Справа №
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

11
вересня 2008 року     Диканський
районний суд    Полтавської області     у складі:

головуючого       -
судді                  Гвоздик А. Є.

при
секретарі     -                                  Ланчинській В. В.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду сел. Диканька цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про встановлення факту
родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого
документу, -

В С Т А Н О В И В:

Вказуючи на те, що ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є їхньою матір'ю, але
в них відсутні документи, які підтверджують їх родинні стосунки, що
ускладнює визнання померлої ОСОБА_5 їхньою матір'ю, так як при зверненні до
державної нотаріальної контори для вирішення питання про прийняття спадщини у
вигляді земельної ділянки розміром 3,71 га. у Державному акті на право
приватної  власності  на землю у написанні імені їхньої матері була
допущена помилка, а саме було написано
ім'я  «ІНФОРМАЦІЯ_2», замість
«ІНФОРМАЦІЯ_3», як у свідоцтві  про
смерть  їх матері, Тому заявники
звернулися до суду із заявою та просять в судовому засіданні встановити факт
родинних відносин між ними та нині померлою матір'ю ОСОБА_5, що є необхідним
для оформлення спадщини, а також визнати факт належності державного акту на
право приватної власності на землю виданий 16. 04. 2002 року  на ім'я
ОСОБА_5.

В судовому засіданні заявники
попросили задовольнити вищевказані вимоги, виходячи із обставин, викладених у
заяві та судовому засіданні.

Представники зацікавлених осіб - Милорадівської
сільської ради Котелевського району та Котелевської районної державної
адміністрації  Полтавської області в
судове засідання не з'явилися, але  від  вказаних зацікавлених осіб  до суду надійшли повідомлення, в яких вони
проти заяви заявників про встановлення факту родинних відносин та встановлення
факту належності державного акту  на
право приватної власності на землю   не
заперечують  та просить справу слухати
у  їх відсутність.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши
пояснення заявників, свідка, оцінивши та дослідивши  наявні в справі докази, суд вважає, що заява
заявників  підлягає задоволенню із  наступних підстав.

Як вбачається з пояснень кожного
з  заявників по справі, що вони є рідними
братами та сестрами.  Їхньою  матір'ю є,
нині покійна,  ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1, у віці 81 рік, в с. Матвіївка  Котелевського району  Полтавської області, що стверджується  копією свідоцтва про смерть ( а.с. № 9 ).

Даний факт підтверджується
показами,  даними в судовому засіданні
свідком  ОСОБА_6 та письмовими
поясненнями  свідка ОСОБА_7., з яких  вбачається, що ОСОБА_5, мешкала  в с. Матвієвка Котелевського району
Полтавської області  та   називала заявників по справі своїми дітьми,
а вони її своєю  матір'ю.

З пояснень заявників також
вбачається, що їх мати  ОСОБА_5 до пенсії
працювала різноробочою в колгоспі «Зоря» розташованого на території
Милорадівської  ради   Котелевського  району
Полтавської області  і  згідно
Державного акту на право приватної власності на землю за номером НОМЕР_1
має право  на земельну ділянку площею
3,71 га. розташовану на території
вказаної  сільської ради, що
підтверджується   копією  вказаного акту (а.с. № 10).

Але при видачі  вказаного держаного акту була допущена  граматична помилка в імені  нині покійної ОСОБА_5, а саме було вказано
«ІНФОРМАЦІЯ_2», а не «ІНФОРМАЦІЯ_3», як
свідоцтві про її смерть ( а.с № 9). Тому ця обставина перешкоджає дітям
покійної - заявникам по справі,  оформити
спадщину після покійної  матері
ОСОБА_5.

Оцінивши зібрані та перевірені в
судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає доведеним факт родинних
відносин, що нині  померла ОСОБА_5 є
рідною матір'ю заявників по справі, а саме,  ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Також, суд вважає доведеним і  факт
належності  державного акту  приватної власності на  землю НОМЕР_1 від 16.04.2002 року виданий
Милоравдівською сільською радою Котелевського району Полтавської області на
ім'я ОСОБА_5,  що він в дійсності  належить
нині покійній  ОСОБА_5, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі викладеного та керуючись
ст. ст. 10, 11, 60, 212, 213, 256 - 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Встановити факт родинних відносин
про те, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, являється рідною матір'ю ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6 та  ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_6.

Встановити факт  належності Державного акту про право
приватної  власності на землю НОМЕР_1
виданий 16.04.2002 року Милорадівською сільською радою Котелевського району
Полтавської області на ім'я  ОСОБА_5, що  він  в
дійсності належить  ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Дані факти встановлюється для
подальшого вирішення питання про оформлення спадщини.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Полтавської області через Диканський районний суд шляхом
подання заяви про апеляційне оскарження на протязі десяти днів з дня його
проголошення та апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви
про апеляційне оскарження.

Головуючий:

Суддя
Диканського

районного
суду
А.Є.Гвоздик

Д О В І
Д К А

Рішення Диканського районного суду
від 11 вересня 2008 року вступило в законну силу 23 вересня 2008 року.

Оригінал рішення зберігається в
цивільній справі № 2-о-36/2008 року в Диканському районному суді.

Суддя Диканського

районного
суду
А.Є.Гвоздик