Справа №___ 2-о-473 ___
«_17_» липня 2008р.   Свердловський міський суд Луганської області
головуючого судді       Бабенко С.Ш.,
при секретарі           Радченко Л.О.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду міста Свердловська Луганської області цивільну справу за
заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,
Заявниця звернулася до Свердловського
міського суду з дійсною заявою про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, в обґрунтування своїх вимог зазначивши, що у
липні 2008 року вона звернулася до Свердловської державної нотаріальної контори
для отримання свідоцтва  про право на
спадщину, яка відкрилася після смерті матері заявниці ОСОБА_2, яка померла
При житті ОСОБА_3 У.Т.
оформила договір внеску в Ощадному банку СРСР у філії 5450/040, рахунок
НОМЕР_1, яка була видана в с. Сковородинівка Золочевського району Харківської
області, де раніше проживала мати заявника, але згодом переїхала проживати за місцем
проживання заявника до міста Свердловська Луганської області.
У травні 2008 року у нотаріальній
конторі заявнику запропонували звернутися до Ощадбанку та взяти довідку про
грошові внески з відповідними відсотками, що значаться за ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2. Однак в Ощадбанку запропонували видати нову ощадну книжку. Коли
отримали книжку не звернули уваги, але потім було встановлено невідповідність
ім'я матері. Так в ощадній книжці зазначено ОСОБА_2.
Заявниця просить суд постановити рішення,
яким встановити факт, що рахунок НОМЕР_1, відкритий в Ощадному Банку СРСР у
філії №5450/040 на ім'я ОСОБА_2, дійсно належить ОСОБА_2.
судовому засіданні заявниця заявлені вимоги підтримала у повному обсязі,
підтвердила обставини, викладені в заяві, наполягає на їх задоволенні.
Заінтересована особа представник
Свердловської міської ради Череповська Я.Ю. не заперечує задовольнити вимоги
заявниці та встановити факт належності правовстановлюючого документу.
Суд
вислухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи, вважає, що
заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
до п.6 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту
належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові,
місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям,
по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в паспорті.
до свідоцтва про народження НОМЕР_2 від 28.03.2008 року, виданого відділом РАЦС
Золочівського районного управління юстиції Харківської області на ім'я ОСОБА_1
в графі батьки записані батько - ОСОБА_3, мати ОСОБА_2.
до свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_3 від 09.02.1993 року, виданого повторно
Сковородинівською селищною радою Золочивського району Харківської області,
28.01.1937 року був укладений шлюб між ОСОБА_3та ОСОБА_2 . Після реєстрації
шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові - ОСОБА_3, дружини - ОСОБА_2.
до ощадної книжки рахунок НОМЕР_1 у філії № 5450/040 Ощадний Банк СРСР
відкритий на ім'я ОСОБА_2, ім'я записано як “ОСОБА_2”.
до свідоцтва про смерть, виданого виконкомом Шахтарської селищної ради м.
Свердловська Луганської області від 03.05.2006 року ОСОБА_2 померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 86 років.
до довідки № 1781 від 05.05.2006 року виданого виконкомом Шахтарської селищної
ради  м. Свердловська Луганської області
на ім'я ОСОБА_1., яка мешкає по АДРЕСА_1, вона дійсно здійснила поховання своєї
матері ОСОБА_2, яка померла 30.04.2006 року.
В судовому засіданні достовірно
встановлено, що дійсне ім'я матері заявниці є “ОСОБА_2” та саме їй належить
ощадна книжка, яка відкрита у філії Ощадного Банку СРСР № 5450/040 відділення
с. Шахтарське, рахунок НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_2.
Суд вважає вимоги заявниці
доведеними, оскільки встановлення даного факту має для неї юридичне значення
щодо отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, та такими, що
підлягають задоволенню.
На підставі п.6 ст.256 ЦПК України,
керуючись ст.ст.10,11,15,60,212-215,223,259 ЦПК України, суд
Встановити факт, що Ощадна книжка на рахунку за НОМЕР_1,
відкритому в Ощадному Банку СРСР у філії №5450/040 відділення с. Шахтарське на
ім'я ОСОБА_2, дійсно належить ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1
про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції подається протягом
десяти днів з дня проголошення рішення, апеляційна скарга на рішення суду
першої інстанції до Апеляційного суду Луганської області подається протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження через суд першої
Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про
апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне
оскарження, але апеляційна скарга не була подана протягом 20 днів після подання
заяви про апеляційне оскарження, рішення суду набирає законної сили після
закінчення цього строку.

Головуючий