Справа
№ 2 - О - 31
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

20 березня 2008
року Суворовський районний суд м. Одеси, в складі:

головуючого
судді                      Бузовського
В.В.,

при
секретарі
Петровської О.П.,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м. Одесі, цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи Нерубайська сільська рада, Садове товариство
„Медик”, про встановлення належності правовстановлюючого документу, -

встановив:

Заявник
звернувся до суду із зазначеною заявою та просить встановити факт належності їй
Державного акту про право приватної власності на землю серії ОД № 06-103 від 29
жовтня 1993 року виданий на підставі рішення Нерубайської сільської ради № 151
від 26 жовтня 1993 року виданий на ім'я ОСОБА_1та Будівельного паспорту на
забудівлю земельної ділянки садовода № 1221 в садовому товаристві „Медик” та
пояснювальна записка до нього від 10 травня 1993 року виданий Біляївською
районною державною адміністрацією, що виданий на ім'я ОСОБА_1

В обґрунтування
посилається на те, що при складанні зазначених правовстановлюючих документів
допущено помилку, а саме  в її прізвищі,
яке записано в Держакті на землю „ОСОБА_1” тобто через апостроф, а в
Будівельному паспорті прізвище записано „ОСОБА_1” тобто через два апострофи.
Разом з тим, в свідоцтві про народження, паспорті громадянина України її
прізвище записано - „ОСОБА_2” тобто через м'який знак.

Представники
зацікавлених осіб надіслали клопотання про розгляд справи за відсутності їх
представників.

Заслухавши
заявника, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що на підставі фактів, встановлених у судовому засіданні і наявних у справі матеріалів, заява
підлягає   задоволенню.

Так в судовому
засіданні встановлено, що заявниця є власником земельної ділянки площею 0,06 Га
що розташована на території садового товариства „Медик” № 1221  Нерубайської сільської ради на підставі
Державного акту про право приватної власності на землю серії ОД № 06-103 від 29
жовтня 1993 року виданий на підставі рішення Нерубайської сільської ради № 151
від 26 жовтня 1993 року виданий на ім'я ОСОБА_1(а.с. 4) та власницею садового
будинку на підставі Свідоцтва про право власності (а.с. 7) розташованого на
земельній ділянці № 1221 на підставі Будівельного паспорту на забудівлю
земельної ділянки садовода № 1221 в садовому товаристві „Медик” та пояснювальна
записка до нього від 10 травня 1993 року виданий Біляївською районною державною
адміністрацією, що виданий на ім'я ОСОБА_1 (а.с. 5-6) та технічного паспорту
(а.с. 8-10).

При зазначених
обставинах суд вважає, що вимоги заявника законні, обґрунтовані та підлягають
задоволенню.

На підставі
встановленого, керуючись ст.ст.10, 11, 58, 64, 212-215, 256, 259 ЦПК України,
суд,  -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1,
зацікавлені особи Нерубайська сільська рада, Садівниче товариство „Медик”, про
встановлення належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити, що
правовстановлюючий документ - Державний акт про право приватної власності на
землю серії ОД № 06-103 від 29 жовтня 1993 року виданий на підставі рішення
Нерубайської сільської ради № 151 від 26 жовтня 1993 року виданий на ім'я
ОСОБА_1належить - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 народження.

Встановити, що
правовстановлюючий документ - Будівельний паспорт на забудівлю земельної
ділянки садовода № 1221 в садовому товаристві „Медик” та пояснювальна записка
до нього від 10 травня 1993 року виданий Біляївською районною державною
адміністрацією, що виданий на ім'я ОСОБА_1 належить - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1
народження.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційний суд Одеської області через суд першої
інстанції шляхом подачі в 10 - денний строк з дня проголошення рішення заяви
про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної
скарги, або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя: