№ 2-421/2008 р.
У Х В А Л А

про відкриття провадження у справі

29
травня  2008 року
м.Теребовля

Суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської
області Ромазан Л.С., розглянувши позовну заяву прокурора Теребовлянського
району в інтересах держави в особі Теребовлянського районного центру зайнятості
до ОСОБА_1про стягнення  коштів, -

В С Т А Н О В И В:

Прокурор Теребовлянського району в інтересах держави в
особі Теребовлянського районного центру зайнятості звернувся до суду із позовом
до ОСОБА_1.  про стягнення з нього
коштів, безпідставно виплачених йому як безробітному.

Позовна заява подана
відповідно до вимог ст.119-120 ЦПК України.

Керуючись ст.11, 122 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Відкрити провадження у справі за позовною заявою
прокурора Теребовлянського району в інтересах держави в особі Теребовлянського
районного центру зайнятості до ОСОБА_1про стягнення  коштів.

Призначити попереднє судове засідання  на 11 червня 2008 року об 11 год.20 хв.

Направити відповідачу копію позовної заяви з копіями
доданих до неї документів та запропонувати подати у строк до 11 червня 2008
року письмові заперечення проти позову, а також посилання на докази, якими вони
обґрунтовуються.

Копію ухвали направити
сторонам у справі та прокурору.

Суддя

Справа № 2-421/2008 р.

У Х В А Л А

попереднього судового засідання

11
червня 2008 року

Теребовлянський
районний суд Тернопільської області у складі:

головуючої судді
Ромазан Л.С.,

з участю
прокурора Ємець Д.В.,

при
секретарі Кузій Н.С.,

розглянувши
позовну заяву прокурора Теребовлянського району в інтересах держави в особі
Теребовлянського районного центру зайнятості до ОСОБА_1про стягнення  коштів, -

В С Т А Н О В И В:

Ухвалою судді від 29.05.2008  року у зазначеній цивільній справі відкрито
провадження. До судового розгляду спір між сторонами не врегульований.

Керуючись ч.6 ст.130 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Цивільну справу за позовом  прокурора Теребовлянського району в інтересах
держави в особі Теребовлянського районного центру зайнятості до ОСОБА_1про
стягнення  коштів призначити до розгляду
в судовому засіданні на 23 червня 2008 року об 11  год. у приміщенні суду, викликати сторони.

Суддя

Прокурору Теребовлянського району

МИРОНОВУ В.А.

Теребовлянським районним судом розглядається цивільна
справа за позовом прокурора Теребовлянського району в інтересах держави  в особі Теребовлянського районного центру
зайнятості до ОСОБА_1про стягнення
коштів

Враховуючи наведене, прошу забезпечити участь прокурора
у  судовому засіданні, яке відбудеться 23
червня  2008 року об 11 год.  в приміщенні суду.

Суддя
Теребовлянського районного суду
Л.С.Ромазан

Прокурору Теребовлянського району

МИРОНОВУ В.А.

Теребовлянським районним судом розглядаються цивільні
справи за позовами прокурора Теребовлянського району в інтересах держави  в особі Теребовлянського районного центру
зайнятості до ОСОБА_1про стягнення
коштів

Враховуючи наведене, прошу забезпечити участь прокурора
у  судовому засіданні у вказаних справах,
яке відбудеться 23 червня  2008
року об 11 год.  в приміщенні суду.

Суддя
Теребовлянського районного суду
Л.С.Ромазан

№ 2-229/2007 р.

РІШЕННЯ

і м  е  н
е  м      У
к  р  а
ї  н  и

11 травня
2007 року
м. Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Янішевської Л.С.,

при секретарі Кузій Н.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом
прокурора Теребовлянського району в інтересах держави в особі Теребовлянського
районного центру зайнятості до ОСОБА_1 про стягнення  коштів,-

В И Р І Ш И В:

Позов прокурора Теребовлянського району в інтересах держави в особі
Теребовлянського районного центру зайнятості до
ОСОБА_1про стягнення коштів задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь Теребовлянського районного
центру зайнятості, м.Теребовля, вул.Кн.Василька, 112, р/р 0468 в УДК
в Тернопільській області, МФО 838012, код 23588154,  3037.33
грн. виплаченої допомоги по безробіттю.

Стягнути з ОСОБА_1 30 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення
розгляду цивільної справи, які зарахувати на рахунок 0468,
найменування рахунку 22050000 УДК у Теребовлянському районі, МФО 838012, код
одержувача 23588154, * 101 * оплата витрат з інформаційно-технічного
забезпечення розгляду справ у Теребовлянському районному суді.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду
Тернопільської області через Теребовлянський районний суд шляхом подачі в
10-денний строк  з дня проголошення
рішення  заяви про апеляційне оскарження
і поданням після цього  протягом 20 днів
апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

№ 2-421/2008 р.

РІШЕННЯ

і м  е  н
е  м      У
к  р  а
ї  н  и

23 червня
2008  року                                                                                                                               м.
Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області в
складі:

головуючої судді Ромазан Л.С.,

при секретарі Кузій Н.С.,

з участю прокурора Борисяка А.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду
м.Теребовля цивільну справу за позовом прокурора Теребовлянського району в
інтересах держави в особі Теребовлянського районного центру зайнятості до
ОСОБА_1 про стягнення  коштів,-

В С Т А Н О В И В:

Прокурор Теребовлянського району Тернопільської області в
інтересах держави в особі Теребовлянського районного центру зайнятості
звернувся до суду із позовною заявою до ОСОБА_1. про стягнення з нього 3050.10
грн. допомоги по безробіттю, виплаченої йому, як безробітному, Теребовлянським
районним центром зайнятості (надалі РЦЗ) за період з 19 червня 2007 року до 21
березня 2008 року.

У судовому засіданні представник позивача
Теребовлянського РЦЗ позовні вимоги зменшила, просить суд стягнути із ОСОБА_1.
в користь центру зайнятості 3037.33 грн. Обгрунтовуючи  позовні вимоги у суді, представник позивача
пояснила,  що  19 червня 2007 року  Теребовлянським районним центром зайнятості
ОСОБА_1. надано статус безробітного із виплатою допомоги по безробіттю. Будучи
безробітним, відповідач працевлаштувався сторожем у ВАТ “Тернопільголовпостач”,
де отримував заробітну плату.  Однак,
всупереч вимогам законодавства про загальнообов”язкове державне соціальне
страхування на випадок безробіття ОСОБА_1. про вказану обставину центр зайнятості
не повідомив, внаслідок чого йому за період
з 19 червня 2007 року до 21 березня 2008 року безпідставно виплачено
допомогу по безробіттю в розмірі 3037.33 грн.
Добровільно повернути вказані кошти
Теребовлянському РЦЗ  ОСОБА_1.
відмовився.

Прокурор у судовому засіданні позовні вимоги підтримав,
просить суд стягнути з ОСОБА_1. 3037.33
грн. допомоги по безробіттю та судові витрати.

Відповідач ОСОБА_1. позов не визнав, і в судовому
засіданні пояснив, що після одержання статусу безробітного працівники
Теребовлянського районного центру зайнятості не роз”яснили йому обов”язку  повідомляти
про обставини, що впливають на умови виплати допомоги по безробіттю, в
тому числі і щодо його працевлаштування в період перебування на обліку  у центрі зайнятості як безробітного. У
задоволенні позову просить відмовити.

Суд, дослідивши та оцінивши докази у справі, встановив
наступні факти.

Наказом директора Теребовлянського районного центру
зайнятості  від 19 червня 2007 року № НТ
070619  ОСОБА_1 надано статус безробітного
з виплатою допомоги по безробіттю.

З 20 червня 2007 року до часу звернення прокурора до суду
із позовом відповідач працював сторожем у ВАТ “Тернопільголовпостач”, де
одержував заробітну плату.

Про вказану обставину ОСОБА_1. Теребовлянський районний центр
зайнятості не повідомив.

Враховуючи наведене та акт розслідування страхових
випадків та обгрунтованості  виплат
матеріального забезпечення відповідно до Закону України “Про
загальнообов”язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття” 21.03.2008
року директором Теребовлянського районного центру зайнятості  прийнято наказ № НТ  080321
про припинення виплати ОСОБА_1. допомоги по безробіттю та зняття його,
як безробітного, з обліку.

Згідно  із
розрахунком, поданим позивачем, ОСОБА_1. за період з  19 червня 2007 року до 21 березня 2008 року
безпідставно виплачено 3037.33 грн. допомоги по безробіттю.

Однак, добровільно повернути вказані грошові кошти у
встановлений позивачем термін, відповідач відмовився.

Суд відкидає твердження відповідача про те, що його вини
у виплаті йому допомоги по безробіттю під час виконання обов”язків сторожа у
ВАТ “Тернопільголовпостач” немає,
виходячи з наступного.

Так, 19.06.2007 року
Теребовлянському РЦЗ відповідачем подано письмову заяву, в якій він
зазначив, що не зареєстрований як суб”єкт підприємницької діяльності, не
займається трудовою діяльністю, не отримує пенсії і просить до вирішення
питання про працевлаштування надати йому статус безробітного з виплатою
допомоги по безробіттю.

Свідок ОСОБА_2. у суді пояснила, що під час перебування
ОСОБА_1.    у  центрі зайнятості на обліку як безробітного,
йому  неодноразово пропонувалась робота,
від якої він відмовлявся, та роз”яснювався обов”язок  повідомити
центр зайнятості про обставини, що впливають на умови виплати допомоги
по безробіттю, в тому числі щодо  його
самостійного працевлаштування,
реєстрації як суб”єта підприємницької діяльності та ін. За період
перебування відповідача на обліку  у
центрі зайнятості відповідач  не
повідомив про те, що з 20.06.2007 року працював сторожем у ВАТ
“Тернопільголовпостач”.

Таким чином, суд приходить до висновку про те, що
ОСОБА_1. знав про необхідність повідомити центр зайнятості про працевлаштування
з власної ініціативи і що ця обставина
впливатиме на виплату йому допомоги по безробіттю,  проте без поважних причин цього не виконав.

Відповідно до ч.2,3 ст.36 Закону України “Про
загальнообов”язкове державне соціальне страхування на випадок  безробіття” застраховані особи, зареєстровані
в установленому порядку як безробітні, зобов”язані своєчасно подавати відомості
про обставини, що впливають на умови виплати їм забезпечення та надання
соціальних послуг. Сума виплаченого забезпечення внаслідок умисного невиконання
нею своїх обов”язків та зложивання ними стягується з цієї особи відповідно до
законодавства України з моменту виникнення обставин, що впливають на умови
виплати їй забезпечення.

Пунктом 6.14 Порядку надання допомоги по безробіттю, у
тому  числі одноразової її виплати для
організації безробітними підприємницької діяльності, затвердженого наказом
Міністерства праці та соціальної політики України від 20.11.2000 року № 307
передбачено, якщо під час одержання допомоги по безробіттю безробітний
своєчасно не подав відомості про обставини, що впливають на умови її виплати, з
безробітного стягується сума виплаченої допомоги по безробіттю з моменту
виникнення цих обставин. Якщо безробітний відмовився добровільно повернути
зазначені кошти, то питання щодо їх повернення вирішується в судовому порядку.

Аналізуючи докази у справі, суд приходить до висновку про
порушення ОСОБА_1. прав Теребовлянського районного центру зайнятості, які
підлягають захисту шляхом  стягнення з
ОСОБА_1. в користь Теребовлянського районного центру зайнятості  3037.33 грн. виплаченої допомоги по
безробіттю.

Судом встановлено, що ОСОБА_1. є інвалідом 2-ї групи, а
тому згідно з п.18  ст.4 Декрету Кабінету
Міністрів України “Про державне мито” підлягає звільненню від сплати державного
мита.

Керуючись ст.10, 11, 60, 88, 179, 209, 212, 214-215, 218
ЦПК України, ч.2,3 ст.36 Закону України “Про загальнообов”язкове державне
соціальне страхування на випадок
безробіття”, п.6.14 Порядку надання допомоги по безробіттю, у тому  числі одноразової її виплати для організації
безробітними підприємницької діяльності, затвердженого наказом Міністерства
праці та соціальної політики України від 20.11.2000 року № 307, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов прокурора Теребовлянського району в інтересах
держави в особі Теребовлянського районного центру зайнятості до ОСОБА_1 про
стягнення коштів задоволити.

Стягнути із ОСОБА_1в користь Теребовлянського районного
центру зайнятості, м.Теребовля, вул.Кн.Василька, 112, р/р 0468 в УДК
в Тернопільській області, МФО 838012, код 23588154,  3037.33 грн. виплаченої допомоги по
безробіттю.

Стягнути із ОСОБА_1 30 грн. витрат на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи, які зарахувати на
рахунок 0468, найменування рахунку 22050000 УДК у Теребовлянському
районі, МФО 838012, код одержувача 23588154, * 101 * оплата витрат з інформаційно-технічного
забезпечення розгляду справ у Теребовлянському районному суді.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на
його оскарження.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до
апеляційного суду Тернопільської області через Теребовлянський районний суд
шляхом подачі в 10-денний строк  з дня
проголошення рішення  заяви про
апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги.

Суддя

№ 2-421/2008 р.

РІШЕННЯ

і м  е  н
е  м      У
к  р  а
ї  н  и

(вступна та резолютивна частини)

23 червня 2008  року
м. Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області в
складі:

головуючої судді Ромазан Л.С.,

при секретарі
Кузій Н.С.,

з участю
прокурора Борисяка А.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду
м.Теребовля цивільну справу за позовом прокурора Теребовлянського району в
інтересах держави в особі Теребовлянського районного центру зайнятості до
ОСОБА_1 про стягнення  коштів,-

В И Р І Ш И В:

Позов прокурора Теребовлянського району в інтересах
держави в особі Теребовлянського районного центру зайнятості до ОСОБА_1 про
стягнення коштів задоволити.

Стягнути із ОСОБА_1в користь Теребовлянського районного
центру зайнятості, м.Теребовля, вул.Кн.Василька, 112, р/р 0468 в УДК
в Тернопільській області, МФО 838012, код 23588154,  3037.33 грн. виплаченої допомоги по
безробіттю.

Стягнути із ОСОБА_1 30 грн. витрат на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи, які зарахувати на
рахунок 0468, найменування рахунку 22050000 УДК у Теребовлянському
районі, МФО 838012, код одержувача 23588154, * 101 * оплата витрат з
інформаційно-технічного забезпечення розгляду справ у Теребовлянському
районному суді.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на
його оскарження.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до
апеляційного суду Тернопільської області через Теребовлянський районний суд
шляхом подачі в 10-денний строк  з дня
проголошення рішення  заяви про
апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги.

Суддя

оскільки  йому не було
роз”яснено, як безробітному, його обов”язку
повідомляти  центр зайнятості про
обставини, що впливають на умови виплати допомоги по безробіттю, зокрема,  свого працевлаштування,