Справа № 2-280/2008р.
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

22
квітня 2008 року                       Южноукраїнський міський суд Миколаївської
області

у складі: головуючого
судді             Франчук О.Д.

при секретарі                       Коршак О.В.

розглянувши у відкритому
попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Южноукраїнську цивільну справу
за позовною заявою ОСОБА_1 до магазину "Каскад" про розірвання
договору купівлі-продажу і стягнення збитків у випадку продажу товару
неналежної якості,

В С Т А
Н О В И В:

ОСОБА_1.
звернувся до суду з позовом до магазину "Каскад" в якому просив
розірвати договір купівлі-продажу хлібопечі фірми "LG" модель НВ - 156JE, стягнути завданої йому матеріальної шкоди в сумі 2096 грн. 18 коп., а
саме 563 грн. - вартості хлібопечі, 95 грн. 71 коп. - неустойки за затримку в
проведенні гарантійного першого ремонту, 1126 грн. неустойки за прострочення у
задоволенні його вимог на протязі 200 днів, 281грн. 47 коп. - витрат за надання
юридичних послуг,  30 грн. - витрат на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, а також моральну шкоду у
розмірі 1000 грн..

Свої
вимоги мотивував тим, що 10.05.2007 року він придбав в магазині
"Каскад" хлібопіч фірми "LG" модель НВ - 156JE
вартістю 563 грн.. В ході експлуатації хлібопечі були виявлені недоліки, а
саме: не функціонували програми "хліб французький", "хліб
основний" та кнопка "Стоп", при вмиканні програм "Хліб
швидкий" та "Тісто" погано працював. 23.06.2007 року хлібопіч
була прийнята відповідачем для проведення гарантійного ремонту. Але так як
після ремонту вищезазначені дефекти не були усунені товар було повернуто в
магазин.

У
судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та
підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За
умовами мирової угоди, позивач відмовляється від своїх позовних вимог в частині
стягнення з магазину "Каскад" матеріальної та моральної шкоди, а
відповідач зобов'язується в строк до 05 травня 2008 року виплатити позивачеві
грошові кошти в сумі 1070 грн. та передати у власність позивачеві хлібопіч
марки "LUXEON".

Зазначена
мирова угода приєднана до справи.

Сторонам
роз'яснено наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що
передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи,
що мирова угода, укладена сторонами не суперечить закону, не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін суд закриває
провадження у справі.

Керуючись
ст.ст. 130, 175,  205, 208 ЦПК України,
суд

У Х В А
Л И В:

Визнати
мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та магазином "Каскад", в особі його
директора ОСОБА_2, за умовами якої:

1.                ОСОБА_1
відмовляється від своїх позовних вимог в частині стягнення з  магазину "Каскад" матеріальної та
моральної шкоди;

2.   Магазин "Каскад",
в особі його директора ОСОБА_2 зобов'язується в строк до 05 травня 2008 року
виплатити позивачеві грошові кошти в сумі 1070 грн. та передати у власність
позивачеві хлібопіч марки "LUXEON".

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до магазину "Каскад" про
розірвання договору купівлі-продажу і стягнення збитків у випадку продажу
товару неналежної якості закрити.

Стягнути із ОСОБА_2 на користь держави судовий збір в сумі 51 грн.

На
ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Миколаївської
області через Южноукраїнський міський суд Миколаївської області протягом десяти
днів після подання заяви про апеляційне оскарження, яка подається в п'ятиденний
строк, з подачею копії апеляційної скарги до Апеляційного суду Миколаївської
області або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя Южноукраїнського

міського суду
О.Д.
Франчук