Справа № 2-0-129/2008 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 жовтня 2008 року                                                                                         м.  Корсунь - Шевченківський

Корсунь - Шевченківський
районний суд Черкаської області в складі головуючого - судді Гончарука І.М., за
участю секретаря Таран О.В., заявника ОСОБА_1, розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з участю
заінтересованої особи Селищенської сільської ради про встановлення факту
належності правовстановлюючих документів, -

встановив:

Заявник звернулася в суд із
заявою в якій просить встановити факт, що свідоцтво про право власності на
житло, видане 23.02.1994 року Селищенською сільською радою, зареєстроване
Корсунь - Шевченківським   відділком   Черкаського
обласного   бюро   технічної інвентаризації на прізвище
ОСОБА_2, витяг з реєстру прав власності на нерухоме майно серії НОМЕР_1 від
23.05.2008 року - реєстраційний номер НОМЕР_2 у якому прізвище власника вказано
ОСОБА_2, довідка №374 від 25.02.08 р., видана ВАТ Філія - Корсунь-Шевченківське
відділення «Ощадбанк» у якій зазначено, що власником грошових вкладів,
розміщених на рахунках НОМЕР_3, компенсаційному рахунку НОМЕР_4 на загальну
суму 1382 грн.85 коп. є ОСОБА_2, належать ОСОБА_2.

Свою заяву ОСОБА_1 обґрунтовує
тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла її баба ОСОБА_2, яка до дня смерті мешкала в
АДРЕСА_1.

Після її смерті відкрилася
спадщина на квартиру, що розташована в селі Селище, та грошових заощаджень, які
знаходяться на компенсаційних рахунках Ощадного банку.

Спадкове майно ОСОБА_2
заповідала заявниці. Через допущені розбіжності прізвищ спадкодавця у
документах, а саме свідоцтві про право власності на житло та документах
Ощадного банку, заявниця не може реалізувати своє право на спадкове майно.

В судовому засіданні заявниця
уточнила свої вимоги, і просила суд встановити факт належності померлій
ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 - свідоцтва про право власності на 1/2 частину
квартири АДРЕСА_1, яке видане та зареєстроване на ім'я ОСОБА_2. Крім того
заявник просила встановити факт, що рахунок НОМЕР_3, який відкрито в ТВБВ №
3285/05 с. Селище на ім'я ОСОБА_2 на суму 0 грн.51 коп. на яку нарахована
компенсація станом на 02.01.1992 р. по компенсаційному рахунку НОМЕР_4 на суму
1382 грн. 85 коп., належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2. Дані вимоги
підтримала повністю, та надала суду пояснення подібні до змісту її заяви.

Представник
заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, завчасно надіслав до суду
заяву про слухання справи без його участі.

Суд,
вислухавши пояснення заявника, з&cent;ясувавши обставини
справи, та перевіривши їх доказами, вважає, що заява підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено,
що 13 січня 1996 року гр. ОСОБА_2 посвідчила у виконавчому комітеті
Селищенської сільської ради свій заповіт, яким на випадок своєї смерті заповіла
заявнику все майно.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2
померла, після її смерті відкрилася спадщина на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1,
яка належала померлій на підставі свідоцтва про право власності від 02.03.1994
р., що видане і зареєстроване на ім'я ОСОБА_2. Крім того в ТВБВ № 3285/05 с.
Селище на ім'я ОСОБА_2 відкрито рахунок НОМЕР_3 на суму 0 грн.51 коп. та
нарахована компенсація станом на 02.01.1992 р. по компенсаційному рахунку
НОМЕР_4 на суму 1382 грн.85 коп.. На ім'я ОСОБА_2 в ТВБВ № 3285/05 с. Селище
відкрито рахунок НОМЕР_5, НОМЕР_6 НОМЕР_7, НОМЕР_8, НОМЕР_9 на загальну суму 6
грн. 66 коп. та нарахована компенсація станом на 02.01.1992 р. по
компенсаційних рахунках НОМЕР_10, НОМЕР_11 на суму 2301 грн.80 коп..

Через вказані розбіжності
прізвищ спадкодавця у документах, заявник не може оформити свої права на
спадкове майно.

Відповідно до п. 6 ч. 1, та ч. 2 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про
встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище,
ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не
збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї
особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку
можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна
або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх встановлення.

Факт належності громадянці
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, свідоцтва про право власності на 1/2
частину квартири АДРЕСА_1, яке видане та зареєстроване на ім'я ОСОБА_2, та
відкритого рахунку НОМЕР_3, який відкрито в ТВБВ № 3285/05 с. Селище на ім'я
ОСОБА_2 на суму 0 грн.51 коп. з нарахованою компенсацією станом на 02.01.1992
р. по компенсаційному рахунку НОМЕР_4 на суму 1382 грн.85 коп., в повній мірі
підтверджується матеріалами справи зокрема:

- світлокопією свідоцтва про укладення шлюбу спадкодавця, відповідно до
якого ОСОБА_2 06.09.1986 року одружилася із ОСОБА_3. При реєстрації даного
шлюбу спадкодавець своє прізвище не змінила;

- світлокопіями заяви про видачу паспорта ОСОБА_2, та свідоцтвом про її
смерть, з яких видно, що у спадкодавця з моменту народження по день смерті було
прізвище «ОСОБА_2».

За таких обставин, суд
приходить до висновку, що даний факт підтверджено в судовому засіданні.

Від встановлення
даного факту, залежить виникнення майнових прав заявника на спадщину померлої,
а законом не визначено іншого порядку його встановлення.

Керуючись ст. ст. 11, 57, 58, 59, 209, 212, 213, 215, 256, 259 ЦПК
України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 з участю
заінтересованої особи Селищенської сільської ради про встановлення факту
належності правовстановлюючих документів, - задовольнити.

Встановити факт, що свідоцтво про право власності на 1/2 частину
квартири АДРЕСА_1, яке видане 02.03.1994 року і зареєстроване на ім'я ОСОБА_2,
та відкритий рахунок НОМЕР_3 в ТВБВ № 3285/05 с. Селище на ім'я ОСОБА_2 на суму
0 грн.51 коп. з нарахованою компенсацією станом на 02.01.1992 р. по
компенсаційному рахунку НОМЕР_4 на суму 1382 грн.85 коп., належить ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення суду набирає законної
сили, якщо протягом 10 днів з дня його проголошення не буде подано заяви про
його оскарження, або в цей же строк не буде подана апеляційна скарга.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Черкаської області через
Корсунь - Шевченківський районний суд шляхом подачі заяви про його
апеляційне оскарження з дня його проголошення.

Апеляційна скарга може бути
подана до Апеляційного суду Черкаської області через Корсунь - Шевченківський
районний суд протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий - підпис.