Козелецький районний суд
Чернігівської області
______________________________________________________________________________________________________________
Справа № 2 -1826 / 2008 р.
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

21 жовтня
2008 року        Козелецький районний суд Чернігівської області
в складі:

головуючого
Іванюка Т.І.,

при
секретарі                                               Дідовець
М.І.,

за
участю: представника  позивача          ОСОБА_1.,

представника
відповідача     Пальчик О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Козелець Чернігівської
області  справу за позовом ОСОБА_2до
Данівської сільської ради про визнання частково недійсним рішення Данівської
сільської ради Козелецького району від 06 червня 2008 року,

в с т а н о в и в:

із цивільним позовом в суд
звернулася ОСОБА_2у якому просить суд визнати частково недійсним рішення
Данівської сільської ради від 06 червня 2008 року, згідно з яким їй було надано
дозвіл на розробку проекту відведення для виготовлення державного акту на право
власності на земельну ділянку, в частині розміру земельної ділянки для
будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд
за адресою: АДРЕСА_1- 0,12 га. та надати дозвіл на розробку проекту відведення
для виготовлення державного акту на право власності на земельну ділянку для
обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд за адресою
:АДРЕСА_1площею 0,25 га. Мотивує свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1померла її
мати ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить
житловий будинок із надвірним будівлями АДРЕСА_1. Вона як спадкоємець фактично
прийняла спадщину і вступила в управління спадковим майном. Рішенням сесії
Данівської сільської ради їй було надано у тимчасове користування земельну
ділянку площею 0,25 га біля успадкованого будинку. Пізніше звернулася до
Данівської сільської ради із заявою про надання дозволу на розробку технічної
документації на вищевказану земельну ділянку, але в супереч чинному
законодавству, її заява була задоволена частково, та надано дозвіл на 0,12 га.
Вважає дії Данівської сільської ради незаконними.

У судовому засіданні
представник позивача ОСОБА_1. підтримала позов в частині визнання частково
недійсним рішення Данівської сільської ради 12 сесії 5 скликання. Позов в
частині надання дозволу на розробку проекту відведення для виготовлення
державного акту на право власності на земельну ділянку для обслуговування
житлового будинку, господарських будівель і споруд за адресою :АДРЕСА_1площею
0,25 га. просить залишити без розгляду.

Представник відповідача
Пальчик О.П. визнала позов та пояснила, що Данівською сільською радою помилково
було прийнято рішення від 6 червня 2008 року про надання дозволу на розробку
проекту для виготовлення державного акту на право власності на земельну ділянку
ОСОБА_2площею 0,12 га.

У судовому
засіданні встановлені такі факти
відповідні правові відносини:

ІНФОРМАЦІЯ_1померла мати
позивача ОСОБА_3. Після її смерті залишилося спадкове майно до складу якого
входить житловий будинок з надвірними будівлями, що розташований в АДРЕСА_1.
Спадкоємцем за законом на дане спадкове майно являється ОСОБА_1;

рішенням  20 сесії 22 скликання Данівської сільської
ради від 23 квітня 1997 року  ОСОБА_2було
надано земельну ділянку для обслуговування житлового будинку в тимчасове
користування площею 0,25 га. біля житлового будинку покійної ОСОБА_3:

14 листопада 2007 року до
Данівської сільської ради із заявою звернулася ОСОБА_2. у якій просила видати
документи для приватизації земельної ділянки 0,25 га. виділеної в тимчасове
користування згідно рішення Данівської сільської ради від 23 квітня 2007 року;

25 березня 2008 року
ОСОБА_2. звернулася до Данівської сільської ради з проханням надати дозвіл на
розробку проекту відведення для виготовлення державного акту на право власності
на земельну ділянку розміром 0,25 га., яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1 для
будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель;

рішенням  Данівської сільської ради 12 сесії 5
скликання від 6 червня 2008 року було надано дозвіл на розробку проекту
відведення для виготовлення державного акту про право власності на земельну
ділянку ОСОБА_20,12 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку та
господарських будівель і споруд за адресою: АДРЕСА_1

Заслухавши представника
позивача, представника відповідача, дослідивши матеріали цивільної справи, суд
приходить до висновку, що позов є обґрунтований і підлягає задоволенню. До
даного висновку суд прийшов з наступних підстав:

Згідно до ст. 14
Конституції України право власності на землю гарантується. Це право набувається
і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно
до закону;

відповідно до ст. 1225
ЦК України до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд
переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій
вони розміщені;

згідно до ч. 1 ст. 116
Земельного Кодексу України громадяни та юридичні особи набувають права
власності та права користування земельними ділянкам із земель державної або
комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів
місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом;

частиною 1 статтею 118 ЗК
України встановлено, що громадянин, зацікавлені у приватизації земельної
ділянки, яка перебуває у його користуванні, подає заяву до відповідної
районної, Київської чи Севастопольської міської адміністрації або сільської,
селищної, міської ради за місцезнаходженням земельної ділянки. Частиною 2
даного Кодексу визначено, що рішення органів виконавчої влади та органів
місцевого самоврядування щодо приватизації земельних ділянок приймається у
місячний строк на підставі технічних матеріалів та документів, що підтверджують
розмір земельної ділянки;

як випливає  із ст. 121 ЗК України, громадяни України
мають право на безоплатну передачу їм земельних ділянок із земель державної або
комунальної власності для будівництва і обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд у селах не більше 0,25 гектарів;

У судовому засіданні
достовірно встановлено, що Данівська сільська рада своїм рішенням 12 сесії 5
скликання від 6 червня 2008 року безпідставно частково задовольнила заяву
ОСОБА_2. від 25 березня 2008 року про надання їй дозволу на розробку проекту
відведення для виготовлення державного акту на право власності на земельну
ділянку, в частині розміру земельної ділянки для будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських будівель і споруд за адресою: АДРЕСА_1- площею
0,12 га.. Позивач ОСОБА_2 мала у користуванні відповідно до рішення Данівської сільської
ради від 23 квітня 1997 року земельну ділянку для будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,25 га. біля
житлового будинку покійної матері ОСОБА_3., що розташований в АДРЕСА_1та
перейшов їй у спадщину, і мала право на її безплатну приватизацію. При
винесенні рішення 12 сесії 5 скликання від 6 червня 2008 року Данівською
сільською радою в частині надання дозволу на розробку проекту відведення для
виготовлення державного акту на право власності на земельну ділянку гр.
ОСОБА_2. не враховано, що у її користуванні перебувала земельна ділянка площею
0,25 га. та безпідставно надано дозвіл лише на 0,12 га., чим було порушено ст.
ст. 116, 118 та 121 Земельного Кодексу України, тому таке рішення підлягає
частковому визнанню недійсним.

Позов в частині надання
дозволу на розробку проекту відведення для виготовлення державного акту на
право власності на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд за адресою :АДРЕСА_1 площею 0,25 га. залишити
без розгляду враховуючи клопотання позивача.

Керуючись ст. 14 Конституції
України, ст.ст. 116, 117, 121 ЗК України, ст. ст. 60, 88, 209, 212, 215, 218,
223, 294, 295 і 296 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В  :

Позов ОСОБА_2до Данівської сільської ради про
визнання частково недійсним рішення Данівської сільської ради Козелецького
району від 06 червня 2008 року задовольнити.

Рішення Данівської
сільської ради 12 сесії 5 скликання від 06 червня 2008 року, в частині надання
ОСОБА_2дозволу на розробку проекту відведення для виготовлення державного акту
на право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських будівель і споруд за адресою: АДРЕСА_1 -
площею 0,12 га. визнати недійсним.

Рішення може бути
оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області
через суд першої інстанції шляхом подачі в десятиденний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом двадцяти днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної
інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя: