Справа № 2-555 / 2008 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

3 липня 2008 року. Карлівський районний суд Полтавської області в складі :

головуючого-судді                    Жмурка П.Я.                                                                                                                 при
секретарі
Шаршонь Т.М.                                                                                                               з
участю позивача
ОСОБА_1
розглянувши у попередньому судовому засіданні в м. Карлівці цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до  Карлівської
філії ощадбанку України №3182  про
визнання права власності на ощадні книжки в порядку успадкування, -                                                                                                               У С Т А Н О В И В :

Позивач просить суд 1. Встановити, факт, що має юридичне значення, а саме: що ОСОБА_1, який
проживає за адресою: АДРЕСА_1 і ОСОБА_2, який проживає за адресою:
АДРЕСА_1  є одна і та сама особа.
2.Встановити  факт належності ОСОБА_1,
заповідального розпорядження від 18.11.1987 року, яке знаходиться у Карлівській
філії Ощадного банку України № 3182, де його записано як ОСОБА_2. 3. Визнати
право власності, а саме:  на ощадну
книжку НОМЕР_1, видану Карлівською філією Ощадного банку України № 3182, яка
належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_3,  за мною, в порядку
успадкування за законом - за ОСОБА_1.

У
заяві посилаючись на те, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 є  родичами, племінником та тіткою. За життя
тітці ОСОБА_3, Карлівською філією Ощадного банку України № 3182 було видано
ощадну книжку, а саме: ощадну книжку НОМЕР_1.             ІНФОРМАЦІЯ_1
тітка ОСОБА_3 померла.         ІНФОРМАЦІЯ_2
Карлівською міською радою було видано довідку за вих.. № 111, про те, що ОСОБА_1
здійснив поховання своєї тітки ОСОБА_3           Після
її смерті позивач звернувся до Карлівської ДНК із заявою про вступ в спадщину
після померлої тітки. Нотаріус зробила запит до Карлівської філії Ощадного
банку України № 3182, про наявність р/р які належали померлій ОСОБА_3
28.04.2008 року Карлівською філією Ощадного банку України № 3182 було
направлено державному нотаріусу відповідь про наявність рахунків, які належали
померлій тітці. Але у даній відповіді було вказаноНОМЕР_1 із залишком вкладу
5873,82 гривень з заповідальним розпорядженням ОСОБА_2 від 18.11.1987 року,
замість правильного прізвища позивача ІНФОРМАЦІЯ_3.     Про те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 є моїм справжнім прізвищем, засвідчує
мій паспорт.    На даний час виникла
необхідність отримати свідоцтво про право на спадщину за законом. Але наявність
вищевказаних машинописних помилок, перешкоджають позивачу отримати дане
свідоцтво про право на спадщину. Нотаріус порекомендувала йому звернутися до
суду про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності
на ощадні книжки в порядку успадкування за законом.

В судовому засіданні позивач підтримав
позовні вимоги і просить суд задовольнити позов повністю.

Від
представника відповідача надійшло повідомлення, про те, що не заперечує проти
задоволення позову і просить справу розглядати у його відсутності.

Суд,
заслухавши пояснення позивача та дослідивши матеріали справи, вважає, що позов
обґрунтований і підлягає задоволенню.                                                                                                  Оскільки,
встановлення факту визнання права власності, необхідне позивачу, для оформлення
спадщини, і дане питання  може бути
вирішене  лише судом, то суд, вважає, за
можливим задовольнити позов повністю.

Керуючись
ст. ст. 256 , 328 , 344 ЦК України, ст.ст. 10, 18, 60, 209,  212, 215, 221-223 ЦПК України, суд , -

В И Р І Ш И В :

Позов
ОСОБА_1  задовольнити повністю.

1.
Встановити, факт, що має юридичне значення, а саме: що ОСОБА_1, який проживає
за адресою: АДРЕСА_1 і ОСОБА_2, який проживає за адресою: АДРЕСА_1  є одна і та сама особа.

2.Встановити  факт належності ОСОБА_1, заповідального
розпорядження від 18.11.1987 року, яке знаходиться у Карлівській філії Ощадного
банку України № 3182, де його записано як ОСОБА_2.

3.
Визнати право власності, а саме:  на
ощадну книжку НОМЕР_1, видану Карлівською філією Ощадного банку України № 3182,
яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_3,  за мною, в порядку
успадкування за законом - за ОСОБА_1.

Заяву
про апеляційне оскарження на рішення суду може бути подано протягом десяти днів
з дня його проголошення.           Апеляційна
скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.

Суддя