Справа
№2-257/2008 рік.
Бориславський міський суд
в складі головуючого-судді:                          Посисень Л.М.,
при секретарі:                                              Шетерляк М.Є.
розглянувши у відкритому  судовому засіданні в місті Бориславі         цивільну справу за  позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, третя особа Перша
Дрогобицька державна нотаріальна контора, про визначення додаткового строку для
подання заяви про прийняття спадщини.
Позивачі просить визначити їм
додатковий строк терміном два місяці для подання заяви у Першу Дрогобицьку
державну нотаріальну контору про прийняття спадщини після смерті сина та батька
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
Представник відповідача Бориславської
міської ради позов визнав.
Позивачка ОСОБА_1. пояснила, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її син - батько позивачки ОСОБА_2. ОСОБА_3., який на день
смерті був зареєстрований у с.Попелі Дрогобицького району.
Із спадкового майна, що належало
ОСОБА_3. після його смерті залишилась його частка як співвласника однокімнатної
житлової квартири АДРЕСА_1 у м.Бориславі.
За життя ОСОБА_3. не розпорядився своєю
часткою в нерухомому майні, тому вона як мати, а позивачка ОСОБА_2., як дочка
ОСОБА_3. є фактичними спадкоємцями по закону першої черги і претендують на це
Проте у встановлений ст.1270 ЦК України
строк вони до 21.12.2007 року не подали у нотаріальну контору заяву про
прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, оскільки вона, ОСОБА_1. хворіла, а
внучка, позивачка ОСОБА_2. має на утриманні двох малолітніх дітей, яких не мала
можливості в цей період залишити на рідних чи знайомих.
Аналогічні пояснення дала і позивачка
Позов просять задоволити.
Представник Бориславської міської ради
пояснив, що позивачки є спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_1, строк для подання заяви у нотаріальну контору про прийняття
спадщини пропустили з поважних причин, позивачка ОСОБА_1. хворіла, а позивачка
ОСОБА_2. не мала на кого залишити малолітніх дітей.
Враховуючи, що визнання відповідачем
позову не суперечить закону та не порушує права, свободи, чи інтереси інших
осіб,- позов позивачів підлягає до задоволення.
Правовідносини, які виникли між
сторонами, регулюються ст.1272 ЦК України, тому,
ст.ст. 10, 174 ч.4,  60, 212
суд ,
И Р І Ш И В :                                                             Позов
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 додатковий строк терміном два місяці з дня набрання даним
рішенням суду законної сили для звернення у Першу Дрогобицьку державну
нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини за законом після  смерті сина ОСОБА_1 та батька ОСОБА_2 -
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили після
закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про
апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне
оскарження, але апеляційна скарга не була подана протягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження, рішення суду набирає законної сили
після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо
його не було  скасовано, набирає законної
сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заява про апеляційне оскарження рішення  суду може бути подана апеляційному суду
Львівської області через Бориславський міський суд Львівської області протягом
десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути
подана апеляційному суду Львівської області через Бориславський міський суд
Львівської області протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження.

С УД Д Я: