Справа № 2-2224/2008
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

16
жовтня 2008 року Ясинуватський міськрайонний суд Донецької області у складі:
головуючого судді - Гаврилюка О.І., при секретарі - Деревенець О.Ю.., за участю
позивачки - ОСОБА_1.

розглянувши в попередньому судовому
засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до
Ясинуватської міської ради про визнання права
власності на спадкове нерухоме майно за законом, -

В С Т А Н О В И В :

У вересні 2008 року ОСОБА_1. звернулась до суду з
позовом до відповідача про визнання права власності на спадкове нерухоме майно,
в якому просить визнати за нею право власності у порядку спадкування за
законом, після смерті її батька ОСОБА_2, на нерухоме майно - житловий будинок,
розташований за адресою: АДРЕСА_1 із усіма надвірними побудовами згідно
технічному паспорту та строковий грошовий вклад в Ясинуватському відділенні
Ощадного банку СРСР, у філії №4852 на рахунку НОМЕР_1 в розмірі 6400 крб.; а
також визнати за нею право власності у порядку спадкування за законом, після
смерті її мати ОСОБА_3, на грошові вклади у Державному банку СРСР на рахунку
НОМЕР_2 в розмірі 9593,42 крб. по одному вкладу, та на рахунку НОМЕР_3 1113,19
крб. по іншому вкладу.

Свій позов обґрунтувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її
мати ОСОБА_3 та після її смерті залишилося спадкове майно у вигляді грошового
вкладу у Державному банку СРСР на рахунку НОМЕР_2 в розмірі 9593,42 крб. по
одному вкладу, та на рахунку НОМЕР_3 1113.19 крб. по іншому вкладу.
Спадкоємцями першої черги були вона її донька та чоловік померлої ОСОБА_2 Про
зазначені грошові вклади нам не було відомо, але фактично вони прийняли
спадщину оскільки постійно проживали зі спадкодавцем. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її
батько ОСОБА_2, який постійно проживав за адресою:АДРЕСА_1. Після його смерті
також залишилося спадкове майно, яке складається з житлового будинку, який
розташований за адресою: АДРЕСА_1, строкового грошового вкладу в Чсннуватському
відділенні Ощадного СРСР  у філії № 4852
на рахунку НОМЕР_1 в розмірі 6400 крб. та частини грошового вкладу, який він
успадкував після смерті своєї дружини ОСОБА_3. Єдиним спадкоємцем першої черги
є вона, оскільки спільно проживала з померлими, вела з ними спільне
господарство та фактично прийняла спадщину, однак спадщину оформити не може,
оскільки правовстановлюючі документи належним чином не оформлені. В теперішній
час їй необхідно юридично оформити свої права на спадкове нерухоме майно, яке
вона прийняла як спадкоємець за законом, та зареєструвати його у встановленому
законом порядку. Тому
просить позов задовольнити.

У
судовому засіданні позивачка підтримала позов та просила задовольнити.

Відповідач
надав заяву про розгляд справи за його відсутністю, в якій вказав, що позов
визнає.

Виходячи
з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при
проведенні попереднього судового засідання.

Відповідно
до ч.4 ст.130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюються судове рішення в
порядку, встановленому ст.174 цього ж Кодексу. Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України
у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення позову.

Згідно ст.1216
ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичною
особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Матеріалами
справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 та після її смерті
залишилося спадкове майно у вигляді грошового вкладу у Державному банку СРСР на
рахунку НОМЕР_2 в розмірі 9593.42 крб. по одному вкладу, та на рахунку НОМЕР_3
1113.19 крб по іншому вкладу.

Відповідно до статті 1261 ЦК України спадкоємцями першої
черги були її чоловік ОСОБА_2 та її донька ОСОБА_1.

У зв'язку з тим, що про зазначені грошові вклади
спадкоємцям не було відомо, вони зверталися до нотаріальної контори для
прийняття спадщини.

Згідно
ст.1268 ч.3 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із
спадкодавцем на час відкриття спадщини,
вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, він не
заявив про відмову від неї.

Також встановлено, що на час смерті
ОСОБА_3. - її донька ОСОБА_1. та її чоловік ОСОБА_2 постійно спільно проживали,
тобто прийняли спадщину на зазначені грошові і вклади в рівних долях.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько
ОСОБА_2, який постійно проживав за адресою:АДРЕСА_1 та після його смерті також
залишилося спадкове майно, яке складається з вказаного будинку та строкового
грошового вкладу вЯсинуватському відділенні Ощадного СРСР у філії № 4852 на
рахунку НОМЕР_1 в розмірі 6400 крб. та частини грошового вкладу, який він
успадкував після смерті своєї дружини ОСОБА_3.

Згідно з типовим договором про продаж заводом
(підприємством) своїм робітникам, інженерно-технічним працівникам та службовцям
житлових будинків, збудованих на підставі закону про п'ятирічний план
встановлення та розвитку народного господарства СРСР на 1946-50 p.p., та видане в
розвиток його відповідних Постанов Ради Міністрів СРСР, укладеним 18 грудня
1948 року вищевказаний житловий будинок належить ОСОБА_2.

Відповідно до статті 1261 ЦК
України, спадкоємцем першої черги у ОСОБА_2 є його донька ОСОБА_1, яка спільно
проживала з померлими, вела з ними спільне господарство та фактично прийняла
спадщину. Однак, спадщину оформити не може оскільки відсутні правовстановлюючі
документи.

Згідно ст.331 ЦК України, якщо
право власності на нерухоме майно підлягає державній реєстрації, право
власності виникає з моменту державної реєстрації.

Відповідності до ст.1228 ЦК України
вкладник має право розпорядитися правом на вклад у банку (фінансовій установі)
на випадок своєї смерті, склавши заповіт або зробивши відповідне розпорядження
банку (фінансовій установі). Право на вклад входить до складу спадщини
незалежно від способу розпорядження ним.

Таким
чином, визнання відповідачем пред'явленого позову не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Виходячи з наведеного, суд дійшов
висновку, що позовна заява підлягає задоволенню.

На підставі ст.ст. 331, 1216, 1228,
1261 ЦК України, ст.ст.130, 174, 212-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право
власності у порядку спадкування за законом, на нерухоме майно - житловий
будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 із усіма надвірними побудовами
згідно технічному паспорту та строковий грошовий вклад в Ясинуватському
відділенні Ощадного банку СРСР, у філії №4852 на рахунку НОМЕР_1 в розмірі 6400
крб., що залишилось після смерті її батька ОСОБА_2, померлого 15.12.2006 року.

Визнати за ОСОБА_1 право
власності у порядку спадкування за законом, на грошові вклади у Державному
банку СРСР на рахунку НОМЕР_2 в розмірі 9593,42 крб. по одному вкладу, та на
рахунку НОМЕР_3 крб. по іншому вкладу, що залишилось після смерті її матері
ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заява про апеляційне оскарження та
апеляційна скарга подаються Апеляційному суду Донецькій області через
Ясинуватський міськрайонний суд Донецької області.

Заяву про апеляційне оскарження
рішення може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження,
або протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду без попереднього
подання заяви про апеляційне оскарження.

Якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано, рішення вважається таким, що набрало законної сили.

Суддя                                                                                                                                                           О.І.Гаврилюк