Справа № 2о-302/08
РІШЕННЯ

Ім'ям України

29
жовтня 2008 року                                                                      смт.Ярмолинці

Ярмолинецький
районний суд Хмельницької області

в складі       головуючого
судді ХУДИК  М.П.,

при секретарі  Кочмарській О.М.,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Ярмолинці цивільну справу за
заявою ОСОБА_1 заінтересована особа - управління Пенсійного фонду України в
Ярмолинецькому районі про встановлення факту належності трудової книжки, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про
встановлення факту належності їй правовстановлюючого документу - трудової
книжки без номера, заповненої 26 серпня 1972 року хлібокомбінатом Ярмолинецької
райспоживспілки на ім'я ОСОБА_1з наступним виправленням по батькові на
Мартинівна. Мотивуючи тим, що в 1970 році вона була прийнята на роботу в
хлібокомбінат Ярмолинецької райспоживспілки, де 26 серпня 1972 року їй була
заповнена трудова книжка без номера. При заповнені трудової книжки працівником
відділу кадрів було допущено помилку, а саме: по батькові замість Мартинівна
написано Марківна. Згодом ця помилка була виправлена шляхом закреслювання і
посвідчена печаткою. Оскільки дана обставина перешкоджає заявниці оформити
пенсію за віком, вона просить суд встановити факт належності їй вказаної
трудової книжки.

Представник
заінтересованої особи - управління Пенсійного Фонду України в Ярмолинецькому
районі - проти задоволення вимог заявниці не заперечувала.

Заслухавши
учасників судового засідання, вивчивши матеріали справи в цілому, суд вважає,
що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 26 серпня 1972 року
хлібокомбінатом Ярмолинецької райспоживспілки була виписана трудова книжка без
номера на ім'я ОСОБА_1ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, В подальшому запис по
батькові в трудовій книжці змінено з «Марківна» на «Мартинівна», і завірено
печаткою підприємства, що підтверджується копією трудової книжки.

Згідно копії
паспорта заявниця записана як ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 року
народження.

Факт належності
заявниці вищевказаної трудової книжки підтверджується показами свідка ОСОБА_2.,
сестри заявниці, яка підтвердила, що Фіщук Ніна Мартинівна і Фіщук Ніна
Марківна, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, одна і та сама особа і вказана трудова
книжка дійсно належитьОСОБА_1

За вказаних
обставин заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Встановлення
даного факту заявниці потрібно для оформлення пенсії за віком.

Керуючись п.1 ст.273 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Заяву
задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1трудової
книжки без номера, заповненої 26 серпня 1972 року хлібокомбінатом Ярмолинецької
райспоживспілки на ім'я ОСОБА_1з наступним виправленням по батькові на
Мартинівна.

Рішення суду набирає
законної сили після закінчення десятиденного строку подання заяви про
апеляційне оскарження, а у разі подання такої заяви - після закінчення
двадцятиденного строку для подання
апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення може бути подано апеляційну
скаргу в апеляційний суд Хмельницької області через Ярмолинецький районний суд
протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження, яка може бути
подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя                                     підпис

Копія вірна:

Суддя Ярмолинецького районного суду                                                                М.П.Худик