Справа № 2-0-68
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И

5 серпня  2008 року
смт. Рожнятів

Рожнятівський  районний суд
Івано-Франківської області

в складі: головуючого судді                    Витвицького В.В.

секретаря судового засідання                   Маєвської С.П.

розглянувши у попередньому судовому
засіданні в залі суду в смт. Рожнятів цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
зацікавлена особа  управління праці та
соціального захисту населення Рожнятівської районної державної адміністрації,
про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В :

у своїй заяві заявник просить
постановити рішення, яким встановити
факт належності йому, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1  року народження, архівної довідки виданої
Державним архівом Львівської області 14.05.2002 року за №Ю-4121-02/п про
переселення в 1946 році з території Польщі на територію України, виданої на
ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження.

В
попередньому судовому  засіданні
заявник свою заяву підтримав  та  пояснив, що ІНФОРМАЦІЯ_1року він народився в
с.Смерек Лісківського району Краківської області республіки Польща. В 1946 році
їхню сімю було переселено з території Польщі на територію України в
Станіславську область. На даний час йому стало відомо, що він має право на
отримання статусу «Учасник війни» та відповідних пільг на підставі Закону України
«Про статус ветеранів війни, та гарантії їх соціального захисту». В зв'язку з
цим він та його родина звернулись до Державного архіву Львівської області і
одержали довідку в якій вказано, що з с.Смерек Лісківського повіту Польщі в
1946 році в Станіславську область була переселена сімя ОСОБА_1, до складу якої
входив і він заявник, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження. Фактично він
народився не в ІНФОРМАЦІЯ_2 році, а ІНФОРМАЦІЯ_1року, що підтверджується його
свідоцтвом про народження, свідоцтвом про одруження та паспортом громадянина
України. Встановити в позасудовому порядку факт належності йому вищезгаданого
документа неможливо, що змушує його звернутися за захистом своїх законних прав
та інтересів до суду.

Представник зацікавленої особи ОСОБА_2
проти встановлення даного факту не заперечила.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити
при проведенні попереднього судового засідання.

Відповідно до ч. 4 ст.130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється
судове рішення в порядку, встановленому ст. 174 цього ж Кодексу, згідно з ч. 4
якої у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних
підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Заслухавши пояснення заявника, свідків, зацікавленої особи та вивчивши
матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних
підстав.

З копії свідоцтва про народження (а.с.5) видно, що заявник народився
ІНФОРМАЦІЯ_1року  в с.Смерек Лісківського
району Краківської області республіки Польща.

Копією паспорта громадянина України (а.с.7) підтверджено, що ОСОБА_1,
народився ІНФОРМАЦІЯ_1року в с.Смерек Лісківського району Краківської області
республіка Польща.

Згідно копії свідоцтва про одруження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження
та ОСОБА_3, 1942 року народження, одружились 30 серпня 1966 року (а.с.6).

З архівної довідки за №Ю-4121-02/п  від 14.05.2002 року видно, що  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження і у
1946 році разом із своєю сімєю був переселений у Станіславську область  ( а.с.9).

Допитаний в судовому засіданні свідок
ОСОБА_4 дав суду пояснення про те, що його сімя, в тому числі і він, а також
сімя заявника разом з останнім, який є з ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, в 1946
році були переселені з території Польщі на Україну і з того часу проживають в
смт.Брошнів-Осада Рожнятівського району.

В
позасудовому порядку заявник не зміг провести виправлення в даному документі та
встановити  факт належності йому цього
документа.

Досліджені в судовому засіданні докази
дають підстави суду дійти до висновку, що
факт належності правовстановлюючого документа, якого просить
встановити  заявник, знайшов своє
підтвердження в суді.

Таким чином, визнання зацікавленою особою пред'явленої заяви не суперечить
закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі ст. 256 п.6 ЦПК
України, керуючись ст.ст. 130,174, 234, 235,
256, 259,  209, 213-215, 218, 223,
255, 294, 296    ЦПК України суд,
-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1року народження,  архівної довідки
про переселення, виданої Державним архівом Львівської області 14.05.2002 року
за №Ю-4121-02/п про переселення в 1946 році з території Польщі на територію
України,  виданої на ім'я ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження.

Рішення  може бути оскаржене в апеляційному порядку до
Апеляційного суду Івано-Франківської області через Рожнятівський районний суд
шляхом подачі в 10 - денний строк з дня проголошення рішення заяви про
апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги,
з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК
України.

Суддя: (підпис)

З оригіналом вірно.

Голова Рожнятівського райнного суду
Витвицький В.В.

Рішення набрало законної сили  15.08.2008р.

Голова Рожнятівського райнного суду
Витвицький В.В.