Справа 2-392/2008 р.
УХВАЛА

про
закриття провадження у справі у зв'язку

з
визнанням мирової угоди

16
жовтня 2008 року
м. Чугуїв

Чугуївський міський
суд Харківської області у складі:

головуючого - судді: Рєзніковой С.С.,

при секретарі: Стадник І.С.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах
неповнолітньогоОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа: Гаражний кооператив „Танкист”,
про розділ квартири та спільно придбаного майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1
звернулися до суду в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2 з позовом до ОСОБА_3.
про розділ квартири та спільно придбаного майна подружжя, зазначаючи, що в
період шлюбу, 27.07.1985 року, ними було придбано слідуюче майно:

-
приватизована квартира, що знаходиться за АДРЕСА_1 На троїх членів родини.
Квартира знаходиться у спільній частковій власності;

-
житловий будинок, розташований у АДРЕСА_2;

-
гараж № 27 в кооперативі „Танкист”;

-
рахунки в банку ВАТ „РайффайзенБанк „Аваль” по договору № від
20.07.2007 року, м.Харків вул.Новгородська,11;

-
грошові внески на рахунках АКІБ „УкрСиббанк” по договору від 15.09.2003 року,
Харківського Регіонального управління в м.Чугуїві вул.К.Лібкнехта,27-А;

-
грошовий внесок на рахунку НОМЕР_1 в Чугуївській філії № 2834 ВАТ „Ощадний Банк
України”.

Житловий
будинок, гараж, банківські рахунки та грошові внески оформлені на ім'я
відповідача.

Від
зареєстрованого шлюбу сторони мають неповнолітню дитину, сина ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, в інтересах якої позивачка і виступає.

З
урахуванням того, що добровільно поділити придбане майно, вони не можуть, тому
просили суд розділити квартиру та спільно придбане майно.

У судовому засіданні сторони зробили
спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою
врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди: 1/3 частини квартири АДРЕСА_1, яка належить ОСОБА_2 на підставі свідоцтва
про право власності НОМЕР_2від 15.12.2006 року, залишається у користуванні
позивачки та переходить у власність дитини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 року
народження. Таким чином, частка дитини в квартирі, складає 2/3 частини.

Квартира
переходить у користування зі всіма цінними речами які знаходяться в ній.

Відповідач
ОСОБА_2, ніяких притензій по квартирі та майну позивачки та сина ОСОБА_2,
зобов'язується не пред'являти.

За
відповідачем залишається житловий будинок, розташований у АДРЕСА_2

-
гараж № 27 у Гаражному кооперативі „Танкист”;

-
рахунки в банку ВАТ „РайффайзенБанк „Аваль” по договору № від
20.07.2007 року, м.Харків вул.Новгородська,11;

-
грошові внески на рахунках АКІБ „УкрСиббанк” по договору від 15.09.2003 року,
Харківського Регіонального управління в м.Чугуїві вул.К.Лібкнехта,27-А;

-
грошовий внесок на рахунку НОМЕР_1 в Чугуївській філії № 2834 ВАТ „Ощадний Банк
України”.

Позивачка
ОСОБА_1 у майбутньому будь-яких претензій по майну що перейшло до відповідача
ОСОБА_3., зобов'язується не пред'являти.

Зазначена
спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз'яснені наслідки
такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК
України.

Враховуючи,
що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у
відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває
провадження у справі.

Керуючись
п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати
мирову угоду, укладену ОСОБА_1 в інтересахОСОБА_2 іОСОБА_2, за якою:

Визнати
право власності заОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження на  1/3 частини квартири АДРЕСА_1 яка належала
ОСОБА_2.

Квартира
переходить у користування дитини та позивачки ОСОБА_1 зі всіма цінними речами
які знаходяться в неї.

Відповідач
ОСОБА_2, ніяких притензій по квартирі та майну позивачки та сина ОСОБА_2,
зобов'язується не пред'являти.

За
відповідачем,ОСОБА_2, залишається житловий будинок, розташований у АДРЕСА_2

-
гараж № 27 у Гаражному кооперативі „Танкист”;

-
рахунки в банку ВАТ „РайффайзенБанк „Аваль” по договору № від
20.07.2007 року, м.Харків вул.Новгородська,11;

-
грошові внески на рахунках АКІБ „УкрСиббанк” по договору від 15.09.2003 року,
Харківського Регіонального управління в м.Чугуїві вул.К.Лібкнехта,27-А;

-
грошовий внесок на рахунку НОМЕР_1 в Чугуївській філії № 2834 ВАТ „Ощадний Банк
України”.

Позивачка
ОСОБА_1 у майбутньому будь-яких претензій по майну що перейшло до відповідача
ОСОБА_3., зобов'язується не пред'являти.

Провадження
у справі за позовом ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньогоОСОБА_2 до ОСОБА_3,
третя особа: Гаражний кооператив „Танкист”, про розділ квартири та спільно
придбаного майна подружжя - закрити.

Ухвала
може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом
подачі в 5 - денний строк з дня винесення ухвали заяву про апеляційне оскарження
і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії
до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя
-