Справа №2-2355/2008
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ        УКРАЇНИ

28 лютого 2008 року Луцький
міськрайонний суд Волинської області в складі:

головуючого-судді                                                              Лівандовської-Кочури Т.В.

при секретарі                                                                        Гуляй О.М.                             :

з участю позивача                                                               ОСОБА_2

відповідачів:                                                                         ОСОБА_3, ОСОБА_4

розглянувши у відкритому
попередньому судовому засіданні в залі суду в місті Луцьку цивільну
справу за позовом ОСОБА_2 в інтересах неповнолітнього ОСОБА_1 до відкритого
акціонерного товариства "Державний Ощадний банк" України в особі
Філії Волинського обласного управління,
ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання
права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

08.02.2008 року
ОСОБА_2, ОСОБА_1 звернулись в суд з позовом до відкритого акціонерного
товариства "Державний Ощадний банк" України в особі Філії Волинського
обласного управління (надалі-ВАТ "Державший Ощадний банк"), ОСОБА_3, ОСОБА_4 про
визнання права власності на спадкове майно, покликаючись на те, що ОСОБА_5 при життя мав збереження в Ощадному банку СРСР.
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 помер, і після його смерті позивачі прийняли
спадщину, оскільки, зберігали в себе ощадну книжку. Крім позивачів,
спадкоємцями спадкового майна є: ОСОБА_3,
ОСОБА_4, які на спадщину не претендують. Посилаючись на викладене, позивачі
просять визнати за ними в рівних частинах право власності на вклади НОМЕР_1 та
компенсаційний вклад НОМЕР_2 на суму 1547 грн. 70 коп., що розташовані в
Ощадному банку України.

В судовому
засіданні позивач змінила позовні вимоги, пояснивши, що звертається в інтересах
неповнолітнього сина ОСОБА_1, вказала, що позовні вимоги, з підстав, зазначених
в позовній заяві, підтримує в повному обсязі.

Відповідачі: ОСОБА_3, ОСОБА_4 в судовому засіданні позов визнали, відносно
його задоволення не заперечували, вказали, що на спадкове майно, яке залишилось
після смерті ОСОБА_5 не претендують.

Заслухавши
пояснення сторін, дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до
висновку, що позов підставний та підлягає до задоволення з наступних підстав.

2

Судом
встановлено, що ОСОБА_5 належали грошові заощадження на рахунку НОМЕР_1 та компенсаційний
вклад на рахунку НОМЕР_2 на суму 1547 грн. 70 коп. в Ощадному банку України, що стверджується копією ощадної
книжки (а.с.9).

Оскільки,
ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1, згідно свідоцтва про смерть (а.с.8), то після його
смерті відкрилась спадщина на грошові заощадження.

В даному
випадку, згідно ст.1217 ЦК
України спадкування здійснюється за законом, оскільки, заповіту
спадкодавець ОСОБА_5 за життя не залишив.

Згідно
ст.1261 ЦК України,
спадкоємцями першої черги за законом після

смерті ОСОБА_5 є позивач ОСОБА_2, як його дружина,

що
стверджується свідоцтвом про народження (а.с.7), син-ОСОБА_1

, згідно
свідоцтва про народження (а.с.6) та відповідачі: ОСОБА_3, ОСОБА_4, як його
батьки, які від

спадщини
відмовилась в користь позивача ОСОБА_2 та неповнолітнього

ОСОБА_1, про що ствердили в судовому засіданні.

ОСОБА_2 та
ОСОБА_1 вважаються такими, що прийняли спадщину, у відповідності до вимог
ст.1268 ЦК України,
шляхом збереження ощадної книжки.

Судом
встановлено, що визнання позову відповідачами не суперечить закону і не порушує
права, свободи та інтереси інших осіб, тому, суд вважає за можливе ухвалити
рішення про задоволення позову в попередньому судовому засіданні.

Таким чином,
проаналізувавши зібрані і досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності,
суд прийшов до висновку, що за ОСОБА_2 та ОСОБА_1 слід визнати право власності
на спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_5, а, саме, на грошові
заощадження на рахунку НОМЕР_1 та компенсаційний вклад на рахунку НОМЕР_2 в
сумі 1547 грн. 70 коц. в Ощадному банку України.

На підставі
ст.ст.1216, 1217, 1222, 1258, 1261, 1268 ЦК
України, керуючись ст.ст. 6, 10, 11, 58, 60, 213, 214, 215 ЦПК України,
суд,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за
ОСОБА_2, ОСОБА_1 в рівних частинах право власності на спадкове майно, що
залишилось після смерті ОСОБА_5, а, саме, на грошові заощадження на рахунку
НОМЕР_1 та компенсаційний вклад на рахунку НОМЕР_2 в сумі 1547 грн. 70 коп. в Ощадному банку
України.

Рішення може
бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Луцький
міськрайонний суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження рішення суду
протягом (десяти) днів з дня його проголошення.

3

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом
(двадцяти) днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення суду
набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було
подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у
строк, встановлений статтею 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили
після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо
його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним
судом.