Справа № 2о-18-08
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 квітня 2008 року.                                                                                  Нетішинський
міський суд

Хмельницької області

в складі:

головуючої - судді                                                                                         Гаврищук
Л.П.

при секретарі -                                                                                              Василюк
Л.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Нетішин цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - обласне управління Ощадного банку
України, про встановлення юридичного факту,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця заяву підтримала вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла її мати
-ОСОБА_2, підтвердженням чого є свідоцтво про смерть.

За час життя мати зробила вклад на ощадну книжку в філію №3210 в смт.
Летичів Хмельницької області Ощадного банку СРСР рахунок НОМЕР_1 на імۥя ОСОБА_3.

Звернувшись до Ощадного банку України в м.Нетішин із заявою про видачу на
її імۥя вкладу матері, у видачі такого їй було відмовлено.
Відмова мотивувалась тим, що в ощадній книжці невірно вказано імۥя її матері, замість ОСОБА_2 вказано ОСОБА_3. Внаслідок цього вона не може
отримати грошові заощадження матері.

Цей факт виник внаслідок того, що під час життя її матері, усі знайомі
(родичі, сусіди, друзі) називали матір ОСОБА_3, скорочено від ОСОБА_2.

Однак справжнє імۥя її матері ОСОБА_2,
підтвердженням чого є, окрім свідоцтва про смерть, її свідоцтво про народження,
в якому імۥя моєї матері зазначено - ОСОБА_2.

Заінтересована особа, згідно пояснення, просить справу розглянути без її
участі, проти заяви не заперечує.

Свідок ОСОБА_4. показав, що був однокласником заявниці і йому відомо, що
матірОСОБА_1 всі називали імۥям ОСОБА_3.

Проаналізувавши добуте в судовому засіданні, суд вважає, що заява підлягає
задоволенню із слідуючих підстав.

Заявниця вказує, що її матір'ю була померла ОСОБА_2, яка зробила вклад на
ощадну книжку в філії №3210 відділення в смт. Летичів Хмельницька область
Ощадного банку СРСР на рахунок НОМЕР_1, яка помилково видана на імۥя ОСОБА_3.

Імۥя ОСОБА_3 вказано, оскільки всі знайомі замість ОСОБА_2
називали її ім'ям ОСОБА_3.

Той факт, що ощадна книжка на імۥя ОСОБА_3 належить ОСОБА_2, підтверджується її свідоцтвом про народження,
де вказано імۥя ОСОБА_2, свідоцтвом
про народження заявниці, де в графі мати - вказано ОСОБА_2.

Ім'я ОСОБА_2 вказано в свідоцтві про смерть, виданого 16.03.2007 року
відділом РАЦС Нетішинського міського управління юстиції Хмельницької області на
імۥя ОСОБА_2

Факт, що ОСОБА_2 в побуті називали ОСОБА_3, підтвердив свідок ОСОБА_4.

На підставі викладеного, суд вважає, що ощадна книжка на імۥя ОСОБА_3 належала померлій ОСОБА_2.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 60  ЦПК, ст.ст. 256, 259 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Встановити факт належності ощадної книжки виданої філіалом
№3210 відділення в             смт.
Летичів рахунок НОМЕР_1 Ощадним банком СРСР на імۥя ОСОБА_3 померлій ОСОБА_2.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути
подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана на протязі 20 днів після
подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Нетішинського

міського суду                                                                                  Гаврищук
Л.П.