Справа № 2-о- 24
Оратівський районний суд
В складі: головуючого Драчук Т.О.
при секретарі Данилюку В.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Оратів на
попередньому розгляді справу за заявою ОСОБА_1, с.Фронтівка Оратівського району
Вінницької області, зацікавлена особа Фронтівська сільська рада Оратівського
району Вінницької області, про встановлення факту, що має юридичне значення, за
участю заявника ОСОБА_1.,  представника
зацікавленої особи сільського голови с.Фронтівської сільської ради, -
ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою до Фронтівської
сільської ради про встановлення факту, що має юридичне значення.
В судовому засіданні заявник
ОСОБА_1, заяву підтримала і суду пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_1
року в с.Фронтівка Оратівського району Вінницької області померла її мати - ОСОБА_2.
Заповіту вона не залишила. Спадщина знаходиться на
території Франтівської с/ради Оратівського
району. Оформити спадщину заявниця не має можливості тому, що в свідоцтві про
її народження в графі відомості про батьків, мати записана як ОСОБА_3, а
згідно свідоцтва про смерть - вона ОСОБА_2. В ощадній книжці її
прізвище також значиться як ОСОБА_2. При цьому в цих документах її
ім"я і по батькові співпадають.
Допущенні розбіжності в актових
записах пояснюються, насамперед невірним перекладом власних прізвищ з
української на російську мову і навпаки та неуважністю посадових осіб при
складанні правовстановлюючих документів.
ОСОБА_1 просить суд  в становити факт про те,
що ОСОБА_2 і ОСОБА_3 - одна і та сама особа, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1р.
Свідок ОСОБА_4, суду повідомила, що
вона знала ОСОБА_2. і підтверджує, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 одні і та ж особа.
Свідок ОСОБА_5., надав суду
аналогічні свідчення.
Фронтівської сільської ради, сільський голова Онищук М.М.  в судове засідання не з»явилась надавши
заяву, згідно якої  дану цивільну справу  просить
розглядати без її участі  з
винесенням рішення на попередньому судовому засіданні, щодо встановлення факту
Суд, заслухавши заявника,  свідків та дослідивши матеріали справи,
вважає, що заява підлягає задоволенню. До
такого висновку суд приходить на підставі наступного.
Як видно з свідоцтва про смерть
серія НОМЕР_1 ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1року в с.Фронтівка Оратівського
району;  згідно свідоцтва про народження
серія НОМЕР_2, матір»ю ОСОБА_1. являється ОСОБА_3;  ощадну книжку
серія НОМЕР_3видану на
ОСОБА_2.;   відповідно довідки
виконавчого комітету Фронтівської сільської ради, згідно якої ОСОБА_2 і ОСОБА_3
одна і та ж особа , яка постійно проживала вАДРЕСА_1 і померла
ІНФОРМАЦІЯ_1року; згідно погосподарської книги № 2 особовий рахунок НОМЕР_4по
Фронтівській сільській раді Оратівського району в будинку, який знаходиться
вАДРЕСА_1 проживали і вели спільне господарство станом на 01.01.1974 року
ОСОБА_3, ОСОБА_1, ОСОБА_6; після смерті
ОСОБА_3 спадкоємцями першої черги за законом є її дочка ОСОБА_1, яка
спадщину після смерті матері прийняла шляхом фактичного вступу в управління і
володіння спадковим майном.
За таких обставин суд  вважає, що в судовому засіданні підтверджено
той факт що ОСОБА_2 і ОСОБА_3 одна і та ж сама особа, тому заява обґрунтована і
підлягає задоволенню.
На підставі  п.1 ст.256 ЦПК України, керуючись ст.ст.  ст.ст. 10,27,31,213, 214, 215  ЦПК України,-
Заяву задоволити. Встановити факт про те,
що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року і ОСОБА_3 , одна і та ж сама особа.
про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з
дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до Апеляційного
суду Вінницької області через Оратівський районний суд.
Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про
апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне
оскарження, але апеляційна скарга не подана у визначений вище строк, рішення
суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після
розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