1 жовтня 2008 року                                           м. Київ
Колегія суддів Судової палати у
цивільних справах Верховного Суду України у складі :
Лихути Л.М., Охрімчук Л.І., Сеніна Ю.Л.,
в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до Єнакіївського
міського відділу Головного управління Міністерства внутрішніх справ України в
Донецькій області про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,
року ОСОБА_1 у власних інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_2 звернувся
до суду з зазначеним позовом, посилаючись на те, що                   31 травня 2000 року сталася
дорожньо-транспортна пригода, в результаті якої малолітній ОСОБА_2 отримав
тілесні ушкодження й з того часу постійно потребує лікування, посадовими
особами Єнакіївського МВ ГУМВС України в Донецькій області неодноразово
виносилися постанови про відмову в порушенні кримінальної справи, зазначені
постанови скасовуються, проте співробітники відповідача продовжують діяти
неправомірно, не виконують вказівок прокуратури та суду, не вчиняють необхідних
дій для з'ясування обставин дорожньо-транспортної пригоди та для захисту
інтересів малолітньої дитини, натомість розголошують недостовірну інформацію
про події, чим заподіяли матеріальну та моральну шкоду.
заподіяну моральну шкоду.
Рішенням
Єнакіївського міського суду від 15 січня 2008 року, залишеним без змін ухвалою
Апеляційного суду Донецької області від 11 квітня 2008 року, в задоволенні
позову відмовлено.

У касаційній скарзі ОСОБА_1 у
власних інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_2 просить скасувати
ухвалені в справі судові рішення та передати справу на новий розгляд до суду
першої інстанції, посилаючись на порушення судами норм матеріального та
процесуального права.

Касаційна скарга задоволенню не
підлягає, виходячи з наступного.

Відповідно до
ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне
застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального
права.

Доводи скарги та матеріали
витребуваної справи не дають підстав для висновку, що судами при розгляді
справи допущені порушення норм матеріального чи процесуального права, які
передбачені ст. ст. 338 - 341 ЦПК України як підстави для скасування рішень.

Згідно з ч. 1 ст. 335 ЦПК України під час розгляду справи в касаційному порядку суд
перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або
апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може
встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в
рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність чи
недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими, а тому
доводи касаційної скарги в цій частині не можуть бути визнані як підстава для призначення справи до судового розгляду.

Оскаржувані судові рішення ухвалені
з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Керуючись ст. ст.
332, 336 ЦПК України, колегія суддів Cудової палати у цивільних
справах Верховного Суду України

у  х
в  а  л
и  л  а :

Касаційну скаргу ОСОБА_1 відхилити,
рішення Єнакіївського міського суду від 15 січня 2008 року та ухвалу
Апеляційного суду Донецької області від 11 квітня 2008 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді Верховного Суду України:
Л.М.Лихута

Л.І.Охрімчук

Ю.Л.Сенін