Справа
№2-24/2008р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

27 червня 2008
року   Роздільнянський районий суд
Одеської області в складі :

Судді - Теренчук
Ж.В.,

Секретаря -
Ніколас С.О.,

Розглянувши  у відкритому судовому засіданні м.Роздільна
цивільну справу за позовом ОСОБА_1  до
закритого  акціонерного товариства імені
Шевченка с.Новоукраїнка Роздільнянського району Одеської області , Виконавчої
дирекції відділення в Роздільнянському районі
Фонду соціального страхування  від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань про стягнення
заборгованості по відшкодуванню шкоди та по щомісячним страховим виплатам та
перерахунку розміру виплат,

В С Т А
Н О В И В:

В лютому 2006 року позивач ОСОБА_1
звернувся в суд з позовом до ЗАО ім Шевченко, Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України виконавчої
дирекції відділення в Роздільнянському районі ( далі - відділення ФССНВ в
Роздільнянському районі)  про стягнення з
них сум заборгованості по страховим сумам
відшкодування  шкоди , заподіяної
ушкодженням здоров”я  та компенсації за
несвоєчасну виплату, а також перерахунок сум страхових виплат на суму 83034,28
грн. (а.с.55).

В судовому засіданні ОСОБА_1 в
обгрунтування позову пояснив,  що в липні
1985 року, працюючи  водієм
Роздільнянського МПМК ,  був відряджений
на роботу  в колгосп ім..Шевченка, де
отримав травму на виробництві.  Рішенням
Роздільнянського районного суду від 19 липня 1997 року на його користь було
стягнено з КСП ім.. Шевченко заборгованість по щомісячному відшкодуванню шкоди
і було встановлено , що з червня 1997 року
щомісячний розмір відшкодування шкоди складає 168,24 грн.

Вважає,
що розмір відшкодування шкоди  в
зв"язку з отриманою травмою підлягає перерахунку з 1992 року по час
винесення судового рішення з урахуванням вимог законодавства , а саме п.4
Постанови КМУ від 26.05.1992 року №276 виходячи з середнього заробітку
відповідних працівників підприємств, установ , організацій, відкоригованого на
величину фактичного підвищення тарифних ставок
та посадових окладів. Також в порушення вимог  ст..29 Закону України "Про
загальнообов"язкове державне соціальне
страхування"  відповідач
відділення ФССНВ в Роздільнянському районі ЗАО ім..Шевченко не проводили йому
перерахунок  щомісячних страхових виплат
в зв"язку зі змінами середньої заробітної плати в  відповідних областях економіки.

В подальшому позивач уточнював  розмір сум заборгованості по страховим
виплатам на підставі висновків судово - бухгалтерських експертиз , які були
проведені по даній справі.

В останньому судовому засіданні просив
суд стягнути   на його користь
заборгованість по страховим сумам відшкодування шкоди  з відповідача ЗАО ім. Шевченко  відповідно до висновку додаткової
судово-економічної експертизи №6371 -6375 (2 варіант розрахунку)  за
період з 1 січня   1998 року по 1
квітня 2001 року  в сумі 20134,59 грн, а
саме 6172,92 грн заборгованість та 5871, 36 грн компенсації за несвоєчасну
виплату.

Також вказував,  що оскільки йому неправильно нараховувався
заробіток  і розмір відшкодування шкоди
до 1 квітня 2001 року, тому мало місце неправильне нарахування розміру  відшкодування по теперішній час  з боку
відділення ФССНВ в Роздільнянському районі виробництві. Крім цього
фондом неправильно застосовувались коефіцієнти перерахунку  даних виплат.

З урахуванням
наданих розрахунків просив стягнути з Фонду на його користь заборгованість по
страховим виплатам по другому варіанту експертизи  за період з 01.04.2001 року по 31.07.2007
року в сумі 38991, 56 грн та компенсацію сум недоплат в сумі 10748,96  грн. (а.с.197).

Відповідач відділення ФССНВ в
Роздільнянському районі в особі його представників Артюх В.М.(а.с.61).
Мельниченко В.В., начальник фонду Доценко В.А.,
позов не визнали.  Заперечували
проти   проведення перерахунку страхових
сум відшкодування шкоди за період з 1992 року по червень 1997 року, тому що з
позовом про стягнення перерахунку сум відшкодування шкоди за цей період позивач
уже звертався до суду, його позовні вимоги задоволені рішенням суду від
19.07.1999 року , яке набрало законної сили.
Тому вказували, що перерахунок
виплат потрібно перевіряти  з 1
липня  1997 року. Оскільки Фонд розпочав
свою діяльність з 1 квітня 2001 року, справа по виплаті страхових виплат
ОСОБА_1 була їм передана в ЗАО ім. Шевченко
, вони  не мали права переглянути
порядок розрахунків сум відшкодування щкоди, що передував даті передачі їм
справи, тобто до 1 квітня 2001 року.

Після проведення додаткової судово
економічної експертизи представники відповідача відділення ФССНВ в
Роздільнянському районі  погодились з
перерахунком страхових виплат по другому варіанту  додаткової експертизи , визнали, що сума
заборгованості по страховим виплатам ОСОБА_1 за період з 01.04.2001 року по
31.07.2007 року складає 38991,56 грн та компенсація сум недоплат складає
10748,96 грн. Однак, вважають , що ці суми підлягають стягненню в межах лише
трирічного строку позовної давності з 01.02.2003 року (оскільки позивач звернувся
з позовом в суд 01.02.2006 року) по 31.07.2007 року в сумі 31773,14,
компенсацію в сумі 6609,51 грн. також вважають, що дана заборгованість виникла
з вини ЗАО ім. Шевченко, які неправильно виплачували  страхові суми до передачі справи в фонд.

Відповідач
ЗАО ім..Шевченко в особі його голови правління Драгана В.М. позов не
визнали, суду надали письмові заперечення, в яких вказали, що ЗАО ім..Шевченко
не є належним відповідачем по справі.(а.с.60). В подальшому надали суду заяву,
в якій просили справу слухати у відсутності їх представника (а.с.162).

Суд, заслухавши пояснення сторін, вивчивши
матеріали справи , прийшов до висновку , що позов Заслоцького В.Л.  підлягає частковому задоволенню з
наступних підстав.

Судом встановлено,  що ОСОБА_1 з 11 травня 1975 року працював
водієм в Роздільнянській МПМК.

Згідно наказу №59 від 17 травня 1985 року
був командирований в колгосп ім. Шевченко Роздільнянського району, де з ним 29
липня 1985 року по вині колгоспу стався нещасний випадок, в результаті  якого він отримав ушкодження здоров”я.

За висновком ЛТЕК  4 червня 1987 року ОСОБА_1 була вперше  встановлена 2-га група інвалідності  з втратою 100% професійної
працездатності.(а.с.17,18)

Рішенням Роздільнянського районного суду
Одеської області від 9 серпня 1988 року було встановлено стягувати з колгоспу
ім. Шевченко на користь ОСОБА_1 щомісячно в рахунок відшкодування шкоди,
завданою травмою на виробництві, різницю між заробітком в сумі 246,40 грн і
пенсією ОСОБА_1

Ухвалою Одеського апеляційного суду  від 27 вересня 1988 року рішення суду
залишено без змін.(а.с.42)

Оскаржуючи нарахування розміру
відшкодування щкоди за 1994 -1997 роки, ОСОБА_1 знову звернувся в суд з позовом
про проведення йому перерахунку розміру відшкодування шкоди відповідно до
діючого законодавства.

Рішенням Роздільнянського районного суду
Одеської області  від 19 червня 1997
року  позов ОСОБА_1 задоволено частково
(а.с.37),  а саме:

-       стягнено з  КСП ім..Шевченко на користь ОСОБА_1
одноразово в рахунок перерахування втраченого заробітку в зв”язку з травмою на
виробництві за 1994-1996 року 2616 грн, за січень - травень 1997 року 841,20
коп.

-       встановлено з червня 1997 року розмір
відшкодування шкоди ОСОБА_1 в розмірі
168,24 грн виходячи з його заробітної плати перед отриманням травми з
коригуванням на розрахунковий коефіцієнт та коефіцієнт підвищення тарифних
ставок  у Роздільнянському АТ
“Райагробуд”.

Таким чином
розмір відшкодування шкоди ОСОБА_1 з червня 1997 року встановлений рішенням
суду в сумі 168,24 грн.

Дане рішення суду набрало законної сили ,
а  тому суд приймає до уваги заперечення
відповідача відділення ФССНВ в Роздільнянському районі і вважає , що
коригування суми відшкодування повинно бути проведено починаючи з липня 1997
року по липень 2007 року, а не з 1992 року, як просить позивач .

З 1 липня 1993 року нарахування сум
відшкодування шкоди в результаті трудового каліцтва провадилось  за Правилами відшкодування власником
підприємства, установи чи організації чи уповноваженим їх органом шкоди,
заподіяної працівнику ушкодженням здоров”я, пов”язаним з виконанням їм трудових
обов”язків, затверджених постановою КУМУ №472 від 23 червня 1993 року (зі
змінами Постановою КМУ від 18.07.1994 року
№492), далі - Правила від 23.06.1993 року .

Відповідно:

-  до
п.4 Правил від 23.06.1993 року
відшкодування шкоди, заподіяної працівнику ушкодженням здоров”я
складається  з декількох виплат, в тому
числі з виплати втраченого заробітку у залежності від ступеня втрати потерпілим
професійної працездатності.

-       до п. 9 Правил розмір відшкодування
втраченого потерпілим заробітку встановлюється у відповідності зі ступенем
утрати професійної працездатності із заробітку, який він мав до ушкодження
здоров”я :

На підставі  з ухвали
Одеського обласного суду від 27 вересня 1988 року судом встановлено, що
середньомісячний заробіток ОСОБА_1 перед ушкодженням здоров”я становив     246,82
руб,  цей факт встановлений і
доказуванню не підлягає.(а.с.42)

Крім цього рішенням Роздільнянського
районного суду від 19 червня 1997 року
починаючи з липня 1997 року встановлено щомісячний розмір відшкодування
шкоди ОСОБА_1 в розмірі 168,24 грн, тому суд вважає, що за підставу дальших
розрахунків необхідно прийняти  розмір
відшкодування шкоди ОСОБА_1 з липня 1997 року
в сумі  168,24 грн.(а.с.40)

Виходячи з вищенаведеного, суд приймає в
основу рішення що визначення розміру заборгованості по страховим сумам
відшкодування шкоди висновок додаткової судово-економічної експертизи
№6371-6375 від 31.07.2007 року (а.с.187) по другому варіанту, в якому
перерахунок та коригування страхових сум відшкодування шкоди проведено за
період з 1 липня 1997 року по 31 липня 2007 року .

Згідно п.22
Правил .... від 23.06.1993 року
заробіток у зазначений
період підлягає корегуванню з урахуванням розміру мінімальної зарплати,
тарифних ставок, посадових окладів працівників чи підприємств,  індексації доходів відповідно до чинного
законодавства.

Відповідно до п.28 Правил від 23.06.1993
року зі змінами, внесеними постановою КМУ №1100 від 03.10.1997 року,
перелічений чи нарахований  розмір
утраченого заробітку в перерахуванні на 100 % утрату професійної працездатності
не може бути більше середньомісячного заробітку відповідного працівника за
умови його роботи протягом повного календарного місяця чи в перерахуванні на
повний календарний місяць роботи.

Вирішуючи
питання про корегування суми відшкодування шкоди з липня 1997 року суд виходить
з наступного.

На підставі
довідок (л.с.21,86) №2 від 10.10.2005 р., встановлено, що підприємство АОЗТ
“Райагробуд”  через відсутність обсягу
робіт  з 1997 по 2001 рік не працювало, а
тому  отримати довідку про заробітну
плату водія на цьому підприємстві не має можливості.

Тому суд в силу ст..29 Закону України
приймає до уваги  Галузеві угоди ,
встановлені  на 1995-2000 роки , укладені
між Українською кооперативно- державною корпорацією по агропромисловому
будівництву “Украгропромбуд” і Центральним комітетом профспілок працівників АПК
України, зареєстровані Міністерством праці України, якими визначаються мінімальні
гарантії зарплати, доплат та надбавок по галузям, а саме : (а.с.23-34)

-  з 01.01.1998
року  - К=1,12 , відшкодування шкоди
позивачу складає 188,43 грн (168,24 х 1,12):

-     з 01.07.1998 року - К=1,22, відшкодування
шкоди 229,88 грн (188,43 х 1,22):

-     з 01.01.1999 року - К=1,34, відшкодування
шкоди 308,04 грн (229,88 х 1,34):

-     з 01.04.2000  року - К=1,23, відшкодування шкоди 378,89 грн
(308,04 х 1,23):

-     з 01.04.2001  року - К=1,31, відшкодування шкоди 496,35 грн
(378,98 х 1,31):

Згідно висновку
експертизи (додаток №3 ) заборгованість по виплатам відшкодування щкоди за
період з 1 січня 1998 року ( так як в 2007 році недоплат не було складає):

За 1998 рік -
490,98 грн, за 1999 рік - 1677,60 грн, за 2000 рік - 3020 грн, за 2001 рік по
01.04.2001 року - 984,33 грн, з 01.04.2001 року по 01.03.2002 - 2952,99 грн.

Всього сума недоплати за період з 1 січня
1998  року по 1 квітня 2001 року
складає  складає 6172 , 92  грн .(а.с.21)

Таким чином, судов достовірно встановлено, що
відповідачем ЗАО ім. Шевченка в вищевказаний період неправильно проводилось
нарахування та виплата страхових сум відшкодування шкоди і заборгованість по
сумам відшкодування шкоди з  1 липня 1997
року по 1 квітня 2001 року складає  6172
грн.

З липня 2001 року постановою КМУ від
11.07.2001 року  скасовано  Правила відшкодування власником підприємства,
установи чи організації чи уповноваженим їх органом шкоди, заподіяної
працівнику ушкодженням здоров”я, пов”язаних з виконанням їм трудових
обов”язків, затверджених постановою КМУ №472 від 23 червня 1993 року.

Відповідно до Закону України “Про
загальнообов”язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на
виробництві і професійному захворюванні, що спричинило втрату працездатності”
№1105-Х1 від 23.09.1999 року  з 1 квітня
2001 року страхові виплати, передбачені цим Законом , здійснюються Фондом
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві.

На підставі
розрахунків експертизи встановлено, що станом на 01.04.2001 року  на дату передачі справи у Фонд  розмір відшкодування шкоди ОСОБА_1  становив
496,35 грн.

Ст..29 ч.2 Закону №1105 передбачено, що
перерахування сум щомісячних страхових виплат проводиться також у разі
зростання у попередньому календарному місяці середньої заробітної плати у
галузях національної економіки за даними центрального органу  виконавчої влади з питань статистики. Таке
перерахування проводиться з 1 березня наступного року.

Згідно
п.4.4.2.-4.4.4 Порядку призначення та здійснення страхових виплат   потерпілим, затвердженого постановою ФСС 37
від 31.01.2002 року, при проведенні перерахування щомісячних страхових виплат з
1 березня середньомісячна заробітна плата підлягає коригуванню, при цьому
відкоригована заробітна плата на може перевищувати максимальну величину
заробітної плати,  з якої сплачуються
страхові внески.

Перерахування
щомісячних страхових виплат проводиться з урахуванням вимог абзацу 3 ч.1
ст.34  Закону  №1105, а саме: якщо потерпілому одночасно зі
щомісячною страховою виплатою призначено пенсію по інвалідності в зв”язку з
одним і тим самим страховим випадком, їх сума не повинна перевищувати
середньомісячний заробіток, який потерпілий мав до ушкодження здоров”я.

При
перерахуванні щомісячних страхових виплат застосовується коефіцієнт, на який
перераховуються щомісячні страхові виплати потерпілим за рішенням правління.

Аналогічна норма міститься і в новій редакції
Порядку  призначення та здійснення
страхових виплат  застрахованим особам,
затвердженого постановою Фонду №83 від 22.12.20005 року  в п.7.7.2.

З матеріалів справи
вбачається, що повинно було проводитись відділенням ФССНВ  перерахування щомісячних страхових виплат
позивачу відповідно до постанов правління
(а.13-15 висновку експерта, а.с. ) з 1 березня 2006 року :

1)         з 01.03.2002 року  по 01.03.2003 року  - коефіцієнт 1,193. Розмір відшкодування
шкоди щомісячно становить 496,35 грн. Всього за даний період на суму 5956,20
грн (496,35 х12 = 5956,20 грн):

2)         з
01.03.2003 року по 01.03.2004 року  -
коефіцієнт Фонду 1,182. Розмір страхових виплат
складає 556,74 грн щомісячно. Всього за даний період на суму 6680,88 грн
(556,74 х 12= 6680,88 грн):

3)         з
01.03.2004 року по 01.03.2005 року - коефіцієнт Фонду 1,152. Розмір
відшкодування шкоди складає 641,36 грн щомісячно. Всього за даний період
7696,32 грн.(641,36 х 12 = 7696,32 грн):

4)         з
01.03.2005 року по 01.03.2006 року - коефіцієнт Фонду 1,238. Розмір
відшкодування шкоди складає 794  грн
щомісячно. Всього заданий період на суму
9528 грн.(794 х 12 = 9528 грн):

5)         з
01.03.2006 року по 01.03.2007 року - коефіцієнт Фонду 1,203. Розмір
відшкодування шкоди обчислюється за новим Порядком №83 від 22.12.2005 року і
складає 1050,84 грн.

Всього за вказаний період повинно бути нараховано
12610,08 грн (1050,84 х 12)

6)   з 01.03.2007 року по 31.07.2007 року -
коефіцієнт Фонду 1,183 . Розмір страхових виплат складає 1232,11 грн щомісячно.
Всього за вказаний період  на суму
6160,55 грн. (1232,11 х5).

За указаний
період Фондом виплачено страхових виплат
ОСОБА_1 на суму 22671 грн,  таким
чином заборгованість Фонду  по страховим
виплатам ОСОБА_1  за період з 01.04.2001
року по 31.07.2007 року складає 38991,56 грн.

По
компенсації:

Відповідно до постанови Верховної Ради України
від 20.02.1996р №49 (49/96-ВР) “Про порядок введення в дію статей 10, 33,34
Закону України “Про оплату праці” і встановлення мінімального  розміру пенсії по старості, постановою
Кабінету Міністрів України  від
20.12.1997р. №1427 затверджено Положення про порядок компенсації працівникам
втрати частини заробітної плати в зв'язку з порушенням термінів її виплати.

Компенсація
працівникам втрати частини заробітної плати в зв'язку з порушенням термінів її
виплати проводиться  у випадку затримки
на один і більше календарних місяців виплати заробітної плати за період роботи,
починаючи з 1 січня 1998р., якщо індекс цін на споживчі товари і тарифів за
послуги за цей період зріс більше, ніж на 1 відсоток (п.2 положення).

Згідно вимог
зазначеного пункту компенсації підлягають суми відшкодування шкоди, що були
нараховані тільки з січня  1998р. Термін
дії цього положення    по 31 грудня
2000р.

У зв'язку з тим,
що за період з 01.07.97р. по 31.12.97р. недоплати відшкодування шкоди позивачу
немає  (додаток №3 гр.6), тому і немає
суми компенсації  за несвоєчасність
виплат за цей період.

Згідно
постанови  КМУ №1427 від 20.12.1997р. (зі
змінами, внесеними ПКМУ від 23.04.99р. №692) експертом зроблені розрахунки
компенсації недоплати розміру відшкодування шкоди позивачу за період з
01.01.1998р. по грудень 2000р. у випадку затримки виплати на один і більше
календарних місяців за умови  виплати
заборгованості в липні  2007р. (див.
додаток №4).

Спочатку
визначений коефіцієнт приросту споживчих цін за умови виплати заборгованості
зарплати за період із січня 1998р. по грудень 2000р., а потім сума компенсації
(п.3 Положення....)

Коефіцієнти
приросту споживчих цін, по яких необхідно нараховувати компенсацію втрати
частини зарплати  через порушення
термінів її виплати при виплаті у липні 2007р. невиплачених сум відшкодування
шкоди за період з січня 1998р по грудень 2000р. опубліковані в газеті ”Праця і
зарплата” №26 (558) за липень 2007р.

Суми  компенсації у випадку несвоєчасної виплати
доходів нарахованих, починаючи з 1 січня 2001р., розраховуються в порядку,
затвердженим постановою КМУ від 21.02.2001р. №159  про проведення компенсації громадянам втрати
частини грошових доходів у зв'язку з порушенням термінів їх виплати  з наступними змінами.

У підсумок
зроблених розрахунків, сума компенсації недоплати розміру відшкодування шкоди,
яка підлягає до виплати Заслоцькому В.М по 2 варіанту - за період з
01.07.1997р. по 31.07.2007р. при умові виплати заборгованості у липні 2007
року   згідно Порядку від 20.12.1997р.
№1427:

за 1998р. у сумі
857,58 грн.;

за 1999р. у сумі
2146,89 грн.;

за 2000р. у сумі
2264,81 грн.;

згідно Порядку
... від 21.02.2001р. №159 зі змінами:

за 2001р. у сумі
2305,96 грн.;

за 2002р  у сумі 2259,37 грн.;

за 2003р. у сумі
2248,54 грн.;

за 2004р. у сумі
1990,91 грн.;

за 2005р. у сумі
1431,92 грн.;

за 2006р. у
сумі  991,30 грн.;

за сім місяців
2007р. - 123,04 грн. (додаток №2).

Загальна сума
компенсації недоплати розміру відшкодування шкоди              ОСОБА_1 по 2-му варіанту - за
період з 01.07.1997р. по 31.07.2007р. ( на дату закінчення експертизи) за умови
виплати недоплати заборгованості) у липні 2007р. складає 16620,32 грн.,  які належить стягнути :

з ЗАО ім.
Шевченка  за період з 01.07.1997р. по
01.04.2001р. (на дату передачі до Фонду) у сумі 5871,36 грн. підприємством  (а.с.197)

з відділення ФССНВ в Роздільнянському районі
-  за період з 01.04.2001р. по
31.07.2007р. (на дату закінчення експертизи) у сумі 10748,96 грн.

Таким чином загальна сума заборгованості по
страховим сумам відшкодування шкоди ОСОБА_1
за період з 01.07.1997 року по 31.07.2007 року складає 61784,80 грн, з
яких:

-       заборгованість ЗАТ ім. Шевченка в сумі
12044, 28 грн, в т.ч. недоплата в сумі 6172 , 92 грн та компенсація в сумі
5871,36 грн:

-       заборгованість відділення ФССНВ в
Роздільнянському районі в сумі 49740,52 грн, в т.ч. 38991,56 грн та компенсація
10748,96 грн.

Відповідно до п.43 Правилами відшкодування
власником підприємства, установи чи організації чи уповноваженим їх органом
шкоди, заподіяної працівнику ушкодженням здоров”я, пов”язаним з виконанням їм
трудових обов”язків, затверджених постановою КУМУ №472 від 23 червня 1993 року
(зі змінами Постановою КМУ від 18.07.1994 року
№492), які діяли до 01.04.2001 року , якщо потерпілому або особам, які
мають право на відшкодування шкоди  з
вини власника несвоєчасно не визначено або невиплачено суми відшкодування
шкоди, то ця сума виплачується без обмеження протягом будь-якого терміну.

Тому суд вважає, що ЗАО ім. Шевченко
належить стягнути на користь ОСОБА_1 заборгованість по сумам відшкодування
шкоди за весь термін не сплати до 1 квітня 2001 року з урахуванням компенсації
в сумі 12044, 28 грн,

Відповідно до
ст..71 ЦК в редакції 1963 року, п.6 Прикінцевих та перехідних положень ЦК
України , п.1-1, 1, 1-2, 22  постанови
Пленуму Верховного суду України  від 27
березня 1992 року №6  “Про практику
розгляду судами цивільних справ за позовами про відшкодування шкоди “ загальний
строк, в межах якого  особа може
звернутися з вимогою про захист свого права
встановлюється тривалістю в 3 роки.

У тому випадку,
коли вимоги потерпілого стосуються перерахунку сум щомісячних платежів, раніше
визначних судом або роботодавцем (зокрема і у випадку неправильного обчислення
розміру щомісячних платежів), при задоволенні позову кошти стягуються за період
, що не перевищує трьох останніх  років.

ОСОБА_1 звернувся в суд 1 лютого 2006 року ,
тому йому належить стягнути заборгованість по страховим сумам відшкодування
шкоди в межах трирічного строку з 1 лютого 2003 року по день проведення
експертизи після звернення до суду , тобто по 31 липня 2007 року .

Згідно розрахунку на підставі додатків до
висновку експертизи, який сторонами не оспорюється  заборгованість по сумам страхових виплат з 1
лютого 2003 року по 31 липня 2007 року
складає 31773,14 грн , компенсація в сумі 6609,51 грн.

Суд вважає, що з відділення ФССНВ в
Роздільнянському районі  на користь ОСОБА_1
належить стягнути заборгованість по сумам страхових виплат з 1 лютого 2003 року
по 31 липня 2007 року  складає 31773,14
грн , компенсація в сумі 6609,51 грн.

По справі  позивачем ОСОБА_1 понесено судові витрати:

-    по оплаті юридичної допомоги (а.с.213, 214)
- 1000 грн:

-    по
проведенню двох судово-економічних експертиз (а.с. 213, 215 ) 6461,43
грн (2665,44 + 3796,99 грн)

-    по оплаті виклику експерта в судове
засідання (а.с.216) 197,15 грн.

Всього на суму
7668,58 грн.

Позивачем заявлено позовні  вимоги на суму 83034,28 грн, задоволено вимог
на суму 50426,93 грн, що складає 61 % від заявлених вимог.

Тому пропорційно заявленим вимогам ОСОБА_1
належить відшкодувати 61 % від понесених судових витрат в сумі  4677,83 грн, які належить стягнути з відповідачів
відповідно до частки їх  відшкодування
шкоди ( 23 % та 77 % від задоволеної суми) , а саме з ЗАО ім. Шевченко належить
стягнути 1075,90 грн та з відділення ФССНВ в Роздільнянському районі 3601,93
грн.

Судовий збір по справі складає 504,26 грн,
який належить стягнути з відповідачів пропорційно часткам від  суми 115,97 грн с ЗАО  ім..Шевченка та 388, 29 грн з відділення
ФССНВ в Роздільнянському районі.

На підставі п.п.
4,9,22,28  Правил відшкодування власником
підприємства, установи чи організації чи уповноваженим їх органом шкоди,
заподіяної працівнику ушкодженням здоров”я, зв”язаним з виконанням їм трудових
обов”язків, затверджених постановою КУМУ №472 від 23 червня 1993 року (зі
змінами Постановою КМУ від 18.07.1994 року
№492) , ст..ст.34, 29  Закону
України “Про загальнообов”язкове державне соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві і професійному захворюванні, що спричинило втрату
працездатності” №1105-Х1 від 23.09.1999 року ,
Положення про порядок компенсації працівникам втрати частини заробітної
плати в зв'язку з порушенням термінів її виплати, затвердженого  постановою Кабінету Міністрів України  від 20.12.1997р. №1427 , керуючись ст.ст.
ст..ст.10,11, 209,212,214-215 ЦПК України,

В ирішив
:

Позов
ОСОБА_1  до закритого  акціонерного товариства імені Шевченка,
Виконавчої дирекції відділення в Роздільнянському районі  Фонду соціального страхування  від нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань про стягнення заборгованості по щомісячним страховим
виплатам та перерахунку розміру виплат задовольнити частково.

Стягнути з
закритого акціонерного товариства ім..Шевченка на користь ОСОБА_1  заборгованість по щомісячним страховим
виплатам  за період з 1 січня 1998 року
по 1 квітня 2001 року в сумі 6172 ,92 грн, компенсацію в сумі 5871,36 грн.

Стягнути з Виконавчої дирекції відділення в
Роздільнянському районі  Фонду
соціального страхування  від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань на користь ОСОБА_1
заборгованість по щомісячним страховим виплатам
за період з 1 квітня 2001 року по
01.08.2007 року в сумі 31773,14, компенсацію в сумі 6609,51 грн.

Встановити з 1
серпня 2007 року  розмір щомісячної
страхової виплати ОСОБА_1 1232,11  грн з
подальшим перерахунком згідно діючого законодавства.

Стягнути з
закритого акціонерного товариства ім..Шевченка на користь ОСОБА_1  в рахунок відшкодування понесених судових
витрат  1075,90 грн

Стягнути з
Виконавчої дирекції відділення в Роздільнянському районі  Фонду соціального страхування  від нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань на користь ОСОБА_1 в рахунок відшкодування понесених
судових витрат 3601,93   грн..

Стягнути з Виконавчої дирекції відділення в
Роздільнянському районі  Фонду
соціального страхування  від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань на користь держави судовий
збір в сумі 388, 29 грн.

Стягнути з
закритого акціонерного товариства ім..Шевченка судовий збір на користь
держави  в сумі 115,97  грн.

Рішення може
бути оскаржено в апеляційному порядку в Одеський апеляційний суд через суд
першої інстанції шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення
заяви про апеляційне оскарження і поданням після  цього протягом 20-ти днів апеляційної скарги,
з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК
України.

Суддя
Ж.В.Теренчук

Справа №2-24/2008 р

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивні частини)

27 червня
2008 року  Роздільнянський районий
суд Одеської області в складі :

Судді - Теренчук
Ж.В.,

Секретаря -
Ніколас С.О.,

Розглянувши  у відкритому судовому засіданні м.Роздільна
цивільну справу за позовом ОСОБА_1  до
закритого  акціонерного товариства імені
Шевченко, Виконавчої дирекції відділення в Роздільнянському районі  Фонду соціального страхування  від нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань про стягнення заборгованості по щомісячним страховим
виплатам та перерахунку розміру виплат,

В с т а
н о в и в:

На підставі п.п.
4,9,22,28  Правил відшкодування власником
підприємства, установи чи організації чи уповноваженим їх органом шкоди,
заподіяної працівнику ушкодженням здоров”я, зв”язаним з виконанням їм трудових
обов”язків, затверджених постановою КУМУ №472 від 23 червня 1993 року (зі
змінами Постановою КМУ від 18.07.1994 року
№492) , ст..ст.34, 29  Закону
України “Про загальнообов”язкове державне соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві і професійному захворюванні, що спричинило втрату
працездатності” №1105-Х1 від 23.09.1999 року ,
Положення про порядок компенсації працівникам втрати частини заробітної
плати в зв'язку з порушенням термінів її виплати, затвердженого  постановою Кабінету Міністрів України  від 20.12.1997р. №1427 , керуючись ст.ст.
ст..ст.10,11, 209,212,214-215 ЦПК України,

В ирішив
:

Позов
ОСОБА_1  до закритого  акціонерного товариства імені Шевченка,
Виконавчої дирекції відділення в Роздільнянському районі  Фонду соціального страхування  від нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань про стягнення заборгованості по щомісячним страховим
виплатам та перерахунку розміру виплат задовольнити частково.

Стягнути з
закритого акціонерного товариства ім..Шевченка на користь ОСОБА_1  заборгованість по щомісячним страховим
виплатам  за період з 1 січня 1998 року
по 1 квітня 2001 року в сумі 6172 ,92 грн, компенсацію в сумі 5871,36 грн.

Стягнути з Виконавчої дирекції відділення в
Роздільнянському районі  Фонду
соціального страхування  від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань на користь ОСОБА_1
заборгованість по щомісячним страховим виплатам
за період з 1 квітня 2001 року по
01.08.2007 року в сумі 31773,14, компенсацію в сумі 6609,51 грн.

Встановити з 1
серпня 2007 року  розмір щомісячної
страхової виплати ОСОБА_1 1232,11  грн з
подальшим перерахунком згідно діючого законодавства.

Стягнути з закритого
акціонерного товариства ім..Шевченка на користь ОСОБА_1  в рахунок відшкодування понесених судових
витрат  1075,90 грн

Стягнути з
Виконавчої дирекції відділення в Роздільнянському районі  Фонду соціального страхування  від нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань на користь ОСОБА_1 в рахунок відшкодування понесених
судових витрат 3601,93   грн..

Стягнути з Виконавчої дирекції відділення в
Роздільнянському районі  Фонду
соціального страхування  від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань на користь держави судовий
збір в сумі 388, 29 грн.

Стягнути з
закритого акціонерного товариства ім..Шевченка судовий збір на користь
держави  в сумі 115,97  грн.

Рішення може
бути оскаржено в апеляційному порядку в Одеський апеляційний суд через суд
першої інстанції шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення
заяви про апеляційне оскарження і поданням після  цього протягом 20-ти днів апеляційної скарги,
з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК
України.

Суддя
Ж.В.Теренчук