Справа
№2-о-37/2008
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ             УКРАЇНИ

06 травня  2008 року Рахівський районний суд
Закарпатської області в складі:

головуючої судді - Бліщ О.Б.

при секретарі - Павлюк А.В.

з участю: позивачки -
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду м.Рахів
цивільну справу за заявою

ОСОБА_1

до Рахівської
державної нотаріальної контори Закарпатської області

про встановлення
факту, що має юридичне значення

В С
Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою до Рахівської державної нотаріальної
контори Закарпатської області про встановлення факту, що має юридичне значення. Позов мотивує тим, що відповідно до заповіту, складеного
від імені ОСОБА_2вона являється власником
всього майна, в тому числі, житлового АДРЕСА_1 Дане нерухоме майно
належало на праві приватної власності гр-ці ОСОБА_2, яка ІНФОРМАЦІЯ_1померла. З
дня відкриття спадщини нею обслуговується та утримується в належному стані
житловий будинок. В березні місяці 2008 року позивачка звернулася в Рахівську
держнотконтору з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за
заповітом. Однак нотаріусом, під час огляду представлених позивачкою
документів, було виявлено розбіжності у прізвищі спадкодавця, а саме: у
свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок прізвище
спадкодавця значилося як «ОСОБА_2», а у заповіті від 20.11.1973 року та у
записі акта про смерть №3 від 16.01.1995 року - «ОСОБА_2». У зв`язку з цим,
державниий нотаріус відмовив у видачі правовстановлюючих документів на нерухоме
майно та запропонувала звернутися до суду з заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючих документів. Враховуючи те, що вирішення даного
спору іншим правовим шляхом не являється можливим, просить суд, винести
рішення, яким встановити юридичний факт, за яким визнати, що громадянка
ОСОБА_2, яка зазначена: у свідоцтві на право особистої власності на житловий
будинок  як «ОСОБА_2» та у заповіті як
«ОСОБА_2» являється однією і тією ж особою.

В судовому засіданні позивачка -
ОСОБА_1, заяву підтримала, просить заяву задовольнити.

Представник Рахівської держнотконтори
в с удове засідання не з`явився, однак надіслав до суду заяву, з проханням дану
справу розглянути без участі представника, Рахівська держнотконтора не
заперечує проти задоволення даних позовних вимог.

Заслухавши позивачку,  дослідивши матеріали справи, суд приходить до
наступного висновку.

Відповідно до заповіту складеного
20 листопада 1973 року за №34, та посвідченого секретарем виконкому Ясінянської
селищної ради, ОСОБА_2, на випадок своєї смерті заповіла все своє майно, в тому
числі  і
належний їй на праві особистої власності житловий будинок, що
знаходиться в АДРЕСА_1- ОСОБА_1

З свідоцтва про право особистої
власності на житловий будинок №1465 від 01 грудня 1975 року, вбчається, що  жилий будинок з надвірними спорудами,
розташований в ОСОБА_1, належить в цілій частині ОСОБА_2

Свідоцтвом про укладення шлюбу від
02 березня 1974 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_1, стверджено що після укладення
шлюбу обом з подружжя присвоєно прізвище ОСОБА_1.

Відповідно до довідки про смерть від
15.04.2008 року  ОСОБА_2 померла
ІНФОРМАЦІЯ_1у віці 80-й рік.

Згідно акту обстеження
дворогосподарства в АДРЕСА_2, встановлено, що будинок належав ОСОБА_2й, яка в
1995 році померла, ця жінка була одинокою, її доглядала ОСОБА_1. Будинок знаходиться
в належному стані, за дворогосподарством ведеться старанний догляд. Спорів не
має.

Відповідно до довідки виконкому
Ясінянської селищної ради за №1336 від 16.04.2008 року житловий будинок, що
знаходиться в АДРЕСА_1фактично, після перереєстрації житлових будинків
зареєстрований в АДРЕСА_1

У відповідності з п.6 ч.1 ст. 256
ЦПК України суди роглядають справи про встановлення фактів належності
правовстановлюючих документів особі, прізвища, ім`я по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім`ям, по батькові,
прізвищем місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про
народження або в паспорті.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України
в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо
законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

В судовому засіданні достовірно
встановлено, що ОСОБА_2й при житті належав житловий АДРЕСА_1. Після її смерті
спадкоємцем залишилася ОСОБА_1 відповідно до заповіту. Однак розбіжності в
прізвищі спадкодавця, перешкоджають позивачці оформити спадщину. Позивачка
ствердила, що після смерті ОСОБА_1вчинила відповідні дії, що свідчать про
прийняття нею спадщини за померлою ОСОБА_2, після її відкриття, також довела
той факт що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є одна і та ж особа, майнових спорів щодо
спадкового майна немає, вказані розбіжності в прізвищі перешкоджають позивачці
її законному праву на оформлення права власності на спадкове майно,  а тому вимога наведена в  заяві є доведеною та підлягає до задоволення.

Виходячи
з вищенаведеного,  керуючись
ст.ст.10,58,60, 130, 212,213,

223, п.5 ч.2 ст.234, ч.2 ст.256, 259 ЦПК України,  суд ,-

В И
Р І Ш И В :

В позові задовольнити.

Встановити юридичний факт, за
яким визнати, що громадянка ОСОБА_2, яка зазначена: - у свідоцтві на право
особистої власності на жилий будинок №1236, виданому виконавчим комітетом
Ясінянської селищної ради Рахівського району 01.12.1975 року та у
реєстраційному записі №1465 книги 6 по смт. Ясіня, Рахівського району, що
знаходиться у КП «БТІ» Рахівської районної Ради, як «ОСОБА_2» та у заповіті,
складеному від імені гр-ки ОСОБА_2і посвідченому секретарем виконкому
Ясінянської селищної ради Рахівського району 20.11.1973 року та у записі акта
про смерть №3 від 16.01.1995 року, складеному виконкомом Ясінянської селищної
Ради Рахівського району - як «ОСОБА_2», являється однією і тією ж особою.

На рішення може бути подано заяву про
апеляційне оскарження у судову палату з цивільних справ апеляційного суду
Закарпатської області через Рахівський районний суд протягом 10 днів з дня
проголошення рішення. Апеляційна скарга подається протягом 20 днів після
подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя:
О.Б.Бліщ