Справа № 2о-334
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

19
серпня   2008 року                                                        м. Сімферополь

Київський   районний
суд   м. Сімферополя  в
складі:

Головуючого,
судді                Харченко      І.О.,

При
секретарі                           Мевлюдовій Ф.І.,

розглянувши  у
відкритому судовому  засіданні
у м. Сімферополі  цивільну справу за
заявою  ОСОБА_1, ОСОБА_2,
зацікавлена  особа - Третя  Сімферопольська   державна
нотаріальна  контора,   про
встановлення    факту    родинних
відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1,
ОСОБА_2  звернулися  до
суду із заявою  про
встановлення  факту   родинних відносин.  Свої
вимоги   заявниці  мотивували
тим, що    вони є  рідними сестрами. Їх матір ОСОБА_3, 1923 року
народження,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1,
заповіла  їм  все
своє майно в рівних частках. 17.10.2007 року державним нотаріусом  їм
видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом  та
Витяг  про  реєстрацію в Спадковому  реєстрі.
Однак  в  витягу про реєстрацію спадкового майна  вказано, що між ОСОБА_1, ОСОБА_2, а також
ОСОБА_3 відсутній ступінь
споріднення,  відсутній  родинний
зв'язок  (нульова  черга спадкування). Відсутність  споріднення
між  ними та  їх
матір'ю  нотаріус  мотивували
тим, що  у свідоцтвах  про їх народження  їх
матір'ю  вказана - ОСОБА_3.
Встановлення  факту  родинних відносин  їм
необхідно, оскільки  відповідно
до  Закону України „Про  податок з доходів фізичних осіб”  при
отриманні  спадщини спадкоємцями,
які  є
членами  родини  спадкодавця
першого ступеню споріднення, об'єкт
оподатковується нульовою
ставкою  податку. А  при
отриманні  спадщини спадкоємцями,
які  не
є  членами  родини спадкодавця  першого ступеню споріднення, об'єкт
спадщини  оподатковується  за  ставкою  податку 5%
від  вартості оціненого  майна.

Заявниці   у
судове  засідання  не
з'явився, представили на адресу суду заяву,  у
якій  просили  розглянути
справу  за  їх
відсутністю  та   задовольнити
їх  вимоги.

Представник  зацікавленої
особи  в  судове
засідання  не  з'явився,
про час   розгляду   справи   повідомлений   належним
чином,  причини  неявки
суду  не  відомі.

Дослідивши  матеріали
цивільної  справи,
суд  дійшов  висновку,
що   заява   підлягає
задоволенню  з  таких
підстав.

Судовим  розглядом
встановлено, що  ОСОБА_3, 1923 року народження,  померла
ІНФОРМАЦІЯ_1,  що  підтверджується  свідоцтвом про смерть ( а.с.11).  Вона
згідно до заповіту ( а.с. 12)
заповіла   все   своє
майно  в  рівних
частках  заявницям ОСОБА_1  та
ОСОБА_2.

17.10.2007
року  заявниці  отримали
свідоцтво про право на спадщину за заповітом  та
Витяг  про  реєстрацію в Спадковому  реєстрі.
Однак  в  витягу про реєстрацію спадкового майна  вказано, що між ОСОБА_1, ОСОБА_2, а також ОСОБА_3
відсутній ступінь  споріднення, відсутній
родинний  зв'язок  (нульова
черга спадкування).

Судом  встановлено, що  заявниці
ОСОБА_1  та   ОСОБА_2
є  рідними  сестрами
і  згідно  до
свідоцтв  про народження  ( а.с. 9)
кожна  мала  дівоче
прізвище - „ОСОБА_3”.  Однак   у
свідоцтвах  про їх народження   у
графі  матір   вказано - ОСОБА_3, тоді  як
насправді  їх  матір
по  батькові  -
ОСОБА_3.

Факт
того,  що
ім'я  по батькові  у
матері  заявників „ОСОБА_3”   підтверджується   свідоцтвом про  шлюб
між  нею  та
батьком  заявниць - ОСОБА_4,
де  її
ім'я по батькові  вказано  правильно
як „ОСОБА_3”.

Встановлення  факту
родинного зв'язку  між  заявницями
та  їх  матір'ю
ОСОБА_3 має для   них  значення,
оскільки  від  цього
залежить  розмір  податку, який
вони  мають сплатити при  прийнятті
спадщини.

Керуючись
п. 5 ст. 234 ЦПК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214-215
ЦПК  України, с у д  -

В И Р І
Ш И В:

Заяву  ОСОБА_1, ОСОБА_2, зацікавлена  особа - Третя
Сімферопольська   державна  нотаріальна контора,   про
встановлення    факту    родинних
відносин  - задовольнити.

Встановити  факт
того, що  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2
народження,   та  ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3  народження
є   рідними  доньками
ОСОБА_3, 1923 року народження,
яка  померла  ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення  може  бути
оскаржене  в  апеляційному порядку до Апеляційного Суду АР
Крим   через  Київський
районний  суд  м. Сімферополя шляхом подачі в 10-денний
строк з дня  проголошення   рішення заяви  про
апеляційне оскарження і поданням після цього протягом   20 днів
апеляційної   скарги.

Суддя: