СПРАВА №
27 серпня 2008 року Лозівський міськрайонний суд
Харківської області в складі: головуючого судді - Горчакової О.І., за участю
секретаря - Запорожець М.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі
судових засідань Лозівського міськрайонного суду Харківської області цивільну
справу за  заявою ОСОБА_1, зацікавлені
особи: Відкрите акціонерне товариство “Державний ощадний банк України”; Лозівська
державна нотаріальна контора Харківської області; територіальна громада
Лозівської міської ради Харківської області про встановлення факту родинних
Заявниця звернулася до суду 07 серпня 2008 року з заявою
про встановлення факту родинних відносин, посилаючись не те, що вона являється
рідною донькою ОСОБА_2, яку в побуті називали “ОСОБА_3”, бо у свідоцтві про
народження заявниці, у графі “Мати” зазначено: ОСОБА_2. В інших
правовстановлюючих документах ім'я матері заявниці зазначено як “ОСОБА_2”. За
життя, мати заявниці утворила грошові заощадження, які зберігала на рахунках
НОМЕР_1та НОМЕР_2в державній трудовій ощадній касі № 2841/016 в місті Лозова
Харківської області. Мати заявниці померла ІНФОРМАЦІЯ_1. При підготовці
документів на прийняття спадщини були виявлені розбіжності в імені померлої у
різних правовстановлюючих документах, що перешкоджає прийняти спадщину. У
зв'язку з викладеним заявниця звернулася до суду і просить встановити факт
родинних відносин між нею та матір'ю.
В судовому засіданні заявниця - ОСОБА_1., підтримала
вимоги заяви, просила встановити факт родинних відносин між нею та її померлою
Представник зацікавленої особи - Лозівської державної
нотаріальної контори Харківської області не заперечувала проти задоволення
Представник зацікавленої особи - Відкритого акціонерного
товариства “Державний ощадний банк України” не заперечувала проти задоволення
Представник зацікавленої особи - територіальної громади
Лозівської міської ради Харківської області не заперечувала проти задоволення
Відповідно до ст.256 п.1 ЦПК України суд розглядає справи
про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Матеріалами справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла
ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про її смерті (а.с 13), після
смерті якої залишилось спадкове майно - заощадження, які зберігала на рахунках
НОМЕР_1та НОМЕР_2в державній трудовій ощадній касі № 2841/016 в місті Лозова
Харківської області, що підтверджується копіями ощадних книжок (а.с 14-19). Але
ОСОБА_1. позбавлена можливості прийняти спадщину, оскільки в її свідоцтві про
народження у графі «мати» зазначене ім'я матері “ОСОБА_3” підтверджується
копією свідоцтва про народження заявниці (а.с. 9).
Допитана судом свідок - ОСОБА_4, показала, що заявниця
дійсно являється рідною донькою ОСОБА_2. Зазначила, що знала заявницю та її
померлу матір. ОСОБА_2. виховувала ОСОБА_1, піклувалася про неї, допомагала у
всьому, коли остання була ще дитиною. Коли заявниця вже стала дорослою, вони
підтримували тісний зв'язок, ОСОБА_1. допомагала матері, часто навідувала її.
Свідок пояснила, що у неї, навіть ніколи не виникало сумніву, що заявниця є
рідною донькою ОСОБА_2.. Остання називала ОСОБА_1 . своєю донькою і відносилася
до неї з материнською любов'ю.
З урахуванням наведеного, у суду немає підстав ставити
під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками. Даних про
їхню заінтересованість в результаті розгляду справи немає, їх показання
об'єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.
Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1та її
матір'ю - ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, тягне для заявниці юридичні
наслідки: можливість прийняти спадщину.
Дослідивши письмові докази по справі, вислухавши
пояснення заявника, представників зацікавлених осіб, свідків, суд дійшов
висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, оскільки в судовому
засіданні достовірно встановлено, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є рідною
матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2
Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 213-215, 218,  256 п.1, 259
ЦПК України,  суд, -
Заяву ОСОБА_1, зацікавлені особи: Відкрите акціонерне
товариство “Державний ощадний банк України”; Лозівська державна нотаріальна
контора Харківської області; територіальна громада Лозівської міської ради
Харківської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 (дошлюбне
прізвище ОСОБА_1) ОСОБА_2, уродженкою села Мар'янівка,  Близнюківського району, Харківської області,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме, що
ОСОБА_1 являється рідною донькою ОСОБА_2.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до
апеляційного суду Харківської області через Лозівський міськрайонний суд
Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення
заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення
строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження,
але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений статтею 294 ЦПК України,
рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі
подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної
сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий

у судовому
засіданні

суддя:
О.І.Горчакова