Справа № 2-8048/08
З А О Ч Н Е    Р І Ш Е Н Н Я
М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И
13 листопада 2008 року Приморський районний
суд м. Одеси у складі:
головуючого-судді
судовому засіданні в м. Одесі справу за позовом: ВАТ «Банк «Фінанси та Кредит», в особі Філії «Одеське
РУ» ВАТ «Банк «Фінанси та Кредит» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про повернення кредиту,
Представник позивача ВАТ «Банк «Фінанси та
Кредит», в особі Філії «Одеське РУ» ВАТ «Банк «Фінанси та Кредит» звернувся до
суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 і просить стягнути солідарно з відповідачів
суму боргу в розмірі 993376 (дев'ятсот дев'яносто три тисячі триста сімдесят
шість) грн. 94 коп. за офіційним курсом НБУ України станом на 18 липня 2008
року за 1 дол. США = 4,84 грн.), у тому числі: 175000 доларів США, що
еквівалентно 847000 грн. за офіційним курсом НБУ України станом на 18 липня
станом на 18 липня 2008 року за 1 дол. США = 4,84 грн.) - заборгованість по
2008 року за 1 дол. США = 4,84 грн.) - пеня за несвоєчасну сплату щомісячних
платежів по кредиту на користь ВАТ «Банк «Фінанси та Кредит», в особі Філії
«Одеське РУ» ВАТ «Банк «Фінанси та Кредит», а також судові витрати в розмірі
1730 (одна тисяча сімсот тридцять) гривень.
В судовому
засіданні представник позивача позов підтримав та показав, що 30.10.2007 року
між позивачем та ОСОБА_1 був укладений Кредитний договір № к-2411 (надалі
„Кредитний договір”), згідно якого, позивач надав кредит у сумі 175 000, 00
доларів США (сто сімдесят п'ять тисяч доларів 00 центів), а ОСОБА_1
зобов'язалася повернути ці грошові кошти у строк до 30.09.2008 р. шляхом
зарахування відповідної суми на позичковий рахунок, відповідно до п. 2.1, 3.2
Кредитного договору. Укладання кредитного договору підтверджується копією
Кредитного договору № к-2411 від 30.10.2007р. Видача кредитних ресурсів
підтверджується меморіальним валютним ордером № 5 від 30.10.2007 р. та
розпорядженням бухгалтерії про видачу кредиту від 30.10.2007 р. та копією Розпорядження
бухгалтерії 30.10.2007 р.
4.1. Кредитного договору ОСОБА_1 зобов'язалася сплачувати Банку проценти за
користування Кредитними ресурсами у валюті кредиту по процентній ставці 15 %
за прострочення повернення кредиту та/або сплати
процентів, по Кредитному договору ОСОБА_1,
згідно п. 6.1. Кредитного договору, зобов'язалася
сплатити пеню із розрахунку 1 % (один відсоток) від простроченої суми за кожний
Згідно з п. 3.4. Кредитного договору, Банк має право призупинити видачу
Кредитних ресурсів, відмовити позичальнику у продовженні строку дії цього
Договору, а також вимагати дострокового повернення кредитних коштів, сплати
нарахованих процентів по них, неустойки відповідно до умов Кредитного договору,
зокрема, якщо: позичальник в період дії Кредитного договору порушував будь-які
умови цього Договору, у тому числі: позичальник несвоєчасно або не в повному
обсязі здійснював зарахування грошових коштів на погашення заборгованості за
кредитом або процентами, відповідно до пунктів 3.2., 4.3., 4.4.  Кредитного договору.
В порушення умов Кредитного договору на теперішній час заборгованість по кредиту не погашається.
в судове засідання не з'явилися, про день, час та місце слухання справи
сповіщалися належним чином, причини неявки суду не повідомили. На підставі ст.
169 ЦПК України, якщо суд не має відомостей про причину неявки відповідача,
повідомленого належним чином, суд вирішує справу на підставі наявних у ній даних
представник позивача та вивчивши матеріали справи, суд вважає позов
обґрунтованим і підлягаючим задоволенню.
У судовому
засіданні встановлено, що 30.10.2007 року між позивачем та ОСОБА_1 був
укладений Кредитний договір № к-2411 (надалі „Кредитний договір”), згідно
якого, позивач надав кредит у сумі 175 000, 00 доларів США (Сто сімдесят п'ять
тисяч доларів 00 центів), а ОСОБА_1зобов'язалася повернути ці грошові кошти у
строк до 30.09.2008 р. шляхом зарахування відповідної суми на позичковий
рахунок, відповідно до п. 2.1, 3.2 Кредитного договору. Укладання кредитного
договору підтверджується копією Кредитного договору № к-2411 від 30.10.2007р.
Видача кредитних ресурсів підтверджується меморіальним валютним ордером № 5 від
30.10.2007 р. та розпорядженням бухгалтерії про видачу кредиту від 30.10.2007
р. та копією Розпорядження бухгалтерії 30.10.2007 р.
4.1. Кредитного договору ОСОБА_1зобов'язалася сплачувати Банку проценти за
користування Кредитними ресурсами у валюті кредиту по процентній ставці 15 %
за прострочення повернення кредиту та/або сплати
процентів, по Кредитному договору ОСОБА_1,
згідно п. 6.1. Кредитного договору, зобов'язалася
сплатити пеню із розрахунку 1 % (один відсоток) від простроченої суми за кожний
Згідно з п. 3.4. Кредитного договору, Банк має право призупинити видачу
Кредитних ресурсів, відмовити позичальнику у продовженні строку дії цього
Договору, а також вимагати дострокового повернення кредитних коштів, сплати
нарахованих процентів по них, неустойки відповідно до умов Кредитного договору,
зокрема, якщо: позичальник в період дії Кредитного договору порушував будь-які
умови цього Договору, у тому числі: позичальник несвоєчасно або не в повному
обсязі здійснював зарахування грошових коштів на погашення заборгованості за
кредитом або процентами, відповідно до пунктів 3.2., 4.3., 4.4.  Кредитного договору.
В порушення умов Кредитного договору на теперішній час заборгованість по кредиту не погашається.
забезпечення повернення кредитних ресурсів 30 жовтня 2007 року між Позивачем та
ОСОБА_1 був укладений Іпотечний договір, посвідчений приватним нотаріусом
Одеського міського нотаріального округу Юрасовою А.М., та зареєстрований в
реєстрі за № 5480 (надалі „Іпотечний договір”), згідно якого ОСОБА_1передала в
іпотеку Позивачу майнові права на нерухоме майно, а саме: квартиру АДРЕСА_1.
Укладання Договору іпотеки підтверджується копією Іпотечного договору.
до ч. 2 п. 2 Іпотечного договору ОСОБА_1зобов'язалась протягом трьох робочих
днів з дня укладення договору купівля-продажу, посвідченого приватним
нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Юрасовою А.М. 30.10.2007
року за реєстровим № 5475, подати документи, необхідні для державної реєстрації
права власності до КП „ОМБТІ та РОН”, а після здійснення реєстрації, укласти з
Позивачем договір про внесення змін до цього іпотечного договору, із
зазначенням даних про реєстрацію прав власності ОСОБА_1 на предмет іпотеки в
Реєстрі прав власності на нерухоме майно та передати на зберігання Позивачу
правовстановлюючі документи на предмет іпотеки, та їх нотаріально засвідчені
копії. Однак, до теперішнього часу деякі умови вказаного вище пункту Іпотечного
договору ОСОБА_1не виконала,  а саме - не
уклала договір про внесення змін до Іпотечного договору із зазначенням даних
про реєстрацію прав власності ОСОБА_1 на предмет іпотеки в Реєстрі прав
власності на нерухоме майно.
у якості забезпечення повернення Кредитних ресурсів 30.10.2007 р. був
укладений Договір поруки № 2085/07 (надалі „Договори поруки”) за яким ОСОБА_2
виступає поручителем.
2.1. Договору поруки ОСОБА_2 зобов'язалась відповідати по Кредитному договору
як солідарний боржник з ОСОБА_1
до п. п. 2.2., 3.1. Договору поруки у випадку невиконання Боржником зобов'язань
за Кредитним договором Поручитель відповідає перед Кредитором у тому ж обсязі,
що й Боржник, у тому числі по основному боргу, сплаті щомісячних та підвищених
процентів, сплаті комісійної винагороди, сплаті неустойки по основному боргу та
процентам, а також по відшкодуванню всіх збитків. У випадку невиконання
Боржником своїх зобов'язань за кредитним договором у зазначені у Договорі
строки поручитель зобов'язується не пізніше 2-х банківських днів з моменту
повідомлення  його кредитором (письмово
чи телетрансмісійного) про невиконання боржником прийнятих на себе зобов'язань
уплатити вимагаєму кредитором грошову суму, шляхом її перерахування на рахунок
кредитора будь-яким засобом, вказаним кредитором.
3.5. Договору поруки Кредитор має право звернути стягнення на майно та інші
кошти Поручителя, що належать останньому на праві власності або оперативного
управління у випадку невиконання Поручителем прийнятих на себе зобов'язань за
1 ст. 553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед
кредитором за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед
кредитором за порушення зобов'язань боржником. Відповідно до ч. 1-2 ст. 554 ЦК
України у разі порушення боржником зобов'язань, забезпеченого порукою, боржник
і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність
поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування
збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.
Кредитного договору передбачено що, у випадку вимоги з боку Банку про
дострокове повернення Кредитних ресурсів та сплати процентів  Позичальник зобов'язаний здійснити повне
погашення заборгованості за цим Договором, тобто  повернути отримані Кредитні ресурси  та сплатити всі проценти протягом 10 (десяти)
банківських днів з моменту отримання вимоги Банку. Банк може повідомляти
Позичальника по телеграфу, шляхом відправлення рекомендованих листів з
повідомленням або шляхом доставки нарочним Позичальнику за вказаною адресою.
Дострокове повернення Кредитних ресурсів та сплата процентів не звільняють
Позичальника від відповідальності, передбаченої розділом 6 Кредитного договору,
за порушення його умов.
Позивача щодо погашення кредиту Співвідповідачі не відповідають, хоча
неодноразово письмово попереджалися про відповідальність за невиконання умов
Кредитного договору що підтверджується копіями претензій № 2790 від 21.05.2008
р. та № 2986 від 28.05.2008 р.
до ст. 33 Закону України «Про іпотеку» №898-IV від 05.06.2003р. у разі
невиконання або неналежного виконання боржником основного зобов'язання
іпотекодержатель вправі задовольнити свої вимоги за основним зобов'язанням
шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки.
Також згідно п. 8.4.8. Іпотечного договору Іпотекодержатель (Банк) має
право у випадку порушення Іпотекодавцем (Позичальником) обов'язків за Кредитним
договором  вимагати дострокового
виконання Основного зобов'язання, а в разі його невиконання - звернути
стягнення  на Предмет іпотеки.
Право звернення стягнення на Предмет іпотеки Іпотекодержатель (Банк)
набуває також при порушенні Іпотекодавцем (Позичальником) обов'язків за
Кредитним договором також, якщо Боржник відповідно до п. 3.4. Кредитного
договору, заявить Боржнику вимогу повернути кредит та сплатити проценти,
комісійну винагороду до настання строку зазначеного у Кредитному договорі, а
Боржник не виконає зобов'язання.
Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит)
позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник
зобов'язаний повернути кредит та сплатити проценти. Також відповідно до ст. 525
ЦК України, одностороння відмова від
зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається.
момент Співвідповідачі до Позивача не з'являються, не вирішують питання щодо
погашення заборгованості по кредиту від чого Банк потерпає збитки, що
призводить до погіршення фінансового стану Позивача.
Заборгованість по кредиту станом на 18.07.2008
р. складає 205 243, 17 долара США (що еквівалентно 993 376, 94 гривні за офіційним курсом
Національного банку України станом на 18.07.2008 р. за 1 дол. США = 4,84
гривень), у тому числі: 175 000, 00 доларів США (що еквівалентно 847 000,00
гривень за офіційним курсом Національного банку України станом на 18.07.2008 р.
за 1 дол. США = 4,84 гривень) - заборгованість по кредиту; 15
426, 61 доларів США (що еквівалентно 74 664, 79 гривень за офіційним курсом
Національного банку України станом на 18.07.2008 р. за 1 дол. США = 4,84
гривень) - заборгованість по сплаті процентів за користування кредитом; 14 816,
56 доларів США (що еквівалентно 71 712, 15
гривень за офіційним курсом Національного банку України станом на
18.07.2008 р.  за 1 дол. США = 4,84
гривень) - пеня за несвоєчасну сплату щомісячних платежів по кредиту.
11, 209, 212, 214-215, 224-226
ст. 526, 553-554, 610,
1054 ЦК України, ст. 33 Закону України «Про іпотеку»,
солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 суму боргу в розмірі 993376 (дев'ятсот
дев'яносто три тисячі триста сімдесят шість) грн. 94 коп. за офіційним курсом
НБУ України станом на 18 липня 2008 року за 1 дол. США = 4,84 грн.), у тому
числі: 175000 доларів США, що еквівалентно 847000 грн. за офіційним курсом НБУ
України станом на 18 липня 2008 року за 1 дол. США = 4,84 грн.) -
за офіційним курсом НБУ України станом на 18 липня 2008 року за 1 дол. США =
4,84 грн.) - заборгованість по сплаті процентів за користування кредитом;
України станом на 18 липня 2008 року за 1 дол. США = 4,84 грн.) - пеня за
несвоєчасну сплату щомісячних платежів по кредиту на користь ВАТ «Банк «Фінанси
та Кредит», в особі Філії «Одеське РУ» ВАТ «Банк «Фінанси та Кредит».
солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 судові витрати в розмірі 1730 (одна тисяча
сімсот тридцять) гривень на користь ВАТ «Банк «Фінанси та Кредит», в особі
Філії «Одеське РУ» ВАТ «Банк «Фінанси та Кредит».
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду
Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до
апеляційної інстанції.

Заочне
рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою
відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

С у д д
я:
А.В. Дерус