Справа  № 2-0-6/2008 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

18 лютого 2008  року
Золочівський районний суд Харківської області в складі:

головуючого
Калайда І.С.

секретаря
Мартиненко Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Золочів цивільну
справу за заявою

ОСОБА_1 про встановлення
факту належності правовстановлюючого документа,
заінтересована особа фермерське господарство „Альфа”,-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1звернулася
до суду ззаявою, в якій просить встановити  факт, що державний акт серії III-ХР № 085023,
виданий на ім”я ОСОБА_1, належить їй - ОСОБА_1. Зазначила, що під час внесення
даних про її особу відділом земельних ресурсів Золочівської селищної ради було
допущено помилку, тому й прізвище в державному акті не збігається з прізвищем в
паспорті. Звернувшись до відділу земельних ресурсів про внесення змін до
державного акту, їй було відмовлено в цьому, оскільки для цього необхідно
звернутися до організаціїї, яка виготовляла акт, і замовити виготовлення нового
державного акту.

В даний час належну їй земельну ділянку
орендує ФГ „Альфа”, про що укладено відповідний договір, в якому також невірно
вказано її прізвище, і на підставі того, що прізвища в державному акті та в
паспорті різні, господарство не виплачує орендну плату.

Від заінтересованої особи - ФГ „Альфа”
надійшла заява про те, що проти встановлення факту належності державного акту
та договору оренди землі від 01.03.20006 року ОСОБА_1. не заперечує та просить
суд слухати справу за відсутності їх представника.

Розглянувши матеріали справи,
вислухавши пояснення заявниці,  суд
вважає, що позов підлягає задоволенню.

Згідно ст. 256 п.6 ЦПК України суд може встановити факт належності
правовстановлюючих  документів особі,
прізвище, ім”я, по батькові, якої не збігається
з даними в паспорті.

Прізвище зявниці за паспортом (серії
НОМЕР_1, виданого Золочівським РВ ГУ МВС України в Харківській області
03.10.2007 року) „ОСОБА_1” (а.с.4). В державному акті на право приватної
власності на землю серії III-ХР № 085023 прізвище заявниці вказано як
„ОСОБА_2”, хоча в сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ХР №
0109011 вказано як „ОСОБА_1”. Таку ж помилку було допущено під час укладання з
ФГ „Альфа” договору оренди земельної ділянки
розміром  3, 17  від 01.03.2006 року (а.с.5-8).

З матеріалів справи видно, що в
досудовому порядку для вирішення питання щодо виправлення прізвища в державному
акті та договорі оренди ОСОБА_1 зверталася до Золочівського відділу земельних
ресурсів, але в цьому їй було відмовлено, що видно з довідки Золочівського
районного відділу земельних ресурсів (а.с.9).

Встановлення факту для заявниці має
юридичне значення.

На підставі викладеного,
керуючись ст.ст.  209, 213, 214, 215, 256
ч.6  ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючих документів задоволити.

Встановити  факт, що державний акт на право приватної
власності на землю серії III-ХР №085023, виданий на ім”я ОСОБА_2, та договір
оренди земельної ділянки розміром 3,17 га, укладений  01.03.2006 року з фермерським господарством
„Альфа” (с.Одноробівка, Золочівський район, Харківська область) належить
ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного суду Харківської області через суд першої
інстанції шляхом подачі в 10 - денний строк з дня проголошення рішення заяви
про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом  20 днів
апеляційної  скарги до апеляційної
інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Головуючий: