Справа №2о-279/08

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 серпня 2008 року Соснівський районний суд м. Черкаси у складі:

головуючого судді - Кузьменка В.А.,

народних засідателів - Загребельної Н. І., Лисенко Л.Я.,

при секретарі - Забєлової К.О.

за участю прокурора - Гамової В.М.

перекладача - ОСОБА_1.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою громадян Італійської Республіки ОСОБА_2та ОСОБА_3щодо удочеріння ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, зацікавлені особи: Державний департамент з усиновлення та захисту прав дитини, представник органу опіки і піклування Соснівського району в м. Черкаси ,-

В С Т А Н О В И В :

20.08.2008 року в Соснівський районний суд м. Черкаси звернулися громадяни Італійської Республіки, подружжя ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2року в м. Мілаццо (провінція Мессіна), та ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Бієль (Швейцарія), що проживають за адресою: АДРЕСА_1, та перебувають на обліку осіб, які бажають усиновити дитину в Державному департаменті з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім'ї, молоді та спорту за № Д-02244 від 16.05.2008 року, із заявою, в якій просять дозволити їм удочерити ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, із зміною її прізвища на ОСОБА_2, по батькові не зазначати, ім'я ОСОБА_4змінити на ОСОБА_4, дату та місце її народження-залишити без змін та записати їх батьками дитини.

Вони посилаються на те, що в 2008 році звернулися із заявою і необхідними документами в Департамент з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім'ї, молоді та спорту, одержали направлення № 1176 від 19.08.2008 року до Черкаського обласного будинку дитини для знайомства і встановлення контакту з дитиною, де вони познайомилися та встановили контакт з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження. В судовому засіданні заявники повністю підтримали свою заяву та просили суд задоволити її .

Представник зацікавленої особи Державного департаменту з усиновлення та захисту прав дитини в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву з проханням слухати справу без представника, заяву підтримує та дає згоду на удочеріння.

Прокурор не заперечує проти удочеріння дитини.

Представник органу опіки та піклування Соснівського району м. Черкаси в судовому засіданні заяву підтримав і просить її задоволити, посилаючись на те, що усиновлення дитини заявниками відповідає її найвищим інтересам.

Заслухавши пояснення заявників, представника органу опіки та піклування, представника будинку дитини, думку прокурора, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновителями у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Судом встановлено, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, перебуває на вихованні та повному державному утриманню в Черкаському обласному будинку дитини з 19 липня 2006 року згідно з розпорядженням голови Драбівської районної державної адміністрації від 03.07.2006 року № 251 у зв'язку з тим, що була відібрана від матері без позбавлення останньої батьківських прав, рішення Драбівського районного суду Черкаської області від 24 травня 2006 року, справа № 2-154-06.

16 травня 2007 року рішенням Придніпровського районного суду м. Черкаси батьки малолітньої ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6, були позбавлені батьківських прав щодо доньки, справа № 2-945-07.

ОСОБА_4має брата ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4року народження, який перебуває під опікою ОСОБА_8і проживає в с. Рацеве Чигиринського району Черкаської області, рішення виконавчого комітету Рацівської сільської ради Чигиринського району Черкаської області від 23.05.2008 № 5. Він не перебуває на централізованому обліку дітей, які підлягають усиновленню.

За час перебування ОСОБА_4в державній установі ніхто із родичів її не відвідував, здоров'ям не цікавився, участі у вихованні та утриманні не приймав, довідка від 20.08.2008 року №,898, засвідчена головним лікарем Черкаського обласного будинку дитини.

З 14 серпня 2007 року дитина перебуває на обліку в Держдепартаменті з усиновлення та захисту прав дитини. Ніхто із громадян України не виявив бажання її удочерити чи взяти під опіку у свої сім'ї, а тому дитина підлягає усиновленню іноземними громадянами.

Згідно з медичним висновком, ОСОБА_4має розлад психологічного розвитку, далекозорий астигматизм середнього ступеня. З історією розвитку та станом здоров'я дитини заявники ознайомлені. Між ними та дитиною відбувся емоційний контакт та склалися теплі стосунки.

20 серпня 2008 року адміністрація Черкаського обласного будинку дитини дала згоду на удочеріння ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, громадянами Італійської Республіки ОСОБА_2та ОСОБА_3.

Вони мають всі необхідні умови для виховання та утримання дитини, що підтверджується документами, які додаються до заяви. Відповідно до висновку наданого судом у справах неповнолітніх м. Мессіна вони визнані придатними для усиновлення дитини.

Вони уклали шлюб в 1998 році, актовий запис НОМЕР_1, розділ ІІ, серія А, від 18.04.1998 року по відділу РАЦС демографічної служби комуни Патті (провінція Мессіна). Досягли робочої та фінансової стабільності. Власних дітей немає з медичних показників. Бажають розширити свою сім'ю шляхом усиновлення дитини. Сприймають усиновлення як природний факт.

ОСОБА_2працює спеціалістом з випікання піци, за контрактом на невизначений термін, в піцерії «Рокка Б'янка». Його річний прибуток становить 16.213 євро. Дружина ОСОБА_3займається веденням домашнього господарства.

Заявники проживають у помешканні, яке передане їм у безкоштовне користування на невизначений термін, загальна площа якого 120 кв.м. Воно складається з шести кімнат: спальні, кухні, вітальні, дитячої кімнати, ванної кімнати та підсобних приміщень, і обладнане усім необхідним для проживання сім'ї з дітьми. Вони зможуть запропонувати дитині дім, сповнений любові, турботи та стабільності, а також любов та підтримку справжньої родини.

За результатами медичних обстежень та даними медичних висновків ОСОБА_2та ОСОБА_3є фізично і психічно здоровими, не страждають спадковими хронічними захворюваннями, алкогольної і наркотичної залежності не мають.

За даними Інформаційної системи судової картотеки Міністерства юстиції від 10.01.2008 року, вони до кримінальної відповідальності не притягалися, під судом і слідством не перебували. Знають свої права і обов'язки по відношенню до дитини, що усиновлюється. Між нею і усиновителями встановився контакт, дитина з радістю йде на спілкування з майбутніми батьками.

Правові наслідки усиновлення заявникам роз'яснені. Італія гарантує в'їзд та проживання усиновленої дитини.

Державний департамент з усиновлення та захисту прав дитини дав згоду на удочеріння малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження.

Згідно з висновком Соснівської районної ради міста Черкаси від 21.08.2008 року№ 866/01-16, удочеріння ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, громадянами Італійської Республіки ОСОБА_2та ОСОБА_3вважається доцільним і таким, що відповідає інтересам дитини.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 11, 212-215, 253-255, 410, 414 ЦПК України 208, 209, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 222, 223, 224, 229, 231, 232, 283, 287 Сімейного кодексу України, суд -,

В И Р І Ш И В :

Задоволити заяву громадян Італійської Республіки подружжя ОСОБА_2та ОСОБА_3про удочеріння ОСОБА_4, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в смт. Драбів Драбівського району Черкаської області, актовий запис НОМЕР_2 від 23.05.2006 року по відділу РАЦС Драбівського районного управління юстиції Черкаської області.

Зобов'язати відділ РАЦС Драбівського районного управління юстиції Черкаської області внести відповідні зміни до актового запису про народження дитини НОМЕР_2 від 23.05.2006 року і записати громадян Італійської Республіки подружжя ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2року в м. Мілаццо (провінція Мессіна) та ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Бієль (Швейцарія), що проживають за адресою: АДРЕСА_1 батьками усиновленої дитини, змінивши їй прізвище на ОСОБА_2, по батькові не зазначати, ім'я ОСОБА_4змінити на ОСОБА_4, дату та місце її народження-залишити без змін.

Зобовўязати ОСОБА_2та ОСОБА_3після прибуття з усиновленою дитиною на постійне місце проживання у 30-денний термін поставити дитину на відповідний облік в Консульстві України в Італії, що знаходиться за адресою: 00141, Рим, вул. Монте Прамаджоре, 13, дозволяти представнику Посольства України в Італії спілкуватися з усиновленою дитиною, надавати цій установі періодичні звіти про розвиток дитини, а також зберегти їй громадянство України до досягнення нею 18-річного віку.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Головуючий-

Народні засідателі-