Справа
№ 2-194/2008 р.
РІШЕННЯ

Ім'ям України

26 травня 2008 року                                                                                             м. Золотоноша

Золотоніський
міськрайонний суд Черкаської області в складі:

Головуючої
судді                            М.В.
Матвієнко

при
секретарі                        Н.Г.
Ліщині

розглянувши у
відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства
співвласників багатоповерхового будинку "Надія" та голови товариства
ОСОБА_2 про зобов'язання зробити фінансовий звіт про діяльність об'єднання,
повернення переплати по внесках в сумі 969 грн. 36 коп., стягнення моральної
шкоди,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач
ОСОБА_1 є членом об'єднання співвласників багатоквартирного будинку
"Надія", що розташований в АДРЕСА_1.

Рішенням
загальних зборів товариства співвласників багатоквартирного будинку
"Надія" від 04.06.2004 року ОСОБА_2 обрана головою товариства.

Рішенням
Золотоніського міськрайонного суду від 10.10.2005 року стягнуто з позивача
ОСОБА_1 на користь об'єднання співвласників багатоповерхового будинку
"Надія" в порядку відшкодування заборгованості платежів на поточні
витрати об'єднання - борг в сумі 552 грн. 37 коп.

Зазначене
рішення суду позивач в апеляційному порядку не оскаржував.

У
зв'язку із зверненням виконавчого листа головою товариства ОСОБА_2 до
примусового виконання в частині стягнення з позивача ОСОБА_1 боргу в сумі 552
грн. 37 коп., позивач звернувся до суду з вищевказаним позовом.

В
судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримав позов частково та пояснив, що він
є членом товариства та до вересня 2005 року сплачував внески на поточні
витрати. Він неодноразово звертався до голови товариства ОСОБА_2 по питанню
надання йому фінансового звіту про діяльність товариства, оскільки по його
особистих підрахунках він сплатив 1551 грн. 13 коп., а витрати його за рішенням
суду складають 581,77 грн. За цих обставин він вважає, що переплата по внесках
в нього становить 969 грн. 36 коп. Просить суд зобов'язати голову
товариства ОСОБА_2 зробити фінансовий звіт за період із 01.05.2001 року по
01.01.2008 року та стягнути із товариства на його користь переплачені кошти
581,77 грн. В частині стягнення моральної шкоди із ОСОБА_2 він відмовився.

Відповідач
голова товариства співвласників багатоквартирного будинку "Надія"
ОСОБА_2 в судовому засіданні позов не визнала та пояснила, що у позивача ОСОБА_1
станом на 01.08.2005 року утворилася заборгованість перед товариством в сумі
552 грн. 37 коп. У зв'язку з чим , товариство звернулося в суд з
позовом про стягнення із позивача заборгованості, яку позивач визнав в судовому
засіданні. Рішенням суду від 10.10.2005 року заборгованість стягнута та була
сплачена позивачем ОСОБА_1 на підставі виконавчого листа. Позов вона не визнає,
оскільки в товариства перед ОСОБА_1 боргу не має, а навпаки ОСОБА_1 починаючи з
вересня 2005 року не сплачує поточні внески по 10 грн. щомісячно на оплату
зарплати двірника та голови товариства та поточні витрати на утримання будинку,
та має заборгованість 289 грн. Заборгованість по інших витратах, а саме коштах,
що за рішенням товариства збиралися на ремонт криші, заміну стояків ОСОБА_1 не
має.

Фінансовий
звіт вона також не погоджується робити, оскільки вона з позивачем уже виясняли
фінансові питання. У задоволенні позову просить відмовити в повному об'Ємці.

Суд,
вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення та доводи сторін, вважає, що
позов підлягає до часткового задоволення, виходячи з слідуючих підстав:

Відповідно
до п. 5.1.9 Статуту об'єднання співвласників багатоквартирного будинку
"Надія", затвердженого рішенням виконкому Золотоніської міської Ради
№ 309 від 08.05.1998 року "член об'єднання має
право одержувати відомості про діяльність об'єднання, його
фінансовий стан та витрати, а об'єднання зобов'язане вести
фінансові документи, які включають облік грошових надходжень та витрат (п.
7.13).

Із
рішення Золотоніського міськрайонного суду від 10.10.2005 року, вбачається, що
позивач ОСОБА_1 станом на 01.08.2005 року перед товариством "Надія"
мав заборгованість по сплаті поточних внесків в сумі 552 грн. 37 коп., що була
з нього стягнута на користь товариства. Із цього рішення також випливає, що
позивач ОСОБА_1 визнав позов та в послідуючому не оскаржував рішення суду.

На
думку суду, рішенням суду від 10.10.2005 року встановлений факт наявності у
позивача заборгованості по поточних внесках в сумі 552 грн. 37 коп. станом на 01.08.2005
року, який суд вважає безспірним та таким, що не підлягає ревізуванню
впослідуючому.

Виходячи
із положень п.п. 5.1.9; 7.13 Статуту об'єднання, суд,
вважає, що позов ОСОБА_1 в частині зобов'язання голови
товариства ОСОБА_2 зробити фінансовий звіт про діяльність об'єднання та
члена об'єднання позивача ОСОБА_1, а саме надходження, витрати за період з
01.08.2005 року по 01.01.2008 року, підлягає до задоволення.

Згідно
ст. 10 ЦПК України кожна сторона, яка бере участь у справі, повинна довести ті
обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог або
заперечень".

Позивачем
ОСОБА_1 в судовому засіданні не надано доказів, щодо наявності в нього
переплати по поточних внесках в сумі 969 грн. 36 коп.

Крім
того, позивач ОСОБА_1 підтвердив в судовому засіданні пояснення відповідача
ОСОБА_2 про те, що він не сплачує поточні внески товариству, починаючи із
01.01.2006 року, що також стверджується наданими суду  ТСБ "Надія" звітами по поточному
рахунку власника кв. 21 ОСОБА_1, із яких вбачається, що він має заборгованість
по внесках.

Відповідно
до ст. 88 ЦПК України, суд вважає, що на користь ОСОБА_1 підлягають стягненню
із ТСБ "Надія" судові витрати по оплаті держмита та витрат на
інформаційно-технічне забезпечення, виходячи із розміру задоволених судом
позовних вимог немайнового характеру.

На підставі викладеного, керуючись ст. 60, 130, 174,  10,
212, 213,                                                                            88
ЦПК України, п.п. 5.1.9; 6.1.9; 8.15; 8.10; 8.7 Статуту                                                                                                   Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Надія",

затвердженого
рішенням виконкому Золотоніської міської Ради

№
309 від 08.05.1998 року,-

ВИРІШИВ:

Позов
ОСОБА_1 задовольнити частково.

Зобов'язати
Товариство співвласників багатоквартирного будинку "Надія" в особі
голови товариства ОСОБА_2 надати члену товариства ОСОБА_1 відомості про
фінансовий стан об'єднання (надходження та витрати) за період,
починаючи із 01.08.2005 року по 01.01.2008 року, та надати відомості по
поточному рахунку ОСОБА_1, як власника АДРЕСА_1 та члена товариства, за період,
починаючи із 01.08.2005 року по 01.01.2008 року, а саме надходження, витрати,
внесених ним коштів за вказаний період.

В
решті позовних вимог ОСОБА_1 відмовити внаслідок їх недоведеності та в частині
стягнення моральної шкоди - за відмовою позивача.

Стягнути
із ТСБ "Надія" на користь ОСОБА_1 судові витрати по оплаті державного
мита в сумі 8 грн. 50 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення в
сумі 7 грн. 50 коп.

Рішення
може бути оскаржено до апеляційного суду Черкаської області через Золотоніський
міськрайонний суд. Заява про оскарження рішення суду подається протягом десяти
днів з моменту проголошення рішення. Апеляційна скарга подається протягом
двадцяти днів з моменту подачі заяви про апеляційне оскарження рішення суду.

Суддя:                                                                                                          М.В.
Матвієнко