справа № 2 - 1451/08
У Х В А Л А

І М Е Н Е М

У К Р А Ї Н И

21 листопада 2008 року Знам’янський міськрайонний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді

Петкова В. П.

при секретарі

Поляковій Н. М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Знам’янка Кіровоградської області цивільну справу за позовом
ОСОБА_1
до
ОСОБА_2
,
ОСОБА_3
про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяної дорожньо-транспортною пригодою, суд, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1
звернувся в суд з позовом до
ОСОБА_2
,
ОСОБА_3
про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяної дорожньо-транспортною пригодою.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди :

Позивач
ОСОБА_1
зменшує свої позовні вимоги в частині відшкодування моральної шкоди на одну тисячу гривень і погоджується із розстроченням виплати решти належних йому відшкодувань, солідарно з відповідачами в рахунок заподіяної матеріальної шкоди та 800 грн. витрат на правову допомогу в строк до 01 лютого 2009 року рівними частками в розмірі по 2477 грн. в три платежі терміном : 15 грудня 2008 р.; 15 січня 2009 р.; 01 лютого 2009 р.

Підтверджує факт отримання ним на час укладення мирової угоди п’ять тисяч гривень в рахунок відшкодування завданої матеріальної шкоди (підтверджується розпискою). Не наполягає на поверненні раніше сплаченого ним державного мита та витрат на інформаційно – технічне забезпечення процесу.

Відповідачі:
ОСОБА_2
,
ОСОБА_3
визнають позовні вимоги
ОСОБА_1
в частині стягнення х них солідарно на його користь решти матеріальної шкоди в розмірі 9633 грн., 2000 грн. моральної шкоди та 800 грн. за правову допомогу в строк до 01 лютого 2009 року рівними частками в розмірі 2477 грн. в три платежі терміном : 15 грудня 2008 р.; 15 січня 2009 р.; 01 лютого 2009 р.

Відповідачі сплачують на час укладення мирової угоди грошові в сумі 5000 грн. і таким чином сума матеріальної шкоди, що підлягає відшкодуванню становить 4633 грн.

Судові витрати, пов’язані зі сплатою державного мита та витрат на інформаційно- технічне забезпечення процесу позивач залишає за собою.

Даної мирової угоди сторони досягли добровільно і просять суд у відповідності до ст.. 176 ЦПК України, затвердити мирову угоду ухвалою суду.

Зазначена спільна мирова угода приєднана до справи.

Сторонам роз’яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ст. 205, ст. 175 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду укладену між
ОСОБА_1
і
ОСОБА_2
,
ОСОБА_3
за якою:

ОСОБА_1
:

•
зменшує свої позовні вимоги в частині відшкодування моральної шкоди на одну тисячу гривень і погоджується із розстроченням виплати решти належних йому відшкодувань, солідарно з відповідачами в рахунок заподіяної матеріальної шкоди та 800 грн. витрат на правову допомогу в строк до 01 лютого 2009 року рівними частками в розмірі по 2477 грн. в три платежі терміном : 15 грудня 2008 р.; 15 січня 2009 р.; 01 лютого 2009 р.;

•
Підтверджує факт отримання ним на час укладення мирової угоди п’ять тисяч гривень в рахунок відшкодування завданої матеріальної шкоди (підтверджує розпискою, що є додатком до мирової угоди). ;

•
Витрати сплаченого ним державного мита та витрат на інформаційно – технічне забезпечення процесу приймає на себе.

Відповідачі:
ОСОБА_2
,
ОСОБА_3
:

•
визнають позовні вимоги
ОСОБА_1
в частині стягнення з них, солідарно, на його користь решти матеріальної шкоди в розмірі 4633 грн., 2000 грн. моральної шкоди та 800 грн. за правову допомогу, в строк до 01 лютого 2009 року рівними частками в розмірі 2477 грн. в три платежі терміном : 15 грудня 2008 р.; 15 січня 2009 р.; 01 лютого 2009 р.

•
сплачують на час укладення мирової угоди грошові в сумі 5000 грн. (підтверджує розпискою, що є додатком до мирової угоди).

Провадження по справі за позовом
ОСОБА_1
до
ОСОБА_2
,
ОСОБА_3
про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяної дорожньо-транспортною пригодою – закрити.

Судові витрати по справі віднести за рахунок позивача.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області через суд апеляційної інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя Знам’янського міськрайонного суду

Кіровоградської області

В. П. Петков