Справа
№ 2-685-2008
Рішення

іменем
України

12 травня 2008 року                                   Горохівський
районний суд

Волинської
області

в складі:

головуючого       -                                                        Ковальчука
В.Д.,

при секретарі       -                                                        Домбровській
З.П.,

за участю позивачів      -                                               ОСОБА_1.,

ОСОБА_2.,

розглянувши у
відкритому попередньому судовому засіданні в місті Горохові цивільну справу за
позовом ОСОБА_1та ОСОБА_2про визнання права власності на спадкове майно,-

встановив:

Позивачі звернулися з позовом про
визнання права власності по &frac12; частині кожній на житловий будинок з надвірними будівлями та
спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1, визнання права власності ОСОБА_2на
земельну ділянку площею 0.035 га на підставі Державного акта на право власності
на земльну ділянку серія ЯД № 284957, та право на відшкодування моральної
шкоди, яке належало покійному ОСОБА_3згідно з вироком судової колегії в
кримінальних справах Волинського обласного суду від 6 квітня 1999 року.

Мотивують
свій позов тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1помер ОСОБА_3. Після його смерті позивачі є
єдиними спадкоємцями за законом першої черги. ОСОБА_1. від успадкування
земельної частки та права на відшкодування моральної шкоди, яке належало
ОСОБА_3. згідно з вироком судової колегії у кримінальних справах Волинського
обласного суду від 6 квітня 1999 року відмовилася в користь ОСОБА_2. Просять
визнати їх право власності на житловий будинок та право власності ОСОБА_2. на
земельну частку та право на відшкодування моральної шкоди.

Суд вважає, що позов підставний і
підлягає до задоволення.

Відповідно до статті 392 ЦК України
власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право власності.

Згідно з ст.1261 ЦК України, у першу
чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя,
який його пережив, та батьки.

Згідно з свідоцтвом про смерть,
ОСОБА_3 померІНФОРМАЦІЯ_1

Свідоцтвом про право власності на
житловий будинок стверджується, що житловий будинок, який розташований
вАДРЕСА_1на праві приватної власності належить ОСОБА_3.

Згідно з вироком судової колегії в
кримінальних справах Волинського обласного суду від 6 квітня 1999 року,
ОСОБА_3. мав право на відшкодування моральної шкоди.

З свідоцтва про народження ОСОБА_2
видно, що її батьком є ОСОБА_3, а згідно з свідоцтвом про одруження, ОСОБА_2.
одружилась та змінила своє прізвище на ОСОБА_2

З свідоцтва про одруження видно, що
ОСОБА_1та ОСОБА_3 перебували в зареєстрованому шлюбі.

Судом встановлено, що ОСОБА_1та
ОСОБА_2після смерті ОСОБА_3прийняли спадщину.

А тому суд вважає, що слід визнати
право власності ОСОБА_1та ОСОБА_2по &frac12; частині кожній на житловий будинок з
надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1, визнати право
власності ОСОБА_2на земельну ділянку площею 0.035 га на підставі Державного
акта на право власності на земльну ділянку серія ЯД № 284957, та право на
відшкодування моральної шкоди, яке належало покійному ОСОБА_3згідно з вироком
судової колегії в кримінальних справах Волинського обласного суду від 6 квітня
1999 року.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215 ЦПК
України

ст. ст. 392, 1261
ЦК України

суд,-

вирішив:

Позов
задовольнити.

Визнати право власності ОСОБА_1та
ОСОБА_2по &frac12; частині
кожній на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться
в АДРЕСА_1.

Визнати
право власності ОСОБА_2на земельну ділянку площею 0.035 га на підставі
Державного акта на право власності на земльну ділянку серія ЯД № 284957, та на
право на відшкодування моральної шкоди, яке належало покійному ОСОБА_3згідно з
вироком судової колегії в кримінальних справах Волинського обласного суду від 6
квітня 1999 року.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про
апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне
оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений статтею
294 цього Кодексу, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього
строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заяву про апеляційне оскарження
рішення суду першої інстанції може бути подано протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий                                                                  В.Д.Ковальчук