Справа
№ 2"о "-608
Р і ш е н н я

І м е н е м       У к р а ї н и

20 лютого 2008 року                                    Козельщинський
районний суд Полтавської області

в
складі: головуючого судді - Оксенюк М.М.

при секретарі - Старостенко
О.А.

з участю заявника - ОСОБА_1.

представника
зацікавленої сторони - Селецький О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду
селища Козельщина справу за  заявою
ОСОБА_1, зацікавлена особа Управління Пенсійного фонду України в
Козельщинському районі, про встановлення факту належності правовстановлюючого
документу, -

в
с т а н о в и в:

У лютому
2008 року заявник ОСОБА_1  звернувся  до
районного  суду  із заявою, в якій прохав встановити факт
належності трудової книжки яка заведена 05 серпня 1966 року М-Кринківським
відділенням «сільгостехніка» Глобинського району, Полтавської області
громадянину ОСОБА_2, 1948 року народження, посилаючись на те, що в трудовій
книжці вказане невірне ім'я «ІНФОРМАЦІЯ_3» замість ІНФОРМАЦІЯ_4.

В
судовому засіданні заявник ОСОБА_1. заяву підтримав і прохав її  задовольнити пояснюючи тим, що в трудовій
книжці було помилково зазначено ім'я «ІНФОРМАЦІЯ_3», оскільки його покійні
батьки назвали його на честь покійного брата «ІНФОРМАЦІЯ_4ом», але церквою
заборонено давати ім'я в пам'ять покійних людей, а тому батьки не
переоформлюючи свідоцтво про народження почали називати його «ІНФОРМАЦІЯ_3».

Представник
зацікавленої сторони            Селецький
О.В. не заперечував проти задоволення заяви.

Суд,
вислухавши  заявника, свідків, вивчивши
письмові докази по справі, вважає, що заява заявника підлягає задоволенню на
послідуючих підставах.

Згідно
трудової книжки, яка заведена на громадянина ОСОБА_2 вбачається, що в даному
документі зазначено ім'я «ІНФОРМАЦІЯ_3» 1948 року народження, прийнятий на
посаду слюсаря.

Відповідно
до паспорта НОМЕР_1 вбачається, що даний документ виданий громадянину  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно
до свідоцтва про народження від ІНФОРМАЦІЯ_2, НОМЕР_2, актовий запис № 21
вбачається, що громадянин ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно  атестату № 193 від 29 травня 1972 року,
вбачається що даний документ виданий громадянину ОСОБА_1.

Згідно
військового білету НОМЕР_3 вбачається, що даний документ виданий громадянину
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Допитаний
судом свідок ОСОБА_3 пояснив, що в дійсності працював разом з ОСОБА_1, 1948
року народження в М-Кринківському відділенні «сільгостехніка» і його називали
«ІНФОРМАЦІЯ_4».

Свідок
ОСОБА_4. яка була допитана в судовому засіданні пояснила, що разом з ОСОБА_1
проживали в с. Фрунзівка, Глобинського району і його мешканці села називали
«ІНФОРМАЦІЯ_4ом» то «ІНФОРМАЦІЯ_3». Також пояснила, що покійні батьки дали ім'я
заявнику в пам'ять покійного брата, що заборонено церквою, а тому в селі, в
школі його називали то «ІНФОРМАЦІЯ_4» то «ІНФОРМАЦІЯ_3».

Таким чином,
зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказує на наявність підстав для
встановлення факту належності трудової книжки заявнику ОСОБА_1.

Також, приймаючи
до уваги, що іншим шляхом встановити юридичний факт неможливо, а встановлення
факту заявнику необхідно для оформлення пенсії, а тому на підставі викладеного,
керуючись  ст.ст. 3, 256-259 ЦПК України,
суд,  -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 -
задовольнити повністю.

Встановити факт,
що трудова книжка яка заведена 05 серпня 1966 року М-Кринківським відділенням
«сільгостехніка» Глобинського району, Полтавської області на громадянина
ОСОБА_2, 1948 року народження - належить громадянину  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення набуває чинності після спливу строку
на подання заяви про апеляційне оскарження або винесення рішення  апеляційною інстанцією.

Рішення може бути оскаржене  до
апеляційного суду Полтавської області через Козельщинський районний суд шляхом
подачі у десятиденний строк заяви про апеляційне оскарження  і протягом послідуючих двадцяти днів
шляхом  подачі  апеляційної скарги.

Рішення
надруковане суддею в нарадчій кімнаті і є оригіналом.

Суддя

Козельщинського районного суду:                                                                            М.М.Оксенюк