Справа № 2-623/08
М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И
травня 2008 року                                                                     Ковельський
міськрайонний суд
в складі : головуючого - судді Наваляного А.Д.
участю секретаря Федорук Г.Б.
представника позивача
відповідача - ОСОБА_2
у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Ковелі цивільну справу за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про визнання права на грошові вклади в порядку спадкування,-
ОСОБА_1 звернулась в суд з позовною заявою до
ОСОБА_2 про визнання права на грошові вклади, які знаходяться на збереженні в
Ковельському відділенні № 6303 ВАТ “Державний ощадний банк України”, згідно
відкритих рахунків НОМЕР_1 на суму 1203,26 гривень (компенсаційний рахунок) та
рахунку НОМЕР_2 на суму 6908,48 гривень (компенсаційний рахунок) а також право
на вклад, який знаходиться на збереженні акціонерного промислово-інвестиційного
банку (”Промінвестбанку”), згідно договору № 303194/01/-Х237, укладеного
18.01.2007 року, - в порядку спадкування після померлої ОСОБА_4. В
обґрунтування заявлених вимог позивач вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати -
ОСОБА_4. Після смерті матері відкрилась спадщина на все належне останній майно,
в тому числі й на грошовий вклад у відділенні № 6303 ВАТ “Державний ощадний
банк України”, згідно відкритих рахунків НОМЕР_1 на суму 1203,26 гривень
(компенсаційний рахунок) та рахунку НОМЕР_2 на суму 6908,48 гривень
(компенсаційний рахунок). Крім того, 18.01.2007 року між матір'ю -  ОСОБА_4 та акціонерним
промислово-інвестиційним банком (”Промінвестбанком”) укладений договір про
банківський вклад ”депозитний” у національній валюті, згідно якого банк прийняв
від вкладника на депозитний рахунок кошти в сумі 6500 гривень строком на 16
місяців. Вказує, що заповіт по рахунках відсутній, з заявою про прийняття
спадщини позивач не зверталась. На даний час у позивача виникла необхідність в
оформленні спадщини, а тому прохає визнати за нею право на вищевказані грошові
В судовому
засіданні представник позивача позов підтримала повністю, з підстав, викладених
у заяві, прохає його задовольнити, судові витрати по справі прохає віднести за
судовому засіданні позов визнав, не заперечує проти його задоволення.
Суд, заслухавши
пояснення сторін, дослідивши письмові докази по справі, приходить до висновку,
що позов підставний та підлягає до задоволення.
справи встановлено наступне.
про народження стверджується той факт, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3,
батьками якої були ОСОБА_5 та ОСОБА_4.
відділу РАЦСу Рожищенського районного управління юстиції Волинської області
слідує, що 31.08.1974 року у Літогощанській сільській раді Рожищенського району
Волинської області зареєстровано шлюб ОСОБА_6 та ОСОБА_1, актовий запис № 07,
26.05.1988 року у відділі РАЦСу по місту Ковелю зареєстровано розірвання
зазначеного шлюбу. Після реєстрації шлюбу та після розірвання шлюбу присвоєно
прізвище: йому - ІНФОРМАЦІЯ_1, їй - ІНФОРМАЦІЯ_1.
З копії свідоцтва про смерть
НОМЕР_3, виданого 03.05.2007 року відділом РАЦСу по місту Ковелю
Ковельського міськрайонного управління юстиції, вбачається, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2.
Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід
прав та обов'язків                (спадщини) від фізичної особи, яка померла
(спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Стаття 1228 ЦК України визначає, що
вкладник має право розпорядитися правом на вклад банку (фінансовій установі) на
випадок своєї смерті, склавши заповіт або зробивши відповідне розпорядження
банку (фінансовій установі).
Право на вклад входить до складу
спадщини незалежно від способу розпорядження ним.
з довідки від 08.05.2008 року № 1349, виданої філією - Ковельським відділенням
№ 6303 ВАТ “Державний ощадний банк України” вбачається, що на померлу ОСОБА_4 в
операційній частині відкрито рахунок НОМЕР_1 на суму 1203,26 гривень
(компенсаційний рахунок) та рахунок НОМЕР_2 на суму 6908,48 гривень (компенсаційний
рахунок). Заповіт по рахунку відсутній.
того, з копії договору № 303194/01/-Х237 від 18.01.2007 року слідує, що між
ОСОБА_4 та акціонерним промислово-інвестиційним банком (”Промінвестбанком”)
укладений договір про банківський вклад ”депозитний” у національній валюті,
згідно якого банк прийняв на депозитний рахунок від вкладника кошти в сумі 6500
гривень строком на 16 місяців в процентній ставці 14% на рік.
судовому засіданні також встановлено, що підтверджується витягом зі спадкового
реєстру Ковельської державної нотаріальної контори, що спадкова справа після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 не заводилась.
чином, на підставі досліджених доказів, суд приходить до висновку що право на
грошові вклади на законних підставах перейшло до позивача в справі в порядку
спадкування після  померлої ОСОБА_4
На підставі наведеного, керуючись ст.
ст. 10, 11, 130, 174, 209, 212, 214-215 ЦПК
України  ст. ст. 1216, 1228
Позов задовольнити повністю.
грошові вклади, які знаходяться на збереженні в Ковельському відділенні № 6303
ВАТ “Державний ощадний банк України”,
згідно відкритого рахунку НОМЕР_1 на суму 1203,26 гривень
(компенсаційний рахунок) та рахунку НОМЕР_2 на суму 6908,48 гривень
(компенсаційний рахунок), - в порядку спадкування після померлої ОСОБА_4.
банківський вклад у філії відділення ”Промінвестбанку”, згідно договору №
303194/01/01- Х 237, укладеного 18.01.2007 року між ОСОБА_4 та акціонерним
промислово-інвестиційним банком (”Промінвестбанком”) в особі керуючою філією
відділення ”Промінвестбанку”, - в порядку спадкування після померлої
Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд шляхом
подачі заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня його
проголошення та поданням апеляційної скарги протягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Рішення суду
набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

Головуючий:                                                                                                              А.Д. Наваляний