Справа № 2-46/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.01.2008 р. Борівський районний суд Харківської області в складі

головуючого Любої В.І.

при секретарі Крижановській О.В.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в смт. Борова цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2до Борівського ТВБВ відкрите акціонерне товариство Державний Ощадний банк України № 492/066 про визнання права власності на грошовий вклад в порядку наслідування за законом

в с т а н о в и в :

Позивачі ОСОБА_1., ОСОБА_2. звернулася до Борівського районного суду з позовною заявою в якій вказали, що ІНФОРМАЦІЯ_1року померла їхня мати- ОСОБА_3.

Після смерті матері у філії № 492/066 Борівського ТВБВ ВАТ Державний ощадний банк України на особовому рахунку № НОМЕР_1 залишився грошовий вклад в сумі 5341,35 грн. При зверненні до Борівського ТВБВ ВАТ Державний Ощадний банк України № 492/066 їм відмовили в реєстрації вкладників для отримання грошових коштів, так як ощадні книжки не переоформлені з матері на них.

Вказують на те, що як спадкоємеці після смерті матері мають право на даний грошовий вклад. Просять суд визнати право власності на грошовий вклад, який знаходиться на особовому рахунку № НОМЕР_1 Борівського ТВБВ ВАТ Державний Ощадний банк України № 492/066 в сумі 5341,35 грн. в порядку наслідування після смерті ОСОБА_3.

В судовому засіданні позивачі підтвердили вищевикладене та підтримали вимоги про визнання права власності в порядку наслідування за законом на грошовий вклад.

Представник Борівського ТВБВ ВАТ Державний ощадний банк України не заперечує проти задоволення позовних вимог позивачів.

Таким чином, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведення попереднього судового засідання, відповідно до статті 130 ЦПК України.

Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи вважає, що вимоги позивача підлягають задоволенню, оскільки згідно ст. 4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України (2003 року) Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, які виникли після набрання ним чинності, тобто після 01.01.2004 року. Правовідносини між сторонами виникли до набрання чинності кодексу 2003 року, тобто після смерті ОСОБА_4.- ІНФОРМАЦІЯ_1 року і мають бути розглянуті по правилам Цивільного Кодексу 1963 року.

Відповідно до ст. 529 ЦК України (1963р.)при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Згідно ст. 549 ЦК України (1963 р.) Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;

2) якщо він подав в держнотконтору по місцю відкриття спадщини заяву на прийняття спадщини.

Крім того, дані факти підтверджуються наявними у справі доказами: копією паспорту та ідентифікаційного коду ОСОБА_1., ОСОБА_2. (5-6,8-9), копією особового рахунку (а.с. 4), копією свідоцтва про народження ОСОБА_1. (а.с. 7), копією свідоцтва про народження ОСОБА_2. (а.с.10), копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3. (а.с.11), копією свідоцтва про смерть ОСОБА_5. (а.с.12) .

З урахуванням викладеного, керуючись ст. ст. 3, 11, 57,60,130,214,215 ЦПК України, на підставі ст. ст. 529,549 ЦК України (1963 року) суд ,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності на грошовий вклад, який знаходиться на особовому рахунку № НОМЕР_1 Борівського ТВБВ ВАТ Державний Ощадний банк України № 492/066 в сумі 5341,35 грн. в рівних частках в порядку наслідування після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Борівський районний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Рішення складене та надруковано суддею в нарадчій кімнаті і є оригіналом.

Головуючий В.І.Любая