Справа №
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М  У К Р
А Ї Н И

13 травня  2008 року                                                                                           м. Каховка

Каховський міськрайонний суд Херсонської області в складі :

судді -                 Таранцова С.П.,

при
секретарі -    Оніщенко Л.В.,

розглянувши у відкритому
попередньому судовому засіданні в приміщенні суду м. Каховка Херсонської
області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Волинської сільської
ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на
спадкове майно,

у с т а
н о в и в :

Позивачі звернулися до суду з заявою
про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на
спадкове майно мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня мати ОСОБА_3, після
смерті якої залишилася спадщина, яка складається з двох земельних ділянок площею
8,50 га та 2,79 га, які  розташовані на
території Волинської сільської ради Каховського району. Позивачки спадщину
прийняли фактично, оскільки на момент смерті матері вони проживали разом з нею.  Нотаріус не може видати свідоцтво про право
на спадщину за законом, оскільки в свідоцтві про народження ОСОБА_1 невірно
зазначено по батькові її матері “ОСОБА_4” замість “ОСОБА_3”.

Сторони в попереднє судове
засідання подали заяви про слухання справи у їх відсутності. Позивачі на позові
наполягають, представник відповідача із позовом згоден, не заперечує проти
прийняття рішення у попередньому судовому засіданні.

Прийняття рішення можливе у
відсутності сторін за наявними у справі доказами.

Позивачі є спадкоємцями першої черги
до майна померлої матері, прийняли спадщину фактично, шляхом управління та
володіння спадковим майном, оскільки на момент смерті матері проживали разом з
нею.

Оформити свідоцтво про право на
спадщину за законом позивачі не можуть, бо в свідоцтві про народження ОСОБА_1
невірно зазначено по батькові її матері.

Згідно ст. 328 ЦК України право
власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону
або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 392  ЦК України власник може пред'явити позов про
визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається
іншою особою, а також в разі втрати ним документа, який засвідчує його право
власності.

Згідно свідоцтва про народження
ОСОБА_2(дівоче прізвище - ОСОБА_5) її матір'ю є ОСОБА_3 (а.с. 12). В свідоцтві
про народження ОСОБА_1(дівоче прізвище - ОСОБА_6) по батькові її матері
зазначено “ОСОБА_4” (а.с. 18).

Згідно довідки Волинської сільської
ради №20 від 12.02.2008 року ОСОБА_1 була зареєстрована та проживала разом з
матір'ю ОСОБА_3 на момент її смерті (а.с. 7).

Отримати свідоцтво про право на
спадщину позивачка не може, оскільки в її свідоцтві про народження невірно
зроблено запис по батькові її матері: “ОСОБА_4” замість “ОСОБА_3” і вона не має
змоги довести факт родинних відносин з нею.

Згідно ст. 1267 ЦК України частки у
спадщині кожного із спадкоємців є рівними.

Керуючись ст.ст. 21, 22, 41, 55,
124 Конституції України, ст. 328, ст. 392, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 10,
11,30, 60, 179, 212, 215, 256, 259 ЦПК України,

в и р і
ш и в :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Волинської
сільської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності
на спадкове майно - задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с. В.Будки Недригайлівського району Сумської області,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки с. Хопер
Архангельського району Красноярського краю.

Визнати за ОСОБА_1право власності на
&frac12; частини земельної ділянки площею 8,50 га, що розташована
на землях Волинської сільської ради, яка належала на праві приватної власності
на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХС
№031664 її матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1право власності на
&frac12; частини земельної ділянки площею 2,79 га, що розташована
на землях Волинської сільської ради, яка належала на праві приватної власності
на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХС
№031663 її матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_2право власності
на &frac12; частини земельної ділянки площею 8,50 га, що розташована
на землях Волинської сільської ради, яка належала на праві приватної власності
на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХС
№031664 її матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_2право власності
на &frac12; частини земельної ділянки площею 2,79 га, що розташована
на землях Волинської сільської ради, яка належала на праві приватної власності
на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХС
№031663 її матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання заяви на апеляційне оскарження, якщо заяву про
апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне
оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, рішення суду набирає
законної сили після закінчення цього строку.

Сторони протягом десяти днів після
проголошення рішення можуть подати заяву про апеляційне оскарження рішення
суду. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти днів
після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя:                                                                                                       С.П.Таранцов