УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 жовтня 2008 року

м. Київ

Колегія суддів Судової палати у цивільних справах

Верховного Суду України в складі:

головуючого                 Григор'євої
Л.І.,

суддів:                              Балюка М.І.,           Данчука В.Г.,

Барсукової В.М.,         Луспеника
Д.Д.,-

розглянувши
в судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до відкритого
акціонерного товариства “Металургійний комбінат “Азовсталь” (далі - ВАТ “МК
“Азовсталь”) про відшкодування моральної шкоди за касаційною скаргою ВАТ “МК
“Азовсталь” на рішення Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області
від 26 грудня 2007 року та ухвалу апеляційного суду  Донецької області від 21 лютого 2008
року,

встановила:

У  липні  2007 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом
до ВАТ “МК “Азовсталь”  про  відшкодування
моральної    шкоди    в    розмірі   88 тис. грн., заподіяної смертю її чоловіка
- ОСОБА_2, який працював
майстром будівельних і монтажних робіт дільниці № 3 цеху ремонту будівель та споруд
ВАТ “МК “Азовсталь”, посилаючись на те, що 25 липня 2003 року він загинув унаслідок
нещасного випадку на виробництві.

Рішенням Жовтневого районного суду м. Маріуполя від 26 грудня
2007 року,  залишеним  без  змін
ухвалою апеляційного суду Донецької області від 21 лютого 2008 року  позов задоволено частково. Стягнуто з ВАТ “МК
“Азовсталь” на користь ОСОБА_1 44 тис. грн.

У поданій до Верховного Суду України касаційній скарзі ВАТ
“МК “Азовсталь” просить скасувати зазначені
судові рішення та ухвалити нове рішення, яким
відмовити в задоволенні позову, посилаючись на неправильне застосування судами норм
матеріального права та порушення норм процесуального права.

Касаційна скарга не підлягає задоволенню з таких підстав.

Установлено, що ОСОБА_1 і ОСОБА_2перебували в шлюбі з 15 лютого 1997 року,
проживали разом та мають сина ОСОБА_3, 2000 року народження. ОСОБА_2працював
майстром будівельних і монтажних робіт на ВАТ “МК “Азовсталь”.

25 липня 2003 року в робочий час, ОСОБА_2загинув на виробництві внаслідок
гострого отруєння угарним газом, про що 16 серпня 2003 року складено акт за
формою Н-1 про нещасний випадок на виробництві.

Відповідно до ст. 4401 ЦК Української СРС (1963 року) моральна
(немайнова) шкода, заподіяна громадянину або організації діяннями іншої особи,
яка порушила їх законні права, відшкодовується особою, яка заподіяла шкоду,
якщо вона не доведе, що моральна шкода заподіяна не з її вини. Моральна шкода
відшкодовується в грошовій або іншій матеріальній формі за рішенням суду
незалежно від відшкодування майнової шкоди.

Задовольняючи частково позов ОСОБА_1 на підставі ст. 4401 ЦК
Української РСР (1963 року) суд першої інстанції, з яким погодився апеляційний
суд обґрунтовано виходив із того, що позивачці завдана моральна шкода, яка
полягає в перенесенні моральних страждань, заподіяних смертю її чоловіка.

Зазначений висновок суду першої інстанції ґрунтується на матеріалах справи
і вимогах закону.

Відповідно до ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є
неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм
процесуального права.

Оскільки  доводи касаційної скарги та
матеріали справи не дають підстав для висновку про порушення судами норм
матеріального або процесуального права, а отже, відсутні підстави для
скасування оскаржуваних судових рішень, колегія суддів вважає за необхідне
відхилити касаційну скаргу.

Згідно зі ст. 337 ЦПК України суд касаційної інстанції відхиляє касаційну
скаргу, якщо визнає, що рішення ухвалено з додержанням норм матеріального і
процесуального права.

Керуючись ст. 337 ЦПК України, колегія суддів Судової палати у цивільних
справах Верховного Суду України

ухвалила:

Касаційну скаргу відкритого
акціонерного товариства “Металургійний комбінат “Азовсталь” відхилити.

Рішення Жовтневого районного суду
м. Маріуполя Донецької області від
26  грудня  2007
року та ухвалу апеляційного суду
Донецької області від 21 лютого 2008 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий                                                   Л.І.
Григор'єва

Судді:
М.І. Балюк

В.М.
Барсукова

В.Г. Данчук

Д.Д. Луспеник