справа № 2-612/2008
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М
У К Р А Ї Н И

02 червня 2008 року  Любашівський районний суд Одеської області

в складі :
головуючого судді: Вужиловського О.В.

при секретарі  Гітальчук Т.А.

з участю позивачів  ОСОБА_1, ОСОБА_2

відповідачки  ОСОБА_3

розглянувши
у відкритому попередньому судовому
засіданні в смт. Любашівка Одеської області цивільну справу за позовом
ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове
майно,

Встановив:

Позивачі вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх бабка ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2,
яка була прописана і проживала до смерті в с. Гвоздавка-2, Любашівського району
Одеської області. В бабки були заощадження в Любашівському відділенні № 3174
Ощадбанку Україна на рахунках НОМЕР_1, НОМЕР_2. Вони є єдиними спадкоємцями
після смерті бабки, так як бабка зробила заповідальне розпорядження на рахунки
на них. Фактично вони прийняли спадщину у шестимісячний термін, однак  юридично спадщину не оформили, в зв'язку з чим звернулася до суду з позовом про визнання
власності на спадкове майно померлої -
на грошові заощадження.

Відповідачі по справі - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 з позовом згодні, заперечень не
мають, про що надали суду заяву (а.с. 10).

Суд вважає, що позов обгрунтований та повинен бути задоволеним, бо
відповідно до копій ощадних книжок дійсно померла ОСОБА_5 мала заощадження на
рахунках НОМЕР_1, НОМЕР_2 в Любашівському відділенні № 3174 Ощадбанку України
(а.с. 8-9).

Згідно листа Любашівського відділення № 3174 Ощадбанку України дійсно
померла ОСОБА_5 заповіла належні їй заощадження на рахунку НОМЕР_1 ОСОБА_1, а
заощадження на рахунку НОМЕР_2 - ОСОБА_2 (а.с. 7).

Відповідно до копії свідоцтва про
смерть ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 5).

Відповідно до ст. 1228 ЦК України дійсно позивачі мають право на спадщину
після смерті ОСОБА_5, а саме на грошові заощадження (а.с. 5).

Позивачі фактично вступили в управління спадковим майном, доглядали за
померлою до її смерті, тобто прийняли спадщину після смерті бабки на протязі
шестимісячного строку, тому поновлювати строк для прийняття  спадщини необхідності не має.

Виходячи з наведеного, позивачі дійсно мають право на спадкове майно після
смерті бабки ОСОБА_5, а саме: на заощадження в Любашівському відділенні № 3174
Ощадбанку України.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 130, 174, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1228,
1268-1272 ЦК України, суд, -

Вирішив:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно після смерті бабки
ОСОБА_5: на заощадження з належними нарахуваннями та компенсаціями на рахунку
НОМЕР_1 в Любашівському відділенні № 3174 Ощадбанку України.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно після смерті бабки
ОСОБА_5: на заощадження з належними нарахуваннями та компенсаціями на рахунку
НОМЕР_2 в Любашівському відділенні № 3174 Ощадбанку України.

Рішення може
бути оскаржене до Одеського апеляційного суду шляхом подачі заяви про
апеляційне оскарження до Любашівського районного суду Одеської області протягом
десяти днів з моменту проголошення рішення. Апеляційна скарга подається
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.
Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була
подана у двадцятиденний строк, рішення суду набирає законної сили після
закінчення цього строку.

Суддя:

Рішення вступає в законну силу 13 червня 2008 року.

Суддя: