Справа № 2о - 17 /2008 року
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И

06 травня   2008 року

Нововоронцовський районний суд
Херсонської області

В складі головуючого    судді
Синьогуб М.С.

При секретарі                                   Самойленко
О.С.

Розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Нововоронцовка

Справу  за заявою ОСОБА_1   , заінтересована особа: Управління праці та
соціального захисту населення  Нововоронцовської
районної державної адміністрації  - про
встановлення належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

В квітні 2008 року  ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій
просить встановити факт належності правовстановлюючого  документу.

В заяві вказала, що вона ІНФОРМАЦІЯ_1.
В 1951 році  вона  та
члени її сім'ї були переселені у Херсонську область з села Шевченково
Нижньо - Устріцького району Дрогобицької області, в зв'язку з відселенням з
території яка відійшла до Польщі. В архівній довідці про переселення № Д -
1568-07/п від 12.12.2007 року не вірно зазначено її ім'я та рік народження -
замість “ ОСОБА_1, 1941 року народження”, вказано “ ОСОБА_2, 1940 року
народження .”

У зв'язку з розходженням  імені та помилки в даті народження  заявниця
не може оформити пільги та компенсацію, як  особа переселена з території західних
областей України. Заявниця просить встановити факт належності їй -ОСОБА_1, 1941
року народження , архівної довідки  про
переселення  № Д - 1568-07/п від
12.12.2007 року Державного архіву Львівської області   виданої на ім'я - “ ОСОБА_2, 1940 року
народження .”

В судовому засіданні заявниця доводи
заяви підтримала, представник заінтересованої особи  не заперечувала про задоволення заяви.

Суд, заслухавши пояснення заявника,
представника заінтересованої особи, допитавши свідків, вивчивши матеріали
справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.6  ст. 256  ЦПК України судовим порядком  можуть бути встановлені факти належності
правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по  батькові, місце і час народження якої, що
зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в
паспорті.

В судовому засіданні встановлено,
що ОСОБА_1,1941 року народження, що підтверджується паспортом НОМЕР_1  виданим 02.04.1997 року Нововоронцовським РВ
УМВС України в Херсонській області, та свідоцтвом про народження  НОМЕР_2 актовий запис за № 20 від  26.04.1941 року с.Лютовиська Дрогобицької
області.

Факт належності правовстановлюючого
документа ОСОБА_1 підтвердили в судовому засіданні свідки  - ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Факт, про встановлення якого
просить заявниця , має для неї юридичне значення, оскільки надає право на
оформлення пільг та отримання компенсації, як особі переселеної з території
західних областей України в зв'язку з відселенням з території яка відійшла до
Польщі.

На підставі  викладеного , керуючись п.6 ст.256, 259 ЦПК
України, суд,

В
И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити. Встановити
факт  що архівна довідка  про переселення № Д - 1568-07/п від
12.12.2007 року Державного архіву Львівської області, в якій зазначено, що  ОСОБА_2,1940 року народження , у 1951 році
була переселена у Херсонську область з с.Шевченково Нижньо - Устріцького району
Дрогобицької області належить - ОСОБА_1 , 1941 року народження.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через суд першої
інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про
апеляційне оскарження і поданням  після
цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної
інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя