Справа № 2
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

22 вересня
2008 року Красноармійський міськрайонний суд Донецкої області в складі:

головуючого
судді Філь О.Є.

при
секретарі Дубіна Т.В.

розглянувши у попередньому судовому
засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Красноармійська
міська рада про встановлення факту проживання однією сім*єю чоловіка та жінки
без щлюбу та визнання права власності, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1.,
звернулась до суду із заявою про встановлення факту проживання однією сім*єю
чоловіка та жінки без щлюбу та визнання права власності, вказавши на
підтвердження своїх вимог, що   у 1982р.
заявниця познайомилася з ОСОБА_2,1945 р.н., з яким у неї склалися гарні
стосунки та вони вирішили проживати однією сім*єю, вести спільний бюджет.

Так,
як  ОСОБА_2 не мав свого власного житла
та проживав з 1980 року у своєї сестри у м. Родиньке, а заявниця мала  в м. Красноармійську власну квартиру, то з
1982 року вони почали проживати разом однією сім*єю у належній заявниці
квартирі за адресою: АДРЕСА_1. У цій квартирі Заявниця- ОСОБА_1. зі своїми
дітьми та ОСОБА_2 проживали до 2001 року.

Факт
проживання однією сім*єю - ОСОБА_1. та ОСОБА_2 з 1982 року до 2001 року за
адресою: АДРЕСА_1підтверджується актом від 05.09.2008 року, наданим ТВ
«Будінвест-сервіс».

Крім
того, факт проживаня однією сім*єю підтверджується тим, що  у належній заявниці квартирі, заявниця разом
з ОСОБА_2 та дітьми робили ремонт, ОСОБА_2 допомогав у вихованні дітей та діти
вважали його батьком, їздив разом із заявницею до її батьків, віддавав
заробітну платню, яку отримував у спільний сімейний бюджет. Крім того, коли померли
батьки заявниці, ОСОБА_2 допомогав їй з похоронами, а коли померла мати
ОСОБА_2., вони також разом хоронили її.

У
2001 році ОСОБА_2 була видана по місцю його роботи квартира, у зв*язку з чим
вонипереїхали у надану у розпорядження ОСОБА_2 квартиру та з цього часу
проживали однією сім*єю за адресою: АДРЕСА_2.

03
січня 2008 року ОСОБА_2 приватизував квартиру АДРЕСА_2, у зв*язку з чим отримав
свідоцтва на право власності, та з цього часу заявниця була зареєстрована за
цією адресою.

ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_3 помер.

Факт
проживання однією сім*єю заявниці з ОСОБА_2 з 2001 року по день йго смерті, а
саме з 26.03.2008 року підтверджується довідкою з місця проживання.

Крім
того, факт проживання однією сім*єю заявниці з ОСОБА_2 підтверджуєтьсятим, що
заявниця постійно наглядала за ОСОБА_2, який з 2005 року захворів - він
страждав на захворюювання «гіпертонія», у зв*язку  з чим

Після
його смсерті залишилося спадкове майно, яке складається з домоволодіння, яке
розташоване на території Красноармійської міської Ради Донецької області за
адресою АДРЕСА_3.

На
означеній земельній ділянці знаходяться будівлі та споруди, а саме : один
житловий будинок, жилою площею 20.4 кв.м., льох, літня кухня, сарай,підмостка,
огороження.

Цей
житловий будинок належав померлому братові на підставі договору
купівлі-продажу, посвідченого державним нотаріусом Красноармійської
нотаріальної контори Донецької області 10 лютого 1978 року за реєстром № 515,
зареєстрований у Красноармійському бюро технічної інвентаризації Донецької
області 17 лютого 1978 року за реєстром № 4389.

Спадкоємцем
другої черги буде заявник, бо крім нього інших спадкоємців немає.

Спадщину
заявник прийняв, бо ним була подана заява до державної нотаріальної контори про
прийняття спадщини.

Заявник,
як спадкоємець другої черги, звернувся до державної нотаріальної контори з
проханням оформити на своє ім»я спадщину, яка залишилася після смерті брата та
видати на його ім»я свідоцтво про право на спадщину за законом, але йому було
відмовлено з причини, що у нього та у брата у свідоцтвах про народження різні
прізвища: у заявника-ОСОБА_4, а у брата прізвище ОСОБА_5. З цієї причини
нотаріус не має можливості оформити на своє ім»я спадщину.

Причину
запису актів громадянського стану про народження заявника є такі підстави:
свідоцтво про народження було видано заявнику 17 листопада 1949 року, коли вже
закінчилася війна, інших документів у заявника не було і тому при видачі
свідоцтва йому неправильно вказали його прізвище, хоча у заявника є документи,
де правильно вказано його прізвище(атестат про закінчення училища, картка зі
школи, де прізвище у нього ОСОБА_5).

В
архівах відділа актів громадянського стану по Дніпропетровськійобласті данних
про народження заявника та про народження брата за 1926-1929 роки немає.

Встановлення
факту родинних відносин між заявником та його братом необхідно для прийняття
спадщини.

В судовому засіданні
заявникОСОБА_4. заявлені вимоги підтримав, просив встановити факт родинних
відносин з ОСОБА_5.

Представник зацікавленої особи
Красноармійської міськради проти задоволення позову не заперечує.

Заслухавши
пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд встановив, що вимоги
заявниці законні, обгрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав:

Судом
встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер брат заявника ОСОБА_5, який постійно мешкав
у АДРЕСА_3.

Після
його смерті залишилося спадкове майно, яке складається з домоволодіння, яке
розташоване на території Красноармійської міської Ради Донецької області за
адресою АДРЕСА_3.

На
означеній земельній ділянці знаходяться будівлі та споруди, а саме : один
житловий будинок, жилою площею 20.4 кв.м., льох, літня кухня, сарай,підмостка,
огороження.

Цей
житловий будинок належав померлому братові на підставі договору
купівлі-продажу, посвідченого державним нотаріусом Красноармійської нотаріальної
контори Донецької області 10 лютого 1978 року за реєстром № 515, зареєстрований
у Красноармійському бюро технічної інвентаризації Донецької області 17 лютого
1978 року за реєстром № 4389.

Спадкоємцем
другої черги буде заявник, бо крім нього інших спадкоємців немає.

Спадщину
заявник прийняв, бо ним була подана заява до державної нотаріальної контори про
прийняття спадщини.

Заявник,
як спадкоємець другої черги, звернувся до державної нотаріальної контори з
проханням оформити на своє ім»я спадщину, яка залишилася після смерті брата та
видати на його ім»я свідоцтво про право на спадщину за законом, але йому було
відмовлено з причини, що у нього та у брата у свідоцтвах про народження різні
прізвища: у заявника-ОСОБА_4, а у брата прізвище ОСОБА_5. З цієї причини
нотаріус не має можливості оформити на своє ім»я спадщину.

Причину
запису актів громадянського стану про народження заявника є такі підстави:
свідоцтво про народження було видано заявнику 17 листопада 1949 року, коли вже
закінчилася війна, інших документів у заявника не було і тому при видачі
свідоцтва йому неправильно вказали його прізвище, хоча у заявника є документи,
де правильно вказано його прізвище(атестат про закінчення училища, картка зі
школи, де прізвище у нього ОСОБА_5).

В
архівах відділа актів громадянського стану по Дніпропетровськійобласті данних
про народження заявника та про народження брата за 1926-1929 роки немає.

Встановлення
факту родинних відносин між заявником та його братом необхідно для прийняття
спадщини.

Таким
чином, судом встановлено, що вимоги заявниці
обгрунтовані, законні та підлягають задоволенню.

На
підставі викладеного, керуючись  ст. ст.
79, 88, 214, 215, 256 -259 ЦПК України , суд

ВИРІШИВ:

Встановити
факт того, що ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідним братом ОСОБА_5, який помер  ІНФОРМАЦІЯ_3.

Заяву про апеляційне оскарження
рішення може бути подано Апеляційному суду Донецької області через
Красноармійський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня проголошення
рішення. Апеляційна скарга на рішення може бути подана Апеляційному суду
Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд протягом двадцяти
днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: