Справа № 2-о-66/2008 р.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

2.06.2008 р.                        Балаклійський   районний суд

Харківської  області

У
складі головуючого-судді    УСЕНКО
С.І.

При секретарі -  Бородіної І.А.

За участю адвоката
ОСОБА_5.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Балаклія справу
за заявою ОСОБА_1про встановлення факту належності документа, -

В С Т А Н О В И В :

12.05.2008р. заявителька ОСОБА_1.
звернулась до суду з заявою, в якій вказує на те, що вона народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1. в с.Старий Салтов Волчанського району Харківської області, в її
свідоцтві про народження вказано прізвище, ім”я та по батькові “ОСОБА_6”. В
1966р. вона зареєструвала шлюб та змінила дівоче прізвище “ІНФОРМАЦІЯ_2” на
“ІНФОРМАЦІЯ_4”. В подальшому вона розірвала шлюб з ОСОБА_8  і 2.12.1988р. зареєструвала шлюб з ОСОБА_7.
Після укладення шлюбу вона взяла прізвище чоловіка "ІНФОРМАЦІЯ_3“. В період
її трудової діяльності, з 1976р. по 1980р. та з 1983р. по 1985р. вона працювала
в совхозі "Сеймч“н" Срен”неканського району магаданської області. за
місЦем роботи, в документах вона значилась як “ОСОБА_3”, при цьому їй помилково
вказали по батькові як “ІНФОРМАЦІЯ_5”, а не “ІНФОРМАЦІЯ_6”. В подальшому,
8.10.1985р. вона переводом перейшла на роботу в совхоз “Среднеканський”
Среднеканського району Магаданської області. В данному совхозі вона спочатку
числилася як “ОСОБА_3”. В 1988р. після її одруження з ОСОБА_2., її прізвище та
по батькові були змінені з “ОСОБА_3” на “ОСОБА_4”, тобто помилка в її по
батькові була виправлена.

Вона
звернулась в Управлення пенсійного фонду України в Балаклійському районі, для
перерахування її пенсії, але їй було в цьому відмовлено по той причині, що
довідках було неправельно вказано по батькові.

Заявителька  просить встановити факт  належності їй
архівних довідок.

Представник Управління пенсійного фонду України в Балаклійському районі в судове
засідання не з”явився, але надав заяву в якій не заперечує проти задоволення
заяви та просить розглянути справу без участі їхнього представника.

Заслухавши пояснення заявительки,  перевіривши
матеріали справи,
суд вважає заяву обгрунтованною та яка належить задоволенню
за наступними обставинами.

Судом встановлено, що заявителька народилась
ІНФОРМАЦІЯ_1., її  по батькові
“ІНФОРМАЦІЯ_6”. В 1966р. вона вийшла заміж та змінила дівоче прізвище
“ІНФОРМАЦІЯ_2” на “ІНФОРМАЦІЯ_7”. В подальшому вона розірвала шлюб з ОСОБА_8 та
2.12.1988р. зареєструвала шлюб з ОСОБА_7.. Після реєстарції шлюбу змінила
прізвище на “ІНФОРМАЦІЯ_3”. З 1976р. по 1980р. та з 1983р. по 1985р. вона
працювала в совхозі “Сеймчан” Среднеканського району Магаданської області, про
що свідчить копія трудової книжки. За місцем роботи, в документах вона
значилась як “ОСОБА_3”. 8.10.1985р. заявителька переводом перейшла на роботу в
совхоз “Среднеканський”. В 1988р. після одруження з ІНФОРМАЦІЯ_3 її  прізвище та по батькові були змінені  на “ОСОБА_4”.

Встановлення
належності правоустановчого документа в судовому порядку необхідно, так як
зробити це іншим шляхом неможливо, а підтвердження належності довідок дає
можливість отримати пенсію.

Оцінивши надані докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що
дійсно  архівна довідка №Ж-16 від
24.04.2005р.  та архівна довідка №Ж-18
від 24.04.2005р., на ім”я ОСОБА_3, належить ОСОБА_1.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.10, 11, 60, 212 , 215, 224-226,
235, 256, 259  ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1задовільнити.

Встановити
факт належності ОСОБА_1 архівної довідки №Ж-16 від 24.04.2005р. виданої
архівним відділом с.Сеймчан Среднеканського району Магаданської області на ім”я
“ОСОБА_3” про трудову діяльність в совхозі “Сеймчан” за період з 16.02.1976р.
по 11.07.1980р. та архівної довідки №Ж-18 від 24.04.2005р. виданої архівним
відділом с.Сеймчан Среднеканського району Магаданської області на ім”я
“ОСОБА_3” про трудову діяльність в совхозі “Сеймчан” за період з 16.05.1983р.
по 5.10.1985р..

Рішення може бути  оскаржене в  апеляційному порядку до  апеляційного суду Харківської області через
суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення
заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку
ч.4 ст. 295 ЦПК України.

СУДДЯ:
С.І.УСЕНКО