Справа № 2-О-53
БАШТАНСЬКИЙ РАЙОННИЙ
СУД
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

17 липня 2008 року     Баштанський
районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого по справі судді      -
Копейка Т.О.

при секретарі                                -   Корольовій І.О.

розглянувши
у  відкритому судовому засіданні в залі
суду в м. Баштанка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу особі,

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернулася до суду з заявою в якій вказує, що  вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.
Воля-Горянська Лісківського повіту Жешівського воєводства (Польща). У 1946 році
вона була переселена з території Польщі на територію України у Тернопільську
область. Пізніше у 1950 році вона переїхала для проживання у Миколаївську
область с. Новопетрівка Баштанського району де проживає по теперішній час. Вона
має право на одержання статусу учасника війни та має право на отримання пільг
для учасників війни. Однією з підстав для надання її статусу учасника війни є
архівна довідка про переселення. Вказана довідка в неї є, це довідка Державного
архіву Львівської області від 31.01.2008 року № С-73-08/п, але зміст цієї
довідки та її правовстановлюючі докумени не підтверджують, що зазначена довідка
належить їй. Так в її паспорті та в свідоцтві про її народження рік її
народження записаний 1944, в архівній довідці про переселення рік її народження
записаний 1943. Помилка про рік її народження була зроблена в архівній довідці
про переселення. Цей факт перешкоджає встановленню Управлінням праці та
соціального захисту населення відносно до неї статусу учасника війни. А тому
заявниця просить винести рішення, яким встановити факт належності їй архівної
довідки.

В
судовому засіданні заявниця заявлені вимоги підтримала у повному обсязі та
просила про їх задоволення.

Представник заінтересованої особи проти задоволення вимог не
заперечував. Вважає, заявлені ОСОБА_1 вимоги доведеними та такими, що
підлягають задоволенню.                    Відповідно до ст. 256 п. 6 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів
особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце, і час народження якої, зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, вказаним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На
доказ заявлених вимог заявниця надала світлокопію паспорта громадянки України
на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, світлокопію свідоцтва про народження,
згідно якого число місяць та рік народження заявниці - ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заслухавши заявницю, пояснення свідка ОСОБА_2, яка  підтвердила, що дійсно заявниця народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Воля-Горянська Лісківського повіту Жешівського воєводства
(Польща). Разом з іншими членами родини, в тому числі з її матір'ю ОСОБА_3 в
1946 році була переселена в Тернопільську область. Дослідивши письмові докази,
суд вважає, що заява підлягає задоволенню, так як в судовому засіданні
встановлено, що архівна довідка про переселення видана Державним архівом
Львівської області від 31.01.2008 року за № С-73-08/п в якій зазначено що
ОСОБА_1 1943 року народження дійсно належить заявниці, але при заповненні
документів під час переселення відповідальною за це особою, була допущена
помилка в написанні року народження заявниці.

На підставі   викладеного та керуючись ст.ст. 10, 60, 62,
212, 213, 215, 218, 256  ЦПК України, суд
-

В И Р І Ш И В :

Заяву
задовільнити.

Встановити факт, що архівна довідка про переселення, видана  Державним архівом Львівської області від
31.01.2008 року за № С-73-08/п на ім'я ОСОБА_1,
1943 року народження належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заява
про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подана
протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга подається протягом двадцяти днів після подання заяви
про апеляційне оскарження.

СУДДЯ: