Справа № 2- “о”-36/08 року
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.03.2008 року
Тиврівський районний суд Вінницької області

в
складі: головуючого     Мазурчака А.Г.

при секретарі      Ліщишеній Н.М.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в смт.Тиврів цивільну справу за заявою  ОСОБА_1  про встановлення факту належності  ощадної книжки, -

встановив :

Заявник  звернувся до суду із заявою про встановлення
факту  належності ощадної книжки, в якій
вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року  помер його батько - ОСОБА_2, який постійно
проживав в с.Селище. Після його смерті відкрилася спадщина на житловий будинок з господарськими
будівлями, розташований АДРЕСА_1 та грошовий вклад розміщений  на
рахунку  НОМЕР_1. Гроші внесені на даний рахунок до   першого січня 1992 року на даний  час
він як спадкоємець
першої черги за законом має право отримати
частину вкладу в сумі 1000 грн.

Він прийняв спадщину після смерті батька, що
стверджується свідоцтвом про право на спадщину за
законом, виданим  Тиврівською
нотаріальною конторою на його  ім'я 08.02.2007 р.

Але
отримати  свідоцтво про право на
спадщину  на грошовий вклад він не має можливості, так як в ощадній книжці  прізвище батька помилково написано „ОСОБА_3” замість ОСОБА_1.

Встановлення даного факту йому необхідно для
отримання частини вкладу. Внести зміни до ощадної
книжки також немає можливості, так як книжка  була видана
Ощадбанком СРСР.

Просить
встановити факт, що ощадна книжка серії НОМЕР_1   видана на ім'я
„ОСОБА_3” належала ОСОБА_2, який померІНФОРМАЦІЯ_1
р. в с.Селище, Тиврівського р-ну.

В судовому засіданні заявник  заявлені
вимоги підтримав.

Заінтересована особа - Тиврівський
відділ ощадбанку - в судове засідання не з'явився,  надав суду листа, у якому зазначив, що
заявлені вимоги визнав, проти встановлення факту не заперечує.

Свідок
ОСОБА_4  пояснила суду, що вона - дружина
покійного  ОСОБА_2. У 80-х роках минулого
століття  він поклав гроші на депозитний
рахунок  Тиврівського відділення
Ощадбанку. І лише нещодавно вона помітила, що прізвище  її чоловіка в ощадкнижці помилково записано
„ОСОБА_3” замість ОСОБА_1.  Спадщину
після смерті  чоловіка прийняв син -
заявник у справі.

Свідок
ОСОБА_5 пояснила, що вона була знайома із своїм сусідом ОСОБА_2.  Після його смерті, у 2006 р., спадщину
прийняв його син, ОСОБА_1. У їх селі (с.Селище, Тиврівського р-ну) людей з
прізвищем „ОСОБА_3” немає.

Суд,
вислухавши пояснення сторін, дослідивши
матеріали  справи,  вважає, що
заява  підлягає  до задоволення, так як факт, що ощадна книжка, видана на ім'я   „ОСОБА_3” належала  ОСОБА_2,
стверджується свідоцтвом про   право на спадщину (а.с.6), свідоцтвом   про смерть (а.с.5), в який прізвище батька
заявника записано ОСОБА_1, самою книжкою (а.с.4), в якій ім'я та по-батькові особи, на яку виписана
ощадна книжка, відповідають
імені та по-батькові померлого та показами свідків        ОСОБА_4. та ОСОБА_5, допитаних в судовому засіданні, які
підтвердили даний факт.

Керуючись ст.ст.11; 60; 212-215; 223; 256; 259 ЦПК України, -

вирішив :

Заяву    задоволити

Встановити
факт, що  ощадна книжка серії НОМЕР_1, видана на ім'я „ОСОБА_3” належала ОСОБА_2, який померІНФОРМАЦІЯ_1 р. в
с.Селище, Тиврівського р-ну.

На
рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Вінницької
області через Тиврівський райсуд
протягом  двадцяти днів  після подання заяви про апеляційне
оскарження, яка подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної
сили  після закінчення строку подання
заяви  про апеляційне оскарження, якщо
заяву про апеляційне оскарження не було подано.

Головуючий:
А.Г. Мазурчак