№
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М        У К Р А Ї Н И

13 листопада  2008
року.
Шевченківський районний суд
м.Чернівці в складі :

головуючого-судді
Богдана С.І.

при секретарі
Яценко Н.М.

розглянувши у відкритому
попередньому судовому засіданні в м.Чернівці справу за  заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Чернівецька
міська рада про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

В листопаді  2008 року заявниця  ОСОБА_1
звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

В заяві вказує на те,
що  вона
ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Валява Кіцманського району Чернівецької
області, що підтверджується копією свідоцтва про  народження та копією її паспорта.  Як вбачається з її свідоцтва про народження
її дівоче прізвище ОСОБА_1.  25.09.1971
року нею був укладений шлюб з ОСОБА_2, який був зареєстрований відділом РАЦС
Чернівецького міського управління юстиції. Після укладення вказаного шлюбу їй
було присвоєно прізвище ОСОБА_1, що підтверджується довідкою №637 від
15.10.2008 року, виданою відділом РАЦС Чернівецького міського управління
юстиції.

25.02.1976 року вказаний шлюб був розірваний, про що
Ленінським райвідділом РАЦС м.Чернівці був зроблений актовий запис №120, що
підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу. 12.04.1976 року вона
зареєструвала шлюб з ОСОБА_3. Після вказаної реєстрації її прізвище стало
«ОСОБА_1», що підтверджується довідкою №639 від 15.10.2008 року, виданою
відділом РАЦС Чернівецького міського управління юстиції.  28.07.1981 року вказаний шлюб був розірваний.
Після розірвання даного шлюбу їй було присвоєно
дошлюбне прізвище «ОСОБА_1», що підтверджується свідоцтвом про
розірвання шлюбу.

30.03.1989 року
вона вступила в шлюб втретє з ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про шлюб.
Після реєстрації вказаного шлюбу вона залишилась на своєму дошлюбному прізвищі
«ОСОБА_1». ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом
про смерть виданим відділом РАЦС Чернівецького міського управлінням юстиції
02.06.2008 року.

Після смерті її
матері ОСОБА_5 відкрилась спадщина в т.ч. на частку квартири АДРЕСА_1, яка
належала їй на праві спільної сумісної власності, що підтверджується свідоцтвом
про право власності на житло, виданого 24.12.1997 року ВАТ «Кварц». Як
виявилось після смерті її матері ОСОБА_5, із - за відмінності їхніх прізвищ,
вона не в змозі оформити на себе спадщину, оскільки в її свідоцтві про
народження матір'ю значиться ОСОБА_5.

Оскільки прізвище  матері в свідоцтві про народження «ОСОБА_1»
не співпадає з прізвищем в свідоцтві про її смерть «ОСОБА_5» та з її теперішнім
прізвищем «ОСОБА_1», то їй необхідно встановити факт родинних відносин для
можливості прийняття спадщини після померлої.

Те, що померла ОСОБА_5 є дійсно є рідною матір'ю
підтверджується свідоцтвом про її народження з якого вбачається, що в графі
«мати» ім'я та по-батькові  матері  у неї
повністю збігаються іменем та по-батькові померлої ОСОБА_5.

Як вбачається з її
свідоцтва про народження її батьками значаться «батько» - ОСОБА_6,  а «мати» - ОСОБА_5.

Зміна прізвища її  матері пояснюється тим, що після розірвання
шлюб з її батьком їй було присвоєно прізвище -«ОСОБА_5», що підтверджується
свідоцтвом про розірвання шлюбу, виданим Першотравневим РАЦС м.Чернівці від
08.05.1971 року.  26.06.1971 року між
ОСОБА_5 та ОСОБА_7 був зареєстрований шлюб. Після реєстрації вказаного шлюбу її
матері було присвоєно прізвище «ОСОБА_5», що підтверджується довідкою №636
від  15.10.2008 року виданою відділом
РАЦС Чернівецького міського управління юстиції.

Помилка
в прізвищах виникла при тому, коли вона 12.04.1976 року  зареєструвала шлюб з ОСОБА_3, в актовому
записі про який було невірно вказане її дошлюбне прізвище замість правильно
«ОСОБА_1», яке їй було присвоєно після розірвання попереднього шлюбу з ОСОБА_2,
було невірно вказано «ОСОБА_1». Оскільки реєстрація цього шлюб проходила ще в
1976 році, то виправити вказану помилку в даний час не представляється
можливим, оскільки їй не відомо місцезнаходження колишнього чоловіка ОСОБА_2
Крім того, в її свідоцтві про народження невірно вказане її ім'я, а саме  замість правильно ОСОБА_1 вказано скорочене
«ОСОБА_1». Така помилка пояснюється тим, що реєстрація її народження проходила
в селі, де на той час ніхто не звернув увагу на те, що в актовому записі
вказано скорочене  ім'я. Той факт, що
ОСОБА_5 є її рідною матір'ю підтверджується довідкою КЖРЕП №17 від 23.08.2008
року, з якої вбачається, що померла
ОСОБА_5 є  її матір'ю та була
зареєстрована з 1982 року разом зі нею в квартирі АДРЕСА_1 де постійно з нею
проживала з 1982 року і по день смерті. На підставі викладеного просила
встановити факт, що вона ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_5 померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2.

В судове засідання від
представника позивача надійшла заява в якій він позов підтримує в повному
обсязі та просить справу розглядати в його відсутність.

Представник
відповідача в судове засідання не з'явилася,
але в суд поступила заява в якій просить справу розглядати без неї,  позов визнала .

Дослідивши
матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Виходячи
з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при
проведенні попереднього судового засідання.

Відповідно
до ч.4 ст.130 ЦПК України при визнанні позову
ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст.174 ЦПК України
цього ж Кодексу. Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем
позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про
задоволення позову.

Згідно
ст. 1297 ЦК України спадкоємець який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме
майно, зобов'язаний звернутись до нотаріуса за видачею йому  свідоцтва про право на спадщину на нерухоме
майно.

У
відповідності ст. 1298 ЦК України свідоцтво про право на спадщину видається
спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Як вбачається з свідоцтва про народження
ОСОБА_1 батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_5.

З
довідки відділу РАЦС Чернівецького міського управління юстиції від 15.10.2008
року вбачається, що шлюб зареєстровано між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 і прізвище після
реєстрації шлюбу присвоєні ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

З
свідоцтва про розірвання шлюбу від 25 лютого 1976 року вбачається, що шлюб між
ОСОБА_2 таОСОБА_1 розірвано і прізвище після розірвання шлюбу присвоєні
прізвища ОСОБА_1 і ОСОБА_1.

З
довідки відділу РАЦС Чернівецького міського управління юстиції від 15.10.2008
року вбачається, що шлюб зареєстровано між ОСОБА_3 та ОСОБА_1, і прізвища після
реєстрації шлюбу присвоєні  ОСОБА_3 та
ОСОБА_1.

З
свідоцтва про розірвання шлюбу від 28 липня 1981 року вбачається, що шлюб між
ОСОБА_3 та ОСОБА_1  розірвано і прізвище
після розірвання шлюбу присвоєні прізвища
ОСОБА_3 і ОСОБА_1 .

З
свідоцтва про укладення шлюбу від 30 березня 1989 року вбачається, що шлюб
уклали ОСОБА_4 та ОСОБА_1 і прізвища після реєстрації шлюбу присвоєні ОСОБА_4
та ОСОБА_1.

З
свідоцтва про смерть від 02 червня 2008 року вбачається, що ОСОБА_5 померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Чернівці.

З
свідоцтва про право власності на житло вбачається, що власниками квартири
АДРЕСА_1 є- ОСОБА_1 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

З
довідки КЖРЕП №17 від 23.08.2008 року вбачається, що на день смерті ОСОБА_5 з
нею в кв.АДРЕСА_1 проживала дочка ОСОБА_1.

Таким чином судом з'ясовано, після розірвання
шлюбу 25 лютого 1976 року  між ОСОБА_2
таОСОБА_1 прізвища присвоєні ОСОБА_2 і ОСОБА_1, а при укладені шлюбу 28 липня
1981 року з ОСОБА_3 ОСОБА_1 мала бути на прізвищі «ОСОБА_1», але в зв'язку з
тим, що вона не поміняла паспорт після розірвання шлюбу, а тому вступила в шлюб
з ОСОБА_3 як ОСОБА_1, а не ОСОБА_1.

Суд вважає, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5
є дійсно матір'ю заявниці ОСОБА_1 і це підтверджується довідкою КЖРЕП № 17 де
зазначено, що заявниця та покійна ОСОБА_5 були між собою як мати та донька.

На підставі викладеного та
керуючись ст.ст. 1297, 1298 ЦК України, ст.ст.10,60,130,174, 213,215,218, 256, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних
відносин між ОСОБА_1  та ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2  встановивши, що
ОСОБА_1  являється  донькою ОСОБА_5 .

Рішення набирає законної
сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження або
апеляційної скарги.

Заява про апеляційне
оскарження або апеляційна скарга може бути подана на протязі 10 днів з дня його
проголошення, а апеляційна скарга на протязі 20 днів після подання заяви про
апеляційне оскарження до апеляційного суду Чернівецької області через
Шевченківський районний суд м. Чернівці.

Суддя                                                                                            Богдан
С.І.