Справа № 2-1978/2008
Провадження № -
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.08.2008 року Коростенський міськрайонний суд Житомирської області

Коростенський міськрайонний суд Житомирської області

в складі головуючої судді Лешко С.М.,

при секретарі Янковій Ю.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті м.Коростені цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 (третя особа - Коростенська міська рада) про визнання права власності на спадкове майно

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду з даним позовом, який мотивувала тим, що воші з відповідачем є спадкоємцями за заповітом після смерті бабусі ОСОБА_3 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Коростень, однак ОСОБА_4 фактично спадщини не приймав, а тому просила визнати за нею право власності на спадкове майно.

Під час розгляду даної цивільної справи ОСОБА_1 та ОСОБА_2 уклали мирову угоду, яку просили затвердити, за умовами якої:

За позивачкою ОСОБА_1 визнається право власності наступне спадкове майно: - житловий будинок АДРЕСА_1 ;

-присадибну земельну ділянку розміром 0,30га., що розташована по АДРЕСА_1 , яка передана у приватну власність ОСОБА_3 згідно рішення виконкому Поліської сільради Коростенського району №36 від 15.05.1998 року;

-земельну ділянку розміром 3,01га., що розташована на території Поліської сільради Коростенського району Житомирської області, яка належала ОСОБА_3 на праві власності на підставі державного акту серії НОМЕР_1 від 29.03.2004 року;

-грошові вклади, що знаходяться на ощадних рахунках на ім`я ОСОБА_3 в ВАТ "Державний Ощадний банк України" та інших банківських установах;

-майновий пай члена КСП "Прогрес" с.Поліське Коростенського району, Житомирської області, що належав спадкодавцю на підставі свідоцтва (майнового сертифікату) серії НОМЕР_2 від 18.07.2007 року;

-та на інше майно, що на момент відкриття спадщини належало на праві власності спадкодавцю ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Крім того, ОСОБА_1 передає у власність ОСОБА_2 належну їй 1/2 частину житлового будинку АДРЕСА_2 (договір дарування від і 12.08.2008 року).

ОСОБА_2 в свою чергу надає свою згоду на те, щоб за ОСОБА_1 було визнано та належним чином оформлено право власності на вищезазначене спадкове майно, відмовившись від своєї частини спадкового майна на її користь.

Умови мирової угоди викладені сторонами письмово на окремому аркуші, підписані сторонами. Сторонам судом роз`яснені наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, вчинена в інтересах обох сторін, виконання умов мирової угоди не порушує будь-чиїх охоронюваних законом інтересів, суд вважає що вона підлягає затвердженню.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст.175,205 ч.1 п.4,206 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по справі про визнання права власності на спадкове майно, за умовами якої:

За позивачкою ОСОБА_1 визнається право власності наступне спадкове майно: - житловий будинок АДРЕСА_1 ;

-присадибну земельну ділянку розміром 0,30га., що розташована по АДРЕСА_1 , яка передана у приватну власність ОСОБА_3 згідно рішення виконкому Поліської сільради Коростенського району №36 від 15.05.1998 року;

-земельну ділянку розміром 3,01га., що розташована на території Поліської сільради Коростенського району Житомирської області, яка належала ОСОБА_3 на праві власності на підставі державного акту серії НОМЕР_1 від 29.03.2004 року;

-грошові вклади, що знаходяться на ощадних рахунках на ім`я ОСОБА_3 в ВАТ "Державний Ощадний банк України" та інших банківських установах;

-майновий пай члена КСП "Прогрес" с.Поліське Коростенського району, Житомирської області, що належав спадкодавцю на підставі свідоцтва (майнового сертифікату) серії НОМЕР_2 від 18.07.2007 року;

-та на інше майно, що на момент відкриття спадщини належало на праві власності спадкодавцю ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Крім того, ОСОБА_1 передає у власність ОСОБА_2 належну їй 1/2 частину житлового будинку АДРЕСА_2 (договір дарування від 12.08.2008 року).

ОСОБА_2 в свою чергу надає свою згоду на те, щоб за ОСОБА_1 було визнано та належним чином оформлено право власності на вищезазначене спадкове майно, відмовившись від своєї частини спадкового майна на її користь.

Провадження по справі закрити.

Роз`яснити сторонам вимоги чинного законодавства про наслідки закриття справи.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 5 днів з дня її отримання і подачі апеляційної скарги протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя