справа №2-0-10/2008 р.
М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И
2008 року Талалаївський районний
суд  Чернігівської області  в
головуючого судді Бабич О.І.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт. Талалаївка справу на заявою ОСОБА_1про
встановлення родинних відносин,
20 лютого 2008 року   звернулася до суду
з заявою  в якій  просить
встановити  факт родинних  відносин
між фізичними особами ним ОСОБА_2ІНФОРМАЦІЯ_1та його померлою
матір'ю  ОСОБА_3ІНФОРМАЦІЯ_2.  Оскільки в актовому записі  про його
народження вказано неправильно
його прізвище  ОСОБА_6 не дописано  дві
літери     «о»  та  «
к», тобто  необхідно  було
вказати  ОСОБА_1. Оскільки  матиІНФОРМАЦІЯ_3померла   та
залишила йому  заповіт  , він
став  оформляти спадщину , але ці
розбіжності  явилися  перепоною в цьому  і тому
він немає  можливості  переоформити спадкове  майно
на своє прізвище, тому просить суд заяву його задовольнити.
судовому засіданні  заявник доводи заяви
Представник органу місцевого  самоврядування  заву визнав
і  також просить  суд її задовольнити.
Суд, заслухавши пояснення заявника,
представника органу місцевого самоврядування, допитавши  свідків, перевіривши  матеріали справи прийшов до наступного.
Судом
встановлені  такі факти та відповідні їм
Судом установлено,
щоІНФОРМАЦІЯ_3ОСОБА_3. у  віці 91 рік
померла в с.Займище Талалаївського району. Після її смерті  в с. Займище
остався її син ОСОБА_1.
лютого  2007 року  ОСОБА_3. на випадок смерті  склала заповіт, яким все своє майно  залишила сину.  При оформленні документів на спадкове
майно  з'ясувалося, що в   актовому записі  про
народження №20 складеному 18 квітня
1947 року  зазначено прізвище
ОСОБА_6, а  не ОСОБА_1 як це вказано  в свідоцтві
про його народження ,  військовому
квитку, паспорті, заповіті  ОСОБА_1 це
і  явилося  перепоною
в  переоформленні  спадкового майна   на
Таким чином, після смерті  ОСОБА_3 відкрилася спадщина, яка
належала  їй на праві  власності, ощадна книжка НОМЕР_1, земельний
пай яке    за заповітом  та за законом
її син ОСОБА_1 із зазначених причин
переоформити на себе   не має
28 ЦК України ім.»я фізичної  особи
складається із прізвища, імені та  по
ст.. 1233  ЦК України заповітом є
особисте розпорядження фізичної  особи на
випадок  своєї смерті.
встановлення  факту  родинних відносин  в зв'язку
з  переоформленням спадщини
необхідно  щоб   родинні відносини   відповідали
дійсним обставинам  справи  та було
встановлене   походження дитини
Допитані судом  свідки
ОСОБА_4.  та ОСОБА_5.  кожний окремо, показали  що ОСОБА_3являється матір'ю  ОСОБА_1 і їм
відомо, що їх прізвище ОСОБА_1, а
не ОСОБА_6 вважають, що це
У суду
немає  підстав ставити  під сумнів
показання свідків  і  таких доказів суду не надано.
до наданих документів   свідоцтва
про  народження, паспорту, ощадної книжки
прізвище  померлої  та її сина
Таким чином зібрані у справі
докази  та їх належна оцінка вказують на
наявність підстав для задоволення  заяви
ОСОБА_1. про  становлення факту  родинних відносин  між фізичними особами оскільки ОСОБА_6і
ОСОБА_1 це одна  і та  ж
фізична особа , що передбачено п.1
ст. 256 ЦПК України.
викладеного ,керуючись  п.1  ст. 256 ЦПК України , суд-
ОСОБА_1задовольнити.
Встановити факт  родинних
відносин  між фізичними особами
ОСОБА_3ІНФОРМАЦІЯ_2та її сином ОСОБА_2ІНФОРМАЦІЯ_1і що їх прізвище  ОСОБА_1 , а
Рішення може бути  оскаржено
в апеляційному порядку  до
Чернігівського  апеляційного суду через
суд першої  інстанції шляхом  подачі в
10 денний   строк з дня
проголошення  рішення заява про
апеляційне оскарження  і поданням
після  цього  протягом
10 днів  апеляційної скарги  з подачею
її копій  до  апеляційної інстанції або  в
порядку ч.4 ст. 295  ЦПК  України.

Суддя             підпис

Суддя                                                                                    О.І.
Бабич