Справа №2-316/2008
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

(резолютивна
частина)

19 червня 2008
року Камінь-Каширський районний суд Волинської області

в складі головуючого - судді Борсука П.П.,

за участю  секретаря -
Антонюк Т.І.,

представника
позивача - прокурора Петрука Василя Володимировича,

представника
позивача - Віруцького Сергія Вікторовича,

відповідача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Камені-Каширському цивільну справу за позовною заявою
прокурора Камінь-Каширського району в інтересах держави в особі
спеціалізованого лісогосподарського агропідприємства «Камінь-Каширськ агроліс»
до ОСОБА_1про відшкодування шкоди, завданої порушенням законодавства про
охорону навколишнього природного середовища,

встановив:

Прокурор
Камінь-Каширського району звернувся до суду із позовною заявою, в якій
зазначає, що ОСОБА_1 без відповідного дозволу вчинена незаконна порубка однієї
сосни сироростучої, за що останній притягнутий до адміністративної
відповідальності.

Такими
діями державі в особі ДП СЛАП «Камінь-Каширськ агроліс» заподіяна матеріальна
шкода.

Просить
стягнути 578 грн збитків, завданих порушенням лісового законодавства.

У
судовому засіданні прокурор позов підтримав. Вважає позов підставним, просить
його задовольнити.

Представник
позивача пояснив, що до відповідача застосовано адміністративне стягнення у
виді штрафу в розмірі 170 грн, який згідно постанови відділу ДВС
Камінь-Каширського РУЮ сплачений.
Вважає, що вина ОСОБА_1 у вчиненні лісопорушення доведена. Просить позов
задовольнити.

Відповідач
позов не визнав та пояснив, що вказаного лісопорушення не вчиняв. Знаряддя
правопорушення при ньому виявлено не було. Його затримали за 15 метрів  від місця порубки з сокирою.

Штраф
за лісопорушення сплатив, оскільки боявся вилучення майна.  Постанови про накладення штрафу не
оскаржував. До незаконної порубки сосни він не причетний.

Суд,
заслухавши пояснення сторін, показання свідків, дослідивши подані докази,
приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом
встановлено, що 28 березня 2008 року в кварталі №31 обході №7 Боровненського
лісництва ДП СЛАП «Камінь-Каширськ агроліс» працівниками цього підприємства
виявлено факт незаконної порубки однієї сосни сироростучої.

Як
вбачається із постанови №0089 від 22 квітня 2008 року,  за вчинення вказаного лісопорушення до
адміністративної відповідальності притягнуто ОСОБА_1та накладено на нього
стягнення у виді штрафу в розмірі 170 грн.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215 ЦПК України,    ст.ст.509, 1166 ЦК України, ст.ст.105, 107,
108 ЛК України, ст.69 Закону України «Про охорону навколишнього природного
середовища»,

вирішив :

Позовні вимоги
задовольнити повністю.

Стягнути
з ОСОБА_1на користь спеціалізованого фонду місцевого бюджету Боровненської
сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області 578 (п`ятсот
сімдесят вісім)грн збитків, заподіяних порушенням лісового законодавства, та на
користь держави 30 (тридцять) грн витрат на інформаційно-технічне забезпечення
розгляду справи в суді.

Рішення може бути оскаржене до судової палати в цивільних справах
Апеляційного суду Волинської області через Камінь-Каширський районний суд
шляхом подачі протягом десяти днів з дня його проголошення заяв про апеляційне
оскарження та наступної подачі апеляційних скарг протягом двадцяти днів або в
порядку, передбаченому ч.4 ст.295 ЦПК України.

Головуючий (суддя) - підпис

Оригіналу відповідає

Суддя Камінь-Каширського

районного суду                                                           П.П.
Борсук