Справа № 2-953/08р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М"Я М  У К
Р А Ї Н И

07 жовтня 2008 року Снігурівський районний суд
Миколаївської області у складі: головуючого судді - Кріль М.Д.,

при
секретарі -  Могила О.О.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Снігурівка цивільну справу за
позовом  ОСОБА_1

до             Снігурівської міської  ради Миколаївської області

про  визнання права власності на житловий будинок та
земельну ділянку в
порядку спадкування,

В
С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 в серпні 2008 року  звернулася в суд з даним позовом. В заяві
послалася на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1
помер її чоловік -
ОСОБА_2 і після його смерті відкрилася спадщина на
житловий будинок та земельну ділянку, розташовані АДРЕСА_1. Нотаріальна контора
відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину на дане майно, так як в
свідоцтві про смерть покійного чоловіка вказане його ім»я - «ОСОБА_2», а в
правовстановлюючих документах на житловий будинок та присадибну земельну
ділянку - «ОСОБА_2». Просить
встановити факт її шлюбних відносин з померлим та визнати право власності на
житловий будинок та присадибну земельну ділянку в порядку спадкування.

В судовому засіданні представники позивачки позов підтримали, від позовних
вимог щодо встановлення факту шлюбних відносин позивачки з померлим ОСОБА_2 -
відмовилися.

Представник відповідача до суду не
з"явився. Снігурівська міська рада просить слухати справу у відсутність їх
представника, проти задоволення позову не заперечує.

Дослідивши докази, суд встановив
слідуюче.

Чоловік позивачки - ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1, що стверджується свідоцтвом про його
смерть  НОМЕР_1, виданого 09 січня 2001 року
відділом РАГС Снігурівського районного управління юстиції
Миколаївської області, після чого
відкрилася спадщина на житловий
будинок АДРЕСА_1, та присадибну земельну ділянку, площею 0,0692 га.

Позивачка
як спадкоємиця першої черги, яка на час смерті чоловіка проживала разом з ним,
і в даний час проживає в спірному будинку та фактично вступила в управління
спадковим майном, набула права спадкування на підставі ст.ст.529, 549 ЦК УРСР,
бо інша спадкоємиця першої черги, їх з покійним донька - ОСОБА_3, від спадщини
відмовилася.

Нотаріальна контра відмовила позивачці у видачі свідоцтва на спадщину,
посилаючись на те, що в свідоцтві про шлюб ім»я покійного вказане як «ОСОБА_2»,
а в свідоцтві про смерть - «ОСОБА_2».

Як
вбачається з свідоцтва про народження покійного чоловіка позивачки та
державного акту на право приватної власності на землю за №024876, виданого 11
вересня 1995 року Снігурівською міською радою, ім»я померлого вказане як -
ОСОБА_2, а в інших документах - ОСОБА_2.

Рішенням Снігурівського райвиконкому
Миколаївської області від 22.07.1985 за №226, в рішення Снігурівського
райвиконкому від 24.07.1959 року про виділ земельної ділянки під будівництво
житлового будинку АДРЕСА_1, внесено зміни, а саме:  дані забудовника змінені з ОСОБА_2 на
ОСОБА_2.

Суд
приходить до висновку, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є одна і та ж особа, а в
документах, виданих на ім»я ОСОБА_2 допущена помилка щодо імені.

Враховуючи наведене суд вважає, позов
обґрунтованим і таким, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.10,60,212,213,215 ЦПК
України, суд, -

В
И Р І Ш И В:

ПозовОСОБА_1- задовільнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок
АДРЕСА_1, разом з господарськими спорудами та будівлями, та на присадибну
земельну ділянку, площею 0,0692 га, яка передана для будівництва даного
житлового будинку і господарських будівель, і які належали на праві власності
померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2, в
порядку спадкування.

Судові витрати з відповідача не
стягувати на прохання представників
позивачки.

Копію рішення направити
відповідачу.

Заява про апеляційне оскарження може
бути подана на протязі 10 днів з часу проголошення рішення, після чого -
апеляційна скарга на протязі 20 днів з часу подання заяви про апеляційне
оскарження, до апеляційного суду Миколаївської області через
Снігурівський районний суд.

Суддя: