Справа №2-1734-2008
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м
У к р а ї н и

17 грудня 2008 року
м. Вінниця

Староміський районний суд м. Вінниці в
складі:

головуючого  судді
Вохмінової О.С.

при секретарі Кобелевій С.О.

з участю позивачки ОСОБА_1

та перекладача-дактилолога Кругляк А.П.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні  в м.
Вінниці  цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про продовження строку для прийняття спадщини, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою до ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про продовження строку для прийняття спадщини, яка відкрилась після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її чоловіка - ОСОБА_4. До складу спадкового майна входить
&frac14; частка квартири АДРЕСА_1. Відповідачі по справі - рідні сини позивачки
і померлого чоловіка. В зв`язку з тим що позивачка є інвалідом третьої групи
дитинства, потребує допомоги перекладача-дактилолога, вона пропустила строк для
подачі заяви про прийняття спадщини. Такі обставини вимусили позивачку
звернутися до суду з даним позовом.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1
позовні вимоги підтримала, просила суд визначити їй додатковий строк, достатній
для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, терміном 2
місяці.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове
засідання не з'явились, надали суду заяви про те, що позов вони визнали, проти
його задоволення не заперечили і просили розглянути справу у їх відсутність.

Оскільки визнання позову не суперечить
закону, не порушує права і свободи інших осіб, суд вважає можливим розглянути
справу у відсутності відповідачів ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в попередньому судовому
засіданні, відповідно до ст.ст. 130, 174 ЦПК України.

Вислухавши пояснення позивачки,
дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд прийшов до
висновку, що позов підлягає задоволенню.

Судом
встановлено, що згідно свідоцтва про укладення шлюбу, ОСОБА_1 та ОСОБА_4
уклали шлюб 31.10.1976 р. в Наддністрянській сільській раді
Мурованокуриловецького району Вінницької області (а.с. 7).

Згідно свідоцтва про право власності на
житло від 11.12.2006 р., виданого згідно з рішенням виконкому від 11.12.2006 р.
№3015, квартира АДРЕСА_1 належить на праві спільної часткової власності
ОСОБА_1, ОСОБА_4, ОСОБА_2, ОСОБА_3 по &frac14; частині (а.с. 6).

Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_1,
виданого 13.02.1007 р. відділом РАЦС Вінницького міського управління юстиції
Вінницької області, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 8).

Відповідно до ст. 1268 ЦК України
спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шести місяців
він не заявив про відмову від неї. Позивачка не відмовлялась від спадщини. Вона
фактично прийняла спадщину, оскільки проживає і користується спірною квартирою.

Будь-хто з інших спадкоємців до
нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини не звертався і заповіту
ОСОБА_4 не залишив, що підтверджується відповідною довідкою Другої вінницької
державної нотаріальної контори від 28.11.2008 р. №1598/106.

Згідно ст. 1272 ч. 3 ЦК України за
позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної
причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним
заяви про прийняття спадщини.

Суд прийшов до висновку, що ОСОБА_1 з
поважних причин пропустила строк для подання заяви про прийняття спадщини,
оскільки з її пояснень і посвідчення НОМЕР_2(а.с. 5) вбачається, що вона є
інвалідом третьої групи дитинства, потребує постійної допомоги перекладача-
дактилолога і дана причина стала перешкодою для вчасного звернення до
нотаріальної контори.

Враховуючи поважність пропуску ОСОБА_1 строку
для прийняття спадщини, визнання відповідачами позову, відсутність інших
спадкоємців, суд вважає можливим задовольнити позов і визначити ОСОБА_1
додатковий строк, достатній для подання нею заяви про прийняття спадщини, яка
відкрилась після смерті її чоловіка - ОСОБА_4, терміном два місяці з дня вступу
рішення в законну силу.

Керуючись ст. ст. 1268, 1272 ЦК України, ст. ст. 5, 8,
10, 11, 57, 60, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк -
два місяці для подання нею заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після
смерті її чоловіка ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вінниці.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному
порядку до апеляційного суду Вінницької області через Староміський райсуд м.
Вінниці шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення
апеляційної скарги або шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення
рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом
двадцяти днів апеляційної скарги.

Суддя: