№2-о-38/08
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 лютого 2008 року Костянтинів
ський міськрайонний суд Доне
цької області в складі:
головуючого судді
Мудрецького Р.В.
при секретарі Макс
імовій Н.О.
за участю заявника
ОСОБА_1
заінтересованої особи п
редставника
управління праці та соціал
ьного захисту
населення Піскунов
ої М. І.,

розглянувши у відкритому с
удовому засіданні в м. Костян
тинівці справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення ф
акту належності архівної дов
ідки,
заінтересована особа: Уп
равління праці та соціальног
о захисту населення
Костянтинівської міськ
ої ради, -

ВСТАНОВИВ:

У січні 2008 року ОСОБА_1 зв
ернулася до суду із заявою пр
о встановлення факту належно
сті їй архівної довідки Держ
авного архіву Львівської обл
асті № Ф-1078-4/п від 02 лютого 2004 року
про переселення родини ОСО
БА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 р.н., та ч
ленів його родини в 1945 році в Дн
іпропетровську область з с. Г
либоке Хомського повіту Любл
інського воєводства Польща,
посилалася на те, що вона факт
ично народилася в с. Глибоке Х
омського повіту Люблінськог
о воєводства Польща, але поми
лково в свідоцтві про народж
ення та в паспорті місцем її н
ародження було записано м. Ки
верці Волинської області, що
перешкоджає встановлення на
лежності їй зазначеної довід
ки та встановленню статусу у
часника війни, відповідно до
Закону України „Про статус в
етеранів війни, гарантії їх с
оціального захисту" та отрим
ання відповідних соціальних
виплат.
У судовому засіданні заявн
ик ОСОБА_1 підтримала заяв
лені вимоги, представник упр
авління праці та соціального
захисту населення не запере
чувала проти задоволення вка
заних вимог.
Вислухавши пояснення заяв
ника, заінтересованої особи,
досліджувавши матеріали спр
ави, суд вважає, що заява підля
гає задоволенню.
Судом встановлено, що ОСО
БА_1 належить архівна довід
ка Державного архіву Львівсь
кої області № Ф-1078-4/п від 02 лютог
о 2004 року про переселення роди
ни ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1
р.н., та членів його родини, в т
ому числі ОСОБА_1, в 1945 році в
Дніпропетровську область з
с. Глибоке Хомського повіту Л
юблінського воєводства Поль
ща. В свідоцтві про народженн
я та в паспорті заявника вказ
ано місце її народження „м. Ки
верці Волинської області", хо
ча фактично вона народилась
в „с. Глибоке Хомського повіт
у Люблінського воєводства По
льща", що перешкоджає встанов
лення належності їй зазначен
ої довідки та встановлення ї
й статусу учасника війни, від
повідно до Закону України „П
ро статус ветеранів війни, га
рантії їх соціального захист
у" та отримання відповідних с
оціальних виплат, тому слід в
становити факт, що вказана ар
хівна довідка переселення ро
дини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ
_1 р.н., та членів його родини в
1945 році Дніпропетровську обл
асть з с. Глибоке Хомського по
віту Люблінського воєводств
а

2
Польща належить ОСОБА_1
, оскільки зазначений факт не
може бути встановлений в дан
ий час іншим способом.
Керуючись ст. ст. 10, 60, 79, 209, 212, 214-215, 256-25
9 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Встановити, що архівна дов
ідка Державного архіву Львів
ської області № Ф-1078-4/п від 02 лют
ого 2004 року про переселення ро
дини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ
_1 р.н., та членів його родини, в
тому числі ОСОБА_1, в 1945 році
в Дніпропетровську область
з с. Глибоке Хомського повіту
Люблінського воєводства Пол
ьща, належить ОСОБА_1, яка н
ародилася ІНФОРМАЦІЯ_1 ро
ку.
Заява про апеляційне оскар
ження рішення суду може бути
подано протягом десяти днів
з дня проголошення рішення, а
пеляційна скарга протягом дв
адцяти днів після подачи зая
ви про апеляційне оскарження
в Донецький апеляційний суд
через Костянтинівський міст
крайонный суд.