№2-1480/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

21 лютого  2008 року
Кіровський райсуд   м.
Кіровограда  в складі   :

головуючого судді
Дьомич  Л.М.

при секретарі
Гуйван О.В.,

розглянувши у відкритому
попередньому судовому засіданні  в
м. Кіровограді  цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 доОСОБА_2про встановлення фактів, що мають юридичне значення та
визнання права власності на грошовий внесок,
суд

В С Т А Н О В И
В   :

ОСОБА_1звернулася до суду з позовною
заявою, якою просить встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1
року, являється її рідною сестрою; встановити факт  прийняття
спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1
року; визнати право власності   на
грошовий внесок з відповідними відсотками та компенсаційними нарахуваннями, що
зберігається в Кіровоградській філії № 49/09 Державного Ощадного банку України
по рахунку № НОМЕР_1.

Позивачка у попередньому судовому засідання
позовні вимоги підтримала у повному обсязі, змін та доповнень не надала.

Відповідачка,
донька померлої,  позовні вимоги
визнала  повністю.

Суд,
з'ясувавши  думку сторін,
дослідивши матеріали справи, ухвалює рішення, яким задовольняє позовні вимоги у
повному обсязі на стадії попереднього судового засідання, як відзначила
відповідачка, гроші мають належати її тітці, бо мати за життя була винна їй
кошти.

Судом
встановлено, ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла сестра позивачки - ОСОБА_3, що
підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2, виданого Центральним відділом
РАГС КОУЮ.  Дані про народження
померлої   значаться « ОСОБА_4»,  дані про народження позивачки в російському
написанні «ОСОБА_5».  Факт родинних
відносин міжОСОБА_1та померлою спадкодавцем, підтверджується виписом з актового
запису про народження  ОСОБА_4. №
15-58/62  /а.с.6/, виданого Центральним
відділом РАГС КОУЮ, довідкою про укладення шлюбу № 1138, виданого відділом ЗАГС
адміністрації міста Мурманськ між ОСОБА_6 та ОСОБА_4 /а.с.7/, свідоцтвом про
народження НОМЕР_3 позивачки, виданого міським ЗАГС м. Кіровограда.

Після
смертіОСОБА_3. відкрилася спадщина на грошовий внесок з відсотками та  компенсаційними нарахуваннями, що
зберігається в Кіровоградській філії № 49/09 Державного Ощадного банку України
по рахунку № НОМЕР_1.

Донька померлої, родинні стосунки підтверджені
свідоцтвом про народження та  свідоцтвом
про реєстрацію шлюбу до нотаріальної контори, як і інші можливі спадкоємці не
зверталась, пояснивши, що майна у матері не було, а щодо грошей в Ощадному
банку, то видача їх тривалим часом не здійснювалась, тому  не було і потреби  подавати протягом шести місяців відповідної
заяви.

ОСОБА_1
своєчасно прийняла спадщину, шляхом фактичного вступу в управління та володіння
спадковим майном, але заяву до нотаріальної контори  також не подала.

Так як
спірні правовідносини виникли до 01.01.2004 року, то вони регулюються нормами
права ЦК України в редакції 1963 року.

Відповідно
до ст. 530 ЦК України ( в редакції 1963 року), спадкоємцем другої черги є
ОСОБА_1.

В
відповідності до п. 4 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 4 від
24.06.1983 року “Про практику розгляду судами України справ про спадкування”
якщо в строк, передбачений ст. 549 ЦК України,
позивач вступив в управління або володіння спадковим майном або його
частиною, суд за цих підстав вирішує питання про визнання права власності на
спадкове майно.

За
вищевикладеного, позовні вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають
задоволенню,

Керуючись
ст.ст. 213 -  215, 294   ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги
ОСОБА_1 доОСОБА_2про встановлення факту, що має  юридичне значення та визнання права власності
на грошовий внесок -  задовольнити
повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 року, являється сестроюОСОБА_1.

Встановити
факт, що ОСОБА_1 прийняла спадщину, яка відкрилася після смерті  ІНФОРМАЦІЯ_1 року  - ОСОБА_3.

Визнати
право власностіОСОБА_1 на грошовий внесок з відповідними відсотками та
компенсаційними нарахуваннями, що зберігається в Кіровоградській філії № 49/09
Державного Ощадного банку України по рахунку № НОМЕР_1.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду
першої інстанції може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення
рішення .  Апеляційна скарга на рішення
суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження .

Заява
про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду
через суд першої інстанції , який ухвалив оскаржуване  судове рішення .

Суддя     Кіровського

райсуду м.
Кіровограда
Дьомич Л.М.