суду 0515                         Номер справи 2”о”-45/2008
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 липня
2008р Докучаєвський міський суд Донецької області у складі судді Клименка В.П., при
секретарі Тимофєєвої А.В., розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Докучаєвськ, в залі суду справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого
документу,

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд із вказаною заявою, вказавши, що у 2003р він
закінчив Донецький державний медичний університет ім. Горького і отримав диплом
спеціаліста серії НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_1.

25.02.2006р він отримав новий паспорт, в якому англійською мовою зазначено
тільки його прізвище і ім'я ОСОБА_1.

На даний час він закінчив аспірантур і написав кандидатську дисертацію, яку
надалі слід направити до ВАК України, а разом із нею і диплом про отримання
вищої медичної освіти та особистий паспорт. А оскільки в його новому паспорті
відсутня запис про батька англійською мовою, а тільки арабською, необхідно в
судовому порядку підтвердити належність вказаного диплому йому ОСОБА_1. Просив
суд задовольнити позов.

В судовому засіданні завник підтримав свої вимоги.

Суд
вважає заяву задовльнити з таких підстав.

Відповідно
до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту
належності правовстановлючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові,
місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям,
по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або паспорті.

З
диплому серії НОМЕР_1 від 21.06.2003р, реєстраційний номер 95, вбачається, що
ОСОБА_1 у 1997р
вступив, а в 2003р закінчив Донецький державний медичний університет ім
М.Горького і отримав повну вищу освіту за спеціальністю лікувальна справа, йому
присвоєна кваліфікація лікаря. Довідками цього ж навчального закладу
підтверджується, у вказаний час в университеті навчався громадянин Тунису
ОСОБА_1, а за №170/26 від 21.07.2008р підтверджується, що заявник є аспірантом
кафедри цого закладу і виконав кандидатську дисертацію.

З
долученої до справи ксерокопії паспорту та його належним чином завіреним
переводом підтверджується, що він виданий Туніскою Республікою громадянину
Тунісу ОСОБА_1 по батькові ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 в Бені Хіар, НОМЕР_2. Вказані реквізити збігаються з реквізитами паспорту
НОМЕР_3, виконаними англійською мовою.

Виходячи із
викладеного, керуючись ст.ст. 10, 60,61, 209,213-215, 234,235,256,259
ЦПК України, на підставі ст.ст. 15,16 ЦК
України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого
документу задовольнити.

Встановити факт, що диплом виданий 21 червня 2003р, реєстраційний номер 95,
Донецьким державним медичним університетом ім. М.Горького серії НОМЕР_1 на ім'я
ОСОБА_1 належить ОСОБА_1 (паспорт №НОМЕР_2, виданий Туніскою Республікою
громадянину Тунісу ОСОБА_1 по батькові ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 в Бені Хіар).

На рішення може бути
подано апеляцію до Апеляційного суду Донецької області через Докучаєвський
міський суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження, яка може бути подана до Докучаєвського міського суду протягом
десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя