Справа №2”О”- 8/08 року
Е М      У К Р А Ї Н И
місто Ковель                                                                                                31
суд Волинської області під головуванням
судді                                       ВОСКОВСЬКОЇ
участю секретаря              ГРИЩУК О.М
заявниці                                 ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в
місті Ковелі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту
приналежності правовстановлюючих документів особі, -
ОСОБА_1звернулась до суду із заявою
про встановлення факту приналежності правовстановлюючих документів, а саме:
будинкової книги, реєстраційного посвідчення та договору купівлі-продажу на квартиру в АДРЕСА_1, виписки з рішення Ковельської
міської ради народних депутатів №64 від 27.02.92 року, акту №211 оцінки
квартириАДРЕСА_1 в м.Ковелі, довідки про техніко-економічні показники житлового
будинку АДРЕСА_1та заповіту від 24.12.1992 року. Заява обгрунтована тим,
що заявниця, ОСОБА_1, народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року в
с.Тойкут Ковельського району Волинської області, та її батьками були ОСОБА_1та
ОСОБА_5 У 1992 році заявницею було придбано квартиру по АДРЕСА_1. При
виготовленні технічної документації на дану квартиру та в самому договорі купівлі-продажу
було допущено помилку в написанні прізвища заявниці, а саме: записано
„ОСОБА_2”, а потрібно „ОСОБА_1”. Крім цього, ОСОБА_1в нотаріальній конторі було
укладено заповіт, згідно якого належну їй квартиру вона заповіла своїй сестрі
ОСОБА_3, і в даному заповіті було допущено аналогічну помилку в написанні її
прізвища. Той факт, що вищеперелічені документи дійсно належать заявниці,
стверджується свідоцтвом про її народження, де вказано і прізвища її батьків
(ОСОБА_1), та паспортом, де її прізвище зазначено як ОСОБА_1. Для
оформлення документів на квартиру згідно заповіту необхідно встановити, що
вищеперелічені документи видані на
ім'я  ОСОБА_2, належать -ОСОБА_1
Просить подану заяву задовольнити.
В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1заявлені вимоги підтримала повністю з
підстав викладених у заяві та просить їх задовольнити.
Суд,
заслухавши пояснення заявниці,  свідка,
з'ясувавши обставини справи та дослідивши письмові докази по справі,  приходить до висновку, що заява підставна та
підлягає задоволенню.
представлених суду будинкової книги, реєстраційного посвідчення та договору
купівлі-продажу на квартиру в АДРЕСА_1, виписки з
рішення Ковельської міської ради народних депутатів №64 від 27.02.92 року, акту
№211 оцінки квартириАДРЕСА_1 в м.Ковелі, довідки про техніко-економічні
показники житлового будинку АДРЕСА_1 вбачається, що в даних документах
прізвище заявниці зазначено -ОСОБА_2 Таке ж прізвище зазначено і в заповіті від 24.12.1992 року.

Відповідно
до свідоцтва про народження серіїНОМЕР_1 від 30.07.1956 року,  ОСОБА_1, народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року та її
батьками значаться, батько - ОСОБА_4та мати - ОСОБА_5

Як вбачається з представленого паспорту серії
НОМЕР_2 від 14.11.2007 року, виданого Ковельським МРВ УМВС України, прізвище,
ім'я та по-батькові заявниці зазначено -
ОСОБА_1

Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні також
підтвердила той факт, що правильне прізвище сестри ОСОБА_1, а у всіх
вищеперелічених документах в прізвищі сестри зроблено помилку, і вона записана
як ОСОБА_2, а потрібно ОСОБА_1.

Таким чином суд приходить до висновку, що
будинкова книга, реєстраційне посвідчення та договор купівлі-продажу на квартиру в АДРЕСА_1, виписка з рішення Ковельської
міської ради народних депутатів №64 від 27.02.92 року, акт №211 оцінки
квартириАДРЕСА_1 в м.Ковелі, довідка про техніко-економічні показники житлового
будинку АДРЕСА_1та заповіт від 24.12.1992 року видані на ОСОБА_1, дійсно
належать заявниці - ОСОБА_1

Керуючись ст.ст.10,11,60,212,213,214,215,218, 256 ч.1 п.6, 259
ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Подану
заяву задовольнити.

Встановити
факт належності правовстановлюючих документів, а саме: що будинкова книга,
реєстраційне посвідчення та договор купівлі-продажу на
квартиру в АДРЕСА_1, виписка з рішення Ковельської міської ради народних
депутатів №64 від 27.02.92 року, акт №211 оцінки квартириАДРЕСА_1 в м.Ковелі,
довідка про техніко-економічні показники житлового будинку АДРЕСА_1та заповіт
від 24.12.1992 року видані на ОСОБА_2, дійсно належать заявниці -ОСОБА_1

Рішення може бути оскаржене в апеляційному
порядку до апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний
суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про
апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги
або в порядку ч.4ст.295 ЦПК України.

Головуюча:                                                                                                  О.А.ВОСКОВСЬКА