справа  № 2-234/2008
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

смт. Ратне
06 червня   2008 року

Ратнівський
районний суд Волинської області   в
складі:

головуючого  судді                 Савчука М.А.

за участю
секретаря                Кульбачинської
А.Ф.

прокурора                                Панасюка І.І.

відповідача                              ОСОБА_1

законного
представника неповнолітнього відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні при
попередньому розгляді в залі в смт. Ратне
справу за  позовом прокурора
Ратнівського району в інтересах Ратнівської центральної районної лікарні № 1 про
стягнення з ОСОБА_1 1730 грн. на користь Ратнівської ЦРЛ № 1 за лікування потерпілого
ОСОБА_3,

В С Т А Н О В И
В:

Прокурор
Ратнівського району в інтересах Ратнівської центральної районної лікарні № 1
звернувся в суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення з нього 1730 грн. на користь
Ратнівської ЦРЛ № 1 за лікування потерпілого від злочину ОСОБА_3.

В
обґрунтування заявленого позову  позивач
зазначив, що 10.03.2008 року на автодорозі «Доманово-Ковель» ОСОБА_1, керуючи
автомобілем  Фольксваген - Гольф
д.н.НОМЕР_1 допустив зіткнення з мопедом під керуванням ОСОБА_3, внаслідок
чого, потерпілий ОСОБА_3., отримав тілесні ушкодження середньої тяжкості.

За даним
фактом відносно ОСОБА_1 порушено кримінальну справу за ознаками  злочинів, передбачених ст. 286 ч. 1 та ст.
135 ч. 1 КК України.

Потерпілий
ОСОБА_3. знаходився на стаціонарному лікуванні в Ратнівській райлікарні з
10.03.2008 року по 17.04.2008 року і затрати на лікування становлять 1730 грн..

В
судовому засіданні позивач свої вимоги підтримав повністю, просить їх
задовольнити.

Відповідач
ОСОБА_1 та його законний представник ОСОБА_2 позов визнали, згідні сплатити
суму боргу.

Заслухавши
сторони, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про
підставність заявлених вимог.

В
судовому засіданні з достовірністю встановлено, що слідує з показань сторін,
постанови Ратнівського районного суду від 26.05.2008 року, про те, що
10.03.2008 року ОСОБА_1 вчинив дорожньо-транспортну пригоду, в результаті якої
потерпілий ОСОБА_3. отримав тілесні ушкодження і знаходився на лікуванні в
Ратнівській районній лікарні.

За
довідкою Ратнівської ЦРЛ вартість лікуванняОСОБА_3 становить 1730 грн..

Відповідно
до ст. 1206 ч. 1 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати
витрати закладу охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину.

Частиною 2 цієї статті передбачено, якщо злочин вчинено
неповнолітньою особою, витрати на лікування потерпілого відшкодовуються
особами, визначеними в ст. 1179 ЦК України. Оскільки ОСОБА_1 є неповнолітнім ,
немає майна і доходів, а тому збитки слід стягнути з його матері ОСОБА_2.

На основі
викладеного та керуючись ст. ст.
10,11,60,209,212-218, 130 ЦПК України, ст. ст. 1206, 1179 ЦК
України,   суд -

В И Р І Ш И В :

Позов
задовольнити.

Стягнути з
ОСОБА_2 1730 грн. на користь Ратнівської центрально районної лікарні №. 1 за
лікування потерпілого від злочину ОСОБА_3.

В разі нестягнення  витрат за лікування з ОСОБА_2 до повноліття
її сина ОСОБА_1, тобто до 10.05.2009 року, стягнення проводити з ОСОБА_1 в
частині не стягнутій з ОСОБА_2.

Рішення суду
набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо таку
заяву було подано, але апеляційна скарга не було подана у строк, встановлений ст.
294 ЦПК  України, рішення суду набирає
законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

Відповідно до
ст. 294 ЦПК  України,  заяву про апеляційне оскарження рішення суду
першої інстанції може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання
заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий                                  підпис
Савчук М.А.

Оригіналу відповідає.

Суддя Ратнівського

районного
суду
Савчук М.А.