Справа  № 2- 417/2008 рік
21 січня 2008 року               Первомайський міськрайонний суд
у складі судді
при секретарі Рекало Г.М.
представника позивача Несторова В.М.
відкритому судовому засіданні в місті Первомайський цивільну справу за
позовом  Відкритого акціонерного
товариства “Державний ощадний банк України” доОСОБА_1, ОСОБА_2 про розірвання
кредитного договору, стягнення грошової суми,-
звернувся до суду з позовом та просить його задовольнити, посилаючись на те, що
згідно кредитного договору № 586 від 19.07.2006 року відповідач отримав у Філії
Первомайське відділення ВАТ “Державний ощадний банк України” кредит у сумі 7 000
грн. 00 коп. на двадцять чотири місяці строком до 18 липня 2008 року для
придбання меблів, відповідно до п.п.1.1.; 1.4 вищевказаного кредитного
договору, відповідач прийняв на себе зобов'язання
щодо погашення суми заборгованості за кредитом - щомісячними платежами у
розмірі 291 грн. 67 коп.; сплачувати відсотки за користування кредитом - згідно
умов договору до першого числа кожного місяця, починаючи з місяця, наступного
за місяцем надання кредиту.
забезпечення кредиту 19 липня 2006 року було укладено договір -застави, по
зобов'язанню співвідповідача ОСОБА_1., згідно якого співвідповідач ОСОБА_2. в
разі невиконання зобов'язання гр. ОСОБА_1. по своєчасному поверненню позики
на вимогу Банку сплачувати платежі по позиції і нараховані відсотки, в строк і
в розмірах, передбачених зобов'язанням
позичальника.Відповідач свої обов'язки по кредитному договору не виконує,
внаслідок чого станом на 13 грудня 2007 рік виникла заборгованість у розмірі 7
033 грн. 03 коп. Причиною звернення до суду є те, що кредитний договір між
позивачем та відповідачем не розірвано, на підставі умов кредитного договору,
свої зобов'язання за кредитом боржник не виконує, у зв'язку з чим продовжують
нараховуватись відсотки за користування кредитом, які відповідач не сплачує,
чим порушує свої зобов'язання за кредитним договором. У зв'язку з вказаними
порушеннями позивач згідно п. 4.2 кредитного договору нараховує за порушення
строків звернення відсотків за користування кредитом пеню в розмірі денної
відсоткової ставки за користування, від суми простроченого платежу, за кожний
день прострочення. Таким чином, станом на 13 грудня 2007 рік заборгованість
складає 7 033 грн. 03 коп., яку позивач просить стягнути з відповідача, а
також  розірвати кредитний договір № 586
від 19.07.2006 року, стягнути витрати за інформаційно-технічне забезпечення
розгляду справи у сумі 30,00 грн, а також судовий збір у сумі  51 грн.00 коп. сплачені підприємством при
подачі позову до суду, всього - 7 114 грн. 03 коп.
Відповідач до суду не з'явився, хоча про
час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.
Так як відповідач про розгляд справи
був повідомлений належним чином, суд не має відомостей про причини його неявки,
тому вважає потрібним відповідно до ст.224 ЦПК України, отримавши згоду
позивача, вирішувати справу шляхом ухвалення
заочного рішення на підставі наявних у ній даних чи доказів.
Суд,
вивчивши матеріали справи встановив слідуючі обставини і визначені відповідно до
Так, відповідно до договору №  586 від
19 липня 2006 року між позивачем та відповідачем було укладено кредитний
договір, згідно якому відповідачу на двадцять чотири місяці  були надані грошові кошти у сумі 7 000 грн.
00 коп. строком до 18 липня 2008 року, відповідно до п.п.1.1.; 1.6
вищевказаного кредитного договору, відповідач прийняв на себе зобов'язання щодо
погашення суми заборгованості за кредитом - щомісячними платежами у розмірі 291
грн. 67 коп. сплачувати відсотки за користування кредитом - згідно умов
договору до першого числа кожного місяця, починаючи з місяця, наступного за
місяцем надання кредиту.
Як вбачається з договору застави майна
№ 586/1 від 19.07.2006 року співвідповідач ОСОБА_2. в разі невиконання
зобов'язання гр. ОСОБА_1. по своєчасному поверненню позики зобов'язалась на
вимогу Банку сплачувати платежі по позиції і нараховані відсотки, в строк і в
розмірах, передбачених зобов'язанням
Згідно п.4.2 кредитного договору № 586
за порушення взятих на себе зобов'язань по
поверненню основної суми кредиту та своєчасної сплати відсотків за користування
кредитом відповідач зобов'язався
сплатити на користь Банку пеню в розмірі денної відсоткової ставки за
користування від суми простроченого платежу за кожний день прострочення.
З розрахунку заборгованості,
виконаному Первомайським відділенням ВАТ “Державний ощадний банк України”
станом з 19.07.2006 року по 13.12.2007 рік загальна сума заборгованості по
кредиту відповідачем складає 7 033 грн. 03 коп., з яких:
- заборгованість по кредиту -  5
простроченим відсоткам - 769 грн. 52 коп.;
- пеня по прострочених відсотках -
відсотках - 47 грн. 21 коп.
Згідно до ст.610 ЦК України
порушенням зобов'язання є
його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (
неналежне виконання).
Відповідно до ч.2 ст.625 ЦК України
боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на
вимогу кредитора зобов'язаний
сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший
розмір процентів не встановлений договором або законом.
Згідно Постанови Кабінету Міністрів
України від 21 травня 1999 року № 876 Державний спеціалізований комерційний
банк України реорганізовано в ВАТ “Ощадбанк”, п.1.3. Постанови Правління ВАТ
“Ощадбанк” № 10 від 24 лютого 2000 року та на підставі наказу по Філії
Харківському обласному управлінню ВАТ “Ощадбанк” № 46 від 6 березня 2000 року “
про реорганізацію відділень Ощадного банку м. Харкова у без балансові Філії
шляхом приєднання їх до обласного управління “Ощадбанку” всі відділення м.
Харкова та Харківської області були реорганізовані шляхом приєднання їх до
Філії - Харківське обласне управління ВАТ “Ощадбанк”, з цього випливає, що
Філія - Харківське обласне управління ВАТ “Ощадбанк” є правонаступником  Київського відділення № 6212 ВАТ “Ощадбанк”
В порядку ст. 88 ч.1 ЦПК України з
відповідача слід стягнути на користь позивача судовий збір у сумі 51 грн. 00
коп, витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у сумі
-30,00 грн., які були сплачені позивачем під час подання позову до суду.
Таким чином позов обгрунтований,
законний та підлягає задоволенню.
На підставі ст.ст.610- 612,625, 651, 653
ЦК України, керуючись ст.ст.11,58-60,212-215, 224-228 ЦПК України,-
Позовні вимоги Відкритого акціонерного товариства
“Державний ощадний банк України” доОСОБА_1, ОСОБА_2 про розірвання кредитного
договору, стягнення грошової суми задовольнити.
Розірвати кредитний договір № 586 від
19.07.2006 року, який було укладено міжОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою с.
Ходорова, Червоноармійського району, Житомирської області, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1 та Філією - Первомайське відділення Відкрите Акціонерне
Товариство “Ощадбанк”, р/р  № 35193004 в
Філії Первомайське відділення ВАТ ОщадБанку, ЕДРПОУ 02765830, МФО 350017.
Стягнути солідарно зОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою с. Ходорова, Червоноармійського району, Житомирської
області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки м.
Первомайський, Харківської області, і/н НОМЕР_2на користь Філії - Первомайське
відділення Відкрите Акціонерне Товариство “Ощадбанк”, р/р  № 35193004 в Філії Первомайське відділення
ВАТ ОщадБанку, ЕДРПОУ 02765830, МФО 350017 суму у розмірі 7 033 грн. 03 коп.,
судовий збір у сумі по 25 грн. 50 коп. з кожної та витрати за
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у сумі по 15 грн. 00 коп. з
кожної, сплачені  позивачем при подачі
позову до суду, всього - 7 114 грн. 03 коп.
Відкрите акціонерне товариство “Державний
ощадний банк України” може оскаржити рішення до Апеляційного суду Харківської
області шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з
дня проголошення рішення, апеляційної скарги - протягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження.
ОСОБА_1., ОСОБА_2. мають право подати
заяву про перегляд заочного рішення протягом десяти днів з дня отримання його
Надруковано власноручно в нарадчій кімнаті.
Суддя - підпис.
З оригіналом згідно:
Суддя