Справа №2-1531/2008
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е  М
У К Р А Ї Н И

26  листопада 2008
року Роздільнянський районий суд Одеської області в складі:

судді - Теренчук
Ж.В.,

при секретарі - Ніколас С.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Роздільна
цивільну справу за позовомОСОБА_1 до ОСОБА_2
про визнання права власності на 1/2 частину квартири та гаражу ,

В С Т А Н О В И В:

В жовтні 2008 року  позивач ОСОБА_1. звернулася в суд з позовом
доОСОБА_2. про визнання за нею права власності на 1/2 частину квартири
АДРЕСА_1та на 1/2  частину гаража, який
розташований за тією ж адресою ,  так як
дане майно придбане ними в період шлюбу і є їх спільною сумісною власністю.

Відповідач опозов визнав повністю, суду
надав заяву, в якій не заперечує проти визнання за позивачкою права власності
на Ѕ частину квартири АДРЕСА_1 та гаража.

В судовому засіданні позивач свої позовні
вимоги підтримала, суду пояснила, що в період перебування в шлюбі зОСОБА_2 вони
купили квартируАДРЕСА_1 документи на який оформили на відповідача. В подальшому
за спільні кошти було проведено капітальний ремонт у квартирі, також до
існуючої квартири було добудовано одну житлову кімнату, туалет, та веранду.
Також у період шлюбу, на виділеній їм у встановленому порядку земельній
ділянці  біля квартири збудували гараж. На теперішній
час подружні стосунки між ними погіршились, а тому вона бажає узаконити належну
їй частку майна в спільній власності.

Оскільки дана квартира та гараж являються їх
спільною сумісною власністю, так які придбані ними за спільні кошти в період
знаходження в шлюбі, просила суд  визнати
за нею права власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1та на 1/2  частину гаража  (без номера), який розташований по тій же
адресі.

Заслухавши пояснення позивача , вивчивши
матеріали справи, давши оцінку наданим доказам в обґрунтування позову, суд
вважає, що позов ОСОБА_1.  підлягає
задоволенню з наступних підстав.

У відповідності до ст. 22 КпШС
України  майно, набуте подружжям під час
шлюбу, належить чоловікові і дружині на праві спільної сумісної власності.

Відповідно до ст..28 КпШС України , у
випадку поділу майна, яке є спільною сумісною власністю подружжя, їх частки
визнаються рівними

Аналогічно дані правовідносини регулюються
і ст.60, 70  Сімейного кодексу України,
згідно якого майно , набуте подружжям за час шлюбу належить дружині та
чоловікові  на праві спільної сумісної
власності.

Судом встановлено, що з вересня 1985 року
сторони перебувають в зареєстрованому шлюбі, що підтверджується копією
свідоцтва про шлюб виданого відділом реєстрації актів громадянського
стануІНФОРМАЦІЯ_1, на підставі актового запису №НОМЕР_1

Від шлюбу у них народився один син
-ОСОБА_3

В період спільного проживання  згідно нотаріально посвідченого договору
купівлі-продажу від 14 жовтня 1997 року, ОСОБА_2 придбав  уОСОБА_3. квартиру АДРЕСА_1і, який зі згоди
позивачки було оформлено на ім'я відповідача.

Згідно договору житлова площа квартири
складає 18,9 кв.м.

Рішенням виконкому Роздільнянської міської ради  Одеської області за №НОМЕР_1 рокуОСОБА_2 було
дозволено добудувати до квартири одну житлову кімнату розміром 2.5х7.0 кв.м.,
туалет та веранду розміром 2.8х5.22. кв.м.

На підставі зазначеного рішення на ім'яОСОБА_2 було оформлено
будівельний паспорт на добудову до квартири №АДРЕСА_1

В 1999 році була виділена земельна ділянка
на ім'яОСОБА_2 для добудови до існуючого житлового будинку, що підтверджується
копією акту про виділ у натурі земельної ділянки від 13.10.1999 року.

Після
закінчення добудови  квартира АДРЕСА_1
складається з таких приміщень: коридору заг. площ. 7 кв.м.  кухні заг площ. 11.40 кв.м., двох житлових
кімнат заг.пл.. 18.40 кв.м, 11.40 кв.м., передньої заг.площ. 5.60 кв.м , ванної
заг.площ. 4.00 кв.м.. загальною площею 57.80 кв.м., у т.ч. житлова 29.80  кв.м., що підтверджується копією технічного
паспорту виданого на ім'яОСОБА_2 14.05.2008року.

Крім цього на підставі рішення 11 сесії У
скликання Роздільнянської міської ради №НОМЕР_1 рокуОСОБА_2 було дозволено
проектні роботи на розробку проекту відведення земельної ділянки площею 0.0050
га в м.АДРЕСА_1, в приватну власність для будівництва індивідуального гаражу із
земель запасу Роздільнянської міської ради Одеської області.

Рішенням виконкому Роздільнянської міської
ради Одеської області за №НОМЕР_1 рокуОСОБА_2 було дозволено виконання
проектних робіт на будівництво гаражу розміром 4.0х7.0 поАДРЕСА_1

На гараж було складено технічний паспорт на
ім'яОСОБА_2 від 14.05.2008 року.

Сторони підтвердили в судовому засіданні, що
дана квартира та гараж були придбані ними в період шлюбу за спільні кошти,  а тому являються їх спільною сумісною
власністю, вони мають рівні права на володіння, користування даною квартирою та
гаражем, а тому за позивачкою належить визнати право власності на Ѕ частину
спірної квартири та гаражу.

Судовий збір по справі складає
1700,00  грн (1% від вартості спірного
майна 1/2 частини квартири та гаражу, при подачі позову повністю сплачений
позивачкою, крім цього позивачкою сплачено ІТЗ судового розгляду справи 30 грн.

Керуючись
ст. 60, ст. 368 ч.3  Сімейного кодексу
України, ст.16 Закону України „Про власність”, ст..10,11,202,209,214-215 ЦПК
України,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1
до ОСОБА_2  про визнання права власності
на 1/2 частину квартири  та гаражу
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2
частину квартириАДРЕСА_1і  і складається
з приміщень: коридору заг площ. 7 кв.м.
кухні заг площ. 11.40 кв.м., двох житлових кімнат заг.пл.. 18.40 кв.м,
11.40 кв.м., передньої заг.площ. 5.60 кв.м , ванної заг.площ. 4.00 кв.м..
загальною площею 57.80 кв.м., у т.ч. житлова 29.80  кв.м

Визнати заОСОБА_2  право власності на 1/2 частину
квартириАДРЕСА_1і  і складається з
приміщень: коридору заг площ. 7 кв.м.
кухні заг площ. 11.40 кв.м., двох житлових кімнат заг.пл.. 18.40 кв.м,
11.40 кв.м., передньої заг.площ. 5.60 кв.м , ванної заг.площ. 4.00 кв.м..
загальною площею 57.80 кв.м., у т.ч. житлова 29.80  кв.м

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2
частину гаража б/н під літ “Б”по вулАДРЕСА_1

Визнати за     ОСОБА_2
право власності на 1/2 частину гаража б/н під літ “Б” по вул.АДРЕСА_1

Рішення може бути оскаржено в апеляційному
порядку в Одеський апеляційний суд через суд першої інстанції шляхом подачі в
10-ти денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після  цього протягом 20-ти днів
апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку
ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя:                       Ж.В.Теренчук

Справа №2-1531/2008

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е  М
У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна
частини)

26  листопада 2008
року Роздільнянський районий суд Одеської області в складі:

судді - Теренчук
Ж.В.,

при секретарі - Ніколас С.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Роздільна
цивільну справу за позовомОСОБА_1 до ОСОБА_2
про визнання права власності на 1/2 частину квартири,

в с т а н о в и в:

Керуючись
ст.ст.60 СК України, ч.3 ст.368 ЦК України , ст..ст.10,11, 209,212,214-215 ЦПК
України,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1
до ОСОБА_2  про визнання права власності
на 1/2 частину квартири  задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2
частину квартириАДРЕСА_1і  і складається
з приміщень: коридору заг площ. 7 кв.м.
кухні заг площ. 11.40 кв.м., двох житлових кімнат заг.пл.. 18.40 кв.м,
11.40 кв.м., передньої заг.площ. 5.60 кв.м , ванної заг.площ. 4.00 кв.м..
загальною площею 57.80 кв.м., у т.ч. житлова 29.80  кв.м

Визнати заОСОБА_2  право власності на 1/2 частину квартириАДРЕСА_1і  і складається з приміщень: коридору заг площ.
7 кв.м.  кухні заг площ. 11.40 кв.м.,
двох житлових кімнат заг.пл.. 18.40 кв.м, 11.40 кв.м., передньої заг.площ. 5.60
кв.м , ванної заг.площ. 4.00 кв.м.. загальною площею 57.80 кв.м., у т.ч. житлова
29.80  кв.м

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2
частину гаража б/н під літ “Б”по вулАДРЕСА_1

Визнати за     ОСОБА_2
право власності на 1/2 частину гаража б/н під літ “Б” по вул.АДРЕСА_1

Рішення може бути оскаржено в апеляційному
порядку в Одеський апеляційний суд через суд першої інстанції шляхом подачі в
10-ти денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після  цього протягом 20-ти днів
апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку
ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя:                       Ж.В.Теренчук