Справа №
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

БОРЩІВСЬКИЙ
РАЙОННИЙ  СУД        ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ  ОБЛАСТІ

28 липня 2008 року

в  складі  головуючого                Зушман Г.І.

при  секретарі                               Кушнір Т.І.

з участю представника заявниці ОСОБА_2

та адвоката                                   ОСОБА_3

розглянувши  у  відкритому
судовому  засіданні в м. Борщеві

справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Борщівська
державна нотаріальна контора,  про
встановлення факту родинних відносин, суд,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1  звернулася
в  суд  із
заявою, в якій просить визнати, що померлаІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4являється
її рідною тіткою,  для того, щоб оформити
свої спадкові права. Підтвердити, що померла є її рідною тіткою
документами  не може, оскільки в
свідоцтві про народження її мати ОСОБА_4помилково по батькові записана ОСОБА_4

В судовому засіданні  представник заявниці  її вимоги підтримав і  пояснив, що вона дійсно являлася рідною
племінницею померлої ОСОБА_4., яка була рідною сестрою матері заявниціОСОБА_5
Однак,  у свідоцтві про народження матір
заявниці помилково по батькові вказана ОСОБА_5 а правильно мало бути ОСОБА_5  Тому для оформлення  спадкових прав заявниці просить встановити
факт родинних відносин.

Дослідивши  та  оцінивши
докази  по  справі,
суд  встановив  такі
факти.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4у віці 81 рік.

Борщівська державна нотаріальна контора 15 травня 2008 року відмовила заявниці
ОСОБА_1 у провадженні спадкової справи на майно померлої ОСОБА_4. у зв'язку з
відсутністю усіх необхідних документів, що підтверджують родинні відносини з
померлою.

Як вбачається з доданих до
матеріалів справи копій свідоцтв про народження та про одруження, матір'ю
заявниціОСОБА_5 булаОСОБА_4 Згідно довідок Борщівського відділу РАЦС від 21
травня 2008 року № 141/03-59 та від 28 травня 2008 року № 140/03-59, батьками
ОСОБА_4були ОСОБА_6 та ОСОБА_7, а 12 листопада ОСОБА_4уклала шлюб з ОСОБА_8

Як пояснив представник заявниці, в
написанні  батька  матері заявниці в свідоцтві про народження
була допущена помилка, оскільки правильно мало бути ОСОБА_9, що і
підтверджується даними про реєстрацію шлюбу, де вона по батькові уже вказується
ОСОБА_5

Батьками померлої ОСОБА_10 були ОСОБА_9 та
ОСОБА_7 (свідоцтво про народження сірії НОМЕР_1, довідка Борівського відділу
РАЦС від 28 травня 2008 року № 139/03-59 про реєстрацію шлюбу).

Свідок ОСОБА_5. у судовому засіданні пояснив, що він народився і
проживає в с.Вовківці, де також народилися і проживали померлі ОСОБА_4.
таОСОБА_5, які були рідними сестрами, а заявниця ОСОБА_1була дочкою одної з
них, а саме ОСОБА_7., а тому ОСОБА_4. приходилася племінницею.

Таким чином факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому
засіданні і встновлення фкту обумовлено необхідністю оформлення спадкових прав
заявниці. А тому суд вважає, що даний факт підлягає встановленню.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 256,  ст.
259   ЦПК
України,  суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву  задовольнити.

ВизнатиОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 народження,
уродженкуАДРЕСА_1,  рідною
племінницею померлоїІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про
апеляційне оскарження.

Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти
днів з дня його проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного
суду Тернопільської області. Апеляційна скарга на рішення подається протягом
двадцяти  днів після подання заяви про
апеляційне оскарження в такому ж порядку.

Головуючий :  підпис

З
оригіналом згідно.

Суддя Борщівського районного суду
Г.І.Зушман