Справа №2-0-93 2008
РІШЕННЯ

Іменем України

07
жовтня 2008 року                                                                               місто Вінниця

Вінницький
районний суд Вінницької області в складі:

головуючого
судді                         Гриценко І.Г.

при
секретарі                                 Волощук І. О.

з участю представника заявника: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з викликом представника зацікавленої особи
Гавришівської сільської ради Вінницького району
Вінницької області про встановлення факту родинних відносин та про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин та про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу.

Заявник ОСОБА_1 в поданій заяві просить винести рішення,
яким встановити факт, що ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1Вінницького
району, дійсно являється її рідною сестрою, а також що ОСОБА_3 належить
сертифікат на право на земельну частку пай, у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Зоря» розміром 2,29
в умовних кадастрових гектарах, серії
НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_3, виданий на ім'я
ОСОБА_3, посилаючись те, що ІНФОРМАЦІЯ_1
померла її рідна сестра ОСОБА_3, в АДРЕСА_1Вінницького району.

Після
її смерті відкрилася спадщина.

Заявниця
є спадкоємицею другої черги за законом після смерті своєї сестри Оможливості, так як в свідоцтві про
її народження в графі батько значиться

ОСОБА_4,
а в свідоцтві про смерть сестри вона

записана
як «ОСОБА_3». Також в свідоцтві про народження

СОБА_3,
однак оформити своє право на
спадщину в держнотконторі вона не має

сестри записано її по
батькові ОСОБА_3, а в графі батько записано

ОСОБА_4.

Також
в сертифікаті на право на земельну частку (пай), у землі, яка перебуває у
колективній власності КСП «Зоря» розміром 2,29 в умовних кадастрових гектарах,
серії   НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_3, помилково записано по-батькові
ОСОБА_3, а саме сертифікат виданий на ім'я «ОСОБА_3», тоді як в свідоцтві про смерть сестри, вона записана як «ОСОБА_3».

Той факт, що ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1Вінницького району була
рідною сестрою заявниці, та що їй належить сертифікат на право на земельну частку пай серії НОМЕР_1
від ІНФОРМАЦІЯ_3, виданий на ім'я ОСОБА_3
підтверджується свідоцтвами про народження заявниці та ОСОБА_3,
свідоцтвом про шлюб спільних батьків, виписками з погосподарських книг
Гавришівської сільської Ради, довідками Гавришівської сільської ради від ІНФОРМАЦІЯ_4 заНОМЕР_2, НОМЕР_3.

В
судовому засіданні представник заявника заяву підтримав, просив її задоволити.
Дав пояснення, аналогічні викладеним в заяві, та пояснив, що дійсно ОСОБА_1 та
ОСОБА_3 були рідними сестрами, і, що в сертифікаті на право на земельну частку
(пай) допущено помилку в написані по-батькові ОСОБА_3, а саме, сертифікат
виданий на ім'я ОСОБА_3, тоді як її вірним ім'ям по-батькові є ОСОБА_3.

Зацікавлена особа - представник
Гавришівської сільської Ради в судове засідання не з'явилася, суду надано заяву
про те, що сільська Рада заявлені вимоги визнає повністю, та просить розглянути
справу у відсутності представника Ради.

Заслухавши пояснення представника
заявника, та дослідивши матеріали справи, а саме: свідоцтво про смерть,
сертифікат на право на земельну частку (пай), свідоцтва про одруження,
свідоцтва про народження, довідки Гавришівської сільської Ради, копії
погосподарських книг, та інші, що також стверджують заявлені вимоги, суд
прийшов до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення.

Судом встановлено факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1Вінницького району, являється рідною сестрою ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2 народження, та що ОСОБА_3 належить
сертифікат на право на земельну частку пай серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_3, виданий на ім'я ОСОБА_3, і
згідно ст.256 ЦПК України дані факти підлягають встановленню судом.

Тому, на підставі викладеного та керуючись ст.ст.10, 11,
15, 60, 209, 212, 214, 215, 256-259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву
задовольнити.

Встановити факт родинних відносин,
а саме, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1Вінницького району Вінницької області, являється
рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження.

Встановити факт належності
правовстановлюючого документу, а саме, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в
АДРЕСА_1Вінницького району Вінницької
області, належить сертифікат на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у
колективній власності КСП «Зоря» розміром 2,29 в умовних кадастрових гектарах
без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_3, виданий на ім'я ОСОБА_3.

Рішення може  бути
оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через
суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги
або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя: