Cправа № 2о-35/2008 року
Р І Ш Е Н Н Я

іменем  України

7 квітня 2008 року                        Шаргородський районний
суд Вінницької області

в складі головуючого                    Славінської Н.Л.

при секретарі                                  Бородавка
В.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Шаргороді в залі суду
справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 про встановлення факту родинних
відносин,

встановив:

27.03.2008 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаною заявою в інтересах
ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначила, що   ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_3, яка була
двоюрідною сестрою її матері - ОСОБА_2, оскільки батько ОСОБА_2 - ОСОБА_4  та матір померлої ОСОБА_3 - ОСОБА_5 були
рідними братом та сестрою, але свідоцтво про народження батька ОСОБА_2, яке б
підтверджувало родинні відносини між ОСОБА_2 та померлою ОСОБА_3 не збереглось.

Після
смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно і спадкоємцем за законом є ОСОБА_2 в
порядку ч.4 ст.1266 ЦК України, тобто в порядку спадкування за правом
представлення,  оскільки інших родичів у
ОСОБА_3 немає. Але отримати свідоцтво про право на спадщину її мати не може
через відсутність підтвердження факту родинних відносин між нею та ОСОБА_3,
тобто факту, що вони є двоюрідними сестрами, зокрема відсутнє свідоцтво про
народження батька ОСОБА_2 - ОСОБА_4, з якого б вбачалося, що він та мати
ОСОБА_3 - ОСОБА_5 були рідними братом та сестрою.

Так
як  ОСОБА_2 є єдиною родичкою
померлої  ОСОБА_3, то вона має право в
порядку ч. 4 ст. 1266 ЦК України  на
спадщину за законом.

Просить встановити юридичний факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, уродженка с. Конатківці
Шаргородського району Вінницької області , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, є
двоюрідною сестрою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження, уродженки та жительки
АДРЕСА_1

В судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_2 -
ОСОБА_1 підтримала заяву. Просила встановити юридичний факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, уродженка с. Конатківці
Шаргородського району Вінницької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.
Конатківці, є двоюрідною сестрою  її
матері - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження, уродженки та жительки АДРЕСА_1

Представник Конатковецької сільської ради Шаргородського
району Вінницької області, сільський голова ОСОБА_6 в судовому засіданні не
заперечував про задоволення заяви ОСОБА_1, що діє в інтересах ОСОБА_2 Суду
пояснив, що дійсно померла ОСОБА_3 була двоюрідною сестрою ОСОБА_2, так як
батько заявниці - ОСОБА_4 та мати померлої ОСОБА_3 - ОСОБА_5 були рідними
братом та сестрою, дітьми ОСОБА_7 та ОСОБА_8. ОСОБА_3 була не одружена, не мала
ні братів, ні сестер, ні дітей. Коли вона хворіла, то нею опікувалася її
двоюрідна сестра - ОСОБА_2

Вислухавши пояснення
заявника, думку представника Конатковецької сільської ради, допитавши
свідків та дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає
задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 року
народження, яка народилася в с. Конатківці, Шаргородського району Вінницької
області та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Конатківці, є  двоюрідною сестрою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4року
народження, уродженки та жительки АДРЕСА_1

Зазначений факт в судовому засіданні підтверджений
поясненнями представника заявниці, представника заінтересованої особи та
показаннями свідків: ОСОБА_9, яка суду пояснила, що товаришувала з померлою
ОСОБА_3 з молодості та до самої смерті ОСОБА_3, також товаришували ще і їх
батьки, тому їй достовірно відомо, що ОСОБА_2 є двоюрідною сестрою ОСОБА_3, яка
проживала одиноко, не була одружена, не мала дітей,  та ОСОБА_10, яка суду пояснила, що працювала
разом з ОСОБА_3, дружила з нею, тому їй достовірно відомо, що заявниця та
померла ОСОБА_3 є двоюрідними сестрами, оскільки батько заявниці - ОСОБА_4 та
мати померлої ОСОБА_3 - ОСОБА_5 були рідними братом та сестрою, крім того у них
ще був брат ОСОБА_11, який помер уже давно, ОСОБА_2 та померла ОСОБА_3  дуже дружно жили, по-родинному допомагали
одна одній, ОСОБА_2 доглядала ОСОБА_3 перед смертю, займалася її
похованням;  копією свідоцтва про
народження ОСОБА_3 (а.с. 7); копією свідоцтва про одруження ОСОБА_4 з ОСОБА_11
(а.с.6); копією свідоцтва про народження ОСОБА_4 (а.с.9); копією свідоцтва про
народження ОСОБА_2 (а.с.10); довідкою Конатковецької сільської ради від
11.03.2008 року за №188 (а.с.13); випискою з погосподарської книги (а.с.
11-12).

Встановлення даного факту має для заявниці юридичне
значення, оскільки дозволяє їй реалізувати своє право на отримання спадщини в
порядку ч.4 ст.1266 ЦК України, тобто в порядку спадкування за правом
представлення.

Керуючись ст.ст. 10,60,213-215 ЦПК
України, на підставі п.1.ст.256 ЦПК України суд,

вирішив:

Заяву
задоволити.

Встановити факт, що  ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, уродженка с. Конатківці, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1
року в с. Конатківці Шаргородського району Вінницької області, є   двоюрідною сестрою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3
року народження, уродженки та жительки с. Конатківці Шаргородського району
Вінницької області, українки, громадянки України.

Рішення може бути оскаржене у
апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через
Шаргородський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення
рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку
ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя: