Справа №2-657/2008 року
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 травня 2008 року

Ямпільський районний суд Вінницької
області

в складі головуючого судді
ЛЮБИНЕЦЬКОЇ-ОНІЛОВОЇ А.Г.

при секретарі ЛОЗІНСЬКІЙ Т.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Ямпіль Вінницької області

цивільну справу за позовом
ОСОБА_1до Михайлівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області
про встановлення факту родинних стосунків та визнання права власності в порядку
спадкування за законом,

В С Т А Н О В И
В :

Позивачка
звернулась до суду із даним позовом. Вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1померла її мати
ОСОБА_2. Той факт, що вона являється дочкою померлої підтверджується свідоцтвом
про народження. Однак, в свідоцтві про народження по-батькові матері вказане як
«ОСОБА_2», а в свідоцтві про смерть як «ОСОБА_2». Після смерті матері
залишилось спадкове майно, а саме житловий будинок, що розташований по
АДРЕСА_1та грошовий вклад. Після смерті матері, вона фактично вступила у
володіння і користування всім спадковим майно. В зв'язку з наміром оформити
свої права на спадкове майно, вона змушена звернутись до суду із даним позовом,
і просити суд винести рішення, яким встановити факт, що померла ОСОБА_2
являється її рідною матір'ю, та визнати за нею ОСОБА_1право власності на спадкове майно, а саме
житловий будинок, що розташований по АДРЕСА_1та грошовий вклад.

Представник відповідача Михайлівської сільської ради Ямпільського району
Вінницької області в судове засідання не з'явився, суду надано письмове
клопотання вих..№02-09-82 від 15.05.2008 року за підписом сільського голови,
справу слухати у  відсутність
представника сільської ради, заявлені вимоги визнає, просить позов
задовольнити.

Судом встановлені такі обставини і визначені відповідно до них
правовідносини.

Із досліджених письмових доказів  (
свідоцтва про народження, свідоцтва про смерть ОСОБА_2, свідоцтва про одруження
позивачки) встановлено, що померла ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_1, в свідоцтві про
народження мати позивачки зазначена російською мовою «ОСОБА_2».

Відповідно
ст.1261 ЦК України позивачка є спадкоємцем першої черги спадкоємців за законом,
і має право на успадкування майна померлої матері.

Судом встановлено, що позивачка спадщину фактично прийняла, оскільки
вступила у користування та розпорядження спадковим майном, всі правовстановчі
документи знаходяться у неї, будь-які
інші спадкоємці відсутні, в нотаріальному порядку позивачка не має
можливості оформити свої спадкові права у зв'язку із тим, що право власності на
спадковий житловий будинок померлої матері не зареєстроване,  тому суд має підстави, для визнання права
власності на спадкове майно, а саме житловий будинок та грошовий вклад.

Спірні правовідносини, що виникли
між сторонами, врегульовані ст.ст.1261, 1268 ЦК України.

Керуючись
ст..10, 11, 60, 212, 213, 214, 215 ЦПК України і на підставі ст.ст.1261, 1268
ЦК України, 256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заявлені
позовні вимоги задовольнити.

Встановити
факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1в селі Михайлівка Ямпільського району
Вінницької області є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати
за ОСОБА_1право власності на житловий будинок з надвірними будівлями, що
розташований по АДРЕСА_1, у порядку спадкування за законом.

Визнати
за ОСОБА_1право власності на грошовий вклад з належними відсотками та всіма видами
нарахувань, який зберігається в Михайлівському відділенні ощадного банку в
с.Михайлівка Ямпільського району Вінницької області, на рахунку НОМЕР_1  - ОСОБА_2, у порядку спадкування за законом.

Рішення
може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти
днів з  дня  його проголошення шляхом подання заяви про
апеляційне оскарження рішення через Ямпільський районний суд. Апеляційна скарга
на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.

Головуючий                       А.Г.Любинецька-Онілова