РІШЕННЯ

Іменем     України                         Копія

Справа
№ 2-282/2008

02 квітня 2008 року                                                                                    м.Надвірна

Надвірнянський
районний суд Івано-Франківської області

в складі
головуючого-     судді       Грещука Р.П.

секретаря                                           Юрик
М.В.

з участю прокурора                         Римарука В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом
прокурора   в інтересах держави - Державного
комітету лісового господарства України в особі Надвірнянського держлісгоспу до
ОСОБА_1про  стягнення  692 грн. 99 коп. заподіяних збитків,-

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Надвірнянського
району в  інтересах Державного
комітету лісового господарства України в особі Надвірнянського держлісгоспу звернувся до суду з позовом  до ОСОБА_1про
стягнення  692 грн. 99 коп.
заподіяних збитків.

Свої
вимоги мотивує тим,  що 01.02.2007р.
лісничим Хрипелівського лісництва
ОСОБА_2 за участю майстра лісу ОСОБА_3 та лісника ОСОБА_4 складено
протокол № 9 про те, що відповідач ОСОБА_1 01.02.2007р. вчинив незаконну рубку
лісу в кв. № 52  Хрипелівського
лісництва.

Внаслідок
самовільної рубки ОСОБА_1 Надвірнянському держлісгоспу заподіяно збитків в сумі
692 грн. 99 коп.

01.02.2007р. за наслідками адміністративного
порушення майстром лісу Хрипелівського лісництва  ОСОБА_3винесено постанову, якою ОСОБА_1
притягнуто до адміністративної відповідальності у вигляді штрафу у розмірі 85
грн. та йому пропонується добровільно відшкодувати шкоду, заподіяну самовільною
рубкою та сплатити суму штрафу. Проте, станом на 22.01.2008р. заборгованість по
вищевказаних виплатах так і не погашена.

В судовому засіданні прокурор та представник Надвірнянського держлісгоспу
підтримали позовні вимоги з підстав, викладених в заяві.

Просять суд постановити рішення,
яким стягнути з відповідача на користь Надвірнянського держлісгоспу 692 грн. 99
коп. заподіяних збитків.

Відповідач ОСОБА_1. в судовому засіданні зявлений позов визнав частково та
суду пояснив, що не має матеріальної змоги оплатити повністю заподіяну шкоду, оскільки
його сім'я перебуває в тяжких матеріальних-побутових умовах.

Заслухавши
прокурора, представника позивача, дослідивши
надані докази, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку про необхідність
часткового задоволення позову з наступних підстав.

Згідно ст.1193 ч.4 ЦК України суд
може зменшити розмір відшкодування шкоди, завданої фізичною особою, залежно від
її матеріального становища, крім випадків, коли шкоду завдано вчиненням
злочину.

Факт нанесення заподіяних збитків підтверджується протоколом № 9 та
постановою від 01.02.2007р., які складені працівниками Надвірнянського
держлісгоспу.  Факт заподіяння шкоди
відповідач визнав. Згідно наданого ним акту обстеження матеріально-побутових
умов проживання сім'ї, який складений депутатом Зеленської сільської ради,
встановлено, що на

2

утриманні
у нього є діти дошкільного віку, його дружина часто хворіє, а сім'я вважається
малозабезпеченою. Тому суд приходить до висновку про часткове задоволення
позову в сумі 350 грн.

На підставі ст. 1166 ЦК України, керуючись ст.45, 208, 213-215, 218, 223
ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов
задоволити.

Стягнути
з ОСОБА_1,   жит. с.Зелена, уч.Лазок,
Надвірнянського району, Івано-Франківської області на користь Надвірнянського
держлісгоспу р/р 0320 ЗКПО 205679987 к.п.24061600 МФО 836014 в УДК в
Івано-Франківській області  350 грн.  заподіяних збитків.

Стягнути з
ОСОБА_151 грн. судового збору в користь держави та 30 грн. витрат на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ, а всього 81
грн.

Рішення суду
набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. У разі подачі
заяви про апеляційне оскарження, але апеляційна заява не була подана в строк,
рішення суду набирає законної сили після закінчення строку. Заяву про  апеляційне оскарження рішення суду до
Апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подано протягом 10 днів
з дня проголошення рішення, апеляційна скарга на рішення суду подається
протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження через суд першої
інстанції.

Суддя
підпис                         Р.П.Грещук

З
оригіналом згідно:Суддя                                                             Р.П.Грещук