Справа №2-О-11/08
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ      УКРАЇНИ

19
лютого 2008 року                                               Підгаєцький
районний суд

Тернопільської   області в
складі:

головуючого судді                                                   Горуц Р.О.

при секретарі                                                            Костенюк М.Я.

з участю представника заявника                             ОСОБА_1.

з участю представника
заінтересованої особи         ОСОБА_2.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі
засідань в м. Підгайці цивільну справу за
заявою ОСОБА_3про встановлення факту родинних відносин між фізичними
особами , -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця
ОСОБА_3. вказуючи ,що в свідоцтві про народження її сестри ОСОБА_4вірно записано її прізвище ,ім'я та по батькові. В
свідоцтві про одруження сестри її прізвище та ім'я записано не вірно ,а
в свідоцтві про смерть прізвище ,ім'я та по батькові її сестри знову записано вірно унаслідок цього вона не може
отримати спадкове майно у вигляді
вкладу в Ощадбанку згідно ощадних книжок виданих на рахунок НОМЕР_1 та
НОМЕР_2, звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами.

У попередньому судовому засіданні
представник заявника ОСОБА_1. просить суд заяву задовольнити і встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3є рідною сестрою
ОСОБА_4,оскільки в свідоцтві про народження прізвище та по батькові її сестри записано ОСОБА_4.

30 січня 1964 року сестра заявниці
одружилась із ОСОБА_5і
в зв'язку з цим змінила прізвище із ІНФОРМАЦІЯ_2на прізвище чоловіка ІНФОРМАЦІЯ_3,проте в
свідоцтві про одруження її прізвище та ім'я записано не вірно ,а саме
ОСОБА_6,замість правильно згідно
свідоцтва про народження ОСОБА_4.

ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_4померла. В свідоцтві про смерть її прізвище ,ім'я та по батькові записано вірно ОСОБА_4. Провести виправлення в органах РАЦСу у
вищевказаному свідоцтві про одруження
не можливо ,оскільки сестра заявниці ОСОБА_4та її чоловік ОСОБА_5. померли. Оскільки заявниця ОСОБА_3. не
може отримати спадкове майно після смерті своєї сестри ОСОБА_4, у
вигляді вкладу в Ощадбанку згідно ощадних
книжок виданих на рахунок НОМЕР_1 та НОМЕР_2,
а тому звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами.

У попередньому судовому засіданні
представник заінтересованої особи заяву
визнала та вважає ,що її слід задовольнити.

Свідок ОСОБА_9в судовому засіданні пояснила , що є
рідною сестрою заявниці- ОСОБА_3та рідною
сестроюОСОБА_4,а також є дружиною
представника заявниці- ОСОБА_1.

їх батьками були : батько - ОСОБА_6
та мати -ОСОБА_7. її сестра ОСОБА_4 30
січня 1964 року одружилась із
ОСОБА_5,в зв'язку з чим змінила прізвище
із ІНФОРМАЦІЯ_2на прізвище чоловіка ІНФОРМАЦІЯ_3.

Свідок ОСОБА_8 суду пояснив ,що
йому точно відомо ,що ОСОБА_3,ОСОБА_9та померла- ІОСОБА_4є рідними сестрами.

Суд, заслухавши представника заявниці , представника
заінтересованої особи , свідків ОСОБА_1., ОСОБА_8 .дослідивши матеріали справи
,вважає за необхідне заяву ОСОБА_3. задовольнити, виходячи із наступних підстав.

У відповідності до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК
України, суд розглядає справи про
встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено ,що заявниця
ОСОБА_3народилась в с.Рудники
Підгаєцького району Тернопільської області. Батьками заявниці були: : батько -
ОСОБА_6 та мати -ОСОБА_7 ,що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_1від 24 червня 2004 року.

З
довідки виданої відділом реєстрації актів цивільного стану за №13/03-49 від 06 лютого 2008 року вбачається  ,що ОСОБА_4 народилась в с. Рудники
Підгаєцького району Тернопільської області ,в сім'ї батька - ОСОБА_6 матері - ОСОБА_7

30 січня 1964 року ОСОБА_4.
одружилась із ОСОБА_5. ,в зв'язку з чим
змінила прізвище на прізвище чоловіка ІНФОРМАЦІЯ_3.

Той факт , що ОСОБА_3 є рідною
сестроюОСОБА_4також підтверджено в судовому засіданні свідками.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 померла.

За таких обставин ,суд прийшов до переконання ,що заява
ОСОБА_3. підставна ,а тому підлягає до задоволення.

На
підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10,60,130,174,212,215,п.1 ч.1 ст.256,259 ЦПК України , суд , -

ВИРІШИВ:

Заяву
ОСОБА_3задовольнити. Встановити
факт родинних відносин ,а саме ,що ОСОБА_3є рідною сестрою ОСОБА_4

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано Тернопільському
апеляційному суду через Підгаєцький районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається Тернопільському апеляційному суду через Підгаєцький районний суд протягом двадцяти днів після подання
заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана
без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження,
якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка
її подає до Тернопільського апеляційного суду.

Головуючий :