Справа № 2-391/2008 року
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

місто Ковель                                                                                                    20 березня 2008 року

Ковельський міськрайонний суд
Волинської області під головуванням

судді                                                              Восковської
О.А

за участю
секретаря                                     Грищук
О.М

позивача                                                       ОСОБА_1

відповідача                                                   ОСОБА_2

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в місті Ковелі цивільну справу за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про визнання права власності на грошові вклади в порядку
спадкування, -

в
с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом до ОСОБА_2 про
визнання права власності на грошові вклади в порядку спадкування. Вказана
позовна заява мотивована тим, що в м.Ковелі проживала ОСОБА_3, яка
була рідною сестрою покійної бабки позивачки по лінії матері. За життя ОСОБА_3 в Ощадному банку
України було зроблено заповідальне розпорядження, згідно якого належний їй
грошовий вклад заповіла позивачці,
ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла. Після її смерті відкрилась спадщина на
грошовий вклад, який знаходиться в ВАТ „Державний ощадний банк України”.    Спадкоємцем майна померлої ОСОБА_3,
а саме: грошового вкладу являється
позивачка, оскільки її
мама, ОСОБА_4 померла в 1996 році. Інші спадкоємці відсутні. Крім цього, покійною ОСОБА_3 в ВАТ
„Державний ощадний банк України” було зроблено на ім'я позивачки заповідальне розпорядження. У встановлений законом строк ОСОБА_1 не звернулась у держнотконтору про
прийняття спадщини та видачу свідоцтва, а тому змушена  звернутись до суду
та просить визнати за нею право власності на грошовий вклад  в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3.

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання з'явилась, заявлений
позов підтримала повністю та просить його задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому
засіданні заявлений позов визнав повністю, не заперечує проти його задоволення.

Суд заслухавши пояснення позивача,
відповідача, дослідивши письмові докази по справі, приходить до висновку, що
позов підставний та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно
з ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності
для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Статтею 328 ЦК України встановлено, що право власності
набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Згідно
ст.1216  ЦК України спадкування є перехід
прав  та обов'язків ( спадщини) від
фізичної особи, яка померла ( спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). За
змістом ст.1228 ЦК України право на вклад входить до складу спадщини незалежно
від способу розпорядження ним.

Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_2, зареєстрованого
відділом РАЦСу по м.Ковелю Ковельського міськрайонного управління юстиції,
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, актовий запис за № 661, а з свідоцтва про смерть
НОМЕР_1 зареєстрованого Мельницькою сільською радою, зроблено запис №4,
вбачається, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

З представленої довідки, виданої ВАТ „Дердавний ощадний
банк України” вбачається, що на померлу ОСОБА_3 у філії - Ковельське відділення
№6303 ВАТ „Державний ощадний банк України” відкрито в ТВБВ №6303/058 рахунок
НОМЕР_3 на суму 5311,30 гривень, що також входить до складу спадщини. Крім
цього, на даний вклад спадкодавицею зроблено заповіт 06.06.01 року на ОСОБА_1.

Відповідно до повідомлення Ковельської державної
нотаріальної контори № 1017/2-15 від 26.02.2008 року спадкова справа після
смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 не заводилась.

В судовому засіданні встановлено, що спадкове майно, а
саме: грошовий вклад належав спадкодавцю на законних підставах. Отже, після
смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на вищевказане майно і спадкоємцем є
позивачка ОСОБА_1, інших спадкоємців та спадкоємців, які мають право на
обов'язкову частку, немає.

Таким чином суд вважає, що за позивачкою ОСОБА_1 слід
визнати право власності на грошовий вклад в порядку спадкування після смерті
ОСОБА_3, яка померла  ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі вищевказаного та
керуючись ст.ст. 328, 1216, 1228, 1268 ЦК України,  ст.ст. 10, 60, 174, 209, 212, 213, 214, 215,
218 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності  на грошовий вклад,
який знаходиться у філії - Ковельське відділення №6303 ВАТ „Державний Ощадний
банк України” відкритий в ТВБВ №6303/058 на рахунку НОМЕР_3 на суму 5311 (п'ять
тисяч триста одинадцять) гривень 30 копійок, - в порядку спадкування після
смерті ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до
апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд
Волинської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення
заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Головуюча
:                                                                                                   О.А.ВОСКОВСЬКА