Справа №
РІШЕННЯ

ІМ'ЯМ УКРАЇНИ

“15” вересня 2008 року
Березнівський районний суд Рівненської області

під головуванням судді       Мельника
В.Я.

при секретареві                  Прокопчук Ю. В.

з участю заявника              ОСОБА_1.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Березне
справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого
документу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 вказує в
заяві від 03 липня 2008 року, що 01 липня 2008 року йому виповнилося 55 років.
У зв”язку з цим звернувся у Березнівський відділ Пенсійного фонду України
Рівненської області із заявою про призначення пенсії. Під час огляду документів
виявилося, що трудова книжка, що належить заявникові помилково виписана на
прізвище “ОСОБА_2”. Колгоспу, де заяник працював вже не існує, а  тому відповідних змін у документ внести немає
можливості. Така ж помилка зроблена при оформленні посвідчення громадянина,
який постійно проживає на території зони посиленого радіологічного контролю.

Просить встановити
факт належності йому вказаних правовстановлюючих документів: трудової книжки
колгоспника НОМЕР_1 від 15 квітня 1976 року та посвідчення громадянина, який
постійно проживає на території зони посиленого радіологічного контролю, виданих
на ім”я ОСОБА_2. Як на доказ того, що вони належать йому, покликається на
документи, що посвідчують його особу.

В судовому
засіданніОСОБА_1 змінив заявлені вимоги, просить встановити факт належності
лише трудової книжки колгоспника НОМЕР_1 від 15 квітня 1976 року, виданої на
ім”я ОСОБА_2, оскільки в посвідчення громадянина, який постійно проживає на
території зони посиленого радіологічного контролю внесли зміни і записали його
прізвище вірно “ОСОБА_1”. Пояснення дав аналогічні викладеному в заяві. Просить
позов задоволити

Вислухавши
заявника ОСОБА_1, дослідивши інші докази по справі, суд приходить до висновку,
що заявник довів свої вимоги в судовому засіданні і його заява має бути
задоволена.

З паспорта
заявника НОМЕР_2 відомо, що правильно його прізвище буде «ОСОБА_1”, народився
він ІНФОРМАЦІЯ_1.

Актовий запис
про народження заявника за № 13 від 19 липня 1953 року містить аналогічні дані.

У картці
фізичної особи - платника податків прізвище заявника вказано вірно “ОСОБА_1”.

Також у
військовому квитку заявника, виданому йому 07 січня 1983 року, його прізвище
вказано як «ОСОБА_1», дата, місяць і рік народження - ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно довідки
№ 1485, виданої Балашівською сільською радою Березнівського району  25 червня 2008 рокуОСОБА_1 і ОСОБА_2  являється однією і тією ж самою особою.

Разом з тим в
трудовій книжці заявника НОМЕР_1, виданій йому колгоспом “імені Свердлова” села
Балашівка Березнівського району Рівненської області 15 квітня 1976 року його
прізвище помилково зазначено “ОСОБА_2”.

Таким чином, суд приходить до висновку, що
трудова книжка колгоспника  НОМЕР_1,
видана колгоспом “імені Свердлова” с. Балашівка Березнівського району
Рівненської області 15 квітня 1976 року на ім”я ОСОБА_2 належить заявнику.
Прізвище його в цій трудовій книжці помилково вказано «ОСОБА_2» замість
«ОСОБА_1».

Задовольняючи
заяву, суд виходить з вимог ст.ст. 234, 256 ЦПК України, за змістом яких
передбачено встановлення судом фактів, від яких залежить виникнення особистих
або майнових прав громадян, якщо діюче законодавство не передбачає іншого
порядку їх встановлення, в т.ч. факту належності правовстановлюючого документу.

ОСОБА_1 не в
змозі в іншому порядку, крім судового, встановити факт належності йому
названого правовстановлюючого документу.

Поряд з цим
такий факт безспірно доведений в судовому засіданні.

Керуючись ст.ст. 10-11, 212-215,234, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Встановити факт
належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, уродженцю с. Михалин Березнівського
району Рівненської області трудової книжки колгоспника НОМЕР_1, виданої 15
квітня 1976 року колгоспом “імені Свердлова” село Балашівка Березнівського
району Рівненської області на ім”я ОСОБА_2.

На рішення
сторонами і зацікавленими особами може бути внесена апеляційна скарга до
апеляційного суду Рівненської області протягом 20 днів після подання заяви про
його апеляційне оскарження.

Заява про
апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його
проголошення.

Суддя:                                                                        Мельник В.Я.