Справа № 2-о-714
РІШЕННЯ

ІМ'ЯМ  УКРАЇНИ

24.10.2008 року

Свердловський
міський суд Луганської області в складі

головуючого судді                Маркової Т.Г.,

при секретарі
Литвинової О.Л.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суда м. Свердловська
цивільну справу за заявою прокурора ОСОБА_1 про встановлення факту
приналежності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулась
до суду з заявою, в обґрунтування якої вказує, що з 26 листопада 1947
року вона проживала у зареєстрованому шлюбі ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 У
зв'язку з смертю чоловіка їй була призначена пенсія в разі втрати годувальника,
яку вона отримує по цей час. 21 квітня 1975 року ОСОБА_2. був нагороджений
орденом Трудової Слави трьох ступенів, про що йому була вручена орденська
книжка. Відповідно до діючого законодавства України, заявниця має право на
надбавку до пенсії, з цього приводу вона звернулась до УПФ м.Свердловська, але
їй було відмолено в цьому, оскільки виявилось, що в орденської книжці по
батькові записано по російські як «ОСОБА_2», а у свідоцтві про смерть записано
на російської як «ОСОБА_2. В зв'язку з чим, заявниця просить суд встановити
факт приналежності орденської книжки
серії №НОМЕР_1 про нагородження орденом Трудової Слави третього ступня
№НОМЕР_2 виданої 21 травня 1975 року, на ім'я «ОСОБА_2» -
померломуІНФОРМАЦІЯ_1року, ОСОБА_2

У судовому засіданні заявниця підтримала заяву, наполягає
на її задоволенні.

Представник зацікавленої особи - УПФУ м.Свердловська,
вважає, що заяву слід розглянути згідно з діючим законодавством України.

Вислухавши заявника, представника зацікавленої особи УПФУ
м. Свердловська,  дослідивши матеріали
справи та додані докази, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних
підстав.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає  справи про встановлення фактів, від яких
залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних
осіб.

В судовому засіданні встановлено що відповідно до орденської книжки (
а.с.9-10) ОСОБА_2. був нагороджений 21 травня 1975 року орденом Трудової Слави
трьох ступенів, де була допущена помилка по батькові, що не збігається з
свідоцтвом про смерть (а.с.8), але  її
належність ОСОБА_2. підтверджується, свідоцтвом про шлюб, свідоцтвом про
смерть, трудовою книжкою, військовим квитком, та іншими матеріалами справи,
таким чином суд приходить до висновку про обґрунтуванність заяви.

В зв'язку з викладеним, суд вважає що заяву ОСОБА_1. слід
задовольнити, та встановити факт належності орденської книжки ОСОБА_2

На підставі ст. 256ЦПК України, керуючись ст.ст. 259,
10,11, 60, 212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належностіорденської книжки  серії №НОМЕР_1 про нагородження орденом
Трудової Слави третього ступня №НОМЕР_2 виданої 21 травня 1975 року, на ім'я
«ОСОБА_2» - померломуІНФОРМАЦІЯ_1року, ОСОБА_2

Рішення вступає в законну силу через 10 днів після його
оголошення, якщо протягом цього часу не надійде заява про оскарження рішення.

Заява про оскарження рішення може бути подана до
апеляційного суду Луганської області через Свердловський місцевий суд протягом
10 днів з дня його оголошення.

Суддя:                                      Т.Г.
Маркова