Справа № 2-о-826
РІШЕННЯ

ІМ'ЯМ  УКРАЇНИ

05.12.2008 року

Свердловський міський суд Луганської області в складі

головуючого
судді Маркової
Т.Г.,

при
секретарі          Іваненко Л.В..,

розглянувши у відкритому судовому засіданні
в залі суда м. Свердловська
цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення
факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулась до суду з заявою в обґрунтування якої вказує, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_2, з яким вона перебувала у зареєстрованому
шлюбі з 10 листопада 1974 року. Після його смерті відкрилась спадщина на
належний йому на праві особистої власності, на підставі свідоцтва про право
власності, виданого 5 березня 1984 року Виконкомом Свердловської міської ради, житловий
будинок АДРЕСА_1. Заявниця є спадкоємицею першою черги за законом, на майно
померлого ОСОБА_2. При зверненні до нотаріальної контори для отримання
свідоцтва про прийняття спадщини, з заявою про прийняття спадщини було
відмовлено, оскільки у свідоцтві про смерть його прізвище значиться як
«ОСОБА_2», а по паспорту заявниці, її прізвище значиться як «ОСОБА_1», в
свідоцтві про реєстрацію шлюбу їхні прізвище значаться на російської мові
«ОСОБА_2».

У зв'язку з чим заявниця просить суд встановити факт родинних відносин між
нею, та її чоловіком, померлим ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_2.

В судовому засіданні
заявниця підтримала заяву, наполягає на її задоволенні.

Представник зацікавленої особи, в особі Свердловської
міськради, не заперечує проти задоволення заяви.

Вислухавши заявницю, представника зацікавленої особи,
дослідивши матеріали справи та додані докази, суд вважає, що заяву слід
задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до ст. 256 п.1 ЦПК України, суд розглядає  справи про встановлення фактів, родинних відносин
між фізичними особами.

В судовому засіданні встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть
(а.с.5), ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік ОСОБА_2, чоловік ОСОБА_1, з яким вона
перебувала у зареєстрованому шлюбі з 10 листопада 1974 року (а.с.6). Після його
смерті відкрилась спадщина на належний йому на праві особистої власності, на
підставі свідоцтва про право власності, виданого 5 березня 1984 року Виконкомом
Свердловської міської ради, житловий будинок АДРЕСА_1 (а.с.7-14). ОСОБА_1 є
спадкоємицею першою черги за законом, на майно померлого ОСОБА_2. При зверненні
до нотаріальної контори для отримання свідоцтва про прийняття спадщини, з
заявою про прийняття спадщини було відмовлено, оскільки у свідоцтві про смерть
його прізвище значиться як «ОСОБА_2», а по паспорту заявниці, її прізвище
значиться як «ОСОБА_1», в свідоцтві про реєстрацію шлюбу їхні прізвище
значаться на російської мові «ОСОБА_2», що підтверджується копією паспорту,
свідоцтвом про смерть, свідоцтвом про шлюб, свідоцтвом про право особистої
власності, домовою книгою, та іншими матеріалами справи.

На
підставі ст. 256 ЦПК України, керуючись ст.ст. 259, 10,11, 60, 212-215 ЦПК
України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву  задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, та її чоловіком, померлим
ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_2.

Рішення вступає в законну силу через 10 днів після його
оголошення, якщо протягом цього часу не надійде заява про оскарження рішення.

Заява про оскарження рішення може бути подана до
апеляційного суду Луганської області через Свердловський місцевий суд протягом
10 днів з дня його оголошення.

Суддя:                                        Т.Г.
Маркова