Справа № 2-1434
Рішення

Іменем України

23 січня 2008
року

Стахановський
міськсуд Луганської області

У складі: судді
Зінченко Л.М. При секретарі Сорокіной Т.С.

Розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі суду м. Стаханова справу за заявою ОСОБА_1

Про встановлення
факту приналежності документа,

Встановив:

У обгрунтування
своїх вимог ОСОБА_1 в заяві вказав, що в 1945 році його сім'я складалася з 6
чоловік була репресована і переселена в Кіровоградську область.

Дані відомості
підтверджуються довідкою Державного архіву Львівської області від 13.12.2004
року.

Відповідно до
Закону України «Про реабелітацію жертв політичних репресій» він отримав право
на отримання компенсації замість втраченої власності. Проте не має можливості
оформлення для цього необхідних документів в звязку з тим , що в Архівній
довідці Львівської області про переселення його сімї дата його народження
вказана 1934 рік.

У всіх же
документах на його ім'я: паспорт, трудова книжка, пенсійне посвідчення-дата
його народження вказана 1936 рік.Свідоцтво про його народження втрачено, дані
про народження встановити не вдалося, в звязку з тим , що вони не збереглися в
період ВВВ

Дані розбіжності
у викладі його року народження в Архівній довідці, робить в даний час
неможливим отримання тих, що належать йому сум, а також перерахунок його
пенсії. У звязку з цим і стало необхідним його звернення до суду із дійсною
заявою.

Він просить суд
винести рішення, яким встановити, що Архівна довідка Держархіва Львівської
області про переселення його сім'ї в Кіровоградську область належить йому.

У судовому
засіданні ОСОБА_1 пояснив, що фактично він народився в Польщі і після
закінчення війни, його сім'ю спочатку переселили в Кіровоградську область з
Польщі, а потім в Миколаївську, у зв'язку з чим і записано в паспорті, що він
народився в Миколаївській області в 1936 році. У якому році дійсно він
народився не знає, оскільки був маленький тоді, а батьки померли, батько ще до
переїзду, а мати в Кіровоградській області.

Вислухавши
ОСОБА_1, дослідивши матеріали справи, суд вважає прохання таким, що підлягає
задоволенню по наступним підставам:

У справі є
довідка Державного архіву Львівської області про переселення сімї ОСОБА_1 з
Польщі в Кіровоградську область. У цій довідці як і у всій решті документів на
ім'я ОСОБА_1, його прізвище, ім'я і по батькові однакові, тобто немає сумнівів
що довідка належить йому.

Проте у всіх
документах на його ім'я, рік народження вказаний 1936, а в Архівній довідці
1934 рік. Оскільки свідоцтво про народження ОСОБА_1 не збереглося і цілком

можливо що воно
видавалося в Польщі, а може і не видавалося, а це був військовий час, то цілком
можливо що рік народження заявника, згодом, був записаний із слів родичів або
близьких знайомих.

Керуючись
ст.ст.57,60,107 209,271,273 ЦПК України, суд -

Вирішив:

Визнати, що
довідка Державного архіву Львовської області про переселення ОСОБА_1, 1934 року
народження і його сімї з Польщі в Кіровоградську область в 1945 році від
13.12.2004 року, в дійсності належить ОСОБА_1, 1936 року народження.

Рішення може
бути оскаржене шляхом подачі до сСтазхановського суду заяви протягом десяти
днів з дня його оглошення та подачі апеляції протягом двадцяти днів з дня
подачі заяви доьАпеляційного суду Луганської області.