Справа № 2-2198/08
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

12  серпня
2008 р. Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської
області у складі   судді:                   Іванова С.М.

при секретарі:     Богдан О.О.

Розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні цивільну справу за
позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2про стягнення матеріальної шкоди завданої малолітньою
особою,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1.
звернувся  до суду із вищезазначеним
позовом та просить суд стягнути з відповідача ОСОБА_2. суму спричиненої шкоди у
розмірі - 3605,77 грн., а також судовий збір у розмірі 51,00 грн. та витрати на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у сумі                 30,00 грн.

У
попередньому судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримав у повному
обсязі, суду пояснив, що 29.05.2008 р. приблизно о 19-30 год. поблизу будинку
АДРЕСА_1малолітній ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1р. народження, катаючись на велосипеді
по вулиці без нагляду батьків, не впоравшись з управлінням,  допустив наїзд на належний позивачу автомобіль марки «Дачия Логан», реєстраційний номер
НОМЕР_1. За даним фактом посадовими особами Інгулецького РВ КМУ УМВС
України в Дніпропетровській області в порушенні кримінальної справи відмовлено.
В результаті дій ОСОБА_3. був пошкоджений автомобіль позивача, відновлювальний
ремонт якого буде коштувати 3175.77 грн. Крім
того, позивачем за отримання послуг з технічного обстеження його автомобіля
було сплачена грошова сума у розмірі 430 грн. Загалом спричинена позивачу
матеріальна шкода становить 3605.77 (три тисячі шістсот п'ять) грн.

Відповідач у судовому засіданні
позовні вимоги визнала у повному обсязі.

Заслухавши пояснення сторін, перевіривши матеріали справи
та дослідивши надані сторонами докази, суд прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та
відповідні їм правовідносини.

29.05.2008 р. приблизно о 19-30 год. поблизу будинку АДРЕСА_1малолітній
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1р. народження, катаючись на велосипеді по вулиці без
нагляду батьків, не впоравшись з управлінням,
допустив наїзд на належний позивачу
автомобіль марки «Дачия Логан», реєстраційний номер НОМЕР_1.

За даним фактом посадовими особами Інгулецького РВ КМУ УМВС України в
Дніпропетровській області в порушенні кримінальної справи відмовлено /а.с. 30/.

В результаті дій ОСОБА_3. був пошкоджений автомобіль позивача,
відновлювальний ремонт якого буде коштувати 3175.77 грн., що підтверджується
копією звіту експерта-автотоварознавця /а.с.11-27/.

Крім того,
позивачем за отримання послуг з технічного обстеження його автомобіля було сплачена грошова сума у розмірі 430 грн.
Загалом спричинена позивачу матеріальна шкода становить 3605.77 (три тисячі
шістсот п'ять) грн. /а.с. 31-32/.

Згідно з ч. 1 ст. 1166 ЦК України, майнова шкода завдана неправомірними
рішеннями, діями чи бездіяльністю в тому числі майну фізичної чи юридичної
особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Відповідно до ч. 1
ст. 1178 ЦК України шкода, завдана малолітньою особою (яка не досягла
чотирнадцяти років), відшкодовується її батьками (усиновлювачами) або опікуном
чи іншою фізичною особою, яка на правових підставах здійснює виховання
малолітньої особи, - якщо вони не доведуть, що шкода не є наслідком
несумлінного здійснення або ухилення ними від здійснення виховання та нагляду
за малолітньою особою.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що позивачу заподіяно
малолітнім ОСОБА_3 матеріальні збитки, а відповідач по справі не довела, що
заподіяна шкода не є наслідком несумлінного здійснення або ухилення від
здійснення виховання та нагляду за малолітньою особою, а від так позовні вимоги
суд вважає обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню повністю.

Керуючись ст.ст. 15, 16, 22, 23, 1166, 1178 ЦК України, ст. ст. 3,4, 88,
130, 174, 212-215 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1до ОСОБА_2про стягнення матеріальної шкоди завданої
малолітньою особою задовольнити повністю.

Стягнути
з ОСОБА_2на користь ОСОБА_1суму спричиненої шкоди у розмірі - 3605 (три тисячі
шістсот п'яти) грн. 77 коп.

Стягнути
з ОСОБА_2на користь ОСОБА_1судовий збір у розмірі 51 (п'ятдесяти однієї) грн.
та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у сумі 30
(тридцяти) грн.

Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом 10 днів з
дня його проголошення.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано апеляційному суду
Дніпропетровської області через Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу
протягом  20 днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.

Апеляційну скаргу може бути подано без попереднього подання заяви про
апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання
заяви про апеляційне оскарження.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про
апеляційне оскарження було подано, після закінчення строку на подачу
апеляційної скарги, якщо було подано
апеляційну скаргу, після розгляду скарги апеляційним судом.

Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає,
до  апеляційного суду Дніпропетровської
області

Суддя (підпис)

З оригіналом згідно

Суддя                                                                                                                           С. М. Іванов

Рішення набирає законної сили 23 серпня 2008 року.

Суддя                                                                                                                           С.М.
Іванов