РІШЕННЯ                                             Рядок ст. зв.№9

Справа №2о-49/08р.

ІМЕНЕМ      УКРАЇНИ

22  вересня 2008
року

Доманівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючої-судді:                 Єгорової Н.І.,

при секретарі:                        Маковецькій Л.А.,

за участю
заінтересованої

особи:                     ОСОБА_1,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду
смт.Доманівка цивільну справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлені особи: Доманівська
державна нотаріальна контора, ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_2
звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин
посилаючись на те, що її мати, ОСОБА_3
померла ІНФОРМАЦІЯ_1, про що свідчить свідоцтво про її смерть. Після
смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, яка складається із грошових заощаджень, які
містяться на компенсаційному рахунку НОМЕР_1, НОМЕР_2 ВАТ «Державний Ощадний
банк України» філії Доманівського відділення №3171 в ТВБВ №3171/011.

Заявниця
не може оформити спадщину, так як ім'я
матері - ОСОБА_3  в свідоцтві про
народження заявниці записано ОСОБА_3, а у всіх інших правовстановлюючих
документах її ім'я записано ОСОБА_3, в зв'язку з чим з'явилася розбіжність
записів у важливих для прийняття спадщини документів.

В судовому
засіданні ОСОБА_2. заяву підтримала повністю та просила задовольнити її в
повному обсязі.

Заінтересована особа - Доманівська державна нотаріальна контора - в
судове засідання не з'явилися,  про час
та місце розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку.

Заінтересована
особа - ОСОБА_1 - в судовому засіданні не заперечував проти встановлення факту
родинних відносин.

Вислухавши заявницю, заінтересовану особу, свідка, допитаного в судовому
засіданні, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню в повному обсязі.

Із
матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, про що свідчить
свідоцтво про її смерть від 13 квітня 2004 року НОМЕР_3. Після смерті ОСОБА_3
відкрилася спадщина, яка складається з грошових заощаджень, які містяться на
компенсаційному рахунку НОМЕР_1, НОМЕР_2 ВАТ «Державний Ощадний банк України»
філії Доманівського відділення №3171 в ТВБВ №3171/011, про що свідчить довідка
Доманівського відділення №3171 Миколаївського обласного управління ВАТ
«Державний ощадний банк України». Для оформлення спадщини до нотаріальної
контори звернулася донька спадкодавиці - ОСОБА_2, але, в зв'язку з тим, що ім'я
спадкодавиці у свідоцтві про народження заявниці записано ОСОБА_3 , а в інших  правовстановлюючих документах - ОСОБА_3,  заявниця змушена була звернутися до суду для
встановлення факту родинних відносин між нею та спадкодавицею. Помилково ім'я
ОСОБА_3 було записано в свідоцтві про одруження спадкодавиці, і, як наслідок, у
свідоцтвах про народження її дітей. В свідоцтві про народження самої
спадкодавиці зазначено ім'я ОСОБА_3.

Факт
родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтверджується довідкою Фрунзенської
сільської ради Доманівського району №18 від 22.01.2008 року, в якій зазначено,
що ОСОБА_2 проживала разом зі своєю матір'ю
- ОСОБА_3, з 1974 року до дня її смерті , поясненнями свідка -  ОСОБА_4 , яка в судовому засіданні
підтвердила, що ОСОБА_3 в селі називали ОСОБА_3 і  заявниця дійсно є її донькою  та поясненнями заінтересованої особи- рідного
брата ОСОБА_1, який теж підтвердив, що ОСОБА_3 є їх рідною матір*ю.

Враховуючи,
що факт родинних відносин необхідний заявниці для оформлення спадщини, суд
приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст.256, п. 1 ст. 259 ЦПК
України, ст.ст.5,6,8,10,11,209,212-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву
задовольнити.

Встановити, що
ОСОБА_2, 1971 року народження, є рідною
донькою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення набирає чинності після
закінчення строку подачі заяви про апеляційне оскарження. Заява про апеляційне
оскарження може бути подана до суду протягом 10 днів з моменту проголошення
рішення суду. Апеляційне оскарження проводиться в порядку ст.294 ЦК України.

Суддя:-
підпис                                                                        Н.І.Єгорова

Копія вірна:

Суддя:

Секретар: