Справа№2-о-28/2008 р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е
М    У К Р А Ї Н И

23 квітня 2008 р.
м. Івано-Франківськ

Тисменицький районний
суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого - судді
Струтинського Р.Р.,

секретаря
Бардюк-Кавецької
Л.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні  в приміщенні Тисменицького
районного  суду справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа - Тисменицка міська рада про встановлення факту
належності правовстанолюючого документу,-

в с т а н о в и в :

Заявникця
звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності їй Архівної
довідки № Т-123-08/п, виданої 15.02.2008 року Державним архівом Львівської
області.

В
судовому засіданні заявниця заяву підтримала, суду пояснила, що вона
ОСОБА_1народилась ІНФОРМАЦІЯ_1в с.Теплиця Ярославського повіту Львівського
воєводства, що в 1945 року вже відносилось до Жешівського воєводства (
Республіка Польща). В архівній довідці виданій Державним архівом Львівської
області, про переселення її з Республіки Польща в Ураїну помилково записали її
ім”я та рік народження, а саме замість правильного імені „ОСОБА_1”
(синонімум „ОСОБА_2”) - 1930 року народження, записали неправильне „ОСОБА_3”
- 1928 року народження. В її паспорті записано, що її ім”я „ОСОБА_1”, а
у Свідоцтві про народження яке виписувалось російською мовою записано
„ОСОБА_2”. Різниці між ними згідно словника-довідника „Власні імена
людей”,(Київ, наукова думка, 1986 року) не має. Встановлення даного факту ій
необхідно для того, щоб мати пільги, як депортована особа. Просила заяву
задоволити.

Представник
Тисменицької міської ради, в судовому засіданні заяву визнала, проти її
задоволення не заперечувала.

Заслухавши
заявника, зацікавлену особу, показання свідків, дослідивши матеріали справи
суд, приходить до переконання, що заява підлягає до задоволення з наступних
підстав.

Встановлено,
що ОСОБА_1народилась ІНФОРМАЦІЯ_1в с.Теплиця Ярославського повіту Львівського
воєводства, що засвідчується копією Свідоцтва про народження.

В 1945
року с.Теплиця Ярославського повіту Львівського воєводства, вже відносилось до
Жешівського воєводства (Республіка Польща).

В
архівній довідці № Т-123-08/п, виданої 15.02.2008 року Державним архівом
Львівської області про переселення заявниці з Республіки Польща в Ураїну
помилково записали її ім”я та рік народження, а саме замість правильного імені
„ОСОБА_1” - „1930” року народження, записали неправильне „ОСОБА_3”
- „1928” року народження.

В паспорті заявниці записано, що її ім”я
„ОСОБА_1”, а у Свідоцтві про народження, яке виписувалось російською мовою
записано „ОСОБА_2”.

Фак
того, що заявницю звати „ОСОБА_1” а не „ОСОБА_3”,  і її рік народження „1930” а не „1928”
в судовому засіданні, також підтвердили свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5

Встановлення
даного факту заявниці необхідно для того, щоб відповідно до ЗУ „Про статус
ветеранів війни, гарантій їх соціального захисту”, як депортована особа мати
пільги.

На
підставі наведеного та  керуючись ст. ст.213-215, 256-259
ЦПК Укаїни, суд,-

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Встановити
факт належності архівної довідки № Т-123-08/п, виданої 15.02.2008 року
Державним архівом Львівської області - ОСОБА_1.

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення строку подачі заяви про апеляційне
оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. В разі подачі
заяви про апеляційне оскарження рішення суду, але апеляційна скарга не була
подана в строк, рішення набирає законної сили після закінчення цього строку.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду до
апеляційного суду області може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення
рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20
днів після подачі заяви про апеляційне оскарження.

Заява про апеляційне
оскарження та апеляційна скарга подається через Тисменицький районний суд.

Головуючий:
Р.Р.Струтинський