Справа № 2-0-5/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М
Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

21   лютого
2008 року Ватутінський міський суд Черкаської області

в складі:  головуючого-судді                          Терещенко  Н.І.

при секретарі                                    Руденко
В.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа: Ватутінська    міська рада Черкаської області  про
встановлення факту родинних
відносин,-

в
с т а н о в и в:

заявниця
просить суд встановити факт,
що  вона    являється
дочкою   ОСОБА_2, яка померла  ІНФОРМАЦІЯ_1
посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла  її
мати ОСОБА_2. Після  її  смерті відкрилася спадщина  у вигляді будинковолодіння по АДРЕСА_1   м.Ватутіне
Черкаської  області. Оскільки  ОСОБА_2
заповіту не   склала, тому  вона,
як  єдина  дочка
померлої,  являється  єдиним
спадкоємцем вказаного майна за законом. Для  оформлення
свого права  на  спадщину
вона звернулася в нотаріальну контору, однак  їй було
в цьому відмовлено, мотивуючи
невідповідністю  її  з
спадкодавцем  прізвищ, а  саме: в
свідоцтві   про  її
народження  та  паспорті
її  прізвище    зазначено, як   ІНФОРМАЦІЯ_2 тоді,  як
в  свідоцтві  про
одруження  її  матері,
паспорті  та   свідоцтві
про  смерть  прізвище
її  матері  зазначено як ІНФОРМАЦІЯ_3. Вказана  помилка
була  допущена   під
час   реєстрації   її
народження,  коли  прізвище
її   матері  ІНФОРМАЦІЯ_3
помилково    було  записано як ІНФОРМАЦІЯ_2, а її  батьки
не  надали  цьому
значення, оскільки  вважали, що
це  одне й те ж прізвище.  Внаслідок вказаної невідповідності  в прізвищах
вона не має змоги оформити
спадщину, що і змусило її звернутися до суду.

Представник Ватутінської   міської ради Черкаської області  в
судове  засідання не   з*явився,
а    подав  в  суд  заяву, якій
просить  суд  розглянути
справу   в його  відсутність.
З вимогами  заяви   згідний
повністю, а  тому   суд
вважає  за  необхідне
розглянути  справу  у
відсутності   представника  Ватутінської
міської  ради  на
підставі  наявних  в справі
доказів.

Суд, вислухавши  заявницю,
свідків та   вивчивши матеріали
справи, вважає за необхідне  заяву  задовільнити повністю. Вимоги заявниці
законні, обгрунтовані  і в судовому
засіданні доведені.

В судовому засіданні суд  встановив наступні обставини та відповідні
їм  правовідносини.

Під
час реєстрації  народження
позивачки   в  свідоцтві
про   народження      її
прізвище та  прізвище  її матері, помилково,  замість
прізвища ІНФОРМАЦІЯ_3  було  записано
прізвище ІНФОРМАЦІЯ_2(а.с.5). В паспорті позивачки, який  видавався
на  підставі вказаного  свідоцтва
про народження,  її  прізвище
також  було  записано
як ІНФОРМАЦІЯ_2, однак
батьки   позивачки  своєчасно
не  надали   значення
вказаним  невідповідностям  в
прізвищах ,  так   як
вважали,  що  це
одне  і  те
ж  прізвище.

ІНФОРМАЦІЯ_1    мати  заявниці
ОСОБА_2 померла, що підтверджується   свідоцтвом про смерть, від
ІНФОРМАЦІЯ_1(а.с.7).         Оскільки
ОСОБА_2 заповіту не залишила, тому позивачка,
як   єдина  дочка
померлої, являється  єдиним
спадкоємцем    спадщини,   у
вигляді     будинковолодіння   по
АДРЕСА_1   м.Ватутіне  Черкаської
області, що  відкрилася  після
смерті  ОСОБА_2, однак   не може оформити  вказану спадщину, так  як
внаслідок вказаних  розбіжностей в
її  та
материного прізвищах не  має
змоги  документально  довести,
що вона являється  дочкою  померлої
ОСОБА_2,яка  померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Факт родинних стосунків  заявниці та
ОСОБА_2  підтверджується показами
свідків:  ОСОБА_3., яка в судовому
засіданні підтвердила, що  заявниця  дійсно являється   дочкою ОСОБА_2, яка  померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, тривалий  час  проживала
з нею  в  одному
помешканні  по АДРЕСА_1  в
м.Ватутіне  Черкаської  області, доглядала  її  до  смерті
та  поховала  її; ОСОБА_4., яка  в судовому засіданні підтвердила, що   мати
заявниці    ОСОБА_1.  та
ОСОБА_2., яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 являються однією
й  тією ж особою, а  тому суд вважає за необхідне   встановити факт,  що
заявниця   ОСОБА_1.  являється
дочкою  ОСОБА_2, яка  померла
ІНФОРМАЦІЯ_1

На підставі  викладеного і керуючись  ст. ст. 10, 60, 212, 213, 214, 215,234, 256, 259
ЦПК України суд,-

в и р і ш и в:

Встановити факт,  що
ОСОБА_1, являється    дочкою  ОСОБА_2,
яка  померла  ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заяву про апеляційне оскарження
рішення суду може бути подано до апеляційного суду Черкаської області через
Ватутінський міський суд протягом десяти днів з дня проголошення  рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду Черкаської області протягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий                                                              підпис

Суддя Ватутінського                                              Н.І.Терещенко

міського суду