У х в а л а

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

5 листопада 2008 року                                                                                            м. Київ

Колегія суддів Судової палати у цивільних справах

Верховного Суду України в складі:

головуючого             Григор'євої  Л.І.,

суддів:                       Косенка
В.Й.,                                 Гуменюка
В.І.,

Данчука В.Г.,                                            Луспеника Д.Д., -

розглянувши в судовому засіданні справу за позовом
ОСОБА_1 до казенного підприємства «Кіровгеологія», державного підприємства
«Східний гірничо-збагачувальний комбінат» про відшкодування моральної шкоди за
касаційною скаргою державного підприємства «Східний гірничо-збагачувальний
комбінат» на рішення Маловисківського районного суду Кіровоградської області
від 19 лютого 2008 року та ухвалу апеляційного суду Кіровоградської області від
29 травня 2008 року,

в с т а н о в и л а:

31 жовтня 2007 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом
до казенного підприємства “Кіровгеологія” і державного підприємства “Східний
гірничо-збагачувальний комбінат” про відшкодування моральної шкоди, мотивуючи
свої позовні вимоги тим, що відповідачі не створили безпечні умови праці та при
виконанні трудових обов'язків він отримав професійне захворювання, що стало
наслідком втрати 50 % професійної працездатності та встановленням третьої групи
інвалідності.

Рішенням Маловисківського районного суду Кіровоградської області
від            19 лютого 2008 року,
залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Кіровоградської області від 29
травня 2008 року, позов задоволено частково. Стягнуто з ДП «Східний
гірничо-збагачувальний комбінат» на користь ОСОБА_1 5 тис. грн. на відшкодування
моральної шкоди.

Не погодившись із вищезазначеними судовими рішеннями,
державне підприємство “Східний гірничо-збагачувальний комбінат” подало до
Верховного Суду України касаційну скаргу, в якій, посилаючись на неправильне
застосування судами норм матеріального права, просить оскаржувані судові
рішення скасувати та ухвалити у справі нове рішення.

Касаційна скарга підлягає відхиленню з таких підстав.

Суд першої інстанції, задовольняючи частково позовні
вимоги, з чим погодився й апеляційний суд, виходив із того, що позивач отримав
професійне захворювання при виконанні трудових обов'язків на державному
підприємстві “Східний гірничо-збагачувальний комбінат” унаслідок того, що
підприємство не створило безпечних умов його праці, тому є підстави для відшкодування  моральної шкоди відповідно до вимог ст. 237-1
КЗпП України. Стягуючи суму 5 тис. грн., суд урахував характер та обсяг
страждань, які зазнав позивач.

З огляду на викладене апеляційний суд правомірно
погодився з рішенням суду першої інстанції та залишив його без змін.

Установлено, і це вбачається з матеріалів справи, що
судові рішення ухвалено з додержанням норм матеріального та процесуального
права.

Наведені в касаційній скарзі доводи висновків судів не
спростовують.

Відповідно до ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами
касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального
права чи порушення норм процесуального права.

Оскільки доводи касаційної скарги та матеріали
справи не дають підстав для висновку про порушення судами норм матеріального або
процесуального права, а отже, відсутні підстави для скасування постановлених судових
рішень, колегія суддів вважає за необхідне відхилити касаційну скаргу.

Згідно зі ст. 337 ЦПК України суд касаційної
інстанції відхиляє касаційну скаргу, якщо визнає, що рішення ухвалено з додержанням
норм матеріального і процесуального права.

Керуючись ст.ст. 336, 342 ЦПК України, колегія суддів Судової
палати у цивільних справах Верховного Суду України

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу державного підприємства «Східний
гірничо-збагачувальний комбінат»
відхилити.

Рішення Маловисківського районного суду Кіровоградської
області від             19 лютого 2008
року та ухвалу апеляційного суду Кіровоградської області від         29 травня 2008 залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий                                                            Л.І.
Григор'єва

Судді:                                                                       В.Й.
Косенко

В.Г. Данчук

В.І. Гуменюк

Д.Д.  Луспеник