Справа 2-970-2008
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 січня 2008 року. Артемівськи
й міськрайонний суд Донецько
ї області в складі: головуючо
го судді Божко В.П., при секрет
арі Лосинській І.М. , за участю
представника позивача Янсон
Є.В., розглянувши у відкритом
у судовому засіданні в м. Арте
мівську цивільну справу за п
озовом ЗАТ КБ «Приват Банк» д
о ОСОБА_1 про стягнення за
боргованості за кредитним до
говором, суд

ВСТАНОВИВ:

ЗАТ КБ «Приват Банк» зверн
увся до суду з позовом до ОС
ОБА_1 про стягнення заборго
ваності за кредитним договор
ом, в обґрунтуванні своїх вим
ог вказав, що між ним та відпо
відачем ОСОБА_1 був укладе
ний кредитний договір б/н від
22.06.2006 року. Згідно з умовами цьо
го договору відповідачу ОС
ОБА_1 було надано кредит у ро
змірі 3800, 00 грн. зі сплатою відсо
тків за користування кредито
м у розмірі 36, 00 % на рік на суму з
алишку заборгованості за кре
дитом з кінцевим терміном по
вернення, що відповідає терм
іну дії картки.
Однак до теперішнього часу
в порушення Договору, відпов
ідач свої зобов'язання належ
ним чином не виконав, у зв'язк
у з чим станом на 19.11.2007 року має з
аборгованість:
заборгованість за кредито
м - 3483, 13 грн.;
- заборгованість по проце
нтам за користування кредито
м - 1207, 11 грн.;
Заявлені вимоги представн
ик позивача підтримав у судо
вому засіданні в повному обс
язі.
Відповідач позовні вимоги
визнав у повному обсязі.
Суд, вислухавши пояснення
сторін, розглянувши матеріа
ли справи, вважає, що заявлен
і вимоги підлягають задоволе
нню з наступних підстав.
Так, між Банком та Відповід
ачем був укладений письмовий
кредитний договір б/н від 22.06.2006
року, згідно якого відповіда
чу ОСОБА_1 було надано кре
дит у розмірі 3483, 13 грн. з кінцеви
м терміном повернення, що від
повідає терміну дії картки, а
позичальник прийняв на себе
обов'язок повернути такий кр
едит, а також сплатити процен
ти за користування ним. Однак
відповідач, умови договору н
е виконав, у зв'язку з чим стан
ом на 19.11.2007 року має заборговані
сть: заборгованість за креди
том - 3483, 13 грн., - заборгованість
по процентам за користування
кредитом - 1207, 11 грн., а разом заб
оргованість складає 4690, 24 грн.

Згідно ст. 527 ч.1 ЦК України - Бо
ржник зобов'язаний виконати
свій обов'язок, а кредитор - пр
ийняти виконання особисто, я
кщо інше не встановлено дого
вором або законом, не виплива
є із суті зобов'язання чи звич
аїв ділового обороту.
Згідно ст. 1049 ч.1 ЦК України - По
зичальник зобов'язаний повер
нути позикодавцеві позику (г
рошові кошти у такій сумі або
речі, визначені родовими озн
аками, у такій самій кількост
і, такого самого роду та тако
ї самої якості, що були перед
ані йому позикодавцем) у стро
к та в порядку, що встановлен
і договором. Якщо договором н
е встановлений строк поверне
ння позики або цей строк визн
ачений моментом пред'явлення
вимоги, позика має бути пове
рнена позичальником протяго
м тридцяти днів від дня пред'я
влення позикодавцем вимоги п
ро це, якщо інше не встановле
но договором.
Згідно ст. 1050 ч.1 ЦК України - Як
що позичальник своєчасно не
повернув суму позики, він зоб
ов'язаний сплатити грошову с
уму відповідно до ст. . 625 цього
Кодексу. Якщо позичальник св
оєчасно не повернув речі, виз
начені родовими ознаками, ві
н зобов'язаний сплатити неус
тойку відповідно до ст. . ст. 549-5
52 цього Кодексу, яка нарахову
ється від дня, коли речі мали
бути повернуті, до дня їх фак
тичного повернення позикода
вцеві, незалежно від сплати п
роцентів, належних йому відп
овідно до ст. . 1048 цього Кодексу
.

Згідно ст. 1054 ч.1 ЦК України - З
а кредитним договором банк а
бо інша фінансова установа (к
редитодавець) зобов'язується
надати грошові кошти (кредит
) позичальникові у розмірі та
на умовах, встановлених дого
вором, а позичальник зобов'яз
ується повернути кредит та с
платити проценти.
З огляду на те, що позивач пр
и подачі позовної заяви в суд
сплатив судовий збір на кори
сть держави в сумі 51 грн. 00 копі
йок та витрати на інформацій
но-технічне забезпечення спр
ави в сумі 30 грн., то його варто
стягнути на користь позивач
а з відповідача по справі.
На підставі викладеного, к
еруючись ст. ст. 525, 526, 527 ч.1, 530, 536, 6
10, 612, 651 ч.2, 1948, 1049, 1050, 1054, ЦК України,
ст. ст. 5, 6, 10, 107, 208, 215 ЦПК України,
суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольни
ти.
Стягнути з ОСОБА_1 на ко
ристь ЗАТ КБ «Приват Банк» в о
собі Горлівської філії Прива
тБанку, р/р № 1432 МФО 335515, ЄДРПО
У 24153665 суму заборгованості в ро
змірі - 4690 грн. 24 копійок (з яких,
заборгованість за кредитом -
3483, 13 грн., - заборгованість по пр
оцентам за користування кред
итом -1207, 11 грн.), а також судовий
збір у сумі 51 грн., та витрати н
а інформаційно-технічне забе
зпечення справи в сумі 30 грн.

На рішення може бути подана
заява про апеляційне оскарж
ення до Артемівського міськр
айонного суду Донецької обла
сті протягом 10-ти днів з дня пр
оголошення рішення, а апеляц
ійна скарга на рішення суду п
одається протягом 20-ти днів пі
сля подання заяви про апеляц
ійне оскарження.
Рішення складено у нарадчі
й кімнаті.