Справа № 2 "о"-216/2008
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

04  вересня 2008 року Красноармійський
міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого - судді Савкевич
К.М.,

при секретарі Челядник Т.І.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Красноармійську цивільну справу
за заявою  ОСОБА_1 про встановлення  факту перебування  у родинних стосунках та встановлення факту
втрати джерела засобів до існування, -

в с т а
н о в и в :

Заявниця,  ОСОБА_1, звернулася до суду з заявою про  встановлення
факту перебування  у родинних
стосунках та встановлення факту втрати джерела засобів до існування,  вказавши, що
29 травня 1968 року вона
зареєструвала шлюб з громадянином
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 З моменту реєстрації шлюбу  вони
постійно мешкали у АДРЕСА_1, аж до самої смерті чоловіка, тобто до
ІНФОРМАЦІЯ_2. При житті її чоловік знаходився
на обліку в Управлінні пенсійного фонду України в Красноармійському
районі Донецької області.   Вона також
перебуває на обліку, як пенсіонер в Управлінні пенсійного фонду України в
Красноармійському районі і розмір її пенсії на 1 липня 2008 року складає  565 грн. Коли вона звернулася до УПФУ в
Красноармійському районі з проханням перейти на пенсію чоловіка,  то з”ясувалося, що в свідоцтві про смерть її
чоловіка у графі по батькові записано ІНФОРМАЦІЯ_3, а не ІНФОРМАЦІЯ_4, як
вказано в свідоцтві про укладення шлюбу, тобто різниця складається в написанні
по батькові. Коли її чоловік був ще
живий, він як  і  вона обмінював паспорт на паспорт нового
зразка. При заміні паспорта у графі „по батькові” було зроблено  запис ІНФОРМАЦІЯ_3 замість ІНФОРМАЦІЯ_4, як
записано в свідоцтві про його народження та в свідоцтві про укладення шлюбу.
Усі останні документи, що належали її чоловіку, були зроблені по-батькові
ІНФОРМАЦІЯ_3, тобто  по батькові, як
записано у паспорт. У зв”язку з тим, що вона втратила джерело засобів до
існування, оскільки мешкає та існує на одну пенсію, що значно нижче
прожиткового мінімуму, встановленого законодавством  України, та, щоб перейти на пенсію чоловіка у
зв”язку з втратою годувальника, їй необхідно встановити факт  перебування у родинних стосунках у шлюбі з
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, а також факт втрати
джерела засобів до існування. У повторному шлюбі вона не перебуває,
господарство не веде, вона не працює і живе на одну пенсію, інших джерел до
існування  не має.  Встановлення даних фактів має для неї юридичне
значення. Просить суд встановити  факт,
що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, був її чоловіком, а також
встановити факт втрати нею  джерела
засобів до існування після смерті її чоловіка, ОСОБА_3.

У судовому
засіданні заявниця доводи заяви підтримала, просила її задовольнити.

Представник
заінтересованої особи УПФ України в м. Красноармійську не заперечував проти
задоволення вимог заявниці.

Заслухавши
пояснення учасників процесу, з'ясувавши всі обставини у справі та перевіривши
їх доказами, суд вважає, що вимоги заявниці обґрунтовані і підлягають  задоволенню з таких підстав.

Судом
встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом
встановлено, що заявниця у справі
ОСОБА_1 29 травня 1968 року
перебувала у шлюбі з  ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.5), ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом
про смерть на (а.с.6).

На (а.с.7-8)
додаються довідки Пенсійного фонду України, про розмір пенсії чоловіка
заявниці, з яких вбачається, що розмір пенсії чоловіка набагато перевищує
розмір пенсії заявниці.

Відповідно до
ст.38 Закону України „Про пенсійне забезпечення”   членам сім”ї, які вважаються утриманцями
вважаються такими, що були на його утриманні, якщо вони були на його повному
утриманні або  одержували від нього
допомогу, яка була для них  постійним і
основним джерелом засобів до існування.

При зміні
паспорта з старого зразка на новий  в
графі „по батькові” було зроблено запис ІНФОРМАЦІЯ_3 помилково, тому  фактично ОСОБА_3  є чоловіком
заявниці, це для заявниці має юридичне значення, оскільки дає їй
можливість реалізувати своє право на пенсійне забезпечення.

На підставі викладеного, керуючись ст. 38
Закону України "Про пенсійне забезпечення"  ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 256 п. 2,
259  ЦПК України, суд, -

в и р і
ш и в :

Заяву ОСОБА_1
про встановлення  факту перебування  у родинних стосунках та встановлення факту
втрати джерела засобів до існування задовольнити.

Встановити факт,
що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2  був чоловіком
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5

Встановити факт
втрати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, джерела засобів до існування після смерті  її чоловіка
ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може
бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області
через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги,  або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя