Справа № 2-0-59/2008 рік
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И

25 квітня 2008 року
м. Первомайський

Первомайський міськрайонний суд Харківської області в складі: головуючого
судді Библів С.В., при секретарі Герасименко Н.Ф., розглянувши у попередньому
судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1про встановлення юридичного факту,
заінтересована особа відділ РАЦС по місту Первомайському
Первомайського  міськрайонного управління
юстиції в Харківській області,-

встановив:

Заявниця звернулася до суду  27
березня 2008 року з вищезазначеною заявою, посилаючись таке :

03
березня 1999 року вона одержала паспорт громадянки України в якому її ім'я
українською мовою вказано як ОСОБА_2, хоча в свідоцтві про її народження  ім'я записане «ОСОБА_1».  Відповідно всі інші офіційні документи
оформлювалися згідно паспорту громадянина України. На даний час заявниця працює
в Російській Федерації і для оформлення трудових відносин та для проживання  в Росії необхідно як паспорт так і свідоцтво
про народження, але вказані документи мають розбіжності в написанні імені, тому
заявниці необхідно судовим рішенням встановити юридичний факт, що її паспорт
громадянки України виданий на підставі свідоцтва про народження з різним
написанням її імені.

У
судове засідання  заявниця не прибула,
проте надала заяву про розгляд справи без її участі. На задоволенні зави
наполягає.

Представник
заінтересованої особи до судового засідання не прибув, проте від начальника
РАЦС надійшла заява про розгляд справи у відсутності представника РАЦСу,
повністю покладаються на об'єктивність суду.

Суд вважає за доцільне ухвалити рішення на підставі наявних у справі
доказів.

Суд,
дослідивши та проаналізувавши письмові матеріали справи, встановив такі
обставини та відповідні до них правовідносини:

з викладеного заявницею у заяві
встановлено, що 03 березня 1999 року їй видано паспорт громадянки України
(а.с.5),  в якому її ім'я українською
мовою вказано як ОСОБА_2, хоча в свідоцтві про її народження (а.с.4) її  ім'я записане російською мовою
«ОСОБА_3».  Відповідно всі інші офіційні
документи оформлювалися згідно паспорту громадянина України. На даний час
заявниця працює в Російській Федерації і для оформлення трудових відносин та
для проживання  в Росії необхідно як
паспорт так і свідоцтво про народження, але вказані документи мають розбіжності
в написанні імені. З відповіді начальника сектору ГІРФО Первомайського РВ ГУМВС
України в Харківській області
вбачається, що паспорт заявниці серії НОМЕР_1видано 03 березня 1999 року
саме на підставі свідоцтва про народження ОСОБА_1ІНФОРМАЦІЯ_1ьнародження,
згідно актового запису № 662 від 30 вересня
19676 року. У зв'язку з тим, що заявниця перебувала у шлюбі, вона брала
прізвище чоловіка (ОСОБА_1), яке і зберегла після розлучення (а.с.7).

Заявлені
вимоги законні, обґрунтовані та у повному обсязі підтверджені викладеним у
заяві та матеріалами справи.

Керуючись ст. ст. 3, 10, 60, 130, 213, п.6 ст. 256, 259 ЦПК України , -

В И Р І Ш И В :

Заявлені
вимоги задовольнити.

Встановити
факт того, що паспорт серії НОМЕР_1, виданий 03 березня 1999 року Первомайський
РВ УМВС України  в Харківській області на
імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1народження, уродженки м. Дніпродзержинська
Дніпропетровської області виданий на підставі свідоцтва про народження ОСОБА_1,
виданого Баглійським районним ЗАГСом міста Дніпродзержинська Дніпропетровської
області 30 вересня 1967 року (серія І-ЯК №НОМЕР_2)  .

Рішення
може бути оскаржене у апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської
області через Первомайський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі
в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст.
295 ЦПК України.

Суддя