Справа № 2-о -575
Р І Ш Е Н Н Я

І М 'Я М      У К Р А Ї Н И

«10» вересня 2008  року Свердловський міський суд  Луганської
області

у складі : головуючого судді             Колтун В.А.

при секретарі                    Буренко А.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Свердловська

справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И
В :

Заявник звернувся із заявою до суду та в обґрунтування заявлених вимог
пояснив, що його мати, ОСОБА_2, і його батько, ОСОБА_3, проживали у
незареєстрованому шлюбі. Він та його старша сестра, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1,- їх
діти.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його мати, ІНФОРМАЦІЯ_3 помер його батько. Він
звернувся до пенсійного фонду м. Свердловська, Луганської області для
призначення пенсії у зв'язку зі смертю годувальника. Однак при вивченні
документі було встановлено,що в його паспорті прізвище записано українською
мовою: «ОСОБА_1», а в свідоцтві про смерть батька і в його свідоцтві про
народження його та прізвище батька записані «ОСОБА_3» також українською мовою,
тому йому було запропоновано звернутися в суд усунути ці невідповідності.

Заявник просить постановити рішення, яким встановити факт того, що вказаний
у свідоцтві про смерть НОМЕР_1, виданому 23.11.2007 року відділом РАЦС
Свердловським міським управління юстиції Луганської області, актовий запис №
1076, ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 63 років в м. Свердловськ,
Луганської області є рідним батьком ОСОБА_1.

Заявник в судовому засіданні підтримав заявлені вимоги , наполягав на їх
задоволенні.

Представник заінтересованої особи, Управління пенсійного фонду України в м.
Свердловськ, Луганської області в судове засідання не з'явився, належним чином був повідомлений, про причини неявки суд не
повідомив.

Суд, вислухавши заявника, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява
підлягає задовленню з наступних підстав:

Згідно до ст. 256 ч.1 п.1 ЦПК України, суд розглядає справи про
встановлення  факту родинних
відносин  між фізичними особами.

У паспорті виданого на ім'я заявника зазначено
його прізвище: «ОСОБА_1»(а.с. 5);

У свідоцтві про народження на ім'я російською мовою
зазначено : «ОСОБА_1», у графі батько записано: «ОСОБА_3»(а.с. 8);

З копії свідоцтва про смерть витікає, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, про
що зроблено актовий запис № 1235 (а.с. 9);

З копії свідоцтва про смерть витікає, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2, про що
зроблено актовий запис № 1076, але його прізвище записано «ОСОБА_3» (а.с. 10);

Таким чином суд вважає, що вказаний у свідоцтві про смерть НОМЕР_1,
виданому 23.11.2007 року відділом РАЦС Свердловським міським управління юстиції
Луганської області, актовий запис № 1076, ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у
віці 63 років в м. Свердловськ, Луганської області є рідним батьком ОСОБА_1.

Керуючись ст. 10,11,60, 212-215 ЦПК
України , на підставі ст. 256 ч.1 п.1 ЦПК України , суд, -

В И Р І Ш И В :

Встановити факт, що вказаний у свідоцтві про смерть НОМЕР_1, виданому
23.11.2007 року відділом РАЦС Свердловським міським управління юстиції
Луганської області, актовий запис № 1076, ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у
віці 63 років в м. Свердловськ, Луганської області є рідним батьком ОСОБА_1.

На рішення
може бути подана  заява про апеляційне
оскарження  протягом десяти днів  з дня проголошення рішення до Свердловського
міського суду, а апеляційна скарга
протягом двадцяти днів  після
подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Луганської області
, через Свердловський міський суд  з
одночасним надсиланням копії апеляційної
скарги особою яка її подає до апеляційного суду Луганської області.

Суддя :