№ 2 о -54/2008 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

20 червня 2008 року              Підволочиський районний суд
Тернопільської області

в складі :
головуючого судді
Могачевської  В.Й.

при секретарі              Делик
С. Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті
Підволочиськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ :

В своїй заяві ОСОБА_1 просив постановити рішення суду про
встановлення факту належності довідки, виданої архівним відділом
Підволочиського державного районного архіву на ОСОБА_2 ОСОБА_3.

Заявник
посилався на те, що він народився
ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Панасівка
Підволочиського району Тернопільської області, де постійно проживає.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його рідний брат - ОСОБА_3 після
смерті якого залишилося спадкове майно у вигляді житлового будинку,
розташованого в селі Панасівка. В даний час він вирішив оформити своїх спадкові
права, у зв'язку з чим звернувся в нотаріальну контору з заявою про видачу
свідоцтва про право на спадщину, однак йому було відмовлено у прийнятті заяви
по тих мотивах, що в довідці № 47, виданій йому 6 лютого 2008 року  Підволочиським районним  державним архівом , в якій взята інформація
із рішення виконавчого комітету Колодіївської сільської ради від 24 вересня
1991 року  за № 52 вказано список
громадян села Панасівка, за якими встановлюється факт належності і визнається
право  власності  на жилі будинки, зазначено, що головою
житлового будинку по  АДРЕСА_1,
господарський № 459 являється  ОСОБА_2 ,
хоч в усіх правовстановлюючих документах брат значиться ОСОБА_3

В судовому засіданні
заявник підтримав заяву і пояснив, що він народився і проживає в селі
Панасівка Підволочиського району Тернопільської області, Після смерті батьків,
які давно повмирали, він проживав разом з братом ОСОБА_3, який також помер в
2002 році. Так як брат був старший, на нього було визнано право власності на
житловий будинок після смерті  батьків, однак
в рішенні неправильно записано ім'я брата, замість Володимир записаний як
ОСОБА_2, а тому він не може  оформити
свої спадкові права і змушений звернутися з даною заявою в суд.

Представник Колодіївської сільської ради в суд не
з'явився , але подав заяву, в якій просить справу вирішувати у його
відсутності, заяву задовольнити, а тому суд вважає що справу можна вирішувати в
даному судовому засіданні..

Вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши та
оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку що заяву слід
задовільнити, виходячи з таких міркувань.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер рідний брат заявника -  ОСОБА_3 який проживав в селі Панасівка
Підволочиського  району Тернопільської
області, про що свідчить свідоцтво про смерть
НОМЕР_1, видане 16 серпня 2002 року Колодіївською сільською радою та
свідоцтвом про народження.,  НОМЕР_2,
виданимс 9 лютого 1951 року  Панасівською
сільською радою.

З довідки Колодіївської сільської ради № 137 від 19.06.
2008 року і пояснень свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5, допитаних в судовому засіданні
видно, що в побуті брата заявника називали ОСОБА_2, а тому при прийнятті
рішення виконавчим комітетом Колодіївської сільської ради від 24 вересня 1991
року № 52 « Про встановлення факту належності і визначення права власності на
жилі будинки громадян» за ОСОБА_2 було визнано право власності на житловий
будинок по АДРЕСА_1, господарський № 459.

Наведені факти свідчать, що при написанні імені брата
заявника була допущена помилка, яку виправити в позасудовому порядку
неможливо.

Враховуючи наведене, керуючись ст.57, 64, 204, 212, 213,
256 ЦПК  України,  суд, -

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити частково.

Встановити факт, що довідка № 47 від 06 лютого 2008 року
архівного відділу Підволочиської районної державної адміністрації « Про
встановлення факту належності і визначення права власності на жилі будинки
громадян »          в частині визнання
права власності на жилий будинок АДРЕСА_1, господарський № 459 видана ОСОБА_2
належить ОСОБА_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення
строку на його оскарження.

Заяву про апеляційне оскарження може бути подано до
апеляційного суду Тернопільської області через Підволочиський районний суд
протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга подається
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або без
попереднього подання заяви про оскарження зразу може бути подана апеляційна
скарга у визначений законом строк.

Суддя :