Справа № 2-О-33, 2008 року
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

6 жовтня 2008 року                                          Ставищенський районний суд
Київської області в складі:

головуючої - судді:                                          Марущак Н.М.,

при секретарі:                                      Грибань Ю. Г.,

з участю заявниці:                                 ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.
Ставище справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Ставищанська селищна
рада, про встановлення факту родинних стосунків, -

ВСТАНОВИВ:

До суду з вказаною заявою
звернулась ОСОБА_1, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася її мати ОСОБА_2. Матір'ю її матері була ОСОБА_3.
ІНФОРМАЦІЯ_2 її мати одружилася з ОСОБА_4, взявши при одруженні його прізвище.
Матір всі оточуючі знали як „ІНФОРМАЦІЯ_3”, „ІНФОРМАЦІЯ_4”.

ІНФОРМАЦІЯ_5
в с. Яган Мало - Пургинського району Удмуртської АССР народилася вона
(заявниця). Проте, в актовому записі про народження № 127, вчиненому Яганською
сільською радою Мало - Пургинського району Удмуртської АССР в графі „мати”
помилково вказано ім”я матері ІНФОРМАЦІЯ_4 замість ІНФОРМАЦІЯ_6.

В 50-х роках
мати з нею (заявницею) повернулися проживати до баби ОСОБА_6 30 січня  1971 року вона ОСОБА_1 у відділі РАЦС
Ставищанського РУЮ одружилася із ОСОБА_5, взявши при одруженні його прізвище.

ІНФОРМАЦІЯ_7
в смт. Ставище її мати померла. Вона звернулася до Ставищанської районної
державної нотаріальної контори за оформленням своїх спадкових прав. Проте
оформити свої спадкові права вона не в змозі через відсутність документів, які
б підтверджували її родинні стосунки з матір'ю.

Встановлення факту родинних
відносин їй необхідно для оформлення своїх спадкових прав на майно померлої.

Заявниця просить встановити факт,
що вона є дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в смт. Ставище Київської
області.

В судовому засіданні заявниця
вимогу викладену у заяві підтримала, підтвердила обставини, на які  посилається в заяві. Допитана  як свідок заявниця суду показала, що її
матір'ю є ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 її мати одружилася з ОСОБА_4 В селі матір всі
називали „ІНФОРМАЦІЯ_3”, „ІНФОРМАЦІЯ_4”, а тому в свідоцтві про її народження
вказано в графі „ім'я” помилково „ІНФОРМАЦІЯ_4” замість „ІНФОРМАЦІЯ_6”.

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення
заявниці, її покази як свідка,  та
дослідивши письмові докази, вважає, що заява підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_5 народження, уродженка с. Яган Мало - Пургинського району
Удмуртської АССР є дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в смт. Ставище
Київської області.

Встановлення факту належності правовстановлюючого
документу заявниці необхідно для оформлення спадщини і підтверджується:

- показами допитаної в якості свідка заявниці;

- довідкою виконкому Ставищенської селищної ради за № 2865
від 29 серпня 2008 року про те, що
ОСОБА_2  являється матір'ю
заявниці (а. с. 7);

- випискою з погосподарської книги Ставищенської селищної
ради за 1955-1957 роки, з якої встановлено, що у вказані роки мати заявниці
ОСОБА_2 та заявниця буди членами одного колгоспного двору, головою якого була
баба заявниці - ОСОБА_6 (а.с. 12);

- копією свідоцтва про народження матері заявниці,
відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася мати заявниці ОСОБА_2 (а.с. 8);

- копією свідоцтва про одруження матері заявниці, відповідно
до якого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2  одружилася
з ОСОБА_4, взявши при одруженні спільне прізвище „ІНФОРМАЦІЯ_7” (а.с. 9);

- копією свідоцтва про народження заявниці, відповідно до
якого остання народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 10);

- копією свідоцтва про смерть (а.с. 6), з якого
встановлено, що ОСОБА_2 (мати заявниці) померла.

З копії свідоцтва про одруження (а.с. 11) встановлено,
що  30 січня 1971 року заявниця
одружилася з ОСОБА_5 взявши при одруженні спільне прізвище „ІНФОРМАЦІЯ_8”.

З копії листа-відповіді Ставищенської
районної державної нотаріальної контори від 09.08.2008 р. за № 1148
встановлено, що у відповідь на заяву заявниці про видачу свідоцтва про
право на спадщину за законом на майно померлої 06.02.2008 р. ОСОБА_2 вказана державна нотаріальна контора відмовила їй
у цьому через відсутність документів, які б підтверджували її родинні стосунки
зі спадкодавцем (а.с. 13).

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи
про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи викладене, суд вважає, що заявниці слід
встановити факт родинних відносин з ОСОБА_2 оскільки це необхідно їй для
оформлення спадщини після смерті останньої.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 213-215, 256 ч. 1 п. 1, 259
ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 народження,
уродженка с. Яган Мало - Пургинського району Удмуртської АССР, є дочкою
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в смт. Ставище Київської області.

Рішення може
бути оскаржено до апеляційного суду Київської області через Ставищенський
районний суд Київської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня
проголошення рішення, заяви про апеляційне оскарження і подання після цього
протягом двадцяти днів апеляційної скарги, з подачею її копії до суду
апеляційної інстанції.

Апеляційна
скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про
апеляційне оскарження.

Суддя