Справа № 2-О-260/2008
р.                                                                                      м.Ясинувата
Ясинуватський міськрайонний
суд Донецької області в складі: головуючого судді Гаврилюка О.І., при
секретарі Деревенець О.Ю., за участю заінтересованої особи ОСОБА_1.
розглянувши в відкритому судовому засіданні в
залі суду м.Ясинувата цивільну
справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа ОСОБА_1 про встановлення факту родинних
У липні 2008 року ОСОБА_2 звернулась до суду із заявою
про встановлення факту родинних відносин, в якій просила встановити факт, що
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною сестрою ОСОБА_4,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. Свою заяву обґрунтовує тим, що вона є одною
спадкоємицею після смерті свого дядька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. Крім
того, спадкоємцем є також її рідний брат ОСОБА_2. У встановлений законом
шестимісячний строк після смерті спадкодавця ОСОБА_4 по письмовому зверненню її
та її брата в Ясинуватській державній нотаріальній конторі Донецької області
заведена спадкова справа № 279 від 12.05.2008 р. на ім'я їх померлого дядька,
але прийняти спадщину не можуть оскільки в особистих доку­ментах, які
підтверджують родинні відносини їх матері з її померлим рідним братом, є
помилки в написанні імен. Так, у свідоцтві про народження їх матері ОСОБА_3
було записано неправильно ім'я - записано «ОСОБА_3», а правильно треба було б
записати «ОСОБА_3», а також неправильно записано ім'я її матері - записано
«ОСОБА_7», а правильно треба б було записати «ОСОБА_7». При видачі даного
свідоцтва ніхто не звернув увагу на допущені помилки. Тому просить заяву
заяву про розгляд справи у її відсутність, заяву підтримує.
особа проти заяви не заперечувала.
Суд,
перевіривши матеріали справи, вислухавши заінтересовану особу,  вважає, заява підлягає задоволенню по
наступних підставах.
У відповідності до ст. 256 ч.1 ЦПК України, суд розглядає
справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
справи встановлено, що ОСОБА_2, народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Ясинувата
Донецької області. Її рідний брат ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 також в місті
Ясинувата Донецької області. Їх батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_3. У їх матері
ОСОБА_3 був рідний брат ОСОБА_4, який їм приходиться рідним дядьком. Їх
батьками були ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які їм приходяться дідом та бабою.
народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в місті Сикти­вкар Комі РСР Російської Федерації. Її
народження було зареєстровано у міському відділі ЗАГС м. Сиктивкар Комі РСР,
про що зроблений відповідний актовий запис за № 277 від 07.04.1939 р. Оригінал
виданого у той час первинного свідоцтва колись та десь загубився, й їх мати
отримала 21 січня 1992 року в тому ж вищевказаному відділі ЗАГС повторне
свідоцтво встановленого зразку про своє народження НОМЕР_1.
У цьому виданому повторному свідоцтві про народження,
ім'я ОСОБА_3 було записано неправильно - записано «ОСОБА_3», а правильно треба
було б записати «ОСОБА_3», а також неправильно записано ім'я її матері - записано
«ОСОБА_7», а правильно треба б було записати «ОСОБА_7». При видачі даного
свідоцтва в той час їх мати і ніхто інший не звернув свою увагу на вказані
допущені помилки у цьому особистому документі.
Їх діду ОСОБА_6 належав на праві приватної власно­сті житловий
будинок з господарськими будівлями, розташований АДРЕСА_1, що підтверджено
договором на його ім'я про право на побудову будинку і безстрокове користування
земельною ділянкою за вищевказаною адресою, посвід­ченим в Авдіївській
державній нотаріальній конторі Сталінської області 30 жовтня 1950 ро­ку в
реєстрі за № 3825 і зареєстрованим в Авдіївському бюро технічної інвентаризації
10 грудня 1962 року в реєстрі за № 2294.
ІНФОРМАЦІЯ_6 померла ОСОБА_7, а ІНФОРМАЦІЯ_7 помер
Після смерті свого батька ОСОБА_6 у вищевказаному
спадковому будинку залишився проживати та бути зареєстрованим, про що свідчать
домовій книги, його син - їх рідний дядько ОСОБА_4. Тобто, ОСОБА_4 прийняв один
спадщину свого померлого батька, але належним чином спадщину не оформив.
Їх мати ОСОБА_3 - рідна сестра ОСОБА_4 - померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 рідний брат їх матері ОСОБА_4 помер, про що
відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Ясинувата Ясинуватського
міськрайонного управління юстиції Донецької області зроблено відповідний
актовий запис за № 10 і ви­дане свідоцтво про його смерть.
Під час свого життя ОСОБА_4 не писав ніякого заповіту на
випадок своєї смерті по питанню розпорядження належним йому майном.
Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина за законом на на­лежне
йому нерухоме майно за вищевказаною адресою. Спадкоємцями є ОСОБА_2 та ОСОБА_1.
Відповідно до ч.3 ст. 1266 ЦК України, племінники
спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім
матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час
У відповідності з ч. 5 цієї ж статті вказаного Кодексу,
якщо спадкування за правом представлення здійснюється кількома особами, частка
їхнього померлого родича ділиться між ними порівну.
У встановлений законом шестимісячний строк після смерті
спадкодавця ОСОБА_4 по письмовому зверненню її та її брата в Ясинуватській
державній нотаріальній конторі Донецької області заведена спадкова справа № 279
від 12.05.2008 р. на ім'я їх померлого дядька, але прийняти спадщину не можуть
оскільки в особистих доку­ментах, які підтверджують родинні відносини їх матері
з її померлим рідним братом, є помилки в написанні імен.
виходячи з наведеного, суд дійшов висновку, що необхідно встановити факт того,
що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною сестрою ОСОБА_4,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.
підставі ст.ст.10, 60, 212-215, 256 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_2 про встановлення
факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт того, що ОСОБА_3,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною сестрою ОСОБА_4, який
Заява про апеляційне оскарження та
апеляційна скарга подаються Апеляційному суду Донецькій області через
Ясинуватський міськрайонний суд Донецької області.
Заяву про апеляційне оскарження
рішення може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження,
або протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду без попереднього
подання заяви про апеляційне оскарження.

Якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано, рішення вважається таким, що набрало законної сили.

Суддя                                                                                                                                 О.І.Гаврилюк