УХВАЛА

ІМЕНЕМ         УКРАЇНИ

04
березня 2008 року                                                                 м.
Івано-Франківськ

Колегія суддів
судової палати в цивільних справах апеляційного суду Івано-Франківської області
в складі:

головуючого:                                                  Проскурніцького
П.І.

суддів:                                                            Пнівчук
О.В., Горблянського Я.Д.,

секретаря:                                                       Семків
З.П.,

сторін:                                                            скаржника
ОСОБА_2, начальника

Державної
виконавчої служби в Косівського районного управління юстиції ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за скаргою ОСОБА_2 на дії
державної виконавчої служби Косівського районного управління юстиції, за
апеляційною скаргою ОСОБА_2, на ухвалу Косівського районного суду від 28 грудня
2007 року,-

ВСТАНОВИЛА:

30
серпня 2007 року ОСОБА_2 подав скаргу на постанову державної виконавчої служби
Косівського управління юстиції посилаючись на те, що постановою від 06.08.2007
року закінчене виконавче провадження по виконанню рішення Косівського районного
суду від 16 березня 2005 року і просив визнати зазначену постанову незаконною.
В зв"язку з невиконанням рішення суду він зазнав моральних страждань які
оцінив в суму 1700 гривень.

Просив
постанову державної виконавчої служби від 06.08 2007 року скасувати, стягнути
на його користь відшкодування моральної шкоди і судові витрати по справі.

Ухвалою
Косівського районного суду від 28 грудня 2007 року в задоволенні скарги
відмовлено.

Справа №
22-ц-313/2008 рік.                       Головуючий
у 1 інстанції: Цалин Б.М.

Категорія
6                                                     Доповідач:
Проскурніцький П.І.

Не
погоджуючись із ухвалою суду першої інстанції ОСОБА_2, подав апеляційну скаргу
в якій вказує що судом першої інстанції допущено порушення норм матеріального і
процесуального права, висновки суду не відповідають фактичним обставинам
справи. Суд не врахував того, що рішеннями визнано його правові вимоги, однак
вони не були враховані при вирішенні судом питання що до виконавчого
провадження.

Просить ухвалу
суду першої інстанції скасувати і задовольнити його вимоги.

Колегія
суддів вислухавши доповідача, сторони, перевіривши матеріали справи, приходить
до висновку що апеляційна скарга підлягає до часткового задоволення з наступних
підстав.

Дії чи
бездіяльність органів державної виконавчої служби, вчинені під час виконання
рішень загальних судів, які ухвалені до 01 вересня 2005 року, розглядаються за
правилами Кодексу адміністративного судочинства України.

Рішення
судом першої інстанції, яке набрало законної сили, ухвалено 16 березня 2005
року, з приводу його виконання заявлено скаргу, а тому вона повинна
розглядатись в порядку адміністративного судочинства.

З 01
вересня 2005 року набрав чинності Кодекс адміністративного судочинства і як
передбачено ст. 383 ЦПК України право на звернення із скаргою до суду, щодо
учасників виконавчого провадження, в порядку цивільного судочинства
забезпечується відповідно рішень, які ухвалені відповідно до вимог ЦПК України
в редакції станом на 01 вересня 2005 року.

ОСОБА_2
звернувся до суду в порядку цивільного судочинства, ухвала судом першої
інстанції також ухвалена в порядку цивільного судочинства.

Відповідно
до вимог ст. 205 п.1 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження в справі,
якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Такі
спори, відповідно до ст. 181 КАС України, відносяться до адміністративної
юрисдикції.

Колегія
суддів вважає що судом першої інстанції допущено порушення норм процесуального
права, а тому ухвала суду підлягає до скасування із закриттям провадження в
справі.

На
підставі викладеного, керуючись ст. ст. 307; 312; 313; 314; 315 ЦПК України,
колегія суддів,-

УХВАЛИЛА:

Апеляційну
скаргу ОСОБА_2 задовольнити частково. Ухвалу Косівського районного суду від 28
грудня 2007 року скасувати і ухвалити нову ухвалу, якою справу за скаргою
ОСОБА_2, на дії державної виконавчої служби Косівського районного управління
юстиції, закрити.

Ухвала
набирає законної сили з моменту її проголошення, однак може бути оскаржена в
касаційному порядку, безпосередньо до Верховного Суду України на протязі двох
місяців.