Справа № 2-О-25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М             У К Р А Ї Н
И

13
травня 2008 року  Мурованокуриловецький
районний суд  Вінницької області  в складі :      головуючого   судді                      Добровольського В.В.

при
секретарі                      Пилипчук
В.П.

з
участю: представника заявника                     ОСОБА_1

розглянувши у відкритому
судовому  засіданні в смт.
Муровані Курилівці  справу за заявою
ОСОБА_2 про встановлення  факту
належності ощадних книжок,-

В
С Т А Н О В И В :

Заявниця звернулася до суду із заявою, в якій
зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Горай Мурованокуриловецького району померла
ОСОБА_3, яка залишила на неї заповіт. Спадщину після смерті ОСОБА_3 вона
прийняла. Спадщина складається із грошових вкладів бувшого Ощадного банку СРСР,
а саме : ощадних книжок на рахунки НОМЕР_1та НОМЕР_2 у відділенні № 2928/24 с.
Степанки на ім'я ОСОБА_4 та на рахунку НОМЕР_3 у відділенні № 2923/01 с.
Лучинець на ім'я ОСОБА_5.

При зверненні в нотаріальну контору,
державним нотаріусом відмовлено заявниці в оформленні спадщини в зв'язку з
розбіжностями імені та по батькові в ощадних книжках вкладника та свідоцтві про
смерть спадкодавця.

Заявниці Ощадбанком відмовлено у
виправленні імені та по батькові померлої ОСОБА_3, а тому заявниця просить
встановити факт належності ощадкнижок по рахунку НОМЕР_1та НОМЕР_2у відділенні
№ 2928/24 с. Степанки на ім'я ОСОБА_4 та на рахунку НОМЕР_3 у відділенні №
2923/01 с. Лучинець на ім'я ОСОБА_5 - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні представник
заявниці заяву підтримала та просила встановити факт  належності ощадкнижок по рахунку НОМЕР_1та
НОМЕР_2у відділенні № 2928/24 с. Степанки на ім'я ОСОБА_4 та на рахунку НОМЕР_3
у відділенні № 2923/01 с. Лучинець на ім'я ОСОБА_5 - ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 пояснили
суду, що вони проживали в с. Горай і добре знають ОСОБА_3, яку в селі називали
на ім'я і ОСОБА_5 і ОСОБА_4. Крім  того
свідок ОСОБА_6 підтвердила суду, що покійна ОСОБА_3 розповідала їй, що  на випадок своєї смерті зробила заповіт на
грошові вклади на своїх родичів.

Факт належності ощадних книжок
ОСОБА_3 стверджується довідкою Степанківської сільської ради (а.с. 6) № 233 від
15.04.2008 року про те, що ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_8, ОСОБА_4 одна і та ж сама
особа, яка проживала в с. Горай і померла в 1995 році.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.
Горай Мурованокуриловецького району (а.с. 5), на випадок своєї смерті заповіла
все своє майно племінниці ОСОБА_2(а.с. 7).

Заявниці Державним ощадним банком
України відмовлено у виправлення імені та по батькові вкладника Пивовар в
ощадних книжках (а.с. 9).

В поданій суду письмовій заяві Державний ощадбанк
України не заперечує на встановлення факту належності зазначених ощадних книжок
на вклади бувшого Ощадного банку СРСР - ОСОБА_3

Оцінивши зібрані докази в їх
сукупності суд з вірогідною підставою приходить до висновку, що даний факт
знайшов своє підтвердження в судовому засідання.

Керуючись ст. ст.
234,235, ст. 256 ч. 1 п. 6, 257,259 ЦПК України, суд, -

В
И Р І Ш И В:

Заяву
задоволити. Встановити факт, що ощадні книжки : серія О № 7701766 рахунок
НОМЕР_1 Державної трудової ощадкаси № 2928/24 в с. Степанки на ім'я
«ОСОБА_4»,  НОМЕР_4 рахунок НОМЕР_5
Державної трудової ощадкаси № 2928/24 в с. Степанки на ім'я «ОСОБА_8», рахунок
НОМЕР_3  Державної трудової ощадкаси №
2923/01 с. Лучинець на ім'я «ОСОБА_5» - належать ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1
в с. Горай Мурованокуриловецького району Вінницької області.

Рішення може  бути
оскаржене шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів
з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подається  протягом 20 днів після подання заяви про
апеляційне оскарження до судової палати у цивільних справах апеляційного суду
Вінницької області через Мурованокуриловецький районний суд.

Суддя :