РІШЕННЯ                                  Справа №  2-220-08

Іменем України

смт Короп                                                                                                 25 червня
2008 року

Коропський районний   суд
Чернігівської області

в  складі:
головуючого  - судді Грушка О.П.

при
секретарі       -             Хілько Н.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до
Свердловської сільської ради про визнання права власності на трактор,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до
суду з даною позовною заявою, вказуючи на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Свердловка,
Коропського району помер їхній батько ОСОБА_3 в зв'язку з чим відкрилась
спадщина. Вони мають право на спадкування у першу чергу і прийняли спадщину. До
складу спадщини, крім іншого майна входить трактор Т-40, двигун НОМЕР_1, рама
НОМЕР_2. Відповідно до правил реєстрації та обліку тракторів, самохідних шасі,
самохідних сільськогосподарських, дорожньо-будівельних і меліоративних машин,
тракторних причепів, трактор Т-40, який належав їхньому батьку, підлягав
державній реєстрації в інспекції державного технічного нагляду. Однак трактор
не був зареєстрований і в зв'язку з
цим батько не мав документів, які б підтверджували його право власності на
трактор. Цей трактор ОСОБА_3 був куплений в колгоспі „Росія”, Зіньківського
району, Полтавської області. Рішенням Коропського районного суду від 22 березня
2004 року між їхніми батьками було поділене їхнє спільне майно і при поділі
трактор дістався батькові. А
тому позивачі
просять суд визнати за ними право власності на трактор Т-40, двигун НОМЕР_1
трансмісія НОМЕР_3, рама НОМЕР_2.

В судовому засіданні позивачка
ОСОБА_2 та її законна представниця ОСОБА_4 позовну заяву підтримали з вище
викладених мотивів і просять її задовольнити.

В
судовому засіданні представник позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - ОСОБА_5 позовну
заяву підтримав  і просить її
задовольнити.

В судовому засіданні третя особа,
яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета позову - начальник інспекції
державного технічного нагляду по Коропському району Аршаниця О.М. позовну заяву
підтримав. Пояснив, що до нього в усному порядку зверталися позивачі з
проханням зареєструвати трактор Т-40, що належав їх батьку. Але на теперішній
час він не може зареєструвати трактор, так як відсутній документ, який
підтверджує право власності на даний трактор.

Представник
Свердловської сільської ради в судове засідання не з'явився, але на адресу суду
надійшла заява, в якій зазначено, що Свердловська сільська рада позов ОСОБА_1
та ОСОБА_2 про визнання права власності на трактор Т-40 марка двигуна Д-144,
двигун НОМЕР_1 трансмісія НОМЕР_3, рама НОМЕР_2 визнає повністю і просить
справу в суді розглянути без участі їхнього представника.

Заслухавши позивача, представників
позивачів, третю особу та вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку
про необхідність задоволення позову зі слідуючих підстав.

Як встановлено в судовому
засіданні, 21.04.1995 року ОСОБА_3 купив трактор Т-40 в колгоспі „Росія”
Зіньківського району, Полтавської області, що підтверджується копією накладної
№ 566 від 21.04.1995 року та квитанцією про сплату від 28.04.1995 року.
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер. На день його
смерті трактор Т-40 марка двигуна Д-144, двигун НОМЕР_1 трансмісія НОМЕР_3,
рама НОМЕР_2 знаходився в його господарстві, що підтверджується довідкою
Свердловської сільської ради. Згідно
копії свідоцтва про одруження НОМЕР_4 від 27 травня 2001 року та копії
свідоцтва про народження від 27 травня 1982 року ОСОБА_1 мала дівоче прізвище
“ІНФОРМАЦІЯ_2” і являлась рідною дочкою ОСОБА_3. Згідно копії свідоцтва про
народження НОМЕР_5 від 23.12.1992 року, ОСОБА_2 являється рідною дочкою  ОСОБА_3.

Оскільки
відсутній документ про державну реєстрацію трактора, то необхідно визнати право
власності на даний трактор за ОСОБА_1 та ОСОБА_2

На
підставі викладеного, керуючись ст.ст. 328, 392 ЦК України, ст.ст. 10, 38, 60,
212- 215 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Позов
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Свердловської сільської ради про визнання права власності
на трактор - задовольнити.

Визнати
за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на трактор Т-40 марка двигуна Д-144,
двигун НОМЕР_1 трансмісія НОМЕР_3, рама НОМЕР_2, який належав їхньому батьку
ОСОБА_3

Заява про апеляційне оскарження рішення  суду першої інстанції може бути подана протягом
десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна
скарга на рішення   суду подається
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

СУДДЯ: