Ухвала

16 жовтня
2008  року                          Бершадський районний
суд
Вінницької
області

В складі судді                          Жаруна А.П.

при секретарі                           Гримальській С.В.

розглянувши у
попередньому судовому засіданні цивільну справу за  позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання
договору купівлі - продажу квартири частково не дійсним та про визнання права приватної
власності на 12 частину квартири, та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1
про визнання договору дарування 13 частини житлового будинку з відповідними
господарськими спорудами частково недійсним ,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1.
звернулась  до суду  з позовом до ОСОБА_2. про визнання договору
купівлі - продажу квартири частково не дійсним та про визнання права приватної
власності на 12 частину квартири,
стверджує, що з 18.09.1991 року по 20.05.2008 рік перебували з
відповідачем у зареєстрованому шлюбі. За час подружнього життя вони придбали
квартиру вАДРЕСА_1 та інше майно.

Після розірвання шлюбу постало питання
розподілу спільно нажитого майна, яке вони
з відповідачем не можуть вирішити добровільно, оскільки в даний час їй
стало відомо, що  квартира, яку вони з
чоловіком придбали на власні кошти зареєстрована на іншу людину - ОСОБА_2., що
не дає змоги визнати за нею право власності на
вищезазначену квартиру.

Просить визнати договір купівлі -
продажу квартири частково не дійсним та
визнати за нею  права приватної
власності на 12 частину квартири вАДРЕСА_1.

ОСОБА_2. звернулась  до суду
з зустрічним позовом до ОСОБА_1. про визнання договору дарування 13
частини житлового будинку з відповідними господарськими спорудами частково
недійсним, стверджує, що  під час
проживання її сина та відповідачки в зареєстрованому шлюбу  вчинила договір дарування ОСОБА_1.  13 частини житлового будинку АДРЕСА_2 Дане
діяння вчинила під впливом емоцій, помилково і в даний час коли відповідачка
поставила питання про поділ майна, просить визнати частково недійсним договір
дарування від 24 грудня 2002 року в частині прийняття в дар ОСОБА_3 від
ОСОБА_2.13 частини  житлового будинку
АДРЕСА_2

В судовому засіданні сторони
зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою
врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди  ОСОБА_2
, ОСОБА_4  визнають  за ОСОБА_1
право приватної власності  на  цілу квартиру
АДРЕСА_1 , яка  складається з
трьох кімнат : 5,6,7 , коридора - 1, 2- туалет , 3-ванна , 4- кухня ,
загальною  площею - 59.3 кв.м., житловою
площею -  41.3кв.м.

ОСОБА_1
визнає  за  ОСОБА_2 право приватної власності     на 13 частки житлового будинку  з відповідною часткою господарських будівель
та споруд  АДРЕСА_1 , що  належала їй
згідно із договором  дарування  від
24.12.2002 року , реєстр № 3193 .

Зазначена спільна заява та мирова угода
приєднані до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття
провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова
угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи та
інтереси осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175,
п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст.
205  ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Визнати укладену сторонами мирову
угоду, за якою  ОСОБА_2, ОСОБА_4  визнають
за ОСОБА_1   право приватної
власності  на  цілу квартиру
АДРЕСА_1 яка  складається з трьох
кімнат : 5,6,7 , коридора - 1, 2- туалет, 3-ванна, 4- кухня, загальною  площею - 59.3 кв.м., житловою площею -  41.3кв.м.

Визнати таким, що втратив силу  договір купівлі-продажу квартири АДРЕСА_1, що
зареєстрований в реєстрі за № 2543 від 27.09.2001 року.

ОСОБА_1
визнає  за  ОСОБА_2 право приватної власності   на 13 частки житлового будинку  з відповідною часткою господарських будівель
АДРЕСА_1 , що  належала їй  згідно із договором  дарування
від  24.12.2002 року, реєстр №
3193 .

Визнати таким, що втратило силу  свідоцтво про право власності  від 27 серпня 2002 року, зареєстрованого в
реєстрі за № 3193 від 24.12.2002 року  в
частині дарування 13 частини житлового будинку з відповідними частками
господарських будівель та споруд.

Зазначена спільна заява та мирова
угода приєднані до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та
закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Провадження по справі
закрити.

Ухвала набирає законної
сили, якщо протягом п'яти днів з дня її проголошення не подана заява про
апеляційне оскарження та якщо протягом 10 днів після надання заяви не подана
апеляційна скарга.

Ухвала може бути оскаржена
до Апеляційного суду Вінницької області шляхом подачі заяви про апеляційне
оскарження на протязі 5 днів з дня її проголошення та на протязі 10 днів з дня
подачі заяви шляхом подачі апеляційної скарги.

С у д д я :