Справа № 2-746/08
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

22 жовтня 2008 року
м. Вижниця

Вижницький
районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого
судді                 Круглюка
В.Г.

при
секретарі
Андрюк О.Д.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вижнця цивільну справу за позовом
Закритого акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач
ЗАТ КБ «ПриватБанк» звернувся в суд з позовною заявою до ОСОБА_1,ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості.

В позові
вказував, що 19.07.2007 року ОСОБА_1 отримала кредит в розмірі 55350, 62
доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом в розмірі 12, 00
відсотків на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном
повернення 17.07.2014 року. Крім того, зобов»язання за вказаним договором
забезпечено порукою згідно договору поруки від 19.07.2007 року, укладеного з
поручителем ОСОБА_2.

Зазначав,
що відповідно до умов договору погашення заборгованості здійснювалося щомісячно
в період сплати, за який приймається період з 20 по 24 число кожного місяця, в
сумі 754, 37 дол. США. Однак, відповідач належним чином умови договору не
виконала, внаслідок чого станом на 14.08.2008 року має заборгованість 48200, 57
доларів США.

Просив
стягнути з відповідачів ОСОБА_1,ОСОБА_2 солідарно на його користь за договором
кредиту від 19.07.2007 року суму заборгованості в розмірі 48200, 57 доларів США
і понесені судові витрати

Представник
позивача
Лупашко Л.В. в судовому засіданні позов підтримала, пославшись
на обставини викладені в позовній заяві.

ВідповідачОСОБА_2
в судовому засіданні позов визнав.

Відповідач
ОСОБА_1 в судове засідання не з»явилася, в адресованій суду телефонограмі позов
визнала, просила справу розглянути у її відсутність.

Судом
встановлено, що згідно договору кредиту №
CVFOAU00040156 від 19.07.2007 року ОСОБА_1 отримала від ЗАТ КБ
«ПриватБанк» кредит в сумі 55350, 62 доларів США зі сплатою 12 відсотків на рік
на суму залишку заборгованості з кінцевим терміном повернення 17.07.2014 року.
Відповідно до договору поруки від 19.07.2007 року, укладеного з
поручителемОСОБА_2, зобов»язання по договору кредиту забезпечено порукою.
Згідно розрахунку заборгованості за договором кредиту станом на 14.08.2008 року
відповідач має заборгованість 48200, 57 доларів США, яка складається з
наступного 41821, 84 доларів США - заборгованість за кредитом, 4813, 65 доларів
США - заборгованість по процентам за користування кредитом, 528, 74 долари США
- заборгованість по комісії за користування кредитом, 1036, 34 долари США -
пеня за несвоєчасність виконання зобов»язань за договором. Відповідно до
службового розпорядження НБУ № 417/304 від 11 серпня 2008 року 48200, 57
доларів США за курсом 4, 84 становить 233290, 76 гривень. Боржником порушені
терміни виконання зобов»язання за договором кредиту.

У відповідності до ст.ст. 526, 527,
530 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов
договору та вимог ЦК, інших актів цивільного законодавства в установлений строк
відповідно до умов договору.

Ст. 1050 ЦК України встановлено, що якщо
позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов»язаний сплатити
грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. У разі порушення
зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Таким чином суд прийшов до висновку,
що позовні вимоги позивача ґрунтуються на вимогах закону і підлягають
задоволенню.

Керуючись ст.ст. 526, 527, 530, 1048, 1050, 1054 ЦК
України,  ст.ст.  213-215
ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов Закритого акціонерного
товариства комерційного банку «ПриватБанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканки  АДРЕСА_1,
ідентифікаційний НОМЕР_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканця АДРЕСА_2,
ідентифікаційний НОМЕР_2 солідарно на
користь Закритого акціонерного товариства комерційний банк
„ПриватБанк”, що знаходиться за адресою: 49094 м. Дніпропетровськ, вул.
Набережна Перемоги, буд. 50, рах. № 3111 ( для
погашення заборгованості) рах. № 0001 ( для відшкодування судових
витрат) МФО № 305299  заборгованість у
розмірі 233290 (двісті тридцять три тисячі) 290 гривень 76 копійок.

Стягнути
з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 солідарно на користь Закритого акціонерного товариства
комерційний банк „ПриватБанк” 1700 (одна тисяча сімсот) гривень сплаченого
держмита і 30 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду
цивільних справ.

Рішення  може бути оскаржене до Апеляційного суду
Чернівецької області через Вижницький районний
суд  шляхом подачі в 10-денний
строк з дня проголошення рішення  заяви
про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної
скарги або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя:                                                                                                  Круглюк
В.Г.