Справа №2о-151/08
Р І Ш Е Н Н Я

ИМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 листопада 2008 року м.Василівка

Василівський районний суд Запорізької області у складі: головуючого – судді Кочевої І.В., при секретарі Вороніній О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву
ОСОБА_1
за участю зацікавленої особи – Сумської міської ради про встановлення факту належності документу,-

В С Т А Н О В И В :

У заяві вказано, що 15 лютого 1993 року виконавчим комітетом Сумської міської ради було посвідчено, що в житлово-будівельному кооперативі №11 «Чайка» кооперативна квартира
АДРЕСА_1
належить заявнику на праві приватної власності. У свідоцтві про право власності на квартиру у написанні прізвища заявника була допущена помилка, а саме записано невірно прізвище «
ОСОБА_1
», замість «
ОСОБА_1
», що не співпадає з написанням прізвища у паспорті, свідоцтві про шлюб. Оскільки заявник має намір подарувати квартиру, просить суд встановити факт належності їй свідоцтва про право власності на кооперативну квартиру
АДРЕСА_1
в ЖБК №11 «Чайка» у м.Суми.

Заявник у судове засідання не з`явилася, суду надала заяву про розгляд справи без її участі.

Представник зацікавленої особи, що був належним чином та своєчасно повідомлений про час та місце розгляду справи у судове засідання не з`явився, причини неявки суду не повідомлені. Судом отримано відгук на заяву
ОСОБА_1
, відповідно до якого чинним законодавством не передбачено внесення змін у свідоцтва про право власності на житло при зміні написання імен, по батькові та прізвищ. Право власності на вказану квартиру належить
ОСОБА_1

Факт належності свідоцтва про право власності на квартиру, що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_1
від 15.02.1993 року
ОСОБА_1
підтверджено наявністю у неї вказаного документа, технічним паспортом на квартиру. Відповідно до паспорта заявника її прізвище українською мовою значиться як «
ОСОБА_1
», тоді як російською «
ОСОБА_1
». Таким чином, написання прізвища заявника у паспорті та свідоцтві про право власності на квартиру не збігається у написанні другої літери «і» замість «и». Встановлення факту належності заявнику свідоцтва про право власності на вказану квартиру потрібно для її відчуження.

Керуючись ст.ст.224, 256-259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити, встановити факт належності
ОСОБА_1
,
ІНФОРМАЦІЯ_1
народження, свідоцтва про право власності на квартиру, видане 15 лютого 1993 року виконавчим комітетом Сумської міської ради, відповідно до якого в ЖБК №11 «Чайка» кооперативна квартира
АДРЕСА_1
на праві власності належить заявнику на підставі рішення Сумського міськвиконкому
НОМЕР_1
від 20.02.1992 року.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву не буде подано. Якщо буде подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не буде подана у строк, встановлений ст.294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. Уразі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Василівського районного суду

Запорізької області Кочева І.В.