Справа
№ 2-1411/08
І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И
місто Ковель                                                                                    04
Ковельський міськрайонний суд Волинської області під
судді                                                              Денисюка Р.С.,
за участю секретаря                                      Бєлих.Н.Б.,
представника позивача                               ОСОБА_1.,
представника Ковельського
міськрайонного центру зайнятості             Гич О.В.
відповідача                                                    ОСОБА_2.,
розглянувши у попередньому судовому засіданні цивільну
справу за позовом Ковельського міжрайонного прокурора в інтересах держави в
особі Ковельського міськрайонного центру зайнятості до ОСОБА_2про стягнення
Ковельський міжрайонний прокурор звернувся до суду в
інтересах держави в особі Ковельського міськрайонного центру зайнятості з
позовною заявою про стягнення з                        ОСОБА_2. витрат на
навчання. Вказана позовна заява мотивована тим, що 19.03.2007 року відповідач
зареєструвалася у Ковельському міськрайонному центрі зайнятості у пошуках
роботи. У зв'язку з відсутністю на той момент підходящої роботи 17.11.2006 року
відповідачу було надано статус безробітної та призначено виплату допомоги по
безробіттю. Ковельським міськрайонним центром зайнятості з безробітною ОСОБА_2.
11.04.2007 року був укладений договір про направлення на професійну підготовку
за спеціальністю кухар-кондитер, розряд 3, строком на 6 місяців місяців (966
годин) у Луцький кооперативний технікум з метою сприяння подальшому
працевлаштуванню. ОСОБА_2. наказом був зарахований до складу навчальної групи.
У зв'язку з систематичними пропусками занять,
академічною заборгованістю та неявкою на Державний кваліфікаційний
екзамен, відповідач 17.10.2007 року була відрахована з навчання. Вартість
навчання відповідачки становила 1926,53 гривні та матеріальна допомога в період
професійного навчання - 303,10 гривень. Частково відповідачкою 31.01.2008 року
було погашено вказаний борг, однак, залишається неповернутою 1879,63 гривень.
Ковельський міжрайонний прокурор просить стягнути з ОСОБА_2. на користь
Ковельського міськрайонного центру зайнятості та Волинського обласного центру
зайнятості кошти витрачені на навчання останньої в розмірі 1879,63  гривень та судові витрати по справі.
Представник позивача Ковельского міжрайонного прокурора
ОСОБА_1. у судовому засіданні  позов
підтримала з підстав, викладених у позовній заяві, просить його задовольнити.
Представник Ковельського
міськрайонного центру зайнятості Гич О.В. позов підтримала та просить його
задовольнити, суду пояснила, що відповідно до п. 28 Порядку надання
матеріальної допомоги у період професійної підготовки, перепідготовки або
підвищення кваліфікації безробітного, затвердженого наказом Міністерства праці
та соціальної політики України від 20.11.2000 року № 308 та ст. 39 Закону
України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування на випадок
безробіття» спори, що виникають із правовідносин за цим Законом, вирішуються в
судовому порядку.
Відповідач ОСОБА_2. у судовому засіданні позов визнала повністю, суду пояснила, що дійсно
отримала вказані кошти на навчання, однак, в силу сімейних обставин не
закінчила навчання та не з'явилася на державний екзамен. Про причини
відсутності  під час навчання нікого не
повідомляла. По мірі можливості буде погашати вказану суму заборгованості.
Суд, заслухавши пояснення представників позивача, відповідача
та дослідивши письмові матеріали по справі, приходить до висновку, що позов
підставний та підлягає до задоволення.
З п. 2 ч. 3 ст. 36 Закону України „Про
загальнообов'язкове держане соціальне страхування на випадок безробіття”, п. 28
Порядку надання матеріальної допомоги у період професійної підготовки,
перепідготовки або підвищення кваліфікації безробітного, затвердженого наказом
Міністерства праці та соціальної політики України № 308 від 20.11.2000 року,
вбачається, що у разі припинення підготовки, перепідготовки або підвищення
кваліфікації за направленням державної служби зайнятості без поважних причин
або відмови працювати за одержаною професією (спеціальністю) із застрахованих
осіб стягується загальна сума витрат на професійне навчання, включаючи суму
виплаченої матеріальної допомоги у період професійного навчання, витрат на
проїзд до місця навчання і назад (включаючи щоденні) та витрат на проживання.
Згідно витягу із наказів про прийняті рішення по ОСОБА_2.
19.03.2007 року було поновлено статус безробітної та призначено допомогу по
безробіттю, наказом №НТ070426 від 26.04.2007 року припинено виплату допомоги по
безробіттю у зв'язку з проходженням безробітним професійної підготовки,
перепідготовки та підвищення кваліфікації за направленням ДСЗ та призначено
матеріальну допомогу у період професійного навчання у зв'язку з зарахуванням на
Відповідно до наказу № НТ 070618 від 18.06.2007 року
відповідачу ОСОБА_2. припинено виплату матеріальної допомоги у період
професійного навчання у зв'язку з відрахуванням безробітного з навчального
З наказу № НТ 071119 від 19.11.2007 року вбачається, що
відповідача ОСОБА_2. знято з обліку у зв'язку з невідвідуванням безробітним ДСЗ
без поважних причин 30 кн. д. і більше.
У відповідності до наказу № 169-од від 17.10.2007 року,
виданого директором Луцького кооперативного технікуму ОСОБА_2 відраховано з
курсів підготовки та перепідготовки безробітних громадян професії «кухар
кондитер» у зв'язку з академічною заборгованістю та неявкою на державний
кваліфікаційний екзамен.
11.04.2007 року, укладеного між Ковельським міськрайонним центром зайнятості та
відповідачем ОСОБА_2. у разі припинення професійної підготовки, перепідготовки
або підвищення кваліфікації за направленням державної служби зайнятості без поважних
причин або відмови працювати за одержаною професією (спеціальністю) із
застрахованих осіб стягується загальна сума витрат на професійне навчання,
включаючи суму виплаченої матеріальної допомоги у період професійного навчання,
витрат на проїзд до місця навчання і назад (включаючи щоденні) та витрат на
Також з матеріалів справи вбачається, що вартість
навчання відповідача ОСОБА_2. за спеціальністю кухар-кондитер у Луцькому
кооперативному технікумі за період з 12.04.2007 року по 17.10.2007 року
становить 1926 гривень 53 копійки. Крім цього, відповідачу в період
профнавчання виплачувалася матеріальна допомога в розмірі 303 гривні 10
Як вбачається з квитанції № 000738 від 31.01.2008 року
ОСОБА_2. частково було погашено заборгованість в сумі 350,00 гривень.
Таким чином в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2.
у зв'язку з пропусками занять та неявкою на кваліфікаційний іспит була
відрахована з навчання за спеціальністю кухар-кондитер у Луцькому
кооперативному технікумі, вартість її навчання та матеріальна допомога на
період профнавчання становить 1879 гривень 63 копійок, тому вищевказану суму та
судові витрати слід стягнути з відповідача на користь Ковельського
міськрайонного центру зайнятості.
На підставі вищевказаного та керуючись п. 2 ч. 3 ст. 36
Закону України „Про загальнообов'язкове держане соціальне страхування на
випадок безробіття”, п. 28 Порядку надання матеріальної допомоги у період
професійної підготовки, перепідготовки або підвищення кваліфікації
безробітного, затвердженого наказом Міністерства праці та соціальної політики
України № 308 від 20.11.2000 року, ст.ст. 10, 60, 209, 212, 213, 214, 215, 218
ЦПК України, суд ,-
задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_2на користь Ковельського міськрайонного
05427482, отримувач Волинський обласний центр зайнятості) вартість навчання в
розмірі 1576  (однієї тисячі п'ятсот
сімдесят шість) гривень 53 копійки.
з ОСОБА_2на користь Ковельського міськрайонного центру зайнятості (р/р
міськрайонний центр зайнятості) отриману матеріальну допомогу в період
професійного навчання в розмірі 303 (триста три) гривні 10 копійок.                        Стягнути з ОСОБА_2на
користь держави судові витрати: судовий збір в розмірі 51 (п'ятдесят одної)
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до
апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд
Волинської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення
рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом
двадцяти днів апеляційної скарги або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

ГОЛОВУЮЧИЙ:                                                                             Р.С.
ДЕНИИСЮК