Справа
№ 2-1832/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М
У К Р А Ї Н И

10 листопада 2008 року                                                    Ковельський міськрайонний суд

Волинської області

в складі :
головуючого - судді Наваляного А.Д.

з участю секретаря Федорук Г.Б.

представника позивача -
ОСОБА_2.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ковель цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до Радошинської сільської ради Ковельського району про визнання
права власності на частину житлового будинку, земельні ділянки, майновий пай та
визнання права на грошові вклади в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до Радошинської
сільської ради Ковельського району про визнання права власності на частину
житлового будинку, земельні ділянки, майновий пай та визнання права на грошові
вклади в порядку спадкування. В обґрунтування заявлених вимог позивач вказує,
що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її тітка - ОСОБА_3., яка проживала в с. Радошин
Ковельського району. На випадок своєї смерті ОСОБА_3. заповіла все належне їй
майно в користь позивача. Спадкове майно складається з частини житлового
будинку, який розташований по АДРЕСА_1, земельних
ділянок площею 2,6615 га. та  площею
2,6605 га., які розташовані на території Радошинської сільської ради. Крім того
вказала, що померла ОСОБА_3. була включена в списки на майновий пай у
пайовому фонді майна КСП імені І.Франка., а також на її ім'я в ТВБВ № 6303/016
відкрито рахунки: НОМЕР_1 на суму 12840,65 гривень; НОМЕР_2 на суму 5893,96
гривень; НОМЕР_3 на суму 70853,34 гривні; НОМЕР_4 на суму 5441,50 гривень;
НОМЕР_5 на суму 2846,95 гривень; НОМЕР_6 на суму 3707, 75 гривень та в ТВБВ №
6303/059 відкрито рахунок НОМЕР_7 на суму 12165,85 гривень. У встановлений
законом строк позивач подала до нотаріального органу заяву про прийняття
спадщини, однак свідоцтво про право на спадщину видано не було, через
відсутність правовстановлюючих документів на житловий будинок. Прохає визнати
за позивачем право власності на &frac12; частину
житлового будинку, який розташований по АДРЕСА_1, визнати право власності на
земельні ділянки, майновий пай а також визнати за позивачем право на грошові
вклади, - в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав
повністю, з підстав, викладених у заяві, прохає його задовольнити, судові
витрати по справі прохає віднести за рахунок позивача.

Представник відповідача - Радошинської сільської ради в
судове засідання не з'явився, подав суду письмове клопотання про розгляд справи
у його відсутності, позов визнає та не заперечує проти його задоволення.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали цивільної справи, приходить до висновку, що
позов підставний та підлягає до задоволення.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм
правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3., що стверджується копією
свідоцтва про смерть НОМЕР_8, виданого виконавчим комітетом Радошинської
сільської ради Ковельського району.

Як вбачається з копії свідоцтва про
право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського
підприємства (майнового сертифікату) серії ВЛ № 0023225 ОСОБА_3. має право на пайовий фонд майна КСП ім.
І.Франка, частка якої складає 0,38 відсотків.

Згідно копії свідоцтва про право
власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського
підприємства (майнового сертифікату) серії ВЛ № 0025976 ОСОБА_3. має право на пайновий фонд КСП імені І.Франка,
часка останньої становить 0,27 відсотків.

Крім
того, згідно державного
акту на право приватної власності на землю серії
ВЛ № 01344,
виданого на підставі рішення Радошинської сільської ради від 21.08.2001 року №
20/1 ОСОБА_3. є власником земельної ділянки площею 2,6605 га., яка розташована
на території Радошинської сільської ради та згідно державного акту на право
приватної власності на землю серії І-ВЛ № 003801, виданого на підставі свідоцтва про
право на спадщину за законом ОСОБА_3. належить земельна ділянка площею 2,6615,
яка розташована на території Радошинської сільської ради.

З копії технічного паспорту на
житловий будинок та витягу з погосподарської книги № 1 за 2008 рік слідує, що
по особовому рахунку НОМЕР_9 рахується будинок з надвірними будівлями і
спорудами, який розташований по АДРЕСА_1 та &frac12; частина будинку належить ОСОБА_3.

З копії заповіту, посвідченого
секретарем Радошинської сільської ради 01.02.2007 року, зареєстрований в
реєстрі № 9 слідує, що ОСОБА_3. на випадок своєї смерті заповіла все належне їй
майно в користь позивача - ОСОБА_1

Крім того, до складу спадщини входить також грошовий
вклад.

Так, з довідки від 26.09.2008 року №
2271, виданої філією - Ковельським відділенням № 6303 ВАТ “Державний ощадний
банк України” вбачається, що на померлу ОСОБА_3 в ТВБВ 6303/059 (016) відкрито
рахунки: НОМЕР_3 на суму 2,34 гривні (основний рахунок);

НОМЕР_4 на суму 5441,50 гривень (компенсаційний рахунок); НОМЕР_2 на суму
1,48 гривень (основний рахунок); НОМЕР_5 на суму 2846,95 гривень
(компенсаційний рахунок); НОМЕР_10 на суму 3,21 гривень (основний рахунок);
НОМЕР_6 на суму 3707,75 гривень (компенсаційний рахунок); НОМЕР_7 на суму
12165,85 гривень (компенсаційний рахунок). Заповіт по рахунках відсутній.

Відповідно до ст.1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка
померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що
спадкування здійснюється за заповітом або за законом, а з аналізу змісту ст.
ст.1222, 1241 ЦК України вбачається, що спадкування за законом має місце лише
тоді і в тому обсязі, в якому воно не змінено заповітом, крім випадків права на
обов'язкову частку у спадщині, незалежно від заповіту.

Стаття 1228
ЦК України визначає, що вкладник має право розпорядитися правом на вклад банку
(фінансовій установі) на випадок своєї смерті, склавши заповіт або зробивши
відповідне розпорядження банку (фінансовій установі). Право на вклад входить до складу спадщини незалежно від
способу розпорядження ним.

Як слідує з витягу із спадкової справи №
593/07 після смерті ОСОБА_3 позивач звернулась до нотаріального органу за
місцем відкриття спадщини з заявою про прийняття спадщини. Свідоцтво про право
на спадщину не видавалось.

Встановлено також, що осіб, які мали б право
на обов'язкову частку в спадщині немає.

Статтею
1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має
право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із
спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину,
якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про
відмову від неї.

Таким чином,
проаналізувавши зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх
сукупності суд приходить до висновку про підставність вимог позивача.

Судові витрати слід віднести за рахунок позивача, - за
клопотанням її представника.

На підставі
наведеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 212,
213, 214, 215 ЦПК України  ст. ст. 1216, 1217, 1222, 1228, 1241, 1268
ЦК України,-

В И Р І Ш И В :

Позов
задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру
№ 2 в будинку № 87 по АДРЕСА_1 з відповідною частиною господарських та побутових
будівель і споруд, - в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3

Визнати за
ОСОБА_1 право
власності на земельну
ділянку площею 2,6615 га., яка розташована на
території Радошинської сільської ради, згідно державного акту на право приватної
власності на землю серії І-ВЛ № 003801 та право власності на земельну
ділянку площею 2,6605 га., яка розташована
на території Радошинської сільської ради, згідно державного акту на право приватної
власності на землю серії ВЛ № 01344, - в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1 право
власності на майновий пай члена КСП ”імені І.Франка”, згідно свідоцтва про
право власності на майновий пай серії ВЛ № 0023225 та право власності на
майновий пай члена КСП ”імені І.Франка”, згідно свідоцтва про право власності
на майновий пай серії ВЛ № 0025976, - в порядку спадкування, після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1 право
на грошові вклади, які знаходяться на збереженні в Ковельському відділенні
6303/059 (016) ВАТ “Державний ощадний банк України” згідно відкритих рахунків:
НОМЕР_1; НОМЕР_2; НОМЕР_3; НОМЕР_4; НОМЕР_6; НОМЕР_5; НОМЕР_7, - в порядку
спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду
Волинської області через Ковельський міськрайонний суд шляхом подачі заяви про
апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня його проголошення та поданням
апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення
строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано.

Головуючий:                                                                                                           А.Д.
Наваляний