Спр. № 2- 701/2008 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 березня 2008 року                                                                                                 м.Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

в складі:   головуючого судді  Грєкової - Раздорожної М.З. при
секретарі  Єгоровій Л.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Кілія  цивільну справу
за  позовом  ОСОБА_1про визнання права власності на
спадкове майно

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 ( до шлюбне прізвище ОСОБА_1 звернулась до суду  13.09.2006 року  вимогою про визнання права власності на
спадкове майно після смерті  брата,
ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1  та  надати додатковий строк для прийняття
спадщини після смерті матері, ОСОБА_3, яка померла  ІНФОРМАЦІЯ_2 , вказує, що  її батьки - ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2  вАДРЕСА_1 та  ОСОБА_4, який помер  ІНФОРМАЦІЯ_3 в АДРЕСА_1   в зареєстрованому шлюбі не перебували,
проживали постійно в збудованому  під
час  спільного проживання будинку
АДРЕСА_2. В свідоцтві про  власне  народження
запис про батька  відсутній ,  в свідоцтві про народження брата, ОСОБА_2,
який помер  ІНФОРМАЦІЯ_1  запис
про батька відсутній, матір'ю записана
ОСОБА_3.  Позивачка просить  встановити факт родинних відносин з  померлимОСОБА_2 та визнати, що  він
був  її рідним братом  і
визнати право власності за спадщиною по закону на належну  на момент смерті  останньому земельну ділянку  згідно державного акту на землю  НОМЕР_1 , виданого Кілійською районною
державною адміністраціє 27.12.2001 року
за реєстровим номером 3819   та
надати додатковий строк для прийняття спадщини після смерті матері, яка на
момент смерті  володіла земельною
ділянкою згідно Державного  акту на право
приватної власності   на землю  НОМЕР_2, виланого Кілійською  районною державною адміністрацією  27.12.2001 року за реєстровим номером 3823.

В  судовому засіданні позивачка  пояснила, що
рішенням Кілійського районного суду
Одеської області від  24.03.2000
року  по
цивільній справі №
2-578/2000  року   був визнаний факт  того, що ОСОБА_4, померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 є
батьком  її брата - ОСОБА_2  судове засідання відбувалося  ще за життя матері - ОСОБА_4  яка була допитана як свідок і  підтвердила, що проживала разом з ОСОБА_1
однією сім'єю без реєстрації шлюбу до смерті останнього ,  в сім'ї
народились та   виховувались   двоє дітей - ОСОБА_5  таОСОБА_6, батьком яких був ОСОБА_1.    Після смерті батька, як вказує позивачка,
матір  вирішила, що належна ОСОБА_5  земельна частка  пере     йде
у спадок сину   ОСОБА_5 , належна їй земельна
ділянка - доньці.  В зв»язку з тим, що
в  актових записах  про народження  її
та  брата ОСОБА_5 є
невідповідність в написанні прізвища матері,
та немає записів  про батька, просить
встановити факт родинних відносин та визнати за собою право власності на
належну  на момент смерті ОСОБА_2
земельну частку, успадковану ним після смерті батька, ОСОБА_1 та  визнати за спадщиною після смерті матері,
ОСОБА_4  право на належну  останній
земельну частку.

Судом  при розгляді справи встановлені наступні  факти та
відповідні їм правовідносини.

Згідно запису акту  про народження №
48 від 04 жовтня  1961 року,
складеного  на підставі  Нерушайською сільською радою
Татарбунарського  району Одеської області
ОСОБА_6  народилась  ІНФОРМАЦІЯ_4 в  АДРЕСА_3,
відомості про батька
відсутні,  матір'ю записана  ОСОБА_3,
25 років , в шлюбі  не перебува.

Згідно
запису  акту про народження  № 2
від 27 січня 1968 року, складеного виконавчим комітетом Десантненської  сільради Кілійського району  ОСОБА_5 народився  ІНФОРМАЦІЯ_5 в АДРЕСА_5, відомості про  батька відсутні , матір»ю записана  ОСОБА_3 32 років , в шлюбі не перебуває .

Рішенням Кілійського районного суду Одеської області від
24 березня 2000 року  по цивільній  справі
№ 2-578/2000 року за   позовом
ОСОБА_5 до Кілійського райфінвідділу « Про визнання права власності»  встановлено факт  родинних відносин  із зазначенням ОСОБА_4 , померлогоІНФОРМАЦІЯ_3  батьком ОСОБА_5.Зазначеним судовим рішенням
встановлено також, що на момент смерті ОСОБА_4 знаходився  у фактичних
шлюбних відносинах з матір'ю
позивача, ОСОБА_3 ( зазначеної в свідоцтві про народження позивача як
ОСОБА_3) ,   остання,. допитана в якості
свідка в суді  зазначений факт
підтвердила

ОСОБА_5 який   помер ІНФОРМАЦІЯ_1   у віці 35 років  в АДРЕСА_4( запис акту про смерть № 34 від
01.09.2003 року складений  Десантнеською
сільською радою Кілійського району Одеської області)  на момент смерті  володів
земельною ділянкою для ведення товарного
сільгоспвиробництва  площею  3.29 гектарів , розташованою на  АДРЕСА_6 на
підставі Державного акту  на право
приватної власності  на землю  серія НОМЕР_1, зареєстрованого  в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності  на землю за №
3819.

ОСОБА_3  , яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_6  у віці  68 років
в АДРЕСА_1 ( запис акту про смерть № 27
від 01.06.2005 року  складений
виконкомом  Десантненської сільської ради
Кілійського району Одеської області),
на момент смерті  володіла   земельною ділянкою для ведення
товарного  сільгоспвиробництва  площею
3.29 гектарів , розташованою на
АДРЕСА_6на  підставі Державного
акту  на право приватної власності  на землю
серія НОМЕР_2, зареєстрованого  в
Книзі  записів державних актів на
право  приватної власності  на землю за № 3823 .

Згідно наданих Кілійською державою нотаріальною конторою  витягів зі спадкового реєстру ( спадкові
справи)  після  смерті
ОСОБА_5, який помер  ІНФОРМАЦІЯ_1
та після смертіОСОБА_4 , яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_6,  спадкові справи не
заводилась, в передбачений законом
термін(  6 місяців з дня відкриття
спадщини) до Кілійської районної державної адміністрації  ніхто не звертався.

За правилами ст..61 ЦПК України обставини, встановлені  судовим рішенням  у цивільній, господарській  або
адміністративній справі , що набрало законної сили, не доказується при
розгляді  інших справ,  у яких бере участь  ті самі особи або особа, щодо якої
встановлені  ці обставини. Зважаючи на
факти, встановлені рішенням Кілійського районного суду від  24 березня 2000 року по цивільній справі № 2-
578/2000 ,  пояснення  позивачки
та свідків ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_8 народження  та
ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 народження , інші досліджені по справі докази суд
визнає доведеним факт родинних відносин ОСОБА_1 ( до шлюбне призвіще ОСОБА_1

ОСОБА_5 , померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1  які є  рідними
сестрою та братом,  матір яких,
ОСОБА_3  померла ІНФОРМАЦІЯ_6.

Згідно ст.. 41 Конституції України
кожен має право  володіти,
користуватися і розпоряджатися  своєю
власністю . Право приватної власності
набувається в порядку, визначеному законом. Право приватної власності є
непорушним.

За правилами ст..1216,1218 ЦК спадкуванням є  перехід прав та обов'язків від фізичної особи
, яка померла  до інших осіб, складу
спадщини входять усі права та обов'язки , що належали спадкодавцеві на
момент  відкриття спадщини  і не припинилися внаслідок  його смерті .

Таким чином,  зібрані в справі докази
та їх оцінка  вказують на наявність
підстав для задоволення позову , тому суд
визнає, що  позивачка є  спадкоємцем 1 черги  по закону після смерті матері. ОСОБА_4
померлої  ІНФОРМАЦІЯ_2 та спадкоємцем 2
черги по закону після смерті брата,
ОСОБА_2, померлого   ІНФОРМАЦІЯ_1
але за зазначених обставин  формально
спадщину прийняла  але    оформити
нотаріально  не мала можливості.

На підставі вищезазначеного, керуючись
ст.ст.. 10,11,209,212,214-215 ЦПК ,
суд

ВИРІШИВ

Позов задовольнити.

Визнати  за
ОСОБА_1  право власності за
спадщиною по закону  після смерті  брата,ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1  на належну останньому  на момент смерті земельну ділянку для ведення
товарного  сільгоспвиробництва  площею
3.29 гектарів , розташовану на
АДРЕСА_6на  підставі Державного
акту  на право приватної власності  на землю
серія НОМЕР_1, зареєстрованого  в
Книзі  записів державних актів на
право  приватної власності  на землю за №
3819.

Визнати  за  ОСОБА_1
право власності за спадщиною по закону
після смерті   матері ОСОБА_3
, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 на належну останній на момент смерті  земельну ділянку для ведення товарного  сільгоспвиробництва  площею
3.29 гектарів , розташовану на
АДРЕСА_6на  підставі Державного
акту  на право приватної власності  на землю
серія НОМЕР_2, зареєстрованого  в
Книзі  записів державних актів на
право  приватної власності  на землю за № 3823 .

Рішення може бути оскаржено  в
апеляційному порядку  в судову палату у
цивільних справах апеляційного суду Одеської області        через Кілійський районний суд Одеської
області  шляхом подачі  в 10-денний строк з дня проголошення рішення
заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги, з подачею  копії до
апеляційного суду Одеської області  .
Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про
апеляційне оскарження , якщо скарга подається в строк, встановлений для подання
заяви про апеляційне оскарження.

Суддя
(М.З. Грєкова - Раздорожна)