Справа № 2-3206/08
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

23 вересня
2008 року Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

в складі:

головуючого
судді     Філь О.Є.

при
секретарі               Дубіна Т.В.

розглянувши у попередньому судовому засіданні цивільну
справу за позовом ОСОБА_1,ОСОБА_2 до Улянівської сілльської ради, про визнання права
власності  на спадкове майно -

ВСТАНОВИВ:

Позивачки ОСОБА_1, ОСОБА_2
звернулись до суду із позовом до Улянівської сільської ради про визнання права
власності на спадкове майно, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла баба
позивачок - ОСОБА_3, яка постійно мешкала разом з позивачками та їх  батьком- ОСОБА_4 у своєму будинку,
розташованому в АДРЕСА_1.

Після
її смерті залишилася спадшина, яка складається з житлового будинку, загальною
площею 53 кв.м., житловою площею 25,6 кв.м., та надвірних споруд: погребу,
літньої кухні, гаражу, двох сараїв, убиральні, навісу, ганка, колодязю, воріт
та огорожі, розташованих за вищевказаною адресою, приватизованої  земельної ділянки, площею 0,56 гектарів для
обслуговування названого житлового будинку та господарчих споруд.

Спадкоємцем
вказаного майна на той час був батько
позивачок та син померлої - ОСОБА_4, який відповідно до ст.549 ЦК
Української  РСР, діючого на той час,
фактично прийняв спадщину, займаючись його доглядом, ремонтом та обробкою
присадибної ділянки.

По
вказаній причині за оформленням спадщини на своє ім*я ОСОБА_4 до державної
нотаріальної контори не звертався, а ІНФОРМАЦІЯ_2 він помер.

Після
смерті ОСОБА_4 - батька позивачок залишилось вище зазначене спадкове
майно,  спадкоємцями якої відповідно до
ст.1261 ЦК України стали позивачки - ОСОБА_1, ОСОБА_2, як діти померлого. Інших
спадкоємців, крім позивачок, немає.

Позивачки
вважають, що після смерті батька вони, відповідно до ст. 1268 ЦК України,
фактично прийняли спадщину, так як позивачки постійно мешкали в вище названому
будинку, займались похованням ОСОБА_4, оскільки близьких  інших родичів немає.

Державним
нотаріусом, до якого позивачки звернулись щодо оформлення відповідних
документів на спадкове майно на своє ім*я, були надані роз*яснення  про неможливість видачі таких документів, у зв*язку
з  відсутністю в БТІ на ім*я батька
позивачок відповідних документів на житловий будинок, надвірні споруди та
земельні ділянки.

Належність
померлій ОСОБА_3. житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого по
АДРЕСА_1підтверджується наступнми документами:

-довідкою
КП «БТІ», із якої вбачається, що будинок належить ОСОБА_3. на підставі
свідоцтва про право власності на спадщину,

-технічним паспортом на житловий
будинок на її ім*я,

-державним актом на право приватної
власності на землю для обслуговування житлового будинку на ім*я ОСОБА_3., та
іншими документами.

З цього приводу позивачки, ОСОБА_1
та ОСОБА_2,  відповідно до ст.392 ЦК
України звертаються з позовом до суду про визнання за ними права власності на
спадкове майно, оскільки вирішення цих питань в компетенцію відповідача не
входить.

В
судовому засіданні позивачки ОСОБА_1,
ОСОБА_2 підтримали свої позовні вимоги, просили їх задовольнити
в повному обсязі.

Представник
відповідача - Улянівської сілльської ради позовні вимоги взнала в повному
обсязі.

Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріли справи в їх сукупності, суд
вважає, що вимоги позивачок законні, обгрунтовані та підлягають
задоволенню у повному обсязі за наступних підстав:

Судом
встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
померла баба позивачок - ОСОБА_3, (а.с.12), яка постійно мешкала разом з
позивачками та їх  батьком - ОСОБА_4 у
своєму будинку, розташованому в АДРЕСА_1.

Після її смерті залишилася
спадшина, яка складається з житлового будинку, загальною площею 53 кв.м.,
житловою площею 25,6 кв.м., та надвірних споруд: погребу, літньої кухні,
гаражу, двох сараїв, убиральні, навісу, ганка, колодязю, воріт та огорожі,
розташованих за вищевказаною адресою, приватизованої  земельної ділянки, площею 0,56 гектарів для
обслуговування названого житлового будинку та господарчих споруд.

Спадкоємцем
вказаного майна на той час був батько
позивачок та син померлої - ОСОБА_4, який відповідно до ст.549 ЦК
Української  РСР, діючого на той час,
фактично прийняв спадщину, займаючись його доглядом, ремонтом та обробкою
присадибної ділянки.

По
вказаній причині за оформленням спадщини на своє ім*я ОСОБА_4 до державної
нотаріальної контори не звертався, а ІНФОРМАЦІЯ_2 він помер. (а.с.11).

Після
смерті ОСОБА_4 - батька позивачок залишилось вище зазначене спадкове
майно,  спадкоємцями якої відповідно до
ст.1261 ЦК України стали позивачки - ОСОБА_1, ОСОБА_2, як діти померлого. Інших
спадкоємців, крім позивачок, немає.

Позивачки
вважають, що після смерті батька вони, відповідно до ст. 1268 ЦК України,
фактично прийняли спадщину, так як позивачки постійно мешкали в вище названому
будинку, займались похованням ОСОБА_4, оскільки близьких  інших родичів немає.

Державним
нотаріусом, до якого позивачки звернулись щодо оформлення відповідних
документів на спадкове майно на своє ім*я, були надані роз*яснення  про неможливість видачі таких документів, у
зв*язку з  відсутністю в БТІ на ім*я
батька позивачок відповідних документів на житловий будинок, надвірні споруди
та земельні ділянки.

Належність
померлій ОСОБА_3. житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого по
АДРЕСА_1підтверджується наступнми документами:

-довідкою
КП «БТІ», із якої вбачається, що будинок належить ОСОБА_3. на підставі
свідоцтва про право власності на спадщину, (а.с.6),

-технічним паспортом на житловий
будинок на її ім*я, (а.с. 7),

-державним актом на право приватної
власності на землю для обслуговування житлового будинку на ім*я ОСОБА_3.,
(а.с.10), та іншими документами.

З цього приводу позивачки, ОСОБА_1
та ОСОБА_2,  відповідно до ст.392 ЦК України
звертаються з позовом до суду про визнання за ними права власності на спадкове
майно, оскільки вирішення цих питань в компетенцію відповідача не входить.

На
підставі викладеного, керуючись ст. ст. 316, 317, 328, 370, 392, 1216,
1269, 1233, 1234, 1261 ЦК України,  ст. ст. 3, 79, 88, 130, 214, 215 ЦПК України
, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1,ОСОБА_2  задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1
та ОСОБА_2 право власності на житловий будинок загальною площею 53 кв.м.,
житловою площею 25,6 кв.м. з надвірнии спорудами: погріб, літню кухню, гараж,
два сараї , убиральну, навіс, ганок, колодязь, ворота, огорожу, розташованих по
АДРЕСА_1 та на земельну ділянку, площею 0,56 гектарів, на якій знаходиться
житловий будинок з надвірнии спорудами, по Ѕ
частині кожній.

Заяву
про апеляційне оскарження рішення може бути подано Апеляційному суду Донецької
області через Красноармійський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення може бути подана Апеляційному
суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: