Справа
№ 2- 1543 /08 р.
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

15 жовтня  2008 року     Вінницький районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді                                        Спринчука В.В.,

при секретарі                            Ягельській І.С.,

за участю: представника   позивача         Сивак О.С.,

відповідача               ОСОБА_1,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті
Вінниці цивільну справу за позовом
Кредитної спілки «Альянс Україна» до ОСОБА_1 про дострокове розірвання
договору кредиту та стягнення суми кредиту, процентів за користування кредитом
та неустойки,

в с т а н о в и в :

Кредитна спілка «Альянс Україна» звернулася  до суду з позовом до ОСОБА_1 про дострокове
розірвання договору кредиту та стягнення суми кредиту, процентів за
користування кредитом та неустойки, мотивуючи свої вимоги тим, що 06.07.2006
року між кредитною спілкою «Альянс Україна » та ОСОБА_1 укладено договір
кредиту №1082-06к, за яким позичальникові був наданий кредит у розмірі 4000
грн.

Відповідно до умов договору кредиту №1082-06к  кредитна спілка виконала свої зобов'язання з
надання кредиту, що підтверджується видатковим касовим ордером від 06.07.2006
року. Відповідач своє зобов'язання щодо своєчасного повернення кредиту та плати
за  користування кредитом не виконує,
тому  у неї станом на 13.08.2008 року
виникла заборгованість в розмірі 14780, 36 грн., в тому числі пеня в розмірі
10861, 59 грн.

Представник позивача Сивак О.С. в судовому засіданні
позовні вимоги  підтримала , мотивуючи їх
обставинами, викладеними в позовній заяві та просила їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов визнала
повністю,  не заперечувала проти його
задоволення.

Заслухавши пояснення представника позивача, відповідача,
дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов
підлягає до  задоволення з наступних
підстав.

Як встановлено по справі 06 липня 2006 року  між  КС «Альянс Україна» та ОСОБА_1 було укладено
договір кредиту  № 1082-06к, відповідно
до п.1.2. вищезгаданого договору кредиту кредитна спілка надала
відповідачці кредит на придбання газового котла на засадах строковості,
зворотності, цільового характеру використання, платності та безперечності, яка
в свою чергу відповідач зобов»язувалась повернути його кредитній спілці на
умовах, що передбачені цим договором. Крім цього згідно до п.3.1. відповідач
зобов'язувався сплачувати не пізніше ніж 20-го числа кожного наступного
місяця частину кредиту та плату за користування кредитом за попередній місяць.

Факт укладення
договору між КС “Альянс Україна” та ОСОБА_1 підтверджується  договором кредиту № 1082-06к від 06.07.2006
року (а.с.7,8)

Відповідно до умов
даного договору КС “Альянс Україна” виконала свої зобов'язання з надання
кредиту відповідачеві у розмірі 4000 грн., що підтверджується копією  видаткового
касового ордеру  від  06.07.2006 року (а.с.9)

Станом на 13 серпня 2008
року у відповідача виникла заборгованість в розмірі 14780,
36   грн. в тому числі пеня в розмірі
10861, 59 грн.

Таким чином,
відповідно до п. 5.3.1./а/ зазначеного договору кредиту при створенні
простроченої заборгованості більше ніж за сім днів, а також створенні загальної
загрози невиконання позичальником своїх зобов'язань за договором, спілка має
право достроково розірвати договір, достроково стягнути кредит повністю та
відсотки за весь термін, передбачений ст. 2.1. договору, а також звернути
стягнення на предмет застави.

Згідно п. 6.1
договору кредиту при порушенні строків сплати кредиту та процентів за
користування кредитом більш, як 30 календарних днів Позичальник сплачує Спілці
пеню в розмірі 1% від загальної суми неповернутого кредиту за кожен день
прострочення виконання.

Згідно п. 6.3
договору кредиту , при розірванні договору з підстав,  вказаних в п. 5.3.1, позичальник сплачує
штраф у розмірі 50% від загальної суми неповернутого кредиту на час розірвання
договору.

В
результаті такого прострочення відповідач істотно порушила умови Договору, так
як Кредитор вчасно не отримав належні йому кошти і не використав їх в своїй
діяльності.

Таким
чином порушено право Кредитора, яке стало наслідком порушення Позичальником
умов Договору та норм права, а саме: ст.ст.526, 530 ЦК України, якими
встановлено, що зобов'язання має виконуватись відповідно до умов договору у
встановлений строк; ч.2 ст. 625, ч.1 ст.1050 ЦК України, якими передбачено, що
у разі прострочення виконання грошового зобов'язання боржник зобов'язаний
сплатити борг з урахуванням індексу інфляції та проценти.

Згідно
ст.22 ЦК України, яка є загальною нормою права, збитками є: втрати, яких
зазнала особа в зв'язку з знищенням або пошкодженням майна; витрати, які особа
робила, або мусить зробити для відновлення свого порушеного права; доходи, які
особа могла б реально одержати за звичайних обставин, якби її право не було
порушено (упущена вигода).

Відповідно до ст. 538 Цивільного кодексу України, у разі
невиконання однією з сторін у зобов'язанні свого обов'язку у встановлений
строк, друга сторона має право зупинити виконання свого обов'язку, відмовитися
від його виконання в повному обсязі.

Підстав для звільнення
відповідача від виконання зобов'язань за договором кредиту  № 1082-06к
від  06.07.2008 року  судом не встановлено.

Оскільки відповідач
порушив умови договору, то право позивача невиконанням зобов'язання порушено і
підлягає судовому захисту.

Відповідно до ч.1 ст.
88 ЦПК України стороні, на користь якої постановлено рішення , суд присуджує з
другої сторони понесені неї і документально підтверджені судові витрати.
Відповідно до ч.1 ст. 79  та п.2. ч.3
ст.79 ЦПК України до судових витрат, зокрема відносяться  витрати по сплаті судового збору та витати з
інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи .

Виходячи з
вищевикладеного та керуючись ст.ст. 22, 509, 526, 530, 538, 546, 549, 550, 551,
610, 611, 612, 614, 625, 1050 ЦК України, ст.ст. 10,11,27,31,60,88,209, 212-215
ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в  :

Позов задоволити.

Договір кредиту №
1082-06к від 06 липня 2006 року укладений між кредитною спілкою „Альянс
Україна" та  ОСОБА_1 - розірвати .

Стягнути з
ОСОБА_1  на користь Кредитної спілки
«Альянс Україна» (м. Вінниця, вул. Червонохрестівська
№6, р/р 1601 ВФАБ  «Брокбізнесбанк» м. Вінниці, МФО 302719,
) суму неповернутого тіла
кредиту в розмірі 1972 грн. 09 коп.; штраф 50% за порушення строків сплати
кредиту та процентів , а також дострокове розірвання договору в розмірі 986
грн. 05 коп.; пеню у розмірі 10861 грн. 59 коп.; проценти за користування
кредитом в розмірі 960 грн. 63 коп., а всього 14780 грн. 36 коп. ( чотирнадцять
тисяч сімсот вісімдесят  грн. 36 коп. ); судові
витрати, які складаються з суми судового збору в розмірі 147, 80 грн. та
витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи в сумі
30 грн.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду
Вінницької області через Вінницький районний суд шляхом подачі в 10-денний
строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням
після цього протягом 20 днів апеляційної скарги,  або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя :