Справа
№ 2-0-105
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

6 листопада  2008
р.                                                                                             м. Хмільник

Хмільницький    міськрайонний  суд
Вінницької   області    в    складі:

Головуючої:                         Білої Л.М.

при секретарі:                       Янюк А.И.

з участю адвоката:                    ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті
Хмільнику справу за заявою  ОСОБА_1 про
встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1  звернулася в суд з заявою, в
якій просить встановити факт належності трудової книжки, посилаючись на те, що
її дівоче прізвище «ОСОБА_1». 8 березня 1975 року вона вийшла заміж за  ОСОБА_3, та з того часу їй було присвоєно
прізвище «ОСОБА_1».  20 серпня 1972 року
вона була прийнята на роботу в
Райкоопторг Хмільницької  райспоживспілки,
де працювала до 30 червня 1995 року.   3
серпня 1972 року Райкоопторгом Хмільницької РСС їй було видано трудову книжку,
де помилково було вказано  іі ім'я  ІНФОРМАЦІЯ_1, хоча в свідоцтві про
народження  та в паспорті  заявниця значиться як  ОСОБА_1.
В даний час заявниця не може
оформити пенсію, оскільки через помилку у трудовій книжці їй не можуть
зарахувати трудовий стаж. Виправити помилку неможливо, оскільки Райкоопторг
Хмільницької райспоживспілки і сама райспоживспілка  ліквідовані, а тому вона вимушена звернутись
до суду з даною заявою.

Зацікавлена особа - представник правління Пенсійного фонду України у
Вінницькій області не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Суд вважає можливим задоволити заяву, оскільки  поясненнями заявника,  показами свідків: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 та
матеріалами справи, дослідженими судом, а саме: копією паспорту, копією
ідентифікаційного номеру, свідоцтвом про народження,  свідоцтвом про укладення шлюбу доведено, що
дійсне ім'я заявниці - ІНФОРМАЦІЯ_2, а її ім'я дійсно помилково записано в
трудовій книжці як ІНФОРМАЦІЯ_1, тоді як трудова книжка дійсно належить  заявниці.

Керуючись ст. ст. 256-259
ЦПК України,  суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву  ОСОБА_1 задоволити .

Встановити факт, що  трудова книжка, видана 3 серпня 1972 року
Райкоопторгом  Хмільницької
райспоживспілки  на ім'я ОСОБА_1 дійсно
належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з
дня проголошення рішення, якщо не подано заяву про апеляційне оскарження. Якщо
подано заяву про апеляційне оскарження, однак не подано апеляційну скаргу в
20-денний строк  після  подання
заяви  на  апеляційне
оскарження,  рішення суду набирає
чинності після закінчення цього строку.

Рішення можна оскаржити до
апеляційного суду Вінницької області через Хмільницький міськрайонний суд
шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня
проголошення рішення та подачі апеляційної скарги протягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуюча:  /підпис/

З оригіналом
вірно:

Голова

Хмільницького міськрайонного суду
П.П. Альчук

Ст.
секретар                                                                                   Н.А. Фігурська

Довідка: рішення набрало чинності  16
листопада  2008 року

Голова

Хмільницького міськрайонного суду
П.П. Альчук

Ст. секретар
Н.А. Фігурська