Копія / Справа № 2о-313/2008
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

" 13"
листопада 2008 року                                                               смт. Ярмолинці

Ярмолинецький
районний суд Хмельницької області у складі в складі : головуючого - судді Місінкевича А.Л. , при секретарі
Цмикайло Т.В. за участю заявниці

розглянувши у відкритому судовому засіданні в
залі суду смт. Ярмолинці справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин,

встано вив:

ОСОБА_1 звернулася із заявою про встановлення факту
родинних відноси вказавши, що вона
народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Одеса, а на сьогодні проживає на станції Ярмолинці. її дочка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась в с. Глушківці Ярмолинецького району, де на той час
проживала і працювала заявниця. На даний час її дочка проживає за кордоном і вона має намір виїхати до неї на постійне
місце проживання, але цього зробити не
може, оскільки при перевірці документів для оформлення її виїзду було встановлено, що в свідоцтві про народження дочки
ОСОБА_2 в графі мати не вірно записано її ім'я та по батькові, як
ОСОБА_3, хоча у всіх документах вона значиться як ОСОБА_1. Виправити таку помилку на сьогодні в РАЦСі не можуть і
рекомендували звернутись в суд. Помилка сталась з вини особи, яка
заповнювала документи, а також тому, що частина документів були заповнені
російською мовою/

Заявниця
свої вимоги в судовому засіданні підтримала, представила на їх обґрунтованість документи та свідків.

Представник Ярмолинецької селищної ради в судове
засідання не з'явився, представник відділу
реєстрації актів цивільного стану Ярмолинецького районного управління юстиції
не з'явився на адресу райсуду надіслано
повідомлення, що не заперечують у встановленні даного факту і просять справу розглядати у відсутності їх
представника.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_4. та ОСОБА_5.
підтвердили, що заявниця є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2. Крім того
заявлені вимоги також підтверджуються
письмовими доказами. Так, відповідно свідоцтва про народження від 08.02.1957
року народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Глушківці Солобковецького району Хмельницької
області народження ОСОБА_2, де матір'ю вказано ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про народження за НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_1
народилась ОСОБА_3, яке видано на
російський мові і на свідоцтві існує штампова відмітка Райбюро РАЦСу Солобковецького району Хмельницької області про те,
що 12 листопада 1955 року зареєстрований шлюб між ОСОБА_6. та ОСОБА_1. Паспорт
громадянина України, який виданий на ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_1народження також підтверджує народження
заявниці в м. Одеса. Відповідно
довідки виконкому Глушковецької сільської ради від 28.10.2008 року за № 977 вказано, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1 є одна і таж сама особа і ОСОБА_1 є матір'ю
ОСОБА_2.

Суд оцінив зібрані по справі докази вважає, що з
достовірністю встановлено факт родинних відносин
між заявницею та ОСОБА_2 і заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст.
212-215 ЦПК України суд,

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, вказавши, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1народження є донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом
подання заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня
проголошення рішення та подачі апеляційної скарги протягом 20 днів після
подання заяви про апеляційне оскарження в апеляційний суд Хмельницької області.

Головуючий
підпис

Копія  вірно

Суддя.
Ярмолинецького  райсуду
А.Л.Місінкевич