Справа
№ 2-0-205/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

15 вересня 2008 року                  м. Чернігів

Новозаводський
районний суд  міста Чернігова

в складі: головуючого - судді       Гордійка Ю.Г.

при секретарі             Шуршавій Т.М.

з участю представника заявника
ОСОБА_1.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі
суду в м. Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_1про встановлення факту
належності правовстановлюючого документу -

В С Т А Н О В И В :

15.08.2008
р. ОСОБА_1. звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу: державного акту про право власності на земельну
ділянку(а.с.3), мотивуючи свої вимоги наступним.

Рішенням 3 сесії 5 скликання
Киселівської сільської ради від 29.09.2006 р. її дочці ОСОБА_2. була виділена
земельна ділянка площею 0,15 га для будівництва та обслуговування житлового
будинку, господарських будівель і споруд яка розташована за адресою: АДРЕСА_1,
був підготовлений державний акт на право власності на земельну ділянку серія
НОМЕР_1від 08.11.2006 р.. При зверненні ОСОБА_2., в листопаді 2006 р. до
Чернігівського районного відділу земельних ресурсів, нею була виявлена помилка
в державному акті в написанні її прізвища ОСОБА_2 замість ОСОБА_2. Коли вона
звернулася до Чернігівської державної нотаріальної контори із метою посвідчити
правочин купівлі продажу зазначеної земельної ділянки, нотаріус відмовив у
посвідченні правочину, оскільки у державному акті на право власності на
земельну ділянку ОСОБА_2. зроблені виправлення. Просила встановити факт
належності ОСОБА_2., державного акту про право власності за земельну ділянку
серія НОМЕР_1від 08.11.2006 р. виданого Чернігівським районним відділом
земельних ресурсів.

В судовому засіданні
представник заявниці ОСОБА_2. - ОСОБА_1., заяву підтримала за обставинами в ній
викладеними. Просить встановити факт належності ОСОБА_2., державного акту про
право власності за земельну ділянку серія НОМЕР_1від 08.11.2006 р. виданого
Чернігівським районним відділом земельних ресурсів. Інших вимог не має. Судові
витрати стягнути не просить.

Представник заінтересованої особи -
Чернігівської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не
з'явився. Про час та місце судового розгляду повідомлений в установленому
порядку (а.с.12). Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність
представника заінтересованої особи на підставі наявних у справі даних та
доказів.

Вислухавши представника заявника,
дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні доведено факт
належності заявниці правовстановлюючого документу - державного акту про право
власності за земельну ділянку серія НОМЕР_1від 08.11.2006 р. виданого
Чернігівським районним відділом земельних ресурсів, який виданий на ім'я
„ОСОБА_2” з поміткою(закреслене „ОСОБА_2” не читати, а читати „ОСОБА_2”)
(а.с.8).

На момент отримання державного акту
про право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1від 08.11.2006 р.
прізвище, ім'я, по-батькові заявниці було „ОСОБА_2”, це підтверджується
поясненнями представника заявниці та наданими копіями документів:
паспорту(а.с.4), копією картки фізичної особи - платника податків (а.с.4 на
звороті).

Встановлення даного факту потрібно
заявниці для посвідчення правочину купівлі продажу земельної ділянки в
Чернігівській районній державній нотаріальній конторі.

Керуючись
ст.ст. 57-61, 234, 235, 256-259 ЦПК України -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1про встановлення факту
належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити, що державний акт про
право власності за земельну ділянку серія НОМЕР_1від 08.11.2006 р., виданого
Чернігівським районним відділом земельних ресурсів, який виданий на ім'я „
ОСОБА_2” з виправленням на „ОСОБА_2” - належить ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд м.
Чернігова, заява про апеляційне оскарження може бути подана протягом десяти
днів з дня проголошення рішення, апеляційна скарга подається протягом двадцяти
днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Новозаводського

районного суду  м. Чернігова              Ю.Г.Гордійко