Справа № 2- 0- 47/08
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 вересня 2008 року
смт. Кельменці

Кельменецький районний суд
Чернівецької області в складі:

головуючого  - судді    Телешмана
О.В.,

при секретарі               Бузило М.Л.,

з участю заявника          ОСОБА_1,

представника заявника  ОСОБА_2,

представника

заінтересованої особи -  Бузовицької
сільської ради  Мосяндз Л.М.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні цивільну  справу за завою ОСОБА_1 про встановлення
факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу, -

ВСТАНОВИВ:

Представник
заінтересованої особи  - Бузовицької
сільської ради -      Мосяндз Л.М.
заперечень по справі не має.

В
судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_1 пояснив, що його мати ОСОБА_1 з
1967 року проживала у фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_3 до ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1, будучи допитана в якості свідка
пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3, з яким вона проживала з 1967 року до
дня його смерті в с. Бузовиця Кельменецького району без реєстрації шлюбу.
Почали вони проживати разом з 1967 року. Вони спільно вели господарство, мали
спільний побут, сімейний бюджет. Вони піклувались та доглядали одне за одним. Після
смерті чоловіка вона проводила його поховання та продовжувала володіти та
управляти майном чоловіка.

Представник
заінтересованої особи - Бузовицької сільської ради -         Мосяндз Л.М. пояснила,
що заявниця проживала з покійним ОСОБА_3 як одна сім'я, вели спільне
господарство.

Судом досліджені інші докази, а саме: лист Бузовицької сільської ради №194
від 02.09.2008 року, копія довідки Бузовицької сільської ради № 22 від
24.01.2003 року, копія довідки Бузовицької сільської ради № 21 від 24.01.2003
року, довідка №1146 від 01.09.2008 року видані Бузовицькою сільською радою,
копія свідоцтва про смерть ОСОБА_3 НОМЕР_1 від 29 січня 1999 року, копія
свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного
сільськогосподарського підприємства серії ЧВ №5/1- 12042 від 29.02.2002 року,
копія свідоцтва про одруження  НОМЕР_2
від 24 листопада 1964 року, копія свідоцтва про народження НОМЕР_3 від 17
березня 1951 року, копія сертифіката на право на земельну частку серії ЧВ
№0093161 від 14 листопада 1996 року, копія паспорта НОМЕР_4 від 15 липня 1998
року.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 народження проживала з
ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 народження однією сім'єю без шлюбу з 1967 року по
ІНФОРМАЦІЯ_1,  оскільки цей факт
стверджується взаємним зв'язком доказів, досліджених судом у їх сукупності.
ОСОБА_1 та ОСОБА_3 спільно проживали, були пов'язані спільним побутом, а також
мали взаємні права та обов'язки по взаємному утриманню. Європейський  суд з прав людини по справі  “Джонсон проти Ірландії” зазначив,  що заявники прожили спільно близько
п'ятнадцяти років, а тому мають право на захист, незважаючи на те, що їх
зв'язок існує поза шлюбом. Спільне проживання заявниці ОСОБА_1 та ОСОБА_3 без
шлюбу не суперечило законам України та не суперечило моральним засадам
суспільства. Згідно ст.17 Закону України "Про
виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав
людини" суди застосовують при розгляді справ Конвенцію та практику Суду як
джерело права.

Враховуючи
викладене вище, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

При цьому суд також бере до уваги, що
заявник в позасудовому порядку не зміг встановити факт проживання однією
сім'єю без шлюбу і встановлення цього факту їй необхідно для прийняття та
оформлення спадщини.

Суд вважає, що клопотання представника заявниці ОСОБА_1 про визнання
ОСОБА_1 правонаступницею після смерті ОСОБА_3 слід залишити без розгляду,
оскільки дані вимоги не підлягають розгляду в порядку окремого провадження, а
розглядаються в позовному провадженні при наявності спору про право.

На підставі ст.17 Закону України "Про
виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав
людини", керуючись ст. ст. 15, 60,179, 212,214,215,234,235, 256,259
ЦПК України,  суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву
ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити той факт, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 народження з 1967 року по
ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала з ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, однією сім'єю без
шлюбу.

Клопотання представника заявниці ОСОБА_1 про визнання ОСОБА_1
правонаступницею після смерті ОСОБА_3 залишити без розгляду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.
Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була
подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження,
рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі
подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної
сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заяву
про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з
дня проголошення рішення до Кельменецького районного суду. Апеляційна скарга на
рішення може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Кельменецький
районний суд.

Суддя

Копія. З оригіналом згідно.

Рішення не набрало законної сили.