Справа № 2-О-2
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

04 січня 2008 року
Дунаєвецький райсуд

Хмельницької справи

в складі : головуючого судді
Артемчук В.М.

при секретарі                                                                                   Мудрицькій
Л.В.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в місті Дунаївці справу за позовом

ОСОБА_1

про

встановлення факту
перебування  в німецько-фашистському
таборі в період  Великої

Вітчизняної війни

Встановив :

Заявниця ОСОБА_1звернулася до суду про встановлення факту
перебування в німецько-фашистському таборі в роки війни,посилаючись на те,що на
початку червня місяця 1943 року в її село прийшли німецькі війська і її
разом  з іншими мешканцями села погнали
на станцію Становий Колодязь Орловської області.Всіх погрузили у вагони і
повезли в Білорусію де розмістили в німецько-фашиському таборі „Кабановка”
Гомельської області.В таборі весь час була з сім”єю ОСОБА_2.Німці  гнали на
торфяні болота і заставляли  рити
окопи.

В  жовтні місяці
1943 року з табору звільнили Радянські війська.

Встановлення даного факту необхідно для отримання пільг
як учасник війни.

Оскільки архівні документи про перебування її в таборі
„Кабановка” не збереглися,а тому звернулася до суду.

Заінтересована особа: представник Управління   праці
і соціального захисту населення Дунаєвецької  райдержадміністрації Василевська Н.М. не
заперечила проти встановлення даного факту.

Суд,дослідивши матеріали справи,заслухавши
заявницю,представника заінтересованої особи,вважає,що заява  підлягає до задоволення.

Відповідно до ст.9 Закону України „Про  статус ветеранів війни гарантії їх
соціального захисту” від 22.10.1993 р.- колишні
в”язні концтаборів,гетто та інших місць примусового тримання в період
другої світової війни - вважаються учасниками війни.

Судом встановлено,що заявниця,дівоче прізвище якої
ІНФОРМАЦІЯ_1,народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Медвежка Новодеревеньківського району
Орловської області,що підтверджується копіями свідоцтв про народження та
одруження.

Свідки : ОСОБА_3. та ОСОБА_4.,заяви яких оголошенно в
судовому засіданні і які засвідчени нотаріально підтвердили,що дійсно ОСОБА_1
разом з ними була вивезена в Гомельську область Білорусії,де їх розмістили в
німецько-фашистський табір „Кабановка”,де заставляли працювати - рити
окопи.Угнані в червні 1943 року,а звільнили їх
радянські війська в жовтні 1943 року.

Рішеннями Російської Федерації від 10 грудня 2001  року ОСОБА_4. та ОСОБА_3 встановлено факт
перебування їх в таборі „Кабановка” Гомельської області в період війни з червня
1943  року по жовтень 1943 року.

Згідно довідника про німецько-фашистські табори
гетто,інші місця примусового утримання цивільного населення на  тимчасово окупованній території в період
війни 1941-1945 роки,затвердженого Державним комітетом по архівах і діловодству
Республіки Беларусь 1998 р. значиться табір „Кабановка” на торфяних болотах в
межах м.Гомеля.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку
можуть бути встановолені факти,від яких залежить виникнення,зміна або  припинення
особистих  чи майнових прав
фізичних осіб,якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Враховуючи викладене,суд приходить до висновку про
необхідність встановлення факту перебування ОСОБА_1 в таборі „Кабановка” Гомельської
області Беларусь в роки війни з червня 1943 р. по жовтень 1943 р.

Встановлення даного факту має для заявниці юридичне
значення.

Керуючись ч.2 ст.256,ст.257,259 ЦПК  України ,суд -

Вирішив :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт перебування ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_2,уродженки с.Медвежка Новодеревеньківського району Орловської
області,Росія в Німецько-фашистському таборі „Кабановка” Гомельської області в
Білорусії з червня 1943 року по жовтень 1943 року в період Великої Вітчизняної
війни 1941-1945 роки.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до
Хмельницького  апеляційного суду через
Дунаєвецький райсуд шляхом подачі в
10-денний  строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження. і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Головуюча підпис\

Вірно

Голова Дунаєвецького райсуду                                    В.М.Шклярук

Рішення вступило в законну силу і підлягає виконанню

Голова Дунаєвецького райсуду
В.М.Шклярук