Справа
№2-о-14/08
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

23 квітня 2008 року  Котелевський районний суд Полтавської області
в складі:

головуючої -
судді              Загнійко А.В.,

при секретарі                       Момот Г.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт
Котельва справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення юридичних фактів,
заінтересовані особи - Більська сільська рада Котелевського району Полтавської
області, Котелевська державна нотаріальна контора,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця
звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності
правовстановлюючого документа на земельну ділянку ОСОБА_2 та, що ОСОБА_3 є
рідним сином ОСОБА_2.

ОСОБА_1 у
судовому засіданні заявлені вимоги підтримала повністю і пояснила, що після
смерті батька та баби не має змоги прийняти спадщину через помилку у державному
акті на земельну ділянку та у документі, який посвідчує родинні відносини її
баби та батька.

Представник
заінтересованої особи - виконавчого комітету Більської сільської ради
Котелевського району Полтавської області, у судове засідання не з'явився, про
час  і місце розгляду справи був
повідомлений належним чином. Більська сільська рада Котелевського району
Полтавської області подала до суду заяву, в якій просить справу розглядати за
відсутності її представника, проти задоволення заяви не заперечує (а.с. 29).

Представник
заінтересованої особи - Котелевської державної нотаріальної контори Полтавської
області, у судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду справи був
повідомлений належним чином. Котелевська державна нотаріальна контора надіслала
до суду листа, в якому просить справу розглядати за відсутності її представника,
проти задоволення заяви не заперечує (а.с. 19).

Суд, дослідивши
матеріали справи, заслухавши пояснення заявниці, допитавши свідків, приходить
до переконання, що заяву слід задовольнити повністю з наступних підстав.

Заявниця ОСОБА_1
є дочкою ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про народження, НОМЕР_1, виданим
Більським ЗАГС с. Більськ Котелевського району Полтавської області 29 жовтня
1971 року та свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_2, виданим Більською
сільською Радою Котелевського району Полтавської області 18 липня 1992 року
(а.с. 10).

Відповідно до
свідоцтва про народження, НОМЕР_3, виданого в с. Більськ Опішнянського району
Полтавської області 15 липня 1949 року, ОСОБА_3 являється сином ОСОБА_2 (а.с.
11).

10 грудня 2004
року було зареєстровано державний акт на право власності на земельну
ділянку  серії ПЛ №063106 на ім'я ОСОБА_4
(а.с. 8).

25 листопада
2005 року помер ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про смерть, НОМЕР_4,
виданим Більською сільською радою Котелевського району Полтавської області того
ж дня (а.с. 5).

Відповідно до
свідоцтва про смерть, НОМЕР_5, виданим Більською сільською радою Котелевського
району Полтавської області 11 травня 2007 року,
ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 6).

Після її смерті
відкрилася спадщина.

Державний
нотаріус позбавлений можливості оформити належним чином свідоцтво про право
власності на спадкове майно на ім'я заявниці, оскільки у свідоцтві на право
власності на земельну ділянку та у свідоцтві про народження батька заявниці
невірно записано ім'я спадкодавиці ІНФОРМАЦІЯ_2 та ІНФОРМАЦІЯ_3.

Відповідно до
довідки, виданої дирекцією СТОВ «Скіф» Котелевського району Полтавської області
за вих. №36 від 28 лютого 2008 року, згідно книг обліку трудової участі в
даному господарстві працювала ОСОБА_5, 1922 року народження. Інших працівників
з прізвищем ОСОБА_2 та ОСОБА_2 в трудових відносинах не було, що свідчить про
помилку в написанні імені спадкодавиці
(а.с. 9).

Факт родинних
відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 в судовому засіданні ствердила свідок ОСОБА_6,
яка пояснила, що добре знала покійну ОСОБА_2, оскільки працювала разом з нею у
дитячому садочку, де ОСОБА_2 була завідуючою даного закладу. Син ОСОБА_2 -
ОСОБА_3 приводив до дитячого садка свою доньку ІНФОРМАЦІЯ_4, яка після
одруження змінила прізвище з ІНФОРМАЦІЯ_5 на ІНФОРМАЦІЯ_6. Крім того, допитана
у судовому засіданні свідок
ОСОБА_7 пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_8 був чоловіком ОСОБА_2. Від
цього шлюбу вони мали сина ІНФОРМАЦІЯ_9. Заявниця ОСОБА_1 являється дочкою
ОСОБА_3 і проживала разом з ним весь час.

Встановлення
факту родинних відносин необхідне заявниці для оформлення спадщини після смерті
ОСОБА_2

Керуючись ст.ст.
60,  212, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт,
що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7 народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8, являвся рідним
сином ОСОБА_2, 1922 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт,
що державний акт серії ПЛ №063106 на право власності на земельну ділянку площею
3,34 га, розташованому на території Більської сільської ради Котелевського
району Полтавської області, виданий на ім'я ОСОБА_4, дійсно належить ОСОБА_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Судові витрати
заявнику не відшкодовуються.

Рішення
може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Полтавської
області через Котелевський районний суд Полтавської області шляхом подання в
десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги, або в порядку
ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя (підпис)

З оригіналом згідно:

Суддя

Котелевського районного суду

Полтавської області                                                                                                    А.В.Загнійко