районний суд  Полтавської області
Справа № 2о-47/2008 рік
Машівський районний суд Полтавської області  у складі:
головуючого-судді                                                                 Кравець
при секретарі                                                                         Кульчицькій
з участю: заявника                                                                ОСОБА_1
заінтересованої особи                      Порохін О.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.
Машівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи:
Машівська державна нотаріальна контора, Територіально відокремлене безбалансове
відділення філії Полтавського обласного управління ВАТ «Державний ощадний банк
України», Михайлівська сільська рада Машівського району Полтавської області про
встановлення факту належності ощадної книжки,
В червні 2008 року ОСОБА_1 звернувся до суду з зазначеною
заявою, мотивуючи її тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_2, після
якого він в установленому порядку прийняв спадщину. Але в належній батькові
ощадній книжці, з залишком вкладів в розмірі 1968, 90 грн., рахунок
ІНФОРМАЦІЯ_4 не вірно зазначено прізвище батька, яке записано ІНФОРМАЦІЯ_2,
замість ІНФОРМАЦІЯ_3, в зв'язку з чим нотаріус не може видано свідоцтво про
спадщину на вклади. А тому, заявник просить суд встановити факт належності його
батькові ОСОБА_2 зазначеної ощадної книжки.
В судовому засіданні заявник підтримав свою заяву, просить її задоволити,
представник банку не заперечує проти задоволення заяви. Представники Машівської
державної нотаріальної контори та Михайлівської сільської ради в судове
засідання не з'явилися, направили заяви з проханням справу слухати без їх
участі, покладаються у вирішенні даного питання на розсуд суду.
Суд, заслухавши пояснення сторін, перевіривши матеріали справи та
дослідивши надані сторонами докази, прийшов до наступного висновку.
Судом встановлено, що 20.03.1999 року відкритий рахунок ІНФОРМАЦІЯ_4 у
філіалі № 5473/02 відділення в с. Михайлівка на ім'я ОСОБА_2. Залишок на
рахунку станом на 9.06.2004р. складає 1968, 91 грн. ( а.с. 5 ). ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_2 помер у віці 78 р.  ( а.с. 4 ).
З копії свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 вбачається, що він є
сином померлого ОСОБА_2 ( а.с. 8 ), і в установленому порядку прийняв спадщину
після померлого батька, що стверджується копією Свідоцтва про право на спадщину
за законом та довідкою Машівської держнотконтори, з якої вбачається, що ОСОБА_1
є єдиним спадкоємцем після померлого батька ( а.с. 9, 15 ).
З повідомлення ТВБВ ВАТ «Державний ощадний банк» вбачається, що ОСОБА_2
залишив заповіт на ім'я ОСОБА_1 на вклади на рахунку № 3856, а на рахунок
ІНФОРМАЦІЯ_4 - заповіт відсутній ( а.с. 6 ).
З врахуванням викладеного, суд приходить до висновку, що прізвище померлого
батька заявника та його по батькові в ощадній книжці вказане з помилкою, про що
свідчить копія свідоцтва про народження ОСОБА_1 та копія свідоцтва про смерть
ОСОБА_2, з яких вбачається, що прізвище, ім'я та по батькові останнього
пишеться, як ОСОБА_2, померлий залишив заповіт на частину вкладів на ім'я сина
ОСОБА_1, а тому з урахуванням доказів по справі, суд вважає, що заява підлягає
задоволенню, з встановленням факту належності ощадної книжки померлому ОСОБА_2.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 212-215, 218, 256, 259 ЦПК
України, суд, -
Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Машівська
державна нотаріальна контора, Територіально відокремлене безбалансове
відділення філії Полтавського обласного управління ВАТ «Державний ощадний банк
України», Михайлівська сільська рада Машівського району Полтавської області про
встановлення факту належності ощадної книжки - задоволити.
Встановити факт належності ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ощадної книжки
виданої філіалом № 5473/02 відділення в с. Михайлівка рахунок ІНФОРМАЦІЯ_4,
завіреної печаткою Державного спеціалізованого комерційного Ощадного банку
України, філії 5473 Машівського відділення - на ім'я ОСОБА_2.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду
Полтавської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк
з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після
цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК
України.

Суддя: ( підпис )

Копія вірна:

Суддя Машівського районного суду                                                                                     С.В.
Кравець