Копія: Справа № 2-1177
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

24 жовтня 2008 року Сторожинецький районний суд

Чернівецької області

в складі: головуючої судді Дячук О.О.,

при секретарі Беспятчук М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сторожинець при попередньому розгляді цивільну справу за позовом
ОСОБА_1
до
ОСОБА_2

ОСОБА_3
про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, визнання права власності на частку в спільному сумісному майні подружжя та визнання права власності на спадкове майно за законом, -

ВСТАНОВИВ :

Позивач звернувся в суд з позовом до
ОСОБА_2
,
ОСОБА_3
. про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, визнання права власності на частку в спільному сумісному майні подружжя та визнання права власності на спадкове майно за законом.

Свої вимоги позивач обгрунтовує наступним.

Позивач знаходилась в зареєстрованому шлюбі з
ОСОБА_4
Факт чого зареєстрований
ІНФОРМАЦІЯ_1
року Старожадівською сільською радою Сторожинецького району Чернівецької області, актова запис про реєстрації шлюбу №
НОМЕР_1
.

Позивач вказує, що при реєстрації шлюбу ними помилково ім"я чоловіка було вказано не „Георгій", як в свідоцтві про його народження, а,Григорій", а по-батькові в цьому документі чоловік вказаний „Тодирович", а не Теодорович, як в свідоцтві про його народження.

На вказану помилку увагу не звернули.

В подальшому зміни в свідоцтві про реєстрацію шлюбу між позивачем та
ОСОБА_4
. внесені не були і всі інші документи
ОСОБА_4
., в тому числі і в рішеннях влади про надання дозволу на забудову житлового будинку його ім"я та по-батькові вказані як «
ОСОБА_4

Спільними коштами та спільною працею на підставі рішення виконавчого комітету Старожадівської сільської ради від 28.08.1060 року № 15 та дозволу виконавчого комітету Сторожинецької районної ради № 264 від 08.09.1960 року виданого на ім"я
ОСОБА_4
, було побудоване домоволодіння, яке знаходиться в
АДРЕСА_1
Сторожинецького району Чернівецької області
АДРЕСА_2
та складається з: житлового будинку літ. «А-1», веранди літ. «а», ґанку літ. «а1», літньої кухні літ. «Б», сараїв літ. «В, Г, Д, Е, Ж», вбиральні літ. «З», хвіртки №1, огорожі №2. Домоволодіння знаходиться на земельній ділянці площею 0.4585 га, з яких 0,1580 га. для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, а 0,2085 для ведення особистого селянського господарства, що належить
ОСОБА_4
на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧВ № 020410 від 15.05.1999 року,

Позивач вважає, що вищевказане домоволодіння та земельна ділянка належать їй та
ОСОБА_4
на праві спільноі сумісної власності подружжя ст.ст.60, 61 СК України.

ІНФОРМАЦІЯ_2
р.
ОСОБА_4
. помер, факт чого зареєстрований
ІНФОРМАЦІЯ_2
року виконавчим комитетом Старожадівської сільської ради Сторожинецького району, актова запис про реєстрації факту його смерті №
НОМЕР_2
,

Позивач вказує, що вона до смерті чоловіка проживала разом з ним в будинковолодінні, а тому являється такою що спадщину прийняла.

Після смерті
ОСОБА_4
.. відкрилась спадщина за заповітом та за законом.

При житті чоловік склав заповіт, яким земельний та майновий пай в бувшому колгоспі „Большевик" заповів відповідачу -
ОСОБА_3

Позивач зазначає, що вона являється спадкоємцем за законом.

Спадщину вона прийняла, так як проживала разом з померлим в належному померлому домоволодінні.

До державного нотаріуса з заявою про оформлення спадщини звернувся відповідач
ОСОБА_2
.

Відповідачі, являючись дітьми спадкодавця - на частку у спадковому майні за законом - не претендують.

На підставі викладеного позивач просит суд:

-
встановити факт , що свідоцтво серії ЯФ №
НОМЕР_3
про реєстрації шлюбу між
ОСОБА_4
та
ОСОБА_1
, що зареєстрований Старожадівською сільською радою Сторожинецького району Чернівецької області №
НОМЕР_1
, належало померлому
ІНФОРМАЦІЯ_2
року
ОСОБА_4
;

-визнати за позивачем право власності на домоволодіння, яке знаходиться в
АДРЕСА_1
Сторожинецького району Чернівецької області
АДРЕСА_2
та складається з: житлового будинку літ. «А-1», веранди літ. «а», ґанку літ. «а1», літньої кухні літ. «Б», сараїв літ. «В, Г, Д, Е, Ж», вбиральні літ. «З», хвіртки №1, огорожі №2

-визнати за позивачем право власності на земельну ділянку розміром 0.4585 га, яка знаходиться по
АДРЕСА_2
Сторожинецького району Чернівецької області та належала
ОСОБА_4
відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії I-ЧВ № 020410 від 15.05.1999 року, що виданого на підставі рішення У сесії XXIII скликання Старожадівської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області від 30.03.1999 року.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав, посилаючись на обставини, викладені вище.

Відповідачі в судовому засіданні позовні вимоги визнали.

