Справа
№ 2-796
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2008 року
Шевченківський    районний   суд
м. Чернівці  в   складі:

головуючої судді                                  Чебан
В.М.

при секретарі                                         Дарійчук
Є.О.

з участю представника позивача       Лупашко Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці
цивільну справу за позовом    ЗАТ
КБ “ПриватБанк”   до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
примусове стягнення суми заборгованості, &frac34;

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів про
примусове стягнення  суми заборгованості,
посилаючись на те, що згідно кредитного договору №CVF0AU00040764 від 16.06.2006 року,
укладеного між ЗАТ «ПриватБанк» та відповідачем ОСОБА_1, останньому надано
кредит у розмірі 18117,24 доларів США, із терміном повернення кредиту 14.06.2013
року, із сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 12,00%
річних.

Згідно умов укладеного договору, який складається з заяви
позичальника та умов надання споживчого кредиту фізичним особам. Погашення
заборгованості здійснюється в наступному порядку - щомісяця в період  сплати, за який приймається з 10 по 14 число
кожного місяця позичальник повинен надати банку грошові кошти в сумі 246,60
доларів США для погашення заборгованості за кредитом, яка складається із
заборгованості за кредитом, за відсотками, комісією, а також інші витрати
згідно договору.

Відповідач ОСОБА_1 в порушення умов договору свої
зобов'язання за вказаним договором не виконав, у зв'язку з чим за ним склалась
заборгованість в сумі 14574,02 долари США, яка складається з 12739,61 долар США
- заборгованість за кредитом, 1426,22 долари США - заборгованість по процентам
за користування кредитом, 117,88 долари США - заборгованість по комісії за
користування кредитом , 290,31 долари США - пеня за несвоєчасність виконання
зобов'язань за договором.

В забезпечення виконання зобов'язань по кредитному
договору №CVF0AU00040764 від
16.06.2006 року був укладений договір поруки №CVF0AU00040764 від 16.06.2006 року між
ПриватБанком - кредитор та відповідачкою ОСОБА_2 - поручитель.

Просять
стягнути   в солідарному порядку з
ОСОБА_1, ОСОБА_2на користь Закритого акціонерного товариства комерційного банку
"ПриватБанк" суму заборгованості в розмірі 73598,99 грн. (14574,02
долари США) та судові витрати: судовий збір в сумі 735,99 грн. та витрати на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30,00 грн.

В судовому засіданні представник позивача позовні
підтримав в повному об'ємі  і просила
стягнути   з ОСОБА_1, ОСОБА_2. в
солідарному порядку на користь Закритого акціонерного товариства комерційного
банку "ПриватБанк" суму заборгованості в розмірі 73598,99 грн. та
судові витрати: судовий збір в сумі 735,99 грн. та витрати на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30,00 грн.  і дала аналогічні вимогам заяви пояснення.

Відповідачі в судове засідання не з'явилися, хоча
належним чином були повідомлені про час та місце розгляду справи через
оголошення в пресі, про що є відомості в матеріалах справи, про причини неявки
суд не повідомили, а тому суд вважає за можливе розглянути справи за їх
відсутності.

Суд, заслухавши пояснення
представника позивача,
дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають до
задоволення в повному об'ємі.

Судом
встановлено, що  згідно кредитного
договору №CVF0AU00040764 від
16.06.2006 року, укладеного між ЗАТ «ПриватБанк» та відповідачем ОСОБА_1,
останньому надано кредит у розмірі 18117,24 доларів США, із терміном повернення
кредиту 14.06.2013 року, із сплатою відсотків за користування кредитом у
розмірі 12,00% річних.  Згідно умов
укладеного договору, який складається з заяви позичальника та умов надання
споживчого кредиту фізичним особам. Погашення заборгованості здійснюється в
наступному порядку - щомісяця в період
сплати, за який приймається з 10 по 14 число кожного місяця позичальник
повинен надати банку грошові кошти в сумі 246,60 доларів США для погашення
заборгованості за кредитом, яка складається із заборгованості за кредитом, за
відсотками, комісією, а також інші витрати згідно договору, що підтверджується
копією заяви та копією кредитного договору. Відповідач ОСОБА_1 в порушення умов
договору свої зобов'язання за вказаним договором не виконав, у зв'язку з чим за
ним склалась заборгованість в сумі 73598,99 грн. (14574,02 долари США, яка
складається з 12739,61 долар США - заборгованість за кредитом, 1426,22 долари
США - заборгованість по процентам за користування кредитом, 117,88 долари США -
заборгованість по комісії за користування кредитом , 290,31 долари США - пеня
за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором), що підтверджується
розрахунком заборговності.

Судом також встановлено, що в забезпечення виконання
зобов'язань по кредитному договору №CVF0AU00040764 від 16.06.2006 року був укладений договір поруки
№CVF0AU00040764 від
16.06.2006 року між ВАТ ПриватБанк та відповідачкою ОСОБА_2 - поручитель, що
підтверджується копією договору поруки.

Відповідно до ст.554 Цивільного кодексу України, у разі
порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель
відповідають перед кредитором як солідарні боржники, поручитель відповідає
перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено
договором поруки.

Згідно ст.ст. 526, 527, 530 ЦК України зобов'язання
повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов
договору  та вимог закону.

На підставі викладеного позовні вимоги позивача - ЗАТ КБ
“ПриватБанк”    підлягають до задоволення
в повному об'ємі.

Також з   відповідачів   в солідарному порядку слід   стягнути на користь позивача судовий   збір в сумі 735,99 грн. та витрати на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30,00 грн.

Керуючись ст.ст.  526, 527, 530,  611, 1050,1054  ЦК України,
ст.ст. 10, 60, 88, 212-215,   ЦПК
України, суд,&frac34;

В И Р І Ш И В:

Винести заочне рішення.

Позов  ЗАТ КБ
“ПриватБанк”   до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
примусове стягнення суми заборгованості
-   задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, в солідарному
порядку   на користь   ЗАТ КБ “ПриватБанк”    гроші в сумі  - 73598 (Сімдесят три тисячі
п'ятсот  дев'яносто вісім)  гривень
99 (Дев'яносто дев'ять ) копійок.

Стягнути з  ОСОБА_1,  ОСОБА_2в солідарному порядку  на користь
ЗАТ КБ “ПриватБанк”     судовий
збір в сумі 735,99 грн.

Стягнути з   ОСОБА_1,  ОСОБА_2 в солідарному порядку   на користь
ЗАТ КБ “ПриватБанк”     сплачені
останнім   витрати на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи  в сумі 30,00 грн.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження або
апеляційної  скарги.

Заява про апеляційне оскарження або апеляційна скарга може бути подана
протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга протягом 20
днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду
Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці.

Дане заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за
письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом 10 днів з дня
отримання його копії.

СУДДЯ: підпис.

З оригіналом вірно: