Справа № 2-1709/08
Р І Ш Е Н Н Я

І
М Е Н Е М   У
К
Р
А
Ї
Н
И

04 грудня 2008 року
м.Вінниця

Староміський  районний суд
м.Вінниці в складі:

головуючого судді:                                           Сілакова С.М.,

при секретарі:
Нурієвій А.О.,

з участю представника позивача                    Клімішиній О.М.,

відповідачів
ОСОБА_1, ОСОБА_2.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Вінниці
цивільну справу за позовом Державного підприємства „Вінницькі теплові мережі”
до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за надані послуги з
теплопостачання,

в с т а н
о в и в :

Позивач
звернувся в суд з позовом до відповідачів про стягнення заборгованості за
надані послуги з теплопостачання. Позовні вимоги позивач мотивує тим, що
відповідачі проживають в квартирі АДРЕСА_1. ДП „Вінницькі теплові мережі” надає
послуги з водо-, теплопостачання у гарячій воді. Станом на 17.10.2008 року
відповідачі заборгували за надані послуги в сумі 1007 грн. 22 коп. Відповідачі
відмовляються погасити заборгованість за спожиту теплову енергію. Крім того,
відповідачам було нараховано за весь час прострочення сплати платежів 3% річних
- 53 грн. 26 коп. та сума втрат від інфляції - 290 грн. 06 коп. Всього
заборгованість складає 1350 грн. 54 коп. Просили стягнути з відповідачів
солідарно на їх користь заборгованість в сумі 1350 грн. 54 коп. та витрати з
інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи в сумі 30 грн., а також
судовий збір на користь держави.

Представник позивача в судовому засіданні позов підтримала за обставин
викладених в позовній заяві. Просила
позов задоволити в повному обсязі.

Відповідачі в судовому засіданні позов визнали.

Вислухавши пояснення представника
позивача, відповідачів, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов
підлягає задоволенню.

Судом
встановлено, що відповідачі проживають в квартирі АДРЕСА_1.

Державне підприємство „Вінницькі
теплові мережі” надає відповідачам послуги з
водо-, теплопостачання у гарячій воді. Між ДП „Вінницькі теплові мережі”
та ОСОБА_2 01.10.2001 року укладено договір про надання населенню послуг з
теплопостачання. Відповідачі систематично не сплачують платежі за надані
послуги.

Станом на 17 жовтня 2008 року
відповідачі заборгувала ДП „Вінницькі теплові мережі” за спожиту теплову
енергію 1007 грн. 22 коп.

Станом на день розгляду справи
заборгованість не виплачена.

Встановленим фактам відповідають
правовідносини, що регулюються Житловим кодексом України та  Цивільним кодексом України.

Відповідно до ст.ст.64,68 ЖК України
квартиронаймачі повинні своєчасно вносити плату за комунальні послуги в
солідарному порядку.

Відповідно до ст.ст. 526, 530, 625 ЦК
України зобов'язання має виконуватися належним чином  відповідно до умов договору та вимог цього
Кодексу.  Боржник, який прострочив
виконання грошового зобов'язання,
на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням
встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми.

Права
позивача порушені невиконанням зобов'язання відповідачами, а тому підлягають судовому захисту.

З
відповідачів солідарно на користь позивача слід стягнути суму основного боргу в
розмірі 1007 грн. 22 коп., суму індексу інфляції за весь час прострочення в
розмірі 290 грн. 06 коп. та 3% річних від простроченої суми в розмірі 53 грн.
26 коп., а всього 1350 грн. 54 коп.

Судові
витрати по сплаті судового збору в сумі 51 грн. слід стягнути з відповідачів на
користь держави відповідно до вимог ст.88 ЦПК України.

Витрати з
інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи в розмірі 30 грн. слід
стягнути з відповідачів на користь позивача відповідно до вимог ст.88 ЦПК
України.

На
підставі викладеного, керуючись ст.ст.64,66,67,68 ЖК України, ст.ст. 526,530,
610,611,612,625 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК
України, суд -

в
и р і ш и в :

Позов
Державного підприємства „Вінницькі теплові мережі” до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за надані послуги з теплопостачання - задоволити.

Стягнути
солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Державного підприємства „Вінницькі
теплові мережі” (п/р 1 ВФ АБ „Енергобанк” МФО 302731, ) заборгованість за спожиту теплову енергію в розмірі 1350 (одної
тисячі триста п»ятдесят) грн. 54 коп.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2
судовий збір в розмірі 51 (п'ятдесят одної) грн. на користь держави.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2
на користь Державного підприємства „Вінницькі теплові мережі” витрати з
інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи в розмірі 30 (тридцяти)
грн.

Заяву про
апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня
проголошення рішення суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається до
апеляційного суду Вінницької області через Староміський районний суд м.Вінниці
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: