Справа № 2-142/08
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 жовтня 2008року Турківський районний суд Львівської обла
сті в складі: головуючої,судді Строни Т.Г., при секретарі Синичич Г.З., із
участю адвокатів ОСОБА_1, ОСОБА_2, розглянув- ши в м.Турці позовну заяву
ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про стягнення відшкодування матеріальної та
моральної шкоди,-

встановив:

05.05.2008 року до
суду із даним позовом звернувся ОСОБА_3.

Посилається на те,
що вироком Турківського районного суду Львівської області від 31.08.2007 року
відповідачі засуджені за те, що 03.06.2007 року
грубо порушуючи громадський порядок із мотивів явної неповаги до
суспільства в присутності сторонніх осіб умисно побили його, спричинивши легкі
тілесні ушкодження із розладом здоров'я, а відповідач ОСОБА_4. також спричинив
йому тілесні ушкодження середньої степені важкості.

Своїми діями
відповідачі спричинили йому моральну шкоду на суму 35000 гривень, яка полягає в
тому, що  він втратив здоров'я, переніс
фізичні страждання, нормальний ритм його життя було порушено, він змушений був
їздити в міліцію, в суд, звертатися до лікарів, 21 день лікувався стаціонарно в
лікарні, переніс біль та хвилювання, на сьогоднішній день у нього болить рука,
не може нормально працювати.

Окрім цього, йому завдано матеріальної шкоди на суму
6256  гривень70 коп., яка полягає в тому,
що він змушений був звертатися до лікарів, купувати медикаменти на лікування.
Матеріальна шкода складається із : імплантологічна консультація- 60 грвн.,
імплантація системою У- 3450 грвн., субперіостальний імплант - 2500 грвн., а
всього встановлення зубів коштує 6256 грвн.70 коп.

-2-

Просить суд стягнути із відповідачів солідарно в його
користь 35 000 грвн. за спричинену моральну шкоду та 6256 грвн. 70 коп. за
спричинену матеріальну шкоду.

В судовому засіданні
позивач свій позов підтримав і дав суду пояснення, аналогічні викладеним у
позовній заяві.

В судове засідання
відповідач ОСОБА_5. повторно не з`явив ся, про час розгляду справи повідомлявся завчасно і
належним чи- ном.

Відповідач ОСОБА_4. в судове засідання не з'явився, перебу-
ває в місцях позбавлення волі, позов про відшкодування моральної та
матеріальної шкоди, спричиненої злочином, не визнав, про що по відомив суду у
письмовому вигляді.

В судовому засіданні представниця відповідача ОСОБА_4.
ОСОБА_6. позов визнала частково в частині відшкодування моральної шкоди на суму
1000 гривень та дала суду пояснення.

Вислухавши позивача, представницю відповідача ОСОБА_4.,
дослідивши обставини справи, всі наявні документи, суд прихо дить до висновку,
що позов підлягає до часткового задоволення, із таких підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 03.06.2007 року в с.Ли
бохорі в Народному домі о 23.00 год. ОСОБА_4. та ОСОБА_5., грубо порушуючи
громадський порядок із мотивів явної неповаги до суспільства побили позивача
ОСОБА_3, спричинивши йому за криту черепно-мозкову травму, струс головного
мозку, травматич ний злам другого та першого зубів, синці обох очей, садно спинки
носа, припухлість лівої щоки, ерозію слизової оболонки верхньої губи, тобто,
легкі тілесні ушкодження із розладом здоров,я.

Внаслідок злочинних дій
відповідачів позивач переніс фізичні страждання, відчував біль і
хвилювання, втратив два зуби, три тижні він був відірваний від сім»ї і роботи,
оскільки стаціонарно лікувався, нормальний ритм його життя і спокій були
порушені на значний термін, оскільки він змушений був звертатися до міліції,
проходити експертизу, з»являтися на допити в міліцію, приймати

участь у судових
засіданнях, виступати в судових дебатах. Окрім цього, від отриманих ударів він
втрачав свідомість, на даний час

-3-

вже більше року  він не має двох зубів, йому сняться кошмарні
сни, відчуває при зміні погоди біль у руці.

Наведені вище обставини повністю підтверджуються матеріа
лами кримінальної справи № 1-81за 2007 рік.

В силу ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправо
мірними діями правам або майну фізичної особи, відшкодовується в повному обсязі
особою, яка її завдала.

В силу ст.ст. 23,1167 ЦК України особа має право на відшкоду
вання моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Мо ральна шкода,
завдана особі неправомірними діями, відшкодовуєть ся особою, яка її завдала.

Враховуючи викладені вище обставини , суд вважає необхід
ним, враховуючи тяжкість спричинених відповідачами позивачу спільно тілесних
ушкоджень - легких із розладом здоров'я-
стягну ти із них в його користь, враховуючи також і характер спричинених
тілесних ушкоджень, солідарно в рахунок відшкодування спричи неної їх
злочинними діями моральної шкоди 7 тисяч гривень.

Враховуючи те, що окрім цього відповідачем ОСОБА_4. по
зивачу також спричинено тілесне ушкодження середньої важкості, суд вважає
необхідним , враховуючи наведені вище обставини та ступінь тяжкості
спричиненого ОСОБА_4. позивачу тілесного ушкодження - закритий перелом першої
п'ясної кістки правої кисті -  стягнути
із нього в користь позивача 10 тисяч гривень в рахунок відшкодування
спричиненої його злочинними діями моральної шко ди.

Враховуючи те, що спільними діями відповідачів в ході вчинен
ня злочину позивачу зламано два зуби, суд вважає необхідним стяг нути із них
солідарно в користь позивача вартість стоматологічних послуг для протезування
зубів згідно прейскуранта стоматологічних послуг на час подачі позову до суду в
сумі 6010 грвн. ( а.с.7,4), а та кож стягнути вартість коштів, витрачених на
лікування під час пере бування в стаціонарі в сумі 246 грвн.70 коп., а
всього  6256,70 грвн.

Окрім цього, стягненню із відповідачів у користь держави під
лягають судовий збір в сумі (62,56+8,50) 71 грвн.06 коп. та витрати

із ІТЗ в сумі 30 грвн.

-4-

На підставі наведеного вище та керуючись ст. ст. 4,10,11,60,

212,224-230 ЦПК
України, ст.ст.23,370,1166, 1167 ЦК України,-

вирішив:

Стягнути із ОСОБА_4та ОСОБА_5 солідарно в користь ОСОБА_3
7000 гри вень в рахунок відшкодування спричиненої їх спільними злочинни ми
діями моральної шкоди та 6256 грвн.70 коп. в рахунок відшкоду вання спричиненої
їх  спільними злочинними діями
матеріальної шкоди, а всього  13256  ( тринадцять тисяч двісті п'ятдесят шість)
гривень 70 коп.

Стягнути із ОСОБА_4в користьОСОБА_3  10 000 ( десять тисяч)  гривень в рахунок відшкоду вання  спричиненої його злочинними діями ( нанесенням
середньої важкості тілесних ушкоджень) моральної шкоди.

Стягнути із ОСОБА_5. та ОСОБА_4. по 15 грвн. витрат із ІТЗ
та по 35,53 грвн. судового збору.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Львів-
ської області через районний суд протягом 20 днів після подання заяви про
апеляційне оскарження, яка має бути подана до суду про тягом 10 днів із дня
його проголошення.

Окрім цього, відповідач ОСОБА_5. має право подати заяву про
перегляд даного рішення протягом 10 днів із дня отримання його копії.

Головуюча-