Справа
№ 2-О-284/2008
23 вересня 2008 року                                                                      місто
ЯСИНУВАТСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
складі: головуючого судді - ГАВРИЛЮКА О.І., при секретарі - Галкіної
М.С., Деревенець О.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м.Ясинувата цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа Територіальної
громади в особі Пісківської сільської ради про встановлення
фактів родинних відносин та встановлення належності на праві власності
нерухомого майна померлому, -
У серпні 2008 року заявник звернувся
до суду із вище вказаною заявою, в якій просить встановити факт, що він є
рідним сином ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а також встановити факт
належності на праві власності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року на
домоволодіння з прилеглими господарськими будівлями, розташоване за адресою:
АДРЕСА_1. Свою заяву обґрунтовує тим, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_2. Реєстрація
його народження була проведена у виконкомі Первомайської сільської ради
Ясинуватського району Донецької області, про що зроблено від­повідний актовий
запис за номером НОМЕР_1. Батьками було записано ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 року
народження, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 року народження. Їх шлюб було зареєстровано
ІНФОРМАЦІЯ_5 року Первомайською сільською радою Авдієвського району Сталінської
області. Оригінал виданого його батькам первинного свідоцтва про його
народження був загублений. 28 січня 2008 року, він отримав у відділі реєстра­ції
актів цивільного стану по Ясинуватському району Ясинуватського міськрайонного
управ­ління юстиції Донецької області повторне свідоцтво серії НОМЕР_2 про своє
народження з відміткою про відповідний актовий запис за вищевказаними номером
та датою реєстрації його народження у вказаному вище уповноваженому органі. У
цьому виданому повторному свідоцтві про його народження данні про його батька
записані правильно, а у зробленому записі на українській мові даних його матері
допущена одна помилка: невірно вказано її по батькові - ОСОБА_2, а правильно
треба було б записати її по батькові на українській мові - ОСОБА_2. При видачі
даного повторного свідоцтва про його народження ніхто не звернув увагу на
неправильно записане по батькові його матері. Також вказав, що після Великої
Вітчизняної війни на підставі відповідного рішення радгоспу, де пра­цював тоді
його батько ОСОБА_3, йому та його матері під час їх зареєстро­ваного шлюбу була
виділена в постійне користування й відведена в натурі у встановленому на той
час порядку земельна ділянка для індивідуального будівництва домоволодіння
АДРЕСА_1. Після відведення в натурі земельної ділянки за заявою його батька
уповноваженим органом був у той час затверджений проект забудови на виділеній
ділянці. За давністю часу рішення про виділення його батькові земельної ділянки
для буді­вництва і затверджена проектна документація на забудову ділянки не
збереглися. В 1952 році його батьки побудували на виділеній земельній ділянці
житловий буди­нок, а до 1963 року вони ще продовжували будувати на цій ділянці
господарські будівлі. Після закінчення будівництва на цій земельній ділянці
його батько ОСОБА_3 зареєстрував на своє ім'я право власності на домоволодіння
за вищевказаною адресою тільки лише у погосподарській книзі Пісківської
сільської ради Ясинуватського райо­ну Донецької області. Його батьки та він в
побудованому житловому будинку постій­но проживали і були зареєстрованими.
Однак під час свого життя його батьки у зв'язку зі своєю юридичною необі­знаністю
не отримали у встановленому законом порядку на своє ім'я у Пісківській
сільській раді Ясинуватського району Донецької області свідоцтво про право
приватної власності на на­лежне їм побудоване домоволодіння й не зареєстрували
своє право власності на нього у Доне­цькому бюро технічної інвентаризації.
ІНФОРМАЦІЯ_6 року його батько ОСОБА_3 помер та після його смерті відкрилась
спадщина за законом на належне йому нерухо­ме майно за вищевказаною адресою. На
день смерті спадкодавця й після цього постійно проживала та була зареєстрованою
у спадковому житловому будинку за вищевказаною адресою лише дружина померлого -
його мати ОСОБА_2, яка фактично прийняла спадщину. Він після смерті свого
батька відмовився від своєї частки на користь матері. Однак, його мати за час
свого життя не отримала у встановленому законом порядку після смерті свого чо­ловіка
у нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за законом  й не зареєструвала їх в Бюро технічної
інвентаризації. ІНФОРМАЦІЯ_1 року його мати ОСОБА_2 померла та після її смерті
відкрилась спадщина за законом на усе належне їй нерухо­ме майно за
вищевказаною адресою. У встановлений законом шестимісячний строк після смерті
своєї матері він звернувся з заявою про прийняття спадщини померлої, але
оформити своє право власності на це нерухоме майно у порядку спадкування за
законом не має можливості, оскільки його мати під час свого життя не отримала у
встановленому законом порядку правовстановлюючий документ на належне їй
домоволодіння та не зареєструвала на нього у БТІ на своє ім'я право власності.
У зв'язку з викладеними обставинами, просить заяву задовольнити.
Представник заявника надала заяву про розгляд справи без
Заінтересована особа надала заяву про розгляд справи без
її участі, проти заяви не заперечує.
Суд, перевіривши матеріали справи, вважає заява підлягає
задоволенню по наступним підставам.
У відповідності до ст.
України, суд розглядає
справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Судом встановлено, що ОСОБА_1, народився ІНФОРМАЦІЯ_2.
Реєстрація народження була зроблена виконкомом Первомайської сільської ради
Ясинуватського району Донецької області, актовий запис за номером НОМЕР_1. Його
батьками є ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 року
народження.. ІНФОРМАЦІЯ_5 року між його батьками було зареєстровано у
Первомайській сільській раді Авдіївського району Сталінської області шлюб.
Оригінал первинного свідоцтва про народження ОСОБА_1. загублений, та було
видано повторне свідоцтво про народження відділом реєстра­ції актів цивільного
стану по Ясинуватському району Ясинуватського міськрайонного управ­ління
юстиції Донецької області серії НОМЕР_2 з відміткою про відповідний актовий
запис за вищевказаними номером та датою реєстрації його народження . У цьому
виданому повторному свідоцтві про народження ОСОБА_1. данні про батька записані
правильно, а у зробленому записі на українській мові даних матері допущена одна
помилка: невірно вказано її по батькові - ОСОБА_2, а правильно треба було б
записати її по батькові на українській мові - ОСОБА_2.  У
свідоцтві про одруження та свідоцтві про смерть ОСОБА_2. її по батькові
на українській мові записано правильно - ОСОБА_2.
Таким чином, виходячи з наведеного, суд дійшов висновку,
що необхідно встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 р.народження, є
рідним сином ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.
Розглядаючи заяву в частині
встановлення факту належності на праві власності ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 року на домоволодіння з прилеглими господарськими будівлями,
розташоване за адресою: АДРЕСА_1 суд також вважає, що вона підлягає задоволенню
по наступним підставам.
Відповідно до ст. 256 ч.2 ЦПК України, у
судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення,
зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх встановлення.
Судом встановлено, що згідно довідки виконавчого
комітету Пісківської сільської ради від НОМЕР_3 ОСОБА_3. належить домоволодіння
з прилеглими господарськими будівлями, розташоване за адресою: АДРЕСА_1. За
вказаною адресою мешкали і були зареєстрованими, ОСОБА_3. та його дружина
ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_3 помер, про
що вико­нкомом Пісківської сільської Ради Ясинуватського району Донецької
області зроблено відпо­відний актовий запис за номером НОМЕР_4 і видане
свідоцтво про його смерть. Після його смерті відкрилась спадщина за законом на
належне йому нерухо­ме майно за вищевказаною адресою.
На день смерті спадкодавця й після
цього, у тому числі й у шестимісячний строк пі­сля його смерті, постійно
проживала та була зареєстрованою у спадковому житловому будинку за вищевказаною
адресою, про що свідчить запис у домовій книзі про реєстрацію, тільки лише
дружина померлого - ОСОБА_2.
Відповідно до ст.549 ЦК України (в
редакції 1963 року), ОСОБА_2. як спадкоємиця за законом першої черги прийняла у
встановлений законом шестимісячний строк після смерті спадкодавця усю спадщину
свого померлого чолові­ка і в цей строк не відмовлялась від його спадщини.
ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 померла,
про що виконкомом Пісківської сільської Ради Ясинуватського району Донецької
області зроблено відповідний актовий запис за номером 21 і видане свідоцтво про
її смерть. Після її смерті відкрилась спадщина за законом на усе належне їй
нерухо­ме майно за вищевказаною адресою. Її син ОСОБА_1. у встановлений законом
шестимісячний строк після смерті ОСОБА_2. звернувся із заявою про прийняття
спадщини померлої.. Ясинуватською державною нотаріальною конторою Донецької
області заведена спадкова справа № НОМЕР_5 р. на ім'я ОСОБА_2. Однак, прийняти
спадщину не має можливості, оскільки відсутня реєстрації у БТІ права власності
спадкового житлового будинку за ОСОБА_2.
Згідно з технічним паспортом, виданим
у КП „Бюро технічної інвентаризації Ясинуватсь­кої міськради" на ім'я
ОСОБА_2, спадкове нерухоме майно за вищевка­заною адресою складається із
житлового будинку 1952 року побудови, житловою площею 25,1 кв. м. та загальною
площею 43,0 кв. м., помічений у плані під літерою А-1, і господарських бу­дівель:
погріб під частиною будівлі - Д, прибудова - а, тамбур - в, сарай - Б, літня
кухня - В, сарай - Г, убиральня - Е, трубопровід - в., колодязь питний - К,
огорожа - №1, ворота - №2.
Відповідно до цього технічного
паспорту на вищевказане нерухоме майно його вар­тість станом на 6 серпня 2008
року становить 20 067 гривень 00 копійок.
України, якщо право власності на нерухоме майно підлягає державній реєстрації,
право власності виникає з моменту державної реєстрації.
до п. 11 ч.1 ст.346 ЦК України право власності припиняється у випадку смерті
Таким чином заява знайшла своє
підтвердження в судовому засіданні і підлягає задоволенню.
На підставі ст.ст. 10, 60, 212, 213, 215, 256 ЦПК
України, суд -
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт того, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2 р.народження, є рідним сином ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1
Встановити факт належності на праві власності ОСОБА_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року на домоволодіння з прилеглими господарськими
будівлями, розташоване за адресою: АДРЕСА_1.
Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга
подаються Апеляційному суду Донецькій області через Ясинуватський міськрайонний
суд Донецької області протягом 30 днів з моменту його проголошення шляхом
подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з
подачею її копії до апеляційної інстанції або апеляційна скарга може бути
подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга
подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.
Якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано,
рішення вважається таким, що набрало законної сили.

СУДДЯ
О.І.ГАВРИЛЮК