Справа №2-1310
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем  УКРАЇНИ

14 листопада 2008 року

Ямпільський районний суд Вінницької області

в складі головуючого
судді             Дзерина М.М.

за участю секретаря сз                        Гулковській Т.Т.

адвокатів
ОСОБА_1.

позивача - відповідача                         ОСОБА_2.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Ямпіль

цивільну справу за позовом ОСОБА_2до ОСОБА_3про визнання
права власності на спадкове майно за законом та зустрічним позовом ОСОБА_3до
ОСОБА_2про визнання права власності на спадщину в порядку спадкування за
законом,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2.
заявив позови до ОСОБА_3. про визнання права власності на спадкове майно за
законом. Зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1в м.Ямпіль помер їхній батько ОСОБА_4.
Спадщина відкрилась в м.Ямпіль Вінницької області. Спадкове майно складається з
земельної ділянки, яка розташована на території Ямпільської міської ради,
загальна площа якої складає 3,1100 га. 20.02.2008 року державним нотаріусом
Ямпільського державного нотаріального округу йому було видано свідоцтво про
право на спадщину за законом згідно якого він отримав спадщину після смерті
батька у вигляді &frac12; частки
грошових вкладів. На сьогоднішній день залишилась не успадкована земельна
ділянка площею 3,1100 га, що розташована на території Ямпільської міської
ради  і яка до дня смерті належала
спадкодавцю ОСОБА_4. В нотаріальному порядку успадкувати дану земельну ділянку
не може у зв»язку з тим, що державний акт на право власності на земельну
ділянку, виписаний на ім.»я ОСОБА_4, а Ямпільський районний відділ земельних
ресурсів їм його не видає, тому він вимушений звернутись до суду і просить суд
винести рішення, яким визнати за ним право власності на спадщину за законом.

Представник
відповідачки - позивачки - ОСОБА_3- ОСОБА_1- позовні вимоги визнала та не
заперечує проти їх задоволення.

ОСОБА_3. заявила зустрічний позов до ОСОБА_2. про
визнання права власності на спадщина за законом. Зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в
м.Ямпіль помер їхній батько ОСОБА_4. Спадкове майно складається з земельної
ділянки, яка розташована на території Ямпільської міської ради, загальна площа
якої складає 3,1100 га. 20.02.2008 року державним нотаріусом Ямпільського
державного нотаріального округу їй було видано свідоцтво про право на спадщину
за законом згідно якого вона отримала спадщину після смерті батька у вигляді &frac12; частки грошових вкладів. На сьогоднішній день залишилась
не успадкована земельна ділянка площею 3,1100 га, що розташована на території
Ямпільської міської ради і яка до дня смерті належала спадкодавцю ОСОБА_4. В
нотаріальному порядку успадкувати дану земельну ділянку не може у зв»язку з
тим, що державний акт на право власності на земельну ділянку, виписаний на
ім.»я ОСОБА_4, а Ямпільський районний відділ земельних ресурсів їм його не
видає, тому вона вимушена звернутись до суду і просить суд винести рішення,
яким визнати за нею право власності на спадщину за законом.

Позивач-відповідач ОСОБА_2. зустрічний позов визнала, не
заперечує проти його задоволення.

Суд, заслухавши пояснення сторін, перевіривши матеріали
справи, вважає, що позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на
спадкове майно за законом та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про визнання
права власності на спадщину в порядку спадкування за законом - підлягає до
задоволення в повному об»ємі.

Судом
встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Відповідно ст.1223 ЦК України право на спадкування за
законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України.

Відповідно
ст.1261 ЦК України ОСОБА_2. та ОСОБА_3. є спадкоємцями першої черги спадкоємців
за законом, і мають право на успадкування майна померлого  батька ОСОБА_2.

Відповідно
ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за законом має право на прийняття спадщини.

Відповідно
ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців,
який починається з часу відкриття спадщини.

Із
наданих матеріалів справи встановлено, що ОСОБА_2. та ОСОБА_3. спадщину
фактично прийняли, так як своєчасно звернулась до нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини (лист №596/2-27 від 08.11.2008 року), тому суд
має підстави для визнання права власності на спадкове майно.

Відповідно
ч.1 ст.61 ЦПК України обставини, які визнані сторонами, можуть не доказуватися
перед судом, якщо проти цього не заперечують сторони і в суду не виникає
сумніву щодо достовірності цих обставин та добровільності їх визнання.

Виходячи
із наведеного,  суд приходить до висновку
про обґрунтованість позовних вимог і має підстави для задоволення позову в
повному обсязі.

Керуючись
ст..ст.10, 11, 60, 212, 213, 214, 215 ЦПК України і на підставі ст..1223, 1261,
1268, 1270, 1276 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2до
ОСОБА_3про визнання права власності на спадкове майно за законом -
задовольнити.

Визнати за
ОСОБА_2 право власності на &frac12; частину земельної ділянки, загальною площею - 3,1100 га.,
у межах згідно плану на території Ямпільської міської ради Вінницької області,
згідно із Державним актом  на право власності
на земельну ділянку серії ЯД №371150 виданим Ямпільською районною державною
адміністрацією Вінницької області на ім.»я ОСОБА_4, в порядку спадкування за
законом.

Позов ОСОБА_3до
ОСОБА_2про визнання права власності на спадщину в порядку спадкування за
законом - задовольнити.

Визнати за  ОСОБА_3 право власності на &frac12; частину земельної ділянки, загальною площею - 3,1100 га.,
у межах згідно плану на території Ямпільської міської ради Вінницької області,
згідно із Державним актом  на право власності
на земельну ділянку серії ЯД №371150 виданим Ямпільською районною державною
адміністрацією Вінницької області на ім.»я ОСОБА_4, в порядку спадкування за
законом.

Рішення
може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти
днів з дня його проголошення шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження
рішення  через Ямпільський районний суд.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подачі
заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий
підпис

З ОРИГІНАЛОМ ЗГІДНО

Примітка: Дане рішення вступило в законну силу “ _____ ”
_______   2008 року

СУДДЯ ЯМПІЛЬСЬКОГО РАЙОННОГО СУДУ                   М.М.ДЗЕРИН

СТАРШИЙ СЕКРЕТАР СУДУ
А.В.ПАТРАМАНСЬКА