Справа
№ 2-350/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

19 лютого 2008 року                                                                                                       м. Ковель           Ковельський міськрайонний суд Волинської області

в складі : головуючого-судді                                                           Бондара
В.М.,

з участю: секретаря
Рижко
О.М.,

позивача                                                                         ОСОБА_1,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ковелі цивільну справу за
позовом ОСОБА_1до Ковельської міської ради про визнання права власності на
банківський вклад в порядку успадкування,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з
позовною заявою до Ковельської міської ради про визнання права власності на
банківський вклад в порядку успадкування спадщини, відкритої ІНФОРМАЦІЯ_1року
після смерті ОСОБА_2. На обгрунтування своїх позовних вимог вказує на те, що
вона допомагалаОСОБА_2. та доглядала її до смерті, після смерті ОСОБА_2 вона
отримала у спадок квартиру згідно заповіту останньої. Нещодавно в квартирі вона
виявила ощадну книжку спадкодавиці. Оскільки відсутні інші спадкоємці, вона
просить визнати за нею в порядку успадкування право власності на вклад по
рахунку НОМЕР_1у ВАТ «Ощадний Банк України»,
який при житті належав ОСОБА_2

У судовому засіданні позивач позовні
вимоги підтримала повністю та просить їх задовольнити з викладених підстав.
Пояснила, що ОСОБА_2. була одинокою, її чоловік загинув на війні, а дітей вона
не мала. Вони разом працювали в залізничній лікарні фельшерами та товаришували,
коли ОСОБА_2була в пристарілому віці і часто хворіла, то вона доглядала за нею,
а остання їй заповіла свою квартиру з усім майном. Після смерті ОСОБА_2 вона її
поховала, поставила пям'ятник на могилі. В кінці минулого року, вона перебирала
речі, які вивизла з квартири ОСОБА_2 та в парику знайшла ощадну книжку померлої
ОСОБА_2. Оскільки інших спадкоємців не має, а вона прийняла спадкове майно
померлоїОСОБА_2 тому вона просить визнати за нею право власності на банківський
вклад на ім'я ОСОБА_2 у Ковельському відділенні «Ощадбанку» в порядку успадкування
після смерті останньої.  Судові витрати
просить залишити за нею.

Представник відповідача у судове
засідання подав заяву, якою просить справу слухати у його  відсутності, заперечень не має.

Згідно ч. 4 ст. 174 ЦПК України у
разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення позову.

Судом встановлені наступні факти та
відповідні їм правовідносини.

Копією свідоцтва про смерть
серіїНОМЕР_2 стверджується, щоОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1року у віці 82 рік,
про що в Книзі реєстрації смертей відділу реєстрації актів цивільного стану
Ковельського міського управління юстиції Волинської області зроблено
відповідний актовий запис за № 200;

( а.с.3
)

З копії заповіту від 27.02.1998 року
вбачається, щоОСОБА_2 на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження:
квартиру, що знаходиться вАДРЕСА_1заповіла
ОСОБА_1 Заповіт посвідчено приват -

ним
нотаріусомОСОБА_3та станом на 22.09.2004 року не відмінявся.

( а.с.4
)

Копією технічного паспорта за
реєстровим номером 4620 стверджується, що ОСОБА_1 проживала в
квартирАДРЕСА_1у  ОСОБА_2 на підставі
нотаріальнопосвідченого договору довічного утримання.

(
а.с.5-8 )

Копією ощадної книжки Ковельського
відділення № 6303 ВАТ «Державний ощадний банк України» підтверджено, щоОСОБА_2
має банківський рахунок НОМЕР_1, на якому є остаток грошей в розмірі 8 654
гривень на 23.03.1983 року.

( а.с.9
)

Допитані свідки ОСОБА_4та ОСОБА_5
пояснили, що вони проживали в одному під'їзді ОСОБА_2., добре знають останню та
позивачку. Позивачка ОСОБА_1 була єдиною довіреною особою у ОСОБА_2, вона
допомагала останній, доглядала її, коли та за півроку до смерті вже не ходила,
провела її поховання, поставила на могилі хороший пам'ятник.ОСОБА_2. була
одинокою, вона не була замужем та не мала чоловіків, дітей у неї не було, вона
родом з Росії і розповідала, що родичів в неї не має. Все своє майноОСОБА_2.
заповідала ОСОБА_1

У ст. 1216 ЦК України передбачено,
що спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка
померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1228 ЦК України встановлено,
що право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу
розпорядження ним.

Таким чином, на підставі доказів
досліджених в судовому засіданні, суд приходить до висновку про підставність
вимог позивача про визнання за нею права власності на  банківський вклад на рахунку  НОМЕР_1Ковельського відділення № 6303 ВАТ
«Державний ощадний банк України» в порядку успадкування  після смерті ОСОБА_2. Остання була одинокою і
спадкоємців за законом не мала, позивачка прийняла у спадок все майноОСОБА_2
державні органи не заперечують проти спадкування  банківського вкладу ОСОБА_2 позивачкою
ОСОБА_1

Визнання права власності за
позивачкою ОСОБА_1 не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Судові витрати понесені позивачем
при поданні позовної заяви, залишити за нею, згідно клопотання останньої.

На підставі ст.ст.1216, 1228 ЦК
України, керуючись ст.ст. 174, 209, 212-215 ЦПК України,  С У Д ,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1право власності на
банківський вклад по рахунку НОМЕР_1в Ковельській філії № 6303 ВАТ «Державний
ощадний банк України»  в порядку
успадкування після смерті ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд шляхом
подачі заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня його
проголошення та поданням апеляційної скарги протягом двадцяти днів з дня
подання заяви про апеляційне оскарження або шляхом подачі апеляційної скарги
без попереднього подання заяви протягом десяти днів з моменту проголошення
рішення, із одночасною подачею копії апеляційної скарги суду апеляційної
інстанції.

Рішення набирає законної сили  після закінчення строку подання заяви про
апеляційне

оскарження, якщо
заяву про апеляційне оскарження подано не було.

ГОЛОВУЮЧИЙ                                                                                  В.М.БОНДАР