Справа № 2-о-81/2008р.
Р і ш е н н я

Іменем
України

23 жовтня 2008 року

Чигиринський районний суд Черкаської
області  в складі:

головуючої - судді  Ткаченко С.Є.

при секретарі - Тендітній Л.В.

з участю заявника - ОСОБА_1,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в місті Чигирині цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа Чигиринська міська рада,  про встановлення факту родинних відносин

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з вказаною заявою, зазначивши,
що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2.

Після її смерті
відкрилась спадщина, до складу якої входить житловий будинок, спадкоємцем якого
є він, згідно заповіту.

У встановлений законом шестимісячний термін він звернувся
до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, де йому
порекомендували звернутися до суду з приводу встановлення факту родинних
відносин у  зв`язку з розбіжністю між
його прізвищем та прізвищем матері.

З розповіді матері йому відомо, що вона проживала однією
сім`єю з ОСОБА_3 і після його народження планували зареєструвати шлюб, а тому в
свідоцтві про його народження записали його прізвище «ОСОБА_1».

Коли йому було 5 років батьки розлучилися, так і не
зареєструвавши шлюб, через що відсутнє документальне підтвердження родинних
відносин.

А тому він просить встановити факт родинних відносин між
ним та померлою.

В судовому засіданні заявник підтримав свою заяву,
пояснивши суду, що його батьки перебували в незареєстрованому шлюбі і батько в
свідоцтві про народження записав його та матір на своє прізвище «ОСОБА_1»,
маючи намір пізніше оформити відносини, але через деякий час вони розлучилися,
так офіційно і не одружившись.

В зв`язку з цим він не може оформити спадщину після
смерті матері.

А тому просить встановити факт родинних відносин між ним
та померлою матір`ю.

Представник заінтересованої особи Косенко І.В. не
заперечував щодо встановлення факту родинних відносин між заявником та померлою
матір`ю, пояснивши, що йому особисто відомо, що померла ОСОБА_2. є матір`ю
заявника.

Свідок ОСОБА_4 пояснила суду, що вона є рідною сестрою по
матері заявника і може підтвердити, що померла ОСОБА_2. дійсно є їх матір`ю, а
ОСОБА_3. був батьком заявника.

Свідок ОСОБА_5 пояснила суду, що заявник приходиться їй
племінником, а померла ОСОБА_2. є її рідною сестрою.

Вона проживала з ОСОБА_3, який був батьком заявника, і
саме того він записаний на його прізвище.

Вислухавши заявника, представника заінтересованої особи,
свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Як встановлено судом і вбачається з свідоцтва про смерть
НОМЕР_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2.

В свідоцтві  про народження заявника від 08.08.1949 року
його батьками записані ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

Судом встановлено, що даний запис зроблено у зв`язку з
тим, що батьки заявника перебували у фактичних шлюбних відносинах.

В будинковій книзі зазначено, що заявник та ОСОБА_2
проживали за однією адресою, а також на її ім`я адресовано лист-подяку з
військової частини щодо проходження її сина ОСОБА_1 військової служби, що є ще
одним підтвердженням їх родинних відносин.

Даний факт також встановлено в судовому засіданні з
пояснень як заявника, так і представника заінтересованої особи Косенка І.В. та
свідків ОСОБА_4 і  ОСОБА_5, які пояснили,
що померла ОСОБА_2 являється матір`ю заявника.

Виходячи з цього, суд вважає, що при написанні прізвища
померлої в свідоцтві про народження заявника
допущена помилка і насправді матір заявника звати ОСОБА_2, так як
вона  не перебувала в зареєстрованому
шлюбі з батьком заявника ОСОБА_3

Таким чином, оцінюючи докази в їх сукупності, суд вважає
можливим встановити факт родинних відносин між заявником та померлою
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2, що надасть йому можливість узаконити свої спадкові права.

На підставі викладеного та, керуючись
ст., ст. 8, 10, 60, 212, 213, 215,
256, 257, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Заяву задовільнити.

Встановити, що ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є матір`ю
ОСОБА_1.

Рішення
може бути оскаржено до апеляційного суду
Черкаської області протягом двадцяти
днів після подання заяви про апеляційне оскарження, яка може бути подана
протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуюча