Справа № 2-878/2008
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М      У
К Р А Ї Н И

20 червня 2008 року Лозівський
міськрайонний суд Харківської області у складі:

головуючого - судді Помазан В.А.

при секретарі - Фалькової І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Лозова
Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
територіальної громади Краснопавлівської селищної ради Лозівського району
Харківської області, третіх осіб: Лозівської державної нотаріальної контори Харківської області, відділу
земельних ресурсів Лозівської райдержадміністрації Харківської області, філії №
2841/02  Ощадного банку України сел.
Краснопавлівка Лозівського району Харківської області про визнання права
власності в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з позовною заявою до відповідача про визнання
права власності в порядку спадкування, в якій зазначають, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року
помер їх батько - ОСОБА_3.

Після смерті батька залишилося спадкове майно: земельна ділянка, розміром
5,3923 га, розташованої на території Краснопавлівської селищної ради КСП
«Родіна» Лозівського району Харківської області, що підтверджується Державним
актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 виданого 27 грудня
2002 року на підставі розпорядження Лозівської райдержадміністрації від 03
грудня 2002 року № 543 та компенсаційний вклад НОМЕР_2 в Ощадному банку України
у філіалі № 2841/02  сел. Краснопавлівка
Лозівського району Харківської області.

Спадкоємцями на вказане спадкове майно є позивачі, які в установлений
законом строк звернулися до Лозівської державної нотаріальної контори
Харківської області з заявами про прийняття спадщини, але не можуть оформити
спадок в нотаріальній конторі, оскільки втрачений оригінал державного акту на
землю.

Позивачі у судове засідання з'явилися, підтримали вимоги, викладені в
позовній заяві та просили задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача територіальної громади Краснопавлівської селищної
ради Лозівського району Харківської області у судове засідання з'явилася, позов
визнала в повному обсязі, не заперечувала проти визнання права власності по &frac12; частині земельної ділянки та по &frac12; частині грошового
внеску в порядку спадкування за позивачами.

Представник третьої особи -
Лозівської державної нотаріальної контори у судове засідання не
з'явилася, але надала суду заяву, в якій позов визнала в повному обсязі, не
заперечувала проти визнання права власності на державний акт на право приватної
власності на землю та спеціальний компенсаційний рахунок в порядку спадкування
за позивачами та просила слухати справу за її відсутності.

Представник третьої особи - філії - Лозівського відділення № 2841 ВАТ
«Державний Ощадний Банк України» у судове засідання не з'явилася, але надала
суду заяву, в якій позов визнала в повному обсязі, не заперечувала проти
задоволення позову та просила справу слухати за її відсутності.

Представник третьої особи - відділу земельних ресурсів Лозівської
райдержадміністрації Харківської області у судове засідання з'явився, позов
визнав в повному обсязі, не заперечував проти задоволення позову.

Заслухавши пояснення сторін, третьої особи, перевіривши матеріали справи,
суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню, так як у судовому засіданні
встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3
року народження є рідними доньками ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвами про
народження, виданих Краснопавлівською селищною радою Лозівського району
Харківської області 24 вересня 1975 року та Краснопавлівським селищним РАГС
Лозівського району Харківської області
29 липня 1979 року (а.с. 14, 15).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого 19 квітня 2007 року
Краснопавлівською селищною радою Лозівського району Харківської області
ІНФОРМАЦІЯ_1 року батько позивачів - ОСОБА_3, помер (а.с. 13).

Після смерті батька залишилося спадкове майно:  державний акт на право приватної власності на
землю серії НОМЕР_1 виданого 27 грудня 2002 року на підставі розпорядження
Лозівської райдержадміністрації від 03 грудня 2002 року № 543, розміром 5,3923
га, розташованої на території Краснопавлівської селищної ради КСП «Родіна»
Лозівського району Харківської області (а.с. 18) та спеціальний компенсаційний
рахунок НОМЕР_2 в Ощадному банку України у філіалі № 2841/02  сел. Краснопавлівка Лозівського району
Харківської області (а.с. 19-20).

Спадкоємцями на вказане спадкове майно є позивачі, які в установлений
законом строк звернулися до Лозівської державної нотаріальної контори
Харківської області з заявами про прийняття спадщини, але не можуть оформити
спадок в нотаріальній конторі, оскільки втрачений оригінал державного акту на
землю.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає можливим позов задовольнити в повному
обсязі, визнати за позивачами право власності по &frac12; частині в порядку спадкування на державний акт на право приватної власності
на землю та спеціальний компенсаційний рахунок.

Беручи до уваги вищевикладене, керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 60, 209, 212,
213-215 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1222, 1225, 1228, 1261 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади Краснопавлівської
селищної ради Лозівського району Харківської області, третіх осіб: Лозівської державної нотаріальної контори Харківської області, відділу
земельних ресурсів Лозівської райдержадміністрації Харківської області, філії №
2841/02  Ощадного банку України сел.
Краснопавлівка Лозівського району Харківської області про визнання права
власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, право власності на &frac12; частину державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1
виданого 27 грудня 2002 року на підставі розпорядження Лозівської
райдержадміністрації від 03 грудня 2002 року № 543, розташованої на території
Краснопавлівської селищної ради КСП «Родіна» Лозівського району Харківської
області, в порядку спадкування після смерті батька - ОСОБА_3, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження, право власності на &frac12; частину державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1
виданого 27 грудня 2002 року на підставі розпорядження Лозівської
райдержадміністрації від 03 грудня 2002 року № 543, розташованої на території
Краснопавлівської селищної ради КСП «Родіна» Лозівського району Харківської
області, в порядку спадкування після смерті батька - ОСОБА_3, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, право власності на &frac12; частину спеціального компенсаційного рахунку за НОМЕР_2 у ТВБВ 2841/02 смт.
Краснопавлівка філії - Лозівського відділення ВАТ «Державний Ощадний Банк
України», в порядку спадкування після смерті батька - ОСОБА_3, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження, право власності на &frac12; частину спеціального компенсаційного рахунку за НОМЕР_2 у ТВБВ 2841/02 смт.
Краснопавлівка філії - Лозівського відділення ВАТ «Державний Ощадний Банк
України», в порядку спадкування після смерті батька - ОСОБА_3, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду
Харківської області через Лозівський міськрайонний суд Харкiвської області
шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з
подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК
України.

Суддя: