Справа № 2о-54/08
Р і ш е н н я

ІМ'ЯМ УКРАЇНИ

03  грудня
2008
року
Віньковецький районний суд Хмельницької області в складі :       головуючого - судді   Волкової
О.М.

при
секретарі      Заєць   М.З.

розглянувши у відкритому судовому засіданні  в залі суду  смт. Віньківці цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 про   встановлення факту , що має юридичне
значення,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся  до суду із заявою про  встановлення фактів, що мають юридичне
значення , а саме    встановлення  факту
родинних відносин  між ним та  його матір'ю
ОСОБА_2  , та  встановлення факту належності  правовстановлюючих документів  ОСОБА_2. Свої вимоги  мотивував тим , що  у його свідоцтві про народження  ,
свідоцтві про право  особистої
власності на домоволодіння  ,технічному
паспорті на жилий будинок та  витягу з
реєстру прав власності на нерухоме майно
його мати значиться як
ОСОБА_3  та ОСОБА_2 , хоча   у паспорті вона була записана як
ОСОБА_2.

Встановлення   даного факту
йому   необхідно  для переоформлення спадкового майна у
нотаріальні конторі після смерті матері.

У
судовому  засіданні   представник заявника вимоги  підтримала. Пояснила ,  що
ОСОБА_1 доводиться їй батьком , а померла  ОСОБА_2
була її бабкою. У паспорті  бабка
була записана як ОСОБА_2. Так само вона значиться і у свідоцтві про
смерть.  При виписці свідоцтва про
народження батька  та  документів на домоволодіння  у написанні її  прізвища та імені  була допущена помилка.

Представник заінтересованої особи у суд не з'явився ,  але
надав письмову заяву про  визнання
заяви ОСОБА_1   та розгляд справи у його
відсутності.

Суд ,вислухавши пояснення
представника  заявника,  дослідивши матеріали справи   вважає ,що заява  ОСОБА_2
обґрунтована ,доведена  належними
доказами і підлягає задоволенню.

Із матеріалів справи вбачається  ,
що   ОСОБА_1  народився у           с. Карачіївці ІНФОРМАЦІЯ_1 року , що
підтверджується його  свідоцтвом про
народження та паспортом. У свідоцтві про народження його матір'ю  записана
ОСОБА_3 .   У  свідоцтві про право особистої власності на
домоволодіння  , яке видане  21.07.1988 року  Віньковецькою районною Радою  ,
технічному паспорті  на жилий
будинок в АДРЕСА_1   , складеному  17.07. 1989 року  , реєстровий номер НОМЕР_1,  витягу
з реєстру прав  власності на
нерухоме майно , виданому
Віньковецьким  МКП
«Інвентарбюро»  найменування власника
зазначено як ОСОБА_2.

Згідно  довідок  Карачієвецької сільської Ради від 01.10. 2008
року  ОСОБА_2 та  ОСОБА_3
є однією і тією ж особою  , і доводиться
матір'ю   ОСОБА_1.  ОСОБА_1 та ОСОБА_4 також є одна і та ж особа.

Із свідоцтва про смерть від 28.01 .1991 року вбачається , що ОСОБА_2  померла у
с. Карачіївці   ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Згідно словника-довідника «Власні імена людей » за редакцією В.М.
Русанівського  1986  року «Наукова думка » ,який був наданий у
судове засідання представником заявника ,
ім'я ОСОБА_3 та ОСОБА_2  є  ідентичними і походять з  грецької мови .

Проаналізувавши досліджені у судовому засіданні докази, які повністю між
собою узгоджуються ,  суд приходить до
висновку , що   матір'ю заявника  дійсно була ОСОБА_2  , і померлій належало свідоцтво про
право  особистої власності на
домоволодіння  ,технічний паспорт на
жилий будинок та  витяг з реєстру прав
власності на нерухоме майно   .

Відповідно до ст.. 234 ЦПК України
суд в порядку окремого провадження
розглядає цивільні справи  про
підтвердження наявності  або відсутності
юридичних фактів , що мають
значення  для охорони прав та
інтересів особи  або створення умов
здійснення  нею особистих немайнових чи
майнових прав.

Відповідно  до ст.. 256 ЦПК  України
суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між
фізичними особами та  належності
правовстановлюючих документів особі , прізвище , ім'я по батькові якої не збігаються
з ім'ям  ,по батькові , прізвищем ,
зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

На підставі викладеного  та керуючись
ст.. ст..  8, 60, 212,213,234
,256,259  ЦПК  України, суд ,---

Р І Ш И В :

Заяву  ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити ,що    ОСОБА_1 ,
ІНФОРМАЦІЯ_1 року  народження     являється
сином   ОСОБА_2   , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в                  с. Карачіївці ВІньковецького
району Хмельницької області.

Встановити , що свідоцтво про право особистої власності на домоволодіння  ,
видане  21.07.1988 року  Віньковецькою районною Радою  ,
технічний паспорт  на жилий
будинок в АДРЕСА_1   , складений  17.07. 1989 року  , реєстровий номер НОМЕР_1, витяг  з реєстру прав  власності на нерухоме майно , виданий  Віньковецьким
МКП «Інвентарбюро» , у яких власником значиться  ОСОБА_2
належали   ОСОБА_2 .

На рішення може бути подана апеляція в апеляційний суд Хмельницької області
через Віньковецький районний суд шляхом подання заяви про апеляційне
оскарження  протягом десяти  днів з дня проголошення рішення та апеляційної
скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя
Волкова О.М.