справа № 2 «О» - 2308 р.
РІШЕННЯ

I М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

21 лютого
2008 року                                                                    Барський районний суд

Вінницької
області

в складі:        головуючого
Хитрука В.М.

при секретарі Чепельській Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бар  Вінницької області цивільну справу за
заявою  ОСОБА_1 про встановлення факту,
що має юридичне значення ,-

ВСТАНОВИВ:

В
заяві до суду ОСОБА_1 вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2, з яким вона перебувала
у шлюбі, який уклали 09.02.1947 року. Згідно діючого законодавства заявниця має
право на збільшення пенсії, оскільки померлий був інвалідом війни та
нагороджений орденами і медалями. Однак, вона не може оформити пенсію, оскільки
у свідоцтві про їх шлюб ім'я чоловіка помилково записано «ОСОБА_3». Тому,
ОСОБА_1 просила суд ухвалити рішення, яким встановити факт реєстрації шлюбу між
нею та померлим ОСОБА_2, зобов'язати Барський районний відділ РАЦС внести
відповідні зміни в актовий запис про шлюб.

В судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_1
повністю  підтримала заявлені вимоги та
наполягала на їх задоволенні.

Допитані
в судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 пояснили, що вони довгий час
були знайомі з подружжям ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Вони одружилися 09.02.1947 року.
Свідки особисто перебували на їх весіллі та реєстрації їх шлюбу на хуторі
Каноніцькому Барського району. По сільському нареченого звали «ОСОБА_3», що
призвело до невірного запису у свідоцтві про шлюб.

Представник
відділу РАЦС Барського РУЮ Вінницької області Кофан М.А. проти задоволення
вимог заявниці не заперечувала.

Суд,
заслухавши пояснення представника заявниці та свідків, дослідивши та оцінивши
матеріали  справи, вважає, що вимоги
заявника доведені та обґрунтовані і їх слід
задовольнити в  повному обсязі. До
такого висновку суд дійшов з слідуючого.

Так,
метою звернення заявниці до суду, відповідно до ст.. 258 ЦПК України, є
отримання нею пенсії після смерті чоловіка.
ОСОБА_2 помер 03.01.2008 року,  що
підтверджується свідоцтвами про його смерть. Згідно діючого законодавства
заявниця має право на збільшення пенсії. Однак, вона не може оформити
документи  в Управлінні пенсійного фонду
України в Барському районі, оскільки  у
свідоцтві про їх шлюб ім'я чоловіка помилково записано «ОСОБА_3». Згідно
свідоцтва про одруження  серії НОМЕР_1
від 09.02.1947 року а.с.11 в хуторі Каноніцький Барського району Вінницької
області 09.02.1947 року одружилися ОСОБА_3 та ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6).
В повідомленні відділу  РАЦС Барського
РУЮ № 39-20 від 10.01.2008 року зазначається, що згідно словника -довідника
«Власні імена людей» за редакцією В.М.Русанівського  ім'я «ОСОБА_3» означає те саме, що «ОСОБА_2».
З виписки Войнашівської сільської ради Барського району № 497 від 18.02.08 р.
вбачається, що в одному господарському номері постійно проживали однією
сім'єю  ОСОБА_2 та  ОСОБА_1. Факт укладення між ними шлюбу 09.02.1947
року в х. Каноніцькому Барського району Вінницької області в судовому засіданні
підтвердили свідки  ОСОБА_4 та ОСОБА_5

За таких обставин суд, керуючись  ст.ст. 5, 10, 60, 212, 213, 256 ЦПК України ,-

В И Р I Ш И В :

Заяву
задовольнити повністю.

Встановити
факт реєстрації шлюбу ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6 (прізвище після
одруження ОСОБА_1),  в х. Каноніцький
Барського району Вінницької області 09.02.1947 року.

Зобов'язати
відділ РАЦС Барського районного управління юстиції Вінницької області внести
зміни в актовий запис про одруження № 3 від 09.02.1947 року по хутору
Каноніцькому Барського району Вінницької області, змінивши ім'я та по батькові
нареченого з «ОСОБА_3» на  «ОСОБА_2».

Заяву про апеляційне
оскарження  рішення суду може бути подано
протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя: