Р І Ш Е Н Н Я                       Справа № 2 - 0 - 16
/2008 р.

ІМ”ЯМ                        УКРАЇНИ

17 березня 2008 року             Печенізький районний суд
Харківської області

в складі
:головуючого - судді Курганникової О.А.

при секретарі -  Шевченко О.М.

розглянувши  у
відкритому   судовому  засіданні
в залі суду  в смт. Печеніги  цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту приналежності правовстановлюючого документа

зацікавлена особа: Печенізька державна нотаріальна
контора

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1
звернулась до суду з  заявою  про
встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу,
посилаючись на те, що

ІНФОРМАЦІЯ_1
померла її бабуся ОСОБА_2.

Після її смерті відкрилась спадщина  на земельні ділянки розташовані на території
Борщівської сільської ради та
Мартівської сільської ради і на майновий пай КСП «Мартова»,

Перед своєю смертю бабуся залишила
заповіт, який був посвідчений 05.08.1992 року секретарем Борщівської сільської
ради за реєстром №98, згідно якого на випадок своєї смерті вона все своє майно
заповідала  - своїй онуці ОСОБА_1.

Заявник, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в
сім»ї ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ./свідоцтво про народження НОМЕР_1 видане Борщівською
сільською радою 01.11.1971 року актовий запис за № 7/

ЇЇ батько, ОСОБА_3,  помер
ІНФОРМАЦІЯ_3.

03.09.1988 року в Борщівській сільській
раді Печенізького району Харківської області вона уклала шлюб з ОСОБА_5
/актовий запис №5/

ІНФОРМАЦІЯ_4 її чоловік  ОСОБА_5 помер.

14.09.1999 року в Комінтернівському
відділу РАГС м.Харкова  заявниця уклала
другий шлюб з ОСОБА_6.

Але вона не може отримати спадщину, яку
залишила їй бабуся,ОСОБА_2, бо  посадова
особа Борщівської сільської ради,
заповнюючи тект заповіту, так як її бабуся, ОСОБА_2, була малограмотною,
невірно вказала прізвище замість «ОСОБА_2», записано «ОСОБА_7»/рос.мовою/.  Цей заповіт її бабуся підписала повністю
прізвищем «ОСОБА_2».

Про існування цього заповіту вона не
знала до її смерті.

Таким чином, оскільки в заповіті її
покійної бабусі, ОСОБА_2, невірно вказано її прізвище  «ОСОБА_7»/рос.мовою/, а по всім
правовстановлюючим документам, а саме свідоцтві про смерть, державних актах на
право приватної власності на землю, свідоцтві про право власності на майновий
пай,  записано прізвище «ОСОБА_2» ,  я вимушена звернутися до суду, бо без
встановлення факту належності їй заповіту,
вона не може одержати спадщину, яку залишила після своєї смерті її
бабуся ОСОБА_2.

В   судовому засіданні заявниця підтримала свої
вимоги.

Представник
зацікавленої особи до суду не з”явився, але предоставив заяву, в якій просить
розглядати справу  в його відсутності, не
заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Вислухавши
заявника  , дослідивши письмові матеріали
цивільної справи, оцінивши зібрані докази, суд вважає, що заява підлягає
задоволенню. При цьому суд виходить з наступного.

1

Згідно свідоцтва
про смерть НОМЕР_1,  виданого Борщівською
сільською радою Печенізького району Харківської області 24.12.2007р.,
ОСОБА_2  померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ( а.с.-7)

Згідно заповіту
ОСОБА_2 складеного 5 серпня 1992року та завіреного секретарем Борщівської
сільської ради Печенізького району, Харківської області ( а.с.-8)

Згідно копії паспорту громадянина України
НОМЕР_3 виданого  Комінтернівським РВ
УМВС У  в Харківській області 23 жовтня
2001року. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2. ( а.с-9)

Згідно свідоцтва
про одруження ОСОБА_6 та ОСОБА_1 зареєстрованого 14 вересня 1999року НОМЕР_4
виданого 14 вересня 1999року Комінтернівським відділом реєстрації актів
громадянського стану в м.Харкові актовий запис №517, після реєстрації шлюбу
прізвище чоловіка ОСОБА_6 дружини ОСОБА_6. ( а.с-10)

Згідно свідоцтва
про смерть НОМЕР_5 ,  виданого
Борщівською сільською радою Чугуївського району Харківської області 13 березня
1992р., ОСОБА_3 помер   помер
ІНФОРМАЦІЯ_3 ( а.с.-11)

Згідно свідоцтва
про смерть НОМЕР_6 ,  виданого
Борщівською сільською радою Чугуївського району Харківської області 04 січня
1993р., ОСОБА_7 помер   помер
ІНФОРМАЦІЯ_5( а.с.-12)

Згідно свідоцтва
про одруження ОСОБА_3  та ОСОБА_8
зареєстрованого 12 грудня 1970року НОМЕР_7
виданого 10 червня 1977року
Борщівською сільською радою Чугуївського району Харківської області  актовий запис №3, після реєстрації шлюбу
прізвище чоловіка ОСОБА_2 дружини ОСОБА_2. ( а.с-13)

Згідно свідоцтва
про одруження ОСОБА_7  та  ОСОБА_1 зареєстрованого 03 вересня 1988року
НОМЕР_8  виданого 03 вересня
1988року  Борщівською сільською радою
Чугуївського району Харківської області
актовий запис №5, після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка  ОСОБА_5 дружини ОСОБА_5. ( а.с-14)

Згідно копії
ідентифікаційного коду виданого Вовчанською ОДПІ Харківської області  ОСОБА_1 11.08.2006року.

Згідно копії
державного акту на право приватної власності на землю виданого Головою
Печенізької райдержадміністрації 30 грудня 2002 року НОМЕР_8

( а.с- 16)

Згідно копії
державного акту на право приватної власності на землю виданого Головою
Печенізької райдержадміністрації 30 грудня 2002 року НОМЕР_9

( а.с- 16)

Згідно копії
державного акту на право приватної власності на землю виданого Головою
Печенізької райдержадміністрації 30 грудня 2002 року НОМЕР_10

( а.с- 16)

Згідно свідоцтва
про право власності на майновий пай члена КСП серія ХА №046453 виданого
Борщівською сільською радою на ім”я ОСОБА_2 18 червня 2001 року.( а.с-18)

Від
встановлення факту  залежить отримання
заповіту.

Керуючись  ст.ст.10,11,209,212,214,215, п.1 ст.256 ,
257  ЦПК України, суд -

В
и р і ш и в:

Заяву  ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити
факт приналежності  ОСОБА_1, заповіта
ОСОБА_2, посвідченого  секретарем
Борщівської сільської ради Печенізького району, Харківської області  05 серпня 1992року по реєстру №98, згідно
якому ОСОБА_2 (рос.мовою) все своє майно на випадок своєї смерті заповідала
своїй онуці ОСОБА_1.

Рішення може
бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області
через суд першої інстанції шляхом подачі в 10денний строк з дня проголошення
рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги, з подачею її  копії
до апеляційної  інстанції або в порядку
ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя: підпис.

Копія вірна. Суддя

2

2