Cправа  № 2
Жмеринський   міськрайонний   суд
Вінницької   області
:         головуючого         -        судді
Верьовочнікова  В.М.
секретарі      -         Казьміровій  М.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в
місті Жмеринка справу за позовом ОСОБА_1 до Тарасівської сільської ради
Жмеринського району Вінницької області про тлумачення змісту правочину,
звернулася з цим позовом до суду і повідомила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2,
яка заповіла їйї право на земельну частку (пай) у складі земель колективної
власності КСП "Розвиток" с.Тарасівка Жмеринського району згідно
сертифікату серії ВН №0442538, виданого 10.11.1997 року та право на пайовий
фонд КСП "Розвиток" с.Тарасівка Жмеринського району. Просила
розтлумачити зміст даного заповіту щодо вказаного у ньому права на земельну
ділянку, зазначивши, що 23.06.2006 року ОСОБА_2 взамін вказаного сертифікату
був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку площею 2,9767
га серії RA №109359.
В попередньому судовому засіданні позивачка ОСОБА_1
підтримала заявлені вимоги. Пояснила, що будучи
єдиним спадкоємцем за заповітом вона не має можливості отримати свідоцтво про
право власності на успадковане нею майно померлої ОСОБА_2, позаяк заповіт
останньої містить посилання на сертифікат на право на земельну частку (пай),
який за життя ОСОБА_2 був замінений на державний акт на право власності на земельну
Представник відповідача - Тарасівської сільської
ради, - належним чином повідомлений про час та місце судового розляду, в судове
засідання не з'явився, подавши до суду письмову заяву про визнання позову та
розгляд справи за його відсутності.
наведеного суд вважає, що рішення у даній справі можливо постановити при
проведенні попереднього судового засідання.
пояснення позивачки, дослідивши інші докази, суд вважає, що позов підлягає
задоволенню з наступних підстав.
ст.130 ЦПК України у разі визнання позову ухвалення рішення проводиться в
порядку, встановленому, зокрема, ст.174 цього ж Кодексу. Відповідно до вимог
ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для
того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
ст.1236 ЦК України заповідач має право охопити заповітом права та обов'язки,
які йому належать на момент складення заповіту, а також ті права та обов'язки,
які можуть йому належати у майбутньому.
змісту ч.2-4 ст.213 ЦК України на вимогу однієї або обох сторін суд може
постановити рішення про тлумачення правочину, при цьому беруться до уваги
однакове для всього змісту загальноприйняте у відповідній сфері відносин
значення термінів; якщо буквальне значення слів і понять, а також
загальноприйняті у відповідній сфері відносин значення термінів не дає змоги
з'ясувати зміст окремих частин правочину, їхній зміст встановлюється
порівнянням відповідної частини правочину зі змістом інших його частин, усім його
змістом, намірами сторін; якщо за вказаними правилами немає можливості
визначити справжню волю особи, яка вчинила правочин, до уваги беруться мета
правочину, зміст попередніх переговорів, устала практика відносин між
сторонами, звичаї ділового обороту, подальша поведінка сторін, текст типового
договору та інші обставини, що мають істотне значення.
свідоцтва про смерть НОМЕР_1 (а.с.5), заповіту від 17.08.2004 року,
посвідченого Тарасівською сільською радою (а.с.6), сертифікату на земельну
частку (пай) ВН №0442538 (а.с.7) вбачається, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2
виданий на її ім'я сертифікат на право на земельну частку (пай) у землі, яка
перебувала у колективній власності КСП "Розвиток" с.Тарасівка
Жмеринського району за життя заповіла позивачці ОСОБА_1; даний заповіт не
змінений та не відмінений заповідачем.
Згідно копії державного
акту на право власності на земельну ділянку (а.с.9), довідки відділу земельних
ресурсів у Жмеринському районі від 26.05.2008 року (а.с.10) ОСОБА_2 належав
державний акт серії ЯА №109359 на право власності на земельну ділянку площею 2,9767 га, розташованої на території Тарасівської
сільської ради, виданий 23.03.2006 року на підставі розпорядження Жмеринської
райдержадміністрації від 21.01.2005 року №14 взамін сертифікату серії ВН №0442538.
Вказані докази суд приймає
до уваги, так як вони зібрані із дотриманням вимог закону, не суперечать один
одному і ніким не оскаржуються.
Таким чином, в судовому
засіданні встановлено, що за метою заповіту ОСОБА_2 від 17.08.2004 року, подальшої її поведінки щодо відсутності внесення
до нього змін суд доходить висновку, що тлумачення заповіту померлої ОСОБА_2
полягає у її намірі передати позивачці ОСОБА_1 власне право володіння земельною
ділянкою, належною їй на підставі вищевказаного державного акту на право
приватної власності на землю.
представником відповідача пред'явленого позову в даному конкретному випадку не
суперечить закону, не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб.
ст.25, 213, 370, 1216-1218, 1223, 1236, 1258, 1261, 1268 ЦК України, ст. 5, 8,
15, 57, 61, 130, 174, 209, 212-215 ЦПК України, суд
що згідно заповіту, посвідченого 17.08.2004 року, посвідченого Тарасівською
сільською радою Жмеринського району Вінницької області, ОСОБА_2 заповіла серед
іншого власне право на належну їй на підставі державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯА №109359,
виданого 23.03.2006 року на підставі розпорядження
Жмеринської райдержадміністрації від 21.01.2005 року №14, земельну ділянку
площею 2,9767 га, розташованої на території Тарасівської сільської ради
Жмеринського району Вінницької області, ОСОБА_1.
Рішення набуває
законної сили після закінчення строків на його оскарження.

Заява про
апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення, апеляційна скарга на рішення суду подається протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження або без
попереднього подання останньої, якщо скарга подається у строк, встановлений для
подання заяви про апеляційне оскарження, судовій палаті у цивільних справах
апеляційного суду Вінницької області через Жмеринський міськрайонний суд.

С У Д Д Я :
підпис

Рішення набуло законної сили 28.07.2008 року.

Оргінал знаходиться в архіві Жмеринського міськрайонного
суду.

З оригігалом  згідно:

СУДДЯ  ЖМЕРИНСЬКОГО

МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ
В. М.  ВЕРЬОВОЧНІКОВ

СЕКРЕТАР