Справа
№ 2-о-98/2008 рік.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

4
липня  2008 року.    Теплицький районний суд Вінницької області
в складі:

головуючого
судді   Панченка Д.І.

при
секретарі            Бабійчук Є.А.

за
участю заявника  ОСОБА_1, представника
Управління Пенсійного фонду  України у
Теплицькому районі Білоус С.В.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в смт.Теплик
справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності  правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про
встановлення факту належності орденської книжки серія НОМЕР_1 виданої Президією
Верховної Ради СРСР ОСОБА_2, про нагородження його орденом «Вітчизняної війни»
ІІ ступеня, та трудової книжки № 281 виданої колгоспом «Дружба» с.Метанівка
ОСОБА_2 - ОСОБА_3.

В судовому
засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала свою заяву і пояснила суду, що її чоловіка
було нагороджено орденом «Вітчизняної війни» ІІ ступеня і в орденській книжці
була допущена помилка, а саме невірно вказано
його прізвище та ім'я, та в трудовій книжці, також невірно вказано
прізвище та ім'я її чоловіка, вказано ОСОБА_2, а необхідно ОСОБА_3, і після
смерті чоловіка, вона не може оформити надбавку до пенсії.

Представник управління Пенсійного фонду України у Теплицькому районі  Білоус С.В., яка діє згідно доручення, заяву
визнає.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5, письмові пояснення яких, належним чином
завірені, були оглянуті в судовому засіданні, підтверджують, що ОСОБА_3 та
ОСОБА_2 одна і таж особа.

В підтвердження своєї заяви ОСОБА_1  подала суду документи, які оглянуті судом, а
саме: свідоцтво про народження ОСОБА_3, свідоцтво про укладення шлюбу між нею
та ОСОБА_3, свідоцтво про смерть ОСОБА_3, що підтверджують,  що її чоловіка правильно прізвище ОСОБА_3, а
також свій паспорт, де її прізвище також зазначено як Старинець,  довідки з сільської ради, які підтверджують,
що ОСОБА_3 та ОСОБА_2 одна і таж особа, і саме ОСОБА_3 був нагороджений орденом
«Вітчизняної війни» ІІ ступеня, про нагородження ОСОБА_3 орденом свідчить також
довідка ТОВ «Маяк» с.Завадівка

Суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт,
що  ОСОБА_3 згідно Указу Президії
Верховної Ради СРСР від 11 березня 1985 року був нагороджений  орденом «Вітчизняної війни» ІІ ступеня, і при
видачі йому орденської книжки  була
допущена помилка в написанні його імені
та прізвища, що не збігається з
його  іменем вказаним в свідоцтві
про його народження, як і в трудовій книжці виданій колгоспом «Дружба»
с.Метанівка 3 лютого 1968 року . Установи, яка видала орденську книжку  - Президія ВР СРСР, та трудову книжку -
колгосп «Дружба» с.Метанівка в даний час не існують, і за таких умов суд
вважає, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 256 ч.1 п.6, 259 ЦПК
України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити. Встановити
факт,  що орденська книжка серії НОМЕР_1
видана Президією Верховної Ради СРСР, про нагородження ОСОБА_2 орденом
«Вітчизняної війни» ІІ ступеня, та трудова книжка № 281 видана колгоспом
«Дружба» с.Метанівка, Теплицького району 3 лютого 1968 року  ОСОБА_2 - належали   ОСОБА_3, який ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживав в
с.Завадівка,  Теплицького району.

Заяву про апеляційне оскарження
рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана на протязі  двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.

Суддя: