справа № 2-201/08
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2008 р. Жовтневий район
ний суд м. Запоріжжя у складі

головуючого судді Смо
лки І.О.,
при секретарі Запухлій І
.В.,
з участю адвокатів О
СОБА_1.,
ОСОБА_2., Розглянувши у в
ідкритому судовому засіданн
і цивільну справу за позовом
ОСОБА_3 до ОСОБА_4, тре
ті особи: 4 державна нотаріаль
на контора м. Запоріжжя, Оща
дний банк України в особі Орд
жонікідзевського відділенн
я Ощадного банку України № 7717,
Запорізьке обласне управлі
ння ВАТ Ощадний банк України
, ВАТ „Запоріжсталь", про ви
знання права власності на сп
адкове майно,

встановив:

Позивач звернулась до суд
у з позовом, в якому зазначи
ла, що ІНФОРМАЦІЯ_1. помер
ла її рідна бабуся ОСОБА_5
, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Після її смерті відкрилась
спадщина на квартиру АДРЕС
А_1, яка належала їй на прав
і приватної власності., земе
льну ділянку площею 0, 08 га у Во
лодимирівській сільраді. Крі
м того, за життя ОСОБА_5 б
ули відкриті рахунки у ВАТ „О
щадбанк України".
За життя ОСОБА_5 залишил
а заповіт, яким все своє май
но залишила позивачці. Але пі
сля смерті бабусі позивачці
стало відомо, що 03.10.06 р. бабуся
залишила заповіт на користь
відповідача.
Позивачка просить суд визн
ати за нею право власності на
квартиру АДРЕСА_1, земел
ьну ділянку у Володимирівськ
ій сільраді та на грошові вне
ски в Ощадбанку.
У судовому засіданні сторо
ни, по цивільній справі: поз
ивач - ОСОБА_3, мешканка
АДРЕСА_2 з одного боку та від
повідач - ОСОБА_4, мешкане
ць: АДРЕСА_3 з другого боку
, уклали таку мирову угоду.

Сторони дійшли до згоди пр
о наступне:
1. Визнати за ОСО
БА_4, право власності на 1/2 ч
астину квартири АДРЕСА_1 у
порядку спадкування за запо
вітом ОСОБА_5, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1, посвідченим
Четвертою Запорізькою держа
вною нотаріальною конторою п
о реєстру НОМЕР_3 від 03.10.2006 ро
ку.
2. Визнати за ОСОБ
А_3, право власності на 1/2 ча
стину квартири АДРЕСА_1 у
порядку

2
спадкування за законом пі
сля ОСОБА_5, померлої І
НФОРМАЦІЯ_1.
Спадкова АДРЕСА_1, нал
ежить ОСОБА_5 на підставі
свідоцтва про власність на ж
итло НОМЕР_1 виданого 20.12.1996 р
оку ЗАТ «Запорізької кондите
рської фабрики», зареєстро
вана 28.02.1997 р. у ОП ЗМБТІ за НОМЕ
Р_2, загальна площа кварти
ри - 49.76 кв. м, вартість квартир
и станом на 01.01.2007 р. складає 9405 грн
.
3. Визнати за ОСОБА_4 прав
о власності на
спадщину за заповітом ОС
ОБА_5, посвідченого
Четвертою Запорізькою дер
жавною нотаріальною конторо
ю по реєстру
НОМЕР_3 від 03.10.2006 року на грош
ові внески з процентами та
компенсаціями, які належ
ать ОСОБА_5, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 і зберігають
ся:
· в філії Орджонік
ідзевського відділення Запо
різького ВАТ ДОБУ №7717 ТВБВ № 7717/0
79 рахунок: НОМЕР_4, залишо
к - 127 грн. 64 коп.; рахунок НОМЕР_
5, залишок - 5.143 грн. 74 коп.; раху
нок НОМЕР_6, залишок - 53 гр
н. 38 коп.; рахунок НОМЕР_7, з
алишок - 0, 32 грн.;
· в філії Запорізь
кого обласного управління ВА
Т Ощадбанк ТВБВ №10007/0184 рахунок
НОМЕР_8 залишок 90, 09 грн.,
в ТВБВ №10007/0189 рахунок НОМЕР_9
залишок 353, 87 грн., рахунок
НОМЕР_10, залишок 0, 08 грн.

4. Визнати за ОСОБА_3 прав
о власності у порядку
спадкування за законом піс
ля ОСОБА_5, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 на грошові вн
ески з процентами і компенса
ціями, які
зберігаються:
- в філії Орджонікідзевсь
кого відділення Запорізьког
о ВАТ
ДОБУ №7717 ТВБВ №7717/079, рахунок
НОМЕР_11, залишок 3, 26
грн.; рахунок НОМЕР_12,
залишок 0, 02 грн.
5. Визнати за ОСО
БА_4 право власності у поряд
ку спадкування за заповітом
ОСОБА_5, посвідченого Че
твертою Запорізькою державн
ою нотаріальною конторою по
реєстру НОМЕР_3 від 03.10.2006 рок
у на іменні цінні папери післ
я ОСОБА_5, померлої ІНФ
ОРМАЦІЯ_1., які знаходятьс
я на особовому рахунку НОМЕ
Р_13 у ВАТ «Запорізький метал
ургійний комбінат «Запоріжс
таль» ім. С Орджонікідзе» за
гальною кількістю - 2480 шт., за
гальною номінальною вартіст
ю - шістсот двадцять грн.
Визнати за ОСОБА_3 пра
во власності у порядку спадк
ування за законом після ОСО
БА_5, померлої ІНФОРМАЦІ
Я_1, на земельну ділянку дл
я індивідуального садівницт
ва №

3
НОМЕР_14, площею 0, 08 гект
арів, розташовану у садівни
чому товаристві «Мрія» на те
риторії Володимирівської сі
льської ради, с Володимирів
ське, Запорізького району,
Запорізької області, варт
істю 3735 гривень 36 коп.
Вказана ділянка належить
ОСОБА_5 на підставі державн
ого акту на право приватної в
ласності на землю НОМЕР_15
, виданого 03.07.1997 р. виконкомом В
олодимирівської сільської р
ади Запорізького району Запо
різької області, зареєстро
ваної у книзі записів держав
них актів на право власності
на землю за №1819.
7. Визнати за ОСОБА_4 прав
о власності у порядку спадку
вання за заповітом ОСОБА_5
, посвідченого Четвертою За
порізькою державною нотаріа
льною конторою по реєстру Н
ОМЕР_3 від 03.10.2006 року на дивіде
нди іменних цінних паперів В
АТ «Запорізького металургій
ного комбінату «Запоріжстал
ь» ім. С. Орджонікідзе» розмі
щених у Орджонікідзевському
відділенні ВАТ ДОБУ №7717 на рах
унку НОМЕР_16, залишок - 143 г
рн. 30 коп., на ім'я ОСОБА_5,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
8. Сторони домовились
і підтверджують, що в подал
ьшому не будуть мати один до
одного ніяких інших вимог та
претензій щодо цього майна.

9. Наслідки та вимоги
ст. ст. 175, 205, 206 ЦПК України на
м роз'яснені та зрозумілі.
Сторони просять суд у відпо
відності до ч. 4 ст. 175 ЦПК Украї
ни постановити ухвалу про ви
знання цієї мирової угоди і з
акрити провадження по даній
цивільній справі.
Заслухавши пояснення стор
ін, ознайомившись з матеріа
лами справи, суд вважає, що
даною мировою угодою не пору
шуються ні чиї законні права
та інтереси, тому можливо ц
ю мирову угоду визнати і закр
ити провадження у справі.
Керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК Укр
аїни, суд

ухвалив:

Визнати мирову угоду між
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про нас
тупне:
1.Визнати за ОСОБА_4, пра
во власності на 1/2 частину ква
ртири АДРЕСА_1 у порядку с
падкування за заповітом ОС
ОБА_5, померлої ІНФОРМАЦ
ІЯ_1, посвідченим Четверто
ю Запорізькою державною нота
ріальною конторою по реєстру
НОМЕР_3 від 03.10.2006 року.
2.Визнати за ОСОБА_3,
право власності на 1/2 частину
квартири АДРЕСА_1 у порядк
у

4
спадкування за законом
після ОСОБА_5, помер
лої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Спадкова АДРЕСА_1, нал
ежить ОСОБА_5 на підставі
свідоцтва про власність на ж
итло НОМЕР_1 виданого 20.12.1996 р
оку ЗАТ «Запорізької кондите
рської фабрики», зареєстро
вана 28.02.1997 р. у ОП ЗМБТІ за НОМЕ
Р_2, загальна площа квартир
и - 49.76 кв. м, вартість квартири
станом на 01.01.2007 р. складає 9405 грн.

3. Визнати за ОСОБА_4 прав
о власності на
спадщину за заповітом ОС
ОБА_5, посвідченого
Четвертою Запорізькою дер
жавною нотаріальною конторо
ю по реєстру №3-
НОМЕР_3 від 03.10.2006 року на грош
ові внески з процентами та
компенсаціями, які належа
ть ОСОБА_5, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 і зберігають
ся:
· в філії Орджонік
ідзевського відділення Запо
різького ВАТ ДОБУ №7717 ТВБВ № 7717/0
79 рахунок: НОМЕР_4, залишо
к 127 грн. 64 коп.; рахунок НОМЕР_5
, залишок - 5.143 грн. 74 коп.; рахун
ок НОМЕР_6, залишок - 53 грн.
38 коп.; рахунок НОМЕР_7, за
лишок - 0, 32 грн.;
· в філії Запорізь
кого обласного управління ВА
Т Ощадбанк ТВБВ №10007/0184 рахунок
НОМЕР_8 залишок 90, 09 грн., в
ТВБВ №10007/0189 рахунок НОМЕР_9 з
алишок 353, 87 грн., рахунок НО
МЕР_10, залишок 0, 08 грн.
4 Визнати за ОСОБА_3 прав
о власності у порядку
спадкування за законом піс
ля ОСОБА_5, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 на грошові вн
ески з процентами і компенса
ціями, які
зберігаються: а в філії Ордж
онікідзевського відділення
Запорізького ВАТ ДОБУ №7717 ТВБ
В №7717/079, рахунок НОМЕР_11, з
алишок 3, 26 грн.; рахунок НО
МЕР_12, залишок 0, 02 грн.
5 Визнати за ОСОБА
_4 право власності у порядку
спадкування за заповітом О
СОБА_5, посвідченого Четве
ртою Запорізькою державною н
отаріальною конторою по реєс
тру НОМЕР_3 від 03.10.2006 року на
іменні цінні папери після О
СОБА_5, померлої ІНФОРМА
ЦІЯ_1., які знаходяться на о
собовому рахунку НОМЕР_13
у ВАТ «Запорізький металургі
йний комбінат «Запоріжсталь
» ім. С. Орджонікідзе» загаль
ною кількістю - 2480 шт., загальн
ою номінальною вартістю - шіс
тсот двадцять грн.
Визнати за ОСОБА_3 пра
во власності у порядку спадк
ування за законом після ОСО
БА_5, померлої ІНФОРМАЦІ
Я_1, на земельну ділянку дл
я індивідуального садівницт
ва №

5
НОМЕР_14, площею 0, 08 гект
арів, розташовану у садівни
чому товаристві «Мрія» на те
риторії Володимирівської сі
льської ради, с Володимирів
ське, Запорізького району,
Запорізької області, варт
істю 3735 гривень 36 коп.
Вказана ділянка належить
ОСОБА_5 на підставі державн
ого акту на право приватної в
ласності на землю НОМЕР_15
, виданого 03.07.1997 р. виконкомом В
олодимирівської сільської р
ади Запорізького району Запо
різької області, зареєстро
ваної у книзі записів держав
них актів на право власності
на землю за №1819.
7 Визнати за ОСОБА_4 право
власності у порядку спадкув
ання за заповітом ОСОБА_5,
посвідченого Четвертою За
порізькою державною нотаріа
льною конторою по реєстру Н
ОМЕР_3 від 03.10.2006 року на дивіде
нди іменних цінних паперів В
АТ «Запорізького металургій
ного комбінату «Запоріжстал
ь» ім. С Орджонікідзе» розміщ
ених у Орджонікідзевському в
ідділенні ВАТ ДОБУ №7717 на раху
нку НОМЕР_16, залишок -143 гр
н. 30 коп., на ім'я ОСОБА_5, п
омерлої ІНФОРМАЦІЯ_1. Пров
адження у справі закрити. Ухв
ала може бути оскаржена в апе
ляційному порядку до апеляці
йного суду
Запорізької області через
суд першої інстанції шляхом
подачі в 5 - денний
строк з дня проголошення ух
вали заяви про апеляційне ос
карження і поданням
після цього протягом 10 д
нів апеляційної скарги.