підтверджується письмовим дозволом коммунального підприємства. Гроши за
опалення в літній період вона сплатила, ще у вересні місяці 2007 року. Акт
приймання системи автономного опалення в експлуатацію державною приймальною
комісією за участю відвідних служб у неї є . Але підприємство відмовляється
погодити цей акт на протязі 2-х років. Підприємство не виконувало своїх
обов”язків по теплопостачанню, і температура в квартирі ледве досягала 14о, в
зв”язку з чим їй доводилось користуватись обігрівальними приладами. А тому,
нарахованої суми заборгованості воне не визнає.
із матеріалами справи, заслухавши пояснення сторін, суд вважає,що позов
підлягає частковому задоволенню з слідуючих підстав.
із ст. 526 ЦК України “забов”язання має виконуватись належним чином відповідно
до умов договору, та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства”.
КП “Бахмачтепломережі” та ОСОБА_1 що проживає за адресою: АДРЕСА_1 був
укладений договір №1695 від 29 січня 2007 року про надання послуг з
теплопостачання. Відповідно до умов цього договору підприємство  взяло на себе забов”язання надавати споживачеві
і членам його сім”ї вчасно та відповідної якості послуг з централізованого
опалення, а споживач взяв на себе забов”язання оплачувати надані послуги за
встановленими тарифами у строки і на умовах, передбачених договором.
Розрахунковим періодом оплати послуг визначено один календарний місяць, термін
10 числа наступного за розрахунковим місяця. Відповідач взяті на себе
забов”язання належним чином не виконує, оплату наданих послуг не проводить з 01
жовтня 2007 року, а тому станом на 15.10.2008 року утворилась заборгованість в
сумі 1070 грн. 14 коп, що підтверджується письмовим розрахунком позивача.
відносини щодо прав та обов”язків між виконавцем з надання послуг з
теплопостачання і споживачем, порядок розрахунків за надання послуг, підстави і
розмір відповідальності за неналежне виконання обов”язків регулюються Законом
України “Про захист прав споживачів”, розділом надання послуг з
централізованого опалення, постачання холодної та  горячої води і водовідведення, іншими
нормативними актами, а також умовами укладеного договору. Ці правила регулюють
відносини між суб”єктом господарювання, предметом діяльності якого є надання
житлово-комунальних послуг (виконавцем) і фізичною та юридичною особою, яка
отримує або має намір отримувати послуги з централізованого опалення,
постачання холодної та горячої води і водовідведення /споживачем/.
до п.8 зазначених Правил послуг надаються споживачеві згідно з договором, що
оформляється на основі типового договору про надання послуг з централізованого
опалення, постачання, холодної та горячої води і водовідведення.
може відмовитись від отримання послуг з централізованого опалення.
споживача від мереж  централізованого
опалення та постачання горячої води здійснюється в порядку, що затверджується
центральним органом виконавчої влади з питань житлово-комунального
цьому витрати, пов”язані з відключенням від мереж централізованого опалення
відшкодовуються споживачем відповідно до калькуляції, складеної виконавцем.
Самовільне відключення від мереж централізованого опалення забороняється.
Рішенням
виконкому Бахмацької міської ради від 31.01.2006 року №28 були затверджені
правила надання дозволу мешканцям багатоквартирних житлових будинків м.Бахмач
на підготовку проектної документації на відключення від центрального опалення
квартир та встановлення автономного разового опалення. Цим же рішенням
забов”язано Бахмацьке управління по газопостачанню та газофікації після
завершення робит по переобладнанню та монтажу автономного газового опалення не
допускати випадків прийняття в експлуатацію автономного газового опалення з
порушенням вищезазначених правил.

Як
вбачається із наданих матеріалів, у грудні 2007 року відповідачка зверталась до
“Бахмачтепломережі” із письмовою заявою, в якій ставила питання про
невідповідність температурного режиму в її квартирі, що свідчить про те, що
відповідачка користувалась в
опалювальний сезон послугами централізованого опалення.

Відомістю
на пуск газу та отримання інструктажу по безпечному використанню газових
приладів підтверджується, що ОСОБА_1 стала користуватись системою автономного
опалення з 07.10.2008 р.

В
цей же  день 07.10.08 року з нею був
укладений договір про надання населенню послуг з газопостачання з Бахмацьким
управлінням газового господарства.

З
01 жовтня 2007 року до 07.10. 2008року ОСОБА_1 сплачувала послуги лише за
користування газовою плитою в кількості 8 грн. 14 коп, з серпня 2008 року у неї
був встановлений газовий лічильник, а в жовтні 2008 року - газовий котел.

Крім
того, викликає сумнів наданий Бахмацьким УГГ витяг з рішення №374 від
29.11.2005 року про надання дозволу ОСОБА_1 на підготовку кредитної
документації відключення від центрального теплопостачання, де рік прийняття
рішення вказаний як 2005, а  роботи по
переобладнанню та монтажу системи автономного опалення рекомендовано провести
до початку опалювального періоду 2007-2008 рр. В справах виконкому Бахмацької
міської ради в рішенні №374 від 29.11.2005 року прізвище ОСОБА_1 взагалі не
значилося.

А
тому, викладене свідчить про те, що відповідачка в період жовтня 2007 року по
жовтень 2008 року користувалась послугами центалізованого опалення, і до
теперішнього часу не подала заяву КП про розірвання договору.

Ст.
1 ЗУ “Про тимчасову заборону стягнення з громадян України пені за несвоєчасне
внесення квартирної плати і плати за житлово-комунальні послуги від 13.11.1996
року заборонено нараховувати по розрахунках з 01.10.1996 року та стягувати з
громадян України пеню за несвоєчасне внесення квартирної плати та житлово-комунальних
послуг.

Договором
від 29.01.2007 року №1695 стягнення інших платежів, крім пені, не передбачено.
Стягнення інших платежів із споживача також не передбачено і ЗУ “Про
житлово-комунальні послуги” від 24.06.2004 року (ст.ст.20,32) і Правилами
надання послуг з централізованого опалення постачання холодної та горячої води
і водовідведення, затверджених Постановою Кабміну України від 25.07.2005 року
№630. А тому, інші вимоги позивача задоволенню не підлягають, крім основного
боргу.

Керуючись
ст.ст. 526,610,623 ЦК України Договором від 29.01.2007 року, ст.ст. 20,32 ЗУ
“Про житлово-комунальні послуги” Правилами надання послуг з централізованого
опалення, ст.ст. 60,81,88,212-215 ЦПК України, суд,-

В
И Р І Ш И В :

Стягнути
із ОСОБА_1 на користь КП “Бахмачтепломережі” заборгованість за надані послуги з
централізованого опалення за період з жовтня 2007 року по 15 жовтня 2008 року в
сумі 1070 грн. 14 коп, і 30 гривень витрат на ІТЗ, а всього стягнути 1100 (одну
тисячу сто) гривень 14 копійок.

Стягнути
із ОСОБА_1 на користь держави судовий збір в розмірі 51 (п”ятдесят однієї)
гривні.

Рішення
може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області.

Заяву
про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано
протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційнге оскарження.

Суддя                          підпис

Вірно:  Суддя

Секретар