Справа № 2-37 / 2008 року
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 грудня 2008
року Ширяївський районний суд Одеської області у складі:

головуючого
судді   Янковського В.К.,             при секретареві                                                                                          Кламбоцькій О.М.,

з участю:

представника позивача                                                                                ОСОБА_1,

відповідача                                                                                                     ОСОБА_2,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Ширяєве  справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
визнання правочину недійсним та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про
визнання факту купівлі - продажу та встановлення права власності на будинок з
надвірними спорудами ,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до
ОСОБА_2 про визнання правочину недійсним. ОСОБА_2 звернувся до ОСОБА_1 з
зустрічним позовом про визнання факту купівлі - продажу та встановлення права
власності на будинок з надвірними спорудами.

У судовому засіданні сторони зробили
спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою
врегулювання спору на основі певних взаємних зобов'язань, а саме :

за умовами
мирової угоди:

ОСОБА_1
відмовляється від позовних вимог про визнання правочину у вигляді розписки від
3 лютого 2005 року про передачу грошових коштів за житловий будинок АДРЕСА_1
укладений між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - недійсним.

ОСОБА_2
відмовляється від позовних вимог щодо визнання факту купівлі-продажу та
встановлення права власності на житловий будинок  з надвірними спорудами.

ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 погоджуються про наступне:

- право
приватної власності на житловий будинок АДРЕСА_1, позначений в технічному
паспорті від 31 жовтня 2001 року літерою «А» з верандою «а» та надвірні
споруди: кухню під літерою «Б», сараї під літерами «В», «Д», погріб під літерою
«Г» визнати за ОСОБА_2;

- право
приватної власності на надвірну споруду - гараж розміром 7,3 метри * 6,0 метрів
під літерою «З», переобладнаний відповідно до проекту в приміщення магазину
змішаної групи товарів, розташований на АДРЕСА_1 визнати за ОСОБА_1.

Сторони
погоджуються на те, що ОСОБА_1 користується земельною ділянкою, яка знаходиться
під приміщенням магазину та земельними ділянками розмірами зі східної сторони
приміщення - 0,8 метри*7 метрів та з північної сторони приміщення - 1 метр *
7,3 метри.

Сторони по
справі зобов'язуються в подальшому не вчиняти будь-яких дій, які б порушували
права сторін, обумовлені вказаною мировою угодою.

Сторони просять
суд затвердити мирову угоду та закрити провадження по справі.

Зазначена мирова
угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки закриття провадження у
справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

З врахуванням зазначеного, а також
приймаючи до уваги те, що мирова угода яка укладена сторонами, не суперечить
закону, не порушує права, свободи і не зачіпає інтереси інших осіб, вчинена в
інтересах обох сторін, на підставі ст.ст.175 ч.2, 205 ч.1 п.4 ЦПК України суд
вважає за можливе визнати мирову угоду та закрити провадження у справі.

Керуючись
ст.208, 210 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Визнати мирову
угоду, укладену 12 грудня 2008 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:

ОСОБА_1
відмовляється від позовних вимог про визнання правочину у вигляді розписки від
3 лютого 2005 року про передачу грошових коштів за житловий будинок АДРЕСА_1
укладений між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - недійсним.

ОСОБА_2
відмовляється від позовних вимог щодо визнання факту купівлі-продажу та
встановлення права власності на житловий будинок  з надвірними спорудами.

Сторони
погоджуються про наступне:

- право
приватної власності на житловий будинок АДРЕСА_1, позначений в технічному
паспорті від 31 жовтня 2001 року літерою «А» з верандою «а» та надвірні
споруди: кухню під літерою «Б», сараї під літерами «В», «Д», погріб під літерою
«Г» визнати за ОСОБА_2;

- право
приватної власності на надвірну споруду - гараж розміром 7,3 метри * 6,0 метрів
під літерою «З», переобладнаний відповідно до проекту в приміщення магазину
змішаної групи товарів, розташований на АДРЕСА_1 визнати за ОСОБА_1.

Сторони
погоджуються на те, що ОСОБА_1 користується земельною ділянкою, яка знаходиться
під приміщенням магазину та земельними ділянками розмірами зі східної сторони
приміщення розміром 0,8 метри *7 метрів та з північної сторони приміщення -
розміром 1 метр * 7,3 метри.

У випадку невиконання чи ухилення від
виконання сторонами своїх обов'язків по даній угоді, їх виконання буде
проводитись у примусовому порядку у відповідності до діючого законодавства
України з віднесенням всіх витрат за рахунок того, хто буде ухилятися від
виконання зобов'язання .

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про визнання правочину недійсним та зустрічним позовом ОСОБА_2 до
ОСОБА_1 про визнання факту купівлі - продажу та встановлення права власності на
будинок з надвірними спорудами -  закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному
порядку до апеляційного суду Одеської області через Ширяївський районний суд.
Заява про апеляційне оскарження може бути поданою протягом п'яти днів з
наступного дня після проголошення ухвали, а апеляційна скарга -  протягом десяти днів  після подання заяви про апеляційне
оскарження.

Суддя