Справа
№  2-3422/2008 р.
листопада  2008  року
міськрайонний суд Харківської області у складі: судді Библів С.В., при
секретарі Герасименко Н.Ф., розглянув у попередньому  судовому засіданні в м. Первомайському  Харківської області цивільну справу за
позовною заявою ОСОБА_1та ОСОБА_2 до Верхньоорільської сільської ради
Первомайського району Харківської області, 3-тя особа - Первомайська державна
нотаріальна контора Харківської області про визнання права власності в порядку
спадкування за законом та розподіл успадкованого майна, -
жовтні 2008 року до суду надійшла позовна заява від ОСОБА_1та ОСОБА_2  до Верхньоорільської сільської ради
Первомайського району Харківської області, 3-тя особа - Первомайська державна
нотаріальна контора Харківської області про визнання права власності в порядку
спадкування за законом та розподіл успадкованого майна.
В судовому засіданні позивачі
просять задовольнити позовні вимоги та визнати за ОСОБА_1 право
власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з надвірними
будівлями, а за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на
грошову компенсацію та  земельну ділянку,
посилаючись на таке:
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня мати ОСОБА_3, після смерті якої, залишилося
спадкове майно, яке складається з житлового будинку з надвірними будівлями
АДРЕСА_1, грошової компенсації в сумі 2001 грн. 75 коп. на рахунку НОМЕР_1 в
філії-Первомайське відділення ВАТ “Державний Ощадний банк України” та земельної
ділянки, розміром 3,32 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського
виробництва та розташованої  на території
Верхньоорільської сільської ради Первомайського району Харківської області, яку
спадкодавця успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_4. Спадщину позивачі
прийняли, подавши про це відповідні заяви до державної нотаріальної контори,
проте оформити свої спадкові права не можуть, бо спадкодавиця  за життя не отримала на своє ім'я Державний
Представник Верхньоорільської сільської ради Первомайського району
Харківської області в судове засідання не прибув, проте від сільського голови
Шапченко Н.І. надійшла заява про розгляд справи без її участі, з позовними
Первомайської державної нотаріальної контори Харківської області до суду не
з'явився, проте від в.о. завідуючої нотаріальної контори Л.О. Терещенко до суду
надійшла заява про розгляд даної справи за відсутності їх представника, з
позовними вимогами згодні.
Суд,
заслухавши пояснення позивачів, встановивши обставини і визначивши відповідно
до них правовідносини, вважає заявлені вимоги законними, обґрунтованими та у
повному обсязі підтвердженими матеріалами справи.
з пояснень позивачів, вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня мати - ОСОБА_3,
після смерті якої, залишилася спадщина у вигляді  житлового будинку з надвірними будівлями
АДРЕСА_1, грошової компенсації в сумі 2001 грн. 75 коп. на рахунку НОМЕР_1 в
філії-Первомайське відділення ВАТ “Державний Ощадний банк України” та земельної
ділянки, розміром 3,32 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського
виробництва та розташованої  на території
Верхньоорільської сільської ради Первомайського району Харківської області.
Позивачі відповідно до ст. 1261 ЦК України є єдиними  спадкоємцями за законом першої черги в рівних
частках, інших спадкоємців немає, оскільки брат позивачів ОСОБА_5відмовився від
спадщини після померлої матері, що вбачається з заяви (а.с.10), а чоловік
спадкодавиці - ОСОБА_4- помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть
(а.с.13). Позивачі  спадщину прийняли,
подавши про це відповідні заяви до Первомайської державної нотаріальної контори
Харківської області (а.с.8,9). Оформити свої спадкові права позивачі не можуть,
бо спадкодавиця за життя не отримала на своє
ім'я Державний акт на землю, успадковану після смерті чоловіка.
свідоцтв по народження (а.с.11,12), вбачається, що померла ОСОБА_3 та позивачі
-ОСОБА_1 та ОСОБА_2є  матір'ю  та
синами, а з свідоцтва про шлюб (а.с.14) вбачається, що ОСОБА_3 та
ОСОБА_4були чоловіком та дружиною.
смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.5),
виданим  21 квітня 2008 року виконкомом
Верхньоорільської сільської ради Первомайського району Харківської області.
свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с.15), вбачається, що земельна
ділянка, розміром 3,32 га, розташованої на території Верхньоорільської  сільської ради Первомайського району
Харківської області, наданої для ведення товарного сільськогосподарського
виробництва належала ОСОБА_3. Згідно технічного паспорту БТІ (а.с.23-27) -
власником спірного будинку з надвірними будівлями була ОСОБА_3. Ощадна книжка
на ім'я померлої ОСОБА_3.  та лист  від керуючої філією- Первомайське відділення
ВАТ “Ощадбанк”  свідчать про наявність
грошових  вкладів  на рахунку НОМЕР_2 із залишком вкладу 00 грн.
22 коп. та  на рахунку НОМЕР_1 із
залишком вкладу 2001 грн. 75 коп.
до ст. 1278 ЦК України позивачі домовилися
між собою про розподіл спадщини таким чином: ОСОБА_1 на свою Ѕ частку в
спадщині отримує житловий будинок з надвірними будівлями, а ОСОБА_2на свою
Ѕ  частку - грошові заощадження та
земельну ділянку, надану для ведення товарного сільськогосподарського
з вищенаведеного, суд дійшов висновку про необхідність задоволення позовних
вимог позивачів в повному обсязі.
підставі зазначеного та керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 60, 88, 213-215 ЦПК
України, ст.ст. 392, 1261, 1278 ЦК України, суд -
Заявлені позовні вимоги задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцем с. Комунарка Кегичівського
району Харківської області та жителемАДРЕСА_1, право власності в порядку
спадкування за законом на:
житловий  будинок з надвірними
Визнати за ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженцем с. Комунарка Кегичівського
району Харківської області  та
жителемАДРЕСА_1, право власності в порядку спадкування за законом на:
грошові заощадження на рахунках НОМЕР_2 із залишком вкладу 00 грн. 22 коп.
та НОМЕР_1 з компенсацією в сумі 2001 грн. 75 коп. в філії-Первомайське
відділення  ВАТ “Ощадбанк” № 2856,
відкритих на ім'я ОСОБА_3;
земельну ділянку розміром 3,32 га, кадастровий номер
виробництва, розташовану на території
Верхньоорільської сільської ради Первомайського району Харківської
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду
Харківської області через Первомайський міськрайонний суд Харківської області
шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в
порядку  ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя