Справа№2 „о”- 121/08
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

м.Ковель
01 вересня 2008 року

Ковельський
міськрайонний суд Волинської області

під головуванням
судді  ВАСИЛЮКА О.С.,

за участю секретаря - ШУЛЯК Л.В.,

заявника- ОСОБА_1,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в місті Ковелі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту , що має юридичне
значення ,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1
звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а
саме, що трудова книжка від 17.01.1973 року, видана Рокитнянським шляхово
будівельним управлінням №53 та диплом НОМЕР_1 Житомирського
автомобільно-шляхового технікуму, які видані на прізвище «ОСОБА_2», дійсно
належать одній і тій самій особі ОСОБА_1, 1948 року народження. Подана заява
обгрунтована тим , що  Рокитнянським
шляхово будівельним управлінням №53 де заявник працював на посаді інженера,
йому було видано трудову книжку на прізвища « ОСОБА_2». Крім цього, 29.02.1972
року заявнику було видано диплом НОМЕР_1, на прізвище « ОСОБА_2» про те, що він
закінчив повний курс Житомирського автомобільно-шляхового технікуму по
спеціальності будівництво експлуатація автомобільних шляхів.  В даний час заявник, ОСОБА_1, оформляє
документи на отримання пенсії, але так як в трудовій книжці від 17.01.1973 року
виданої Рокитнянським шляхово будівельним управлінням №53 та в дипломі НОМЕР_1
Житомирського автомобільно-шляхового технікуму
помилково записано його прізвище « «ОСОБА_2»  він не може підтвердити свій трудовий стаж. У
зв'язку з чим, просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт,
що трудова книжка від 17.01.1973 року, видана Рокитнянським шляхово будівельним
управлінням №53 та диплом НОМЕР_1 Житомирського автомобільно-шляхового
технікуму виданих на прізвище «ОСОБА_2», дійсно належить одній і тій самій
особі, ОСОБА_1,1948 року народження.

В судовому засіданні заявник  ОСОБА_1 заявлені вимоги  підтримав, просить встановити факт, що має
юридичне значення, а саме факт, що трудова книжка від 17.01.1973 року, видана
Рокитнянським шляхово - будівельним управлінням №53 та диплом НОМЕР_1
Житомирського автомобільно-шляхового технікуму виданих на прізвище «ОСОБА_2»,
дійсно належить одній і тій самій особі, ОСОБА_1,1948 року народження.

Суд,
вислухавши пояснення заявника та
з'ясувавши обставини справи , вважає, що
заява підставна і підлягає задоволенню.

Заявник
ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Озеряни Ковельського району Волинської
області , що ствердив у судовому засіданні заявник та підтверджується паспортом
громадянина України, виданим Ковельським МРВ УМВС України у Волинській області
від 16.12.1997 року.

Із свідоцтва про народження  НОМЕР_2
виданого с. Озеряни Турійського району Волинської області, вбачається,
що прізвище, ім'я та по-батькові заявника
-  ОСОБА_1, час та місце
народження останнього зазначені у його паспорті та у свідоцтві про народження
збігаються - ІНФОРМАЦІЯ_1 с.Озеряни
Ковельського району.

Диплом НОМЕР_1
Житомирського автомобільно-шляхового технікуму від 29.02.1972 року ,
виданий  на ім'я ОСОБА_2.

В судовому засіданні встановлено, що заявник дійсно
навчався у Житомирського автомобільно-шляхового технікуму, який закінчив у 1972
році  за спеціальністю „Будівництво та
експлуатація автомобільних шляхів». Після закінчення якого, влаштувався на
роботу в Рокитянський ШБУ №53 де і було йому видано трудову книжку на прізвище
« ОСОБА_2»

Таким чином суд приходить до висновку , що документ про
закінчення навчального закладу - Диплом НОМЕР_1,  про закінчення Житомирського
автомобільно-шляхового технікуму, за спеціальністю „Будівництво та експлуатація
автомобільних шляхів» від 29.02.1972 року та трудова книжка від 17.01.1973 року
видана Рокитнянстким шляхово будівельним управлінням №53 на прізвище ОСОБА_2,
дійсно належить заявнику ОСОБА_1. За таких обставинах суд вважає , що вимога
заявника щодо встановлення факту належності вказаного правовстановлюючого
документа заявнику підлягає до задоволення.

Керуючись
ст.ст.10,11,209,212,214-215,234,235 , 259
ЦПК України, суд,

В
И Р І Ш И В:

Подану заяву задовольнити.

Встановити факт  ,
що має юридичне значення, а саме факт належності ОСОБА_1 диплому НОМЕР_1,  про закінчення Житомирського
автомобільно-шляхового технікуму, за спеціальністю „Будівництво та експлуатація
автомобільних шляхів» від 29.02.1972 року та трудової книжка від 17.01.1973
року виданої Рокитнянським шляхово-будівельним управлінням №53.

Рішення може бути
оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської області через
Ковельський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4ст.295 ЦПК України.

ГОЛОВУЮЧИЙ:                                                                    О.С.
ВАСИЛЮК