Справа № 2-977/08
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

14 березня 2008
року Красноармійський міськрайонний суд Донецької області у складі
головуючого-судді    Савкевич К.М., при
секретарі Челядник Т.І., розглянувши  у
відкритому  судовому засіданні в залі
суду в місті Красноармійську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах
ОСОБА_2, ОСОБА_3 в інтересах ОСОБА_4 до Красноармійської міської ради про
визнання права на спадкове майно,

В С Т А Н О В И
В:

Позивачі,
ОСОБА_1, інтересах ОСОБА_2, та ОСОБА_3 в інтересах ОСОБА_4 звернулися до суду з
позовом про визнання права власності на спадкове майно до Красноармійської
міської ради, зазначивши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабка ОСОБА_2 та ОСОБА_4
ОСОБА_5, яка постійно мешкала АДРЕСА_1. Після її смерті залишилося спадкове
майно, яке складається з домоволодіння, розташованого на земельній ділянці
Красноармійської міської ради площею 600 кв.м за вищевказаною адресою.

Правовстановлюючі
документи на зазначений будинок оформлені на Ѕ частку будинку на ім'я ОСОБА_6,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та другу Ѕ частку цього домоволодіння на імя ОСОБА_7,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_3. Це домоволодіння належало їм на підставі договору на
право будівництва будинку та безстрокового користування земельною ділянкою, та
договору дарування.

ОСОБА_6 був
рідним батьком ОСОБА_7, їхнього діда. Він після смерті свого батька спадщину
прийняв, бо постійно мешкав разом з померлим в будинку як до його смерті, так і
після його смерті, але не оформив спадщину на своє ім'я у зв'язку зі смертю.
Таким чином, власником всього житлового будинку став дід ОСОБА_2, та ОСОБА_4 -
ОСОБА_7. Після його смерті спадкоємицею майна стала його дружина, бабка
ОСОБА_2, та ОСОБА_4 -ОСОБА_5, яка після смерті чоловіка також фактично спадщину
прийняла, оскільки постійно мешкала разом з ним за однією адресою. Втім і вона
своїх спадкових прав не оформила через смерть.

Спадкоємцями на
зазначене майно є ОСОБА_2 та ОСОБА_4, оскільки їхні батьки та сини
померлоїОСОБА_5- ОСОБА_8 і ОСОБА_9 померли.

ОСОБА_2 та
ОСОБА_4 після смерті бабкиОСОБА_5 спадщину прийняли, оскільки подали до
державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини і крім них інших
спадкоємців немає.

На теперішній
час вони вирішили оформити спадщину на своє ім'я та одержати в держнотконторі
м. Красноармійська свідоцтво про право на спадщину за законом на Ѕ частку за
ОСОБА_2 та на другу Ѕ частку за ОСОБА_4, але не мають можливості оформити в
нотаріальній конторі спадщину, оскільки договір на право будівництва будинку та
безстрокового користування земельною ділянкою, та договір дарування Ѕ частки
житлового будинку не зареєстровані в Красноармійському БТІ, що і стало
підставою для звернення до суду з цим позовом.

Крім того, після
смерті бабки ОСОБА_2 та ОСОБА_4 залишилися грошові внески, які знаходяться у
філіалах Красноармійського ощадного банку Донецької області за № 2863/01,
2863/066, 2863/066 на рахунках НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3, які також входять до
складу спадщини, що відкрилася після смертіОСОБА_5

У зв'язку з
наведеним позивачі просили позов задовольнити та визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_4
право власності на спадщину за законом, яка залишилася після смерті їх бабки
ОСОБА_5

В судовому
засіданні позивачі доводи позовної заяви підтримали, наполягали на її
задоволенні.

Представник
відповідача, Красноармійської міської ради, позовні вимоги визнала, не
заперечувала проти їх задоволення.

Заслухавши
пояснення сторін, з'ясувавши всі обставини у справі та перевіривши їх доказами,
суд приходить до висновку, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають
задоволенню, виходячи з такого.

Судом
установлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

У судовому
засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померлаОСОБА_5, бабка ОСОБА_2 та
ОСОБА_4, в чиїх інтересах пред'явлений позов (а.с.20). Після її смерті
залишилася спадщина, яка складається з домоволодіння, розташованого на
земельній ділянці Красноармійської міської ради, площею 600 кв.м, до якого
входять будинок АДРЕСА_1, прибудова, тамбур, ґанок, погріб, літня кухня, сарай,
сарай, вбиральня, огорожа, ворота, колодязь, вимощення, водопровід загальною
площею приміщень 48,1 кв.м., жилою площею 21.7 кв.м (а.с.45-47).  Також після смертіОСОБА_5 залишилися грошові
внески на рахункахНОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3 у Філії № 2863/01 Красноармійського
відділення № 2863 Ощадбанку України (а.с.23-28).

Оскільки чоловік
спадкодавця ОСОБА_5ОСОБА_7., який є дідом ОСОБА_2 та ОСОБА_4 помер, а також
померли і їх батьки - ОСОБА_8, ОСОБА_9, синиОСОБА_5 та ОСОБА_7 (а.с.7-18),
спадкоємцями на вказане майно, яке залишилося після смертіОСОБА_5 будуть
ОСОБА_2 та ОСОБА_4, окрім того, останні спадщину прийняли, подавши до державної
нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Однак, оскільки
договір на право будівництва будинку та безстрокове користування земельною
ділянкою, виданий ОСОБА_7. виконкомом Красноармійської міської ради Донецької
області 4 жовтня 1951 року, посвідчений державним нотаріусом Красноармійської
державної нотаріальної контори 28 січня 1954 року за реєстром № 442 не
зареєстрований у БТІ м. Красноармійська, а заяву про прийняття  спадщини ОСОБА_2 та ОСОБА_4 подали у строк,
визначений законом, то за ними можливо визнати право власності на спадкове
майно, що залишилося після смертіОСОБА_5

Відповідно до ч.
1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені
законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не
випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена
судом, що прямо визначено ч. 2 ст. 238 цього Кодексу.

На підставі
викладеного та, керуючись ст. ст. 328,1218,1261,1268 ЦК України,  ст.ст. 10,11, 209, 212, 214-215 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги
ОСОБА_3, ОСОБА_1  задовольнити.

Визнати за
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 право власності на спадщину за законом на Ѕ частку
домоволодіння, розташованого на земельній ділянці Красноармійської міської ради
Донецької області площею 600 кв.м, АДРЕСА_1, яке складається з А1-житлового
будинку, а1-прибудови, а№1-тамбуру, аІ1-ґанку, п2-погрібу, Б1-літньої кухні,
В1-сараю, Г1-сараю, Д1-сараю, Є1-вбиральня, N1-огорожі,
N2-воріт, К-колодязь, І-вимощення, ІІ-водопровід,
загальною площею приміщень 48,1 кв.м., жилою площею 21,7 кв.м., після смерті
ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5  право власності на
спадщину за законом на Ѕ частку домоволодіння, розташованого на земельній
ділянці Красноармійської міської ради Донецької області площею 600 кв.м,
АДРЕСА_1, яке складається з А1-житлового будинку, а1-прибудови, а№1-тамбуру,
аІ1-ґанку, п2-погрібу, Б1-літньої кухні, В1-сараю, Г1-сараю, Д1-сараю,
Є1-вбиральня, N1-огорожі, N2-воріт,
К-колодязь, І-вимощення, ІІ-водопровід, загальною площею приміщень 48,1 кв.м.,
жилою площею 21,7 кв.м., після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за
ОСОБА_4 та ОСОБА_2 право власності на спадщину за законом на грошові внески на
рахункахНОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3 у Філії № 2863/01 Красноармійського
відділення № 2863 Ощадбанку України у рівних частках за кожним, після смерті
ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може
бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області
через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги,  або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя