Справа №2-1281/2008 року
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 листопада 2008 року

Ямпільський районний суд
Вінницької області

в складі головуючого судді БОДНАРУКА М.Ф.

при секретарі ШАРКО Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті
Ямпіль Вінницької області

цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ямпільської міської
ради Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно у
порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду із даним позовом. Вказав, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 року в місті Ямпіль Вінницької області померла його сестра
ОСОБА_2. Після смерті сестри він прийняв спадщину та відповідно оформив на себе
право власності на частину спадкового майна, а саме на житловий будинок з
господарськими спорудами, який розташований АДРЕСА_1. На момент прийняття
спадщини йому не було відомо про частину спадкового майна, а саме - грошові
заощадження на рахунку НОМЕР_1 у відділенні Ощадного банку м.Ямпіль
зареєстровані на ім'я ОСОБА_2 Факт прийняття ним спадщини  було встановлено рішення Ямпільського
районного суду Вінницької області від 30 вересня 2004 року. В зв'язку із
наміром оформити право власності на грошові заощадження він змушений звернутися
до суду із даним позовом, і просити суд винести рішення, яким визнати за ним право
власності на грошові заощадження на рахунку НОМЕР_1 Ямпільського відділення
ощадного банку відкритого на ім'я ОСОБА_2, у порядку спадкування за законом.

Представник
позивача ОСОБА_3 заявлені позовні вимоги підтримав у повному об'ємі, просить
суд їх задоволити.

Представник відповідача Ямпільської міської ради Боднар
О.В. заявлені позовні вимоги визнає в повному об'ємі, проти їх задоволення не
заперечує.

Заслухавши
пояснення сторін, вивчивши надані матеріали справи, суд приходить до висновку,
що заявлені позовні вимоги підлягають до задоволення.

Із досліджених судом письмових доказів, що є у справі, і
які не суперечать один одному і підтверджують доводи позивача, судом
встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в місті Ямпіль Вінницької області померла
ОСОБА_2, яка доводиться сестрою ОСОБА_1 Після її смерті залишилося спадкове
майно, яке складається із житлового будинку з надвірними будівлями, що
розташований АДРЕСА_1, який позивач успадкував, та грошові заощадження, які
залишились не прийнятими.

Відповідно ч.1 ст.61 ЦПК України обставини, які визнані
сторонами, можуть не доказуватися перед судом, якщо проти цього не заперечують
сторони і в суду не виникає сумніву щодо достовірності цих обставин та
добровільності їх визнання.

Враховуючи ту обставину, що позивач не має можливості в
позасудовому порядку реалізувати свої права на грошові заощадження, крім того,
обставини справи визнані сторонами, і в порядку ст.61 ЦПК України не підлягають
доказуванню, суд вважає доведеними обставини, на які позивач посилається як на підставу
своїх позовних вимог.

Відповідно ст.1223 ЦК України право на спадкування за
законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України.

Відповідно
ст.1262 ЦК України ОСОБА_1 є спадкоємцем другої черги спадкоємців за законом, і
має право на успадкування майна померлої сестри ОСОБА_2

Відповідно
ч.1 ст..1268 ЦК України спадкоємець за законом має право на прийняття спадщини.

Відповідно
ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців,
який починається з часу відкриття спадщини.

Із
наданих матеріалів справи встановлено, що ОСОБА_1 частину спадщини прийняв,
інші спадкоємці не заявляють свої права на спадкове майно, тому суд має
підстави для визнання права власності на спадкове майно.

Виходячи
із наведеного,  суд приходить до висновку
про обґрунтованість позовних вимог і має підстави для задоволення позову в
повному обсязі.

Керуючись
ст..ст.10, 11, 60, 61, 212, 213, 214, 215 ЦПК України і на підставі ст..1223,
1261-1265, 1268, 1270 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заявлені
позовні вимоги задоволити.

Визнати
за ОСОБА_1 право власності на грошові заощадження на рахунку НОМЕР_1
Ямпільського відділення ощадного банку відкритий на ім'я ОСОБА_2, у порядку
спадкування за законом.

Рішення
може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти
днів з наступного дня після його проголошення, шляхом подання заяви про
апеляційне оскарження рішення через Ямпільський районний суд. Апеляційна скарга
на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.

Головуючий
підпис           М.Ф.Боднарук

Примітка: Дане рішення вступило в законну силу:
"____"_________________________2008 року

З оригіналом вірно:

ГОЛОВА
ЯМПІЛЬСЬКОГО РАЙОННОГО СУДУ                                         М.Ф.БОДНАРУК

СТАРШИЙ СЕКРЕТАР
СУДУ
А.В.ПАТРАМАНСЬКА