Справа № 2-105/08 р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М ' Я М   У К Р А Ї Н И

«08» лютого 2008 року. Перевальський районний суд
Луганської області

у складі:

головуючого судді:                                                                              Вишнякової
А.В.

при секретарі:                                                                                         Міловановій
Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в м.
Перевальську, в суді

цивільну справу за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на 1/2 частину житлового
будівництва, про визнання спадкоємицею за законом першої черги, про
встановлення факту прийняття  спадщини,
про визнання права власності на житлове будівництво і грошові внески, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_4, померлий ІНФОРМАЦІЯ_1,
доводився позивачці  чоловіком, вона
перебувала з ним в шлюбі, який був зареєстрований 07 травня 1973 року
Ольховчанською селищною радою Чертковського району Ростовської області по
актовому запису № 07.

В період зареєстрованого шлюбу і
сумісного сімейного мешкання, подружжя „ОСОБА_4”, всією сім'єю, у вересні 1987
року переселилися з м. Зоринська в  с.
Селезнівка Перевальського району Луганської області.

За актом від 24 вересня 1992 року,
сім'ї „ОСОБА_4”, як переселенцям, Перевальський птице-радгосп передав в
особисту власність житловий будинок з господарчими будівлями, розташований за
адресою:  АДРЕСА_1.

Рішенням Селезнівської селищної
ради №21 від 16 березня 1993 року був затверджений акт про передачу в особисту
власність ОСОБА_4, як голові сім'ї, житлового будинку з господарчими будівлями,
розташованого за адресою:  АДРЕСА_1.

Переданий житловий будинок,
подружжя „ОСОБА_4” перебудували і утримували, але оформити документи на будинок
не встигли, оскільки чоловік, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер.

Крім того, ОСОБА_4 мав грошові
заощадження, що зберігаються у філіалі Алчевського відділення Ощадного банку
Украины№3113/0083 на рахунку НОМЕР_1 і компенсаційному рахунку НОМЕР_2 на ім'я
ОСОБА_4.

Після смерті чоловіка позивачки,
ОСОБА_4, відкрилася спадщина у вигляді 1/2
частини житлового будинку з господарчими будівлями, розташованого за
адресою:  АДРЕСА_1 і грошові внески.

Спадкоємцями за законом першої
черги є позивачка, як дружина, що пережила, і діти: ОСОБА_2 і ОСОБА_3.

Відповідачі по справі, хоча і є
спадкоємцями після смерті свого батька, проте не бажають приймати спадок, і ця
обставина підтверджується тим, що вони в нотаріальну контору не зверталися, не
заперечують, щоб позивачка прийняла спадок після смерті чоловіка повністю.

На момент смерті чоловіка,
позивачка проживала разом з ними, доглядала за ним, була зареєстрована в
спірному будинку, поховала чоловіка і залишилася проживати в спадковому
житловому будівництві, користуватися всім спадковим майном, продовжує доглядати
і розпоряджатися житловим будівництвом, земельною ділянкою, проводити ремонти,
оплачувати комунальні послуги, податки, але оформити спадкове майно у той час
не могла, у зв'язку з важким матеріальним положенням, тому вимушена з цим
позовом звернутися до суду, в якому просить суд:

визнати право власності на 1/2
частину житлового будинку з господарчими будівлями, розташованого за
адресою:  АДРЕСА_1 за ОСОБА_4, померлим
ІНФОРМАЦІЯ_1;

визнати її - ОСОБА_1, власницею
1/2   частини житлового  будинку з господарчими будівлями,
розташованого за адресою:  АДРЕСА_1;

визнати її - ОСОБА_1, спадкоємицею
за законом першої черги, після смерті чоловіка ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1;

встановити факт прийняття спадщини,
що відкрилася після смерті чоловіка, ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, у вигляді
1/2 частини житлового будинку з господарчими будівлями, розташованого за
адресою:  АДРЕСА_1 і грошових внесків;

визнати за нею - ОСОБА_1, право власності
на 1/2 частину житлового будинку з господарчими будівлями, розташованого за
адресою:  АДРЕСА_1, і  на грошовий внесок, що зберігається у філіалі
Алчевського відділення Ощадного банку України №3113/0083 на рахунку НОМЕР_1,
залишок 0,72 гривень, і компенсаційному рахунку НОМЕР_2, залишок 2883,45
гривень (з належними до них відсотками та компенсаціями), на ім'я ОСОБА_4,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку успадкування за законом.

Позивачка в судовому засіданні
позовні вимоги підтримала повністю.

Відповідачі в судовому
засіданні позов визнали в повному обсязі, не заперечують проти вимог позивачки.

Суд вислухавши сторони, свідків
ОСОБА_5 та ОСОБА_6 дійшов до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 є такими, що
відповідають вимогам чинного законодавства та підлягають задоволенню, з
наступних підстав.

Згідно переселенського квитка 2А №159128 (а.с. 8), акту
від 24 вересня 1992 року (а.с. 10), рішення Селезнівської селищної ради №21 від
16 березня 1993 року (а.с. 11), технічного паспорту на житловий будинок (а.с. 12-15),  житловий будинок з господарчими будівлями,
розташований за адресою: АДРЕСА_1
переданий у особисту власність ОСОБА_4

Згідно довідки Перевальського ДКП БТІ №5 від 11 січня
2008 року (а.с. 16), та рішення реєстратора (а.с. 17), будинок розташований за
адресою: АДРЕСА_1 в БТІ не зареєстрований, його готовність становить 100%, а
інвентаризаційна вартість житлового будинку з господарчими будівлями становить
133097 гривень.

Згідно ощадної книжки (а.с. 18) та
довідки №80-33/266 від 25 січня 2008 року, у Філіалі Алчевського відділення
Ощадного Банку України зберігаються вклади на рахунках:

на ім'я ОСОБА_4 померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 - в ТОБО №3113/083 (колишній №8127/10) на рахунках: НОМЕР_1,
залишок 0,72 гривень; компенсаційний рахунок НОМЕР_2 залишок 2883,45 гривень.

Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_3,ОСОБА_4 помер
ІНФОРМАЦІЯ_1, про що зроблено запис книзі реєстрації актів про смерть за №50
(а.с. 8).

Згідно свідоцтва про одруження НОМЕР_4 ОСОБА_107 травня 1973 року уклала
шлюб з ОСОБА_4 та прийняла прізвище чоловіка - „ОСОБА_4” (а.с. 7).

Як підтвердили у судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та
ОСОБА_6, при житті, ОСОБА_4 на праві особистої власності мав будинок з
господарчими будівлями, розташований за адресою: АДРЕСА_1 та грошові внески,
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер. Після смерті ОСОБА_4, позивачка вступила в
управління та володіння спадковим майном - спірним житловим будинком з
господарчими будівлями та грошовими внесками, оскільки на момент смерті
чоловіка проживала разом з ним, оплачувала комунальні послуги, проводила
ремонти будинку, поховала чоловіка, забрала до себе речі померлого.

Згідно ч. 1 ст. 60 СК України майно,
набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної
сумісної власності.

Згідно ст. 331 ЦК України право власності на новостворене
нерухоме майно (житлові будинки, будівлі, споруди тощо) виникає з моменту
завершення будівництва (створення майна), в цьому випадку готовність житлового
будинку з господарчими будівлями, розташованих за адресою: АДРЕСА_1 становить
100%, тому суд вважає за необхідне визнати право спільної сумісної власності на
вказане нерухоме майно за ОСОБА_4, померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1

Суд, оцінюючи всі обставини по
справі, та дослідивши докази, дійшов до висновку, що згідно ч. 1 ст. 368 ЦК
України спільна власність двох або більше осіб без визначення часток кожного з
них у праві власності є спільною сумісною власністю. У відповідності до ч. 1
ст. 370 ЦК України співвласники мають право на виділ частки із майна, що є у
спільній сумісній власності. Згідно ч. 2 ст. 370 ЦК України у разі виділу
частки із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки
кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, тому
суд вважає за необхідне виділити в праві спільної сумісної власності ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, і ОСОБА_1, на спірний житловий будинок з господарчими
будівлями, частки кожного із них, а саме вважати власником 1/2 частки спірної
квартири ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 і вважати власниками 1/2 частки спірної квартири ОСОБА_1

Суд, оцінюючи всі обставини по справі, та дослідивши
докази, дійшов до висновку, що згідно ст. 529 ЦК України (1963 року) ОСОБА_1 є
спадкоємицею першої черги після смерті свого чоловіка, та враховуючи те, що
вона фактично вступила в управління та володіння спадковим майном - &frac12; частиною житлового будинка з господарчими будівлями та грошовими внесками,
які при житті належала її чоловікові, проживаючи в спірному будинку, та
користуючись речами померлого, приймаючи до
уваги те, що відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3, не бажають приймати спадщину,
суд вважає за необхідне визнати ОСОБА_1спадкоємицею за законом першої черги
після смерті свого чоловіка ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, визнати, що
ОСОБА_1фактично прийняла спадщину, що відкрилась після смерті її чоловіка, у
вигляді 1/2 частки спірного житлового будинку з господарчими будівлями та
грошових внесків, та визнати за нею право власності в порядку успадкування за
законом після смерті чоловіка, на спадкове майно у вигляді 1/2 частки житлового
будинку з господарчими будівлями та грошових внесків.

Керуючись ст. ст. 213-215 ЦПК України, ст. ст. 529, 534
ЦК України (1963 р.), ст. ст. 368, 370 ЦК України (2003 р.), ст. 60 СК України,
суд

в и р і ш и в:

Визнати право власності на 1/2
частину житлового будинку з господарчими будівлями, розташованого за
адресою:  АДРЕСА_1 за ОСОБА_4, померлим
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати ОСОБА_1, власницею 1/2   частини житлового  будинку з господарчими будівлями,
розташованого за адресою:  АДРЕСА_1.

Визнати ОСОБА_1, спадкоємицею за
законом першої черги, після смерті чоловіка ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт прийняття ОСОБА_1
спадщини, що відкрилася після смерті чоловіка, ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1,
у вигляді 1/2 частини житлового будинку з господарчими будівлями, розташованого
за адресою:  АДРЕСА_1 і грошових внесків.

Визнати за ОСОБА_1, право власності
на 1/2 частину житлового будинку з господарчими будівлями, розташованого за
адресою:  АДРЕСА_1, і  на грошові внески, що зберігаються у філіалі
Алчевського відділення Ощадного банку України №3113/0083 (колишній 8127/010) на
рахунку НОМЕР_1, залишок 0,72 гривень, і компенсаційному рахунку НОМЕР_2,
залишок 2883,45 гривень (з належними до них відсотками та компенсаціями), на
ім'я ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку успадкування за законом.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області, через
Перевальський районний суд Луганської області шляхом подачі в 10-дениий термін
з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після
цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної
інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Головуючий - суддя: