Справа
№2-77/08
Р І Ш Е Н Н Я

І  М
Е  Н  Е
М   У  К
Р  А  Ї
Н  И

23 квітня 2008 р.
смт. Чутове

Чутівський   районний
суд  Полтавської області

в складі :         головуючої   - судді Ланної Я.О.,

при
секретарі -  Красній Н.В.

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі
суду  справу за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2
про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої ушкодженням
здоров”я, -

у с т а н о в и
в:

ОСОБА_1
звернувся до суду із позовом до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та
моральної  шкоди, завданої ушкодженням
здоров”я, посилаючись на те, що відповідач 19.08.2005 р. умисно заподіяв йому
тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоров”я. Внаслідок
заподіяння йому відповідачем тілесних ушкоджень була спричинена матеріальна та
моральна шкода.

В
судовому засіданні позивач позов підтримав і просив стягнути з відповідача на
його користь 2514 грн. 24 коп. матеріальної шкоди та 2500  грн. моральної шкоди.

Відповідач
надав до суду заяву, в якій позов не
визнав, зазначивши, що тілесні ушкодження позивачу не наносив.

Суд,
заслухавши пояснення позивача, свідків та дослідивши матеріали справи, вважає,
що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Судом
встановлено, що згідно постанови слідчого СВ Машівського РВ УМВС України в
Полтавській області від 22.01.2007 р., яка є чинною, було встановлено, що
19.08.2005 р. близько 15 год. 30 хв. ОСОБА_2 під час сварки умисно наніс
тілесні ушкодження ОСОБА_1 (а.с.8).

Згідно
висновку комісійної судово-медичної експертизи № 181 від 29.12.2007 р.
встановлено, що позивачу спричинено тілесні ушкодження у вигляді: закритої
черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, крововиливу у шкіру повік правого
ока - кваліфікуються, як легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний
розлад здоров”я, а тілесні ушкодження у вигляді саден шкіри правого ліктьового
суглобу, лівої гомілки, припухлостей м”яких тканин правої кисті  - як легкі тілесні ушкодження (а.с.254-262
кримінальної справи).

До
показань свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_4., ОСОБА_5 про те, що відповідач не наносив
тілесних ушкоджень позивачу суд відноситься критично, так як вони суперечать
постанові слідчого від 22.01.2007 р. про закриття кримінальної справи.

Враховуючи викладене, суд вважає, що
із відповідача на користь позивача необхідно стягнути заподіяну ним матеріальну
шкоду, яка складається із витрат на лікування ОСОБА_1 в сумі 2413 грн. 40 коп.
та підтверджено відповідними платіжними документами (а.с.5-6).

Згідно
ст.23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої
внаслідок порушення її прав.

Враховуючи
викладене, суд приходить до висновку, що незаконними діями відповідача позивачу
завдано моральну шкоду, яку суд, з урахуванням характеру та обсягу фізичного
болю та страждань, яких зазнав позивач, внаслідок  ушкодження здоров"я, його похилий вік,
характеру немайнових втрат, тяжкості вимушених змін у житті,   суд визначає у 1000 грн., яку необхідно
стягнути із відповідача на користь позивача.

Керуючись
ст.ст. 10, 11, 57-60, 81, 84, 88, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 23, 1166-1168 ЦК
України, суд -

в и р і ш и в:

Позов
ОСОБА_1до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої
ушкодженням здоров”я задовольнити частково.

Стягнути
з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_12413 грн. 40 коп.
у відшкодування матеріальної шкоди, 1 грн.50 коп. в рахунок
відшкодування понесених витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду
справи, 1000 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди.

Стягнути
з ОСОБА_2  на користь держави 51 грн.
судового збору.

В решті
позову відмовити.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Полтавської
області через Чутівський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги.

Головуюча