Справа № 2-874/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М * Я М
У К Р А Ї Н И

14 квітня 2008 року
м. Чернігів

Новозаводський районний суд м.
Чернігова

в складі:  головуючої -  судді     КОСАЧ
І.А.

при секретарі           Лящинській М. В.

з участю представника позивача
Ігнатенко Н.В.,

відповідачів                       ОСОБА_1., ОСОБА_2

розглянувши у  відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за позовом ТОВ
“ТехНова” в інтересах КЕП “Чернігівська ТЕЦ” до ОСОБА_1та ОСОБА_2про стягнення
боргу по оплаті за теплопостачання

В С Т А Н О В И В :

01.02.2008 р. ТОВ фірма
«ТехНова» звернулась до суду в інтересах КЕП “Чернігівська ТЕЦ” з позовом до
ОСОБА_1. та ОСОБА_2  про стягнення боргу
по оплаті за теплопостачання, мотивуючи свої вимоги тим, що КЕП «Чернігівська
ТЕЦ» ТОВ фірма «ТехНова» надає населенню послуги з теплопостачання у вигляді
гарячого водопостачання і центрального опалення. Згідно вимог ст.ст. 67, 68
Житлового Кодексу України, споживач зобов'язаний щомісячно здійснювати оплату
за отримані послуги по тарифах, затверджених рішенням Чернігівського
міськвиконкому. Відповідачі, які зареєстровані за адресою:АДРЕСА_1, добровільно
не проводять оплату за надані послуги теплопостачання, тому за період з
01.02.2004 р. по 01.11.2007 р. виникла заборгованість в сумі 2173,11 грн., яку
позивач просить стягнути солідарно з відповідачів в примусовому порядку та 30
грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

В судовому засіданні представник
позивача позовні вимоги підтримала, просить стягнути з відповідачів солідарно
заборгованість за надані послуги теплопостачання за період з 01.02.2004 р. по
01.11.2007 р. в сумі 2173,11 грн. Договір про реструктуризацію боргу не
укладався.

Відповідачі в судовому засіданні позовні вимоги
визнали повністю.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали
справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ТОВ Фірми «ТехНова»
підлягають задоволенню, оскільки вони законні, обґрунтовані і підтверджуються
зібраними по справі доказами.

Необхідно стягнути солідарно з ОСОБА_1. та
ОСОБА_2  на користь позивача
заборгованість за надані послуги з теплопостачання за період з 01.02.2004 р. по
01.11.2007 р. в сумі 2173,11 грн. та судові витрати в сумі 30 грн.(витрати на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи) по 15 грн. з кожного
(30/2).

Крім
того, необхідно стягнути з відповідачів в доход держави 51 грн. судового збору
по 25 грн. 50 коп. з кожного (51/2).

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57-61,
213, 215, 216,  ЦПК України, ст.ст. 64-68
ЖК України

В И Р І Ш И В :

Позов ТОВ фірми «ТехНова» в
інтересах КЕП «Чернігівська теплоелектроцентраль» до ОСОБА_1та ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості  за
теплопостачання - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1та ОСОБА_2на користь
ТОВ фірми «ТехНова» в інтересах комунального енергогенеруючого підрозділу
«Чернігівська ТЕЦ»  заборгованість за
теплопостачання в сумі 2173 грн. 11 коп.

Стягнути з ОСОБА_1та ОСОБА_2на користь ТОВ фірми
«ТехНова» в інтересах комунального енергогенеруючого підрозділу «Чернігівська
ТЕЦ»  30 грн. судових витрат - по 15 грн.
з кожного.

Стягнути з ОСОБА_1та ОСОБА_2в доход держави
судовий збір в розмірі 51 грн.- по 25 грн. 50 коп. з кожного.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду
Чернігівської області через Новозаводський районний суд м. Чернігова. шляхом
подання заяви про апеляційне оскарження рішення протягом десяти днів з дня
проголошення рішення та подачі апеляційної скарги протягом двадцяти днів, після
подання заяви  про апеляційне оскарження рішення.
Рішення суду набирає законної сили  після
закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про
апеляційне оскарження не було подано.

Суддя:
І.А.КОСАЧ