Справа № 2-394/2008 року
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М

У К Р А Ї Н И

12 вересня 2008 року Великолепетиський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого

Соловйова В.В.

при секретарі

Хатункіній Л.О.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду смт. Велика Лепетиха цивільну справу за позовом
ОСОБА_1
до
ОСОБА_2
про стягнення майна обумовленого договором позики та визнання права власності

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення майна обумовленого договором позики та визнання права власності, мотивуючи свої позовні вимоги тим, що 20 грудня 2007 року до нього звернувся
ОСОБА_2
з проханням дати йому у борг 25 тис.грн. для чого саме він не пояснив. Він погодився і надав відповідачу у борг 25 тис.грн..
ОСОБА_2
. отримав грошові кошти та між ними було укладено договір позики у якому відповідач зазначив, що у разі відсутності коштів для повернення позики він зобов»язується передати у власність позивача будівлю школи, яка розташована по вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха та дві земельні ділянки розташовані також по вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха. За умовами договору позики
ОСОБА_2
. зобов»язався повернути позивачу грошові кошти не пізніше 20.03.2008 року. На прохання відповідача цей строк було продовжено до 20.05.2008 року. По закінченню строку повернення боргу тобто 20.05.2008 року
ОСОБА_2
. борг у сумі 25000 грн. не повернув. Позивач неодноразово звертався до нього з вимогою повернення суми боргу, але відповідач йому кожного разу відмовляв мотивуючи відмову відсутністю коштів. Позивач вважає, що оскільки у відповідача відсутні грошові кошти для повернення боргу, що було передбачено п. 1 договору позики то він повинен передати йому у власність майно, а саме: будівлю школи, яка розташована по вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха та дві земельні ділянки розташовані також по вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха, що було передбачено п. 2 договору позики від 20.12.2007 року. Таким чином,
ОСОБА_2
. порушено умови договору позики від 20.12.2007 року та вимоги ст. 256 ЦК України якою передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться, чим відповідач порушує законні права та інтереси позивача. Право власності
ОСОБА_2
на будівлю школи, яка розташована за адресою вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха Великолепетиського району Херсонської області підтверджується договором купівлі – продажу від 09.02.2001 року серії АВР № 365405 посвідченого державним нотаріусом Великолепетиської державної нотаріальної контори та реєстраційним посвідченням від 14.02.2001 року. Право власності
ОСОБА_2
на земельну ділянку по вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха площею 0.150 га. для розташування та обслуговування житлового будинку і господарських будівель підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії
ІНФОРМАЦІЯ_1
. Право власності
ОСОБА_2
на земельну ділянку по вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха площею 0.250 га. для ведення особистого селянського господарства підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії
ІНФОРМАЦІЯ_2
Позивач передав
ОСОБА_2
. грошові кошти, що підтверджується вищевказаним договором, а тому договір позики між нами є укладеним відповідно до ст. 1046 ЦК України.
ОСОБА_2
. в установлений строк не повернув позивачу кошти у сумі 25000 грн., хоча відповідно до ст. ст. 526, 629, 1046 ЦК України зобов»язаний був це зробити або передати йому у власність майно яке обумовлено договором, так як зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного Кодексу України і договір є обов’язковим для виконання сторонами. Позивач просить суд зобов»язати
ОСОБА_2
передати йому майно, яке обумовлено договором позики від 20.12.2007 року, а саме: будівлю школи площею 288.1 кв м., яка розташована за адресою вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха Великолепетиського району Херсонської області, земельну ділянку по вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха площею 0.150 га. для розташування та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, яка належить
ОСОБА_2
на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії
ІНФОРМАЦІЯ_1
та земельну ділянку по вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха площею 0.250 га. для ведення особистого селянського господарства, яка належить
ОСОБА_2
на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії
ІНФОРМАЦІЯ_2
Визнати за ним право власності на будівлю школи площею 288.1 кв.м., яка розташована за адресою вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха Великолепетиського району Херсонської області, земельну ділянку по вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха площею 0.150 га. для розташування та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, яка належить
ОСОБА_2
на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії
ІНФОРМАЦІЯ_1
та земельну ділянку по вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха площею 0.250 га. для ведення особистого селянського господарства, яка належить
ОСОБА_2
на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії
ІНФОРМАЦІЯ_2
Зобов’язати КП «Каховське бюро технічної інвентаризації» Херсонської обласної ради в особі реєстратора Великолепетиського району провести необхідні для реєстрації дії, зареєструвати йому витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно, а саме: будівлю школи площею 288.1 кв.м., яка розташована за адресою вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха Великолепетиського району Херсонської області. Зобов»язати відділ земельних ресурсів у Великолепетиському районі Херсонської області переоформити на нього державний акт на право приватної власності на землю серії
ІНФОРМАЦІЯ_3
, який виданий на прізвище
ОСОБА_2
який мешкає в смт. Велика Лепетиха по вул.
АДРЕСА_1
, у тому числі на підставі рішення Великолепетиської селищної ради народних депутатів № 74 від 24.04.2002 року, на земельну ділянку площею 0.150 га., яка розташована на території Великолепетиської селищної ради, для розташування та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 643, виданого 22 серпня 2002 року, а також зобов»язати відділ земельних ресурсів у Великолепетиському районі Херсонської області переоформити на нього державний акт на право приватної власності на землю серії
ІНФОРМАЦІЯ_4
, який виданий на прізвище
ОСОБА_2
який мешкає в смт. Велика Лепетиха по вул.
АДРЕСА_1
, у тому числі на підставі рішення Великолепетиської селищної ради народних депутатів № 74 від 24.04.2002 року, на земельну ділянку площею 0.250 га., яка розташована на території Великолепетиської селищної ради, для ведення особистого селянського господарства, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 644, виданого 22 серпня 2002 року.

У судовому засіданні позивач позов підтримав та просить суд його задовольнити, оскільки зобов»язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

Відповідач
ОСОБА_2
. позов визнав і пояснив, що дійсно позивач надав йому позику у розмірі 25000 гривен, які він зобов’язався повернути позивачу 20.05.2008 року, але не може цього зробити через відсутність коштів. Не заперечує проти передання позивачу у власність майна яке обумовлено договором позики від 20.12.2007 року та визнання за ним права власності на нього.

Представник КП «Каховського бюро технічної інвентаризації» у судове засідання не з»явився, про причини неявки суд не повідомив, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи.

Представник відділу земельних ресурсів у Великолепетиському районі у судове засідання не з»явився, про причини неявки суд не повідомив, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи.

Вислухавши пояснення сторін та вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

20.12.2007 року позивач надав позику відповідачу
ОСОБА_2
. у розмірі 25000.00 гривен, про що було складено договір позики грошових коштів від 20.12.2007 року. За умовами даного договору позивач надає
ОСОБА_2
позику у розмірі 25000.00 гривень, а відповідач зобов»ячався у строк до 20.03.2008 року повернути позивачу вказані кошти. Також даним договором передбачено, що у разі неповернення позики у вказаний строк
ОСОБА_2
зобов»язується передати позивачу у власність майно, а саме: належну йому на підставі договору купівлі –продажу від 09.02.2001 року серії АВР № 365405 посвідченого державним нотаріусом Великолепетиської державної нотаріальної контори та реєстраційного посвідчення від 14.02.2001 року будівлю школи площею 288.1 кв.м., яка розташована за адресою вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха Великолепетиського району Херсонської області; належну йому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії
ІНФОРМАЦІЯ_1
земельну ділянку по вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха площею 0.150 га. для розташування та обслуговування житлового будинку і господарських будівель; належну йому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії
ІНФОРМАЦІЯ_5
земельну ділянку по вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха площею 0.250 га. для ведення особистого селянського господарства (а.с.)

Вищевказаним договором позики також підтверджується, що 20.12.2007 року
ОСОБА_1
передав
ОСОБА_2
грошові кошти у сумі 25000 гривень згідно договору позики від 20.12.2007 року. З цього слідує, що позивач виконав своє зобов»язання про надання позики.

З листа
ОСОБА_2
–
ОСОБА_1
. від 20.03.2008 (а.с.) видно, що
ОСОБА_2
. просить позивача перенести термін погашення позики у сумі 25000.00 гривень з 20.03.2008 року на 20.05.2008 року.

З листа
ОСОБА_2
–
ОСОБА_1
. від 22.05.2008 (а.с.) видно, що у
ОСОБА_2
відсутні кошти для погашення позики у розмірі 25000.00 гривень, а тому він згоден на передачу у власність позивача майна зазначеного п.2 договору.

Таким чином, між сторонами був укладений договір позики. Позивач передав відповідачу грошові кошти, що підтверджується вищевказаним договором (а.с.), а тому договір позики між сторонами є укладеним відповідно до ст. 1046 ЦК України. Відповідно до ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти, а позичальник зобов’язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів. Відповідач в установлений строк не повернув позивачу кошти, а тому відповідно до ст. ст. 526, 629, 1046 ЦК України відповідач повинен сплатити позивачу грошові кошти у розмірі 25000.00 гривен, або передати у власність позивача майно, яке передбачено договором позики від 20.12.2007 року, так як зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного Кодексу України і договір є обов’язковим для виконання сторонами.

Беручи до уваги, що позивачем виконані усі істотні умови договору позики, але відповідач не має змоги виконати своє зобов»язання по поверненню суми позики, суд приходить до висновку, що оскільки у відповідача відсутні кошти для виконання свого зобов»язання по поверненню позики у сумі 25000.00 гривень то
ОСОБА_2
повинен передати у власність
ОСОБА_1
майно, а саме: будівлю школи площею 288.1 кв.м., яка розташована за адресою вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха Великолепетиського району Херсонської області; земельну ділянку по вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха площею 0.150 га. для розташування та обслуговування житлового будинку і господарських будівель та земельну ділянку по вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха площею 0.250 га. для ведення особистого селянського господарства, що було передбачено договором позики від 20.12.2007 року, крім того відповідач позов визнає.

Відповідно до ст. 328 ЦК України суб’єкти права власності набувають право власності на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів, а тому позов підлягає задоволенню.

На підставі ст.ст. 328, 526, 629, 1046 ЦК України, керуючись ст.ст. 60, 212-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов
ОСОБА_1
до
ОСОБА_2
про стягнення майна обумовленого договором позики та визнання права власності задовольнити.

Зобов»язати
ОСОБА_2
передати у власність
ОСОБА_1
майно, яке обумовлено договором позики від 20.12.2007 року, а саме: будівлю школи площею 288.1 кв м., яка розташована за адресою вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха Великолепетиського району Херсонської області, земельну ділянку по вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха площею 0.150 га. для розташування та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, яка належить
ОСОБА_2
на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії
ІНФОРМАЦІЯ_1
та земельну ділянку по вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха площею 0.250 га. для ведення особистого селянського господарства, яка належить
ОСОБА_2
на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії
ІНФОРМАЦІЯ_2

Визнати за
ОСОБА_1
право власності на будівлю школи площею 288.1 кв м., яка розташована за адресою вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха Великолепетиського району Херсонської області, земельну ділянку по вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха площею 0.150 га. для розташування та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, яка належить
ОСОБА_2
на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії
ІНФОРМАЦІЯ_1
та земельну ділянку по вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха площею 0.250 га. для ведення особистого селянського господарства, яка належить
ОСОБА_2
на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії
ІНФОРМАЦІЯ_2

Зобов’язати КП «Каховське бюро технічної інвентаризації» Херсонської обласної ради в особі реєстратора Великолепетиського району провести необхідні для реєстрації дії, зареєструвати
ОСОБА_1
витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно, а саме: будівлю школи площею 288.1 кв.м., яка розташована за адресою вул.
АДРЕСА_1
, в смт. Велика Лепетиха Великолепетиського району Херсонської області.

Зобов»язати відділ земельних ресурсів у Великолепетиському районі Херсонської області переоформити на
ОСОБА_1
державний акт на право приватної власності на землю серії
ІНФОРМАЦІЯ_3
, який виданий на прізвище
ОСОБА_2
який мешкає в смт. Велика Лепетиха по вул.
АДРЕСА_1
, у тому числі на підставі рішення Великолепетиської селищної ради народних депутатів № 74 від 24.04.2002 року, на земельну ділянку площею 0.150 га., яка розташована на території Великолепетиської селищної ради, для розташування та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 643, виданого 22 серпня 2002 року.

Зобов»язати відділ земельних ресурсів у Великолепетиському районі Херсонської області переоформити на
ОСОБА_1
державний акт на право приватної власності на землю серії
ІНФОРМАЦІЯ_4
, який виданий на прізвище
ОСОБА_2
який мешкає в смт. Велика Лепетиха по вул.
АДРЕСА_1
, у тому числі на підставі рішення Великолепетиської селищної ради народних депутатів № 74 від 24.04.2002 року, на земельну ділянку площею 0.250 га., яка розташована на території Великолепетиської селищної ради, для ведення особистого селянського господарства, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 644, виданого 22 серпня 2002 року.

Рішення суду може бути оскаржене через Великолепетиський районний суд до апеляційного суду Херсонської області. Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий

підпис