№ 2-775
УХВАЛА

про закриття провадження у справі у
зв'язку

з визнанням мирової угоди

03.04.2008
року Балаклійський районний суд Харківської області в складі головуючого -
судді Носова Г.С., при секретарі Пархоменко С.С., розглянувши у попередньому
судовому засіданні в м. Балаклія цивільну справу за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2,
ОСОБА_3про стягнення боргу,

ВСТАНОВИВ:

03.03.2008 року
позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів про стягнення боргу за
договором позики, вказуючи на те, що
05.06.2007 року він позичив ОСОБА_2 та ОСОБА_3 грошові кошти в розмірі
15 000, 0 грн., які відповідачі зобов'язалися повернути йому до 1 січня 2008
року. Проте,  ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у строк
зазначений у розписці  не повернули.

При
проведенні попереднього судового засідання сторони надали суду укладену та
підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.
За умовами мирової угоди:

1.Відповідач
ОСОБА_2, в рахунок погашення суми боргу за

договором позики від 05.06.2007  року передає у власність позивачу
ОСОБА_1належний йому недобудований житловий будинок, загальною площею 165,0 м2,
позначений на схемі в технічному паспорті домоволодіння літерою «А-2»,
розташований на земельній ділянці площею 0,10 га по АДРЕСА_1, право власності
на який визнане за ОСОБА_2  на підставі
рішення Балаклійського районного суду Харківської області від 29.07.2005 року
та зареєстроване в Бюро технічної інвентаризації Балаклійського району під
№ОСОБА_1.

2.Відповідач ОСОБА_3погоджується з тим, що її
чоловік відповідач ОСОБА_2 передає позивачу ОСОБА_1у власність, в рахунок
погашення суми боргу по договору позики від 05.06.2007 року, спільно нажите
ними в період шлюбу нерухоме майно, а саме недобудований житловий будинок,
загальною площею 165,0 м2, позначений на схемі в технічному паспорті
домоволодіння літерою «А-2», по АДРЕСА_1

3.За позивачем ОСОБА_1визнається в цілому право
приватної власності на недобудований житловий будинок, загальною площею 165,0 м2,
позначений на схемі в технічному паспорті домоволодіння літерою «А-2»,
розташований на земельній ділянці  площею
0,10 га по АДРЕСА_1, у зв'язку з чим позивач ОСОБА_1повністю відмовляється від
заявлених раніше позовних вимог про стягнення боргу в сумі 15 000 гривень 00
копійок; про стягнення 150 гривень 00 копійок, сплаченого судового збору і 30
гривень 00 копійок сплачених ІТЗ судового процесу, пред'явлених до відповідачів
ОСОБА_2 і ОСОБА_3за договором позики від 05.06.2007 року.

Надалі
сторони по справі відмовляються від будь-яких позовних вимог один до одного про
стягнення грошей за договором позики від 05.06.2007 року і про визнання за
позивачем ОСОБА_1 права власності на недобудований житловий будинок по
АДРЕСА_1.

Зазначена мирова
угода приєднана до справи. Сторонам роз”яснені наслідки такого рішення та
закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена
сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших
осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175,  п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває
провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову
угоду, укладену між сторонами, за якою:

1.Відповідач
ОСОБА_2, в рахунок погашення суми боргу за

договором позики від 05.06.2007  року передає у власність позивачу
ОСОБА_1належний йому недобудований житловий будинок, загальною площею 165,0 м2,
позначений на схемі в технічному паспорті домоволодіння літерою «А-2»,
розташований на земельній ділянці площею 0,10 га по АДРЕСА_1, право власності
на який визнане за ОСОБА_2  на підставі
рішення Балаклійського районного суду Харківської області від 29.07.2005 року
та зареєстроване в Бюро технічної інвентаризації Балаклійського району під
№НОМЕР_1.

2.Відповідач ОСОБА_3погоджується з тим, що її
чоловік відповідач ОСОБА_2 передає позивачу ОСОБА_1у власність, в рахунок
погашення суми боргу по договору позики від 05.06.2007 року, спільно нажите
ними в період шлюбу нерухоме майно, а саме недобудований житловий будинок,
загальною площею 165,0 м2, позначений на схемі в технічному паспорті
домоволодіння літерою «А-2», по АДРЕСА_1

3.За позивачем ОСОБА_1визнається в цілому право
приватної власності на недобудований житловий будинок, загальною площею 165,0 м2,
позначений на схемі в технічному паспорті домоволодіння літерою «А-2»,
розташований на земельній ділянці  площею
0,10 га по АДРЕСА_1, у зв'язку з чим позивач ОСОБА_1повністю відмовляється від
заявлених раніше позовних вимог про стягнення боргу в сумі 15000 гривень 00
копійок; про стягнення 150 гривень 00 копійок, сплаченого судового збору і 30
гривень 00 копійок сплачених за ІТЗ судового процесу, пред'явлених до
відповідачів ОСОБА_2 і ОСОБА_3за договором позики від 05.06.2007 року.

Надалі
сторони по справі відмовляються від будь-яких позовних вимог один до одного про
стягнення грошей за договором позики від 05.06.2007 року і про визнання за
позивачем ОСОБА_1 права власності на недобудований житловий будинок по
АДРЕСА_1.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2, ОСОБА_3про стягнення
боргу закрити.

Ухвала
може бути оскаржена до апеляційного суду Харківської області через
Балаклійський районний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення
ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів
апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

СУДДЯ: