Справа № 2-1073/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М      У К Р А Ї Н И

19  лютого  2008 року Деснянський районний суд м.
Чернігова у складі:

головуючого судді
Карапута Л.В.,

при секретарі          Антоненко Л.А.,

з участю представника позивача,
відповідача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Чернігові справу за позовом Чернігівської Міської Кредитної
Спілки „Народна Воля” до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу,

встановив:

29
листопада  2007 року позивач   звернувся з позовом до відповідачів  про стягнення боргу за договором кредиту в
розмірі 3630 грн. 49 коп. та судових витрат.

Представник позивача в судовому
засіданні підтримав позов.

Відповідач позов визнала.

Співвідповідач  в судове засідання не з'явився, хоча про час
і місце розгляду справи сповіщався належним чином.

Заслухавши пояснення та дослідивши
матеріали справи суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Згідно видаткового касового ордеру №
153 ОСОБА_1  отримав кредит у розмірі
2223 грн. на підставі кредитного договору № 113/67 від 13.11.2004 року, який
був укладений між Кредитною Спілкою „Народна Воля” та відповідачем.

Крім того, 13.11.2004 року в
забезпечення даного кредиту був укладений договір поруки з ОСОБА_2

Відповідно до  договору поруки ОСОБА_2 зобов'язувався перед
позивачем відповідати за виконання зобов'язань ОСОБА_1  за кредитним договором від 13.11.2004
року  в повному об'ємі.

Як убачається з матеріалів справи
відповідач умови договору не
виконував  внаслідок чого виникла
заборгованість по кредиту в розмірі 1610 грн. 50 коп., прострочених відсотках в
розмірі 950 грн. 04 коп. та пені в розмірі 1069 грн. 95 коп.,  а всього на суму 3630 грн. 49 коп..

Відповідно до п. 2 Договору
поруки  в разі невиконання ОСОБА_1   своїх зобов'язань за кредитним договором,
ОСОБА_2 відповідає перед позивачем  як
солідарні боржники. Розмір заборгованості підтверджується наданим суду
розрахунком ( а.с. 6 ), тому сума в розмірі
3630 грн. 49 коп. підлягає стягненню з відповідачів солідарно. Також
підлягають стягненню з відповідачів
судовий збір на користь позивача в розмірі 51 грн. 00 коп. та  витрати на інформаційно-технічне забезпечення
розгляду справи в розмірі 30 грн. 00 коп..

Керуючись ст. ст. 10, 60, 208 - 209,
292, 294 ЦПК України, ст.ст. 546, 553, 1054 ЦК України, суд

вирішив:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2
на користь Чернігівської Міської Кредитної Спілки „Народна Воля” заборгованість
по кредиту в розмірі 1610 грн. 50 коп., прострочених відсотках в розмірі 950
грн. 04 коп. та пені в розмірі 1069 грн. 95 коп.,  а всього на суму 3630 грн. 49 коп..

Стягнути з ОСОБА_1     судовий збір на користь Чернігівської Міської
Кредитної Спілки „Народна Воля” в розмірі 25 грн. 50 коп..

Стягнути з ОСОБА_2  судовий збір на користь Чернігівської Міської
Кредитної Спілки „Народна Воля” в розмірі 25 грн. 50 коп..

Стягнути з ОСОБА_1   витрати на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду справи в розмірі 15 грн. 00 коп. на користь Чернігівської
Міської Кредитної Спілки „Народна Воля”.

Стягнути з  ОСОБА_2 витрати на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду справи в розмірі 15 грн. 00 коп. на користь Чернігівської
Міської Кредитної Спілки „Народна Воля”.

Рішення суду може бути оскаржено до
Апеляційного суду Чернігівської області. Заява про апеляційне оскарження
рішення суду першої інстанції може бути подана протягом 10 днів з дня
проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20
днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: