Справа № 2-1545-2008
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М          У К Р А Ї Н И

м. Селидове
14 жовтня 2008 року  Селидівський
міський суд Донецької області  в складі:
- головуючого судді Каніщєвої Н.О., при секретарі Конотопчик О.Г., розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м. Селидове цивільну справу за позовною
заявою

ОСОБА_1 до Селидівської

територіальної громади про визнання права

власності на спадкове
майно,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1.
звернулася
до суду з позовом до Селидівської територіальної громади про визнання права
власності на спадкове майно, в якому вказав,
що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_2.
Після її смерті
залишилось
спадкове майно у вигляді грошових вкладів на ім'я ОСОБА_2,
які
знаходиться в Ощадбанку № 5484/020 м.
Українськ на рахунках НОМЕР_1, НОМЕР_2 з компенсаційними нарахуваннями, та в Ощадбанку № 5484/026 м.
Українськ на рахунках НОМЕР_3, НОМЕР_4 з компенсаційними нарахуваннями.
Позивачка відноситься до першої черги спадкоємців за законом після смерті
матері ОСОБА_2, заповіт відсутній. Просила суд визнати за нею право власності
на грошові вклади, які зберігаються в Ощадбанку № 5484/020 м. Українськ на
рахунках НОМЕР_1, НОМЕР_2 з компенсаційними нарахуваннями, та в Ощадбанку №
5484/026 м. Українськ на рахунках НОМЕР_3, НОМЕР_4 з компенсаційними
нарахуваннями, після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

У судовому засіданні
позивачка підтримала
свої позовні вимоги повністю.

Представник відповідача -
Селидівської територіальної громади у судове засідання не з'явився, надав суду
заяву в якій позовні вимоги позивача визнав повністю, та просить суд слухати
справу у їх відсутність.

Зібраними доказами
по справі судом встановлено, що згідно свідоцтва про
народження серії ЯЩ № 942296 від 28.08.1951 року, виданого м. Слав'янськ, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідною донькою ОСОБА_2. Згідно свідоцтва
про шлюб серії НОМЕР_5, виданого Українською міською радою м. Селидове Донецької області,
ОСОБА_2. та ОСОБА_3. зареєстрували шлюб 07.03.1970 року, ІНФОРМАЦІЯ_3 змінила
прізвище на ІНФОРМАЦІЯ_4. Згідно свідоцтва про шлюбу серії НОМЕР_6, виданого
Українською міською радою м. Селидове Донецької області, ОСОБА_1. та ОСОБА_4.
зареєстрували шлюб 10.11.1973 року, ІНФОРМАЦІЯ_3 змінила прізвище на
ІНФОРМАЦІЯ_5. Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7, виданого виконкомом
Української міської ради м. Селидове Донецької області, ОСОБА_2, померла
ІНФОРМАЦІЯ_1. Згідно відповіді на запит Другої Селидівської державної
нотаріальної контори м. Гірник від 05.07.2008 року за № 831, після смерті
ОСОБА_2, спадкової справи не заводилось, заповітів від її імені конторою не
посвідчувалось. Згідно довідки № 3826 від 14.07.2008 року, виданої Селидівським
відділення ВАТ “Державний ощадний банк України”, на ім'я ОСОБА_2 у ТВБВ №
5484/020 м. Українськ є наявні вклади: НОМЕР_8 до нього компенсаційне
нарахування НОМЕР_9; НОМЕР_10 до нього компенсаційне нарахування НОМЕР_11;
НОМЕР_12. На вклад НОМЕР_9 та НОМЕР_10 є заповіт від 24.05.2002 року на ім'я російською мовою - ОСОБА_1. На рахунок НОМЕР_11 є заповіт від 25.09.2003
року на ім'я російською мовою - ОСОБА_1. Також у ТВБВ № 5484/026 м. Українськ є наявні
вклади: № НОМЕР_4 до нього компенсаційне нарахування НОМЕР_13; НОМЕР_14 до
нього компенсаційне нарахування НОМЕР_15; НОМЕР_16. На рахунок НОМЕР_13 та
НОМЕР_15 є заповіт від 24.05.2002 року на ім'я російською мовою -
ОСОБА_1

Суд, заслухавши пояснення
позивачки, вивчивши матеріали справи, законодавство, що регулює дані
правовідносини дійшов висновку, що позовні вимоги позивача обґрунтовані і
підлягають задоволенню виходячи з наступного.

Стаття 1261 ЦК України передбачає, що у першу чергу право на
спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя
спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив,
та батьки.

Відповідно до ст.
1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про
право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє
спадкоємця права на спадщину.

Стаття 1228 ЦК України передбачає, що
вкладник має право розпорядитися правом на вклад у банку на випадок своєї
смерті, скласти заповіт або зробити відповідне розпорядження банку. Право на
вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним.

Судом
встановлено, що позивачка відноситься до першої черги
спадкоємців за законом на спадкове майно після смерті своєї матері ОСОБА_2,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, заповіт відсутній, інших спадкоємців за
законом судом не встановлено, таким чином позивачка
має право на спадкове майно після смерті ОСОБА_2 у вигляді грошових вкладів,
які зберігаються в Ощадбанку № 5484/020
м. Українськ на рахунках: НОМЕР_8 до нього компенсаційне нарахування
НОМЕР_9; НОМЕР_10 до нього компенсаційне нарахування НОМЕР_11; НОМЕР_12, та в
Ощадбанку № 5484/026 м. Українськ на рахунках: № НОМЕР_4 до нього компенсаційне
нарахування НОМЕР_13; НОМЕР_14 до нього компенсаційне нарахування НОМЕР_15;
НОМЕР_16, що належать ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись ст.ст. 1261, 1228, 1296
ЦК України, ст.ст.
15,30,62, ч. 1 ст. 82, 202 ЦПК України, суд, -

в
и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на грошові вклади, які зберігаються в Ощадбанку №
5484/020 м. Українськ на рахунках: НОМЕР_8 до нього компенсаційне нарахування
НОМЕР_9; НОМЕР_10 до нього компенсаційне нарахування НОМЕР_11; НОМЕР_12, та в
Ощадбанку № 5484/026 м. Українськ на рахунках: № НОМЕР_4 до нього компенсаційне
нарахування НОМЕР_13; НОМЕР_14 до нього компенсаційне нарахування НОМЕР_15;
НОМЕР_16, що залишилися після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заяву про апеляційне
оскарження рішення суду до Апеляційного суду Донецької області може бути подано
через Селидівський міський суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна
скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.

Суддя