Справа № 2-1950/04р.
09 червня 2008 р. м. Білгород-Дністровський
Білгород - Дністровський міськрайонний суд Одеської області
у складі головуючого - одноособово судді Смаглий М.В.
при секретарі - Корженко Л.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про винесення додаткового рішення,
Рішенням Білгород-Дністровського міськрайонного суду від 02.07.2004 року був задоволений позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання договору дійсним, був визнаний дійсним договір купівлі-продажу квартири, яка розташована за адресою : АДРЕСА_1 , який був зареєстрований Білгород- Дністровським представництвом Одеської товарної біржі за № 900/Б 31 липня 1997 року, укладений між ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ОСОБА_4 .

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 просили суд постановити додаткове рішення, вказуючи, що у винесеному рішенні не вказано, що вони придбали квартира у рівних частках, не вказано, з чого складається квартира та не визнано за ними право власності на вищевказану квартиру.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши заявників, суд приходить до наступного.

Як видно з пояснень ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , копії технічного паспорту на вищевказану квартиру, копії договору купівлі-продажу квартири, у рішенні суду від 02.07.2004 року не вказано, що придбана позивачами квартира має загальну площу 51,70 кв.м., дві кімнати житловою площею 30 кв.м., та в цілому складається з : 1-коридору, 2- ванної, 3 - туалету, 4 - кухні, 5 - коридору, 6 - житлової, 7 - житлової, 8 - балкону, розташовані на землях держфонду; та за заявниками не визнано право власності на вищевказану квартиру у рівних частках.

Таким чином, судом встановлено, що у рішенні суду від 02.07.2004 р. не вказано, що що придбана позивачами квартира має загальну площу 51,70 кв.м., дві кімнати житловою площею 30 кв.м., та в цілому складається з : 1-коридору, 2- ванної, 3 - туалету, 4 - кухні, 5 - коридору, 6 - житлової, 7 - житлової, 8 - балкону, розташовані на землях держфонду; та за заявниками не визнано право власності на вищевказану квартиру у рівних частках.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне постановити додаткове рішення, у якому вказати :

Визнати дійсним договір купівлі-продажу нерухомого майна № 900/Б, укладений 31 липня 1997 року у Білгород-Дністровському представництві Одеської товарної біржі, згідно якого позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 у рівних частках купили у відповідача ОСОБА_3 квартиру АДРЕСА_2 , яка має загальну площу 51,70 кв.м., дві кімнати житловою площею 30 кв.м., яка в цілому складається з : 1 -коридору, 2- ванної, 3 - туалету, 4 - кухні, 5 - коридору, 6 - житлової, 7 - житлової, 8 - балкону, розташовані на землях держфонду.

Визнати за ОСОБА_1 , ОСОБА_2 у рівних частках право власності на квартиру АДРЕСА_2 , яка має загальну площу 51,70 кв.м., дві кімнати житловою площею 30 кв.м., яка в цілому складається з : 1-коридору, 2- ванної, 3 - туалету, 4 - кухні, 5 - коридору, 6 - житлової, 7 - житлової, 8 - балкону, розташовані на землях держфонду.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. 220, 223 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Винести додаткове рішення по справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання договору дійсним , виклавши резолютивну частину рішення наступним чином :

Задовольнити позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 .

Визнати дійсним договір купівлі-продажу нерухомого майна № 900/Б, укладений 31 липня 1997 року у Білгород-Дністровському представництві Одеської товарної біржі, згідно якого позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 у рівних частках купили у відповідача ОСОБА_3 квартиру АДРЕСА_2 , яка має загальну площу 51,70 кв.м., дві кімнати житловою площею 30 кв.м., яка в цілому складається з : 1-коридору, 2- ванної, 3 - туалету, 4 - кухні, 5 - коридору, 6 - житлової, 7 - житлової, 8 - балкону, розташовані на землях держфонду.

Визнати за ОСОБА_1 , ОСОБА_2 у рівних частках право власності на квартиру АДРЕСА_2 , яка має загальну площу 51,70 кв.м., дві кімнати житловою площею 30 кв.м., яка в цілому складається з : 1-коридору, 2- ванної, 3 - туалету, 4 - кухні, 5 - коридору, 6 - житлової, 7 - житлової, 8 - балкону, розташовані на землях держфонду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя: