Справа № 2-0-13
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

2 вересня 2008 року                   Герцаївський районний суд
Чернівецької області

в складі
:

головуючого-судді

Єфтемій С.М.

при секретарі

Кріган Г.П.

з участю
заявниці

ОСОБА_1.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Герца цивільну справу за
заявою ОСОБА_1 про встановлення факту що має юридичне значення,
зацікавлена особа - управління Пенсійного фонду України  в Герцаївському районі, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1. звернулася до суду з зазначеною заявою, посилаючись на те, що на
протязі часу з 28 січня 1978 року по 9 серпня 1999 року працювала дояркою
молочнотоварної ферми Маморницького відділення Чернівецького цукрокомбінату
(нині ДПДГ «Чернівецькій») і загальний стаж роботи на
цій посаді, що дає право на пільгову пенсію відповідно ст. 13 п. «д»
Закону України «Про пенсійне забезпечення», становить більше 20 років. Через те, що в наданій ДПДГ «Чернівецькій» управлінню Пенсійного фонду України в Герцаївському районі
довідці не зазначено даних, які би підтвердили виконання встановлених нею норм
обслуговування тварин, вона не може оформити належну їй пенсію, а тому просить
встановити юридичний факт, а саме, виконання нею за час роботи дояркою у
бурякорадгоспу Чернівецького цукрокомбінату
норм обслуговування.

В судовому засіданні заявниця доводи заяви підтримала і просила
задовольнити її вимоги.

Представник управління Пенсійного фонду України  в Герцаївському районі проти задоволення
вимог заявниці не заперечував.

Заслухавши пояснення заявниці, представника
управління Пенсійного фонду України в Герцаївському районі, вивчивши
письмові докази по справі, судом встановлено наступне.

Заявниця з 28 січня 1978 року по 9
серпня 1999 року працювала дояркою молочнотоварної ферми Маморницького
відділення Чернівецького цукрокомбінату, а усього
остання пропрацював більше ніж 20 років, на підтвердження чого, нею надано
трудову книжку із записами про посаду, період роботи на ній та місце роботи.

Відповідно до пункту "д" частини першої статті
13 Закону України "Про пенсійне забезпечення" на пільгових умовах
мають право на пенсію за віком, незалежно від місця останньої роботи: жінки,
які працюють доярками, (операторами машинного доїння), безпосередньо зайняті у
виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших
підприємствах сільського господарства, - після досягнення 55 років і при
стажі  зазначеної роботи не менше 20
років.

Статтею 62 Закону України "Про пенсійне
забезпечення" визначено - основним документом, що підтверджує стаж роботи,
є трудова книжка, а в разі відсутності її чи відповідних записів у ній
наявність трудового стажу підтверджується в порядку, встановленому Кабінетом
Міністрів України.

Пунктами 1, 2 Порядку підтвердження наявного трудового
стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних
записів у ній, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12.08.93
р. за N 637, передбачено, що основним документом, що підтверджує стаж роботи, є
трудова книжка. За відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній
трудовий стаж встановлюється на підставі інших документів, виданих за місцем
роботи, служби, навчання, а також архівними установами.

У разі коли документи про трудовий стаж не збереглися,
підтвердження трудового стажу здійснюється органами Пенсійного фонду на
підставі показань свідків.

Допитаний  в
судовому засіданні свідок ОСОБА_2 суду показав, що заявниця за час роботи в
господарстві працювала сумлінно і виконували норми трудоднів, однак надати
уточнену довідку щодо виконання нею за час роботи дояркою
норм обслуговування він як керівник господарства не може, оскільки такі
документи зберігаються лише 3 роки.

Свідки ОСОБА_3., ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 і ОСОБА_7 суду
підтвердили що заявниця за весь час роботи дояркою була одна з найкращих в
господарстві і виконували норми трудоднів.

Відповідно до ст. 212 ЦПК України, виключне право оцінки
доказів належить суду, який має оцінювати докази за своїм внутрішнім
переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному і
безпосередньому розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх
сукупності, керуючись законом.

При вищенаведених обставинах, суд приходить до висновку,
що заявниця за час роботи дояркою у бурякорадгоспі Чернівецького
цукрокомбінату виконала норми обслуговування травин.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 256 ч.2,  ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, народжена ІНФОРМАЦІЯ_1 яка проживає в  с. Маморниця Герцаївського району на протязі
часу з  лютого 1978 року по червень 1999
року працювала дояркою молочно-товарної ферми Маморницького відділення
бурякорадгоспу Чернівецького цукрового комбінату та виконала встановлені норми
обслуговування.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду
Чернівецької області через Герцаївський районний суд шляхом подачі в 10-и
денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
подання  після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги.

Суддя