Справа № 2-341708
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

22
жовтня 2008 року Красноармійський міськрайонний суд Донецкої області

в складі:

головуючого
судді Філь О.Є.

при
секретарі Дубіна Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до Родинської міської
Ради, 3-ї особи ВАТ «Державний ощадний банк України, Відділ РАЦС м.
Красноармійська про встановлення факту родинних відносин та визнання права
власності, -

ВСТАНОВИВ:

ПозивачОСОБА_1. звернувся до суду із позовом до Родинської
міської Ради Донецької області про встановлення факту родинних відносин,
визнання права власності, посилаючись на те, що спірним об»єктом є
будинокАДРЕСА_1Донецької області та грошовий вклад на ім»я матері позивача
ОСОБА_2

Будинок
загальною площею 56.1 кв.м., житловою-36,2 кв.м., який складається з
передпокою-4,1 кв.м., трьох жилих кімнат-8,4кв.м.,16,5 кв.м., 11,3кв.м.,кухні-7,0кв.м.,
коридору-8,8кв.м., а також надвірних будівель-прибудови-10,8кв.м.літньої
кухні-37,3кв.м., сараю-13,7кв.м., погрібу-10,5кв.м., вбиральні-1,6кв.м.,
сараю-19,0кв.м., сараю-4,9 кв.м., вимощення-кв.м., водопроводу, огорожі№1-14,7
кв.м. та огорожі№2-64,3 кв.м.

Будинок
належав матері позивача на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом,
виданого 19.08.88р. державним нотаріусом Красноармійської державної
нотаріальної контори, реєстровий № 480, що підтверджується реєстраційним
посвідченням від 20.08.88р. та свідоцтвом про право на спадщину.

Також в ощадному банку №
2863/028 м. Родинське, Донецької області на рахунку №91551/7323 зберігається
грошовий вклад на суму 8127,35грн., а на рахунку №91551/1318-на суму
14391,7грн., які належатьОСОБА_2

Оскільки ІНФОРМАЦІЯ_1р. мати
позивачаОСОБА_2 померла, була відкрита спадщина у вигляді будинку та грошових
вкладів. Відповідно до ст. 1261 ЦК України позивач є спадкоємцем першої черги,
оскільки померла була його матір»ю, що підтверджується свідоцтвом про
народження (а.с.  )

На
момент смертіОСОБА_2 позивач постійно мешкав разом з нею, і після її смерті
продовжував там проживати, що підтверджується довідкою з місця проживання та
відміткою про реєстрацію у паспорті. Той факт, що позивач продовжує проживати у
вказаному будинку свідчить про те, що він фактично прийняв спадщину.

ПозивачОСОБА_1.
заяву про відмову від спадщини не подав, проте протягом 6 місяців, як того
вимагає ст.1270 ЦК України, він звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття
спадщини. Після спливу встановленого законом строку, позивач знов звернувся до
нотаріуса, щоб отримати свідоцтво про правона спадщину, однак йому відмовили,
бо у свідоцтві про смерть матері і у свідоцтві про народження позивача у графі
«прізвище» записано Микітенко, проте у паспорті позивача Микитенко, тому для
отримання свідоцтва про право на спадщину позивачу потрібно змінити прізвище у
паспорті.

У
зв»язку з тим, що позивач не може отримати право власності на спірний будинок
та грошові вклади він вимушений звернутися до суду з позовом.

В
відкритому судовому засіданні представник позивачаОСОБА_3підтримала позовні
вимоги, просила їх задовольнити в повному обсязі.

Представник
відповідача - Родинскьої міської Ради в судове засідання не з”явився, про час і
місце розгляду справи повідомлений належним чином, в матеріалах справи
знаходиться заява про визнання позовних вимог та розгляд справи у відсутність
представника відповідача.

Третя
особа ВАТ “Державний ощадний банк України” та Відділ РАЦС м.
Красноармійська   в судове засідання не
з”явилися, в справі є заява про розгляд справі в їх відсутність,  проти задоволення позову не заперечує.

Зі згоди представника позивача суд
проводить заочний розгляд справи, відповідно до ст. 224 ЦПК України.

