Справа
№ 2о-261/08
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

10 листопада 2008 року Приморський районний суд м. Одеса у складі:

головуючого - судді                        - Деруса А.В.

при секретарі                                   - Брус Н.П.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, Заінтересована особа: Третя одеська державна
нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до
суду з заявою, Заінтересована особа: Третя одеська державна нотаріальна контора
про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та встановити,
що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є однією й тією ж самою особою.

Представник заявника вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла донька
заявника - ОСОБА_2, що підтверджується довідкою № 29/02-75 від 12 лютого 2008
року, виданою Першим відділом реєстрації актів цивільного стану Приморського
районного управління юстиції м. Одеси, з якої вбачається, що в книзі реєстрації
актів про смерть в Першому відділі РАЦС Приморського районного управління
юстиції м. Одеси проведений відповідний запис від 03 вересня 2007 року за №
7768. При підготовці необхідних документів, в нотаріальній конторі заявнику
пояснили, що для отримання свідоцтва про прийняття спадщини необхідно надати
свідоцтво про смерть доньки. При зверненні до Першого відділу РАЦС Приморського
районного управління юстиції м. Одеси з відповідною заявою, заявнику відмовили
у видачі свідоцтва про смерть доньки та надали лише довідку про смерть, пояснивши,
що прізвища заявника та доньки не співпадають, тобто прізвище доньки записано
по паспорту як «ОСОБА_2», а прізвище заявника записано як «ОСОБА_1». В третій
одеській державній нотаріальній конторі також вказали на зазначені розбіжності
в написанні прізвища та вказали на розбіжності в написані ім'я доньки заявника,
а саме - в свідоцтві про народження вказано як - «ОСОБА_2», а в паспорті та
відповідно в свідоцтві про смерть зазначено «ОСОБА_2».

Представник заінтересованої особи - Третьої одеської державної
нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, надіслав на адресу суду
заяву, в якій просив справу розглядати без їх участі на розсуд суду.

Вислухавши
представника заявника та допитавши свідка ОСОБА_3, яка суду показала, що
ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, її батьком є ОСОБА_1, у написанні прізвища та
ім'я допущені помилки, та вивчивши представлені докази, суд вважає, що заява
підлягає частковому задоволенню.

Судом
встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла
донька заявника - ОСОБА_2, що підтверджується довідкою № 29/02-75 від 12 лютого
2008 року, виданою Першим відділом реєстрації актів цивільного стану
Приморського районного управління юстиції м. Одеси, з якої вбачається, що в
книзі реєстрації актів про смерть в Першому відділі РАЦС Приморського районного
управління юстиції м. Одеси проведений відповідний запис від 03 вересня 2007
року за № 7768.

При
підготовці необхідних документів, в нотаріальній конторі заявнику пояснили, що
для отримання свідоцтва про прийняття спадщини необхідно надати свідоцтво про
смерть доньки.

При
зверненні до Першого відділу РАЦС Приморського районного управління юстиції м.
Одеси з відповідною заявою, заявнику відмовили у видачі свідоцтва про смерть
доньки та надали лише довідку про смерть, пояснивши, що прізвища заявника та
доньки не співпадають, тобто прізвище доньки записано по паспорту як «ОСОБА_2»,
а прізвище заявника записано як «ОСОБА_1».

В
третій одеській державній нотаріальній конторі також вказали на зазначені
розбіжності в написанні прізвища та вказали на розбіжності в написані ім'я
доньки заявника, а саме - в свідоцтві про народження вказано як - «ОСОБА_2», а
в паспорті та відповідно в свідоцтві про смерть зазначено «ОСОБА_2».

Як вбачається з
довідки Відділу реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції
в Одеській області від 29 листопада 2007 року за № 7040-08-40, ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, батько - ОСОБА_1, мати - ОСОБА_4.

Через
зазначені розбіжності в написанні прізвища та ім'я доньки заявника, позбавляє
можливості отримати в органах РАЦС свідоцтва про смерть доньки та свідоцтва про
право на спадщину, що залишилася після її смерті.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути
встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Суд
вважає за необхідне встановити факт того,
що ОСОБА_1 є батьком ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись
ст. ст. 256, 257 ЦПК
України,

ВИРІШИВ:

Заяву
ОСОБА_1, Заінтересована особа: Третя одеська державна нотаріальна контора про
встановлення факту родинних відносин - задовольнити частково.

Встановити
факт того, що ОСОБА_1 є батьком ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до
апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси
шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з
подачею її копії до апеляційної інстанції.

Суддя :                                                                                                             А.В. Дерус