Справа № 2є-39/2008 р.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2008 року
Ананьївський районний суд Одеської області

у складі:  головуючого судді     Скуртова М.І.,

при секретарі               Личман Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ананьєві цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,
заінтересована особа Ананьївська міська рада Одеської області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1. звернулася до суду
з заявою, в якій зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її рідна сестра - ОСОБА_2,
яка проживала поАДРЕСА_1 в м. Ананьєві. Після її смерті відкрилася спадщина на
майно померлої, в тому числі на квартиру, що знаходиться за вищевказаною
адресою.

Заявник, як спадкоємець
другої черги, звернулася до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини
для її належного оформлення, однак їй було відмовлено з причини відсутності
документів, які могли б підтвердити їх родинні відносини з померлою, в зв”язку
з чим звернулася до суду.

При розгляді справи
представник заявника доводи заяви підтримав повністю, пояснив, що документи які
можуть підтвердити лінію рідства втрачені, просить суд встановити той факт, що
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно була її рідною сестрою.

Представник Ананьївської
міської ради Одеської області, у судовому засіданні не заперечив проти
винесення рішення на користь заявника.

Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4
під час розгляду справи по суті пояснили, що заявника знають дуже добре, знали
й померлу ОСОБА_2, оскільки  ОСОБА_3
доводиться родичем заявникові та померлій, а ОСОБА_4. довгий час проживала по
сусідству з померлою, і підтверджують факт того, що ОСОБА_2 дійсно є рідною
сестрою ОСОБА_1.

Суд,
заслухавши пояснення представника заявника, представника заінтересованої особи,
свідчення свідків, перевіривши матеріали справи, прийшов до висновку, що
прохання заявника підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом
установлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка та мешканка м. Ананьєва
Ананьївського району Одеської області,
про що свідчить копія паспорту (а.с.5).

Відповідно
до свідоцтва про одруження 10 березня 1960 року Першою сільською радою
Ананьївського району Одеської області було зареєстровано шлюб громадян ОСОБА_5
та ОСОБА_1, актовий запис №15 (а.с.6).

Згідно
свідоцтва про право власності на житло від 25 січня 1993 року громадянці
ОСОБА_2 належить квартира по АДРЕСА_1 в м. Ананьєві Ананьївського району
Одеської області (а.с.7).

Відповідно
до копії свідоцтва про смерть ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.8).

Встановлено також, що згідно витягу з
по господарської книги Ананьївської Першої сільської ради Ананьївського району
Одеської області №32 за період з 1944 року по
1946 рік до складу сім”ї ОСОБА_6 та ОСОБА_7 входили також їх діти -
ОСОБА_2, 1922 року народження, ОСОБА_1, 1926 року народження, ОСОБА_7, 1928
року народження (а.с.9).

Відповідно
ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних
відносин між фізичними особами.

Допитані
судом свідки ОСОБА_3, ОСОБА_4, кожен окремо, показали, що заявника знають дуже
добре, знали також й померлу ОСОБА_2, та те, що вони дійсно є рідними
сестрами.

У суду не
має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених
свідками. Даних про їх заінтересованість в результаті розгляду справи немає, їх
показання об'єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі
доказам.

Встановлення факту родинних відносин має для заявника значення для
вирішення питання належного оформлення спадкового майна, яке залишилося після
смерті ОСОБА_2.

Із пояснень
представника заявника, свідків та матеріалів справи (а.с.5-9) видно, що
дійсно  ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2,
рідна сестра заявника, і після її смерті відкрилась спадщина на майно померлої.
Заявник є спадкоємцем померлої за законом, проте не може прийняти майно у
спадщину через відсутність документів, які б могли підтвердити родинні
відносини з ОСОБА_2.

Таким чином,
зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для
встановлення того факту, що ОСОБА_1 дійсно є рідною сестрою  ОСОБА_2.

На підставі
викладеного, керуючись ст.ст. 10,11,60,130,256,257,259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву
ОСОБА_1 задовольнити.

Вважати
встановленим той факт, що ОСОБА_2, яка проживала по АДРЕСА_1 в м. Ананьєві
Ананьївського району Одеської області, та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка мешкає в м. Ананьєві АДРЕСА_2.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом
подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею
її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя:
Скуртов
М.І.