УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 лютого 2008 року                                                                              м.  Івано-Франківськ

Колегія
суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Івано-Франківської
області у складі:

головуючого:                                                                              Гвоздика
П.О.,

суддів:                                                                                         Пнівчук
О.В.,

Беркій
О.Ю.,

секретаря                                                                                     Юрків
І.П.,

за
участю        представника позивача                                     ОСОБА_1 ,

представника
відповідача                                                          ОСОБА_2,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Коломийської міської ради
Івано-Франківської області на рішення Коломийського міськрайонного суду від 04 грудня 2007 p.,
-

ВСТАНОВИЛА:

У
вересні 2007 року ОСОБА_3 звернулася з
позовом до Коломийської міської ради Івано-Франківської області про надання їй
земельної ділянки по вАДРЕСА_1,  в оренду
строком на 50 років
для комерційного використання за рахунок земель запасу міської ради.

Рішення
Коломийської міської ради від 17
січня 2005 року №1351 було погоджено
місце розташування будівництва об'єкта за вказаною адресою,  надано дозвіл на складання проекту відведення
цієї ділянки,  а також зобов'язано ОСОБА_3  виготовити проект відведення цієї земельної ділянки.

Однак,  рішенням Коломийської міської ради від 01 серпня 2007 року №671-19/2007 в задоволенні
заяви ОСОБА_3  відмовлено.

Справа № 22-ц-226/2008р.                                    Головуючий у
1 ін ст.  Хільчук І.І.

Категорія
33                                                             Доповідач:
Гвоздик П.О.

2

Рішенням
Коломийського міськрайонного суду від 04
грудня 2007 р.
позовну заяву задоволено,  визнано
незаконним п.14 рішення сесії Коломийської міської ради №671-19/2007 від 01 серпня 2007 року „Про
надання земельних ділянок в оренду фізичним та юридичним особам" і
зобов'язано Коломийську міську раду прийняти рішення про затвердження проекту
відведення земельної ділянки за рахунок земель запасу Коломийської міської ради
та передати ОСОБА_3  в оренду земельну ділянку площею 364, 5 кв.м. ,  що знаходиться в АДРЕСА_1 строком 50 років.

Не
погоджуючись з рішення суду,  представник
Коломийської міської ради подала апеляційну скаргу,  в якій ставиться питання про скасування
оскаржуваного рішення і закритті провадження у справі,  вказуючи на те,  що при вирішенні спору у справі,  суд допустив порушення норм матеріального і
процесуального права.

Зокрема,  суд не врахував того,  що позивачка не надала документів для
Коломийської міської ради,
підтверджуючих те,  що вона ОСОБА_3  є суб'єктом підприємницької діяльності,  а саме свідоцтва про реєстрацію суб'єктом
підприємницької діяльності. Також,  що
судом першої інстанції не врахованого вимоги Господарського процесуального
кодексу,  щодо підсудності господарських
справ.

У
судовому засіданні представник Коломийської міської ради підтримала доводи
апеляційної скарги,  просить задовольнити
апеляцію.

ОСОБА_3 апеляційну
скаргу не визнала,  вважає подану
апеляцію безпідставною.

Заслухавши
суддю-доповідача,  пояснення сторін,  дослідивши письмові докази,  колегія суддів приходить до висновку,  що апеляційна скарга не підлягає до
задоволення з слідуючих підстав.

Судом
першої інстанції встановлено,  що ОСОБА_3 ,  як фізичною особою,
в червні 2004 року
подано до Коломийської міської ради заяву про надання їй земельної ділянки по
АДРЕСА_1 для комерційної діяльності. Рішенням Коломийської міської ради від
17.01.2005 року № 1351 було погоджено місце розташування будівництва об'єкту на
земельній ділянці площею 364,
5 кв.м в АДРЕСА_1 та зобов'язано ОСОБА_3  виготовити проект відведення цієї ділянки. ОСОБА_3  виконавши вимоги вищезгаданого рішення Коломийської
міської ради,  подала необхідні документи
для затвердження проекту землеустрою,
щодо відведення земельної ділянки в натурі та надання її в оренду.
Рішенням Коломийської міської ради від 01.08.2007 року № 671-19/2007 в
задоволенні заяви відмовлено „у зв'язку з внесенням цієї земельної ділянки до
переліку земельних ділянок,  які
підлягають продажу земельному аукціоні".

3

Твердження
представника апелянта про те,  що судом
не враховані вимоги,  щодо підвідомчості
даної справи,  не відповідають
дійсності,  оскільки  ст.  1
Господарського процесуального кодексу передбачено,  що підприємства,  установи,
організації,  інші юридичні особи
(у тому числі іноземні),  громадяни,  які здійснюють підприємницьку діяльність без
створення юридичної* особи і в установленому порядку набули статусу суб'єкта
підприємницької діяльності,  мають право
звертатися до господарського суду згідно з встановленою підвідомчістю
господарських справ за захистом своїх порушених або оспорюваних прав і
охоронюваних законом інтересів,  а також
для вжиття передбачених ГПК України заходів,
спрямованих на запобігання правопорушенням.  ОСОБА_3  подавала заяву про виділення земельної ділянки не як
приватний підприємець,  а як фізична
особа.

Таким
чином,  суд дійшов правильного висновку
про те,  що п. 14 рішення сесії
Коломийської міської ради №
671-19/2007 від 01
серпня 2007 року
„Про надання земельних ділянок в оренду фізичним та юридичним особам" не
ґрунтується на вимогах закону.

На
підставі наведеного,  керуючись  ст.
ст.  307,
308,  312-315,  317 ЦПК України,  колегія суддів , -

УХВАЛИЛА:

Апеляційну
скаргу Коломийської міської ради Івано-Франківської області відхилити.

Рішення
Коломийського міськрайонного суду від 04
грудня 2007р. залишити без змін.

Ухвала
набирає чинності з моменту проголошення,
однак може бути оскаржена в касаційному порядку протягом двох місяців
безпосередньо до Верховного Суду України з часу набрання законної сили.