Дослідивши матеріли справи в їх сукупності, суд  вважає, що вимоги позивача законні,
обгрунтовані та підлягають задоволенню у повному обсязі за наступних підстав:

Судом
встановлено, що спірним
об»єктом є будинокАДРЕСА_1Донецької області та грошовий вклад на ім»я матері
позивача ОСОБА_2

Будинок
загальною площею 56.1 кв.м., житловою-36,2 кв.м., який складається з
передпокою-4,1 кв.м., трьох жилих кімнат-8,4кв.м.,16,5 кв.м.,
11,3кв.м.,кухні-7,0кв.м., коридору-8,8кв.м., а також надвірних
будівель-прибудови-10,8кв.м.літньої кухні-37,3кв.м., сараю-13,7кв.м.,
погрібу-10,5кв.м., вбиральні-1,6кв.м., сараю-19,0кв.м., сараю-4,9 кв.м.,
вимощення-кв.м., водопроводу, огорожі№1-14,7 кв.м. та огорожі№2-64,3 кв.м.

Будинок
належав матері позивача на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом,
виданого 19.08.88р. державним нотаріусом Красноармійської державної
нотаріальної контори, реєстровий № 480, що підтверджується реєстраційним
посвідченням від 20.08.88р. та свідоцтвом про право на спадщину.

Також в ощадному банку №
2863/028 м. Родинське, Донецької області на рахунку №91551/7323 зберігається
грошовий вклад на суму 8127,35грн., а на рахунку №91551/1318-на суму
14391,7грн., які належатьОСОБА_2

Оскільки ІНФОРМАЦІЯ_1р. мати
позивачаОСОБА_2 померла, була відкрита спадщина у вигляді будинку та грошових
вкладів. Відповідно до ст. 1261 ЦК України позивач є спадкоємцем першої черги,
оскільки померла була його матір»ю, що підтверджується свідоцтвом про
народження (а.с.  )

На
момент смертіОСОБА_2 позивач постійно мешкав разом з нею, і після її смерті
продовжував там проживати, що підтверджується довідкою з місця проживання та
відміткою про реєстрацію у паспорті. Той факт, що позивач продовжує проживати у
вказаному будинку свідчить про те, що він фактично прийняв спадщину.

Згідно
ч.3 ст.1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав
разом з спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не
заявив про відмову від неї.

ПозивачОСОБА_1.
заяву про відмову від спадщини не подав, проте протягом 6 місяців, як того
вимагає ст.1270 ЦК України, він звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття
спадщини. Після спливу встановленого законом строку, позивач знов звернувся до
нотаріуса, щоб отримати свідоцтво про правона спадщину, однак йому відмовили,
бо у свідоцтві про смерть матері і у свідоцтві про народження позивача у графі
«прізвище» записано Микітенко, проте у паспорті позивача Микитенко, тому для
отримання свідоцтва про право на спадщину позивачу потрібно змінити прізвище у
паспорті.

У
паспорті, як і у всіх інших документах прізвище записано вірно, тобто через
літеру «и».ОСОБА_1. одружений і має дітей, тому при зміні прізвища у паспорті
виникнуть інші складності.

Із
свідоцтва позивача про народження та паспорту видно, що збігається час, місце
народження, а також прізвище, ім»я по батькові, що свідчить про факт родинних
відносин з померлоюОСОБА_2 Окрім того, це підтверджується реєстрацією у
спірному будинку з 09.08.05р., тобто ще за життяОСОБА_2, де зараз і проживає позивач.

У
зв»язку з тим, що позивач не може отримати право власності на спірний будинок
та грошові вклади він вимушений звернутися до суду з позовом.

Таким чином, позовні
вимогиОСОБА_1. законні, обгрунтовані та підлягають задоволенню в повному
обсязі.

На підставі
викладеного, керуючись ст. ст. 331, 379-380, 1218, 1261, 1269 ЦК України,  ст. ст. 79, 88, 130, 214, 215,224-230 ЦПК
України , суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1
задовольнити у повному обсязі.

Встановити
факт родинних відносин між ОСОБА_1та  його матір»юОСОБА_2, котра померла
ІНФОРМАЦІЯ_1р.

Визнати за ОСОБА_1право
власності житловий будинок поАДРЕСА_1загальною площею 56,1кв.м., залишок вкладу
на основному рахунку № 91551/7323 з належними процентами та компенсаційними
виплатами і нарахуваннями, який зберігається в ощадному банку № 2863/028 м.
Родинське, Донецької області; залишок вкладу по основному рахунку № 91551/1318
з належними процентами та компенсаційними виплатами і нарахуваннями, який
зберігається в ощадному банку № 2863/028 м. Родинське, Донецької області, яка
залишилась після смерті його матері Микітенко Надії Іванівни, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1р. року.

Заяву про перегляд заочного
рішення можно надати суду протягом 10 днів з дня отримання копії рішення суду.

Заяву
про апеляційне оскарження рішення може бути подано Апеляційному суду Донецької
області через Красноармійський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення може бути подана
Апеляційному суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: