Справа  №2-0- 21 2008 р.
Р І Ш Е Н  Н Я

І М “  Я
М         У К Р А Ї Н И

10  липня 2008  р.  Середино-Будський  районний суд
Сумської  області  у
складі:

головуючої -  судді  -
Дубінчиної  Т.М.

при  секретарі         -
Малиновській  Н.А.

розглянувши  у  відкритому
судовому  засіданні  у
м.С-Буді  цивільну  справу за заявою  ОСОБА_1про
встановлення  факту родинних  стосунків,-

в с т
а н о в и в:

Позивач  звернувся
до  суду  з
заявою,  в  якій
просить  встановити  факт родинних
відносин.

Свою  заяву
ОСОБА_1 обгрунтовує  тим,  що
ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Середина-Буда, Сумської області померла  його мати ОСОБА_2, дівоче прізвище - ОСОБА_9.
Його батько - ОСОБА_3, помер в м.
Середина-Буда, Сумської області ІНФОРМАЦІЯ_2 Факт смерті батьків
підтверджується свідоцтвами про смерть НОМЕР_1 та НОМЕР_2.

Після смерті батька відкрилася спадщина згідно його заповіту від 25
жовтня 2003р. ВАВ 264043, посвідченому державним нотаріусом. Спадщина
складається з житлового будинку по АДРЕСА_1та іншого майна.

В нього ще є брат - ОСОБА_4, який являється зацікавленою
особою. Однак він від спадщини відмовляється, про що свідчить його заява.

При оформленні своїх
спадкових прав у нього виникли проблеми з
нотаріусом.

Річ у тому, що у нього прізвище - ОСОБА_1.

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_3, виданого 05 вересня 1946р.  його батьками
є ОСОБА_5та ОСОБА_2. В той же час заповіт від 25 жовтня 2003р. складений  його
батьком, де його прізвище вказане, як ОСОБА_3. Це поясняється тим, що на
початку Великої Вітчизняної війни 1941,-1945р.р., коли батька призвали до
Червоної Армії в сільській Раді йому видали довідку на прізвище матері, тобто
на прізвище ОСОБА_3. Паспортів у той час у селі не
видавали. Чому саме довідку батьку дали на прізвище
матері - ОСОБА_9 він не пояснив. Тому всі
документи на його батька після закінчення війни
були оформлені на прізвище -ОСОБА_3. Той факт, що дошлюбне прізвище матері
ОСОБА_9 підтверджується довідкою про реєстрацію шлюбу батьків від 04.06.2008р.
№ 36-02-88. '

.      У
судовому  засіданні  представник
заявника ОСОБА_6 заяву  ОСОБА_1
підтримала  повністю з  підтав,
викладених  в  заяві.,
пояснила,  що  дійсно
померлий  ОСОБА_3  був
рідним  батьком  ОСОБА_1. Після реєстрації  шлюбу
батьків  заявника,  його
батько  взяв  прізвище
матері, став  ОСОБА_3 .

Третя  особа
ОСОБА_4  у  судове
засідання  не  з»явився,
подав  нотаріально  посвідчену
заяву, в  якій  не
заперечує  проти  встановлення
факту  родинних  стосунків, у
судове  засідання  з»явитися
не  може, підтверджує  той
факт,  що  померлий
ОСОБА_3 є  також  його
батьком  та  батьком ОСОБА_1.

Суд,  розглянувши
матеріали  справи,  вислухавши
пояснення  представника заявника,
свідків,  вважає,  що
заява  ОСОБА_1 обґрунтована  і
підлягає  задоволенню  на
підставі ст.1261 ЦК  України,
ст.256 ч.1  п.1 ЦПК  України.

Судом  встановлене
наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.
Середина-Буда, Сумської області померла
ОСОБА_2, дівоче прізвище - ОСОБА_9, що
підтверджується копією
свідоцтва  про  смерть
( л.д.7).  ОСОБА_3, помер в м. Середина-Буда, Сумської
області ІНФОРМАЦІЯ_2)  копія  свідоцтва
про  смерть (л.д.8)

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася
спадщина згідно його заповіту від 25 жовтня 2003р. ВАВ 264043, посвідченому державним нотаріусом, що  підтверджується  копією
заповіту ( л.д.6). Спадщина
складається з житлового будинку по АДРЕСА_1та іншого майна.

ОСОБА_4 - брат заявника  від спадщини відмовляється, про що свідчить
його заява ( л.д.11).

Але  при
оформленні  спадкових прав ОСОБА_1 у нього виникли проблеми черз  розбіжності
його  прізвища  і
прізвища  його батька.

Річ у тому, що у нього прізвище - ОСОБА_1. Це підтверджується паспортом,
свідоцтвом про народження, іншими документами.

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_3, виданого 05 вересня 1946р. батьками  заявника
були ОСОБА_5та ОСОБА_2. В той же
час заповіт від 25 жовтня 2003р. складений  його
батьком, де його прізвище вказане, як ОСОБА_3. Це поясняється тим, що на
початку Великої Вітчизняної війни 1941,-1945р.р., коли батька заявника призвали до Червоної Армії в сільській Раді йому
видали довідку на прізвище матері, тобто на прізвище ОСОБА_3. Паспортів у той час у селі не видавали. Чому саме
довідку  батько
заявника отримав на прізвище
матері - « ОСОБА_9 « невідомо.
Тому все документи на батька  заявника після закінчення війни були оформлені на прізвище  «-ОСОБА_3.»

Той факт, що дошлюбне прізвище
матері  заявника  «ОСОБА_9» підтверджується довідкою про
реєстрацію шлюбу від 04.06.2008р. № 36-02-88.( л.д.5) '

Допитані  в
суді  свідки  ОСОБА_7 та
ОСОБА_8

підтвердили  той  факт,
що  ОСОБА_1є  рідним
сином

ОСОБА_3,  який  помер у
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити   факт
родиних  стосунків, іншим  шляхом,
крім  судового  неможливо.

Встановлення  даного
факту  необхідно  заявнику
для оформлення  його  спадкових
прав.

На
підставі  вищевикладеного,  керуючись ст. ст.10, .256 ч.1 п.1 , 209
ч.3,  ЦПК
України,  суд,-

В и р
і ш и в:

Встановити  факт
родинних  стосунків,  а
саме,  що померлий  ІНФОРМАЦІЯ_2
в  м.Середина-Буда  ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3  доводиться
рідним  батьком  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

На
рішення   суду  протягом
десяти  днів з дня  проголошення
рішення може бути

подана  заява
про  апеляційне  оскарження
рішення,  а  протягом
двадцяти  днів після

подання  заяви про
апеляційне  оскарження може  бути
подана  апеляційна  скарга
до  Сумського  апеляційного суду  через
С-Будський  райсуд.

Рішення
набране  на  комп”ютері
і  має  силу
оригіналу.

Суддя  С-Будського
райсуду
Т.М. Дубінчина.