Справа №
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

30 січня 2008
року                           Місцевий
Корюківський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого - судді
Корха  О.І.

при секретарі - Бура Г.В.,

розглянувши у попередньому відкритому
судовому засіданні у м. Корюківка у приміщенні суду цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

в с т а н о в и в:

22 січня 2008 року заявниця ОСОБА_1. звернулася до суду з цією заявою, обґрунтовуючи
свої вимоги тим, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Жадове Семенівського
району Чернігівської області. На даний час вона проживає в с. Шишківка
Корюківського району, там же проживала її свекруха ОСОБА_2. ІНФОРМАЦІЯ_2
ОСОБА_2. померла. Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з
грошових банківських вкладів № НОМЕР_1 у філії № 3060/016 с. Шишківка
Корюківського району, Корюківського відділення № 3060 ВАТ «Державний ощадний
банк України» та № 262023 у філії № 3060/018 с. Прибинь Корюківського району,
Корюківського відділення № 3060 ВАТ «Державний ощадний банк України». При житті
померла свекруха ОСОБА_2. склала заповіт на її ім'я, який було посвідчено
21.04.2006р. секретарем Шишківської сільської ради. Інших спадкоємців, які
мають право на обов'язкову частку в спадщині, у померлої немає. Нещодавно
заявниця звернулась до державної нотаріальної контори для вирішення питання про
прийняття спадщини. Але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про прийняття
спадщини у зв'язку з тим, що в офіційних документах є розбіжності. Так в
свідоцтві про смерть її свекрухи та у складеному нею заповіті вказано її ім'я -
ІНФОРМАЦІЯ_3, в ощадних книжках - ІНФОРМАЦІЯ_4. Працівниками філії
Корюківського відділення їй було відмовлено у внесенні виправлення в ощадні
книжки. Тому вона вимушена звернутися до суду з цією заявою для встановлення
факту належності ощадних книжок її померлій свекрусі ОСОБА_2. Факт належності
ощадних книжок її померлій свекрусі вона підтверджує документально, так в її
свідоцтві про смерть зазначено прізвище - ІНФОРМАЦІЯ_5, та по батькові -
ІНФОРМАЦІЯ_6, що повністю співпадає з прізвищем та по батькові вказаних в
ощадкнижках. Свекруха раніше неодноразово знімала гроші з даних рахунків, при
цьому заповнювати банківські документи їй допомагали знайомі. Невідповідність
імені в ощадкнижках з іншими документами вона може пояснити, як помилково
вказані працівниками банківської установи ім'я її свекрухи як ІНФОРМАЦІЯ_4, при
цьому не перевіривши її паспортні дані. Крім неї ніхто не претендує на дані вклади.

У
попередньому судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_1. - ОСОБА_3.
заявлені вимоги заявниці повністю підтримав та просить суд задовольнити їх
повністю. Просить заяву розглянути в попередньому судовому засіданні.

Представник
зацікавленої особи Корюківського відділення ВАТ «Державний ощадний банк
України» в попередньому судовому засіданні заяву підтримала та  пояснила, що дійсно вказані банківські
рахунки належать заявниці, невідповідність імен заявниці вказаних в ощадних
книжках та паспорту пояснюється тим, що на момент відкриття даних рахунків
імена вкладників записувались зі слів вкладників.

Представник державної нотаріальної контори Занєгіна О.С. в попереднє судове
засідання не з'явилась, але від неї надійшло письмове повідомлення про розгляд
справи без її участі, в прийнятті рішення вона цілком покладається на думку
суду.

Як
встановлено судом, заявниця ОСОБА_1. проживає в с. Шишківка Корюківського
району Чернігівської області, що підтверджується копією її паспорта серії
НОМЕР_2 виданого 12.09.2001 року Корюківським РВ УМВС. В цьому ж селі проживала
свекруха заявниці - ОСОБА_2. ІНФОРМАЦІЯ_2. ОСОБА_2. померла, що підтверджується
свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3  При
житті ОСОБА_2. були відкриті рахунки № НОМЕР_1 у філії № 3060/016 с. Шишківка
Корюківського району, Корюківського відділення № 3060 ВАТ «Державний ощадний
банк України» та № 262023 у філії № 3060/018 с. Прибинь Корюківського району,
Корюківського відділення № 3060 ВАТ «Державний ощадний банк України». При житті
ОСОБА_2. розпорядилась своїм майном і склала заповіт на користь заявниці -
ОСОБА_1., якій заповідала їй все своє майно. Даний заповіт було посвідчено
секретарем Шишківської сільської ради Корюківського району 21.04.2006р.. Інших
спадкоємців, які мають право на обов'язкову частку в спадщині у померлої
ОСОБА_2. немає.

Коли заявниця ОСОБА_1. звернулась до державної нотаріальної контори для
вирішення питання про прийняття спадщини. Але державним нотаріусом їй було
відмовлено у видачі свідоцтва про прийняття спадщини у зв'язку з тим, що в
офіційних документах є розбіжності. Так в свідоцтві про смерть свекрухи
заявниці - ОСОБА_2. та у складеному нею заповіті вказано її ім'я - Ганна, в
ощадних книжках - ІНФОРМАЦІЯ_4. Працівниками філії Корюківського відділення
заявниці було відмовлено у внесенні виправлення в ощадні книжки. При житті,
померла ОСОБА_2., періодично знімала кошти з даних рахунків, що підтверджується
записами зробленими в ощадних книжках.

З наданих суду письмових документів (копії свідоцтва про смерть, копії
заповіту, довідки Шишківської сільської ради) видно, що всюди зазначено одне
прізвище померлої свекрухи заявниці - ІНФОРМАЦІЯ_5, по батькові - ІНФОРМАЦІЯ_6.
Дата і місце народження ОСОБА_2. в заповіті та в довідці Шишківської сільської
ради однакове - с. Шишківка Корюківського району Чернігівської області.
Наявність у заявниці ОСОБА_1., як у спадкоємниці, ощадних книжок, також
підтверджує той факт, що вони належали померлій ОСОБА_2. .Представником
Корюківського відділення № 3060 ВАТ «Державний ощадний банк України» заявлені
заявницею вимоги не заперечуються, представник державної нотаріальної контори в
письмовому повідомленні просить справу розглядати без її участі, в прийнятті
рішення вона цілком покладається на думку суду, у зв'язку з чим суд приходить до
висновку, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Керуючись
ст.ст.256-259 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Встановити, факт того, що грошові банківські вклади № НОМЕР_1 у філії №
3060/016 с. Шишківка Корюківського району, Корюківського відділення № 3060 ВАТ
«Державний ощадний банк України» та № 262023 у філії № 3060/018 с. Прибинь
Корюківського району, Корюківського відділення № 3060 ВАТ «Державний ощадний
банк України» належали -ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_2.

На рішення суду протягом 10 днів може бути подана заява про апеляційне     оскарження, після надання якої за
сторонами зберігається право на протязі 20 днів подати апеляційну скаргу.

Суддя
Корх О.І.