Справа № 2-767-08 р.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

16 жовтня 2008 року Ізяславський райсуд Хмельницької
області в складі головуючої - судді Янішевської О. С., при секретарі Новіковій
Л. В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ізяславі
справу за позовом ОСОБА_1 до Ізяславської виправної колонії № 31 про стягнення
компенсації втрати частини заробітної плати в зв'язку з порушенням термінів її
виплати,

в
с т а н о в и в :

ОСОБА_1. звернулася до суду  з
заявою про стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку при
звільненні та компенсації боргів із зарплати, мотивуючи це тим, що вона
працювала в Ізяславській виправній колонії № 31 (далі ІВК № 31), звідки була
звільнена, однак розрахунки з нею вчасно проведені не були. За рішенням Ізяславського
районного суду № 2а-16-08 від 01 квітня 2008 року з ІВК№ 31 на користь
позивачки стягнуто 6934, 39 грн. нарахованої, але не виплаченої заробітної
плати, 5099,64 грн. середнього заробітку за час затримки розрахунку та 500 грн.
моральної шкоди. Фактично розрахунок відбувся 31 липня 2008 року. Позивачка
позовні вимоги змінила, просить стягнути з ІВК № 31 тільки компенсацію втрати
частини заробітної плати в зв'язку з порушенням термінів її виплати, оскільки
не зважаючи на рішення суду розрахунки з нею були проведені лише в липні 2008
року.

Представник позивачки ОСОБА_2. в судовому засіданні змінені позовні
вимоги позивачки підтримав.

Представник відповідача Найдюк О. В. в судовому засіданні змінені
позовні вимоги визнав повністю.

Допитавши сторони, перевіривши матеріали справи, суд знаходить, що позов
підлягає задоволенню з таких підстав.

ОСОБА_1. була звільнена з ІВК № 31 21 серпня 2007 року, що
підтверджується копією рішення Ізяславського районного суду № 2а-16-08 від 01
квітня 2008 року, в якому вказаний факт встановлено.

На
момент звільнення ІВК № 31 заборгувала ОСОБА_1 6934 грн. 39 коп. заробітної
плати, що підтверджується копією рішення Ізяславського районного суду №
2а-16-08 від 01 квітня 2008 року, в якому вказаний факт встановлено.  Заборгованість була виплачена частинами
згідно платіжних вимог № 53 від 14 липня 2008 року та 26 липня 2008 року, що
підтверджується поясненнями сторін, копіями платіжних вимог.

Згідно ст. 116 Кодексу Законів про працю України при звільненні
працівника виплата всіх сум,  що належать
йому від підприємства, установи,
організації, провадиться в день звільнення.

Таким
чином ІВК № 31 допустила порушення термінів виплати ОСОБА_1 заробітної плати.

Відповідно до ст. 2 Закону
України «Про
компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з
порушенням строків їх виплати»  компенсація  громадянам
втрати  частини доходів у зв'язку
з порушенням  строків  їх
виплати  провадиться  у  разі
затримки на один і більше календарних місяців виплати доходів,  нарахованих громадянам за період,
починаючи з дня набрання чинності цим Законом. Під
доходами  у  цьому  Законі
слід  розуміти грошові доходи
громадян,  які вони одержують на
території України і які не  мають
разового характеру: пенсії; соціальні виплати;     стипендії; заробітна плата (грошове
забезпечення) та інші.

Згідно довідок ІВК № 31 ОСОБА_1 нарахована компенсація втрати частини заробітної плати в
зв'язку з порушенням строків її виплати в сумі 2989 грн. 48 коп.

Керуючись ст.ст.116,117 КЗПП України, Законом України «Про оплату
праці», Законом України «Про
компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з
порушенням строків їх виплати», Положенням про
порядок компенсації працівникам втрати частини заробітної плати в зв'язку з
порушенням термінів її виплати, затвердженими постановою Кабінету Міністрів
України від 20 грудня 1997 року № 1427 із змінами, Постановою Пленуму
Верховного Суду України від 24 грудня 1999 року № 13 “Про практику застосування
судами законодавства про оплату праці”, ст.ст. 10, 11, 57, 58, 59, 60, 62, 64, 174, 209,
212, 213, 214, 215, 223, 292, 294,
296 ЦПК України,

Р І Ш И В :

Стягнути з  Ізяславської виправної
колонії № 31 на користьОСОБА_1 жительки АДРЕСА_1 , 2989 грн. 48 коп.
компенсації  втрати частини заробітної
плати в зв'язку з порушенням термінів її виплати.

Стягнути з Ізяславської виправної колонії № 31 51 грн. держмита на
користь держави та 30 гривень судових витрат з інформаційно-технічного розгляду
цивільних справ.

Заяву про апеляційне оскарження
рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження.

Заява про апеляційне оскарження
та апеляційна скарга подаються апеляційному суду Хмельницької області через
Ізяславський райсуд.

Суддя