Справа № 2-717/2008 року
Р І Ш Е Н Н Я

І М « Я М   У К Р А Ї Н И

08 грудня 2008 року                                                                          м. Валки

Валківський районний
суд  Харківської області у складі:

головуючого судді                                                                      Степаненко Г.І.

при секретареві                                                                           Хвостенко Н.М.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м. Валки позовну заяву ОСОБА_1 до ПСП «Промінь»

третя особа: Харківська регіональна філія Державного
підприємства “ Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті
України по земельних ресурсах”,

про визнання договору оренди землі від 11  жовтня 2007 року недійсним та скасування
державної реєстрації,

В С  Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовною заявою про визнання договору оренди
землі  укладеного між позивачем ОСОБА_1 і
відповідачем ПСП “Промінь” від 11 жовтня 2007 року недійсним та скасування його
державної реєстрації. Позивач вважає, що договір оренди землі від 11 жовтня
2007 року не відповідає вимогам ст.15 Закону України «Про оренду землі», так як
в ньому не визначені такі його істотні умови як: визначення розміру орендної
плати, строк перегляду розміру орендної плати, існуючі обмеження (обтяження)
щодо використання земельної ділянки. Також до договору не доданий акт
прийому-передачі земельної ділянки і позивачеві не передано, тоді як згідно
ст.15 Закону України «Про оренду землі» цей документ повинен бути невід'ємною
частиною договору оренди землі. Позивач вважає, що відсутність перелічених
істотних умов та необхідних додатків є підставою для визнання договору оренди
землі недійсним, як правочину, що суперечить закону, а відповідно й таким
державна реєстрація якого підлягає скасуванню.

В позові і поставлено питання про
скасування вищевказаного Договору.

Позивач ОСОБА_1 і представник
позивача ОСОБА_2 в судовому засідання позовні вимоги підтримала та просили суд визнати договір оренди від 11 жовтня 2007
року недійсним та скасувати проведену Валківським районним відділом ХРФ «Центр
Державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних
ресурсах» державну реєстрацію зазначеного договору. Просять позов задовольнити
в повному об”ємі.

Представник відповідача в судовому засіданні позов не визназ, надав
заперечення на позов, пояснив, що всі істотні умови,
передбачені ст.15 Закону України «Про оренду землі», в договорі від 11 жовтня
2007 року є в наявності і виконуються в повному об”ємі.

Суд, вивчивши матеріали справи,
приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до вимог ст. 60 ЦПК України -
“кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на
підставу своїх вимог і заперечень”

Судом встановлено,
що 11 жовтня 2007 року між позивачем - ОСОБА_1 - та ПСП «Промінь» був укладений
договір оренди на належну позивачу на праві приватної власності земельну
ділянку площею 6,5000 га кадастровий № :01:000:0257.

Зазначений договір оренди 28 квітня 2008 року був
зареєстрований у Валківському районному відділі ХРФ «Центр Державного
земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах» за №
29.

Відповідно до ч. 1 ст. 2 Закону України «Про оренду
землі»: «Відносини, пов'язані з орендою землі, регулюються Земельним кодексом
України, Цивільним кодексом України, законами України, іншими
нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до них, а також договором
оренди землі».

Стаття 15 Закону України «Про оренду землі» визначає
перелік істотних умов договору оренди землі, що обов'язково мають міститися в
договорі, а саме: об'єкт оренди (місце розташування та розмір земельної
ділянки); строк дії договору оренди; орендна плата із зазначенням її розміру,
індексації, форм платежу, строків, порядку її внесення і перегляду та
відповідальності за її несплату; умови використання та цільове призначення
земельної ділянки, яка
передається в оренду; умови збереження стану об'єкта оренди; умови і строки
передачі земельної ділянки орендарю; умови повернення земельної ділянки
орендодавцеві; існуючі обмеження (обтяження) щодо використання земельної
ділянки; визначення сторони, яка несе ризик випадкового пошкодження або
знищення об'єкта оренди чи його частини; відповідальність сторін.

Також стаття 15 Закону України «Про оренду землі»
визначає невід'ємні частини договору оренди землі: план або схема земельної
ділянки; кадастровий план земельної ділянки; акт визначення меж земельної
ділянки в натурі; акт приймання-передачі об'єкта оренди.

Стаття 13 договору оренди землі не містить
строку перегляду розміру орендної плати.

Стаття 26 договору оренди землі не зазначає встановлено
чи не встановлено обмеження (обтяження) щодо використання земельної ділянки.

Окрім того, до договору не додану його невід'ємну частину
- акт приймання-пєредачі об'єкту оренди.

Позивачеві не
відомі і межі його земельної ділянки, так як в натурі вказана земельна ділянка
не виділялася.

Відповідно до ч. 2 ст. 15 Закону України «Про оренду
землі»: Відсутність у договорі оренди землі однієї з істотних умов,
передбачених цією статтею, а також порушення вимог статей 4-6, 11, 17, 19 цього
Закону є підставою для відмови в державній реєстрації договору оренди, а також
для визнання договору недійсним відповідно до закону.

Згідно із ч.1 ст. 203 Цивільного кодексу України: «Зміст
правочину не може суперечити цьому Кодексу, іншим актам цивільного
законодавства, а також моральним засадам суспільства».

Відповідно до ч.1 ст.628 Цивільного кодексу
України: «Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін
і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного
законодавства».

Стаття 215 Цивільного кодексу України передбачає, шо
підставою недійсності правочину є недодержання в момент вчинення правочину
стороною (сторонами) вимог, які встановлені частинами першою-третьою, п'ятою,
шостою ст. 203 цього кодексу.

При дослідженні судом представлених сторонами відповідно
до вимог ст. 60 ЦПК України, встановлено, що дійсно Договір від 11 жовтня 2007
року позивачем не підписувався і це підтверджено показаннями свідка ОСОБА_3, -
дружина позивача, яка пояснила в судовому засіданні, що її чоловік ОСОБА_1 є
людиною, яка втратила зір. Договір він не підписував, з умовами договору не був
ознайомлений у зв”язку зі своєю хворобою та підтвердила, що земельну ділянкою
пай, яка зареєстрована на ім”я її чоловіка ОСОБА_1 дійсно користувався
відповідач без належного оформлення оренди землі. При отриманні розрахунку за
використання земельної ділянки. Їй було пред”явлено для підписання договір
оренди землі від 11 жовтня 2007 року. Вона підписала цей договір, не маючи
відповідного дозволу свого чоловіка ОСОБА_1 Вважає, що договір є недійсним,
чоловікові не відомо, де знаходиться земельна ділянка, її межі номер поля

Відповідачем не
представлено суду доказів, які б спростували вищеказані факти.

При таких обставинах
суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

На основі викладеного, керуючись
ст.ст. 10, 15, 57-60, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 203,210,215 ЦК України, ст.
35 Закону України «Про оренду землі», суд -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 до
Приватного сільськогосподарського підприємства «ПРОМІНЬ» про визнання договору
оренди землі від 11 жовтня 2007 року недійсним та скасування державної
реєстрації задовольнити у повному обсязі.

Визнати недійсним договір оренди землі від 11 жовтня 2007
року земельної ділянки площею 6,5000 га кадастровий № :01:000:0257,
укладений між ОСОБА_1 та Приватним сільськогосподарським підприємством
«ПРОМІНЬ» (63020, Харківська обл., Валківський р-н, село Високопілля, вул.
Радянська, 32, ).

Скасувати проведену Ванківським районним відділом ХРФ
«Центр Державного земельного кадастру при Державному комітеті України по
земельних ресурсах» державну реєстрацію договору оренди землі від 11 жовтня
2007 року земельної ділянки площею 6,5000 га кадастровий №
:01:000:0257 (запис в Книзі реєстрації договорів оренди землі №
29 від 28.04.2008 року).

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до
апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі
в 10-денний термін з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч,4 ст.
295 ЦПК України.

Суддя