Справа № 2-0-40/08
РІШЕННЯ

іменем України

01 квітня  2008
р.
м.Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі:

гололвуючої судді:     Гриценко
І.Г.

при
секретарі:    Нишпорка Т.В.

з участю заявника:   ОСОБА_1.

зацікавленої особи:   ОСОБА_2.

розглянувши
у попередньому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1з
викликом  зацікавленої особи ОСОБА_2 про
встановлення факту родинних відносин та про встановлення факту  належності правовстановлюючих документів , -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1.
звернувся до суду з заявою з викликом зацікавленої особи ОСОБА_2. про
встановлення факту  родинних відносин та
про встановлення факту  належності
правовстановлюючих документів, посилаючись на те, щоІНФОРМАЦІЯ_1помер його
батько ОСОБА_3 в с. Гавришівка Вінницького району Вінницької області. Після
його смерті відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки площею
1,9352 га в межах згідно з планом, яка розташована на території Гавришівської
сільської ради Вінницького району та області для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва, яка належала його батькові згідно
державного акту на право власності на земельну ділянку від 17.11.2004 року
серії НОМЕР_1, виданого на ім'я ОСОБА_3, що є помилково записаним, оскільки
прізвище батька «ОСОБА_3».

Також заявник
зазначив, що він є спадкоємцем першої черги за законом, як рідний син, однак в
його свідоцтві про народження його прізвище та прізвище батьків записано як
«ОСОБА_3», а в його паспорті в даний час записано - «ОСОБА_1». Той факт, що
ОСОБА_3., який померІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно є його рідним батьком підтверджується
свідоцтвом про його народження, паспортом, свідоцтвом про народження його
сестри, свідоцтвом про розірвання шлюбу батьків, копією свідоцтва про смерть
батька.

В заяві також
вказано, що ОСОБА_2 , рідна сестра заявника і донька померлого, яка також є
спадкоємицею за законом після смерті батька, спадщину після його смерті не
прийняла та на неї не претендує. На даний час заявник має намір оформити своє
право на спадщину в Вінницькій районній державній нотаріальній конторі, однак
зробити це не має можливості, так як в державному акті на право власності на
земельну ділянку не вірно зазначено прізвище його батька - «ОСОБА_1», замість
«ОСОБА_3», а також є розбіжності в напитсанні його прізвища в паспорті та в
свідоцтві про народження, а саме, в свідоцтві про народження заявника його
прізвище записано - «ОСОБА_3», а в паспорті - «ОСОБА_1». Тому заявник звернувся
з даною заявою до суду.

У
попередньому судовому засіданні заявник ОСОБА_1. заяву підтримав, просив її
задовольнити, суду дав покази аналогічні змісту заяви, пояснив, що ОСОБА_3.,
який померІНФОРМАЦІЯ_1 є його рідним батьком, та що померлому батьку ОСОБА_3.
дійсно належав державний акт на право власності на земельну ділянку від
17.11.2004 року серії НОМЕР_1.

Зацікавлена
особа ОСОБА_2. в попередньому судовому засіданні заяву підтримала, не
заперечувала проти її задоволення та підтвердила факт, що ОСОБА_3., який
померІНФОРМАЦІЯ_1, є їх з ОСОБА_1. рідним батьком, і що в державному акті на
право власності на земельну ділянку, що належить їх батькові допущено описку в
написанні прізвища батька, а саме, помилково записано прізвище батька як
“ОСОБА_1”, замість “ОСОБА_3”.

Виходячи
з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при
проведенні попереднього судового засідання.

Згідно з
ч. 4 ст.174 ЦПК України у разі визнання заяви суд за наявності для того
законних підстав ухвалює рішення про задоволення заяви.

Судом
встановлено, що ОСОБА_3, який померІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним батьком ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2. Також встановлено, що ОСОБА_3. належав державний акт на право
власності на землю від 17.11.2004 року серії НОМЕР_1, виданого на ім'я
ОСОБА_3., (а.с. 5).

Відповідно до
п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між
фізичними особами.

Відповідно до
п.6 ч. 1  ст. 256 ЦПК України суд вправі
встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я,
по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не
збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї
особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факти, про
встановлення яких просить заявник, мають для нього юридичне значення, оскільки
надають право оформлення спадщини, і згідно ст.256 ЦПК Уукраїни підлягають
встановленню судом.

Тому, на
підставі викладеного та керуючись ст.ст.10, 11, 15, 60, 209, 212, 214, 215, п.
1, 6 ч. 1 ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву  ОСОБА_1задовольнити.

Встановити
факт родинних відносин, що ОСОБА_3, який померІНФОРМАЦІЯ_1в селі Гавришівка
Вінницького району Вінницької області, являється рідним батьком
ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_2

Встановити факт
належності ОСОБА_3, який померІНФОРМАЦІЯ_1в с.Гавришівка Вінницького району та
області, державного акту на право власності на землю від 17.11.2004 року серії
НОМЕР_1, виданого на ім'я ОСОБА_3, на земельну ділянку площею 1,9352 гектарів в
межах згідно з планом, яка розташована на території Гавришівської сільської
ради Вінницького району Вінницької області для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької
області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя:/