Рішення

Іменем України

07
квітня 2008 року

Первомайський
районний суд Автономної Республіки Крим

у
складі: головуючого - судді Забара Г.Я.

при
секретарі Осіпової Н.А.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в смт. Первомайське

цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до Первомайської селищної

ради
АР Крим про визнання права власності у порядку спадкування,

встановив:

Позивач просить визнати за ним право власності
у порядку спадкування

за
законом на грошові вклади після смерті його матері ОСОБА_2 Свої

вимоги
мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати
ОСОБА_2 Після

її
смерті відкрилася спадщина у вигляді грошового вкладу на рахунках НОМЕР_1 та

НОМЕР_2
в Первомайському відділенні № 4572 Державного ощадного банку Україна. Він

фактично
прийняв спадщину, оскільки на день смерті мешкав разом із

спадкодавцем.  З метою отримання спадщини звернувся до
нотаріальної контори,

однак
йому було відмовлено у зв'язку з розбіжностями в написанні ім'я та

прізвища
матері - у актовому записі про смерть, ощадних книжках, та у паспорті

її
ім'я вказано ОСОБА_2, а у актовому записі про його

народження
його мати вказана як ОСОБА_2, тому просить встановити факт

родинних
відносин з матір'ю. Інших спадкоємців, котрі мають право на спадщину,

немає.

Відповідач
позов визнав.

Суд,
вивчивши матеріали справи, вважає що
позов  підлягає задоволенню з

наступних
підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати ОСОБА_1 -  ОСОБА_2 Після її

смерті
відкрилася спадщина у вигляді грошових вкладів в Первомайському

відділенні
№ 4572 Державного ощадного банку України. Позивач фактично прийняв

спадщину,
оскільки на день смерті спадкодавця мешкав разом з ним.  Однак йому

було
відмовлено в отриманні свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з

розбіжностями
в написанні ім'я та прізвища матері. У актовому запису про смерть

та
у паспорті її ім'я вказано ОСОБА_2, а у актовому записі

про
його народження його мати вказана як ОСОБА_2. Інших спадкоємців,

котрі
мають право на спадщину,  немає. Права
позивача ніхто не оспорює, його

право
підлягає захисту шляхом встановлення факту родинних відносин та визнання

права
власності.

Вимоги
позивача підтверджені наданими доказами - паспортом ОСОБА_1 НОМЕР_3, ощадними
книжками Первомайського № 4572 відділення державного ощадного

банку
України з рахунками НОМЕР_2, 1299, паспортом ОСОБА_2 ІІІ-РС №

524613,
актовим записом про народження № 514 от 11.11.1949 ОСОБА_1,

актовим
записом про шлюб № 70 від 08.05.1956 р., військовим квитком Саідхалієва

С.
НТ № 4081519, актовим записом про смерть ОСОБА_2 № 63 від

26.07.1999р.,
домовою книгою.

На
підставі викладеного та керуючись ст.ст. 11, 60, 209, 212-215 Цивільного

процесуального
кодексу України, ст. 1217, 1221, 1223, 1228, 1258, 1261, 1268,

1269,
1270  Цивільного Кодексу України,  суд

вирішив:

Позов  ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати
право власності за  ОСОБА_1 в порядку
спадкування за

законом
після смерті ОСОБА_2

Шерфе),
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, на грошовий вклад на рахунках НОМЕР_2 та

рахунку
НОМЕР_1 в Первомайському відділенні №
4572 Державного ощадного банку

України.

Рішення
може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду

Автономної
Республіки Крим через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний

строк
з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання

після
цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК

України.

Головуючий