РІШЕННЯ                    Справа № 2-0-44/2008р.

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

Гусятинський районний суд Тернопільської області

11 березня 2008
року

в складі :
головуючого суду
Козяр Л.В.

при секретарі                                   Стасюк О.Д.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Гусятині справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулась до суду із заявою про
встановлення факту належності правовстановлюючого документа, а саме Архівної
довідки № В-33-08/п від 12.01.2008 року, виданої Державним архівом Львівської
області, посилаючись на те, що в довідці її прізвище помилково зазначено як
ІНФОРМАЦІЯ_1, а не ОСОБА_1 та рік народження „1936” замість „1934”, хоча в усіх
інших правовстановлюючих документах її прізвище та рік народження вказано
правильно - ОСОБА_1, 1934 р.н. Така розбіжність в документах є перешкодою для
оформлення пільг на сплату комунальних послуг.

Представник заявниці ОСОБА_2 в судовому
засіданні заявлені вимоги підтримала і пояснила, що заявниця не може оформити
пільг для сплати комунальних послуг через розбіжності в документах, тому
просить встановити факт належності Архівної довідки № В-33-08/п від 12.01.2008
року, виданої Державним архівом Львівської області, виданої на ім'я ОСОБА_3,
1936 року народження - заявниці, задовольнивши заявлені вимоги.

Дослідивши та оцінивши здобуті в судовому
засіданні докази,
суд встановив слідуючі факти.

Із ксерокопії паспорта видно, що ОСОБА_1
народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Верхрата Польща, що стверджується також
ксерокопією посвідчення пенсіонера.(а.с.6,10)

Як свідчить ксерокопія Скороченого відпису
акту народження Уряду Громадянського Стану(ЗАГС) в Горинці Польської Народної
Республіки воєводства Перемишль, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в Верхраті.
(а.с.7).

ОСОБА_3, 1936 р.н., в 1945 році з родиною
була переселена у Тернопільську область з с.Верхрата Любачівського повіту
Жешівського в-ва (Польща), що слідує з ксерокопії  Архівної довідки Державного архіву Львівської
області № В-33-08/п від 12.02.2008 року.(а.с.8)

Вивчивши матеріали
справи, вислухавши представника заявниці, суд прийшов до висновку, що в
судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт належності ОСОБА_1,1934 року
народження, Архівної довідки № В-33-08/п від 12.01.2008 року, виданої Державним
архівом Львівської області, на ім'я ОСОБА_3, 1936 року народження, а тому
заявлені вимоги слід задовільнити.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.57, 60, п.6 ч.1 ст.256 ЦПК
України,

ВИРІШИВ:

Заявлені вимоги задовільнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2 народження, Архівної довідки № В-33-08/п  від 12.01.2008 року, виданої Державним
архівом Львівської області Львівської обласної державної адміністрації на ім'я
ОСОБА_3, 1936 року народження.

Рішення
набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Заява  про апеляційне оскарження може бути
подана  протягом 10 днів до апеляційного
суду

Тернопільської області через Гусятинський районний суд  з дня оголошення рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом 20 днів після подання апеляційної заяви  або без попередньої подачі такої заяви в той
же строк.

Суддя