№ 2-1037/2008р.
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем      України

30 липня 2008  року                                  Бершадський
районний суд
Вінницької області

В складі головуючого                             Куйбіди А.І.

при секретарі
Ситник В.М.

розглянувши у відкритому  судовому
засіданні в місті Бершадь цивільну справу за
позовом  ОСОБА_1 до ОСОБА_2,  про продовження строку для прийняття
спадщини, встановлення факту родинних відносин
та  визнання права власності
на  спадкове майно в порядку спадкування
за законом,

в с т а н о в и в :

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла  ОСОБА_3, після смерті якої  відкрилась спадщина на  належне
їй   майно - земельну ділянку
площею 2,3579 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва,
(Державний акт на право   власності на
земельну ділянку, Серія ЯА № 322314, виданий 07.02.2006 року на підставі
розпорядження Бершадської РДА від 06.04.2005 року № 114), майновий пай на суму
3772 грн. (свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного
сільськогосподарського підприємства (майновим сертифікатом) Серія ВІ ІІ №
023521, видане 13 березня 2008 року Тернівською сільською радою та  грошовий вклад, що  знаходиться
в Шляхівській філії № 2966/021 Бершадського відділення  Ощадного банку України №10001/076 на
рахунку  № 7576  в сумі 1,70 грн., на який, згідно  компенсаційного № 91551-7576-00 нарахована
компенсація в сумі 952,62 грн.

ОСОБА_1
звернулася  в суд з позовом
до  ОСОБА_2, про продовження строку для
прийняття спадщини, встановлення факту родинних відносин та  визнання права власності на  спадкове майно в порядку спадкування за
законом.  В заяві та судовому засіданні
стверджує,  що вона являється племінницею
померлої ОСОБА_3 і спадкоємицею п»ятої черги за законом  належного їй
майна,     відповідачка  ОСОБА_2 є дочкою померлої  ОСОБА_3 та спадкоємицею першої черги за
законом її майна, але на спадкове майно не претендує, а вона при житті надавала
померлій матеріальну та фізичну допомогу, понесла витрати на її поховання і
спадщину прийняла шляхом фактичного вступу в управління і володіння спадковим
майном, але, оскільки відсутні правовстановлююючі документи, які підтверджували
б родинні відносини між нею та померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 то в правах
спадкоємиці через нотаріальну контору оформитись не мала можливості, тому
звернулась в суд з даним позовом і просить постановити рішення, яким продовжити
їй строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, встановити факт, що вона
являється племінницею ОСОБА_3 та визнати за нею як за спадкоємицею за законом
право приватної власності на спадкове майно, що відкрилось після смерті
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Представник відповідача
ОСОБА_2 ОСОБА_4 пояснила, що ОСОБА_2 на спадкове майно, що відкрилося після
смерті ОСОБА_3 не претендує, але через юридичну необізнаність в установлений
законом термін з заявою про відмову від спадщини до нотаріальної контори не
звернулась; позов визнає і не заперечує проти визнання за ОСОБА_1 права
приватної власності на спадкове майно, що належало померлій ОСОБА_3

Вислухавши пояснення  позивачки
ОСОБА_1, представника відповідача
ОСОБА_4  і дослідивши матеріали
справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, оскільки із матеріалів
справи, а саме: довідок № 546 від 19.12.2007 року, № 510 від 30.11.2007 року
видно, що ОСОБА_1, являється племінницею ОСОБА_3 й при житті доглядала її на
протязі п»яти років і понесла витрати на її поховання, а відповідачка ОСОБА_2,
яка являється спадкоємицею першої черги за законом спадкового майна, що
відкрилося після смерті ОСОБА_3,  на
спадщину не претендує і не заперечує, щоб за ОСОБА_1 було визнано право
приватної власності на спадкове майно, що належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_3

Керуючись ст. ст. 1216,
1228,1261, 1268,1270,1272  ЦК
України,   ст.ст.10,60,203, 209   ЦПК України, суд-

в и р і ш и в :

Позов задоволити. Встановити
факт, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 народження являється племінницею померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3. Продовжити ОСОБА_1 строк для прийняття спадщини після
смерті ОСОБА_3 та визнати за  нею право
приватної власності на земельну ділянку площею 2,3579 га, для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва, (Державний акт на право   власності на земельну ділянку, Серія ЯА №
322314, виданий 07.02.2006 року на підставі розпорядження Бершадської РДА від
06.04.2005 року № 114), майновий пай на суму 3772 грн. (свідоцтво про право
власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського
підприємства (майновим сертифікатом) Серія ВІ ІІ № 023521, видане 13 березня
2008 року Тернівською сільською радою та
грошовий вклад, що
знаходиться  в Шляхівській філії №
2966/021 Бершадського відділення
Ощадного банку України №10001/076 на рахунку  № 7576
в сумі 1,70 грн., на який, згідно
компенсаційного № 91551-7576-00 нарахована компенсація в сумі 952,62
грн., що належали померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3.

Рішення  набирає законної сили, якщо протягом 10 днів
з дня його проголошення не подана заява про апеляційне оскарження та якщо
протягом 20 днів після подання заяви, не подана апеляційна скарга.

Рішення може бути оскаржене
до апеляційного суду Вінницької області шляхом подачі на протязі 10 днів з дня
його проголошення заяви про апеляційне оскарження та на протязі 20 днів з дня
подачі заяви шляхом подачі апеляційної скарги.

Суддя: