Справа
№2-1008/2008р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И

31 липня
2008 року                                                 Немирівський
районний суд

Вінницької
області

в складі
головуючого судді                                     Безрученка
А.М.

при
секретарі                                                            Андрущак
Л.П.

Розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м. Немирів цивільну справу за позовом ОСОБА_1 і
ОСОБА_2 до Сокілецької сільської ради с. Сокілець Немирівського району
Вінницької області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини та
визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И
В :

ОСОБА_1 і ОСОБА_2
звернулися  в суд з позовом до
Сокілецької сільської ради с.Сокілець про визначення додаткового строку для
подання заяви про прийняття спадщини, визнання
права власності на спадкове майно, зазначивши в позовній заяві, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла  їх мати  ОСОБА_3, яка
постійно проживала і була зареєстрована в с.Сокілець, Немирівського
району, Вінницької області.

Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з
3-х кімнатної квартири за АДРЕСА_1; із права на земельну частку (пай) у землі,
яка перебувала  в колективній власності
СВАТ «Сокілець»  с.Сокілець Немирівського
району Вінницької області  в розмірі 4,31
га. в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі,що
підтверджується  сертифікатом на право на
земельну частку (пай) НОМЕР_1,  виданим
02 квітня 2003 року Немирівською районною державною адміністрацією Вінницької
області;  грошового вкладу  з відповідними відсотками та компенсаційними
нарахуваннями, який знаходиться на рахунку НОМЕР_2 в філії № 2929/04 с.
Сокілець Немирівського відділення Ощадбанку України.

ОСОБА_1 і ОСОБА_2 є спадкоємцями за  законом. Інших спадкоємців, передбачених
законом немає, заповіту немає.

Однак до закінчення шестимісячного строку з дня смерті спадкодавця  ОСОБА_1
і ОСОБА_2. не подали в Немирівську державну нотаріальну контору заяву
про прийняття спадщини.

В даний
час вони звернулися в нотаріальну контору, маючи намір оформити
правовстановлюючі документи на спадкове майно та отримати свідоцтво про право
на спадщину за законом, але отримали відмову, оскільки з набранням чинності
нового Цивільного кодексу України залишилась лише одна дія яка свідчить про
прийняття спадщини - подання в нотаріальну контору заяви про прийняття
спадщини.

Оскільки 6-ти місячний строк для подання заяви
закінчився, то вони   змушені звернутись
з заявою про продовження терміну на подачу заяви про прийняття спадщини.

6-ти місячний строк спадкоємці пропустили з поважної
причини, так як перебували за межами області і не мали фізичної можливості
відлучитися для вирішення питань прийняття спадщини, а також не були обізнані
із змінами в цивільному законодавстві.

В судовому
засіданні представник ОСОБА_4, яка діяла від імені позивачів ОСОБА_1 і ОСОБА_2
позов підтримала повністю, просить його задовольнити  з підстав викладених в позовній заяві.

Відповідач в судове засідання не з”явився,
хоча надав суду заяву в якій просить справу розглянути в його відсутність,
позовні вимоги визнає.

Дослідивши
матеріали справи в межах наданих доказів, вислухавши пояснення представника
ОСОБА_3, яка діяла від імені позивачів,
суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення, так-як
ОСОБА_1 і ОСОБА_2 пропустили строк для подання заяви про прийняття спадщини з
поважної причини, так як перебували за межами області і не мали фізичної
можливості відлучитися для вирішення питань прийняття спадщини, про зміни
законодавства вони не знали, після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на її
майно, а саме на 3-х кімнатну квартиру за АДРЕСА_1;  земельну частку (пай) у землі, яка перебувала
в колективній власності СВАТ «Сокілець» с.Сокілець Немирівського району,
розміром 4,31га. в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки
в натурі., що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай)
НОМЕР_1, виданого 02.04.2003 року Немирівською райдержадміністрацією; грошовий
вклад з відповідними відсотками та компенсаційними нарахуваннями, який
знаходиться на рахунку НОМЕР_2 в філії №2929/Ї04 с. Сокілець Немирівського
відділення Ощадбанку України, спадкоємцями за законом являються її син ОСОБА_1
та її дочка ОСОБА_2 , які заявили про свої права на спадщину за законом.

На
підставі викладеного, керуючись ст. ст. 1220,1223,1261,1268,1272 ЦК України,
ст. ст.  60,209,212-215,218 ЦПК України, суд,
-

В И Р І Ш И В:

Позов
задовольнити.

Продовжити
строк  ОСОБА_1 та ОСОБА_2 для прийняття
спадщини після смерті  ОСОБА_3.

Визнати за
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності в рівних частках (по &frac12; частині кожному) в порядку
спадкування за законом на 3-х кімнатну квартиру АДРЕСА_1, що складається з:
ІІ-лоджія, ІІІ-балкон,1-коридор, 2-туалет, 3-ванна, 4-кухня, 5-кладова,  6,7,8-кімнати, загальною площею -68,5 кв.м.,
житловою площею- 41,1 кв.м. і належали ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за
ОСОБА_1та ОСОБА_2 право власності в рівних частках в порядку спадкування за
законом на земельну частку (пай) у землі, що перебувала в колективній власності
СВАТ «Сокілець»  с. Сокілець
Немирівського району Вінницької області в розмірі 4,31га.  в умовних
кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (сертифікат
на  право на земельну частку (пай)
НОМЕР_1, виданий  02.04.2003 року
Немирівської районною державною адміністрацією) на ім'я
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за
ОСОБА_1та ОСОБА_2 право власності в рівних частках в порядку спадкування за
законом на грошовий вклад з відповідними відсотками та компенсаційними
нарахуваннями, який зберігається на рахунку НОМЕР_2 в філії № 2929/04 с.
Сокілець Немирівського відділення Ощадбанку України і належав  ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заяву про
апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом 10 днів з дня його
проголошення, а апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом  20 днів після подання заяви про апеляційне
оскарження.

Суддя:

Копія
вірна

: