Справа
№ 2-528/2008 року
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

9  липня 2008 року                                                       м.
Хотин

Хотинський районний суд
Чернівецької області в складі:                                        головуючого
судді - Ватаманюк Р.В.;                                                                                     при
секретарі - Пелехата А.В.;

сторони:

позивач: Чернівецький
міжрайонний природоохоронний прокурор в інтересах держави  в особі Державної екологічної інспекції в
Чернівецькій області;

представник відповідача: ОСОБА_1;

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Хотині Чернівецької області цивільну справу за
позовом  Чернівецького міжрайонного
природоохоронного прокурора в інтересах держави в особі Державної екологічної
інспекції в Чернівецькій області до
ОСОБА_2про стягнення збитків в сумі 839,74 грн., що заподіяні
самовільним водокористуванням.

ВСТАНОВИВ :

В поданій до  суду позовній заяві прокурор просить   стягнути з ОСОБА_2 на користь держави в
особі Державної екологічної інспекції в Чернівецькій області  збитки в сумі 839,74 грн.

В обґрунтування своїх
вимог позивач зазначив наступне.

Проведеною  спеціалістами позивача перевіркою 20.05.2008
року встановлено, що всупереч наведеним вимогам закону відповідачем
здійснюється промислове вирощування риби, без наявності відповідного дозволу. У
зв'язку з наведеним, згідно розрахунків внаслідок самовільного водокористування
державі заподіяно збитків в сумі 839,74 грн.

В судовому засіданні
представник Державної екологічної інспекції в Чернівецькій області  Макєєв Ю.В.
посилаючись на викладене позовні вимоги підтримав.

Представник відповідача - ОСОБА_1. в
судовому засіданні позов визнав.

Судом
дослідженні письмові докази: підрахунок збитків; акт перевірки від 20.05.2008
року; припис Державної екологічної інспекції.

З
врахуванням  пояснень позивача,
досліджених письмових доказів, суд вважає, що за встановлених обставин,
визнання позову відповідачем  не
суперечить закону, а тому позов підлягає задоволення.

На підставі викладеного,  керуючись
ст.ст.  49,110,111 Водного кодексу
України ст.ст.  209, 212, 214, 215,      ЦПК України,

ВИРІШИВ :

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_2на
користь держави в особі Державної екологічної інспекції в Чернівецькій області
збитки в сумі 839,74 грн., що підлягають зарахуванню на спецрахунок
Грозинецької сільської ради р/р
0269 в УДК у Хотинському районі МФО 856135, ОКПО 23246241, код
платежу 24062100.

Стягнути з ОСОБА_2 судові витрати  в користь держави витрати по сплаті
державного мита  в сумі 25,50   грн. та
витрати  на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду цивільної справи в сумі 15  грн.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Чернівецької області через Хотинський районний суд.   Заяву про апеляційне оскарження рішення
суду  може бути подано протягом десяти
днів, починаючи з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Хотинського
районного суду

Чернівецької області                                                         Ватаманюк Р.В.

З ОРИГІНАЛОМ ЗГІДНО

Оригінал даного
рішення суду знаходиться в Хотинському районному суді: цивільна справа
№2-528/2008 року.

Рішення
вступило в законну силу 21.07.2008 року

Суддя Хотинського районного суду

Чернівецької області                                                       Ватаманюк Р.В.