Справа № 2-0713-2008 рік
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

01
серпня 2008 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області в
складі:

головуючої судді                                                        Токар
Н.В.,

при
секретарі                                                              Послєдовій О.О.,

за
участю представника позивача                            Клипача В.В.,

за
участю відповідачів
ОСОБА_1., ОСОБА_2.,

за
участю представника відповідача                        ОСОБА_3

розглянувши
у відкритому судовому засіданні у м. Павлограді Дніпропетровської області
цивільну справу за позовною заявою Відкритого акціонерного товариства
«Райффайзен Банк Аваль» в особі Дніпропетровської обласної дирекції «Райффайзен
Банк Аваль» до ОСОБА_1, ОСОБА_2про стягнення заборгованості за кредитним
договором, -

В С Т А Н О В И В:

В
листопаді 2007 року позивач звернувся до суду з позовною заявою, в якій просив
ухвалити рішення, яким достроково розірвати кредитний договір
№014/117151/3187/74 від 14.11.2006 року, підписаний між  Відкритим акціонерним товариством «Райффайзен
Банк Аваль» в особі Дніпропетровської обласної дирекції «Райффайзен Банк Аваль»
та ОСОБА_1, стягнути у солідарному порядку з відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2суму
заборгованості за кредитом у розмірі 30094 грн. 91 коп., заборгованість по
відсоткам у сумі 3791 грн. 14 коп., пеню у сумі 2928 грн. 63 коп., на загальну
суму 36814 грн. 68 коп., а також судові витрати по справі.  В обґрунтування позову він вказав на те, що
між позивачем та ОСОБА_1 був підписаний кредитний договір №014/117151/3187/74
від 14.11.2006 року. Згідно кредитного договору, відповідачу ОСОБА_1. були
видані кредитні кошти у розмірі 30720 грн., кредит надавався строком на 180 місяців,
з 14.11.2006 року по 13.11.2021 року. З метою забезпечення вимог позивача,
14.11.2006 року між позивачем та ОСОБА_1 було укладено договір іпотеки
№014/08-02/575. Предметом іпотеки є 1/3 частина житлового будинку АДРЕСА_1.
Крім цього, 14 листопада 2006 року між позивачем, відповідачем ОСОБА_1. та
ОСОБА_2був підписаний договір поруки №ЮР 014/117151/3187/74, згідно якого
ОСОБА_2. - відповідач по справі, на добровільних засадах бере на себе
зобов'язання перед позивачем відповідати по зобов'язанням відповідача ОСОБА_1.,
які виникають з умов кредитного договору, в повному обсязі цих зобов'язань.
Згідно умов договору поруки, у випадках невиконання або неналежного
виконання  відповідачем ОСОБА_1. взятих
на себе зобов'язань по кредитному договору, відповідач ОСОБА_2. несе солідарну
відповідальність з відповідачем ОСОБА_1. перед позивачем на всю суму
заборгованості. 14.11.2006 року грошові кошти в сумі 30720 грн. були отримані
відповідачем ОСОБА_1. у касі Жовтневого відділення Дніпропетровської обласної
дирекції АППБ «Аваль», що підтверджується заявкою на видачу готівки
№187/603-42. Погашення кредиту, згідно умов кредитного договору, повинно
проводитися  кожен місяць, відповідно з
встановленим графіком. Але у порушення умов договору відповідач ОСОБА_1.
зобов'язання вчасно, в повному обсязі та належним чином не виконував, у зв'язку
з чим за договором виникла заборгованість станом на 02.11.2007 року у сумі 1412
грн. 23 коп., сума судної заборгованості складає 28682 грн. 68 коп., загальна
сума заборгованості складає  30094 грн.
91 коп. Таким чином відповідачами порушено умови договору, а також ст. ст. 526,
530, 1046, 1049, 1054 ЦК України.

У
судовому засіданні представник позивача змінив
заявлені позовні вимоги, просив стягнути у солідарному порядку з
відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2суму заборгованості за кредитом у розмірі 30094
грн. 91 коп., заборгованість по відсоткам у сумі 7121 грн. 69 коп., пеню у сумі
10980 грн. 22 коп., на загальну суму 48196 грн. 82 коп., а також судові витрати
по справі: судовий збір у сумі 481 грн. 96 коп. та  витрати на інформаційно-технічне забезпечення
розгляду справи у розмірі 30 грн., просив позов
задовольнити, посилаючись на підстави, зазначені в позовні заяві.

Відповідач
ОСОБА_1. у судовому засіданні позовні вимоги визнав в повному обсязі, не
заперечував проти задоволення позову, пояснивши суду, що не зміг сплатити суму
боргу у зв'язку із скрутним матеріальним становищем.

Відповідач
ОСОБА_2. у судовому засіданні позовні вимоги визнав частково, заперечував проти
позовних вимог в частині стягнення з нього заборгованості за кредитом,  пояснивши суду, що відповідач ОСОБА_1.
працює, має постійну та стабільну заробітну плату, є платоспроможнім і в змозі
сам погасити кредит.

Представник
відповідача  ОСОБА_2. - ОСОБА_3. у
судовому засіданні позовні вимоги визнала частково, заперечувала проти позовних
вимог в частині стягнення з відповідача ОСОБА_2. заборгованості за
кредитом,  пояснивши суду, що дійсно 14
листопада 2006 року між позивачем, відповідачем ОСОБА_1. та ОСОБА_2був
підписаний договір поруки №ЮР 014/117151/3187/74, згідно якого ОСОБА_2. -
відповідач по справі, на добровільних засадах бере на себе зобов'язання перед
позивачем відповідати по зобов'язанням відповідача ОСОБА_1., які виникають з
умов кредитного договору, в повному обсязі цих зобов'язань. Проте, позивач не
надав суду доказів звернення до відповідача ОСОБА_1. з вимогами про виконання
зобов'язань згідно умов кредитного договору. Надані до позовної заяви копії
письмових повідомлень про погашення заборгованості, не підтверджують належного
прийняття позивачем всіх необхідних заходів для своєчасного погашення платежів
по кредиту. Крім того, позивач не видав наказу про примусову оплату боргового
зобов'язання відповідачем ОСОБА_1., який є платоспроможнім, має стабільний
грошовий доход, і є всі підстави вважати, що він умисно ухилявся від договірних
зобов'язань. Фінансове становище відповідача ОСОБА_1. дозволяло йому своєчасно
проводити розрахунки за кредит. Позивач мав право проводити перевірку
фінансового стану  відповідача ОСОБА_1. і
міг би по даним перевірки вжити всіх заходів для своєчасного виконання ним
прийнятих на себе зобов'язань. Позивач, також, згідно договору іпотеки, мав
право реалізувати предмет іпотеки - житловий будинок АДРЕСА_1. Згідно умов
договору, кредит надавався на 180 місяців з 14.11.2006 року по 13.11.2012 року,
що свідчить про той факт, що зобов'язання відповідача ОСОБА_2. погасити
заборгованість боржника ОСОБА_1., згідно умов договору, не наступило.
Враховуючи, що зобов'язання поручителя по договору поруки не наступили,
оскільки днем закінчення строку надання кредиту є 13.11.2012 року, у позивача
відсутні правові підстави для пред'явлення вимог про відшкодування
заборгованості по кредитним договором.

Вислухавши
сторони, вивчивши та дослідивши письмові матеріали справи у їх сукупності, суд
вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню у зв'язку з наступним.

Відповідно
до змісту ст. ст. 526, 527, 530 ЦК України зобов'язання повинні виконуватися належним чином і у встановлений
термін, відповідно закону, договору.

Відповідно
до ч.2 ст.1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути
позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики,
що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 ЦК
України.

Згідно
ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа
(кредитор) зобов'язана надати грошові кошти (кредит) позичальнику в розмірі і
на умовах, передбачених договором, а позичальник зобов'язаний повернути кредит
і сплатити відсотки.

У
судовому засіданні встановлено, що між Відкритим акціонерним товариством
«Райффайзен Банк Аваль» в особі Дніпропетровської обласної дирекції «Райффайзен
Банк Аваль» та ОСОБА_1 був підписаний кредитний договір №014/117151/3187/74 від
14.11.2006 року (арк.с.5-6).

Згідно
кредитного договору, відповідачу ОСОБА_1. були видані кредитні кошти у розмірі
30720 грн., кредит надавався строком на 180 місяців, з 14.11.2006 року по
13.11.2021 року.

З метою
забезпечення вимог позивача, 14.11.2006 року між позивачем та ОСОБА_1 було
укладено договір іпотеки №014/08-02/575. Предметом іпотеки є 1/3 частина
житлового будинку АДРЕСА_1 (арк.с.12-13).

14
листопада 2006 року між позивачем, відповідачем ОСОБА_1. та ОСОБА_2був
підписаний договір поруки №ЮР 014/117151/3187/74, згідно якого ОСОБА_2. -
відповідач по справі, на добровільних засадах бере на себе зобов'язання перед
позивачем відповідати по зобов'язанням відповідача ОСОБА_1., які виникають з
умов кредитного договору, в повному обсязі цих зобов'язань. Згідно умов
договору поруки, у випадках невиконання або неналежного виконання  відповідачем ОСОБА_1. взятих на себе
зобов'язань по кредитному договору, відповідач ОСОБА_2. несе солідарну
відповідальність з відповідачем ОСОБА_1. перед позивачем на всю суму
заборгованості (арк.с.14).

14.11.2006
року грошові кошти в сумі 30720 грн. були отримані відповідачем ОСОБА_1. у касі
Жовтневого відділення Дніпропетровської обласної дирекції АППБ «Аваль», що
підтверджується заявкою на видачу готівки №187/603-42 (арк.с.19).

Погашення
кредиту, згідно умов кредитного договору, повинно проводитися  кожен місяць, відповідно з встановленим
графіком. Але у порушення умов договору відповідач ОСОБА_1. зобов'язання
належним чином не виконував, у зв'язку з чим за кредитним договором виникла
заборгованість у розмірі 30094 грн. 91 коп., заборгованість по відсоткам у сумі
7121 грн. 69 коп., пеня у сумі 10980 грн. 22 коп., на загальну суму 48196 грн.
82 коп.

Згідно
ст.553 ЦК України, за договором поруки поручитель поручається перед кредитором
боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед
кредитором за порушення зобов'язання боржником.

Зі
змісту наведеної норми випливає, що порука є угодою щодо прийняття перед
третьою особою на себе обов'язку поручитися перед кредитором за виконання
боржником свого зобов'язання та нести відповідальність за невиконання або
неналежне виконання зобов'язання боржником шляхом відшкодування у грошовій
формі того, що не було виконане боржником.

Відповідно
до вимог ст.554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою,
боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність
поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування
збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Таким
чином, порука є способом забезпечення виконання зобов'язання; договір поруки не
створює обов'язків для будь-яких інших осіб, крім сторін за договором; в
договорі поруки кредитор наділений лише правами, а поручитель - обов'язками; у
разі невиконання боржником основного зобов'язання, забезпеченого порукою,
поручитель зобов'язується виконати борг боржника замість останнього; обов'язок
поручителя полягає не лише у виконанні обов'язку замість боржника, а у
відшкодуванні збитків, завданих невиконанням обов'язку боржником.

Як
вбачається з договору поруки, укладеного 14 листопада 2006 року між позивачем,
відповідачем ОСОБА_1. та ОСОБА_2, у вказаному договорі передбачено вид
відповідальності поручителя та боржника, вони несуть солідарну відповідальність
перед кредитором.

Тому,
доводи відповідача ОСОБА_2. та його представника про те, що відповідач ОСОБА_1.
працює, має постійну та стабільну заробітну плату, є платоспроможнім і в змозі
сам погасити кредит, суд не може прийняти до уваги, оскільки вони не основані
на законі. Отже, у цьому випадку відповідачі ОСОБА_1. та ОСОБА_2. будуть нести
солідарну відповідальність перед кредитором, це означає, що у разі невиконання
боржником основного зобов'язання, кредитор має право вимагати виконання
зобов'язання в повному обсязі або частково як від боржника, так і від
поручителя, або від них обох разом.

Ствердження
відповідача ОСОБА_2. та його представника про не направлення письмових
повідомлень про погашення заборгованості і підтвердження належного прийняття
позивачем всіх необхідних заходів для своєчасного погашення платежів по
кредиту, не знайшли свого підтвердження у судовому засіданні, крім того, вони
спростовуються доказами, наданими позивачем у матеріали справи.

Отже,  відповідач ОСОБА_2., відповідно до вимог ст.
10 ЦПК України, повинен був довести за допомогою належних та допустимих
доказів, з урахуванням положень ст.ст.57-59 ЦПК України, зазначені ним
обставини, таких доказів він не надав суду.

При
таких обставинах, суд вважає, що посилання відповідача ОСОБА_2. та його
представника про можливість відповідача ОСОБА_1. самостійно відповідати перед
кредитором за порушення зобов'язання є незаконним, правового значення для
вирішення зазначеного матеріально-правового спору, з урахуванням його характеру
та юридично значимих фактів, не мають, їх вимоги є безпідставними,
необґрунтованими і задоволенню не підлягають.

Таким
чином, зібрані у справі докази та наявна їх оцінка вказують на наявність
підстав для задоволення  позовних вимог
позивача про стягнення у солідарному порядку з відповідачів ОСОБА_1,
ОСОБА_2суми заборгованості за кредитом у розмірі 48196 грн. 82 коп.

Відповідно
до вимог ч. 1 ст. 88 ЦПК України з відповідачів, у солідарному порядку, на користь позивача повинно бути стягнено сплачені
судові витрати по справі: судовий збір у розмірі 481 грн. 96 коп. та витрати на
інформаційне-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 30 грн.

На
підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 10, 57-61, 88, 209, 212-215 ЦПК
України, ст. ст. 526, 527, 530, 553, 554, 1050, 1054 ЦК
України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовну
заяву Відкритого акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» в особі
Дніпропетровської обласної дирекції «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.

Стягнути
солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2на користь Відкритого акціонерного товариства
«Райффайзен Банк Аваль» в особі Дніпропетровської обласної дирекції «Райффайзен
Банк Аваль» р/р №0002
в Дніпропетровській обласній дирекції «Райффайзен Банк
Аваль» МФО 305653 
в рахунок стягнення боргу 48196 (сорок вісім тисяч
сто дев'яносто шість) грн. 82 (вісімдесят дві) коп.

Стягнути
солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2на користь Відкритого акціонерного товариства
«Райффайзен Банк Аваль» в особі Дніпропетровської обласної дирекції «Райффайзен
Банк Аваль» р/р №0002
в Дніпропетровській обласній дирекції «Райффайзен Банк
Аваль» МФО 305653 
сплачені і документально підтверджені судові витрати - судовий збір у розмірі
481 грн. 96 коп., витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи
у розмірі 30 грн., а всього - 511 (п'ятсот одинадцять) грн. 96 (дев'яносто
шість) коп.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду
Дніпропетровської області через Павлоградський міськрайонний суд
Дніпропетровської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення
рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя                                                                                Н.В. Токар