У х в а л а

І М Е Н Е М
У К Р А Ї Н И

6 серпня 2008 року
м. Київ

Колегія суддів Судової палати у цивільних справах

Верховного Суду України в складі:

головуючого
Гуменюка В.І.,  суддів:
Данчука В.Г.,                                                                       Косенка
В.Й.,-

розглянувши
справу за позовом ОСОБА_1 до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань
України у Приморському районі м. Одеси про відшкодування моральної шкоди,

в с т а н о в и л а:

У січні 2006 року ОСОБА_1 звернувся із зазначеним позовом
посилаючись на те, що він, працюючи вантажником в КП ВАТ “Одеський портовий
холодильник”, отримав виробничу травму. Висновком МСЕК від 9 жовтня 2002 року
йому встановлено 60 % втрати професійної працездатності та 2 групу
інвалідності. Внаслідок виробничої травми позивач відчуває сильні душевні
страждання. Враховуючи викладене, ОСОБА_1 просив задовольнити його позов та
стягнути з відповідача моральну шкоду у розмірі 150 тис. грн.

Рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 23
листопада 2006 року позов задоволено частково. Стягнуто з відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України у Приморському районі м. Одеси на користь
ОСОБА_1        41 тис. грн. у відшкодування
моральної шкоди.

Ухвалою апеляційного суду Одеської області від 11 лютого
2008 року рішення Приморського районного суду м. Одеси від 23 листопада 2006
року залишено без змін. Виключено із судового рішення стягнення з відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних захворювань України у Приморському районі м. Одеси
судового збору у розмірі 410 грн. та зменшено розмір стягнення витрат на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи до 1 грн. 50 коп. Стягнуто з
ОСОБА_1 та відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у
Приморському районі м. Одеси витрати на інформаційно-технічне забезпечення
розгляду справи у розмірі 1 грн. 50 коп. з кожного.

У касаційній скарзі ОСОБА_1 просить скасувати ухвалені у
справі рішення та ухвалити рішення про задоволення його вимог у повному обсязі,
посилаючись на неправильне застосування судом норм матеріального права та
порушення судом норм процесуального права.

У касаційній скарзі відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань України у Приморському районі м. Одеси просить скасувати ухвалені у
справі судові рішення та ухвалити рішення про відмову у задоволенні позову,
посилаючись на неправильне застосування судом норм матеріального права та
порушення судом норм процесуального права.

Касаційні скарги задоволенню не підлягають з таких
підстав.

Згідно вимог частини 2 статті 324 ЦПК України підставами касаційного
оскарження судового рішення є неправильне застосування судом норм матеріального
чи порушення норм процесуального права.

За правилами статті 335 ЦПК України суд касаційної інстанції не може
встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в
рішенні суду чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність того чи
іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.

Судові рішення ухвалено з додержанням норм матеріального та процесуального
права. Доводи скарг висновків суду не спростовують. Підстав для їх скасування
не встановлено.

Керуючись статтями 332, 345 ЦПК України, колегія суддів Судової палати у
цивільних справах Верховного Суду України

у х в а л и л а:

Касаційні скарги
ОСОБА_1 та відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування
від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у
Приморському районі м. Одеси відхилити.

Рішення Приморського районного суду м. Одеси від 23
листопада 2006 року та ухвалу апеляційного суду Одеської області від 11 лютого
2008 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий
В.І. Гуменюк

Судді:
В.Г. Данчук

В.Й. Косенко