Справа  № 2о-54-08
РІШЕННЯ

І М
Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

20 березня 2008 р. Сватівський районний суд
Луганської області

в складі: головуючого - судді Пчолкіна
С.А.

при секретарі: Лебідь О.В.

за участю  заявника
ОСОБА_1.

представника заінтересованої особи
ОСОБА_2.

розглянув
в попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Сватове цивільну справу за заявою

ОСОБА_1

про встановлення факту  належності
правовстановлюючого документу

В С Т А Н О В И В:

Заявник
звернулася до суду з заявою, в якій просить суд встановити факт належності  ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, ощадної
книжки на грошовий вклад за рахунком НОМЕР_1в філіалі  Ощадного
банку № 2842/015 с. Мілуватка Сватівського району, виданої на ім'я
«ОСОБА_3».

Заявник
в судовому засіданні заяву  підтримала,
обґрунтувавши її висновками, викладеними в заяві, просила суд задовільнити її.

Представник
заінтересованої особи  ОСОБА_2. в
судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечував.

Згідно
свідоцтва про смерть ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно
сертифікату на право на земельну частку серії НОМЕР_2 ОСОБА_3 належить право на
земельну частку, розміром 5,92 в умовних кадастрових  гектарах в КСП «Прогрес» с. Мілуватка
Сватівського району.

Згідно  ощадної книжки на ім'я «ОСОБА_3» відкритий
рахунок  за НОМЕР_1 в  філіалі № 2842/015 Ощадного банку  Сватівського відділення с. Мілуватка.

Згідно
Свідоцтва про право на спадщину за законом спадкоємцем  майна ОСОБА_3., померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, є її
дочка ОСОБА_1. Спадкове майно, на яке
видано свідоцтво,  складається із
земельної частки (паю)  у землі, яка
перебуває в колективній власності КСП «Прогрес» с. Мілуватка Сватівського
району Луганської області, розміром 5,73
в умовних кадастрових гектарах.

Згідно
довідки  адресно-довідкового бюро
ОСОБА_3,  ІНФОРМАЦІЯ_2 ., була
зареєстрована за  адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 .
ІНФОРМАЦІЯ_1  виписана, як померла.

Згідно
свідоцтва про народження матір'ю «ОСОБА_1 », ІНФОРМАЦІЯ_3., є «ОСОБА_3 », в графі батько
зазначено тільки ім'я «ОСОБА_4».

Відповідно
свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_5. та ОСОБА_1 . уклали шлюб 5 травня 1962
року, про що в книзі  реєстрації актів
про укладення шлюбу 05.05.1962 року зроблено запис за № 312. Після укладення
шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові - ОСОБА_5, дружині - ОСОБА_1.

Суд,
заслухавши заявника,  представника
заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного: як
встановлено в судовому засіданні:
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про
смерть.   В 1992 році їй була видана
ощадна книжка  на грошовий вклад за
рахунком НОМЕР_1в філіалі  Ощадбанку №
2842/015 м. Мілуватка на ім'я «ОСОБА_3 ».
На теперішній час заявник, як єдиний спадкоємець після смерті
матері  ОСОБА_3.,  не має можливості оформити свої спадкові
права на ощадну книжку, оскільки в ощадній книжці вказане  прізвище «ОСОБА_3», а у свідоцтві про смерть
спадкодавця воно зазначене як  «ОСОБА_3».

Згідно
ст. 130 ЦПК України, якщо в попередньому судовому засіданні  відповідач визнав позов, то суд ухвалює
судове рішення в порядку, встановленому ст. 174 ЦПК України.Згідно ч. 4 ст. 174
ЦПК України у разі визнання відповідачем позову, суд за наявністі для того
підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

За
такими обставинами суд вважає, що
оскільки прізвище „ОСОБА_3” в ощадній книжці  вказане невірно,  що не відповідає вірному «ОСОБА_3», то заява
підлягає задоволенню.

На підставі
викладеного, керуючись
ст. ст.  10, 11, 60,
212-215, 235, 256, 259,  130, 174
ч.4  ЦПК України

В И Р І Ш И В:

Заяву
ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити
факт належності ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, ощадної книжки на грошовий
вклад за рахунком НОМЕР_1в філіалі
Ощадного  банку № 2842/015 с.
Мілуватка Сватівського району, виданої на ім'я «ОСОБА_3».

Рішення
може бути оскаржено в Апеляційний суд
Луганської області через Сватівський районний  суд Луганської області шляхом подачі заяви
про апеляційне оскарження в термін 10 днів
після проголошення рішення та подачі апеляційної скарги в термін 20 днів
після подачі заяви про апеляційне оскарження.

СУДДЯ:
С.А. ПЧОЛКІН