Справа
№ 2-О-26
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 квітня 2008 року             Шевченківський районний суд м.
Чернівці в складі:

головуючої судді                      Чебан
В.М.

при секретарі                            Дарійчук
Є.О.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за заявою  ОСОБА_1, інтереси якої за дорученням
представляє ОСОБА_2, де заінтересованою особою є  міський відділ РАЦСу Чернівецького міського
управління юстиції про встановлення факту родинних відносин, &frac34;

ВСТАНОВИВ:

Заявниця  ОСОБА_1, інтереси якої за
дорученням представляє ОСОБА_2, де заінтересованою особою є  міський відділ РАЦСу Чернівецького міського
управління юстиції, звернулася до суду із заявою про встановлення факту
родинних відносин, посилаючись на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її сестра - ОСОБА_3, про що було зроблено запис
№1586 в книзі реєстрації актів про смерть та видано свідоцтво про смерть від
ІНФОРМАЦІЯ_1 серії НОМЕР_1. В даному свідоцтві була допущена помилка, а саме,
невірно вказане ім'я її сестри, її ім'я
ІНФОРМАЦІЯ_2 було записано як ІНФОРМАЦІЯ_3.

Звернувшись до нотаріуса Чернівецької державної нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини,  виявилось
необхідним встановити факт родинних відносин між нею - ОСОБА_1 та її померлою
сестрою - ОСОБА_3, для правильного оформлення спадщини.

Факт родинних відносин між нею та  її
сестрою - ОСОБА_3. підтверджується тим, що прізвище, ім'я та по батькові її
померлої сестри - ОСОБА_3, що підтверджується
свідоцтвом про її народження від 14.03.1956 року серія НОМЕР_2. Її
дошлюбне прізвище, ім'я, по батькові - ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом
про її народження НОМЕР_3. У них були спільні батьки:   батько - ОСОБА_4, мати - ОСОБА_5, що
підтверджується копіями свідоцтв про їх народження.

25.02.1951 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_6, після чого вона поміняла
прізвище на ІНФОРМАЦІЯ_4, що підтверджується копією свідоцтва про
одруження.

Просить
постановити рішення, яким встановити факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_5 є сестрою   ОСОБА_3.

В судовому засіданні представник заявниці
підтримав вимоги заяви і просив їх задоволити.

До початку судового розгляду від представника заінтересованої  особи -
міський відділ РАЦСу Чернівецького міського управління юстиції, надійшла
заява в якій вони не заперечують щодо задоволення вимог заявниці про встановлення
факту родинних відносин.

Вислухавши пояснення представника
заявниці,  дослідивши матеріали справи,
суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення в повному об'ємі.

Судом встановлено, що   ІНФОРМАЦІЯ_1
померла   сестра заявниці - ОСОБА_3, про
що було зроблено запис №1586 в книзі реєстрації актів про смерть та видано
свідоцтво про смерть від ІНФОРМАЦІЯ_1 серії НОМЕР_1. В даному свідоцтві була
допущена помилка, а саме, невірно вказане ім'я
сестри заявниці - ім'я
ІНФОРМАЦІЯ_2 було записано як ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується копією
свідоцтва про смерть та копією свідоцтва про народження.

Судом також встановлено, що факт родинних відносин між заявницею та сестрою
заявниці - ОСОБА_3. підтверджується тим, що прізвище, ім'я та по батькові її
померлої сестри вказано як ОСОБА_3, що підтверджується  свідоцтвом про її народження від 14.03.1956
року серія НОМЕР_2. Дошлюбне прізвище, ім'я, по батькові заявниці  - ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про
її народження НОМЕР_3. Заявниці та померлої
ОСОБА_3. були спільні батьки:
батько - ОСОБА_4, мати - ОСОБА_5, що підтверджується копіями свідоцтв
про їх народження. 25.02.1951 року заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_6, після
чого вона поміняла прізвище на ІНФОРМАЦІЯ_4, що підтверджується копією
свідоцтва про одруження.

Встановлення факту родинних відносин заявниці потрібно   для оформлення спадщини.

За
наведених обставин, судом встановлено, що
померлаІНФОРМАЦІЯ_1в м. Чернівці,
ОСОБА_3, являється сестрою   ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.

На підставі
наведеного  вимоги заяви  ОСОБА_1 підлягають  до задоволення.

Керуючись   ст.ст. 256-259, 10, 60,  212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву  ОСОБА_1, інтереси якої за дорученням
представляє ОСОБА_2, де заінтересованою особою є  міський відділ РАЦСу Чернівецького міського
управління юстиції про встановлення факту родинних відносин -  задоволити.

Встановити
факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 є
сестрою   ОСОБА_3.

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження або апеляційної  скарги.

Заява
про апеляційне оскарження або апеляційна скарга може бути подана протягом 10
днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга протягом 20 днів після
подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Чернівецької
області через Шевченківський районний суд м. Чернівці.

СУДДЯ:
підпис.

З
оригіналом вірно.

Рішення
набрало законної сили 18.04.2008 року.

Оригінал
рішення знаходиться в Шевченківському районному суді м. Чернівці.

СУДДЯ:

СЕКРЕТАР: