справа № 2-78508р.
РІШЕННЯ

іменем України

04 серпня
2008 року
Барський районний суд Вінницької області

в складі:
головуючого,  судді  Хитрука В.М.

при секретарі  Чепельській Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні  в м. Бар Вінницької області цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до Матейківської сільської ради про визнання права власності
на спадкове майно ,-

ВСТАНОВИВ:

В заяві до суду позивачка ОСОБА_1  вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її свекруха
ОСОБА_3, яка була зареєстрована та постійно проживала  в АДРЕСА_1.
На день її смерті відкрилася спадщина, яка складається з грошових
вкладів у філіях Барського відділення Ощадного банку, земельної ділянки,
розташованої на території Матейківської сільської ради Барського району
Вінницької області та житлового будинку в АДРЕСА_1. Позивачка являється
спадкоємцем  майна померлої за заповітом,
прийняла спадщину, однак не може оформити свої спадкові права в нотаріальній
конторі, оскільки в заповіті неправильно зазначено ім'я спадкоємиці.
Тому, ОСОБА_1 змушена звертатися до суду та просила постановити рішення, яким
визнати за нею право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_3

В судовому засіданні представник позивачки
ОСОБА_4 повністю підтримала позовні вимоги
та наполягала на їх задоволенні.

Представник
відповідача по справі сільський голова Матейківської сільської ради Барського
району Васютинський В.П. позов визнав повністю, про що надав суду письмову
заяву № 38 від  31.07.2008 року та
просить справу слухати у його відсутності.

Суд,
заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи та
оцінивши докази, вважає, що позов доведений та обґрунтований і його необхідно
задовольнити в повному обсязі. До такого висновку суд дійшов з слідуючого.

Так,
ОСОБА_3  померла ІНФОРМАЦІЯ_2, що
підтверджується свідоцтвом про її смерть НОМЕР_5 виданого виконкомом
Матейківської сільської ради Барського району Вінницької області, актовий запис
№3 (а.с.9). Місцем відкриття спадщини є с. Матейків Барського району Вінницької
області. На день її смерті відкрилася спадщина, яка складається з: грошових
вкладів у філіях Барського відділення Ощадного банку № 2917/010 в селищі Бар
Барського району на рахунку НОМЕР_1 і на рахунку НОМЕР_2, а також на рахунку
НОМЕР_3 у філії № 2917/021 в с. Матейків Барського району, що підтверджується
ощадною книжкою серії «О» № 4142821 (а.с.15,16); земельної ділянки,
розташованої на території Матейківської сільської ради Барського району
Вінницької області площею 2,47 га, що підтверджується державним актом  на право приватної власності на землю  серії IV-ВН       № 048491 ( а.с.13) та довідкою Відділу
земельних ресурсів у Барському районі  №
01.86/2974 від 23.10.2007 року ( а.с.14); житлового будинку в АДРЕСА_1, що
підтверджується довідкою Матейківської сільської ради №511 від 29.08.2007 року
(а.с.21). Згідно заповіту, посвідченого
Матейківською сільською радою Барського району 04.02.2004 року за
реєстром № 10, ОСОБА_3 заповіла все своє майно невістці - ОСОБА_5 (а.с.25).
Судом доведено, що невісткою померлої є позивачка і її вірне ім'я - ОСОБА_1.
Належність заповіту саме позивачці сторонами не оспорюється, доведена в
судовому засіданні, а тому суд приходить до висновку, що єдиним спадкоємцем за
заповітом майна ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, є її невістка ОСОБА_1. Дана
помилка сталася по тій причині, що в сім'ї
ОСОБА_1 називали ОСОБА_5. Те, що ОСОБА_1 і ОСОБА_5 одна і та ж особа
підтверджується тим фактом, що саме ОСОБА_1 уклала шлюб з сином ОСОБА_3
ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про одруження  НОМЕР_4 виданого Поповецькою сільською радою
01.09.1963 р. актовий запис №14 (а.с.10), а також іншими документами: довідкою
Поповецької сільської ради № 944 від 23.08.2007 р., паспортом на ім'я ОСОБА_1
виданого Барським РВ УМВС  у Вінницькій
області 20.11.2002 р. (а.с.6-7).

Позивачка, відповідно до ст.ст. 1223, 1235 ЦК
України,  є спадкоємцем за заповітом  і має право на успадкування  всього майна померлої свекрухи ОСОБА_3 Інших
спадкоємців за законом та заповітним розпорядженням немає.

За таких обставин суд, керуючись ст.ст. ст.ст.
5, 10, 60, 212, 213 ЦПК України,  ст.ст.
1223, 1235 ЦК України -

В И Р I Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Встановити факт належності заповіту, посвідченого Матейківською
сільською радою Барського району Вінницької області 04.02.2004 року за реєстром
№ 10, ОСОБА_1.

Визнати
за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно: грошові вклади у філіях Барського
відділення Ощадного банку № 2917/010 в селищі Бар Барського району на рахунку
НОМЕР_1 і на рахунку НОМЕР_2, а також на рахунку № 775 у філії № 2917/021 в с.
Матейків Барського району, яке залишилося після смерті ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати
за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно: земельної ділянку, площею 2,47
га, розташовану на території Матейківської сільської ради Барського району
Вінницької області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського
виробництва  (державний акт  на право приватної власності на землю  серії IV-ВН №
048491) від 13.12.2001 року, яке залишилося після смерті ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати
за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно: житловий будинок літера „А”,
веранду літера „а”, хлів літера „Б”, хлів прибудову літера „б”, хлів
літера „В”,  паркан літера „1”,
ворота літера „3”, хвіртку літера „2”, паркан літера „4”, яке розташоване
по АДРЕСА_1, яке залишилося після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заяву
про апеляційне оскарження  рішення суду
може бути подано протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя: