Справа № 2-17
У Х В А Л А

17 квітня 2008 року           Кам'янець-Подільський міськрайонний
суд Хмельницької області

в складі головуючого судді        Касап
В.М.

при секретарі
Кисилівській В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.
Кам'янці-Подільському справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання
договору дарування договором купівлі-продажу, визнання права власності на &frac12; частину
квартири та вселення,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася з
позовом до ОСОБА_2 про визнання договору дарування договором купівлі-продажу,
визнання права власності на &frac12; частину квартири та
вселення.

У судовому засіданні
сторони по справі просять провадження по справі закрити, визнавши мирову угоду
на наступних умовах:

1. В частині
визнання договору дарування договором купівлі-продажу ОСОБА_1 відмовляється від
заявлених позовних вимог та просить суд закрити провадження по справі;

2. ОСОБА_2 визнає
право власності на  &frac12; частину
квартири за № 75, що знаходиться на АДРЕСА_1 за ОСОБА_1.

3. ОСОБА_2 бере на
себе зобов'язання до 31 грудня 2008 року провести обмін трьохкімнатної квартири
за № 75, що знаходиться на АДРЕСА_1 на дві однокімнатні квартири загальною
площею кожної не менше 30,5 кв. м., з подальшим
оформленням права власності однієї однокімнатної квартири на ОСОБА_1.

4. ОСОБА_1 бере на
себе зобов'язання після проведення ОСОБА_2 обміну трьохкімнатної квартири за №
75, що знаходиться на АДРЕСА_1 на дві однокімнатні квартири, прийняти та
оформити на себе право власності однієї однокімнатної квартири.

5.  ОСОБА_2 бере на себе зобов'язання не чинити
ОСОБА_1  перешкоди щодо вселення в
квартиру № 75, що знаходиться на АДРЕСА_1 до моменту виконання ОСОБА_2 п.3 цієї
Мирової угоди.

Згідно ч. 5
ст. 175 Цивільного процесуального кодексу України закриваючи провадження по справі,
суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Суд мирову
угоду сторін визнає, оскільки її умови не суперечать закону, не порушують
права, свободи та інтереси інших осіб.

Керуючись ст. 175,
п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України,-

у х в а л и в:

провадження по
справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання договору дарування договором
купівлі-продажу, визнання права власності на &frac12; частину
квартири та вселення закрити, визнавши мирову угоду на наступних умовах:

1. Визнати право
власності на  &frac12; частину
квартири за № 75, що знаходиться на АДРЕСА_1 за ОСОБА_1.

2. Зобов»язати
ОСОБА_2 до 31 грудня 2008 року провести обмін трьохкімнатної квартири за № 75,
що знаходиться на АДРЕСА_1 на дві однокімнатні квартири загальною площею кожної
не менше 30,5 кв. м., з подальшим
оформленням права власності однієї однокімнатної квартири на
ОСОБА_1.

3. Зобов»язати
ОСОБА_1 після проведення ОСОБА_2 обміну трьохкімнатної квартири за № 75, що
знаходиться на АДРЕСА_1 на дві однокімнатні квартири, прийняти та оформити на
себе право власності однієї однокімнатної квартири площею не менше 30,5 кв.м.

4.  Зобов»язати ОСОБА_2 не чинити ОСОБА_1  перешкоди щодо вселення в квартиру № 75, що
знаходиться на АДРЕСА_1 до моменту виконання ОСОБА_2 п.3 цієї Мирової угоди.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна
скарга до апеляційного суду Хмельницької області через Кам'янець-Подільський
міськрайонний суд протягом 10 днів після подачі заяви про апеляційне
оскарження, яка повинна бути подана протягом п'яти днів з дня проголошення
ухвали.

Неподання заяви про апеляційне оскарження
ухвали суду не позбавляє сторін права подати апеляційну скаргу у строк,
встановлений для подання заяви.

Суддя