№ 2-3157/2008
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

18
листопада 2008 року               місто
Маріуполь

Іллічівський
райсуд м. Маріуполя, під головуванням судді Мальцевої Є.Є., при секретарі
Шевченко О.О., розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Маріупольської міської ради, третя особа
без самостійних вимог - ОСОБА_2, про визнання права власності в порядку
спадкування на земельну ділянку,

ВСТАНОВИВ:

31.10.2008
року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до відповідача, в якій
просить визнати за нею право власності
по праву спадкування за законом на 1/2 земельної ділянки площею 0.0977 га для
обслуговування жилого будинку, розташованої АДРЕСА_1,після смерті ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Позивач у
судовому засіданні позов підтримала у повному обсязі, в обґрунтування позовних
вимог пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_3, яка мешкала
АДРЕСА_1. Після її смерті залишилася спадщина у вигляді 1/2 частини жилого
будинку, що розташований АДРЕСА_1, який належав їй на підставі свідоцтва на
право власності на  житло, виданого
державним підприємством по ремонту та експлуатації жилфонду „Житловик”
07.07.1993 року згідно розпорядження № 6074, зареєстрованого в БТІ м. Маріуполя
21.02.2001 року за № 41, в електронному реєстрі прав власності на нерухоме
майно 26.08.2008 року за № 24463025,та 1/2 земельної ділянки розміром 0,0977
га, що розташована АДРЕСА_1.

Позивачка є
спадкоємцем за законом після смерті матері. 27.09.2008 року Четвертою
Маріупольською державною нотаріальною конторою позивачка отримала свідоцтво про
право на спадщину за законом на 1/2 частину
жилого будинку АДРЕСА_1. Позивачка не може оформити право власності на
1/2 частину земельної ділянки, розташованої АДРЕСА_1, тому що померла ОСОБА_3
почала оформлення права власності на зазначену земельну ділянку, однак
державний акт на землю не отримала у зв'язку зі смертю.

Позивачка просила
визнати за нею право власності
по праву спадкування за законом на 1/2 земельної ділянки площею 0,0977 га для
обслуговування жилого будинку, розташованої АДРЕСА_1, після смерті ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Представник
відповідача у судовому засіданні позов визнала повністю, проти задоволення
позовних вимог не заперечувала.

Третя особа без самостійних
вимог ОСОБА_2 до судового засідання не з'явився, до суду надійшла його заява, в
якій ОСОБА_2 вказав, що проти задоволення позову не заперечує.

Суд, вислухавши
пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги
підлягають задоволенню в повному обсязі за наступних підстав.

Судом
встановлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про
смерть, виданим Орджонікідзевським відділом реєстрації актів цивільного
стану  Маріупольського міського
управління юстиції Донецької області, актовий запис № 258.

Згідно зі свідоцтвом
про право на спадщину за законом, копію якого долучено до справи,  ОСОБА_1 є власницею 1/2 частини жилого
будинку АДРЕСА_1.

Згідно зі
свідоцтвом  на право власності на житло
від 07.07.1993 року, зареєстрованого в БТІ м. Маріуполя 21.02.2001 року,
витягом  по реєстрацію права власності на
нерухоме майно, виданого МКП „Маріупольське БТІ”, 1/2 частина жилого будинку
АДРЕСА_1, належить на праві приватної власності ОСОБА_3, а 1/2 частини
вказаного жилого будинку на праві приватної власності належить ОСОБА_2

Згідно з рішенням
Талаковської селищної ради від 21.09.2007 року, копію якого долучено до справи,
земельну ділянку АДРЕСА_1, площею 0,0977 га було передано у власність ОСОБА_2
та ОСОБА_3 для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських
будівель та споруд на підставі свідоцтва про право власності № 6074 від
07.07.1993 року.

Згідно зі ст.
1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців
на загальних підставах, зі збереженням його цільового призначення. До
спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право
власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розташовані.
До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право
власності або право користування земельною ділянкою, яка є необхідною для їх
обслуговування, якщо інший її розмір не визначено заповітом.

Таким чином, суд
вважає можливим задовольнити позов ОСОБА_1 та визнати за ОСОБА_1 право власності
на 1/2 земельної ділянки площею 0,0977 га для обслуговування житлового будинку,
розташованої АДРЕСА_1,після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись
ст.10, 60, 130, 209, 212, 213, 214,215 ЦПК України, 1223,1225, 1231 ЦК України,
суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1
до Маріупольської міської ради, третя особа без самостійних вимог - ОСОБА_2,
про визнання права власності в порядку спадкування на земельну ділянку -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1  право власності по праву спадкування за законом на 1/2
земельної ділянки площею 0,0977 га для обслуговування житлового будинку,
розташованої АДРЕСА_1, після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення
може бути подана апеляція в апеляційний суд Донецької області через Іллічівський
райсуд м. Маріуполя. Заява про апеляційне оскарження може бути подана протягом
10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга подається протягом 20
днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна
скарга може бути подана без попередньої подачі заяви про апеляційне оскарження
у строк, передбачений для подачі такої заяви.

Суддя: