Справа № 2-«О»-263-2008 р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 жовтня 2008 року Уманський міськрайонний суд, Черкаської області

в складі: головуючої-судді Бурлаки В.І.

народних засідателів Андрійчук Л.М., Йолкіної Н.Д.

при секретарі Шаповал Н.В.

з участю прокурора Сліпенко І.В.

перекладача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Умані справу за заявою ОСОБА_2 та ОСОБА_3про усиновлення, -

в с т а н о в и в:

Громадяни Іспанії ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду із заявою про усиновлення громадянина України, малолітнього ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2року народження, посилаючись на те, що ОСОБА_4 відпочивав в Іспанії і був у їх сім'ї, він дуже їм сподобався та звик, хлопчик називає їх татом та мамою і ставиться до них як до рідних батьків, подружився з їхніми дітьми, тому заявники вирішили усиновити ОСОБА_4. Дитина перебуває на вихованні в Уманському дитячому будинку. Заявники встановили контакт з ОСОБА_4, який виявив бажання бути усиновленим. Вони мають всі умови для проживання дитини, виховання та матеріального забезпечення.

Державний департамент з усиновлення та захисту прав дитини дав згоду на усиновлення громадянами Іспанії, громадянина України, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2року народження.

В судовому засіданні заявники підтримали заяву про усиновлення малолітнього ОСОБА_4 та пояснили, що він відпочивав в Іспанії і чотири рази проживав у їх сім'ї, подружився з їхніми дітьми, між ними склалися добрі стосунки, сім'я звикла до нього, ОСОБА_4називає їх татом та мамою, вони відносяться до нього, як до рідного. Їх матеріальне становище є добрим та стабільним і дозволяє прийняти на виховання в сім'ю дитину, вони мають можливість дати йому належне виховання та матеріальне забезпечення, з наслідками усиновлення ознайомлені, мають двох власних дітей, тому просять задовольнити їх заяву про усиновлення ОСОБА_4.

Представник служби у справах дітей Уманської міської ради пояснила, що документи, надані громадянами Іспанії - заявниками по справі, були перевірені державним департаментом з питань усиновлення та захисту прав дитини і надано дозвіл на усиновлення. ОСОБА_4, якого бажають усиновити заявники, перебуває на вихованні в Уманському дитячому будинку для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку змішаного компенсуючого типу, заяв від громадян України про його усиновлення не надходило, батьки ОСОБА_4: мати позбавлена батьківських прав, батько визнаний безвісно відсутнім, так як місце його перебування невідоме, бажаючих взяти під опіку не має, питання про поновлення в батьківських правах мати не ставила, ОСОБА_4бажає бути усиновленим, рідних братів та сестер не має, і це відповідає його інтересам.

Представник Уманського дитячого будинку для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку змішаного компенсуючого типу пояснила, що адміністрація дитячого будинку дала згоду на усиновлення ОСОБА_4, громадянами Іспанії, так як за час перебування в дитячому будинку бажаючих взяти його під опіку чи усиновити громадян України не було, батьки та рідні дитини не відвідували його. Після знайомства з хлопчиком, усиновлювачі встановили з ним контакт і дане усиновлення відповідає інтересам дитини.

Відповідно наданого пакету документів, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 характеризуються позитивно, здорові, до кримінальної відповідальності не притягувалися, працюють, житлом та матеріально забезпечені, перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі і мають позитивний висновок про доцільність усиновлення дитини з іншої держави.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в Державному департаменті з усиновлення та захисту прав дитини в Україні за № Д-01856 з 14 грудня 2007 року, а ОСОБА_4перебуває на централізованому обліку дітей, які підлягають усиновленню, в Державному департаменті з усиновлення та захисту прав дитини в Україні з 04.10.2007 року.

ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2року народження, перебуває на вихованні в Уманському дитячому будинку для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку змішаного компенсуючого типу з 1 вересня 2002 року. Мати дитини - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження, позбавлена батьківських прав по рішенню Христинівського районного суду Черкаської області 30.09.2002 року. Батько - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4року народження, визнаний безвісно відсутнім по рішенню Уманського міськрайонного суду 17 жовтня 2005 року. ОСОБА_4 рідних братів та сестер не має.

Згідно висновку виконавчого комітету Уманської міської ради від 15 жовтня 2008 року, № 634/01-25, усиновлення малолітнього ОСОБА_4 громадянами ІНФОРМАЦІЯ_1 є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявників, представника служби у справах дітей Уманської міської ради, представника адміністрації Уманського дитячого будинку для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку змішаного компенсуючого типу, висновок прокурора, судом встановлено, що дійсно ОСОБА_4, перебуває на вихованні в Уманському дитячому будинку для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку змішаного компенсуючого типу з 01.09.2002 року, з цього часу, протягом перебування дитини в дитячому будинку, ніхто з родичів його не відвідував, мати не ставила питання про поновлення її в батьківських правах. Громадяни України не виявили бажання взяти під опіку чи усиновити його, він погоджується на усиновлення його громадянами Іспанії, а тому суд вважає, що дане усиновлення є доцільним і таким, що відповідає інтересам дитини. Суд вважає, що дотримані всі вимоги чинного законодавства України, заявниками надано належно оформлений пакет документів, та дозвіл на в'їзд усиновленого, з наслідками міжнародного усиновлення вони ознайомлені, підстав для відмови в задоволенні заяви про усиновлення малолітнього ОСОБА_4 громадянами Іспанії ОСОБА_2 та ОСОБА_3, не встановлено.

Відповідно ст. 207, 208, 215, 218, 222-224, 283 СК України, керуючись ст. 10, 59, 60, 251-255 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву громадян Іспанії - ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які мешкають - АДРЕСА_1, про усиновлення ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2року народження, задоволити.

Відділу РАЦС Христинівського районного управління юстиції Черкаської області внести зміни в актовий запис № 27 від 2 березня 1999 року про народження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2року народження, уродженця м. Христинівка, Черкаської області, громадянина України, складеного відділом реєстрації актів громадянського стану Христинівського районного управління юстиції, Черкаської області: змінити прізвище «ІНФОРМАЦІЯ_5» на «ІНФОРМАЦІЯ_6» ім'я залишити «ОСОБА_1», по-батькові не зазначати, дату та місце народження залишити без змін та записати батьками: батько - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7року народження, громадянин Іспанії, місце проживання: АДРЕСА_1; мати: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_8 року народження, місце проживання: АДРЕСА_1.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів, з дня проголошення рішення суду, а апеляційну скаргу на рішення протягом 20 днів, після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду, Черкаської області.

Головуюча-підпис

Народні засідателі-підпис

Копія вірна:

суддя

секретар

Оригінал рішення зберігається у справі № 2-«О»-263-2008 р., Уманського міськрайонного суду, Черкаської області.

Рішення набрало законної сили з 3 листопада 2008 року.

Суддя