Справа
№ 2-о-65/2008р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 червня 2008  року
смт.Чорнобай

Чорнобаївський
районний суд  в складі :  головуючого судді -  Синецької Л.А.,

при
секретарі - Трохимчук Т.В.,

за участю представника заявниці - ОСОБА_1

розглянувши у  відкритому судовому засіданні  в залі суду
смт.Чорнобай цивільну справу
за  заявою ОСОБА_2
(Заінтересована особа- Чорнобаївське відділення відкритого
акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» № 3291 Чорнобаївського
району Черкаської області)  про встановлення факту належності правовстановлюючих
документів,-

в ст
а н о в и в :

Заявниця звернулася до суду з заявою про
встановлення факту належності правовстановлюючих
документів
зазначаючи, що 25 листопада 1996 року Смілянським МРВ УМВС України в
Черкаській області їй було видано паспорт громадянки України серії НОМЕР_1,
згідно якого вона є громадянка України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження. Даний
паспорт ОСОБА_2 було видано на підставі свідоцтва про народження НОМЕР_2, яке
було видано 02.02.1988 року, на ім»я ОСОБА_2, завідуючим відділом РАГС м. Сміла
Черкаської області.

ОСОБА_2 постійно проживала і
проживає в АДРЕСА_1

Заявницею в січні 1989 року до
Лихолітського філіалу Чорнобаївського відділення ВАТ «Ощадний банк України»
було зроблено вклад, що підтверджується ощадною книжкою філіалу № 3291/017
АДРЕСА_2 згідно рахунку НОМЕР_1 виданої на ім»я ОСОБА_2, на загальну суму
4234,65 грн. (чотири тисячі двісті тридцять чотири гривні шістдесят п»ять
копійок).

На даний час згідно постанови
Кабінету Міністрів України № 1 від 09.01.2008 року «Про виплату в 2008 році
громадянам України компенсації втрат від знецінених грошових заощаджень,
вкладених до 2 січня 1992 року в установи Ощадного банку СРСР», ОСОБА_2 до
виплати підлягає вказана сума грошових коштів.

Однак заявниця не може оформити
ці свої права в частині отримання вказаних коштів в ВАТ «Ощадний банк України»
АДРЕСА_2 оскільки в зазначеній вище ощадній книжці вона помилково записана
по-батькові ОСОБА_2, хоча насправді є ОСОБА_2

Відповідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК
України суд розглядає справи про встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім»я, по-батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім»ям, по-батькові,
прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про
народження або в паспорті.

В судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_1
підтримала заяву,  просила її
задоволити.

Заінтересована особа : представник Чорнобаївського відділення відкритого акціонерного товариства «Державний
ощадний банк України» № 3291 Чорнобаївського району Черкаської області  в судове засідання не з"явився,  було надіслано до суду заяву про слухання
справи за його відсутності,  проти
задоволення заяви не заперечують.

Відповідно  до ч.4
ст. 130 ЦПК України  при визнанні
відповідачем позову  ухвалюєтся судове
рішення  в порядку, встановленому  ст. 174 Цього ж кодексу. Згідно  з ч.4
ст. 174  ЦПК України  у разі
визнання відповідачем  позову
суд  за
наявності  для того законних
підстав ухвалює  рішення про задоволення
позову.

Судом встановлені слідуючі обставини справи
та належні їм  правовідносини.

Згідно паспорту громадянки України
серії НОМЕР_1 від 25 листопада 1996 року виданого Смілянським МРВ УМВС України
в Черкаській області заявниця є ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження. Факт
належності заявниці  ощадної книжки на
рахунку НОМЕР_1  Лихолітського ощадбанку
№ 3291/017 підтверджується оціненими та
дослідженими в судовому засіданні доказами, а саме:  паспортом заявниці  серії
НОМЕР_1 від 25 листопада 1996 року виданого Смілянським МРВ УМВС України
в Черкаській області, свідоцтвом про народження заявниці серії НОМЕР_2 від 2
лютого 1988 року та показами свідка ОСОБА_3, жительки АДРЕСА_3

Суд вважає, що порушене право власності
заявниці на ощадну  книжку підлягає
захисту  в судовому порядку шляхом
встановлення юридичного факту.

На підставі вищевикладеного, керуючись
ст.ст.130,174,  п.6 ч.1  ст. 256 ЦПК України , суд-

в и р і ш и в :

Заяву
ОСОБА_2  задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, ощадної книжки на вклад на суму 4234,65 грн. згідно
рахунку НОМЕР_1  в Лихолітському філіалі
№ 3291/017 Чорнобаївського відділення ВАТ «Ощадний банк України».

Рішення суду набирає законної сили після
закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження,якщо заяву про
апеляційне оскарження не  було подано.
Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга
протягом 20 днів не була подана,  то
рішення суду  набирає законної сили після
закінчення цього строку.

Рішення може бути оскаржене  до апеляційного суду Черкаської області  через районний суд шляхом подачі в 10-ти
денний строк  з дня проголошення  рішення заяви про апеляційне оскарження і
подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку  ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя
Чорнобаївського

районного суду
Л.А.Синецька