УКРАЇНА                                     Справа № 2-282/08
У Х В А Л А

І М Е Н Е М
У К Р А Ї Н И

16 квітня 2008  року
Царичанський районний суд Дніпропетровської області  у складі:

головуючого    -
судді Сороки Б.М.

при секретарі   -
Дорошенко В.В.

розглянувши
у  попередньому судовому  засіданні
в   залі суду   смт. Царичанка  Дніпропетровської області цивільну справу за
позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2до ОСОБА_3про захист спадкових прав, визнання права
власності на частину спадкового майна та виділення її в натурі,

В С Т А Н О В И В:

Сторони
звернулися із заявою про визнання між ними мирової угоди, яку вони уклали між
собою. Наслідки, передбачені ст.ст. 205, 206 ЦПК України сторонам відомі.

Відповідно
до ч. 2 ст. 11 ЦПК України кожна особа, яка бере участь у справі,
розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Приймаючи
до уваги ті обставини, що умови даної мирової угоди не порушують прав чи
законних інтересів інших осіб, а тому відповідно до ст.175 ЦПК України мирова
угода повинна бути визнана судом.

Провадження в справі
підлягає закриттю.

На
підставі викладеного, керуючись ст.ст. 130, 175, 206, 208-210 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду між
ОСОБА_1та ОСОБА_2з одного боку та ОСОБА_3з іншого боку, згідно з умовами якої:

1.   За гр.ОСОБА_3ІНФОРМАЦІЯ_1
(і.н.НОМЕР_1) визнається, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4право
власності на наступне майно:

-Житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в
АДРЕСА_1;

-Автомобіль марки АВІА З1К 1987 року випуску: тип-Вантажний фургон; синього
кольору, шасі НОМЕР_2 з кузовом НОМЕР_3, д.н. НОМЕР_4

-Автомобіль марки ГАЗ-24 білого кольору 1986 р.в.: шасі НОМЕР_5; кузов
НОМЕР_6д.н. НОМЕР_7;

-Причіп автомобільний марки ММЗ 81021 1978 р.в. синього кольору, шасі
НОМЕР_8, д.н. НОМЕР_9

-Трактор марки ЮМЗ-6 1991 р.в.: заводський номер НОМЕР_10, двигун №
НОМЕР_11, шасі НОМЕР_12, р.н НОМЕР_13

-Трактор марки ЮМЗ-6 1979 р.в.: машина НОМЕР_14двигун Д-65 НОМЕР_15номерний
знак машини: НОМЕР_16

- Житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який
знаходиться в АДРЕСА_2;

- Земельна ділянка, площею 0,685 га, призначена для обслуговування
індивідуального житлового будинку, госпспоруд (присадибна ділянка) - 0,25 га та
ведення особистого підсобного господарства - 0,435 га, що розташована АДРЕСА_3
(кад.№050280001), Державний акт серії ДП;

- Земельна ділянка площею 2,89 га призначена для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва і розташована на території Зорянської
сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області
(кад.№020030316), Державний акт серії І-ДП № 051708;

- Терміновий грошовий вклад до Ощадного банку СРСР згідно рахунку №НОМЕР_17
у відділенні 3003/01 (книжка серії І №НОМЕР_18) на суму 2632,60 грн.;

- Терміновий грошовий вклад до Ощадного банку СРСР згідно рахунку №
НОМЕР_19 у відділенні 3003/01 (книжка серії Ч №НОМЕР_20) на суму 11481, 33грн.

2.Відповідач зобов»язується сплатити грошову компенсацію в розмірі 10000,00
гривень на користь ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, і.н.НОМЕР_21 до 01 вересня 2009 року.

3.Відповідач зобов»язується сплатити грошову компенсацію в розмірі 10000,00
гривень на користь ОСОБА_2ІНФОРМАЦІЯ_2, і.н.НОМЕР_22 до 01 вересня 2009 року.

4.Позивачі та Відповідач
погоджуються з наслідками укладення мирової угоди, передбаченими ст.206 ЦПК
України.

Провадження в справі закрити.

Заяву
про апеляційне оскарження ухвали суду першої інстанції може бути подано
протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається
протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий:
Б.М. Сорока