НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

09 вересня 2008  року
ٌ&iuml;ً&agrave;&acirc;&agrave;
&sup1; 2-&icirc;-342/08            м. Нововолинськ

Нововолинський міський суд Волинської
області :

під головуванням судді                       Федонюк С.Ю.,

при секретарі                                        Навроцькій М.Р.,

з участю заявниці                              ОСОБА_1,

представника заявниці                    ОСОБА_2

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м.Нововолинську цивільну справу за заявою ОСОБА_1
про встановлення факту родинних відносин,-

встановив:

12 серпня 2008 року  ОСОБА_1 звернулась в суд із заявою про
встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що після
смерті її бабусі ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, відкрилась спадщина на її майно, а саме
на будинок АДРЕСА_1 Заявниця має право спадкувати як онука  за п'ятою чергою спадкоємців за законом,
згідно з ст.1265 ЦК України.

Для отримання від
Нововолинської державної нотаріальної контори свідоцтва про право на спадщину
за законом на частину квартири, яка належала померлій гр. ОСОБА_3, необхідно
підтвердити родинні стосунки з спадкодавцем, тобто, встановити те, що гр.
ОСОБА_3 являється бабусею заявниці по лінії її батька ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2. Підтверджуючим документом родинних відносин між заявницею і
померлим гр. ОСОБА_4 є свідоцтво про народження ОСОБА_1. Однак заявниця не може
документами підтвердити, що її батько був сином спадкодавеці, оскільки не
збереглося свідоцтва про його народження.

Заявниця ОСОБА_1 та її
представник ОСОБА_2в судовому засіданні заяву підтримали і пояснили, що батько
завниці народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в Бразилії, провінції Санта - Роза від батьків
ОСОБА_3 та ОСОБА_5. В сім'ї було четверо дітей, з яких залишилося живих дві
дочки, одна з яких Притолюк ОСОБА_7 проживає в м.Нововолинську, а інша ОСОБА_6
- проживає в Бразилії. Оскільки не збереглося документів про родинні відносини
між батьком заявниці та його матір'ю, заявниця змушена звернутися до суду для
вирішення питання встановлення родинних відносин її батька із спадкодавцем,
тому просять задовольнити  заяву про встановлення
родинних відносин

Заслухавши в судовому
засіданні пояснення заявниці ОСОБА_1, її представника ОСОБА_2 показання свідків
ОСОБА_8, ОСОБА_9, дослідивши письмові докази, суд прийшов до висновку, що заява
підлягає задоволенню.

В судовому засіданні
встановлено, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є матір'ю ОСОБА_4 і  бабусею ОСОБА_1.

Факт наявності родинних
зв'язків ОСОБА_3 з ОСОБА_4 та ОСОБА_1 підтвержується показаннями свідків
ОСОБА_8, ОСОБА_9, письмовими доказами, а саме: копією паспорта (а.с. 17),
копіями свідоцтв про смерть ОСОБА_3, ОСОБА_4 (а.с.7,8), копією свідоцтва про
народження ОСОБА_10 (а.с.3), копіями свідоцтв про укладення шлюбу (а.с.4,5,6),
копією свідоцтва про право власності на квартиру (а.с.9), копією технічного
паспорту (а.с.10-11), довідкою з місця проживання про склад сім'ї і прописку
(а.с.13), копією будинкової книги (а.с.14-16), копією рішення Нововолинського
міського суду  від 29 листопада 2007 року
(а.с.18-19), довідкою Нововолинської держнотконтори (а.с.22).

Керуючись ст. 10,  11,
212,  213, 214, 215, 235, 256,
259  ЦПК України, ст.1265 ЦК України,
суд,-

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних
відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною матір'ю
померлого батька заявниці ОСОБА_1 - ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набуває
законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження,
якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про
апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк,
встановлений статтею 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після
закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заява про апеляційне оскарження
рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання
заяви про апеляційне оскарження

Головуючий