Справа № 2 о-40/2008 р.
Рішення

Іменем України

3 вересня   2008
року.          Варвинський районний суд
Чернігівської області

в
складі  судді Семенченка О.М.,

з
участю секретаря  Хажанець Н.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну
справу за  заявою  ОСОБА_1 про встановлення факту належності
документів,

ВСТАНОВИВ:

В серпні 2008 року до суду звернулася
ОСОБА_1  з заявою про встановлення факту
належності документів, а саме, факт належності ОСОБА_2 правовстановлюючих
документів: ощадної книжки, рахунок НОМЕР_1 в ощадній касі №3093/013 на ім'я
ОСОБА_2, свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного
сільськогосподарського підприємства ( майновий сертифікат серії ЧНВР № 4559,
виданий 23.01.2003 року на ім'я ОСОБА_2) та Державний акт на право приватної
власності на землю за №2561, виданий 20.11.2001 року на ім'я ОСОБА_2

Заявниця ОСОБА_1
в судове засідання не з'явилася, проте  в
заяві зазначила, щоб розглядали заяву без її участі, оскільки за віком та
станом здоров'я не зможе з'явитися в судове засідання.

Представник
заінтересованої особи  в судове засідання
не з'явився, поте Кухарська сільська рада просить суд розглядати справу  без їх представника.

Дослідивши
матеріали справи, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з таких
підстав.

Судом
встановлено, що ОСОБА_2 проживала в с. Боханів Кухарської сільської ради  Варвинського району Чернігівської області і
працювала в місцевому колективному сільськогосподарському підприємстві
“Мирний”.  При розпаюванні їй було видано
свідоцтво про право власності на майновий пай члена КСП (майновий сертифікат),  Серія ЧНВР №4559 від 23 січня 2003 року та
Державний акт на право приватної власності на землю серії ІV - ЧН
№017250 від 20 листопада 2001 року (а.с.10,11,13). Проте в майновому
сертифікаті була допущена помилка в написанні по батькові “ОСОБА_2”, а в
Державному акті - “ОСОБА_2”, в той час як правильне написання по батькові -
ОСОБА_2.

Крім того, на
рахунку НОМЕР_1 в Ощадному банку України, ощадна каса  №3093/013, знаходився вклад. При виготовленні
ощадної книжки (а.с.6) також була допущена помилка при написанні по батькові
“ОСОБА_2”.

Все зазначене
майно, яке належало ОСОБА_2, заповідано ОСОБА_1(а.с.15), проте вона не може
прийняти спадщину через помилки, які були допущені при написанні по батькові їх
власника.

Належність
зазначеного майна за її життя ОСОБА_2 та плутанину в написанні її по батькові
підтвердили свідки ОСОБА_3 та  ОСОБА_4.

Таким чином, з наведеного вбачається,
що рахунок НОМЕР_1 в ощадній касі №3093/013, свідоцтва про право власності на
майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ( майновий
сертифікат) серії ЧНВР № 4559, виданий 23.01.2003 року,  Державний акт на право приватної власності на
землю за №2561, виданий 20.11.2001 року,
виписаний на ім'я ОСОБА_2 належали ОСОБА_2.

Встановлення
зазначеного  факту  необхідно для оформлення документів прийняття
спадщини. Встановити належність правовстановлюючих документів заявниці   іншим шляхом не виявляється за можливе.

На підставі
викладеного, керуючись ст. ст. 212, 213, 215, 226, 259  ЦПК
України,          суд,  -

В И Р І Ш И В :

Заяву
ОСОБА_1  задовольнити.

Встановити, що
Ощадна книжка  та рахунок НОМЕР_1 в
ощадній касі №3093/013 на ім”я ОСОБА_2, Свідоцтво про право власності на
майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ( майновий
сертифікат) серії ЧНВР № 4559, виданий 23.01.2003 року на ім”я ОСОБА_2,  Державний акт на право приватної власності на
землю серії ІV-ЧН №2561, виданий 20.11.2001 року,  ви даний на ім'я ОСОБА_2 належали
ОСОБА_2.

Рішення суду
може бути оскаржене до судової палати у цивільних справа  Апеляційного суду Чернігівської області через
місцевий Варвинський районний суд.

Заяву про
апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя
підпис              О.М. Семенченко

Копія
вірна: суддя Варвинського

Районного
суду                                             О.М. Семенченко