Спpава № 2-о-58/2008 р.
М              У К Р А Ї H И
травня 2008 pоку                                                  Менський  pайонний суд
Чеpнiгiвської областi
головуючого - суддi       Чепуpко В.О.
pозглянувши у вiдкpитому
судовому засiданнi в м.Мена Чернігівської області цивільну спpаву  за
заявою  ОСОБА_1 пpо встановлення факту належності правовстановлюючих документів, суд
квітні 2008 року ОСОБА_1 звеpнулася до суду iз заявою пpо встановлення факту належності правовстановлюючих документів, в якiй пpосить
встановити факт, що їй належать копії особових рахунків колгоспу ім. Ворошилова
за 1950, 1951, 1956, 1957 роки та колгоспу „Ленінський шлях” за 1958, 1959
роки. Свою заяву мотивує тим, що 12 березня та 06 квітня 2008 року з трудового
архіву Менської міської ради їй було надано копії особових рахунків колгоспу
ім. Ворошилова за 1950, 1951, 1956, 1957 роки та колгоспу „Ленінський шлях” за
1958, 1959 роки де працювала на різних посадах. В даних рахунках зазначено тільки
її прізвище та ім'я, а по батькові не зазначено, що позбавляє її права для
обчислення та нарахування пенсії за віком.
В судовому засiданнi ОСОБА_1 пiдтpимала свої
на обставини викладенi в заявi.
заінтересованих осіб: управління Пенсійного фонду України в Менському районі та
Менської міської ради в судове засідання не з'явились, але надали заяви, в яких
просять розглянути справу без їх участі. За таких обставин, суд дійшов висновку
про можливість розгляду даної справи без участі заінтересованих осіб, за
наявних у справі доказів.
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судовому засіданні пояснили, що дійсно знають заявницю.
Працювали з нею в колгоспах ім. Ворошилова та „Ленінський шлях” у 50-х роках на
пояснення заявника, свідків, дослiдивши матерiали справи, суд прийшов до висновку, що заява обґрунтована і підлягає
задоволенню з таких підстав.
Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що
зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в
в судовому засіданні, заявниця народилася 10.03.1942 року в м.Мена
Чернігівської області, що підтверджується її свідоцтвом про народження,
виданого Менським районним бюро РАГСу Чернігівської області 01 червня 1945
року.  З 1951 по 1957 роки працювала на
різних роботах в колгоспі ім. Ворошилова Менського району, а з 1958 по 1959
роки в колгоспі „Ленінський Шлях” Менського району Чернігівської області, що
підтверджується її особовими рахунками, наданими трудовим архівом Менської
міської ради, а також поясненнями свідків
даних в судовому засіданні. Проте в особових рахунках зазначено тільки
прізвище та ім'я заявниці - „Тарасова Ніна”, а по батькові „Михайлівна” не
зазначено. Дана помилка позбавляє права заявниці для обчислення та отримання
того, що копії особових рахунків належить заявниці є її паспортні дані,
свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб, з яких слідує, що прізвище
таких обставин, суд вважає можливим встановити факт належності заявниці
особових рахунків за 1951, 1956, 1957 роки в колгоспі ім.. Ворошилова та за
1958, 1959 роки в колгоспі „Ленінський шлях”, виданих на ім'я -  ОСОБА_4.
факту належності особових рахунків надасть заявниці  зарахувати її трудовий стаж для збільшення
На підставі викладеного, кеpуючись  п.6 ч.1 ст. 256, ст. 259 ЦПК Укpаїни, суд
ОСОБА_1 - задовольнити, встановивши
факт, що копії особових рахунків колгоспу ім. Ворошилова за 1951, 1956,
1957 роки та колгоспу „Ленінський шлях” за 1958, 1959 роки, виданих на ім'я -
ОСОБА_4, належать заявниці - ОСОБА_1.
про апеляційне оскарження рішення суду подається до Менського районного суду
Чернігівської області протягом десяти днів з дня його проголошення.
скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.
Головуючий:                                                                                   В.О.Чепурко