Справа
№ 2о-3/ 2008 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

31
січня  2008 року
смт.Краснопілля

Краснопільський
районний суд Сумської області у складі: головуючого - судді Косар А.І.,  при секретарі
Литвин А.В.,

розглянувши
у відкритому
судовому засіданні  цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, заінтересована особа -
Хмелівська сільська рада Краснопільського району Сумської області,

- про
встановлення факту родинних стосунків між фізичними особами,

В С Т А
Н О В И В :

19
грудня 2007 року ОСОБА_1. звернулася до суду із заявою про встановлення факту
родинних стосунків між нею та її матір»ю ОСОБА_2, що ОСОБА_2 і ОСОБА_2 це одна
і та ж особа, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_2, а
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько ОСОБА_3, які на день смерті мешкали в с. Виднівка
Краснопільського району Сумської області. Після смерті батька відкрилася
спадщина, але отримати свідоцтво про право на спадщину за законом не має
можливості, оскільки мається невідповідність у прізвищах батьків, чому і  виник сумнів з приводу їхніх родинних
стосунків, а тому просила заяву задовольнити.

Заявниця  у судове засідання не з»явилася, у своїй
письмовій заяві просила слухати справу у її відсутності, позовні вимоги
підтримала в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Хмелівської сільської
ради Краснопільського району Сумської області , в судове засідання не з»явився,
про час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином, у своїй
письмовій заяві просив слухати справу у його відсутності, проти заяви не
заперечував (а. с. 33).

Суд, перевіривши матеріали справи, дослідивши зібрані по
справі докази, прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм
правовідносини.

Судовим
розглядом встановлено і не оспорюється заінтересованою особою, щоІНФОРМАЦІЯ_2
померла мати заявниці - ОСОБА_2, 1920 р. народження ( а. с. 12). До дня смерті
вона проживала разом  із чоловіком
ОСОБА_3 в с. Виднівка Краснопільського району Сумської області ( а. с. 3).
Батько заявниці ОСОБА_3, 1918 р. народження вступив у спадщину шляхом фактичного
проживання з спадкодавцем на день смерті і помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ( а. с. 14).

Після
його смерті відкрилася спадщина, зокрема у вигляді сертифікатів на право на
земельну частку (пай). Заявниця є спадкоємцем
за законом першої черги, але отримати свідоцтво про право на спадщину не
має можливості, оскільки у документах мається невідповідність у прізвищах
батьків. Так, в актовому записі про шлюб від 21 січня 1939 року нареченій
ОСОБА_2 після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище ІНФОРМАЦІЯ_3, Сертифікат на
право на земельну частку (пай) виписаний на прізвище ОСОБА_2, а в свідоцтві про
смерть значиться прізвище ОСОБА_2.

Відповідно
до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування
почергово.

Згідно
зі ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти
спадкодавця.

Для
встановлення факту родинних відносин між фізичними особами з метою оформлення
права на спадщину необхідно, щоб особи за характером сімейно-побутових зв»язків
були найближчими до покійного, у тому числі пов»язаних із спадкодавцем кровним
спорідненням.

Виправити
помилку в написанні прізвища покійної матері заявниці ІНФОРМАЦІЯ_4
наІНФОРМАЦІЯ_3.  немає можливості іншим
шляхом, тому заявниця звернулася  до суду  в порядку окремого провадження для
встановлення факту, що має значення для охорони її прав і інтересів.

Факт, що
ОСОБА_2 і ОСОБА_2це дійсно одна і та ж особа підтверджується довідкою
Хмелівської сільської ради Краснопільського району Сумської області ( а. с. 3),
свідоцтвом про народження заявниці ( а. с. 15), актовим записом  про шлюб ( а. с. 10).

У
зв”язку з наведеним суд вважає, що ОСОБА_2, 1920 р. народження , яка
померлаІНФОРМАЦІЯ_2 є матір”ю  ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_4.

Таким
чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність
підстав для задоволення заяви  ОСОБА_1
про встановлення факту родинних стосунків між нею та її матір»ю ОСОБА_2, 1920
р. народження , яка померлаІНФОРМАЦІЯ_2, що передбачено п.1 ст.256 ЦПК України.

На
підставі ст.ст. 1258, 1261 ЦК України, керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 209,
212, 214-215, 217, 218, 259-259 ЦПК України, суд,-

В И Р І
Ш И В :

Заяву ОСОБА_1  задовольнити.

Встановити факт родинних відносин
між донькою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 та матір”ю ОСОБА_2, 1920 р. народження , яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт, що ОСОБА_2 і
ОСОБА_2 , 1920 р. народення , уродженка с. Виднівка Краснопільського району Cумської
області,  яка  померла ІНФОРМАЦІЯ_2, це одна і та ж особа.

На дане
рішення може бути подано заяву про апеляційне оскарження на протязі10
днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга подається протягом 20 днів з
дня подачі заяви про апеляційне оскарження. Заява та скарга подаються до
Сумського апеляційного суду через Краснопільський районний суд Сумської
області. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання
заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було
подано.

Якщо таку
заяву було подано, але апеляційна скарга подана не була у строк, встановлений
ст. 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього
строку. Якщо було подано апеляційну скаргу і рішення за цією скаргою не
скасовано,  воно набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення
виготовлено на комп'ютері в
нарадчій кімнаті і має силу оригіналу.

Суддя                                    підпис
А.І. Косар

Копія: звірена з
оригіналом

Суддя
А.І. Косар

Повний текст рішення виготовлений 04
лютого 2008 року.