Справа № 2-1699
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

27 травня 2008 року
Первомайський  міський суд
Луганської області в складі:
головуючого судді
Борзаниці С.В.

при
секретарі
Семенюк Н.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.
Первомайську справу за позовом позивача ОСОБА_1, ОСОБА_2до відповідача
Золотіської міської  територіальної
громади в особі Золотівської міської ради Луганської області про визначення
строку для прийняття спадщини, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з даним позовом, посилаючись на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 м. Золоте Луганської області померла їх мати - ОСОБА_3. Після
смерті мати залишила заповідальне розпорядження, грошові внески, які
знаходяться у філії Первомайського Ощадбанку № 7855017, на рахунку № 079001600.
Вони є спадкоємицями і бажають прийняти спадщину у вигляді вказаних грошових
внесків. У встановлений законом строк вони не звернулися  в державну нотаріальну контору м.
Первомайська із заявою про прийняття спадщини через незнання закону.

Просять суд визначити додатковий строк для подачі заяви
про прийняття спадщини в один місяць з дня вступу рішення суду в законну силу.

В суді
позивачі ОСОБА_1. та ОСОБА_2. повністю підтримали свої позовні вимоги.

Представник відповідача Носікова О.А. позовні вимоги
ОСОБА_1. та ОСОБА_2. визнала повністю. Від сторін поступили заяви про розгляд
даної справи в їх відсутність.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні
вимоги підлягають повному задоволенню.

В суді встановлено:

ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_2,
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3,  дійсно є доньками
ОСОБА_3, що підтверджується копіями свідоцтва про народження ОСОБА_1., та
ОСОБА_2. та свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_1 та ОСОБА_4, та свідоцтвом
про укладання шлюбу ОСОБА_2та ОСОБА_5 (а.с.10-13).

ОСОБА_3 померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про її смерть (а.с.14).

Згідно відомостям
ощадної книжки на ім'я ОСОБА_3 на її рахунку в Первомайській філії № 7855017
Ощадбанку є грошові вклади (а.с.16-18).

Згідно відомостям
Первомайської державної нотаріальної контори після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1ОСОБА_3
заява про прийняття спадщини не надходила, спадкова справа не заводилася,
свідоцтво про право на спадщину не видавалося (а.с.15).

Відповідно до ст. 1272
ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини
з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для
подання ним заяви про прийняття спадщини.

Таким чином, ОСОБА_1.,
ОСОБА_2. є спадкоємцями за законом першої черги, які звернулися до суду з
вимогами про визначення додаткового строку
для подання заяви про прийняття спадщини.

За законодавством України, що діяло до вступу
в силу 01.01.2004 г нового Цивільного кодексу України,  для спадкоємців, що прийняли спадщину
фактично, строк для отримання свідоцтва на право на спадщину не обмежувався.
Оскільки зміст нового ЦК України не отримав широкого розголосу, посилання
позивача на незнання Закону признаються судом достовірними, відповідними
фактичним обставинам справи, а причина пропуску строку для прийняття спадщини
признається поважною.

Додатковий місячний строк для прийняття
спадщини, про визначення якого просять позивачі, суд вважає достатнім для
звернення в нотаріальну контору з відповідною заявою.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 1269, 1270,
1272 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 60, 78, 212-215 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги
ОСОБА_1, ОСОБА_2задовольнити.

Визначити ОСОБА_1, ОСОБА_2 додатковий строк - один місяць
з дня набрання рішенням законної сили для подання заяви про прийняття спадщини.

Рішення набирає законної сили після закінчення
десятиденного строку на апеляційне оскарження.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному суді Луганської області через
Первомайський міський суд Луганської області протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя
С.В.Борзаниця