Справа № 2-492/2008
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

смт. Ратне
24 грудня 2008 року

Ратнівський районний суд
Волинської області  в складі:

головуючої
судді   -              Фазан О.З.,

за участю секретаря
-            Приймачук О.М.,

представника позивача
-       Михальчука М.Д.,

відповідача                       -      ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу
за  позовом відкритого акціонерного
товариства комерційного банку  « Надра» в
особі філії ВАТ КБ « Надра» Луцького регіонального управління   до ОСОБА_1
про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В :

Відкрите
акціонерне товариство комерційного банку
« Надра» в особі філії ВАТ КБ « Надра» Луцького РУ  звернувся в суд з позовом  до ОСОБА_1
про стягнення заборгованості за кредитним договором .

В
обґрунтування  позовних вимог зазначив,
що ВАТ КБ « Надра» в особі філії ВАТ КБ « Надра» Луцького регіонального
управління   з відповідачкою  21 березня 2008 року було укладено  договір « Автопакет»  № 210 012-В про надання кредиту в сумі
15688,80 доларів США , під 12,70 % відсотків річних з кінцевим терміном
повернення 20.03.2013 року.

Згідно  із п.2.1.1, п.1.1.3.1, п.2.2.3  Договору відповідач зобов'язувалась повернути
кредит та сплачувати Банку відсотки безготівковим перерахуванням або внесенням
готівкових коштів  шляхом сплати суми
мінімально необхідного платежу у розмірі 360 доларів США.

Проте,
відповідач порушив умови повернення кредиту та сплати відсотків за користування
грошима .

Банк свої
зобов'язання перед позичальником за договором виконав повністю.

Станом на
01 серпня 2008 року за відповідачем рахується заборгованість по кредиту
16777,22 доларів США ,що в еквіваленті по курсу Національного банку України
становить 81554,06 гривень, із них :
заборгованість по пені - 17, 91 доларів США , що по курсу Національного
банку України становить 87, 06 гривень, заборгованість за відсотках - 541, 69
доларів США, що по курсу Національного банку України становить 2633,15 гривень,
заборгованість по тілу кредиту - 16217,62 доларів США, що по курсу
Національного банку України становить 78833,85 гривень.

В судовому
засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав повністю, просить їх
задовольнити.

Відповідач
в судовому засіданні позовні вимоги визнала повністю.

Заслухавши
представника позивача, відповідача, дослідивши матеріали справи, суд приходить
до висновку про підставність заявлених вимог.

Відповідно
до ч. 1 ст.509 ЦК  України зобов'язанням
є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на
користь другої сторони  (кредитора) певну
дію (сплатити гроші тощо), а кредитор має право вимагати від боржника виконання
його обов'язку.

Зобов'язання виникають з підстав, встановлених ст. 11
ЦК  України, з якої слідує, що цивільні
права та обов'язки виникають із договору.

Зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно
до умов договору та вимог ЦК  України
(ст. 526 ЦК  України).

Боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор
- прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом,
не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового  обороту ( ст. 527 ЦК України).

Статтею 530 ЦК України передбачено, якщо у зобов'язанні
встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей
строк (термін).

Поряд з цим,  за
користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти,
якщо інше не встановлено договором між фізичними особами.

Відповідно до ст. 610 ЦК України порушення зобов'язання є
його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом
зобов'язання.

Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами
встановлюється договором.

Як встановлено в судовому засіданні, між
сторонами укладено  договір «
Автопакет»  № 210 012-В про надання
кредиту в сумі 15688,80 доларів США , під 12,70 % відсотків річних з кінцевим
терміном повернення 20.03.2013 року
згідно ст.ст.  1054, 1055 ЦК
України.

Відповідно до п. 1.1.4 цього договору він діє до
20.03.2013 року

Поряд з тим, п. 2.2.1. відповідач повертає кредит та
сплачує банку , передбачені банком п.1.1.3.1 Договору відсотки безготівковим
перерахуванням або внесенням готівкових коштів на поточний рахунок №
9503 у порядку, передбаченому п.2.2.3 цього Договору шляхом сплати
суми  мінімально необхідного платежу в
розмірі 360 доларів США.

81554,06 гривень, із них :  заборгованість по пені - 17, 91 доларів США ,
що по курсу Національного банку України становить 87, 06 гривень,
заборгованість за відсотках - 541, 69 доларів США, що по курсу Національного
банку України становить 2633,15 гривень, заборгованість по тілу кредиту -
16217,62 доларів США, що по курсу Національного банку України становить
78833,85 гривень.

Згідно
доданого розрахунку заборгованості заборгованість за кредитом станом на
01.10.2008 року становить : 81554,06 гривень, із них :  заборгованість по пені - 17, 91 доларів США ,
що по курсу Національного банку України становить 87, 06 гривень,
заборгованість за відсотках - 541, 69 доларів США, що по курсу Національного
банку України становить 2633,15 гривень, заборгованість по тілу кредиту -
16217,62 доларів США, що по курсу Національного банку України становить 78833,85
гривень.

Відповідно до п.4.2.5. договору банк має право достроково вимагати від
позичальника виконання зобов'язань.

Отже,
даючи аналіз зібраним та дослідженим в судовому засіданні об'єктивним доказам,
суд приходить до висновку про під ставність заявлених вимог і задоволенні
позову.

Відповідно до ст. 88 ЦК
України, з відповідача слід стягнути судові витрати, які документально
підтверджені, а саме платіжні доручення : № 11 від 28 жовтня 2008 року про
сплату судового збору в розмірі 815,54 грн., № 10 від 28 жовтня 2008 року про
сплату витрат на інформаційно - технічного забезпечення розгляду справи в сумі
30 грн..

Таким чином з відповідача слід стягнути судові витрати в
сумі 845,54 грн..

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.  3,10,15,60,
212-215 ЦПК  України, ст. ст.
11,257,509,526,527, 1048,1049,1054, 1055, 1051 ЦК  України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 81554 ( вісімдесят одна
тисяча п'ятсот п'ятдесят чотири  ) гривень  06 копійок
заборгованості за кредитом та нарахованими відсотками на користь
відкритого акціонерного товариства комерційного банку  « Надра» в особі філії ВАТ КБ « Надра»
Луцького регіонального управління  .

Стягнути
з ОСОБА_1    судовий збір в сумі 815 (
вісімсот п'ятнадцять  ) гривень 54
копійки та 30 ( тридцять) гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення
розгляду справи на користь відкритого акціонерного товариства комерційного
банку  « Надра» в особі філії ВАТ КБ «
Надра» Луцького регіонального управління .

Відповідно до ст. 294 ЦПК  України,
заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути
подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на
рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне
оскарження або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Головуюча                          підпис                                      Фазан
О.З.

Оригіналу  відповідає

Суддя
Ратнівського

районного
суду
Фазан О.З.