Справа № 2 - О - 37/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е
М  У К Р А Ї Н И

15
вересня 2008 року

Борщівський районний суд
Тернопільської області

в складі:головуючого           ЧИР П.В.

при секретарі                  Малинник
І.М.

з
участю:заявника              ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні  в залі суду в місті Борщеві справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин, суд-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про
встановлення факту родинних відносин між нею та її батьком ОСОБА_2, вказуючи,
що звернулася в Борщівську державну нотаріальну контору по питанню оформлення
спадщини на майно покійного батька, однак їй було відмовлено у зв'язку  з розбіжностями прізвища спадкодавця у
документах, необхідних для оформлення спадщини та у видачі їй свідоцтва на
право власності, а тому просить встановити факт родинних відносин між нею та її
батьком ОСОБА_2.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1
заявлені вимоги підтримала.

В с. Стрілківці Борщівського району
Тернопільської області проживали та були зареєстровані ОСОБА_2 з дружиною
ОСОБА_3. Згідно довідки відділу РАЦС Борщівського  районного управління юстиції шлюб між  ними
було  укладено 24 листопада 1935
року в с.Стрілківці, про що  зроблено
актовий запис № 8.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у них народилась дочка ОСОБА_1.
18.03.1977 року Стрілковецькою сільською радою Борщівського району
Тернопільської області видано свідоцтво про її народження НОМЕР_1, де вона
записана ОСОБА_1 а її батьками записано ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про одруження НОМЕР_2,
повторно виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Борщівського
районного управління юстиції Тернопільської області 22.05.2008 року, ОСОБА_1
зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 в Стрілковецькій сільській раді Борщівського
району Тернопільської області 17.01.1956 року, про що зроблено актовий запис №
2. Після реєстрації шлюбу, вона змінила прізвище на  «ОСОБА_1».

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2 (свідоцтво про
смерть НОМЕР_3).

Ще за життя, а саме 21.10.1998 року ОСОБА_2
заповів все своє майно ОСОБА_5, який відмовився від прийняття спадщини, про що
подав письмову заяву до Борщівської державної нотаріальної контори.

22.05.2008 рокуОСОБА_1 звернулася в
Борщівську державну нотаріальну контору по питанню оформлення спадщини на майно
померлого ОСОБА_2, спадкоємцем якого вона є за законом, однак їй було
відмовлено у провадженні спадкової справи через виявлені розбіжності у
документах, що вказують її родинні відносини з померлим.

В свідоцтві про народження ОСОБА_1,
виданого Стрілковецькою сільською радою допущено помилки, а саме, її прізвище
та прізвища її батьків зазначено ОСОБА_2 замість ОСОБА_2, а також помилку
допущено в свідоцтві про укладення шлюбу.

Відділом РАЦС Борщівського районного
управління юстиції видано довідку № 234/03-59 від 9.09.2008 року, відповідно до
якої у книзі реєстрації актів про народження по селу Стрілківці проведено запис
за № 20 від  16.04.1911 року, де  вказано, що
ОСОБА_2 народився  ІНФОРМАЦІЯ_3 і
його  батьком записаний ОСОБА_6 і матір»ю
ОСОБА_7.

Прізвище її батька ОСОБА_2 написано і в
інших документах, зокрема в картці фізичної особи - платника податків, у витязі
з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки,
державному акті на землю на ім'я ОСОБА_2 НОМЕР_4 та свідоцтві  про його смерть.

Свідок ОСОБА_8 суду пояснив, що в с.
Стрілківці Борщівського району проживали ОСОБА_2 з дружиною ОСОБА_3. Від шлюбу
у них народилася дочка ОСОБА_1, яка зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 та прийняла
прізвище чоловіка «ОСОБА_1».

За таких обставин суд вважає, що дійсно
ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2.

На підставі ст. 256 ЦПК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 259 ЦПК України,  суд-

В И Р І Ш И В :

Заяву  задовольнити.

Встановити факт родинних відносин і
вважати, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення набирає законної сили
після закінчення строку подання заяву про апеляційне оскарження.

Заяву про апеляційне   оскарження рішення може бути  подано
протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду
Тернопільської області  через Борщівський
районний суд Тернопільської області та апеляційну скаргу протягом двадцяти днів
після подання заяви про апеляційне оскарження в тому ж порядку.

Головуючий:підпис.

З оригіналом згідно.

Суддя Борщівського районного суду               Чир П.В.