Справа №
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М        У К Р А Ї Н И

02 липня 2008 року
Підволочиський  районний суд
Тернопільської області  в складі:

Головуючого
Сташківа Н.Б.

при
секретарі              Гук Р.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.
Підволочиську  справу за позовом ОСОБА_1
в своїх інтересах та  в інтересах
малолітньої  ОСОБА_2 до Підволочиської
селищної ради, ОСОБА_3 третя особа - Орган опіки та піклування Підволочиської
районної державної адміністрації  про
визнання  права власності на спадкове
майно  та визнання його  об'єктом спільної сумісної власності, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач  ОСОБА_1,
у червні 2008 року звернулась  до
суду  з позовом до Підволочиської
селищної ради, третя особа - ОСОБА_3 про визнання  права власності на спадкове майно,
посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1  помер
її  чоловік ОСОБА_4, після смерті якого
відкрилась спадщина на  житловий будинок
з  надвірними будівлями та
спорудами,  що знаходиться за
адресою  АДРЕСА_1. Будучи  спадкоємцем
за законом  першої черги, вона не
може  реалізувати своє охоронюване
законом  право на спадкування, оскільки
через відсутність правовстановлюючих документів на ім'я  померлого ОСОБА_4 нотаріальні  органи не вправі видати їй свідоцтво про
право на спадщину на  спірне  будинковолодіння.

Судом до
участі у справі в якості співвідповідача залучено ОСОБА_3, та в якості третьої
особи - орган опіки та піклування Підволочиської районної державної адміністрації.

В судовому засіданні  позивач
ОСОБА_1 позов підтримала з викладених у позовній заяві мотивів, крім
цього, уточнила заявлені  позовні вимоги
та просить визнати спадкове майно об'єктом спільної сумісної власності
подружжя, визнавши за нею право власності на 5/6 частини будинковолодіння та за
малолітньою ОСОБА_2 - на 1/6 частину будинковолодіння, пояснивши, що 29 серпня
1981 року  Малолуцькою сільською радою
був зареєстрований шлюб між нею та померлим ОСОБА_4 Від даного шлюбу у них
народилося двоє дітей - ОСОБА_3, 1985 року народження, та ОСОБА_2, 1996 року
народження.  У 1998 році подружжя
розпочало будівництво житлового будинку по АДРЕСА_1, яке на даний час
закінчено.  У листопаді  2007 року
ОСОБА_4 помер.Після його смерті відкрилася спадщина на житловий будинок,
однак   Підволочиським РВ БТІ  їй було відмовлено у видачі свідоцтва про
право  власності на житло, оскільки не
була проведена первинна реєстрація права власності та відсутній
правовстановлюючий документ на спадкове майно.
Крім неї  спадкоємцями за законом
першої черги є її  малолітня дочка  ОСОБА_2 та повнолітня дочка ОСОБА_3, яка  відмовляється
від  частки у спадщині, право на
спадкування якої вона має як спадкоємець першої черги за законом. З цих підстав
просить визнати  за нею право власності
на Ѕ частину житлового будинку з прибудовами, розташованого по АДРЕСА_1, як
частку в майні, набутому подружжям за час шлюбу, та в порядку спадкування за
законом за померлим ОСОБА_4 - на 1/3 частину вказаного будинку - за нею та на
1/6 його частину - за малолітньою ОСОБА_2

Відповідач
ОСОБА_3 та представник відповідача Підволочиської селищної ради  в судове засідання  не
з'явились, подали суду заяви, згідно яких ОСОБА_3 просить справу
слуханням розглянути у її відсутності, проти задоволення позову не заперечує,
від частки у спадщині, право на спадкування якої вона має як спадкоємець першої
черги за законом, відмовляється  в
користь своєї матері ОСОБА_1, тому просить її позов задоволити. Підволочиська
селищна рада проти задоволення позову не заперечує та просить слухати справу у
відсутності представника відповідача.

Представник
третьої особи -  орган опіки та
піклування  Підволочиської районної
державної адміністрації проти задоволення позову не заперечила, при вирішенні
справи просить врахувати інтереси малолітньої дитини ОСОБА_2,  якій належить частка спадкового майна після
померлого  батька ОСОБА_4,  тому просить позов задоволити, визнавши за
малолітньою ОСОБА_2 право власності на 1/6
частину будинковолодіння АДРЕСА_1.

Судом
встановлено, що визнання позову відповідачами
ОСОБА_3, Підволочиською селищною радою
не суперечить закону та не порушує прав, свобод та інтересів інших осіб,
позовні вимоги грунтуються на встановлених законом підставах, оскільки:

-     29 серпня 1981 року  Малолуцькою сільською радою  Гусятинського району  зареєстрований шлюб  між
ОСОБА_4 та ОСОБА_1, що стверджується свідоцтвом  про укладення шлюбу  НОМЕР_1 від 29 серпня 1981 року, про що
зроблений актовий запис № 5;

-     Від даного шлюбу у подружжя народилось  двоє дітей :
ОСОБА_3, 06 жовтня 1985 року народження        (свідоцтво про народження  НОМЕР_2 від 11 листопада 1985 року,  видане Підволочиським райвідділом ЗАГСУ  Тернопільської області),  та малолітня ОСОБА_2, 1996 року народження;

-     Згідно рішення виконавчого комітету
Підволочиської селищної ради
Тернопільської області № 94 від
25 листопада 1997 року за ОСОБА_4 закріплена земельна ділянка розміром
12.0 Х 10.0 та надано дозвіл на будівництво житлового будинку по АДРЕСА_2.

-     27 лютого 2008 року Підволочиським  районним бюро
технічної інвентаризації

видано  довідку-характеристику, з якої  вбачається, що житловий будинок  по АДРЕСА_2
зареєстрований в бюро технічної інвентаризації  за ОСОБА_4, однак свідоцтво про право
власності  на будинковолодіння  не видавалось.

-     ІНФОРМАЦІЯ_1  ОСОБА_4 помер,  що стверджується  свідоцтвом
про смерть НОМЕР_3, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану
Підволочиського районного управління юстиції Тернопільської області, про що
зроблено  відповідний  актовий запис
№ 124.

Після  смерті
ОСОБА_4  відкрилася  спадщина за законом на спадкове  майно - будинковолодіння АДРЕСА_1, однак
позивач не може отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки
Підволочиське  районне бюро технічної
інвентаризації   відмовило у видачі
витягу про реєстрацію права власності на житловий будинок  у зв'язку з відсутністю на нього
правовстановлюючого документу.

Відповідач
ОСОБА_3 від частки у  спадщині,
право на спадкування якої вона має як спадкоємець першої черги за законом,
відмовилась у користь своєї матері - позивача ОСОБА_1, що стверджується поданою
нею до суду заявою  від 12  червня 2008 року.

Позивач ОСОБА_1
та її малолітня дочка ОСОБА_2 на час відкриття спадщини постійно проживали
разом зі спадкодавцем - ОСОБА_4, відмови від прийняття спадщини не заявляли, а
тому в силу ст. 1268 ЦК України  прийняли
спадщину.

Таким
чином судом встановлено порушення
прав позивача ОСОБА_1, якій як дружині
померлого належить Ѕ частина  майна,
нажитого  за час шлюбу, а тому спадщина
за померлим ОСОБА_4 відкрилася лише на Ѕ частину будинковолодіння, яка підлягає
поділу між ОСОБА_1 та її дітьми ОСОБА_2, ОСОБА_3 кожній по 1/3  частці від Ѕ частки, яка належала померлому
ОСОБА_4, та з урахуванням відмови
ОСОБА_3 від прийняття спадщини в користь матері, частка позивача ОСОБА_1
у спадковому майні становить 1/3 та малолітньої ОСОБА_2 -  1/6 частину спірного будинковолодіння.

Таким чином судом встановлено порушення прав позивача
ОСОБА_1, та її  малолітньої  дочки ОСОБА_2, які підлягають до захисту
шляхом задоволення їх позовних вимог - визнання за  ОСОБА_1,
право власності на Ѕ частину в майні набутому подружжям за час шлюбу, та
1/3 частину в порядку спадкування за законом, а за ОСОБА_2 - на 1/6
частину  житлового будинку з  надвірними будівлями та спорудами,  що знаходиться за адресою  АДРЕСА_1

Керуючись ст.,
ст. 10, 60, 212, 213, 215, 294, п. 4 ст. 295
ЦПК України, ст. ст. 392, 1217, 1223, 1261, 1268, 1272 Цивільного
кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати  за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частину
житлового будинку з прибудовами, розташованого по АДРЕСА_1, як частку в майні,
набутому подружжям за час шлюбу.

Визнати за
ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом за померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 право
власності на 1/3 частину житлового будинку з прибудовами, розташованого по
АДРЕСА_1.

Визнати за
ОСОБА_2, 1996 року народження, в порядку спадкування за законом за померлим
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 право власності на 1/6 частину житлового будинку з
прибудовами, розташованого по АДРЕСА_1.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку на його оскарження. Заява про апеляційне оскарження рішення
подається до Апеляційного суду Тернопільської області через Підволочиський
районний  суд протягом 10 днів з дня його
проголошення, апеляційна скарга - протягом 20 днів після заяви про апеляційне
оскарження або без попереднього подання такої заяви, якщо скарга подається у
строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя - підпис

Копія вірна

Суддя Підволочиського районного суду

Тернопільської області                                                                                           Н.Б.
Сташків