Справа № 2-0-244/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 листопада 2008 року Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючої – судді Висоцької Г.А.

при секретарі - Кашарайло А.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вознесенську цивільну справу за заявою
ОСОБА_1
про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

15.10.2008 року заявниця
ОСОБА_1
звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин..

В заяві зазначила, що
ОСОБА_2
, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1
року в в
АДРЕСА_1
є його батьком. Після його смерті відкрилась спадщина, у вигляді житлового будинку
АДРЕСА_2
та на земельну ділянку площею 0,0700 га розташовану на території Вознесенської міської ради, яка виділена для обслуговування житлового будинку
АДРЕСА_2
.

Встановлення даного факту має для неї правовстановлююче значення, так як вона являється спадкоємицею першої черги, однак нотаріус відмовляє їй в оформленні спадщини так, як необхідно встановити факт родинних відносин між нею та померлим, який мав прізвище „
ІНФОРМАЦІЯ_2
”. Заявниця вказує, що усунути вказану помилку зараз адміністративним шляхом неможливо, тому вона звернулася до суду.

Заявниця
ОСОБА_1
та її представник
ОСОБА_3
.в судовому засіданні свої вимоги підтримали, пояснили, що прізвище батька заявниці помилково при перекладі з російської на українську було вказано ні як
ІНФОРМАЦІЯ_3
, а «
ІНФОРМАЦІЯ_2
».

Заінтересована особа представник виконавчого комітету Вознесенської міської ради в судове засідання не з”явився, судом належним чином повідомлений, причини неявки суду не повідомив.

Вислухавши доводи заявниці, пояснення свідків
ОСОБА_4
,
ОСОБА_5
, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, відповідно до вимог ст. 256 ЦПК України судом може бути встановлений юридичний факт від якого залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, якщо діюче законодавство не передбачає іншого порядку їх встановлення.

Допитана в якості свідка
ОСОБА_5
пояснила, що заявниця та померлий
ОСОБА_2
є рідними дочкою та батьком, їй це відомо, бо вона проживала по сусідству з померлим, знала його як
ОСОБА_2
., а
ОСОБА_4
вказує, що майже 20 років працювала разом з
ОСОБА_1
швачками в
ОСОБА_6
, товаришувала з останньою, бувала в неї вдома, тому знає, що
ОСОБА_2
її батько.

Про те, що заявниця є дочкою
ОСОБА_2
крім того свідчать письмові докази: свідоцтво про народження від
ІНФОРМАЦІЯ_4
року де її батьком вказаний
ОСОБА_2
( а.с.9), свідоцтвом про одруження заявниці серія
НОМЕР_1
від
ІНФОРМАЦІЯ_5
року де прізвище заявниці після одруження вказане „
ОСОБА_1
” ( а.с.10), свідоцтво про смерть
ОСОБА_2
серія
НОМЕР_2
від
ІНФОРМАЦІЯ_1
року ( а.с.12 ).

Встановлення даного факту необхідно для вирішення питання про прийняття заявницею спадщини.

Таким чином, суд вважає, що є достатньо доказів, які підтверджують наявність факту родинних відносин.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 213, 214, 215, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_1

ІНФОРМАЦІЯ_6
року народження, уродженки
АДРЕСА_1
та її батьком
ОСОБА_2
померлим
ІНФОРМАЦІЯ_1
року у
АДРЕСА_1
.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через міськрайонний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення та подачі апеляційної скарги протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Висоцька Г.А.