Справа №
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М      У К Р А Ї Н И

20 червня
2008 року                                                Шевченківський районний
суд м. Чернівці

в складі головуючого-судді                         Мамчина П.І.

при секретарі                                                            Колотило
А.В.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за позовною заявою
Відкритого акціонерного товариства «Райффайзен
Банк Аваль» в особі Чернівецької обласної дирекції «Райффайзен  Банк Аваль» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованостей по неповернутому кредиту, відсотків за користування кредитом та
пені,  -

В с т а н о в и в :

ВАТ «Райффайзен  Банк
Аваль»  звернулось в суд в особі Чернівецької
обласної дирекції «Райффайзен  Банк
Аваль» з позовом до ОСОБА_1., ОСОБА_2. про
стягнення заборгованості по неповернутому кредиту, відсотків за користування
кредитом та пені.

В
позовній заяві вказує на те, що відповідно
до кредитного договору №НОМЕР_1 від 11.10.2007 рокуОСОБА_1. отримав кредитні
гроші в сумі 15000 грн.на термін з 11.10.2007 року по 10.10.2010 р.

Відповідно до умов та положень п.5.2. кредитного договору
Відповідач зобов'язувався
забезпечити повернення одержаного кредиту на умовах, передбачених кредитним договором та щомісячно сплачувати відсотки
за користування кредитом не пізніше 15 числа
кожного місяця.

Відповідач
протягом дії кредитного договору систематично порушував його умови. На день заявлення даного позову прострочена заборгованість Відповідача
перед Банком складає 16 265,09 гривень, в
тому числі сума основного боргу за кредитним договором - 14 736,66
гривень, сума нарахованих і несплачених
відсотків за користування кредитом - 628,04 гривень, сума пені за несвоєчасне виконання грошових
зобов'язань - 900,39 гривень.

В забезпечення повернення кредиту за кредитним договором
№ НОМЕР_1 від 11.10.07 р. між
Позивачем та Відповідачем -ОСОБА_2 було укладено договір
поруки № НОМЕР_1/пі від 11.10.07 р.

За даним договором поруки від 11.10.2007 року ОСОБА_2. на
добровільних засадах взяла на себе
зобов'язання перед Кредитором відповідати по зобов'язаннях Боржника ОСОБА_1., які виникають з умов
кредитного договору № НОМЕР_1 від
11.10.07 р., в повному обсязі цих зобов'язань.

19.03.08
р. ОСОБА_2 було направлено
лист-попередження з вимогою виконати зобов'язання ОСОБА_1. за кредитним
договором № НОМЕР_1 від 11.10.07 р. Однак дана вимога залишилася Поручителем
без задоволення.

Просять суд солідарно, стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Позивача п/р НОМЕР_1 в Чернівецькій обласній
дирекції "Райффайзен

Банк Аваль" МФО 356464, всю суму
заявленого позову 16 265 грн.

09
коп. та судові витрати

Представник
позивача в судовому засіданні позов підтримав в повному обсязі, дав пояснення
аналогічні зазначеним в позовній заяві.

Відповідач в
судове засідання не з'явилась, про час та місце слухання справи повідомлялась
належним чином, від неї до суду не надходило заяв чи клопотань. За таких
обставин суд вважає можливим розглянути справу у їх відсутність.

Згідно ст. 224
ЦПК України якщо відповідача було належним чином повідомлено і який не з'явився
в судове засідання і від якого не надійшло повідомлення про причини неявки, суд
може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, якщо позивач
не заперечує проти такого вирішення справи.

Заслухавши
пояснення представника позивача, який не заперечував проти розгляду справи у
відсутності відповідачів та ухвалення заочного рішення, дослідивши матеріали
справи, суд вважає, що позов обґрунтований і підлягає  задоволенню.

Згідно зі
ст.ст.526, 530  ЦК України зобов'язання
повинні виконуватись належним чином відповідно до умов  договору та вимог ЦК України, а за
відсутності таких умов та вимог - відповідно до інших вимог, що звичайно
ставляться. Якщо у зобов'язанні встановлено строк його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк.

Згідно ст.1048 ЦК
України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми
позики, розмір і порядок одержання яких встановлюються договором.

Відповідно до
ст.1049-1050 позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у строк та
в порядку, що встановлені договором. Якщо позичальник своєчасно не повернув
суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625
цього Кодексу. Якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути
позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики,
що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 ЦК
України.

Судом встановлено, що дійсно 11.10.2007 р. між ОСОБА_1, та позивачем було укладено договір позики, згідно якого
він отримав 15000 грн. Також, 11.10.2007 року між позивачем та ОСОБА_2. було
укладено договір поруки, згідно якого вона взяла на себе обов'язок відповідати
за зобов'язання боржника перед кредитором..

Відповідно до кредитного договору відповідач
повинен був погашати кредит щомісячно та сплачувати проценти за користування
кредитом, а в разі невиконання ОСОБА_1 своїх зобов'язань, за них відповідає
ОСОБА_2. В порушення умов
договору, зобов'язання
відповідачами не виконувались і станом 04.04.2008 р. сума боргу по кредиту та пені складає 16265 грн.09 коп., що
підтверджується матеріалами справи та поясненнями представника позивача.

За таких
обставин суд вважає, що з відповідачів на користь  позивача потрібно стягнути суму боргу 16265 грн.09 коп.

На підставі викладеного та ст.ст. 267, 526,
530, 611, 612, 614, 625, 1048-1050 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88,
209,  212-215 ЦПК України, суд -

В И Р І
Ш И В :

Позов Відкритого
акціонерного товариства «Райффайзен  Банк
Аваль» в особі Чернівецької обласної дирекції «Райффайзен  Банк Аваль»задовольнити.

Стягнути з
солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Відкритого акціонерного товариства
«Райффайзен  Банк Аваль» в особі
Чернівецької обласної дирекції «Райффайзен
Банк Аваль» п/р НОМЕР_1
в Чернівецькій обласній дирекції "РайффайзенБанк Аваль" МФО 356464,
суму боргу16 265 грн. 09 коп. та 30,00
грн. в повернення витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи
і 162 грн.65 коп. в повернення витрат по сплаті судового збору.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду
Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці шляхом
подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження або апеляційної скарги і поданням
після цього протягом 20-ти днів апеляційної скарги, з подачею її копії до
апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Заочне рішення
може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача,
поданою протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя