Справа № 2-1593/2008
Р І Ш Е Н Н Я

І
М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

13 листопада 2008 року
Славутський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі:
головуючого
судді Зеленської В.І.

при секретарі                               Кондратюк Л.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Славута цивільну справу за
позовом  ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Миньковецької сільської
ради про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в позовній заяві просять визнати за ними право власності на спадкове майно
після смерті матері
- ОСОБА_3, а саме -  на житловий будинок з надвірними будівлями в
АДРЕСА_1.

В судовому засіданні позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 позов підтримали і пояснили, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати - ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась спадщина за заповітом на все належне  їй на момент смерті майно, в тому числі на житловий будинок з надвірними будівлями в с. Шевченко, Славутського району. Проте, у зв'язку з відсутністю у
спадкодавця свідоцтва про право власності на  будинок та надвірні будівлі, нотаріальна контора
відмовляє у видачі свідоцтва про право на спадщину. Інші спадкоємці на спадщину
не претендують. Вказана у
заповіті ОСОБА_4 померла у 2004 році в Херсонській області.

Представник відповідача Миньковецької сільської ради -
Баланчук Л.Г. позов визнала і пояснила, що дійсно ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачів - ОСОБА_3 На момент смерті їй належав житловий будинок з надвірними будівлями в
АДРЕСА_1. Однак,
свідоцтво про право власності на будинок і надвірні будівлі відсутні.  Позивачі є спадкоємцями майна   ОСОБА_3 за заповітом. Однак, на момент
смерті  ОСОБА_3 та на даний час у
житловому будинку в АДРЕСА_1 проживає дочка покійної ОСОБА_2,  яка доглядає за будинком, обробляє присадибну
земельну ділянку. У зв'язку з тим, що ОСОБА_2 в даний час є особою без
громадянства, сесія сільської ради не може вирішити питання про виділення їй присадибної
земельної ділянки у власність. Проте, рішенням сесії сільської ради від
16.09.2008 року 0,03 га присадибної земельної ділянки виділено ОСОБА_1 для
обслуговування жилого будинку.

Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши письмові докази, суд знаходить, що позов слід задоволити з таких підстав.

Як вбачається із свідоцтва про
смерть,  ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1
(а.с.10).

Як вбачається із заповіту,  ОСОБА_3 заповіла все належне їй на момент
смерті майно та майнові права  ОСОБА_1 ,
ОСОБА_2 та ОСОБА_4 (а.с.8).

Сторони визнали, що ОСОБА_4 померла
у 2004 році в Херсонській області.

Як вбачається з довідки
Миньковецької сільської ради, на момент смерті
ОСОБА_3 належав на праві власності жилий будинок з господарськими
будівлями в АДРЕСА_1, про що міститься запис в погосподарських книгах № 519 (а.с18).

Згідно з актом -висновком № б/н від
15.09.2008 року будинок в АДРЕСА_1 відповідає будівельно-технічним нормам,
збудований у 1946 році і власником будинку була ОСОБА_3 (а.с.17).

Відповідно до Технічного паспорту
будинок та господарські споруди зареєстровані на ОСОБА_3 (а.с.11-16).

Рішенням сесії Миньковецької
сільської ради від 16.09.2008 року № 2 земельна ділянка для обслуговування
жилого будинку та господарських споруд в АДРЕСА_1 в розмірі 0,03 га
виділена  позивачу ОСОБА_1 (а.с.19).

Відповідно до закону та заповіту
ОСОБА_1 та ОСОБА_2  є спадкоємцями майна    ОСОБА_3

З реєстру державного нотаріуса
вбачається, що інші спадкоємці за прийняттям спадщини після смерті  ОСОБА_3 не зверталися (а.с.21-22).

Згідно із ст. 1235 ЦК України
заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб.

Відповідно до ст. 392 ЦК України
власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це
право не визнається іншою особою.

Керуючись ст.ст.   8, 10, 15, 158, 179, 209, 212-215, 217  ЦПК України,
ст.ст. 328, 392,   1235   ЦК України , суд

в и р і ш и в .

Позов задоволити  .

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме на житловий будинок з
господарськими будівлями по АДРЕСА_1.

Протягом 10 днів сторони можуть подати
заяву про апеляційне оскарження рішення суду та протягом наступних 20 днів
подати апеляційну скаргу в апеляційний суд Хмельницької області через
Славутський міськрайонний суд.

Суддя