Справа № 2-0-34/08
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 вересня
2008 року Дворічанський районний суд Харківської області в складі: головуючого
- судді Гніздилова Ю.М., при секретарі - Рябенко Л.В., з участю заявника
ОСОБА_1, та представника зацікавленої особи - ОСОБА_2, розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в смт. Дворічна цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, зацікавлена особа
Дворічанське управління Пенсійного фонду України, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1
звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин,
обґрунтовуючи свою заяву тим, що в серпні 2008 року вона звернулася в
Дворічанське управління Пенсійного фонду України з заявою про постановку на
облік та виплату пенсії в разі втрати годувальника за померлого батька ОСОБА_3
в інтересах її неповнолітньої доньки ОСОБА_4. При розгляді заяви та перевірці
документів було з'ясовано, що згідно всіх наданих документів ім'я померлого
годувальника записано «ОСОБА_5» (російською), в свідоцтві про народження доньки
прізвище ім'я по батькові записано «ОСОБА_6» (російською), в графі батьки
записано батько «ОСОБА_8» (російською). В паспорті громадянина України доньки
прізвище ім'я по батькові записано «ОСОБА_7» (російською).

В
судовому засіданні заявник, ОСОБА_1 підтримала свої вимоги. Просила суд
встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 року
ОСОБА_3 є батьком її неповнолітньої доньки ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 року
народження.

Представник
зацікавленої особи - юрисконсульт управління Пенсійного фонду України в
Дворічанському районі ОСОБА_2 не заперечувала проти задоволення заяви ОСОБА_1.

Згідно
ч.3 ст. 235 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з
додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом.

Судом
встановлені обставини і визначені відповідно до них правовідносини.

Матеріалами
справи встановлено, що згідно свідоцтва про народження ОСОБА_4 від 15 березня
1991 року серії НОМЕР_1, її прізвище ім'я по батькові записано «ОСОБА_6»
(російською), в графі батьки записано батько «ОСОБА_8» (російською). В паспорті
громадянина України ОСОБА_4 серія НОМЕР_2 виданого Дворічанським РВ ГУМУС
України в Харківській області її прізвище ім'я по батькові записано «ОСОБА_7»
(російською). Згідно свідоцтва про смерть від 12.04.2004 року НОМЕР_4 прізвище
та ім'я померлого записано «ОСОБА_5» (російською). В паспорті громадянина
Туркменістану ОСОБА_4 виданого 30.05.2007 року Хякимлик этрапа Гарашсызлык
Лебапского велаята її прізвище ім'я по батькові записано «ОСОБА_7»
(російською), в свідоцтві про одруження подружжя ОСОБА_1 від 28 березня 1987
року серія НОМЕР_3 прізвище ім'я чоловіка записано «ОСОБА_5» (російською).

Той
факт, що померлий ОСОБА_5 є батьком неповнолітньої ОСОБА_4 підтвердили свідки
ОСОБА_9 та ОСОБА_10, допитані в судовому засіданні. Цей же факт підтверджується
письмовими матеріалами справи.

За таких обставин справи,
суд вважає можливим встановити факт родинних відносин між померлим ОСОБА_7 та
неповнолітньою ОСОБА_4 і ухваляє рішення про задоволення заяви ОСОБА_1.

Встановлення даного факту
дає право заявнику на виплату пенсії в разі втрати годувальника.

Керуючись ст. ст. 11, 15,
60, 208, 209, 212-215, 218, 234, 256, 259, 292,294, 296 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити
факт родинних відносин, а саме, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3 є батьком
неповнолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження

Рішення
може бути оскаржене у судову палату по цивільних справах  апеляційного суду Харківської області через
Дворічанський районний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний
строк  з дня проголошення рішення заяви
про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної
скарги, з подачею її копії до апеляційного суду Харківської області, або
апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про
апеляційне оскарження в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили
відповідно до ч. 1 ст. 223 ЦПК України

Суддя
Ю.М. Гніздилов