Справа №22 - 1343
2008 року.                 Головуюча
у 1-й інстанції -  Льон С.М.             категорія - 30                                   Доповідач -
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 жовтня  2008
року.

Колегія суддів судової палати у
цивільних справах апеляційного суду Кіровоградської області в складі:

Головуючого
- Вербицького В.С.

Суддів
- Дуковського О.Л., Єгорової С.М.

При
секретарі - Тітенко Л.В.

розглянула у відкритому судовому
засіданні в м. Кіровограді цивільну справу за апеляційною скаргою Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних захворювань України в м. Кіровограді, на рішення
Ленінського району м. Кіровограда від 5 травня 2008 року.

Заслухавши
доповідача, представника відповідача та вивчивши матеріали справи, колегія
суддів судової палати,

Встановила:

ОСОБА_1
звернулася в суд з позовом до відділення виконавчої дирекції Фонду страхування
від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Кіровограді
про відшкодування моральної шкоди, які оцінила у 30.000 грн.

Зазначила,
що працюючи свердлувальником у МСУ №18 Кіровоградського ВАТ «Червона Зірка»
отримала травму ноги, перенесла операцію. Травма визнана виробничою. Згідно
висновку МСЕК від 21.12.2004 року їй встановлено 15% втрати професійної
працездатності. У зв'язку з травмою постійно фізично та морально страждає,
вісім місяців перебувала на лікарняному.

Суд
позов задовольнив частково.

На
відшкодування моральної шкоди з відповідача на користь позивачки стягнуто 3000
грн.

В
апеляційній скарзі ставиться питання про скасування рішення суду і закриття
провадження у справі.

Виконавча
дирекція фонду посилається на те, що відповідач є суб'єктом владних
повноважень, а тому спір мав розглядатися за правилами адміністративного
судочинства.

Крім
цього, зазначає, що стягнення з Фонду моральної шкоди припиняється  з 1.01.2008 року згідно п.3 ч.3
Прикінцевих  положень Закону України «Про
загальнообов'язкове державне  соціальне
страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання,
які спричинили втрату працездатності».

Колегія
суддів обговоривши доводи апеляційної скарги вважає, що вона підлягає
частковому задоволенню, а рішення суду скасуванню з ухваленням нового рішення у
справі про відмову в задоволенні позову.

Ухвалюючи
рішення, суд не взяв до уваги, що згідно п.3 ч.3 Прикінцевих положень Закону
№1105 «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили  втрату працездатності», відшкодування Фондом
моральної (немайнової) шкоди незалежно від часу настання страхового випадку
припиняється з 1.01.2008 року. До цього часу даний мораторій не скасовано, тому
в позові ОСОБА_1. - слід відмовити.

На
підставі викладеного і керуючись ст.ст. 303, 304, 307, 309, 313, 314, 316, 319
ЦПК України, колегія суддів судової палати,

Рішила:

Апеляційну
скаргу задовольнити частково. Рішення Ленінського районного суду м. Кіровограда
від 5 травня 2008 року - скасувати. В позові ОСОБА_1до відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України в м. Кіровограді - відмовити.

Рішення
набуває законної сили з моменту його проголошення і може бути оскаржено до
Верховного Суду України  в касаційному
порядку протягом двох місяців.

Головуючий - підпис

Судді - підпис

Згідно оригіналу:

Суддя апеляційного суду

Кіровоградської області                                                      О.Л.
Дуковський