№2-530/08
Е М      У К Р А Ї Н И
року Полтавський районний суд Полтавської області в складі:
судді Стрюк Л.І.
секретарі  Недавній Т.П.,
відкритому судовому засіданні в м.Полтаві справу за позовом прокурора
Полтавського району в інтересах держави в особі міського бюджетно-фінансового
управління виконавчого комітету Полтавської міської ради до ОСОБА_1 про
відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину,
звернувся до суду з позовом в інтересах держави в особі міського
бюджетно-фінансового управління виконавчого комітету Полтавської міської ради
до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від
злочину в розмірі 522, 91 грн. Позов
обґрунтовується тим, що 23.08.07 близько 21-40 год. ОСОБА_1, керуючи
автомобілем ВАЗ д.н.з. НОМЕР_1, рухаючись по автодорозі Полтава-Олександрія, в
порушення п.10.1 Правил дорожнього руху України, перед початком виконання
маневру - поворот ліворуч на другорядну дорогу, не переконався в безпечності
маневру, не надав перевагу у русі зустрічному транспортному засобу - мопеду
«Хонда» під керуванням водія ОСОБА_2, на задньому сидінні  якого
знаходився пасажир ОСОБА_3, виїхав на смугу руху мопеда та допустив
зіткнення з ним, внаслідок чого останній отримав середнього ступеня тяжкості
тілесні ушкодження. В зв'язку з отриманими травмами потерпілий ОСОБА_3
знаходився на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні №1 Першої
міської клінічної лікарні з 23.08.07 по 13.09.07; вартість лікування становить
522,91 грн. Вироком Полтавського районного суду від 21.11.07 ОСОБА_1 засуджено
за ч. 1 ст. 286 КК України до 1 року обмеження волі без позбавлення права
керування транспортними засобами; на підставі статті 75 КК України звільнено
засудженого від відбуття покарання з іспитовим строком 1 рік з покладенням
обов'язків, передбачених ст.76 КК України.
відповідача 522,91 грн. витрат на стаціонарне лікування потерпілого від
В судовому
засіданні прокурор позовні вимоги підтримала в повному обсязі, підтвердивши
обставини, викладені в позовній заяві, і просила позов задовольнити.
міського бюджетно-фінансового управління виконавчого комітету Полтавської
міської ради в  судове засідання не
з'явився, попередньо надавши суду заяву, в якій позов підтримала  та просила розглянути справу у її
визнав повністю та проти його задоволення не заперечував.
зі статтею 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності
для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Судом
встановлено, що вироком Полтавського районного суду від 21.11.07 ОСОБА_1
засуджено за ч. 1 ст. 286 КК України до 1 року обмеження волі без позбавлення
права керування транспортними засобами; на підставі статті 75 КК України
засудженого звільнено від відбуття покарання з іспитовим строком 1 рік з
покладенням обов'язків, передбачених ст.76 КК України(а.с.3). Вироком
встановлено, що  23.08.07 близько 21-40
год. ОСОБА_1, керуючи автомобілем ВАЗ д.н.з. НОМЕР_1, рухаючись по автодорозі
Полтава-Олександрія, в порушення п.10.1 Правил дорожнього руху України, перед
початком виконання маневру - поворот ліворуч на другорядну дорогу, не
переконався в безпечності маневру, не надав перевагу у русі зустрічному
транспортному засобу - мопеду «Хонда» під керуванням водія ОСОБА_2, на задньому
сидінні  якого  знаходився пасажир ОСОБА_3, виїхав на смугу
руху мопеда та допустив зіткнення з ним, внаслідок чого останній отримав
середнього ступеня тяжкості тілесні ушкодження. В зв'язку з отриманими травмами
потерпілий ОСОБА_3 знаходився на стаціонарному лікуванні в травматологічному
відділенні №1 Першої міської клінічної лікарні з 23.08.07 по 13.09.07; вартість
лікування становить 522,91 грн.(а.с.93).
статті 1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати
витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину.
обставин позов підлягає задоволенню в повному обсязі.
статті 88 ЦПК України з відповідача на користь держави підлягають стягненню
судові витрати по справі.
викладеного, керуючись ст. 1206 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215,
ОСОБА_1 на користь міського бюджетно-фінансового управління виконавчого
комітету Полтавської міської ради 522, 91 грн. витрат на стаціонарне лікування
потерпілого від злочину.
ОСОБА_1 на користь держави 51 грн. судового збору.
ОСОБА_1 на користь ТУ ДСА в Полтавській області 30 грн. витрат на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ.
Рішення може
бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Полтавської області
через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня його
проголошення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20
днів апеляційної скарги з подачею її копії до апеляційного суду або без
попереднього подання заяви про апеляційне оскарження у строк, встановлений для
подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя