Справа №2-425/2008 рік
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

22 серпня 2008 року
Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі: головуючого - судді
Гончарука О.Н.,

за участю секретаря -
Раковець Р.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Камені-Каширському
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Гуто-Боровенської сільської ради, управління
Пенсійного фонду України у Любешівському районі про встановлення батьківства

Особи, які брали участь у
справі:

позивачка - ОСОБА_1, її
представник ОСОБА_2

установив:

У поданій до суду позовній
заяві позивачка зазначає, що 04 жовтня 1997 року вона уклала шлюб з ОСОБА_3.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у них народився
син ОСОБА_4.

В березні 2001 року ОСОБА_3.
виїхав на постійне місце проживання до батьків у с.Левків Житомирського району
Житомирської обл.., а тому 09 листопада 2002 року згаданий шлюб було розірвано
в судовому порядку.

З 25 листопада 2002 року вона
стала проживати в незареєстрованому шлюбі з ОСОБА_5, 1967 року народження.

ІНФОРМАЦІЯ_2  у них народився син ОСОБА_6.

У зв'язку з тим, що між ними
шлюб не був зареєстрований, батьком дитини за її вказівкою в книзі реєстрацій
народжень Залаззької сільської ради
Любешівського району  було
записано ОСОБА_7.

ОСОБА_5 визнавав себе батьком
ОСОБА_6 та брав участь у його вихованні та утриманні.

ІНФОРМАЦІЯ_3 він помер.

Вона та її син ОСОБА_7
прийняли спадщину від спадкодавця шляхом постійного проживання на час смерті з
ним.

У зв'язку з тим, що в
свідоцтві про народження сина ОСОБА_6 батьком вказано не ОСОБА_5, а ОСОБА_7,
він не має можливості прийняти від нього спадщину.

Крім цього, вона позбавлена
право отримати пенсію по втраті годувальника на сина.

Просить суд постановити
рішення, котрим встановити батьківство щодо її сина ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2
народження, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4.

В судовому засіданні
позивачка та її представник позовну заяву підтримали повністю з підстав, які в
ній зазначені і просять суд зобов'язати відділ РАЦСу внести відповідні зміни до
актового запису про народження дитини, змінивши її прізвище та відомості в
графі про батька з ОСОБА_1 на ОСОБА_5.

Представник Гуто-Боровенської
сільської ради та представник Управління пенсійного фонду в Любешівському
районі подали до суду письмові заяви в яких просять справу розглянути у їх
відсутності. Не заперечують проти задоволення позову.

Позовна заява підлягає до
повного задоволення.

Як вбачається з копії рішення
Любешівського районного суду від 08 листопада 2002 року, ОСОБА_1 з 04 грудня
1997 року перебувала в шлюбі з ОСОБА_3, які цим рішенням розірвані.

В цьому ж рішенні зазначено,
що ОСОБА_1 та ОСОБА_3. припинили шлюбні відносини на початку 2001 року.

Згідно довідки
Гуто-Боровенської сільської ради від 17 квітня 2008 року (а.с.16), з листопада
2001 року і до ІНФОРМАЦІЯ_3 позивачка
проживати в фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_8 в с.Малі Голоби
Камінь-Каширського району та разом вела з ним господарство.

За цей час у них ІНФОРМАЦІЯ_2
народився син ОСОБА_6.

Як вбачається з копії
свідоцтва про його народження  (а.с.17),
його батьком за вказівкою матері записано за її прізвищем ОСОБА_1, а ім'я та по
батькові ОСОБА_7 тобто за ім'ям та по батькові ОСОБА_5

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5. року
помер (а.с.9).

З цього дня відкрилась спадщина на належне йому майно, яку мають право
прийняти спадкоємці першої черги - його діти та дружина.

Оскільки в свідоцтві про
народження ОСОБА_6 його батьком записаний ОСОБА_7, він не може отримати
свідоцтво про право на спадщину, яку він разом з матір'ю шляхом постійного
проживання з спадкодавцем прийняв від нього.

Крім цього, позивачка у
зв'язку з цим позбавлена права отримувати пенсію по втраті годувальника.

Згідно ст..53 КпШС, в разі народження дитини у батьків, які не перебувають
у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути
встановлене в судовому порядку  за заявою
одного з батьків або опікуна (піклувальника) дитини, особи, на утриманні якої
знаходиться дитина, а також самої дитини після досягнення нею повноліття.

При встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та
ведення спільного господарства матір'ю дитини і відповідачем про народження
дитини, або спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що з
достовірністю підтвердження визнання відповідачем батьківства.

ОСОБА_8 за життя визнавав себе батьком дитини, матеріально її утримував,
виховував, вів спільне господарство з його матір'ю, що стверджено згаданою
довідкою Гуто-Боровенської сільської ради від 17 квітня 2008 року (а.с.16).

Задовольняючи позовні вимоги
суд не стягує з відповідачів в користь позивачки витрати понесені нею на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи та судовий збір в користь
держави, оскільки встановлення батьківства ними не оспорюється.

Керуючись ст. 10, 11, 60,
212-215 ЦПК України, ст.53 КпШС, суд

вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Встановити, що
ОСОБА_5,ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженець с.Малі Голоби Камінь-Каширського району,
українець, є батьком ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с.Залаззя Любешівського
району.

Відділу реєстрації актів
цивільного стану Любешівського районного управління юстиції внести зміни до
актового запису про народження ОСОБА_6, зробленого Залаззьською сільською радою
Любешівського району 05 березня 2003 року за №10, змінивши його прізвище та
відомості у графі про батька з ОСОБА_1 на ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржене до судової палати в цивільних справах
Апеляційного суду Волинської області через Камінь-Каширський районний суд
шляхом подачі заяв про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня його
проголошення та наступної подачі після цього апеляційних скарг, або в порядку,
передбаченому ч.4 ст.295 ЦПК України.

Головуючий-підпис

Оригіналу відповідає

Суддя Камінь-Каширського

районного суду
О.Н.Гончарук