Справа № 2”О”-17/08
І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И
Голопристанський районний суд  Херсонської області в складі:
головуючого судді Матюшко О.І.,
при секретарі Захаріній Ю.М.,
з участю заявника ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Гола Пристань цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення
факту родинних відносин, -
звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, де
вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1  померла її мати
ОСОБА_2, про що Чорноморською сільською радою Голопристанського району
Херсонської області  видано свідоцтво.
Після її смерті залишилось спадкове майно, що розташоване в с. Чорноморське
Голопристанського району Херсонської області. Для оформлення права на спадщину
звернулась до нотаріальної контори, де було відмовлено у прийнятті документів,
оскільки в них містились розбіжності, а саме: в свідоцтві про народження
заявниці у графі “матір”  вказано
ім'я  “ОСОБА_3” замість “ОСОБА_2”; в
сертифікаті  на право  на земельну частку (пай)  серія ХС № 0044112 виданого на матір невірно
вказано прізвище “ОСОБА_3” замість “ОСОБА_2”. Дані помилки допущені внаслідок
того, що Чорнобаївською сільською радою видано свідоцтво про народження
заявниці на підставі довідки з пологового будинку, в якій також була допущена
помилка в імені матері. В сертифікаті було допущено помилку у прізвищі матері
внаслідок неправильного перекладу. Тому просить встановити факт родинних
відносин, а саме, що ОСОБА_2, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір'ю ОСОБА_1.
В судовому
засіданні заявниця ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги і пояснила, що
встановлення факту родинного зв'язку з матір'ю - ОСОБА_2 необхідно для
оформлення права на спадщину.
заінтересованої особи не з'явився, про слухання справи повідомлений причина
неявки не відома. Суд вважає можливим розглянути справу у відсутності
представника заінтересованої особи.
пояснення заявниці, проаналізувавши матеріали справи, суд приходить до
висновку, що заява підлягає задоволенню, оскільки в судовому засіданні
встановлено, що ОСОБА_2, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір'ю ОСОБА_1.
до запису в акті про народження у графі про матір  ОСОБА_4 помилково вказано на російській мові
“ОСОБА_3” замість “ОСОБА_2”, що підтверджується
свідоцтвом про її народження.
свідоцтва про укладення шлюбу заявниця ОСОБА_4 змінила прізвище на ОСОБА_1.
родинних відносин підтверджується показами свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6,
відповідно до яких вони підтвердили, що ОСОБА_2, що померла є матір'ю ОСОБА_1.
ст.ст.11, 60, 179, 209, 212, 213, 215, 234, 235, 256-259  ЦПК України, суд -
ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
родинних відносин, визнавши ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженку с. Чорнобаївка
Білозерського району Херсонської області дочкою ОСОБА_2, що померла  ІНФОРМАЦІЯ_1, актовий запис № 11.
Рішення може
бути оскаржено до апеляційного суду Херсонської області, шляхом подачі до
районного суду протягом 10 днів заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна
скарга може бути подана протягом 20 днів після подачі заяви про апеляційне
оскарження.

Рішення суду
набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо заяву не було подано. Якщо заяву про апеляційне оскарження
було подано, але апеляційна скарга не була подана в строк, встановлений ст. 294
ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

Суддя: