Справа №2-8231/2008
УХВАЛА

ІМЕНЕМ             УКРАЇНИ

17 листопада 2008 року Краматорський міський суд Донецької області в
складі:

головуючого судді Марченко Л.М.,

при секретарі Пшиченко В.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м.Краматорську цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2до
ОСОБА_3про захист прав споживачів, стягнення неустойки за прострочення
виконання робіт, збитків та моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1звернулися до суду з позовом до приватного підприємця
ОСОБА_3. про захист прав споживачів, стягнення неустойки за прострочення
виконання робіт, збитків та моральної шкоди, згідно якому просили розірвати
договір побутового та будівельного підряду №9/07-02 від 07.07.2008 року,
відшкодувати на користь ОСОБА_1. збитків в сумі 6700 грн., неустойку за
прострочення виконання договору в сумі 10488 грн., судові витрати у вигляді
оплати витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30
грн. та оплати юридичної допомоги в сумі 500 грн., відшкодувати на користь
ОСОБА_2 . моральну шкоду в сумі 2000 грн.

Представленими сторонами доказами підтверджується наявність між ними
правовідносин по виконанню Договору на виконання робіт та послуг №9/07-02 від
07.07.2008 року.

У судове засідання сторони та їх представники не з'явилися, представили
спільну заяву про затвердження мирової угоди і закриття провадження у справі та
надали укладену та підписану ними мирову угоду з метою врегулювання спору на
основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди  відповідач
ОСОБА_3. зобов'язується сплатити позивачам ОСОБА_1компенсацію збитків та
понесених судових витрат, неустойки за прострочення виконання робіт 17.11.2008
року в сумі 3000 грн., з яких безпосередньо позивачу ОСОБА_2. - 2000 грн., та
19.12.2008 року - в сумі 3000 грн. Таким чином, всього на користь позивачів
ОСОБА_1відповідач ОСОБА_3. сплачує 6000 грн., з яких безпосередньо позивачу
ОСОБА_2. - 2000 грн., чим задовольняє позовні вимоги останнього, а від інших
своїх позовних вимог позивачка ОСОБА_1. відмовляється. Положення статей 205,206
ЦПК України сторонам відомі.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Наслідки
такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК
України, сторонам та їх представникам відомі.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін,
суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, ухвалою закриває
провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4, 206 ЦПК Україна, суд -

УХВАЛИВ:

Затвердити
мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , від імені та в інтересах яких
діє за довіреністю представник ОСОБА_4 , та ОСОБА_3 , за якою:

ОСОБА_3
зобов'язується сплатити:

17.11.2008 року ОСОБА_2 компенсацію моральної шкоди в сумі 2000 грн.,
задовольнивши позовні вимоги останнього в повному обсязі;

ОСОБА_1 компенсацію збитків та
понесених судових витрат, неустойки за прострочення виконання робіт 17.11.2008
року в сумі 1000 грн., 19.12.2008 року  в
сумі 3000 грн., у зв'язку з чим ОСОБА_1 від інших своїх позовних вимог
відмовляється.

Провадження
по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2до ОСОБА_3про захист прав
споживачів, стягнення неустойки за прострочення виконання робіт, збитків та
моральної шкоди,  закрити.

Роз'яснити, що відповідно до ст.206 ЦПК України повторне звернення до суду
з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих
підстав не допускається.

Ухвала суду набирає законної сили
після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про
апеляційне оскарження  не було
подано.  Якщо було подано заяву про
апеляційне оскарження,  але  апеляційна
скарга  не  була
подана  у   строк, встановлений  статтею
294  ЦПК України,  ухвала
суду набирає законної сили
після  закінчення  цього
строку.  У  разі
подання апеляційної  скарги  ухвала,
якщо  її  не
скасовано,  набирає законної сили
після розгляду справи Апеляційним судом Донецької області. Заяву  про
апеляційне  оскарження  ухвали
Краматорського міського суду  може
бути подано протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.  Апеляційна скарга на  ухвалу
суду  подається  протягом десяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження. Заява  про  апеляційне
оскарження  та  апеляційна
скарга подаються  Апеляційному  суду
Донецькій області через
Краматорський міський суд.

Суддя

Ухвалу
постановлено та надруковано в єдиному примірнику у нарадчій кімнаті.

Суддя