Справа №
Р І Ш Е Н Н Я

ІМ'ЯМ   УКРАЇНИ

27
листопада   2008  року                                      Замостянський районний суд м. Вінниці

в складі :  головуючого - судді   Старинщук
В. О.,

при секретарі              Горплюк І. М.,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 про встановлення факту родинних
відносин , -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка  звернулася до суду з заявою в якій просить
суд встановити факт родинних відносин, а саме, що  вона є
двоюрідною сестрою громадянки Росії ОСОБА_2.

Свою заяву
заявниця обґрунтовує тим, що в актовому записі  та свідоцтві про народження в її імені
допущена помилка в імені, замість вірного імені «ОСОБА_1», яке значиться у всіх
довідниках, записано неіснуюче «ОСОБА_1» а всі решта документів були на ім'я
«ОСОБА_1». 22 квітня  1976 року вона
одружилася з гр. ОСОБА_3. та прийняла його прізвище «ОСОБА_1». В актовому
записі і виданому на його підставі свідоцтва про шлюб її ім'я вписано як
«ОСОБА_1». ІНФОРМАЦІЯ_1  в м. Москва,
Росія померла ОСОБА_2 , яка є донькою рідної сестри її матері ОСОБА_4. Після її
смерті відкрилася спадщина, заповіту на
яку вона не залишила і єдиним спадкоємцем за законом п'ятої черги є
вона, а спадкоємців попередніх черг вже нема. Спадщину вона прийняла, однак у
неї виникли труднощі з її оформленням, оскільки в документах, які вона надала
на підтвердження своїх родинних відносин з померлою існують вищевказані
розбіжності в записі її імені та по батькові і в нотаріальній конторі їй
повідомили, що через це оформити спадщину неможливо, оскільки неможливо довести
факт родинних відносин  між нею та
померлою двоюрідною сестрою. В зв'язку з цим вона  змушена звертатися до суду.

В судовому
засіданні  заявниця свою  заяву підтримала  в повному обсязі та просила суд її
задоволити.

Представник
відділу РАЦСу Вінницького міського управління юстиції Вінницької області в
судове засідання не з'явився, надавши суду заяву, в якій  зазначено, що при вирішенні даного питання
покладаються на розсуд суду та просить розглянути справу без його участі.

Розглянувши
цивільну справу, заслухавши пояснення заявниці її представника та  свідків, дослідивши надані суду докази вважає
заяву обґрунтованою та підлягаючою задоволенню, оскільки викладені в заяві
обставини підтверджуються наступними доказами:

- довідкою про
народження № 490  матері заявниці
ОСОБА_5, виданою 22.08.2008 року на підставі актового запису про народження №
798 від 20.09.1926 року і повторним свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1
ОСОБА_4 - матері померлої ОСОБА_2, виданим на підставі актового запису  про народження № 552 від 17.09.1924 року, які
надані відділом ЗАГСу адміністрації муніципального утворення м. Гусь
Хрустальний Володимирської області, у яких батьками заявниці ОСОБА_5 та ОСОБА_2
значаться ОСОБА_6та ОСОБА_7, з чого випливає, що їхні матері були рідними
сестрами;

- записом про ОСОБА_5 , як про матір заявниці ОСОБА_5 та
ОСОБА_4 як про матір ОСОБА_2 в актових записах про народження заявниці та
ОСОБА_2, співпаданням анкетних даних в документах про народження з іншими
документами (копією  виписки з домової
книги № 238297 від 12.09.2008 року, комсомольським квитком, облікової картки
члена ВЛКСМ, посвідчення, що  засвідчують
очевидність граматичних помилок  в записі
імені заявниці  як «ОСОБА_1», і по
батькові ОСОБА_2 як «ОСОБА_2».

Допитані в
судовому засіданні свідки ОСОБА_8. та
ОСОБА_9. в судовому засіданні підтвердили факт родинних відносин
заявниці з померлою, а саме те, що ОСОБА_1 є
двоюрідною сестрою ОСОБА_2.

В зв'язку з викладеним суд вважає встановленим
той факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2народження
є двоюрідною сестрою громадянки Росії, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3народження .

На підставі викладеного,
керуючись ст. ст. 213-215, 218, 221, 256-258 ЦПК України,  суд -

В И Р І Ш И
В  :

Заяву  задовольнити.

Визнати факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2
народження, уродженки м. Гусь Хрустальний Володимирської області, є двоюрідною
сестрою громадянки Росії, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження, уродженки м. Гусь
Хрустальний Володимирської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Москва (
актовий запис про смерть № 6829 від 25.04.2008 року у Замоскворіцькому відділі
ЗАГС управління ЗАГС м. Москви).

Рішення  може бути оскаржене   до Вінницького апеляційного суду через
Замостянський районний суд  шляхом подачі
заяви про апеляційне оскарження протягом десяти діб з моменту його  проголошення та апеляційної скарги протягом
20 діб з моменту подачі заяви.

Суддя: