суду 05-15                                                                                  Справа
Р І Ш Е Н Н Я

І
М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И

25
березня 2008 року                                                             м.
Докучаєвськ

Докучаєвський міський суд Донецької області в складі головуючого - судді
Черткової Л.О., при секретарі -Остапенко О.М., з участю представника позивача -
ОСОБА_6., представника відповідача - Демуренка А.В.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Докучаєвська цивільну справу за
позовом ОСОБА_1  до виконкому
Докучаєвської міської ради про визнання права власності,

В
С Т А Н О В И В:

01.02.2008 року позивач звернулася до суду з вказаною заявою, пославшись на
те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2. Після його смерті відкрилась
спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1. Вона є спадкоємцем першої черги за
законом. У зв'язку з тим, що вона відбувала покарання , а потім знаходилася на
лікуванні, не змогла своєчасно прийняти спадщину. Оскільки вона фактично
вступила в управління та володіння спадщиною , щ моменту смерті батька, просить
встановити факт прийняття спадщина та визнати за нею право власності на
спадщину у вигляді квартири АДРЕСА_1., яка відкрилася після смерті її батька.
Також просить встановити факто того, що свідоцтва про право власності на житло
від 17.12.1999р. на ім.*я ОСОБА_3 та ОСОБА_4 належить її бабусі ОСОБА_4 та
ОСОБА_3.

Позивач, представник позивача в судовому засіданні позов підтримали ,
надавши пояснення аналогічні тим, що зазначені у позові, наполягали на його
задоволенні.

Представник відповідача в судовому засіданні позов визнав частково,
пояснивши, що у померлого ОСОБА_2 була ще донька ОСОБА_5 , яка померла у
2006р., і після її смерті, залишилися неповнолітні діти, які також повинні бути
спадкоємцями на вказану квартиру.

Суд, заслухавши пояснення сторін, перевіривши письмові матеріали справи та
надані сторонами докази, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних  підстав.

В
судовому засіданні встановлено наступне.

ОСОБА_3
та ОСОБА_4  перебували у зареєстрованому
шлюбі, що підтверджується ксерокопією свідоцтва про одруження НОМЕР_1, виданого
Оленівським рудпосрадою від 18.01.2000р., запис акту № 25

Від
даного шлюбу у них народився ОСОБА_2, що підтверджується довідкою, виданою   начальником відділу реєстрації актів
цивільного стану Докучаєвського міського управління юстиції.

ОСОБА_3.та
ОСОБА_4. проживали у квартирі АДРЕСА_1, яка належала їм на прав власності, цей
факт підтверджується копією свідоцтва про право
власності на житло від 17.12.1999р..

ІНФОРМАЦІЯ_2
помер ОСОБА_3, що підтверджується довідкою № 636 від 17.02.2005р.

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не
заявив про відмову від неї.

Оскільки ОСОБА_4. на момент смерті ОСОБА_3. проживала разом з ним, то
вважається що вона прийняла спадщину від чоловіка.

20.11.2003рю. померла ОСОБА_4, що підтверджується ксерокопією свідоцтва про
смерть НОМЕР_2 виданого відділом реєстрації актів цивільного стану
Докучаєвського міського управління юстиції Донецької області від 24.01.2008р.

Після смерті ОСОБА_4. відкрилась спадщина
у вигляді квартири АДРЕСА_1. ОСОБА_2 був спадкоємцем першої черги за
законом, фактично прийняв спадщину, оскільки з 15.06.2001  р.і на момент смерті матері ОСОБА_4. постійно
проживав у вказаній квартирі.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2, що підтверджується ксерокопією свідоцтва про
смерть, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Ленінського
районного управління юстиції у м. Донецьку від 14.12.2007р.,заспи акту 1168.

Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1.

Згідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Позивач є спадкоємцем першої черги за законом, оскільки вона є донькою
померлого ОСОБА_2, що підтверджується ксерокопією свідоцтва про народження
НОМЕР_3 виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Докучаєвського
міського управління юстиції Донецької області від 12.04.2007р., після її смерті
бажаючих прийняти спадщину не було, що підтверджується інформацією з архівних
даних та даних Єдиного реєстру заповітів та спадкових справ.

Позивач 08.04.2000р зареєструвала свій шлюб, у зв'язку  з чим змінила прізвище на ОСОБА_1, що
підтверджується ксерокопією свідоцтва про одруження НОМЕР_4 виданого
Докучаєвським міським відділом реєстрації актів громадського стану Донецької
області від 08.04.2000р.

В судовому засіданні встановлено, що окрім позивача у померлого ОСОБА_2 від
іншого шлюбу була донька ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3., що підтверджується
актовим записом про смерть № 228 від 18.07.2006р., у неї залишились дві
неповнолітні дитини  ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4.
та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5., що підтверджується ксерокопіями свідоцтв про
народження.

Відповідно до ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців , який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно до ст.1269 ЦК України спадкоємець , який бажає прийняти спадщину,
але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем , має подати
до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття
спадщини подається спадкоємцем особисто. Заяву про прийняття спадщини від імені
малолітньої , недієздатної особи подають її батьки, опікуни.

ОСОБА_5. своєчасно не прийняла спадщину , яка відкрилася після смерті
ОСОБА_2, до нотаріальної контори  не
зверталася.

Позивач протягом строку , встановленого законом не подала заяву в
нотаріальну контору , оскільки була засуджена до позбавлення волі та відбувала
покарання з 21.10.2004р.по 07.03.2007р., що підтверджується довідкою Фоми Б
серії № 250061, після чого знаходилася на лікуванні .

ОСОБА_3 та ОСОБА_4  перебували у
зареєстрованому шлюбі, що підтверджується ксерокопією свідоцтва про одруження
НОМЕР_1, виданого Оленівським рудпосрадою від 18.01.2000р., запис акту № 25,
згідно цього свідоцтва у них прізвище Коробко, при видачі ордеру на квартиру
була допущена помилка, замість прізвища ІНФОРМАЦІЯ_6 було ордер  видано
на прізвище ІНФОРМАЦІЯ_7.

Аналіз приведених доказів свідчить про те, що позивач є спадкоємцем за
законом, фактично прийняла спадщину , яка відкрилася після смерті батька, таким
чином фактично вступила в управління та володіння спадковим майном і тому
вважається, що вона прийняла спадщину.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне
значення, оскільки надає право оформлення спадщини.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1261,1268, 1269,1270 ЦК України,
ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 256,259 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов  ОСОБА_1  до виконкому Докучаєвської міської ради про
визнання права власності задовольнити.

Встановити факт того, що свідоцтво про право власності на житло від
17.12.1999р. видане на ім'я ОСОБА_3 та ОСОБА_4 належить однім і тим же особам
ОСОБА_3 таОСОБА_4.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 у
вигляді квартири АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду
Донецької області через Докучаєвський міський суд Донецької області шляхом
подачі в 10-денний строк з дня винесення рішення заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з
подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Рішення віддруковано суддею у нарадчій кімнаті.

Суддя