Справа №
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н
Е М    У К Р А Ї Н И

03 листопада  2008 року                                         Підволочиський
районний  суд Тернопільської області в
складі:

головуючого                                         Сташківа
Н.Б.

за участю:

секретаря судового засідання              Гук Р.Б.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Підволочиську цивільну справу за заявою  ОСОБА_1, заінтересована особа - Відділ
земельних ресурсів Підволочиського району Тернопільської області про
встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А
Н О В И В:

Заявник
ОСОБА_1 звернулася  до суду із заявою про
встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме, що  сертифікат НОМЕР_1 на право на земельну
частку (пай), виданий на ім"я ОСОБА_2 належить ОСОБА_3,   посилаючись на те, що  ОСОБА_2 заповіла належне їй право на земельну
частку (пай) - ОСОБА_1, однак у зв'язку з допущеною при складанні сертифікату
помилкою,  заявник не може прийняти
спадщину та реалізувати своє спадкове право.

У
судовому засіданні заявник заяву підтримав з мотивів, у ній викладених, та
просить встановити факт належності сертифікату на право на земельну частку
(пай) - ОСОБА_3.

Представник
заінтересованої особи - відділу земельних ресурсів Підволочиського району,  будучи в установленому порядку повідомленим
про час та місце судового розгляду, в судове засідання не з'явився, хоча подав
заяву згідно якої просить справу слухати у його відсутності,  вимоги заявлені ОСОБА_1 визнає в повному
обсязі.

За
вказаних обставин  суд вважає за можливе
розглянути справу  без участі
представника  відділу земельних ресурсів
Підволочиського району на підставі наявних у справі доказів.

Суд,
дослідивши  та оцінивши докази по справі,
встановив такі факти :

Згідно довідки, виданої  відділом
РАЦС  26.06.2008 № 114, ОСОБА_3
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Качанівка Підволочиського району.

З довідки № 115 від 26.06.2008
року, виданої відділом РАЦС вбачається, що 22 вересня 1936 року  ОСОБА_3 вступила в шлюб з ОСОБА_4.

Таке ж прізвище, ім'я та по
батькові  -ОСОБА_3 зазначено у довідці №
373 від 27.10.2008 року виданої Підволочиським районним трудовим архівом та у
виписці з будинкової книги № 3, де також збігається і дата її народження -
ІНФОРМАЦІЯ_1 .

25 травня 2001 року ОСОБА_3
померла, про що свідчить свідоцтво про смерть НОМЕР_2, видане Качанівською
сільською радою.

Відповідно
до заповіту,  складеного 22 лютого 2001
року ОСОБА_2 заповіла належне їй  на
підставі сертифікату НОМЕР_1 від14 травня 1997 року  право на земельну частку (пай) - ОСОБА_1

Зазначений сертифікат, виданий на
підставі рішення Підволочиської райдержадміністрації № 158 від 11 квітня 1997
року,     на  ім'я ОСОБА_2.

Таким
чином, судом установлено невідповідність імені спадкодавця зазначеного у
сертифікаті № 0279045, зареєстрованому 14 травня  1997 року,
імені, зазначеному в інших документах, що посвідчують її особу.

На
даний час, через вказану невідповідність у зазначених документах імені спадкодавця,
заявник ОСОБА_1, не має можливості реалізувати своє право на спадщину.

Однак
судом установлено, що в сертифікаті на право на земельну частку (пай) НОМЕР_1,
зареєстрованому 14 травня  1997 року,
довідці про народження, довідці про укладення шлюбу, свідоцтві про смерть,
інших документах,  прізвище та по
батькові -ІНФОРМАЦІЯ_2 та ІНФОРМАЦІЯ_3- є ідентичними,  що свідчить про те, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2-
одна і та ж особа, при цьому запис імені ОСОБА_2 сертифікаті на право на
земельну частку (пай), виданому на підставі рішення Підволочиської
райдержадміністрації № 158 від 11 квітня 1997 року,   суд оцінює як вчинений помилково.

За
вказаних обставин суд приходить до переконання, що встановлення факту
належності  сертифікату НОМЕР_1, виданого
на підставі рішення Підволочиської райдержадміністрації № 158 від 11 квітня
1997 року,   та зареєстрованого 14 травня
1997 року у Книзі реєстрації
сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 395 на ім'я ОСОБА_2
- ОСОБА_3 відповідатиме інтересам заявниці ОСОБА_1, забезпечить реалізацію її
законних прав, зокрема здійснення права на спадкування, тому, відповідно до ст.
256 ЦПК України, заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу слід задовольнити.

Керуючись
ст. ст. 15, 30, 273 ЦПК України, суд, -

В И Р І
Ш И В:

Заяву
ОСОБА_1  задовольнити.

Встановити
факт належності сертифікату НОМЕР_1, виданого на підставі рішення
Підволочиської райдержадміністрації № 158 від 11 квітня 1997 року,   та зареєстрованого 14 травня 1997 року у Книзі
реєстрації  сертифікатів на право на
земельну частку (пай) за № 395 на ім'я ОСОБА_2 - ОСОБА_3.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку на його оскарження. Заява про апеляційне оскарження рішення
подається до Апеляційного суду Тернопільської області через Підволочиський
районний суд  протягом 10 днів з дня його
проголошення, апеляційна скарга - протягом 20 днів після заяви про апеляційне
оскарження або без попереднього подання такої заяви, якщо скарга подається у
строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя - підпис

копія вірна:

Суддя Підволочиського

районного суду
Н.Б.Сташків