Справа №2-о-26
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М       У К Р А Ї Н И

19 травня 2008 року                                                                                                                                           смт Куйбишеве

Куйбишевський районний суд Запорізької області в
складі:

головуючого судді Скляра С.Ю.,

при
секретарі судового засідання Грицан А.В.,

за
участю: представника заявника ОСОБА_1, представника заінтересованої особи
Владецького Д.А.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі Куйбишевського районного суду
Запорізької області цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту
родинних відносин між фізичними особами, заінтересована особа - управління
Пенсійного фонду України у Куйбишевському районі Запорізької області, -

В С Т А Н О В И В :

07
квітня 2008 року ОСОБА_2. пред'явила до суду заяву в порядку окремого
провадження, вказавши, що 04 лютого 2008 року вона звернулась до управління
Пенсійного фонду України у Куйбишевському районі Запорізької області з питання
отримання додаткових виплат, передбачених діючим законодавством, так як є
матір'ю двох дітей - ОСОБА_3 та ОСОБА_4. У прийомі відповідних документів
Пенсійним фондом ОСОБА_2. було відмовлено, так як у свідоцтвах про народження
синів її ім'я, як матері, записано ІНФОРМАЦІЯ_1, а у пенсійних документах
вказано ім'я ІНФОРМАЦІЯ_2. За таких обставин ОСОБА_2. з метою подальшого
вирішення питання про отримання додаткових виплат у Пенсійному фонді звернутись
до суду з вимогою встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є рідною
матір'ю ОСОБА_3. та ОСОБА_4..

Заявник ОСОБА_2., будучи повідомленою належним
чином про час і місце розгляду справи, в судове засідання не з'явилась, причини неявки не
повідомила. З врахуванням думки представників осіб, які повинні брати участь у
справі та з'явились в судове засідання, розгляд справи проведено судом без
участі заявника ОСОБА_2., що не суперечить положенням статті 169 ЦПК України.

У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1.
доводи заяви ОСОБА_2. підтримав, надав відповідні пояснення.

Владецький Д.А., як представник заінтересованої
особи - управління Пенсійного фонду України у Куйбишевському районі Запорізької
області, у судовому засіданні не заперечував проти задоволення заяви ОСОБА_2.
про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на наявність у матеріалах
справи достатньої сукупності доказів, що підтверджують цей факт, надав
відповідні пояснення.

Суд, заслухавши пояснення представників заявника та
заінтересованої особи, допитавши свідків, вивчивши матеріали справи, вважає, що
заява ОСОБА_2. підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно
до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між
фізичними особами.

ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Титове
Куйбишевського району Запорізької області (а.с.6).

19 вересня 1979 року ОСОБА_2. призначено пенсію по
старості (а.с.7).

Рішенням Куйбишевського районного суду Запорізької
області від 11 жовтня 1979 року встановлено факт належності довідки про
членство у колгоспі «ім.Енгельса», довідок про середній заробіток та мінімум
трудоднів і виходів, трудової книжки №0429 від 30 березня 1966 року, виданих
колгоспом «ім.Енгельса» Куйбишевського району Запорізької області на ім'я
ОСОБА_2(а.с.8).

У лютому 2008 року ОСОБА_2. звернулась до
управління Пенсійного фонду України у Куйбишевському районі Запорізької області
з вимогою про перерахування розміру призначеної пенсії у зв'язку з необхідністю
врахуванням до її трудового стажу часу перебування у відпустці у зв'язку з
пологами та доглядом за дітьми до трьох років.

З метою перерахування розміру пенсії у
відповідності з вимогами Закону України «Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування» ОСОБА_2. було запропоновано надати відомості про
наявність дітей та підтвердження факту родинних відносин.

ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Титове
Куйбишевського району Запорізької області (а.с.9,12).

ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Титове
Куйбишевського району Запорізької області (а.с.10,13).

У свідоцтвах про народження ОСОБА_4. та ОСОБА_3.
матір'ю записано ОСОБА_2 (а.с.9,10).

У зв'язку з невідповідністю зазначеного імені
ОСОБА_2. у вказаних свідоцтвах про народження з її іменем у паспорті
громадянина України та неможливістю внести зміни до вказаних свідоцтв (а.с.11),
ОСОБА_2. вимушена була звернутись до суду з вимогою встановити факт родинних
відносин, а саме, що вона є рідною матір'ю ОСОБА_3. та ОСОБА_4..

Таким чином, встановлення факту родинних відносин
має для ОСОБА_2. юридичне значення у зв'язку із необхідністю вирішити питання
про перерахування розміру раніше призначеної пенсії.

Факт родинних відносин між ОСОБА_2. з одного боку
та ОСОБА_4. і ОСОБА_3. з іншого боку знайшов підтвердження доказами у
матеріалах справи.

Так, ОСОБА_2. з дня народження і по теперішній час
проживає в с.Титове Куйбишевського району Запорізької області, у якому народила
синів - ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (а.с.24). Останні вважають ОСОБА_2. своєю рідною
матір'ю, проживали разом з нею, постійно підтримують між собою родинні
стосунки.  Показання свідків ОСОБА_3.,
ОСОБА_4., ОСОБА_5., ОСОБА_6, які були допитані у судовому засіданні, не
суперечать даним, що містяться в матеріалах справи, та підтверджують факт
родинних відносин.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна
оцінка, вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2. про
встановлення факту її родинних відносин із ОСОБА_4. та ОСОБА_3..

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.209,212-215,235,256,259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву
ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати встановленим факт родинних
відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_2, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Титове Куйбишевського
району Запорізької області, є рідною матір'ю ОСОБА_4, який народився
ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Титове Куйбишевського району Запорізької області, та ОСОБА_3,
який народився ІНФОРМАЦІЯ_5в с.Титове Куйбишевського району Запорізької
області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до
апеляційного суду Запорізької області через суд першої інстанції шляхом подання
в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги або шляхом
подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги.

Суддя:                                               С.Ю.Скляр