СПРАВА №
міськрайонний суд Харківської області в складі: головуючого судовим засіданням
судді - Жмуд Н.М., за участю секретаря судових засідань - Клименко О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Лозівського
міськрайонного суду Харківської області цивільну справу за  заявою
ОСОБА_1, зацікавлена особа: Відділ
реєстрації актів цивільного стану м. Лозова Лозівського міськрайонного
управління юстиції Харківської області “про встановлення факту родинних
стосунків та внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану”,
10 червня 2008 року, заявник звернувся до
суду з заявою про встановлення факту родинних стосунків та внесення змін,
доповнень до актового запису цивільного стану, посилаючись на те, що він та
ОСОБА_2є родичами, оскільки, ОСОБА_2 доводиться йому батьком, але документів,
що підтверджують їх родинні стосунки, не має з причин відсутності первинних
документів - акту запису про шлюб. Заявник зазначив, що з цим питанням він
звертався до відділу реєстрації актів цивільного стану м. Лозова Лозівського
міськрайонного управління юстиції Харківської області.В актовому записі про
народження заявника № 40 від 16 серпня 1966 року, складеного Козеленською
сільською радою Недригайлівського району Сумської області, по-батькові - не
вказано, замість “ІНФОРМАЦІЯ_4”; місце народження - не вказано, замість
“Україна, Сумська область, Недригайлівський район, с. Козельне; дані про батька
відсутні, замість ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, а також не вказано громадянство
батьків заявника, ОСОБА_2- замість «українець», та матері ОСОБА_3замість -
Заявник вказав, що  в
задоволенні його прохання, йому було відмовлено з тієї причини, що відсутній актовий запис
про шлюб його батьків. Родинні стосунки підтверджуються показаннями свідків,
які можуть підтвердити факт його проживання в сім'ї ОСОБА_2та ОСОБА_3. На підставі
викладеного, заявник прохає суд встановити, що він ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином
Зобов'язати Відділ реєстрації актів цивільного стану м. Лозова
Лозівського міськрайонного управління юстиції Харківської області внести
доповнення в актовий запис про його народження № 40 від 16 серпня 1966 року,
складений Козеленською сільською радою Недригайлівського району Сумської
області, а саме: по-батькові - “ІНФОРМАЦІЯ_1”; місце народження - “Україна,
Сумська область, Недригайлівський район, с. Козельне”; батько -
“ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, національність - «українець”;
національність матері ОСОБА_3- «українка». В підтвердження його вимог, прохає суд викликати
свідків: ОСОБА_4 , яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1, тел. НОМЕР_1; ОСОБА_5, яка
мешкає за адресою: АДРЕСА_2, тел. НОМЕР_2
В судовому
засіданні ОСОБА_1. підтримав вимоги заяви, просив встановити факт родинних
відносин між ним та його померлим батьком - ОСОБА_2,
а також внести зміни та доповнення до актового запису цивільного стану,
оскільки встановлення даного факту йому необхідно для отримання свідоцтва про
народження та отримання дозволу на виїзд за кордон.
Представник заінтересованої особи - Відділу реєстрації актів цивільного стану по м. Лозова
Лозівського міськрайонного управління юстиції Харківської області, Івашинова
Г.А., діюча на підставі доручення № 02-4/9-333 від 01 липня 2008 року, вказала,
що не заперечує проти задоволення даної заяви заявника.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
до ч.2 ст.234 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого
провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ст.256 п.1 ЦПК України суд розглядає справи
про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Матеріалами справи встановлено, заявник звернувся з
питанням про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану до
відділу реєстрації актів цивільного стану м. Лозова Лозівського міськрайонного
управління юстиції Харківської області, але йому було відмовлено, через
відсутність первинних документів, а саме відсутній актовий запис про шлюб
батьків заявника, про що складено Висновок /про відмову/ про внесення змін,
доповнень до актового запису цивільного стану від 05 травня 2008 року (а.с.№5).
З огляду на ксерокопію свідоцтва про народження на
заявника (а.с.№9), вбачається, що дійсно, в графі «Батько» , відомості про
За клопотанням заявника, в якості свідків були допитані
судом - ОСОБА_4та  ОСОБА_5,
кожна з яких окремо, показали, що знають заявника ще з дитинства, оскільки,
вони разом мешкали у с. Козельне Недригайлівського району Сумської області.
Заявник, проживав у сім&acute;ї
ОСОБА_3та ОСОБА_2. У сім&acute;ї  ОСОБА_1, крім заявника було ще двоє дітей,
брат - ОСОБА_6та сестра ОСОБА_7. Жили вони дружно та злагоджено, і всі знали що
ОСОБА_6, ОСОБА_7 та ОСОБА_1- це діти ОСОБА_3та ОСОБА_2 .
З урахуванням того, що свідки принесли присягу свідка, у
суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів,
повідомлених свідками. Даних про їхню заінтересованість в результаті розгляду
справи немає, їх показання об'єктивно підтверджуються і не суперечать іншим
зібраним у справі доказам.
Із пояснень заявника, та
поданої ним до суду ксерокопії свідоцтва про народження, вбачається, що
у його сестри ОСОБА_7,  також відсутні
відомості про батька (а.с.№50). З огляду на ксерокопію Рішення Красноградського
міського суду Харківської області від 20.09.2002 року, судом вбачається, що
сестра заявника ОСОБА_7 (а.с.№50), зверталася до вищевказаного суду із заявою
про встановлення родинних відносин із ОСОБА_2, оскільки   приймала спадщину після його смерті. І судом
встановлено родинні відносини між нею та померлим ОСОБА_2. (а.с.№51-52).
Судом було з&acute;ясовано, що ІНФОРМАЦІЯ_2  помер - ОСОБА_2,
що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.№14).
Судом було з»ясовано, що встановлення факту родинних
відносин між ОСОБА_1ІНФОРМАЦІЯ_1 та його батьком ОСОБА_2,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, тягне для заявника юридичні наслідки -
можливість внесення змін до актового запису цивільного стану та отримання
свідоцтва про народження, в якому на даний момент не вказано в графі «Батько» (а.с.№10) та для отримання дозволу для виїзду за кордон.
Відносно викладеного, необхідно зазначити, що відповідно
до п.2.9 Положення про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання
актових записів цивільного стану, затвердженого Наказом Міністерства Юстиції
України 26 вересня 2002 року №86/5, однією з підстав для внесення змін у
актовий запис цивільного стану є рішення суду, в якому зазначено про внесення
конкретних змін у актовий запис цивільного стану.
Дослідивши письмові докази по справі, вислухавши
пояснення заявника, свідків, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають
частковому задоволенню, а саме: встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_1ІНФОРМАЦІЯ_1ем та ОСОБА_2, померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 та зобов&acute;язати  відділ реєстрації актів цивільного стану
по  місту Лозова  Лозівського міськрайонного управління юстиції
Харківської області внести доповнення в актовий запис про народження №40 від 16
серпня 1966 року, виданого Козелянською сільрадою с. Козельне,
Недригайлівського району Сумської області, вказавши по батькові «ІНФОРМАЦІЯ_1»,
місце народження Україна, Сумська область, Недригайлівський район с. Козельне;
«Батько» ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1
зазначення в актовому записі про народження №40 на ОСОБА_1. - відомостей
про національність батька «»українець» та матері «українка» - відмовити,
оскільки, питання відносно визначення громадянства вирішується в порядку, який
визначений відповідно до ст.ст.25, 106 Конституції України,  Закону України «Про громадянство» від
08.10.1991 року №1636 з наступними змінами у 2000 році; Указу Президента Україи
№124797 від 06.11.1997 року «про порядок розгляду питань зв&acute;язаних з
громадянством України» затверджений Положенням «Про порядок розгляду питань пов&acute;язаних з
громадянством України» від 31.03.1992 року №196.
Згідно до п. 6 ч.1 ст. 214 ЦПК України під час ухвалення
рішення суд вирішує питання як розподілити між сторонами судові витрати.

Відповідно до ч.7
ст.235 ЦПК України, при ухваленні судом рішення, судові витрати не
відшкодовуються.

Керуючись ст.ст.10, 11, 57,60, 79, 169, 213-215, 218,
223, ч.7 ст.235, 256 п.1, 259  ЦПК
України;

п.2.9 Положення про порядок зміни, доповнення, поновлення
та анулювання актових записів цивільного стану, затвердженого Наказом
Міністерства Юстиції України 26 вересня 2002 року №86/5;  ст.ст.25, 106 Конституції України,  Закону України «Про громадянство» від 08.10.1991
року №1636 з наступними змінами у 2000 році; Указу Президента України №124797
від 06.11.1997 року «Про порядок розгляду питань пов&acute;язаних з громадянством України»
затверджений Положенням «Про порядок розгляду питань пов&acute;язаних з громадянством України» від
31.03.1992 року №196, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена
особа: Відділ реєстрації актів цивільного стану м. Лозова Лозівського
міськрайонного управління юстиції Харківської області “про встановлення факту
родинних стосунків та внесення змін, доповнень до актового запису цивільного
стану” - задовольнити частково.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_1ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженцем села Козельне, Недригайлівського
району, Сумської області, та ОСОБА_2, який
померІНФОРМАЦІЯ_2, а саме, що ОСОБА_2є батьком
ОСОБА_1.

Відділу реєстрації
актів цивільного стану по місту Лозова Лозівського міськрайонного управління
юстиції Харківської області внести доповнення в актовий запис про народження
№40 від 16 серпня 1966 року на ОСОБА_2, виданого Козелянською сільрадою с.
Козельне, Недригайлівського району Сумської області, вказавши по батькові
«ІНФОРМАЦІЯ_1», місце народження - Україна, Сумська область, Недригайлівський
район с. Козельне,  в графі «Батько»
вказати - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1

В іншій частині заявлених вимог - відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до
апеляційного суду Харківської області через Лозівський міськрайонний суд
Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення
заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення
строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження
не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але
апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений статтею 294 ЦПК України,
рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі
подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної
сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий

у судовому
засіданні

Суддя:                                                                                     Н.М.
Жмуд