Справа  № 2-1826/08
У Х В А Л А

19 грудня 2008 року
м. Вінниця

Староміський районний суд м. Вінниці в
складі :

головуючого  судді
Олійника О.М.

при секретарі
Творун М.О.

з участю позивача                                                                ОСОБА_1

представника позивача
ОСОБА_2,

представників відповідача
Маланчука С.А.,

Єрмакової
О.М.

розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ВАТ «Мегабанк» про
стягнення суми грошового вкладу та моральної шкоди, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1
звернувся до суду з позовом до ВАТ «Мегабанк» про стягнення суми грошового
вкладу та моральної шкоди.

В судовому засіданні сторони звернулись до суду з заявою
про затвердження мирової угоди, укладеної 19 грудня 2008 року, відповідно до
якої відповідач, Відкрите
акціонерне товариство «Мегабанк», в особі Вінницького центрального
регіонального відділення, бере на себе зобов'язання здійснити виплату грошового
вкладу в розмірі 185 000 доларів США, переданих йому згідно договору №9159 банківського
строкового вкладу (без права поповнення) від 05.11.2008р. Дані суми відповідач виплачує позивачу
наступним чином: 100 000
доларів США в строк до 25 грудня 2008 року;        85 000 доларів США в строк до 30 січня 2009 року.

Позивач, ОСОБА_1 погоджується на
виплату відповідачем належних йому сум наступним чином: 100 000 доларів США в строк до 25
грудня 2008 року; 85 000 доларів США в строк до 30 січня 2009 року.

Позивач,
ОСОБА_1 відмовляється від стягнення з відповідача, Відкритого акціонерного товариства «Мегабанк», нарахованих
відсотків в розмірі 794,74 доларів
США, штрафних санкцій в розмірі 64 739,40 грн., моральної шкоди 10 000 грн., пов'язаних з невиконанням умов
договору №9159 банківського строкового
вкладу (без права поповнення) від 05.11.2008р., а відповідач, Відкрите акціонерне товариство «Мегабанк» приймає
дану відмову.

Позивач
та відповідач домовились, що судові витрати, здійснені позивачем при зверненні до суду з позовом, не
покладаються на відповідача.

Дана
угода набирає чинності після її визнання Староміським райсудом м. Вінниці.

Сторони
стверджують, що вони мають відповідні повноваження для укладення мирової угоди та умови даної угоди не
порушують нічиїх прав та інтересів.

Сторонам   зрозумілі
наслідки   укладення   даної
мирової   угоди   та   закриття
провадження у справі передбачені ст. ст.
175, 206 ЦПК України.

З моменту виконання відповідачем п.1 даної мирової угоди
сторони не будуть мати одна до одної будь-яких претензій майнового (грошового)
та немайнового характеру, що
стосуються предмету спору по справі №2-1826/2008.

Провадження по справі просили закрити.

Головуючий
роз'яснив сторонам наслідки визнання мирової угоди і закриття провадження по
справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.

Наслідки сторонам зрозумілі.

Враховуючи
те, що умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи і
інтереси сторін, суд вважає можливим визнати мирову угоду, а провадження по
справі закрити.

Керуючись ст.ст. 175, 206 ЦПК
України, суд, -

у х в а л и в :

Затвердити мирову угоду, укладену 19
грудня 2008 року  між ОСОБА_1 та ВАТ
«Мегабанк», згідно з якою:

1. Відповідач, Відкрите акціонерне
товариство «Мегабанк», в особі Вінницького центрального регіонального
відділення, бере на себе зобов'язання здійснити виплату грошового вкладу в
розмірі 185 000 доларів США переданих йому згідно договору №9159 банківського
строкового вкладу (без права поповнення) від 05.11.2008р. Дані суми
відповідач виплачує позивачу наступним чином:

100 000 доларів США в строк до 25
грудня 2008 року;

85 000 доларів США в строк до 30
січня 2009 року;

Позивач, ОСОБА_1 погоджується на
виплату відповідачем належних йому сум наступним чином:

100 000 доларів США в строк до 25
грудня 2008 року;

85 000 доларів США в строк до 30
січня 2009 року;

2.
Позивач,
ОСОБА_1 відмовляється від стягнення з відповідача, Відкритого акціонерного товариства «Мегабанк», нарахованих
відсотків в розмірі 794, 74дол. США,
штрафних санкцій в розмірі 64 739,40 грн., моральної шкоди 10 000 грн., пов'язаних з невиконанням умов договору
№9159 банківського строкового вкладу
(без права поповнення) від 05.11.2008р., а відповідач, Відкрите акціонерне товариство «Мегабанк» приймає
дану відмову.

3.
Позивач та відповідач домовились, що судові витрати, здійснені позивачем при зверненні до суду з позовом, не
покладаються на відповідача.

4.
Дана угода набирає чинності після її визнання Староміським райсудом м. Вінниці.

5.
Сторони стверджують, що вони мають відповідні повноваження для укладення
мирової угоди та умови даної
угоди не порушують нічиїх прав та інтересів.

6.
Сторонам   зрозумілі
наслідки   укладення даної
мирової  угоди   та закриття провадження у справі передбачені ст. ст. 175, 206 ЦПК України.

7. З моменту виконання відповідачем п.1
даної мирової угоди сторони не будуть мати одна до одної будь-яких претензій
майнового (грошового) та немайнового характеру, що стосуються предмету спору по справі
№2-1826/2008.

Провадження у цивільній справі
за позовом ОСОБА_1 до ВАТ «Мегабанк» про стягнення суми грошового вкладу та
моральної шкоди -  закрити.

Зобов'язати
управління Державного казначейства у м. Вінниці ГУДКУ у Вінницькій області (м.
Вінниця, вул. 50 річчя Перемоги, 7) повернути ОСОБА_1, що проживає  за адресою: АДРЕСА_1 сплачену суму судового
збору в розмірі 1 700 (одна тисяча сімсот) гривень по квитанції №25 від
20.11.2008 р.

Заява про апеляційне оскарження
ухвали суду може бути подана протягом п'яти днів з дня її проголошення.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом десяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: