Справа № 2-1633 за 2008 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 грудня 2008 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний
суд Київської області в складі:

головуючого - судді Потоцького В.В.,

при секретарі
Олійник Ю.І.,

розглянувши
у попередньому судовому засіданні в м. Переяслав-Хмельницький справу за позовом
ОСОБА_1 до Ковалинської сільської Ради Переяслав-Хмельницького району Київської
області, третя особа: Переяслав-Хмельницьке БТІ Київської області, про
визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,
встановлення факту володіння будинком на праві приватної власності та визнання
права на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач просить визначити їй додатковий строк, достатній
для подання заяви про прийняття нею спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2,
встановити факт володіння жилим будинком АДРЕСА_1 на праві приватної власності
за померлою ОСОБА_2, а також визнати за нею, позивачем, право власності на
спадкове майно - вказаний жилий будинок, земельну ділянку площею 2,7290 га,
розташовану на території Ковалинської сільської ради Переяслав-Хмельницького
району, згідно Державного акту серії КВ №031079 та грошовий вклад на рахунку
№НОМЕР_1, що знаходиться в відділенні ОБУ с.Ковалин Переяслав-Хмельницького
району, посилаючись на те, що вона є спадкоємцем померлої за заповітом, бажає
прийняти спадщину, але пропустила шестимісячний строк для звернення в
нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини, а також із-за відсутності
свідоцтва про право власності на будинок оформити спадщину після смерті матері
позивач не може і встановити даний факт в позасудовому порядку неможливо.

Представник позивача ОСОБА_3 в попередньому судовому
засіданні позов підтримав та просив його задовольнити.

Представники Ковалинської сільської ради
Переяслав-Хмельницького району Київської області та Переяслав-Хмельницького БТІ
Київської області в попереднє судове засідання не з`явилися, направили суду
заяви, в яких просять слухати справу без їх участі, позов визнають і не
заперечують проти його задоволення.

Суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2. Після її смерті відкрилася
спадщина на належний їй жилий будинок АДРЕСА_1, земельну ділянку площею 2,7290
га, розташовану на території Ковалинської сільської ради
Переяслав-Хмельницького району, згідно Державного акту серії КВ №031079 та
грошовий вклад на рахунку №НОМЕР_1, що знаходиться в відділенні ОБУ с.Ковалин
Переяслав-Хмельницького району. ОСОБА_1 є спадкоємцем померлої ОСОБА_2 за
заповітом, але в зв`язку з тим, що вона не знала про зміни в законодавстві в
частині прийняття спадщини, пропустила шестимісячний термін для подання заяви
про прийняття спадщини. Крім того, Переяслав-Хмельницькою районною державною
нотаріальною конторою позивачу відмовлено у видачі Свідоцтва про право на
спадщину на жилий будинок, так як на ім`я померлої відсутній правовстановлюючий
документ на будинок.

Проте, спірне господарство, яке побудоване в 1960-х
роках, відносилося до категорії колгоспного двору, а тому реєстрація права
власності відбувалася в погосподарській книзі. В подальшому за життя
спадкодавця свідоцтво про право власності на будинок не оформлялося. При таких
обставинах, оформити спадщину після смерті матері позивач не може і встановити
даний факт в позасудовому порядку неможливо.

Відповідно до виписки із погосподарської книги №1 по
Ковалинській сільській раді Переяслав-Хмельницького району особовий рахунок
НОМЕР_2 відкритий на померлу ОСОБА_2, за якою рахується вказаний будинок.

Спірний будинок не взятий на облік як безхазяйне майно.

У відповідності з ч.3 ст.1272 ЦК
України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з
поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для
подання заяви про прийняття спадщини.

Зазначену причину пропуску строку на подання заяви про
прийняття спадщини суд визнає поважною.

Вказані обставини підтверджуються свідоцтвом про смерть,
довідками виконкому Ковалинської сільської Ради, випискою з погосподарської
книги, копією паспорту, копією заповіту, повідомленням про відмову у вчиненні
нотаріальної дії, технічною документацією на будинок.

Також суд визнає встановленим факт володіння жилим
будинком АДРЕСА_1 на праві приватної власності за померлою ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_2. При таких обставинах, за ОСОБА_1необхідно визнати право власності на
спадкове майно.

На підставі ст.ст.1268-1270; 1272 ЦК України, керуючись
ст.ст. 10; 11; 60; 213; 215; 272; 273 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк для подання заяви про
прийняття спадщини до 01 лютого
2009  року.

Встановити факт володіння жилим будинком АДРЕСА_1 на
праві приватної власності за померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1право власності на спадкове майно
- жилий будинок АДРЕСА_1
Київської області; земельну ділянку №344, площею 2,7290 га,
розташовану на території Ковалинської сільської ради Переяслав-Хмельницького
району, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку,
серії КВ №031079; грошовий вклад на рахунку №НОМЕР_1, розташований в
філіалі №031 Переяслав-Хмельницького відділення в с.Ковалин Ощадного банку
України.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої
інстанції може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження.

СУДДЯ: