Справа № 2-1865
вересня 2008 року Свердловский міський суд,Луганской області у складі:
головуючого судді:   Колтун В.А.
при секретарі:             Буренко А.В. розглянувши  у відкритому судовому засіданні в місті Свердловськусправу за
позовом  ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права
звернувся до суду з позовом і в обґрунтування заявлених вимог просить
постановити рішення, яким визнати за позивачем право на спадщину після
смерті              ОСОБА_3, померлої
спадщину, визнавши за позивачем право власності на квартиру № 1, що складає Ѕ
частину житлового будинку, розташованого АДРЕСА_1- житлового будинку А-1ж і
господарські будівлі: Б- Ѕ частину сараю, В уборну, Ж- сараю, Н,Д- сараї, З-
огорожі, № 4- водопроводзареєстровану за ОСОБА_3.
за відповідачем право власності на земельну ділянку площею 5,7985 гектарів № 8
(колишне ф/г «Світанок») землі Свердловської міської ради Луганської області.
у судовому засіданні надали суду мирову угоду і просять її затвердити на
1. Визнати за ОСОБА_1
право власності на квартиру АДРЕСА_1,
що складає Ѕ  частину житлового будинку житлового будинку - А-1 ж і
господарські будівлі: Б- Ѕ  частина сараю, В уборну, Ж-сараю, Н,Д - сараї, 3 - огорожі,
№4 - водопровід, -зареєстровану за ОСОБА_3 на
підставі свідоцтва про право власності на житло від 11 березня 2002 року.
2. Визнати за ОСОБА_1
право власності на земельну ділянку площею 5.7985
гектарів, розташовану на ділянці № 8 (колишнє ф/г «Світанок») землі Свердловської міської ради Луганської області, належну ОСОБА_3
на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії
ЛГ №012578.
3.   Сторони не заявляють вимоги про стягнення
4.   Сторони не заявляють вимоги про стягнення
судових витрат.
Суд
вважає за можливе затвердити дану мирову
угоду, оскільки вона не суперечить|перечить| закону, не порушує законних прав і інтересів сторін.У
судовому засіданні сторонам були роз'яснені|роз'ясняти| наслідки|результати| укладення мірової
угоди відповідно до ст. ст. 175, 206 ЦПК| України у разі|в разі|
закриття провадження по справі  звернення
до суду  з приводу спору  між тми же
самими сторонами , про той самий предмет
і з тих самих підстав  не
Керуючись ст. 175, 206  ЦПК| України суд, -
А Л И В :                         Затвердити мирову  угоду між ОСОБА_1 і ОСОБА_2 на наступних|слідуючих| підставах:1. Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру
АДРЕСА_1, що складає Ѕ  частину
житлового будинку житлового будинку - А-1 ж і господарські будівлі: Б- Ѕ  частина сараю, В уборну, Ж-сараю, Н,Д - сараї, 3 - огорожі, №4 - водопровід,
-зареєстровану за ОСОБА_3 на
підставі свідоцтва про право власності на житло від 11 березня 2002 року.
2. Визнати за ОСОБА_1
право власності на земельну ділянку площею 5.7985
гектарів, розташовану на ділянці № 8 (колишнє ф/г «Світанок») землі Свердловської міської ради Луганської області, належну
ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну
ділянку серії ЛГ №012578.
3.   Сторони не заявляють вимоги про стягнення
4.   Сторони не заявляють вимоги про стягнення
судових витрат.
У зв'язку із затвердженням
мирової угоди провадження по справі закрити.                  На ухвалу може бути
подана  апеляційна скарга в апеляційний
суд Луганської області  протягом десяти  днів після подання заяви про апеляційне
оскарження, яка подається протягом  5
днів з дня проголошення ухвали в Свердловській міській суд .Суддя :