В судовому засіданні встановлено, що позивач знаходилась в зареєстрованому шлюбі з
ОСОБА_4
Факт зареєстрований
ІНФОРМАЦІЯ_1
року Старожадівською сільською радою Сторожинецького району Чернівецької області, актовий запис про реєстрації шлюбу №
НОМЕР_1
, що підвтерджується копієюСвідоцтва про шлюб.

Як вбачається з копії Свідоцтва про шлюб при реєстрації шлюбу помилково ім’я чоловіка було вказано не „Георгій", як в свідоцтві про його народження, а,Григорій", а по-батькові в цьому документі чоловік вказаний „Тодирович", а не Теодорович, як в свідоцтві про його народження.

В подальшому зміни в свідоцтві про реєстрацію шлюбу між позивачем та
ОСОБА_4
. внесені не були і всі інші документи
ОСОБА_4
., в тому числі і в рішеннях влади про надання дозволу на забудову житлового будинку його ім"я та по-батькові вказані як «
ОСОБА_4

Спільними коштами та спільною працею на підставі рішення виконавчого комітету Старожадівської сільської ради від 28.08.1060 року № 15 та дозволу виконавчого комітету Сторожинецької районної ради № 264 від 08.09.1960 року виданого на ім"я
ОСОБА_4
, було побудоване домоволодіння, яке знаходиться в
АДРЕСА_1
Сторожинецького району Чернівецької області
АДРЕСА_2
та складається з: житлового будинку літ. «А-1», веранди літ. «а», ґанку літ. «а1», літньої кухні літ. «Б», сараїв літ. «В, Г, Д, Е, Ж», вбиральні літ. «З», хвіртки №1, огорожі №2. Домоволодіння знаходиться на земельній ділянці площею 0.4585 га, з яких 0,1580 га. для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, а 0,2085 для ведення особистого селянського господарства, що належить
ОСОБА_4
на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧВ № 020410 від 15.05.1999 року,

ІНФОРМАЦІЯ_2
р.
ОСОБА_4
. помер, факт смерті зареєстрований
ІНФОРМАЦІЯ_2
року виконавчим комитетом Старожадівської сільської ради Сторожинецького району, актова запис про реєстрації факту його смерті №
НОМЕР_2
,

Позивач до смерті чоловіка проживала разом з ним в будинковолодінні, що підтверджується довідкою виконкому Старожадівської сільської ради, а тому згідно ч.3 ст.1268 ЦК України, відповідно до якої
спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що спадщину прийняв, вона вважається такою, що спадщину прийняла.

Після смерті
ОСОБА_4
. відкрилась спадщина за заповітом та за законом.

Позивач являється спадкемцем за законом як жінка спадкодавця.

Позивач проживала разом з померлим в належному подружжю домоволодінні до його смерті, що підтверджується довідкою виконкому Старожадівської сільської ради, а тому відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, відповідно до якої
спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що спадщину прийняв, вона вважається такою, що спадщину прийняла.

Відповідачі, являючись дітьми спадкодавця - на частку у спадковому майні за законом - не претендують.

Суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, оскільки вважає доведеним

факт належності
ОСОБА_4
Свідоцтва про шлюб, виданого на ім’я
ОСОБА_4
. Крім того суд вважє доведеним факт прийняття спадщини позивачем.

Як вбачається зі ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно ст.1261 ЦК України

в першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця та той з подружжя, який його пережив.

Згідно з ч.3 ст.1268спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що спадщину прийняв.

Керуючись ст.ст. 1216, 1220, 1258, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст.60,61 СК України, ст.ст. 10, 57, 60, 212, 223, 256, 257, 259 ЦПК України суд,-

Р І Ш И В :

Позовні вимоги
ОСОБА_1
задовольнити.

Встановити факт , що свідоцтво серії ЯФ №
НОМЕР_3
про реєстрації шлюбу між
ОСОБА_4
та
ОСОБА_1
, що зареєстрований Старожадівською сільською радою Сторожинецького району Чернівецької області №
НОМЕР_1
, належало померлому
ІНФОРМАЦІЯ_2
року
ОСОБА_4
;

Визнати за
Вайпан Оленою Петрівною
право власності на домоволодіння, яке знаходиться в
АДРЕСА_1
Сторожинецького району Чернівецької області
АДРЕСА_2
та складається з: житлового будинку літ. «А-1», веранди літ. «а», ґанку літ. «а1», літньої кухні літ. «Б», сараїв літ. «В, Г, Д, Е, Ж», вбиральні літ. «З», хвіртки №1, огорожі №2

Визнати за
Вайпан Оленою Петрівною
право власності на земельну ділянку розміром 0.4585 га, яка знаходиться по
АДРЕСА_2
Сторожинецького району Чернівецької області та належала
ОСОБА_4
відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії I-ЧВ № 020410 від 15.05.1999 року, що виданого на підставі рішення У сесії XXIII скликання Старожадівської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області від 30.03.1999 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду подається до Апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подається в тому ж порядку, протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

СУДДЯ: /підпис/

Копія вірна:

Голова Сторожинецького районного суду Казюк О.О.