Справа № 2- 0-34/2008
18 березня 2008 року                   Первомайський міськрайонний
суд Харківської області
у складі судді Донець Л.О.
при секретарі Рекало Г.М.
з участю заявника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Первомайський цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Первомайська державна нотаріальна
контора Харківської області про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,-
Заявник звернувся до суду з заявою та
просить її задовольнити, посилаючись на те, що після
смерті матері у нього залишилась спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1, яку вона
заповіла заявнику, а в разі неприйняття заявником спадщини синові заявника.
Заповіт був складений 04.12.1995 року в Первомайській держнотконторі
Харківської області і зареєстрований в реєстрі під № 1-3533. Але оформити
спадщину на підставі цього заповіту заявник не може, т.я. при написанні його
прізвища була допущена помилка, прізвище вказано як „ОСОБА_2”, тоді як повинно
бути „ОСОБА_1”, помилки виникли у зв'язку з тим, що спадкодавиця не знала, що
на українській мові прізвище заявника пишеться з літерою „е”, просить суд
встановити, що вказаний в заповіті спадкоємець на прізвище „ОСОБА_2” та заявник
з прізвищем ОСОБА_1 є однією й тією ж самою особою.
Заінтересована особа до справи
приєднала заяву про розгляд справи у відсутності представника заінтересованої
особи і про визнання позовних вимог, яку суд прийняв, т.я. визнання позову не
суперечить закону, не порушає права, свободи та інтереси інших осіб, тому, суд,
вважає можливим прийняти рішення у відкритому судовому засіданні без
представника заінтересованої особи.
Суд, вивчивши матеріали справи, встановив слідуючи
обставини  та відповідно до
Так, дійсно в паспорті заявника НОМЕР_1,
виданого 26.12.2000 року Первомайським РВ УМВС України в Харківській області
його прізвище записано „ОСОБА_1” як українською мовою так і російською.
З заповіту від 04.12.1995 року,
посвідченого державним нотаріусом Первомайської державної нотаріальної контори
Харківської області, вбачається, що спадкодавиця на випадок своєї смерті
заповіла належну їй на праві приватної власності квартиру АДРЕСА_1 ОСОБА_2, а в
разі її смерті, або неприйняття спадщини, її синові, тобто онукові
Свідоцтво про смерть
НОМЕР_2, зареєстроване Відділом реєстрації актів цивільного стану по місту
Первомайський, Первомайського міськрайонного управління юстиції Харківської
області України від 24.12.2008 року доводить той факт, що спадкодавиця померла
ІНФОРМАЦІЯ_1  у віці 74 роки про що в
Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № 40.
Свідоцтвом про народження
НОМЕР_3, зареєстрованого 15.08.1978 року в с. Червоний Донець, Балаклійського
району, Харківської області доведено, що спадкодавиця дійсно є матір'ю
заявниці, яка на час народження мала прізвище батьків, яке змінила на прізвище
чоловіка, т.я. відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_4,
зареєстрованого Відділом
ЗАГС Первомайського райвиконкому Харківської області за актовим записом №
258 від 05.10.1985 року уклала шлюб з ОСОБА_3.
Причиною зверенення заявника
до суду є те, що він не може оформити спадщину, так як при складанні заповіту
від 04.12.1995 року була допущена помилка в написанні прізвища спадкоємця.
Таким чином позов обгрунтований і
законний, т.я. відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть
бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено
іншого порядку їх встановлення.
На підставі ст.ст.256-259 ЦПК України,
керуючись ст.ст.11,58-60,212-215 ЦПК України,-
Заявлені вимоги  ОСОБА_1, заінтересована особа - Первомайська
державна нотаріальна контора Харківської області про встановлення факту
належності правовстановлюючого документу задовольнити.
Встановити факт, що заповіт, складений
спадкодавицею ОСОБА_4, посвідчений 04.12.1995 року державним нотаріусом
Первомайської державної нотаріальної контори Харківської області за реєстровим
номером 1-3533 належить спадкоємцю ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкі с. Червоний
Донець, Балаклійського району, Харківської області.
Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Харківської області шляхом подання заяви про апеляційне
оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення, апеляційної скарги
- протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Надруковано власноручно в нарадчій
кімнаті.

Суддя - підпис

З оригіналом згідно:

Суддя
Л.О.Донець