Справа № 2-1174/08
травня 2008 року Перевальський районний суд Луганської області
складі:        головуючого -судді:          Вишнякової
при секретарі:                      Міловановій
розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні, в суді
м.Перевальськ Луганської області
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
визнання спадкоємцем першої черги за законом, про визнання таким, що прийняв
спадщину, про визнання права власності на квартиру та грошові внески,-
ОСОБА_3 доводиться позивачу рідною матір*ю, що
підтверджується свідоцтвом про народження, що було видано 30 червня 1952 року
Паркоммунівським міськЗАЦСом Ворошиловського (Перевальського) району
Ворошиловградської (Луганської) області
за актовим записом № 410.
Згідно свідоцтва про право власності на житло № 637 від
24 травня 1996 року, виданого шахтою «Перевальська» ДП «Луганськвугілля» на
підставі розпорядження № 638 від 23 травня 1996 року, мати позивача, ОСОБА_3 на
праві власності мала квартиру АДРЕСА_1
Крім того, за життя ОСОБА_3 мала грошові заощадження, що
зберігаються в філії Алчевського відділення ВАТ «Ощадбанку» в ТОБО                           № 3113/083
м.Перевальськ Луганської області на рахунку
НОМЕР_2 із залишком 0,77 грн., компенсаційному рахунку НОМЕР_1 із
залишком 8566,10 грн., на ім.*я ОСОБА_3
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла, що підтверджується
свідоцтвом про смерть виданим 31 липня 2006 року відділом РАЦС Перевальського
районного управління юстиції в Луганській області, за актовим записом  № 308.
Після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 залишилась
спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1, а також грошові заощадження, що
зберігаються в філії Алчевського відділення ВАТ «Ощадбанку» в ТОБО № 3113/083
м.Перевальськ Луганської області на рахунку
НОМЕР_2 із залишком 0,77 грн., компенсаційному рахунку НОМЕР_1 із
залишком 8566,10 грн., на ім.*я ОСОБА_3
Спадкоємцем першої черги після смерті матері, ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 є позивач ОСОБА_1 та відповідачка ОСОБА_2 як рідні діти
померлої, інших спадкоємців немає.
мешкав разом із матір*ю до самої смерті, був прописаний у вищевказаній
квартирі, доглядав хвору матір, поховав її, після її смерті фактично прийняв
спадщину, однак в зв*язку із скрутним матеріальним  становищем нотаріально спадщину не оформив.
позивач по справі просить суд визнати його, ОСОБА_1, спадкоємцем першої черги
за законом, після смерті матері, ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати його, ОСОБА_1, таким, що фактично прийняла
спадщину після смерті матері, у вигляді квартири АДРЕСА_1, а також грошові
заощадження, що зберігаються в філії Алчевського відділення ВАТ «Ощадбанку» в
ТОБО                           № 3113/083 м.Перевальськ
Луганської області на рахунку  НОМЕР_2 із
залишком 0,77 грн., компенсаційному рахунку НОМЕР_1 із залишком 8566,10 грн.,
Визнати за ним право власності на квартиру АДРЕСА_1, а
також грошові заощадження, що зберігаються в філії Алчевського відділення ВАТ
№ 3113/083 м.Перевальськ Луганської області на рахунку  НОМЕР_2 із залишком 0,77 грн.,
компенсаційному рахунку НОМЕР_1 із залишком 8566,10 грн., на ім.*я ОСОБА_3
Відповідачка ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснила, що хоча вона і є
спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері, ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1, однак не бажає прийняти спадщину, відмовляється на користь брата,
позивача по справі, ОСОБА_1.
