Справа № 2-588/08 р.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

2 грудня  2008  року

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого - судді
Невмержицького
С.С.

з секретарем                    Павлюк О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті
Овручі справу за позовом ОСОБА_1 до виконавчого виконкому ОСОБА_2 про визнання
права власності на спадкове майно , -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка
звернулась до суду та просить
визнати за нею право власності на домоволодіння АДРЕСА_1,  яке належало на праві приватної власності
ОСОБА_3, на земельну ділянку в розмірі 0,53 га. в тому числі: 0,23 га.   для обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд та 0,30 га. для ведення особистого селянського
господарства, яка знаходиться в с.АДРЕСА_1, яка рішенням 14 сесії XXI скликання ОСОБА_2
Овруцького району від 05.11.1993 року була
передана  в приватну власність
ОСОБА_4, на грошові вклади на рахунках №НОМЕР_1, №НОМЕР_2, №НОМЕР_3, №НОМЕР_4,
№НОМЕР_5, №НОМЕР_6, №НОМЕР_7, №НОМЕР_8 у відділеннях Ощадного банку України
№НОМЕР_9, а також майновий пай серії ЯБ №НОМЕР_10, НБ №НОМЕР_11 на ім”я
ОСОБА_3, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер її батько-ОСОБА_4, а
ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла  її
мати-ОСОБА_3, після смерті якої вона, як спадкоємець за законом, прийняла
спадщину, але свідоцтво про право власності на
домоволодіння та державний акт на земельну ділянку  при житті не оформила.

В судове
засідання  позивачка не з»явилась
та надала  заяву про розгляд справи у її
відсутність, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_2  в судове засідання не з'явився  та надав заяву про розгляд справи у  їх відсутність,  щодо задоволення позову не заперечує.

Суд, перевіривши в судовому
засіданні матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Відповідно до ч.1 ст.3 ЦПК
України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися
до суду за захистом своїх невизнаних прав.

Судом встановлені такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Власником житлового будинку №АДРЕСА_1 , являється
ОСОБА_3,  що підтверджується довідкою
ОСОБА_2 №НОМЕР_12 від 27.03.2008 року.

Згідно рішення 14-ї сесії
ХХІ скликання від 05.11.1993  року
ОСОБА_2 ОСОБА_4 було передано  в приватну
власність земельну ділянку розміром 0,53 га. в тому числі: 0,23 га. для
обслуговування житлового будинку, господарський будівель і споруд та 0,30 га.
для ведення особистого селянського господарства, яка розташована по
вул.АДРЕСА_1.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І- ТП №НОМЕР_12 від  11.11.1996 року.

ОСОБА_3 була дружиною ОСОБА_4 що
підтверджується довідкою ВРЦС Овруцького РУЮ №НОМЕР_13 від 10.11.2006 року про
реєстрацію шлюбу. Після смерті ОСОБА_4 його дружина ОСОБА_3 фактично прийняла
спадщину, так як проживала разом з померлим, але юридично не оформила своїх
спадкових прав тому, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, що підтверджується копією
свідоцтва про смерть серії І- ТП №НОМЕР_14 від 31.05.2006 року.

ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_4 та
ОСОБА_3, що підтверджується  копією
свідоцтва про народження  серії ІІІ-УР
№НОМЕР_15 від 27.08.1960 року.

Статтею 1216 ЦПК України
передбачено, що спадкування є перехід прав та обов”язків (спадщини) від
фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), тобто
права та обов”язки власника (спадкодавця) переходять до позивача (спадкоємця).

Відповідно до ст.1218 ЦК України
до складу спадщини входять усі права та обов”язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за
заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Частиною 5 вказаної статті визначено, що незалежно від
часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини,
тобто з дня смерті спадкодавця (ч.2 ст.1220 ЦК України).

Згідно довідки Овруцької ДНК №НОМЕР_16 від 10.10.08 року
після смерті ОСОБА_3 заведена спадкова справа, у зв”язку з подачею заяви про
прийгняття спадщини під ОСОБА_1.

Статтею 1299 ЦК України визначено, якщо у складі
спадщини, яку прийняв спадкоємець, є нерухоме майно, спадкоємець зобов'язаний
зареєструвати право на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію
нерухомого майна. Право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця з
моменту державної реєстрації цього майна.

Згідно ст. 120 ЗК України при переході права власності на
будівлю і споруду право власності на земельну ділянку або її частину може
переходити на підставі цивільно-правових угод.

Відповідно ч.1 ст.1225 ЦК визначено, що право власності
на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із
збереженням її цільового призначення.

ОСОБА_3 свідоцтво про право власності на домоволодіння та
Державний акт на передану їй у приватну власність земельної ділянки не
виготовила, а тому позивач не може оформити спадщину, маючи на це право.

Враховуючи вищевикладене суд
приходить до висновку, що за позивачкою   слід визнати
право власності на домоволодіння  АДРЕСА_1,  яке належало на праві приватної власності
ОСОБА_3, на земельну ділянку в розмірі 0,53 га. в тому числі: 0,23 га.   для обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд та 0,30 га. для ведення особистого селянського
господарства, яка знаходиться в с.АДРЕСА_1, яка рішенням 14 сесії XXI скликання ОСОБА_2
Овруцького району від 05.11.1993 року була
передана  в приватну власність
ОСОБА_4.

В задоволенні
позовних вимог в частині визнання права власності за позивачкою на грошові
вклади на рахунках №НОМЕР_1, №НОМЕР_2, №НОМЕР_3, №НОМЕР_4, №НОМЕР_5, №НОМЕР_6,
№НОМЕР_7

НОМЕР_5, №НОМЕР_8 у
відділеннях Ощадного банку України №НОМЕР_9, а також майновий пай серії

ЯБ №НОМЕР_10, НБ
№НОМЕР_11 на ім”я ОСОБА_3 відмовити,  так
як позивачка успадкувала вказане спадкове майно про що, свідчать копії свідоцтв
про право на спадщину за заповітом серії ВЕМ №НОМЕР_17 та серії ВЕЕ №НОМЕР_18
від 14.02.2008 року. Також в задоволенні вимог позивача в частині визнання
права власності на земельну ділянку 0.05 га. яка передана  в постійне користування спадкодавцю слід
відмовити , оскільки користувавшись земельною
ділянкою спадкодавець не набув на неї права власності.

Сторони звільнені від сплати судового збору: позивач -
згідно ст.4, відповідач - ст.5 Декрету Кабінету Міністрів України “Про державне
мито” та рішення сесії Овруцької міської Ради від 12.01.2007 №12.

Позивачка сплатила
витрати на інформаційно - технічне забезпечення розгляду цивільних справ
в сумі 30 грн.

Керуючись ст.ст. 1216,1218,1225,1261,1268,1299 ЦК  України, ст. 120 ЗК України,  ст.ст.10, 60, 212, 213, 214, 215, 209 ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на домоволодіння
АДРЕСА_1, яке належало померлій ОСОБА_3 на праві приватної власності.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну
ділянку ділянку
в розмірі 0,53 га. в тому числі: 0,23 га.
для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та
0,30 га. для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться в
с.АДРЕСА_1, яка рішенням 14 сесії XXI скликання ОСОБА_2 Овруцького району від 05.11.1993 року
була  передана  в приватну власність ОСОБА_4.

В задоволенні решти вимог позивача відмовити за безпідставністю

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути
подана до Овруцького районного суду протягом 10 днів з моменту оголошення
рішення, а апеляційна скарга може бути подана протягом послідуючих 20 днів до
Житомирського апеляційного суду через Овруцький районний суд.

Суддя: