РІШЕННЯ                                              спр
№2-о-51/08

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

31 липня
2008 року  Корецький районний суд
Рівненської області в особі:

головуючого
судді              Наумова С.В.

при
секретарі                       Герус Т.З.

заявниці                                 ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу за заявою ОСОБА_1  про
встановлення  факту належності
правовстановлюючих докуметів,-

встановив:

ОСОБА_1,
звернулася до суду із заявою в якій просить встановити факт належності їй правовстановлюючого
документу а саме ощадної книжки.

На даний
час вона не може отримати грошовий вклад.

В судовому
засіданні заявниця заяву підтримала і пояснила, що вона

народилась
17 грудня 1936 року в с.Новий Корець Корецького району  Рівненської області . На рахунку №91551/11374
ощадного банку м.Корець знаходиться
грошовий вклад, однак їй  було
відмовлено у його видачі  в зв"язку
з тим, що у документах  виявлені
відмінності у написанні її  ім"я,
зокрема в  в паспорті та у свідоцтві про
її народження, її ім"я  записано як
"ОСОБА_1", а у ощадній книжці
ім"я записано "ОСОБА_4". Причина  неправильності написання її імені їй
невідома.

Просить
суд, встановити юридичний факт належності їй правовстановлюючого документу.

Представник зацікавленої особи
Корецького відділення ощадного банку в судове засідання не зявився, але
надіслав суду заяву в якій просить справу розглянути у їх відсутність, заявлені
вимоги заявниці визнає повністю.

Свідки ОСОБА_2,  та ОСОБА_3, в судовому засіданні пояснили, що
вони є рідними братами заявниці, та знають що всі в сімї її називали ОСОБА_4.
Однак в паспорті та в свідоцтві про народження вона записана як ОСОБА_1.

Заслухавши
заявницю, дослідивши надані ним письмові докази, суд вважає, що  заявлені вимоги заявницею підлягають до задоволення.

Із
оглянутого  в судовому засіданні
свідоцтва про народження та
паспорта  заявниці вона записана
як ОСОБА_1.

Із дослідженої в судовому засіданні
ощадної книжки заявниця записана як ОСОБА_4.

Відповідно
до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності
правовстановлюючих документів  особі,
прізвище, ім"я по батькові, місце і час народження  якої, що зазначені в документі, не збігаються
з імям , по батькові прізвищем місцем  і
часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або
паспорті.

Керуючись
ст.ст. 10, 30, 60, 212, 213, 215,п.6 ч.1ст 256 ЦПК України,суд,

ВИРІШИВ:

Встановити факт належності
правовстановлюючих документів а саме, що ощадна книжка №91551/11374 видана
філіалом №6369 ощадного банку в м.Корець на імя ОСОБА_4 належить - ОСОБА_1.

Встановити, що ОСОБА_4 та ОСОБА_1 є одна
і таж особа.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Рівненської області через Корецький районний суд  з поданням в 10-ти денний строк  заяви про апеляційне оскарження з наступним  поданням
в 20-ти денний строк  після
подання заяви  про апеляційне оскарження
апеляційної скаврги.

Рішення може бути також
оскаржене   без подання заяви про
апеляційне оскарження  у випадку
подання  апеляційної скарги  в 10-ти денний строк з дня проголошення  рішення.

У випадку неподання заяви   про апеляційне оскарження в 10-ти денний
строк  рішення набирає законної сили
після закінчення цього строку

У разі  подання заяви
про апеляційне оскарження , але неподано апеляційної скарги  в 20-ти денний строк рішення набирає чинності
після спливу цього строку.

Суддя