Справа
№2-342
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

15
лютого  2008 року      Шевченківський    районний
суд м. Чернівці в складі:

головуючого
судді
Чебан В.М.

при
секретарі                                                  Дарійчук Є.О.

з
участю представника позивача
Книговського В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Чернівці справу
за позовом Державної екологічної інспекції в Чернівецькій області до ОСОБА_1
про стягнення шкоди в сумі 1520,00 грн., заподіяної внаслідок незаконного
знищення дерева, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач Державна екологічна інспекція в Чернівецькій області звернулася до
суду з позовом про стягнення шкоди в сумі 1520,00 грн., заподіяної внаслідок
незаконного знищення дерева до відповідача ОСОБА_1, посилається на те, що
01.08.2007 року проведеною спеціалістами Державної екологічної інспекції в
Чернівецькій області перевіркою дотримання вимог природоохоронного
законодавства встановлено знищення 1-го дерева породи горіх діаметром 40 см.,
громадянином ОСОБА_1., без наявності відповідного дозволу (ордеру), в районі
будинку АДРЕСА_1 в м. Чернівці, що підтверджується переліковою відомістю №1,
яка підписана ОСОБА_1.

Знищення 1-го дерева підтверджується актом перевірки дотримання вимог
природоохоронного законодавства від 01.08.2007 року, поясненням ОСОБА_1,
постановою про накладення адміністративного стягнення №002546 від 01.08.2007
року.

Розрахунок розміру шкоди, заподіяної зеленим насадженням у межах міста,
внаслідок незаконного знищення дерева здійснено на підставі додатку №1 до
Постанови Кабінету Міністрів України від 08.04.1999 року №559 «прпо такси для
обчислення розміру шкоди, заподіяної зеленим
насадженням у межах міст та інших населених пунктів» і становить 1520,00
грн.

Просять стягнути з ОСОБА_1 на користь держави збитки в сумі 1520,00 грн. та
витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи на їх користь в
сумі 30,00 грн.

В судовому засіданні представник позивача -
Державної екологічної інспекції в Чернівецькій області, позовні вимоги
підтримав в повному об'ємі та просив їх задовольнити.

В судовому засіданні відповідач - ОСОБА_1 позовні вимоги не визнав,
пояснив, що 30.07.2007 року була погана погода (буран) який завалив дерево
породи тополь, яке падаючи поламало горіх. Він зробив виклик МЧС  через диспетчера. 01.08.2007 року приїхали
робітники МЧС, які спилили поломаний горіх, оскільки він був наполовину
знесений тополею  та нахилився на будинок
та створив аварійну ситуацію. Просив відмовити в задоволені позову.

Суд вислухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи, вважає, що в задоволені позовних вимог слід
відмовити за безпідставністю.

Судом встановлено, що  дійсно на
відповідача ОСОБА_1 позивачем - Державною екологічною інспекцією в Чернівецькій
області, було винесено постанову  №002546
від 01.08.2007 року та накладено адміністративне стягнення  у вигляді штрафу в сумі 34,00 грн. за
вчинення адміністративного правопорушення передбаченого ст. 153 КпАП України за
незаконну рубку дерева породи горіх по АДРЕСА_1 в м. Чернівці, без відповідних
дозвільних документів.

Судом також встановлено, що 21.01.2008 року позивач - Державна екологічна
інспекція в Чернівецькій області, отримала протест першого заступника прокурора
Чернівецької області державного радника юстиції 3 класу Поцілуйко В.М. на
зазначену вище постанову з вимогою про її скасування.  Рішенням
першого заступника начальника Державної екологічної інспекції в Чернівецькій
області Шнаревич Г.Л. від 30.01.2008 року, врахувавши нововиявлені обставини,
по адміністративній справі щодо ОСОБА_1 за ст. 153 КпАП України,  скасовано постанову №002546 від 01.08.2007
року про накладення адміністративного стягнення   у вигляді штрафу в сумі 34,00 грн. на
ОСОБА_1, та дану адміністративну справу закрито, а також вирішено питання про
повернення стягнутої з ОСОБА_1 суми штрафу, що підтверджується копією рішення
від 30.01.2008 року №1.

За наведених обставин, суд вважає, що
відсутні підстави для задоволення позовних вимог Державної екологічної
інспекції в Чернівецькій області   про
стягнення з ОСОБА_1 шкоди в сумі 1520,00 грн., заподіяної внаслідок незаконного
знищення дерева та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи
в сумі 30,00 грн. А тому в задоволені позову
слід відмовити за безпідставністю.

Керуючись    ст.ст. 10, 60, 88,
212-215  ЦПК України, суд,&frac34;

ВИРІШИВ:

В
задоволенні позову Державної екологічної інспекції в Чернівецькій області до
ОСОБА_1 про стягнення шкоди в сумі 1520,00 грн., заподіяної внаслідок
незаконного знищення дерева - відмовити.

Заява
про апеляційне оскарження рішення може бути подана протягом 10 днів з дня його
проголошення, а в разі проголошення вступної та резолютивної частини рішення -
з дня складення в повному обсязі.

Апеляційна скарга подається
протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного
суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці.

Апеляційна
скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про
апеляційне оскарження.

СУДДЯ:
підпис.

З
оригіналом вірно.

Рішення
набрало законної сили 26.02.2008 року.

Оригінал
рішення знаходиться в Шевченківському районному суді м. Чернівці.

СУДДЯ:

СЕКРЕТАР: