Справа №
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

09
вересня 2008 року
Шепетівський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючого -
судді Босюка В.А.

при секретарі -
Кулеші Л.М.,

з участю
заявника, представника заінтересованої особи,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м. Шепетівка справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа управління Пенсійного фонду України в Шепетівському районі
про встановлення факту належності довідки про роботу, суд, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник
звернувся  до суду з даною заявою
посилаючись на те, що в 1959 році в колгоспі ім. Комінтерна с. Велика Шкарівка
відпрацював 27 трудоднів, в 1960 році - 94 трудодні. На підтвердження вказаного
стажу в управління Пенсійного фонду України в Шепетівському районі пред'явив
довідку про підтвердження за вказаний період стажу та зароблених коштів.
Оскільки в наданій довідці його прізвище зазначене як «ОСОБА_4», не зазначено
по-батькові, управління Пенсійного фонду відмовляє у перерахунку пенсії.
Виходячи з наведеного просить встановити факт належності йому довідки №251,
виданої районним трудовим архівом Шепетівської районної Ради 02 червня 2008
року на ім'я ОСОБА_4.

Заявник
в судовому засіданні заяву підтримав, підтвердив обставини, на які посилається
та пояснив, що довідка про стаж роботи в колгоспі ім. Комінтерна належить йому,
а прізвище «ОСОБА_4» записано з свідоцтва про його народження. В послідуючому
при отриманні паспорта громадянина України його прізвище записали «ОСОБА_1»,
запис по-батькові в  довідці відсутній,
оскільки в свідоцтві про народження в графі «батько» відсутні записи. Інших
осіб по прізвищуОСОБА_1 не має.

Представник
управління Пенсійного фонду України в Шепетівському районі Козерацька О.А. не
заперечує встановленню факту належності заявнику довідки районного трудового
архіву, пояснила, що збільшення стажу на вказаний у довідці період збільшить
страховий стаж заявника, що буде підставою для перерахунку пенсії.

Заслухавши
пояснення заявника, представника заінтересованої особи, свідків, дослідивши
матеріали справи, суд вважає заяву підлягаючою до задоволення з наступних
підстав.

Судом
встановлено, що 24 вересня 1946 року в с. Велика Шкарівка Хмельницької області
народився ОСОБА_1, прізвище якого у свідоцтві про народження, виданому 1946
року, на російській мові записано як «ОСОБА_1», відомості про батька відсутні.
Згідно паспорта громадянина України, виданому 29 червня 1996 року заявник
значиться по прізвищу «ОСОБА_1». За даними довідки районного трудового архіву
№251 від 02 червня 2008 року, в колгоспі ім. Комінтерна в. Велика Шкарівка
працювавОСОБА_4(по батькові не вказано) в 1959 і 1960 роках. Згідно довідки
виконкому Грицівської селищної Ради №677 від 28.07.2008 року за записами
погосподарських книг за 1958-1960 роки на території Великошкарівської сільської
Ради в 1959-1960 роках був зареєстрований та проживав ОСОБА_1, 1946 року
народження, інших осіб з таки прізвищем та іменем зареєстровано не було.

Свідки
ОСОБА_2 та ОСОБА_3, пояснили, що заявник народився в с. Велика Шкарівка, у
12-14-ти річному віці працював разом з ними у місцевому колгоспі: пас череду,
складав сіно, солому, косив, його батька не знають.

Оцінюючи  досліджені доказі в їх сукупності суд,
знаходить достатньо підстав для встановлення факту належності заявнику довідки
трудового архіву.

Керуючись ст.ст. 212-215, 235, 256
ч.1 п.6, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити
факт належності ОСОБА_1 довідки №251, виданої 02 червня 2008 року районним
трудовим архівом Шепетівської районної Ради Хмельницької області на ОСОБА_4, згідно
якої ним в колгоспі ім. Комінтерна с. В. Шкарівка в 1959 році відпрацьовано 27
трудоднів, в 1960 році відпрацьовано 94 трудодні.

Заява про апеляційне оскарження може бути
подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а апеляційну скаргу протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження  в Апеляційний суд Хмельницької області через
Шепетівський міськрайонний суд.

Головуючий:
В.А.
Босюк.