Справа № 2-501/2008р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М                                 У К Р А Ї Н И

09 червня 2008 року Бобровицький районний суд
Чернігівської області в складі :

головуючого-судді
Кузюри в.О.

при
секретарі
Голуб Л.Л.

з
участю позивача
ОСОБА_1

розглянувши
в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бобровиця справу за
позовом  ОСОБА_1  до територіальної громади в особі Білоцерківської
сільської ради, територіальної громади в особі
Новобиківської сільської ради про визнання права власності на нерухоме
майно,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач
звернувся до суду з позовом в якому просить визнати за ним право власності
на  земельний пай в колишньому КСП
”Новобиківське”,  та грошові вклади, що в
Білоцерківському відділенні ощадбанку,які належали покійному брату позивача
ОСОБА_2

Як спадкоємець за
законом позивач володіє даним майном, проте оформити нотаріально свої права не
зміг, так як відсутні  документи ,які б
підтверджували родинні зв”язки  з
померлим братом.

В
судовому засіданні позивач вимоги підтримав повністю та просить їх
задовольнити.

Відповідачі
в судове засідання не з”явилися, але надіслали листи в яких просять справу
розглядати в їх відсутність, вимоги визнають(а.с.18,22)

В судове
засідання викликався свідок  ОСОБА_3
,  який підтвердив факт, що покійний
ОСОБА_2 є рідним братом ОСОБА_1

Заслухавши
позивача,свідка ОСОБА_3, дослідивши матеріали справи суд приходить до
наступного висновку.

Відповідно до ст. 11 ЦПК України суд розглядає
справу  в межах вимог, зазначених в
позові. Позивач просить суд визнати право власності на спадкове майно, так як
отримати його можливо лише після встановлення факту родинних відносин з
спадкодавцем, який в зв”язку з відсутністю в актовому записі про народження
брата запису про батька (а.с.9)  можливо
встановити лише в судовому порядку. Ставлячи перед судом вимогу про визнання
права власності на спадкове майно позивач хоча і не зазначив в своїх вимогах,
проте мав на увазі ,що цьому має передувати встановлення факту родинних
відносин, а тому суд вважає за необхідне вийти за межі встановлених в позовній
заяві вимог. Після встановлення даного факту будь-який спір про право
відсутній, відповідачі вимоги визнають, належність права власності спадкодавцю
підтверджується правовстановлюючими документами на спадкове майно
(а.с.14,16,17), а тому  після встановлення
факту родинних відносин спадкоємцю необхідно оформити спадкові права, що є
компетенцією нотаріальних контор,а не суду, отже  в частині визнання права на спадкове майно
провадження по справі повинно бути закрите.Факт родинних відносин
встановлюється в порядку окремого провадження, проте,оскільки суддею справа
була прийнята  в порядку позовного
провадження, і призначена до судового розгляду, то необхідно розгляд проводити
в порядку позовного провадження.

Позивачем
факт родинних відносин в судовому засіданні підтверджений як документально (а.с.8,9,12),  так і показами свідка ОСОБА_3, встановлення
даного факту необхідне йому для оформлення
після померлого брата спадкових прав, згідно чинного законодавства (ст.
1262 ЦК України) позивач є спадкоємцем померлого брата ( а.с.6,8,9) , іншим
шляхом встановити данний факт не можливо,так як в свідоцтві брата відсутній
запис про батька.

Керуючись
ст.ст.205, 213,215, 234,235 ЦПК України, положеннями глави 84 ЦК України,
п.п.1,3 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 ”Про
судову практику в справах про встановлення фактів,шо мають юридичне значення”,-

В И Р І Ш И В :

Позовні
вимоги задовольнити частково.

Встановити
факт ,що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, уродженець с. Білоцерківці є
рідним братом ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження,уродженця с. Білоцерківці
Бобровицького району.

В
частині  вимоги ОСОБА_1   про визнання
права власності на земельний пай , грошові вклади, які належали ОСОБА_2 провадження
по справі закрити та роз”яснити його право на звернення до нотаріальної контори
щодо оформлення свої спадкових прав.

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення строку для подачі заяви про
апеляційне оскарження ,якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.Якщо
заяву про апеляційне оскарження було подано,але апеляційна скарга не була
подана у строк , встановлений ст.294 ЦПК України, рішення суду вступає в
законну силу після закінчення цього строку.У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

На
рішення може бути подана апеляція до апеляційного суду Чернігівської області
протягом двадцяти днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження, яка подається
протягом десяти днів з моменту проголошення рішення через Бобровицький районний
суд Чернігівської області.

Суддя: