Справа № 2 - 0 - 43,
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

22 жовтня 2008 року
Диканський районний суд Полтавської області в складі:

головуючому    -   судді
Гвоздик А. Є.

при
секретарі  -                 Цихоцькій Л.М.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду с-ща. Диканька цивільну справу за
заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності трудової книжки, -

ВСТАНОВИВ:

Вказуючи на
те, що заявник з 1979 року почав працювати в колгоспі ім. Леніна
Диканського району, про що було зроблено відповідний запис в трудовій книжці,
але при записі, відділом кадрів, було допущено помилку при написанні дати
народження заявника, було вказано замість ІНФОРМАЦІЯ_1року народження,
ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, тому  заявник звернувся до суду
із заявою та просить в судовому засіданні встановити факт належності йому трудової книжки, так як вирішити це питання
в позасудовому порядку              неможливо.

В
судовому засіданні заявник ОСОБА_1 свої заявлені вимоги підтримав та просив їх
задовольнити, виходячи з обставин, викладених ним в заяві та при цьому пояснив,
що встановлення даного факту йому потрібно для нарахування пільгової пенсії.

Представник зацікавленої особи, управління
Пенсійного Фонду України Диканського району, в судове засідання не з'явився, а
з управління на адресу суду надійшло письмове
повідомлення, в якому вказано, що управління Пенсійного Фонду України в
Диканському районі не заперечує проти встановлення даного факту і просить
справу слухати у відсутності їхнього представника.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення заявника, свідків,
оцінивши наявні по справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню із
наступних підстав.

Як
встановлено в судовому засіданні і це підтверджується відповідними документами,
а саме ксерокопією  паспорта, свідоцтва
про народження, свідоцтва про укладення шлюбу, що заявник ОСОБА_1, народився ІНФОРМАЦІЯ_1року.

Крім
цього, згідно довідки виданої Диканською селищною радою Полтавської області
вбачається, що заявник народився в 1953 році в селищі Диканька  та проживає по вАДРЕСА_1

З
показань в судовому засіданні свідківОСОБА_2. та ОСОБА_3, вбачається, що вони
знають заявника з дитинства, а також те, що він народився в ІНФОРМАЦІЯ_1році в
селищі Диканька Полтавської області.

Оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до
висновку, що запис в трудовій книжці, яка
видана на ім'я ОСОБА_1колгоспом ім. Леніна Диканського району
Полтавської області, про те, що заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_2 році.  є неправильним,  так як
дійсності заявник  ОСОБА_1.  народився ІНФОРМАЦІЯ_1року.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10,11,60,
208, 212-215,    256 - 259 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В :

Встановити факт належності трудової книжки, згідно якого
трудова книжка видана на ім'я ОСОБА_1, в якій неправильно вказано рік
народження “ІНФОРМАЦІЯ_2 рік“ замість, “ІНФОРМАЦІЯ_1року“, в дійсності належить
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1року народження.

Даний
факт встановлюється для подальшого оформлення пенсійної справи.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Полтавської області
шляхом подання заяви про апеляційне оскарження на протязі 10 днів з дня
проголошення рішення та апеляційної скарги протягом 20 днів після подання заяви
про апеляційне оскарження через Диканський районний суд.

Головуючий: