Справа № 2-о-184-08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е  М       У К Р А Ї Н И

05 червня 2008 року Павлоградський міськрайонний
суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Литвиненко В.М.

при секретарі Гармаш Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в
м.Павлограді цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3про внесення
змін в актові записи,

В С Т А Н О В И В:

05
березня 2008 року  ОСОБА_1., ОСОБА_2.,
звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з
ОСОБА_3., в якій просили суд встановити факт, що ОСОБА_3. є їхньою матір'ю.

05
червня 2008 року  ОСОБА_1., ОСОБА_2.,
ОСОБА_3. звернулися до суду з заявою про
внесення змін в актові записи, посилаючись на те, що в свідоцтві про
шлюб ОСОБА_3. неправильно вказали її ім'я - ОСОБА_4, також у свідоцтвах про
народження ОСОБА_1. і ОСОБА_2помилково вказано ім'я  матері ОСОБА_4, в той час як згідно
паспортних даних її ім'я ОСОБА_5.

У
судовому засіданні заявники підтримали заяву. Представники заінтересованих осіб
-Другої Павлоградської державної нотаріальної контори та відділу реєстрації
актів цивільного стану по Павлоградському району у судове засідання не
з'явились.

Суд,
вислухавши пояснення заявників, вивчивши матеріали справи,  вважає, що заява підлягає задоволенню на
підставі  ст.256 ЦПК України.

ОСОБА_3. у судовому засіданні пояснила, що вона народилася в 1926 році в
с.Лиса Балка Васильківського району Дніпропетровської області. Згідно з
метрикою її ім'я ОСОБА_5, однак її називали «по-вуличному» ОСОБА_4. Під час
війни її свідоцтво про народження було втрачене. Коли вона народжувала дітей,
вона була членом колгоспу, тому паспорта у неї не було. В свідоцтвах про
народження дочки ОСОБА_1та сина ОСОБА_2 записане ім'я матері ОСОБА_4. Таке ж
ім'я вказане в її свідоцтві про укладення шлюбу. В 1976 році був поновлений
актовий запис про її народження, де вказано її справжнє ім'я ОСОБА_5.

Свідок
ОСОБА_6. в судовому засіданні пояснила, що вона знає ОСОБА_1. з дитинства,
також знає її матір та брата ОСОБА_8. Матір ОСОБА_1. у селі називали ОСОБА_4. В
той час люди в селах не мали паспортів, тому в актових записах траплялися
помилки.

Свідок ОСОБА_7. в судовому засіданні пояснила, що вона живе на одній
вулиці з заявниками і може підтвердити той факт, що ОСОБА_3. є рідною матір'ю
ОСОБА_1. та ОСОБА_2 Вони живуть всі разом в одному будинку. Чоловік ОСОБА_3.
помер. Він не був батьком її дітей, діти носять дівоче прізвище матері.

У
суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів,
повідомлених свідками. Даних про їх заінтересованість в результаті розгляду
справи немає, їх показання  не суперечать
іншим зібраним у справі доказам.

За
таких обставин суд вважає за необхідне зобов'язати відділ реєстрації актів
цивільного стану по Павлоградському району внести відповідні зміни до актових
записів.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 10, 60, 131 ЦПК України,
суд

В И Р І Ш И В:

Заяву
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3задовольнити.

Зобов'язати відділ реєстрації актів цивільного стану по Павлоградському
району внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_1 № 54 від 08 січня
1949 року, складеного Красногвардійським ЗАГС м.Дніпропетровська - змінити ім'я
матері з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_5».

Зобов'язати відділ реєстрації актів цивільного стану по Павлоградському
району внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_2 № 28 від 15
березня 1954 року, складеного виконкомом Богданівської сільської ради Павлоградського
району - змінити ім'я матері з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_5».

Зобов'язати відділ реєстрації актів цивільного стану по Павлоградському
району внести зміни до актового запису про укладення шлюбу ОСОБА_1з ОСОБА_9 №
24 від 16 червня 1976 року, складеного виконкомом Богданівської сільської ради
Павлоградського району - змінити ім'я нареченої з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_5».

Заява
про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подана в
Павлоградський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня проголошення
рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в апеляційний суд
Дніпропетровської області через Павлоградський міськрайонний суд протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя                                                                                                                      В.М.
Литвиненко