№
УХВАЛА

22 травня 2008 року                                                                       Цюрупинський районний суд

Херсонської області

в складі: судді                                                                                Пляс М.Г.

при секретарі                                                                                 Дорошенко Є.Ю.

за участі прокурора                                                                       Мусулевського О.О.

представника позивача

розглянувши у відкритому судовому
засіданні  в м.Цюрупинську цивільну
справу за позовом прокурора Цюрупинського району в інтересах держави в особі
державної податкової інспекції у Цюрупинському районі і Подокалинівської
сільської ради до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по транспортному
податку,-

ВСТАНОВИВ:

Прокурор
Цюрупинського району звернувся до суду в інтересах держави в особі державної
податкової інспекції у Цюрупинському районі і Подокалинівської сільської ради
до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по транспортному податку за
2005-2007р.р. в сумі 2970грн.

Провадження по справі
необхідно закрити з наступних підстав.

Відповідно
до п.1 ч.1 ст.205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі,
якщо справа не підлягає розгляду у порядку цивільного судочинства.

Згідно
ст.15 ЦПК Украиїни суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про
захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що
виникають із цивільних, житлових, земельних, трудових відносин, а також з інших
правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами
іншого судочинства.

Пунктом 4 ч.1 ст.17 КАС
України передбачено, що компетенція адміністративних судів поширюється на спори
за зверненням суб”єкта владних повноважень у випадках, встановлених законом.

Статею 1 Закону України
“Про податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і
механізмів” визначено, що платниками податку з власників транспортних засобів
та інших самохідних машин і механізмів є підприємства, установи та організації,
які є юридичними особами, іноземні юридичні особи, а також громадяни України,
іноземні громадяни та особи без громадянства, які мають зареєстровані в Україні
згідно з чинним законодавством власні транспортні засоби.

Судом встановлено, що
вимоги пред”явлені прокурором в інтересах держави в особі державної податкової
інспекції у Цюрупинському районі і Подокалинівської сільської ради як суб”єктів
владних повноважень, і ці вимоги стосуються безпосередньо прав та обов”язків
ОСОБА_1, як особи яка є платником зазначеного податку.

Враховуючи наведене,
зазначена справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

На
підставі викладеного, керуючись п.1 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Закрити
провадження у справі за позовом прокурора
Цюрупинського району в інтересах держави в особі державної податкової інспекції
у Цюрупинському районі і Подокалинівської сільської ради до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості по транспортному податку.

Роз”яснити
позивачам їх право на звернення до суду з адміністративним позовом.

На ухвалу може бути подана заява
про її апеляційне оскарження протягом 5 днів з дня проголошення ухвали.
Апеляційна скарга на ухвалу подається протягом 10 днів після подання заяви про
апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга
подаються апеляційному суду Херсонської області через Цюрупинський районний
суд.

Суддя                                                                                                                                      М.Г.Пляс