Справа № 2-2491/2008
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 жовтня 2008 р.
Київський районний суд м. Сімферополя в складі :

головуючого -
судді Чумаченко Р.Д.,

при секретарі  -
Ліфінцовій Я.В.,

розглянув відкритому судовому засіданні в м.Сімферополі
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сімферопольської Міської Ради про
визнання права на одержання земельної ділянки у власність для будівництва й
обслуговування житлового будинку, визнанні права на виконання проекту
землеустрій ,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1
звернувся до суду із зазначеним позовом до відповідача. В його обґрунтування
вказує, що 23  серпня 2007 року  він звернувся із заявою  до відповідача  з проханням передати йому  в приватну власність земельну ділянку №
1  в схемі , що додається , площею 0,10
га. для будівництва та обслуговування жилого будинку  та господарських будівель, розташовану по
вул.. Гурзуфської та ріки Салгир в м. Сімферополі

Заява була
отримана 27.08.2007 року, що підтверджується підписом посадової особи міськради
на бланку повідомлення. З моменту отримання заяви пройшло більш місяцю, але
заява залишена без розгляду, чим
відповідач умисно обмежив
мене  в праві отримати  у власність
земельної ділянки  на підставі
Конституції та законодавства України.

Зазначений
спір  не може бути розглянутий в порядку
адміністративного судочинства, тому що між сторонами є спір про право,

Позивач також
вказує, що п. 17 ст. 151 ЗК України передбачає, що у разі задоволення позову
відносно оскарження відмови власника землі в узгодженні місцезнаходження
об'єкту рішення суду є підставою для розробки проекту відводу земельної
ділянки. Зазначена норма закону не конкретизує , що рішення суду є підставою
для розробки проекту відводу земельної ділянки
та відноситься  тільки до
земельних спорів юридичних та фізичних осіб.

У судовому
засіданні представник позивача позовні вимоги уточнив і просив визнати за
позивачем право власності на отримання витребуваної земельної ділянки у
власність для будівництва  та
обслуговування  жилого будинку під
номером 1 доданої схеми , площею 0,10 га. , розташованої по вул.. Гурзуфської  та ріки Салгир в м. Сімферополі; визнати за
позивачем права  на виконання  проекту землеустрою відводу зазначеної
земельної ділянки.

Представник
відповідача в судовому засіданні проти позову заперечував вважаючи вимоги не
обґрунтованими.

Вислухавши
позивача, представника відповідача, дослідивши матеріали справи, суд приходить
до наступного.

Судом
встановлено, що  23 серпня 2007 року
позивачОСОБА_1 звернувся  до
Сімферопольської міської Ради із заявою про передачу йому у власність земельної
ділянки під № 1 ( по прикладеній до заяви схемі), площею О.10 га для будівництва
й обслуговування житлового будинку й господарських будівель, ділянка
розташована в м.Сімферополі, між  вул.
Гурзуфская й рікою Салгир. Просив розглянути його заяву на засіданні сесії
Сімферопольської міськради й ухвалити рішення щодо дозволу розробки проекту
землеустрою по відводу йому в приватну власність зазначеної ділянки. Позивач
затверджує, що відповідач рішення за його заявою не прийняв, відповіді йому не
дав, чим порушив його законні права й інтереси, що з'явилося причиною
пред'явлення даного позову. Вважає, що даний спір не підлягає розгляду в
порядку адміністративного провадження, тому що між сторонами є спір про право.

Стаття 121
Земельного Кодексу України гарантує право громадянам України на безкоштовну
передачу їм земельних ділянок у власність для будівництва й обслуговування
житлового будинку, господарських будівель у містах у розмірі не більше О.10 га.

У
відповідності зі ст.116 Земельного Кодексу України, громадяни і юридичні особи
здобувають право власності й право користування земельними ділянками із земель
державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади  або органів місцевого самоврядування...

Згідно
ст.14  Конституції України земля є
основним національним багатством, що перебуває під особливою охороною держави.
Право власності на землю гарантується.

У
відповідності зі ст.6, 8 10 Земельного Кодексу України громадянин зацікавлений
в отриманні безкоштовно у власність земельної ділянки для будівництва та
обслуговування  жилого будинку , господарських
будівель та споруд подає заяву до міської ради за місцем знаходження земельної
ділянки, вказуючи розміри та мету його використовування.

Міська рада
розглядає заяву  та дає дозвіл на
розробку проекту відводу витребуваної земельної ділянки. Узгоджений проект
відводу земельної ділянки . що отримав позитивні висновки державної
землевпоряджувальної експертизи  є
підставою для прийняття радою в місячний строк рішення про передачу земельної
ділянки у власність.

Орган
місцевого самоврядування одержав заяву позивача
27 серпня 2007 р., про що свідчить картка поштового повідомлення, що є в
матеріалах справи. Проте, зазначена заява не розглянута відповідачем до цього
часу.   У такому випадку у
відповідності  до ч.11 ст.118 Земельного
Кодексу України питання вирішується в судовому порядку.

У
відповідності зі ст.. 151 ч.17 Земельного Кодексу України, у випадку
задоволення позову щодо оскарження відмови власника землі в узгодженні
місцезнаходження об'єкту рішення суду є підставою для розробки проекту відводу
земельної ділянки.

Стаття 152
ЗК України визначає, що держава забезпечує громадянам й юридичним особам рівні
умови захисту прав власності на землю. Захист прав громадян й юридичних осіб на
земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав, у тому числі й судом.

На
підставі викладеного, ст.14,19 Конституції України ст. ст.116, 118, 151,152
Земельного Кодексу України, керуючись ст.211-213 ЦПК України, с у д

В И Р І Ш И В :

Позов
задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право на отримання
витребуваної земельної ділянки у власність для будівництва  та обслуговування  жилого будинку під номером 1 доданої схеми ,
площею 0,10 га. , розташованої по вул.. Гурзуфської  та ріки Салгир в м. Сімферополі.

Визнати за ОСОБА_1 права  на виконання
проекту землеустрою відводу витребуваної земельної ділянки у власність
для будівництва  та обслуговування  жилого будинку під номером 1 доданої схеми ,
площею 0,10 га. , розташованої по вул.. Гурзуфської  та ріки Салгир в м. Сімферополі.

В решті
частки позову відмовити.

На рішення
може бути принесена заява  про
апеляційне оскарження  протягом  десяти днів зі дня проголошення рішення,
апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти  днів після
подання заяви про апеляційне оскарження
до Апеляційного суду АР Крим, через Київський районний суд м.
Сімферополя.

Суддя
Р.Д. Чумаченко