№
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 червня 2008 року                                                                          Цюрупинський
районний суд

Херсонської
області

в складі: судді                                                                         Пляс
М.Г.

при секретарі                                                                                     Дорошенко
Є.Ю.

за участі заявника                                                                             ОСОБА_1.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в
м.Цюрупинську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1.
звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності їй трудової
книжки колгоспника.

В
судовому засіданні ОСОБА_1. підтримала свою заяву і пояснила, що вона
народиласяІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Буків Луцького району Волинської області. З 1967
року по 1974 рік вона працювала в колгоспі “Маяк” Луцького району Волинської
області. 30.12.1969 року їй була видана трудова книжка колгоспника, але її ім”я
помилково вказано ІНФОРМАЦІЯ_2замість ІНФОРМАЦІЯ_3. В даний час вона має право
на пенсію за віком, але управління Пенсійного фонду в Цюрупинському районі не
враховує стаж її роботи в колгоспі, оскільки трудова книжка видана на ім”я
ОСОБА_2. В данний час колгоспу “Маяк” вже немає, тому заявник просить
встановити в судовому порядку факт належності їй зазначеної трудової книжки.

Представник заінтересованої особи в судове
засідання не з”явився і не повідомив про причини неявки. Відповідно до ст.224
ЦПК суд ухвалив провести заочний розгляд справи.

Свідок ОСОБА_3. у судовому засіданні пояснив,
що ОСОБА_1є його дружиною. У 1968 році він познайомився з нею, і вона на той
час проживала у с.Буків Луцького району Волинської області і працювала у
колгоспі “Маяк”. У 1969 році вони зареєстрували шлюб між собою в Луцькому
районі Волинської області. У 1974 році його дружина звільнилась з колгоспу і
переїхала у Львівську область, де він на той час працював.

Заслухавши
заявника, допитавши свідка, вивчивши матеріали справи суд вважає, що заява
підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що
ОСОБА_1народиласяІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Буків Луцького району Волинської області. З
1967 року по 1974 рік вона працювала в колгоспі “Маяк” Луцького району
Волинської області. 30.12.1969 року їй була видана трудова книжка колгоспника,
але її ім”я помилково вказано ІНФОРМАЦІЯ_2замість ІНФОРМАЦІЯ_3. В даний час
вона має право на пенсію за віком, але управління Пенсійного фонду в Цюрупинському
районі не враховує стаж її роботи в колгоспі, оскільки трудова книжка видана на
ім”я ОСОБА_2. В данний час колгоспу “Маяк” вже немає, тому заявник просить
встановити в судовому порядку факт належності їй зазначеної трудової книжки.

Цей
факт підтверджується показами свідка, копіями паспорту, трудової книжки
колгоспника, свідоцтва про народження і свідоцтва про одруження.

Відповідно
до п.6 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту
належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім”я, по батькові,
місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім”ям,
по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в паспорті.

На
підставі викладеного, керуючись ст.ст. 213-215, п.6 ст. 256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Встановити
факт, що трудова книжка колгоспника НОМЕР_1 від 30.12.1969р. на ім”я ОСОБА_2,
дійсно належить ОСОБА_1, 1952 р.н., уроженці с.Буків Луцького району Волинської
області.

Представник заінтересованої сторони
має право подати до Цюрупинського районного суду заяву про перегляд заочного
рішення протягом 10 днів з дня отримання його копії.

На рішення може бути подана
заявником заява про його апеляційне оскарження протягом 10 днів з На рішення
може бути подана заява про його апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня
проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення подається протягом 20 днів
після подання заяви про апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження
та апеляційна скарга подаються апеляційному суду Херсонської області через
Цюрупинський районний суд.

Суддя                                                                                                                                      М.Г.Пляс