НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

04 березня 2008 року     справа № 2-313-08        м. Нововолинськ

Нововолинський міський суд Волинської області
в складі:

головуючого судді                                 Федонюк С.Ю.

при секретарі                                          Навроцькій
М.Р.

відповідача
ОСОБА_1.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Нововолинську справу за позовом  ОСОБА_2до
ОСОБА_1про зобов'язання виконання мирової угоди,  -

встановив:

04 лютого 2008 року ОСОБА_2. звернувся в суд з позовом до ОСОБА_1. про
зобовязання виконання мирової угоди. Вимоги позивач мотивує тим, що з
відповідачем уклали мирову угоду, яку суд затвердив ухвалою від 20 серпня 2007
року. Відповідач визнав заявленні позивачем позовні вимоги повністю і погодився
сплатити за шкоду, завдану внаслідок ДТП в розмірі 3 500 грн. до 01 жовтня 2007
року.

ОСОБА_1. не
виконав свої зобов'язання
за укладеною між ними та затвердженою судом мировою угодою, в зв'язку з чим змушений звернутись за захистом
для подальшого примусового стягнення зазначеної суми, 51 грн. витрат по сплаті
судового збору і 30 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового
процесу.

Позивач в судове засідання не  з'явився у зв'язку з необхідністю виїзду за межі міста на
тимчасову роботу. В заяві просить задоволити позов про стягнення 3500 грн. за
мировою угодою та 51
грн. витрат по сплаті судового збору і 30 грн. витрат на інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу.    .

Відповідач ОСОБА_1. позовні вимоги визнав повністю. Заслухавши пояснення відповідача, який
визнав позов.

Суд, дослідивши письмові докази, прийшов до висновку,
що позовні вимоги є підставні і підлягають до задоволення в повному обсязі.

В судовому засіданні встановлено, між
сторонами досягнуто добровільної згоди
щодо відшкодування шкоди, завданої внаслідок ДТП, 20 серпня 2007 року оформлена
заява про затвердження ними мирової угоди         ( а.с.4), про добровільну сплату до 01
жовтня 2007 року відшкодування моральної та матеріальної шкоди, завданої
внаслідок ДТП, в розмірі 3 500 грн. Ухвала Нововолинського міського суду від 20
серпня 2007 року визнано умови мирової угоди між позивачем та відповідачем і
закрито провадженням по справі ( а.с.3 ).

.Відповідно до вимог ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому
одна сторона зобов'язана
вчинити на користь другої сторони певну дію ( передати майно, виконати роботу,
надати послугу, сплатити гроші ) або утриматися від певної дії, а кредитор має
право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Керуючись  ст.ст.3, 174, ч.2 ст. 368 ЦПК України, ст. 509 ЦК України, - суд,

вирішив:

Позов задоволити повністю.

Зобов'язати ОСОБА_1виконати умови мирової угоди,
визнаною ухвалою суду від 20 серпня 2007 року.

Стягнути з ОСОБА_1в користь ОСОБА_2    3 500 (три  тисячі п'ятсот) грн. 00 коп. на відшкодування матеріальної та
моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, 51 (п'ятдесят одну ) грн. витрат по
оплаті судового збору, 30 (тридцять) грн. витрат на інформаційно-технічне
забезпечення судового розгляду справи, всього 3 581 (три тисячі п'ятсот вісімдесят одна) грн.
00 коп.

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення строку на подання заяви про
апеляційне оскарження, яка може бути подана протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.
Якщо було подано заяву про
апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у двадцятиденний
строк після подання заяви про апеляційне оскарження, то рішення суду набирає
законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги
рішення суду, якщо   його   не
скасовано,   набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.
Рішення можна оскаржити
до апеляційного суду Волинської області через Нововолинський міський суд
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, яка може
бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Головуючий підпис

Згідно з оригіналом

Рішення до апеляційного суду Волинської області не оскаржувалось і набрало
законної сили 18 березня 2008 року

Суддя
С.Ю.Федонюк