Справа №2-1370/2008 року
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 грудня 2008 року

Ямпільський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді БОДНАРУКА М.Ф.

при секретарі ШАРКО Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті
Ямпіль Вінницької області

цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
визнання договору купівлі-продажу житлового будинку та визнання права власності
на житловий будинок та за позовом ОСОБА_2 до Гальжбіївської сільської ради про
встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове
майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

Позивачка
ОСОБА_1звернулася до суду із позовною заявою до ОСОБА_2 Вказала, що 04 жовтня
2007 року вона у ОСОБА_2 за попередньою домовленістю придбала житловий будинок,
який розташований по АДРЕСА_1. Того ж дня вона передала відповідачці 15000
гривень в рахунок плати за будинок, на що остання надала розписку, а також
документи на домоволодіння та зобов'язалася оформити належним чином документи
стосовно договору купівлі-продажу житлового будинку до 01.01.2008 року. На
неодноразові звернення відповідачка все обіцяє, що оформить належним чином
документи, але до цього моменту так цього і не зробила. Тому вона змушена
звернутися до суду із даним позовом, і просити суд винести рішення, яким
визнати договір купівлі-продажу житлового будинку з надвірними будівлями, що
знаходиться в АДРЕСА_1дійсним та визнати за нею
право власності на даний житловий будинок з надвірними будівлями.

Відповідачка
ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, надал суду письмову заяву, в якій просить
суд справу слухати у її відсутність заявлені позовні вимоги ОСОБА_1визнала,
проти їх задоволення не заперечувала.

В
свою чергу ОСОБА_2 звернулася до суду із позовною заявою до Гальжбіївської
сільської ради. Вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в АДРЕСА_1померла її сестра
ОСОБА_3 на момент смерті сестра в шлюбі не перебувала. Після її смерті
залишилася спадщина, яка складається з
житлового будинку з надвірними будівлями, який розташований по АДРЕСА_1  Крім неї спадкоємців та спадкоємців, які
мають право на обов'язкову частку у спадщині немає. Своєчасно вона звернулася
із заявою про прийняття спадщини, але належним чином не оформила спадкове
майно, так як у відділі РАЦС відсутні відомості про її народження, тобто не
можливо повторно отримати свідоцтво про народження яке було втрачене, а відтак
не можливо встановити факт родинних відносин, а саме що померла ІНФОРМАЦІЯ_1
року ОСОБА_3 являється моєю рідною сестрою. Дані факти позбавляють її права
належним чином оформити документи на спадкове майно в порядку спадкування за
законом після смерті сестри, а тому вона вимушена звернутися до суду з даною
позовною заявою та просити суд встановити факт родинних стосунків та визнати за
нею право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

Представник відповідача Гальжбіївської сільської ради
Ямпільського району Вінницької області в судове засідання не з'явився, надав
суду письмов3 заяву, в якій просить суд справу слухати у його відсутність,
заявлені позовні вимоги ОСОБА_2 визнає, проти їх задоволення не заперечує.

Заслухавши пояснення сторін, свідків, вивчивши надані
матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені позовні вимоги
підлягають до задоволення.

Із показів свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 встановлено, що
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в АДРЕСА_1ОСОБА_3 дійсно є рідною сестрою ОСОБА_2.

Із
п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України видно, що суд вправі розглядати справи про
встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт
безпосередньо породжує юридичні наслідки (наприклад, якщо підтвердження такого
факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні
дії, свідоцтва про право на спадщину).

Відповідно
ст.1223 ЦК України право на спадкування за законом одержують особи, визначені у
статтях 1261-1265 ЦК України.

Відповідно ст.1262 ЦК України ОСОБА_2 є спадкоємцем
другої черги спадкоємців за законом, і має право на успадкування майна померлої
сестри ОСОБА_3

Відповідно
ч.1 ст..1268 ЦК України спадкоємець за законом має право на прийняття спадщини.

Відповідно
ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців,
який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно
ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із
спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину,
якщо протягом шести місяців з часу відкриття спадщини, він не заявив по свою
відмову він неї, тому ОСОБА_2 вважається такою, що прийняла спадщину, що
відкрилась після смерті її сестри ОСОБА_3, так як на протязі шести місяців не
відмовився від неї, як видно із довідки НОМЕР_1 від 27 листопада 2008 року
Ямпільської державної нотаріальної контори.

Із
наданих матеріалів справи встановлено, що ОСОБА_2 спадщину фактично прийняла,
інші спадкоємці не заявляють свої права на спадкове майно, тому суд має підстави
для визнання права власності на спадкове майно.

Виходячи
із наведеного,  суд приходить до висновку
про обґрунтованість позовних вимог і має підстави для задоволення позову
ОСОБА_2

Із
наданих документів встановлено, що між ОСОБА_1та ОСОБА_2 було укладено усно
договір купівлі-продажу житлового будинку в АДРЕСА_1, за що ОСОБА_2 отримала
від ОСОБА_115000 гривень та зобов'язалася належним чином оформити договір
купівлі-продажу, тобто позивач взяті на себе зобов'язання виконала, відповідач
же в свою чергу взяті на себе зобов'язання не виконала, а саме не оформив
належним чином договір купівлі продажу - не оформила нотаріально.

Відповідно
ч.1 ст.61 ЦПК України обставини, які визнані сторонами, можуть не доказуватися
перед судом, якщо проти цього не заперечують сторони і в суду не виникає
сумніву щодо достовірності цих обставин та добровільності їх визнання.

Враховуючи ту обставину, що позивач не має можливості в
позасудовому порядку реалізувати свої права на житловий будинок з надвірними
будівлями, крім того, обставини справи визнані сторонами, і в порядку ст.61 ЦПК
України не підлягають доказуванню, суд вважає доведеними обставини, на які
позивач посилається як на підставу своїх позовних вимог.

В
зв'язку із вище викладеним, суд вважає необхідним визнати даний договір
купівлі-продажу дійним, тобто задоволити вимоги позивача ОСОБА_1, і визнати за
нею право власності на житловий будинок.

Керуючись
ст..ст.10, 11, 60, 61, 212, 213, 214, 215 ЦПК України і на підставі ст..220,
325, 328, 334, 655-657, 662, 1223, 1262, 1268, 1270, 1272 ЦК України, ст..256
ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заявлені
позовні вимоги ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити
факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в АДРЕСА_1ОСОБА_3 дійсно являється рідною
сестрою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження.

Визнати
за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок з надвірними будівлями, а саме:
житл.буд. - А, веранда - а1, сіни - а2, ганок - а3, літня кухня - а4, сарай -
Б, сарай - В, забор - 1, ворота - 2, криниця - 3, який розташований по
АДРЕСА_1, у порядку спадкування за законом.

Заявлені
позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати
договір купівлі-продажу житлового будинку з надвірними будівлями, що
розташований по АДРЕСА_1укладений 04 жовтня 2007 року міжОСОБА_1 та ОСОБА_2
дійсним.

Визнати
заОСОБА_1 право власності на житловий будинок з надвірними будівлями, а саме:
житл.буд. - А, веранда - а1, сіни - а2, ганок - а3, літня кухня - а4, сарай -
Б, сарай - В, забор - 1, ворота - 2, криниця - 3, який розташований по
АДРЕСА_1, який нею був придбаний на підставі договору купівлі-продажу від 04
жовтня 2007 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду
Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі
заяви про апеляційне оскарження рішення. Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження.

Головуючий
підпис               М.Ф.Боднарук

Примітка: Дане рішення вступило в законну силу:
«____»__________________________2008 року

З оригіналом вірно:

ГОЛОВА ЯМПІЛЬСЬКОГО РАЙОННОГО СУДУ
М.Ф.БОДНАРУК

В.О.СТАРШОГО СЕКРЕТАРЯ СУДУ
В.В.СИРІТКО