Справа №2-о-73/2008 р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М      У К Р А Ї Н И

29 серпня 2008
року                           м.Тростянець

Тростянецький
районний суд  Сумської області

в складі :
головуючого - судді Жаворонка В.П.

при секретарі Рибалко Л.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Білківська
сільська рада Тростянецького району Сумської області про встановлення факту
реєстрації шлюбу, встановлення факту належності правовстановлюючих документів
та родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин, про встановлення факту реєстрації шлюбу,
встановлення факту належності правовстановлюючих документів та родинних
відносин, посилаючись на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Білка Тростянецького району Сумської області помер її батько
ОСОБА_2, після смерті якого залишилася спадщина: майновий пай в ТОВ АФ «Нива»,
приватна земельна ділянка, що розташована на території Білківської сільради
Тростянецького району Сумської області, а також земельний пай, розташований на
землях Білківської сільради. Також у померлого залишидлась спадщина, яку він
прийняв після смерті своєї дружини її матері ОСОБА_3, яка складається з
майцнового сертифікату, скертифікату на земельну ділянку та майнової частки у
Білківському споживчому товариства. Спадщину померлий батько прийняв після
смерті матері, так як вони проживали разом з померлою на момент її смерті.

Спадщину після померлого батька заявник
прийнятал, оскільки на момент його смерті проживала разом з ним однією сім»єю.

Інші спадкоємці: ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6
спадщину не приймали і на спадщину не претендують,що підтверджується їхніми
заявами про відмову від прийняття спадщини.

В даний час заявник звернулася з заявою до
Тростянецької державної нотконтори про видачу свідоцтва про право на спадщину,
проте їй відмовили, оскільки допущено безліч помилок під час видачі правовстановлюючих
документів.

10 лютого 1948 року був зареєстрований шлюб
її батьків.Після одруження було присвоєно прізвища: батькові -ОСОБА_2,
матері-ОСОБА_3. У свдоцтві про її народження прізвище батька вказано ОСОБА_2, а
матері-ОСОБА_3.

На теперішній час у всіх правовстановлюючих
документах маються розбіжності між прізвищами батьків та прізвищами, які
записані у свідоцтвах про смерть.

Внести зміни в даний час в усі документи
неможливо, томуОСОБА_1 булла вимушена звернутися з данною заявою до суду, в
якій просила

він народився в с.Новоукраїнка
Тростянецького району Сумської області ІНФОРМАЦІЯ_2. Його батьком був
(відповідно до свідоцтва про народження) ОСОБА_7, матір'ю записана-ОСОБА_8.

По невідомим причинам його матір в своєму
паспорті була записана не як «ОСОБА_8», а як «ОСОБА_8», що схоже за написанням,
але не тотожно.

ІНФОРМАЦІЯ_3 його матір померла. В
свідоцтві про смерть вона була записана як «ОСОБА_8». Батько загинув на війні
ще в 1943 році.

Після смерті залишилося спадкове
майно-жилий будинок,АДРЕСА_1, земельна ділянка площею 3,1987 га, що знаходиться
на території Ницахської сільради Тростянецького району Сумської області, вклад
в Ощадбанку на рахунку НОМЕР_1 філії №3237/028, майновий пай.

Він є єдиним з близьких родичів (спадкоємців
першої черги) померлої. Зараз бажає оформити право на спадкування спадкового
майна, але не може це зробити, оскільки не збігається написання імені матері в
свідоцтві про його народження та в свідоцтві про її смерть, а також через те, що
правовстановлюючі документи на майно видані на ім'я ОСОБА_8, а не ОСОБА_8.

З вищезазначених підстав звернувся заявник
до суду з заявою, в якій просив: встановити факт, що він є сином ОСОБА_8, яка
померла, ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Новоукраїнка Тростянецького району Сумської області;
встановити факт належності померлій ОСОБА_8, правовстановлюючих документів:
свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, яке видане 25 січня
1996 року виконкомом Ницахської сільської ради Тростянецького району Сумської області;
реєстраційного напису на документі про право особистої власності, зробленого
Охтирським МБТІ 25 січня 1996 року; ощадної книжки на вклад у Філії Ощадбанку
№3227/028 на рахунку НОМЕР_1.

