Справа № 2- 2430 / 2008 рік.
ІМЕНЕМ          УКРАЇНИ
10 листопада  2008 ріку Чугуївський міський суд Харківської області у
складі: головуючого -
судді Ковригіна О.С.
секретарі - Фатєєвої С.М.,
розглянув у попередньому судовому засіданні в залі суду в
м. Чугуєві цивільну справу за позовом
ОСОБА_1  до  ОСОБА_2, виконавчого комітету Чугуївської
міської ради, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу
та визнання права власності на частину житлового будинку, земельну ділянку та
грошові вклади  в порядку спадкування за
ОСОБА_1  звернулася до суду з проханням встановити
факт належності ОСОБА_3свідоцтва про право особистої власності від 30.03.1988
року, виданого виконавчим комітетом Чугуївської міської Ради народних
депутатів, та визнати за нею право власності на : 15/100 частин житлового
будинку за адресою  АДРЕСА_1 належних
на 36/100 частин житлового будинку за адресою  АДРЕСА_1 і на земельну ділянку площею 0,0708
гектарів за цією ж адресою, які належали померлому  ОСОБА_4, та на грошові  внески на ім'я  ОСОБА_4 в
Чугуївському відділенні  №
2834/01  ВАТ «Державний ощадний банк
України» на рахунках НОМЕР_1,  НОМЕР_2, і
на грошові внески на ім'я ОСОБА_3 в цьому ж відділенні на рахунках НОМЕР_3,
НОМЕР_4, НОМЕР_5, в порядку спадкування за законом.
в заяві вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати,  ОСОБА_3, яка мешкала на день
смерті  за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 10).
Згідно свідоцтва про право особистої
власності  від 30.03.1988
року,   їй належало   15/100 частин житлового будинку за
адресою:  АДРЕСА_1 (а.с. 11). Право
власності зареєстроване в  Чугуївському
лютого 2008 року помер батько ОСОБА_4, який також мешкав на день смерті за
адресою: АДРЕСА_1 (а.с.9).
свідоцтва про право особистої
власності  від 30.03.88., виданого
виконавчим комітетом  Чугуївської міської
ради   йому належало   36/100 частин житлового будинку за
адресою:  АДРЕСА_1 (а.с.12). Право
власності зареєстроване в  Чугуївському
державного акту на право приватної власності на землю  від 3 квітня 2001 року, виданого Чугуївською
міською радою, реєстровий № 835, ОСОБА_4 на підставі рішення виконавчого
комітету Чугуївської міської ради від 21.03.2001 року № 41/1 належить  на праві приватної власності  земельна ділянка площею 0,0708 гектарів,
розташована за адресою: АДРЕСА_1.
цього померлим батькам належали
грошові  внески  на рахунках відкритих у Чугуївському відділенні  № 2834/01
ВАТ «Державний ощадний банк України». Заповідальних розпоряджень на
рахунках немає, що підтверджується листами банку (а.с.23).
день  відкриття  спадщини після смерті ОСОБА_3 спадкоємцем першої черги були, діти померлої - ОСОБА_2 та
ОСОБА_1 та чоловік - ОСОБА_4.
Фактично прийняв спадщину лише чоловік, але свідоцтво про спадщину не
одержував. ОСОБА_2 та ОСОБА_1
за оформленням спадщини після померлої матері
також не звертались.
день  відкриття  спадщини після смерті ОСОБА_4 спадкоємцем
першої черги були, діти померлого - ОСОБА_2 та ОСОБА_1.
прийняла фактично спадкове майно, так як на теперішній час володіє ним.
Здійснює поточні ремонти та  комунальні
платежі. Вона також здійснила поховання померлого батька.
В нотаріальну контору за оформленням права власності на спадщину після
померлого батька у встановлений законом строк вона звернулася, але право
власності на будинок оформити не можливо, в зв'язку з допущеною помилкою при
написанні свідоцтва про право власності на ім'я ОСОБА_3,
тому що у свідоцтві вказано  ім'я по
батькові вказано як - «ІНФОРМАЦІЯ_2». У
зв'язку з цим нотаріус запропонувала звернутися до суду з приводу оформлення
права власності,  для  цього необхідно також   встановити факт належності
правовстановлюючого документу.
Позивач в судовому засіданні
підтримала свої позовні вимоги та просила їх задовольнити в попередньому
судовому засіданні.
Відповідач та представник виконкому
Чугуївської міської ради  в судове
засідання не з'явилися, про день та час
розгляду справи повідомлялися належним чином та своєчасно, представили
заяви про розгляд справи у їх відсутність з повним визнанням позову. Суд
відповідно до ст. 169 ЦПК України вважає за можливе розглядати справу у
відсутність не з'явившихся сторін за наявними доказами справи.
Виходячи з наведеного, суд  вважає, що
рішення
у справі можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання.

Відповідно до ч. 4 ст. 130 ЦПК
України, при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому
ст. 174 цього
ж Кодексу.  Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК
України, у разі визнання
відповідачем
позову, суд, за наявності
для того законних
підстав,
ухвалює
рішення про задоволення
позову.

Вислухавши
позивача, дослідивши докази, що містяться в матеріалах справи, суд рахує, що
позов підлягає задоволенню, як такий, що знайшов своє повне підтвердження в
ході судового розгляду.

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного
процесуального кодексу України суди розглядають
справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особи, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження
цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факт належності ОСОБА_3 свідоцтва
про право особистої  власності  від 30.03.1988 року, виданого виконавчим
комітетом  Чугуївської міської ради   на 15/100 частин житлового будинку за
адресою  АДРЕСА_1 підтверджується  договором купівлі - продажу на вказаний
будинок, рішенням № 73/1 від 16.02.1988 року виконавчого комітету Чугуївської
міської ради, в яких вірно зазначено прізвище померлої.

У зв'язку з чим суд не має підстав
ставити під сумнів факт належності ОСОБА_3 вище
вказаного свідоцтва про право власності.

Відповідно
до вимог ст. 1225 ЦК України - право власності на земельну ділянку переходить
до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

На
підставі викладеного і керуючись ст. ст. 1222, 1225, 1228, 1261, 1268 ЦК України,
ст.ст. 10, 11, 61,130, 169, 174, 209, 212, 214-215, 256, 259  ЦПК України, суд -

В и р і
ш и в :

Позов  задовольнити.

Встановити
факт належності ОСОБА_3свідоцтва про право особистої власності  на 15/100 частин житлового будинку
розташованого за адресою: АДРЕСА_1і, від 30.03.1988 року, виданого виконавчим
комітетом Чугуївської міської Ради народних депутатів.

Визнати за  ОСОБА_1, 25.04.1954 року народження,
уродженкою м. Дзержинська  Нижегородської
області,    право власності на
:

- 15/100 частин житлового будинку за адресою  АДРЕСА_1, належних померлій ОСОБА_3;

- на 36/100 частин житлового будинку за адресою  АДРЕСА_1 належних померлому ОСОБА_4;

-  на
земельну ділянку площею 0,0708 гектарів розташовану за адресою: АДРЕСА_1, яка
належала померлому  ОСОБА_4 згідно
державного акту на право приватної власності на землю  виданого

3 квітня 2001 року Чугуївською
міською радою, реєстровий № 835;

- на грошові
внески на ім'я  ОСОБА_4 в  Чугуївському відділенні  № 2834/01
ВАТ «Державний ощадний банк України» на рахунках НОМЕР_1,  НОМЕР_2;

-  на грошові внески на ім'я ОСОБА_3 в  Чугуївському відділенні  № 2834/01
ВАТ «Державний ощадний банк України» на рахунках НОМЕР_3,

НОМЕР_4,  НОМЕР_5, в порядку спадкування за законом.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного суду Харківської області через суд першої
інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про
апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної
скарги,  або в порядку ч 4 ст. 295 ЦПК
України.

Суддя  -