Справа № 2-0-19
Р І Ш Е Н Н Я

І
М  Е Н Е М       У К Р А Ї Н  И

29 лютого
2008р.                                                         Летичівський районний суд

Хмельницької області

в складі:
головуючого - судді Курнос С.О.

при секретарі -
Лазаревій С.П.

розглянувши у попередньому судовому засіданні  в залі суду в смт. Летичів справу за заявою   ОСОБА_1, зацікавлена особа: Управління
пенсійного фонду  у Летичівському
районі  про встановлення факту, що має  юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

В заяві
ОСОБА_1 зазначає, що  при  влаштуванні
вперше  на роботу в колгосп ім.. Кірова
с. Козачки Летичівського району, Хмельницької області  правонаступник  якого
зараз є    СТОВ « Козацька Мрія»,
йому було видано трудову книжку, заповнену
15.09.1969 року, де помилково в графі
«рік народження» замість  «
ІНФОРМАЦІЯ_2»  його  записали
«ІНФОРМАЦІЯ_1» року народження, що є перешкодою при  оформленні
пенсії за віком.

У  зв'язку
із  цими  розбіжностями у нього  виникла необхідність встановити факт, що
трудова книжка видана  15 вересня 1969
року  та вкладиш  до неї,
на ім'я
«ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1року народження»
належить  йому -  « ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, року народження».

При  попередньому судовому  засіданні
заявник  вимоги підтримав.

Зацікавлена
особа: представник Управління пенсійного фонду України в Летичівському районі,
вимоги  визнала.

Відповідно
до ст. 130  та ч.4 ст.174 ЦПК України в
попередньому  судовому засіданні, у
разі  визнання  відповідачем
вимог,   суд за наявності  для того законних підстав  ухвалює рішення про  їх задоволення.

Пояснення  заявника  про
помилковість   написання  його
року народження « ІНФОРМАЦІЯ_1» замість «ІНФОРМАЦІЯ_2»
підтверджуються:  паспортом  серії НОМЕР_1, виданим на ім'я   ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження,  свідоцтвом про народження  ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_2р., трудовою книжкою
ОСОБА_1, заповненою 15.09.1969р., військовим
квитком  на ім.'я  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2року народження,
НОМЕР_2, довідкою СТОВ « Козацька мрія» № 19 від 25.01.2008року, довідкою  Козачківської сільської ради Летичівського
району Хмельницької області №  150
від  25.01.2008р.,поясненнями  свідків
ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4,
ОСОБА_5, які  є його односельцями  і
працювали з  ним.

Відповідно
до ст. 234 ч.2 п.5 ЦПК України, суд встановлює
факт  належності  правовстановлюючого  документу, якщо  у ньому
є розбіжності  в прізвищі, імені,
по - батькові, даті  народження,
порівняно  з паспортними  даними.

Аналізуючи
встановлені в судовому засіданні обставини справи, докази їх юридичну оцінку,
суд  приходить  до висновку, що  при написанні
року народження  заявника  в трудовій
книжці, виданій 15.09.1969 року
колгоспом ім.. Кірова, с. Козачки, Летичівського району, Хмельницької
області, допущена   помилка -
«ІНФОРМАЦІЯ_1р.н. » - замість
правильно  « ІНФОРМАЦІЯ_2р.н»
-  і
тому, в наявності є достатньо законних підстав  для задоволення  вимог.

Враховуючи
наведене, керуючись ст.10,11,60,130,174,215, 234 ч.2 п.5  ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву
задоволити. Встановити  факт, що трудова
книжка,  заповнена   колгоспом ім.. Кірова, с. Козачки,
Летичівського району, Хмельницької області, 15
вересня 1969 року,

та вкладиш  до
неї, на ім'я   ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1року
народження,  належить ОСОБА_1 ,
ІНФОРМАЦІЯ_2року народження.

На
рішення  може бути подана апеляційна  скарга протягом  двадцяти
днів після  подання  заяви
про  апеляційне оскарження, яка  подається
протягом  десяти днів з дня  проголошення рішення.

Апеляційна
скарга може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення без
попереднього подання заяви, про апеляційне оскарження.

Суддя
Летичівського

Районного суду
С.О.Курнос