справа №2-0-124/2008
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

3 жовтня   2008 року                                                                     місто
Городня

Городнянський
районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Соколова О.О.,

при секретарі Калінько Т.О.,

розглянувши в судовому засіданні у залі суду м. Городня цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в
Городнянському районі Чернігівської області про встановлення факту належності
правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до
суду з заявою про встановлення факту належності
правовстановлюючого документа, а саме Трудової книжки .

У судовому засіданні  заявник від
заяви не відмовився і наполягав на її задоволенні, просить встановити факт
належності трудової книжки.

Коли заявник звернувся до Управління Пенсійного Фонду України в
Городнянському районі для нарахування пенсії , то виявилось ,що в трудовій
книжки невірно вказано його ім.'я „ОСОБА_2” , дійсне його ім.'я „ОСОБА_1”.

Дана помилка є перепоною для нарахування йому пенсії.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився,  надав листа згідно якого просить справу
розглянути буз участі представника міськради, проти вимог заяви не заперечують.

Судом після заслуховування пояснень
заявника, з'ясовано всі обставини на які посилається заявник та
досліджено докази, якими він їх обґрунтовує.

У судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про народження
заявника його ім.'я  „ОСОБА_1”.

Відповідно до ст.28 ЦК України (ім'я фізичної особи) фізична особа набуває
прав та обов'язків і здійснює їх під своїм ім'ям. Ім'я фізичної особи, яка є
громадянином України, складається з прізвища, власного імені та по батькові.

Відповідно до ч.3 ст.294 ЦК України у разі перекручення імені фізичної
особи воно має бути виправлене. Якщо перекручення імені було здійснене у
документі, такий документ підлягає заміні.

У відповідності до положень п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи
про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З'ясувавши повно і всебічно обставини справи, перевіривши їх доказами, які
були досліджені у судовому засіданні, суд приходить до висновку, що заява
ОСОБА_1 ґрунтується на законі і її вимоги щодо встановлення факту належності
правовстановлюючого документа, підлягають задоволенню у повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.28, 294 ЦК України, ст.ст.11, 209,
212-215, 234, 256-259  ЦПК України, суд,
-

ВИРІШИВ:

Встановити , що трудова книжка на ім.'я ОСОБА_2  дата заповнення 25 червня 1966 року належить
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження.

Судові витрати по справі не відшкодовуються.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду
Чернігівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний
строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням
після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК
України.

Суддя                                                                                              Соколов
О.О.