Справа №
ТАТАРБУНАРСЬКИЙ  РАЙОННИЙ СУД
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 квітня 2008 року Татарбунарський
районний суд Одеської області в складі:

головуючого - судді
Тимошенко С.В.

при  секретарі                            Коренчук О.Е.

за участю прокурора

адвоката (ів)

розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Татарбунари Одеської області цивільну справу по
позовом ОСОБА_1 до Дивізійської сільської Ради Татарбунарського району Одеської
області  про визнання права власності на
земельну ділянку,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до Дивізійської сільської
Ради Татарбунарського району Одеської області, у якій просить визнати за нею
право власності на земельну ділянку, посилаючись на слідуючі обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Лиман Татарбунарського району Одеської області помер
син позивачки ОСОБА_2. Після його смерті на території Дивізійської сільської
Ради Татарбунарського району залишилася земельна ділянка розміром 4,43 га
згідно Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1.

Позивачка є спадкоємицею першої черги після смерті сина, інших
спадкоємців цієї черги не має.

18 березня 2008 року позивачка звернулася до нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадку після смерті сина, але їй у видачі свідоцтва про
право власності на спадщину по закону відмовили, мотивуючи тим, що вона
пропустила шестимісячний строк на прийняття спадку та по причині розбіжностей у
написанні прізвища спадкодавця у його свідоцтві про народження, свідоцтві про
смерть та Державному акті на право власності на земельну ділянку. Так, у
Державному акті про право власності на земельну ділянку прізвище спадкодавця
помилково зазначено «ОСОБА_3» замість вірного «ОСОБА_2». Оскільки виправити
помилку після смерті власника Державного акту не можливо, то й неможливо
отримати спадщину у нотаріальній конторі. Тому позивачка просить постановити
рішення, яким визнати за нею право власності на земельну ділянку, яка
залишилась після смерті її сина ОСОБА_2.

У судовому засіданні позивачка підтримала
позовні вимоги.

Представник Дивізійської сільської Ради
Татарбунарського району в судове засідання не з'явився, але направив до суду заяву, в
якій просив заслухати справу у його відсутності, проти задоволення позовних
вимог не заперечував.

Представник третьої особи -
Татарбунарської державної нотаріальної контори проти задоволення позову не
заперечував.

Заслухавши пояснення та доводи позивачки та
представника третьої особи,  дослідивши
матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Із копії свідоцтва про смерть НОМЕР_2 (а.с.8)
вбачається, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно Державного акту НОМЕР_1 від
21.04.2004 року (а.с.9-10) виданого Татарбунарською райдержадміністрацією,
ОСОБА_2 належить на праві приватної власності земельна ділянка розміром 4,43
гектар, розташована на території Дивізійської сільської Ради Татарбунарського
району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Із витягу з технічної документації про
визначення нормативної грошової оцінки земельної ділянки №2 від 29.01.08року
(а.с.10) вбачається, що вартість спадкової земельної ділянки, що належить
ОСОБА_2. складає 66708,65 грн.

Копією свідоцтва про народження НОМЕР_3
на ім'я спадкодавця ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.7) підтверджується, що його
матір'ю є ОСОБА_1.

Із копії свідоцтва про одруження
НОМЕР_4 (а.с.6) вбачається, що прізвище позивачки після укладення шлюбу стало
«ОСОБА_1».

За таких обставин, в судовому
засіданні з достовірністю встановлено, що позивачка є спадкоємицею по
закону  першої черги померлого ОСОБА_2,
який був власником земельної ділянки площею 4,43 га на території Дивізійської
сільської Ради Татарбунарського району згідно Державного акту на право
власності на земельну ділянку, але отримати свідоцтво про право на вказану
спадщину по закону остання не має змоги через допущену помилку в написанні
прізвища спадкодавця у вищевказаному документі, та неможливістю її виправлення
після смерті спадкодавця.

Згідно ст.1216 ЦК України,
спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка
померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за
заповітом або за законом, що передбачено ст.1217 ЦК України.

Відповідно до ст.1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину чи не
прийняти її.

Згідно ст.1261 ЦК України, у
першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому
числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Таким чином, враховуючи, що
ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею по закону першої черги померлого ОСОБА_2, який
був власником спадкової земельної ділянки, але через допущену помилку в
написанні прізвища спадкодавця у вказаному правовстановлюючому документі не має
можливості отримати вказане нерухоме майно у спадок через нотаріальну контору,
суд вважає можливим задовольнити вимоги позивачки та  визнати за нею право власності на земельну
ділянку площею 4,43 га, яка розташована на території Дивізійської сільської
Ради Татарбунарського району,  що
залишилася після смерті її сина ОСОБА_2.

На
підставі викладеного, керуючись 58-60, 213, 215 ЦПК України,
ст.ст.1216,1217,1261, 1268 ЦК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Дивізійської сільської Ради Татарбунарського
району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку  - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, яка народилася в 1918 році
в с.Лиман Татарбунарського району Одеської області, право власності на земельну
ділянку розміром 4,43 гектар, що розташована на території Дивізійської
сільської Ради Татарбунарського району Одеської області, згідно Державного акту
на право приватної власності на землю НОМЕР_1, що залишився після смерті її
сина ОСОБА_2, але виписаний на ім'я ОСОБА_2.

Рішення суду може бути оскаржене
до апеляційного суду Одеської області через Татарбунарський районний суд шляхом
подачі у 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.

Суддя                              Тимошенко