Справа № 2 - 863 / 08 р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М      У К Р А Ї Н И

7 листопада 2008 року
Лебединський районний

суд Сумської області.

в складі: головуючого - судді  Чхайло О.В.

при секретарі - Грушко Т.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Лебедині справу за
позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та
моральної шкоди, завданої злочином;

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду
з даною позовною заявою до відповідачів, мотивуючи свої вимоги тим, що вони
являються батьками неповнолітніх дітей: ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1;ОСОБА_5
ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3.  13
та 14 серпня 2008 року ОСОБА_4., ОСОБА_5 та ОСОБА_6, знаходячись на Троїцькому
цвинтарі, розташованому за адресою: м. Лебедин вул. Ватутіна Сумської області,
підпалили квіти, вінки та хрест на могилі матері позивачки. Вказаними діями
неповнолітніх осіб позивачці  було
завдано матеріальні збитки на суму 1006 грн. 50 коп. та моральну шкоду в
розмірі 1000 грн. Тому ОСОБА_1. звернулася до суду та просила  стягнути з відповідачів на її користь вказану
суму матеріальної та моральної шкоди.

В судовому засіданні позивачка просила стягнути з відповідачів на її
користь матеріальну шкоду в розмірі 462 грн. 50 коп., щодо судових витрат
відмовилася підтримувати позов, в іншій частині свої вимоги підтримала в
повному обсязі.

Відповідачі в судовому засіданні розмір матеріальної шкоди 462 грн. 50 коп.
та моральну шкоду 1000 грн. визнали, проти відшкодування вказаних збитків не
заперечили.

Вислухавши позивачку, відповідачів та вивчивши матеріали справи, суд
вважає, що між сторонами мають місце цивільні правовідносини, які пов'язані зі
спорами про відшкодування шкоди і підлягають задоволенню, оскільки в судовому
засіданні було встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 являються батьками
неповнолітніх дітей: ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1;ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6
ІНФОРМАЦІЯ_3, що вбачається з свідоцтв про народження (а.с. 12,13 матеріалів №
1679 про відмову в порушенні кримінальної справи), досліджених в судовому
засіданні. З постанови про відмову в порушенні кримінальної справи (а.с. 6)
вбачається, що 13 та 14 серпня 2008 року ОСОБА_4., ОСОБА_5 та ОСОБА_6,
знаходячись на Троїцькому цвинтарі, розташованому за адресою: м. Лебедин вул.
Ватутіна Сумської області, підпалили квіти, вінки та хрест на могилі матері
позивачки, чим спричинили матеріальні збитки.

Відповідно вимог ст. 1178 ЦК України шкода,
завдана малолітньою особою (яка не досягла чотирнадцяти років), відшкодовується
її батьками.

Суд приймає до уваги те, що в частині розмірі матеріальної шкоди сторони
дійшли спільної згоди і вважає необхідним стягнути на користь позивачки в цій
частині кошти в розмірі 462 грн. 50 коп.

Суд також приймає до уваги
те, що діями неповнолітніх ОСОБА_4., ОСОБА_5 та ОСОБА_6 позивачці була
заподіяна моральна шкода. Враховуючи обставини справи, глибину душевних
страждань позивачки, виходячи з засад розумності і справедливості, керуючись
ст. 1167 ЦК України, суд вважає за необхідне розмір моральної шкоди визначити в
сумі 1000 грн.

Тому суд вважає необхідним
позовну заяву задовольнити частково.

На підставі вище
наведеного, керуючись ст.ст. 10, 15, 30, 60, 88, 130, 209, 213, 214, 215  ЦПК України, 22, 23, 1166, 1167, 1178 ЦК
України;

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої
злочином задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_3
в рівних частинах на користь ОСОБА_1 матеріальну шкоду в розмірі 462 грн. 50
коп., моральну шкоду в розмірі 1000 грн., а всього 1462 грн. 50 коп. по 731
грн. 25 коп. з кожного

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Рішення може бути
оскаржене  в апеляційному порядку до  апеляційного суду Сумської області через суд
першої інстанції шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня  проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги з подачею
її до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя:
О.В. Чхайло.