Справа №2-370-08
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

13 травня 2008 року               Нетішинський міський суд Хмельницької
області        в складі: головуючого
судді -  Кулеші Л.М.

при
секретарі-Нещадименко В.Л.

з участю
представника позивача -Захарової Г.А.

розглянув
у відкритому судовому засіданні в м.Нетішин цивільну справу за позовом    Відкритого Акціонерного Товариства
«Райффайзен  Банк Аваль» в особі
Хмельницької обласної дирекції до
ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з вказаним
вище позовом і просить достроково
стягнути з ОСОБА_1 заборгованість по кредиту та відсотках в сумі  3144, 80 грн., витрати по сплаті судового
збору в сумі-51грн. та витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду
справи в сумі-30 грн., а всього 3225,80 грн.

В судовому засіданні  представник позивача позов підтримала   і пояснила,
що  відповідно до укладеного з
банком  кредитного  договору
за №010/2295/82/1209  від
17.07.2006 року  про надання споживчого
кредиту у сумі 3000,00 грн., строком на 24 місяці, з 17.07.2006 року по
16.07.2008 року, банк відкрив відповідачці відновлювальну кредитну лінію в
розмірі 3000,00 грн. для розрахунків за допомогою платіжної картки  в торгівельній мережі за придбані товари чи
послуги, тим самим виконав свої зобов'язання за кредитним договором. ОСОБА_1 не
виконала умови п.п. 5.1. 5.2 кредитного
договору і своєчасно не повернула банку кредитні кошти, також не
виконала п.7.1.6 договору з фізичною особою-власником карткового рахунку.

Станом на 13.12.2007 року  заборгованість по кредиту  та відсотках становила-3144,80 грн.

Відповідачка про час і місце розгляду справи
була повідомлена належним чином, про що свідчить розписка про одержання судової
повістки, однак в судове засідання не з'явилась, причину неявки не повідомила.

Суд
заслухавши пояснення представника позивача, перевіривши матеріали справи, прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та
відповідні  їм правовідносини.

Згідно ст.1054 ЦК України за
кредитним договором банк (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити  проценти.

Ст.1050 ЦК України передбачено, що
якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами(з
розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець
має право вимагати дострокового повернення частини позики,  що залишилася, та сплати процентів, належних
йому відповідно до ст.1048 цього Кодексу.

Судом встановлено, що відповідно до
укладеного між сторонами  кредитного
договору за №010/2295/82/1209  від
17.07.2006 року  про відкриття кредитної
лінії в розмірі 3 000, 00 грн., банк відкрив відповідачці кредитну лінію у
вигляді відновлювальної  кредитної лінії
в розмірі 3000, 00грн., тим самим виконав свої зобов'язання за кредитним
договором.

ОСОБА_1 не виконала умови п.п. 5.1.
5.2 кредитного  договору і своєчасно не
повернула банку кредитні кошти, також не виконала п.7.1.6 договору з фізичною
особою-власником карткового рахунку.

Станом на 13.12.2007 року  заборгованість по кредиту  та відсотках становила-3144,80 грн.

Оцінюючи наведені обставини в їх
сукупності, суд вважає, що позивач та його представник довели обставини, на які
посилались як на підставу своїх вимог, передбачених ч.2 ст.1050 ЦК України,
тому є всі підстави для задоволення позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 10, 60,81, 88,
209, 212, 213, 214-215 ЦПК України, ч.2 ст. 1050, ст. 1054  ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Достроково стягнути з ОСОБА_1 на
користь Хмельницької обласної дирекції Відкритого Акціонерного Товариства
«Райффайзен  Банк Аваль» заборгованість
по кредиту в сумі-3144,80 грн., витрати по сплаті судового збору в сумі-51грн.
та витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи в сумі-30
грн., а всього 3225,80 грн.

Заяву про апеляційне оскарження
рішення суду може бути подано до Нетішинського міського  суду, протягом десяти днів з дня проголошення
рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до  Хмельницького апеляційного
суду, через Нетішинський міський суд, протягом двадцяти днів після подання
заяви про апеляційне оскарження.

Суддя                                                                                            Кулеша
Л.М.

Справа №2-506-08

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

11 липня
2008 року               Нетішинський
міський суд Хмельницької області        в
складі: головуючого судді -  Кулеші Л.М.

при
секретарі-Лисюк О.О.

розглянув у відкритому судовому засіданні в
м.Нетішин цивільну справу за позовом
Відкритого Акціонерного Товариства «Райффайзен  Банк Аваль» в особі Хмельницької обласної
дирекції до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,-

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні
повного рішення суду, пов'язаного
з потребою у обгрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний
час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивні частини.

Керуючись ст.ст. 10, 60,81, 88, 209, 212,
213, 214-215 ЦПК України, ч.2 ст. 1050, ст. 1054  ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Достроково стягнути зОСОБА_2 на
користь Хмельницької обласної дирекції Відкритого Акціонерного Товариства
«Райффайзен  Банк Аваль» заборгованість
по кредиту  та відсотках у сумі-4512,78
грн., витрати по сплаті судового збору в сумі-68грн.63коп. та витрати з
інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи в сумі-30 грн., а всього
4611.41грн.

Заяву про апеляційне оскарження
рішення суду може бути подано до Нетішинського міського  суду, протягом десяти днів з дня проголошення
рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до  Хмельницького апеляційного
суду, через Нетішинський міський суд, протягом двадцяти днів після подання
заяви про апеляційне оскарження.

Суддя                                                                                 Кулеша
Л.М.