справа №2-962/08
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

09 грудня 2008 року Зборівський районний суд Тернопільської області в
складі:

головуючого судді Снігурського В. В.

при секретарі Біловус С. В.

за участю  прокурора Боровицької О. Б.

представника позивача ОСОБА_4,

відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м.Зборові справу за позовом  ОСОБА_1 в інтересах держави в особі  ОСОБА_2 до відповідача - ОСОБА_3 про
стягнення коштів безпідставно виплаченої державної соціальної допомоги, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 в інтересах держави в особі  ОСОБА_2 до відповідача - ОСОБА_3 про
стягнення коштів незаконно одержаної державної соціальної допомоги в сумі
11546,54 грн., посилаючись на те, що відповідач при зверненні за соціальною
допомогою не відобразила у декларації про доходи та майновий стан транспортного
засобу - трактора ЮМЗ-6, 1988 року випуску, державний №НОМЕР_1, придбаного її
сім'єю 15.11.2001 року та внаслідок приховування даного факту, відповідачем
безпідставно отримано державну соціальну допомогу малозабезпеченій сім'ї з 01
січня 2006 року по 31 вересня 2008 року на загальну суму 11546,54  грн.  В
судовому засіданні  прокурор позовні
вимоги підтримав.

Представник ОСОБА_2 позов підтримала

Відповідач  ОСОБА_5 позов
визнала , не
заперечила факт того, що вона знала про наявність у її сім'ї трактора, однак не вказала про це у декларації

Дослідивши та оцінивши докази по
справі суд вважає, що факт  незаконно
одержаної державної соціальної допомоги підтверджується наданими доказами,
зокрема: витягом з реєстра транспортних засобів інспекції державного технічного
нагляду у Зборівському районі про реєстрацію 15.11.2001 на ім'я ОСОБА_3
трактора ЮМЗ-6, 1988 року випуску, державний №НОМЕР_1; деклараціями про доходи
та майновий стан, заповненої відповідачем на протязі 2006 - 2008 років,
рішеннями ОСОБА_2 про призначення ОСОБА_3 соціальної допомоги у 2006- 2008
роках; довідкою - розрахунком ОСОБА_2 про виплачену ОСОБА_3 соціальну допомогу.

На
підставі наведеного, керуючись ст.ст.10,60,212,215 ЦПК України, ст.4 Закону
України “Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім'ям”, п. 28
Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим
сім'ям, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов  задовольнити. Стягнути з ОСОБА_3 в користь
ОСОБА_2 11546 гривень 54 копійки безпідставно отриманої державної соціальної
допомоги

Стягнути з ОСОБА_3
в користь держави 115,46 грн. держмита 30 грн. витрат на інформаційно -
технічне забезпечення розгляду справи.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на
його оскарження, а у разі подання апеляційної скарги, якщо рішення не
скасовано, після розгляду справи апеляційним судом. Заява про апеляційне
оскарження подається до апеляційного суду Тернопільської області через Зборівський
районний суд на протязі 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга
- на протязі 20 днів після подання заяви на апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається  у строк,
встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя підпис                                               Копія вірно

Суддя  Зборівського

районного суду                                             В.
В. Снігурський