Справа № 2 -640/2008 р.
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем    України

04 листопада 2008 року Заставнівський районний суд Чернівецької області в
складі:

головуючого судді - Остаповича В.І.

при секретарі - Задорожняк О.М.

за участю позивача - ОСОБА_1

відповідача - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Заставна  цивільну справу за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2
та територіальної громади с. Шубранець Заставнівського району Чернівецької
області про  встановлення факту родинних
відносин, факту неправильності в актовому записі, факту прийняття спадщини та
визнання права власності за законом,-

В
С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулася до суду, вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько -
ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати -ОСОБА_4, які на день смерті проживали в
с. Шубранець Заставнівського району Чернівецької області.   Після смерті матері  відкрилася спадщина у вигляді житлового
будинку та господарських споруд, за адресою:АДРЕСА_1  земельної ділянки, площею 2.39 га, згідно
сертифікату на право на земельну частку(пай) серії ЧВ №0041076 від 31.08.1996
р., вартістю 34990, 82 грн. Після смерті батька залишилося спадкове майно у
вигляді земельної частки (паю) - розміром 2, 39 га., згідно сертифікату  на право на земельну частку (пай) серії ЧВ
№0041077 від 31.08.1996 р., вартістю 34990,82 грн.

Спадкоємцями після смерті матері є позивачка та ОСОБА_2 - відповідачка по
справі, після смерті батька - позивачка є єдиною спадкоємицею. Заповіту батьки
не залишили.

В передбачений законом строк позивачка не звернулася до нотаріуса для того,
щоб оформити своє право на спадщину, однак, фактично вступила у володіння та
користування спадковим майном, оскільки постійно проживала і проживає у
спадковому будинку, доглядає за ним,
після смерті батьків, понесла витрати по їх похованню.

На даний час вона бажає оформити свої спадкові права, однак, перешкодою в
цьому є ряд обставин. В зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів на
житловий будинок та господарські споруди, вона позбавлена можливості звернутися
до нотаріуса для  визнання права
власності на нерухомість в порядку спадкування
після смерті матері.

Крім того,  батьки позивачки
проживали в незареєстрованому шлюбі, через що у свідоцтві про її народження у
графі «батько» записано лише його ім'я ОСОБА_3, інші відомості про  його прізвище та ім'я по-батькові відсутні.
Таким чином, на даний час немає відомостей, які
б підтверджували їхні з батьком родинні відносини. Факт родинних
відносин її з батьком, ОСОБА_4, підтверджується довідками Шубранецької  с/Ради №430 та №431 від 07.04.2008 р.

Ще однією причиною неможливості оформити право власності на земельну
ділянку після смерті батька є той факт, що у сертифікаті на право на земельну
частку (пай) батько записаний як «ОСОБА_3», а у свідоцтві про смерть «ОСОБА_3»,
тому необхідно також встановити факт неправильності в актовому записі. В
зв»язку із вищенаведеним просить суд встановити факт неправильності в актовому
записі, факт родинних стосунків, факт прийняття нею спадщини та визнати за нею
право власності на спадщину після смерті батьків.

В судовому засіданні позивачка позов підтримала, наполягала на його
задоволенні, обгрунтувавши вищенаведеним.

Відповідачка в судовому засідані позов не визнала, заперечувала проти його
задоволення, при цьому вказала, що у 1996 р. та у 1998 р. після смерті
батьків,  вона не зверталася до
нотаріуса, спадщину не прийняла.

Представник територіальної громади с. Шубранець Заставнівського району
Чернівецької області в судове засідання не з»явився, подав  до суду письмову заву, в якій просить справу
розглянути в його відсутності, проти задоволення позову не заперечує.

Вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов
обгрунтований та доведений, тобто такий, що підлягає до задоволення.

Згідно  ч.1 ст. 328 ЦК України право
власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із
правочинів.

Згідно  ст. 392 ЦК України власник
майна може пред»явити позов про визнання його права власності, якщо це право
оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має
право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 549 ЦК України ( в ред. 1961 р.) чинного на час відкриття
спадщини, визнається, що  спадкоємець
прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління  або у володіння спадковим  майном.

Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановленим фактом є належність спадкового майна батькам позивачки, їх
смерть, а також право позивачки на спадкування.

На підставі наведеного, ст. 328,392, 1268 ЦК України, ст. 549 ЦК України (
в ред. 1961 р.),  керуючись ст. ст. 213-
215,256 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1  жителькою
с.Шубранець  Заставнівського
району,  Чернівецької області, та її
покійним батьком - ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Шубранець Заставнівського
району Чернівецької област, як між донькою та батьком.

Встановити факт неправильності в актовому записі про смерть батька №21 від
12.10.1996 р., де  неправильно
вказано прізвище, ім”я та по батькові: вказано «ОСОБА_3», замість  «ОСОБА_3».

Встановити факт прийняття ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1  жителькою
с.Шубранець  Заставнівського
району,  Чернівецької області спадщини
після смерті батьків - ОСОБА_3, який померІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2  в с. Шубранець
Заставнівського району Чернівецької області

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
жителькою  с.Шубранець  Заставнівського району,  Чернівецької області право власності на
житловий будинок та господарські споруди за адресою: АДРЕСА_1 та право на право
на земельну частку (пай), розміром 2,39 га., вартістю 34990, 82 грн. згідно
сертифікату на право на земельну частку(пай) серії ЧВ №0041076 від 31.08.1996
р. після смерті матері- ОСОБА_4 та земельну частку пай, розміром 2,39 га.,
вартістю 34990, 82 грн., згідно сертифікату
на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0041077 від 31.08.1996 р.
після смерті батька - ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку  до апеляційного суду Чернівецької
області  через Заставнівський районний
суд шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної
скарги або шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви
про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної
скарги.

Суддя                                                                                                 В.І.Остапович