Справа №
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 вересня 2008 р.                                                                                        м.
Христинівка

Христинівський районний суд
Черкаської області в складі: судді Вітер Л.А., при секретарі                                       Бурбі
Р.Ю., розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Христинівське відділення Пенсійного Фонду
України про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою і прохає встановити, що трудова книжка
НОМЕР_1, яка видана Товстенською районною комунальною лікарнею Лаліщицького
району Тернопільської області 01.04.1977 р. на ім'я ОСОБА_2 з послідуючими
виправленнями прізвища та імені, фактично належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженці с. Ворвулинці Заліщицького району Тернопільської області, жительці с.
Шукайвода Христинівського району Черкаської області.

В підтвердження своїх вимог заявниця вказує, щоОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, має
належний трудовий стаж для призначення пенсії за віком. На підтвердження стажу
своєї праці має трудову книжку, яка не приймається Христинівським відділенням
Пенсійного Фонду України. При виписці трудової книжки 01.04.1977 р. Товстенською
райлікарнею помилково зазначене її прізвище та ім'я. Прізвище виправлено з
«ОСОБА_2» на «ОСОБА_1». Ім'я зазначено як «ОСОБА_2» з
виправленням на «ОСОБА_1». І прізвище і ім'я виправлено з порушенням інструкції про
порядок ведення трудових книжок.

В судовому засіданні заявниця свої заявні вимоги підтримала, представник
Христинівського відділення Пенсійного Фонду України даний факт визнає.

Вислухавши заявника, зацікавлену особу, дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заява підлягає до задоволення, поскільки заявницяОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, має належний трудовий стаж для призначення пенсії за віком. На
підтвердження стажу своєї праці ОСОБА_1 має трудову книжку, яка не приймається
Христинівським відділенням Пенсійного Фонду України. При виписці трудової
книжки 01.04.1977 р. Товстенською райлікарнею помилково зазначене її прізвище
та ім'я. Прізвище виправлено з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_1». Ім'я зазначено як «ОСОБА_2» з виправленням на «ОСОБА_1». І прізвище і ім'я виправлено з
порушенням інструкції про порядок ведення трудових книжок. Фактично трудова книжка належить ОСОБА_1, саме вона працювала в
Товстенській лікарні.

Відповідно до ст. 256 ч.1 п.6 ЦПК України суд розглядає справи про
встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище,
ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не
збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї
особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Керуючись ст.ст. 10, 58-60, 130, 212 ЦПК України та на підставі ст. 256 ч.
п.6 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Встановити, що трудова книжка НОМЕР_1, яка видана Товстенською районною
комунальною лікарнею Лаліщицького району Тернопільської області 01.04.1977 р.
на ім'я ОСОБА_2 з послідуючими виправленнями прізвища та імені, фактично
належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці с. Ворвулинці Заліщицького району
Тернопільської області, жительці с. Шукайвода Христинівського району Черкаської
області.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду
Черкаської області через Христинівський районний суд протягом двадцяти днів
після подання заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня його
проголошення. У разі неподання заяви про апеляційне оскарження у встановлений
строк рішення набирає чинності.

Суддя: