Справа № 2-о-113/2008 р.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

24  листопада 2008
року
м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області,
в складі:

головуючого:  судді Соколова В.О.,

з
участю:         секретаря Базілевич Ю.С.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м. Могилеві-Подільському цивільну справу за
заявоюОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,
-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1.
звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, мотивуючи тим, що йому на праві власності
належить АДРЕСА_1, однак розпорядитися своєю власністю заявник не може,
оскільки Могилів-Подільська міська державна нотаріальна контора відмовляє йому
в нотаріальному посвідченні договору дарування вказаної частини будинку, так як
в договорі купівлі-продажу від 4 грудня 1990 року, укладеному в
Могилів-Подільській міській державній нотаріальній конторі, прізвище заявника
як покупця помилково записано «ОСОБА_1», хоча в його свідоцтві про народження
та паспорті прізвище записано «ОСОБА_1».

У судовому
засіданні представник заявникаОСОБА_2 підтримала  вимоги заявника, суду пояснила, що при
укладенні договору купівлі-продажу від 4 грудня 1990 року Могилів-Подільським
міським державним нотаріусом було допущено механічну помилку, а саме: прізвище
заявника помилково записано «ОСОБА_1», хоча в його свідоцтві про народження та
паспорті його прізвище записано «ОСОБА_1». У зв'язку з цим  у зазначений договір було внесено відповідне
виправлення його прізвища, тобто, буква «у» виправлена на букву «ю», однак, хто
саме вніс таке виправлення і чому воно не оговорено, заявнику невідомо. На
даний час у заявника виникла необхідність подарувати належну йому частину
будинку своєму сину, тому він просить встановити факт належності йому договору
купівлі-продажу на ім'я ОСОБА_1 ОСОБА_1 АДРЕСА_1 від 4 грудня 1990 року,
посвідченого в Могилів-Подільській міській державній нотаріальній конторі.

Зацікавлена
особа - ОСОБА_1 С.М., в судовому засіданні, заявлені вимоги підтримав, суду
пояснив, що заявник його батько. Останньому на праві власності належить частина
домоволодіння по АДРЕСА_1. У вказаному домоволодінні сім'я проживає вже
понад 40 років. Батько бажає розпорядитися своєю власністю,  подарувавши вказану частину домоволодіння
йому, однак не може цього зробити, оскільки в договорі купівлі продажу 13/100
частини домоволодіння АДРЕСА_1, від 04.12.1990 року прізвище батька вказано як
«ОСОБА_1», тоді як дійсне прізвище «ОСОБА_1».

Суд, вислухавши
пояснення представника заявника, зацікавленої особи, дослідивши матеріали
справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно договору
купівлі-продажу  від 04.12.1990 року,
укладеного  в Могилів-Подільській міській
державній нотаріальній конторі, заявнику належить АДРЕСА_1(а.с. 3-4). Однак,
заявник не може розпорядитися своєю власністю на свій розсуд, оскільки в  договорі допущено помилку, а саме, прізвище
заявника, як «Покупця»  записано як
«ОСОБА_1», тоді, як в свідоцтві про народження та паспорті - «ОСОБА_1».

З пояснень
представника заявника, зацікавленої особи, з матеріалів цивільної справи, а
саме: копії договору купівлі продажу від 04.12.1990 року, в якому прізвище
заявника помилково вказано як «ОСОБА_1» (а.с. 3-4); копії свідоцтва про
народження на ім'я ОСОБА_1.серії VI - УР № 000536
(а.с. 6); копії паспорта на ім'я «ОСОБА_1.» серії НОМЕР_1 згідно відмітки яого
останній прописаний за адресою:АДРЕСА_1(а.с. 10), копії домової книги АДРЕСА_1
згідно відмітки якої частина будинку з 04.12.1990 року (договір купівлі-продажу
№ 424 від 05.12.1990 року) належить ОСОБА_1., встановлено, що ОСОБА_1. належить
договір купівлі-продажу 13/100 частини домоволодінняАДРЕСА_1 міській державній
нотаріальній конторі 04.12.1990 року на ім'я
ОСОБА_1 М.С..

Керуючись ст.10, 60, 88, 209 ч. 3, 212 - 215, 234 - 235, 256 ЦПК
України, суд ,-

ВИРІШИВ:

Заяву
задовольнити.

Встановити  факт належності ОСОБА_1 ОСОБА_1, правовстановлюючого документу - договору
купівлі-продажу 13/100 частини домоволодіння АДРЕСА_1, посвідченого в
Могилів-Подільській міській державній нотаріальній конторі 04.12.1990 року на
ім'я ОСОБА_1 М.С..

Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано
до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня проголошення
рішення.

Апеляційна скарга на рішення подається до апеляційного
суду Вінницької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення або
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

СУДДЯ: