Справа № 2-1360/2008
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 липня 2008 р.
Київський районний суд м. Сімферополя в складі:

головуючого - судді Діденко Д.О.,

при секретарі - Олейніковій А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до териториальної громади в особі
Сімферопольської міської ради про
визнання права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду с позовом до територіальної
громади в особі Сімферопольської міської ради про визнання права власності в
порядку спадкування, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3, яка була
дружиною позивача ОСОБА_2 та матір'ю позивачки ОСОБА_1. Після її смерті
відкрилася спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1, в якій вони мешкали разом із спадковцем
на час її смерті  і проживають у квартирі
до теперішнього часу, фактично прийняли спадщину. Просять суд визнати за ними
право власності на зазначену квартиру в порядку спадкування у рівних частках.

В судовому
засіданні представник позивачів позов підтримав та наполягав на його
задоволенні.

Представник
Сімферопольської міської ради у судове засідання не з'явився, повідомлений
належним чином,  надав заяву про розгляд
справи у відсутності представника.

Заслухавши
представника позивачів, свідка, суд вважає, що позов обґрунтований та підлягає
задоволенню.

Судом
встановлено, що  ІНФОРМАЦІЯ_1 померла
ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 07.07.2004р.
відділом РАГС Центрального району Сімферопольського МУЮ, а/з № 2886.

ОСОБА_3 належала
квартира АДРЕСА_1, що підтверджується договором міни квартир від 16.06.1999р.,
реєстровий № 1-4752.

Згідно
відповіді  нотаріуса Третьої
Сімферопольської державної нотаріальної контори від 31.07.2008р.  № 4362 - спадкова справа після смерті ОСОБА_3
не заводилася.

Позивачка
ОСОБА_1 є донькою померлої ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про її
народження, виданим 30.05.1973р. відділом РАГС м. Сімферополя.

Позивач ОСОБА_2
є чоловіком померлої ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про укладення
шлюбу, виданим 25.11.1972р. у Будинку шлюбу м. Сімферополя.

Допитаний у
судовому засіданні свідок ОСОБА_4 пояснила, що позивачі мешкали з померлою
ОСОБА_3 на час її смерті, доглядали її, після її смерті також проживають у
квартирі, сплачують комунальні послуги.

За таких обставин
суд вважає, що  у судовому засіданні
встановлено що позивачі є   спадкоємцями першої черги, на момент смерті
спадкодавця вони
постійно проживали
разом із спадкодавцем у квартирі та мешкають в ній по теперішній час, сплачують комунальні послуги, несуть витрати по утриманню квартири, тобто
фактично  вступили у володіння спадковим майном, а тому, позов
про визнання права власності на квартиру за ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в рівних частках
після смерті ОСОБА_3 підлягає задоволенню.

На підставі ст. 1261, ч. 3 ст.1268 ЦК України, керуючись
ст.ст. ст.ст. 10,11,
60,  209, 212 - 215, 224-226 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

позов ОСОБА_1 таОСОБА_2
задовольнити.

Визнати право
власності ОСОБА_1 в порядку спадкоємства за законом після смерті ОСОБА_3 на &frac12; частку квартири
АДРЕСА_1.

Визнати право
власностіОСОБА_2  в порядку спадкоємства
за законом після смерті ОСОБА_3 на &frac12; частку квартири АДРЕСА_1.

Заяву про
апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з дня
проголошення рішення, апеляційну скаргу на рішення - протягом двадцяти днів
після подання заяви про апеляційне оскарження до колегії суддів судової палати
по цивільних справах  Апеляційного суду
АР Крим через Київський районний суд м. Сімферополя.

Суддя: