Справа
№ 2 о-47 / 2008 р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н
Е М        У К Р А Ї Н И

04 червня 2008 року                                                                                   м.Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області  в складі:

головуючого -
судді  Грещука Р.П.

секретаря  Юрчило Л.М.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Надвірна справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа: Пенсійний фонд Надвірнянського району, про
встановлення факту родинних відносин,-

в с т а
н о в и в :

ОСОБА_1, заінтересована особа- Пенсійний фонд
Надвірнянського району, 15.04.2008 року звернулася в суд із заявою про
встановлення факту родинних відносин.

Свої вимоги заявниця мотивує тим, що під час народження
її  двох дочок ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 помилково записано їх прізвище як «ОСОБА_1».

В даний час заявниця оформляє документи для призначення
пенсії у Пенсійному фонді Надвірнянського району, однак не може їх дооформити
через допущену помилку у свідоцтвах про народження її дітей, в зв'язку з чим
змушена звернутися із заявою до суду.

В судовому засіданні заявниця доводи заяви підтримала з підстав,
наведених у ній.

Просить постановити рішення, яким встановити факт
родинних відносин між нею та її двома дочками ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2

Представник
заінтересованої особи -Пенсійного фонду Надвірнянського району з доводами заяви
згідна, не заперечує проти її задоволення.

Заслухавши
пояснення заявниці, дослідивши матеріали справи та докази, надані нею на
виконання вимог ст.60 ЦПК України, суд вважає, що заява підлягає до
задоволення  з наступних підстав.

В судовому засіданні
встановлено, що в свідоцтві про народження доньок заявниці ОСОБА_2 та ОСОБА_3
їх прізвище замість «ОСОБА_2» були помилково записані як «ОСОБА_1». В зв'язку з
цим у всіх наступних документах прізвище дочок було записано як «ОСОБА_1», а це
призвело до плутанини в документах та унеможливило заявниці оформити пенсію в
Пенсійному фонді Надвірнянського раойну.

З пояснень ОСОБА_1 судом достовірно встановлено, що
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 є її дочками. Це підтверджується
свідоцтвами про народження дітей, довідкою, виданою Битківською селищною радою
від 02.02.2008р. за № 347, записами в будинковій книзі, копія якої є в
матеріалах справи.

За таких обставин, оцінюючи в сукупності зібрані  в судовому засіданні  докази, суд прийшов до висновку про
необхідність встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2,

2

ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.,
встановивши, що останні є дочками ОСОБА_1

Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки дає
їй можливісь впорядкувати документи та оформити пенсію.

На підставі ст.ст.3, 234, п.6
ст.256, 259 ЦПК України України , суд -

В И Р І
Ш И В :

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин
між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, ОСОБА_3, а саме, що
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 є дочками заявниці ОСОБА_1,
жительки АДРЕСА_1.

Рішення суду набирає законної сили після
закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про
апеляційне оскарження не було подано. У разі подачі заяви про апеляційне
оскарження, але апеляційна заява не була подана в строк, рішення суду набирає
законної сили після закінчення строку. Заяву про  апеляційне оскарження рішення суду до
Апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подано протягом 10 днів
з дня проголошення рішення, апеляційна скарга на рішення суду подається протягом
20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження через суд першої
інстанції.

Суддя
підпис:                                         Р.П.Грещук

З оригіналом згідно. Суддя:                                                                        Р.П.Грещук