Справа №2-о-68/2008
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

16 жовтня  2008 року    Рожищенський  районний суд Волинської області

в
складі:

головуючого-                                                судді  Матвійчук
Л.В.

при секретарі-
Кізіцькій І.В.

з участю представника заявника-           ОСОБА_2

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Рожище цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа управління праці та
соціального захисту населення Рожищенської районної державної адміністрації про
встановлення належності правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до
суду з заявою про встановлення належності правовстановлюючого документа.

В обгрунтування  своїх  вимог вказує,
що  народився  в
с.Туровець Холмського повіту Республіки Польща 07.03.1943 року. В
архівній довідці виданій Державним архівом Львівської області №2-1711-07/п від
24.07.2008 року  він помилково зазначений
як ОСОБА_1, 1942 року народження. На даний час
має право на встановлення йому статусу учасника війни, так як народився
в 1943 році і був переселений під час війни на територію України, але через
розбіжність в написанні року
народження  йому не встановлено
статусу учасника війни. Просить встановити належність йому архівної довідки
виданої Державним архівом Львівської області №2-1711-07/п від 24.07.2008 року
де зазначений ОСОБА_1, 1942 року народження.

В
судовому засіданні  представник заявника
ОСОБА_2 заявлені  вимоги  підтримала з підстав, зазначених в заяві,
просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, хоч
належним чином був повідомлений про час і місце розгляду справи. Про причини
неявки суд не повідомив, клопотань про відкладення розгляду справи  не надійшло, що дає суду підстави слухати
справу у його відсутності.

Заслухавши пояснення представника заявника, з'ясувавши обставини справи
та  перевіривши їх доказами, суд
приходить до висновку що заява підлягає до задоволення.

Згідно ст. 256 п.6 ЦПК
України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема належності
правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження, якої що зазначені в документі, не збігаються  з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в
паспорті .

В судовому засіданні встановлено, що
ОСОБА_1 народився  в  с.Туровець

- 2 -

Республіки Польща 0ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.6). На
даний час  має право на встановлення йому
статусу учасника війни, так як народився в 1943 році і був переселений під час
війни на територію України, але через розбіжність в написанні року народження  управління праці та соціального захисту
населення не встановлює йому статусу учасника війни.

В архівній довідці, виданій Державним архівом
Львівської області №2-1711-07/п від 24.07.2008 року про переселення на
територію України в 1945 році, заявник зазначений як ОСОБА_1, 1942 року
народження (а.с.5).

З пояснень представника заявника, матеріалів
справи судом встановлено, що дана розбіжність в документах виникла помилково,
тому  суд
приходить до висновку, що слід встановити належність архівної довідки
№2-1711-07 виданої Львівським Державним архівом про переселення на територію
України в 1945 році ОСОБА_1, 1942 року народження - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
народження

Керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 212, 215, 218,
256 п.6  ЦПК України , суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву
ОСОБА_1, заінтересована особа управління праці та соціального захисту населення
Рожищенської районної державної адміністрації про встановлення належності
правовстановлюючого документа задовольнити.

Встановити, що архівна довідка №2-1711-07 видана Львівським Державним
архівом про переселення на територію України в 1945 році ОСОБА_1, 1942 року
народження належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської
області через Рожищенський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної
інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя: /підпис/
Л.В.Матвійчук

Оригіналу відповідає:

Суддя Рожищенського районного
суду                        Л.В.Матвійчук