Справа №   2 - 3664/08
УХВАЛА

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

03 листопада 2008р. Суворовський районний суд м. Одеси, в складі:

Головуючого - судді Малиновського О.М.,

при секретарі - Стояновій І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду № 15, в м. Одеса
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 - про визнання права власності, -

ВСТАНОВИВ

ОСОБА_1.  звернувся до суду з позовними вимогами в яких
просить визнати за ним право власності на &frac12;
частину домоволодіння яке розташоване за адресою: м.
Одеса,АДРЕСА_1, яке було придбане під час їх шлюбу та яке складається: з
житлового будинку під літерою „А” - загальною площею 81,2 кв.м.; літньої
кухні  під літерою „В”  - загальною площею 13,1 кв.м.; вбиральні під
літерою „З” загальною площею 1,0 кв.м.; гаражу-літньої кухні під літерою „К”
загальною площею 97,0 кв.м., огорожі під літерою 1-4, мощіння під літерою „І”.
Земельну ділянку загальною площею 606 кв.м. залишити в їх спільному
користуванні.

У
судовому засіданні  представники
позивача, яка має на це повноваження, зробила
заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою
врегулювання спору на основі взаємних поступок.

Представник відповідачки, маючи на
це повноваження, направив до суду заяву про проведення судового засідання у  його відсутність та відсутність відповідачки з
проханням затвердити мирову угоду.

За умовами мирової угоди сторони прийшли до наступного:

ОСОБА_1 визнає за ОСОБА_2 право приватної власності на &frac12; частину домоволодіння яке
розташоване за адресою: м. Одеса,АДРЕСА_1,
яке складається: з житлового будинку під літерою „А” - загальною площею
81,2 кв.м.; літньої кухні  під літерою
„В”  - загальною площею 13,1 кв.м.;
вбиральні під літерою „З” загальною площею 1,0 кв.м.; гаражу-літньої кухні під
літерою „К” загальною площею 97,0 кв.м., огорожі під літерою 1-4, мощіння під
літерою „І”.

ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_1 право приватної власності на &frac12; частину домоволодіння яке
розташоване за адресою: м. Одеса,АДРЕСА_1,
яке складається: з житлового будинку під літерою „А” - загальною площею
81,2 кв.м.; літньої кухні  під літерою
„В”  - загальною площею 13,1 кв.м.;
вбиральні під літерою „З” загальною площею 1,0 кв.м.; гаражу-літньої кухні під
літерою „К” загальною площею 97,0 кв.м., огорожі під літерою 1-4, мощіння під
літерою „І”.

ОСОБА_2та ОСОБА_1 домовилися користуватися присадибною земельною ділянкою
за адресою: м. Одеса,АДРЕСА_1, загальною площею 606 кв.м. керуючись принципами
добросусідства.

Сторони зазначили, що їм роз'ясненні наслідки такого рішення та закриття
провадження у справі, що передбачені ст.ст.205, 206 ЦПК України.

Зазначена мирова угода приєднана до справи.

Враховуючи,  що мирова угода укладена сторонами не
суперечить закону, не погіршує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в
інтересах обох сторін, суд у відповідність до ст. 175, п. 4  ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває
провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, -

УХВАЛИВ

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1
та ОСОБА_2за умовами якої: ОСОБА_1 визнає за ОСОБА_2право приватної
власності на &frac12; частину
домоволодіння яке розташоване за адресою: м. Одеса,АДРЕСА_1,  яке складається: з житлового будинку під
літерою „А” - загальною площею 81,2 кв.м.; літньої кухні  під літерою „В”  - загальною площею 13,1 кв.м.; вбиральні під
літерою „З” загальною площею 1,0 кв.м.; гаражу-літньої кухні під літерою „К”
загальною площею 97,0 кв.м., огорожі під літерою 1-4, мощіння під літерою „І”.

ОСОБА_2визнає за ОСОБА_1 право приватної власності на &frac12;
частину домоволодіння яке розташоване за адресою: м.
Одеса,АДРЕСА_1,  яке складається: з
житлового будинку під літерою „А” - загальною площею 81,2 кв.м.; літньої
кухні  під літерою „В”  - загальною площею 13,1 кв.м.; вбиральні під
літерою „З” загальною площею 1,0 кв.м.; гаражу-літньої кухні під літерою „К”
загальною площею 97,0 кв.м., огорожі під літерою 1-4, мощіння під літерою „І”.

ОСОБА_2та ОСОБА_1 домовилися користуватися присадибною земельною ділянкою
за адресою: м. Одеса,АДРЕСА_1, загальною площею 606 кв.м. керуючись принципами
добросусідства.

Провадження у справі за  позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 - про визнання права власності - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційний суд Одеської області через суд
першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про
апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної
скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя -