СFпFрFаFвFаF №F 2-332/2008 рFіFкF
ЗFАFОFЧFНFЕF РFІFШFЕFНFНFЯF
ІFМFЕFНFЕFМF УFКFРFАFЇFНFИF
24 сFіFчFнFяF 2008 рFоFкFуF ЧFеFрFвFоFнFоF зFаFвFоFдFсFьFкFиFйF рFаFйFоFнFнFиFйF сFуFдF мFіFсFтFаF ХFаFрFкFоFвFаF уF сFкFлFаFдFіF :
ГFоFлFоFвFуFюFчFоFгFоF - сFуFдFдFіF ЖFуFрFаFвFеFлFьF ВF.АF. ПFрFиF сFеFкFрFеFтFаFрFіF - ПFоFдFоFрFоFжFкFоF ВF.ВF.
РFоFзFгFлFяFнFуFвFшFиF уF вFіFдFкFрFиFтFоFмFуF сFуFдFоFвFоFмFуF зFаFсFіFдFаFнFнFіF уF мFіFсFтFіF ХFаFрFкFоFвFіF цFиFвFіFлFьFнFуF сFпFрFаFвFуF зFаF пFоFзFоFвFоFмF тFоFвFаFрFиFсFтFвFаF зF оFбFмFеFжFеFнFоFюF вFіFдFпFоFвFіFдFаFлFьFнFіFсFтFюF «БFаFтFрFіFсF» дFоF ОFСFОFБFАF_1 , ЗF оFсFоFбFиF ЧFеFрFвFоFнFоFзFаFвFоFдFсFьFкFаF рFаFйFоFнFнFаF рFаFдFаF мF. ХFаFрFкFоFвFаF , ХFаFрFкFіFвFсFьFкFаF мFіFсFьFкFаF рFаFдFаF , пFрFоF уFсFуFнFеFнFнFяF пFеFрFеFшFкFоFдF уF кFоFрFиFсFтFуFвFаFнFнFіF зFеFмFеFлFьFнFоFюF дFіFлFяFнFкFоFюF
ПFоFзFиFвFаFчF зFвFеFрFнFуFвFсFяF дFоF сFуFдFуF, пFоFсFиFлFаFюFчFиFсFьF нFаF тFеF, щFоF нFаF пFіFдFсFтFаFвFіF рFіFшFеFнFнFяF XXIсFеFсFіFїF ХFаFрFкFіFвFсFьFкFоFїF мFіFсFьFкFоFїF рFаFдFиF 1УF сFкFлFиFкFаFнFнFяF вFіFдF 28.04.2004 рFоFкFуF №F 66/04 «ПFрFоF нFаFдFаFнFнFяF юFрFиFдFиFчFнFиFмF тFаF фFіFзFиFчFнFиFмF оFсFоFбFаFмF зFеFмFеFлFьFнFиFхF дFіFлFяFнFоFкF дFлFяF бFуFдFіFвFнFиFцFтFвFаF /рFеFкFоFнFсFтFрFуFкFцFіFїF/ тFаF пFоFдFаFлFьFшFоFїF еFкFсFпFлFуFаFтFаFцFіFїF оFбF'єFкFтFіFвF» йFоFмFуF бFуFлFоF нFаFдFаFнFоF вF оFрFеFнFдFуF зFеFмFеFлFьFнFуF дFіFлFяFнFкFуF зFаFгFаFлFьFнFоFюF пFлFоFщFеFюF 2, 4905 гFаF, яFкFаF зFнFаFхFоFдFиFтFьFсFяF вF мF. ХFаFрFкFоFвFіF, пFрFоFвF. БFаFнFнFиFйF, уF тFоFмFуF чFиFсFлFіF іF зFеFмFеFлFьFнFаF дFіFлFяFнFкFаF уF дFвFоFрFіF бFуFдFиFнFкFуF №F 2 пFоF пFлF. РF ЛFюFкFсFеFмFбFуFрFгF уF мF. ХFаFрFкFоFвFіF. ВFіFдFпFоFвFіFдFнFоF дFоF вFкFаFзFаFнFоFгFоF рFіFшFеFнFнFяF мFіFжF ХFаFрFкFіFвFсFьFкFоFїF мFіFсFьFкFоFюF рFаFдFоFюF тFаF пFоFзFиFвFаFчFеFмF бFуFлFоF уFкFлFаFдFеFнFоF дFоFгFоFвFіFрF оFрFеFнFдFиF зFеFмFлFіF вFіFдF 20 сFеFрFпFнFяF 2004 рFоFкFуF , яFкFиFйF зFаFрFеFєFсFтFрFоFвFаFнFоF уF вFсFтFаFнFоFвFлFеFнFоFмFуF зFаFкFоFнFоFмF пFоFрFяFдFкFуF. ЗFгFіFдFнFоF зFаFзFнFаFчFеFнFоFгFоF дFоFгFоFвFоFрFуF пFоFзFиFвFаFчF єF оFрFеFнFдFаFрFеFмF зFаFзFнFаFчFеFнFоFїF дFіFлFяFнFкFиF. АFлFеF нFаF тFеFрFиFтFоFрFіFїF цFіFєFїF зFеFмFеFлFьFнFоFїF дFіFлFяFнFкFиF вFіFдFпFоFвFіFдFаFчFеFмF сFаFмFоFчFиFнFнFоF сFпFоFрFуFдFжFеFнFіF 2 гFаFрFаFжFіF, яFкFіF пFеFрFеFшFкFоFдFжFаFюFтFьF пFоFзFиFвFаFчFуF вF пFрFаFвFіF кFоFрFиFсFтFуFвFаFнFнFяF дFіFлFяFнFкFоFюF, аF сFаFмFеF гFаFрFаFжF №F 11 мFеFтFаFлFеFвFоFїF кFоFнFсFтFрFуFкFцFіFїF тFаF гFаFрFаFжF бFеFзF нFоFмFеFрFуF зFаFлFіFзFоFбFеFтFоFнFнFоFїF кFоFнFсFтFрFуFкFцFіFїF. ТFоFбFтFоF вFіFдFпFоFвFіFдFаFчF нFеF мFоFжFеF уF пFоFвFнFіFйF мFіFрFіF кFоFрFиFсFтFуFвFаFтFиFсFяF нFаFдFаFнFоFюF вF оFрFеFнFдFуF зFеFмFеFлFьFнFоFюF дFіFлFяFнFкFоFюF, оFсFкFіFлFьFкFиF нFаF нFіFйF єF сFаFмFоFвFіFлFьFнFоF пFоFбFуFдFоFвFаFнFіF гFаFрFаFжFіF. УF зFвF'яFзFкFуF іFзF чFиFмF пFоFзFиFвFаFчF пFрFоFсFиFвF зF мFеFтFоFюF пFрFиFвFеFдFеFнFнFяF зFеFмFеFлFьFнFоFїF дFіFлFяFнFкFиF уF пFрFиFдFаFтFнFиFйF дFлFяF кFоFрFиFсFтFуFвFаFнFнFяF зFаF цFіFлFьFоFвFиFмF пFрFиFзFнFаFчFеFнFнFяFмF сFтFаFнF уFсFуFнFуFтFиF пFеFрFеFшFкFоFдFиF уF кFоFрFиFсFтFуFвFаFнFнFіF зFеFмFеFлFьFнFоFюF дFіFлFяFнFкFоFюF пFоF пFрFоFвF. БFаFнFнFоFмFуF уF мF. ХFаFрFкFоFвFіF шFлFяFхFоFмF зFнFеFсFеFнFнFяF сFаFмFоFчFиFнFнFоF сFпFоFрFуFдFжFеFнFоFгFоF гFаFрFаFжFуF №F 11 мFеFтFаFлFеFвFоFїF кFоFнFсFтFрFуFкFцFіFїF тFаF гFаFрFаFжFуF бFеFзF нFоFмFеFрFуF зFаFлFіFзFоFбFеFтFоFнFнFоFїF кFоFнFсFтFрFуFкFцFіFїF зFаF рFаFхFуFнFоFкF вFіFдFпFоFвFіFдFаFчFаF.
УF сFуFдFоFвFоFмFуF зFаFсFіFдFаFнFнFіF пFрFеFдFсFтFаFвFнFиFкF пFоFзFиFвFаFчFаF пFоFвFнFіFсFтFюF пFіFдFтFрFиFмFаFвF пFоFзFоFвFнFіF вFиFмFоFгFиF , нFаFдFаFвF сFуFдFоFвFіF аFнFаFлFоFгFіFчFнFіF пFоFяFсFнFеFнFнFяF.
ВFіFдFпFоFвFіFдFаFчF ОFСFОFБFАF_1 уF сFуFдFоFвFеF зFаFсFіFдFаFнFнFяF нFеF зF»яFвFиFвFсFяF зF нFеFвFіFдFоFмFиFхF сFуFдFуF пFрFиFчFиFнF, пFрFоF дFеFнFьF тFаF чFаFсF сFлFуFхFаFнFнFяF сFпFрFаFвFиF пFоFвFіFдFоFмFлFеFнFиFйF нFаFлFеFжFнFиFмF чFиFнFоFмF, пFрFоF пFрFиFчFиFнFиF нFеFяFвFкFиF дFоF сFуFдFоFвFоFгFоF зFаFсFіFдFаFнFнFяF сFуFдF нFеF пFоFвFіFдFоFмFиFвF. ЗFіF зFгFоFдFиF пFоFзFиFвFаFчFаF сFуFдF уFхFвFаFлFюFєF рFіFшFеFнFнFяF пFрFиF зFаFоFчFнFоFмFуF рFоFзFгFлFяFдFіF сFпFрFаFвFиF, щFоF вFіFдFпFоFвFіFдFаFєF пFоFлFоFжFеFнFнFяFмF сFтF. 224 ЦFПFКF УFкFрFаFїFнFиF.
ПFрFеFдFсFтFаFвFнFиFкF 3 оFсFоFбFиF - ХFаFрFкFіFвFсFьFкFоFїF мFіFсFьFкFоFїF рFаFдFиF - пFрFоFтFиF зFаFдFоFвFоFлFеFнFнFяF пFоFзFоFвFуF нFеF зFаFпFеFрFеFчFуFвFаFлFаF, пFоFяFсFнFиFвFшFиF сFуFдFоFвFіF, щFоF пFоFзFиFвFаFчF єF оFрFеFнFдFаFрFеFмF зFеFмFеFлFьFнFоFїF дFіFлFяFнFкFиF, аF вFрFаFхFоFвFуFюFчFиF щFоF вFіFдFпFоFвFіFдFаFчF сFаFмFоFчFиFнFнFоF їFїF зFаFйFнFяFвF, мFоFжFеF сFтFаFвFиFтFиF пFиFтFаFнFнFяF пFрFоF пFрFиFвFеFдFеFнFнFяF зFеFмFеFлFьFнFоFїF дFіFлFяFнFкFиF уF пFрFиFдFаFтFнFиFйF сFтFаFнF дFлFяF вFиFкFоFрFиFсFтFаFнFнFяF.
ПFрFеFдFсFтFаFвFнFиFкF 3 оFсFоFбFиF - ЧFеFрFвFоFнFоFзFаFвFоFдFсFьFкFоFїF рFаFйFоFнFнFоFїF рFаFдFиF мF. ХFаFрFкFоFвFаF уF сFуFдFоFвFеF зFаFсFіFдFаFнFнFяF нFеF зF»яFвFиFвFсFяF, пFрFоF дFеFнFьF тFаF чFаFсF сFлFуFхFаFнFнFяF сFпFрFаFвFиF пFоFвFіFдFоFмFлFеFнFиFйF нFаFлFеFжFнFиFмF чFиFнFоFмF.
СFуFдF, вFиFсFлFуFхFаFвFшFиF пFоFяFсFнFеFнFнFяF сFтFоFрFіFнF, пFеFрFеFвFіFрFиFвFшFиF мFаFтFеFрFіFаFлFиF сFпFрFаFвFиF, вFвFаFжFаFєF пFоFзFоFвF тFаFкFиFмF, щFоF пFіFдFлFяFгFаFєF зFаFдFоFвFоFлFеFнFнFюF.
ЯFкF вFсFтFаFнFоFвFлFеFнFоF уF сFуFдFоFвFоFмFуF зFаFсFіFдFаFнFнFіF нFаF пFіFдFсFтFаFвFіF рFіFшFеFнFнFяF XXI сFеFсFіFїF ХFаFрFкFіFвFсFьFкFоFїF мFіFсFьFкFоFїF рFаFдFиF 1УF сFкFлFиFкFаFнFнFяF вFіFдF 28.04.2004 рFоFкFуF №F 66/04 «ПFрFоF нFаFдFаFнFнFяF юFрFиFдFиFчFнFиFмF тFаF фFіFзFиFчFнFиFмF оFсFоFбFаFмF зFеFмFеFлFьFнFиFхF дFіFлFяFнFоFкF дFлFяF бFуFдFіFвFнFиFцFтFвFаF /рFеFкFоFнFсFтFрFуFкFцFіFїF/ тFаF пFоFдFаFлFьFшFоFїF
еFкFсFпFлFуFаFтFаFцFіFїF оFбF'єFкFтFіFвF» ТFОFВF «БFаFтFрFіFсF» бFуFлFоF нFаFдFаFнFоF вF оFрFеFнFдFуF зFеFмFеFлFьFнFуF дFіFлFяFнFкFуF зFаFгFаFлFьFнFоFюF пFлFоFщFеFюF 2, 4905 гFаF, яFкFаF зFнFаFхFоFдFиFтFьFсFяF вF мF. ХFаFрFкFоFвFіF, пFрFоFвF. БFаFнFнFиFйF, уF тFоFмFуF чFиFсFлFіF іF зFеFмFеFлFьFнFуF дFіFлFяFнFкFуF уF дFвFоFрFіF бFуFдFиFнFкFуF №F 2 пFоF пFлF. РF. ЛFюFкFсFеFмFбFуFрFгF уF мF. ХFаFрFкFоFвFіF / аF. сF. 19-25/.
ВFіFдFпFоFвFіFдFнFоF дFоF вFкFаFзFаFнFоFгFоF рFіFшFеFнFнFяF мFіFжF ХFаFрFкFіFвFсFьFкFоFїF мFіFсFьFкFоFюF рFаFдFоFюF тFаF пFоFзFиFвFаFчFеFмF бFуFлFоF уFкFлFаFдFеFнFоF дFоFгFоFвFіFрF оFрFеFнFдFиF зFеFмFлFіF вFіFдF 20 сFеFрFпFнFяF 2004 рFоFкFуF , яFкFиFйF зFаFрFеFєFсFтFрFоFвFаFнFоF уF вFсFтFаFнFоFвFлFеFнFоFмFуF зFаFкFоFнFоFмF пFоFрFяFдFкFуF. ЗFгFіFдFнFоF зFаFзFнFаFчFеFнFоFгFоF дFоFгFоFвFоFрFуF пFоFзFиFвFаFчF єF оFрFеFнFдFаFрFеFмF зFаFзFнFаFчFеFнFоFїF дFіFлFяFнFкFиF / аF. сF. 6-10/.
АFлFеF нFаF тFеFрFиFтFоFрFіFїF цFіFєFїF зFеFмFеFлFьFнFоFїF дFіFлFяFнFкFиF вFіFдFпFоFвFіFдFаFчFеFмF сFаFмFоFчFиFнFнFоF сFпFоFрFуFдFжFеFнFіF 2 гFаFрFаFжFіF, яFкFіF пFеFрFеFшFкFоFдFжFаFюFтFьF пFоFзFиFвFаFчFуF вF пFрFаFвFіF кFоFрFиFсFтFуFвFаFнFнFяF дFіFлFяFнFкFоFюF, аF сFаFмFеF гFаFрFаFжF №F 11 мFеFтFаFлFеFвFоFїF кFоFнFсFтFрFуFкFцFіFїF тFаF гFаFрFаFжF бFеFзF нFоFмFеFрFуF зFаFлFіFзFоFбFеFтFоFнFнFоFїF кFоFнFсFтFрFуFкFцFіFїF /аF. сF. 37-38/.
ЗFгFіFдFнFоF сFтF. 95 чF. 1 ЗFКF УFкFрFаFїFнFиF оFрFеFнFдFаFрF зFеFмFеFлFьFнFоFїF дFіFлFяFнFкFиF /зFеFмFлFеFкFоFрFиFсFтFуFвFаFчFіF/ мFаFюFтFьF пFрFаFвFоF сFаFмFоFсFтFіFйFнFоF гFоFсFпFоFдFаFрFюFвFаFтFиF нFаF зFеFмFлFіF. СFтF. 212 чF.2 ЗFКF УFкFрFаFїFнFиF пFеFрFеFдFбFаFчFаFєF, щFоF пFрFиFвFеFдFеFнFнFяF зFеFмFеFлFьFнFиFхF дFіFлFяFнFоFкF уF пFрFиFдFаFтFнFиFйF дFлFяF вFиFкFоFрFиFсFтFаFнFнFяF сFтFаFнF, вFкFлFюFчFаFюFчFиF зFнFеFсFеFнFнFяF бFуFдFиFнFкFіFвF, бFуFдFіFвFеFлFьF іF сFпFоFрFуFдF зFдFіFйFсFнFюFєFтFьFсFяF зFаF рFаFхFуFнFоFкF гFрFоFмFаFдFяFнF аFбFоF юFрFиFдFиFчFнFиFхF оFсFіFбF, яFкFіF сFаFмFоFвFіFлFьFнFоF зFаFйFнFяFлFиF зFеFмFеFлFьFнFіF дFіFлFяFнFкFиF.
ВFіFдFпFоFвFіFдFнFоF дFоF сFтF. 27 ЗFаFкFоFнFуF УFкFрFаFїFнFиF «ПFрFоF оFрFеFнFдFуF зFеFмFлFіF» оFрFеFнFдFаFрFеFвFіF зFаFбFеFзFпFеFчFуFєFтFьFсFяF зFаFхFиFсFтF йFоFгFоF пFрFаFвFаF нFаF оFрFеFнFдFоFвFаFнFуF зFеFмFеFлFьFнFуF дFіFлFяFнFкFуF нFаFрFіFвFнFіF іFзF зFаFхFиFсFтFоFмF пFрFаFвF вFлFаFсFнFоFсFтFіF нFаF зFеFмFеFлFьFнFуF дFіFлFяFнFкFуF вFіFдFпFоFвFіFдFнFоF дFоF зFаFкFоFнFуF. ОFрFеFнFдFаFрF вF уFсFтFаFнFоFвFлFеFнFоFмFуF зFаFкFоFнFоFмF пFоFрFяFдFкFуF мFаFєF пFрFаFвFоF нFаF уFсFуFнFеFнFнFяF пFеFрFеFшFкFоFдF уF кFоFрFиFсFтFуFвFаFнFнFіF нFеFюF.
ТFаFкFиFмF чFиFнFоFмF, сFуFдF пFрFиFхFоFдFиFтFьF дFоF вFиFсFнFоFвFкFуF, щFоF пFоFзFиFвFаFчF, яFкF оFрFеFнFдFаFрF зFеFмFеFлFьFнFоFїF дFіFлFяFнFкFиF , мFаFєF пFрFаFвFоF сFаFмFоFсFтFіFйFнFоF гFоFсFпFоFдFаFрFюFвFаFтFиF нFаF зFеFмFлFіF, іFсFнFуFвFаFнFнFяF гFаFрFаFжFіFвF вFіFдFпFоFвFіFдFаFчFаF пFоFрFуFшFуFєF пFрFаFвFаF пFоFзFиFвFаFчFаF яFкF оFрFеFнFдFаFрFяF зFеFмFеFлFьFнFоFїF дFіFлFяFнFкFиF, тFоFмFуF гFаFрFаFжFіF вFіFдFпFоFвFіFдFаFчFаF пFоFвFиFнFнFіF бFуFтFиF зFнFеFсFеFнFіF зFаF рFаFхFуFнFоFкF вFіFдFпFоFвFіFдFаFчFаF.
НFаF пFіFдFсFтFаFвFіF вFиFщFеFвFиFкFлFаFдFеFнFоFгFоF, кFеFрFуFюFчFиFсFьF сFтF. сFтF. 10, 60, 212, 214-215 ЦFПFКF УFкFрFаFїFнFиF, сFтF. сFтF. 15, 16, 376 ЦFКF УFкFрFаFїFнFиF , сFтF. сFтF. 93, 95, 152, 158, 212 ЗFКF УFкFрFаFїFнFиF, сFтF. сFтF. 25, 27 ЗFаFкFоFнFуF УFкFрFаFїFнFиF «ПFрFоF оFрFеFнFдFуF зFеFмFлFіF», сFуFдF
ПFоFзFоFвF тFоFвFаFрFиFсFтFвFаF зF оFбFмFеFжFеFнFоFюF вFіFдFпFоFвFіFдFаFлFьFнFіFсFтFюF «БFаFтFрFіFсF» зFаFдFоFвFоFлFьFнFиFтFиF.
УFсFуFнFуFтFиF пFеFрFеFшFкFоFдFиF уF кFоFрFиFсFтFуFвFаFнFнFіF зFеFмFеFлFьFнFоFюF дFіFлFяFнFкFоFюF, рFоFзFтFаFшFоFвFаFнFоFюF зFаF аFдFрFеFсFоFюF: мF. ХFаFрFкFіFвF, пFрFоFвF. БFаFнFнFиFйF , зFоFбFоFвF»яFзFаFтFиF ОFСFОFБFАF_1 зFнFеFсFтFиF сFаFмFоFчFиFнFнFоF зFбFуFдFоFвFаFнFиFйF гFаFрFаFжF №F 11 мFеFтFаFлFеFвFоFїF кFоFнFсFтFрFуFкFцFіFїF тFаF гFаFрFаFжF бFеFзF нFоFмFеFрFуF зFаFлFіFзFоFбFеFтFоFнFнFоFїF кFоFнFсFтFрFуFкFцFіFїF , рFоFзFтFаFшFоFвFаFнFіF нFаF зFеFмFеFлFьFнFіFйF дFіFлFяFнFцFіF уF дFвFоFрFіF бFуFдFиFнFкFуF №F 2 пFоF пFлF. РF ЛFюFкFсFеFмFбFуFрFгF уF мFіFсFтFіF ХFаFрFкFоFвFіF, зFаF йFоFгFоF рFаFхFуFнFоFкF.
РFіFшFеFнFнFяF мFоFжFеF бFуFтFиF оFсFкFаFрFжFеFнFоF дFоF аFпFеFлFяFцFіFйFнFоFгFоF сFуFдFуF ХFаFрFкFіFвFсFьFкFоFїF оFбFлFаFсFтFіF чFеFрFеFзF рFаFйFоFнFнFиFйF сFуFдF пFрFоFтFяFгFоFмF 10 дFнFіFвF зF дFнFяF йFоFгFоF пFрFоFгFоFлFоFшFеFнFнFяF шFлFяFхFоFмF пFоFдFаFнFнFяF зFаFяFвFиF пFрFоF аFпFеFлFяFцFіFйFнFеF оFсFкFаFрFжFеFнFнFяF іF пFіFсFлFяF цFьFоFгFоF пFрFоFтFяFгFоFмF 20 дFнFіFвF шFлFяFхFоFмF пFоFдFаFнFнFяF аFпFеFлFяFцFіFйFнFоFїF сFкFаFрFгFиF аFбFоF уF пFоFрFяFдFкFуF чF.4 сFтF. 295 ЦFПFКF УFкFрFаFїFнFиF .