Справа  № 2-771/2008 р.
Р І Ш Е Н Н Я                                                                                                               Ім»ям              України

13 травня  2008 года
Первомайський  міськрайонний суд
Харківської області                                              у
складі: головуючого - судді Страхової І.П.                                                                                   при секретарі -
Лисенко  Л.А.

разглянувши у відкритому судовому  засіданні в м. Первомайському
Харьковскої  області цивільну справу за
позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2до Первомайської
міської  ради Харківської області,
третя особа - Первомайська державна нотаріальна контора Харківської області
про  визнання  права власності в порядку  спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі просять
задовольнити позовні вимоги, посилаючись на слідуючі докази.

ІНФОРМАЦІЯ_1в с.
Ширково  Кинишевського району Курської
області, Російської Федерації  за
місцем  постійного мешкання  помер батько
ОСОБА_3. Після його  смерті  відкрилася спадщина,  яка складається з грошового вкладу, який
знаходиться в філії - Первомайського відділення № 2856 ВАТ “Державний ощадний
банк України” Харківської області. Спадкоємцем першої черги зазначеного
грошового вкладу за законом є позивачі, але не мають можливості у повному
обсязі оформити своє право. Просять взнати за ними право власності на зазначений
грошовий вклад.

Відповідач надав
суду заяву про розгляд справи за відсутністю представника, з позовними вимогами
згоден.

Третя особа надала
суду заяву про розгляд справи за відсутністю представника, проти заявлених
вимог не заперечує.

Суд, встановив факти
по справі та відповідні їм правовідносини, находить, що позовні вимоги
підлягають задоволенню  за наступних  підстав:

Дійсно,
ІНФОРМАЦІЯ_1в с. Ширково  Кинишевського
району Курської області, Російської Федерації
за місцем  постійного мешкання  помер батько
ОСОБА_3. Після його  смерті  відкрилася спадщина,  яка складається з грошового вкладу, який
знаходиться в філії - Первомайського відділення № 2856 ВАТ “Державний ощадний
банк України” Харківської області на
основному рахункуНОМЕР_1на суму 01 гривень 93 копійок, компенсаційних
рахунках НОМЕР_2на суму 5282 гривні 55 копійок та НОМЕР_3на суму 202 гривні 65
копійок. Спадкоємцями першої черги зазначеного грошового вкладу за законом є
позивачі. Спадщину  позивачі прийняли,
але не мають можливості у повному обсязі оформити своє право.

Таким чином позивачі мають на зазначений
грошовий вклад право приватної власності, яке підлягає захисту шляхом визнання
права.

На
підставі зазначеного та керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 60, 213, 215 ЦПК України,
ст. ст. 392, 1223, 1261 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов
задовольнити.

Визнати за  ОСОБА_1, ОСОБА_2право приватної власності в порядку
спадкування за законом кожному  по &frac12; частки грошового вкладу на
основному рахункуНОМЕР_1на суму 01 гривень 93 копійок, компенсаційних
рахунках НОМЕР_2на суму 5282 гривні 55 копійок та НОМЕР_3на суму 202 гривні 65
копійок, які знаходяться в Філії - Первомайського відділення ВАТ “Державний
ощадний банк України” Харківської області № 2856, які були відкриті на ім'я
батька - ОСОБА_3.

Заяву про апеляційне оскарження рішення
суду першої інстанції може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення
рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів
після подання заяви про апеляційне оскарження, безпосередньо до Апеляційного
суду Харківської області через місцевий суд.

Суддя: