Справа  №2-0- 22 2008 р.
Р І Ш Е Н  Н Я

І М “  Я
М         У К Р А Ї Н И

02  липня 2008  р.  Середино-Будський  районний суд
Сумської  області  у
складі:

головуючої -  судді  -
Дубінчиної  Т.М.

при  секретарі         -
Малиновській  Н.А.

розглянувши  у  відкритому
судовому  засіданні  у
м.С-Буді  цивільну  справу за заявою  ОСОБА_1про
встановлення  факту  належності
правовстановлюючого  документу,-

в с т
а н о в и в:

ОСОБА_1
звернувся  до  суду  з  заявою в
якій  просить встановити  факт
належності
правовстановлюючих  документів.

Свої  вимоги
ОСОБА_1  обґрунтовує  тим,
що   11 липня 2000р. він оформив договір купівлі-продажу житлового будинку з
господарськими будівлями та землею, розташованими в АДРЕСА_1. Вказаний жилий
будинок та земельна ділянка належали ОСОБА_2 За його довіреністю договір
купівлі-продажу підписала ОСОБА_3

Факт купівлі-продажу ним житлового
будинку з господарськими спорудами та земельної ділянки підтверджується
договорами купівлі-продажу від 11.07.2000р. АВМ № 364011 та № 364013. Договори
посвідчені Середино-Будською державною нотаріальною конторою.

На його ім'я виданий технічний паспорт
на житловий будинок по АДРЕСА_1, зареєстрований Глухівським БТІ за № 185. Крім того,
29.12.2004р. він  уклав договір
купівлі-продажу з 3-Новгородським комбінатом хлібохарчопром про купівлю
будинку- магазину, розташованому в селищі Зноб-Новгородське, вул. Вокзальна б/н. Договір посвідчений нотаріально та
зареєстрований Глухівським БТІ.

В даний час він вирішив подарувати вказаний
житловий будинок, земельну ділянку та приміщення магазину своєму сину ОСОБА_4. Але коли він представив документи нотаріусу йому в цьому було відмовлено з
тієї причини, що в договорах купівлі-продажу житлового будинку по АДРЕСА_1, земельної ділянки, та

приміщення магазину в селищі  Зноб-Новгородське,
вул. Вокзальна б/н   його прізвище

не збігається   з прізвищем в інших документах, зокрема
паспорті. Крім того, його прізвище вказане неправильно
в технічному паспорті та витягу з Державного
реєстру правочинів у договорах купівлі-продажу
житлового будинку від 11.07.2000р., земельної ділянки від
11.07.2000р., приміщення магазину від 29.12.2004р.,
технічному паспорті та витягу з Державного реєстру
правочинів Глухівського БТІ його прізвище
помилково вказане як «ОСОБА_5», в той час, як правильно
«ОСОБА_1».

У  судовому
засіданні  ОСОБА_1 на  своїх
вимогах  наполягає  з
підстав,  викладених  у
позовній  заяві.

Третя  особа- ОСОБА_4 суду  пояснив,
що  батько  подарував
йому  будинок,  який
купив  у  2000
році, він  в  ньому
проживає,  а  тепер з»ясувалось,  що  у  прізвищі
батька  виникла  помилка. Крім
того, він  є  заступником

директора  будинку-магазина,  який
також  належить  його
батькові. У
правовстановлюючих
документах  виникла  помилка, замість прізвища « ОСОБА_1»  записане
прізвище  «  ОСОБА_5».

Суд,  розглянувши
матеріали  справи,  вислухавши
пояснення  заявника, третьої  особи
,  вважає,  що
заява  ОСОБА_1 обґрунтована  і
підлягає  задоволенню  на
підставі  ст.256 ч.1  п.6 ЦПК
України.

Судом
встановлене   наступне :

11 липня 2000р.  ОСОБА_1  оформив
договір купівлі-продажу житлового будинку з господарськими будівлями та землею,
розташованими в АДРЕСА_1, що
підтверджується копією договору купівлі-продажу житлового  будинку( л.д.9). Вказаний жилий будинок та земельна ділянка належали ОСОБА_2 За його
довіреністю договір купівлі-продажу підписала ОСОБА_3

Факт купівлі-продажу ним житлового
будинку з господарськими спорудами та земельної ділянки підтверджується
договорами купівлі-продажу від 11.07.2000р. АВМ № 364011 та № 364013. Договори
посвідчені Середино-Будською державною нотаріальною конторою.

На  ім'я ОСОБА_1виданий технічний паспорт на житловий будинок по
АДРЕСА_1, зареєстрований Глухівським БТІ за № 185. Крім того, 29.12.2004р.  ОСОБА_1
уклав договір купівлі-продажу з 3ноб-Новгородським комбінатом
хлібохарчопром про купівлю будинку- магазину, розташованому в селищі
Зноб-Новгородське, вул. Вокзальна б/н. Договір посвідчений нотаріально та
зареєстрований Глухівським БТІ.(л.д. 11-13 )

В даний час  ОСОБА_1 вирішив подарувати вказаний житловий будинок, земельну ділянку
та приміщення магазину своєму сину ОСОБА_4. Але коли він представив документи нотаріусу йому в цьому було відмовлено з
тієї причини, що в договорах купівлі-продажу житлового будинку по АДРЕСА_1, земельної ділянки, та приміщення магазину в селищі  Зноб-Новгородське, вул. Вокзальна б/н   його
прізвище не збігається   з прізвищем в
інших документах, зокрема паспорті. Крім того, його прізвище вказане неправильно в технічному паспорті
та витягу з Державного реєстру правочинів у договорах купівлі-продажу житлового будинку від  1.07.2000р., земельної ділянки від 11.07.2000р., приміщення магазину від 29.12.2004р., технічному паспорті та витягу з Державного реєстру правочинів Глухівського БТІ його прізвище помилково вказане як «ОСОБА_5», в той час, як правильно «ОСОБА_1».

Таким чином ,  у правовстановлюючих документах не з його вини допущена помилка .  У
всіх  інших  правовстановлюючих  документах
: паспорті  ( л.д.5) трудовій  книжці ( л.д ), свідоцтві  про
шлюб ( л.д.7), свідоцтві  про  народження
( л.д.8)  прізвище  заявника
вказане  як  « ОСОБА_1». Всі  анкетні
дані  :  ім.»я,
«по  батькові «,  рік

народження ,  крім  прізвища,
збігаються з   анкетними  даними, крім
прізвища з  даними  у
договорах  купівлі-продаду  та
технічному  паспорті  на
ім.»я  «ОСОБА_5».

Через  розбіжність
у  документах  ОСОБА_1 не
може оформити дім  та  магазинна сина.

Таким  чином,
суд  вважає,  що
запис  прізвища  заявника у вище перелічених  правовстановлюючих  документах
зроблена  неправильно помилково.
Інші  анкетні  дані,
крім  року  народження у
всіх  документах  збігаються.

Встановити  належність
правовстановлюючих  документів
особі ,  прізвище  якої  у
документах не  збігається , іншим  шляхом,
крім  судового  неможливо.

Встановлення  даного
факту  необхідно  заявнику
для  здійснення  своїх
прав на  відчудження  майна.

На  підставі
вищевикладеного, керуючись ст..ст.10,.209 , 234, 256, 257 ЦПК  України,
суд,-

В и р
і ш и в:

Встановити, що договір купівлі-продажу
житлового будинку в с. 3-Новгородське від 11.07.2000р., Середино-Будському
району, договір купівлі-продажу землі від 11.07.2000р. по АДРЕСА_1, АВМ №
364011, АВМ № 364013, технічний паспорт на житловий будинок, зареєстрований
Глухівським БТІ за № 185, договір купівлі нежилого будинку в с. 3-Новгородське
від 29.12.2004р. № ВВО 825947, та витяг з Державного реєстру правочинів
належать  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 мешканцю
АДРЕСА_2, де його прізвище в цих
правовстановлюючих документах вказане неправильно, як «ОСОБА_5».

На
рішення   суду  протягом
десяти  днів з дня  проголошення
рішення може бути

подана  заява
про  апеляційне  оскарження
рішення,  а  протягом
двадцяти  днів після

подання  заяви про
апеляційне  оскарження може  бути
подана  апеляційна  скарга
до  Сумського  апеляційного суду  через
С-Будський  райсуд.

Рішення
набране  на  комп”ютері
і  має  силу
оригіналу.

Суддя  С-Будського
райсуду
Т.М. Дубінчина.