Справа
№2-1293
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

21 липня 2008 року
місто
Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді                                        Бондаренко
О.І.

при секретарі                                               Волощук І.О.

з участю позивача-відповідача                 ОСОБА_1

відповідача-позивача                                ОСОБА_2

представника відповідача - позивача
ОСОБА_3

розглянувши у
попередньому судовому засіданні в місті Вінниці справу за позовом ОСОБА_1 до
Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району, ОСОБА_2 про
встановлення факту батьківства, встановлення факту прийняття спадщини,
встановлення факту володіння, користування та розпорядження будинковолодінням
спадкодавцем, визнання права власності в порядку спадкування за законом,  зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1,
Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району про встановлення фактів,
що мають юридичне значення, визнання права власності в порядку спадкування за законом
,

В С Т А Н О В И
В:

ОСОБА_1 звернувся
до суду з позовом до Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району,
ОСОБА_2 про встановлення факту батьківства, встановлення факту прийняття
спадщини, встановлення факту володіння, користування та розпорядження
будинковолодінням спадкодавцем, визнання права власності в порядку спадкування
за законом, мотивуючи свої позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його
бабуся , ОСОБА_4, в с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області.
Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з : будинку з
господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1, що належав померлій, згідно
погосподарських книг Вінницько-Хутірської сільради. Однак, свідоцтво про право
власності на будинковолодіння АДРЕСА_1 ОСОБА_4 за життя не отримала, а тому
позивач не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом в
Вінницькій районній державній нотаріальній конторі.

Спадщину після
смерті бабусі, ОСОБА_4 , прийняв на протязі 6-ти місяців з моменту смерті, її
син, а батько позивача - ОСОБА_5, так як постійно проживав та був
зареєстрований в спадковому будинку.

Іншим
спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_4, крім батька
позивача,ОСОБА_5, був син померлої - ОСОБА_6, який спадщину не прийняв та на
неї не претендував. ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2, дітей у нього не було, що
підтверджується виписками з погосподарських книг Вінницько-Хутірської сільради.

ІНФОРМАЦІЯ_3
помер батько позивача,ОСОБА_5, в с. Вінницькі Хутори Вінницького району та
області. Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з : будинку з
господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1, що померлий успадкував після
смерті матері - ОСОБА_4

Однак, свідоцтво
про право на спадщину в порядку спадкування за законом на будинковолодіння
АДРЕСА_1, після смерті своєї матері ОСОБА_4, батько позивача за життя не
отримав. Тому в даний час позивач не має можливості отримати свідоцтво про
право на спадщину за законом в Вінницькій районній державній нотаріальній
конторі.

Спадщину після
смерті батькаОСОБА_5 позивач прийняв на протязі 6-ти місяців з моменту його
смерті, так як періодично проживає в спадковому будинку, зареєстрований в
ньому, замінив вхідні замки в будинку, розпоряджається речами батька, що
підтверджується довідкою Вінницько-Хутірської сільради за № 498 від 10.02.2007 року.

Батьки позивача
- ОСОБА_5 та ОСОБА_7 проживали у фактичних шлюбних відносинах, без реєстрації
шлюбу, що підтверджується довідкою Вінницько-Хутірської сільради за № 503 від
10.02.2007 року та записами погосподарських книг.

За наведених
обставин, позивач просить  встановити
факт батьківства, а саме: що ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Вінницькі
Хутори є його рідним батьком ; внести зміни в актовий запис про його народження
і зазначити в графі батько: ОСОБА_5; встановити факт володіння, користування та
розпорядження будинком та належними до нього господарськими будівлями та
спорудами АДРЕСА_1 ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вінницькі Хутори;
встановити факт прийняття спадщиниОСОБА_5 після смерті його матері ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької
області; визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом на
будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1, який згідно до
відомостей, викладених у технічному паспорті ВООБТІ від 20.02.2007 року
складається з : житлового будинку під літерою «А», що належав ОСОБА_4 , яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вінницькі Хутори.

ОСОБА_2
звернувся до суду з зустрічним позовом доОСОБА_1, Вінницько-Хутірської
сільської ради Вінницького району про встановлення фактів, що мають юридичне
значення, визнання права власності в порядку спадкування за законом, оскільки
позовні вимоги свого братаОСОБА_1 визнає частково. В зв'язку з чим, просить
встановити факт батьківства, а саме: щоОСОБА_5,   який
помер   ІНФОРМАЦІЯ_3  в
с.   Вінницькі   Хутори є його рідним батьком; внести зміни в
актовий запис про його народження і зазначити в графі батько:ОСОБА_5;
встановити факт володіння, користування та розпорядження будинком та належними
до нього господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вінницькі Хутори Вінницького району; встановити факт
прийняття спадщиниОСОБА_5 після смерті його матері ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вінницькі Хутори; визнати за ним право власності в порядку
спадкування за законом на &frac12; частину будинку з господарськими будівлями та спорудами
АДРЕСА_1, що належав ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вінницькі Хутори
Вінницького району.

В  судовому засіданні позивач-відповідач ОСОБА_1
свої позовні вимоги зменшив, просив визнати за ним право власності в порядку
спадкування за законом на &frac12; частку будинку з господарськими будівлями та спорудами
АДРЕСА_1, зустрічний позов ОСОБА_2 визнав та не заперечував проти його
задоволення.

Відповідач-позивач
ОСОБА_2 пред'явлений до нього позовОСОБА_1 визнав та не заперечував проти його
задоволення, підтримав свої позовні вимоги, просив їх задоволити.

Представник
відповідача: Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району, Жупанік
Ю.В. пред'явлені до сільської ради позови визнав та не заперечував проти їх
задоволення.

Відповідно до ч.
4 ст. 130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку,
встановленому ст. 174 цього ж Кодексу. Згідно
з ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову, суд за
наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Виходячи з
наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні
попереднього судового засідання.

Заслухавши
пояснення сторін по справі, представника відповідача-позивача:ОСОБА_3,
представника відповідача: Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького
району, Жупанік Ю.В., дослідивши матеріали справи , суд приходить до слідуючого
висновку.

Судом
встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4, що підтверджується копією запису
акта про смерть №38 від 28.05.1990 року (а.с.35).

Спадкове
майно після смерті ОСОБА_4 складається з будинку з господарськими будівлями та
спорудами АДРЕСА_1, що належав померлій відповідно до погосподарських книг Вінницько-Хутірської
сільради (а.с.11-17).

Однак,
свідоцтво про право власності на будинковолодіння АДРЕСА_1, ОСОБА_4 за свого
життя не отримала.

Факт володіння,
користування та розпорядження будинком АДРЕСА_1 ОСОБА_4 підтверджується
довідками Вінницько-Хутірської сільради за №№ 500, 502, 504 від 10.02.2007
року, а також виписками з погосподарських книг Вінницько-Хутірської сільради,
технічним паспортом, виготовленим КП «ВООБТІ» 20.02.2007 року
(а.с.11-19,21,23-26).

Спадщину після
смерті ОСОБА_4 прийняв на протязі 6-ти місяців з моменту смерті, її син -
ОСОБА_5, так як постійно проживав та був зареєстрований в спадковому будинку.

Факт прийняття
спадщини після смерті ОСОБА_4 її сином ОСОБА_5 підтверджується довідками
Вінницько-Хутірської сільради за № 505 від 10.02.2007 року та за № 501
від10.02.2007 року (а.с.18,21).

Таким чином,
згідно ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року, норми якої були чинними на
момент смерті ОСОБА_4, її синОСОБА_5 прийняв спадщину.

Іншим
спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_4, крімОСОБА_5, був син
померлої - ОСОБА_6, який спадщину не прийняв та на неї не претендував. ОСОБА_6
помер ІНФОРМАЦІЯ_2, дітей у нього не було, що підтверджується виписками з
погосподарських книг Вінницько-Хутірської сільради (а.с.11-17).

Батьки сторін по
справі - ОСОБА_5 таОСОБА_7 проживали у фактичних шлюбних відносинах, без
реєстрації шлюбу, що підтверджується довідкою Вінницько-Хутірської сільради за
№ 503 від 10.02.2007 року та записами погосподарських книг Вінницько-Хутірської
сільської ради (а.с.11-15,19).

Ті факти, що
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 являються рідними синами
ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Вінницькі Хутори Вінницького району та
області підтверджується: свідоцтвами про народженняОСОБА_1 та ОСОБА_2, копіями
їх паспортів, виписками з погосподарських книг Вінницько-Хутірської сільської
ради, записом акта про смертьОСОБА_5(а.с.8,10,11-17,36).

ІНФОРМАЦІЯ_3
ОСОБА_5 помер в смт. Стрижавка Вінницького району та області, що
підтверджується копією запису акта про смерть №14 від ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.36).

Після
смертіОСОБА_5 відкрилася спадщина, яка складається з будинку з належними до
нього господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1, що померлий успадкував
після смерті матері - ОСОБА_4

Однак, свідоцтво
про право на спадщину в порядку спадкування за законом на будинковолодіння
АДРЕСА_1, після смерті своєї матері ОСОБА_4, ОСОБА_5 за життя не отримав.

Спадщину після
смерті батькаОСОБА_5, позивач-відповідач ОСОБА_1 прийняв на протязі 6-ти
місяців з моменту його смерті, так як періодично проживає в спадковому будинку,
зареєстрований в ньому, замінив вхідні замки в будинку, розпоряджається речами
батька, що підтверджується довідкою Вінницько-Хутірської сільради за № 498 від
10.02.2007 року (а.с.20).

Відповідач-позивач
ОСОБА_2 також прийняв спадщину після смерті батькаОСОБА_5 у відповідності до
вимог ст. 1286 ЦК України в редакції 2004 року, оскільки проживав та був
зареєстрованим в одному будинку із спадкодавцем, що підтверджується виписками з
погосподарської книги  Вінницько-Хутірської
сільської ради Вінницького району (а.с.11-15).

У відповідності
до вимог ст. 256 ЦПК України та п. 16 постанови Пленуму Верховного Суду України
від 31.03.1995 року № 5 „Про судову практику в справах про встановлення фактів,
що мають юридичне значення” з наступними змінами, суди розглядають справи про
встановлення фактів, якщо встановлять дії спадкоємця, які свідчать про
прийняття спадщини.

Згідно
ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше
прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не
встановлена судом.

Відповідно
до  ст. 1261 ЦК України у першу чергу
право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за
життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його
пережив, та батьки.

За даних
обставин суд приходить до висновку , що право сторін по справі на спадщину є
доведеним , розподіл спадкового майна не порушує прав сторін та відповідає їх
інтересам, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст.
328, 1222, 1223, 1258, 1261, 1268,1278 ЦК України, ст.ст. 3, 10, 11, 12, 15,
27, 31, 130, 174, 209, 212, 213, 214, 215, 256 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов  ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт
батьківства, а саме: що ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Вінницькі Хутори
Вінницького району Вінницької області є рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Внести зміни в
актовий запис про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 і зазначити в графі батько:
ОСОБА_5.

Встановити факт володіння, користування та
розпорядження будинком та належними до нього господарськими будівлями та
спорудами АДРЕСА_1 ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вінницькі Хутори
Вінницького району Вінницької області.

Встановити факт
прийняття спадщини ОСОБА_5 після смерті його матері ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області.

Визнати за
ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на &frac12; частку  будинку з господарськими будівлями та
спорудами АДРЕСА_1, який згідно до відомостей, викладених у технічному паспорті
КП «ВООБТІ» від 20.02.2007 року складається з : житлового будинку під літерою
«А», загальною площею 42,7кв.м, житловою площею 36,5кв.м,  що належав ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1
в с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області.

Позов
ОСОБА_2 задоволити.

Встановити факт
батьківства, а саме: що ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Вінницькі Хутори
Вінницького району Вінницької області є рідним батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Внести зміни в
актовий запис про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 і зазначити в графі батько:
ОСОБА_5.

Визнати за
ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на &frac12; частку  будинку з господарськими будівлями та
спорудами АДРЕСА_1, який згідно до відомостей, викладених у технічному паспорті
КП «ВООБТІ» від 20.02.2007 року складається з : житлового будинку під літерою
«А», загальною площею 42,7кв.м, житловою площею 36,5кв.м,  що належав ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1
в с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області.

Рішення може
бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області
через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення
рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням  після цього протягом 20 днів апеляційної
скарги або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя: