Справа №2-2970/2008р.
РІШЕННЯ

іменем України

31 жовтня 2008р.

Стрийський міськрайонний суд
Львівської обл.

в складі:              головуючого-судді                           Бораковського
В.М.

при секретарі                                     Юзік
Н.В.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в місті Стрию справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2до ОСОБА_3про визнання права на вклади у порядку спадкування за законом,
-

встановив:

В обґрунтування позовних вимог позивачі покликаються на те, що вони,
ОСОБА_1., ОСОБА_2. та відповідач ОСОБА_3. є спадкоємцями ОСОБА_4, який
померІНФОРМАЦІЯ_1. За життя ОСОБА_4. заповіту не склав. Йому належали грошові
вклади у філії Ощадного банку України №6311/056, на рахунку НОМЕР_1 на суму
5440,10 грн. та на рахунку НОМЕР_2 на суму 6071,80 грн. Про існування даних
вкладів вона не знала, так як ощадні книжки знайшла тільки в жовтні цього року.
Після смерті батька вона спадщину фактично прийняла, так як проживала із
спадкодавцем однією сім'єю на час його смерті. В нотаріальній конторі у видачі
свідоцтва про право на спадщину їй відмовили, так як вона пропустила
шестимісячний термін звернення із заявою про прийняття спадщини. Тому змушена
звернутися до суду з даним позовом.

У судовому засіданні позивачі уточнили позовні вимоги і суду пояснили, що
вони, ОСОБА_1. і ОСОБА_2. є спадкоємцями першої черги за законом після смерті
їхнього батька ОСОБА_4фактично прийняли спадщину, так як проживали разом з ним
на час його смерті, не заявляли про відмову від спадщини, тому вважаються
такими, що прийняли спадщину, відповідач ОСОБА_3. не заперечує проти визнання
за ними права на грошові вклади, тому просять визнати за ОСОБА_1право в порядку
спадкування за законом після смерті ОСОБА_4на грошовий вклад зі всіма
відсотками та компенсаційними нарахуваннями у філії Ощадного банку України
№6311/056 на рахунках НОМЕР_1, відкритому на ім'я ОСОБА_4, та визнати за
ОСОБА_2право в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4на грошовий
вклад зі всіма відсотками та компенсаційними нарахуваннями у філії Ощадного
банку України №6311/056 на рахунку НОМЕР_2, відкритих на ім'я ОСОБА_4.

Відповідач ОСОБА_3. подала до суду заяву, в якій просить розглядати справу
за її відсутності у зв'язку з станом здоров'я, позовні вимоги визнає і просить
позов задоволити.

Відповідно до свідоцтва про смерть від 07.06.2007р актовий запис №285,
виданий відділом реєстрації актів цивільного стану м. Стрий Стрийського
міськрайонного управління юстиції Львівської області, ОСОБА_4помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Відповідно до Ощадних книжок, в філіалі №056 Стрийського відділення №6311
Ощадного банку України відкриті рахункиНОМЕР_1 та НОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_4.

З свідоцтва про одруження від 06.11.1971р. актовий запис №90, вбачається,
що до реєстрації шлюбу у позивача ОСОБА_1. було прізвище ІНФОРМАЦІЯ_3.

З свідоцтва про народження позивача ОСОБА_1від 17.02.1950р. актовий запис
№9, вбачається, що її батьками є ОСОБА_4та ОСОБА_5.

З свідоцтва про народження позивача ОСОБА_2від 23.10.1947р. актовий запис
№83, вбачається, що його батьками є ОСОБА_4та ОСОБА_5.

Таким чином дослідженими у судовому засіданні обставинами встановлено, що
позивачі є дітьми ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 Після його смерті вони
фактично прийняли спадщину, оскільки постійно проживали разом з батьком на час
відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України позивач входить у першу чергу спадкоємців
за законом, відповідач визнала позовні вимоги, інших спадкоємців 1-ї черги не
має, тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212 ЦПК України,

ст.ст. 1228, 1258, 1261, 1268 ЦК України, суд, -

вирішив:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1право в порядку спадкування за законом після смерті
ОСОБА_4на грошовий вклад зі всіма відсотками та компенсаційними нарахуваннями у
філії Ощадного банку України №6311/056 на рахунках НОМЕР_1, відкритому на ім'я
ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2право в порядку спадкування за законом після смерті
ОСОБА_4на грошовий вклад зі всіма відсотками та компенсаційними нарахуваннями у
філії Ощадного банку України №6311/056 на рахунку НОМЕР_2, відкритих на ім'я
ОСОБА_4.

Рішення можна оскаржити до апеляційного суду Львівської
області шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня
проголошення рішення та апеляційної скарги протягом 20 днів після подання заяви
про апеляційне оскарження.

Рішення виготовлене в одному примірнику і має силу
оригіналу.

Головуючий-суддя                                                                                          В.М.
Бораковський