Справа № 2о-335/08

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 листопада 2008 року Соснівський районний суд м. Черкаси у складі:

головуючого судді - Пироженко В.Д.,

народних засідателів - Загребельна Н.І., Молчанович Н.О.,

при секретарі - Трохименко Т.М.

за участю прокурора - Либань Т.С.

перекладача-ОСОБА_1

розглОСОБА_4увши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою громадянами Італійської Республіки, подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про усиновлення ними малолітнього ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, зацікавлені особи: Державний департамент з усиновлення та захисту прав дитини, представник органу опіки і піклування Соснівського району в м. Черкаси ,-

В С Т А Н О В И В :

20 листопада 2008 року в Соснівський районний суд м. Черкаси звернулися громадянами Італійської Республіки, подружжя ОСОБА_2, що народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Блектаун (Австралія) та ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3в м. Палермо (Італія-Палермо), що проживають за адресою: АДРЕСА_1, та перебувають на обліку осіб, які бажають усиновити дитину в Державному департаменті з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім'ї, молоді та спорту за № Д-02575 від 11.08.2008 року, із заявою, в якій просять дозволити їм усиновити малолітнього ОСОБА_4, що народився ІНФОРМАЦІЯ_1, змінивши його прізвище на ОСОБА_4 ім'я ОСОБА_4 змінити на ОСОБА_4, дату та місце його народження - залишити без змін, по батькові не зазначати та записати їх батьками дитини.

Вони посилаються на те, що в 2008 році звернулися із заявою і необхідними документами в Департамент з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім'ї, молоді та спорту, де одержали направлення № 1780 від 18.11.2008 року до Черкаського обласного будинку дитини для знайомства і встановлення контакту з дитиною, де вони познайомилися та встановили контакт з ОСОБА_4 ,ІНФОРМАЦІЯ_1 народження. В судовому засіданні заявники повністю підтримали свою заяву та просили суд задовольнити її .

Представник зацікавленої особи Державного департаменту з усиновлення та захисту прав дитини в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву з проханням слухати справу без представника, заяву підтримує та дає згоду на усиновлення.

Прокурор не заперечує проти усиновлення дитини.

Представник органу опіки та піклування Соснівського району м. Черкаси в судовому засіданні заяву підтримав і просить її задовольнити, посилаючись на те, що усиновлення дитини заявниками відповідає її найвищим інтересам.

Заслухавши пояснення заявників, представника органу опіки та піклування, представника будинку дитини, думку прокурора, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновителями у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Судом встановлено, що ОСОБА_4 ,ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, перебуває на вихованні та повному державному утриманню в Черкаському обласному будинку дитини з 31 серпня 2007 року згідно з рішенням виконкому Соснівської районної ради м. Черкаси від 15.08.2007 року № 529 на підставі акту про підкинуту чи знайдену дитину від 09.07.2007 року, складеного о/у ВКМСН Соснівського РВ УМВС України в Черкаській області, майором міліції ОСОБА_5 у присутності лікаря-інфекціоніста дитячого відділення Черкаської міської інфекційної лікарні ОСОБА_6

Відомості про батька дитини записані відповідно до ч. 2 ст.135 Сімейного кодексу України, а тому дитина має усі правові підстави для усиновлення.

За час перебування ОСОБА_4 в державній установі ніхто із родичів його не відвідував, здоров'ям не цікавився, участі у вихованні та утриманні не брав, довідка від 20.11.2008 року за № 1202, засвідчена головним лікарем Черкаського обласного будинку дитини.

З 16.11.2007 року дитина перебуває на обліку в Держдепартаменті з усиновлення та захисту прав дитини. Ніхто із громадОСОБА_4 України не виявив бажання її усиновити чи взяти під опіку у свої сім'ї, а тому вона підлягає усиновленню іноземними громад ОСОБА_4

Згідно з медичним висновком, ОСОБА_4 має розлад психологічного розвитку, розлад експресивної мови, диспластичну кардіопатію, додаткову хорду лівого шлуночку, тімомегалію 11 ступеня, плоскоступість 11-111 ступеню. Майбутні батьки готові взяти на себе відповідальність за лікування дитини. З історією розвитку та захворюванням дитини вони ознайомлені. Між ними та дитиною відбувся емоційний контакт та склалися теплі стосунки.

20 листопада 2008 року адміністрація Черкаського обласного будинку дитини дала згоду на усиновлення ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, громад ОСОБА_4 Італійської Республіки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 Вони мають всі необхідні умови для виховання та утримання дитини, що підтверджується документами, які додаються до заяви. Відповідно до висновку обстеження житлово-побутових умов заявників, проведеного службою усиновлення сектору соціальної діяльності міста Палермо, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 вони визнані придатними для усиновлення дитини, а також позитивно характеризуються судом у справах неповнолітніх м. Палермо.

Подружжя уклало шлюб 18 вересня 1991 року, актовий запис НОМЕР_1 том 1989 від 18.09.1991 року по відділу РАЦС Комуни Палермо. Збудували стабільні стосунки, які базуються на довірі, взаємоповазі та терплячості один до одного. Досягли робочої та фінансової стабільності. Власних дітей немає. Бажають розширити свою сім'ю шляхом усиновлення дитини, сприймаючи усиновлення як природний факт.

З 16 вересня 2002 року пан ОСОБА_2 працює робітником в компанії «Keller Elettromeccanica S.p.A» згідно з контрактом на невизначений термін і отримав сукупний прибуток за 2007 рік у розмірі 18.754 євро.

Його дружина працює декілька годин на день секретаркою в медичному кабінеті і отримує 500 євро на місяць.

Заявники проживають у власному помешканні, загальною площею 88 кв.м, що знаходиться на третьому поверсі і складається з трьох кімнат: вітальні-17 кв.м, спальної кімнати-15 кв.м, кімнати для майбутньої дитини-14 кв.м, їдальні-13 кв.м, кухні-6 кв.м, ванної кімнати-6 кв.м, коридору-7 кв.м, балкону-10 кв.м. Квартира була придбана подружжям в 1994 році, а пізніше реконструйована. Вона обладнана всім необхідним для проживання сім'ї з дітьми. Подружжя зможе запропонувати дитині дім, сповнений любові, турботи та стабільності, а також любов та підтримку справжньої родини.

За результатами медичних обстежень та даними медичних висновків ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є фізично і психічно здоровими, не страждають спадковими хронічними захворюваннями, алкогольної і наркотичної залежності не мають.

За даними Загальної довідки Судової картотеки Міністерства юстиції Італійської Республіки від 28.05.2008 року, вони до кримінальної відповідальності не притягалися, під судом і слідством не перебували.

Вони знають свої права і обов'язки по відношенню до дитини, що всиновлюється. Між нею і усиновителями встановився контакт, дитина з радістю йде на спілкування з майбутніми батьками.

Суд приймаючи до уваги вік дитини, яка всиновлюється, через який вона не може усвідомлювати факт усиновлення, при прийнятті рішення не вважає за необхідне отримати згоду дитини на її усиновлення. Правові наслідки усиновлення заявникам роз'яснені. Італія гарантує в'їзд та проживання усиновленої дитини.

Державний департамент з усиновлення та захисту прав дитини дав згоду на 1усиновлення малолітнього ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження.

Згідно з висновком Соснівської районної ради міста Черкаси від 20.11.2008 року № 1168/01-16, усиновлення ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, громадянами Італійської Республіки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 вважається доцільним і таким, що відповідає найвищим інтересам дитини.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 11, 212-215, 253-255, 410, 414 ЦПК України 208, 211, 213, 214, 215, 219, 222, 224, 229, 231, 232, 283, 287 Сімейного кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Задовольнити заяву громадянами Італійської Республіки, подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про усиновлення ними малолітнього ОСОБА_4, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Черкаси Черкаської області, актовий запис № 811 від 26.07.2007 р. по відділу РАЦС по Соснівському району м. Черкаси Черкаського міського управління юстиції.

Зобов'язати відділ РАЦС по Соснівському району м. Черкаси Черкаського міського управління юстиції внести відповідні зміни до актового запису про народження дитини № 811 від 26.07.2007 року і записати громадянами Італійської Республіки ОСОБА_2, що народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Блектаун (Австралія) та ОСОБА_3 яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Палермо (Італія-Палермо), що проживають за адресою: АДРЕСА_1, батьками усиновленої дитини, змінивши їй прізвище на ОСОБА_4 ім'я ОСОБА_4 змінити на ОСОБА_4, дату та місце його народження - залишити без змін, по батькові не зазначати.

Зобовўязати ОСОБА_2 та ОСОБА_3 після прибуття з усиновленою дитиною на постійне місце проживання у 30-денний термін поставити дитину на відповідний облік в Консульстві України в Італії, що знаходиться за адресою: 00141, Рим, вул. Монтепрамаджоре, 13, надавати цій установі періодичні звіти про розвиток дитини, надавати можливість співробітникам Консульства відвідувати, за їх розсудом, усиновлену дитину, а також зберегти дитині громадОСОБА_4ство України до досягнення нею 18-річного віку.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Головуючий : В.Д. Пироженко

Народні засідателі :

Оригінал рішення знаходиться в архіві суду в справі, стор. 86-88

Суддя Соснівського

районного суду м. Черкаси В.Д. Пироженко