Справам
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11
лютого 2008 року                                     Вінницький
районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді                 Спринчука В.В.,

при секретарі                               Томенко І.В.,

за участю
позивачки                      ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, яка діє в своїх
інтересах та інтересах своєї неповнолітньої доньки ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4
про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за
законом, -

встановив:

ОСОБА_1
звернулася до суду з вищевказаним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що вона
та ОСОБА_5, який ІНФОРМАЦІЯ_1 трагічно загинув, перебували з , 04.11.2001 року
в зареєстрованому шлюбі, від спільного проживання в якому мають неповнолітню
доньку ОСОБА_2.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина, заповіту на яку
він не залишив.

Як вказує
позивачка в своїй заяві, що вона фактично спадщину прийняла, звернувшись з
відповідною заявою до державної нотаріальної контори, в тому числі і від імені
своєї неповнолітньої доньки.

Інші спадкоємці
за законом, а саме, батьки спадкодавця ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відмовились від
спадщини на її та онуки користь.

Серед спадкового
майна, є 49,28/100 частка земельної ділянки площею 0,10 га, загальною площею
0,2029 га, розташована АДРЕСА_1, та яка була подарована її чоловікові його
матір 'ю ОСОБА_3, відповідно до договору дарування від 15.07.2005 року. На цій
частині земельної ділянки розташована частина будинку, яка належала ОСОБА_5, де
позивачка та її неповнолітня донька продовжують проживати після його смерті.

Однак, одночасно
оформити в нотаріальній конторі своє та своєї неповнолітньої доньки право на
спадщину на зазначену частину земельної ділянки позивачка не має можливості,
оскільки попередній власник - її чоловік не встиг отримати Державний акт на
землю, в зв 'язку із трагічною смертю.

З зазначеними
обставинами позивачка змушена була звернутися до суду з даним позовом щоб
захистити своє та своєї неповнолітньої доньки право на спадкове майно.

В попередньому
судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 яка діє в своїх інтересах та інтересах
своєї неповнолітньої доньки ОСОБА_2. позов підтримала в повному обсязі, дала
покази, аналогічні позовній заяві, просила їх задовольнити.

Відповідачі по
справі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в попереднє судове засідання не з 'явилися, надали
суду заяву, в якій заявлені ОСОБА_1 вимоги визнали повністю і не заперечували
проти їх задоволення, просили справу розглянути в їх відсутність.

Виходячи з
наведеного, суд вважає, що рішення по справі можливо постановити при проведенні
попереднього судового засідання.

Відповідно до
ч.4 ст.130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в
порядку, встановленому ст.174 ЦПК України. Згідно ч.4 ст.174 ЦПК України у  разі визнання відповідачем позову суд за
наявності для законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Заслухавши
пояснення позивача, яка діє в свої інтересах та як законний представник
неповнолітньої доньки, дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить
до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Як встановлено
по справі ІНФОРМАЦІЯ_1 трагічно загинув ОСОБА_5, відповідно до свідоцтва про
смерть, НОМЕР_1 (а.с.2).

ОСОБА_5
перебував в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_1, що підтверджується копією
свідоцтва про реєстрацію шлюбу,НОМЕР_2 (а.с. 3), від спільного проживання в
якому мають неповнолітню доньку ОСОБА_2, відповідно до свідоцтва про народження
дитини, НОМЕР_3(а.с.4).

Після смерті
ОСОБА_5відкрилась спадщина на 49,28/100 частки земельної ділянки площею 0,10
га, загальна площа якої становить 0,2029 га, кадастровий номер земельної
ділянки : 02: 000:0113, в межах згідно з планом, розташована
АДРЕСА_1, яка була подарована спадкодавцю його матір'ю ОСОБА_3, згідно з
договором дарування частини земельної ділянки від 15.07.2005 року, посвідченим
приватним нотаріусом Вінницького районного нотаріального округу за реєстровим №
3 765 (а. с. 5).

На цій частині
земельної ділянки розташована 1/2 частина будинку, яка належала ОСОБА_5,
відповідно до свідоцтва про право власності № 2618 від 10.12.2007 року (а.с.7).

Спадкодавиця ОСОБА_1 яка діє в
своїх інтересах та як законний представник неповнолітньої доньки спадщину
прийняла, звернувшись в установлений законом термін в державну нотаріальну
контору з відповідною заявою. Інші спадкоємці за законом, а саме, батьки
спадкодавця ОСОБА_3, ОСОБА_4 відмовились від спадщини на користь  ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

ОСОБА_1 та її
неповнолітня донька продовжують проживати в спадковому будинку, користуються
частиною будинковолодіння та земельною ділянкою після смерті ОСОБА_5, однак
оформити свої спадкові права на вищезазначену частину земельної ділянки ОСОБА_1
не має можливості, оскільки попередній власник, а її чоловік із-за трагічної
смерті не встиг отримати Державний акт на землю.

Дані
правовідносини регулюються ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право
власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

У відповідності до ст. 1218 ЦК
України до складу спадщини входять усі права та-обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його
смерті.

Згідно ст. 1225
ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на
загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

До спадкоємців
житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або
право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Відповідно до
ч.1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є
рівними.

Оскільки
ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та є законним представником своєї
неповнолітньої доньки, як спадкоємиць першої черги за законом, спадщину
прийняла, звернувшись в установлений законом термін з відповідною заявою до
нотаріальної контори, продовжує проживати в спадковому будинку, користується
частиною земельної ділянки, на якій розташований вищезазначений будинок, однак
оформити в нотаріальній конторі право на спадщину на зазначену частину
земельної ділянки не має можливості з причини відсутності Державного акту на
землю, тому з метою захисту своїх та своє неповнолітньої доньки майнових прав
ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом.

Керуючись
ст.ст.25, 328, 1218, 1225, 1267 ч.І, 1268 -1270, ЦК України, ст.ст.10, 11, 27,
31, 60, 131, 137, 208, 209, 213, 214, 215, 223 ЦПК України, суд -

вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за
ОСОБА_1 та її неповнолітньою донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 право спільної
часткової власності в рівних долях (по 1/2 частині за кожною з них), в порядку
спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в
Вінницькій області Вінницького району 3-й кілометр села Пултівці на 49,28/100
частку земельної ділянки, площею 0,10 га, загальна площа якої 0,2029 га,
кадастровий номер земельної ділянки № : 02: 000 : 0113, в межах
згідно з планом, розташовану АДРЕСА_1.

Заяву про
апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з часу
оголошення рішення, а апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження;
апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про
апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання
заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Вінницької області через
Вінницький районний суд.

Суддя: