справа №2-1124/08р/
У Х В А Л А

15 жовтня 2008 року                                                                                   м.Вінниця

Вінницький районний суд

В складі: головуючого судді  : Спринчука В.В.

при секретарі: Ягельській І.С.

з участю адвоката:  ОСОБА_3, ОСОБА_4

за участю сторін по справі :

позивача:
ОСОБА_1

відповідача:
ОСОБА_2

розглянувши у
судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання
права власності в порядку спадкування за заповітом,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1
звернувся  до суду з позовом до ОСОБА_2
про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом.

У
судовому засіданні сторони по справі зробили спільну заяву про
затвердження мирової угоди і надали суду укладену та підписану ними мирову
угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами
мирової угоди :

1) позивач
ОСОБА_1 згідний в день підписання даної мирової угоди передати відповідачу
ОСОБА_2 грошову суму у розмірі 10000,00 (десять тисяч) грн., а решту 5000,00
грн. передати в строк до 01 березня 2009 року в якості компенсації за 1/3
частку спадкового нерухомого майна і щоб за позивачем ОСОБА_1 було визнано
право власності в порядку спадкування за заповітом на 1/3 частку:

-
будинку з господарськими будівлями і спорудами АДРЕСА_1;

-
земельної ділянки, кадастровий номер НОМЕР_1, площею 0,2488 га у межах згідно з
планом, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, належної померлому ОСОБА_5 на
підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2,
виданого Лука-Мелешківською сільською радою Вінницького району Вінницької
області 26.04.2004 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на право постійного користування землею,
договорів оренди землі за НОМЕР_5;

-
земельної ділянки, кадастровий номер НОМЕР_4, площею 0,0790 га у межах згідно з
планом, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, належної померлому ОСОБА_5 на
підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3,
виданого Лука-Мелешківською сільською радою Вінницького району Вінницької
області 26.04.2004 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на право постійного користування землею,
договорів оренди землі за НОМЕР_6.

2) відповідач
ОСОБА_2 згідний отримати від позивача ОСОБА_1 грошову суму у розмірі 10000,00
(десять тисяч) грн., а решту 5000,00 грн. отримати в строк до 01 березня 2009
року в якості компенсації за 1/3 частку спадкового нерухомого майна і щоб за
позивачем ОСОБА_1 було визнано право власності в порядку спадкування за
заповітом на 1/3 частку:

-
будинку з господарськими будівлями і спорудами АДРЕСА_1;

-
земельної ділянки, кадастровий номер НОМЕР_1, площею 0,2488 га у межах згідно з
планом, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, належної померлому ОСОБА_5 на
підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2,
виданого Лука-Мелешківською сільською радою Вінницького району Вінницької
області 26.04.2004 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на право постійного користування землею,
договорів оренди землі за НОМЕР_5;

-
земельної ділянки, кадастровий номер НОМЕР_4, площею 0,0790 га у межах згідно з
планом, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, належної померлому ОСОБА_5 на підставі
Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого
Лука-Мелешківською сільською радою Вінницького району Вінницької області
26.04.2004 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на
право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів
оренди землі за НОМЕР_6.

3) Після
виконання умов даної угоди сторони не мають жодних претензій одна до одної.

4) Понесені
судові витрати кожна сторона бере на себе.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до
справи. Сторонам роз'яснені наслідки закриття провадження у
справі, передбачені ст. 206  ЦПК України.

Суд вважає, що
мирова угода , укладена сторонами , не суперечить закону, не порушує права ,
свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, тому підлягає
визнанню , а справа закриттю провадженням.

Керуючись  ст.175,
п.3, 4 ч.1 ст.205  ЦПК України , -

у х в а л и в :

Визнати мирову
угоду укладену між  ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у
цивільній справі за позовом  ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, згідно
якої :

1) позивач
ОСОБА_1 згідний в день підписання даної мирової угоди передати відповідачу
ОСОБА_2 грошову суму у розмірі 10000,00 (десять тисяч) грн., а решту 5000,00
грн. передати в строк до 01 березня 2009 року в якості компенсації за 1/3
частку спадкового нерухомого майна і щоб за позивачем ОСОБА_1 було визнано
право власності в порядку спадкування за заповітом на 1/3 частку:

-
будинку з господарськими будівлями і спорудами АДРЕСА_1;

-
земельної ділянки, кадастровий номер НОМЕР_1, площею 0,2488 га у межах згідно з
планом, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, належної померлому ОСОБА_5 на
підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2,
виданого Лука-Мелешківською сільською радою Вінницького району Вінницької
області 26.04.2004 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на право постійного користування землею,
договорів оренди землі за НОМЕР_5;

-
земельної ділянки, кадастровий номер НОМЕР_4, площею 0,0790 га у межах згідно з
планом, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, належної померлому ОСОБА_5 на
підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3,
виданого Лука-Мелешківською сільською радою Вінницького району Вінницької
області 26.04.2004 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на право постійного користування землею,
договорів оренди землі за НОМЕР_6.

2) відповідач
ОСОБА_2 згідний отримати від позивача ОСОБА_1 грошову суму у розмірі 10000,00
(десять тисяч) грн., а решту 5000,00 грн. отримати в строк до 01 березня 2009
року в якості компенсації за 1/3 частку спадкового нерухомого майна і щоб за
позивачем ОСОБА_1 було визнано право власності в порядку спадкування за
заповітом на 1/3 частку:

-
будинку з господарськими будівлями і спорудами АДРЕСА_1;

-
земельної ділянки, кадастровий номер НОМЕР_1, площею 0,2488 га у межах згідно з
планом, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, належної померлому ОСОБА_5 на
підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2,
виданого Лука-Мелешківською сільською радою Вінницького району Вінницької
області 26.04.2004 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на право постійного користування землею,
договорів оренди землі за НОМЕР_5;

-
земельної ділянки, кадастровий номер НОМЕР_4, площею 0,0790 га у межах згідно з
планом, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, належної померлому ОСОБА_5 на
підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3,
виданого Лука-Мелешківською сільською радою Вінницького району Вінницької
області 26.04.2004 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів
на право власності на землю та на право постійного користування землею,
договорів оренди землі за НОМЕР_6.

3) Після
виконання умов даної угоди сторони не мають жодних претензій одна до одної.

4) Понесені
судові витрати кожна сторона бере на себе -
визнати.

Цивільну справу
за позовом  ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
визнання права власності в порядку спадкування за заповітом  - провадженням закрити.

Ухвала може бути
оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Вінницької області  шляхом подачі в 5 - денний строк з дня
винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього  протягом 10 днів апеляційної скарги.

Суддя