Справа № 2-223/2008 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.05.2008  року                      Тиврівський районний суд
Вінницької області

в
складі : головуючого судді    Мазурчака
А.Г.

за участю секретаря      Ліщишеної Н.М.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в смт.Тиврів
справу за  позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про відшкодування майнової  і
моральної  шкоди, завданої  ушкодженням здоров'я внаслідок вчинення
злочину ,-

встановив:

Позивач  звернувся до суду із позовною заявою, в якій
вказує, що  14.11.2007 року приблизно о 18-00 год. в смт.
Сутиски, Тиврівського р-ну, по вул.Чапаєва,
відповідач, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння під час суперечки, на
ґрунті неприязних відносин, наніс
йому два удари кулаком в голову та два удари ногою в область тулуба.

Нанесені ушкодження спричинили йому тривалий розлад здоров'я. Згідно
судово-медичної експертизи № 279 від
12.12.2007 року він отримав травму голови у вигляді струску мозку, травми
грудей у вигляді синяків і перелому 6-го ребра справа.

Згідно Вироку Тиврівського районного суду, Вінницької області відповідача
було визнаного винним за ч.1 ст.122 КК
України і призначено покарання у виді обмеження волі терміном на один
рік і шість місяців

Внаслідок дій відповідача, йому було заподіяно
моральну шкоду, яку він оцінює в 5000 грн.
Вона полягає у фізичному болю та моральних стражданнях, яких він зазнав у
зв'язку з ушкодженням його здоров'я та неможливістю
повноцінного життя.

В нього було порушено звичний образ життя,
доводилось  залучати додаткові вольові
зусилля з метою відновлення звичного його образу життя.

Під час лікування ним було витрачено 170 грн., на
купівлю ліків.

Добровільно відшкодувати йому майнову і моральну
шкоду, завдану ушкодженням здоров'я внаслідок
злочину, відповідач відмовився.

Відповідно до ч.1 ст.1166, ч.1 ст.1167 Цивільного
кодексу України майнова і моральна шкода, завдана фізичній особі,
відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала, якщо вона не доведе,
що шкода завдана не з її вини.

Відповідно до п.4 ч.1 ст. 4 Декрету Кабінету Міністрів
України “Про державне мито”, п.3 ч.3 ст.81
ЦПК України позивачі - за позовами про відшкодування збитків, заподіяних
каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я звільняються від сплати судового збору та витрат на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду справи.

Просить стягнути з відповідача на його  користь майнову шкоду в сумі 170 грн. і
моральну шкоду в сумі 5000 грн., завдану йому ушкодженням здоров'я.

В судовому засіданні позивач  позовні вимоги змінив  і просить стягнути з відповідача  176 грн. на відшкодування матеріальної шкоди
та 2000 грн. на відшкодування  моральної
шкоди.

Відповідач
ОСОБА_2 змінені позовні вимоги визнав повністю не заперечує проти стягнення з
нього коштів в сумі 170 грн. на відшкодування матеріальної шкоди та 2000 грн.
на відшкодування моральної шкоди.

Судом
встановлено, що 14.11.2007 року приблизно о 18-00
год. в смт. Сутиски, Тиврівського р-ну, по вул.Чапаєва, відповідач, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння під час
суперечки, на ґрунті неприязних
відносин, наніс позивачеві - ОСОБА_1 два удари кулаком в голову та два удари
ногою в область тулуба..

Нанесені ушкодження спричинили йому тривалий розлад здоров'я. Згідно
судово-медичної експертизи № 279 від
12.12.2007 року ОСОБА_1 отримав травму голови у вигляді струску мозку, травми
грудей у вигляді синяків і перелому 6-го ребра справа, що стверджується вироком
Тиврівського райсуду від 24.01.2008 р. (а.с.5).

Згідно Вироку Тиврівського районного суду, Вінницької області відповідача
було визнаного винним за ч.1 ст.122 КК
України і призначено покарання у виді обмеження волі терміном на один
рік і шість місяців (а.с.5).

Внаслідок дій відповідача ОСОБА_2 позивачеві
ОСОБА_1 було заподіяно моральну шкоду,
яка полягає у фізичному болю та моральних стражданнях, яких він зазнав у
зв'язку з ушкодженням його здоров'я та неможливістю
повноцінного життя.

В нього було порушено звичний образ життя,
доводилось  залучати додаткові вольові
зусилля з метою відновлення звичного його образу життя.

Під час лікування позивачем було витрачено 170
грн., на купівлю ліків, що стверджується
накладною № 49 від 20.11.2007 р. (а.с.3).

На підставі ст. 1187 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 11,
60, ч.1 ст.88, 212-215,
223 ЦПК України, -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування  майнової та моральної шкоди, завданої
ушкодженням здоров'я внаслідок вчинення злочину   задоволити повністю .

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1
на відшкодування матеріальної
шкоди 170 (сто сімдесят) грн. та на відшкодування  моральної шкоди 2000 (дві тисячі) грн.

Стягнути з ОСОБА_2 в дохід держави судовий збір  в сумі 51 (п'ятдесят  одна) грн. та  витрати на інформаційно-технічне забезпечення
у розмірі 30 (тридцять) грн.

На
рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Вінницької
області через Тиврівський райсуд
протягом  двадцяти днів  після подання заяви про апеляційне
оскарження, яка подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної
сили  після закінчення строку подання
заяви  про апеляційне оскарження, якщо
заяву про апеляційне оскарження не було подано.

Головуючий :                                                  А.Г. Мазурчак.