Справа № 2-О-60/2008 року
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 червня 2008 року                                                                   смт.
Ріпки

Ріпкинський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючої - судді Павленко О.В.,

при секретарі - Савенко І.О.,

за участю заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ріпки
справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та
приналежності правовстановлюючих документів, заінтересовані особи: відділ РАЦС
Ріпкинського районного управління юстиції, Ріпкинська селищна рада, Ріпкинське
відділення ВАТ «Державний Ощадний банк України», -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1
звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2, який
помер  ІНФОРМАЦІЯ_1, являється її
чоловіком, та встановити факт приналежності ОСОБА_2 державного акту на право
приватної власності на землю № 144 від 11.08.1994 року виданого Ріпкинською
селищною радою на прізвище ОСОБА_2, та ощадної книжки по рахунку № 3859 виданої
Ріпкинською ощадкасою № 3278 від 10.04.1986 року на прізвище ОСОБА_2,
зазначивши, що у зв'язку з тим, що у документах допущені помилки, вона не може
реалізувати своє право на отримання спадщини.

У
судовому засіданні заявниця підтримала заявлені вимоги та просила суд їх
задовольнити.

Представники
заінтересованих осіб в судове засідання не з'явилися, надавши письмові
клопотання про розгляд справи у їх відсутність, проти встановлення даного факту
не заперечують.

Дослідивши
матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

В
судовому засіданні встановлено, що в свідоцтві про смерть ОСОБА_2, який
померІНФОРМАЦІЯ_1, допущена помилка, прізвище померлого зазначено -
ІНФОРМАЦІЯ_1. Також, допущена помилка в державному акті на право приватної
власності на землю № 144 від 11.08.1994 року виданого Ріпкинською селищною
радою, а саме, власником земельної ділянки розташованої в АДРЕСА_1, тобто за
місцем проживання заявниці та її чоловіка, зазначений ОСОБА_2.

Відповідно
до записів у свідоцтві про укладення шлюбу,ОСОБА_1, 1945 року народження,
перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2, 1938 року народження, та після
укладення шлюбу має прізвище - ІНФОРМАЦІЯ_1.

В
свідоцтвах про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3,
батьками зазначені ОСОБА_2 таОСОБА_1.

З
висновку про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану, вбачається,
що відділ РАЦСу Ріпкинського районного управління юстиції Чернігівської
області, вважає неможливим внесення змін в актовий запис про смерть № 80 від
ІНФОРМАЦІЯ_1, через відсутність підтверджуючих документів.

За
таких обставин, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт,
що ОСОБА_2 є чоловіком ОСОБА_1, а також, що державний акт на право приватної
власності на землю № 144 від 11.08.1994 року та ощадна книжка по рахунку №
3859, належать ОСОБА_2

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 10, 57, 209, 212, 215, 218, 234, 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Встановити
факт, що ОСОБА_2, який померІНФОРМАЦІЯ_1, є чоловіком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Встановити
факт приналежності ОСОБА_2 державного акту на право приватної власності на
землю № 144 від 11.08.1994 року, виданого Ріпкинською селищною радою на
прізвище ОСОБА_2.

Встановити
факт приналежност і ОСОБА_2ощадної книжки по рахунку № 3859 виданої Ріпкинською
ощадкасою № 3278 від 10.04.1986 року на прізвище ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом
десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Чернігівської області
через Ріпкинський районний суд. Апеляційна
скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання
заяви про апеляційне оскарження.

Повний
текст рішення виготовлено 20.06.2008 року.

Головуюча                                                                                    О.В.
Павленко