Справа № 2-3718/2008
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И

08
грудня 2008 року
м. Первомайський

Первомайський міськрайонний суд Харківської області в складі: головуючого
судді Библів С.В., при секретарі Герасименко Н.Ф., розглянувши у попередньому
судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до виконавчого
комітету Роздольської сільської ради Первомайського району Харківської області
та Первомайського районного управління праці та соціального захисту населення
про визнання права власності в порядку спадкування за законом на житловий
будинок з надвірними будівлями та субсидію на тверде паливо, -

В С Т А Н О В И В :

13 листопада 2008 року ОСОБА_1. звернулася до суду з позовною заявою до
виконавчого комітету Роздольської сільської ради Первомайського району
Харківської області та Первомайського районного управління праці та соціального
захисту населення про визнання права власності в порядку спадкування за законом
на житловий будинок з надвірними будівлями та субсидію.

У судовому засіданні позивачка підтримала свої позовні вимоги і послалася
на таке:

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її сестра ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 - її батько - ОСОБА_3,
а ІНФОРМАЦІЯ_3 - її мати - ОСОБА_4. Після смерті батька спадщину прийняла мати,
а після смерті матері за заповітом - сестра ОСОБА_2. Спадкове майно складається
з  будинку АДРЕСА_1. Сестра ОСОБА_2.
спадщину після матері прийняла фактично, проте не встигла за життя отримати
правовстановлюючий документ на будинок. Сестра також, як інвалід дитинства,
мала за життя субсидію на тверде паливо. Заповіту ОСОБА_2. не складала, тому
спадкування відбувається за законом, а позивачка вважає себе єдиною
спадкоємицею другої черги спадкування, оскільки сестра була самотньою жінкою,
чоловіка чи дітей не мала та, крім неї, сестер чи братів - також. Вважає, що
спадщину прийняла фактично, бо на момент відкриття спадщини вже більше 14 років
проживала з сестрою однією сім'єю та доглядала її. Зараз в нотаріальній конторі
оформити на себе будинок і субсидію не може, бо на будинок відсутні
правовстановлюючі документи.

Представник Роздольської сільської ради Первомайського району Харківської
області до судового засідання не прибув, проте від сільради надано заяву про
розгляд справи без участі їхнього представника, з позовом згодні, така ж сама
заява надійшла і від начальника управління праці та соціального захисту
населення.

Суд, заслухавши пояснення позивачки, дослідивши та проаналізувавши
матеріали справи, встановив такі
обставини та відповідні до них правовідносини:

так, з пояснень позивачки та
свідоцтв про смерть (а.с.8-10), посвідки про народження (а.с.7), довідки
відділу РАЦС про реєстрацію шлюбу (а.с.6), встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер
батько позивачки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 - її мати - ОСОБА_4, а ІНФОРМАЦІЯ_1 - її
сестра  ОСОБА_2 за місцем свого
проживання, що також вбачається з довідок Роздольської сільради (а.с.11-12).
Після смерті батька будинок АДРЕСА_1 успадкувала його дружина, а мати позивачки
- ОСОБА_4, яка після своєї смерті залишила заповіт на ім'я дочки ОСОБА_2, яка
спадщину прийняла, проте не встигла за життя її оформити. Заповіту померла
ОСОБА_2., не залишала, тому спадкування відбувається за законом, а спадкоємців
першої черги спадкування у померлої немає, бо батьки її померли, а чоловіка та
дітей в неї не було. Єдиною спадкоємицею другої черги спадкування є позивачка
ОСОБА_1., оскільки, крім неї, у померлої більше сестер чи братів не було.
Спадщину позивачка прийняла, оскільки на момент відкриття спадщини проживала
разом з сестрою та доглядала за нею, що вбачається з довідки Роздольської
сільради (а.с.11). Спадкова маса складається з жилого будинку  АДРЕСА_1, який збудували батьки позивачки ще
у 1947 році (копія техпаспорту а.с.14-16), а також з належної до виплати
померлій ОСОБА_2. суми субсидії за тверде паливо за 2007 рік у розмірі 418 грн.
94 коп., що вбачається з довідки управління праці та соціального захисту
населення (а.с.17). Ані батьки позивачки, ані спадкодавиця не встигли за життя
виготовити правовстановлюючий документ на будинок, тому суд вважає за необхідне
задовольнити вказану позовну вимогу та визнати за позивачкою право власності в
порядку спадкування за законом, як спадкоємицею другої черги відповідно до
ст.1262 ЦК України, на спірний будинок. Крім того, відповідно до ст. 1227 ЦК
України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку
з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку із каліцтвом або іншим
ушкодженням здоров'я, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за
життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до
складу спадщини. Суд вважає, що, оскільки позивачка проживала однією сім'єю зі
спадкодавицею більше 14 років, а також прийняла спадщину як спадкоємець другої
черги спадкування за законом, то вона має право на одержання вказаної суми
субсидії і дана позовна вимога також підлягає задоволенню.  Виходячи з вищенаведеного, суд вважає заявлені
позовні вимоги законними, обґрунтованими та у повному обсязі підтвердженими
поясненнями позивачки та матеріалами справи і такими, що підлягають
задоволенню.

Керуючись
ст. ст. 3,10,11,60,88, 209, 213,215 ЦПК України,
ст. ст. 392,1218,1223, 1227, 1262,1268 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заявлені позовні вимоги задовольнити
повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженкою радгоспу 17-Партз`їзду Близнюківського
району Харківської області та жителькою згідно реєстрації м. Харкова, АДРЕСА_2,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за
законом після померлої сестри ОСОБА_2 на жилий будиноАДРЕСА_1, а також на суму
субсидії на тверде паливо у розмірі 418 грн. 94 коп., що належала померлій
ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене у апеляційному порядку до апеляційного суду
Харківської області через Первомайський міськрайонний суд Харківської області
шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в
порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя