Справа № 2/509-08
У Х В А Л А

22 липня 2008 року                      Шаргородський районний
суд Вінницької області

в складі головуючого судді         Соколовської Т.О.

при секретарі                                 Пруц І.Л.

з участю представника позивача                ОСОБА_1

представників відповідача                          Філатова А.В.

розглянувши у судовому засіданні в
місті Шаргороді в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2  до СВАТ "Федорівське" с. Федорівка
Шаргородського району Вінницької області про визнання недійсним договору оренди
землі,

В С Т А Н О В И В:

12.06.2008 року ОСОБА_1 звернулася
до суду з вказаною позовною заявою в інтересах ОСОБА_2 посилаючись на те, що
1.01.2007 року між   ОСОБА_2 та СВАТ
"Федорівське" було укладено договір оренди землі.

Вважає, що зазначений договір є
недійсним, оскільки він суперечить
вимогам  діючого законодавства.
Фактичної передачі за актом приймання-передачі земельної ділянки, що
належить  позивачці  на підставі державного акта не відбулося ,
відповідач самовільно зайняв її та неефективно використовує, що зможе призвести
до погіршення стану земельної ділянки. Просила
ухвалити рішення, яким визнати недійсним договір оренди від 1.01.2007
року без номера, укладений між СВАТ "Федорівське" та  ОСОБА_2 і стягнути з відповідача понесені
судові витрати в сумі 20 грн.

В
судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену
та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних
поступок. За  умовами мирової угоди:

- позивачка ОСОБА_2 відмовляється
від позовних вимог в частині стягнення  з
СВАТ « Федорівське» судових витрат та зобов'язується не чинити перешкод  у зібранні врожаю 2008 року на  належній їй земельній ділянці і
підготовці  ділянки для повернення їй
у  придатному для використання стані, а
також відмовляється від отримання орендної плати за використання земельної ділянки
у 2008 році;

- відповідачі СВАТ « Федорівське»
визнає позов в частині визнання договору оренди земельної ділянки недійсним і
зобов'язується до 01 жовтня передати позивачці ОСОБА_2 належну їй земельну
ділянку у  придатному для використання
стані.

Зазначена спільна заява та мирова
угода приєднані до справи. Сторонам роз"яснені наслідки затвердження
мирової угоди і закриття провадження у справі, передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода,
укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності  до ст.175 ;
п.4 ч.1ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст.205, 175
ЦПК України , суд

У  Х  В
А  Л  И  В :

Визнати мирову угоду, укладену
представником позивачки ОСОБА_2 - ОСОБА_1 та представником відповідача
Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю  «Федорівське» с.Федорівка  Шаргородського району Вінницької області
-   Філатовим Андрієм Вікторовичем, за
якою:

- позивачка ОСОБА_2 відмовляється
від позовних вимог в частині стягнення  з
СВАТ « Федорівське» судових витрат та зобов'язується не чинити перешкод  у зібранні врожаю 2008 року на  належній їй земельній ділянці і
підготовці  ділянки для передачі їй у
придатному для використання стані, а також відмовляється від отримання орендної
плати за використання земельної ділянки у 2008 році;

- відповідач СВАТ «
Федорівське» визнає позов в частині визнання договору оренди земельної ділянки
недійсним і зобов'язується до 01 жовтня передати позивачці ОСОБА_2 належну їй
земельну ділянку у  придатному для
використання стані.

Провадження у справі за позовом
ОСОБА_1 в інтересах  ОСОБА_2 до СВАТ
"Федорівське" с. Федорівка Шаргородського району Вінницької області
про визнання недійсним договору оренди землі
закрити.

Ухвала може бути оскаржена у
апеляційний суд Вінницької області через Шаргородський районний суд шляхом
подачі в 5- денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження
і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4
ст. 295 ЦПК України.

СУДДЯ: