справа № 2-2296
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

04 листопада 2008 року Центрально-Міський районний суд м.Макіївки Донецької
області у складі:

головуючого судді                             Максимова
М.Т.

при секретарі                                      Сакаєвій
А.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Макіївці цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до Макіївської міської Ради «Про визнання права власності»,-

Встановив:

ОСОБА_1. звернулась до суду з позовом до Макіївської міської Ради та
просить суд визнати за нею право власності за правом спадкування після
смертіОСОБА_2  на  належні
їй квартиру за адресою: АДРЕСА_1 та грошові внески, які зберігаються у
сбербанку №3292 за адресою: м. Макіївка, вул. Московська, буд. 14/55, номера
рахунків та суми: НОМЕР_1 - 788,95руб., НОМЕР_2-2243,50руб., НОМЕР_3 - 7226,50
руб., а також зобов'язати КП «БТІ м. Макіївки» внести в реєстр прав власності
на нерухоме майно відповідні хміни зміни, вказав ОСОБА_1. власницею квартири за
адресою: АДРЕСА_1.

У судовому засіданні позивачка підтримала заявлені вимоги та пояснила, що
квартира за адресою: АДРЕСА_1 та грошові внески, які зберігаються у сбербанку
№3292  на праві особистої власності
належать  ОСОБА_2., яка за рішенням суду
є рідною тіткою позивачки. ОСОБА_2 померла та після її смерті відкрилась
спадщина у вигляді вказаної квартири та грошових внесків, єдиною спадкоємицею
на яку є ОСОБА_1..   Позивачка  подала заяву про прийняття спадщини до
нотаріальної контори, однак, свідоцтво про право власності на спадщину за
законом не отримала, так як втрачені документиОСОБА_2 на квартиру та
сберкнижки. Тоді позивачка звернулась до КП «БТІ м. Макіївки» для отримання
свідоцтва про право власності на вказану квартиру та технічні документи для
подальшого оформлення спадщини. У КП «БТІ м. Макіївки» їй відмовлено та
рекомендовано звернутися до суду.

Представник відповідача-Макіївської міської Ради позов не визнав, надав
суду лист у якому пояснив, відповідно до ст..392 ЦК України, який набрав
чинності з 01.01.2004 року позов про визнання права власності може бути
пред'явлений власником майна у випадку, якщо це право оскаржується, або не
визнається іншою особою, а також у випадку втрати правовстановлюючого
документу. ОСОБА_1 не є власником зазначеного у позові нерухомого майна, право
власності на яке не визнається будь-якою особою. Тому у позивача відсутні
підстави для вирішення питання визнання за нею права власності на зазначене у
позові майно в судовому порядку.

Третя особа - КП «БТІ м. Макіївки» до залу суду не з'явилась, надала суду
лист про розгляд справи у відсутність її представника, позов визнала.

Суд, заслухавши пояснення позивачки, дослідивши матеріали справи, вважає,
що позов підлягає задоволенню з наступних підстав:

З матеріалів справи видно, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, що
підтверджується свідоцтвом про смерть(а.с.13)

Відповідно до рішення Центрально-Міського районного суду м. Макіївки від
17.03.2008 року ОСОБА_1. є племінницеюОСОБА_2(а.с.11)

У філії Макіївського міського відділу № 3292/ операційна частина Ощадбанка
України на ім'яОСОБА_2 маються рахунки НОМЕР_1 - 788,95руб.,
НОМЕР_2-2243,50руб., НОМЕР_3 - 7226,50 руб, що підтверджується відповіддю на
запит від 04.07.2008 року №3772 (а.с.8).

Як вбачається з листа КП «БТІ м.
Макіївки» - на підставі довідки ЖСК №3 «Перемога» ОСОБА_2 зареєстрована
за адресою: м. Макіївка, вул. Чехова, буд.22,кв15, про що свідчить копія
особового рахунку квартиронаймача (а.с.14).

З паспорту технічного стану спірної квартири видно, що технічні рішення
при  квартири відповідають вимогам
екологічних, санітарно-гігієнічних, протипожежних  та інших діючих норм та правил і забезпечують
безпечну для життя людей експлуатацію об'єкту при дотриманні передбачених
робочими чертежами заходів (а.с.5-7)

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_2. при житті належала квартира за
адресою: АДРЕСА_1 та грошові внески, які зберігаються у сбербанку №3292 за
адресою: м. Макіївка, вул. Московська, буд. 14/55, номера рахунків та суми:
НОМЕР_1 - 788,95руб., НОМЕР_2-2243,50руб., НОМЕР_3 - 7226,50 руб., а тому
позивачка, як єдина спадкоємиця п'ятої черги, відповідно до ст. 1265 ЦК
України, має право на спадщину, що відкрилась після смерті своєї тітки, а тому
за нею необхідно визнати право власності на вказані квартиру та грошові внески.

Керуючись
ст.ст. 10,11,60,130,174,209,212,213,215 ЦПК України, на підставі
ст.ст. 325,382,1218, 1265, 1268, 1269,1270 ЦК України,
суд,-

В и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1.- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності за правом спадкування після смерті
ОСОБА_2  на  квартиру за адресою: АДРЕСА_1 та грошові
внески, які зберігаються у сбербанку №3292 за адресою: м. Макіївка, вул.
Московська, буд. 14/55, номера рахунків та суми: НОМЕР_1 - 788,95руб.,
НОМЕР_2-2243,50руб., НОМЕР_3 - 7226,50 руб.

Зобов'язати КП «БТІ м. Макіївки» внести в реєстр прав власності на нерухоме
майно зміни, вказав ОСОБА_1. власницею квартири за адресою: АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання заяви про
апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня його проголошення, а апеляційної
скарги - протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя:                                                              М.Т.Максимов