Справа № 2-1443/2008
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем   України

21 жовтня 2008 року                                                                   м. Нова Одеса

Новоодеський районний суд Миколаївської області в складі: головуючого судді
- Ітріна  М.В., при секретарі Андрусенко
В.А., за участю заявника ОСОБА_1., представника заінтересованої особи
-ОСОБА_2., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Нова
Одеса  справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В:

11.09.2008
року ОСОБА_1. звернулася до суду з вказаною заявою. Посилалася на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_1померла її мати ОСОБА_3від якої у спадок залишилася земельна
ділянка площею 7,65 га. Звернулася із заявою до державної нотаріальної контори
для прийняття спадщини, де з'ясувалося, що є розбіжності у написанні прізвища
матері у документі, що встановлює її особу і правовстановлюючому документі на
земельну ділянку. Так, прізвище матері «ОСОБА_3», а у виданому їй Державному
акті на право приватної власності на землю «ОСОБА_3». Зазначила, що ця
обставина є перешкодою для успадкування майна у визначеному законом порядку, а
тому просила встановити факт належності її матері за життя виданого їй
Державного акту на право власності на землю.

В
судовому засіданні заявник свої вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Заслухавши
пояснення заявника і представника заінтересованої особи, дослідивши докази по
справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких
підстав.

Як
вбачається з матеріалів справи,ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Новосафронівка Новоодеського
району Миколаївської області померла ОСОБА_3. Зі спадкового майна є земельна
ділянка площею 7,65 га, що розташована на території Новосафронівської сільської
ради Новоодеського району Миколаївської області, для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва, на яку 22.02.2001 р. видано Державний акт
на право приватної власності на землю (серія I-МК № 039972) на ім'яОСОБА_3

Зі змісту свідоцтва про народження померлої випливає, що написання її
прізвища в зазначеному документі співпадає з прізвищем вказаним у свідоцтві про
смерть - «ОСОБА_3».

Судом встановлено, що померла за життя укладала договір оренди землі під
прізвищем «ОСОБА_3».

Новосафронівська сільська рада Новоодеського району у довідці вказала, що в
зазначеному селі проживала ОСОБА_3яка працювала у колгоспі «Зорі Кремля», який
у подальшому реорганізовано у СЗАТ «Нива».

За таких обставин суд дійшов висновку, що вказані розбіжності в написанні
прізвища спадкодавця у правовстановлюючому документі на право власності на
земельну ділянку та в документі, що посвідчує її особу виникли в результаті
помилкового запису сільською радою при видачі зазначеного Державного акту, і
визнає той факт, що спірний Державний акт на право власності на землю належить спадкодавцю,
а вказаними розбіжностями у вищезгаданих правовстановлюючих документах
порушується право заявника на своєчасне успадкування спірного майна, яке
підлягає відновленню.

Керуючись
ст.ст.10, 11, 60, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву
ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що Державний акт (серія I-МК № 039972) на право приватної власності на землю
площею 7,65 га, розташованої на території Новосафронівської сільської ради
Новоодеського району Миколаївської області, виданий 22 лютого 2001 р. на
підставі рішення сільської ради від 26 грудня 2000 року на ім'я ОСОБА_3 належав
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Новосафронівка Новоодеського району
Миколаївської області.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області
через Новоодеський районний суд шляхом подачі в 10 -ти денний термін з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Головуючий: