Справа №2-0-66 / 08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

17 червня 2008 року                                                                                               м.
Ніжин

Ніжинський
міськрайонний суд Чернігівської області

в складі:
головуючого-судді Кобилецького І.Ф.,

при секретарі
Примушко Н.М.,

розглянувши в відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності
правовстанавлюючого документу ,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою в якій просить встановити факт належності
їй договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для
будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності від
8 січня 1959 року, посвідченого
нотаріусом Ніжинської нотаріальної контори 12 лютого 1959 року, і записаного
у реєстрову книгу за №933/1.

Що встановлення даного факту їй необхідно для отримання свідоцтва про право
власності на будинок.

В обгрунтування заяви ОСОБА_1 посилається на те, що на підставі договору
про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва
індивідуального житлового будинку на праві приватної власності від 8 січня 1959
року, посвідченого нотаріусом 12 лютого 1959 року, їй та її чоловікові ОСОБА_2
було дозволено будівництво будинку на земельній ділянці площею 600 кв. м за
адресою: АДРЕСА_1.

Вони з чоловіком побудували будинок на даній земельній ділянці і
зареєстрували його в Ніжинському МБТІ 24 серпня 1964 року. В цьому будинку вони
проживають постійно, з часу його забудови і до теперішнього дня.

В даний час вона вирішила розпорядитись своєю часткою у спільній сумісній
власності, і тому звернулася в Ніжинське МБТІ з проханням видати їй свідоцтво
про право власності на даний будинок. Проте перешкодою для оформлення свідоцтва
виявилась допущена помилка у правовстановлюючому документі, а саме у договорі
про надання земельної ділянки під будівництво від 8 січня 1959 року по батькові
вона записана як "ОСОБА_1", проте згідно паспорту вона по батькові
ОСОБА_1.

Заявниця
ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_3 за викликом в судове засідання не
з"явились. Від представника заявниці ОСОБА_3 до суду надійшла письмова
заява, в якій вона повністю підтримує заяву ОСОБА_1 та просить її задовольнити.

Представник
заінтересованої особи -Ніжинської міської ради Козинець Т.В. за викликом в
судове засідання не з"явилась і подала до суду письмову заяву, в якій
просить розглянути справу в її відсутність, оскільки Ніжинська міська рада не
заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_1

Суд,
дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку про необхідність задоволення
заяви ОСОБА_1 з наступних підстав.

В матеріалах справи є копія договору про надання у безстрокове користування
земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві
приватної власності від 8 січня 1959 року, посвідченого нотаріусом Ніжинської
нотаріальної контори 12 лютого 1959 року, і записане у реєстрову книгу за
№933/1, про надання ОСОБА_2 та ОСОБА_1 земельної ділянки площею 600 кв. м по
АДРЕСА_1

З копії свідоцтва про одруження заявниці / дівоче прізвище ОСОБА_1 / видно,
що після реєстрації шлюбу з гр. ОСОБА_3, 28 серпня 1957 року, їй було присвоєно
прізвище ОСОБА_3.

Копією паспорта заявниці ОСОБА_1 підтверджується, що вона значиться
прописаною по АДРЕСА_1 з 25.01.1971 року.

Довідкою з вуличного комітету №39 Ніжинського міськвиконкому від 16 травня
2008 року підтверджується,  що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована та проживає зі своєю сім"єю в будинку АДРЕСА_1

З урахуванням вищевикладеного суд прийшов до переконання про те, що в
договорі про надання ОСОБА_3 та ОСОБА_1. у безстрокове користування земельної
ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної
власності від 8 січня 1959 року, і посвідченого
нотаріусом Ніжинської нотаріальної контори 12 лютого 1959 року, по
батькові заявниця була помилково записана як "ОСОБА_1", і що даний договір
в дійсності належить їй.

Керуючись ст.213, 215, 259 ЦПК України, суд ,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити і встановити факт належності їй договору про
надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва
індивідуального житлового будинку на праві приватної власності від 8 січня 1959
року, посвідченого  нотаріусом Ніжинської
нотаріальної контори 12 лютого 1959 року, і записаного у реєстрову книгу за
№933/1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду
Чернігівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-ти денний
строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням
після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку передбаченому
ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя:                                                Кобилецький
І.Ф.