РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

12 серпня 2008 року                                                                       справа №2-965-2008 року

Шполянський
районний суд Черкаської області в складі: головуючого- судді Кисельової Т.

М.,
при секретарі Хоменко О. IX, з участю позивачів: ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в
залі суду в м. Шполі цивільну справу

за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3

, треті особи: Державний комітет України із
земельних ресурсів, Управління

земельних ресурсів у Києво-Святошинському
районі Київської області, про захист права на

працю, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з

позовом про захист права на працю та
вимогами: визнати протиправними, починаючи з 22

липня 2008 р., дії ОСОБА_3, направлені на
перешкоджання ОСОБА_2

обіймати посаду та виконувати обов'язки начальника
Управління

земельних ресурсів у Києво - Святошинському
районі Київської області; зобов'язати

ОСОБА_3 передати ОСОБА_2 круглу печатку та

штампи, всі без виключення оригінали
документів, в т.ч., але не виключно, документи

фінансової звітності, звітності про
діяльність, бланки суворої звітності Управління

земельних ресурсів у Києво - Святошинському
районі Київської області; визнати за

ОСОБА_2 виключне право, починаючи з 22 липня
2008 р.,

виконувати повноваження начальника Управління
земельних ресурсів у Києво -

Святошинському районі Київської області,
відповідно до наказу від 21 липня 2008 р. № 118-

кт «Про призначення ОСОБА_2», виданого
головою Державного комітету України із

земельних ресурсів України Воєводіним В.В.;
визнати за ОСОБА_2

виключне право, починаючи з 22 липня 2008 р.
користуватись та розпоряджатись будь-яким

рухомим та нерухомим майном, майновими
правами, грошовими коштами, документами

суворої звітності Управління земельних
ресурсів у Києво - Святошинському районі Київської

області; зобов'язати Державний комітет
України із земельних ресурсів не чинити перешкод

у здійсненні ОСОБА_2 повноважень начальника
Управління

земельних ресурсів у Києво - Святошинському
районі Київської області; зобов'язати

ОСОБА_3 не чинити перешкод у здійсненні
ОСОБА_2

повноважень
начальника Управління земельних ресурсів у Києво -

Святошинському районі Київської області;
зобов'язати Управління земельних ресурсів у

Києво - Святошинському районі Київської
області, керівників підрозділів посадових осіб,

працівників, осіб, які залучені на договірних
засадах та/або на підставі доручень Управління

земельних ресурсів у Києво - Святошинському
районі Київської області не чинити перешкод

у здійсненні ОСОБА_2 повноважень начальника
Управління

земельних ресурсів у Києво - Святошинському
районі Київської області.

Свої позовні вимоги позивачі обґрунтовують тим, що відповідно до діючої
процедури

їх було призначені на посади заступника та виконуючого обов'язки начальника
управління

земельних ресурсів у Києво-Святошинському районі Київської області.

Але, відповідач, якого було звільнено з
посади начальника управління земельних

ресурсів у Кєво - Святошинському районі
Київської області, всілякими засобами заважає

позивачам приступити до виконання своїх
службових обов'язків.

В процесі розгляду справи ОСОБА_1 та
представник ОСОБА_2

підтримали заявлені позовні вимоги в повному
обсязі, додаткових

матеріалів та клопотань не надали.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши
пояснення представника та позивача,

дослідивши письмові докази, суд приходить до
висновку, що заявлені позовні вимоги

підлягають до задоволення, виходячи з
наступних підстав.

На підставі наказу № 117-к від 21.07.2008 р.,
виданого Головою Державного комітету

України із земельних ресурсів Воєводіним
В.В., ОСОБА_3 з 21 липня

2008 р. було звільнено від виконання
обов'язків начальника управління земельних ресурсів у

Києво-Святошинському районі Київської
області, за одноразове грубе порушення трудових

обов'язків, згідно з п. 1 ст. 41 КЗпП
України.

21.07.2008 р. Головою Державного комітету
України із земельних ресурсів

Воєводіним В.В. наказом № 118-кт «Про
призначення ОСОБА_2» ОСОБА_2

з 22 липня 2008 р. призначено виконуючим
обов'язки начальника управління

земельних ресурсів у Києво-Святошинському
районі Київської області з присвоєним 9

рангом державного службовця, як такого, що
пройшов стажування на цій посаді.

На підставі наказу №3 від 22 липня 2008 року
було призначено на посаду головного

спеціаліста управління земельних ресурсів у
Києво-Святошинському районі Київської

області позивача - ОСОБА_1.

Згідно абз. 8 п. 10 Положення про Державний
комітет України із земельних ресурсів,

затвердженого постановою Кабінету Міністрів
України від 19 березня 2008 р. № 224, Голова

Держкомзему призначає на посаду та звільняє з
посади в установленому порядку керівників

територіальних органів Держкомзему.

Відповідно до п. 1 Положення про управління
(відділ) Держкомзему в районі,

затвердженого наказом Державного комітету
України із земельних ресурсів від 17 червня

2008 р. № 123, управління (відділ) Держкомзему
в районі (далі - управління /відділ/) є

територіальним органом Держкомзему і
підзвітне та підконтрольне відповідно

Республіканському комітету із земельних
ресурсів Автономної Республіки Крим, головному

управлінню Держкомзему в області та
Держкомзему.

Згідно з п. 7 Положення про управління
(відділ) Держкомзему в районі управління

(відділ) очолює начальник, який призначається
на посаду і звільняється з посади Головою

Держкомзему за поданням голови
Республіканського комітету із земельних ресурсів

Автономної Республіки Крим, начальника
головного управління Держкомзему в області.

Отже, позивачі по справі є особами, які у
повній відповідності до діючої процедури

були призначені на посади головного
спеціаліста та виконуючого обов'язки начальника

управління земельних ресурсів у
Києво-Святошинському районі Київської області.

Але, ОСОБА_3 відмовляється залишати свій колишній службовий кабінет у

приміщенні управління земельних ресурсів у Києво-Святошинському районі
Київської

області та всілякими засобами заважає позивачеві приступити до виконання
своїх службових

обов'язків.

Відповідно до положень ст. 43 Конституції
України «Кожен має право на працю, що

включає можливість заробляти собі на життя
працею, яку він вільно обирає або на яку вільно

погоджується. Кожен має право на належні,
безпечні і здорові умови праці, на заробітну

плату, не нижчу від визначеної законом.

Згіндно ст. З КЗпП України законодавство про
працю регулює трудові відносини

працівників усіх підприємств, установ,
організацій незалежно від форм власності, виду

діяльності і галузевої належності, а також
осіб, які працюють за трудовим договором з

фізичними особами.

Згідно ст.ст. 2, 2-1 КЗпП України громадяни
України мають право на працю, а також

на рівність трудових прав громадян.

Дії ОСОБА_3 грубо порушують його права на
працю і є нічим іншим, як

незаконним привласненням його повноважень
виконуючого обов'язки начальника

управління земельних ресурсів у
Києво-Святошинському районі Київської області.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 був призначений
на посаду виконуючого

обов'язки начальника управління земельних
ресурсів у Києво-Святошинському районі

Київської області у чіткій відповідності до
встановленої процедури. На час звернення до

суду із позовом наказ голови Державного
комітету України із земельних ресурсів № 117-кт

«Про звільнення ОСОБА_3» від 21 липня 2008
р., і наказ голови Державного комітету

України із земельних ресурсів № 118-кт «Про
призначення ОСОБА_2» від 21 липня

2008 р. є чинними, ніким не скасованими, а
тому особи, на яких вказаними наказами були

покладені права та обов'язки мають виконувати
їх у чіткій відповідності до діючого

законодавства.

Відповідно до ч. 1 ст. ПО ЦПК України позови,
що виникають з трудових

правовідносин, можуть пред'являтися також за
місцем проживання позивача.

Виходячи з викладеного, керуючись ст. ст. 43,
55 Конституції України, ст. ст. 16, 80,

89, п.5 ст. 111 Цивільного Кодексу України,
ст.2,2-1,3 КЗпП України, ст. ст.Ю, 11, 118-120,

209, 212-215, 218 Цивільного процесуального
кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

1
.Позов ОСОБА_2 (ідентифікаційний НОМЕР_1, який проживає

за
адресою: АДРЕСА_1 паспорт НОМЕР_2, виданий

Деснянським
РУ ГУ МВС України в м. Києві 24.03.2006р.) та ОСОБА_1

(ідентифікаційний
НОМЕР_3, який проживає за адресою: Черкаська область,

АДРЕСА_2,
паспорт НОМЕР_4, виданий

Шполянським
РВ УМВС України в Черкаській області 27.02.99р.) задовольнити повністю.

2.Визнати   протиправними,   починаючи
з   22   липня
2008   р.,   дії
ОСОБА_3

(ідентифікаційний НОМЕР_5, який проживає за
адресою:

АДРЕСА_3;
паспорт НОМЕР_5) направлені

на
перешкоджання ОСОБА_2 (ідентифікаційний НОМЕР_1, який

проживає
за адресою: АДРЕСА_1; паспорт НОМЕР_2, виданий

Деснянським
РУ ГУ МВС України в м. Києві 24.03.2006р) обіймати посаду та виконувати

обов'язки
начальника Управління земельних ресурсів у Києво - Святошинському районі

Київської
області (; юридична адреса: 08130, Київська область, Києво

-  Святошинський район, село
Петропавлівська Борщагівка, вул. Шкільна, будинок 22А;

фактична адреса: Київська область, Києво - Святошинський район, с. Чайки,
вул.

Лобановеького, будинок 6).

3.Зобов'язати ОСОБА_3 (ідентифікаційний НОМЕР_5, який

проживає за адресою: АДРЕСА_3;

паспорт НОМЕР_5) передати ОСОБА_2 (ідентифікаційний НОМЕР_1, який проживає
за адресою: АДРЕСА_1 паспорт НОМЕР_2, виданий Деснянським РУ ГУ МВС України в
м. Києві 24.03.2006 р.) круглу печатку

та штампи, всі без виключення оригінали документів, в т.ч., але не
виключно, документи

фінансової звітності, звітності про діяльність, бланки суворої звітності
Управління

земельних ресурсів у Києво - Святошинському районі Київської області
(ідентифікаційний

; юридична адреса: 08130, Київська область, Києво -
Святошинський

район, село Петропавлівська Борщагівка, вул. Шкільна, будинок 22А; фактична
адреса:

Київська область, Києво - Святошинський район, с. Чайки, вул.
Лобановеького, будинок 6).

4.Визнати за ОСОБА_2 (ідентифікаційний НОМЕР_1, який

проживає за адресою: АДРЕСА_1; паспорт НОМЕР_2, виданий

Деснянським РУ ГУ МВС України в м. Києві 24.03.2006р.) виключне право,
починаючи з 22

липня 2008 р., виконувати повноваження начальника Управління земельних
ресурсів у Києво

-  Святошинському районі Київської
області (; юридична адреса:

08130, Київська область, Києво - Святошинський район, село Петропавлівська
Борщагівка,

вул. Шкільна, будинок 22А; фактична адреса: Київська область, Києво -
Святошинський

район, с. Чайки, вул. Лобановеького, будинок 6), відповідно до наказу від
21 липня 2008 р. №

118-кт «Про призначення Дмитрієва А.Ю.» , виданого головою Державного
комітету

України із земельних ресурсів України Воєводіним В.В.

5.Визнати за ОСОБА_2 (ідентифікаційний НОМЕР_1, який

проживає за адресою: АДРЕСА_1; паспорт НОМЕР_2, виданий

Деснянським РУ ГУ МВС України в м. Києві 24.03.2006р.) виключне право,
починаючи з 22

липня 2008 р. користуватись та розпоряджатись будь-яким рухомим та
нерухомим майном,

майновими правами, грошовими коштами, документами суворої звітності
Управління

земельних ресурсів у Києво - Святошинському районі Київської області (; юридична адреса: 08130, Київська область, Києво - Святошинський
район, село

Петропавлівська Борщагівка, вул. Шкільна, будинок 22А; фактична адреса:
Київська

область, Києво - Святошинський район, с. Чайки, вул. Лобановеького, будинок
6).

6.Зобов'язати Державний комітет України із земельних ресурсів ( ,

який знаходиться за адресою: 03151, м. Київ, вул. Народного ополчення, 3)
не чинити

перешкод у здійсненні ОСОБА_2 (ідентифікаційний НОМЕР_1, який проживає за
адресою: АДРЕСА_1; паспорт НОМЕР_2, виданий Деснянським РУ ГУ МВС України в м.
Києві 24.03.2006р.) повноважень

начальника Управління земельних ресурсів у Києво - Святошинському районі
Київської

області (; юридична адреса: 08130, Київська область,
Києво -

Святошинський район, село Петропавлівська Борщагівка, вул. Шкільна, будинок
22А;

фактична адреса: Київська область, Києво - Святошинський район, с. Чайки,
вул.

Лобановеького, будинок 6).

7.Зобов'язати ОСОБА_3 (ідентифікаційний НОМЕР_5, який

проживає за адресою: АДРЕСА_3;

паспорт НОМЕР_5) не чинити перешкод у здійсненні ОСОБА_2

(ідентифікаційний НОМЕР_1, який проживає за адресою: АДРЕСА_2,

;
паспорт НОМЕР_2, виданий Деснянським РУ ГУ МВС України в м. Києві

24.03.2006р.)
повноважень начальника Управління земельних ресурсів у Києво -

Святошинському
районі Київської області (; юридична адреса: 08130,

Київська
область, Києво - Святошинський район, село Петропавлівська Борщагівка, вул.

Шкільна,
будинок 22А; фактична адреса: Київська область, Києво - Святошинський район, с.

Чайки,
вул. Лобановського, будинок 6).

8.Виселити
ОСОБА_3(ідентифікаційний НОМЕР_5, який

проживає
за адресою: АДРЕСА_3;

паспорт
НОМЕР_5) та будь-яких інших осіб, окрім осіб,що діють на підставі наказів та

розпоряджень
в.о. начальника Управління земельних ресурсів у Києво - Святошинському

районі
Київської області ОСОБА_2, з приміщень за адресою: Київська

область.
Києво - Святошинсбкий район, с.Чайки, вул. Лобановського, будинок 6.

9.Зобов'язати Управління земельних ресурсів у
Києво - Святошинському районі

Київської області (ідентифікаційний ; юридична адреса: 08130,

Київська область, Києво - Святошинський
район, село Петропавлівська Борщагівка, вул.

Шкільна, будинок 22А; фактична адреса:
Київська область, Києво - Святошинський район, с.

Чайки, вул. Лобановського, будинок 6);
керівників підрозділів посадових осіб, працівників,

осіб, які залучені на договірних засадах
та/або на підставі доручень Управління земельних

ресурсів у Києво - Святошинському районі
Київської області (ідентифікаційний ; юридична адреса: 08130,
Київська область, Києво - Святошинський

район, село Петропавлівська Борщагівка, вул.
Шкільна, будинок 22А; фактична адреса:

Київська область, Києво - Святошинський
район, с. Чайки, вул. Лобановського, будинок 6)

не чинити перешкод у здійсненні ОСОБА_2
(ідентифікаційний

НОМЕР_1, який проживає за адресою: АДРЕСА_1;
паспорт НОМЕР_2, виданий Деснянським РУ ГУ МВС України в м. Києві 24.03.2006р)
повноважень

начальника Управління земельних ресурсів у
Києво - Святошинському районі Київської

області (; юридична
адреса: 08130, Київська область, Києво -

Святошинський район, село Петропавлівська
Борщагівка, вул. Шкільна, будинок 22А;

фактична адреса: Київська область, Києво -
Святошинський район, с. Чайки, вул.

Лобановського, будинок 6).

Стягувачем за данним рішенням є ОСОБА_2
(ідентифікаційний

НОМЕР_1, який проживає за адресою: АДРЕСА_1;
паспорт

НОМЕР_2, виданий Деснянським РУ ГУ МВС
України в м. Києві 24.03.2006р.), а

боржником - ОСОБА_3 (ідентифікаційний
НОМЕР_5, який

проживає за адресою: АДРЕСА_3;

паспорт НОМЕР_5).

Відповідно
до п.4 ст. 367 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішення.

Стягти з ОСОБА_3 8,50 грн. державного мита на користь

держави та 7,50 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду
справи в суді.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного
суду Черкаської області протягом

десяти днів з дня його ухвалення, шляхом
подання через суд першої інстанції заяви про

апеляційне оскарження з наступним поданням
протягом двадцяти днів апеляційної скарги.

Суддя

Т.
М. Кисельова