У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14
травня 2008 року                                                                              м. Хмельницький

Колегія суддів судової палати з цивільних справ

апеляційного суду Хмельницької області

в складі :
головуючого - судді   Самчука П.П.

суддів Варвус
Ю.Д., Пастощука М.М.

при секретарі Гребелюк Т.Б.

з  участю:
ОСОБА_2, ОСОБА_3

розглянула
у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 22ц-1010 за апеляційною
скаргою ОСОБА_1 на рішення Кам'янець - Подільського міськрайонного суду
Хмельницької області від 14 березня 2008 року по справі за позовом ОСОБА_1 до
Кам'янець - Подільської філії № 188 відкритого акціонерного товариства „Державний
ощадний банк України” про відшкодування матеріальної і моральної шкоди.

Перевіривши матеріали справи, доводи апеляційної скарги, колегія
суддів

в с т а
н о в и л а :

ОСОБА_1 в серпні 2007 року звернувся в суд з позовом, вказавши, що з 10
листопада 1999 р. наказом № 32- ВК був прийнятий на роботу в
Кам'янець-Подільське відділення № 188 Ощадного банку на посаду старшого
інспектора служби з питань банківської безпеки, а наказом № 5-ВК від 09.02.04
р. призначений на посаду спеціаліста ІІ категорії. Зауважень з приводу
виконання службових обов'язків не було до часу виникнення неприязного ставлення
до нього в.о. керуючої відділенням № 188 ОСОБА_4., яка в березні 2007 р. видала
наказ № 450-ОД „Про підсумки ревізії в ФВОБ № 188”, в якому вказала на недостатню
проведену роботу ним по стягненню проблемної заборгованості перед банком, а
наказом № 47-ОД оголосила йому догану за порушення діючих в банку Положень щодо
кредитування юридичних та фізичних осіб, який як незаконний, в серпні 2007 р.
відмінив керуючий ФВОБ № 188 за результатами перевірки по його скарзі.
Зазначав, що упереджене ставлення ОСОБА_4. призвело до нервового стресу,
внаслідок чого одержав інфаркт і став інвалідом ІІ групи, що підтверджено
комісією МСЕК. В зв'язку з цим просив стягнути з Кам'янець - Подільської
філії  № 188 1783.45 грн матеріальної
шкоди та 5000 грн моральної шкоди. Під час розгляду справи доповнив позовні
вимоги та просив стягнути з відповідача додатково 510 грн. 92 коп.

Ухвалою суду від 26 лютого 2008 року притягнуто до участі
в справі третьою особою на стороні відповідача без самостійних вимог ОСОБА_4.

Рішенням Кам'янець - Подільського міськрайонного суду
Хмельницької області від    14 березня
2008 року ОСОБА_1. в задоволенні позову відмовлено.

В апеляційній скарзі ОСОБА_1 просить рішення суду від
19.11.2007 року скасувати та ухвалити нове рішення, яким задоволити заявлені
позовні вимоги у повному обсязі,
посилаючись на те, що судом порушено норми процесуального і матеріального
права.

Головуючий
у першій інстанції - Швець О.Д.                                            Справа № 22ц- 1010

Доповідач
-  Самчук П.П.
Категорія № 57

Апеляційний суд вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню частково
із таких підстав.

Згідно зі ст. 30 ЦПК України сторонами в цивільному процесі є позивач і
відповідач. Позивачем і відповідачем можуть бути фізичні і юридичні особи.

Як вбачається із матеріалів справи, позивачем є фізична особа ОСОБА_1, а
відповідачем - Кам'янець - Подільська філія
№ 188 відкритого акціонерного товариства „Державний ощадний банк
України” - відокремлений структурний підрозділ банку, що не має статусу
юридичної особи і здійснює банківську діяльність від імені банку за
довіреністю, а тому не може бути відповідачем по справі.

Керуючись ст.ст. 307, 311, 314, 317, 319 ЦПК України, колегія
суддів

у х в а
л и л а :

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволити частково.

Рішення Кам'янець - Подільського міськрайонного суду Хмельницької області
від 14 березня 2008 року скасувати, а справу направити на новий розгляд до суду
першої інстанції.

Ухвала набирає  законної сили з
моменту її проголошення, але може бути оскаржена в касаційному порядку до
Верховного Суду України протягом двох місяців з дня набрання нею законної сили.

Головуючий
/підпис/

Судді              /підписи/

З
оригіналом згідно: суддя апеляційного суду                             П.П. Самчук