Справа №2-0-672008р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

29 липня 2008 року Снігурівський
районний суд Миколаївської області

у складі  :         головуючого   -
судді Кішковської З.А.,

при секретарі  -                  Колодязній Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в
м.Снігурівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1про встановлення  факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

19 червня 2008 року ОСОБА_1. звернулася до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин.

В заяві  вказала, що
ІНФОРМАЦІЯ_1померла її матір ОСОБА_2. Після її смерті відкрилася спадщина на
належну на праві власності земельну частку (пай), що на території
Червонозірської сільської ради Снігурівського району з земель КСП ім.Суворова.
Заявниці, як одній зі спадкоємців за законом
Державною нотаріальною конторою відмовлено в оформленні спадкових прав у
зв»язку з відсутністю доказів на підтвердження родинних стосунків з померлою як
доньки і матері, через різність вказання прізвища та імені матері у свідоцтві
про народження заявниці (ОСОБА_2) і свідоцтві про смерть (ОСОБА_2).

У судовому
засіданні  заявниця заяву підтримала  і пояснила, що у її свідоцтві про
народження  дані матері вказані по імені
та по-батькові - ОСОБА_2, тоді як за даними паспорта та відповідно у свідоцтві
про смерть матір записана як ОСОБА_2. Причинами до вказаного заявниця вважала
наявне у побуті звернення до матері як до ОСОБА_2, ОСОБА_2чи ОСОБА_2, а запис
прізвища дозаміжнього. З матір»ю ОСОБА_2. разом проживали в одному селі Червона
Зірка,  підтримували родинні стосунки,
опікувалися одна одною, надавали необхідну допомогу і догляд. Після смерті
матері заявниця здійснювала її поховання.

Представники
зацікавлених осіб згідно поданих заяв просили про розгляд справи у  їх відсутность, за погодженням на задоволення
заяви.

Суд, заслухавши
пояснення заявниці, допитавши свідків, перевіривши матеріали справи, прийшов
наступного.

Судом встановлені такі
факти  та відповідні їм правовідносини.

-ІНФОРМАЦІЯ_1в
с.Червона Зірка Снігурівського району Миколаївської області померла ОСОБА_2 у
віці 62 років, що підтверджується актовим записом №6 від 25.04.2007 року в
книзі реєстрації актів про смерть Червонозірської сільської ради Снігурівського
району Миколаївської області.

-заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , за даними  свідоцтва про народження, виданному
05.04.1969 року Вахнівецькою сільською радою Новоушицького району Хмельницької
області за актовим записом №7 вона є ОСОБА_1(зміна прізвища на ОСОБА_1при
реєстрації шлюбу з ОСОБА_3 . 20.09.1986 року - актовий запис №12 в книзі
реєстрації записів про одруження Першотравневої сільської ради Снігурівського
району) дані матері ОСОБА_2. Дані померлої матері згідно представленного
свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 від 03.10.1944 року, виданного у
Хмельницькій області - ОСОБА_2. Однак як свідчить запис посвідчення
НОМЕР_2 про навчання в Чортківській однорічній сільськогосподарській школі
Тернопільської області по підготовці молодших ветфельдшерів, останню у 1965
році закінчила ОСОБА_2, на таке ж ім»я видано14.11.1967 року диплом серія
НОМЕР_3 про закінчення Камінець-Подольського
сільськогосподарського технікуму за спеціальністю - «Ветеринарія».
Заявниця стверджувала, що померла мати працювала за життя ветеринаром.

-допитані свідками ОСОБА_4. та ОСОБА_5.
підтвердили, що заявниця і померла ОСОБА_2 були донькою і  матір»ю, про що їм відомо як
односельцям.  Заявниця і ОСОБА_2. до дня
смерті останньої проживали в одному селі Червона Зірка Снігурівського району,
виявляла турботу одна про одну, піклування, надавали необхідну допомогу. Інших
родин з прізвищем ОСОБА_2у селі не має.

На підставі викладеного, суд вважає, що факт родинних
стосунків між ОСОБА_1як донькою і ОСОБА_2 як матір»ю, знайшов своє підтвердження.
Різність написання імені померлої від спорідненості імен «ОСОБА_2» та
«ОСОБА_2», а  прізвище матері вказано до
заміжнє.

Звернення до суду про встановлення факту, який безпосередньо
породжує юридичні наслідки є обгрунтованим. Підтвердження факту родинних
відносин необхідно заявниці для оформлення спадкових прав на частку земельного
паю. Тому розглянуту заяву, суд вважає підлягаючою задоволенню на підставі
ст.ст. 256 ЦПК України та постанови Пленуму Верховного Суду від 31.03.1995 року
“Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне
значення”.

Керуючись
ст.ст.209,211,212,213,214,215,218 ЦПК України,суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1- задовільнити.

Встановити факт
родинних відносин між ОСОБА_1 та
померлою ІНФОРМАЦІЯ_1ОСОБА_2 , як між донькою та матір”ю.

Заяву про апеляційне
оскарження рішення суду може бути подано протягом  десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається  протягом двадцяти днів після
подання заяви  про апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає
законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження,
якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

СУДДЯ