Справа№2-1504/2008
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ  УКРАІНИ

29 серпня 2008 року Ясинуватський
міськрайонний суд Донецької  області у
складі:

головуючої судді
Ткачук С.С.

при секретарі     Шпаковській Ю.В.,

за
участю представника позивачів ОСОБА_1. , розглянувши у відкритому
судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до
Верхньоторецької селищної ради Ясинуватського району про визнання права
власності на нерухоме майно в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

Позивачі просили визнати
за ними право власності на нерухоме майно: житловий будинок, тамбур, літню
кухню, тамбур, сарай, сарай, погріб, гараж, вбиральню, душ, навіс, ганок,
колодязь, огородження №№1,2,3, замощення по АДРЕСА_1, в порядку спадкування за
законом після смерті батька ОСОБА_4.

На підставі рішення виконкому Верхньоторецької селищної ради від
15.04.1970 року батько позивачів ОСОБА_4 отримав для будівництва житлового
будинку та господарських споруд земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1. Після
закінчення будівництва він разом зі своєю сім'єю почав проживати за цією
адресою, але за життя  не здійснив
державної реєстрації свого права власності на вказане нерухоме майно. ІНФОРМАЦІЯ_1   ОСОБА_4. помер.

Після
його смерті відкрилася спадщина на належне йому нерухоме майно за вказаною
адресою і
позивачі звернулися до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини,
але їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом.

У
судовому засіданні позивачі підтримали позовні вимоги.

Представник
відповідача Верхньоторецької сільської ради, у судове засідання не з'явився, в
листі до суду позов визнав та просив розглянути справу без його участі, проти
позову не заперечив.

Заслухавши
позивачів і дослідивши матеріали справи, суд визнає, що позов слід задовольнити
з таких підстав.

Згідно
даних договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для
будівництва індивідуального житлового будинку від 07.05.1970 р., укладеного між
виконкомом Скотоватської ради депутатів трудящих та ОСОБА_4. останньому на підставі
рішення виконкому Скотоватської ради депутатів трудящих за № 21-а
від 15.04.1970 року була передана земельна ділянка за адресою: АДРЕСА_1 для
будівництва житлового будинку та літньої кухні - сараю.

Після
закінчення будівництва він разом зі своєю сім'єю почав проживати за цією
адресою.

За час
свого життя ОСОБА_4. на цій земельній ділянці збудував наступне нерухоме майно:
житловий будинок загальною площею 62,7 кв.м., відмічений у плані під літерою
„А-1”, а також господарські будівлі - тамбур „а”, літня кухня „Б”, тамбур”б”,
сараї „В,Г”, погріба „П”, гараж „Ж”, уборна „Д”, душ „И”, навіс „З”, ганок „б”,
колодязь „к”, огородження № 1,2,3, замощення „І”.

Але за
життя ОСОБА_4. не здійснив державної реєстрації свого права власності на
вказане нерухоме майно.

За
технічним висновком ТОВ „Сотружество” щодо дослідження конструкцій житлового
будинку, літньої кухні, господарських споруд, розташованих за адресою АДРЕСА_1,
проведеному у 2008 році,  рішення
виконавчого комітету Верхньоторецької селищної ради від 27.08.08 за №67/2 та
висновку відділу містобудування та архітектури Ясинуватської
райдержадміністрації від 12.08.08р. за №335 гараж „Ж”, погреба „П”, майстерні
„Г”, сараї „В”,відповідають будівельним нормам і надано дозвіл про їх
розміщення на земельній ділянці.

Згідно
даних свідоцтв про народження померлий ОСОБА_4. доводиться батьком позивачів.

Судом
встановлено, що батько позивачів помер ІНФОРМАЦІЯ_1 і після його смерті
відкрилася спадщина, яка складається з вказаного нерухомого майна в сщ.Верхньоторецьке,
Ясинуватського р-ну. Позивачі звернулися до нотаріальної контори для прийняття
спадщини. Інших спадкоємців немає. Його дружина
ОСОБА_5. померла раніше ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно
до ст.1261 п.1 ЦК у першу чергу право на спадкування за законом мають діти
спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його
смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно
до ст. 1269 ЦК спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття
спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної
контори заяву про прийняття спадщини.

Із
спадкової справи  Ясинуватської державної
нотаріальної контори судом встановлено, що позивачі  у 6-ти місячний термін подали заяву про
прийняття спадщини.

Так як
позивачі звернулися до нотаріальної контори для прийняття спадщини, суд вважає,
що вони прийняли спадщину після смерті батька.

Враховуючи
вищевикладене, суд визнає право власності позивачів на нерухоме майно в порядку
спадкування.

Керуючись
ст.ст.10,11,60,212 ЦПК, суд

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 і
ОСОБА_3 право власності за кожним на 1/2 ідеальну частку садибного житлового
будинку „А-1” загальною площею 62,7 кв.м., а також господарських будівель і
споруд: тамбур „а”, літня кухня „Б”, тамбур „б”, гараж
„Ж”, погреба „П”, майстерні „Г”, сараї „В” за
адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення
може бути оскаржено до судової палати у цивільних справах Апеляційного суду
Донецької області.

Заяву про
апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом 10 днів з дня
проголошення  рішення. Апеляційна скарга
на рішення суду може бути подана протягом 20 днів після подання заяви про
апеляційне оскарження, або протягом 10 днів з дня проголошення  рішення, без попереднього подання заяви про
апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження і апеляційна скарга
подаються через Ясинуватський міськрайонний суд, а копія апеляційної
скарги  одночасно до апеляційного суду.

Суддя