Справа № 2- о - 23/08
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем    України

18
січня 2008 року

Деснянський районний суд  м.
Чернігова в складі:

головуючого  -  судді
Алексеєвої В.В.

при секретарі
Назаренко Н.Г.

за
участі заявниці,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Чернігові цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 про встановлення факту родинних
відносин  ,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити той факт, що
ОСОБА_2,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була
її рідною матір”ю, посилаючись на те, що після смерті матері в установленому
законом порядку вона подала заяву до Володарської районної державної нотаріальної
контори  Київської області про прийняття
спадщини, в зв”язку з чим їй було запропоновано надати копію свідоцтва про
одруження батьків та інші документи, які підтверджують, що ОСОБА_2 була її
матір”ю, проте її батьки шлюб не реєстрували і вона не може надати такі
документи.

В судовому засіданні заявниця підтримала свої вимоги і просила їх
задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Володарської районної державної
нотаріальної контори Київської області та заінтересована особа ОСОБА_3 в судове
засідання не з”явились, про час і місце розгляду справи повідомлені належним
чином , про причини неявки суд не сповістили.

Заслухавши пояснення заявниці, допитавши свідків,  дослідивши матеріали справи, суд приходить до
висновку, що заява підлягає  задоволенню
із наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що батьки заявниці ОСОБА_4 і ОСОБА_2
перебували у фактичних шлюбних відносинах, шлюб не реєстрували, проте перед
народженням заявниці її мати стала носити прізвище чоловіка „ОСОБА_4”. Тому в
свідоцтві про народження заявниці прізвище її матері також було записано
„ОСОБА_4”. В подальшому при оформленні пенсії мати заявниці отримала паспорт на
дівоче прізвище „ОСОБА_2”, оскільки зміна прізвища на „ОСОБА_4” документально
нічим не підтверджувалась. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла. Вона заповідала
належний їй будинок з надвірними будівлями, що знаходяться в селищі Володарка
Володарського району Київської області дочці ОСОБА_1

(дошлюбне прізвище ОСОБА_4) та сину
ОСОБА_3 в рівних частках.

В судовому засіданні достовірно встановлено, що  заявниця ОСОБА_1  є рідною дочкою ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Це підтверджується  копією свідоцтва
про народження заявниці, копією архівної довідки про народження матері
заявниці, копією заповіту, складеного 08 січня 1982 року , яким все своє майно
ОСОБА_2 заповідала своїй дочці ОСОБА_1 та сину ОСОБА_3, копією свідоцтва про
смерть ОСОБА_2, копією витягу з рішення суду про розірвання шлюбу між заявницею
та її бувшим чоловіком, з якого вбачається, що до реєстрації шлюбу заявниця
ОСОБА_1 носила прізвище „ОСОБА_4”, показаннями свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_5, які
в судовому засіданні підтвердили, що заявниця є рідною дочкою ОСОБА_2.

Отже у суду є підстави для задоволення вимог заявниці про встановлення
факту родинних відносин з ОСОБА_2.

Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки дає
можливість вирішити питання про оформлення спадщини.

Керуючись ст. ст. 3, 10, 60, 209, 212-215, 256, 257, 259  ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити той факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1,
була рідною матір”ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки села Гор-Косівки
Володарського району Київської області.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернігівської області  через Деснянський районний суд м. Чернігова.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом
десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про
апеляційне оскарження, якщо вона подається у строк, встановлений для подання
заяви про апеляційне оскарження.

Суддя :