Справа №2-545/08
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

23 травня
2008 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

судді Озерянської Ж.М.

при секретарі Волинець Т.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у сел.Ювілейному цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кіровської
селищної ради про визнання права користування земельною ділянкою, зобов'язання
укласти договір оренди землі і надання документів, здійснення реєстрації права
користування земельною ділянкою,

в с т а н о в и в:

Позивачка звернулася до суду з позовом до Кіровської
селищної ради про визнання права користування земельною ділянкою, зобов'язання
укласти договір оренди землі і надання документів, здійснення реєстрації права
користування земельною ділянкою, посилаючись на те, що рішенням № 20 Кіровської
селищної ради від 22.05.1996 р. земельна ділянка у розмірі 1500 кв.м. за
адресою: АДРЕСА_1 була виділена для будівництва індивідуального житлового
будинку ОСОБА_2 та 24.06.1996р. укладено нотаріально посвідчений договір про
передачу йому землі у безстрокове користування, оформлено будівельний паспорт
та акт встановлення у натурі меж земельної ділянки.

З метою забудови, відповідно до умов
договору на земельну ділянку у квітні 1997 р. був завезений і встановлений
дерев'яний тимчасовий будиночок. На підтвердження факту його встановлення на
вищезазначеній земельній ділянці є акт приймання-передачі виконаних будівельних
робіт (форма 2).

ОСОБА_2.
з червня 1997 р. довго і тяжко хворів онкологічним захворюванням і тому не мав
фізичної можливості здійснювати забудову земельної ділянки, а ІНФОРМАЦІЯ_1.
помер.

Вона дружина померлого, перебувала з
чоловіком у зареєстрованому шлюбі з 01 серпня 1970 року. 29.03.2007 р. вона
звернулася до Кіровської селищної ради із письмовою заявою про приватизацію
земельної ділянки. Не одержавши відповіді на письмове звернення вона 13.06.2007
р. звернулася повторно до Кіровської селищної ради із заявою про передачу
земельної ділянки в користування після смерті чоловіка відповідно до статті 413
частини 2 Цивільного кодексу України та статті 102-1 Земельного кодексу
України, частина 2 якої передбачає, що право користування земельною ділянкою
для забудови (суперфіцій) може відчужуватися або передаватися в порядку
спадкування, але ніякої відповіді до теперішнього часу вона не отримала.

22.12.2006 р. вона отримала свідоцтво про право на спадщину за законом
після смерті чоловіка. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що
належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті (ст.1218 ЦК), а тому позивачка просить суд визнати за собою право
користування земельною ділянкою, яка розташована у АДРЕСА_1, Дніпропетровського
району, Дніпропетровської області для будівництва індивідуального житлового
будинку. Зобов'язати голову Кіровської селищної ради укласти з нею  договір оренди землі, зобов'язати виконавчий
комітет Кіровської селищної ради здійснити реєстрацію права користування
земельною ділянкою.

У судовому засіданні позивачка позов підтримала, просила
його задовольнити.

Відповідач - Кіровська селищна рада надала судові листа з
проханням про розгляд справи у відсутність свого представника.

Суд,
вислухавши у судовому засіданні пояснення позивачки, дослідивши матеріали
справи, приходить до наступного.

Встановлено, що рішенням № 20 Кіровської селищної ради
від 22.05.1996 р. земельна ділянка у розмірі 1500 кв.м. за адресою АДРЕСА_1
була виділена для будівництва індивідуального житлового будинку ОСОБА_2 та
24.06.1996р. між вищевказаними сторонами укладено нотаріально посвідчений
договір про передачу ОСОБА_2 землі у безстрокове користування, оформлено
будівельний паспорт та акт встановлення у натурі меж земельної ділянки
(а.с.13-17).

З метою забудови, відповідно до умов
договору на земельну ділянку у квітні 1997 р. був завезений і встановлений
дерев'яний тимчасовий будиночок. На підтвердження факту його встановлення на
вищезазначеній земельній ділянці є акт приймання-передачі виконаних будівельних
робіт (а.с.48).

ОСОБА_2. з червня 1997 р. хворів онкологічним
захворюванням, а ІНФОРМАЦІЯ_1. помер. Позивачка перебувала зі спадкодавцем у
зареєстрованому шлюбі з 01 серпня 1970 року. 22.12.2006 р. вона отримала
свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті чоловіка.

Відповідно до ст.413 ч.2 Цивільного кодексу України та ч.2 статті 102-1
Земельного кодексу України, право користування земельною ділянкою для забудови
(суперфіцій) може відчужуватися або передаватися в порядку спадкування.
ОСОБА_2. відповідно до ст.7 Земельного Кодексу України (в редакції від
13.03.1992р.) за рішенням органу місцевого самоврядування отримав у безстрокове
користування у травні 1996 р. в інтересах сім'ї земельну ділянку для
будівництва індивідуального жилого будинку на правах приватної власності.
Частиною 3 ст.61 Сімейного кодексу України передбачено, якщо одним із подружжя
укладено договір в інтересах сім'ї, то гроші, інше майно, які були одержані за
цим договором, є об'єктом права спільної сумісної власності, стосовно даних
правовідносин - правом сумісного користування. До складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті (ст.1218 ЦК).

Відповідно до ст.25 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”
сільські, селищні, міські ради правомочні розглядати і вирішувати питання,
віднесені Конституцією України та іншими законами до їх відання. Вирішення питання, щодо зобов'язання голови
Кіровської селищної ради укласти з позивачкою
договір оренди землі, зобов'язати виконавчий комітет Кіровської селищної
ради здійснити реєстрацію права користування земельною ділянкою входить до компетенції селищної ради відповідно до її
повноважень, завдань та правових засад діяльності, а тому суд вважає за
необхідне задовольнити вимоги позивачки .

Керуючись ст.ст.10,27,31,57,88,215,223 ЦПК України, ст.ст.7,102-1
Земельного кодексу України, ст.ст.413,1216,1218 ЦК України, ст.61 Сімейного
кодексу України, ст.25 Закону України „Про місцеве самоврядування в Україні”,
суд-

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_1 право користування
земельною ділянкою по АДРЕСА_1.

Зобов'язати голову Кіровської селищної ради укласти з ОСОБА_1  договір оренди земельної ділянки,
розташованої по АДРЕСА_1 та  зобов'язати
виконавчий комітет Кіровської селищної ради здійснити реєстрацію права
користування земельною ділянкою.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом
10 днів з дня  проголошення рішення,
а  апеляційну скаргу  на рішення суду може бути подано протягом 20
днів  після  подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя:                  Озерянська
Ж.М.