Справа
№ 2-278, 2008р.
Е М       У К Р А Ї Н И
9 квітня 2008 року Лохвицький
районний суд Полтавської області в складі :
головуючого судді -                                                                   Сегет Я.С.
при секретарі -                                                                            Волошиній Л.О.
за участю сторін: позивачки  -                                                    ОСОБА_1.
представника позивачки
самостійних вимог на стороні позивача - ОСОБА_5.
у відкритому судовому засіданні в м. Лохвиця цивільну справу за позовом
ОСОБА_1до Гирявоїсківецької сільської ради Лохвицького району та філіалу № 3087
Лохвицького відділення відкритого акціонерного товариства « Державний ощадний
банк України»   про визнання права
власності на житловий будинок і погосподарські будівлі та права на спадщи-ну,-
ОСОБА_1. звернулася до суду з позовною заявою до Гирявоїсківецької
сільської ради Лохвицького району та філіалу № 3087 Лохвицького відділення ВАТ
«Державний ощадний банк Україна » про визнання права власності за ОСОБА_3, 1919
року народження, яка померлаІНФОРМАЦІЯ_1на житловий будинокНОМЕР_1загальною
площею 42,6 кв. м та господарсь-кі будівлі, розташовані біля нього поАДРЕСА_1,
на земельну ділянку біля будинку загальною площею 0,37 га, та на гроші, які
знаходяться на зберіганні в філіа-лі № 3087 Лохвицького відділення ВАТ
«Державний ощадний банк України» на рахунках НОМЕР_2та НОМЕР_3на ощадних
книжках виписаних на ім»я ОСОБА_4, котрі за-лишилися після ОСОБА_4., померлого
ІНФОРМАЦІЯ_2Позивачка ОСОБА_1. також просила суд визнати за нею право власності
на вищевказане господарство, на майновий пай члена КСП  агро-фірма « Чиста криниця » на суму 4543,19
грн., на гроші, які знаходяться на зберіганні в філіалі № 3087 Лохвицького
відділення ВАТ « Державний ощадний банк України » на рахунках НОМЕР_2та
НОМЕР_3на ощадних книжках, виписаних на прізвище померлого ОСОБА_4. та на
рахунках НОМЕР_4, НОМЕР_5,НОМЕР_6на ощадних книжках, виписаних на прізвище
ОСОБА_1. та представник позивачки за довіреністю ОСОБА_2. в порядку ч. 2
ст. 35 ЦПК України заявили усне клопотання про залучення до справи в якості
третьої особи без самос-тійних вимог на стороні позивача - ОСОБА_5.
Позивачка та представник позивачки за довіреністю ОСОБА_2. вимоги
позовної заяви підтримали. Представник відповідача Гирявоїсківецької сільської
ради в судове засідання не з”я-вився, звернувшись до суду із письмовим листом  №
115/02-11 від 27.03.08р. про визнання позов-них вимог і проханням
проводити судове засідання без його участі. Представник відповідача - фі-лії
Лохвицького відділення № 3087  ВАТ «
Державний ощадний банк України » в судове засідання не з”явився, звернувшись до
суду із письмовим листом  №  5391 від 04.04.08р. про визнання позов-них
вимог і проханням проводити судове засідання без його участі. Третя особа на
стороні відпові-дача, яка не заявляє самостійних вимог - друга Лохвицька
державна нотаріальна контора в судове засідання не з'явилася, звернувшись до
суду із письмовим листом  № 438 від
12.04.08р. про визна-ння позовних вимог і проханням проводити судове засідання
без її участі. Третя особа без самості-йних вимог  на стороні позивача ОСОБА_5 проти позову не
В зв”язку із визнанням відповідачем позову в ході попереднього розгляду
справи суд розг-лянув дану справу по суті в порядку ч. 4 ст. 130 ЦПК України.
Заслухавши пояснення
учасників судового засідання, дослідивши та давши оцінку доказам по справі суд прийшов до
ІНФОРМАЦІЯ_2помер батько позивачки ОСОБА_4у віці 77 років, що підтверджується копією
свідоцтва про смерть ( а. с. 8 ). Після його смерті відкрилася спадшина на житловий
будинок загальною площею 42,6 кв. м. та господарські будівлі розташовані біля
нього поАДРЕСА_1, земельну ділянку ро-зміром 0,37 га, з них 0,27 га для ведення
особистого підсобного господарства та 0,10 га для обслу-говування жилого
будинку, а також гроші, які знаходяться на зберіганні в філіалі № 3087
Лохви-цького відділення ВАТ « Державний ощадний банк України » на рахунках
НОМЕР_2та НОМЕР_3на ощадних книжках виписаних на його ім»я.
На день смерті ОСОБА_4. разом з ним
проживала його дружина, мати позивачки, ОСОБА_3, яка відповідно до ч. 3 ст. 1268
ЦК України є спадкоємцем майна померло-го, але право власності на будинок  в Лубенському МБТІ та на грошові вклади на
зберкнижках по-мерлого чоловіка вона при житті по своїй недбалості не
переоформила на себе.
27.12.2007р. позивачка звернулася в
другу Лохвицьку державну нотаріальну контору для прийняття спадщини на майно
померлої матері, але їй було там відмовлено по тій причині, що  бу-ло пропущено строк прийняття спадщини, а
також тому, що у померлої були відсутні правовстано-влюючі документи на житловий
будинок, земельну ділянку та гроші, які знаходяться на зберіганні в філіалі №
3087 Лохвицького відділення ВАТ « Державний ощадний банк України ».
ОСОБА_1. пропустила встановлений ст.
1270 ЦК України шестимісячний строк для прий-няття спадщини із-за своєї
юридичної необізнаності.
Згідно ч. 3 ст. 1272 ЦК України суд
може визначити спадкоємцю додатковий строк для по-дання ним заяви про прийняття
Вказані причини суд визнає
поважними і рахує необхідним визначити додатковий строк - один місяць ОСОБА_1.
для прийняття ним спадщини.
Згідно ст. 12 Закону України « Про
власність », ст. 328 ЦК України громадянин набуває право власності на майно на
підставах, що не заборонені законом.
Довідкою Гирявоїсківецької сільської
ради № 526/02-11 від 27.12.08р. підтверджено, що  згідно погосподарської книги № 8 за
1996-2000р.р., особовий рахунок НОМЕР_7 значиться головою двору ОСОБА_3, яка з
1958 року і по день смерті проживала та була зареєстрована в житловому будинку
поАДРЕСА_1( а. с. 17 ). До суду подано комунальним підприємством  « Лубенське міжрайонне бюро
враховуючи викладене суд ді-йшов висновку, що домоволодіння по АДРЕСА_1є влас-ністю
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1ОСОБА_3.
Суд встановив, що згідно свідоцтва
про право власності на майновий пай члена КСП агро-фірма « Чиста криниця »
серія ПО 111 № 0806, виданого 21.02.2008р. Гирявоїсківецькою сільсь-кою радою,
ОСОБА_3. мала право на майновий пай на суму 4543,19 грн. ( а. с. 28 ).
Згідно ст. 1268 ЦК України ОСОБА_1.
є спадкоємцем за законом на спадщину що залиши-лась після смерті матері
Відповідно до вимог ст.1216 ЦК
України спадкуванням є перехід прав та обов`язків ( спад-щини ) від фізичної
особи, яка померла ( спадкодавця ), до інших осіб ( спадкоємців ).
На підставі викладеного суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1.
щодо визнан-ня права власності на житловий будинок загальною площею 42.6 кв. м.
та погосподарські будівлі розташовані біля нього поАДРЕСА_1, на земельну
ділянку біля будинку зага-льною площею 0,37 га, та гроші, які знаходяться на
зберіганні в філіалі  № 3087 Лохвицького
від-ділення ВАТ « Державний ощадний банк України » на рахунках НОМЕР_2та
НОМЕР_3на ощадних книжках виписаних на ім»я ОСОБА_4, за померлою
ІНФОРМАЦІЯ_1матір»ю ОСОБА_3. та визначення додаткового строку на прийняття
законними і обгрунто-ваними, а тому підлягають задоволенню.
Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-216, 218, 294 ЦПК України, ст. 12 Закону України  « Про власність », ст. ст. 328, 1216, 1262, 1270, 1272 ЦК України, суд,-
Позовну заяву ОСОБА_1задовольнити в повному об”ємі.
Визнати право власності за ОСОБА_3, 1919 року народження, яка
померлаІНФОРМАЦІЯ_1на господарство поАДРЕСА_1 , а саме: житловий будинок
загальною площею 42.6 кв. м, сарай, літню кухню, погріб та огорожу на загальну
3087 Лохвицького відділення ВАТ « Державний ощадний банк України » на рахунках
НОМЕР_2та НОМЕР_3на ощадних книжках, виписаних на ім»я ОСОБА_4.
Визнати право власності за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, жительки с.
Юсківці Лохвицького району, на господарство поАДРЕСА_1 , а саме: житловий
будинок загальною площею 42.6 кв. м, сарай, літню кухню, погріб та огорожу на
грн., на гроші, які знаходяться на зберіганні в філіалі № 3087 Лохвиць-кого
відділення ВАТ « Державний ощадний банк України » на рахунках НОМЕР_2та
НОМЕР_3на ощадних книжках, виписаних на прізвище померлого ОСОБА_4 та на
ра-хунках НОМЕР_4, НОМЕР_5,НОМЕР_6на ощадних книжках, виписаних на прізвище
Визнати причини пропуску ОСОБА_1
строку прийняття спадщини поважними та встановити їй додатковий строк - один
місяць, з дня вступу рішення в законну силу, для прийняття спадщини, що
залишилася від померлої ІНФОРМАЦІЯ_1ОСОБА_3.
Зобов»язати Гирявоїсківецьку
сільську раду Лохвицького району внести зміни в погоспода-рську книгу сільської
ради, вказавши в ній ОСОБА_1власником господарства поАДРЕСА_1 .
рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження рішення суду до
Апеляцій-ного суду Полтавської області протягом десяти днів з дня проголошення
рішення. Апеляційна ска-рга на рішення суду подається протягом двадцяти днів
після подання заяви про апеляційне оскар-ження.

Рішення постановлено в нарадчій кімнаті і
виготовлено суддею на комп”ютері.

СУДДЯ
Я. С. СЕГЕТ

Згідно:
голова суду
Г.Б. Савинський

ст. секретар                                                                                С.Б.Городецька