Справа № 2-470/08р.
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

27
жовтня 2008 року                               Збаразький районний суд
Тернопільської області

в складі:                       головуючого -                  Ткаченка О.М.

при
секретарі -                 Антонів І.З.

з участю
адвоката -           ОСОБА_1 .

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в місті Збаражі справу за позовом ОСОБА_2до
Максимівської сільської ради Збаразького району Тернопільської області про
визнання рішення сесії протиправним,-

в с т а н о в и в:

В
переведенні суду знаходиться справа за позовом ОСОБА_2. до Максимівської
сільської ради Збаразького району Тернопільської області про визнання рішення
сесії протиправним.

В ході
розгляду справи по суті сторони, дійшовши до взаєморозуміння, звернулись до
суду з клопотанням про визнання укладеної між ними мирової угоди на слідуючих
умовах:

1.Позивачка по
справі ОСОБА_2. зобов'язується власними коштами оплатити виготовлення в
Збаразькому РБТІ технічної документації права власності на квартиру
АДРЕСА_1  для послідуючої передачі
вищевказаної квартири на баланс Максимівської сільської ради Збаразького району
з правом приватизації даної квартири у відповідності до діючого законодавства.

2.Відповідач по
справі Максимівська сільська рада Збаразького району зобов'язується на протязі
календарного місяця після виготовлення Збаразьким РБТІ технічної документації
права власності квартири АДРЕСА_1 прийняти на свій баланс вищевказану квартиру
з правом послідуючої приватизації її сім'єю ОСОБА_2. у відповідності до чинного
законодавства.

Зміст та
наслідки укладення даної мирової угоди сторонам роз'яснено та зрозуміло.

Витрати
сторін, покладаються на них у розмірах фактично ними понесених.

Заслухавши
сторони та дослідивши матеріали справи суд, беручи до уваги те, що оскільки
умови даної мирової угоди не суперечать закону та не порушують інтереси сторін
приходить до висновку, що вищезгадану мирову угоду слід визнати.

На
підставі наведеного та керуючись ст.175 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

По
справі за позовом ОСОБА_2 до Максимівської сільської ради Збаразького району
Тернопільської області про визнання рішення сесії протиправним  визнати мирову угоду на наступних умовах:

1.Позивачка по
справі ОСОБА_2 . зобов'язується власними коштами оплатити виготовлення в
Збаразькому РБТІ технічної документації права власності на квартиру АДРЕСА_1
для послідуючої передачі вищевказаної квартири на баланс Максимівської
сільської ради Збаразького району з правом приватизації даної квартири у
відповідності до діючого законодавства.

2.Відповідач по
справі Максимівська сільська рада Збаразького району зобов'язується на протязі
календарного місяця після виготовлення Збаразьким РБТІ технічної документації
права власності квартири АДРЕСА_1
прийняти на свій баланс вищевказану квартиру з правом послідуючої
приватизації її сім'єю ОСОБА_2 . у відповідності до чинного законодавства.

Витрати сторін,
покладаються на них у розмірах фактично ними понесених.

Дану
справу провадженням закрити.

Дана
ухвала  може бути оскаржена  до апеляційного суду Тернопільської області
через Збаразький районний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження
протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали та подачі апеляційної скарги на
ухвалу суду протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Ухвала
суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було
подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у
вищевказаний десятиденний строк, ухвала суду набирає законної сили після
закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги вказана ухвала, якщо
її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ:                                                                О.М.Ткаченко