Справа № 2-626/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М

У К Р А Ї Н И

21 жовтня 2008 року

Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого-судді

Римлянської Г.О.

при секретарі

Сімак О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сокиряни справу за позовом
ОСОБА_1
до
ОСОБА_2
про стягнення боргу ,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1
. звернувся до суду з позовом до
ОСОБА_2
про стягнення боргу. Посилається на те, що він 02.03.2007 року позичив
ОСОБА_2
. кошти в сумі 1020 доларів США та 145 євро, терміном на 2 місяці, тобто до 02.05.2007 року, що підтверджено письмовою розпискою. Також, 05.03.2007 року він знову позичив
ОСОБА_2
. кошти в сумі 500 доларів США, терміном на 2 місяці, тобто до 05.05.2007 року, що підтверджено письмовою розпискою. В зазначені в розписках терміни відповідач коштів не повернув, на його неодноразові усні звернення з вимогою повернути кошти, не реагує.

Згідно довідки Сокирянського відділення ЧОД ВАТ “Райффайзен Банк Аваль” офіційний курс американського долара у співвідношенні до гривні станом на 05.08.2008 року складає: 100 доларів США – 484,5100 гривень та 100 євро – 754,1883 гривень. Згідно довідки Управління статистики у Сокирянському районі станом на 05.08.2008 року основна сума боргу складає 8315 гривень. Після індексації сума боргу склала 11405,71 грн., з яких сума компенсація станом на 05.08.2008 року склала 2758,11 грн. Крім цього, в період з березня 2007 року по червень 2008 року відповідно довідки – розрахунку Управління статистики у Сокирянському районі 3% річних від простроченої суми складають 332,60 грн., а всього до повернення 11405,71 грн.

Відповідач у добровільному порядку сплатити кошти відмовляється.

Просить суд, стягнути з відповідача на його користь - основний борг по договору прозики в сумі 8315 грн., компенсацію за несвоєчасне повернення боргу, за період з 02.03.2007 року по 05.08.2008 року в сумі 2758,11 грн., а також 3% річних, за період з 02.03.2007 року по 05.08.2008 року в сумі 332,60 грн., та понесені ним судові витрати.

Позивач в судове засідання не з’явився, однак подав до суду заяву, в якій просить розглянути справу у його відсутності, позов підтримує повністю.

Відповідач у судове засідання не з‘явився повторно, однак подав на адресу суду заяву про повне визнання позовних вимог та розгляд справи без його присутності.

Відповідно до ст.61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню. Згідно ст.174 ч.4 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Згідно ст. 1049 ч.1 ЦК України позичальник зобов*язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно ст. 1050 ч.1 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов*язаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 цього Кодексу.

На підставі ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов*язання, на вимогу кредитора зобов*язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3% річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Таким чином, судом встановлено, що визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси інших осіб.

За таких обставин, позовні вимоги підлягають до задоволення зі стягненням з відповідача на користь позивача понесених судових витрат.

На підставі ст.ст. 625,1046,1049,1050 ЦК України та керуючись ст.ст. 10,11,60,61,174,208,212-215 ЦПК України, суд,-

Р І Ш И В :

Позовні вимоги
ОСОБА_1
- задовольнити повністю.

Стягнути з
ОСОБА_2
,

ІНФОРМАЦІЯ_1
р.н., жителя
АДРЕСА_1
Чернівецької області на користь
ОСОБА_1
,
ІНФОРМАЦІЯ_2
р.н., жителя
АДРЕСА_2
Чернівецької області основний борг по договору позики в сумі 8315,00 грн., компенсацію за несвоєчасне повернення боргу в сумі 2758,11 грн. та 3% річних в сумі 332,60 грн., а всього суму 11405 (одинадцять тисяч чотириста п*ять) гривень 71 копійку та в відшкодування судових витрат суму 145 (сто сорок п*ять) гривень.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної скарги.

Заява про апеляційне оскарження або апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Чернівецької області через Сокирянський районний суд.

ГОЛОВУЮЧИЙ :