Справа № 2-495/2008р.
РІШЕННЯ

Іменем України

03
листопада 2008 року Талалаївський районний суд Чернігівської області

в складі:

головуючої судді Василенко Ю.Л.

з участю: секретаря судового засідання  Божко Л.М.

відповідача
ОСОБА_1.

розглянувши у
попередньому судовому засіданні в залу суду в смт. Талалаївка цивільну
справу за позовом виконавчої дирекції Чернігівського обласного відділення  Фонду соціального страхування  з тимчасової втрати працездатності до   ОСОБА_1 про стягнення  коштів в сумі 1768 гривень

ВСТАНОВИВ:

Виконавча  дирекція Чернігівського
обласного відділення  Фонду соціального
страхування  з тимчасової втрати
працездатності звернулася до суду з позовом
до  ОСОБА_1. про стягнення  витрат у зв'язку з  виплатою допомоги по тимчасовій
непрацездатності в якому зазначено, що працівник відділу освіти Талалаївської
РДА   ОСОБА_2., внаслідок нанесення йому
тілесних ушкоджень,  отримав  травму невиробничого характеру, про що
складено акт про нещасний випадок на виробництві. В результаті отриманої травми
потерпілий перебував на лікуванні з  12
лютого 2008 року по 28 травня 2008 року і
йому  за рахунок  коштів Фонду соціального страхування  з тимчасової втрати працездатності була
виплачена допомога в зв'язку з тимчасовою непрацездатністю в сумі  1768 гривень.
Оскільки тілесне ушкодження ОСОБА_2 було заподіяно з вини
відповідача  просять  стягнути з нього  1768 гривень у відшкодування виплаченої   ОСОБА_2 допомоги в зв'язку з тимчасовою
непрацездатністю.

В
попереднє судове засідання представник позивача
не з'явився, надали заяву в якій зазначили, що позовні вимоги
підтримують в повному обсязі і просять
провести попереднє  судове  засідання без участі представника виконавчої
дирекції Чернігівського обласного відділення
ФСС з ТВП.

Відповідач  ОСОБА_1. позовні
вимоги визнав в повному обсязі і не заперечував щодо стягнення з нього на
користь позивача коштів в сумі 1768 гривень.

Відповідно
до ст. ст. 130, 174 ЦПК України в зв'язку з визнанням відповідачем  позову
суд в попередньому  судовому
засіданні  ухвалює  судове рішення.

Суд,
заслухавши відповідача, дослідивши матеріали справи приходить до висновку, що
позовні вимоги  виконавчої дирекції
Чернігівського обласного відділення  Фонду
соціального страхування  з тимчасової
втрати працездатності підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних
підстав.

Між
сторонами виникли правовідносини, що регулюються нормами Цивільного кодексу
України.

В судовому
засіданні встановлено, що 12 лютого 2008 року об 11 год 40 хв  внаслідок поштовху ОСОБА_1. був травмований
ОСОБА_2, що підтверджується копією акту № 1 про нещасний випадок  невиробничого характеру ( а.с.7 ).

Згідно  вироку Талалаївського
районного суду Чернігівської області від
23 липня 2008 року  ОСОБА_1
визнаний винним в нанесенні з необережності
тяжкого тілесного ушкодження
ОСОБА_2 12 лютого 2008 року і його засуджено за ст. 128 КК України до
200 годин громадських робіт.  ( а.с 5 ).
Вирок суду набрав законної сили.

Згідно  ч. 4 ст. 61 ЦПК
України  вирок у кримінальній справі, що
набрав законної сили, обов'язковий для суду, що розглядає справу про цивільно
правові-наслідки дій особи стосовно якої ухвалено вирок суду з питань, чи мали
місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.

В період
з  12 лютого 2008  року по
28 травня 2008  року     ОСОБА_2 перебував на лікуванні в
Чернігівській обласній лікарні та Талалаївській центральній районній лікарні,
що підтверджується копіями листків непрацездатності ( а.с 8-10).

За рахунок
коштів  Фонду соціального
страхування  з тимчасової втрати
працездатності ОСОБА_2 була виплачена допомога в зв'язку з тимчасовою
непрацездатністю в сумі 1768 гривень, що підтверджується   довідкою від 04.09.2008 р № 770 ( а.с. 11).

Відповідно
до ст. 1191 ЦК України особа, яка відшкодувала шкоду завдану іншою особою, має
право зворотної вимоги (регресу) до винної особи в розмірі виплаченого
відшкодування.

На
підставі викладеного та враховуючи, що відповідач визнав позов в повному
обсязі,  суд вважає за необхідне стягнути
з  ОСОБА_1. на користь виконавчої
дирекції Чернігівського обласного відділення
Фонду соціального страхування  з
тимчасової втрати працездатності
1768  гривень у відшкодування  виплаченої
ОСОБА_2 суми допомоги в зв'язку з тимчасовою непрацездатністю.

Також з
відповідача на користь держави необхідно стягнути держмито в сумі 51 гривня та
на користь   позивача  стягнути 30 гривень у відшкодування
понесених  витрат на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду справи.

Керуючись  ст.ст. 10, 60, 174,  212-215 ЦПК України,  ст. 1191 Цивільного
кодексу України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов   виконавчої дирекції Чернігівського обласного
відділення  Фонду соціального страхування  з тимчасової втрати працездатності
задовольнити в повному обсязі.

Стягнути з
ОСОБА_1  на  користь
виконавчої дирекції Чернігівського обласного відділення  Фонду соціального страхування  з тимчасової втрати працездатності 1768
гривень 00 копійок  у відшкодування   виплаченої допомоги по тимчасовій
непрацездатності та  30 гривень витрат на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, а всього 1798 (одну тисячу
сімсот дев'яносто вісім) гривень 00 копійок.

Стягнути
з  ОСОБА_1 на користь держави держмито в
сумі 51 гривня 00 копійок.

Рішення
може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області через
Талалаївський  районний суд  Чернігівської області  протягом
20 днів з дня подачі заяви про апеляційне  оскарження, яка подається  протягом
10 днів з дня проголошення рішення суду.

Суддя
підпис

Копія
вірно:

Голова суду
Ю.Л. Василенко

Справа № 2-495/2008р

РІШЕННЯ

Іменем України

(вступна та резолютивна частини)

03
листопада 2008 року Талалаївський районний суд Чернігівської області

в складі:

головуючої судді Василенко Ю.Л.

з участю: секретаря судового засідання  Божко Л.М.

відповідача
ОСОБА_1.

розглянувши у
попередньому судовому засіданні в залу суду в смт. Талалаївка цивільну
справу за позовом виконавчої дирекції Чернігівського обласного відділення  Фонду соціального страхування  з тимчасової втрати працездатності до   ОСОБА_1 про стягнення  коштів в сумі 1768 гривень

На підставі
ч. 3 ст. 209 ЦПК України, в зв'язку зі
складністю справи, складання  повного
тексту рішення відкладається на п'ять днів з дня закінчення розгляду справи

Керуючись  ст.ст. 10, 60, 174,  212-215 ЦПК України,  ст. 1191 Цивільного
кодексу України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов   виконавчої дирекції Чернігівського обласного
відділення  Фонду соціального
страхування  з тимчасової втрати
працездатності задовольнити в повному обсязі.

Стягнути з
ОСОБА_1  на  користь
виконавчої дирекції Чернігівського обласного відділення  Фонду соціального страхування  з тимчасової втрати працездатності 1768
гривень 00 копійок  у відшкодування   виплаченої допомоги по тимчасовій
непрацездатності та  30 гривень витрат на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, а всього 1798 (одну тисячу
сімсот дев'яносто вісім) гривень 00 копійок.

Стягнути
з  ОСОБА_1 на користь держави держмито в
сумі 51 гривня 00 копійок.

Рішення
може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області через
Талалаївський  районний суд  Чернігівської області  протягом
20 днів з дня подачі заяви про апеляційне  оскарження, яка подається  протягом
10 днів з дня проголошення рішення суду.

Суддя
Ю.Л. Василенко