Справа № 2- 5910/2008 року
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

22 грудня 2008 року

Кіровський райсуд м.Кіровограда

в складі: головуючого судді -

Бершадської О.В.

при секретарі - Столярчук О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кіровограді справу за позовом
ОСОБА_1
до Товариства з обмеженою відповідальністю “ Водне господарство” про стягнення грошової компенсації за не використану відпустку та премії ,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1
у вересні 2008 року звернувся в суд із позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю “ Водне господарство” про стягнення на його користь — 1 281 грн. 76 коп. грошової компенсації за не використану відпустку та 271 грн. 95 коп. - недоотриманої премії за червень 2008 року.

В судове засідання позивач надав заяву про залишення без розгляду його позовних вимог, в частині стягнення із відповідача на його користь - 271 грн. 95 коп. недоотриманої премії за червень 2008 року.

Ухвалою Кіровського райсуду м. Кіровограда від 22 грудня 2008 року залишено без розгляду позовну заяву
ОСОБА_1
до Товариства з обмеженою відповідальністю “ Водне господарство”, в частині його вимог щодо стягнення із відповідача 271 грн. 95 коп. недоотриманої премії за червень 2008 року.

На обґрунтування вимог про стягнення із відповідача грошової компенсації за не використану відпустку позивач вказав, що він перебував у трудових правовідносинах із відповідачем та працював на посаді водія, з 01.07.2008 року був звільнений з роботи по п.5 ч.1 ст. 36 КЗпП України, в зв"язку з переведенням на КП "Кіровоградське водопровідно-каналізаційне господарство Кіровоградської міської ради". При звільненні до теперішнього часу відповідачем не виплачено йому грошову компенсацію за не використану відпустку, яку і просив стягнути на його користь.

Представник відповідача в судовому засіданні позовні вимоги
ОСОБА_1
про стягнення на його користь 1 281 грн. 76 коп. компенсації за не використану відпустку визнав у повному обсязі, заперечень не подав.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд задовольняє позов , із наступних підстав.

Судом встановлено, що позивач працював у відповідача на посаді водія. Наказом від 01.07.2008 року позивач був звільнений з посади на підставі п.5 ч.1 ст. 36 КЗпП України, в зв"язку з переведенням за його згодою на КП "Кіровоградське водопровідно-каналізаційне господарство Кіровоградської міської ради", про що свідчить запис в його трудовій книжці.

Згідно довідки виданої Товариством з обмеженою відповідальністю "Водне господарство" заборгованість з виплати компенсації за не використану відпустку перед позивачем становить- 1 281 грн. 76 коп.

Частина 3 статті 83 КЗпП України та стаття 24 Закону України "Про відпустки" передбачає, що у разі переведення працівника на роботу на інше підприємство грошова компенсація за не використані ним дні щорічних відпусток за його бажанням повинна бути перерахована на рахунок підприємства, на яке перейшов працівник.

Відповідно до ст.116 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум, що належить йому від підприємства, організації провадиться в день звільнення .

Таким чином, визнання відповідачем позову не порушує права сторін чи інших осіб, а тому з нього на користь позивача підлягає до стягнення грошова компенсація за не використану відпустку в розмірі 1 281 грн. 76 коп.

Відповідно до ст.88 ЦПК України суд стягує із відповідача на користь держави судовий збір в розмірі - 51 грн.
та
30 грн. - витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи

На підставі ст. ст. 36, 83, 116 КЗпП України, ст. 24 Закону України "Про відпустки", керуючись ст.ст.3, 10, 11, 60, 88, 214-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов - задовольнити.

Стягнути із Товариства з обмеженою відповідальністю “ Водне господарство” на користь
ОСОБА_1
–
1 281 грн. 76 коп.
грошової компенсації за не використану відпустку.

Стягнути із Товариства з обмеженою відповідальністю “ Водне господарство” на користь держави судовий збір в розмірі -
51 грн.
та
30 грн.-
витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги , з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя

підпис

О.В.Бершадська

Звірено з оригіналом

Суддя

Кіровського районного суду

м. Кіровограда

О.В.Бершадська