Справа № 2о-81/08
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ           УКРАЇНИ

24 жовтня 2008
р.                                                                                    м. Харків

Ленінського районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді -     Ольховського Є.Б.,

при секретарі  -
Лисиченко С.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засідання цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи : ОСОБА_3,
ОСОБА_4, Сьома Харківська державна нотаріальна контора про встановлення факту
родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою
про встановлення родинних відносин, що вона та ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідними сестрами.

Заявник посилалася на те, що у її
свідоцтві про народження бюро актів громадянського стану допустило помилку у її
прізвищі, а саме записали російською мовою “ІНФОРМАЦІЯ_4”, а не “ІНФОРМАЦІЯ_5“,
також  у свідоцтві про народження
заявника були допущені помилки у прізвищах її батьків. У листопаді  1973р. заявник зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 і
змінила своє прізвище на ІНФОРМАЦІЯ_6. 26.101.1979р. вона розірвала шлюб з
ОСОБА_5, а 19.01.1980р. зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 і змінила своє прізвище
на  ІНФОРМАЦІЯ_7. Заявник зазначила, що вона,
ОСОБА_2 та зацікавлені особи по справі: ОСОБА_4, ОСОБА_3 мають спільних
батьків, тобто є рідними сестрами та братами.ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її рідна
сестра, ОСОБА_2, яка ще при житті склала заповіт, в якому належну їй на праві
приватної власності квартиру АДРЕСА_1 заповіла своїм сестрам, а саме: їй,
ОСОБА_1 та ОСОБА_3. Заявник вирішила скористатися своїм правом спадкоємця і,
керуючись ч.1 ст.1269,ч.1 ст.1270 ЦК України, подала заяву про прийняття
спадщини за своєю рідною сестрою ОСОБА_2, яка померла  ІНФОРМАЦІЯ_1 до Сьомої Харківської державної
нотаріальної контори. Нотаріус прийняв заяву і порадив ОСОБА_1 звернутися до
суду для встановлення факту родинних відносин між нею та її рідною сестрою
ОСОБА_2, яка померла у ІНФОРМАЦІЯ_1. Таким чином, ОСОБА_1 звернулась до суду з
того приводу, що немає можливості оформити спадщину після померлої рідної
сестри - ОСОБА_2.

Зацікавлені особи по справі: : ОСОБА_4, ОСОБА_3 не заперечували проти задоволення заяви ОСОБА_1 Після
попереднього судового засідання зацікавлені особи надали заяви, в яких просили
розглядати справу в їх відсутності та винести рішення на підставі наявних
матеріалів.

Суд, заслухавши представника
заявника, перевіривши матеріали справи, прийшов до наступного.

Судом встановлено такі факти  та відповідні їм правовідносини.

Згідно з свідоцтвом про народження
від 28.10.1951р. р.н.45, заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 у селі Скрипал
Зміївського району Харківської області. У вище визначеному свідоцтві бюро актів
громадянського стану зробило запис її прізвища російською мовою ”ІНФОРМАЦІЯ_4”,
також зробило запис  російською мовою
прізвища  її батька - „ОСОБА_8”, а матір
- „ОСОБА_7”.

Згідно з свідоцтвом про смерть
р.н.17 від ІНФОРМАЦІЯ_2та свідоцтом про смерть р.н.12 від ІНФОРМАЦІЯ_3  встановлено, що справжнє  прізвище батьків - ІНФОРМАЦІЯ_8.

Згідно з свідоцтвом про розірвання
шлюбу р.н.100 від 28.11.1979р. встановлено, що заявник та ОСОБА_5 уклали шлюб,
який згодом розірвали 28.11.2008р., а прізвище заявника змінилось на
„ІНФОРМАЦІЯ_6”.

Згідно з свідоцтвом про розірвання
шлюбу р. н. 482 від 26.10.1983р. встановлено, що заявник та ОСОБА_6 уклали
шлюб, який згодом розірвали 26.10.1983р., а прізвище заявника змінилось на
„ІНФОРМАЦІЯ_7”.

Згідно з свідоцтвом про право на
спадщину за законом р.н.1-809 від 08.02.2002р., свідоцтвом про народження
р.н.10 від 02.07.2001р., ОСОБА_1, ОСОБА_2 та зацікавлені особи по справі:
ОСОБА_4, ОСОБА_3 мають спільних батьків, тобто є рідними сестрами та братами.
Цей факт також підтверджують сумісні родинні фотокартки.

Згідно з свідоцтвом про смерть р.н.
9162 від 17.06.2008р. ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1

Згідно з заповітом № 315548  від 04.09.2007р. належну на праві приватної
власності квартиру АДРЕСА_1  ОСОБА_2
заповіла своїм сестрам, а саме: ОСОБА_1 та ОСОБА_3.

Згідно з заявою р. н. 5609 від 29
липня 2008р. ОСОБА_1 подала заяву про прийняття спадщини за своєю рідною
сестрою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 до Сьомої Харківської державної
нотаріальної контори.

Встановлення факту родинних
відносин, а саме, що заявник, ОСОБА_1, та ОСОБА_2 є рідними сестрами має для
заявника істотне значення, оскільки від нього залежить реалізація його права на
спадкування.

У зв'язку з чим суд вважає заяву
обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись
п.5 ч.2 ст.234,ст.235, п.1 ч.1 ст.256,ст.257 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин - задовольнити.

Встановити  той факт, що ОСОБА_1та
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідними сестрами.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом
подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в
порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя
підпис                           Є.Б.
Ольховський