Справа № 2-о-81/2008р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

31 липня 2008 року
м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайсуд Вінницької області в
складі:

головуючого:  судді
Соколова В.О.,

з участю:          секретаря Сілантьєвої Л.А.,

розглянувши у
відкритому попередньому судовому засіданні в приміщенні Могилів-Подільського
міськрайонного суду Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

В
Могилів-Подільський міськрайонний суд звернулася ОСОБА_1 з заявою про
встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме, що
ОСОБА_2, померлій  ІНФОРМАЦІЯ_1, належить
свідоцтво про право власності на домоволодіння АДРЕСА_1, видане 31.08.1988 року
на ім'я ОСОБА_2; ощадної книжки з грошовим вкладом 1890 гривень, який
зберігається на рахунку НОМЕР_1 в Могилів-Подільській філії «Ощадбанку»;
ощадної книжки з компенсаційгим рахунком НОМЕР_2 Могилів-Подільської філії
«Ощадбанку» на суму 6751 грн. 16 коп.. Просить суд встановити даний юридичний
факт, так як це їй необхідно для
отримання свідоцтва про права на спадщину за законом на вищевказане спадкове
майно..

Заінтересовані
особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4 - рідні брати заявниці, не заперечують проти
задоволення позову. Підтвердили, що «прізвище», «ім'я»,  «по-батькові» рідної матері  ОСОБА_2.

Заслухавши
заявника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню з  наступних
підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1
померла мати заявниці - ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про
смерть  НОМЕР_3 від 06.03.2008 року (а.с.
5). Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді:  домоволодіння АДРЕСА_1; грошового вкалду  в розмірі 1890 гривень, який зберігається на
рахунку НОМЕР_1 в Могилів-Подільській філії «Ощадбанку»; грошового  компенсаційного вкладу НОМЕР_2
Могилів-Подільської філії  ВАТ «Ощадбанку»
на суму 6751 грн. 16 коп.. Заявниця являється спадкоємецею першої черги за
законом після померлої. Крім неї спадкоємцями першої черги за законом є рідні
брати: ОСОБА_3, ОСОБА_4, та рідна сестра ОСОБА_5. Однак вони спадщини не
приймали і на неї не претендують про що свідчать їх відповідні заяви (а.с.
6,7,8).Заявниця не може оформити своє право на спадщину в нотаріальній конторі,
оскільки в ощадних книжках «Ощадбанку» та відповідно рахунках НОМЕР_2 та
НОМЕР_1 і в свідоцтві про право власності на домоволодіння неправильно
зазначено «ім'я» та «по батькові» померлої матері заявниці. Так, в свідоцтві
про право власності на домоволодіння АДРЕСА_1 від 31.08.1988 року, вказано
замість «ОСОБА_2» записано «ОСОБА_2», що не співпадає з «ім'ям» та
«по-батькові»  зазначеними в свідоцтвах:
про народження та смерть. Ощадні книжки виписані на ім'я «ОСОБА_2», «ОСОБА_2».

В
судовому засіданні з пояснень сторін, що підтверджується матеріалами справи,
вбачається, що дійсне «прізвище» «ім'я» «по-батькові» матері заявниці -
ОСОБА_2.  Вказаний факт підтверджується:
ксерокопією паспорта на «ім'я» ОСОБА_2, свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 і дає
підстави суд прийти до висновку, що в свідоцтві на право власності на
домоволодіння і в ощадних книжках при написанні прізвища ім'я по-батькові
ОСОБА_2 були допущені помилки вказані в позовній заяві.

Зважаючи на
викладене, суд встановлює факт належності правовстановлюючих документів
ОСОБА_2, оскільки встановлення даного факту має юридичне значення для заявниці.

Керуючись ст.10,
60, 88, ч. 4 ст.130, 212 - 215, 234 - 235, 256 ЦПК України, суд ,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити
факт належності ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючих
документів:  свідоцтва про право
власності на домоволодіння АДРЕСА_1, видане 31.08.1988 року на ім'я ОСОБА_2;
ощадна книжка з грошовим вкладом 1890 гривень, який зберігається на рахунку
НОМЕР_1 в Могилів-Подільській філії «Ощадбанку»; ощадна книжка з компенсаційгим
рахунком НОМЕР_2 Могилів-Подільської філії «Ощадбанку» на суму 6751 грн. 16
коп..

Заяву про
апеляційне оскарження рішення може бути подано до апеляційного суду Вінницької
області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна
скарга на рішення подається до апеляційного суду Вінницької області протягом
десяти днів з дня проголошення рішення або протягом двадцяти днів після подання
заяви про апеляційне оскарження.

СУДДЯ: