ЦИВІЛЬНЕ СУДОЧИНСТВО                                                                         Справа № 2 -
Категорія: Спори про відшкодування шкоди,
завданої порушенням законодавства про
навколишнього природного середовища - 34
ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД  ВОЛИНСЬКОЇ
Р І Ш Е Н Н Я

І  М
Е  Н  Е
М          У  К
Р  А  Ї
Н  И

08
грудня 2008 року                             Любомльський
районний суд Волинської області в складі головуючого  -
судді Чишія С.С.

при секретарі  Семенюк К.М.

з участю прокурора Кузька І.П.,

відповідача ОСОБА_1,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в місті Любомль цивільну справу за позовом
Волинського природоохоронного міжрайонного прокурора в інтересах держави в
особі державного підприємства «Любомльський лісгосп» до ОСОБА_1 про
відшкодування шкоди від лісопорушення,

в  с
т  а  н
о  в  и
в  :

У суд з позовом в інтересах ДП «Любомльський лісгосп» звернувся Волинський
природоохоронний міжрайонний прокурор, який просить стягнути із ОСОБА_1 379,10
гривень шкоди від вчиненого ним лісопорушення. Вимоги прокурор обґрунтував тим,
що відповідач здійснив незаконну порубку 15 сосен, 3 вільх, 2 осик біля 23
кварталу Нудиженського лісництва, що доводиться протоколом та постановою про
адміністративне правопорушення, матеріалами дослідчої перевірки, поясненнями
працівників лісгоспу, власними поясненнями відповідача, який добровільно
заподіяні збитки не відшкодовує.

В порядку ч.3 ст.209 ЦПК України
08.12.2008 року судом проголошено вступну та резолютивну частини рішення;
сторонам оголошено, що з повним рішенням вони можуть ознайомитись з 12.12.2008
року.

В судовому засіданні прокурор заявлені вимоги із наведених в позовній заяві
підстав та фактичних обставин підтримав в повному об'ємі. Представник позивача
в судове засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про час та
місце розгляду справи.

Відповідач позов визнав частково і пояснив, що дійсно зрізав 20 дерев, при
цьому 15 з них були не соснами, а березами. Дерева росли на каналі, потребував
дров, а доходи сім'ї пенсіонерів незначні. Вважає заявлений розмір шкоди
завищеним, просить врахувати сімейне і матеріальне становище, а також сплачений
ним штраф за вчинення правопорушення.

Аналізом доказів по справі суд встановив наступні фактичні обставини.

Сторони вважають доведеним факт самовільної рубки з боку відповідача 15
беріз, 3 вільх, 2 осик, що росли вздовж межового каналу на території
Нудиженського лісництва.

Згідно з протоколом про адміністративне правопорушення від 10.02.2008 року,
складеним за ознаками ст.651 КУпАП відносно ОСОБА_1, із 20 зрізаних
дерев вісім мали діаметр пня до 10 см, сім дерев - від 10 до 14 см, п'ять дерев
- від 14 до 18 см.

З постанови інженера ДП «Любомльський лісгосп» від 19.02.2008 року
вбачається, що ОСОБА_1 притягнутий до відповідальності за ст.651
КУпАП з накладенням стягнення у вигляді штрафу.

Таким чином, по справі встановлено, що відповідач вчинив порушення
законодавства про охорону природного навколишнього середовища шляхом
самовільної рубки 20 дерев до ступеня їх знищення.

Суд не бере до уваги заперечення відповідача щодо неточного визначення
діаметра різаних дерев, оскільки даний факт доведено протоколом про
адміністративне правопорушення. Зауваження відповідача щодо породи зрізаних
дерев на суть спору не впливають.

Згідно зі ст.105 Лісового кодексу України, ст.68 Закону України «Про
охорону навколишнього природного середовища» порушення лісового законодавства
тягне за собою дисциплінарну, адміністративну, цивільно-правову або кримінальну
відповідальність згідно з законодавством України. Відповідальність за порушення
лісового законодавства несуть особи, винні, в тому числі, у незаконному
вирубуванні та пошкодженні дерев і чагарників.

Згідно зі ст.107 ЛК України підприємства, установи, організації і громадяни
зобов'язані відшкодувати шкоду, заподіяну лісу внаслідок порушення лісового
законодавства, у розмірах і порядку, визначених законодавством України.

Постановою КМ України від 05.1996 року №1464, яка була чинною на момент
вчинення порушення, встановлені Такси для обчислення розміру шкоди, заподіяної
лісовому господарству.

Проведений позивачем розрахунок відповідає додатку 9 до вказаної постанови.

Зважаючи на викладені норми матеріального права, суд вважає позовні вимоги
прокурора обґрунтованими і доведеними.

Згідно із ч.4 ст.1183 ЦК України суд може зменшити розмір відшкодування
шкоди, завданої фізичною особою, залежно від її матеріального становища, крім
випадків, коли шкоди завдано вчиненням злочину.

Із довідки з місця проживання відповідача вбачається, що він проживає з
дружиною та сім'єю сина, однак веде відокремлене господарство. Відповідач та
його дружина згідно із пенсійними посвідченнями НОМЕР_1, НОМЕР_2 є
пенсіонерами. З виписок із медичних карток відповідача та його дружини
вбачається, що обоє страждають хронічними хворобами і потребують лікування. Із
квитанції №117 вбачається, що відповідач накладений штраф в сумі 85 гривень
сплатив.

Враховуючи наведені обставини, суд вважає, що є всі підстави для зменшення
розміру відшкодування шкоди.

Згідно зі ст.88 ЦПК України судові витрати у формі судового збору та витрат
на інформаційно-технічне забезпечення слід покласти на відповідача.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 209, 212, 213 ЦПК України, суд

в  и
р  і  ш
и  в  :

Позов задовольнити частково.

Стягнути із ОСОБА_1 в користь Нудиженської сільської Ради Любомльського
району Волинської області на розподільчий рахунок 0276 в ГУДКУ у
Волинській області(код платежу 24062100, код одержувача коштів 21740416,
МФО803014) 150(сто п'ятдесят) гривень шкоди від порушення законодавства про
охорону навколишнього природного середовища.

Стягнути із ОСОБА_1 в користь держави 51(п'ятдесят одну) гривню судового
збору та 30(тридцять) гривень за інформаційно-технічне забезпечення справи до
Любомльського районного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не
була подана у 20-денний строк, рішення суду набирає законної сили після
закінчення цього строку.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає
законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Протягом 10 днів з дня проголошення рішення може бути подано заяву про його
апеляційне оскарження. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20
днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про
апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання
заяви про апеляційне оскарження.

Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному
суду Волинської області через Любомльський районний суд.

Головуючий
: суддя                                                                                                           С.С.Чишій