Справа № 2о-195/08
01 жовтня 2008 року   Царичанський районний суд Дніпропетровської
судді  Гудим О.М.
розглянувши у  відкритому
судовому  засіданні  в
залі суду   смт. Царичанка  Дніпропетровської області цивільну
справу  за заявою  ОСОБА_1, заінтересована   особа - управління Пенсійного фонду України
в Царичанському районі Дніпропетровської області, про встановлення факту
належності правовстановлюючих документів,
ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, звернувся  з
заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів. В
підтримку своїх вимог заявник пояснив, що звернувся до управління Пенсійного
фонду України в Царичанському районі Дніпропетровської області з проханням
прийняти документи для призначення пенсії за віком, але отримав відмову
(довідка відділу з призначення пенсій управління Пенсійного фонду України в
Царичанському районі Дніпропетровської області від 10.09.2008 року за вих. №
3969/05-40), оскільки в архівних довідках
про заробіток для обчислення пенсії № 1157, 1159,  1161, 1163 від 26.08.2008р., виданих архівним
відділом Царичанської районної ради не вірно
вказано прізвище та не повністю вказано „по батькові” заявника -
“ІНФОРМАЦІЯ_2 ІНФОРМАЦІЯ_3, ІНФОРМАЦІЯ_4” та в трудовій книжці колгоспника №
1221 від 18.03.1973 року вказане прізвище заявника з дописаним апострофом.
Позасудовим
шляхом внести зміни в зазначені
документи неможливо і тому заявник був змушений звернутися до суду.
судовому засіданні заявник свої вимоги підтримав повністю.
заінтересованої особи в судовому засіданні не заперечує проти задоволення
ч.1 ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням
фізичних чи  юридичних осіб, поданим
відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів
сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.
Вислухавши пояснення
заявника та представника заінтересованої особи, перевіривши матеріали справи,
суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, оскільки  в судовому засіданні достовірно встановлено,
що заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, уродженець с. Могилів
Царичанського району Дніпропетровської області (паспорт НОМЕР_1 виданий
Царичанським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 15.02.2000р.). дійсно
працював в колгоспі „Приорільський”, що підтверджується архівними довідками про
заробіток  для обчислення пенсії № 1158,
1160, 1162 від 26.08.2008 року, виданими архівним відділом Царичанської
районної ради Дніпропетровської області, про що йому було видано трудову книжку
колгоспника № 1221 від 18.03.1973р., а отже і отримував заробітну плату, яка
вказана в  архівних довідках, виданих
архівним відділом Царичанської районної ради Дніпропетровської області за №
1157, 1159, 1161,  1163 від 26.08.2008р.
тому той факт, що зазначені архівні довідки про заробіток для обчислення пенсії
№  1157, 1159,  1161, 1163 від 26.08.2008р., які видані на
“ІНФОРМАЦІЯ_5, ІНФОРМАЦІЯ_6”, в яких не вірно вказано прізвище та не повністю
вказано по батькові заявника - “ІНФОРМАЦІЯ_2 ІНФОРМАЦІЯ_4, ІНФОРМАЦІЯ_3” та
трудова книжка колгоспника № 1221 від 18.03.1973 року, в якій прізвище заявника
вказане з дописаним апострофом,  належать
саме заявнику  - ОСОБА_1, не
викликає  сумніву, що підтверджується:
- копією паспорта  НОМЕР_1 виданий  Царичанським РВ УМВС України в
Дніпропетровській області  15.02.2000
 копією довідки про присвоєння  ідентифікаційного номера  Царичанської МДПІ від 31.05.2001 року;
 довідкою із Царичанського об'єднаного районного
військового комісаріату видану “ОСОБА_1” від 17.07.2008 року № 262;
 свідоцтвом про народження заявника НОМЕР_2, видане
Могилівським сіль ЗАГСом Царичанського району 28.01.1953 року;
 копіями архівних довідок № 1158, 1160, 1162 від
26.08.2008 року, виданих архівним відділом Царичанської районної ради
Дніпропетровської області на „ОСОБА_1”.
Керуючись ст.ст.208, 209, 213-215, 218,
256, 259  ЦПК України, суд
вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів
факт належності архівних довідок про заробіток для обчислення пенсії № 1157,
1159, 1161, 1163 від 26.08.2008р., виданих архівним відділом Царичанської
районної ради Дніпропетровської області на " ІНФОРМАЦІЯ_5, ІНФОРМАЦІЯ_6”
та трудової книжки колгоспника № 1221 від 18.03.1973 року, в якій вказане
прізвище заявника з дописаним апострофом, саме
заявнику - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, уродженцю с. Могилів
Царичанського району Дніпропетровської області.
про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня
проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення
суду  може бути подана протягом  двадцяти днів
після подання заяви про  апеляційне