Справа № 2-501/2008 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

9
червня 2008 року Золочівський районний суд Харківської області в складі:

головуючого - судді                                      Юхименко
О.М.

при секретарі
Озерській Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт.Золочів цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
ОСОБА_3 про визнання права власності
на майно в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до Золочівського районного суду з позовом про визнання
права власності на майно в порядку спадкування.

В обґрунтування своїх позовних вимог
позивачі вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їх батько ОСОБА_4. Після його
смерті відкрилася спадщина на належне йому майно, яке складається з
банківського рахунку НОМЕР_1 розміщеного в територіальному відокремленому
безбалансовому відділенні № 5903/021 філії Дергачівського відділення ВАТ
«Державний ощадний банк України». На момент відкриття спадщини спадкоємцями
першої черги після померлого ОСОБА_4 являються вони та його дружина -
відповідачка ОСОБА_3 В зв'язку з тим, що ОСОБА_3 від прийняття спадщини
відмовилася на їхню користь,  вони без
будь-яких умов і застережень  прийняли
спадщину після померлого батька. Звернувшись до
державного нотаріуса з приводу оформлення спадщини, їм було відмовлено,  з посиланням на те, що питання про право на
спадщину не може бути вирішено в нотаріальному порядку внаслідок пропуску
строку, необхідного для прийняття спадщини. Вирішення питання про визнання
права власності на спадкове майно можливо лише в судовому порядку.

В судовому
засіданні
позивачі свої позовні вимоги підтримали. Відповідач  пред'явлені позовні
вимоги визнала повністю.

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, прийшов до
наступного.

Судом
встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ст. 1268 Цивільного кодексу України
спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не
прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з
часу відкриття спадщини.

Згідно ст.1228 Цивільного кодексу
України  право на вклад входить до складу
спадщини незалежно від способу розпорядження ним.

З наданого банківського рахунку НОМЕР_1 розміщеного
в територіальному відокремленому безбалансовому відділенні № 5903/021 філії
Дергачівського відділення ВАТ «Державний ощадний банк України» вбачається, що
даний рахунок відкритий на ОСОБА_4

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_4
помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Керуючись своїм правом на відмову від спадщини, відповідачка ОСОБА_3
відмовилася від спадщини на користь
своїх дітей - позивачів по справі, та підтвердила про цей намір в
судовому засіданні.

Таким чином, зібрані у справі докази
та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для визнання  права власності на банківський
рахунок в порядку спадкування за ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Виходячи в вищевикладеного та керуючись ст.ст. 209, 213, 214, 215 ЦПК
України, та ст.ст. 1228,  1268 ЦК
України,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимогиОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування після
померлого ОСОБА_4 на &frac12; частину грошового вкладу
розміщеного в територіальному відокремленому безбалансовому відділенні №
5903/021 філії Дергачівського відділення ВАТ «Державний ощадний банк України»
на банківському рахунку НОМЕР_1 і відкритого на ім'я ОСОБА_4та компенсаційні
витрати.

Визнати заОСОБА_2 право власності в порядку спадкування після
померлого ОСОБА_4 на &frac12; частину грошового вкладу
розміщеного в територіальному відокремленому безбалансовому відділенні №
5903/021 філії Дергачівського відділення ВАТ «Державний ощадний банк України»
на банківському рахунку НОМЕР_1 і відкритого на ім'я ОСОБА_4та компенсаційні
витрати.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк
з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після
цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку п.4 ст. 295 ЦПК
України. Рішення
набирає законної сили після закінчення строку подачі заяви на апеляційне
оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було
подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у
вищезазначений строк, рішення набирає законної сили після закінчення цього
строку. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: