Справа № 2-7076/2008
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

2
грудня 2008 року

Краматорський  міський
суд  Донецької   області

в складі: головуючого  судді
Ткачової С.М.,

при
секретарі Сєріковй М.І.,

за участю позивачки ОСОБА_1.,
представника відповідача ОСОБА_2.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м. Краматорську цивільну справу за позовом
ОСОБА_1до дочірнього підприємства «Житлово-комунальне господарство» відкритого
акціонерного товариства «Краматорський металургійний завод ім. Куйбишева» про
стягнення заборгованості по заробітній платі, середнього заробітку за весь час
затримки розрахунку та моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

14.08.2008 року позивачка звернулась з позовом до ВАТ «Краматорський
металургійний завод ім. Куйбишева»  про
поновлення на роботі, стягнення заборгованості по заробітній платі в розмірі
3392,25 грн., середнього заробітку за весь час затримки розрахунку та моральної
шкоди в розмірі 15000 грн.

13.11.2008 року позивачка
відмовилась від позовних вимог в частині поновлення на роботі та просила
замінити відповідача на ДП «ЖКГ» ВАТ «КМЗ ім. Куйбишева», на підставі чого
ухвалами від 13.11.2008 року первісного відповідача ВАТ «КМЗ ім. Куйбишева»
було замінено на належного відповідача ДП «ЖКГ» ВАТ «КМЗ ім. Куйбишева» та
провадження за позовом ОСОБА_1в частині поновлення на роботі закрито.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1. підтримала позовні вимоги та
пояснила, що працювала у відповідача з 21.02.2008 року по 18.06.2008 року,
звільнена згідно ст.38 КЗпП України за власним бажанням. При звільненні
відповідач з нею повний розрахунок не зробив, а погасив заборгованість лише в
листопаді 2008 року. Просить стягнути з відповідача середній заробіток за весь
час затримки виплати заробітної плати по день фактичного розрахунку та моральну
шкоду, мотивуючи свої вимоги тим, що відповідач своїми діями поставив її у
важке матеріальне становище, вона повинна була докладати додаткових зусиль для
організаціїї свого життя. Моральну шкоду просить стягнути в розмірі 15000 грн.

Представник відповідача ОСОБА_2у судовому засіданні позовні вимоги не
визнав та пояснив, що заборгованості по заробітній платі перед позивачкою
немає, остання виплата заборгованості була проведена в листопаді 2008
року.  Середній заробіток за час затримки
розрахунку при звільненні не визнає. Не визнає й суму моральної шкоди в зв'язку
з недоведеністю.

Вислухавши пояснення сторін, проаналізувавши зібрані в
справі докази, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню.

У судовому засіданні встановлено, що
позивачка 21.02.2008 року була прийнята на роботу до ДП «ЖКГ» ВАТ «КМЗ ім.
Куйбишева», 18.06.2008 року була звільнена згідно ст.38 КЗпП України за власним
бажанням (а.с.9-10).

Згідно ч.1 ст.116 КЗпП України, при звільненні працівника виплата всіх сум,
що належать йому  від підприємства,
установи, організації, провадиться в день звільнення. Якщо працівник у день
звільнення не працював, то зазначені суми повинні бути виплачені не пізніше
наступного дня після пред'явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок.

Довідкою ДП «ЖКГ» ВАТ «КМЗ ім. Куйбишева» підтверджується, що 25.11.2008
року позивачці виплачена заробітна плата в повному обсязі (а.с.61).

Згідно зі ст. 117 КЗпП України в разі невиплати з вини  власника або уповноваженого ним органу
належних звільненому працівнику сум у строки, зазначені в статті 116 цього
Кодексу, при відсутності спору про їх розмір підприємство повинно виплатити
працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного
розрахунку.

Таким чином, суд приходить до висновку, що з відповідача на користь
позивачки необхідно стягнути середній заробіток за час затримки розрахунку при
звільненні позивачки за  період з
19.06.2008 року по 25.11.2008 року у розмірі, виходячи з розрахунку:

- середньоденна заробітна плата позивачки - 41 грн. 12 коп.,

- кількість днів з 19.06.2008 року по 25.11.2008 року - 115 днів,

в
зв'язку з чим  середній заробіток
позивачки склав 41,12 грн. х 115 днів = 4732,25 грн.

Відповідно до ст. 237-1 КЗпП України відшкодування власником або
уповноваженим ним органом моральної шкоди працівнику провадиться у разі, якщо
порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних
життєвих зв'язків і вимагають від нього додаткових зусиль, для організації
свого життя.

Вимоги позивачки про відшкодування моральної шкоди підлягають задоволенню,
виходячи з ступеню її моральних страждань, в розмірі 100 грн.

Крім того, згідно ст. 88 ЦПК України, Порядку оплати та розміру витрат з
інформаційно-технічного забезпечення розгляду цивільних справ, затвердженого
Постановою Кабінету Міністрів України від 21.12.2005 р. № 1258, з відповідача
слід стягнути судовий збір в сумі 51 грн. та витрати на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду справи в розмірі 30 грн.

Керуючись ст.ст.10,60,88, 213-215 ЦПК України, ст.ст.116,117,237-1 КЗпП
України,  -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1до дочірнього підприємства «Житлово-комунальне
господарство» відкритого акціонерного товариства «Краматорський металургійний
завод ім. Куйбишева» про стягнення заборгованості по заробітній платі,
середнього заробітку за весь час затримки розрахунку та моральної шкоди -
задовольнити частково.

Стягнути з дочірнього підприємства «Житлово-комунальне господарство»
відкритого акціонерного товариства «Краматорський металургійний завод ім.
Куйбишева» (р/р № 0219 в Краматорському відділенні філії «Першого
міжнародного банку» м. Донецька, ЕДРПОУ 24165705, МФО 335537) на користь
ОСОБА_1середній заробіток за весь час затримки розрахунку при звільненні в
розмірі 4732,25 грн. та моральну шкоду в розмірі 100 грн., а всього на загальну
суму 4832 (чотири тисячі вісімсот тридцять дві) грн. 25 коп.

Стягнути з дочірнього підприємства «Житлово-комунальне господарство»
відкритого акціонерного товариства «Краматорський металургійний завод ім.
Куйбишева» (р/р № 0219 в Краматорському відділенні філії «Першого
міжнародного банку» м. Донецька, ЕДРПОУ 24165705, МФО 335537) витрати на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 30 грн.  та в доход місцевого бюджету судовий збір в
сумі 51 грн.

Рішення суду набирає законної сили після
закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про
апеляційне оскарження не було подано.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду
може бути подано в Краматорський міський суд протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в
Апеляційний суд Донецької області через Краматорський міський суд протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя:

Рішення   ухвалено й надруковано в  нарадчій
кімнаті в єдиному екземплярі.

Суддя: