Справа № 2-493/2008 року
У Х В А Л А

11серпня 2008
року
Шаргородський районний суд Вінницької області

в складі головуючого                       судді    Славінської Н.Л.

при секретарі
Петрук Н.М.

з участю представника позивача                 ОСОБА_1

представника відповідача - СВАТ

«Федорівське»
Філатова А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Шаргороді, в залі суду
цивільну справу за позовом  ОСОБА_1 в
інтересах ОСОБА_2 до СВАТ «Федорівське» про визнання недійсним договору оренди
землі,

встановив:

ОСОБА_1
звернулася до суду з вищевказаним позовом в інтересах ОСОБА_2 до СВАТ
«Федорівське», в якому просить суд визнати недійсними договори оренди землі б/н
від 1.01.2007 року, укладені між позивачкою ОСОБА_2 та СВАТ «Федорівське», а
також стягнути з відповідача
понесені   судові витрати в сумі
20 грн.

В  судовому засіданні  позивач ОСОБА_2 та її представник
ОСОБА_1  та представник відповідача СВАТ
«Федорівське» - Філатов А.В. виявили бажання укласти мирову угоду, за умовами
якої  ОСОБА_2 відмовляється від позовних
вимог в частині стягнення з СВАТ «Федорівське» судових витрат та зобов'язується
не чинити перешкод Сільськогосподарському відкритому акціонерному товариству
«Федорівське» для зібрання врожаю 2008 року на земельних ділянках, які належить
їй на праві власності, і підготовці їх для передачі їй у належному стані до 1
жовтня 2008 року, а також відмовляється від отримання орендної плати за
використання земельної ділянки у 2008 році, а відповідач - Сільськогосподарське
відкрите акціонерне товариство «Федорівське» визнає позов в частині визнання
договорів оренди землі б/н від 1 січня 2007 року, укладених між
Сільськогосподарським відкритим акціонерним товариством «Федорівське» с.
Федорівки Шаргородського району Вінницької області та ОСОБА_2 недійсними і
зобов'язується до 1 жовтня 2008 року передати позивачці належні їй на праві
власності земельні ділянки в належному стані.

Сторони по справі:
позивач ОСОБА_2 та її представник ОСОБА_1, що діє по довіреності від 9.06.2008
року, та представник відповідача СВАТ «Федорівське» - Філатов А.В. що діє по
генеральній довіреності від 2.06.2008 року,
просять визнати дану мирову угоду та закрити провадження по справі.

Умови мирової угоди викладені в заяві до суду, підписані
позивачкою та представниками позивачки та відповідача і подані до суду для
визнання та приєднані до протоколу судового засідання.

Згідно з положенням ч.5 ст.175 ЦПК України судом встановлено, що умови
мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси
інших осіб, тому суд вважає можливим визнати мирову угоду та закрити
провадження в справі.

Позивачці ОСОБА_2 та її представнику ОСОБА_1 та представнику відповідача -
СВАТ «Федорівське» Філатову А.В. роз'яснено наслідки визнання мирової угоди і
закриття провадження у справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.

На підставі викладеного та керуючись  ст.175, п.4 ч.1 ст.205, ст.210 ЦПК України,
суд

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену між позивачкою ОСОБА_2, її представником
ОСОБА_1 та представником відповідача СВАТ «Федорівське» - Філатовим Андрієм
Вікторовичем, за якою:

1. ОСОБА_2 відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з СВАТ
«Федорівське» судових витрат та зобов'язується не чинити перешкод
Сільськогосподарському відкритому акціонерному товариству «Федорівське» у
зібранні врожаю 2008 року на земельних ділянках, які належить їй на праві
власності, і підготовці їх для передачі у належному стані до 1 жовтня 2008
року, а також відмовляється від отримання орендної плати за використання
земельної ділянки у 2008 році.

2. Відповідач Сільськогосподарське відкрите акціонерне
товариство «Федорівське» визнає позовОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до СВАТ
«Федорівське» про визнання недійсним договору оренди землі в частині визнання
договорів оренди землі б/н від 1 січня 2007 року, укладених між
Сільськогосподарським відкритим акціонерним товариством «Федорівське» с. Федорівки
Шаргородського району Вінницької області та ОСОБА_2 недійсними і зобов'язується
до 1 жовтня 2008 року передати позивачці належні їй на праві власності земельні
ділянки в належному стані.

3. Сторони по справі: позивачка ОСОБА_2 та її представник ОСОБА_1  та представник відповідача СВАТ «Федорівське»
- Філатов Андрій Вікторович просять визнати дану мирову угоду і закрити
провадження по справі.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до СВАТ
«Федорівське» про визнання недійсним договору оренди землі  - закрити.

Сторони протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали можуть подати заяву
про її апеляційне оскарження та апеляційну скаргу на ухвалу суду протягом
десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду
Вінницької області через Шаргородський районний суд.

Суддя: