Справа № 2-197/08
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

18
квітня   2008 року    Кельменецький районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого
- судді:                                Телешмана
О.В.

при
секретарі:                                           Бузило
М.Л.,

з
участю:

прокурора:                                               Чернописького В.Ю.,

позивачки:                                                ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в  смт. Кельменці Чернівецької області
цивільну  справу за позовом прокурора
Кельменецького району Чернівецької області в інтересах ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування
матеріальної шкоди завданої злочином, -

ВСТАНОВИВ:

Відповідачка ОСОБА_2  викликалася до
суду в порядку, встановленому ч.3 ст.76 ЦПК України.

Прокурор Чернописький В.Ю. в судовому засіданні підтримав позовні вимоги
та  пояснив суду, що шкода, завдана
злочином повинна бути стягнута з відповідачки на користь позивачки.

Позивачка ОСОБА_1 пояснила, що вона підтримує позов і бажає щоб
відповідачка повернула їй кошти.

Судом досліджено такі інші докази: копія вироку Кельменецького районного
суду від 25.02.2008 року по справі № 1-22/08, копія пенсійного посвідченя
ОСОБА_1, копія паспорту громадянина України ОСОБА_1

Судом встановлено, що 18 жовтня 2007 року біля 17 години відповідачка
ОСОБА_2 прийшла в гості до позивачки
ОСОБА_1 зі своїм чоловіком ОСОБА_3. Останній з ОСОБА_4, який є
співмешканцем ОСОБА_1, почали на вулиці пилити дрова, а  ОСОБА_2 з ОСОБА_1 готували в будинку їжу.
Біля 19 години           ОСОБА_1 пішла до
магазину по продукти, а ОСОБА_2 залишилась в будинку. Прибираючи стіл, ОСОБА_2
почала шукати столові прибори. Вона відкрила шухляду тумби і побачила кредитну
картку закритого акціонерного товариства комерційний банк „ПриватБанк” разом з
кодом. Користуючись тим, що в будинку нікого не було, ОСОБА_2 взяла з шухляди
кредитну картку та код. Прочитавши та запам'ятавши код, вона поставила кредитну
картку у кишеню своїх штанів, а код залишила на місці. Коли  ОСОБА_2 разом з ОСОБА_3 пішли додому ОСОБА_4
виявив пропажу кредитної картки та коду.
19 жовтня 2007 року біля 10 години
ОСОБА_2 приїхала в смт. Кельменці до банкомату закритого акціонерного
товариства комерційний банк „ПриватБанк”,
який розташований по вул.
Бессарабській та зняла з викраденої картки 1550 гривень. Крім того, в
якості оплати комісійних внесків, з рахунку ОСОБА_1 було відраховано 46 гривень
50 копійок. Гроші ОСОБА_2 витратила, а кредитну картку викинула. Таким чином
внаслідок незаконних дій ОСОБА_2, ОСОБА_1 спричинено матеріальну шкоду в
розмірі 1596 гривень 50 копійок. Згідно вироку Кельменецького районного суду
Чернівецької області від 25 лютого 2008 року ОСОБА_2 було визнано винною у
вчиненні вищевказаного злочину та призначено їй покарання за ст. 185 ч.1 КК
України у виді 550 гривень штрафу. До даного часу ОСОБА_2 не відшкодувала
ОСОБА_1 заподіяну шкоду.

Згідно до ст. 11 ЦК України цивільні права та обов'язки
виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також
із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують
цивільні права та обов'язки. Підставою виникнення цивільних прав та обов'язків,
зокрема, є завдання майнової (матеріальної)
шкоди іншій особі.

Згідно  ст. 1166 Цивільного кодексу
України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю
особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода,
завдана майну фізичної або  юридичної
особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Суд вважає, що позовні вимоги прокурора Кельменецького району Чернівецької
області в інтересах ОСОБА_1 слід задовольнити
повністю  стягнувши  з
ОСОБА_2  на користь ОСОБА_1 1596
гривень 50 копійок в рахунок відшкодування шкоди заподіяної злочином. При цьому
суд бере до уваги, що в судовому засіданні встановлено та доведено доказами,
дослідженими судом, що ОСОБА_2 своїми злочинними діями заподіяла потерпілій
ОСОБА_1 матеріальну шкоду, яка виразилася в тому, що у потерпілої ОСОБА_1
внаслідок винної, протиправної поведінки ОСОБА_2 була зменшена майнова сфера в
сумі 1596 гривні 50 копійок.

Суд вважає, що з ОСОБА_2  на користь
держави слід стягнути судовий збір в сумі 51 гривні.

Керуючись  ст.  11, 1166 ЦК України, ст. ст. 3, 8, 10, 15,
79, 88, 213, 214, 215 ЦПК України  суд, -

ВИРІШИВ:

Позов прокурора  Кельменецького
району Чернівецької області в інтересах ОСОБА_1
задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки села Нелипівці Кельменецького
району на користь ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 1596 (одну тисячу п'ятсот дев'яносто
шість)   гривень 50 копійок в рахунок
відшкодування майнової шкоди заподіяної злочином.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
держави судовий збір  в сумі 51
(п'ятдесят одної)  гривні.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження  не було подано. Якщо буде подано заяву про
апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не буде подана протягом двадцяти
днів після подання заяви про апеляційне оскарження,   рішення суду набере законної після
закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його
не буде  скасовано, набере законної сили
після розгляду справи апеляційним судом.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду  може бути подано протягом десяти днів з дня
проголошення рішення до Кельменецького районного суду. Апеляційна скарга на
рішення може бути подана  до апеляційного
суду Чернівецької області протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження через Кельменецький районний суд.

Суддя:

Копія. З оригіналом згідно.