Справа № 2 -о-64
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 грудня 2008 року Куйбишевський районний суд Запорізької області

в складі: головуючого судді Андрєєвої Л.В.

при секретарі Костенко А.В.

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в смт. Куйбишеве Запорізької області цивільну справу за заявою
ОСОБА_1
, заінтересована особа управління Пенсійного фонду України в Куйбишевському районі Запорізької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В :

В грудні 2008 року позивач
ОСОБА_1
звернувся до суду з заявою до управління Пенсійного фонду України у Куйбишевському районі Запорізької області про встановлення факту належності йому трудової книжки колгоспника та довідок про стаж роботи в колгоспі імені
ІНФОРМАЦІЯ_3
Куйбишевського району Запорізької області.

Заявник
ОСОБА_1
вказував, що
ІНФОРМАЦІЯ_1
йому було видано трудову книжку колгоспника №782 . При її оформленні було допущено помилку в написанні його прізвища, замість “
ІНФОРМАЦІЯ_5
” записано “
ІНФОРМАЦІЯ_6
”, яке не співпадає з прізвищем,зазначеним в свідоцтві про народження та в паспорті , виданому 22 травня 2008 року Куйбишевським РВ УМВС України в Запорізькій області. В архівних довідках про його стаж роботи в колгоспі імені
ІНФОРМАЦІЯ_3
Куйбишевського району Запорізької області за 1965- 1995 роки його прізвище також помилково зазначено, як
ІНФОРМАЦІЯ_6
.

На даний час заявник
ОСОБА_1
через помилку в написанні його прізвища в трудовій книжці , в архівних довідках про стаж роботи № 819, № 820, № 821 від 28 листопада 2008 року не може скористатися законним правом на отримання пенсії за віком .

Представник заінтересованої особи
ОСОБА_2
, діючий за дорученням , не заперечує проти вимог заявника.

Відповідно до ч.4 ст.130 ЦПК України, при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст.174 ЦПК України, згідно якої у разі визнання відповідачем позову,суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Матеріалами справи встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_1
колгоспом імені
ІНФОРМАЦІЯ_3
Куйбишевського району Запорізької області була видана трудова книжка колгоспника на ім'я
ОСОБА_1
. В архівних довідках про стаж роботи № 819, № 820, № 821 від 28 листопада 2008 року в колгоспі імені
ІНФОРМАЦІЯ_3
Куйбишевського району Запорізької області за 1965- 1995 роки значиться
ОСОБА_1
. Згідно паспорту заявника і свідоцтва про народження правильне прізвище заявника

“
ІНФОРМАЦІЯ_5
”.

Свідок
ОСОБА_4
суду пояснив, що заявника
ОСОБА_1
він знає з дитинства, проживає з ним в одному селі, разом працювали в колгоспі імені
ІНФОРМАЦІЯ_3
Куйбишевського району Запорізької області , останні десять років працювали разом на одній фермі скотарями.

Свідок
ОСОБА_3
суду пояснив, що
ОСОБА_1
все життя прожив в
АДРЕСА_1
і працював у місцевому колгоспі імені
ІНФОРМАЦІЯ_3
Куйбишевського району Запорізької області трактористом, скотарем і на інших роботах.

Вказані обставини свідчать про належність трудової книжки та архівних довідок про стаж роботи в колгоспі імені
ІНФОРМАЦІЯ_3
Куйбишевського району Запорізької області заявнику.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, так як дозволяє йому реалізувати своє право на отримання пенсії за віком.

Таким чином, вимоги заявника не суперечать закону, не порушують права та інтереси інших осіб.

Керуючись ст .ст. 130,174, 256,259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Встановити факт , що трудова книжка колгоспника № 782 , видана
ІНФОРМАЦІЯ_4
року колгоспом імені
ІНФОРМАЦІЯ_3
Куйбишевського району Запорізької області та архівні довідки про стаж роботи № 819, № 820, № 821 від 28 листопада 2008 року в колгоспі імені
ІНФОРМАЦІЯ_3
Куйбишевського району Запорізької області за 1965- 1995 роки на ім'я
ОСОБА_1
, дійсно належать
ОСОБА_1
,
ІНФОРМАЦІЯ_2
народження.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Запорізької області шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя:

Л.В. Андрєєва