У Х В А Л А

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

20
серпня 2008 року
м. Київ

Колегія суддів Судової палати у цивільних справах

Верховного Суду
України в складі:

головуючого

Гнатенка А.В.,

суддів:

Григор'євої Л.І., Гуменюка В.І.,-

розглянувши у попередньому судовому засіданні справу за позовом
ОСОБА_1 до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України (далі - ВВД
ФССНВ) в Совєтському районі м. Макіївки Донецької області про відшкодування
моральної шкоди, за касаційною скаргою ВВД ФССНВ в Совєтському
районі м. Макіївки Донецької області на рішення Совєтського районного
суду Донецької області від 13 грудня 2007 року та ухвалу колегії суддів судової
палати у цивільних справах апеляційного суду Донецької області від 11 лютого
2008 року,

в с т а н о в и л а :

У листопаді 2007 року ОСОБА_1. звернувся до суду з
указаним позовом, посилаючись на те, що більше 30 років працював на
підприємствах вугільної промисловості. У жовтні 2002 року йому було встановлено
професійне захворювання - хронічний обструктивний бронхіт пилової етіології та
вібраційна хвороба - і згідно з висновком МСЕК від 15 жовтня 2002 року вперше
встановлено 40% втрати професійної працездатності та 3 групу інвалідності. Крім
того, за висновком МСЕК від 1 грудня 2003 року йому за сукупністю професійного
захворювання і травми 1991 року встановлено 75% втрати професійної працездатності
безстроково. Професійне захворювання призвело до повного порушення його
звичного способу життя, приносить постійні фізичні і моральні страждання,  а тому позивач просив стягнути на його
користь 30 000 гривень моральної шкоди.

Рішенням Совєтського районного суду Донецької області від
13 грудня 2007 року, залишеним без змін ухвалою колегії суддів судової палати у
цивільних справах апеляційного суду Донецької області від 11 лютого 2008 року,
позов задоволено частково. Постановлено стягнути з ВВД ФССНВ в Совєтському
районі м. Макіївки Донецької області на користь               ОСОБА_1. 20 000 гривень
моральної шкоди.

ВВД ФССНВ в Совєтському районі м. Макіївки Донецької
області звернулося до Верховного Суду України із касаційною скаргою, в якій
просить скасувати постановлені судові рішення та відмовити в задоволенні
позову, посилаючись на порушення судом норм процесуального права та неправильне
застосування норм матеріального права.

Касаційна скарга не підлягає задоволенню виходячи з
наступного.

Відповідно до ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами
касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального
права чи порушення норм процесуального права.

Згідно з правилами ст. 335 ЦПК України суд касаційної
інстанції перевіряє законність і обґрунтованість постановлених судових рішень в
межах позовних вимог, заявлених у суді першої інстанції, та доводів касаційної
скарги.

Оскільки доводи касаційної скарги  не дають підстав для висновку, що при
розгляді справи судом допущено порушення норм матеріального або процесуального
права, які передбачені ст.ст. 338 - 341 ЦПК України як підстави для скасування
рішень, колегія суддів вважає за необхідне відхилити касаційну скаргу.

Керуючись ст.ст. 332, 336, 337 ЦПК України, колегія
суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України

у х в а л и л а :

Касаційну скаргу відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань України в Совєтському районі м. Макіївки Донецької області відхилити,
а оскаржувані судові рішення залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий

А.В. Гнатенко

Судді:

Л.І. Григор'єва

В.І. Гуменюк