Справа
№2-1697/2008
Р І Ш Е Н НЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

16
жовтня 2008 року Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області  в складі головуючої судді Ротар М.М., при
секретарі  Попенко О.В.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Вознесенську цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2  про визнання
права власності в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

29.07.2008
року позивач звернулася до суду з позовом до відповідача про визнання права
власності в порядку спадкування за заповітом. Обґрунтовуючи  свої позовні вимоги, позивач вказала,
щоІНФОРМАЦІЯ_1року помер її батько ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її мати
ОСОБА_4. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з житлового
будинку, що розташований за АДРЕСА_1, земельної ділянки площею 0,1000 га, яка
розташована за АДРЕСА_1, та надана для обслуговування житлового будинку.

Відповідно
до заповіту, посвідченого 30.04.1998 року
ОСОБА_4 належній їй будинок заповіла позивачу. Земельна ділянка до заповіту
включена не була, оскільки ОСОБА_4 не отримала державний акт на землю після
смерті свого чоловіка.

При
звернені до нотаріальної контори з метою отримання свідоцтва про право на
спадщину позивачу було відмовлено, оскільки нотаріус прийшла до висновку, що
зв'язку з тим, що на день смерті спадкодавця спадкоємець не була зареєстрована
разом зі спадкодавцем, а також не подала заяву про прийняття спадщини в строк
передбачений законодавством, то неможливо встановити факт прийняття спадщини.   В зв'язку з цим позивач змушена звертатися
до суду для захисту своїх прав, оскільки в нотаріальному порядку здійснити свої
спадкові права не має можливості. Посилаючись на те, що вона вчинила дії, які
свідчать про прийняття спадщини, а саме користувалася будинком, доглядала до
смерті свою матір, проводила в будинку ремонти, користувалася присадибною
ділянкою, сплачувала комунальні послуги, тощо, позивач просила позов
задовольнити.

В
судовому засіданні позивач ОСОБА_2.
уточнила свої позовні вимоги , просила суд визнати факт прийняття нею
спадщини після смерті ОСОБА_4. та визнати за нею право власності на спадкове
майно по праву спадкування за заповітом.

Відповідач
ОСОБА_2. в судове засідання не з'явився, надіслав суду заяву про визнання
позовних вимог повністю та розгляд справи у його відсутності.

Заслухавши
пояснення позивача,  дослідивши інші
докази по справі, суд дійшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких
підстав.

В
судовому засіданні  встановлено,
щоІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_3 (свідоцтво про смертьНОМЕР_1 від 02.09.1996
року). ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла мати позивачки ОСОБА_4 (свідоцтво про
смертьНОМЕР_2, виданого 08.02.1999 року). Після її смерті відкрилася спадщина,
яка складається з житлового будинку, що розташований за АДРЕСА_1, що належав
померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 30.04.1998
року.   Крім цього в спадкове майно  ввійшла земельна ділянка площею 0,1000 га
призначена для обслуговування житлового будинкАДРЕСА_1. Відповідно до
державного акту на право приватної власності на землю, виданого на підставі
рішення виконкому Вознесенської міської ради від 01.06.1993 р. № 156 право
власності на земельну ділянку зареєстровано за ОСОБА_3

У
відповідності з п.18 "г"
Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 16.04.2004 року
"Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді
цивільних справ" при переході права власності на будівлі та споруди за
цивільно-правовими угодами, укладеними до 1.09.2002 року, згідно з Положеннями
чинної до цієї дати ст.30 ЗК України до набувача від відчужувача
переходить  належне йому право власності
або право користування земельною ділянкою, на якій розташовані будівлі та
споруди, якщо інше не передбачалось у договору відчудження.

Отже,
оскільки відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого
державним нотаріусом Другої Вознесенської державної нотаріальної контори від
13.04.1998 року до ОСОБА_4перейшло право власності на житловий будинок
АДРЕСА_1, то до неї повинно було перейти й право власності на земельну ділянку,
площею 0,1000 га, яка надана для обслуговування вище значеного житлового
будинку.

Відповідно
до п. 5 Перехідних положень Цивільного кодексу України правила книги шостої
Цивільного кодексу України застосовуються
також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із
спадкоємцем до набрання чинності  цим
Кодексом.

Часом
виникнення цивільних правовідносин необхідно вважати час відкриття спадщини,
який згідно ст.525 ЦК України 1963 року є день смерті спадкодавці ОСОБА_4.
Відповідно до відповіді Другою Вознесенської державної нотаріальної контори №
1126 від 01.08.2008 року після смерті ОСОБА_3. та ОСОБА_4. з заявами про
прийняття спадщини ніхто не звертався, спадкові справи не заводилися. В зв'язку
з цим до даних правовідносин підлягає застосування норми ЦК України 1963 року.

Таким
чином в судовому засіданні було встановлено та підтвердилося матеріалами
справи,  що відповідно до вимог ст.549
п.1 ЦК України, 1963 року, що діяв на час існування вказаних правовідносин,
позивач протягом 6-ти місяців після смерті спадкодавця прийняла спадщину шляхом
оперативного управління спадковим майном, а саме доглядала свою померлу
матірОСОБА_4. до смерті, проживала разом з нею по сусідству, що підтверджується
довідками вуличного комітету від 22.07.2008, 28.07.2008 року, після її смерті
користувалася будинком, здійснювала ремонт , користувалася присадибною
ділянкою, що підтверджується Актом від 22.07.2008 року.

Таким
чином на підставі ст.ст.524, 534 ЦК України 1963 року позовні вимоги підлягають
задоволенню.

Крім
цього оскільки обраний позивачем спосіб захисту
відповідає вимогам закону,   суд
вважає за можливе визнати право власності в порядку спадкування за заповітом за
позивачем на вищевказане спадкове майно.

На
підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 130, 174, 209, 213-215,
218    ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні
вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2  про визнання
права власності в порядку спадкування за заповітом задовольнити повністю.

Визнати
відносно ОСОБА_1 факт прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2 року та визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування
за заповітом на спадкове  майно:

-          житловий будинок, що
розташований за АДРЕСА_1;

-          земельну ділянку, площею 0,1000 га, що
надана для обслуговування житлового будинку та розташована за АДРЕСА_1

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Миколаївської області через
міськрайонний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10
днів після проголошення рішення та подачі апеляційної скарги протягом 20 днів
після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя:                                             М.М. Ротар