Справа №-2-1655/08
У Х В А Л А

27 травня 2008 року
місто Маріуполь

Орджонікідзевський районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого судді Ковтуненко О.В.,

при секретарі Пейковій О.С.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності у
порядку спадкування, третя особа: Четверта державна нотаріальна контора
Маріупольського нотаріального округу

В С Т А Н О В И В:

11 квітня 2008 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про
встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності у порядку
спадкування.

У попередньому судовому засіданні сторони ОСОБА_1, ОСОБА_2 пояснили, що
спір між ними вони вирішили закінчити мирним шляхом, надали суду письмову
мирову угоду та звертаються з проханням затвердити її, а провадження по справі
закрити.

Відповідно до ст. 175 ЦПК України, сторони можуть закінчити справу мировою
угодою у будь-якій стадії процесу.

Згідно наданої суду заяви про укладення мирової угоди, сторони прийшли до
наступного:

1)           Сторони
по справі - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнають недійсним свідоцтво про право на
спадкове майно за законом, у вигляді домоволодіння АДРЕСА_1 та квартири
АДРЕСА_2, яке видано на ім'я ОСОБА_2 та зареєстровано у реєстрі №46,
державним  нотаріусом Маріупольського
нотаріального округу Донецької області Одерій Г.В., 22 грудня 2003 року.

2)           ОСОБА_1
визнає право власності на спадкове майно у порядку спадкування, яке залишилось
після смерті батька ОСОБА_3 та матері ОСОБА_4, за ОСОБА_2, у вигляді
домоволодіння, розташованого АДРЕСА_1.

3)
ОСОБА_2 згоден прийняти у спадок у порядку спадкування домоволодіння, яке
розташоване АДРЕСА_1.

4)           ОСОБА_2
визнає право власності на спадкове майно у порядку спадкування, яке залишилось
після смерті батька ОСОБА_3 та матері ОСОБА_4 за ОСОБА_1 у вигляді квартири
АДРЕСА_2.

5)           ОСОБА_1
згодна прийняти у власність у порядку спадкування квартиру, яка розташована
АДРЕСА_2.

Суд вважає, що укладення мирової угоди не порушує будь-чиїх прав та
охоронюваних законом інтересів, тому вона підлягає затвердженню.

Керуючись ст. ст. 130, 175 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, згідно з якою:

1)   За
домовленістю сторін по справі - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнати недійсним свідоцтво
про право на спадкове майно за законом, яке видано на ім'я ОСОБА_2 та
зареєстровано у реєстрі №46, державним
нотаріусом Маріупольського нотаріального округу Донецької області Одерій
Г.В., 22 грудня 2003 року на майно у вигляді домоволодіння АДРЕСА_1 та квартири
АДРЕСА_2,

2)   Визнати ОСОБА_2
право власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом, яке
залишилось після смерті батька ОСОБА_3 та матері ОСОБА_4, за у вигляді
домоволодіння, розташованого АДРЕСА_1.

3)   Визнати за
ОСОБА_1 право власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом, яке
залишилось після смерті батька ОСОБА_3 та матері ОСОБА_4 за у вигляді квартири
АДРЕСА_2.

У разі невиконання сторонами умов мирової угоди вона виконується державним
виконавцем у примусовому порядку.

Закрити провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності у порядку
спадкування. Третя особа: Четверта державна нотаріальна контора Маріупольського
нотаріального округу.

На ухвалу суду протягом п'яти днів може бути подана заява про апеляційне
оскарження. Апеляційна скарга має бути подана протягом десяти днів після подачі
заяви про апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження та апеляційна
скарга подаються до Апеляційного суду Донецької області через
Орджонікідзевський районний суд міста Маріуполя. Копія апеляційної скарги
одночасно особою, яка її подає, надсилається до Апеляційного суду Донецької
області.

Суддя
__________________________