Справа № 2-„о”-34/2008 рік
ІМ'ЯМ        УКРАЇНИ
14 травня  2008 року                 Ананьївський місцевий районний суд Одеської області
в складі:         головуючого
судді     Дорош В.В.,
при секретарі           Гула О.Р.,
розглянувши відкритому судовому
засіданні в місті Ананьєві справу за заявою  ОСОБА_1  про визнання факту ідентичності особи,
Заявник посилається на те , що вона ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Байтали,
Ананьївського району, Одеської області, проживала зі своїми батьками: батьком -
ОСОБА_2 та матір'ю - ОСОБА_3. При реєстрації її народження був виконаний
відповідний актовий запис і її видали свідоцтво про народження, в якому вказали
її ім'я як “ОСОБА_1”.
Починаючи свою трудову діяльність в
колгоспі ім. Ілліча Ананьївського району у всіх документах, таких як трудова
книжка та інших, зафіксували її ім'я як “ОСОБА_1”, на що вона не звернула
належної уваги, так як вважала це не значною помилкою.
В 1980-1990 роки за часів існування
Радянського Союзу нею був зроблений грошовий внесок в ощадній касі № 2821/03 в
с. Байтали Ананьївського району, та відкриті рахунки на вказані внески. В
ощадних книжках та у відповідних грошових рахунках значиться її ім'я як
“ОСОБА_1”, що не відповідає її паспортним даним, так як її фактичне ім'я -
У зв'язку з частковим погашенням
заборгованості по вкладам колишнього СРСР ощадним банком України, вона
звернулась до Ананьївського відділення ВАТ “Державний ощадний банк України №
2821” з приводу виплати її 1000 гривень із заощаджень, зроблених нею у
1980-1990 роках, але її було відмовлено. Відмова мотивована тим, що в
представлених нею ощадних книжках виявили помилку, пов'язану з невірним записом
Оскільки в теперішній час дану помилку
виправити неможливо, тому вона просить винести рішення, котрим встановити той
факт, що ОСОБА_1, на ім'я котрої виписані ощадні книжки та відкриті рахунки:
НОМЕР_1 та НОМЕР_2, зроблені у ощадній касі № 2821/03 в с. Байтали,
Ананьївського району, Одеської області, та вона, ОСОБА_1 є однією і тією ж
В судовому засіданні заявник  підтримала свої вимоги викладені у
У зв'язку з наведеним просить встановити
той факт, що  ОСОБА_1, на ім'я котрої
виписані ощадні книжки та відкриті рахунки: НОМЕР_1 та НОМЕР_2, зроблені у
ощадній касі № 2821/03 в с. Байтали, Ананьївського району, Одеської області, та
вона, ОСОБА_1 є однією і тією ж особою.
Зацікавлена особа  представник Байтальської сільської ради
Ананьївського району Одеської області визнала вимоги викладені у заяві у
повному об'ємі та пояснила,  що дійсно
ОСОБА_1 і ОСОБА_1 є одна особа, але через помилку  є розбіжності. Які не дають змогу  її отримати вклади.
Заслухавши пояснення заявника,зацікавленої
особи і вивчивши документи справи суд, приходить до висновку, що прохання
заявника підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно зі ст. 256  п.2 ЦПК України,  У судовому порядку можуть бути встановлені
інші факти, від яких залежить виникнення,зміна або припинення особистих чи
майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх
При таких обставинах, суд приходить до
висновку, що  ОСОБА_1 і ОСОБА_1 на ім'я
котрої виписані ощадні книжки та відкриті рахунки: НОМЕР_1 та НОМЕР_2, зроблені
у ощадній касі № 2821/03 в с. Байтали, Ананьївського району, Одеської
області,  є однією і тією ж особою.
Керуючись ст.ст. 60,130,256,259 ЦПК
України, суд, -
Вважати встановленим той факт, що ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1
і ОСОБА_1 на ім'я котрої виписані ощадні книжки та відкриті рахунки: НОМЕР_1 та
НОМЕР_2, зроблені у ощадній касі № 2821/03 в с. Байтали, Ананьївського району,
Одеської області,  є однією і тією ж особою
рішення може бути подано заяву про апеляційне оскарження протягом десяти днів з
дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження або в порядку ст..295 ч.4 ЦПК України.

Головуючий: суддя                                                                                                Дорош
В.В.