Справа №2-1083/2008р.
Татарбунарський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 листопада 2008 року Татарбунарський районний суд
Одеської області у складі:

головуючого
- судді                            Чебан А.П.

при
секретарі                                  Білик М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Татарбунари
цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2до Приморської сільської ради
Татарбунарського району Одеської області про визнання права власності на
житловий будинок,

В С Т А Н
О В И В:

Позивачки звернулися до суду з
позовом до відповідача, у якому просять визнати за ними право власності на
житловий будинок, посилаючись на слідуючі обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Приморське
Татарбунарського району помер батько позивачок ОСОБА_3. Після його смерті
відкрився спадок, що складається з житлового будинку, розташованого по
АДРЕСА_1. Доньки померлого, що є позивачками по справі, мають право успадкувати
вказаний будинок в порядку першої черги по закону, інших спадкоємців немає.

При зверненні до Татарбунарської
державної нотаріальної контори позивачки отримали відмову в отриманні свідоцтва
про право власності на вищезазначений будинок у зв'язку з розбіжностями щодо
адреси розташування будинку. Так, по даним БТІ будинок розташований по
АДРЕСА_1, а в договорі купівлі-продажу він знаходиться по АДРЕСА_2. Будинок, як
зазначають позивачки, знаходиться за першою адресою, а відмінності пов'язані з тим, що виконкомом сільської ради було проведено перенумерацію
будинків.

З даних підстав позивачки змушені
звернутись до суду із зазначеним позовом.

Позивачки у судове засідання не з'явилися, направили телеграми про
слухання справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримали.

Представник Приморської сільської ради
у судове засідання не з'явився, але її голова надіслав заяву, у якій позовні
вимоги визнав, просив справу розглянути за відсутності представника сільської
ради.

Представник третьої особи по справі -
Татарбунарської державної нотаріальної контори позовні вимоги визнав, про що
надав суду заяву.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 1216 ЦК
України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків /спадщини/ від фізичної особи,
яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/. Спадкування
здійснюється за заповітом або за законом, як передбачено ст.1217 ЦК України.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці
за законом одержують право на спадкування почергово.

Так, у першу чергу, як передбачено ст.1261 ЦК
України, право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя,
який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за
заповітом чи за законом має право прийняти спадщину чи не прийняти її.

Згідно копії свідоцтва про смерть спадкодавець
ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.7).

Із копії договору купівлі-продажу (а.с.6)
видно, що 24.04.1990 року ОСОБА_3 купив у ОСОБА_4 будинок, розташований по
АДРЕСА_2.

Із довідки №188 від 30.07.2008 року, виданої
ТОВ «Татарбунарське РБТІ та РОН» (а.с.5), вбачається, що вартість будинку,
розташованого по АДРЕСА_1, складає 41197 грн.

Із довідок, виданих виконкомом Приморської
сільської ради Татарбунарського району Одеської області, видно, що ОСОБА_3.
фактично проживав в АДРЕСА_1, де і помер ІНФОРМАЦІЯ_1. Згідно записів
погосподарської книги №3 померлий був власником житлового будинку по АДРЕСА_1.
Також довідкою підтверджується, що зазначений житловий будинок по АДРЕСА_1 до
проведення виконкомом сільської ради перенумерації будинків значився за №37
(а.с.8, 29, 35).

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_1
є дочкою ОСОБА_3, 26.07.1977 року позивачка зареєструвала шлюб, після чого
змінила прізвище на «ОСОБА_1» (а.с.9,11). Після розірвання шлюбу прізвище не
змінювала (а.с.12).

Свідоцтвом про народження (а.с.10)
підтверджується, що ОСОБА_2 також є дочкою спадкодавця, 02.10.1982 року вона
уклала шлюб, змінивши прізвище на «ОСОБА_2» (а.с.13). Після розірвання шлюбу
прізвище не змінювала (а.с.14).

Із листа нотаріуса (а.с.26) вбачається, що
позивачкам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з
пропуском строку та розбіжностями у зазначенні адреси в документах на спадковий
житловий будинок. Після смерті ОСОБА_3. свідоцтво про право на спадщину не
видавалось.

У судовому засіданні з достовірністю
встановлено, спадковий будинок дійсно знаходиться по АДРЕСА_1 і спадкодавець
був його власником. Також судом встановлено, що позивачки є спадкоємицями
першої черги по закону, на спадок більше ніхто не претендує.

За таких обставин, суд вважає,
що за ОСОБА_1та ОСОБА_2повинно бути визнано в рівних частинах право власності
на житловий будинок, розташований по АДРЕСА_1, що залишився після смерті
ОСОБА_3.

Керуючись
ст.ст.58-60, 213, 215 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1258, 1261, 1268 ЦК України, суд,

В И Р І Ш
И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2до Приморської сільської сільської ради
Татарбунарського району Одеської області про визнання права власності на
житловий будинок - задовольнити.

Визнати
за ОСОБА_1 та ОСОБА_2
в рівних частинах право власності на житловий будинок, розташований по
АДРЕСА_1, що залишився після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення районного суду може бути
оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через
Татарбунарський районний суд Одеської області, шляхом подачі в 10-дений строк з
дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20-ти днів з дня подачі заяви про оскарження, апеляційної скарги.

Суддя                         Чебан