Справа
№2-1201/08
РІШЕННЯ

/вступна
та резолютивна частини/

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

21  липня 2008
року                                                                                                  м.Балаклія

Балаклійський районний суд Харківської області в складі:

Судді                Муленко Л.М.,

при
секретарі  Комар Т.О.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
виконавчого комітету Вербівської сільської ради Балаклійського району
Харківської області, третіх осіб - ОСОБА_2,ОСОБА_3, про визнання права
власності на житловий будинок з надвірними будівлями в порядку спадкування за
законом,

ВСТАНОВИВ :

Зважаючи
на складність у викладенні повного рішення суду, пов'язаного
з потребою  в обгрунтуванні доводів
сторін, на що може бути витрачено значний час,
суд на підставі ч.3 ст.209 ЦПК України вважає за необхідне проголосити  вступну та резолютивну частини рішення в
такій редакції:

Керуючись ст.ст.10,11,60,212-215 ЦПК України, ст.ст.392, 1261, ч.3 ст.1268,
ч.1 ст.1270 ЦК України, с у д

ВИРІШИВ
:

Позов
задовольнити.

Визнати
за ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка - ОСОБА_4,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на:

житловий будинок літ.«А-1» з мансардою,
загальною площею 108,6 кв.м., житловою площею 57,9 кв.м., та зблокований з ним
сарай з льохом літ.«Б»,  душ №5 площею 1
кв.м., вбиральню №6 площею 1 кв.м., розташовані за адресою: АДРЕСА_1

вклади
у філіях Балаклійського відділення Ощадбанку №2845 ВАТ «Державний Ощадний банк
України»: №2845 (по рахунку НОМЕР_1 із залишком 0,50 грн.), 2845/08 (по рахункуНОМЕР_2
із залишком 0,08 грн.), 2845/016 (по рахунку НОМЕР_3 із залишком 0,31 грн.), ,
за  індексаційними  рахунками у філіях  2845/08 (рахунок №НОМЕР_4 із залишком 1000,00
грн.), 2845/016 (рахунок НОМЕР_5 із залишком
3,00 грн.).

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої
інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про
апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги
або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Мотивоване рішення буде складено не
пізніше  п'яти днів з дня закінчення розгляду справи, тобто 26 липня
2008 року.

Суддя                                   Л.М. Муленко

Справа
№2-1201/08

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

21  липня 2008
року                                                                                                  м.Балаклія

Балаклійський районний суд Харківської області в складі:

Судді                Муленко Л.М.,

при
секретарі  Комар Т.О.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
виконавчого комітету Вербівської сільської ради Балаклійського району
Харківської області, третіх осіб - ОСОБА_2,ОСОБА_3, про визнання права
власності на житловий будинок з надвірними будівлями в порядку спадкування за
законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом, в
якому просить визнати за нею  в порядку
спадкування за законом після смерті чоловіка - ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1,
право власності на:

житловий будинок літ.«А-1» з мансардою,
загальною площею 108,6 кв.м., житловою площею 57,9 кв.м., та зблокований з ним
сарай з льохом літ.«Б»,  душ №5 площею 1
кв.м., вбиральню №6 площею 1 кв.м., розташовані за адресою: АДРЕСА_1

вклади
у філіях Балаклійського відділення Ощадбанку №2845 ВАТ «Державний Ощадний банк
України»: №2845 (по рахунку НОМЕР_1 із залишком 0,50 грн.), 2845/08 (по
рахункуНОМЕР_2 із залишком 0,08 грн.), 2845/016 (по рахунку НОМЕР_3 із залишком
0,31 грн.), , за  індексаційними  рахунками у філіях  2845/08 (рахунок №НОМЕР_4 із залишком 1000,00
грн.), 2845/016 (рахунок НОМЕР_5 із залишком
3,00 грн.).

В обґрунтування позовних вимог у позовній
заяві вказала, що її чоловіку - ОСОБА_4 на підставі договору купівлі продажу
від 10.08.1985 року на праві власності належав
житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 Зазначений житловий будинок було
знесено та на підставі дозволу на проведення будівельних робіт за рішенням
виконкому Вербівської сільської ради Балаклійського району Харківської області
№30 від 14.04.1992 року,  та проекту
забудови було побудовано житловий будинок, який у подальшому до експлуатації не
приймався і право власності на нього не було оформлено.

Після
смерті ОСОБА_4., померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, вона звернулася до державної
нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини - житлового будинку з
надвірними будівлями і грошових вкладів, а її сини від шлюбу з ОСОБА_4 -
ОСОБА_2, ОСОБА_3, надали до державної нотаріальної контори заяви про відмову
від прийняття спадщини на її користь.

Інакше
як у судовому порядку  оформити право
власності на спадкове майно вона не має можливості, оскільки  на житловий будинок немає правовстановлюючого
документу.

Згідно
технічного висновку КП «Балаклійське проектно-виробниче
архітектурно-планувальне бюро» будівлі знаходяться у задовільному стані, можуть
бути використані для подальшої експлуатації. Житловий будинок літ.«А-1» з
мансардою та зблокований з ним сарай з льохом літ.«Б» побудовані з порушенням
протипожежних вимог, однак власниця сусіднього домоволодіння - ОСОБА_5не
заперечує проти визнання за нею права власності на зазначені будівлі.

В
судове засідання позивач, представник позивача не з'явилися,
надали суду заяву, у якій позовні вимоги підтримують, просять розглянути справу
за їх відсутності.

Відповідач  та треті особи не заперечували проти
задоволення позовних вимог, просили провести розгляд справи за їх відсутності,
про що надали суду письмові заяви.

Дослідивши
матеріали справи, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню
з наступних підстав.

За
змістом ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право власності.

У відповідності до ч.1 ст.1261 ЦК України у
першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з
подружжя який його пережив, та батьки.

Згідно
ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із
спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину,
якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив
про відмову від неї.

Згідно
ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість
місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

На
підставі договору купівлі-продажу від 10 серпня 1985 року, посвідченого
Вербівською сільською радою Балаклійського району Харківської області, ОСОБА_4
належав житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1, який було знесено (а.с.23,25).

Згідно
з рішенням виконавчого комітету Вербівської сільської ради народних депутатів
№30 від 14.04.1992 року, дозволу на виконання будівельних робіт та проекту
забудови, ОСОБА_4 було збудовано новий житловий будинок, який до експлуатації
не приймався і право власності на який не оформлено (а.с.10,21,23,24,26).

Відповідно
до технічного висновку КП «Балаклійське проектно-виробниче
архітектурно-планувальне бюро» житловий будинок літ.«А-1» з мансардою, та
зблокований з ним сарай з льохом літ.«Б», розташовані за адресою: АДРЕСА_1,
побудовані з відхиленням від проекту, знаходяться у задовільному стані та
можуть бути використані для подальшої експлуатації (а.с.11-15).

Відділ
з наглядово-профілактичної діяльності Балаклійського районного управляння ГУ
МНС України в Харківській області надав висновок, згідно якого розташування
житлового будинку літ.«А-1» з мансардою, та зблокованого з ним сараю з льохом
літ.«Б» не відповідає протипожежним вимогам, оскільки не витримано
протипожежних розривів до будівель сусіднього домоволодіння (а.с.16).

Однак
ОСОБА_5- власниця сусіднього домоволодіння №42 не заперечує проти визнання
права власності на зазначені будівлі, про що надала письмову заяву, посвідчену
Вербівською сільською радою Балаклійського району Харківської області (а.с.9).

Як
вбачається з повідомлення Балаклійського відділення №2845 ВАТ «Державний
Ощадний банк України» та особових рахунків вкладника, на ім'я ОСОБА_4. наявні
вклади у філіях Балаклійського відділення Ощадбанку №2845 ВАТ «Державний
Ощадний банк України»: №2845 (по рахунку НОМЕР_1 із залишком 0,50 грн.),
2845/08 (по рахункуНОМЕР_2 із залишком 0,08 грн.), 2845/016 (по рахунку НОМЕР_3
із залишком 0,31 грн.), , за
індексаційними  рахунками у
філіях  2845/08 (рахунок №НОМЕР_4 із
залишком 1000,00 грн.), 2845/016 (рахунок НОМЕР_5 із залишком   3,00 грн.) (а.с.27,29-33).

ОСОБА_4.
помер ІНФОРМАЦІЯ_1, про що свідчить свідоцтво про смерть, видане Вербівською
сільською радою Балаклійського району Харківської області (а.с.22).

Позивачка
є дружиною ОСОБА_4., що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, виданим
14.04.1981 року Вербівською сільською радою Балаклійського району Харківської
області (а.с.28).

За  повідомленням Балаклійської державної
нотаріальної контори Харківської області та Витягу зі Спадкового реєстру, після
смерті ОСОБА_4. із заявою про прийняття спадщини  звернулась його дружина - ОСОБА_1, та із
заявою про відмову від спадщини на її користь звернулись його сини - ОСОБА_3. і
ОСОБА_2 (а.с.39,40).

Таким чином,
ОСОБА_1 є спадкоємицею, яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4.
фактичним і юридичним шляхом, що є підставою для визнання за нею  права власності на спадкове майно.

Оформити
спадщину на житловий будинок в нотаріальній конторі позивачка не має
можливості, оскільки  відсутнє свідоцтво
про право власності на будинок.

Керуючись ст.ст.10,11,60,212-215 ЦПК
України, ст.ст.392, 1261, ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1270 ЦК України, с у д

ВИРІШИВ
:

Позов
задовольнити.

Визнати
за ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка - ОСОБА_4,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на:

житловий будинок літ.«А-1» з мансардою,
загальною площею 108,6 кв.м., житловою площею 57,9 кв.м., та зблокований з ним
сарай з льохом літ.«Б»,  душ №5 площею 1
кв.м., вбиральню №6 площею 1 кв.м., розташовані за адресою: АДРЕСА_1

вклади
у філіях Балаклійського відділення Ощадбанку №2845 ВАТ «Державний Ощадний банк
України»: №2845 (по рахунку НОМЕР_1 із залишком 0,50 грн.), 2845/08 (по
рахункуНОМЕР_2 із залишком 0,08 грн.), 2845/016 (по рахунку НОМЕР_3 із залишком
0,31 грн.), , за  індексаційними  рахунками у філіях  2845/08 (рахунок №НОМЕР_4 із залишком 1000,00
грн.), 2845/016 (рахунок НОМЕР_5 із залишком
3,00 грн.).

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої
інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про
апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної
скарги або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Мотивоване рішення складено 25 липня
2008 року.

Суддя