Справа
№ 2-847
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

26
листопада 2008 року                               Березівський
районний суд Одеської області

у складі: головуючого - судді Курти Л.С.,

при секретарі судового засідання Івасько Л.М.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Березівка Одеської області
цивільну справу за позовом ОСОБА_1до Заводівської сільської ради Березівського
району Одеської області про встановлення факту родинних відносин, факту
сумісного проживання та визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Посилаючись на те, що вона є рідною
донькою ОСОБА_2, але у її свідоцтві про народження, яке виписане на російській
мові, ім”я по батькові батька записано Николай Евситрольевич, а у свідоцтві про
смерть батька вказано Микола Євтропійович у зв”язку з чим вона не може прийняти
спадщину після смерті батька, позивачка звернулася з цим позовом.

Представник відповідача позов
визнала та не заперечувала проти його задоволення.

Заслухавши сторони, дослідивши
матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

ІНФОРМАЦІЯ_1помер ОСОБА_2- батько
позивачки (а.с. 7). Після його смерті відкрилася спадщина на:

- земельну ділянку, площею 7,20 гектарів, розташовану на
території Заводівської сільської ради Березівського району Одеської області,
яка належала померлому на праві власності відповідно до Державного акту на
право приватної власності на землю серія НОМЕР_1виданого 27 березня 2001 року
Заводівською сільською радою Березівського району Одеської області (а.с.
13-14). Відповідно акту про передачу та прийом земельної частки (паю) в натурі
від 12 лютого 2001 року земельна ділянка № 50 розташована на масиві № 4 (а.с.
15-16), вартістю 45211 грн. 40 коп. Проте, у державному акті на право приватної
власності на землю та у акті про передачу та прийом земельної частки (паю)
невірно вказано по батькові померлого - Евтропович, фактично вказані документи
належать ОСОБА_2, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про
смерть (а.с. 7) та показаннями допитаних у судовому засіданні свідківОСОБА_3та
ОСОБА_1

- майновий пай - в розмірі 689 гривень який складається
із пайового фонду майна колективного сільськогосподарського підприємства ПСП
„День Урожаю” с. Чижове, Березівського району Одеської області, який належав
померлому на праві власності відповідно до свідоцтва про право власності на
майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майнового
сертифікату) серія НОМЕР_1виданого 22 серпня 2002 року Заводівською сільською
радою Березівського району Одеської області (а.с. 10).

Іншого спадкового майна у померлого немає.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України
позивачка має право на спадщину, що належала померлому, оскільки являється
спадкоємцем першої черги - його дочкою, що підтверджується свідоцтвом про
народження (а.с. 8). Крім позивачки інших спадкоємців у померлого немає.

Відповідно до ст. 1269 ЦК України, позивачка у
встановлений шестимісячний строк звернулася до нотаріальної контори з письмовою
заявою про прийняття спадщини, однак її заяву не було прийнято, оскільки в
державному акті на право приватної власності на землю не вказано номер
земельної ділянки та номер масиву на якому розташована земельна ділянка. Проте,
відповідно до акту про перенесення в натуру меж земельної ділянки від 12 лютого
2001 року, номер земельної ділянки -50 і розміщена вона на масиві № 4 (а. с.
15-16).

.Також у свідоцтві про народження позивачки не вірно
вказано ім'я по батькові померлого - Николай Евситрольевич (а. с. 8), хоча
вірно  - Микола Євситропійович, що
підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 7).

Фактично ОСОБА_2є батьком позивачки, оскільки він
виховував її, піклувався про неї також останні роки свого життя батько
позивачки хворів і потребував догляду, через це вона постійно проживала разом з
ним на час відкриття спадщини, доглядала батька і піклувалася про нього.

Факт родинних відносин позивачки з ОСОБА_2. у судовому
засіданні підтвердили свідки:ОСОБА_3, ОСОБА_1, які показали, що ОСОБА_2останній
рік свого життя  проживав разом з
позивачкою, називав її дочкою, а позивачка
його батьком.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи
про встановлення факту, від яких залежить виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку їх встановлення.

Оскільки від встановлення даного факту залежить
виникнення у позивачки права на спадкування, суд вважає за необхідне встановити
факт родинних відносин позивачки з ОСОБА_2., та визнати за нею право власності
на спадкове майно.

Керуючись ст.ст. 209, 212, 214, 215,
256, 259 ЦПК України, ст. ст. 1261, 1269 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Визнати за ОСОБА_1право власності на
спадщину, яка залишилася  після смерті
батька ОСОБА_2 померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме на:

- земельну
ділянку, площею 7,20 гектарів, розташовану на території Заводівської сільської
ради Березівського району Одеської області, яка належала померлому на праві
власності відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю
серія НОМЕР_1виданого 27 березня 2001 року Заводівською сільською радою
Березівського району Одеської області. Відповідно акту про передачу та прийом
земельної частки (паю) в натурі від 12 лютого 2001 року земельна ділянка № 50
розташована на масиві № 4, вартістю 45211 грн. 40 коп.

- майновий пай - в розмірі 689 гривень який складається
із пайового фонду майна колективного сільськогосподарського підприємства ПСП
„День Урожаю” с. Чижове, Березівського району Одеської області, який належав
померлому на праві власності відповідно до свідоцтва про право власності на
майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майнового
сертифікату) серія НОМЕР_1виданого 22 серпня 2002 року Заводівською сільською
радою Березівського району Одеської області

Рішення може бути оскаржене до
Одеського апеляційного суду через Березівський районний суд Одеської області,
шляхом подачі в 10 - денний строк з дня проголошення рішення заяви про
апеляційне оскарження і поданням після цього, протягом 20 днів апеляційної
скарги або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя:                                                                                      Курта
Л.С.