В судовому засіданні заявник
свої вимоги підтримав та просив задовольнити
заяву.

Представник зацікавленої особи в
судове засідання не з'явився, але від нього до суду надійшла заява, згідно якої
Ницахська сільська рада Тростянецького району Сумської області не заперечує
проти задоволення заяви та просить розглядати справу  у відсутність представника сільради, а тому
суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність представника зацікавленої
особи, на підставі матеріалів,які є в справі.

Суд, вислухавши заявника, свідків,
вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Було встановлено, що заявник
народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. с.Новоукраїнка Тростянецького району Сумської
області. Його батьком був (відповідно до свідоцтва про народження) ОСОБА_7,
матір'ю записана-ОСОБА_8 (а.с.13).

Як пояснив заявник в судовому засіданні, по
невідомим причинам його матір в своєму паспорті була записана не як «ОСОБА_8»,
а як «ОСОБА_8», що схоже за написанням, але не тотожно.

ІНФОРМАЦІЯ_3 матір заявника померла, що
підтверджується копією свідоцтва про її смерть (а.с.12),в якому вона була
записана як ОСОБА_8.

Після смерті ОСОБА_8 залишилося спадкове
майно-жилий будинок,АДРЕСА_1, земельна ділянка площею 3,1987 га, що знаходиться
на території Ницахської сільради Тростянецького району Сумської області, вклад
в Ощадбанку на рахунку НОМЕР_1 філії №3237/028 та майновий пай (а.с.6,7,9-11).

Факт того, що матір заявника мала ім'я
«ОСОБА_8» підтверджується рядом документів,в яких вона записана як ОСОБА_8,
зокрема:

-свідоцтвом про її народження
НОМЕР_2, виданного повторно 15.06.1971 р. (а.с.8);

-державним актом на право
власності на земельну ділянку Серії СМ №083639 від 16.09.2004 р.;

-свідоцтвом про право
власності на майновий пай члена КСП (майновий сертифікат) НОМЕР_3. (а.с.7);

-витягом з рішення Ницахської
сільради Тростянецького району Сумської обалсті від 12.08.1993 р. (а.с.11);

-свідоцтвом про її смерть
НОМЕР_4, виданного ІНФОРМАЦІЯ_1 виконкомом Ницахської сільради Тростянецького
району Сумської області (а.с.12).

Окрім цього, свідки -ОСОБА_9 та ОСОБА_10 в
судовому засіданні підтвердили факт того, що заявник є сином ОСОБА_8 та ім'я його матері було «ОСОБА_8».

Враховуючи
вищевикладене, суд приходить до висновку, що вимоги заявника обгрунтовані та
підлягають задоволенню, так як було встановлено, що дійсно заявник є сином
померлої ОСОБА_8, що підтверджується рядом документів, якими володіє заявник, а
також поясненнями свідків, які підтвердили факт родинних відносин, а тому також
необхідно встановити факт належності померлій ОСОБА_8 правовстановлюючих
документів.

На підставі викладеного та
керуючись ст.ст.10,11,60,209,212,214-215,256,259  ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: Білківська
сільська рада Тростянецького району Сумської обалсті про встановлення факту
реєстрації шлюбу, встановлення факту належності правовстановлюючих документів
та родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що шлюб укладений 10 лютого 1948 року, актовий
запис №5 між ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4, був укладений між померлими ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Встановити факт, що свідоцтво про право власності на жилий
будинок, розташований АДРЕСА_2, яке видане на ім'я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Білка Тростянецького району Сумської області.

Встановити факт, що сертифікат НОМЕР_5 на пайовий фонд ТОВ АФ «Нива», який виданий
на ім'я ОСОБА_3 належить ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4.

Встановити факт, що гарантійне посвідчення
№63, видане на частку майна Білківського споживчого товариства на ім'я ОСОБА_3
належить ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_2 та померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 є рідними батьками ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному
порядку до Сумського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі
в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.

Суддя
підпис

ВІРНО:

Суддя

Тростянецького райсуду                                    Жаворонок
В.П.