Справа №
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

3 грудня 2008 року
Шевченківський районний суд м. Чернівці

в складі:          головуючого
судді               Літвінова О.Г.

при секретарі                 Брижак Д.І.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за позовом кредитної
спілки «Наші люди» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2  про дострокове розірвання договору позики та стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ :

Позивач звернувся до
суду з позовом до відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 про дострокове розірвання
договору позики та стягнення заборгованості, посилаючись на те, що між
Кредитною спілкою «Наші люди» та відповідачем ОСОБА_1, був укладений кредитний
договір № 2529 від 19.04.2007 року, у відповідності до якого відповідач отримав
кредит в сумі 3200,00 грн. і, з терміном погашення кредиту та процентів не
пізніше 19.03.2009 р.

Відповідачі свої
обов'язки виконує не належним чином і станом на 16.10.2008 року, заборгованість по
сплаті основної суми по кредиту становить 1337 грн. 49 коп., заборгованість по
відсотках за користування кредитом становить
208 грн. 95 коп.

Повернення кредиту та сплати відсотків,
передбачений п.2.1 та розділом 3 Договору, а також додатком № 1 до Договору.
Згідно п.2.3. Договору відповідач зобов'язувався повністю сплатити кредит та
відсотки за користування кредитом не пізніше 19.03.2009 року.

У відповідності до п.6.1 Договору у разі
прострочення сплати кредиту та відсотків Позичальник зобов'язаний сплатити за
кожний день прострочення пеню в розмірі 84 % річних від суми простроченого
платежу.

Таким чином загальна заборгованність
відповідача становить 1546,44 грн.

Згідно п.4.1
кредитного договору загальномайнновим поручателем виконання зобов'язань позичальником
виступає ОСОБА_2.

Згідно договору
поруки № 2529 від 19.04.2007 року поручитель зобов'язується перед спілкою
відповідати за грошовими зобов'язаннями ОСОБА_1, що випливають з кредитного
договору  № 2529  від 19.04.2007 року.

Просили достроково розірвати кредитний договір № 2529 від
19.04.2007 року, укладений між Кредитною спілкою «Наші Люди» і ОСОБА_1 та
стягнути з відповідачів ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканця АДРЕСА_1, ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканкиАДРЕСА_1 солідарно на користь Кредитної спілки  «Наші люди» 58001 м.Чернівці,
вул.Червоноармійська, 31 п/р 8001 у Чернівецькій філії АТ «Укрінбанк»
МФО 356204 - 1546,44 грн.

В судовому засіданні
представник позивача не з'явився, надав суду заяву про те, що позовні вимоги
підтримав повністю і просив заявлений позов задовольнити та стягнути з
відповідача судові витрати : судовий збір в сумі 51,00 грн., витрати на
інформаційно - технічне забезпечення в сумі 30,00 грн.

Відповідачі в судове засідання не з'явилася, про
місце, день та час розгляду справи була повідомлена завчасно і належним чином,
про поважні причини неявки суд не повідомила, а тому суд вважає за можливе
розглянути справу в її відсутність.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що
позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що між Кредитною
спілкою «Наші люди» та відповідачем ОСОБА_1, був укладений кредитний договір №
2529 від 19.04.2007 року, у відповідності до якого відповідач отримав кредит в
сумі 3200,00 грн. і, з терміном погашення кредиту та процентів не пізніше
19.03.2009 р.

Відповідачі свої
обов'язки виконує не належним чином і станом на 16.10.2008 року, заборгованість по
сплаті основної суми по кредиту становить 1337 грн. 49 коп., заборгованість по
відсотках за користування кредитом становить
208 грн. 95 коп.

Повернення кредиту та сплати відсотків,
передбачений п.2.1 та розділом 3 Договору, а також додатком № 1 до Договору.
Згідно п.2.3. Договору відповідач зобов'язувався повністю сплатити кредит та
відсотки за користування кредитом не пізніше 19.03.2009 року.

У відповідності до п.6.1 Договору у разі
прострочення сплати кредиту та відсотків Позичальник зобов'язаний сплатити за
кожний день прострочення пеню в розмірі 84 % річних від суми простроченого
платежу.

Таким чином загальна заборгованність
відповідача становить 1546,44 грн.

Згідно п.4.1
кредитного договору загальномайнновим поручателем виконання зобов'язань
позичальником виступає ОСОБА_2.

Згідно договору
поруки № 2529 від 19.04.2007 року поручитель зобов'язується перед спілкою
відповідати за грошовими зобов'язаннями ОСОБА_1, що випливають з кредитного
договору  № 2529  від 19.04.2007 року.

Згідно ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлюється
договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів
встановлюється договором.

Стаття 1049 ЦК України передбачає, що позичальник
зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій же сумі або
речі, визначені родовими ознаками, у
такій же кількості, такого ж роду та такої ж якості, що були передані
йому позикодавцем) у строк та в порядку, встановлені договором.

Відповідно ст. 1050 ЦК України, якщо
позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити
грошову суму або не повернув речі, визначені родовими ознаками, він
зобов'язаний сплатити неустойку , яка нараховується від дня, коли речі мали
бути повернуті, до дня їх фактичного повернення позикодавцеві, незалежно від
сплати процентів.

На підставі ст. 1054 ЦК України, за
кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит
та сплатити проценти.

Враховуючи
вищенаведене, суд вважає, що оскільки відповідачі взяті на себе перед позивачем
зобов'язання, встановлені укладеним кредитним договором №
2529 від 19.04.2007
року між Кредитною
спілкою «Наші люди» та
відповідачами ОСОБА_1, ОСОБА_2 добровільно не виконує і кредит не повертають, договір кредиту № 2529 від 19.04.2007 року
необхідно розірвати та
необхідно стягнути солідарно на
користь позивача заборгованність по сплаті кредиту у розмірі: 1337,49
грн. - основна сума по кредиту, 208,95 грн. - відсотків за користування
кредитом, судові витрати: судовий збір в сумі 51,00 грн., витрати на
інформаційно - технічне забезпечення в сумі 30,00  грн.

Всього стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Кредитної спілки
«Наші люди»   1546,49
грн.

Керуючись ст.ст.
1048, 1049, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 88, 212, 213, 215, 226 ЦПК
України, суд,

ВИРІШИВ :

Позов Кредитної спілки  «Наші люди»   задовольнити.

Розірвати кредитний
договір № 2529 від 19 квітня 2007 року укладений між Кредитною спілкою «Наші
Люди» і ОСОБА_1.

Стягнути солідарно з
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Кредитної спілки
«Наші люди»  по укладеному
кредитному договору № 2529 від 19.04.2007 року заборгованність по сплаті кредиту у
розмірі 1337 (одну тисячу триста тридцять сім) грн. 49 коп. - основна сума по
кредиту, 208 (двісті вісім) грн. 95 коп. - відсотків за користування кредитом,
всього 1546 ( одну тисячу п'ятсот сорок шість) грн. 49 коп.,  судовий збір в сумі 51 (п'ятдесят однієї)
грн. 00 коп., витрати на інформаційно - технічне забезпечення в сумі
30(тридцяти) грн. 00 коп.

Заочне рішення може бути переглянуте
Шевченківським районним судом м. Чернівці за письмовою заявою відповідача
протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Позивач має право оскаржити заочне рішення
в загальному порядку. Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана
протягом 10 днів з дня його проголошення, а апеляційна скарга протягом 20 днів
після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Чернівецької
області через Шевченківський районний суд м. Чернівці.

Копія апеляційної скарги одночасно
надсилається особою, яка її подає, до апеляційного суду Чернівецької області.

СУДДЯ: