УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

7      лютого 2008р.                                                                                м.
Івано-Франківськ

Колегія суддів
судової палати в цивільних справах по розгляду касаційних скарг Апеляційного
суду Івано-Франківської області в складі суддів:

Меленко О.Є.,
Вакарук В.М., Бідочко Н.П

розглянувши
у попередньому судовому засіданні в м. Івано-Франківську справу за позовом
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8,
ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15 до
управління Державного казначейства України в Закарпатській області, Державної
податкової адміністрації у Закарпатській області, територіального управління
Державної судової адміністрації в Закарпатській області, головного управління
Державного казначейства України при Міністерстві фінансів України, Міністерства
фінансів України та Державної судової адміністрації України про стягнення
грошової компенсації сум податку з доходів фізичних осіб, за касаційною скаргою
Державної судової адміністрації України на рішення Ужгородського міськрайонного
суду від 14 червня 2006 року, додаткове рішення цього ж суду від 7 вересня 2006
року та ухвалу Апеляційного суду Закарпатської області від 31 жовтня 2006 року,
-

встановила:

В        березні 2006 року ОСОБА_1,
ОСОБА_2 ОСОБА_3,ОСОБА_4,

ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7,ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10,

ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15 звернулися в

суд з позовом до управління Державного казначейства України в Закарпатській
області,

Державної податкової адміністрації у Закарпатській області, територіального
управління

Справа № 33-ц-306кс/08р.                        Головуючий у 1 інстанції
Машкаринець І.М.

Категорія
44                                                         Доповідач
Меленко О.Є.

2

Державної
судової адміністрації в Закарпатській області, головного управління Державного
казначейства України при Міністерстві фінансів України, Міністерства фінансів
України та Державної судової адміністрації України про стягнення грошової
компенсації сум податку з доходів фізичних осіб.

Рішенням
Ужгородського міськрайонного суду від 14
червня 2006 року та
додатковим рішення цього ж суду від 7
вересня 2006 року,
які залишені без зміни ухвалою Апеляційного суду Закарпатської області від 31
жовтня 2006 року позов задоволено.

Не
погоджуючись з рішенням суду першої інстанції та ухвалою Апеляційного суду,
Державна судова адміністрація України подала касаційну скаргу, в якій вказує на
неправильне застосування судами норм матеріального права, порушення норм
процесуального права, у зв"язку з чим просить скасувати ухвалу
Апеляційного суду Закарпатської області та змінити рішення суду першої інстанції.

Колегія
суддів дійшла висновку про те, що спір між сторонами виник із
адміністративно-правових відносин.

Відповідно
до вимог п.п. 7 і 10 Прикінцевих та
перехідних положень адміністративного судочинства України після набрання
чинності цим Кодексом, заяви і скарги у справах, що виникають із
адміністративно-правових відносин, розглядаються в порядку, встановленому цим
Кодексом. Касаційні скарги (подання) на рішення загальних судів у справах,
визначених п.7 цього розділу, що подані до набрання чинності цим Кодексом і не
розглянуті Верховним Судом України, передаються для вирішення до Вищого
адміністративного суду України.

Враховуючи
вищенаведене, керуючись п.п. 7 і 10 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу
адміністративного судочинства України, колегія суддів судової палати в
цивільних справах по розгляду касаційних скарг Апеляційного суду
Івано-Франківської області, -

ухвалила:

Справу
за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7,
ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13,

3

ОСОБА_14,
ОСОБА_15 до управління Державного казначейства України в Закарпатській області,
Державної податкової адміністрації у Закарпатській області, територіального
управління Державної судової адміністрації в Закарпатській області, головного
управління Державного казначейства України при Міністерстві фінансів України,
Міністерства фінансів України та Державної судової адміністрації України про
стягнення грошової компенсації сум податку з доходів фізичних осіб направити на
розгляд до Вищого адміністративного суду України.