Справа № 2-2399/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М
У К Р А Ї Н И

20 жовтня 2008 року                                                                                                    м.
Шостка.

Шосткинський міськрайсуд Сумської області у складі:

головуючого - судді                                                     Євтушенко
М.О.,

при секретарі                                                               Павлюченко
І.В.,

з
участю          сторін,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м.Шостка цивільну справу за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, Коротченківської сільської ради, Виконавчого
комітету Шосткинської міської ради,

- про
встановлення факту родинних відносин, про встановлення факту належності  правовстановлюючого документа та про визнання
права власності в порядку спадкування на грошові вклади та земельну частку
(пай) за позивачкою,

В С Т А Н О В И В:

10 липня 2008 року до Шосткинського міськрайсуду з позовом  звернулась ОСОБА_1

Свої
позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_6, а
ІНФОРМАЦІЯ_2 її батько ОСОБА_5

Після смерті ОСОБА_6 відкрилась
спадщина, на грошові вклади, що знаходиться на її рахунку НОМЕР_1 в ТВБВ
№3054/04 м. Шостки, Сумської області, які ОСОБА_6 заповідала позивачці. А після
смерті ОСОБА_5, відкрилась спадщина, на грошовий вклад, що знаходиться на його
рахунку НОМЕР_2 в ТВБВ №3054/04 м. Шостка, Сумської області, а також на
земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності
сільськогосподарського акціонерно-пайового товариства закритого типу
"Колос" с.Коротченкове, Шосткинського району, Сумської області,
розміром 4,96 га., які він заповідав позивачці.

Крім того, після смерті ОСОБА_6
відкрилася спадщина на компенсаційні вклади, що знаходяться на її рахунках в
ТВБВ №3054/04 м.Шостка, Сумської області, спадкоємцями першої черги за законом
на які є позивачка, її брат ОСОБА_2, і дві сестри ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

У встановлений законом шестимісячний
строк ОСОБА_1 прийняла спадщину, подавши до Шосткинської районної державної
нотаріальної контори заяву про її прийняття.

Що
стосується брата і сестер позивачки, то вони на спадщину не претендували, заяв
про її прийняття не подавали, і згідно ч.1 ст.1272 ЦК України вважаються такими
що не прийняли спадщину.

Нещодавно позивачка вирішила
оформити спадщину, однак під час огляду документів нотаріус виявив в них
розбіжності, які полягають у тому, що в актовому запису про смерть матері
позивачки її прізвище вказане "ОСОБА_7", а в свідоцтві про народження
позивачки та в довідці філії "Шосткинське відділення №3054 ВАТ
"Державний ощадний банк України" її прізвище вказане як
"ОСОБА_2". У зв'язку з цим нотаріус відмовив позивачці у видачі
свідоцтва про право на спадщину і запропонував їй звернутися до суду.

Тому ОСОБА_1 була вимушена звернутися до суду, у судовому засіданні позовні
вимоги підтримала, мотивувала їх тими-ж обставинами.

Представник відповідача - Виконавчого комітету Шосткинської міської ради
Титович Т.О. в судовому засідання позовні вимоги визнала, не заперечувала проти
їх задоволення судовим рішенням.

Представник відповідача - Коротченківської сільської ради у судове
засідання не з"явився, надав заяву в якій з позовом згоден, прохав
розглянути справу без його участі.

Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3., ОСОБА_4 в судове засідання не
з"явились, надали заяви в яких з позовом згодні, прохали розглянути справу
без їх участі.

Вислухавши позивачку, представника відповідача, дослідивши докази по
справі, суд дійшов  висновку, що позов ОСОБА_1
підлягає задоволенню зі слідуючих підстав:

Виходячи із  положень п. 6 ч.1 ст.
256 ЦПК України, судовим порядком може бути встановлено належність особі
правоустановчих документів, прізвище, ім'я, по батькові якої, зазначені у цьому
документі не збігаються з цими-ж даними зазначеними у свідоцтві про народження
або паспорті, якщо встановлення належності цього документу має  юридичне значення для заявника, тобто впливає
на його законні права.

Відповідно
до ст. 392 ЦК України власник майна може пред”явити позов про визнання його
права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Аналізом доказів по вказаній цивільній справі установлено наступне:

Відповідно до запису акта про смерть, ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у
с.Коротченкове,  Шосткинського
району  Сумської області /а.с. 9/.

Згідно свідоцтва про народження, матір"ю ОСОБА_1 є ОСОБА_6./а.с. 10/.

Згідно довідки Виконавчого комітету Коротченківської сільської ради -
ОСОБА_6 до дня смерті була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 /а.с.05/.

Відповідно до довідки філії "Шосткинське відділення №3054 ВАТ
"Державний ощадний банк України" на ім"я померлої ОСОБА_6 є
грошові вклади /а.с. 07/

У судовому засіданні також встановлено, що позивачка дійсно є донькою
померлої ОСОБА_6, встановлення факту належності правовстановлюючого документа
померлій матері дійсно має для неї юридичне значення, так як впливає на  її права та іншим чином вона захистити їх не
може.

Відповідно
до ЗУ “Про власність”, власність набувається на засадах, які не суперечать
закону, відповідно до наказу МЮ № 7/5, 2002 року, документом який посвідчує
право власності є рішення суду.

Керуючись ст.ст.  3,  10, 60, 213-215, 256 ч. 1 п. 6, 259 ЦПК
України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1задовольнити.

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Коротченкове, Шосткинського
району Сумської області ОСОБА_6 є матір"ю позивачки ОСОБА_1

Встановити факт належності померлій ОСОБА_6
правовстановлюючого документа  -
довідки №11-08/1083 від 07.03.2008 року, виданої філією "Шосткинське відділення
№3054 ВАТ "Державний ощадний банк України" на ім'я ОСОБА_6

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування після смерті
ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Коротченкове, Шосткинського району
Сумської області на грошовий вклад в сумі 00 грн. 01 коп., що знаходиться на
рахунку ОСОБА_6 НОМЕР_3 в ТВБВ №3054/04 м.Шостки, Сумської області,  грошовий вклад в сумі 00 грн. 60 коп., що
знаходиться на рахунку ОСОБА_6 НОМЕР_1 в ТВБВ №3054/04 м. Шостки, Сумської
області,  компенсаційний вклад в сумі 151
грн. 74 коп., що знаходиться на рахунку ОСОБА_6 НОМЕР_4 в ТВБВ №3054/04 м.
Шостки, Сумської області і на компенсаційний вклад в сумі 823 грн. 32 коп., що
знаходиться на рахунку ОСОБА_6 НОМЕР_5 в ТВБВ №3054/04 м. Шостки, Сумської
області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування після смерті
ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Коротченкове, Шосткинського району,
Сумської області на грошовий вклад в сумі 01 грн. 89 коп., що знаходиться на
його рахунку НОМЕР_2 в ТВБВ №3054/04  м.
Шостка, Сумської області, а також на земельну частку (пай) у землі, яка
перебуває у колективній власності сільськогосподарського акціонерно-пайового
товариства закритого типу "Колос" с.Коротченкове, Шосткинського
району, Сумської області, площею 4,96 га.

Рішення  може бути оскарженим в  Сумський апеляційний суд, шляхом подачі
протягом 10 днів після його проголошення заяви про таке оскарження та
апеляційної скарги, протягом 20 днів із дня подачі заяви, або в порядку ч. 4
ст. 295 ЦПК України.

Рішення набирає законної сили по закінченню строку подачі заяви про таке
оскарження, якщо заяву не було поданео. Якщо подана заява, а апеляційна скарга
не подана у встановлегний строк, рішення набирає законної сили по закінченню
цього строку. У разі оскарження рішення, якщо воно не було скасоване, воно
набирає сили після перегляду справи апеляційним судом.

Суддя Шосткинського міськрайсуду

Сумської області:                                                                             М.О.
Євтушенко