Справа № 2-2162/2008 р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н
Е М     У К Р А Ї Н И

11 листопада 2008 року
Лозівський міськрайонний суд Харківської області у складі: головуючого -
судді Горчакової О.І., за участю секретаря - Зубенко І.В., розглянувши у
відкритому судовому засіданні у залі судових засідань Лозівського
міськрайонного суду Харківської області цивільну справу за позовною заявою
ОСОБА_1 до Територіальної громади Лозівської міської ради Харківської області,
третя особа: Лозівська державна нотаріальна контора, Бюро технічної
інвентаризації про визнання права власності на домоволодіння в порядку
спадкування за законом , -

в с т а н о в и в:

24 жовтня 2008 року позивачка звернулася у суд з позовом
до Територіальної громади Лозівської міської ради Харківської області про
визнання права власності на домоволодіння в порядку спадкування за законом,
посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла її бабуся ОСОБА_2, після її
смерті залишилася спадщина - домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1, яке належало
померлій згідно зі свідоцтвом про право на спадщину по заповіту, виданого
Лозівською державною нотаріальною конторою 07.12.1972 року. Єдиним спадкоємцем
першої черги після її смерті був син померлої, батько позивачки - ОСОБА_3.
ОСОБА_3 фактично прийняв спадщину, проживав зі своєю сім'єю у домоволодінні і
був зареєстрований за цією адресою з 18.12.1964 року, виконував всі обов'язки
господаря: сплачував рахунки по комунальним платежам, виконував поточні
ремонти, користувався городом та врожаєм з саду, але до державної нотаріальної
контори не звертався і спадщину згідно з законом не оформив, бо вважав, що може
зробити це у будь-який момент, так як проживає у домоволодінні і зареєстрований
в ньому. ІНФОРМАЦІЯ_3 року батько позивачки помер. Раніше, ІНФОРМАЦІЯ_2 року
померла мати позивачки - ОСОБА_4, єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_3, є
позивачка - його дочка. Позивачка фактично прийняла спадщину, проживала у
будинку, спочатку без реєстрації, а потім зареєструвалася у 1999 році.
Позивачка виросла у цьому будинку і проживала у ньому до вступу у шлюб, потім
оселилася з батьком, коли йому знадобився сторонній догляд, доглядала його,
здійснила поховання батька.   З того часу
виконує всі обов'язки власника домоволодіння: підтримує домоволодіння та
приналежну територію до нього у належному стані, перереєструвала на себе
договір про користування електричною енергією, сплачує усі рахунки  по оплаті комунальних послуг, сплачує
земельний податок, виконує необхідні поточні ремонти, користується городом та
врожаєм з саду, підтримує дружні стосунки з сусідами. Під час звернення до
Лозівського бюро технічної інвентаризації позивачка довідалася, що визнаються
самовільно збудованими прибудова до житлового будинку “а”,  гараж “г”, душ “д”. Відповідно до висновку КП
“Архітектурне бюро м. Лозова” про можливість подальшої експлуатації самочинно
збудованих будівель від 19 серпня 2008 року на вказаній земельній ділянці
самочинно збудовано прибудову до житлового будинку - цегла (2,99х7,10 м),
гараж  - дерев. (2,90х3,25 м), душ -
дерев. (1,14х1,14 м.). Житлова площа будинку складає 20,10 кв.м., загальна
площа складає 43,80 кв.м. місце будівництва об'єктів та розташування їх на
земельній ділянці задовольняє будівельним вимогам і є можливість для подальшої
експлуатації самочинно збудованих будівель. Відповідно до висновку з відділу з
питань НПД Лозівського РУ ГУ МНС України в Харківській області № 2234 від 16
вересня 2008 року встановлено, що самовільно збудовані об'єкти відповідають
протипожежним нормам.

У зв'язку з викладеним позивачка звернулася у суд з
позовом та просить: подовжити їй строк для прийняття спадщини після смерті
бабусі ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Визнати за нею право власності
на домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1,  з самовільно збудованими на його території:
прибудовою до житлового будинку - цегла (2,99х7,10 м), гаражем  - дерев. (2,90х3,25 м), душем - дерев.
(1,14х1,14 м.). Житлова площа будинку складає 20,10 кв.м., загальна площа
складає 43,80 кв.м., яке належало згідно зі свідоцтвом про право на спадщину по
заповіту, виданим Лозівською державною нотаріальною конторою 07.12.1972 року
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Зобов'язати зареєструвати право
власності на зазначене домоволодіння за позивачкою.

