Справа №
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М       У К Р
А Ї Н И

06  червня
2008 року
Бориславський міський суд Львівської області

в складі
головуючого судді Гудима Л.Я.

при
секретарі Дробчак Г.К.

розглянувши
у відкритому попередньому судовому засіданні в м.Бориславі цивільну справу за
позовом  ОСОБА_1 до  Бориславської міської ради, треті  особи
Бориславська державна нотаріальна контора, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання
права власності на грошові вклади в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

У попередньому судовому засіданні  позивач ОСОБА_1 позов  підтримав, та просить визнати за ним в
порядку спадкування за законом право власності та розпорядження грошовими
вкладами у Бориславському відділенні "Ощадбанку", а саме: рахунком
НОМЕР_1 на 15268,00грн., рахунком НОМЕР_2 на суму 12983,33грн. та рахунком
НОМЕР_3 на суму 7577,44грн., посилаючись на те, що він є спадкоємцем за законом
по смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Цей факт встановлено  судовим рішенням   Бориславського міського суду від 22.05.2007
року, згідно з яким він вступив у спадщину та отримав, як спадкоємець, спадок
по смерті ОСОБА_4. - нерухоме майно, а саме: право власності на будинковолодіння
за АДРЕСА_1 у м.Бориславі. Крім нього ніхто на спадок по смерті спадкодавця не
претендував і не претендує.  На даний час
ним виявлено, що по смерті ОСОБА_4., крім нерухомого майна, також
залишилися  грошові кошти у вигляді трьох
вкладів у Бориславському відділенні "Ощадбанку" на загальну суму
35828, 77грн. Оскільки факт його права на спадок по смерті спадкодавця
встановлено судовим рішенням і ніхто більше його не оспорює, то він вважає себе
також спадкоємцем і на грошові кошти, що залишилися по смерті ОСОБА_4., а без
підтвердження його права на спірні кошти судовим рішенням він не може
переоформити спадкові вклади на себе, і тому змушений звернутися з даним
позовом до суду.

Представник  відповідача
у  попередньому судовому засіданні
визнав позовні вимоги позивача  та не заперечує
проти визнання за ОСОБА_1. право власності та розпорядження грошовими вкладами
у Бориславському відділенні "Ощадбанку", а саме: рахунком НОМЕР_1 на
15268,00грн., рахунком НОМЕР_2 на суму 12983,33грн. та рахунком НОМЕР_3 на суму
7577,44грн., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4.

Треті особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у  попередньому судовому засіданні вважають, що
позов підлягає до задоволення, оскільки вони не претендують на спадкові кошти.

Представник третьої особи Бориславської державної
нотаріальної контори   у попереднє судове
засідання не з”явився, подавши письмову заяву про розгляд справи за позовом
ОСОБА_1 у відсутності представника
Бориславської державної нотаріальної контори, з приводу задоволення
заявлених вимог покладається на думку суду.

Судом встановлено, що визнання
представником відповідача позову не суперечить закону і не порушує права,
свободи чи інтереси сторін чи інших осіб, тому суд приймає визнання
представником відповідача позовних вимог і приходить до висновку про
задоволення позову.

На
підставі наведеного  та керуючись
ст.ст. 10, 60, 130, 174, 212 ЦПК України,
ст. 529 ЦК України  у
редакції  1963 року, ст.ст. 1217,
1220-1223, 1268, 1276, 1280  ЦК
України,     суд, -

ВИРІШИВ:

Позов
задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності та
розпорядження грошовими вкладами у Бориславському відділенні
"Ощадбанку", а саме: рахунком НОМЕР_1 на 15268,00грн., рахунком
НОМЕР_2 на суму 12983,33грн. та рахунком НОМЕР_3 на суму 7577,44грн. в порядку
спадкування за законом після смерті ОСОБА_4,
яка померла  ІНФОРМАЦІЯ_1 у
м.Бориславі Львівської області.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про
апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне
оскарження, але апеляційна скарга не була подана в двадцятиденний строк з дня
подачі заяви про апеляційне оскарження, рішення суду набирає законної сили
після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо
його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним
судом.

Заяву про апеляційне оскарження рішення
може бути подано апеляційному суду Львівської області через Бориславський
міський суд Львівської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається апеляційному суду Львівської
області через Бориславський міський суд протягом двадцяти днів після подання
заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: