Копія                                                                                                        Справа
№2-о-18/08
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

17 березня  2008 року

Богуславського районний суд Київської області  в складі:

головуючого судді                                      Тітова
М.Б.

при секретарі
Давиденко М.В.

з участю представника заявника
ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Богуславі
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності
правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1
звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності померлому ОСОБА_2
ощадної книжки серії НОМЕР_1, виданої філіалом Богуславського відділення ВАТ
“Ощадний банк України”  №2873/06 в с.
Побережка Богуславського району на ім'я ОСОБА_3, посилаючись на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер її чоловік ОСОБА_2, з яким вона перебувала у
зареєстрованому шлюбі з 11 жовтня 1959 року. Після смерті її чоловіка
відкрилася спадщина на грошовий вклад за НОМЕР_2 на ощадній книжці, однак
отримати свідоцтво про право на спадщину вона не може, оскільки в ощадній
книжці чоловіка було неправильно записано його ім'я, а саме “ОСОБА_3” замість
“ОСОБА_2”. Посилаючись на вищевказані обставини, заявниця просить суд
встановити факт належності вказаної ощадної книжки її покійному чоловіку,
встановлення якого їй необхідно для оформлення своїх прав на спадщину, що
відкрилася після смерті ОСОБА_2.

В судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_4 заяву ОСОБА_1 підтримав,
посилаючись на обставини, викладені в самій заяві, і просив встановити факт
належності померлому ОСОБА_2 ощадної книжки серії НОМЕР_1, виданої філіалом
№2873/06 с. Побережка Богуславського району Богуславського відділення ВАТ
“Ощадний банк України” на ім'я ОСОБА_3.

Суд, заслухавши пояснення представника
заявниці та дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що заява підлягає
задоволенню із слідуючих підстав.

В судовому засіданні встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_2,  що
підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Із довідки Митаївської сільської ради
Богуславського району від 26 січня 2008 року вбачається, що ОСОБА_2 був
зареєстрований в с. Митаївка і помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року. До дня смерті постійно
проживав разом з дружиною ОСОБА_1.

Із копії свідоцтва про одруження вбачається,
що 11 жовтня 1959 року ОСОБА_2 одружився із ОСОБА_5 і вона отримала після
реєстрації шлюбу прізвище ОСОБА_1.

Із копії ощадної книжки серії НОМЕР_1
вбачається, що рахунок за НОМЕР_2 відкритий на ОСОБА_3.

Довідкою виконкому Митаївської сільської ради
№35 від 26.01.2008 року підтверджується, що саме померлому ОСОБА_2 належить
ощадна книжка серії НОМЕР_1, яка видана на ім'я ОСОБА_3.

Таким чином, наявність вказаної ощадної
книжки у спадкоємця померлого ОСОБА_2, а саме в його дружини ОСОБА_1, та
зібрані у справі докази  підтверджують
факт належності ощадної книжки НОМЕР_3 саме ОСОБА_2, а не іншій особі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10,
11, 209, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, ощадної книжки серії НОМЕР_3, виданої філіалом
№2873/06 с. Побережка Богуславського району Богуславського відділення ВАТ
“Ощадний банк України” на ім'я ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному
порядку до апеляційного суду Київської області
через суд першої інстанції, шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку визначеному  ч.4 ст 295 ЦПК України.

Головуючий: суддя     (підпис)                 Тітов М.Б.

З оригіналом згідно: суддя