Справа №2-О-26/2008
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

12
березня  2008  року
Роздільнянський районний суд Одеської області у складі головуючого судді
Ільяшук А.В.

При секретарі
Войніковій Л.Ф.

Розглянувши у
відкритому судовому засіданні цивільну справу у порядку окремого провадження за
заявою ОСОБА_1 до зацікавленої особи Роздільнянського відділення №3175
Відкритого акціонерного товариства Державного Ощадний банк України про
встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою
в порядку окремого провадження до зацікавленої особи Роздільнянського
відділення №3175 Відкритого акціонерного товариства "Державний Ощадний
банк України" про встановлення факту належності правовстановлюючого
документу мотивуючи свої вимоги тим. що вона є вкладником Ощадного банку
України і у Роздільнянському відділенні №3175 на її ім*я у 1990 році відкрито
рахунок, номер якого при перерахунку змінено на НОМЕР_1, сума вкладу 7921 грн.
20 копійок. При відкритті вказаного рахунку і при перерахунку з вини
працівників Банку ім*я вкладника написано неправильно, замість
"ОСОБА_1" записано - "ОСОБА_2", що перешкоджає їй отримати
компенсаційні кошти, передбачені Кабінетом Міністрів України у сумі 1000
гривен. З цієї причини вона змушена звернутися до суду з  заявою про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу.

У судовому засіданні заявник підтвердила
свої вимоги та просила їх задовольнити у повному обсязі.

Представник зацікавленої особи -
Роздільнянського відділення №3175 ВАТ "Державний Ощадний банк
України", у судове засідання не з*явився, будучи належним чином
повідомлений про час і місце розгляду справи, надав суду відзив на заяву, у
якому підтвердив,що у Роздільнянському відділенні №3175 ВАТ
"Ощадбанк" 04.12.1990 року відкритий рахунок НОМЕР_1 і 21.11.1996
року - компенсаційний рахунок НОМЕР_1 на ім*я ОСОБА_2, рахунки відкриті
особисто вкладником і підписані нею. Внести зміни у написання імені зацікавлена
особа не може, оскільки у заявника відсутні відомості про зміну імені, які
сталися офіційним шляхом. У зв'язку з цим Банк не може виплатити ОСОБА_2 1000
гривен компенсаційних виплат.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши
пояснення заявника, дослідивши відзив зацікавленої особи, оцінивши всі докази
по справі у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено наступне.
ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1,актовий запис №138 від 23.12.1973 року (поновлений), місце
реєстрації Ширяївський ЗАГС Одеської області, уродженка села Бранкованово
Ширяївського району Одеської області, постійно мешкаєАДРЕСА_1  з 08.04.1968 року. В паспорті та свідоцтві
про народження її ім*я написано - "ОСОБА_1". Такий же запис імені і в
трудовій книжці, виданій 10.04.1957 року -ОСОБА_1, 1931 року народження. Згідно
довідки місцевої Ради за вказаною адресою і по реєстрації по місту Роздільна
особи з ініціалами - "ОСОБА_2" - немає. Виходячи з цього, суд
приходить до висновку, що при відкритті зазначених рахунків, працівниками
Ощадного банку зроблена помилка у написанні імені заявника - замість
"ОСОБА_1" вказано "ОСОБА_2". Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК
України, суд розглядає справи про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу особі, прізвище, ім*я та по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім*ям, по
батькові,  прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи,зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Заява ОСОБА_1 не суперечить вимогам закону
та підлягає задоволенню.

Керуючись ст..ст.10,11,209,212,214.215,218,
ст..256 ч.2 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити, що вклад на основному рахунку
НОМЕР_1, відкритому 04.12.1990 року на ім*я ОСОБА_2 та вклад на компенсаційному
рахунку НОМЕР_1, відкритому 21 листопада 1996 року, на суму 7921 гривна 20
копійок, на ім*я ОСОБА_2 - у Роздільнянському відділенні №3175 ВАТ Державний
Ощадний банк України - належать КОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка мешкає АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного
суду Одеської області через Роздільнянський районний суд Одеської області
шляхом подачі у 10 денний строк після його проголошення заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в
порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

СУДДЯ: /підпис/

З  оригіналом
згідно. Суддя:
А.В.Ільяшук.