НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 вересня 2008 року    справа № 2-1328-08     м. Нововолинськ

Нововолинський
міський суд Волинської областів складі:

головуючого                                          судді
Галушки О.Г.,

при секретарі
Дячук С.Л.,

за участю позивача
ОСОБА_1,

представника відповідача                               Марчук Н.Є.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні в
місті Нововолинську справу за позовом ОСОБА_1 до Державного підприємства "Волиньвугілля" відокремлений підрозділ шахти №1
про стягнення невиплаченої
одноразової допомоги та середнього
заробітку за час затримання розрахунку,

встановив:

29 липня 2008 року позивач ОСОБА_1
звернувся в суд з позовом до ДП "Волиньвугілля" ВП шахта №1 «НВ» про стягнення 6 232,20 грн. невиплаченої
одноразової допомоги при звільненні,
4362,54 грн. середнього заробітку за час затримання розрахунку та 1000 грн.
моральної шкоди, всього 11 594,74 грн..

Свої вимоги обгрунтовує тим, що він
працював на ВСП "Шахта №1 "НВ",
ДП "Волиньвугілля" з 22 травня 1978
року по 24 червня
2008 року, безперервний
трудовий стаж на даному піприємстві становить більше 30 років. Рахує, що оскільки звільнений
вперше за станом здоров'я, то йому згідно з Колективним Договором підприємства
на 2007-2009 роки, зокрема для
чоловіків, що мають двадцять років стажу роботи в вугільній галузі, належить до
сплати одноразова допомога в розмірі трьохмісячного заробітку. Його середній
заробіток перед звільненням з роботи становив 2077,40
грн., тому одноразова допомога при звільненні йому повинна становити 6232,20 (2077,40х3 місяці).

Оскільки
відповідач в добровільному порядку не сплатив одноразову допомогу належну при
звільненні, тому просить стягнути в судовому
порядку з відповідача на свою користь 6232,20 грн. сум одноразової допомоги при звільненні, 4362,54 грн. середнього
заробітку за час затримки розрахунку та 1000 грн. моральної шкоди.

В
попередньому судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав
в повному обсязі, просить
їх задовільнити.

В
попередньому судовому засіданні представник відповідача ДП
"Волиньвугілля" Марчук Н.Є. позов визнала повністю, не заперечує щодо
задоволення вимог позивача.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК
України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних
підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Враховуючи визнання позову
відповідачем, що визнання позову відповідачем не суперечить закону і не порушує
права, свободи чи інтереси інших осіб, та наявність законних підстав для
стягнення невиплаченої суми одноразової допомоги, суд позов задовільняє і
стягує з ДП "Волиньвугілля"  в
користь позивача 6232,20 грн. сум одноразової допомоги при звільненні, 4362,54
грн. середнього заробітку за час затримки розрахунку та 1000 грн. моральної
шкоди, всього 11 594,74 грн.

Також
до стягнення з відповідача підлягає  в
дохід держави 30 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду
справи та 114,44 грн. судового збору.

Керуючись
ст.88, ч.4 ст.130, ч.4 ст.174, ст.213, ст.214, ст.215 ЦПК України, на
підставі  ст.9-1, ст.17, ст.18, ст.117, ст.231,
ст.232, ст.237-1 КЗпП України, п.12.11 колективного договору ВСП "Шахта №1
"НВ" ДП "Волиньвугілля,
- суд,

вирішив:

Позов задовільнити в повному обсязі.

Стягнути з Державного
підприємства "Волиньвугілля" відокремленим структурним підрозділом,
якого є шахта №1 "Нововолинська"
в користь ОСОБА_1 6 232 ( шість тисяч двісті тридцять дві ) грн.,
20 коп. сум одноразової допомоги при звільненні, 4 362 ( чотири тисячі триста
шістдесят дві ) грн. 54 коп. середнього заробітку за час затримки розрахунку та
1000 (одну тисячу) грн. моральної шкоди, всього 11 594 ( одинадцять тисяч
п'ятсот  дев'яносто чотири ) грн. 74
коп.

Стягнути
з Державного підприємства "Волиньвугілля" в доход держави 114  (
сто чотирнадцять) грн. 44 коп.
судового збору.

Стягнути
з Державного підприємства "Волиньвугілля" в доход держави 30
(тридцять) грн. витрат
за інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи до Нововолинського
міського суду.

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення строку на подання заяви про апеляційне
оскарження, яка може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення
рішення.

Якщо було подано заяву про апеляційне
оскарження, але апеляційна скарга не була подана у двадцятиденний строк після
подання заяви про апеляційне оскарження, то рішення суду набирає законної сили
після закінчення цього  строку. У разі подання апеляційної скарги
рішення суду, якщо   його   не
скасовано,   набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним  судом.

Рішення можна оскаржити до апеляційного суду Волинської області
через Нововолинський міський суд протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження, яка може бути подана протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.

Головуючий