Справа 2-135-1/08
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

09
квітня 2008 року Печерський районний суд м. Києва у складі

Головуючого
судді Вовк С.В.

при
секретарі Горовій Н.Г.,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до асоціації
«Газові трейдери України» про стягнення гонорару третейського судді, -

ВСТАНОВИВ:

У жовтні
2007 року позивач звернувся до суду із позовом про стягнення гонорару
третейського судді, в якому просить стягнути на його користь гонорар
третейського суді - грошові кошти в сумі 10040 грн. із Асоціації «Газові
трейдери України», посилаючись на те, що з 2004 року виконував обов'язки
третейського судді Постійнодіючого третейського суду при Асоціації «Газові
трейдери України», зареєстрованого Київським міським управлінням юстиції 01
жовтня 2004 року за № 002-2004 за адресою: 01133 м. Київ, вул. Кутузова, 18/7.
З 13 березня 2006 року він відповідно до положень п. 4.5. § 4 Регламенту
Постійнодіючого третейського суду при Асоціації «Газові трейдери України»
одноосібно розглядав третейські справи та приймав по ним рішення. Протягом
2006-2007 років було розглянуто та вирішено по суті 14 справ майнового
характеру. Позивач стверджує, що по даним справам було сплачено 50200 грн.
судового збору. Відповідно до положень п. 10.8 §10 Регламенту Постійнодіючого
третейського суду при Асоціації «Газові трейдери України» розмір третейського
гонорару при розгляді справи судом у складі одного судді становить 20 % від
суми судового збору. Таким чином, зазначає, що за розгляд даних справ йому
належить до сплати 10040 грн. третейського гонорару. Проте даний гонорар
відповідач позивачу не виплатив, усі прохання і пропозиції відносно сплати
грошей проігнорував. Посилаючись на викладене, вказує, що відповідно до ст. 525
ЦКУ одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не встановлено договором, або законом. Тому просить
позов задовольнити.

Відповідач
проти позову заперечував, у письмових запереченнях на позовну заяву зазначив,
що позивач не має жодних підстав для виплати йому гонорару у зв'язку з
відсутністю трудових відносин між ним та відповідачем. Виплата заробітної плати
та гонорарів, їх розмір, строки та порядок її виплати повинні регулюватися
трудовим контрактом або договором, які відсутні у позивача та не укладались між
позивачем та відповідачем. Крім того, відповідач вказує, що діяльність
третейського суду відрізняється від організації державних судів - третейський
суд утворюється за рішенням сторін, є недержавним органом та фінансується за
рахунок саме сторін третейського розгляду. Крім того, представник відповідача,
Гранкіна А.В. надала суду додаткові пояснення та зазначила, що всі питання,
пов'язані із третейським розглядом справи вирішують саме сторони у своїй
третейській угоді, зокрема, визначають вид третейського суду, склад суду,
порядок оплати третейського збору та гонорару третейського судді. У разі
відсутності домовленості по будь-якому з зазначених питань, сторони
третейського розгляду керуються нормами чинного законодавства та Регламенту
постійно діючого третейського суду. Відповідно до Закону України „Про
третейські суди" та Регламенту Постійнодіючого третейського суду при
Асоціації «Газові трейдери України» гонорари третейських суддів відносяться до
витрат, пов'язаних із розглядом спору третейським судом, та покладаються на
сторін. Саме тому представник відповідача зазначає, що Асоціація «Газові
трейдери України» не є належним відповідачем, і просить суд в задоволенні
позову ОСОБА_1 відмовити повністю.

В
судовому засіданні позивач підтримав заявлені вимоги в повному обсязі, просить
позов задовольнити, посилаючись на обставини викладені в позовній заяві.

Представник
відповідача проти задоволення позову заперечує, просить відмовити позивачу в
задоволенні позовних вимог повністю.

Суд,
заслухавши пояснення учасників судового процесу, оголосивши та дослідивши
матеріали справи прийшов до висновку що позовні вимоги задоволенню не
підлягають виходячи з наступного.

Судом
встановлено, що з 2004 року позивач, ОСОБА_1, перебував у списку суддів
Постійнодіючого третейського суду при Асоціації «Газові трейдери України».
Засновником третейського суду є добровільне об'єднання підприємств Асоціація
«Газові трейдери України», що зареєстрована Печерською районною у м. Києві
державною адміністрацією 26 січня 2004 року за № 39409 і знаходиться за
адресою: 01133, м. Київ, вул. Кутузова, 18/7. Постійнодіючий третейський суд
при Асоціації «Газові трейдери України» є незалежним недержавним органом, який
утворений у встановленому законом порядку з метою виконання статутних завдань
Асоціації, впровадження системи дружнього, оперативного вирішення спорів, що
виникають між членами Асоціації; між членами Асоціації і третіми особами, що не
є членами Асоціації; між третіми особами, що не є членами Асоціації, і діє на
підставі Регламенту та Положення, затверджених загальними зборами членів
Асоціації «Газові трейдери України».

Також
судом встановлено, що протягом 2006 - 2007 року позивач відповідно до
Регламенту даного суду одноосібно розглянув 14 справ майнового характеру.
Відповідно до ст. 25 Закону України „Про третейські суди" сторонами по
даним справам було сплачено третейський збір у сумі 50200 грн. П. 10.1
§10 Регламенту Постійнодіючого третейського суду при Асоціації «Газові трейдери
України» визначено, що до складу витрат, пов'язаних із вирішенням спору
третейським судом належать гонорари третейських суддів. Під гонораром у даному
випадку розуміють винагороду третейського судді за розгляд спору. П. З ст. 25
Закону України «Про третейські суди» встановлено, що розміри гонорарів
третейських суддів постійно діючих третейських судів та порядок їх виплати
третейським суддям визначаються відповідно до регламенту третейського суду чи
положення про постійно діючий третейський суд. Так, пунктом 10.8 §10 Регламент
Постійнодіючого третейського суду при Асоціації «Газові трейдери України» були
встановлені наступні розміри гонорарів третейських суддів третейського суду на
час коли позивач зазначає, що розглядав третейські справи -10% від суми
третейського збору для кожного судді - у випадку розгляду справи судом у складі
трьох суддів, та 20% - у випадку розгляду справи судом у складі одного судді.

Відповідно
до п. 2 ст.2 Закону України «Про третейські суди», третейський суд є
недержавним незалежним органом, що утворюється за угодою або відповідним
рішенням заінтересованих фізичних та/або юридичних осіб у порядку,
встановленому цим Законом, для вирішення спорів, що виникають із цивільних та
господарських правовідносин. Юридичні та (або) фізичні особи мають право передати
на розгляд третейського суду будь-який спір, який виникає з цивільних чи
господарських правовідносин, крім випадків, передбачених даним Законом.

Склад
третейського суду формується шляхом призначення чи обрання третейських суддів
(третейського судді). Третейський суд може розглядати справи в складі одного
третейського судді або в будь-якій непарній кількості третейських суддів.

У
постійно діючому третейському суді кількісний та персональний склад
третейського суду визначається за правилами, встановленими регламентом
третейського суду. §3 Регламенту Постійнодіючого третейського суду при
Асоціації «Газові трейдери України» встановлено, що спір, який переданий на
розгляд третейського суду розглядається суддям, що призначаються Головою
третейського суду із списку суддів третейського суду, та носить обов'язковий
характер. Відповідно до п. 4.1. § 4 Положення Регламенту Постійнодіючого
третейського суду при Асоціації «Газові трейдери України» список суддів
затверджується Президентом Асоціації «Газові трейдери України».

Закон України «Про третейські суди» визначає, що розподіл
витрат, до яких належать, зокрема, третейський збір; гонорар третейського
судді; витрати, пов'язані з оплатою послуг, експертів, перекладачів; витрати на
листування третейського суду та ін., здійснюється третейським судом згідно з
третейською угодою або регламентом третейського суду. Регламент третейського
суду (п. 10.8 §10), встановлено, що у випадку розгляду справи судом у складі
одного судді розмір гонорару третейського судді складає 20 % від суми
третейського збору. Отже, позивач правильно обраховує суму гонорару
третейського судді.

Проте   п. 11.1 §11 Регламенту   Постійнодіючого третейського суду при
Асоціації «Газові трейдери України» визначений наступний порядок розподілу
витрат, пов'язаних із вирішенням спору третейським судом, який здійснюється
сторонами у такому порядку: при задоволенні позову витрати покладаються на
відповідача; при відмові у позові - на позивача;

при частковому задоволенні позову - на обидві сторони
пропорційно розміру заявлених вимог.

Згідно
ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона
(боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію
(передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або
утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання
його обов'язку.

Статтею
11 ЦК України встановлені наступні підстави виникнення цивільних прав та
обов'язків - із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також
із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують
цивільні права та обов'язки; договорів та інших правочинів; створення
літературних, художніх творів, винаходів та інших результатів інтелектуальної,
творчої діяльності; завданні майнової матеріальної) та моральної шкоди іншій
особі та інших юридичних фактів.

Позивачем
не доведено наявності зобов'язальних відносин між ним та відповідачем. Зокрема,
позивачем не надано суду доказів існування зобов'язань саме відповідача
сплачувати гонорар третейського судді.

Суд
приходить до висновку, що вимоги позивача не підлягають задоволенню, оскільки
гонорари третейських суддів відносяться до витрат, пов'язаних із розглядом
спору третейським судом, і мають покладатись на сторін, в порядку визначеному
ст. ст. 25, 26 Закону України «Про третейські суди» та § 10,11 Регламенту
Постійнодіючого третейського суду при Асоціації «Газові трейдери України»,
проте дане питання в спірних рішеннях третейського суду не обумовлювалось та не
вирішувалось.

Керуючись ст.ст.  10, 11, 60, 79, 88, 209, 212-215 ЦПК України,
суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до асоціації «Газові трейдери
України» про стягнення гонорару третейського судді - залишити без задоволення.

Заяву
про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з
дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга
може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження у
строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження. Заява про
апеляційне оскарження та апеляційна скарга подається Апеляційному суду м. Києва
через Печерський районний суд м. Києва.

Суддя: