РІШЕННЯ                                             Рядок ст. зв.№9

Справа №2о-104/08р.

ІМЕНЕМ      УКРАЇНИ

28 жовтня 2008 року

Доманівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючої-судді:                 Єгорової Н.І.,

при секретарі:                        Маковецькій Л.А.

за участю
представника:       Луцюк І.М.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду
смт.Доманівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа:
Управління Пенсійного фонду України  в
Доманівському районі  про встановлення
факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник
ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин
посилаючись на те, що вона є матір*ю п'ятьох дітей. Досягши пенсійного
віку,  для отримання пенсії вона почала
збирати документи, які б підтвердили її трудовий стаж. До Управління Пенсійного
фонду України їй необхідно надати документи, які б підтвердили період догляду
за дітьми до трирічного віку, оскільки цей час теж зараховується до трудового
стажу. Зібравши всі свідоцтва про народження п'ятьох дітей: ОСОБА_4, ОСОБА_5,
ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, виявилося, що в даних документах допущені помилки в
їх прізвищах та в даних матері, в результаті чого неможливо документально
підтвердити родинні зв'язки заявниці з дітьми. Невідповідність в документах
стала перешкодою для зарахування до трудового стажу періоду за догляду за
дітьми.

Внести
зміни до свідоцтв про народження дітей неможливо, так як власне свідоцтво про
народження заявниці не збереглося, тому вона звернулася до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин між нею та дітьми.

В
судовому засіданні ОСОБА_2. заяву підтримала повністю та просила задовольнити
її в повному обсязі.

Заінтересована особа - представник Управління Пенсійного фонду України в
Доманівському районі - Луцюк І.М., - в судовому засіданні не заперечувала проти
встановлення факту родинних відносин.

Вислухавши заявника, заінтересовану особу, свідка, допитаного в судовому
засіданні, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню .

Із
матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 ,  до 1981 року мала дошлюбне прізвище ОСОБА_1,
про що свідчить свідоцтво про укладення шлюбу з ОСОБА_3. від 25 січня 2000 року.  Заявниця народила та виховала п'ятьох дітей:
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_7,
ІНФОРМАЦІЯ_4та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5, що підтверджується свідоцтвами про їх
народження.

В
зв'язку зі своєю малограмотністю, заявниця не звернула уваги на те, що у
свідоцтвах про народження дітей допущені помилки різного змісту, а саме :
прізвища ОСОБА_5 та ОСОБА_6 зазначені як «ОСОБА_5_6 », ОСОБА_4і - «ОСОБА_4», а
ОСОБА_7 та ОСОБА_8 - «ОСОБА_7_8».  В
розділі *Батьки* - мати по-батькові зазначена як «ОСОБА_1» та «ОСОБА_1», що
суперечить паспорту заявниці, де зазначено її по- батькові як «ОСОБА_1».

Факт
родинних відносин між заявницею та дітьми підтверджується витягом з
погосподарської книги Козубівської сільської ради за  №5 за 1986-1990р, 1991 -1995р., 2001-2005р.
де відмічено, що  разом з нею на протязі
з 1986 по 2005 рік проживали її діти. Даний факт підтверджується також
поясненнями свідка - ОСОБА_9. -, допитаної в судовому засіданні, яка пояснила,
що знає заявницю близько 10 років як сусідку, яка   народила та виховала  п'ятьох дітей: ОСОБА_4, ОСОБА_6, ОСОБА_5,
ОСОБА_7 та ОСОБА_8.

У зв*язку
з помилками , допущеними при видачі свідоцтв про народження дітей, заявниця не
може документально підтвердити  родинні
зв*язки зі своїми дітьми, що впливає на нарахування розміру пенсії.

Враховуючи,
що факт родинних відносин необхідний заявниці для оформлення  пенсії за віком, суд приходить до висновку,
що заява підлягає задоволенню .

Керуючись
ст.ст.256, п. 1 ст. 259 ЦПК України, ст.ст.5,6,8,10,11,209,212-215 ЦПК України,
суд

В И Р І Ш И В:

Заяву
задовольнити.

Встановити, що
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка села Урсали, Каларашського району,
Молдова,  дійсно є матір'ю дітей:
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_7
, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5

Рішення набирає чинності після
закінчення строку подачі заяви про апеляційне оскарження. Заява про апеляційне
оскарження може бути подана до суду протягом 10 днів з моменту проголошення
рішення суду. Апеляційне оскарження проводиться в порядку ст.294 ЦК України.

Суддя:                                                                                                                    Н.І.Єгорова