Справа № 2-492/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М      У К Р А Ї Н И

31 січня 2008
року               Комсомольський
районний суд м. Херсона   у складі:

головуючого:
судді:  Дзиговського Ю.В.

при
секретарі:  Аміновій І.Е.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в
м.Херсоні цивільну  справу  за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
боргу, суд -

встановив:

Позивач звернулася до суду із
вказаною позовною заявою, посилаючись на ті обставини, що 20.03.2007 року
ОСОБА_2, відповідач по справі, позичила у неї 10 000 грн. строком на шість місяців
з виплатою процентів в розмірі 400 грн. щомісячно, про що надала розписку.
Оскільки до теперішнього часу гроші відповідачем не повернуті, ОСОБА_1 просила
суд стягнути на її користь борг в сумі 10 000 грн. та 15 % річних від суми
боргу, а також судові витрати.

Позивач в судовому засіданні підтримала позов та просила
його задовольнити по вищезазначеним обставинам.

Відповідач в судовому засіданні
позов визнала, пояснивши, що пропонувала повертати гроші ОСОБА_1 частинами, але
остання відмовилася. Борг ОСОБА_2 повертати не відмовляється.

Заслухавши
пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно розписки від 20.03.2007
року, ОСОБА_2 позичила у ОСОБА_1 10 000 грн. на строк шість місяців з виплатою
процентів в розмірі 400 грн. щомісячно.

Згідно ст.1046 ЦК України, за
договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні
(позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а
позичальник зобов»язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів
(суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір
позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених
родовими ознаками.

У відповідності до вимог ст.1047 ЦК
України, договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш
як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного
мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, -
незалежно від суми. На підтвердження укладення договору позики та його умов
може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує
передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості
речей.

Згідно ч.1 ст.1048 ЦК України,
позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики,
якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання
процентів встановлюється договором. Якщо договором не встановлений розмір
процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку
України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються
щомісяця до дня повернення позики.

Відповідно ст.1049 ЦК України,
позичальник зобов»язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій
самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, того
самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк
та в порядку, що встановлені договором.

Таким чином, суд вважає, що позов
підлягає частковому задоволенню. Із ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 підлягає
стягненню сума основного боргу в розмірі 10 000 грн. Оскільки у розписці
ОСОБА_2 вказала, що зобов»язується сплачувати позивачу відсотки у розмірі 400
грн. щомісячно, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь
ОСОБА_1  відсотки за десять місяців, які
минули з дня позики, в розмірі 4 000 грн.

Крім того, відповідно до ст.88 ЦПК
України із відповідача на користь позивача підлягають стягненню понесені та
документально підтвердженні судові витрати по сплаті судового збору в розмірі
100 грн. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у
розмірі 30 грн.

На підставі
вищевикладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60,
212 - 215 ЦПК України, ст.ст. 1046, 1047, 1048, 1049 Цивільного кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу  - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1
суму основного боргу в розмірі 10 000 грн. та суму процентів в розмірі 4 000
грн., а всього - 14 000 грн.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1
судові витрати в розмірі 130 грн.

На рішення суду протягом десяти днів
може бути подана заява про апеляційне оскарження з наступним поданням
апеляційної скарги протягом двадцяти днів до апеляційного суду Херсонської
області через Комсомольський районний суд м. Херсона.

Суддя: