Справа
№2-102/2008 р.
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

03 березня 2008 року
Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі: головуючого - судді
Гончарука О.Н.,

за участю секретаря - Раковець
Р.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Камені-Каширському
справу за позовом ОСОБА_1до Великообзирської сільської ради про визнання права
власності на грошові вклади в порядку успадкування за законом

установив:

У поданій до суду позовній
заяві позивачка зазначає, що її сестра, ОСОБА_2у ВАТ “Ощадний банк України”
Камінь-Каширської філії №6305/04 мала грошові заощадження на особовому рахунку
НОМЕР_2, та у ВАТ “Ощадний банк України” Камінь-Каширської філії 6305 - на
особовому рахунку НОМЕР_1.

ІНФОРМАЦІЯ_1 сестра померла.

Вона прийняла спадщину після
її смерті, як спадкоємець другої черги за законом, оскільки інші спадкоємці
першої та другої черг відсутні, шляхом постійного проживання разом із нею на
час її смерті.

В Камінь-Каширській державній нотаріальній конторі відмовляють їй у видачі
свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті сестри, оскільки
відсутні дані про те, що вона в шестимісячний термін з дня її відкриття,
прийняла дану спадщину.

Просить суд визнати її власником грошових заощаджень, які зберігаються у
ВАТ “Ощадний банк України” Камінь-Каширської філії №6305/04 на особовому
рахунку НОМЕР_2, та у ВАТ “Ощадний банк України” Камінь-Каширської філії 6305 -
на особовому рахунку НОМЕР_1.

В судове засідання позивачка та представник Великообзирської сільскої ради
не з”явились, подали до суду письмові заяви в яких просять справу розглянути у
їх відсутності.

Позивачка свої вимоги підтримала повністю.

Представник відповідача не заперечує проти задоволення позову.

Позовна заява підлягає до повного задоволення.

Судом встановлено, що батьками ОСОБА_1та ОСОБА_2є ОСОБА_3та ОСОБА_4, що
стверджено копіями свідоцтв про їх народження (а.с.7,  9).

Зважаючи на це, позивачка та ОСОБА_2 є рідними сестрами.

Як вбачається з копій ощадних книжок (а.с.10, 11) ОСОБА_2 на рахунку
НОМЕР_2 у ВАТ “Ощадний банк України” Камінь-Каширської філії №6305/04, та на
рахунку НОМЕР_1 в Камінь-Каширській філії №6305 має грошові заощадження.

ІНФОРМАЦІЯ_1 сестра позивачки померла, що стверджено копією свідоцтва про
її смерть (а.с.6).

З дня смерті відповідно до
ст.1220 ЦК України відкрилась спадщина на належне їй майно, в тому числі й на
згадані грошові заощадження, яку  мають
право успадкувати спадкоємці за законом відповідної черги.

Спадкоємці першої черги за
законом у спадкодавця відсутні.

Згідно повідомлення
Камінь-Каширської державної нотаріальної контори від 13 лютого 2008 року №444
спадкова справа про прийняття спадщини від померлої ОСОБА_2 не відкривалась. З
відповідними заявами ніхто не звертався.

Позивачка прийняла спадщину
від спадкодавця як спадкоємець другої черги за законом, шляхом постійного
проживання разом із сестрою на час її смерті, що стверджено довідкою
Колодяжненської сільської ради Ковельського району Волинської області №52 від
15.01.2008 року (а.с.5).

Зважаючи на цю  обставину, ОСОБА_1 відповідно до ст.1268 ЦК
України, вважається такою, що прийняла спадщину.

Відповідно до ст.328 ЦК України однією із підстав набуття права власності є
спадкування, яке згідно ст.1216 ЦК являє собою перехід прав та обов'язків
(спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб
(спадкоємців).

Таким чином позивачка є власницею згаданих грошових заощаджень її покійної
сестри.

Задовольняючи позовні вимоги
суд з відповідача судового збору та витрат на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду справи не стягує, оскільки сільською радою право
власності на спадкове майно не оспорюється.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст.328,
1216, 1220, 1223,  1258, 1262, 1268, 1270
ЦК України, суд

вирішив :

Позовні вимоги задовольнити
повністю.

Визнати ОСОБА_1власником
грошових заощаджень ОСОБА_2, які зберігаються у Камінь-Каширській філії №6305
ВАТ “Ощадний банк України” на особових рахунках НОМЕР_1, НОМЕР_2, і які вона
успадкувала від своєї сестри як спадкоємець за законом другої черги.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до судової палати у цивільних справах Апеляційного суду
Волинської області через Камінь-Каширський районний суд шляхом подачі в 10-ти
денний строк з дня його проголошення заяв
про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів
апеляційних скарг, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Головуючий-підпис

Оригіналу відповідає

Суддя Камінь-Каширського

районного суду
О.Н.Гончарук