Справа № 2-151/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М
У К Р А Ї Н И

19 серпня 2008 року                                                                                                            смт.Шацьк

Шацький
районний суд Волинської області в складі:

головуючого -
судді -                                                           Храновської
Н.В.,

при секретарі
-                                                                     Копитко
І.О.,

з участю:

позивача -                                                                             ОСОБА_1,

представника
відповідача -
Матвійчук Т.В.,

розглянувши в попередньому відкритому судовому засіданні
в залі суду в смт.Шацьк цивільну справу за позовом  ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Шацької селищної ради
Шацького району про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В:

04.08.2008 року позивачі з вищезазначеним позовом звернулися до суду.

Позовні вимоги обгрунтовували тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року
померла їхня матір - ОСОБА_3. Після її смерті відкрилась спадщина за законом.
Позивачі, діти спадкодавця, як спадкоємці першої черги за законом після смерті
матері звернулися в нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини. Проте,
їм було відмовлено, мотивуючи тим, що вони пропустили шестимісячний строк з дня
відкриття спадщини встановлений для її прийняття. Поважність причин пропуску
строку для прийняття спадщини  позивач
ОСОБА_2 обґрунтовує тим, що проживає та працює в іншій державі, необізнаний із
законодавством України, в період 31.05.2008 року по 04.07.2008 року, що
відноситься до часу прийняття спадщини, хворів. Позивач ОСОБА_1 покликалася на
те, що працює та проживає в м. Києві, в період з 12.06.2008 року по 25.06.2008
року, в зв»язку з погіршенням стану здоров»я, перебувала на
санаторно-курортному лікуванні, в зв»язку з чим пропустила шестимісячний строк
з дня смерті спадкодавця для прийняття спадщини. Просили визнати причини
пропуску  строку поважними і визначити їм
додатковий строк для звернення до нотаріальної контори з заявою про прийняття
спадщини після смерті матері.

В
судовому засіданні позивач
ОСОБА_1, яка представляла інтереси також позивача ОСОБА_2, позов
підтримала
з підстав зазначених в заяві, навела докази
в обгрунтування позовних вимог та просила позов задовольнити.

Представник
відповідача в судовому
засіданні позов визнала, просила його задовольнити.

Заслухавши пояснення  позивача,
представника відповідача, дослідивши представлені по справі
докази в їх сукупності, суд доходить
висновку, що позов підставний та підлягає
задоволенню
з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що часом відкриття спадщини є день
смерті спадкодавця - ОСОБА_3,
факт і дата смерті якої-
/ІНФОРМАЦІЯ_1 року/
, підтверджується копією Свідоцтва
про смерть - серії НОМЕР_1, виданого  21.12.2007 року /а.с.5/. Після її смерті відкрилась спадщина за законом /довідка
Шацької селищної ради від 01.07.2008 року за № 1373/ а.с. 6/.

Позивачі,
як діти спадкодавця, що підтверджується їхніми свідоцтвами про народження:
Свідоцтво про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_2, вид. 28.10.1954 року /а.с. 7/,
Свідоцтво про народження ОСОБА_2, серії НОМЕР_3, вид. 25.07.1961 року /а.с.8/,
відносяться до спадкоємців першої черги за законом після  смерті матері.

Відповідно
до ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право
прийняти спадщину або не прийняти її.

Позивачі
на день смерті спадкодавця постійно із спадкодавцем не проживали, що
підтверджується довідкою Шацької селищної ради /а.с. 6/.

Відповідно
до ч. 1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на
час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до
нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно
до ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у
шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Проте,
позивачі у встановлений законом шестимісячний строк з дня відкриття спадщини
після смерті матері в нотаріальну контору не звернулися, що підтверджується
довідкою Шацької держнотконтори, вид. 07.08.2008 року за № 509/2-15 /а.с. 22/,
що свідчить проте, що вони пропустили строк для прийняття спадщини.

Відповідно
до ч. 3 ст. 1273 ЦК України, передбачено, що за позовом спадкоємця, який
пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити
йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Позивач
ОСОБА_2 на підтвердження поважності причин пропуску строку для прийняття
спадщини подав письмову довідку з місця роботи в Республіці Білорусь та
лікарняний лист з яких вбачається, що останній в період з 31.05.2008 року по
04.07.2008 року перебував на лікарняному /а.с. 10-13/, крім того, в позовній
заяві мотивував ще й тим, що проживає в Республіці Білорусь і не в достатній
мірі обізнаний із українським законодавством.

Позивач
ОСОБА_1 також подала медичну довідку /а.с.17/ проте, що в період з 12.06.2008
року по 26.06.2008 року в зв»язку з погіршенням стану здоров»я, проходила санаторно-курортне
лікування.

Отже,
на підставі досліджених у справі доказів, суд доходить висновку, що строк для прийняття
спадщини пропущений позивачами з
поважних причин.

На підставі
вищевикладеного, керуючись ст.ст 10,
11, 58, 59, 60, 88, 137, 159, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд,-

В
И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Визначити ОСОБА_1, ОСОБА_2 додатковий трьохмісячний строк для
подання заяви про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 в Шацьку
державну нотаріальну контору, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Строк
рахувати з дня набрання рішенням суду
законної сили.

Згідно ст.294
ЦПК України, на рішення суду
може бути подано заяву про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Апеляційна скарга на дане рішення суду може бути подана
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження рішення
суду.

Рішення суду
набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було
подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана в
строк, встановлений ст..294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили
після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо
його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя Шацького районного суду                                                                              Н.В. Храновська