Справа № 2-252/08 р.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

18 січня 2008
року          Красноармійський
міськрайонний суд

Донецької
області

у складі:         головуючого-судді   Заруцької Г.М.

при секретарі Терещенко
О.І

за участю:      позивача         ОСОБА_1.

розглянувши  у відкритому
судовому засіданні в залі суду  №
9 в місті Красноармійську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Красноармійської міської ради про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И
В:

Позивач,
ОСОБА_1, звернувся  до Красноармійського
міськрайонного суду Донецької області  з
позовом  до  Красноармійської міської  ради
про  визнання права власності на
домоволодіння і квартиру за спадщиною.

В обґрунтування своїх позовних вимог
позивач  зазначив,  що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його дідусь, ОСОБА_2,
який постійно мешкав у м. Красноармійську, Донецької області, АДРЕСА_1.

Після
смерті дідуся  залишилося спадкове майно,
яке складається  з домоволодіння,
розташованого на  земельній ділянці
Красноармійської міської ради, Донецької області площею 408 кв.м., за  адресою: м. Красноармійськ, Донецької
області, АДРЕСА_2. На зазначеній земельній ділянці знаходяться  будівлі та споруди, а саме: жилий будинок,
туалет, літня кухня, сарай, льох, вимощення, огорожа - загальною площею 51,2
кв.м., житловою площею 20,5 кв.м. Вартість цього домоволодіння, згідно витягу з
реєстру прав власності на нерухоме майно, складає  34849 грн.

Цей будинок померлому  належав на підставі  договору купівлі-продажу, посвідченого  державним нотаріусом Красноармійської
нотаріальної  контори Донецької області
17 серпня 1982 року за реєстровим номером 3624,
зареєстрованого у Красноармійському бюро технічної інвентаризації  20 серпня 1982 року № 7720.

Крім
жилого будинку  після смерті дідуся
залишилося спадкове майно, яке складається з квартири,  яка знаходиться також на земельній ділянці
Красноармійської міської ради, Донецької області за адресою: м. Красноармійськ,
Донецької області, АДРЕСА_1. Ця квартира
складається: з передпокою, санвузла, кухні, одна  жила
кімната - загальною площею 30,6 кв.м., з балконом, житловою площею 17,7
кв.м.

Вказана квартира належала померлому на
підставі договору купівлі-продажу, посвідченого
державним нотаріусом Першої Красноармійської нотаріальної контори,
Донецької області  01 лютого 2001 року за
реєстром № 164, зареєстрованого у Красноармійському бюро технічної
інвентаризації Донецької  області 07
лютого 2001 року за №10.

Це
спадкове майно  померлий заповітав йому:
заповіт посвідчений  державним нотаріусом
Першої Красноармійської державної нотаріальної
контори Донецької області 30 березня 2001 року за реєстром № 320.

Спадщину він фактично прийняв бо, у зв'язку з ст. 549 ЦК України у
редакції 1963 року, він вступив у спадщину бо у нього на руках  знаходяться
ощадні книжки померлого.

Спадкоємців, які мають обов'язкову частку у спадщині не має. Жінка
померлого ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2.                Зараз він вирішив оформити спадщину на
своє ім'я та одержати свідоцтво про право на спадщину за заповітом у
державній  нотаріальній конторі м.
Красноармійська, але не має можливості одержати такий документ з наступних
причин.

По-першому, у договорі купівлі-продажу
жилого будинку площа будинку вказана 18,8 кв.м., а у  технічному паспорті, а також у  витягу з реєстру прав власності на нерухоме
майно житлова площа  вказана 20,5 кв.м.
Крім того у договорі купівлі-продажу будинку не
вказані будівлі, згідно витягу з реєстру прав власності на нерухоме
майно, а  саме не вказані: туалет, літня
кухня, сарай, льох.

Цей факт підтверджується  витягом
з рішення Красноармійської міської ради Донецької області від 19 вересня 2007
року за № 527 про затвердження  житлової
площі цього будинку  у розмірі 20,5 кв.м.
у зв'язку з  внутрішнім  переплануванням будинку.

По-друге, у
договорі купівлі-продажу квартири, яка знаходиться у м.
Красноармійську,АДРЕСА_1 загальна площа квартири 29,8 кв.м. ( не вказаний
балкон), а у технічному паспорті та у витягу з реєстру прав власності на нерухоме
майно вказана загальна  площа 30,6 кв.м.
разом з балконом.

Таким чином, з
цієї помилки він не має можливості оформити
спадщину у нотаріальній конторі на своє ім'я та одержати свідоцтво  про право на спадщину за заповітом.

Ці обставини і
примусили його звернутися до суду з позовною заявою про визнання за ним права
власності  за спадщиною як на жилий
будинок так і на квартиру.

На підставі
викладеного позивач просить  визнати за
ним право власності  на домоволодіння,
розташоване на земельній  ділянці Красноармійської
міської ради Донецької області площею 408 кв.м., за  адресою: місто Красноармійськ, Донецької
області, АДРЕСА_2, а саме: жилий будинок, туалет, літня  кухня, сарай, льох, вимощення, огорожа -
загальною площею 51,2 кв.м., житловою площею 20,5 кв.м. за спадщиною, яка
залишилася після смерті дідуся  ОСОБА_2,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1. А також визнати за ним право власності  на квартиру, яка розташована за адресою: м.
Красноармійськ, Донецької області,АДРЕСА_1, яка складається: з передпокою,
санвузла, кухні, одна  жила  кімната - загальною площею 30,6 кв.м., разом
з балконом, житловою площею 17,7 кв.м. за спадщиною, яка залишилася після  смерті
ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

У судовому
засіданні позивач наполягає на своєму позові і просить його задовольнити у
повному обсязі.

Представник
відповідача не заперечує проти задоволення позову і просить справу розглядати в
відсутність представника, що вбачається з заяви на а.с.31-32.

Заслухавши пояснення позивача,
вивчивши матеріали справи та дослідивши докази
у їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов підлягає
задоволенню з таких підстав.

Судом
установлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

У судовому засіданні встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер  дідусь позивача
ОСОБА_2 (а.с.6), який  13 березня 2001
року  заповів все своє майно позивачу у
справі, ОСОБА_1. Ця обставина підтверджується
заповітом  на а.с. 23.

Виходячи з
наведеного  позивач має право ставити
питання про визнання за ним право власності на спадкове майно, яке належало померлому.

Крім того, позивач визнається такою особою, що прийняла
спадщину фактично бо, у зв'язку з ст. 549 ЦК України у редакції 1963 року,
він  вступив у спадщину бо у
позивача  на руках  знаходяться
ощадні книжки померлого (а.с.10-11).

Інших
спадкоємців не має, оскільки жінка
ОСОБА_2, ОСОБА_3, померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 7).

Померлому
ІНФОРМАЦІЯ_1  ОСОБА_2 на лежав жилий
будинок, розташований за адресою: місто Красноармійськ, Донецької області,
АДРЕСА_2,  та квартира, розташована за
адресою: м. Красноармійськ, Донецької області,АДРЕСА_1, що підтверджується  договорами купівлі-продажу, технічними
паспортами,  рішеннями виконкому
Красноармійської міської ради, витягами з реєстрів на а.с. 8-9,12-22.

На
підставі викладеного та, керуючись ст.ст. 316,317,328,379,380,382,1234
Цивільного кодексу України, ст. 549 ЦК України у редакції 1963 року, ч. 4
Прикінцевих та Перехідних
положення,  ст.ст. 13, 48 Закону
України „ Про власність”, ст.ст.  10,11,
209,212,214-215 ЦПК  України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати  за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 право власності на
домоволодіння, розташоване  на земельній
ділянці Красноармійської міської ради, Донецької області площею 408 кв.м.,
за  адресою: місто Красноармійськ,
Донецької області, АДРЕСА_2, а саме: жилий будинок, туалет, літня  кухня, сарай, льох, вимощення, огорожа -
загальною площею 51,2 кв.м., житловою площею 20,5 кв.м. за спадщиною, яка
залишилася після смерті дідуся  ОСОБА_2,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати
за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 право власності на квартиру, розташовану  на земельній ділянці Красноармійської міської
ради, Донецької області, за адресою: м. Красноармійськ, Донецької області,
АДРЕСА_1, яка складається: з передпокою, санвузла, кухні, одна  жила
кімната - загальною площею 30,6 кв.м., разом з балконом, житловою площею
17,7 кв.м. за спадщиною, яка залишилося після
смерті  ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути
оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через
Красноармійський міськрайонний суд Донецької області шляхом подачі в 10-денний
строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням
після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК
України.

Суддя: