Номер справи: 2-353
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М
У К Р А Ї Н И

31 липня 2008 року
Маневицький районний суд Волинської області

в
складі: головуючого - судді                                Невара О.В.,

при секретарі
Каращук В.С.,

з
участю позивача
ОСОБА_1,

представників відповідачів                     Прокопчука М.П.,
Палінкевича О.О.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в смт. Маневичі справу за позовом ОСОБА_1 до
Відкритого акціонерного товариства „Державний ощадний банк України”,
Колківської селищної ради Маневицького району Волинської області про визнання
права власності, -

В С Т А Н О В И В:

9 червня 2008 року ОСОБА_1
звернувся в суд з позовом до ВАТ „Державний ощадний банк України”, Колківської
селищної ради Маневицького району Волинської області про визнання права
власності. Свої вимоги обґрунтував тим, що з травня 1970 року він почав спільно
проживати з ОСОБА_2 Вони жили як одна сім'я, вели спільне господарство, разом
використовували зароблені кошти. В період спільного проживання за взаємною
згодою вони відкрили рахунок НОМЕР_1 в Колківському відділенні ВАТ „Ощадбанк”
на ім'я співмешканки ОСОБА_2, кошти на якому вважали спільною сумісною
власністю. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла. Спадкоємців після її смерті ні за
заповітом, ні за законом немає. Із заявою про прийняття спадщини до
нотаріальної контори за місцем проживання він не звертався, так як не перебував
у шлюбі з померлою, однак вважає, що є власником половини вказаного вище
грошового вкладу, так як кошти на нього вони вносили спільно. Посилаючись на
зазначені обставини, просив суд визнати за ним право власності на половину
грошового вкладу, який знаходиться в Колківському відділенні ВАТ „Ощадбанк” на
рахунку НОМЕР_1, що становить 2548 гривень 98 копійок.

Позивач ОСОБА_1 позовні
вимоги підтримав повністю з підстав, викладених у позовній заяві, просив суд
визнати за ним право власності на половину грошового вкладу, який знаходиться в
Колківському відділенні ВАТ „Ощадбанк” на рахунку НОМЕР_1, що становить 2548
гривень 98 копійок.

Представники відповідачів Прокопчук
М.П., Палінкевич О.О. позовні вимоги визнали повністю, не заперечують проти
визнання за позивачем права власності на Ѕ частину грошового вкладу в
Колківському відділенні ВАТ „Ощадбанк” на рахунку НОМЕР_1. Будь-якого спору
щодо даного майна немає.

Заслухавши пояснення
сторін, проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що позов підставний і
підлягає до повного задоволення.

Згідно п. 4 Прикінцевих
та перехідних положень діючого Цивільного кодексу України його норми
застосовуються до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності.
Оскільки ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, що стало підставою для виникнення
вказаних цивільно-правових відносин, даний спір підлягає вирішенню за правилами
Цивільного кодексу України в редакції 1963 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 112 ЦК
України (в редакції 1963 року) майно може належати на праві спільної власності двом або кільком колгоспам чи
іншим кооперативним та іншим громадським організаціям, або державі і одному чи кільком колгоспам або іншим кооперативним та іншим
громадським організаціям, або двом чи кільком громадянам.

Статтею 115 ЦК України (в редакції
1963 року) передбачено, що кожний з учасників спільної часткової власності має
право вимагати виділу своєї частки з спільного майна. Якщо угоди про спосіб
виділу не досягнуто, то за позовом будь-кого з учасників майно ділиться в натурі, коли це можливо без нерозмірної шкоди для
його господарського призначення. В противному разі власник, що виділяється, одержує грошову компенсацію.

Згідно ч. 1 ст. 17 Закону України
„Про власність” від 7.02.1991 року майно, придбане внаслідок спільної
праці членів сім'ї, є їх спільною сумісною власністю, якщо інше не встановлено
письмовою угодою між ними.

З оглянутої в судовому засіданні
ощадної книжки на ім'я ОСОБА_2, встановлено, що на неї відкрито рахунок НОМЕР_1
в Колківському відділенні ВАТ „Ощадбанк”, залишок коштів на якому становить
5097 грн. 95 копійок.

Твердження позивача, що даний
грошовий вклад є спільною сумісною власністю його та ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2від 28 грудня 1999 року),
підтверджується довідками Колківської селищної ради Маневицького району №
342-343 від 21 квітня 2008 року, де вказано, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з 25 травня
1970 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 проживали разом як одна сім'я і вели спільне
господарство. З цих же довідок встановлено, що спадкоємців ні за заповітом, ні
за законом після смерті ОСОБА_2 немає.

Вказані
обставини також підтверджуються показаннями свідків ОСОБА_3, ОСОБА_4 в судовому
засіданні, які вказали, що добре знають позивача та покійну ОСОБА_2, так як
проживають з ними по сусідству. Підтвердили, що з 1970 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2
проживали в смт. Колки однією сім'єю і вели спільне господарство. Дітей у них
не було.

Аналізуючи зібрані та
досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що в
судовому засіданні знайшов підтвердження той факт, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2,
проживаючи разом в смт. Колки Маневицького району, вели спільне господарство та
мали спільне майно, до складу якого входить і грошовий вклад у Колківському
ТВБВ № 10002/050 ВАТ „Ощадбанк” на рахунку НОМЕР_1, а тому є всі підстави для
визнання права власності на Ѕ частину вказаного
грошового вкладу за ОСОБА_1

Керуючись ст.ст. 4, 10, 11, 60, 88, 209,
212-215 ЦПК України, Прикінцевими та перехідними положеннями ЦК України (в
редакції 2003 року), ст.ст. 112, 115 ЦК України (в редакції 1963 року), ст. 17
Закону України „Про власність” від 7.02.1991 року, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1право власності на
Ѕ частину грошового вкладу з нарахованими процентами і компенсацією, який
знаходиться в Колківському ТВБВ № 10002/050 ВАТ „Державний ощадний банк
України” на рахунку НОМЕР_1, відкритому на ім'я ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного
суду Волинської області через Маневицький районний суд шляхом подачі заяви про
апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення і
поданням після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги, з подачею її
копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Рішення набирає законної сили
протягом десяти днів з дня його проголошення, якщо не буде подана заява про
апеляційне оскарження. Якщо подається заява про апеляційне оскарження, рішення
набирає законної сили протягом двадцяти днів, якщо не буде подана апеляційна
скарга. У випадку подачі апеляційної скарги, рішення набирає законної сили
після розгляду справи судом апеляційної інстанції.

Суддя: