Справа № 2-6715/08
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

02 червня 2008 року Приморський районний суд м. Одеси у
складі:

головуючої - судді Шенцевої О.П.,

при секретарі Ющенко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення розміру часток у спільної
сумісної власності та визнання права власності, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка
звернулася до суду з позовом, який у ході судового розгляду був уточнений та
просить визнати, що розмір часток у спільній сумісній власності ОСОБА_3,
ОСОБА_4 в квартирі АДРЕСА_1, були рівними та складали по 1/2 частині на
кожного, визнати за нею право власності на квартиру АДРЕСА_1 у порядку
спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, та у
порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, а
також визнати за нею право власності на грошевий вклад, який знаходиться на
рахунку НОМЕР_1 у філії № 7860/0309 ВАТ «Державний Ощадбанк України» у порядку
спадкування за законом після смерті ОСОБА_3

У судовому
засіданні позивачка позов підтримала, пояснивши, що її батькам на праві
спільної сумісної власності належала квартира АДРЕСА_1. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її
батько. Після його смерті відкрилася спадщина на його частину квартири.
Спадкоємцями першої черги були  вона та
її мати, однак вони у встановленому порядку спадщину не оформили. ІНФОРМАЦІЯ_2
померла її мати. Під час життя її мати склала на її ім'я заповіт. Із-за того,
що в свідоцтві про право власності її батьків не були вказані частки власності,
позивачка не може оформити спадщину на майно, після смерті її батьків. Просить
позов задовольнити.

Відповідачка у
судовому засіданні позов визнала.

Суд, заслухавши
пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов обґрунтований,
доведений та підлягає задоволенню.

Судом
встановлено, що 03 січня 1994 року Управлінням житлово-комунального
господарства виконкому Одеської міськради народних депутатів ОСОБА_3, ОСОБА_4
було видано свідоцтво про право спільної сумісної власності на квартиру
АДРЕСА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_1
помер ОСОБА_4.

Після його
смерті відкрилася спадщина на його частину квартири. Спадкоємцями першої черги
були  позивачка та ОСОБА_3, однак вони у
встановленому порядку спадщину не оформили.

ІНФОРМАЦІЯ_2
померла ОСОБА_3

Під час життя
ОСОБА_3 склала на ім'я позивачки заповіт, посвідчений державним нотаріусом
Першої одеської державної нотаріальної контори 25.05.1996 року.

У зв'язку з тим,
що в свідоцтві про право власності не були вказані частини, які належать
власникам, позивачка не може оформити право власності на квартиру.

Згідно ч. 1 ст.
368 ЦК України спільна власність двох або більше осіб без визначення часток
кожного з них у праві власності є спільною сумісною власністю.

Відповідно до ч.
2 ст. 370 ЦК України у разі виділу частки із майна, що є спільній сумісній
власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної
сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними,
законом або рішенням суду.

Також,  під час життя ОСОБА_3 їй належав вклад, який
знаходиться на рахунку НОМЕР_1 у філії № 7860/0309 ВАТ «Державний Ощадбанк
України», на який позивачка також просить визнати право власності.

Статтею 1261 ЦК України, передбачено, що у першу чергу право
на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя
спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив,
та батьки.

Таким чином, суд задовольняє повністю позовні вимоги ОСОБА_1 та визнає за нєю право власності, у порядку
спадкування за законом та у порядку спадкування за заповітом на квартиру
АДРЕСА_1 та грошевий вклад, який знаходиться на рахунку НОМЕР_1 у філії №
7860/0309 ВАТ «Державний Ощадбанк України».

Керуючись ст.ст.
10, 11, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 -
задовольнити.

Визнати, що
розмір часток у спільній сумісній власності ОСОБА_3, ОСОБА_4 в квартирі
АДРЕСА_1, були рівними та складали по 1/2 частині на кожного.

Визнати
за ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_1 у порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, та у порядку спадкування
за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати
за ОСОБА_1 право власності на грошевий вклад, який знаходиться на рахунку
НОМЕР_1 у філії № 7860/0309 ВАТ «Державний Ощадбанк України» у порядку
спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може
бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області
через Приморський районний суд м. Одеси шляхом подачі в 10 -ти денний строк з
дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя /підпис/

Копія вірна

Рішення набрало законної сили 13 червня 2008 року.
Оригінал рішення знаходиться в Приморському районному суді м. Одеси в цивільній
справі № 2-6715/08.

Суддя

Секретар

Справа №
2-6715/08

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

(вступна та
резолютивна частини)

02 червня 2008 року Приморський
районний суд м. Одеси у складі:

головуючої - судді Шенцевої О.П.,

при секретарі Ющенко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення
розміру часток у спільної сумісної власності та визнання права власності, -

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи
на складність у викладенні повного рішення суду, пов'язаного з потребою у
обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд
вважає на необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати, що розмір часток у спільній сумісній власності ОСОБА_3, ОСОБА_4 в
квартирі АДРЕСА_1, були рівними та складали по 1/2 частині на кожного.

Визнати
за ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_1 у порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, та у порядку спадкування
за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати
за ОСОБА_1 право власності на грошевий вклад, який знаходиться на рахунку
НОМЕР_1 у філії № 7860/0309 ВАТ «Державний Ощадбанк України» у порядку
спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду
Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси шляхом подачі в 10 -ти
денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 4
ст. 295 ЦПК України.

Суддя