Справа №2-688/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

02 жовтня 2008
року

Жовтневий районний суд Миколаївської області у складі: головуючої -
судді Локтіонової О.В.,

при секретарі  -
Федоровській Л.А.,

за участю позивача - ОСОБА_1.,

відповідачки - ОСОБА_2,

представника третьої особи - Жовтневої районної
держадміністрації Миколаївської області - Ткаченко О.І.,

представника третьої особи - відділу Держкомзему у
Жовтневому районі  Миколаївської області
- Москаленко І.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в
м. Миколаєві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про
визнання права власності на земельні ділянки у порядку спадкування та
зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 та ОСОБА_3 про визнання права власності
на 1/ 2 частину земельних ділянок у порядку спадкування , -

В С Т А Н О В И
В:

В липні
2008 року позивачка звернулася до суду з позовом, який уточнила під час
судового розгляду, в якому просить визнати за нею право власності на Ѕ частину
земельних ділянок площею 4,32 га та 0,05 га, що розташовані на території
Жовтневої районної ради Жовтневого району Миколаївської області, надані для
ведення товарного сільськогосподарського виробництва, у порядку спадкування за
законом після смерті її чоловіка -ОСОБА_4.

Відповідачка
ОСОБА_2 звернулася до суду з зустрічним позовом про визнання за нею також права
власності на Ѕ частину земельних ділянок площею 4,32 га та 0,05 га, що
розташовані на території Жовтневої районної ради Жовтневого району
Миколаївської області, надані для ведення товарного сільськогосподарського
виробництва, у порядку спадкування за законом після смерті її батька -ОСОБА_4.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1.
підтримала свої позовні вимоги та в задоволенні зустрічного позову не
заперечувала. В обґрунтування заявлених вимог пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер
її чоловік ОСОБА_4. Після смерті чоловіка відкрилася спадщина. Відповідно до
державного акту на право власності на земельну ділянку, він був власником двох
земельних ділянок в межах території Жовтневої районної ради Жовтневого району
Миколаївської області, наданих для ведення товарного сільськогосподарського
виробництва. Зазначений державний акт був отриманий нею вже після смерті
чоловіка, тому при зверненні її до нотаріуса для оформлення спадкових прав на
зазначені земельні ділянки, їй було відмовлено, у зв'язку з тим, що в одному державному
акті зазначені дві земельні ділянки, що суперечить діючому законодавству та у
зв'язку з тим, що вона представила правовстановлюючий документ на земельні
ділянки, яким право власності за чоловіком визнане після його смерті і
запропоновано звернутися до суду. В задоволенні зустрічного позову ОСОБА_2 не
заперечувала, оскільки вона є її дочкою та дочкою померлогоОСОБА_4 і проживала
разом з ними на момент його смерті.

Відповідачка
ОСОБА_2 просила задовольнити її зустрічний позов, оскільки вона
проживала в одному будинку зі своїм померлим батькомОСОБА_4 на момент його
смерті і також має право на Ѕ частину його майна. Просила також суд
задовольнити позовні вимоги ОСОБА_1.

ВідповідачОСОБА_3в
судове засідання не з'явився, але письмово погодився з позовними вимогами
ОСОБА_1. та ОСОБА_2 і просив їх позови задовольнити.

Представник
Жовтневої районної державної адміністрації Миколаївської області позови
визнав та не заперечував в їх задоволенні.

Третя
особа - П'ята Миколаївська державна нотаріальна контора свого представника
у судове засідання не направила, але надіслала до суду повідомлення про розгляд
справи без участі її представника.

Представник
Відділу Держкомзему у Жовтневому районі Миколаївської області позовні
вимоги ОСОБА_1. та зустрічний позов ОСОБА_2 визнав та не заперечував в їх
задоволенні.

Згідно з
розпорядженням Жовтневої районної державної адміністрації Миколаївської області
від 28.05.2003 року №239-рОСОБА_4 були передані у власність земельні ділянки
(паї) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,32 га
та 0,05 га (а.с.24-26).

Згідно з
свідоцтвом про смертьОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.18).

04
жовтня 2004 року на його ім'я був виданий державний акт на право власності на
дві земельні ділянки площею 4,32 га та 0,05 га, розташовані в межах території
Жовтневої районної ради Жовтневого району Миколаївської області (а.с.22).

Відповідно до
свідоцтва про народження та свідоцтва про одруженняОСОБА_4 є батьком
відповідачки і чоловіком позивачки (а.с.20, 21).

Згідно довідок
п'ятої Миколаївської державної нотаріальної контори після смертіОСОБА_4, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_1, до них 06 червня 2008 року з заявою про прийняття спадщини
та видачу свідоцтва про право на спадщину за законом звернулися дружина ОСОБА_1
та донька померлого  ОСОБА_2, які
фактично прийняли спадщину, тому що були разом із спадкодавцем зареєстровані на
час його смерті за однією адресою. Їм було відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину після смертіОСОБА_4 у зв'язку з тим, що вони представили
правовстановлюючий документ на земельні ділянки, яким право власності заОСОБА_4
визнане після його смерті (а.с.16,53).

Відповідно до
довідок комунального підприємства «Океан» та будинкової книги ОСОБА_2 була
зареєстрована і проживала у будинку АДРЕСА_1 на день смерті її батькаОСОБА_4
(а.с.33-44).

Вислухавши
пояснення учасників процесу, дослідивши письмові докази, суд вважає, що позов
ОСОБА_1. та зустрічний позов ОСОБА_2 підлягають задоволенню, виходячи з
наступного.

Постановою
Кабінету Міністрів України №449 від 02.04.2002 р. затверджено форми державного
акту на право власності на земельну ділянку.

Порядок
складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності
на земельну ділянку визначено
Інструкцією, затвердженою наказом Держкомзему України № 43 від 4.05.99
р.( зі змінами). Пунктом 1.8 згаданої Інструкції визначено: якщо земельна
ділянка, що передається у власність, розташована на території кількох
адміністративно - територіальних одиниць, то державний акт на право власності
на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою
видається окремо на кожну частину ділянки, розташовану на території відповідної
сільської ради.

Питання
про видачу одного державного акта на право власності на кілька земельних
ділянок одного цільового призначення чинною Інструкцією не врегульовано.

Відповідно
до Закону України від 05.06.03 р. „Про порядок виділення в натурі ( на
місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)” власнику
однієї чи більше земельної частки (паю) в межах земель, що перебувають у
користуванні одного сільськогосподарського підприємства, видається один
державний акт на право власності на земельну ділянку.

Оскільки
зазначені правові акти регулюють подібні за змістом цивільні правовідносини,
суд вважає за можливе застосувати у даному випадку аналогію закону і приходить
до висновку, що можливо видавати один бланк державного акта на кілька земельних
ділянок одного цільового призначення та виду користування, а відтак державний
акт на право власності на земельну ділянку, виданийОСОБА_4 04 жовтня 2004 року,
суд вважає таким, що не суперечить закону.

Розпорядження
Жовтневою районною державною адміністрацією Миколаївської області про
передачуОСОБА_4 у власність земельних ділянок було прийнято за його життя,
виготовлення ж державного акту на право власності на земельні ділянки протягом
більше ніж одного року сталося не з причини, яка залежала відОСОБА_4, а
отже  суд вважає, що він набув права
власності на земельні ділянки і його спадкоємці мають право їх
успадкувати.

Відповідно до ч.2  ст.1220 ЦК України часом відкриття спадщини є
день смерті особи, а відтак після смертіОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилася
спадщина, до складу якої увійшли усі права та обов'язки, пов'язані з
володінням, користування та розпорядженням земельними ділянками, зазначеними у
державному акті на право приватної власності на земельну ділянку, виданого 04
жовтня 2004 року, та іншим майном.

Відповідно до
ст.1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним,
неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а
також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за
законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України. Приймаючи до
уваги, що відповідно до ст.1261 ЦК України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями
першої черги, за спадщиною ніхто крім них не звертався, а відповідач ОСОБА_3 не
прийняв спадщину, то вони мають право отримати її після смертіОСОБА_4.

Керуючись
ст.ст. 212 - 215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов
ОСОБА_1 та зустрічний позов ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати
за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності по 12 частині за кожною на земельні
ділянки площею 4,32 га та 0,05 га, які розташовані в межах території Жовтневої
районної ради Жовтневого району Миколаївської області та зазначені у державному
акті на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1, зареєстрованому в Книзі
записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №534 в
Жовтневому районному відділі земельних ресурсів Миколаївської області 04 жовтня
2004 року, у порядку спадкування за законом після смертіОСОБА_4, який  помер ІНФОРМАЦІЯ_1  в м. Миколаєві (актовий запис №419).

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

Рішення
може бути оскаржено в апеляційний суд Миколаївської області через Жовтневий
районний суд. Заява про апеляційне оскарження може бути подано протягом десяти
днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя
О.В.Локтіонова