Справа
№ 2-528/2008 року
Р І Ш Е Н Н Я

ІМ'ЯМ        УКРАЇНИ

14 травня 2008 року                               Ічнянський
районний суд Чернігівської області

в
складі :

головуючого судді Т.В. Карапиш

при секретарі О.М. Шило

розглянувши
на попередньому судовому засіданні в м. Ічня цивільну справу за позовом ОСОБА_1
та ОСОБА_2 до Заудайської сілської ради Ічнянського району Чернігівської
області та ВАТ «Державний ощадний банк України» про визнання права власності на
спадкове майно.

В С Т А
Н О В И В:

ОСОБА_1
та ОСОБА_2. звернулися до суду з позовною заявою про визнання права власності в
порядку спадкування на земельну ділянку розміром 2,35 га - д. АДРЕСА_1 на
підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН
№139043, виданого Ічнянською РДА  27
червня 2003 року, на підставі розпорядження Ічнянської РДА від 11 березня 2003
року №92 та грошові вклади з належними відсотками та компенсаціями в відділенні
Ощадбанку №3260/035 с. Заудайка Ічнянського району Чернігівської області на
рахунках НОМЕР_1 та НОМЕР_2, яке належалоОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1року.
Свої вимоги мотивували тим, що після смерті чоловіка та батька ОСОБА_3.,
ІНФОРМАЦІЯ_1року відкрилась спадщина на земельну ділянку та грошові вклади з
належними відсотками та компенсаціями. Як спадкоємці за законом бажають
оформити спадщину, але не можуть це зробити, оскільки відсутній оригінал
правовстановлюючих документів, який підтверджує право власності на спадкове
майно. Просить визнати заОСОБА_1  право
власності на земельну ділянку, а за ОСОБА_2 грошові вклади з належними
відсотками та компенсаціями.

На
попереднє судове засідання позивачі не з'явилися, але надали суду заяву, в якій
просять суд справу розглядати без їх участі, позовні вимоги підтримує повністю
та просить суд їх задовольнити.

Представник
відповідача Заудайської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області
на попереднє судове засідання не з'явився, але надав суду заяву, в якій просить
суд справу розглядати без його участі, проти позовних вимог не заперечує.

Представник відповідача ВАТ « Державний
ощадний банк України» на попереднє судове засідання не з'явився, але надав суду
заяву, в якій просить суд справу розглядати без його участі, проти позовних
вимог не заперечує.

Суд
вважає за необхідне ухвалити рішення в попередньому судовому засіданні,
оскільки відповідач визнав позовні вимоги і це не суперечить закону, не порушує
прав, свобод та інтересів інших осіб.

Суд
вивчивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1.
таОСОБА_2 підлягають задоволенню в повному обсязі, виходячи з наступного.

Як
встановлено в судовому засіданні ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер чоловік та батько
позивачів ОСОБА_3., що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 8),
копією свідоцтва про народження (а.с. 14) та копією свідоцтва про укладення
шлюбу (а.с. 20). Після його смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку
розміром 2,35 га - д. АДРЕСА_1 на підставі Державного акту на право власності
на земельну ділянку серії ЧН №139043, виданого Ічнянською РДА  27 червня 2003 року, на підставі
розпорядження Ічнянської РДА від 11 березня 2003 року №92 (а.с. 11, 12) та
грошових вкладів з належними відсотками та компенсаціями в відділенні Ощадбанку
№3260/035 с. Заудайка Ічнянського району Чернігівської області на рахунках
НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5 та НОМЕР_6, яке належалоОСОБА_3, що
підтверджується копією ощадних книжок та довідкою виданою ВАТ «державний
ощадний банк України» (а.с. 13, 22).
Позивачі, як спадкоємці по закону, фактично прийняли спадщину та подали
до Ічнянської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини до
закінчення шестимісячного терміну (а.с. 10), але юридично не можуть оформити
своїх спадкових прав, оскільки відсутні оригінали правовстановлюючих
документів, тому суд вважає, що позивачі правомірно набула право власності на
дане спадкове майно, в порядку спадкування.

Керуючись
ст. ст. 212 - 215, 223 ЦПК України, ст. ст. 328, 392, 1261, 1268 ЦК України,

суд -

В И Р І
Ш И В :

Позовні
вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити
повністю.

Визнати
заОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, право власності на земельну ділянку
розміром 2,35 га - д. АДРЕСА_1 на підставі Державного акту на право власності
на земельну ділянку серії ЧН №139043, виданого Ічнянською РДА  27 червня 2003 року, на підставі
розпорядження Ічнянської РДА від 11 березня 2003 року №92, яка належалаОСОБА_3,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1року, в порядку спадкування.

Визнати
за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження, право власності на грошові вклади з
належними відсотками та компенсаціями в відділенні Ощадбанку №3260/035 с.
Заудайка Ічнянського району Чернігівської області на рахунках НОМЕР_1, НОМЕР_2,
НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5 та НОМЕР_6, яка належалаОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1року, в порядку спадкування.

На
рішення на протязі двадцяти днів після подачі заяви про апеляційне оскарження
рішення суду, яка подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення,
може бути подана апеляційна скарга в Чернігівський апеляційний суд  через
Ічнянський районний суд.

Рішення
віддруковано в нарадчій кімнаті.

Суддя :
Т.В. Карапиш