Справа
№ 2-565/2008 р.
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем
України

18 листопада 2008 р. Заставнівський районний суд
Чернівецької області

в складі: головуючого - судді - Остаповича В.І.

при секретарі - Гагалюк С.Й.

за участю
представника позивача- Бурлі Ігора Олександровича

відповідачки - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду
м. Заставна  цивільну справу за позовом
ВАТ Комерційний банк «Надра» в особі філії ВАТ КБ «Надра» Чернівецьке РУ до
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом доОСОБА_1. та ОСОБА_2
пpо
стягнення  92884,02 грн.  В
обґрунтування своїх позовних вимог посилається
на те, що 16 жовтня 2007 р. між філією ВАТ  КБ «Надра» Чернівецького РУ та ОСОБА_1було
укладено договір «Автопакет» №681584, згідно якого ОСОБА_1. отримала у
тимчасове користування 15567,33 доларів США строком до 15.10.2014 р. з базовою
процентною ставкою 14,15% річних із розрахунку 360 днів у році,  а також на його ім'я було відкрито
відновлювальну траншеву лінію з лімітом 770,58 доларів США строком на 12
місяців для витрат на страхові платежі.

Згідно вказаного договору
цільовим використанням кредиту є придбання автотраспортного засобу марки
Опель-CKD, модель ASTRA, 2007 р. випуску, сірого кольору, заводський номер
кузова НОМЕР_1, реєстраційний НОМЕР_2, зареєстрований  ВРЕР по обслуг.м.Чернівці, ВДАЇ УМВС України
в Чернівецькій області  13.10.2007 р.

Позивач в свою чергу виконав  умови договору - 16.10.2007 р. ОСОБА_1.
отримала належну суму коштів, необхідну для оплати за  автомобіль та
страхового платежу. В якості забезпечення виконання ОСОБА_1зобов'язань
за вказаним договором 16.10.2007 р. було укладено договір поруки з ОСОБА_2, а
також передано в заставу придбаний автомобіль.

Однак, ОСОБА_1. та ОСОБА_2. не виконали умови договору і
станом на 27.06.2008 р. утворилася заборгованість, в розмірі 19152,52 доларів
США грн., яку позивач разом із судовими витратами просить стягнути з них
солідарно в судовому порядку.

В судовому
засіданні представник позивача
позов підтримав, наполягав на його
задовленні, обгрунтувавши вищенаведеним.

Відповідчка ОСОБА_1. в судовому засіданні позов визнала,
не заперечувала проти його задоволення.

Відповідач ОСОБА_2. в судове засідання не з'явився, місце
їх перебування суду невідоме. В силу ст. 76 ЦПК України суд розглядає справу в
його відсутності.

Вислухавши сторони, дослідивши
письмові  докази по спpаві, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

Згідно ст. 1054 ЦК України  за кредитним договором  банк або інша фінансова установа
(кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позивальникові у
розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується
повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно ст. 525 ЦК України одностороння відмова від
зобов”язання або одностороння зміна його умов не допускається.

Згідно ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні
встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей
строк (термін).

Згідно ст. 629 ЦК України договір є
обов'язковим для виконання сторонами.

Встановленим фактом є користування відповідачем кредитом,
поручительство ОСОБА_2 в якості
забезпечення виконання ОСОБА_1зобов'язань, передача під заставу
автомобіля, наявність заборгованості  та
її розмір, таким чином, позов підлягає до задоволення.

На підставі ст.ст. 525,530,629,
1048-1050 ЦК Укpаїни, керуючись ст.ст.
76,213-215  ЦПК Укpаїни, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути  з
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, жительки с. Шубранець Заставнівського району
Чернівецької області та  ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2 жителя АДРЕСА_1 солідарно на
коpисть  філії ВАТ КБ «Надра» Чернівецьке РУ - 92884
грн. 02 коп. за рахунок заставленого майна, а саме: автомобіля, марки Опель-CKD, модель ASTRA, 2007 р.
випуску, сірого кольору, заводський номер кузова НОМЕР_1, реєстраційний
НОМЕР_2, зареєстрований  ВРЕР по
обслуг.м.Чернівці, ВДАЇ УМВС України в Чернівецькій області  13.10.2007 р., пеpеpахувавши їх на p/p 2024 в філії ВАТ КБ «Надра»  Чернівецьке регіональне управління, МФО
356505 ідентифікаційний код №26311045 м. Чернівці, вул. Червоноармійська,54.

Стягнути з них-же солідарно на користь  філії ВАТ КБ «Надра» Чернівецьке РУ судові
витрати -  928 грн. 84 коп. судового
збору та 30 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення, а всього  958 грн. 84 коп.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку  до апеляційного суду Чернівецької
області  через Заставнівський районний
суд шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної
скарги або шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви
про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної
скарги.

Суддя
В.І.Остапович