Справа № 2-о-3, 2008 року
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 січня  2008 року
Ставищенський районний суд Київської
області в складі:

головуючого - судді:                           Галича Ю.М.,

при секретарі:                                      Данилюк Н.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ставище справу за заявою
ОСОБА_1 заінтересована особа ОСОБА_2,- про встановлення факту родинних
відносин, -

ВСТАНОВИВ:

До суду з вказаною заявою
звернулась ОСОБА_1, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Винарівка
Ставищенського району Київської області померла її баба ОСОБА_3, яка народилась
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Винарівка Ставищенського району. Після її смерті відкрилася
спадщина, але вона не може виступити спадкоємцем після її смерті, оскільки в
свідоцтві про смерть баби записано її дівоче прізвище - ІНФОРМАЦІЯ_3. Це
пов'язане з тим , що її баба в 1941 році одружилася в м. Київ із ОСОБА_4, який
загинув під час Великої Вітчизняної війни. Від цього шлюбу народилася мати
заявниці ОСОБА_5 , яка у 1948 році одружилася із батьком заявниці ОСОБА_6 і
взяла прізвище чоловіка. В 1947 році баба зійшлася у цивільному шлюбі  із батьком заінтересованої особи ОСОБА_7, від
якого народились він та його сестра ОСОБА_8 1948 року народження. Офіційно з
ІНФОРМАЦІЯ_4 баба до самої смерті шлюбу не укладала, оскільки він перебував у
шлюбі зі своєю попередньою дружиною і не був розлучений. Оскільки після війни
баба офіційно не одружувалася, то у всіх документах вона вказувала своє дівоче
прізвище ІНФОРМАЦІЯ_3. Тому і в свідоцтві про смерть, і в сертифікаті на
земельну частку (пай) вона вказана за своїм дівочим прізвищем - ІНФОРМАЦІЯ_3.
Вказані обставини не дають заявниці можливості виступити спадкоємцем на майно
після смерті її баби - ОСОБА_3, без підтвердження родинних стосунків в судовому
порядку. 11 травня 1991 року заявниця одружилася з ОСОБА_9 і взяла його
прізвище.

Просить всановити факт, що вона є
внучкою ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 народження , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі
Винарівка Ставищенського району Київської області

у віці 81 рік. Встановлення вказаного факту родинних відносин необхідні
заявниці для оформлення спадщини на бабине майно.

В судовому засіданні заявниця вимоги
підтримала, підтвердила обставини, на які посилається в заяві.

Заінтересована особа ОСОБА_2 проти встановлення вказаного
факту не заперечив суду пояснив,що заявниця дійсно є  внучкою ОСОБА_3, а її мати є його сестрою ,
заявниця доводиться йому  племінницею..

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення
заявника, представника заінтересованої особи, та дослідивши письмові докази,
вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 народження,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір'ю  ОСОБА_5 яка є матірю ОСОБА_1.

Баба заявниці ОСОБА_3 проживала з  дідом заявниці ОСОБА_4 зберігши своє дівоче
призвище.

Це пов'язане з тим , що її баба в 1941 році одружилася в
м. Київ із ОСОБА_4, який загинув під час Великої Вітчизняної війни. Від цього
шлюбу народилася мати заявниці ОСОБА_5 , яка у 1948 році одружилася із батьком
заявниці ОСОБА_6 і взяла прізвище чоловіка. В 1947 році баба зійшлася у
цивільному шлюбі  із батьком
заінтересованої особи ОСОБА_7, від якого народились він та його сестра ОСОБА_8
1948 року народження. Офіційно з ІНФОРМАЦІЯ_4 баба до самої смерті шлюбу не
укладала, оскільки він перебував у шлюбі зі своєю попередньою дружиною і не був
розлучений. Оскільки після війни баба офіційно не одружувалася, то у всіх
документах вона вказувала своє дівоче прізвище ІНФОРМАЦІЯ_3. Тому і в свідоцтві
про смерть, і в сертифікаті на земельну частку (пай) вона вказана за своїм
дівочим прізвищем - ІНФОРМАЦІЯ_3. Вказані обставини не дають заявниці
можливості виступити спадкоємцем на майно після смерті її баби - ОСОБА_3, без
підтвердження родинних стосунків в судовому порядку. 11 травня 1991 року
заявниця одружилася з ОСОБА_9 і взяла його прізвище.

Встановлення вказаного факту необхідне заявниці для
оформлення спадщини після смерті її баби і підтверджується поясненнями
заявниці, ксерокопіями свідоцтв про народження баби, про народження матері, про
народження та про одруження заявниці, сертифікату на земельну частку (пай),
довідкою Винарівської сільської ради, довідкою відділу РАГС, довідкою Головного
управління юстиції у м. Києві від 06.04.2007 року.

Встановлення вказаного факту необхідне заявникові для
оформлення спадкових прав і підтверджується:

-      копією свідоцтва про смерть баби заявниці
(а.с. 14);

-      копією
свідоцтва про смерть матері заявниці(а.с.15);

-      копією
свідоцтва про одруження заявниці(а. с. 11);

-      копією
свідоцтва про народження баби заявниці (а.с. 9)

-      копією
сертифіката на земельну частку (пай) (а.с.16)

-      довідкою
головного управління юстиції у м. Києві від 06.04.2007 р.(а.с.20)

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи
про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи викладене, суд вважає, що заявникові слід
встановити факт родинних відносин, оскільки це необхідно їй для оформлення
спадщини після смерті баби.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 213-215, 256 ч. 1 п. 1, 259
ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1
задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 народження, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Винарівка Ставищенського району Київської області, -
є матір'ю ОСОБА_5 і бабою ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 народження,
уродженки та жительки АДРЕСА_1.

Рішення може
бути оскаржено до апеляційного суду Київської області через Ставищенський
районний суд Київської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня
проголошення рішення, заяви про апеляційне оскарження і подання після цього
протягом двадцяти днів апеляційної скарги, з подачею її копії до суду
апеляційної інстанції.

Апеляційна
скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про
апеляційне оскарження.

Суддя
Ю.М. Галич