Справа № 2-221/08
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем   України

25 березня 2008 року

Зборівський районний суд Тернопільської області

в складі головуючого суду судді Іваницького О.Р

при секретарі Андрусишин М.І

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Зборові справу за
позовом Зборівського управління праці та соціального захисту населення
Зборівської районної державної адміністрації до ОСОБА_1 про стягнення 925,64грн,-

В С Т А Н О В И В:

Управління праці та соціального захисту населення Зборівської РДА
звернулась до суду з позовом про
стягнення із ОСОБА_1 925,64грн посилаючись на те, що їй як
малозабезпеченій сім'ї призначено соціальну допомогу з розрахунку 231,41грн
щомісячно починаючи з 1.07.2007р по 31.12.2007р. При призначенні допомоги
ОСОБА_1в документах вказала, що вона не працює. Проте згідно списків одержаних
від Держприкордонслужби вона перебувала за кордоном у Польщі в період з
18.02.2007 по 28.05.2007р.

Враховуючи, що ОСОБА_1при оформленні державної допомоги подала недостовірні
дані виплата допомоги їй була припинена а незаконно виплачена в сумі 925,64грн
підлягає стягненню.

Представник позивача в судовому засіданні позовін вимоги підтримав і
зіслався на обставини викладені в позові.

Відповідачка позов визнала частково та пояснила, що вона дійсно перебувала
в Польщі. Проте їй роботи знайти не вдалося. Будь-яких доходів не  отримала.

Суд заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи вважає, що позов
підлягає до задоволення частково з таких підстав.

Згідно ст.ст.1166, 1193 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними
діями чи бездіяльністю майну фізичної або юридичної особи відшкодовується в
повному обсязі особою яка її завдала.

Суд може зменшити розмір відшкодування щкоди завданої фізичною особою,
залежно від її матеріального становища.

Судом встановлено, що рішенням комісії з питань призначення державної
соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям і субсидій ОСОБА_1призначено
державну соціальну допомогу в сумі 231,41грн щомісяця з 1.07.2007р по
31.12.07р.

В документах поданих ОСОБА_1вона вказала що не працює з 15.04.03р. Проте
згідно даних Держприкордонслужби вона перебувала за кордоном з 18.02.07р по
28.05.07р на роботі в Польщі.

Враховуючи, що ОСОБА_1при призначенні допомоги подала неправдиві відомості,
відповідно до п.12 Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги
малозабезпеченим сім'ям виплачена їй допомога за період з 1.07.07р по 31.12.07р
в сумі 925,64грн підлягає поверненню.

Проте судом одночасно враховується тяжке
матеріальне становище відповідачки а тому вважає, що розмір
відшкодування слід зменшити до 200грн.

Враховуючи дані обставини, суд також вважає, що ОСОБА_1слід звільнити від
сплати судових витрат.

Керуючись ст.ст.10, 60, 210 ЦПК України ст.ст.1166, 1193 ЦК України,
Порядком призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим
сім'ям,

В И Р І Ш И В:

Стягнути із ОСОБА_1 200грн в користь Зборівського управління праці
та соціального захисту населення.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Тернопільської області через Зборівський районний суд шляхом
подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з моменту його
проголошення та подання апеляційної скарги протягом 20 днів після подання заяви
про апеляційне оскарження.

Суддя підпис                 Копія  вірно

Суддя Зборівського

районного суду                               О.Р.Іваницький