Справа № 2-2125/08
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

м. Ковель
17 листопада 2008 року

Ковельський міськрайонний суд
Волинської області

під головуванням  судді - Шаруновича В.В.,

за участю секретаря  -
Спасюк К.В.,

позивачки- ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну
справу за позовом  ОСОБА_1 про визнання
права на спадкове майно,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом про
визнання права  на  грошові вклади в порядку успадкування, після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2.

На
обґрунтування своїх позовних вимог позивач вказує на те, що 09.03.1994 року
помер батько позивачки,  ОСОБА_3,  після його смерті відкрилася спадщина на
грошові вклади на компенсаційних рахунках НОМЕР_1 та НОМЕР_2 в “Ощадбанку”, яку
фактично прийняла мати позивачки, ОСОБА_2, оскільки на час відкриття спадщини
проживала разом із спадкодавцем.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла мати
позивачки, ОСОБА_2, яка мала в «Ощадбанку» грошові вклади на компенсаційному
рахунку НОМЕР_3, на які після її смерті останньої відкрилась спадщина.

Заповіт
від імені  ОСОБА_3 та
ОСОБА_2, не укладався та не посвідчувався. Спадкоємцем першої черги на спадщину, яка
відкрилась після смерті ОСОБА_2, є позивачка. Інші спадкоємці за законом першої черги відсутні. Просить визнати за нею право на банківські вклад на рахунках НОМЕР_1, НОМЕР_2 та НОМЕР_3  в “Ощадбанку” в порядку успадкування після
смерті матері -
ОСОБА_2.

Позивачка ОСОБА_1 в судовому засіданні позов підтримала, з підстав викладених у позовній
заяві.

Заслухавши пояснення позивачки та дослідивши матеріали
цивільної справи, суд приходить до висновку, що позов підставний та підлягає до
задоволення.

Судом встановлені наступні факти та
відповідні їм правовідносини.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 10.03.1994
року,  виданого  Люблинецькою селищною радою Ковельською
району  Волинської області  вбачається, що  ОСОБА_3 помер 09.03.1994 року.

З копії свідоцтва
про смерть  серії НОМЕР_5 від
ІНФОРМАЦІЯ_1 року, виданого відділом РАЦС по м. Ковелю вбачається, що  ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Згідно довідок № 2239 від 22.09.2008 року ВАТ “Державний
ощадний банк України» філія - Ковельське відділення № 6303 та № 2524 від
12.11.2008 року ВАТ “Державний ощадний банк України» філія - Волинське обласне
управління Ковельське ТВБВ № 10002/119, на померлого  ОСОБА_3 відкрито компенсаційні рахунки НОМЕР_1
та НОМЕР_2, а на ОСОБА_2 - НОМЕР_3.

Як вбачається з свідоцтва про народження серії НОМЕР_6
від 31.05.1956 року, позивачка ОСОБА_1 є дочкою померлої ОСОБА_2, тобто, спадкоємцем за законом першої черги.

Відповідно до
ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від
фізичної особи, яка померла (спадкодавця ), до інших осіб ( спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що
спадкування здійснюється за заповітом або за законом, а з аналізу змісту ст.
ст.1222, 1241 ЦК України вбачається, що спадкування за законом має місце лише
тоді і в тому обсязі, в якому воно не змінено заповітом, крім випадків права на
обов'язкову частку у спадщині, незалежно від заповіту.

Як
встановлено в судовому засіданні, що доводиться матеріалами справи,
заповіт  від імені   ОСОБА_3 та  ОСОБА_2 не
посвідчувався.

Статтею 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за
заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

З матеріалів
справи та пояснень позивача вбачається, що останній не відмовлявся від
прийняття спадщини та  фактично вступив в
управління і володіння спадковим майном.

Враховуючи
встановлені факти та відповідні їм правовідносини, суд приходить до висновку
про підставність вимог позивачки
про визнання за нею
права на банківські вклади на рахунках НОМЕР_1, НОМЕР_2 та  НОМЕР_3в “Ощадбанку”, в порядку успадкування після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_1  року матері - ОСОБА_2.

На підставі наведеного, керуючись
ст. ст. 10, 11,ч.3 ст.130, 174, 209, 212, 214-215 ЦПК України  ст. ст. 370, 372, 1216, 1217, 1218, 1222,
1241, 1261, 1268 ЦК України,

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Визнати за
ОСОБА_1 право на банківські вклади на рахунках НОМЕР_1
та НОМЕР_2 ВАТ
“Державний ощадний банк України» філія - Ковельське відділення № 6303 та на
рахунку НОМЕР_3 ВАТ
“Державний ощадний банк України» філія - Волинське обласне управління
Ковельське ТВБВ № 10002/119 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1  року
ОСОБА_2.

Рішення може
бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської області
через Ковельський міськрайонний суд шляхом подання в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч. 4 ст. 295
ЦПК України.

ГОЛОВУЮЧИЙ :                                                                                            В.В.
ШАРУНОВИЧ