Справа № 2-о-165/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 листопада 2008 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі :

головуючого-судді РИМЛЯНСЬКОЇ Г.О.

при секретарі СІМАК О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сокиряни цивільну справу за заявою
ОСОБА_1
та
ОСОБА_2
, заінтересовані особи –
ОСОБА_3
та
ОСОБА_4
, в інтересах якої на підставі доручення діє
ОСОБА_3

про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1
. та
ОСОБА_2
звернулися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Посилаються на те, що вони зареєстрували шлюб
ІНФОРМАЦІЯ_1
року. Від їхнього шлюбу народилось п”ятеро дітей, серед яких і донька
ОСОБА_3
,
ІНФОРМАЦІЯ_2
року народження, мешканка
АДРЕСА_1
Чернівецької області. Як мати, яка народила п”ятеро дітей, відповідно до Закону України “Про пенсійне забезпечення” вона набула право на пенсію за віком у 1998 році, а також має право на отримання одноразової державної соціальної допомоги.

Проте, при оформлені документів було встановлено розбіжності в написанні їхніх прізвищ та дошлюбного прізвища доньки, а саме, в свідоцтві про народження її прізвище зазначено як “
ІНФОРМАЦІЯ_3
”.

На даний час їхня донька перебуває у повторному шлюбі, а тому її прізвище після укладення шлюбу - “
ІНФОРМАЦІЯ_4
”.

Просять встановити факт родинних відносин між ними, як батьками та їхньою донькою,
ОСОБА_3
.

В судове засідання заявники не з”явилися, однак подали до суду заяви, в яких підтримують вимоги заяви та просять справу розглянути без їх присутності.

Заінтересовані особи в судове засідання не з'явилися, однак подали до суду заяви, в яких вказали, що не заперечують проти задоволення заяви і просять розглянути справу без їх присутності.

Свідок
ОСОБА_5
. в судовому засіданні пояснив, що він є рідним сином заявників, крім нього у них є ще четверо рідних дітей, в тому числі
ОСОБА_3
., яка народилася
ІНФОРМАЦІЯ_5
р.н. Всі вони при народженні отримали прізвище батьків – „
ІНФОРМАЦІЯ_3
”.

Судом встановлено факти та відповідні їм правовідносини.

З копії свідоцтва про народження заявника
ОСОБА_2
, паспортів заявників та копії свідоцтва про їх одруження встановлено, що при народженні заявнику присвоєно прізвище „
ІНФОРМАЦІЯ_3
” і дане прізвище було присвоєно заявниці після реєстрації з ним шлюбу.

З досліджених документів та показань свідка
ОСОБА_5
. встановлено, що від шлюбу заявників народилося п*ятеро дітей, в тому числі і
ОСОБА_3
.

Виходячи з цього, суд приходить до висновку, що
ОСОБА_3
. є рідною донькою заявників, однак в актовому записі про її народження та виданому на його підставі свідоцтві про народження допущена описка в написанні її прізвища та прізвища її батьків.

За таких обставин, заява підлягає до задоволення.

На підставі ст.ст. 234, 256 ч.1 п.5 та керуючись

ст.ст. 11,60,212,214,215,259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву

ОСОБА_1
та
ОСОБА_2
- задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_1
,
ІНФОРМАЦІЯ_6
р.н.,
ОСОБА_2
,
ІНФОРМАЦІЯ_7
р.н. , жителями
АДРЕСА_1
Чернівецької області та
ОСОБА_3
,
ІНФОРМАЦІЯ_5
року народження, мешканкою
АДРЕСА_1
Чернівецької області, як між батьками та рідною донькою.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної скарги.

Заява про апеляційне оскарження або апеляційна скарга можуть бути подані протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Чернівецької області через Сокирянський районний суд.

ГОЛОВУЮЧИЙ :