24 листопада 2008 року
Шумський районний суд Тернопільської області
в складі головуючої судді      Олійник Т.М
секретаря               Щепановської
представника ДВС                  Горбатюка О.О.
стягувача                                  ОСОБА_1
боржника                                 ОСОБА_2.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду
м. Шумськ подання в.о. начальника відділу ДВС Шумського райуправління юстиції
про затвердження мирової угоди , яка укладена між стягувачем ОСОБА_1та
боржником ОСОБА_2в процесі виконання рішення Шумського районного суду за  виконавчим листом № 2-479 від 25.09.2007року
про стягнення з  ОСОБА_2в користь
Держаний виконавець відділу ДВС Шумського райуправління юстиції
звернувся з поданням про затвердження мирової угоди , яка укладена між
стягувачем ОСОБА_1та боржником ОСОБА_2в процесі виконання рішення Шумського
районного суду за  виконавчим листом №
2-479 від 25.09.2007року про стягнення з
В судовому засіданні державний виконавець підтримав
подання та пояснив , що виконанні в відділі ДВС Шумського райуправління юстиції
виконання судового рішення  сторонами
укладена мирова угода , згідно якої боржник ОСОБА_2за рахунок майна свого
батька ОСОБА_3, який згідний передати ОСОБА_1в рахунок погашення боргу в сумі
5283грн. своєї дочки ОСОБА_2транспортний засіб - моторолер “SUSUKI” на
загальну суму боргу 5283грн. , зобов'язується передати ОСОБА_1в рахунок
погашення боргу в сумі 5283грн. транспортний засіб - моторолер “SUSUKI” на
загальну суму боргу 5283грн., а також передати ОСОБА_1ключі і техпаспорт на
моторолер (скутер) марки  “SUSUKI” ) при
умові , що ОСОБА_1. зобов'язується не звертатися до суду з позовами про
стягнення будь-яких коштів по даній цивільній справі №2-479. В свою чергу
стягував ОСОБА_1зобов'язується прийняти
в рахунок погашення боргу в сумі 5283грн. транспортний засіб - моторолер
“SUSUKI” на загальну суму боргу 5283грн., та не мати більше
ніяких майнових претензій   по   цивільній справі №2-479.
судовому засіданні сторони згідні на затвердження  мирової угоди , яка між ним була укладена в
Суд,
перевіривши матеріали справи , вислухавши пояснення   сторін, вважає, що умови мирової угоди
можуть бути визнанні судом .
, згідно умов мирової угоди , укладеної сторонами, боржник ОСОБА_2за рахунок
майна свого батька ОСОБА_2, який згідний передати ОСОБА_1в рахунок погашення
боргу в сумі 5283грн. своєї дочки ОСОБА_2транспортний засіб - моторолер “SUSUKI” на
загальну суму боргу 5283грн. , зобов'язується передати ОСОБА_1в рахунок
погашення боргу в сумі 5283грн. транспортний засіб - моторолер “SUSUKI” на
загальну суму боргу 5283грн., а також передати ОСОБА_1ключі і техпаспорт на
моторолер (скутер) марки  “SUSUKI” ) при
умові , що ОСОБА_1. зобов'язується не звертатися до суду з позовами про
стягнення будь-яких коштів по даній цивільній справі №2-479. В свою чергу
стягував ОСОБА_1зобов'язується прийняти
в рахунок погашення боргу в сумі 5283грн. транспортний засіб - моторолер
“SUSUKI” на загальну суму боргу 5283грн., та не мати більше
ніяких майнових претензій   по   цивільній справі №2-479.
вказаних обставин суд рахує за можливе визнати умови мирової угоди між
стягувачем ОСОБА_1. та боржником ОСОБА_2.
наведеного, керуючись ст.  372   України,
суд ,-
умови мирової угоди, укладеної між стягувачем ОСОБА_1та боржником ОСОБА_2в
процесі виконання рішення Шумського районного суду за  виконавчим листом № 2-479 від 25.09.2007року
про стягнення з  ОСОБА_2в користь
1.Боржник ОСОБА_2за рахунок майна свого батька ОСОБА_2,
який згідний передати ОСОБА_1в рахунок погашення боргу в сумі 5283грн. своєї
дочки ОСОБА_2транспортний засіб - моторолер “SUSUKI” на
загальну суму боргу 5283грн. , зобов'язується передати ОСОБА_1в рахунок
погашення боргу в сумі 5283грн. транспортний засіб - моторолер “SUSUKI” на
загальну суму боргу 5283грн., а також передати ОСОБА_1ключі і техпаспорт на
моторолер (скутер) марки  “SUSUKI” ) .
2. ОСОБА_1. зобов'язується не звертатися до суду з
позовами про стягнення будь-яких коштів по даній цивільній справі №2-479.   ОСОБА_1зобов'язується прийняти  в рахунок погашення боргу в сумі 5283грн.
транспортний засіб - моторолер “SUSUKI” на загальну
суму боргу 5283грн., та не мати більше ніяких майнових претензій   по
цивільній справі №2-479.
Ухвала
вступає в законну силу після закінчення строку на її оскарження.

Заява про
апеляційне оскарження подається апеляційному суду Тернопільської області
протягом 5 днів з дня її проголошення, а апеляційна скарга протягом 10 днів з
дня подання апеляційної заяви або без попереднього подання апеляційної заяви в
строк визначений для її подання.

Суддя :