Справа №2-о-62
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19
серпня 2008 року. Першотравневий районний суд м.Чернівці

в складі:

головуючого судді Марчука В.Т.

при секретарі Вольській О.В.

розглянувши у попередньому судовому
засіданні в залі суду м.Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа Управління праці та соціального захисту населення
виконавчого комітету Першотравневої районної ради м.Чернівці про встановлення
факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ЗаявницяОСОБА_1.
звернулася до суду з вказаною вище заявою.

Посилалась
на те, що її дошлюбне прізвище ОСОБА_1. Її батьком є ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 р.н.
При народженні йому було дане ім'я ОСОБА_2, однак при отриманні ним першого
паспорта в написанні імені була допущена помилка і ім'я її батька було вказано
як ОСОБА_2. Внаслідок цього всі подальші документи батька, в тому числі трудова
книжка колгоспника, військовий квиток, свідоцтво про одруження були виписані на
ім'я ОСОБА_2.

Після
її народження з цієї ж причини в свідоцтві про її народження ім'я батька також
було вказано як ОСОБА_2, а її по батькові як ОСОБА_1.

Однак,
при отриманні батьком паспорта нового зразка дана помилка на підставі свідоцтва
про його народження була виправлена і його ім'я було вірно вказано як ОСОБА_2.

ІНФОРМАЦІЯ_2
року її батько помер. На підставі його паспорта було виписано свідоцтво про
його смерть, де його ім'я вказано як ОСОБА_2.

Оскільки
вона глухоніма і є інвалідом 3-ї групи, то має право після смерті батька на
отримання пенсії по втраті годувальника, однак не може її отримати у зв'язку з
наведеною вище розбіжністю в написанні імені батька в свідоцтві про його смерть
та в її свідоцтві про народження.

Просила
встановити факт, що вона (ОСОБА_1.) є донькою ОСОБА_2., який помер ІНФОРМАЦІЯ_2
року.

ЗаявницяОСОБА_1.
у попередньому судовому засіданні свою заяву підтримала і підтвердила викладені
в ній обставини.

Представник
заінтересованої особи ОСОБА_3. у попередньому судовому засіданні не
заперечувала проти задоволення заявиОСОБА_1.

Відповідно
до ч.3 ст.235 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з
додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень
щодо змагальності та меж судового розгляду.

Згідно
із ч.4 ст.130 ЦПК України ухвалення у попередньому судовому засіданні судового
рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому ст.174
цього Кодексу.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову
суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення
позову.

Враховуючи наведене, суд вважає, що вказану цивільну справу можливо
розглянути при проведенні попереднього судового засідання та ухвалити рішення
про задоволення заяви.

Суд,
заслухавши пояснення заявниці та представника заінтересованої особи, покази
свідка ОСОБА_4., дослідивши письмові докази по справі, вважає, що заява
обгрунтована і підлягає задоволенню.

Так,
судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження від 12.02.1960 року
батьками заявниціОСОБА_1. (дошлюбне прізвище - ОСОБА_1) зазначено ОСОБА_2та
ОСОБА_5, а відповідно по батькові заявницю зазначено як «ОСОБА_1».

Разом
з тим, ім'я батька заявниціОСОБА_1. в її свідоцтві про народження як «ОСОБА_2»
зазначено не вірно, оскільки як вбачається із свідоцтва про народження батька
заявниці від 16.10.1979 року, його ім'я зазначено як «ОСОБА_2».

ІНФОРМАЦІЯ_2
року батько заявниціОСОБА_1. помер. Згідно свідоцтва про смерть від
ІНФОРМАЦІЯ_2 року ім'я батька заявниці також вказано як «ОСОБА_2».

Крім
того, як вбачається із довідки Бобовецької сільської ради Сторожинецького
району Чернівецької області №1478 від 11.12.2006 року, ОСОБА_2 і ОСОБА_2є одна
і та ж особа.

Таким
чином, проаналізувавши наведені вище досліджені в судовому засіданні докази,
суд приходить до переконливого висновку про наявність родинних відносин між
померлим ІНФОРМАЦІЯ_3року ОСОБА_2. та заявницею.

Також
факт родинних відносин між померлим ОСОБА_2. та заявницеюОСОБА_1. в судовому
засіданні підтвердив свідок ОСОБА_4.

Враховуючи
наведене, керуючись ст.ст.11, 60, 64, 79-81, 88, 130, 174, 208, 209, 218, 234
ч.2 п.5, 256 ч.1 п.1, 259, 294 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву
задовольнити.

Встановити
факт, що ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_4 року народження є донькою ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с.Бобівці Сторожинецького району Чернівецької області.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути
подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці                                                                 В.Т.МАРЧУК