Справа № 2”о”-141/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н
Е М     У К Р А Ї Н И

м. Ковель
16 жовтня 2008 року

Ковельський міськрайонний суд
Волинської області

під головуванням судді                              Шаруновича В.В.,

за участю:

секретаря
Спасюк К.В.,

заявника
ОСОБА_1,

представника зацікавленої сторони
ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Ковелі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення
факту родинних відносин,

в с т а
н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про
встановлення факту, що має юридичне значення, а саме - факту родинних відносин
між фізичними особами, покликаючись на те, що, його батько ОСОБА_3 помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 р.

На даний час заявник, як інвалід з
дитинства, вирішив оформити пенсію по втраті годувальника, в особі  ОСОБА_3, однак, він не може оформити пенсію
по втраті годувальника, оскільки існують розбіжності в документах, а саме: в
свідоцтві про народження заявника зазначено прізвище ”ОСОБА_4”, як його, та і в
графі батьки, прізвище батька "ОСОБА_4", а в свідоцтві про смерть
батька зазначено прізвище „ОСОБА_3”. Таким чином змушений звертатись до суду з
заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що померлий
ІНФОРМАЦІЯ_1 р. ОСОБА_3 є його батьком.

На підтвердження факту перебування у
родинних відносинах з ОСОБА_3 заявник посилається на відповідні документи.

В судовому засіданні заявник  ОСОБА_1 доводи заяви підтримав повністю,
просить її задовольнити.

Представник зацікавленої сторони  ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечила
проти задоволення заяви.

Суд, заслухавши
пояснення заявника, представника зацікавленої сторони,        перевіривши матеріали справи, прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Як вбачається з свідоцтва про
народження ОСОБА_5 виданого 19.06.1966 р.
відділом ЗАГСу м. Ковель, його батьком є ОСОБА_4.

В паспорті громадянина України,
виданого 28 вересня 2000 року Ковельським МРВ УМВС України у Волинській
області, прізвище  заявника значиться
"ОСОБА_3".

Згідно довідки відділу РАЦСу по м.
Ковелю № 51/2-3.49 від 02.09.2008 р., прізвище батька заявника вказане ОСОБА_4.

В зв'язку з вищенаведеним суд приходить до висновку, що в
свідоцтві про народження ОСОБА_1 допущена
орфографічна помилка в написанні прізвища.

З свідоцтва про смерть,
виданого 18 червня 2008 року  відділом
РАЦСу вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 р., а тому суд приходить до висновку, що розбіжності в
написанні прізвища заявника з прізвищем батька є результатом допущеної помилки
.

З урахуванням наведеного, у суду не має
підстав ставити під сумнів достовірність того факту, що ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 р. є батьком ОСОБА_5.

Задоволення
поданої заяви має для ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки розбіжності в його
прізвищі та прізвищі батька дійсно позбавляють останнього можливості
реалізовувати свої права, зокрема право оформити пенсію по втраті годувальника.

Таким чином, зібрані у справі докази
та їх належна оцінка вказують на наявність підстав вважати, що в судовому
засіданні достовірно встановлено, що  ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 р. дійсно є батьком
ОСОБА_5.

Керуючись
ст.ст. 10, 60, 212, 213, 214, 215, 235, 256 - 259 ЦПК України,

В И Р І
Ш И В :

Заяву
задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт родинних
відносин ОСОБА_5 та ОСОБА_3,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 р., а саме: ОСОБА_3 є
батьком заявника ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд
Волинської області шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом
десяти днів з дня його проголошення та поданням апеляційної скарги протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження або шляхом подачі
апеляційної скарги без попереднього подання заяви - протягом строку,
встановленого для подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про
апеляційне оскарження не було подано.

Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не
була подана у встановлений строк, рішення суду набирає законної сили після
закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

ГОЛОВУЮЧИЙ:
В.В.ШАРУНОВИЧ