Справа №2-422/2008 р.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 травня 2008 року                Ананьївський районний суд
Одеської області

в складі: головуючого судді - Николайчука В.О.

при
секретарі     - Калін О.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті
Ананьєві справу за позовною заявою ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до Байтальської сілської ради про визнання договору дарування земельної
ділянки дійсним,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 посилається на те, що вона
являється власницею земельної ділянки площею 3,58 га, яка розташована на
території Байтальської сільської ради Ананьївського району Одеської області.

Її право на земельну ділянку
підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку, виданим
Ананьївською райдержадміністрацією 08.05.2007 року.

Вона являється громадянкою Росії, тому
згідно закону мала право розпорядитись земельною ділянкою до 08.05.2008 року.

09.04.2008 року вона та ОСОБА_2 звернулись
до нотаріальної контори, оскільки мала намір подарувати належну їй земельну
ділянку, її сестра ОСОБА_2 погодилась прийняти дар, але з'ясувалось, що
державний нотаріус йде у відпустку і прийом громадян буде проводити лише після
09 травня 2008 року.

12 травня 2008 року вони знову звернулись
до нотаріальної контори, але їм було відмовлено в посвідченні договору
дарування, в зв'язку з пропуском встановленого строку і рекомендовано
звернутись до суду.

З урахуванням того, що її бажання
подарувати ОСОБА_2 земельну ділянку є законним, оскільки відповідає її
волевиявленню, не порушує прав інших осіб, а лише з формальних підстав не може
бути оформлено в нотаріальній конторі, вважає, що договір дарування може бути
визнано судом дійсним.

Просить визнати договір дарування земельної
ділянки площею 3,58 га, яка належить їй ОСОБА_1 укладений між нею та ОСОБА_2
дійсним та визнати за ОСОБА_2, право особистої приватної власності на вказану
земельну ділянку.

Відповідач -
Байтальська сільська рада проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Суд,
заслухавши пояснення позивачів, які підтримали позовні вимоги, представника
відповідача, який пояснив, що Байтальська сільська рада не заперечує проти
задоволення позовних вимог, дослідивши матеріали справи: копію державного акту
на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №923472 виданого гр-ці ОСОБА_1
(а.с.8), витяг №482 від 15.05.2008 року з технічної документації з нормативної
грошової оцінки земельної ділянки (а.с.9), вважає, що позовна заява підлягає
задоволенню зі слідуючих підстав.

Відповідно ч.2
ст.219 ЦК України суд може визнати такий правочин дійсним, якщо буде
встановлено, що він не відповідав справжній волі особи, яка його вчинила, а
нотаріальному посвідченню правочину перешкоджала обставина, яка не залежала від
її волі.

Відповідно ч.4
ст.81 ЗК України землі сільськогосподарського призначення, прийняті у спадщину
іноземними громадянами, а також особами без громадянства, протягом року
підлягають відчуженню.

Відповідно ч.1
ст.145 ЗК України якщо до особи переходить право власності на земельну ділянку,
яка за цим Кодексом не може перебувати в її власності, ця ділянка підлягає
відчуженню її власником протягом року з моменту переходу такого права.

Витрати по
справі залишити за позивачами.

Керуючись
ст.219 ЦК України, ст.ст.81,145 ЗК України, ст.ст.209,212-215 ЦПК України,
суд,-

РІШИВ:

Визнати
договір дарування земельної ділянки площею 3,58 га, яка належить ОСОБА_1 на
підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ
№923472 і розташована на території Байтальської сільської ради Ананьївського
району Одеської області, укладений між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, дійсним.

Визнати за
ОСОБА_2 право особистої приватної власності на земельну ділянку площею 3,58 га
у межах згідно з планом, яка розташована на території Байтальської сільської
ради Ананьївського району Одеської області.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути
подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна
скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.

Головуючий суддя:                                             В.О. Николайчук