Справа № 2-8591/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М     У К
Р А Ї Н И

12 вересня 2008 року

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого-судді                          Деруса А.В.

при секретарі                                   Брус Н.П.

за участю адвоката                         ОСОБА_1

розглянувши у попередньому судовому засіданні в м. Одесі
цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання спадкоємцем першої
черги за законом, про визнання права власності в порядку спадкування, та по
зустрічному позову ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про визнання спадкоємцем першої черги за
законом, про визнання права власності в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернулася до Приморського районного суду м.
Одеси з позовною заявою до ОСОБА_3 про визнання спадкоємцем першої черги за
законом, про визнання права власності в порядку спадкування.

У позовній заяві позивач вказувала, що нею, ОСОБА_2, та
ОСОБА_4 (її чоловіком) у лютому 1994 року було приватизовано квартиру АДРЕСА_1.
Учасник спільної сумісної власності ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті ОСОБА_4
відкрилася спадщина на його частку у вказаній квартирі, яку прийняла ОСОБА_2,
як спадкоємиця першої черги (дружина ОСОБА_4). Також після смерті ОСОБА_4  відкрилася спадщина на автомобіль «ГАЗ-3302»,
1999 року випуску, реєстраційний НОМЕР_1, що був придбаний під час шлюбу.

З урахуванням
вищевказаного позивач просить суд визнати ОСОБА_2 спадкоємицею першої черги за
законом на спадкове майно у вигляді Ѕ частини квартири АДРЕСА_1 та автомобілю
«ГАЗ-3302», НОМЕР_1, що відкрилося після смерті ОСОБА_4,  який помер ІНФОРМАЦІЯ_1; визнати право
власності в порядку спадкування на квартиру АДРЕСА_1 за ОСОБА_2; визнати право
власності в порядку спадкування на автомобіль «ГАЗ-3302», 1999 року випуску,
реєстраційний НОМЕР_1 за ОСОБА_2.

Відповідач, ОСОБА_3, звернувся до Приморського
районного     суду м. Одеси з зустрічною
позовною заявою до ОСОБА_2 про визнання спадкоємцем першої черги за законом,
про визнання права власності в порядку спадкування.

У зустрічній позовній заяві ОСОБА_3 вказував, що у грудні
2000 р. ОСОБА_4 (його батьком) було придбано автомобіль «ГАЗ-3302», 1999 року
випуску, реєстраційний НОМЕР_1. Автомобіль належав ОСОБА_4 на праві приватної
власності, що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу,
виданим МРЕВ -2 УДАІ Одеської області від 21 грудня 2000 р. НОМЕР_2. Але
фактично автомобіль знаходився у володінні і користуванні ОСОБА_3. Власник
автомобілю, ОСОБА_4, помер ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті ОСОБА_4 відкрилася
спадщина на його майно, в тому числі автомобіль ГАЗ 3302 НОМЕР_1.

Враховуючи вищевказане, позивач за зустрічним позовом
просить суд визнати ОСОБА_3 спадкоємцем першої черги за законом на спадкове
майно у вигляді автомобілю «ГАЗ-3302», 1999 року випуску, реєстраційний
НОМЕР_1, що відкрилося після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1; визнати
право власності в порядку спадкування на автомобіль ГАЗ 3302, реєстраційний
НОМЕР_1 за ОСОБА_3.

В попередньому судовому засіданні представник ОСОБА_2
частково відмовився від позовних вимог, а саме в частині визнання права власності
в порядку спадкування на автомобіль ГАЗ 3302, реєстраційний НОМЕР_1. Позовні
вимоги ОСОБА_3 за зустрічним позовом представник позивачки визнав в повному
обсязі. ОСОБА_3 визнав позовні вимоги
ОСОБА_2 щодо визнання права власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку
спадкування

Виходячи з вищенаведеного, суд вважає, що рішення у
справі можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання.

Відповідно до частини 4 статті 130 Цивільного
процесуального кодексу України, при визнанні позову ухвалюється судове рішення
в порядку, встановленому статтею 174 зазначеного Кодексу. Згідно з частиною 4
статті 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для
того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Судом встановлено, що, згідно свідоцтва про право
власності на житло від 18 лютого 1994 р. за № 7-2279, виданого Управлінням
житлово-комунального господарства виконкому Одеської міської Ради народних
депутатів, квартира АДРЕСА_1, дійсно належить на праві спільної сумісної власності
громадянам ОСОБА_2 та ОСОБА_4.

Відповідно до свідоцтва про смерть, виданого Першим
відділом реєстрації актів цивільного стану Приморського районного управління
юстиції м. Одеси 20 січня 2007 року, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1, про що
зроблено актовий запис № 682. Спадковим майном після смерті ОСОБА_4 є Ѕ частка
квартири АДРЕСА_1 та автомобіль ГАЗ 3302, реєстраційний НОМЕР_1.

Статтею 1261 Цивільного Кодексу України встановлено, що у
першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч. 3 статті 1268 Цивільного кодексу України,
визнається, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час
відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку,
встановленого Кодексом, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до статей 1226, 1267 Цивільного кодексу
України, частка в праві спільної сумісної власності спадкується на загальних
підставах.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4
є дружина ОСОБА_2 (свідоцтво про одруження, видане Одеським міським бюро ЗАГС,
актовий запис № 103), та син ОСОБА_3 (свідоцтво про народження, видане 19
жовтня 1955 року Одеським міським бюро ЗАГС, актовий запис № 2445).

Як йдеться з пояснень сторін, ОСОБА_2 постійно проживала
зі спадкодавцем однією сім'єю та фактично вступила в володіння спадковим
майном, що відкрилося після смерті ОСОБА_4

ОСОБА_3 деякий час проживав разом зі спадкодавцем та
здійснював володіння та користування належним йому автомобілем. Згідно
свідоцтва про реєстрацію ТЗ, власником автомобілю «ГАЗ-3302», 1999 року
випуску, НОМЕР_1, двигун НОМЕР_3, кузов НОМЕР_4 є ОСОБА_4. В особливих
примітках свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу вказано, що  ОСОБА_3 має право керувати зазначеним
автомобілем. ОСОБА_3 до наступного часу продовжує володіти автомобілем,
доглядає за ним.

ОСОБА_3 не заявляє
вимог на спадкове майно у вигляді Ѕ частки квартири АДРЕСА_1.

Таким чином, після
смерті ОСОБА_4, ОСОБА_2 успадкувала його частку в праві спільної власності
(квартирі).

Представник ОСОБА_2 у
попередньому судовому засіданні частково відмовився від позовних вимог стосовно
визнання права власності в порядку спадкування на автомобіль ГАЗ 3302,
реєстраційний НОМЕР_1.

Суд дійшов висновку,
що визнання сторонами пред'явлених один одному позову та зустрічного позову не
суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі
викладеного та керуючись ст. ст. 130, 174 ЦПК України, ст. ст. 370, 368, 1261,
1268, 1226, 1267 ЦК України,

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання
спадкоємцем першої черги за законом, про визнання права власності в порядку
спадкування - задовольнити частково. Зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про
визнання спадкоємцем першої черги за законом, про визнання права власності в
порядку спадкування - задовольнити.

Визнати ОСОБА_2 та ОСОБА_3 спадкоємцями
першої черги за законом на спадкове майно, що відкрилося після смерті ОСОБА_4,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати
за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування на квартиру АДРЕСА_1.

Визнати
за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування на автомобіль «ГАЗ-3302», 1999
року випуску, реєстраційний НОМЕР_1, двигун НОМЕР_3, кузов НОМЕР_4.

Рішення
може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської
області через Приморський районний суд міста Одеси шляхом подачі в 10-денний
строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням
після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до
апеляційної інстанції.

Суддя :
А.В. Дерус