Справа
№ 2-73/2008 рік
УХВАЛА

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

30 січня  2008 р.       м. Куп'янськ

Куп'янський міськрайонний суд Харківської області у
складі:

головуючого - судді Литвинова А.В.,

при секретарі Борщовій О.Л.,

з участю адвоката
-ОСОБА_1,  розглянувши  у
відкритому  судовому  засіданні
цивільну  справу  за
позовом ОСОБА_2 до СПДФО ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та
моральної шкоди внаслідок скоєння злочину -

ВСТАНОВИВ:

У
судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та
підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.
За умовами мирової угоди позивач - ОСОБА_2 відмовляється від своїх позовних
вимог про стягнення з відповідача суб'єкта підприємницької діяльності -
фізичної особи ОСОБА_3 майнової шкоди в сумі 16324 грн. 87 коп. (шістнадцять
тисяч триста двадцять чотири грн. 87 коп.) та моральної шкоди в сумі 50000 грн.
(п'ятдесят тисяч грн.) і судових витрат.

Відповідач
- СПДФО ОСОБА_3 визнає вимогу позивача про відшкодування йому матеріальної
шкоди (витрат на лікування після дорожньо-транспортної пригоди) та добровільно
виплачує йому 12 000 грн. (дванадцять тисяч грн.) на протязі 12 (дванадцяти
грн.) місяців по 1000 грн. (одній тисячі грн.) щомісяця,  починаючи з 01 лютого 2008 року і до 01
лютого 2009 року. Позивач ОСОБА_2 погоджується з тим,  що відповідач,  в рахунок відшкодування йому матеріальної
шкоди (витрат на лікування після дорожньо-транспортної пригоди) добровільно виплатить
йому 12000 (дванадцять тисяч грн.) на протязі 12 (дванадцяти) місяців по одній
тисячі грн. в місяць,  починаючи з 01
лютого 2007 року в строк до 01 лютого 2009 року. Сторони домовилися про
те,  що передачу грошей вони будуть
оформляти письмовими розписками,  які
буде писати особисто позивач ОСОБА_2

Зазначена
спільна заява про укладення мирової угоди приєднана до справи. Сторонам
роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі,  що передбачені ст.175, 205 ЦПК України.

Враховуючи,  що мирова угода,  укладена сторонами,  не суперечить закону,  не порушує права,  свободи чи інтереси інших осіб,  вчинена в інтересах обох сторін,  суд у відповідності до ст. 175,  п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою
закриває провадження у справі.

Керуючись ст. 175,
п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду,  укладену між
сторонами по даній справі,  за якою: ОСОБА_2 відмовляється від своїх позовних вимог про стягнення з
відповідача  суб'єкта  підприємницької діяльності  -
фізичної  особи  ОСОБА_3
майнової   шкоди   в
сумі   16324   грн.
87   коп.

(шістнадцять тисяч триста
двадцять чотири грн. 87 коп.). та моральної шкоди в сумі 50000 грн. (п'ятдесят
тисяч грн.) і судових витрат.

СПДФО
ОСОБА_3 виплачує ОСОБА_212 000 грн. (дванадцять тисяч грн.) матеріальної шкоди
(витрат на лікування після дорожньо-транспортної пригоди) на протязі 12
(дванадцяти грн.) місяців по 1000 грн. (одній тисячі грн.) щомісяця,  починаючи з 01 лютого 2008 року і до 01
лютого 2009 року. Передачу грошей будуть оформляти письмовими розписками,  які буде писати особисто ОСОБА_2

ОСОБА_2 згоден з умовами виплати йому матеріальної шкоди (витрат на лікування після
дорожньо-транспортної пригоди),  як
зазначено вище.

Провадження
у справі за позовом ОСОБА_2 до СПДФО ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та
моральної шкоди внаслідок скоєння злочину закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду
Харківської області через Куп'янський міськрайонний суд Харківської області
шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги,  з подачею її копії до апеляційної інстанції
або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.