Справа № 22ц - 57/2008 року                                  Головуючий у 1 -й інстанції
19                                                              Доповідач
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

10 січня 2008
року

Судова палата в
цивільних справах Апеляційного суду Кіровоградської області в

складі:

Головуючого :
Кіселика С А,

суддів : Франко В А,  Суржика М. М.

при секретарі
Ткач І.В.,

розглянула у
відкритому судовому засіданні в місті Кіровограді цивільну справу

за апеляційною
скаргою ОСОБА_1 на рішення Ленінського

районного суду
М. Кіровограда від 12 жовтня 2007 року,

ВСТАНОВИЛА:

В
березні 2007 року до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення 2424грн.
матеріальної та 5000грн. моральної шкоди звернулась ОСОБА_1. Зазначила,  що 26 жовтня 2006 року з вини відповідачки
відбулося залиття водою її квартири АДРЕСА_1.

Ухвалою
суду від 24 квітня 2007 року було замінено відповідача на належного
-ОСОБА_3,  як опікуна ОСОБА_2.

Рішенням
суду позов було задоволено частково,
стягнуто з відповідачки на користь позивачки 2424грн. матеріальної,  200грн. моральної шкоди,  судові витрати та витрати на
інформаційно-технічне забезпечення.

Не
погоджуючись з рішенням суду в скарзі апелянт просив рішення суду скасувати з
тих підстав,  що висновки суду не
відповідають фактичним обставинам справи,
судом порушені норми матеріального права,  та ухвалити нове,  яким позов задовольнити повністю.
Зокрема,  зазначила,  що висновком експерта сума матеріальних
збитків складає 2910грн.,  а судом
стягнуто лише 2424грн.. Крім того,
розмір моральної шкоди встановлений судом невірно. Тому просила стягнути
з відповідачки на її користь 2910грн. матеріальної,  5000грн. моральної шкоди.

Заслухавши
доповідача,  дослідивши доводи апеляції
та матеріали справи колегія суддів дійшла висновку,  що апеляція піддягає задоволенню частково.

Судом
1-ї інстанції на підставі досліджених доказів правильно встановлено,  що правовідносини між сторонами
врегульовані  ст.  ст. 1184, 1167 ЦК України.

Як
вбачається з матеріалів справи,  згідно
висновків судової будівельно-технічної експертизи розмір матеріального збитку
складає 2910грн.,  однак позивачка
просила суд стягнути з відповідачки 2424грн. матеріальної шкоди,  свої позовні вимоги позивачка не збільшувала.
Суд же розглянув її вимоги в межах позову. Тому вимоги апеляції стосовно
збільшення матеріальної шкоди до 2910грн. є безпідставними.

Стосовно
доводів апеляції щодо збільшення розміру моральної шкоди до 5000грн.,  то судова колегія вважає,  що суд 1-ої інстанції,  як вбачається з протоколу

судового засідання,  неповно
з'ясував обставини завдання позивачці моральної шкоди і не мотивував свої
висновки в рішенні,  визначаючи розмір
цієї шкоди в сумі 200грн..

Апеляційним
судом на підставі досліджених доказів встановлено,  що позивачка дійсно є інвалідом 2-ї
групи,  що внаслідок залиття водою позивачка
була змушена докладати додаткових зусиль з висушування своєї квартири,  у зв'язку із залиттям мала незручності в
користуванні жилим приміщенням.

Тому,  з урахуванням цих обставин,  виходячи з засад виваженості,  справедливості та розумності,  колегія суддів встановлює розмір моральної
шкоди в сум 500грн.

Згідно
вимог п.11.3, 4 ч.1 ст. 309 ЦПК України,
підставами для скасування рішення суду першої інстанції і ухвалення
нового рішення є невідповідність висновків суду обставинам справи,  порушення або неправильне застосування норм
матеріального та процесуального права.

Колегія
суддів дійшла переконання,  що рішення
суду підлягає зміні з ухваленням нового рішення,  яким позов задовольнити частково.

На
підставі 1167 ЦК України,  керуючись
ст.  ст. 307, 309, 313, 314, 316
ЦПК  України,  колегія суддів, -

ВИРІШИЛА:

Апеляцію
задовольнити частково.

Рішення
Ленінського районного суду м. Кіровограда від 12 жовтня 2007 року змінити.

Позов ОСОБА_1
задовольнити частково.

Стягнути
з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 у відшкодування моральної шкоди 500(п'ятсот) грн..

В іншій частині
рішення залишити без змін.

Рішення
набирає чинності з моменту проголошення і може бути оскаржено протягом двох
місяців до Верховного Суду України.