Справа
№ 2-о-37
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

21 лютого 2008 року
Рівненський районний суд Рівненської області

в особі
судді                                                                      Остапчук
Л.В.

при
секретарі                                                                    Захарук
Г.Л.

за
участю: заявниці                                                          ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Рівному

цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має
юридичне значення,

в с т а н о в и в :

У зв'язку з тим, що
вона разом з батьками у 1947 році була насильницьки переселена з Польщі на
Україну, евакуаційний лист втрачено, а інших документів в архівах немає,
заявниця звернулася з даною заявою до суду і просить встановити факт її
насильницького переселення з Польщі до України.

В суді заявниця заяву
підтримала, пославшись на обставини, викладені вище, пояснила, що у 1947 році
вона разом з батьками і іншими дітьми була переселена до України з села
Студенне Лісковського повіту Люблінського воєводства (Польща). Евакуаційний
лист не зберігся, а в архівній довідці вказано лише, що було переселено 7
чоловік без вказівки прізвища, імені і по батькові. В даний час в
адміністративному порядку вирішити це питання неможливо, тому вимушена
звернутися до суду з даною заявою і просить її задоволити.

Встановлення даного
факту необхідно для встановлення статусу учасника Великої Вітчизняної війни.

Представник
зацікавленої особи - відділу соціального захисту та праці Рівненської
райдержадміністрації - в судове засідання не з'явився, хоча належним чином і в установлений строк був повідомлений про
слухання справи. Його неявка не перешкоджає розгляду справи по суті, а тому суд
вважає за можливе слухати справу у відсутності представника зацікавленої особи.

Свідки ОСОБА_2,
ОСОБА_3 суду показали, що дійсно заявниця разом з батьками і іншими дітьми у
1947 році була переселена з Польщі до України. Вони також переселенці. Їх сім'ї переселялись одночасно. Дівоче прізвище заявниці ОСОБА_4.

Це не суперечить іншим зібраним по справі доказам, а саме: відповідно до
паспорту НОМЕР_1 ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Студенне Люблінської
області Польща. Таке ж місце народження вказане і у її свідоцтві про народження
і свідоцтві про одруження. Згідно цих документів дошлюбне прізвище заявниці
“ОСОБА_4”.

Як вбачається із архівної довідки Державного архіву Рівненської області від
10.06.2005 року № П-104/01-10 в документах Держархіву в списку переселенців із
Польща в село Завидів Острозького району Рівненської області станом на
01.05.1948 року значиться ОСОБА_5 і в графі “склад сім'ї” вказано 7 чоловік, а
в графі “дата прибуття із Польщі” вказано 07.06.1947 року.

Відповідно до довідки Державного архіву Львівської області № Я-3126-05/п
від 01.07.2005 року в документах Держархіву Львівської області відомостей про
переселення з Польщі на Україну з села Студенне Лісковського повіту родини
ОСОБА_5 немає.

За таких обставин суд приходить до висновку,
що заявниця разом із батьками у 1947 році була переселена з Польщі на Україну,
а отже в наявності порушення права заявниці, за захистом якого спрямоване її
звернення до суду, а тому заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.57, 59, 213-215, 234, 235, 256-259, 294, 295 ЦПК України,
суд, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 про
встановлення факту, що має юридичне значення задоволити повністю.

Встановити факт, що
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка села Студенне Люблінської області Польща,
жителька селища Квасилів Рівненського району і області, 07 червня 1947 року
разом із сім'єю (голова сім'ї - батько ОСОБА_5) була насильницьки переселена
(евакуйована) із села Студенне Лісковського повіту Люблінського воєводства
(Польща) до України, а саме в село Завидів Острозького району Рівненської
області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.
Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була
подана у встановлений строк, рішення суду набирає законної сили після
закінчення цього строку.

Заяву про апеляційне
оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано до Рівненського
районного суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга
на рішення суду подається до апеляційного суду Рівненської області через
Рівненський районний суд протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього
подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк,
встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: