Справа № 2-0-33/2008 р.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

01 квітня 2008 р.
Токмацький районний суд Запорізької області

в складі:

судді
Апанаскович Н.М.

при секретарі:                            Костенко В.А.

розглянув в  попередньому
судовому засіданні в м. Токмак  цивільну
справу за заявою ОСОБА_1  про
встановлення факту належності ощадних книжок,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1   звернулася до суду з заявою, в якій просить
встановити факт належності їй ощадної книжки, виданої філією №3139 (03) в  ВАТ “Ощадбанк” відділення с.Кірово
Токмацького району Запорізької області.

Заявниця посилається на те, що згідно свідоцтва про народження її ім'я
ОСОБА_1. З дитинства її в сім'ї називали ОСОБА_2. Дошлюбне прізвище заявниці
ОСОБА_3.

В
свідоцтві про шлюб від 15.08.1960 р. виданим
Кн.Григорівською сільрадою Горностаєвського району Херсонської області,
актовий запис №14, ім'я заявниці вказано ОСОБА_1. Після реєстрації шлюбу
заявниця взяла прізвище чоловіка ОСОБА_1.

У
зв'язку з допущеними неточностями в написанні ім'я заявниці в різних документах
вона неодноразово відчувала незручності. В трудовій книжці колгоспника
“ОСОБА_2” було виправлено на “ОСОБА_1” згідно паспорту, про що зроблено
відповідний напис. Таке ж виправлення було зроблено і в пенсійній книжці.

Ощадна книжка
заявниці була видана філією №3139 (03)
ВАТ “Ощадбанк” відділення с.Кірово Токмацького району Запорізької
області. При цьому працівники ощадної каси знали заявницю як мешканку села, де
її називали ОСОБА_2. Паспорт при цьому вони не вимагали, а тому була допущена
помилка, якій заявниця не надала значення.

Вказану помилку
працівники ощадкаси відмовилися виправити, бо змінилися працівники, які
виписували дану книжку.

В зв'язку з цим заявниця не має
можливості отримати грошові вклади в ВАТ“Ощадбанк”, тому просить суд встановити
факт належності їй ощадної книжки виданої філією №3139 (03)  ВАТ “Ощадбанк” відділення с.Кірово
Токмацького району Запорізької області.

В судовому засіданні заявниця  свою заяву підтримала.

Представник заінтересованої особи ВАТ
“Ощадбанк” в судове засідання не з'явився, про день та час слухання справи
повідомлений належним чином.

Суд,
вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявниці, вважає, що   вимоги заяви є такими, що підлягають
задоволенню.

Судом
встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно свідоцтва про народження
заявниці її ім'я ОСОБА_1. З дитинства
заявницю в сім'ї називали ОСОБА_2. Дошлюбне прізвище заявниці ОСОБА_3.

В
свідоцтві про шлюб від 15.08.1960 р. виданим
Кн.Григорівською сільрадою Горностаєвського району Херсонської області,
актовий запис №14, ім'я заявниці вказано ОСОБА_1. Після реєстрації шлюбу
заявниця взяла прізвище чоловіка ОСОБА_1.

У
зв'язку з допущеними неточностями в написанні ім'я заявниці в різних документах
вона неодноразово відчувала незручності. В трудовій книжці колгоспника
“ОСОБА_2” було виправлено на “ОСОБА_1” згідно паспорту, про що зроблено
відповідний напис. Таке ж виправлення було зроблено і в пенсійній книжці.

Ощадна книжка заявниці була
видана філією №3139 (03)  ВАТ “Ощадбанк”
відділення с.Кірово Токмацького району Запорізької області. При цьому
працівники ощадної каси знали заявницю як мешканку села, де її називали
ОСОБА_2. Паспорт при цьому вони не вимагали, а тому була допущена помилка, якій
заявниця не надала значення.

Таким
чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність
підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення  факту належності їй ощадної книжки  виданої філією №3139 (03)  ВАТ “Ощадбанк” відділення с.Кірово
Токмацького району Запорізької області.

Ч.2
ст.256 ЦПК України вказує, що у судовому порядку можуть бути встановлені також
інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи
майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх
встановлення.

Керуючись ст. ст. 257, 259  ЦПК України, суд-

В И
Р І Ш И В:

заяву    ОСОБА_1   про встановлення факту належності ощадних
книжок   задовольнити.

Встановити, що   ощадна
книжка   видана філією №3139 (03)  ВАТ “Ощадбанк” відділення с.Кірово
Токмацького району Запорізької області на ім'я ОСОБА_2  належить ОСОБА_1.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку через суд першої
інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення ухвали заяви про
апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної
скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295
ЦПК України.

Рішення суду вступає в
законну силу 12.04.2008 року.

Суддя: /підпис/
З оригіналом згідно:

Суддя Токмацького

районного суду:
Н.М.Апанаскович

коп.виг.Дудка С.В.