Справа
№ 2-0-42/2008
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

29 серпня   2008 року                                                                                  м. Валки

Валківський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді
Товстолужського О.В.

при секретареві
Хворост
В.О.

з участю заявника
ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою

ОСОБА_1

про встановлення факту родинних
відносин,

В С Т А Н О
В И В:

17.07.2008 року заявник звернувсь до суду
з заявою про встановлення  факту родинних
відносин.

В
заяві він зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року
померла  ОСОБА_2, яка була його
матір?ю.  Після її смерті  залишилася спадщина  у вигляді земельної ділянки, площею 4,9220
гектарів, що знаходиться на території
Перекіпської   сільської ради,
Валківського  району, Харківської
області.  Під час звернення до державної
нотаріальної контори з заявою про
оформлення спадщини їй було відмовлено в
її прийнятті, оскільки існують розбіжності в прізвищах спадкодавця, а
саме: в свідоцтві про смерть та в державному акті  про
право приватної  власності на
землю її прізвище вказано як  «ОСОБА_2»,
тоді як в  його паспорті як « ОСОБА_2».

В
судовому засіданні заявник підтримав
заяву та пояснив, що дійсно ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла  ОСОБА_2, яка була його рідною матір?ю. Після
її смерті залишилася спадщина у вигляді земельної ділянки,  площею 4,9220 га, яка передана їй  у приватну власність для ведення  товарного сільського виробництва.   При зверненні до  державної нотаріальної контори м. Валки з
заявою про прийняття спадщини заявнику було відмовлено  в її прийнятті, оскільки в документах існують
розбіжності в прізвищах   його  та спадкодавця. Ця обставина і змусила його
звернутись з заявою до суду про встановлення
факту родинного зв'язку.

Представник Перекіпської сільської ради  в
судовому засіданні був відсутній, але від нього до суду надійшов лист зі
змісту якого вбачається, що він  не має
жодного заперечення проти задоволення заяви.

Вислухавши  заявника та
вивчивши докази, що є у справі
суд приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що  ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_2, що  стверджується
фотокопією свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1 року. ( а.с. 8)

З фотокопії свідоцтва про народження  серії НОМЕР_2
від 28.10.1953 року, виданого відділом реєстрації актів громадянського
стану Валківського РУЮ в Харківській області вбачається, що рідною матірю
ОСОБА_1є   ОСОБА_2. ( а.с. 8 )

Фотокопія свідоцтва про народження  серії НОМЕР_2
від 28.10.1953 року, виданого відділом реєстрації актів громадянського
стану Валківського РУЮ в Харківській області вбачається,  що рідною матір?ю ОСОБА_1є   ОСОБА_2. ( а.с. 6 )

З фотокопії
свідоцтва про шлюб  батьків
ОСОБА_1серії НОМЕР_3 від 24.08.1961 року виданого відділом реєстрації актів
громадянського стану Валківського РУЮ в Харківській області вбачається, що  після шлюбу прізвище його  матері на українській мові зазначено як „
ОСОБА_2”( а.с. 10)

Державний акт на право приватної власності
на землю серії ІІІ- ХР, № 011078 виданий 27 березня  2003 року
Перекіпською сільською радою на прізвище матері - „ОСОБА_2.”    ( а.с. 5)

Фотокопія свідоцтва про народження  серії НОМЕР_4 від 19.12.1978 року, виданого
відділом реєстрації актів громадянського стану Валківського РУЮ в Харківській
області свідчить, що прізвище  батька
ОСОБА_1 на російській мові  зазначено як
„ ОСОБА_2”  ( а.с. 9)

З фотокопії паспорту  заявника серії НОМЕР_5, виданого Валківським
РВ УМВС У в Харківській області11 березня 1998 року вбачається, що його
прізвище на українській мові -„ ОСОБА_2”, тобто як первісне родове  прізвище його батька, ОСОБА_3, яке при
перекладі його на українську мову  було
змінене на    „ ОСОБА_3”.  ( а.с. 11)

Таким чином, є всі підстави вважати, що між
ОСОБА_1 таОСОБА_2  існує родинний зв?язок
сина та матері.

Відповідно до  ч1 п.1
ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних
відносин.

На підставі
викладеного, керуючись ст. ст.  212, 213,
215, , 256 ч.1 п.1  ЦПК України суд,
-

В  И
Р   І  Ш
И  В  :

Заяву
- задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка  померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року є  рідною матір?ю ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Харківської області через Валківський районний суд шляхом
подачі в 10 - денний строк з  дня проголошення
рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Головуючий суддя
Товстолужський О.В.