Справа №2-О-50
М      У К Р А Ї Н И
Дунаевецький райсуд
секретарі                                                                                        Проценко
у попередньому судовому засіданні  в
м.Дунаївці справу за заявою:
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу
Заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про
встановлення  факту належності
правовстановлюючого документу.
На  підтвердження  заявлених вимог представник заявниці по
дорученню ОСОБА_2 пояснила, що заявниця
ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 і проживає в с.Чаньків Дунаєвецького
району, Хмельницької області. Тривалий час користувалась послугами Чанківської
ощадної каси НОМЕР_2 Дунаєвецької центральної ощадної каси № 3205 Ощадного
Банку СРСР, яка була в той час в с.Чаньків, Дунаєвецького району.
В 1990 році заявниці видали нову ощадну книжку на рахунок
НОМЕР_1, однак неправильно вказали її ім”я - „ ОСОБА_3” замість „ ОСОБА_1”.
02 грудня 1986 року заявниця отримала у виконавчому комітеті
Дунаєвецької районної ради народних дипутатів
свідоцтво про право особистої власності на домоволодіння, розташоване
АДРЕСА_1, однак вньому також не правильно вказано ім”я „ ОСОБА_3” замість „
народження, в паспорті, в свідоцтві про народження дитини заявниця пишеться “
ОСОБА_1”. В погосподарських книгах Чаньківської сільської ради Дунаєвецького
району до 1995 року ім”я заявниці вказувалось як “ ОСОБА_3”. В зв”язку з
заміною паспорта і після видачі паспорта ім”я “ ОСОБА_3” було виправлено на
ім”я “ ОСОБА_1”. В побуті та в спілкуванні з односельчанами заявниця
користується ім”ям “ ОСОБА_3”.
В зв”язку з неможливості внести зміни в
правовстановлюючі документи- ощадну книжку та свідоцтва про право особистої
власності на домоволодіння, змушена
заявниця звернутись до суду.
Суд,  дослідивши
матеріали  справи, заслухавши  представника заявниці, свідків, вважає,
підлягає  до  задоволення.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народилась ОСОБА_1 в
с.Чаньків  Дунаєвецького району,
Хмельницької області.  Заявниця мала
ощадний вклад НОМЕР_2 в Дунаєвецькій центральній ощадній касі № 3205 Ощадного
Банку СРСР, яка була в с.Чаньків, Дунаєвецького району. В 1990 році вона
отримала переоформлену ощадну книжку на рахунок НОМЕР_1, де було вказано її
ім”я “ ОСОБА_3 ” замість “ ОСОБА_1”, що підтверджується копією ощадної книжки.
заявниця отримала у виконавчому комітеті Дунаєвецької районної ради народних
дипутатів  свідоцтво про право особистої
власності на домоволодіння, розташоване АДРЕСА_1, однак в  ньому вказано ім”я „ ОСОБА_3” замість „
ОСОБА_1”, що підтверджується копією свідоцтва про право особистої власності на
свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в судовому засіданні підтвердили, що вони  проживали
по-сусідству  із заявницею і  їм
достовірно  відомо, що заявницю в
селі називають ОСОБА_3, а спавжнє її ім”я по документах „ ОСОБА_1”.
свідоцтва про народження, паспорта,
виписки погосподарської книги та довідок Чаньківської сільської ради
видно ОСОБА_3 та ОСОБА_1 є  одна  і
чином, враховуючи наведене, судом встановлено, ощадна книжка та свідоцтво про
право особистої  власності на
ст.ст.10,11, 60,130,174,213-215, п.6ч.1 ст.256, 259 ЦПК України , суд -
Встановити  факт, що ощадна книжка, видана Чаньківською
ощадною касою №027 Дунаєвецькою центральною ощадною касою № 3205 Ощадного Банку
СРСР на ім”я ОСОБА_3  та свідоцтво про
право особистої власності на домоволодіння, видане виконкомом Дунаєвецької
районної ради народних дипутатів на ім”я ОСОБА_3, - належить ОСОБА_1.
Рішення  може
бути  оскаржено  в 20-ти денний строк в Хмельницький
апеляційний суд після звернення в Дунаєвецький райсуд із заявою про апеляційне
оскарження , яка подається протягом 10-ти днів з дня проголошення і в разі її
неподання рішення в цей строк вступає в законну силу.

Головуючий/підпис/

Вірно:

Голова Дунаєвецького райсуду                                                            В.М.Шклярук