Справа №2-1382/08
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

18 листопада  2008 року

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого - судді
Невмержицького С.С.,

із секретарем
Павлюк О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Овручі
справу за позовом ОСОБА_1 до Піщаницької сільської ради Овруцького району
Житомирської області про встановлення факту родинних відносин, факту прийняття
спадщини та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач
звернулася до суду із позовною заявою і просить встановити факт родинних
відносин між нею та ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_1,а саме що остання  доводилася їй сестрою, встановити факт
прийняття нею  спадщини після смерті
ОСОБА_2. та визнати за нею право власності на спадкове майно, а саме: житловий
будинокАДРЕСА_1 ; на земельну ділянку розміром 0,52 га, в тому числі для
обслуговування житлового будинку в розмірі 0,25 га та для веденя особистого
підсобного господарства в розмірі 0,27 га, яка рішенням 14 сесії 21 скликання
Піщаницької сільської ради від 14.03.1994 року передана в приватну власність  ОСОБА_2, на грошові вклади з усіма процентами
та компенсаціями, які зберігаються в філії Овруцького відділеня ощадного банку
№2946/029 с. Піщаниця Овруцького району Житомиської області по
рахункахНОМЕР_1,НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5, які належать ОСОБА_2 на
підставах ощадних книжок,  на право на
земельну частку /пай/ у землі, яка перебуває в колективній власності
колективного сільськогосподарського підприємства „Полісся” с.Піщаниця
Овруцького району Житомирської області, розміром 2,06 умовних кадастрових
гектара вартістю 4732 грн., що належало ОСОБА_2. на підставі рішення Овруцької
райдержадміністрації №24 від 19 січня 1998 року та сертифікату на право на
земельну частку /пай/ серії НОМЕР_6і зареєстрованого 27 лютого 1998 року в
Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 851,
мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1  померла
ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина на вказане спадкове майно.
Позивачка,  як  спадкоємниця
другої черги за законом, в установлений законом 6-ти місячний строк
вступила в володіння та управління спадковим майном, так як мала на руках
ощадні книжки,  земельні
сертифікати.Однак  в  нотаріальній конторі, куди вона звернулася за
оформленням спадщини їй було відмовлено, оскільки вона не може довести факт
родинних стосунків з померлою сестрою, так як відсутне свідоцтво про
народження  останньої, сестра при житті
не виготовила свідоцтво про право власності на нерухоме майно та Державний акт
на земельну ділянку.

В судове  засідання позивачка не з”явилась та надала
заяву про розгляд справи у її відсутність , позовні вимоги підтримує.

Представник відповідача в судове
засідання не з»явився та надіслав заяву, в якій просить справу розглядати у їх
відсутності, щодо задоволення позовних вимог не заперечує.

Представник третьої  особи
Овруцького відділення Ощадного банку №2946/050  в судове засідання не з»явився та надіслав
повідомлення про розгляд справи у їх відсутність.

Суд, перевіривши в судовому
засіданні матеріали справи, вважає, що позов слід задовольнити з наступних підстав.

ОСОБА_2померла ІНФОРМАЦІЯ_1, що
підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8.

На день смерті ОСОБА_2. відкрилася
спадщина на слідуюче спадкове майно:

- на житловий будинок АДРЕСА_1,
який належав померлій на праві приватної власності, що підтверджується копією
довідки виконавчого комітету Піщаницької сільської ради №456 від 06.05.2008
року;

- на земельну ділянку розміром 0,52
га, в тому числі для обслуговування житлового будинку в розмірі 0,25 га та для
веденя особистого підсобного господарства в розмірі 0,27 га, яка рішенням 14
сесії 21 скликання Піщаницької сільської ради від 14.03.1994 року передана в
приватну власність  ОСОБА_2., що
підтверджується вказаним рішеням;

-на грошові вклади з усіма
процентами та компенсаціями, які зберігаються в філії Овруцького відділеня
ощадного банку №2946/029 с. Піщаниця Овруцького району Житомиської області по
рахункахНОМЕР_1,НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5, які належать ОСОБА_2 , що
підтверджується копіями ощадних книжок,

-на право на земельну частку /пай/
у землі, яка перебуває в колективній власності колективного
сільськогосподарського підприємства „Полісся” с.Піщаниця Овруцького району
Житомирської області, розміром 2,06 умовних кадастрових гектара вартістю 4732
грн., що належало ОСОБА_2. на підставі рішення Овруцької райдержадміністрації
№24 від 19 січня 1998 року та сертифікату на право на земельну частку /пай/
серії НОМЕР_6і зареєстрованого 27 лютого 1998 року в Книзі реєстрації
сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 851, що підтверджується
копією сертифікату.

Відповідно копії свідоцтва про
шлюб серії НОМЕР_7, 23 квітня 1968 року укладено шлюб між ОСОБА_3та ОСОБА_1, що
свідчить про те, що дівоче прізвіще позивачки „ОСОБА_1”, по батькові „ОСОБА_1”.

У суду не має підстав не довіряти
поясненням  свідка  ОСОБА_4, яка пояснила, що померла ОСОБА_2.,
дійсно доводилася сестрою позивачці,    а
тому суд вважає факт родинних відносин доведеним.

Відповідно до ст.529 ЦК України в
редакції 1963 року позивачка  є
спадкоємицею другою черги після смерті сестри.

Інших спадкоємців не
має, що підтверджується повідомленням
Овруцької нотаріальної контори № 877
від  19.09.2008 року.

Після смерті сестри
ОСОБА_2.  позивач фактично вступила в
управління та володіння спадковим майном, оскільки вона має на руках ощадні
книжки та сертифікат на земельний пай.

Вказані обставини
відповідно до ст. 549 ЦК України свідчать про
прийняття нею спадщини, а тому слід встановити факт прийняття спадщини
позивачем після смерті ОСОБА_2.

Встановлення факту
родинних відносин та факту прийняття спадщини необхідно для визнання права
власності на спадкове майно.

Відповідно до ст.548 ЦК
України прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття
спадщини,  а тому, суд вважає, що
позивач  набула право власності на
вказане  спадкове майно після смерті
сестри  - ОСОБА_2. на підставі діючої на
момент прийняття спадщини ст.12 Закону України “Про власність” від 07.02.91
року.

Від сплати
судового збору сторони звільнені: позивач - згідно п.18 ст.4, а відповідач -
згідно ст.5 вказаного Декрету та рішення сесії Овруцької міської Ради від
22.01.2008 року.

Позивачем
сплачено витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі
30 грн..

Керуючись ст.ст.548, 549 ЦК
України ( 1963 року), ст.ст. 1216, 1268 ЦК України та ст.ст.10, 11, 60, 61,196,
212-215, 218, 235, 259  ЦПК України, суд,
-

ВИРІШИВ:

Позов
задовольнити.

Встановити факт родинних відносин
між ОСОБА_1та ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме, що  ОСОБА_2являється сестрою ОСОБА_1.

Втановити факт прийняття спадщини
ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_2 , померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
житловий будинок АДРЕСА_1 , який належав на праві приватної власності ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1право власності
на земельну ділянку розміром 0,52 га, в тому числі 0,25 га. для обслуговування
житлового будинку та 0,27 га. для веденя особистого підсобного господарства,
яка рішенням 14 сесії 21 скликання Піщаницької сільської ради від 14.03.1994
року передана в приватну власність
ОСОБА_2

Визнати за ОСОБА_1 право
власності на грошові вклади з усіма процентами та компенсаціями, які
зберігаються в філії Овруцького відділеня ощадного банку №2946/029 с. Піщаниця
Овруцького району Житомиської області по рахункахНОМЕР_1 ,НОМЕР_2, НОМЕР_3,
НОМЕР_4, НОМЕР_5, які належать ОСОБА_2, на підставі ощадних книжок,

Визнати за ОСОБА_1 на право на
земельну частку /пай/ у землі, яка перебуває в колективній власності колективного
сільськогосподарського підприємства „Полісся” с.Піщаниця Овруцького району
Житомирської області, розміром 2,06 умовних кадастрових гектара вартістю 4732
грн., що належала ОСОБА_2. на підставі рішення Овруцької райдержадміністрації
№24 від 19 січня 1998 року та сертифікату на право на земельну частку /пай/
серії НОМЕР_6і зареєстрованого 27 лютого 1998 року в Книзі реєстрації
сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 851.

На рішення суду до апеляційного
суду Житомирської області через Овруцький районний суд може бути заява про
апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна
скарга у такому ж порядку на протязі 10 днів з дня проголошення рішення або 20
днів з дня подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: