Справа №2-о-204/08 копія
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

13 жовтня 2008 рік                                                                                                    м.
Білогірськ

Білогірський
районний суд Автономної Республіки Крим у складі:

Головуючого                                                                          -
судді Чубабрія В.А.

при секретарі                                                                         -
Фоломеєвій В.В.

розглянув у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Білогірська
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Управління
Пенсійного фонду України в Білогірському районі АР Крим,  про встановлення факту належності документа,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1. звернувся з заявою до суду, заінтересована особа
-  Управління Пенсійного фонду України в
Білогірському районі АР Крим,  про
встановлення факту належності йому трудової книжки, яку заповнено 26.04.1952
року Пелагіадинською роторною буровою партією, де дописано іншими чорнилами
місяць його народження - червень „ІНФОРМАЦІЯ_1.”, та вкладиша до трудової
книжки НОМЕР_1, який заповнено 23 червня 1982 року П'ятигорським вантажним
автотранспортним підприємством, де вказано дату народження - ІНФОРМАЦІЯ_2.

Свої вимоги заявник мотивував тим, що помилку у документі
зроблено з вини працівника відділу кадрів. Встановлення цього факту йому
необхідно для оформлення пенсії.

У судовому засіданні ОСОБА_1. на заяві наполягав, просив
задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного
фонду України в Білогірському районі АР Крим, у судове засідання не з'явився,
надіслав заяву про розгляд справи за його відсутності, проти заяви ОСОБА_1 . не
заперечував. Суд відповідно до ст. 169 ЦПК України розглянув справу під час
відсутності заінтересованої особи, оскільки наявних у справі матеріалів
достатньо для з'ясування прав і взаємовідносин сторін.

Заслухавши доводи заявника, дослідивши й оцінивши докази,  які маються в
справі у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає  задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до паспорту громадянина Російської Федерації
та тимчасового посвідчення на проживання в Україні повні дані заявника -
“ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження” (а.с.5,8).

Судом встановлено, що
26.04.1952 року Пелагіадинською роторною буровою партією заповнено
трудову книжку на ім'я “ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження” з виправленнями
у даті народження (а.с.9).

Також, 23.06.1982 року П'ятигорським вантажним
автотранспортним підприємством було заповнено вкладиш до трудової книжки на
ім'я „ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.” (а.с.11).

Крім того, доводи заявника підтверджуються іншими
доказами по справі у їх сукупності.

За такими обставинами, суд вважає можливим визнати, що
трудова книжка, яку заповнено 26.04.1952 року Пелагіадинською роторною буровою
партією, де дописано іншими чорнилами та іншим почерком місяць народження -
червень („ІНФОРМАЦІЯ_1.”), та вкладиш до трудової книжки НОМЕР_1, який
заповнено 23 червня 1982 року П'ятигорським вантажним автотранспортним
підприємством, де вказано дату народження - ІНФОРМАЦІЯ_2., - належать ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2народження.

На  підставі  ст.ст. 256-259 , керуючись  ст.ст. 10,11,60, 169,212-215 ЦПК України,
суд,

ВИРІШИВ:

заяву
задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2
народження:

-              трудової
книжки, яку заповнено 26.04.1952 року Пелагіадинською роторною буровою партією,
де дописано іншими чорнилами та іншим почерком місяць народження - червень
(„ІНФОРМАЦІЯ_1.”);

-              вкладишу
до трудової книжки НОМЕР_1, який заповнено 23 червня 1982 року П'ятигорським
вантажним автотранспортним підприємством, де вказано дату народження -
ІНФОРМАЦІЯ_2”.

Рішення може бути оскаржено протягом десяти днів з дня
його проголошення до Апеляційного суду АР Крим, шляхом подання заяви про
оскарження або апеляційної скарги через Білогірський районний суд АР Крим.

Головуючий:              (підпис)

З оригіналом згідно.
Суддя:                         Секретар:

Рішення набрало законної сили_____________року. Суддя:                     Секретар: