Справа
№ 2-907/2008р.
РІШЕННЯ

іменем України

02
червня 2008 року
м. Вінниця

Вінницький
районний суд в складі:

головуючого
судді
Гриценко І.Г.

при
секретарі
Барановій О.М.

з
участю позивача-відповідача
ОСОБА_1

відповідача-позивача                                ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за
законом та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності в
порядку спадкування за законом , -

Встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом
до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,
посилаючись на те, що 07.06.2006 року помер його батько ОСОБА_3, після смерті
якого відкрилась спадщина на земельну ділянку, яка розташована на території
Якушинецької сільської ради Вінницького району площею 1,9121 га  згідно Державного акта на право власності на
земельну ділянку (серія ВН № 074648), виданого на ім'я ОСОБА_3, зареєстрованого
в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на
землю за № 69.

Також в позові вказано, що
спадкоємцями першої черги за законом майна померлого ОСОБА_3 є діти: ОСОБА_1 та
ОСОБА_2. Дружина померлого, а їх мати ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Інших
спадкоємців першої черги за законом та таких, які мають право на обов'язкову
частку в спадковому майні ОСОБА_3 немає.

Позивач зазначив, що  в шестимісячний термін з дня смерті
спадкодавця він заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори не подав,
в зв'язку із надзвичайно сильним для нього стресом через одночасну втрату обох своїх  батьків, а також в зв'язку зі своїм
хворобливим станом здоров'я та в зв'язку з недостатньою юридичною обізнаністю.

В позові вказано,
що до дня смерті батька позивач постійно проживав разом із ним, доглядав та
здійснював поховання. В зв'язку з викладеним позивач змушений був звернутися до
суду з даним позовом.

Також до суду звернуласьОСОБА_2 з зустрічним позовом до
ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,
посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_4, після смерті якої
відкрилась спадщина на земельну ділянку, яка розташована на території
Якушинецької сільської ради Вінницького району площею 1,9086 га  згідно Державного акта на право власності на
земельну ділянку (серія ВН № 111174), виданого на ім'я ОСОБА_4, зареєстрованого
в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на
землю за № 234 та грошові вклади з усіма нарахованими відсотками і
компенсаціями до вкладів, що зберігаються в філії Вінницького районного
відділення № 5321/016 Ощадного банку України, рахунки НОМЕР_1, НОМЕР_2на ім'я
спадкодавці ОСОБА_4.

В зустрічному позові вказано, що спадкоємцями першої
черги за законом майна померлої ОСОБА_4 є діти: ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Чоловік
померлої, а їх батько ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2. Інших спадкоємців першої
черги за законом та таких, які мають право на обов'язкову частку в спадковому
майні ОСОБА_4 немає.

Позивач зазначила, що  в шестимісячний термін з дня смерті
спадкодавця вона заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори не
подала, в зв'язку із надзвичайно сильним для неї стресом через одночасну втрату
обох своїх  батьків, а також в зв'язку зі
своїм хворобливим станом здоров'я та в зв'язку з недостатньою юридичною
обізнаністю.

В позові вказано,
що до дня смерті матері позивач постійно проживала разом із нею, доглядала та
здійснювала поховання. В зв'язку з викладеним позивач змушена була звернутися
до суду з даним позовом.

У  судовому
засіданні позивач-відповідач ОСОБА_1
позовні вимоги   підтримав, просив
їх задовольнити, зустрічний позов визнав, не заперечував проти його задоволення
.

Відповідач-позивачОСОБА_2 позов визнала, не заперечувала
проти його задоволення, зустрічний позов підтримала та просила його
задовольнити

Суд заслухавши  пояснення учасників процесу, оглянувши
матеріали справи, прийшов до висновку, що позов ОСОБА_1 та зустрічний
позовОСОБА_2  підлягають до задоволення.

Судом встановлені такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Матеріалами
справи встановлено, що ОСОБА_3, помер 07 травня 2006 р. ( а.с.8 к/я свідоцтва
про смерть від ІНФОРМАЦІЯ_2 НОМЕР_3), після смерті якого відкрилась спадщина на
земельну ділянку, яка розташована на території Якушинецької сільської ради
Вінницького району площею 1,9121 га
згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку (серія ВН
№ 074648), виданого на ім'я ОСОБА_3, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації
державних актів на право приватної власності на землю за № 69 (а.с. 10 к/я  Державного акту на право власності на
земельну ділянку Серія ВН № 074648 від 16.11.2004 року на ім'я ОСОБА_3). також
встановлено, що ОСОБА_4, померла 01 квітня 2006 р. (( а.с.9 к/я свідоцтва про
смерть від 03.047.2006р. НОМЕР_4), після смерті якої відкрилась спадщина на
земельну ділянку, яка розташована на території Якушинецької сільської ради
Вінницького району площею 1,9086 га
згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку (серія ВН
№ 111174), виданого на ім'я ОСОБА_4, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації
державних актів на право приватної власності на землю за № 234 та грошові вклади
з усіма нарахованими відсотками і компенсаціями до вкладів, що зберігаються в
філії Вінницького районного відділення № 5321/016 Ощадного банку України,
рахунки НОМЕР_1, НОМЕР_2на ім'я спадкодавці ОСОБА_4 (а.с. 30 к/я  Державного акту на право власності на
земельну ділянку Серія ВН № 111174 від 16.11.2004 року на ім'я ОСОБА_4; а.с. 32
к/я ощадної книжки на ім'я ОСОБА_4 НОМЕР_5). Відповідно до господарських книг
Якушинецької сільської ради Вінницького району та області за адресою с.
Якушинці по вул. Депутатській, 51  з 1996
року по 2006 рік були прописані та проживали ОСОБА_3 - чоловік (помер
ІНФОРМАЦІЯ_2), ОСОБА_4  - дружина
(померла ІНФОРМАЦІЯ_1) та дітиОСОБА_2, ОСОБА_1 і онук ОСОБА_5 (а.с. 32 - 35)

Згідно
ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із
спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину,
якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про
відмову від неї та згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну
ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереження її
цільового призначення. Відповідно до ч. 2 ст. 1228 ЦК України право на вклад
входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним.

Таким чином, визнання відповідачем
пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи
інтереси інших осіб.

Керуючись ст. ст.
317, 328,1220, 1223,1225, 1228, 1268, 1296 ЦК України, ст. ст.. 10,
11,88, 174, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, -

Вирішив:

Позов  ОСОБА_1 та зустрічний позов ОСОБА_2
задовольнити.

Визнати право власності за ОСОБА_1 в
порядку спадкування за законом на земельну ділянку, яка розташована на
території Якушинецької сільської ради Вінницького району площею 1,9121 га  згідно Державного акта на право власності на
земельну ділянку (серія ВН № 074648), виданого на ім'я ОСОБА_3, зареєстрованого
в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на
землю за № 69, після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Якушинці
Вінницького району Вінницької області.

Визнати право власності за ОСОБА_2 в
порядку спадкування за законом на:

-     земельну ділянку, яка розташована на
території Якушинецької сільської ради Вінницького району площею 1,9086 га  згідно Державного акта на право власності на
земельну ділянку (серія ВН № 111174), виданого на ім'я ОСОБА_4, зареєстрованого
в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на
землю за № 234;

-     грошові
вклади з усіма нарахованими відсотками і компенсаціями до вкладів, що зберігаються
в філії Вінницького районного відділення № 5321/016 Ощадного банку України,
рахунки НОМЕР_1, НОМЕР_2на ім'я спадкодавці ОСОБА_4, після смерті ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Якушинці Вінницького району Вінницької області.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької
області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги  або
в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя: