Справа № 2-780/2008р.
Р І Ш Е Н НЯ

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

21.10.2008
року
Южноукраїнський міський суд Миколаївської області

в
складі: головуючого - судді Волкова О.І.

при секретарі - Плохотнюк  М.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні
в залі суду в м. Южноукраїнську Миколаївської області  цивільну справу за позовом Закритого
акціонерного товариства акціонерного промислово-інвестиційного  банку в особі
філії  «Відділення  Промінвестбанку» в м. Миколаїв до  ОСОБА_1 та
ОСОБА_2  про стягнення
заборгованості  по кредиту та відсотків  за користування ним в сумі  376723 гривень 42 копійки.

В С Т А Н О В И
В :

04 серпня 2008 року Закрите акціонерне товариство акціонерний промислово-інвестеційний  банк
в  особі  філії «Відділення  Промінвестбанку» в м. Миколаїв   звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1., та
ОСОБА_2.  про стягнення
заборгованості  по кредиту та відсотків  за користування ним в сумі  376723 гривень 42 копійки.

В
судовому засіданні представник позивача суду пояснив, що згідно укладеного
кредитного договору №НОМЕР_1 між ЗАТ АПІБ "Промінвестбанк" в
особі  філії «Відділення  Промінвестбанку» в м. Миколаїв та  відповідачем ОСОБА_1. йому було надано  кредит
в розмірі 75000 дол. США  зі
сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі  13%  на
рік з  кінцевим строком повернення 08
вересня 2027 року. Крім того,  10.09.2007
року   між ЗАТ АПІБ
"Промінвестбанк" в особі  філії
«Відділення  Промінвестбанку» в м.
Миколаїв та  відповідачем ОСОБА_2.  був
укладений  договір  поруки,
згідно якого  він зобов'язався
нести солідарну  відповідальність  по поверненню кредиту та відсотків за його
користування за  кредитним договором №
НОМЕР_2.  Згідно умов укладеного між ЗАТ
АПІБ "Промінвестбанк" в особі
філії «Відділення
Промінвестбанку» в м. Миколаїв та ОСОБА_1. договору, відповідач
зобов'язаний був здійснювати погашення заборгованості  щомісячно, але  відповідач не виконує  зобов'язання, тому просить суд стягнути з
ОСОБА_1.  та ОСОБА_2. на користь ЗАТ АПІБ
"Промінвестбанк" в особі  філії
«Відділення  Промінвестбанку» в м.
Миколаїв заборгованість станом на 30.07.2008 року, що становить: 349640,16
грн.- заборгованість за кредитом; 6047,11 грн. - прострочена заборгованість за
кредитом,  19905,77 грн. - заборгованість
по відсоткам; 289,45 грн. - пеня за
порушення терміну  повернення
кредиту; 840,93 грн.- пеня  за порушення
строків  сплати  відсотків, а також судові витрати понесені
при зверненні до суду, що складаються з
судового збору в сумі 1700 гривень та витрат на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду справи в сумі 30 гривень, а всього 376723,42
гривень.

Відповідачі в
судове  засідання  не з'явилися, причини неявки   суду
не повідомили. Про час і місце
розгляду справи  були повідомлені
своєчасно  та  належним чином, що  підверджується  повідомленнями та  розписками
наявними  в  матеріалах
справи.

Судом  встановлено, що  10.09.2007 року відповідач ОСОБА_1.  отримав .
у ЗАТ АПІБ "Промінвестбанк" в особі  філії «Відділення  Промінвестбанку» в м. Миколаїв в розмірі
75000 дол. США  зі сплатою відсотків за
користування кредитом у розмірі 13%  на
рік  з кінцевим терміном повернення  08 вересня 2027 року.   Згідно умов укладеного між ЗАТ АПІБ
"Промінвестбанк" в особі  філії
«Відділення  Промінвестбанку» в м.
Миколаїв і ОСОБА_1. договору №НОМЕР_2, згідно
п. 5.3.2 кредитного договору
останній зобов'язаний був
сплачувати  заборгованість по
кредиту,  відсоткам з  його
користування,  однак  в порушення взятого на себе зобов'язання не
робив цього.

Вислухавши пояснення представника позивача,
дослідивши матеріали справи  суд вважає,
що позов підлягає повному задоволенню.

Таким чином, ОСОБА_1.   порушив вимоги ст.ст. 526, 527 ЦК України,
відповідно до яких зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до
умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або
інших вимог, що звичайно ставляться.
Боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор - прийняти
виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає
із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту.

Крім того, згідно ст. 530 ЦК
України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то
воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до п.3 Договору поруки та ст.554 ЦК України боржник і
поручитель відповідає перед кредитом як солідарні боржники і поручитель
відповідає перед боржником в тому ж обсязі, включаючи сплату основного боргу,
відсотків, штрафних санкцій за ним та відшкодування збитків.

Таким чином,  невиконання взятого на себе зобов'язання
відповідачем спричинило  заборгованість
перед позивачем, яка станом на 30.07.2008 року становить: 376723,42 грн. -
заборгованість за кредитом.

Тому, порушене право
позивача на  повернення суми наданого
кредиту, отримання відсотків та комісії за користування кредитом  підлягає судовому захисту шляхом задоволення
його позову та стягнення з відповідача
на його користь судових витрат, понесених ним при зверненні до суду, що
складаються з судового збору в сумі 1700 гривень та витрат на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30 гривень.

Керуючись ст.ст.
10, 60, 88, 212, 213, 214, 215  ЦПК України,
суд -

В И Р І Ш И В:

Позов Закритого акціонерного товариства акціонерного
промислово-інвестиційного  банку в
особі  філії  «Відділення
Промінвестбанку» в м. Миколаїв
до  ОСОБА_1 та  ОСОБА_2
про стягнення заборгованості  по
кредиту та відсотків  за користування ним
в сумі  376723 гривень 42 копійки  - задовольнити повністю.

Стягнути з
ОСОБА_1 та  ОСОБА_2  в солідарному порядку на користь Закритого
акціонерного товариства акціонерного промислово-інвестиційного  банку в особі
філії  «Відділення  Промінвестбанку» в м. Миколаїв  (54013, м. Миколаїв, вул. Декабристів 4-А,
,  рахунок
№290919021,  в філії «Відділення
Промінвестбанку в м. Миколаїв» МФО 326438)
заборгованість за кредитним договором №НОМЕР_2, станом на 30.07.2008
року, що складається з: 349640,16 грн.- заборгованість за кредитом; 6047,11
грн. - прострочена заборгованість за кредитом,
19905,77 грн. - заборгованість по відсоткам; 289,45 грн. - пеня за  порушення терміну  повернення кредиту; 840,93 грн.- пеня  за порушення строків  сплати
відсотків, а всього 376723,42 (триста сімдесят шість тисяч сімсот
двадцять три) гривні 42 копійки.

Стягнути з ОСОБА_1 та  ОСОБА_2
в солідарному порядку на користь Закритого акціонерного товариства
акціонерного промислово-інвестиційного
банку в особі  філії  «Відділення
Промінвестбанку» в м. Миколаїв
(54013, м. Миколаїв, вул. Декабристів 4-А, ,  рахунок №290919021,  в філії «Відділення Промінвестбанку в м.
Миколаїв» МФО 326438)  судові витрати, що
складаються з судового збору в сумі 1700 гривень та витрат на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30 гривень, а всього
- 1730 (одну  тисячу   сімсот
тридцять) гривень.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного
суду Миколаївської області через Южноукраїнський міський суд шляхом подачі
заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення та
подачі апеляційної скарги протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне
оскарження, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя  Южноукраїнського

міського
суду
О.І. Волкова