Суд
вислухавши сторони,  свідків, дослідивши
матеріали справи, прийшов до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 є такими, що
відповідають вимогам чинного законодавства і підлягають задоволенню, з
Зі свідоцтва про народження виданого видано 30 червня
1952 року Паркоммунівським міськЗАЦСом Ворошиловського (Перевальського) району
Ворошиловградської (Луганської) області
за актовим записом № 410, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 вбачається, що його
батьками вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_4(а.с.10)
Згідно технічної документації квартира АДРЕСА_1 належить
на праві приватної власності ОСОБА_3. (а.с.12-19, 20)
Відповідно до довідки від 26 травня 2008 року №
80-33/1393 в філії Алчевського відділення ВАТ «Ощадбанку» в ТОБО № 3113/083
м.Перевальськ Луганської області на рахунку
НОМЕР_2 із залишком 0,77 грн., компенсаційному рахунку НОМЕР_1 із
залишком 8566,10 грн., знаходяться грошові заощадження на ім.*я ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1. (а.с.30)
свідоцтва про смерть, виданого 31 липня 2006 року відділом РАЦС Перевальського
районного управління юстиції в Луганській області вбачається, що ОСОБА_3
померла ІНФОРМАЦІЯ_1, про що зроблено запис в реєстровій книзі №308. (а.с.11)
Як підтвердили у судовому засіданні свідки ОСОБА_5.,
ОСОБА_6, що за життя  родина ОСОБА_1
мешкала по АДРЕСА_1. ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_3, який мешкав разом із нею
до самої смерті. В липні 2008 року ОСОБА_3 померла. Спадщину в цілому прийняв
її син, позивач по справі ОСОБА_1, яка користується набутим майном на свій
власний розсуд, доглядає за квартирою, робить ремонт.
То, згідно ст.1261 ЦК України ОСОБА_1 є спадкоємцем
першої черги за законом після смерті
матері,  ОСОБА_3, померлої
Суд вважає,  що
оскільки позивач фактично вступив в права спадкоємця, після смерті матері,  це в судовому засіданні підтвердили свідки,
то згідно зі ст.1268 ЦК України, ст. 256 ЦПК України, можливо встановити, що
ОСОБА_1 фактично і своєчасно прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3 у вигляді
квартири АДРЕСА_1, а також грошові заощадження, що зберігаються в філії
Алчевського відділення ВАТ «Ощадбанку» в ТОБО № 3113/083 м.Перевальськ
Луганської області на рахунку  НОМЕР_2 із
залишком 0,77 грн., компенсаційному рахунку НОМЕР_1 із залишком 8566,10 грн.,
на ім.*я ОСОБА_3, яка відкрилась після смерті матері, ОСОБА_3, померлої
Суд вважає, що оскільки позивач повністю володіє і
користується набутим майном, його дії не суперечать закону, то згідно зі ст.
328 ЦК України за ним можливо визнати право власності на  квартиру АДРЕСА_1, а також грошові
заощадження, що зберігаються в філії Алчевського відділення ВАТ «Ощадбанку» в
ТОБО № 3113/083 м.Перевальськ Луганської області на рахунку  НОМЕР_2 із залишком 0,77 грн.,
компенсаційному рахунку НОМЕР_1 із залишком 8566,10 грн., на ім.*я ОСОБА_3, з
урахуванням відсотків та компенсації.
213, 214, 215 ЦПК України, суд,-
ОСОБА_1, спадкоємцем першої черги за законом, після смерті матері, ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати ОСОБА_1 таким, що фактично прийняв спадщину після
смерті матері, у вигляді квартири АДРЕСА_1, а також грошові заощадження, що
зберігаються в філії Алчевського відділення ВАТ «Ощадбанку» в ТОБО                           № 3113/083
м.Перевальськ Луганської області на рахунку
НОМЕР_2 із залишком 0,77 грн., компенсаційному рахунку НОМЕР_1 із
залишком 8566,10 грн., на ім.*я ОСОБА_3
Визнати за ОСОБА_1право власності на квартиру АДРЕСА_1, а
також грошові заощадження, що зберігаються в філії Алчевського відділення ВАТ
«Ощадбанку» в ТОБО № 3113/083 м.Перевальськ Луганської області на рахунку  НОМЕР_2 із залишком 0,77 грн.,
компенсаційному рахунку НОМЕР_1 із залишком 8566,10 грн., на ім.*я ОСОБА_3, з
урахуванням відсотків та компенсації.
Рішення
може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської
області через Перевальський районний суд Луганської області шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до
апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України .

Головуючий- суддя: