Справа № 2-530/08
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

18 червня 2008 року

Берегівський районний суд
Закарпатської області в особі:

головуючого:      Гал Л.Л.,

при секретарі:     Сливка В.С.,

перекладачі:        ОСОБА_1

з участю представника позивача за
довіреністю - ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.
Берегово цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до виконкому Попівської сільської
ради про визнання права власності на нерухоме майно,

в с т а
н о в и в:

ОСОБА_3 звернулася із позовом до
виконкому Попівської сільської ради про визнання права власності на нерухоме
майно вказавши, що вона є єдиною спадкоємицею на нього за законом за померлим
чоловіком ОСОБА_4. На даний час на
домоволодіння не встановлено право власності і Берегівське КП «Берегівське бюро
технічної інвентаризації БРР» не має можливості зареєструвати його відповідним
чином.

Позивачка ОСОБА_3
на попередньому судовому засіданні позов підтримала та пояснила, що просить визнати
за собою право власності на житловий будинок садибного типу в АДРЕСА_1. Вона є
єдиною спадкоємицею на нього за законом за померлим чоловіком ОСОБА_4 Рішення
суду необхідно позивачці для реєстрації права власності на вказане
домоволодіння в Берегівському КП «Берегівське бюро технічної інвентаризації
БРР».

Представник відповідача виконкому Попівської сільради в судове засідання не
з'явився, згідно поданої заяви просили суд розглянути справу без їх участі,
проти задоволення позову не заперечили (а.с. 21).

Заслухавши пояснення позивачки та
вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Відповідно до довідки Берегівське КП «Берегівське бюро технічної інвентаризації БРР» № 705 від 14.04.2008 року житловий будинок садибного типу
АДРЕСА_1, не зареєстрований (а.с. 5).

Згідно довідки, виданої виконкомом Попівської сільради, будинок в АДРЕСА_1,
рахується за ОСОБА_4 (а.с.16).

ОСОБА_4, чоловік позивачки, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.
14).

Статтею 392 ЦК України встановлено, що
власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається іншою особою.

Враховуючи, що ОСОБА_3 є єдиною спадкоємицею за законом за померлим
чоловіком ОСОБА_4, на будинковолодіння АДРЕСА_1, виготовлено технічний паспорт (а.с. 10-10), з метою
усунення невизначеності відносин власності вищезгаданого будинку, що підлягає
державний реєстрації, суд приходить до висновку, що позовну заяву
ОСОБА_3 слід задовольнити та встановити її право
власності на вказаний будинок.

Керуючись ст.ст.
10, 60, 130 ч.4, 174, 212 ЦПК України, ст.ст.
392, 1268 ЦК України,

р і ш и в:

Позов
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 право
власності на житловий будинок з надвірними спорудами і будівлями за адресою АДРЕСА_1.

Заяву
про  апеляційне  оскарження
рішення  суду   першої інстанції може бути подано протягом
десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на  рішення
суду  подається  протягом двадцяти днів після подання заяви
про апеляційне оскарження.

Суддя
Л.Л.Гал

Справа № 2-530/08

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

18 червня 2008 року

Берегівський районний суд
Закарпатської області в особі:

головуючого:      Гал Л.Л.,

при секретарі:     Сливка В.С.,

перекладачі:        ОСОБА_1

з участю представника позивача за
довіреністю - ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.
Берегово цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до виконкому Попівської сільської
ради про визнання права власності на нерухоме майно,

в с т а
н о в и в:

Зважаючи на потребу у наведенні
доводів, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне
проголосити вступну та резолютивну частини рішення.

Керуючись
ст.ст. 10, 60, 88, 130 , 174, 212, 226 ЦПК
України, ст.ст. 392, 1268 ЦК України,

р і ш и в:

Позов
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 право
власності на житловий будинок з надвірними спорудами і будівлями за адресою АДРЕСА_1.

Заяву
про  апеляційне  оскарження
рішення  суду   першої інстанції може бути подано протягом
десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на  рішення
суду  подається  протягом двадцяти днів після подання заяви
про апеляційне оскарження.

Суддя
Л.Л.Гал