Справа №
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М     У К
Р А Ї Н И

місто Ковель                                                                                    25
квітня 2008 року

Ковельський
міськрайонний суд Волинської області під головуванням

судді                                                              Денисюка
Р.С.,

за участю
секретаря                                     Бєлих
Н.Б.,

позивача
ОСОБА_1.,

розглянувши у
попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_1 про
визнання права власності на грошові вклади в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2.,
ОСОБА_1. звернулися до суду із позовом про визнання права власності на грошові
вклади в порядку спадкування за законом.

Вказана
позовна заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачів ОСОБА_3.
За життя останній належали грошові вклади на рахунках НОМЕР_1 та НОМЕР_2 у
відділенні № 6303/059 філії - Ковельське відділення № 6303 ВАТ „Державний
ощадний банк України”. Заповіту за життя ОСОБА_3. не складала. Спадкоємцями за
законом є позивачі. На даний час позивачі хочуть належним чином оформити
спадщину, але у державній нотаріальній конторі їм відмовили у видачі свідоцтва
про право на спадщину, тому змушені звертатися до суду. Просять визнати за ними
право власності по 1/2 частці за кожним на грошові вклади на рахунках НОМЕР_1,
НОМЕР_2 у відділенні № 6520/059 філії - Ковельське відділення № 6303 ВАТ
„Державний ощадний банк України” в порядку спадкування за законом після смерті
матері ОСОБА_3.

Позивач
ОСОБА_1. у попередньому судовому засіданні позов підтримала з підстав,
викладених у позовній заяві, просить позов задовольнити.

Позивач ОСОБА_2.
у попереднє судове засідання не з'явився, однак, подав суду заяву, в якій
вказує, що позов підтримує повністю, просить його задовольнити та розглядати
справу без його участі, оскільки не може з'явитися через тяжкий стан здоров'я.

Суд,
заслухавши пояснення позивача ОСОБА_1., дослідивши письмові докази по справі,
приходить до висновку, що позов ОСОБА_2., ОСОБА_1. є підставним та підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до
ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або
оголошення її померлою.

У
відповідності до вимог ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування
за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

З ч. 2 ст.
1228 ЦК України вбачається, що право на вклад у банку входить до складу
спадщини незалежно від способу розпорядження ним.

З ст. 1267 ЦК
України вбачається, що частки кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Згідно
свідоцтва про смерть НОМЕР_3 від ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого у Голобській
селищній раді Ковельського району Волинської області, спадкодавецьОСОБА_3
померла ІНФОРМАЦІЯ_1, запис за № 20.

З повідомлення
№ 1179 від 23.04.2008 року філії - Ковельське відділення № 6303 ВАТ „Державний
ощадний банк України” вбачається, що на ім'я померлої ОСОБА_3 в ТВБВ № 6303/059
відкрито рахунки: НОМЕР_1, НОМЕР_2. Заповіти по рахунках відсутні.

У
відповідності до свідоцтв про народження НОМЕР_4 від 28.03.1950 року та НОМЕР_5
від 12.12.2005 року, зареєстрованих у Поповичівській сільській раді
Ковельського району Волинської області, ОСОБА_4 таОСОБА_3 є батьками позивачів
ОСОБА_1 та ОСОБА_2. ОСОБА_1. після одруження взяла прізвище чоловіка -
ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується відповідним свідоцтвом про одруження НОМЕР_6
від 11.11.1972 року, зареєстрованим у Голобській селищній раді Ковельського
району Волинської області.

Чоловік
спадкодавця ОСОБА_4 помер 09.10.1980 року згідно повторного свідоцтва про
смерть НОМЕР_7 від 30.01.2008 року, виданого відділом РАЦС по Ковельському
району Ковельського міськрайонного управління юстиції Волинської області.

З повідомлення
Ковельської державної нотаріальної контори № 1291/2-15 від 26.03.2008 року
вбачається, що після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, спадкова справа
не заводилася.

Отже, в
попередньому судовому засіданні встановлено, що спадкодавець                       ОСОБА_3. на законних
підставах володіла грошовими вкладами на рахунках в ощадному банку. Після
смерті ОСОБА_3. відкрилася спадщина на вказані вклади, єдиними спадкоємцями за
законом після смерті останньої є позивачі, як діти спадкодавця, їхні частки у
спадщині є рівними, інших спадкоємців та спадкоємців, які мають право на
обов'язкову частку, немає. Заповіти по грошових вкладах відсутні.

Таким чином
суд вважає, що за позивачамиОСОБА_2 та ОСОБА_1. слід визнати право власності на
грошові вклади на рахунках, які відкриті в ТВБВ № 6303/059 філії - Ковельське
відділення № 6303 ВАТ „Державний ощадний банк України” в порядку спадкування за
законом після смерті матері ОСОБА_3.

На підставі
вищевказаного та керуючись ст.ст. 1220, 1228, 1261, 1267 ЦК України, ст.ст. 10,
60, 130, 209, 212, 213, 214, 215, 218 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Позов
задовольнити повністю.

Визнати за
ОСОБА_2 та ОСОБА_1 право власності по 1/2 частці за кожним на грошові вклади на
рахунках НОМЕР_1, НОМЕР_2 в територіальному відокремленому безбалансовому
відділенні (ТВБВ) № 6303/059 філії - Ковельське відділення № 6303 ВАТ
„Державний ощадний банк України” в порядку спадкування за законом після смерті
матері ОСОБА_3.

Рішення може
бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської області
через Ковельський міськрайонний суд Волинської області шляхом подачі в
десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги або в порядку ч.
4 ст. 295 ЦПК України.

ГОЛОВУЮЧИЙ:                                                                             Р.С.ДЕНИСЮК