Справа № 2о-80
рішення

Іменем України

13 травня 2008 року                                                                                       м.
Оріхів

Оріхівський районний суд Запорізької області в складі:

головуючого                                                               судді
Галчанського С.В.,

при секретарі                                                                          Федоренко
О.В.,

за участю:

заявника                                                                                ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи                                       Здоренка Ю.І.,

розглянув у відкритому судовому засіданні, в залі суду,
справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління праці та соціального
захисту населення Оріхівської районної державної адміністрації про встановлення
факту вивезення та перебування в місцях примусового тримання,

встановив:

Заявник звернулася до суду з цією заявою в якій зазначає,
що:

1) Їй необхідно набути статус жертви нацистських переслідувань, для
чого вона й звернулася з відповідною заявою до УПСЗН Оріхівської РДА, але їй
було відмовлено та роз'яснено, що для цього необхідно встановити факт
примусового вивезення та перебування в місцях примусового утримання;

2)
причинами неможливості оформлення документів є те, що в архівній довідці від 15
жовтня 2001 року відсутні дані про те, що вона була примусово вигнана до
Німеччини з матір'ю, а є тільки дані про повернення на батьківщину;

3)
доказами, що підтверджують факт є: архівні довідки Державного архіву
Херсонської області, рішення Оріхівського районного суду Запорізької області,
свідоцтвами про народження, про укладення шлюбу.

У судовому засіданні заявник підтримала свою заяву з
підстав, викладених в заяві.

Представник заінтересованої особи проти задоволення заяви
не заперечував.

Суд, вислухавши пояснення заявника, дослідивши письмові
докази, приходить до наступних висновків.

У судовому засіданні, відповідно до відомостей Державного
архіву Херсонської області, свідоцтв про народження, про смерть та про
одруження встановлено, що: заявник до одруження мала дівоче прізвище ОСОБА_2,
ім'я та ім'я по батькові - ОСОБА_1. Її матір'ю є ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 року
народження. Відповідно до копії свідоцтва про одруження 16 липня 1966 року
заявник уклала шлюб з ОСОБА_3 та взяла його прізвище.

В архівній довідці Державного архіву Херсонської області
зазначено помилково ім'я та ім'я по батькові матері заявниці ОСОБА_4. Разом з
матір'ю до Німеччини була примусово вивезена заявниця, ім'я якої також невірно
зазначено в архівній довідці ОСОБА_4.

Відповідно до архівної довідки Державного архіву
Херсонської області від 15 жовтня 2001 року №05-ІІ/К-294 встановлено, що мати
заявниці ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 року була примусово вивезена з с.
Новокостянтинівка Генічеського району Херсонської області до Німеччини, де працювала
на примусових роботах з 20 березня 1944 року до 20 березня 1945 року в таборах
в м. Цвітов (Чехословаччина) (так в документі) на різних роботах та в таборі
№49 в м. Брейзау.  01 серпня 1945 року
повернулася на батьківщину з дітьми ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження,
ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4року народження.

Дані відомості та факт належності архівних довідок
Державного архіву Херсонської області ОСОБА_1 підтверджуються також рішенням
Оріхівського районного суду Запорізької області від 29 жовтня 2001 року.

Таким чином, з'ясувавши обставини, на які  посилається заявник, дослідивши докази, суд
приходить до висновку про задоволення вимог заявника.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.60, 208-209,
212-215, 256, 257, 259 ЦПК України, суд,

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, яка
народилася ІНФОРМАЦІЯ_4року в селі Петрівка Севашського району Херсонської
області, була примусово вивезена з матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 року
народження до Німеччини та перебувала в місцях примусового утримання.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо
заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про
апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана в двадцятиденний
строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. В разі
подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної
сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заяву про апеляційне оскарження
рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Оріхівського районного суду

Запорізької області                                                                                         С.В.Галчанський