Справа № 2о-380/08
місцевий Приморський
районний  суд  м. Одеси
судді             Гандзій Н.В.
при  секретарі                    Чорноморець Т.К.
розглянувши  у  відкритому
судовому  засіданні  в
залі  суду  у
місті Одесі  у порядку окремого
провадження цивільну справу  за  заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа ОСОБА_2,
про встановлення факту прийняття спадщини, про визнання права власності, суд-
звернувся  до  суду
з  заявою у який просив встановити
факт прийняття ним ОСОБА_1 спадщини, яка становить &frac12; частини  квартири розташованої за адресою: м. Одеса,
АДРЕСА_1, що відкрилася після смерті
ОСОБА_3, померлої  ІНФОРМАЦІЯ_1 та
визнати за ним ОСОБА_1 право власності на &frac12; частину  квартири розташованої за адресою: м. Одеса,
АДРЕСА_1,  у порядку спадкування за
законом, після смерті   ОСОБА_3,  яка померла
вимог заявник вказував, що знаходився у шлюбі з ОСОБА_4. Шлюб було
зареєстровано 6 березня 1949 року Ленінським Рай бюро ЗАГС м. Одеси, про що
було видано відповідне свідоцтво. За час знаходження у шлюбі ОСОБА_3 було
надано в користування квартиру за адресою: м. Одеса, АДРЕСА_1, на підставі
ордеру №571 від 4 грудня 1980 року виданого Виконавчим комітетом Приморської
райради народних депутатів. У вересня 1993 року, заявник та ОСОБА_3 набули у
власність шляхом приватизації квартиру за вказаною адресою на підставі
розпорядження  органу приватизації №512
від 17.09.1993 року, їм було видано
свідоцтво про право власності на житло № 0512 від 17 вересня 1993 року
Органом приватизації державного житлового фонду Приморського району міста
Одеси, згідно до якого вказана квартираАДРЕСА_1 належить заявнику та ОСОБА_3 на
праві загальної сумісної власності. ІНФОРМАЦІЯ_1 дружина заявника померла, її
смерть у встановлено законом порядку зареєстрована Відділом реєстрації актів
громадянського стану виконкому Жовтневої райради народних депутатів міста
Після  смерть ОСОБА_3 відкрилася
спадщина, яка складається з &frac12;
частини квартири за адресою: АДРЕСА_1. Спадкоємцями першої черги після її
смерті є заявник та зацікавлена особа донька ОСОБА_3 та заявника - ОСОБА_2.
Інших спадкоємців не має. Спадкодавець заповіт не складав, порядок спадкування
за законом не змінював. ОСОБА_1, належним чином прийняв спадщину, яка
відкрилася після смерті спадкодавця, проживав разом зі спадкодавцем до моменту
його смерті та після його смерті.
теперішній час сплачує комунальні платежі проводить поточній ремонт приміщення,
у квартирі за вказаною адресою знаходяться його особисті речі та майно.
Зацікавлена особа спадщину не приймала зі спадкодавцем не проживала, з завами
до нотаріальної контори за місцем розташування спадкового майна, про прийняття
спадщини не зверталася. У зв'язку з
тяжким матеріальним становищем заявник не звернувся у встановлений
законом строк, для прийняти спадщини до нотаріальної контори для її оформлення.
При його зверненні на цей час йому було відмовлено у оформленні спадщини з тих
підстав, що у документах, які мають бути подані державному нотаріусу до
нотаріальної контори за місцем розташування спадкового майна є розбіжності у
прізвище заявника, яке міститься  у графі
прізвище та в паспорті громадянина України заявника, та в прізвищі спадкодавця,
яке міститься в графі прізвище в її свідоцтві про смерть. Так в графі прізвище
паспорті заявника зазначено „ ОСОБА_1”, в свідоцтві про смерть спадкодавця
зазначено „ ОСОБА_3”. З цих підстав заявнику було рекомендовано звернутися до
суду. Заявник вважає, що належним чином прийняв спадщину, яка відкрилася після
смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 та за ним може бути визнано право
власності на належну їх за час життя частку квартири,  яка становить &frac12; частину розташовану за адресою: м.
судовому  засіданні  представник заявника підтримала заявлені
повному  обсязі  й  просила  суд
задовольнити  позов.
Зацікавлена особа ОСОБА_2 у судове засідання не зявилася сповіщалася
належним чином, вимоги заявника підтримала надавши до суду пісьмову заяву.
Заслухавши представника заявника,
дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1
підлягає задоволенню в повному обсязі з наступних підстав:
знаходився  у зареєстрованому шлюбі з
ОСОБА_4. Шлюб було зареєстровано 6 березня 1949 року Ленінським Рай бюро ЗАГС
м. Одеси, про що було видано відповідне свідоцтво. За час знаходження у шлюбі
ОСОБА_3 було надано в користування квартиру за адресою: м. Одеса, АДРЕСА_1, на
підставі ордеру №571 від 4 грудня 1980 року виданого Виконавчим комітетом
Приморської райради народних депутатів. У вересня 1993 року, заявник та ОСОБА_3
набули у власність шляхом приватизації квартиру за вказаною адресою на підставі
розпорядження  органу приватизації №512
від 17.09.1993 року, про що було видано
свідоцтво про право власності на житло № 0512 від 17 вересня 1993 року
Органом приватизації державного житлового фонду Приморського району міста
Одеси, згідно до якого вказана квартираАДРЕСА_1 належить  заявнику та ОСОБА_3 на праві загальної
сумісної власності. ІНФОРМАЦІЯ_1 дружина заявника померла, її смерть у
встановлено законом порядку зареєстрована Відділом реєстрації актів
громадянського стану виконкому Жовтневої райради народних депутатів міста
Після  смерть ОСОБА_3 відкрилася
спадщина, яка складається з &frac12;
частини квартири за адресою: АДРЕСА_1. Спадкоємцями першої черги після її
смерті є заявник та зацікавлена особа донька ОСОБА_3 та заявника - ОСОБА_2.
Інших спадкоємців не має. Спадкодавець заповіт не складав, порядок спадкування
за законом не змінював. ОСОБА_1, належним чином прийняв спадщину, яка
відкрилася після смерті спадкодавця, проживав разом зі спадкодавцем до моменту
його смерті та після його смерті.З 1995 рок та по теперішній час сплачує
комунальні платежі проводить поточній ремонт приміщення, у квартирі за вказаною
адресою знаходяться його особисті речі та майно.
особа спадщину не приймала зі спадкодавцем не проживала, з заявами до
нотаріальної контори за місцем розташування спадкового майна, про прийняття
спадщини не зверталася, про що надана нею письмова заява.
Згідно до ст. 548 ЦК України у редакції 1963 року який діяв на час
спадкових правовідносин: „ Для прийняття спадщини необхідно, щоб
спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з
застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту
відкриття спадщини.” Згідно до ст. 549 ЦК України у редакції 1963 року: „
Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину:1) якщо він фактично вступив в
управління або володіння спадковим майном...”
Підстави у зв'язку з якими заявнику було відмовлено в
оформлені свідоцтва про право на спадщину в державний нотаріальній конторі за
місцем розташування спадкового майна з'ясовані у судовому засіданні.
вказані обставини, суд приходить до висновків, що заява ОСОБА_1, про
встановлення факту прийняття спадщини, про визнання права власності
підлягає   задоволенню.
524,529,548,549 ЦК України у редакції 1963 р, ст. 10, 11, 60, 212, 213, 256,
259 ЦПК України, суд -
ОСОБА_1 про встановлення факту прийняття спадщини, про визнання права
власності -  задовольнити.
прийняття ОСОБА_1 спадщини, яка становить &frac12; частини  квартири розташованої за адресою: м. Одеса,
АДРЕСА_1, що відкрилася після смерті
ОСОБА_3, померлої  ІНФОРМАЦІЯ_1.
ОСОБА_1 право власності на &frac12;
частину  квартири розташованої за
адресою: м. Одеса, АДРЕСА_1,  у порядку
спадкування за законом, після смерті
ОСОБА_3,  яка померла  ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення  набирає законної сили після закінчення строку
подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження
не було подано. Якщо заяву про апеляційне оскарження подано протягом десяти
днів з дня проголошення рішення, але
апеляційна скарга не була подана протягом двадцяти днів після подання
заяви про апеляційне оскарження, рішення суду
набирає законної сили  після
закінчення  цього строку. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили
після  розгляду справи  апеляційним судом.

Суддя