Справа № 2-о-136/2008 р.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

16 грудня 2008 року
м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський
міськрайонний суд Вінницької області, в складі:

головуючого:  судді Соколова В.О.,

з участю:         секретаря Сілантьєвої Л.А.,

розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні
в м. Могилеві-Подільському цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення
факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась в Могилів-Подільський міськрайонний
суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 являється однією і тією ж особою, та рідною матір'ю ОСОБА_1, мотивуючи
тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1року померла рідна мати заявниці - ОСОБА_2, а ІНФОРМАЦІЯ_2
року помер її рідний батько - ОСОБА_4. Після їх смерті відкрилася спадщина у
виді: квартири, по АДРЕСА_1, ощадних книжок: рахунок НОМЕР_1 та НОМЕР_2, акції.
Заявниця являється єдиною спадкоємицею за законом після смерті батьків. Однак в
нотаріальній конторі їй було відмовлено в оформлені спадщини, оскільки в
документах були наявні розбіжності щодо прізвища матері. Так в Свідоцтві про
смерть, в свідоцтві про право власності на житло, в жержавній трудовій ощадній
книжці мати вказана як ОСОБА_2, а в свідоцтві про одруження, свідоцтві про
народження заявниці, прізвище матері вказано як ОСОБА_5

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заявлені вимоги
підтримала, просила їх задоволити в даному судовому засіданні.

Зацікавлена особа - представник Могилів-Подільської
міської ради Герасєвич Є.О., в судовому засіданні не заперечував проти
задоволеня заяви.

Заслухавши заявницю, представника зацікавленої особи,
дослідивши матеріали цивільної справи, суд приходить до висновку заяву
задоволити, з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1році померла мати заявниці - ОСОБА_2, а
ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер батько ОСОБА_4, що підтверджується копіями свідоцтва
про смерть серії НОМЕР_3 від 07.06.1994 року, та серії НОМЕР_4 від 18.11.2008
року, відповідно.

Після їх смерті відкрилась спадщина, яка складається з:
квартири, по АДРЕСА_1, ощадних книжок: рахунок НОМЕР_1 та НОМЕР_2, акцій.

Заявниця являється єдиною спадкоємицею після  померлих матері та батька. Однак отримати
свідоцтво про право на спадщину за законом не може, оскільки, в свідоцтві про
одруження батьків заявниці, та в свідоцтві про її народження вказано дівоче
прізвище матері - «ОСОБА_3», а в свідоцтві про смерть, в свідоцтві про право
власності на житло, ощадній книжці, прізвище матері вказано як ОСОБА_6

В судовому засіданні з пояснень заявниці, що
підтверджується матеріалами цивільної справи:
копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 від 07.06.1994
року;  довідки начальника житлово-експлуатаційної
контори № 230 від 23.02.2006 року, згідно якої її мати ОСОБА_2 (дівоче прізвище
ОСОБА_3), разом з чоловіком ОСОБА_4, та дочкою ОСОБА_7, проживала по день свої
смерті за адресою АДРЕСА_1;  копією свідоцтва
про одруження батьків заявниці, в якому прізвище матері вказано ОСОБА_5; копією
свідоцтва про народження НОМЕР_5, згідно якого мати заявниці записана як
ОСОБА_3; копією свідоцтва про власність на житло, згідно якого квартира, яка
знаходиться по АДРЕСА_1, дійсно належить на праві спільної сумісної власності
ОСОБА_4, ОСОБА_2, ОСОБА_1;  копією
державної трудової ощадної книжки НОМЕР_2, в якій прізвище матері вказано як
ОСОБА_6, встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є однією і тією ж особою, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1року і являється рідною матір'ю заявниці ОСОБА_1 (дівоче
прізвище ОСОБА_2, згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 від 14.08.1960
року).

Таким чином, суд вважає, що в
судовому засіданні достовірно доведено факт, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 являється однією і тією ж особою, та
рідною матір'ю ОСОБА_1.

Встановлення даного факту має для заявника
юридичне значення.

Керуючись ст. 10,
60, 209 ч. 3, 212 - 215, 234 - 235, 256 ЦПК України, суд ,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити
факт, що  громадянка
ОСОБА_3 та громадянка ОСОБА_2, являються однією і тією ж особою, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1року, та є рідною матір'ю ОСОБА_1.

Заяву про
апеляційне оскарження рішення може бути подано до апеляційного суду Вінницької
області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга
на рішення подається до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти
днів з дня проголошення рішення або протягом двадцяти днів після подання заяви
про апеляційне оскарження.

Суддя: