Справа №
РІШЕННЯ

Іменем України

02
квітня 2008 року Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської
області у складі:

головуючого  судді  Ільченка О.І.,

при секретарі Іценко Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Прилуки цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду
з позовом, в якому вказує, що відповідач ОСОБА_2 30.11.2007року був засуджений
Прилуцьким міськрайонним судом за вчинення злочину, передбаченого ст.185 ч.3 КК
України, тобто відповідачем у період з 08.06.2007р. по 16.06.2007р. з
господарства позивача, розташованого в АДРЕСА_1, були викрадені 6 мішків цукру
та велосипед марки «Україна», а також 14.08.2007р. з гаража цього ж
господарства - бензопила «Урал-2», стиплер «ТОРЕХ», болгарка «СRAFT». Згідно висновку товарознавчої експертизи
відповідач вчиненим злочином завдав позивачу матеріальну шкоду у розмірі
3281,08 грн., яку не відшкодував останньому. Тому, позивач просить суд стягнути
з ОСОБА_2 3281,08грн. матеріальної шкоди, завданої йому злочином, а також
1000грн. моральної шкоди, яка полягала у душевних стражданнях, яких позивач
зазнав у зв'язку із втратою власного майна.

У судовому засіданні
позивач підтримав заявлені позовні вимоги, відповідач не з'явився, оскільки в
даний час перебуває в місцях позбавлення волі, де відбуває покарання за
вчинення вищезазначеного злочину згідно вироку Прилуцького міськрайонного суду
від 30 листопада 2007 року у вигляді одного року і шести місяців позбавлення
волі.

Заслухавши пояснення
позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку:

Судом встановлено, що вироком Прилуцького
міськрайонного суду від від 30 листопада 2007 року ОСОБА_2 був засуджений за
ст. 185 ч. 3 КК України, із застосуванням ст. 69 КК України, до одного року і
шести місяців позбавленя волі. Цивільний позов потерпілого ОСОБА_1 (позивача) в
частині відшкодування йому матеріальної шкоди не був останнім заявлений. Даний
вирок суду не оскаржувався та вступив в законну силу 18 грудня 2007 року
(а.с.4-5).

Відповідно до ч.1 ст. 1166 ЦК України, майнова шкода, завдана
неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам
фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або
юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Та
згідно ч.1 ст.1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній
особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою,
яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених частиною
другою цієї статті.

Таким чином, з врахуванням досліджених в судовому засіданні доказів та
враховуючи, що на стадії досудового слідства та судового розгляду матеріальна
шкода позивачу не відшкодовувалась, з врахуванням пояснень в судовому засіданні
позивача, суд приходить до висновку про доведеність факту заподіяння позивачу
матеріальної шкоди внаслідок злочинних діянь відповідача.

Отже,
виходячи з викладеного позов підлягає частковому задоволенню, оскільки суд вважає,
що позивачу, крім матеріальної шкоди завдано і моральну шкоду, а тому виходячи
з принципів розумності, виваженості і справедливості, позов в частині стягнення
моральної шкоди задовольнити частково, стягнувши з відповідача на користь
ОСОБА_1 300 грн.

Таким чином, у зв'язку з тим, що позовні
вимоги частково задоволено та відповідно до ч.3 ст.88 ЦПК України, судові
витрати по справі підлягають стягненню з відповідача, а саме: на користь
держави 51 грн. судового збору по справі та 30 грн. витрат з
інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи на користь державного
бюджету м.Прилуки Чернігівської області.

На підставі ст.
22,23,1166,1167 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 209, 215 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2
про відшкодування матеріальної та моральної шкоди - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1
3281,08грн. в рахунок відшкодування матеріальної шкоди та 300 грн. в рахунок
відшкодування моральної шкоди, а всього 3581(Три тисячі п'ятсот вісімдесят
одна)грн..08коп.

Стягнути з ОСОБА_2 на
користь держави 51 грн. судового збору по справі та 30 грн. витрат з
інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи на користь державного
бюджету м.Прилуки Чернігівської області.

Копію рішення направити відповідачу
рекомендованим листом з повідомлення попередивши відповідача, що заява про
перегляд заочного рішення може бути подано до суду протягом десяти днів з дня
отримання його копії.

Рішення може бути
оскаржено в апеляційному суді Чернігівської області через Прилуцький
міськрайонний суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом
десяти днів з дня проголошення рішення, апеляційна скарга на рішення суду має
бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Головуючий