Справа
№ 2-3792/08
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

/заочне/

18
вересня 2008р.                                                                                                                         м. Одеса

Суворовський районний суд м. Одеси,
у складі:

Головуючого
-  судді
Малиновського О.М.,

при
секретарі                 Стояновій І.О.

розглянувши у відкритому  судовому
засіданні, в залі суду №15, в м. Одеса, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Одеського виробничого хіміко-фармацевтичного підприємства “Біостимулятор” у
формі товариства з обмеженою відповідальністю
- про стягнення заробітної плати, середнього заробітку за затримку
виплати заробітної плати, вихідної допомоги, моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ

ОСОБА_1 звернувся до суду з
позовними вимогами в яких посилаючись на те, що на час його звільнення
30.04.2008р. з посади механіка фітохімічного цеху, відповідач не виплатив йому
заробітну плату в розмірі 13970,67 гривень, яку він просить стягнути з
відповідача. В зв'язку з затримкою розрахунку при звільненні, позивач просить
стягнути з відповідача середній заробіток за весь час затримки починаючі з дня
його звільнення по день ухвалення рішення суду. На думку позивача підприємство
під час його звільнення у відповідність до ст. 44 КЗпП України не сплатило на
його користь вихідну допомогу в розмірі 6540 гривень. Посилаючись на те, що
затримка заробітної плата привела  його та
його родину до моральних страждань, просив стягнути з відповідача моральну
шкоду в розмірі 20 000 гривень.

В судовому засіданні позивач
пред'явлені позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просив задовольнити.

Представник відповідача в судове
засідання не явився без поважних на те причин. Про день, час та місце розгляду
справи повідомлявся належним чином.

Зі згоди позивача справа розглянута
в заочному порядку на підставі наявних у справі доказів, що відповідає вимогам
ст. 224 ЦПК України.

Суд заслухавши позивача, вивчивши
представлені ним докази в їх сукупності, встановивши факти та відповідні до них
правовідносини, прийшов до наступного.

Судом встановлено, що позивач  до
30.04.2008року працював на посаді механіка фітохімічного цеху в ОВХФП
“Біостимулятор” у вигляді ТОВ. З даної посади був звільнений відповідно до
наказу № 83ок від 30.04.2008року за згодою сторін за п.1 ст.36 КЗпП України.

Загальна заборгованість по
заробітній платі у відповідача по справі перед позивачем на час його
звільнення, склала:  за лютий 2007р. -
1024,57 гривень; березень 2007р. - 1776,28 гривень; травень 2007р. - 1898
гривень; вересень 2007р. - 2180 гривень; жовтень 2007р. - 1503,85 гривень;
березень 2008р. -  1373,41 гривень;
квітень 2008р. - 4214,54гривень; травень 2008р. - 179,15 гривень, а всього в
розмірі 14149,82 гривень. Розмір заборгованості по заробітній платі
підтверджується довідкою підприємства № 208 від 18.06.2008р.

Відповідно до ч.1 ст.116 КЗпП
України, при звільненні працівника виплати всіх сум, що належать йому від
підприємства, проводиться в день звільнення.

Зазначені вище вимоги КЗпП України з
боку відповідача не виконувались, в зв'язку з чим виникла заборгованість по
заробітній платі перед позивачем в розмірі 14389,14 гривень,  яка підлягає стягненню з відповідача на користь
позивача. Проте враховуючи що у відповідність до ч.1 ст. 11 ЦПК України, суд
розглядає позовні вимоги в межах заявлених позовних вимог то з відповідача на
користь позивача слідує стягнути заборгованість по заробітної платі в розмірі
13970,67 гривень.

Відповідно до ч.1 ст.117 КЗпП
України, в разі невиплати з вини власника або уповноваженого ним органу
належних звільненому працівникові сум у строки, зазначені в статті 116 КЗпП
України, при відсутності спору про їх розмір підприємство повинно виплатити
працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного
розрахунку.

Розмір середньомісячного заробітку
на час звільнення ОСОБА_1 складає 101,96 гривень в день, що підтверджується
довідкою виданою підприємством про середню заробітну плату № 146 від
13.05.2008р.

Враховуючи ту обставину, що під час
звільнення позивача по справі відповідачем не був проведений з ним розрахунок
всіх належних сум, суд вважає за необхідне задовольнити позовні вимоги в
частині стягнення середнього заробітку за затримку виплати належних йому сум в
розмірі  10094,04 гривень за період з
01.05.2008р. по день постановлення рішення суду 18.09.2008р. виходячи з
одноденного середнього заробітку в розмірі 101,96 гривень.

В частині стягнення вихідної
допомоги передбаченої ст. 44 КЗпП України, суд вважає за необхідне відмовити
позивачеві оскільки зазначеною нормою не передбачена виплата вихідної допомоги
при звільненні робітника за п.1 ст.36 КзпП України за якою був звільнений
ОСОБА_1

Виходячи з того, що заробітна плата працівника є єдиним джерелом для
влаштування свого життя та життя своєї родини, а відсутність грошових коштів на
це, привело позивача до втрати нормальних життєвих зв'язків та докладання
додаткових зусиль з його боку для організації свого життя, суд вважає, що відповідно
до ст.237-1 КЗпП України, позовні вимоги в частині стягнення з відповідача
моральної шкоди підлягають частковому задоволенню в розмірі 5000 гривень.
Посилання позивача на ст.1167 ЦК України, як на підставу задоволенню моральної
шкоди, суд відхиляє та застосовує до цієї частини заявлених вимог спеціальну
норму яка регулює стягнення моральної шкоди в трудовому спорі, а саме ст.237-1
КЗпП України.

Відповідно до ст.88 ЦПК України з
відповідача слідує стягнути державне мито на користь держави у розмірі 240,64
гривень, а також на користь держави витрати з інформаційно-технічного
забезпечення розгляду справи в розмірі 30 гривень.

Відповідно до ч.2 ст.367 ЦПК України
суд вважає можливим допустити негайно виконання рішення, оскільки не отримана
заробітна плата є єдиним  джерелом
для  життя позивача.

Керуючись ст.ст.44,116,117,237-1 КЗпП України
ст.ст.10,11,57,64,88,209,214,215,218,224-227,ч.2 ст.367ЦПК України, -

ВИРІШИВ

Позов ОСОБА_1  - задовольнити частково.

Стягнути з  Одеського виробничого хіміко-фармацевтичного
підприємства “Біостимулятор” у формі товариства з обмеженою
відповідальністю   (код 32093887) на
користь ОСОБА_1 нараховану однак не виплачену заробітну плату у розмірі 13970
гривень 67 копійок, середній заробіток за затримку виплати заробітної плати за
період з 01.05.2008р. по 18.09.2008р. в розмірі   10094 гривень 04 копійки.

Стягнути з Одеського виробничого
хіміко-фармацевтичного підприємства “Біостимулятор” у формі товариства з
обмеженою відповідальністю   (код
32093887) на користь ОСОБА_1  моральну
шкоду у розмірі 5000 гривень.

В частині позовних вимог щодо
стягнення вихідної допомоги відмовити в повному обсязі.

Стягнути з Одеського виробничого
хіміко-фармацевтичного підприємства “Біостимулятор” у формі товариства з
обмеженою відповідальністю   (код
32093887) державне мито на користь держави у розмірі 240 гривень 64 копійок.

Стягнути з Одеського виробничого
хіміко-фармацевтичного підприємства “Біостимулятор” у формі товариства з
обмеженою відповідальністю   (код
32093887) на користь Територіального управління державної судової адміністрації
в Одеській області;  р/р
0123;  фінансова
установа-Управління державного казначейства в Одеській області ; МФО 828011;
Код для Суворовського районного суду м. Одеси витрати з
інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи в розмірі 30 гривень.

В частині стягнення заробітної плати
допустити негайно виконання рішення суду.

Рішення може бути переглянуте судом,
що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом 10 днів з
дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в
10-ти денний строк  з дня проголошення
рішення і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги  або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя
-