Справа №
Татарбунарський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

19 вересня 2008 року Татарбунарський
районний суд Одеської області

у складі: головуючого - судді               Чебан А.П.

при секретарі                     Білик М.М.

адвоката                       ОСОБА_3

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Татарбунари справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій
просить встановити факт родинних відносин з ОСОБА_2, посилаючись на слідуючі
обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Сургут Тюменської області
помер рідний брат заявника ОСОБА_2. Після його смерті залишилась квартира по
АДРЕСА_1, яку ОСОБА_1 має право успадкувати як спадкоємець другої черги по
закону. Інших спадкоємців ні по закону, ні по заповіту немає. Однак, заявник не
може отримати свідоцтво про право власності на квартиру, оскільки в актовому
запису про народження померлого допущено помилку у написанні імені батька,
оскільки зазначено: «ІНФОРМАЦІЯ_2», замість правильного «ІНФОРМАЦІЯ_3», що
вказує на те, що померлий та заявник не є рідними братами.  Заявнику необхідно довести факт родинних
відносин з померлим, про що надасть суду докази.

Представник заявника у судовому засіданні
підтримав вимоги заяви.

Вислухавши пояснення та доводи
представника позивача, показання свідків, дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Свідки ОСОБА_4, племінниця заявника, та
ОСОБА_5, його сусідка, підтвердили, що дійсно ОСОБА_1 та померлий ОСОБА_2 є
рідними братами.

Згідно копії свідоцтва про смерть НОМЕР_1
(а.с.7) ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1. По батькові померлого зазначено
«ІНФОРМАЦІЯ_2» і в інших його особистих документах (а.с.8).

Із копій паспорту заявника та його
свідоцтва про народження (а.с.4-5) видно, що батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_2 та
ОСОБА_7.

Із копії запису акту про народження №23
від 08.02.1950 року (а.с.16) вбачається, що батьками ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_4народження, є ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

На а.с.12 міститься копія заяви,
направлена ОСОБА_1 до нотаріальної контори м.Сургут Тюменської області
Російської Федерації, з якої видно, що
заявник бажає прийняти спадок після смерті брата ОСОБА_2

У відповідності з п.1 ч.1 ст.256 ЦПК
України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між
фізичними особами.

Встановлення вказаного факту має для
заявника юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на отримання
спадку після смерті брата.

За таких обставин, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов
підтвердження факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_2, що вбачається з
матеріалів справи  та  зважаючи на те, що допущену помилку неможливо
виправити за місцем її вчинення, тому зібрані у справі докази та їх належна
оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.58,59,60,213-215,256,259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, громадянин
України, який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Струмок Татарбунарського району
Одеської області, та ОСОБА_2, громадянин Російської Федерації, який народився
ІНФОРМАЦІЯ_4в м.Арциз Одеської області Україна та помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Сургут
Ханти-Мансійського автономного округ-Югри Тюменської області Російської
Федерації, є рідними братами.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного
суду Одеської області шляхом подачі через Татарбунарський районний суд у
10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.

Суддя                         Чебан