Справа № 2-о-66
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

20 лютого 2008 року
Рівненський районний суд Рівненської області

в особі
судді                                                         Остапчук Л.В.

при
секретарі                                                       Захарук Г.Л.

за
участю: заявника                                           ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Рівному

цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має
юридичне значення,

в с т а н о в и в :

У зв'язку з тим, що в
сертифікаті на право на земельну частку (пай) серія РВ № 0235624 та в заповіті
від 17 лютого 2000 року, посвідченому секретарем Шпанівської сільської ради,
допущена помилка в написанні імені спадкодавця ОСОБА_2, а саме записано не
«ОСОБА_2», а «ОСОБА_3», виправити допущену помилку в адміністративному порядку
в даний час неможливо, заявник звернувся з даною заявою до суду і просить
встановити факт належностіОСОБА_2 вказаного сертифікату та заповіту.

В суді заявник заяву
підтримав, пославшись на обставини, викладені вище, пояснив, що після померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2, залишилася спадщина, в тому числі дві земельні ділянки
загальною площею 3,11 га на землях Шпанівської сільської ради. 17.02.2000
рокуОСОБА_2 заповіла сертифікат на право на земельну частку (пай) йому. В
сертифікаті та заповіті неправильно вказано ім'я заповідачки - ОСОБА_3.
Наявність таких помилок у офіційних документах не дозволяє йому отримати
свідоцтво про право на спадщину та право власності на дві земельні ділянки, а
тому просить встановити факт належностіОСОБА_2 вказаного сертифікату та
заповіту.

Встановлення даного
факту йому необхідно для оформлення спадщини після смертіОСОБА_2

Свідок ОСОБА_4 суду показав, що правильно ім'я у ОСОБА_2 «ОСОБА_2», а не
«ОСОБА_3».ОСОБА_2 заповіла заявнику по даній справі сертифікат на право на
земельну частку (пай).

Це
не суперечить іншим зібраним у справі доказам, а саме: у свідоцтві про смерть
ОСОБА_2, Державному акті на право приватної власності на землю, ім'я вказано
«ОСОБА_2». Лише у сертифікаті на право на земельну частку (пай) та заповіті
ім'я вказано «ОСОБА_3». Але у всіх цих документах ідентичними є  прізвище та по батькові спадкодавцяОСОБА_2

За таких обставин суд приходить до висновку,
що в наявності порушення права заявника, за захистом якого спрямоване його
звернення до суду, а тому заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.57, 59, 213-215, 234, 235, 256-259, 294, 295 ЦПК України,
суд, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 про
встановлення факту, що має юридичне значення задоволити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, належить сертифікат
на право на земельну частку (пай), серія РВ № 0235624 від 25 жовтня 1997 року,
яким посвідчується, що члену КСГП «Шпанівське» ОСОБА_3 належить право на
земельну частку (пай) розміром 3,11 в умовних кадастрових гектарах без
визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), а також встановити факт,
що ОСОБА_2 відповідно  до заповіту від 17
лютого 2000 року, посвідченого секретарем Шпанівської сільської ради Орленко М.І.
та зареєстрованого в книзі для запису нотаріальних дій сільської ради за № 10,
де вона вказана як ОСОБА_3, заповіла ОСОБА_1
право на земельну частку (пай) відповідно до Сертифікату на право на
земельну частку (пай) серія РВ № 0235624.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.
Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була
подана у встановлений строк, рішення суду набирає законної сили після
закінчення цього строку.

Заяву про апеляційне
оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано до Рівненського
районного суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна
скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Рівненської області через
Рівненський районний суд протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього
подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк,
встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: