Справа №2-1197/2008 року
У Х В А Л А

І М Е Н Е М      У К Р А Ї Н И

місто Ковель                                                                                                   25 червня 2008 року

Ковельський міськрайонний суд
Волинської області під головуванням

судді                                                                             ВОСКОВСЬКОЇ О.А,

з участю секретаря                                                      ГРИЩУК О.М,

позивача (представник позивача
ОСОБА_2)          ОСОБА_1,

представника позивача                                              ОСОБА_5,

відповідачів                                                                 ОСОБА_3, ОСОБА_4,

представника відповідача ОСОБА_3                       ОСОБА_6,

представника відповідача ОСОБА_4                       ОСОБА_7

розглянувши у
попередньому судовому засіданні  в
місті  Ковелі цивільну справу за
позовом    ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3,
ОСОБА_4 про визнання права власності на частину житлового будинку та визнання
права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, суд, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до суду
із позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на частину
житлового будинку та визнання права власності на нерухоме майно в порядку
спадкування.

В ході
попереднього судового розгляду справи сторони дійшли  спільної згоди і подали суду проект мирової
угоди.

За
умовами мирової угоди за позивачкою ОСОБА_1 визнається право власності на Ѕ
ідеальну частку житлового будинку в АДРЕСА_1, в свою чергу позивачка ОСОБА_2,
інтереси якої представляє ОСОБА_1 (довіренівсть №3-1599 від 19.06.08 року),
відмовляється від своє частини в спадковому майні, а саме: 1/8 ідеальної частки
житлового будинку АДРЕСА_1

Крім
цього, за ОСОБА_4, ОСОБА_3, ОСОБА_8 (ІНФОРМАЦІЯ_1 народження) визнається право
власності на 1/6 частину житлового будинку по АДРЕСА_1 - за кожним. Судові
витрати просять залишити за сторонами.

Сторони  просять суд затвердити проект поданої ними
мирової угоди та провадження по справі закрити, та пояснили, що
наслідки закриття провадження по справі їм зрозумілі.

Суд,
перевіривши умови мирової угоди, вважає, що вона складена відповідно до вимог
чинного законодавства, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, і тому
її слід  затвердити, а провадження по
справі закрити.

Керуючись
ст. ст.130 ч.4, 175,
210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду між позивачами
ОСОБА_1, ОСОБА_2 та  відповідачами
ОСОБА_3, ОСОБА_4  на наступних умовах:

- у
власність позивачки ОСОБА_1 переходить Ѕ ідеальної частки будинковолодіння по
АДРЕСА_1;

- в свою
чергу, позивачка
ОСОБА_2, інтереси якої представляє ОСОБА_1 (довіренівсть №3-1599 від 19.06.08
року), відмовляється від своє частки в спадковому майні, а саме: від 1/8
ідеальної частки в житловому будинку АДРЕСА_1

За
ОСОБА_4, ОСОБА_3 та малолітньою ОСОБА_8 (ІНФОРМАЦІЯ_1 народження), інтереси
якої представляє її матір ОСОБА_3, визнається право власності на 1/6 ідеальної
частки будинковолодіння по АДРЕСА_1 - за кожним.

Судові
витрати по справі залишити за сторонами.

Справу
за позовом  ОСОБА_1, ОСОБА_2
до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на частину житлового будинку
та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування   - провадженням закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Апеляційного суду Волинської області через Ковельський
міськрайонний суд шляхом подачі в 5-денний строк заяви про її апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги  або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Головуюча:                                                                                                  О.А.ВОСКОВСЬКА