СПРАВА № 2-0-113/ 2008
РІШЕННЯ

ІМ”ЯМ   УКРАЇНИ

30 вересня  2008 року Балаклійський районний суд
Харківської області в складі головуючого судді Соколової К.А., при
секретарі  Щербак Л.Ч.,  розглянувши у відкритому попередньому
судовому засіданні в м. Балаклія Харківської області цивільну справу за заявою
ОСОБА_1,  за участю зацікавленої особи -
виконавчого комітету Балаклійської міської ради
Харківської області,  про
встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

4.09.2008
року ОСОБА_1  звернулася до суду із
заявою про встановлення факту родинних відносин.

В судовому
засіданні  заявниця доводи заяви
підтримала і пояснила, що   в свідоцтві
про народження її батько вказаний як - ОСОБА_2, а мати - ОСОБА_3. ЇЇ прізвище
вказали так як і прізвище матері «ОСОБА_3». Однак вірне прізвище матері
«ОСОБА_4». В 1961 році заявниці згідно рішення виконавчого комітету
Балаклійської міської ради , була відведена земельна ділянка, котра
розташована  за адресою АДРЕСА_1, для
будівництва житлового будинку. Згодом вона збудувала будинок і в 1970 році в
рівних частках подарувала будинок своїм батькам.  В ІНФОРМАЦІЯ_1 році помер батько заявниці, а
в ІНФОРМАЦІЯ_2році померла матір. Оскільки ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею після
смерті батьків, з»явилась необхідність оформлення спадку. Але в Балаклійській
державній нотаріальній конторі при оформленні спадку заявниці відмовили, та
пояснили , що в зв»язку з помилковим записом даних її матері в її свідоцтві про
народження, спадок на материну частину житлового будинку на неї оформлено бути
не може, до тих пір, поки вона в судовому порядку не встановить факт родинних
відносин між нею та її матір»ю.

В зв”язку з
наведеним   ОСОБА_1 просить суд
встановити факт того, що вона  є донькою
ОСОБА_4

Представник
зацікавленої особи - виконавчого комітету Балаклійської міської ради
Харківської області в судове  засідання
не з»явився, надав письмову заяву, в якій просить розглянути справу за його
відсутності і  не заперечує проти  задоволення заявлених вимог.

Виходячи з
наведеного суд вважає можливим постановити рішення при проведенні попереднього
судового засідання.

Відповідно до
ч.4 ст.130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в
порядку, встановленому ст.174 ЦПК України,

Згідно ч.4
ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для
того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд,
вислухавши пояснення заявниці, врахувавши думку зацікавленої особи, дослідивши
матеріали цивільної справи, вважає, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Судовим
розглядом встановлено, що в свідоцтві про народження, серія НОМЕР_1 виданого
відділом реєстрації актів цивільного стану Балаклійського районного управління
юстиції Харківської області, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження в графі
батько вказаний ОСОБА_2, в графі мати - ОСОБА_3 ( а.с. 8). Згідно
свідоцтва про одруження виданого 15 вересня 1962 року районним бюро РАГС м.
Балаклія Харківської області, 5 жовтня 1927 року ОСОБА_2 зареєстрував шлюб з
ОСОБА_5, та після реєстрації шлюбу чоловіку та дружині присвоєно прізвища ОСОБА_4
( а.с. 9).  Рішенням  № 20 виданого 18 грудня 1961 року виконавчим
комітетом Балаклійської міської ради Харківської області, ОСОБА_6 була
відведена земельна ділянка під будівництво житлового будинку в АДРЕСА_1.(а.с.
10). Відповідно до договору дарування, завіреного 16.12.1970 року нотаріусом
Балаклійської державної нотаріальної контори,
укладеного між ОСОБА_6 та ОСОБА_2 та ОСОБА_4,
заявниця в рівних частках подарувала житловий будинок з надвірними
побудовами  АДРЕСА_1.(а.с. 11). Згідно
витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно, виданого 25.03.2008 року
Балаклійським бюро технічної інвентаризації, до теперішнього часу власниками
житлового будинку АДРЕСА_1, в рівних частках являються померлі ОСОБА_4
та ОСОБА_2 (а.с. 12). ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер батько заявниці, ОСОБА_2,
що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 виданим ІНФОРМАЦІЯ_1
року районним відділом РАГС м. Балаклія Харківської області (а.с. 13).
ІНФОРМАЦІЯ_2року  померла мати заявниці, ОСОБА_4,
що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 виданим 05.06.1997року
районним відділом РАГС м. Балаклія Харківської області (а.с. 13). Те, що
заявниця має прізвище ОСОБА_3 , а її мати - ОСОБА_4,
підтверджується записом в домовій книзі будинку АДРЕСА_1(а.с.15-18). Заявниця
зверталася з заявою до відділу реєстрації актів
цивільного стану Балаклійського районного управління юстиції про
внесення змін в свідоцтво про народження НОМЕР_4 від 27.05.1947 року,
складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Балаклійського районного
управління юстиції Харківської області, з проханням виправити прізвище матері з
«ОСОБА_3» на прізвище «ОСОБА_4», однак 22.07.2008 року відповідно
до висновку про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану їй
було відмовлено в даному проханні, так як виправити в актовому записі
цивільного стану про народження тільки прізвище матері , не змінюючи прізвище
дитини, неможливо(а.с. 19)

Відповідно
до п.1 ч. 1 ст. 256 , п.2 ст. 256 ЦПК України суд вправі встановити факт  родинних відносин між фізичними особами. У
судовому  порядку можуть бути встановлені
також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих
чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх
встановлення.

Факт,
про встановлення якого просить заявниця, має для неї  юридичне значення, оскільки надає їй право на
оформлення спадщини на житловий будинок з надвірними побудовами.

Керуючись  ст. ст. 10,11,60,130,212,214,215,234,256  ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву   ОСОБА_1
задовольнити.

Встановити
юридичний факт, що  ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3  року народження, є рідною
донькою ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2року у м. Балаклія Харківської області.

Рішення може
бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області через Балаклійський
районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви
про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної
скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

СУДДЯ: