Справа № 2 -343/2008р.
Рішення

Іменем  України

20 травня 2008 року

Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого    судді Бойка
І.І.

при секретарі
Кузій Н.С.,

розглянувши  у  відкритому судовому засіданні цивільну
справу  за  позовом ОСОБА_1,ОСОБА_2 в інтересах
неповнолітнього  ОСОБА_3 до
Зарваницької сільської ради Теребовлянського району про визнання права
власності на спадкове майно  - житловий
будинок з надвірними будівлями, грошові вклади,-

встановив:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в інтересах неповнолітнього
ОСОБА_3 звернулися до суду із позовною заявою, в якій просять визнати за
ОСОБА_1 та неповнолітнім  ОСОБА_3 у
рівних частках право власності на спадкове майно - житловий будинок з
надвірними будівлями, що знаходиться АДРЕСА_1, та грошові вклади в ВАТ
«Державний ощадний  банк України»,
мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4, яка заповітом від 7 травня 1996
року заповіла своїм внукам ОСОБА_5 (ОСОБА_1) та ОСОБА_3 по &frac12;  даного
будинковолодіння та все майно, що належало їй на праві особистої
власності.  Позивачі не можуть отримати у
нотаріальній конторі свідоцтво про право власності на спадкове майно, оскільки
ОСОБА_2 належним чином не оформила своє право власності на  вказане будинковолодіння.

У судовому засіданні позивачі свої позовні вимоги уточнили,
пояснивши, що відмовляються від позову в частині визнання права власності на
грошові вклади в ВАТ «Державний ощадний
банк України», позовні вимоги в частині визнання права власності на
будинковолодіння підтримують, зіславшись на мотиви, вказані у позовній заяві.

Представник відповідача Зарваницької сільської ради позовні
вимоги визнав та проти задоволення позову не заперечує.

Суд, заслухавши пояснення сторін, вважає, що позов підлягає
до задоволення, оскільки позовні вимоги в судовому засіданні визнані
представником  відповідача. Дані позовні
вимоги також доводяться наступним.

7 травня 1996 року ОСОБА_4 склала заповіт, згідно якого
належний їй житловий будинок по &frac12; заповіла своїм
внукам ОСОБА_5 та ОСОБА_3.

Даний заповіт на день смерті ОСОБА_4 не змінювався і не
скасовувався.

Згідно свідоцтва про смерть,НОМЕР_1, ОСОБА_4 померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, що є часом  відкриття
спадщини.

Відповідно до свідоцтва про одруження НОМЕР_2 ОСОБА_5  одружилася із ОСОБА_6 та отримала прізвище
«ОСОБА_1».

Згідно довідки, виданої виконкомом Зарваницької сільської
ради Теребовлянського району 27 вересня 2007 року за № 661, власником
будинковолодіння, що АДРЕСА_1, була ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Вартість вказаного спадкового майна згідно зведеного акту
вартості будинків, господарських будівель та споруд від 1 квітня 2008 року,
виданого Теребовлянським районним  бюро
технічної інвентаризації, - 11 125 грн. (одинадцять тисяч сто двадцять п'ять
грн.).

Позивачі фактично вступили в оперативне управління спадковим
майном.

Судові витрати позивачі просять покласти на них.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право
на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи
за законом має право прийняти або не прийняти її.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 174, 179 ЦПК України, ст.ст.
1223,  1268 ЦК України, суд, -

вирішив:

Позов задоволити.

Визнати право власності за ОСОБА_1 та ОСОБА_3 на
спадкове майно за заповітом, а саме: по &frac12; житлового будинку
з надвірними будівлями, що знаходиться АДРЕСА_1,  та належав померлій ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку
подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження
не було подано.

Заява про апеляційне оскарження рішення  може бути подана протягом 10 днів з дня
проголошення рішення, а апеляційна скарга - протягом 20 днів після подання
заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Тернопільської області
через Теребовлянський районний суд.

Головуючий: