№2-o-212008 рік
РІШЕННЯ

Іменем України

5 лютого 2008
року                                                                                                    м.
Зміїв

Зміївський
районний суд Харківської області

в складі:

головуючого
судді:     Бережної Н.М.

при секретарі:
Шелудько Т.М.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Змієві Харківської області
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, заінтересована особа: Зміївське відділення
Ощадного банку України №2838 в м. Змієві Харківської області,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася
до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого
документу, заінтересована особа: Зміївське відділення Ощадного банку України
№2838 в м. Змієві Харківської області, в якій вказала, що 26 грудня 2000 року
Зміївським РВ ГУМВС України в Харківській області їй видано паспорт громадянки
України НОМЕР_1. В зазначеному документі її ім'я зазначене як ОСОБА_1. Це ім'я
також записано і в інших документах, виданих на її ім'я, зокрема: в свідоцтві
про народження, в свідоцтві про укладення шлюбу, в довідці про присвоєння
ідентифікаційного податкового номеру, в пенсійному посвідченні. Також
зазначила, що в ощадних книжках з відповідними вкладами на рахунках НОМЕР_2,
НОМЕР_3, її ім'я помилково зазначене як ОСОБА_1. Прізвища та по-батькові записані
вірно. Крім того, зазначила, що після того, як вона дізналася, про виплати з
ощадних книжок, вона звернулася до відділення №2838 Ощадного Банку України в м.
Змієві, однак їй було відмовлено у виплаті коштів через допущену помилку в
імені. На її прохання видати кошти з зазначених вище вкладів, їй відповіли
відмовою, пояснивши, що грошові вклади відкриті на ім'я ОСОБА_1, а тому внести
зміни в Ощадні книжки - не можливо. Ці кошти їй вкрай необхідні, оскільки вона
є пенсіонеркою, перебуває в похилому віці, в зв'язку з чим часто хворіє та
потребує певних коштів, яких не вистачає на ліки з пенсії. Просила встановити
факт належності їй ощадних книжок, які видані на ім'я ОСОБА_1 з відповідними
вкладами на рахунках НОМЕР_2, НОМЕР_3 в Зміївському відділенні Ощадного банку
України №2838 в м. Змієві Харківської області.

Представник
заінтересованої особи Зміївського відділення Ощадного банку України №2838 в м.
Змієві Харківської області в судове засідання не з'явився, надав заяву, в якій
вказав, що не заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого документу, просив розглядати справу за його
відсутності.

Заявниця ОСОБА_1
в судовому засіданні наполягала на заявлених вимогах та просила встановити факт
належності їй ощадних книжок, які видані на ім'я ОСОБА_1 з відповідними
вкладами на рахунках НОМЕР_2, НОМЕР_3 в Зміївському відділенні Ощадного банку
України №2838 в м. Змієві Харківської області.

Судом
встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини:

З копії паспорту
громадянки України НОМЕР_1, виданого 26 грудня 2000 року Зміївським РВ УМВС
України в Харківській області, оригінал якого оглянуто судом в судовому
засіданні, а ксерокопія залучена до матеріалів справи, вбачається, що
зазначений паспорт виданий на ім'я ОСОБА_1.

З копії
свідоцтва про народження НОМЕР_4, яке видане 31 липня 1951 року В.Бишкинською
сільською радою Первомайського району Харківської області, оригінал якого
оглянуто судом в судовому засіданні, а ксерокопія залучена до матеріалів
справи, вбачається, що зазначений документ виданий на ім'я ОСОБА_1.

З копії
свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_5, яке видане 27 серпня 1977 року
Готвальдівським районним відділом записів актів громадянського стану
Харківської області, оригінал якого оглянуто судом в судовому засіданні, а
ксерокопія залучена до матеріалів справи, вбачається, що зазначений документ
виданий на ім'я ОСОБА_1.

З копії довідки
про присвоєння ідентифікаційного податкового номеру, яка видана 17 грудня 2002
року Державною податковою інспекцією в Зміївському районі Харківської області,
оригінал якої оглянуто судом в судовому засіданні, а ксерокопія залучена до
матеріалів справи, вбачається, що зазначений документ виданий на ім'я ОСОБА_1.

З копії
пенсійного посвідчення НОМЕР_6, яке видане 5 липня 2006 року Управлінням
пенсійного фонду України в Зміївському районі Харківської області, оригінал
якої оглянуто судом в судовому засіданні, а ксерокопія залучена до матеріалів
справи, вбачається, що зазначений документ виданий на ім'я ОСОБА_1.

З копії ощадних
книжках з відповідними вкладами на рахунках НОМЕР_2, НОМЕР_3 в Зміївському
відділенні Ощадного банку України №2838 в м. Змієві Харківської області,
оригінал яких оглянуто судом в судовому засіданні, а ксерокопії залучені до
матеріалів справи, вбачається, що зазначені документи видані на ім'я ОСОБА_1.

Відповідно до п.
6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту
належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові,
місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям,
по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в паспорті.

Виходячи з
вищенаведеного, дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявниці
ОСОБА_1, а також враховуючи, що представник заінтересованої особи не
заперечував проти задоволення заяви, суд дійшов висновку, що надані по справі
докази свідчать про обґрунтованість заяви, в зв'язку з чим факт, який просить
встановити заявниця не викликає сумніву, а тому заява підлягає задоволенню в
повному обсязі.

Керуючись ст.
ст. 10, 11, 60, 169, 212, 213, 214, 215, 256 ч. 1 п. 6, 257, 259 ЦПК України,
суд,

вирішив:

Заяву
задовольнити.

Встановити факт
належності ОСОБА_1 ощадних книжок, які видані на ім'я ОСОБА_1 з відповідними
вкладами на рахунках НОМЕР_2, НОМЕР_3 в Зміївському відділенні Ощадного банку
України №2838 в м. Змієві Харківської області.

Рішення може
бути оскаржено шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з
дня його проголошення.

Апеляційна
скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.

Заява про
апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду через
суд першої інстанції, який ухвалив оскаржене судове рішення. Рішення суду
набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

Якщо було подано
заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у
встановлений строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього
строку.

У разі подання
апеляційної скарги, рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після
розгляду справи апеляційним судом.