Справа №
УХВАЛА

14 жовтня 2008 року Приморський районний суд м.
Одеси, у складі:

головуючого судді
Шенцевої О.П.

при секретарі Ющенко В.В.

розглянувши заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про затвердження
мирової угоди,

В С Т А Н О В И
В:

ОСОБА_1
звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про поділ майна, визнання права
власності, витребування майна з чужого незаконного володіння та виселення.

В процесі
розгляду справи, сторони домовились про укладання мирової угоди, та  06 жовтня 2008року надали суду укладену та
підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок
та звернулись до Приморського районного суду м. Одеси із заявою про її
затвердження. Даною мировою угодою сторони домовились про наступне:

ОСОБА_2 отримує
у власність автомобіль марки NISSAN MICRA, 2004 року випуску, рама НОМЕР_1,
реєстраційний НОМЕР_2,  а ОСОБА_1
зобов'язаний відмовитись від частки у спільній власності подружжя на цей
автомобіль.

ОСОБА_1
зобов'язується виплатити залишок кредиту за автомобіль марки NISSAN MICRA, 2004
року випуску, реєстраційний НОМЕР_2 за кредитним договором № 2909-08 ОФ А від
26.07.2005 року, укладеного між ОСОБА_1 та АКІБ “Укрсіббанк” протягом 45 днів з
дня вступу ухвали суду про визнання мирової угоди в законну силу.

ОСОБА_1
зобов'язується переоформити право власності на автомобіль марки NISSAN MICRA,
2004 року випуску, реєстраційний НОМЕР_2 шляхом укладання договору дарування на
користь ОСОБА_2 протягом 45 днів з дня вступу ухвали суду про визнання мирової
угоди в законну силу.

ОСОБА_2 отримує
від ОСОБА_1 матеріальну компенсацію за відмову від частки у спільній власності
подружжя готівкою в сумі 20 000, 00 (двадцять тисяч) доларів США або у
гривневому еквіваленті за курсом НБУ протягом 180 днів з дня вступу ухвали суду
про визнання мирової угоди в законну силу. У день отримання компенсації від
ОСОБА_1 вона повинна надати розписку.

ОСОБА_2
відмовляється від права власності на спільне майно, а саме, квартиру АДРЕСА_1,
шляхом укладання договору дарування на користь ОСОБА_1 в той же день, як отримає
матеріальну компенсацію за відмову від частки у спільній власності подружжя в
сумі 20 000, 00 (двадцять тисяч) доларів США або у гривневому еквіваленті за
курсом НБУ у повному обсязі та зобов'язується передати все правостановчі
документи на квартиру АДРЕСА_1.

ОСОБА_2 повинна
використовувати отриману матеріальну компенсацію для утримання дитини -
ОСОБА_3.

ОСОБА_2
зобов'язується знятись з реєстраційного обліку з квартири АДРЕСА_1 в той же
день після отримання матеріальної компенсації в сумі 20 000,00 (двадцять тисяч)
доларів США або у гривневому еквіваленті за курсом НБУ у повному обсязі.

Після виконання
сторонами умов даної мирової угоди, сторони не будуть мати жодних претензій
одна до одної, які виникли  або можуть
виникнути, у тому числі щодо відшкодування матеріальної та моральної шкоди.

Сторони
заявляють, що ні в процесі укладення даної мирової угоди, ні в процесі  виконання її умов, не були, не будуть та не
можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі держави.

Відповідно
до ч.4 статті 175 ЦПК України, у разі укладання сторонами мирової угоди суд
постановляє ухвалу про закриття провадження по справі.

Розглянувши
доводи викладені в заяві й оцінивши їх у відповідності з діючим законодавством,
суд вважає, що заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди,
підлягає задоволенню.

Сторонам
роз'яснені та зрозумілі наслідки укладення мирової угоди та закриття
провадження по справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України

Враховуючи,
що мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена і інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.
4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження по справі.

На
підставі вищенаведеного, керуючись п.4 ч.1 ст. 205ст.ст. 206, 210 ЦПК України,
суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди
задовольнити.

Визнати мирову
угоду по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна, визнання права
власності, витребування майна з чужого незаконного володіння та виселення, укладену
06 жовтня 2008 року, згідно якої:

ОСОБА_2 отримує
у власність автомобіль марки NISSAN MICRA, 2004 року випуску, рама НОМЕР_1,
реєстраційний НОМЕР_2,  а ОСОБА_1
зобов'язаний відмовитись від частки у спільній власності подружжя на цей
автомобіль.

ОСОБА_1
зобов'язується виплатити залишок кредиту за автомобіль марки NISSAN MICRA, 2004
року випуску, реєстраційний НОМЕР_2 за кредитним договором № 2909-08 ОФ А від
26.07.2005 року, укладеного між ОСОБА_1 та АКІБ “Укрсіббанк” протягом 45 днів з
дня вступу ухвали суду про визнання мирової угоди в законну силу.

ОСОБА_1
зобов'язується переоформити право власності на автомобіль марки NISSAN MICRA,
2004 року випуску, реєстраційний НОМЕР_2 шляхом укладання договору дарування на
користь ОСОБА_2 протягом 45 днів з дня вступу ухвали суду про визнання мирової
угоди в законну силу.

ОСОБА_2 отримує
від ОСОБА_1 матеріальну компенсацію за відмову від частки у спільній власності
подружжя готівкою в сумі 20 000, 00 (двадцять тисяч) доларів США або у
гривневому еквіваленті за курсом НБУ протягом 180 днів з дня вступу ухвали суду
про визнання мирової угоди в законну силу. У день отримання компенсації від
ОСОБА_1 вона повинна надати розписку.

ОСОБА_2
відмовляється від права власності на спільне майно, а саме, квартиру АДРЕСА_1, шляхом
укладання договору дарування на користь ОСОБА_1 в той же день, як отримає
матеріальну компенсацію за відмову від частки у спільній власності подружжя в
сумі 20 000, 00 (двадцять тисяч) доларів США або у гривневому еквіваленті за
курсом НБУ у повному обсязі та зобов'язується передати все правостановчі
документи на квартиру АДРЕСА_1.

ОСОБА_2 повинна
використовувати отриману матеріальну компенсацію для утримання дитини -
ОСОБА_3.

ОСОБА_2
зобов'язується знятись з реєстраційного обліку з квартири АДРЕСА_1 в той же
день після отримання матеріальної компенсації в сумі 20 000,00 (двадцять тисяч)
доларів США або у гривневому еквіваленті за курсом НБУ у повному обсязі.

Після виконання
сторонами умов даної мирової угоди, сторони не будуть мати жодних претензій одна
до одної, які виникли  або можуть
виникнути, у тому числі щодо відшкодування матеріальної та моральної шкоди.

Провадження у
справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна, визнання права власності,
витребування майна з чужого незаконного володіння та виселення - закрити.

Ухвала може бути
оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через
суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали
заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів
апеляційної скарги, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя