Справа №2-4345/08/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 жовтня
2008 року                                                                        м.
Харків

Київський
районний суд  м. Харкова у складі:

головуючого судді                    Бородіної Н.М.

при секретарі                            Вітковської О.А.

розглянув
у відкритому судовому засідання  цивільну
справу за  позовом ОСОБА_1 до
Харківського державного авіаційного виробничого підприємства про стягнення
коштів

встановив:

Позивачка просить стягнути з відповідача остаточний розрахунок із заробітної платні при звільненні
з роботи 5535 грн., а також моральну шкоду в сумі 3000 грн.

Відповідач,
Харківське державне авіаційне виробниче підприємство, в
запереченнях на позов,  позовні вимоги
визнав частково, а саме в частині заборгованості по виплаті заробітної плати з урахуванням вихідної допомоги  в сумі 3711,68 грн.   В частині стягнення моральної шкоди в сумі
3000 грн. заперечує, зазначаючи що спричинення
моральної шкоди позивачкою не доведено.

Заслухавши пояснення позивача, перевіривши матеріали справи, судом
встановлено, що позивачка  працювала з
29.08.1995 року на Харківському державному авіаційному виробничому
підприємстві. Наказом № 317к від 31.03.2008р. позивачку було звільнено з
роботи  на підставі ч. З ст. 38 КЗпП
України, тобто за власним бажанням, у зв'язку з
невиплатою відповідачем заробітної плати.

Відповідно до ч.1 ст. 116 КЗпП України при звільненні працівника виплата
всіх сум,  що належать йому від   підприємства,  установи,
організації,  провадиться  в  день
звільнення.  Якщо працівник в  день
звільнення  не  працював,
то зазначені  суми  мають
бути  виплачені  не пізніше наступного дня після  пред'явлення
звільненим працівником вимоги про розрахунок. Про  нараховані суми, належні працівникові при
звільненні, власник або уповноважений ним орган повинен письмово повідомити
працівника

перед виплатою зазначених сум.

На день звільнення сума боргу складала
5535  грн. з урахуванням вихідної
допомоги, що підтверджується довідкою відповідача від 08.09.2008 р. № 60/561.
Як свідчать матеріали справи, після звернення позивача до суду з даним
позовом,   відповідач частково
сплатив  вищезазначену  суму, а саме - 1823,32грн. Таким чином, на
даний час заборгованість відповідача перед позивачем, щодо виплати заробітної
плати з вихідною допомогою складає 3711,68 грн., що підтверджується матеріалами
справи та  визнано відповідачем, а тому
підлягає стягненню.

Стосовно заявлених позивачем вимог, щодо
стягнення з відповідача моральної шкоди, розмір якої вона визначає в сумі 3000
грн., суд зазначає наступне.

Відповідно до ст.23 ЦК України
особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок
порушення її прав.

Як вбачається з матеріалів справи відповідач  порушив право позивачки на  своєчасне одержання належній їй заробітної  плати та остаточного розрахунку при звільнені
з роботи, яке передбачено ст.43 Конституції України, внаслідок чого вона була
вимушена витрачати  додаткові зусилля на
звернення до суду .

Враховуючи зазначене, суд приходить до висновку про наявність спричиненої
позивачці моральної( немайнової) шкоди, однак виходить  з принципів розумності та справедливості,
визначає розмір такої шкоди в сумі 1000 грн., відшкодування яких покладає на
відповідача .

На
підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212, 213, 215, 218
ЦПК України, -

вирішив :

Позовні вимоги
задовольнити частково.

Стягнути з  Харківського
державного авіаційного виробничого підприємства на користь ОСОБА_1 остаточний
розрахунок при звільнені з роботи в загальній сумі 3711,68  грн. та моральну шкоду в сумі 1000 грн.

В решті позову відмовити.

Стягнути
з  Харківського державного
авіаційного виробничого підприємства на користь держаного бюджету судовий збір
в сумі 51 грн. та 30 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду
справи.

На рішення через суд першої інстанції може бути подана заява про апеляційне
оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення .

Апеляційна скарга може бути  подана через суд першої інстанції протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про
апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подається у строк, встановлений
для подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення  набирає законної сили після закінчення
строків для подачі заяви про апеляційне оскарження.

Суддя                         підпис

Згідно з оригіналом                                                   Бородіна Н.М.