Справа № 2-О-162
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28
жовтня 2008 року                               Шевченківський районний суд м.
Чернівці в складі:

головуючої судді                        Чебан
В.М.

при секретарі                              Дарійчук
Є.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, де заінтересованою особою є Чернівецька міська рада, про
встановлення факту належності правовстановлюючого документа,&frac34;

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1, де заінтересованою особою є  Чернівецька міська рада, звернулась до суду
із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,
посилаючись на те, що  вона - ОСОБА_1,
народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Васловівці, Заставнівського району, Чернівецької
області.

11 листопада 1997 року заявницею був придбаний житловий
будинок з належними до нього господарським та побутовими будівлями та
спорудами, що знаходиться АДРЕСА_1, а саме: житловий будинок літ. А,
гараж-сарай-літня кухня літ. Б, вбиральня літ. В, криниця № 1, огорожа № 2-4.
Даний будинок належить заявниці на праві власності на підставі договору купівлі
продажу від 11.11.1997 року, посвідченого Третьою Чернівецькою державною
нотаріальною конторою, реєстр. № 4 ДС 757.

Згідно ст. 4 Закону України «Про власність» - власник на
свій власний розсуд володіє, користується та розпоряджається належним йому
майном.

На даний час вона, ОСОБА_1 вирішила продати свій будинок,
що знаходиться АДРЕСА_1. Для оформлення договору купівлі-продажу будинку
заявниця звернулась до нотаріуса.

Під час звернення, нотаріус оглянула представлені
документи і виявила, що в договорі купівлі-продажу від 11.11.1997 року,
посвідченого Третьою Чернівецькою державною нотаріальною конторою, реєстр. № 4
ДС 757 в імені заявниці допущена помилка, замість імені заявниці за паспортом
та іншими документами - «ОСОБА_1» у договорі купівлі-продажу зазначено -
«ОСОБА_1».

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди
розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих
документів особі - прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що
зазначено в документі, не збігаються з ім'ям по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в
паспорті.

Факт належності їй, заявниці, даного договору
купівлі-продажу від 11.11.1997 року, посвідченого Третьою Чернівецькою
Державною нотаріальною конторою, реєстр. № 4 ДС 757, також підтверджується
витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно за № 19978042;
довідкою виданою КЖРЕП № 5, в якій вказано що ОСОБА_1 прописана у
вищезазначеному будинку, квитанціями про сплату комунальних послуг за різні
періоди часу, де зазначено що платником є ОСОБА_1, а також оригіналом паспорта
НОМЕР_1,
згідно якого заявниця вказана як ОСОБА_1.

В позасудовому порядку вирішити це питання вона не може,
а тому просить суд постановити рішення, яким встановити факт належності їй -
ОСОБА_1, 1959 року народження, правовстановлюючого документу, а саме: договору
купівлі-продажу НВ № 0360198, посвідченого Третьою Чернівецькою державною
нотаріальною конторою, реєстр. № 4 ДС 757.

В судовому засіданні заявниця  підтримала свої вимоги і дала аналогічні
заяві пояснення.

В судовому засіданні представник заінтересованої особи -
Чернівецької міської ради, не заперечував проти задоволення заяви щодо
встановлення факту належності правовстановлюючого документа, а саме: договору
купівлі-продажу НВ № 0360198 від 11.11.1997 року, посвідченого Третьою
Чернівецькою державною нотаріальною конторою, реєстр. № 4 ДС 757 -  ОСОБА_1.

Вислухавши пояснення заявниці, дослідивши матеріали
справи, суд приходить до висновку, що
заява підлягає до задоволення в повному об'ємі.

Судом встановлено, що заявниця - ОСОБА_1, народилась
ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Васловівці, Заставнівського району, Чернівецької області, що
підтверджується копією свідоцтва про народження,  та копією паспорта.

Судом також встановлено, що 11 листопада 1997 року
заявницею був придбаний житловий будинок з належними до нього господарським та
побутовими будівлями та спорудами, що знаходиться АДРЕСА_1, а саме: житловий
будинок літ. А, гараж-сарай-літня кухня літ. Б, вбиральня літ. В, криниця № 1,
огорожа № 2-4. Даний будинок належить заявниці на праві власності на підставі
договору купівлі-продажу від 11.11.1997 року, посвідченого Третьою Чернівецькою
державною нотаріальною конторою, реєстр. № 4 ДС 757, що підтверджується копією
договору купівлі-продажу НВ № 0360198.

Згідно довідки виданої КЖРЕП № 5 від 23.07.2008 року
ОСОБА_1 прописана у будинку що знаходиться АДРЕСА_1.

Разом з тим, судом встановлено, що в договорі купівлі-продажу
від 11.11.1997 року, посвідченого Третьою Чернівецькою державною нотаріальною
конторою, реєстр. № 4 ДС 757 в імені заявниці допущена помилка, замість імені
заявниці за паспортом та іншими документами - «ОСОБА_1» у договорі
купівлі-продажу зазначено - «ОСОБА_1».

У зв'язку із
допущеною помилкою заявниця не в змозі звернутись до нотаріуса для оформлення
договору купівлі-продажу будинку, що знаходиться АДРЕСА_1.

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди
розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що
зазначено в документі, не збігаються з ім'ям по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в
паспорті.

Факт належності їй, заявниці, даного договору
купівлі-продажу від 11.11.1997 року, посвідченого Третьою Чернівецькою
Державною нотаріальною конторою, реєстр. № 4 ДС 757, також підтверджується
витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно за № 19978042;
довідкою виданою КЖРЕП № 5, в якій вказано що ОСОБА_1 прописана у
вищезазначеному будинку, квитанціями про сплату комунальних послуг за різні
періоди часу, де зазначено що платником є ОСОБА_1, а також оригіналом паспорта
НОМЕР_1,
згідно якого заявниця вказана як ОСОБА_1.

На підставі наведеного, суд вважає, що слід
встановити  факт належності заявниці -
ОСОБА_1, 1959 року народження правовстановлюючого документу, а саме: договору
купівлі продажу від 11.11.1997 року, посвідченого Третьою Чернівецькою
державною нотаріальною конторою, реєстр. № 4 ДС 757, який оформлений на ім'я
«ОСОБА_1», оскільки вказані обставини були підтверджені дослідженими в судовому
засіданні письмовими доказами.

На підставі
наведеного  вимоги  заяви ОСОБА_1 підлягають  до задоволення.

Керуючись
ст.ст. 256-259, 10, 60,  212-215 ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, де заінтересованою особою є Чернівецька
міська рада м. Чернівці, про встановлення факту належності правовстановлюючого
документа - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, 1959 року народження,
правовстановлюючого документу, а саме: договору купівлі-продажу НВ № 0360198
від 11.11.1997 року, посвідченого Третьою Чернівецькою державною нотаріальною
конторою, реєстр. № 4 ДС 757.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення
строку подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної  скарги.

Заява про апеляційне оскарження або апеляційна скарга
може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна
скарга протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до
апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м.
Чернівці.

СУДДЯ: підпис.

З оригіналом вірно: