Справа № 2-2047/2008 рік
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

22
липня 2008 року         Шевченківський
районний суд м. Чернівці в складі:

Головуючого - судді     -
Гончарової І.М.

При секретарі                 -   Брижак Д.І.

Розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Чернівецької міської ради про визнання права власності на спадкове
майно, -

В с т а н о в и в:

Позивачка звернулася до суду з позовом до відповідача, посилаючись на те,
що 21.12.1989 року між нею та ОСОБА_2 був укладений шлюб, актовий запис №2775.

ІНФОРМАЦІЯ_1
помер   її   чоловік
ОСОБА_2.  В зв'язку зі смертю її
чоловіка ОСОБА_2  відкрилась   спадщина. Місцем   відкриття спадщини є квартира АДРЕСА_1 так,
як померлий проживав за вказаною адресою до дня смерті.

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті її
чоловіка  є вона, ОСОБА_1, як подружжя
померлого. Інших спадкоємців немає так, як на випадок своєї смерті її чоловік
не робив розпорядження у вигляді заповіту.

Зазначила, що спадщину
після   смерті  чоловіка
прийняла   вона, так як протягом
шестимісячного строку визначеного ч.1 ст. 1270 ЦК України подала до Першої
Чернівецької державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Підтвердженням
зазначеної обставини є видане на її ім'я свідоцтва про право на спадщину за
законом від 20.03.2007року  відповідно до
якого вона стала власником квартири АДРЕСА_1. Прийняття нею спадщини після
смерті мого чоловіка також
підтверджується     довідкою    №236
від 13.02.2007року   Першої   Чернівецької   державної
нотаріальної   контори.

До складу
спадкової маси, яка залишилась після смерті її чоловіка також входить земельна
ділянка НОМЕР_1, площею 0,0448 га, яка знаходиться в м. Чернівці, в садівничому
товаристві  «Світанок», що по вул..
Вижницькій з цільовим призначенням - для ведення садівництва. Зазначена
земельна ділянка належала її чоловіку на праві власності на підставі свідоцтва
про право на спадщину за законом від 24.07.2001 року, виданого Першою
держнотконторою.

Земельна ділянка НОМЕР_1 площею 0,0448га яка розташована
в садівничому товаристві
"Світанок" у м. Чернівці по вул. Винницькій належала на праві
власності ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної
власності на землю, який виданий згідно рішення Виконавчого комітету
Чернівецької міської Ради №860/25 від 21.12.1999року. Державний акт
зареєстровано Чернівецькою міською Радою за номером Л №7937. Цільове призначення земельної ділянки згідно державного
акту визначено - для ведення садівництва.

Після смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2
вказана вище земельна ділянка перейшла у власність до спадкоємців померлого, а
саме до дружини ОСОБА_3 та сина
ОСОБА_2 Спадкові права на землю вони оформили, однак не отримали на своє ім'я
державний акт про право приватної власності на землю.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4.

Зазначила, що у зв'язку з тим, що вона прийняла спадкове
майно після смерті  чоловіка ОСОБА_2,
вважає, що земельна ділянка НОМЕР_1 площею 0,0448га яка знаходиться у
м.Чернівці в садівничому товаристві
"Світанок" по вул. Вижницькій у м. Чернівці з цільовим призначенням -
для ведення садівництва, належить їй на праві власності.

Звітом від 14.04.2008 року про
експертну грошову оцінку земельної ділянки визначено, що вартість земельної ділянки НОМЕР_1 в садівничому товаристві Світанок" по вул. Вижницькій у м. Чернівці
складає 10221грн.

Визнання права власності на спадкове майно необхідне їй,
оскільки її чоловік ОСОБА_2 не замінив свідоцтво про право на спадщину на
державний акт про право   власності на
земельну ділянку, а тому після його смерті вона не має можливості в
нотаріальній конторі одержати свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно
у вигляді земельної ділянки НОМЕР_1 яка знаходиться у м. Чернівці по вул.
Вижницькій в садівничому товаристві "Світанок".

В судовому засіданні позивачка та її представник вимоги викладені в
позовній заяві підтримали в повному обсязі, підтвердивши всі обставини справи,
просять позов задовольнити.

Відповідач
в судове засідання не з*явився,
надав суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, не заперечують проти
задоволення позовних вимог ОСОБА_1

Суд, заслухавши пояснення позивачки та її представника, дослідивши письмові
матеріали справи, вважає, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню.

Згідно ст.131 ЗК
України громадяни можуть набувати у власність земельні ділянки на підставі спадкування.

Частиною 1 ст. 1225 ЦК України визначено, що право власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець,
який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини,
вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого
ст.1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з
часу відкриття спадщини.

Згідно цих вимог закону судом
встановлено, що  ОСОБА_1 та ОСОБА_2
21.12.1989 року уклали шлюб, який був зареєстрований Чернівецьким міськвідділом
РАЦС, актовий запис № 2775, що підтверджується копією свідоцтва про укладення
шлюбу.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.
Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на квартиру АДРЕСА_1 та на земельну
ділянку НОМЕР_1, площею 0,0448 га, яка знаходиться в садівничому товаристві
«Світанок» по вул. Вижницькійй м. Чернівці з цільовим призначенням - для
ведення садівництва.

Згідно ст.. 1261 ЦК України спадкоємцем першої черги за законом після
смерті чоловіка є його дружина - ОСОБА_1

ОСОБА_1 вважається такою, що прийняла спадщину після смерті свого чоловіка,
оскільки протягом строку, визначеного ч.1 ст. 1270 ЦК України подала до
Чернівецької держнотконтори заяву про прийняття спадщини, що підтверджується
свідоцтвом про право на спадщину за законом від 20.03.2007 року. Згідно даного
свідоцтва ОСОБА_1 стала власником квартири АДРЕСА_1.

Земельна ділянка НОМЕР_1, площею 0,0448 га, яка знаходиться в садівничому
товаристві «Світанок» по вул. Вижницькій м. Чернівці належала на праві
власності ОСОБА_3, що підтверджується державним актом на право приватної
власності на землю, виданого згідно рішення виконавчого комітету Чернівецької
міськради №860/25 від 21.12.1999 року.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Після смерті ОСОБА_2 вищевказана земельна ділянка перейшла у власність до
спадкоємців померлого, його дружини - ОСОБА_4 та сина - ОСОБА_2, що
підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину. Державний акт про право
приватної власності на землю ними не отриманий.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4., що підтверджується копією свідоцтва про
смерть.

Вартість земельної ділянки НОМЕР_1, площею 0,0448 га, яка знаходиться в
садівничому товаристві «Світанок» по вул. Вижницькій м. Чернівці складає 10221
грн., що підтверджується звітом від 14.04.2008 року про експертну грошову
оцінку земельної ділянки.

Таким чином, суд вважає, що ОСОБА_1 прийняла спадкове майно після смерті
ОСОБА_2, а тому за нею слід визнати право власності на  земельну ділянку НОМЕР_1, площею 0,0448 га,
яка знаходиться в садівничому товаристві «Світанок» по вул. Вижницькій м.
Чернівці з цільовим призначення - для ведення садівництва, оскільки це їй
необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, а
саме вищевказану земельну ділянку.

На підставі викладеного, керуючись ст..131 ЗК України, ст. ст. 1220, 1221,
1225 ч.1, 1261, 1268 ч.3, 1268 ч.5, 1270 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 209, 212,
214-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Чернівецької міської ради про визнання права власності на
спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право
власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_2, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_1
у вигляді  земельної ділянки
НОМЕР_1, площею 0,0448 га, яка знаходиться в садівничому товаристві «Світанок»
по вул. Вижницькій м. Чернівці з цільовим призначення - для ведення
садівництва, вартістю 10221 грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду
Чернівецької області через Шевченківський районний суд шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст.
295 ЦПК України.

СУДДЯ