Справа №
І М Е Н Е М      У К Р А Ї Н И
26 листопада 2008 року Лозівський
міськрайонний суд Харківської області у складі:
- судді Помазан В.А.,
секретарі - Фалькової І.М.,
у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Лозова Харківської області
цивільну справу за уточненим позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2, третьої особи -
Лозівської державної нотаріальної контори, філії - Лозівського відділення ВАТ
«Ощадбанк» про визнання права власності на земельну ділянку та грошові
заощадження у порядку спадкування,-
звернулася до суду з позовною заявою до відповідача та до третьої особи про
визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування, в якій
зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3, якій на праві особистої
власності належить земельна ділянка розміром 7,8643 га, розташована на
території Новоіванівської сільської ради Лозівського району Харківської області
та грошові вклади, розміщені у філії Лозівське відділення Ощадного банку № 2841
на вказане майно є вона та відповідачка - її сестра, яка не бажає приймати
спадок після смерті матері та відмовляється від нього на її користь.
заповідала їй вказану земельну ділянку, відповідно до заповіту від 27 квітня
1999 року, в якому було вказано сертифікат на право на земельний пай НОМЕР_2,
але вона 13 грудня 2002 року одержала державний акт на цю землю, а зміни до
заповіту так і не внесла у зв'язку з незнанням закону.
батько ОСОБА_4 помер в 1984 році, інших спадкоємців на спадкове майно після
смерті матері немає.
спадок вона через нотаріальну контору не змогла, бо коли вона звернулася з
заявою до нотаріальної контори про прийняття спадку, то виявилось, що заповіт
на ім'я позивачки складено на спадкове майно - сертифікат на земельну частку
(пай), а на даний час вже є Державний акт на землю, тому вона змушена
звертатися з цим позовом до суду.
у судове засідання з'явилася, підтримала вимоги, викладені в позовній заяві та
просила задовольнити позов в повному обсязі.
у судове засідання з'явилася, не заперечувала проти задоволення позовних вимог,
пояснила, що не бажає приймати спадок у вигляді земельного паю, грошових
заощаджень на рахунку НОМЕР_1 після смерті матері та відмовляється від нього на
третьої особи - Лозівської державної нотаріальної контори у судове засідання не
з'явився, але надав до суду лист, в якому вони не заперечують проти задоволення
позовних вимог та просять справу розглядати за їх відсутності.
третьої особи - філії - Лозівського відділення ВАТ «Ощадбанк» у судове
засідання з'явилася, проти задоволення позовних вимог не має заперечень.
пояснення сторін, перевіривши матеріали справи, суд вважає позов таким, що
підлягає задоволенню, так як у судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
померла мати позивачки ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть
НОМЕР_3, виданого 11 березня 2008 року Новоіванівською сільською радою,
Лозівського району, Харківської області (а.с. 10).
Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, яке
належало їй на праві особистої власності та складається з земельної ділянки
розміром 7,8643 га, яка розташована на території Новоіванівської сільської
ради, Лозівського району, Харківської області, що підтверджується державним
актом на право приватної власності на землю НОМЕР_4, виданого Лозівською
районною державною адміністрацією 13 грудня 2002 року (а.с. 9).
Також після смерті ОСОБА_3 залишилися грошові вклади,
розміщені у філії Лозівського відділення ВАТ «Ощадбанк» № 2841/035 на рахунку
НОМЕР_1 та на рахунку НОМЕР_5, за яким складене заповідальне розпорядження на
ім'я ОСОБА_2 (а.с. 30-31, 38).
Батько ОСОБА_4 помер в 1984 році, підтверджується
свідоцтвом про смерть НОМЕР_6, виданого 17 жовтня 2008 року Новоіванівською
сільською радою, Лозівського району, Харківської області (а.с. 11).
на вказане майно є позивач та відповідач по справі, відповідач ОСОБА_2не бажає
приймати спадок у вигляді земельного паю, грошових заощаджень на рахунку
НОМЕР_1 після смерті матері та відмовляється від нього на користь ОСОБА_1..
спадкоємців на спадкове майно після смерті ОСОБА_3 немає.
У зв'язку з тим, що позивач не може
оформити спадок через Лозівську державну нотаріальну контору, оскільки коли
позивач звернулася з заявою до нотаріальної контори про прийняття спадку, то
виявилось, що заповіт на ім'я ОСОБА_1. складено на спадкове майно - сертифікат
на земельну частку (пай), а на даний час вже є Державний акт на землю, тому,
суд вважає можливим позов задовольнити в повному обсязі та визнати право
власності за позивачем на землю та грошові заощадження на рахунку НОМЕР_1 в
порядку спадкування за заповітом та за законом.
Беручи до уваги вищевикладене, керуючись ст. ст. 10, 11,
57, 60, 209, 212, 213-215 ЦПК України, ст. ст. 328, 1216, 1225, 1235, 1258,
1261, 1268, 1273, 1274  ЦК
України, суд, -
вимоги ОСОБА_1до ОСОБА_2, третьої особи - Лозівської державної нотаріальної
контори, філії - Лозівського відділення ВАТ «Ощадбанк» про визнання права
власності на земельну ділянку та грошові заощадження у порядку спадкування -
за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки с. Ново-Іванівка, Лозівського району,
Харківської області, право власності на землю, згідно державного акту на право
приватної власності на землю НОМЕР_4, виданого Лозівською районною державною
адміністрацією 13 грудня 2002 року, в порядку спадкування за заповітом, після
смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки с. Ново-Іванівка, Лозівського району,
Харківської області, право власності на грошові заощадження на рахунку НОМЕР_1
у філії Лозівського відділення ВАТ «Ощадбанк» № 2841/035, в порядку спадкування
за законом, після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської
області через Лозівський міськрайонний суд Харкiвської області шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до
апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя: