№2-361/2008
У Х В А Л А

про
закриття  провадження у справі

у зв”язку з визнанням мирової угоди

22.10.2008 року.                                                                       Голованівський районний суд

Кіровоградської області

в складі головуючого судді -                                                 Гут   Ю.О.

при секретарі -                                                                                   Цимбал
І.О.

та адвоката-                                                                                      ОСОБА_3

розглянувши
у відкритому  судовому засіданні цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про стягнення моральної немайнової
шкоди

В
С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася
до суду з зазначеним позовом і вказала, що з відповідачем прожила в
зареєстрованому шлюбі з 1998 року по березень 2007 року.

Від
шлюбу мають сина ОСОБА_4, який проживає з заявником.

14.03.2003 року між заявником та відповідачем виникла сварка в ході якої
ОСОБА_2. умисно наніс удар ОСОБА_1. в обличчя кулаком в результаті чого
спричинив їй середньої тяжкості тілесні ушкодження в виді саден на обличчі,
закритого перелому вугла нижньої челюсті зліва. Заявник лікується до цього часу ,так
як травма має негативні наслідки - зміщенні кістки на обличчі, постійний біль,
потрібно лікуватись.В даний час проти відповідача порушена кримінальна справа.

В результаті неправомірних дій відповідача - побиття ОСОБА_1., вона
перенесла і переносить моральні та фізичні страждання, принижено її честь і
гідність як громадянки, жінки і матері, постійно переносить біль при розмові та
вживанні їжі.

Просить суд,
стягнути з ОСОБА_2 моральну шкоду в розмірі 15000 (п”ятнадцять тисяч) грн.

В судовому засіданні
сторони заявили клопотання  про укладення
мирової угоди між собою і шляхом взаємних домовленостей сторони прийшли до
згоди, що сума моральної (немайнової) шкоди становить 7500 гривень, тому на
підставі цього сторони домовились і про уклали мирову угоду про наступне :

Позивачка
погоджується, що сума моральної (немайнової) шкоди становить 7500 грн.

Відповідач
погоджується, що сума моральної (немайнової) шкоди становить 7500 грн.

Позивачка
погоджується, що гроші в сумі 7500 гривень відповідач зобов»язується виплатити
їй на протязі одного року, починаючи з 17 жовтня 2008 року.

Відповідач
погоджується виплатити позивачці гроші в сумі 7500 гривень на протязі одного
року, починаючи з 17 жовтня 2008 року.

Відповідач
і позивач дійшли домовленості, що більше претензій майнового і не майнового
характеру між ним не існує, і ніякі позовні заяви з цього приводу заявлятися не
будуть.

Провадження
у справі закрити.

Суд, заслухавши  позивача та відповідача, дослідивши матеріали
справи та мирову угоду дійшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Мирова угода не
суперечить чинному законодавству, не ущемляє інтереси сторін та держави, а тому
її необхідно затвердити, а провадження по справі закрити .

Вимоги ст.ст. 175,
205, 206 ЦПК України сторонам роз"ясненні, правові наслідки закриття
провадження по справі зрозумілі .

Керуючись ст.175 ч.4 ст. 205 ст.2 06 ЦПК України, суд -

У
Х В А Л И В

Визнати
мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 від 17 жовтня 2008 року, за якою:

Позивачка
погоджується, що сума моральної (немайнової) шкоди становить 7500 грн.

Відповідач
погоджується, що сума моральної (немайнової) шкоди становить 7500 грн.

Позивачка
погоджується, що гроші в сумі 7500 гривень відповідач зобов»язується виплатити
їй на протязі одного року, починаючи з 17 жовтня 2008 року.

Відповідач
погоджується виплатити позивачці гроші в сумі 7500 гривень на протязі одного
року, починаючи з 17 жовтня 2008 року.

Відповідач
і позивач дійшли домовленості, що більше претензій майнового і не майнового
характеру між ним не існує, і ніякі позовні заяви з цього приводу заявлятися не
будуть.

Провадження у
справі  позовом  ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про стягнення моральної
немайнової шкоди- закрити.

Ухвала може бути оскаржена
в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 5- денний
строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після
цього протягом 10 (десяти)  днів
апеляційної скарги, з  подачею її копії
до апеляційної  інстанції.

Суддя:                                                                                                           Гут  Ю.О.