Справа №2- к -1/2008
УХВАЛА

іменем України

21 березня 2008 року Камінь-Каширський районний суд
Волинської області в складі:

головуючого - голови суду Гордійчука В.М.,

при секретарі - Віліщук Н.Ф.,

за участю боржника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу за клопотанням ОСОБА_2про
надання дозволу на примусове  виконання
на території України рішення   суду
Кобринського району  Брестської області
Республіки Білорусь від 01 лютого 2006 року про стягнення з ОСОБА_1 аліментів
на утримання неповнолітніх дітей,

встановив:

Ухвалою про судовий наказ  суду
Кобринського  району Брестської області
Республіки Білорусь від 01 лютого 2006 року вирішено стягнути з ОСОБА_1, 1975
року народження, уродженця села Галени Пружанського району Брестської області
Республіки Білорусь,  який проживає по
АДРЕСА_1, в користь ОСОБА_2на утримання дочки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, і сина
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2,  аліментів в
розмірі 33 % всіх видів заробітку щомісячно з 01 лютого 2006 року до повноліття
дітей.

Згадане судове рішення виконувалось на території Республіки Білорусь  по 30 вересня 2006 року. З 01 жовтня 2006
року аліменти не стягувались у зв`язку з розшуком
боржника.

ОСОБА_2 звернулась до суду з клопотанням
про надання дозволу на виконання та виконання на території України вказаної ухвали.

Стягувачка в судове засідання не з`явились, подала заяву
про розгляд клопотання у її відсутності, оскільки здійснює догляд за дитиною.

У судовому засіданні боржник пояснив, що мав заборгованість зі сплати
аліментів  через отриману травму. Проти
задоволення клопотання не заперечує.

Суд, заслухавши боржника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до
висновку, що клопотання підлягає до
задоволення.

З приєднаних до клопотання документів вбачається, що ухвала суду Кобринського району Брестської області Республіки
Білорусь від 01 лютого 2006 року вступила
в законну силу  01 лютого 2006
року.

ОСОБА_3. було своєчасно і у належній формі вручено копію
ухвали про судовий наказ про стягнення з нього аліментів на утримання
неповнолітніх дітей, а також роз`яснено право в
десятиденний строк з дня отримання копії ухвали подати в суд заперечення проти
заявленої вимоги. У встановлений законодавством строк заперечення боржник не
подав.

ОСОБА_1.  проживає по АДРЕСА_1

Обставин, які відповідно до ст..55 Конвенції про правову допомогу і правові
відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, укладеної 22 січня
1993 року і ратифікованої Верховною Радою України 10 листопада 1994 року,
можуть бути підставами для відмови в задоволенні клопотання, судом не
встановлено.

Оскільки  вказана ухвала  вже виконувалася раніше, тому в силу ст.395
ч.7 ЦПК України ухвала підлягає виконанню в частині стягнення аліментів з 01
жовтня 2006 року.

Керуючись
ст.ст.51, 54, 55 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у
цивільних, сімейних та кримінальних справах, ст.395 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Клопотання
задовольнити.

Визнати
та дати дозвіл на примусове виконання на території України ухвали про судовий
наказ  суду Пружанського  району Брестської області Республіки Білорусь
від 01 лютого  2006 року про стягнення
щомісячно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця села Галени Пружанського району
Брестської області Республіки Білорусь,
який проживає по АДРЕСА_1, в користь ОСОБА_2аліментів на утримання дочки
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, та сина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження, в
розмірі 33 % всіх видів заробітку, починаючи з 01 жовтня 2006 року до
досягнення повноліття дітей.

Стягнення проводити в гривнях, а перерахування - в білоруських рублях за
офіційним курсом Національного Банку України на час виконання на
кореспондентський рахунок №947 код 150501237 АСБ «Беларусбанк», філія
№113 у місті Кобрині Брестської області Республіки Білорусь на ім`я ОСОБА_2,
яка проживає за адресоюАДРЕСА_2

Ухвала
може бути оскаржена в апеляційному порядку до судової палати у цивільних
справах Апеляційного суду Волинської області через Камінь-Каширський районний
суд шляхом подачі в п`ятиденний строк з дня винесення ухвали заяв про апеляційне оскарження і
подання після цього протягом десяти днів апеляційних скарг.

Головуючий: підпис

Оригіналу відповідає

Голова Камінь-Каширського

районного  суду
В.М.Гордійчук