Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ           УКРАЇНИ

17 березня
2008 року Лисичанський міський суд Луганської області

у складі : головуючої судді
Чернобривко Л.Б.

при секретарі
судових засідань                             Дьоміновій О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.
Лисичанську цивільну справу за позовом ОСОБА_1   до
Лисичанської територіальної громади в особі Управління
житлово-комунального господарства виконкому Лисичанської міської ради, 3 особа ОСОБА_2 про встановлення факту прийняття спадщини
та визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в :

позивачка    звернулась до
суду з позовною заявою   посилаючись на ті обставини,  що ІНФОРМАЦІЯ_1
помер ОСОБА_3,  після смерті якого залишилась спадкове майно  :  будинок  АДРЕСА_1, земельна ділянка площею 0,0852 м2
АДРЕСА_1, яка належала йому на праві приватної власності  на підставі Державного акту про право
власності на землю від 18.08.1997 року. Його дружина ОСОБА_4 фактично прийняла
спадщину, бо на день смерті проживала разом з чоловіком, після його смерті  користувалась будинком та земельною ділянкою,
оплачувала поточні платежі, але нотаріально спадщину не оформила.  ІНФОРМАЦІЯ_2 померла  ОСОБА_4.
Рішенням  Лисичанського міського суду від
29.06.2004 року за ОСОБА_2, дочкою померлої ОСОБА_4 було визнано право  власності на спадкове майно житловий будинок
АДРЕСА_1 та грошові вклади, але не визнано право власності  на земельну ділянку розміром 0,0852
кв.м.  Згідно договору дарування  від 14.10.2004 року ОСОБА_2 подарувала
ОСОБА_1 будинок АДРЕСА_1, не визначивши правовий статус земельної ділянки, на
якій розташований будинок АДРЕСА_1 разом з господарчими спорудами. Ця помилка
була виявлена лише у серпні 2007 року при оцінці будинку.  В теперішній час вона фактично володіє і
користується земельною ділянкою, бо вона є невід'ємною частину будинку, право
на який набуто нею відповідно до договору дарування від 14.10.2004 року.

Позивачка
у судовому засіданні позов підтримала і просила його задовольнити в повному
обсязі.   В своїх поясненнях посилалась
на обставини, викладені в позовній заяві, в обґрунтування  яких надала суду відповідні докази.

Представник відповідача у судове засідання не
з"явився, про день і час слухання справи повідомлений належним чином, про
причину неявки суд не повідомив, заява про розгляд справи за його відсутності до
суду  не
надходила.

Представник 3
особа  ОСОБА_5 в судовому засіданні
позов визнав, не заперечував проти його задоволення.

Суд досліджує надані докази:

копія рішення суду
від 29.06.2004 року,  копія договору
дарування житлового будинку,  копія
свідоцтва про право владності,  копія
свідоцтва про смерть ОСОБА_4,  копія  Державного акту на право  приватної власності на землю,  копія актового запису про смерть ОСОБА_3.

Суд, вислухавши
пояснення  позивачки, представника 3 особи,  дослідивши матеріали справи, вважає позов
таким, що підлягає задоволенню.

У судовому засіданні встановлено, що  відповідно рішення
Лисичанського міського суду від 29.06.2004 року   ОСОБА_2 було продовжено строк для прийняття
спадщини після смерті матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2  та визнано право власності на будинок
АДРЕСА_1 та грошові внески( а.с.7).

Відповідно свідоцтва про право
власності ( а.с.14) від 29.11.2001 року
ОСОБА_4, яка мешкає АДРЕСА_1 , яка є пережилою дружиною ОСОБА_3 ,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 належить право власності на &frac12; частину спільного
майна, набутого названим подружжям за час шлюбу. Спільне майно складається з
житлового будинку АДРЕСА_1   розміщеного
на земельній ділянці площа якої складає 0, 0852 кв.м.  Відповідно до
ст. 548 ЦК УРСР ( 1963р) для придбання спадщини необхідно , щоб
спадкоємець її прийняв.  Згідно ст.  549 ЦК УРСР ( 1963р.) визнається, що
спадкоємець  прийняв спадщину, якщо він
фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. ОСОБА_4 на момент
смерті чоловіка проживала у спадковому будинку, здійснювала поточні платежі.

Із копії Державного акту на
право приватної власності на землю ( а.с. 28 ) вбачається, що  ОСОБА_3 на підставі рішення міськвиконкому
Лисичанської міської ради від 20.05. 1997 року передається у приватну власність
земельна ділянка площею 0, 0852 кв.м . Земельна ділянка розташована на
території АДРЕСА_1. Землю передано для обслуговування жилого будинку та
господарських будівель.  Таким чином суд
вважає, що ОСОБА_4  фактично
прийняла  у спадщину земельну ділянку,
розміром 0, 0852 кв.м. АДРЕСА_1 разом з будівлями та спорудами , після смерті
чоловіка ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, а її дочка ОСОБА_2, фактично
прийняла  у спадщину земельну ділянку
розміром 0, 0852 кв.м. АДРЕСА_1 разом з будівлями та спорудами , після смерті
матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, згідно з рішенням суду.

Згідно  з договором дарування житлового будинку від
14.10.2004 року ( а.с.8) ОСОБА_2 подарувала ОСОБА_1 житловий будинок з
господарським будівлями та спорудами, який знаходиться АДРЕСА_1   і з цього часу позивачка володіє і
користується будинком з будівлями та спорудами, а значить володіє і
користується земельною ділянкою , площею 0, 0852 кв.м. на якій розташований цей
будинок. Тому суд вважає, що її позов в частині визнання за нею права власності
на земельну ділянку також підлягає задоволенню на підставі ст.717  ЦК України відповідно до якої за  договором дарування одна сторона
(дарувальник) передає або зобов»язується передати в майбутньому другій стороні
(обдарованому)  безоплатно майно
(дарунок) у власність.

На підставі   викладеного, відповідно до ст.  548,549 ЦК УРСР(1963р.),ст. 717 ЦК
України,  керуючись ст. ст. 10, 11,60,212-215
ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов     ОСОБА_1   до
Лисичанської територіальної громади в особі Управління
житлово-комунального господарства виконкому Лисичанської міської ради, 3 особа ОСОБА_2 про встановлення факту прийняття спадщини
та визнання права власності на спадкове майно задовольнити
.

Встановити
факт прийняття спадщини за
законом на земельну ділянку, площею 0, 0852 кв.м. АДРЕСА_1 з будівлями та
спорудами за ОСОБА_4, після смерті її чоловіка ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт прийняття спадщини за
законом на земельну ділянку, площею 0, 0852 кв.м. АДРЕСА_1 з будівлями та
спорудами за ОСОБА_2, після смерті матері ОСОБА_4, померлоїІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1 право власності
на земельну ділянку, площею 0, 0852 кв.м. АДРЕСА_1 з будівлями та спорудами,
яка надана для обслуговування будинку на господарських будівель.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Луганської області
шляхом подання до Лисичанського міського суду заяви про апеляційне оскарження
протягом 10-ти днів з дня після його проголошення або подання апеляційної
скарги у той самий строк. Апеляційна скарга подається протягом 20-ти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження до Лисичанського міського суду .

Суддя: