Справа
№2-0-5/2008 рік
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

06 лютого 2008 року
Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі: головуючого - судді
Гончарука О.Н.,

за участю секретаря - Раковець Р.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Камені-Каширському
цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Тоболівська сільська
рада про встановлення факту належності правовстановлюючих документів

особи, які брали участь у
справі:

заявник: ОСОБА_1.

встановив:

У поданій до суду заяві
заявник зазначає, що  він проживає у
власному будинку, що АДРЕСА_1.

31 січня 1990 року йому, на підставі рішення виконкому Камінь-Каширської
районної Ради народних депутатів від 09 грудня 1989 року №180 видано свідоцтво
на право особистої власності на згаданий жилий будинок, реєстровий напис  на документи про право особистої власності, а
також  технічний паспорт на згаданий
будинок складений 06 лютого 1990 року Волинським обласним бюро технічної
інвентаризації, в яких його ім”я  замість
“ОСОБА_1”, помилково записано як «ОСОБА_2».

Через розбіжності в згаданих
документах він не може відчужити належне йому нерухоме майно.

Просить суд постановити
рішення, котрим встановити факт належності йому згаданих письмових документів.

Заявник в судовому засіданні
вимоги підтримав. Просить суд постановити рішення, котрим встановити, що
свідоцтво про право власності на жилий будинок, що  АДРЕСА_1, видане на ім”я ОСОБА_2  31 січня 1990 року виконкомом
Камінь-Каширської районної ради народних депутатів на підставі його рішення від
09 грудня 1989 року №180, яке зареєстроване 31 січня 1990 року в реєстраційній
книзі №1 Волинського обласного бюро технічної інвентаризації за реєстровим №66,
а також технічний паспорт на цей же будинок, складений 06 лютого 1990 року тим
же бюро на ОСОБА_2, належить йому - ОСОБА_1.

Представник заінтересованої
особи до суду  не з”явився.

Суд вважає, що заява підлягає
до повного задоволення.

Судом встановлено, щоОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 народився в селі Тоболи Камінь-Каширського району, що стверджено
копією свідоцтва про народження та копією паспорта (а.с.11-12).

31 січня 1990 року йому
виконкомом Камінь-Каширської районної Ради народних депутатів видано свідоцтво
на право особистої власності на жилий будинок, що знаходиться АДРЕСА_1, яке
Волинським обласним бюро технічної інвентаризації цього дня записано в
реєстровій книзі №1, за реєстровим написом №66, де ім”я заявника замість
ОСОБА_1 помилково записано як ОСОБА_2, що стверджено копіями цього свідоцтва,
реєстрового напису.

Крім цього 06 лютого 1990
року згаданим бюро був складений технічний паспорт, де ім”я заявника знову
ж  помилково зазначено, як “ОСОБА_2”.

Той факт, що ім”я заявника в
згаданих документах помилково зазначено замість ОСОБА_1 - ОСОБА_2, стверджено
довідкою Тоболівської сільської ради від 16 січня 2008 року №108, згідно якої
особи на прізвище ОСОБА_2 на території сільської ради не було.

Відповідно до ст.256 ч.1 п.6 ЦПК України суд розглядає справи про
встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище,
ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не
збігаються із записами зазначеними у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення факту належності правовстановлюючих документів має для
заявника юридичне значення.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60,
212-215, 256 ч.1 п.6, 259 ЦПК України суд

вирішив:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт належності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю та жителю села Тоболи Камінь-Каширського
району Волинської області:

-      свідоцтва про
право власності на жилий будинок, що
АДРЕСА_1, виданого 31 січня 1990 року виконкомом Камінь-Каширської
районної ради народних депутатів ОСОБА_2 на підставі його рішення від 09 грудня
1989 року №180;

-      реєстрового напису Волинського обласного бюро технічної
інвентаризації від  31 січня 1990 року,
згідно якого в реєстровій книзі №1 за реєстровим №66 на ОСОБА_2 на праві
особистої власності зареєстровано згаданий у свідоцтві про право власності
жилий будинок;

-      технічного паспорта на цей будинок, складеного 06 лютого
1990 року тим же бюро, де його власником записано ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до судової палати у цивільних справах Апеляційного суду
Волинської області через Камінь-Каширський районний суд шляхом подачі в 10-ти
денний строк з дня його проголошення
заяв  про апеляційне оскарження і
подання після цього протягом 20  днів
апеляційних скарг, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Головуючий-підпис

Оригіналу відповідає

Суддя Камінь-Каширського

районного  суду
О.Н.Гончарук