справа № 2-0-63/08
М Е Н Е М       У К Р А Ї Н И
7 березня 2008  року
Знам”янський місьрайонний суд
головуючого судді                                                          Проценко
в  порядку попереднього розгляду в
приміщенні суду в місті Знам”янка цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
зацікавлена особа  - Управління
Пенсійного фонду України в Знам”янському районі Кіровоградської області, про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, -
Заявник, ОСОБА_1, звернулася до суду
із заявою і просить винести рішення, яким встановити той факт, що трудова
книжка колгоспника НОМЕР_1, видана 31 грудня 1966 року колгоспом ім. 21 з”їзду
КПРС Мошоринської сільської ради Знам”янського району Кірвоградської області
ОСОБА_2, 1918 року народження, про трудову діяльність з 1946 року по 1965 рік
включно,  належить  ОСОБА_1, 1917 року народження.
В судовому засіданні заявник свої
вимоги підтримала в повному обсязі і суду пояснила, що вона ОСОБА_1 ( дівоче
прізвище ОСОБА_3) ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Мошорино Знам”янського району
Кіровоградської області, мешкає в с. Мошорино від дня народження по теперішній
час. 2 січня 1968 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 До реєстрації шлюбу
вони з ОСОБА_4 проживали однією сім”єю з 1940 року, мають спільних п”ятеро
дітей. З 1946 року вона працювала в колгоспі ім. 21 з”їзду КПРС на різних
роботах. 31 грудня 1966 року їй було виписано трудову  книжку про час її трудової діяьності в
колгоспі з  1946 року по 1965 рік
включно. З 1968 року вона є колгоспною пенсіонеркою колгоспу “Жовтень” с.
Мошорино, оскільки  колгосп імені 21
з”їзду КПРС б уло переіменовано в колгосп
“Жовтень” . Коли виписували трудову книжку, допустили помилки в
написанні її данних, оскільки трудову книжжку виписали на ім”я “ОСОБА_2, 1918
року народження”, замість правильного “ОСОБА_1, 1917 року народження”.
Неправильність запису прізвища, імені, по-батькові та року народження в
трудовій книжці не дає їй можливості отримувати пенсію за віком, тому вона
вимушена звернутися з даною заявою до суду.
Зацікавлена особа - Управління
Пенсійного фонду України в Знам”янському районі Кіровоградської області  до суду
свого представника  не направила,  про місце та час розгляду справи була
повідомлена в установленому законом порядку, надала до суду письмову заяву в
якій просить справу розглядати без участі їх представника, запреречень по заяві
Враховуючи, що в справі є достатньо
матеріалів, які вказують на права та взаємовідносини сторін, суд вважає
можливим розглянути справу у відсутності представника    Управління Пенсійного фонду України в
Знам”янському районі Кіровоградської області
Суд, дослідивши матеріали справи, встановив, що ОСОБА_3
народилася в с. Мошорино Знам”янського району Кіровоградської області ІНФОРМАЦІЯ_1
свідоцтва про одруження (а.с.6),2 січня 1968 року був зареєстрований шлюб між
ОСОБА_4 та ОСОБА_3,1917 року народження,уродженкою села Мошорино Знам”янського
району Кіровоградської області.
книжка колгоспника НОМЕР_1, виписана 31 грудня 1966 року колгоспом  ім. 21-го з”їзду КПСС Мошоринської сільської
ради Знам”янського району Кіровоградської області, про  трудову діяльність з 1946 року по 1965 рік
включно на ім”я “ОСОБА_2, 1918 року народження”(а.с.7-8).
довідки (а.с.10),в особистому рахунку №618 погосподарських книг по Мошоринській
сільській раді рахується ОСОБА_1, 1917 року народження.
Враховуючи вищенаведене, суд вважає можливим встановити
той факт, що трудова книжка колгоспника НОМЕР_1, виписана 31 грудня 1966 року
колгоспом  ім. 21-го з”їзду КПСС
Мошоринської сільської ради Знам”янського району Кіровоградської області, про
трудову діяльність з 1946 року по 1965 рік включно на ім”я “ОСОБА_2, 1918 року
народження” належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці с. Мошорино Знам”янського
району Кіровоградської області, і цей факт підлягає встановленню в судовому
засіданні, так як має юридичне значення для заявника.
256, 259 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1  задовольнити в повному обсязі.
Встановити факт,  що трудова книжка колгоспника НОМЕР_1,
виписана 31 грудня 1966 року колгоспом ім. 21-го з”їзду КПСС Мошоринської
сільської ради Знам”янського району Кіровоградської області, про  трудову діяльність з 1946 року по 1965 рік
включно, на ім”я “ОСОБА_2, 1918 року народження” належить ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці с. Мошорино Знам”янського району Кіровоградської
Судові витрати віднести на рахунок
Рішення
суду набирає законної сили після закінчення 10-ти денного строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду
Кіровоградської області, через Знам”янський міськрайонний суд, протягом 20-ти днів
після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя
Знам”янського міськрайонного суду
Проценко О.М.