У судовому засіданні позивачка підтримала позовні вимоги по мотивам,
викладеним в позовній заяві, прохала визнати за нею право власності на
домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1,  з самовільно збудованими на його території:
прибудовою до житлового будинку - цегла (2,99х7,10 м), гаражем  - дерев. (2,90х3,25 м), душем - дерев.
(1,14х1,14 м.). Житлова площа будинку складає 20,10 кв.м., загальна площа
складає 43,80 кв.м., яке належало згідно зі свідоцтвом про право на спадщину по
заповіту, виданим Лозівською державною нотаріальною конторою 07.12.1972 року
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, без акту вводу його в експлуатацію. Від
позовних вимог в частині зобов'язання Лозівського бюро технічної інвентаризації
внести зміни у технічну документацію вона відмовилася, про що у судовому
засіданні вона надала свої письмові пояснення.

Представник
відповідача  - Територіальної громади
Лозівської міської ради Харківської області проти задоволення позову не
заперечувала.

Представник
третьої особи - Лозівського міжрайонного бюро технічної інвентаризації проти задоволення
позову  не заперечував.

Представник
третьої особи - Лозівської державної нотаріальної контори проти задоволення
позову  не заперечувала, надала довідку
згідно якої вбачається, що після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
спадкова справа не заводилася.

Згідно
з ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності
для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Заслухавши
пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, суд знаходить, що позов підлягає  задоволенню позов з наступних підстав :

ІНФОРМАЦІЯ_1
року померла ОСОБА_2, бабуся позивачки ( а.с. 13).

Після
смерті ОСОБА_2 залишилася спадщина - домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1, яке
належало померлій згідно зі свідоцтвом про право на спадщину по заповіту(а..с
16-19; 20; 21-33), виданого Лозівською державною нотаріальною конторою
07.12.1972 року.

Єдиним
спадкоємцем першої черги після її смерті був син померлої, батько позивачки -
ОСОБА_3 (а.с. 11).

ОСОБА_3
фактично прийняв спадщину, проживав зі своєю сім'єю у домоволодінні і був
зареєстрований за цією адресою з 18.12.1964 року, виконував всі обов'язки
господаря: сплачував рахунки по комунальним платежам, виконував поточні
ремонти, користувався городом та врожаєм з саду, але до державної нотаріальної
контори не звертався і спадщину згідно з законом не оформив, бо вважав, що може
зробити це у будь-який момент, так як проживає у домоволодінні і зареєстрований
в ньому.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року батько позивачки помер (а.с.
14).

Раніше,
ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла мати позивачки - ОСОБА_4 (а.с. 12), єдиним
спадкоємцем після смерті ОСОБА_3, є позивачка - його дочка.

ОСОБА_1
фактично прийняла спадщину, проживала у будинку, спочатку без реєстрації, а
потім зареєструвалася у 1999 році (а.с. 8).

Позивачка
виросла у цьому будинку і проживала у ньому до вступу у шлюб, потім оселилася з
батьком, коли йому знадобився сторонній догляд, доглядала його, здійснила
поховання батька.

З того
часу виконує всі обов'язки власника домоволодіння: підтримує домоволодіння та
приналежну територію до нього у належному стані, перереєструвала на себе
договір про користування електричною енергією ( а.с. 37), сплачує усі
рахунки  по оплаті комунальних послуг (
а.с. 38), сплачує земельний податок, виконує необхідні поточні ремонти,
користується городом та врожаєм з саду, підтримує дружні стосунки з сусідами.

Під час
звернення до Лозівського бюро технічної інвентаризації позивачка довідалася, що
визнаються самовільно збудованими прибудова до житлового будинку “а”,  гараж “г”, душ “д”.

Відповідно
до висновку КП “Архітектурне бюро м. Лозова” про можливість подальшої
експлуатації самочинно збудованих будівель від 19 серпня 2008 року ( а.с. 34)
на вказаній земельній ділянці самочинно збудовано прибудову до житлового
будинку - цегла (2,99х7,10 м), гараж  -
дерев. (2,90х3,25 м), душ - дерев. (1,14х1,14 м.). Житлова площа будинку
складає 20,10 кв.м., загальна площа складає 43,80 кв.м. місце будівництва
об'єктів та розташування їх на земельній ділянці задовольняє будівельним
вимогам і є можливість для подальшої експлуатації самочинно збудованих
будівель.

Відповідно
до висновку з відділу з питань НПД Лозівського РУ ГУ МНС України в Харківській
області № 2234 від 16 вересня 2008 року (а.с. 35) встановлено, що самовільно
збудовані об'єкти відповідають протипожежним нормам.

Згідно
витягу з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна (а.с. 36)
в Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна по вказаному
домоволодінню інформація відсутня.

Згідно
ст. 5 ст.376 ЦК України на вимогу власника (користувача) земельної ділянки суд
може визнати за ним право власності на нерухоме майно, яке самочинно збудоване
на ній, якщо це не порушує права інших осіб.

Згідно
ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця,
у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1265 ЦК України у п'яту чергу право на спадкування
за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення
включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права
спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення
визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого
спадкодавця не входить до цього числа.

Відповідно
до ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із
спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину,
якщо протягом  шести місяців  він не заявив про відмову від неї.

Згідно
з ч.1ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість
місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно
до ст.1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для
прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий
строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Згідно
з ч.1 ст.1273 ЦК України   спадкоємець за
заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом
строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від
прийняття спадщини подається до нотаріальної контори за місцем відкриття
спадщини.

Згідно
з ч.2 ст.1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від
прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від
черги.

Таким
чином, оцінивши зібрані по справі докази у їх сукупності, перевіривши матеріали
справи, вислухавши пояснення сторін суд вважає можливим задовольнити заявлені
позовні вимоги частково: визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 року народження,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, додатковий строк - три місяці, для подання до
Лозівської державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини -
спадкового майна після смерті бабусі - ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.  Визнати за ОСОБА_1 право власності на
домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1,  з самовільно збудованими на його території
прибудовою до житлового будинку - цегла (2,99х7,10 м), гаражем  - дерев. (2,90х3,25 м), душем - дерев.
(1,14х1,14 м.). Житлова площа будинку складає 20,10 кв.м., загальна площа
складає 43,80 кв.м., яке належало згідно зі свідоцтвом про право на спадщину по
заповіту виданим Лозівською державною нотаріальною конторою 07 грудня 1972 року
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, без акта вводу в експлуатацію

На
підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 60, 81, ч. 3 ст. 82, ч. 3
ст. 83, ст. ст.  88, 209, 212, 213-215,
218  ЦПК України, ст. ст. 376, 1220,
1222, 1258, 1261, 1268, ч. 1 ст. 1270, 1272, ч. 1 ст. 1273, ч. 2 ст. 1274 ЦК
України , суд -

в и р і ш и в :

Позовну
заяву  ОСОБА_1 до Територіальної громади
Лозівської міської ради Харківської області, третя особа: Лозівська державна
нотаріальна контора, Бюро технічної інвентаризації про визнання права власності
на домоволодіння в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визначити
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 року народження, ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
додатковий строк - три місяці, для подання до Лозівської державної нотаріальної
контори заяви про прийняття спадщини - спадкового майна після смерті бабусі -
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.
Вказаний строк  рахувати з дня
набрання рішенням законної сили.

Визнати
за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 року народження, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 право
власності на домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1,  з самовільно збудованими на його території:
прибудовою до житлового будинку - цегла (2,99х7,10 м), гаражем  - дерев. (2,90х3,25 м), душем - дерев.
(1,14х1,14 м.). Житлова площа будинку складає 20,10 кв.м., загальна площа складає
43,80 кв.м., яке належало згідно зі свідоцтвом про право на спадщину по
заповіту виданим Лозівською державною нотаріальною конторою 07 грудня 1972 року
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, без акта вводу в експлуатацію.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської
області через Лозівський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4
ст.295 ЦПК України.

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було
подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у
строк, встановлений статтею 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили
після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо
його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуючий

у
судовому засіданні

суддя:
О.І.Горчакова