Справа
№ 2-573/08
Е М       У К Р А Ї Н И
м. Ковель                                                                                                     12
березня  2008 року           Ковельський
міськрайонний суд  Волинської області
головуючого  судді                                              Бондара В.М.,
відкритому судовому засіданні при попередньому розгляді в залі суду в м. Ковелі
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до виконкому Ковельсьої міської
ради про визнання права власності і користування в порядку успадкування,-
ОСОБА_1., ОСОБА_2 звернулися до суду
з позовною заявою до Ковельської міської
ради про визнання права власності на &frac12; квартири за кожним, та право
користування земельною ділянкою в порядку успадкування після смерті матері -
ОСОБА_3. На обгрунтування своїх позовних вимог вказують на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1
року померла їх мати - ОСОБА_3, а тому по АДРЕСА_1 відкрилась спадщина на
квартиру, а також на земельну ділянку АДРЕСА_2 Вони продовжують  користуватись квартирою та землею, тобто
фактично вступили у володінні та управління спадковим майном. Просять   винести рішення, яким визнати їх власниками
квартириАДРЕСА_1, а також право користування земельною ділянкою по АДРЕСА_2, по
кожного, в порядку успадкування після смерті матері ОСОБА_3
У попередньому судовому засіданні
позивачі позовні вимоги підтримали повністю
та просять їх задовольнити з викладених
в позові підстав. Пояснили, що  їм
необхідне судове рішення для документального оформлення спадщини. Просять
визнати за ними право власності та користування на спадкове майно після смерті
матері - ОСОБА_3 Понесені судові витрати просять залишити за ними.
Відповідач в попередньому судовому
засідання не з'явився, подав суду заяву із змісту якої вбачається, що позов
визнали, не заперечують проти задоволення позовних вимог позивачів та просять
справу слухати у відсутності представника відповідача.
Суд, заслухавши пояснення та
дослідивши матеріали справи приходить до висновку, що позовна заява підставна
та підлягає до задоволення.
Відповідно до ч. 4 ст. 130 ЦПК
України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому
ст. 174 ЦПК України. Згідно ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання
відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення
про задоволення позову.
Судом встановлені наступні факти та
відповідні їм правовідносини.
Копією свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_1, виданого 22.09.2004 року відділом реєстрації актів цивільного стану
Ковельського міського управління юстиції Волинської області, де зазначено, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 року у віці 54 років померла гр. ОСОБА_3, про що зроблено актовий
запис за № 543 в книзі реєстрації актів про смерть.
Копіями свідоцтв про народження
серіїНОМЕР_2 від 12.04.1975 року та
серії  НОМЕР_3 від 25.05.1982 року
стверджується, що ОСОБА_2народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року, ОСОБА_1
народиласяІНФОРМАЦІЯ_3 року та їх батьками є ОСОБА_4 і ОСОБА_3, про  що в книзі записів актів громадянського стану
про народження  зроблені відповідні
записи за №№ 25 та 485.
Копією свідоцтва про одруження серії
НОМЕР_4 ствержується, що 03.06.2001 року одружились ОСОБА_5 і ОСОБА_1 та з
цього числа вона почали носити спільне прізвище - ОСОБА_1.
Копією свідоцтва про право власності
на об'єкт нерухомого майна від 27.12.2002 року стверджується, що ОСОБА_3
належить на праві приватної власності ціла квартира АДРЕСА_1.
Із копії заповіту від 15.11.1999
року, посвідченого нотаріусом ОСОБА_6 вбачається, що ОСОБА_3 заповідає свою
квартируАДРЕСА_1 своїм дітям ОСОБА_1та ОСОБА_2
Копією проекту забудови земельної
ділянки індивідуальним жилим будинком забудовником ОСОБА_3 по АДРЕСА_2 в м.
Ковелі стверджується, що рішенням Ковельської міської ради № 91 від 23.12.1994
року ОСОБА_3 виділено земельну ділянку для будівництва індивідуального житлового
будинку в АДРЕСА_2, площею 840 квадратних метрів, межі земельної ділянки
винесено в натуру та затверджено генеральний план забудови даної земельної
У ст. 1216 ЦК України передбачено,
що спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка
померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до положень ст. 1261 ЦК
України син та дочка після смерті матері є спадкоємцями першої черги за
Статтею 1268 ЦК України встановлено,
що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу
Згідно положень ст. 81 ЗК України,
громадяни України набувають право власності на земельні ділянки, поряд з іншими
підставами, також у випадку прийняття спадщини.
Судом встановлено, що позивачі
ОСОБА_1. та ОСОБА_2 є спадкоємцями за законом та заповітом після померлої
матері - ОСОБА_3 Вони фактично прийняли спадкове майно, продовжують
користуватись ним. Інші спадкоємці відсутні.
Таким чином, на підставі доказів
досліджених в судовому засіданні, суд приходить до висновку про підставність
вимог позивачів про визнання за ними права власності на спадкове  майно-квартиру та право користування
земельною ділянкою в порядку успадкування після смерті їх матері.
Визнання права власності за
позивачами ОСОБА_1 таОСОБА_2не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.
Судові витрати понесені позивачами
при поданні позовної заяви, залишити за ними, згідно клопотання останніх.
На підставі ст.ст.1216, 1261, 1268
ЦК України, ст.81 ЗК України, керуючись ст.ст.130, 174, 209, 212-215 ЦПК
задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1 таОСОБА_2право
власності за кожним на 1/2 квартириАДРЕСА_1 Волинської області в порядку
успадкування після смерті матері - ОСОБА_3.
Визнати за ОСОБА_1 таОСОБА_2право
користування земельною ділянкою площею 840 квадратних метрів, що знаходяться по
АДРЕСА_2 в м. Ковелі Волинської області,
в порядку успадкування після смерті матері - ОСОБА_3.
Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд шляхом
подачі заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня його
проголошення та поданням апеляційної скарги протягом двадцяти днів з дня
подання заяви про апеляційне оскарження або шляхом подачі апеляційної скарги
без попереднього подання заяви протягом десяти днів з моменту проголошення
рішення, із одночасною подачею копії апеляційної скарги суду апеляційної
інстанції.

Рішення набирає законної сили  після закінчення строку подання заяви про
апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження подано не було.

ГОЛОВУЮЧИЙ :
В.М.БОНДАР