Справа 2- о -6/2008
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 вересня 2008 року
Фрунзівський районний суд

Одеської області

в
складі: головуючого - судді ГОНЧАР І.В.

при
секретарі ГРАБОВІЙ І.Г.

розглянувши
заяву ОСОБА_1

про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу

В
С Т А Н О В И В:

В заяві
ОСОБА_1вказує, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1в селі Затварниця Ліськівського
повіту Жешівського воєводства Польща від батька ОСОБА_2 і матері ОСОБА_3 .
Запис акта про її народження був поновлений 25 березня 1966 року, актовий запис
№ 68 Фрунзівським  райбюро  ЗАГС, в якому вона значиться як ОСОБА_1, що
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Затварниця
Ліськівського району  Польща. Дана
підстава підтверджується паспортом громадянина України  серії НОМЕР_1 виданого 12 серпня 1990 року.

В 1946 році
вона разом з батьками була примусово переселена з постійного місця проживання у
Дрогобицьку область УРСР.

З 1 квітня
1995 року вона отримує пенсію по інвалідності,
але не має статусу ветерана війни.

Згідно ст.. 9
п. 11 ,14 Закону України „ Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального
захисту” дає підстави для визнання її учасником війни та надання
передбачених  цим законом пільг,
оскільки  учасниками війни вважаються
особи, які після 9 вересня 1944 року були переселені на територію  України з території інших держав.

Але статус
ветерана війни вона не може отримати
тому, що в архівній довідці № П-825-06/ п від 2 березня 2006 року  Державного архіву Львівської області вказане
ім'я „ ОСОБА_4” замість „ ОСОБА_1”, в зв'язку з чим заявниця просить суд
встановити факт належності  ОСОБА_1
вказаної архівної довідки.

В судовому
засіданні заявник свої вимоги підтримує.

Заінтересована
особа - представник  управління   праці та соціального захисту населення
Фрунзівської райдержадміністрації проти встановлення факту належності ОСОБА_1
правовстановлюючого документу не заперечує.

Розглянувши
матеріали справи, заслухавши заявника, заінтересовану особу, суд вважає,
що  заява підлягає задоволенню зі
слідуючи підстав:

Розбіжності
імен у різних документах пояснюються у різних варіантах, оскільки імена  ОСОБА_1 і ОСОБА_4 є тотожними „  Наукова думка,1996 рік стр.192”

Згідно ст..
256 ЦПК України  в судовому порядку
можуть бути встановлені також інші факти від яких залежить виникнення, зміна
або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх встановлення.

Керуючись ст..
9 п.11,14 Закону України „ Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального
захисту” п. 7 Положення „ Про порядок видачі посвідчень і нагрудних знаків
ветеранів війни” затвердженого постановою КМ України від 12 травня 1994 року №
302, ст..ст 235,256,259 УПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Встановити
належність ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1в селі Затварниця  республіки Польща архівної довідки Державного
архіву Львівської області від 2 березня 2006 року за № П -825-06/п про
переселення ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження з членами родини в 1946 році з
села Затварниця Ліськівського повіту Жешівського воєводства Польщі у
Дрогобицьку область.

Рішення може
бути оскаржене в апеляційному порядку  до
апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в
десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
подання після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в
порядку  ч. 4 ст. 295 ЦПК  України.

С У  Д Д Я  підпис

Копія вірна. Голова Фрунзівського районного суду
І.В.Гончар