Справа № 2-о-193-2007
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

21 січня 2008 року Селидовский міський суд Донецької області в складі головуючого
судді Моцного О.С., при секретарі
Ставицькій Л.В. за участю заявника ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Селидове
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності
правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник
звернувся до
суду
з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,
вказавши, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Шандровець, Турківського р-ну,
Львівської області. Його батьками були ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Згідно
з первинним свідоцтвом про народження НОМЕР_1, він був зареєстрований як
ОСОБА_4.

В
подальшому він змінив свої особисті дані на ОСОБА_1, що підтверджується
свідоцтвом про зміну імені НОМЕР_2, виданим відділом реєстрації Селидівського
міського управління юстиції Донецької області 02 жовтня 2007 року.

Згідно
з вказаним документом, 21 листопада 2007 року відділом реєстрації актів
цивільного стану Турківського Районного управління юстиції йому видано
свідоцтво про народження НОМЕР_3, згідно з яким його особистими даними є
ОСОБА_1 При заповненні 05 жовтня 1969 року на нього трудової книжки його
прізвище, ім'я та по-батькові були вказані - ОСОБА_1 У вказаному господарстві
він працював до 05 жовтня 1972 року.

2
листопада 1972 року він був прийнятий на роботу слюсарем 4-го розряду у відділ
головного механіка Селидівського автотранспортного підприємства 04665, і на
нього було заповнено трудову книжку в якій у прізвищі та імені були допущені
помилки.

Після
цього працював на різних підприємствах. Тепер в зв'язку з настанням віку для
нарахування пенсії йому необхідно надати управлінню Пенсійного фонду України в
м. Селидове документи, що підтверджують трудовий стаж. Однак в зв'язку з
неправильністю записів в них вони не можуть бути взяті до уваги як відповідні
документи.

Іншим
шляхом, окрім судового, внести зміни у вказані документи немає можливості.
Просив винести рішення, яким встановити, що трудова книжка колгоспника видана 5
жовтня 1972 року колгоспом “Ленинский путь” Петрівської сільради,
Красноармійського р-ну, Донецької області та трудова книжка видана 02 жовтня
1972 року Селидівським автотранспортним підприємством № 04 665/АТП - 04665/ на
ім'я ОСОБА_1 та ОСОБА_5, належать йому ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження.

Заявник
у судовому засіданні заяву підтримав, вказав, що встановлення факту належності йому правовстановлюючого
документу необхідно для нарахування пенсії.

Зацікавлена особа управління Пенсійного Фонду в м. Селидове в судове засідання не з'явилося. Про
день та час розгляду справи було повідомлено
належним чином. В матеріалах справи є заява про згоду з вимогами заявника, в якій просить
розглянути справу в його відсутність.

Зібраними
по
справі доказами судом встановлено, що згідно свідоцтва про
народження НОМЕР_1 ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 і його батьками є ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 (а.с. 6).

Згідно  свідоцтва про зміну прізвища НОМЕР_2 від 02
жовтня 2007 року за актовим записом № 11 ОСОБА_4 що народився ІНФОРМАЦІЯ_1
змінив ім'я на ОСОБА_1 (а.с. 7).

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_3 від
21 листопада 2007 року ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 і його батьками є ОСОБА_2
та ОСОБА_3.

Трудова
книжка колгоспника НОМЕР_4 видана на ім'я ОСОБА_1, 1948 року народження.
Трудова книжка від 02.10.1972 року видана на ім'я ОСОБА_5, 1948 року
народження

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються
з іменем, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Вислухавши
пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, законодавство, що регулює ці
правовідносини, суд дійшов висновку, що заява обґрунтована та підлягає
задоволенню.

Керуючись ст. ст. 213- 215, 218, 256 ЦПК
України, суд-

В И Р І Ш И В :

Заяву
ОСОБА_1задовольнити.

Встановити,
що трудова книжка колгоспника видана 5 жовтня 1972 року  колгоспом “Ленинский путь” Петрівської
сільради, Красноармійського районуну, Донецької області на ім'я ОСОБА_1 та
трудова книжка видана 02 жовтня 1972 року Селидівським автотранспортним
підприємством № 04 665/АТП - 04665/ видана на ім'я ОСОБА_5, належать  ОСОБА_1.

Заяву
про апеляційне оскарження рішення суду до Апеляційного суду Донецької області
може бути подано через Селидівський міський суд протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.

Апеляційна
скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.

Суддя