Справа № 2-237/2008р.
УХВАЛА

02.06.2008  року                  Южноукраїнський  міський суд Миколаївської області

в складі:  головуючого судді      -
Волкової О.І.

при секретарі             -    Бугер М.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Южноукраїнську цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до

Акціонерного
товариства відкритого  типу
„Южноукраїнський  Домобудівний  комбінат”

про  стягнення
заробітної плати  та  моральної шкоди.

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з
позовною заявою до відповідача Акціонерного товариства  відкритого типу „Южноукраїнський  Домобудівний
комбінат” про  стягнення  заробітної плати  та моральноїх шкоди.

В судовому засіданні сторони:
позивачОСОБА_1.  та  відповідач Акціонерне товариство
відкритого  типу „Южноукраїнський  Домобудівний
комбінат”  в особі юрисконсульта
Зацепіної Ірини Олександрівни,  яка  діє на основі довіреністі № 50-а  від 28.02.2007 року по справі за позовом про  стягнення
заробітної плати та моральної шкоди. запропонували укласти мирову угоду
при таких умовах:

:           1.Відповідач
АТВТ  „Южноукраїнський  Домобудівний
комбінат” бере на себе зобов′язання передати  в рахунок заборгованості  по заробітній платі  перед  ОСОБА_1.
в сумі 12636,96 гривень, витрат на правову допомогу в сумі 200 гривень,
а всього на суму 12836,96 гривень
автопгрузчик інв.№ 4622, балансовою
вартістю 10832 (десять тисяч
вісімсот тридцять дві) гривень 64 копійки,  а залишкову
частину  заборгованості по  заробітній платі  в розмірі 1804 (одна тисяча вісімсот чотири)
гривень 32 копійки  та  витрати на правову допомогу в сумі 200
(двісті) гривень зобов'язується виплатити в добровільному порядку   до 02.08.2008  року;

2.Позивач
ОСОБА_1зобов'язується прийняти
зазначений автопогрузчик  та  зазначені суми заборгованості та  відмовляється від своїх позовних вимог по
відшкодуванню моральної шкоди  в сумі
3000 (три тисячі)  гривень

3.У разі не виконання умов мирової угоди позивач ОСОБА_1має право на
примусове виконання.

Зазначена мирова угода приєднана до справи.

Сторонам роз′яснені наслідки укладання мирової угоди і закриття
провадження у справі, передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси  інших
осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1
ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України,

УХВАЛИВ
:

Затвердити
мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та Акціонерним товариством відкритого типу
„Южноукраїнський  Домобудівний  комбінат” в особі юрисконсульта  Зацепіною Іриною Олександрівною,  на умовах:

1.Відповідач
АТВТ  „Южноукраїнський  Домобудівний
комбінат” бере на себе зобов′язання передати  в рахунок заборгованості  по заробітній платі  перед
ОСОБА_1.  в сумі 12636,96 гривень,
витрат на правову допомогу в сумі 200 гривень, а всього на суму 12836,96
гривень  автопгрузчик інв.№ 4622,
балансовою  вартістю 10832 (десять
тисяч  вісімсот тридцять дві) гривень 64
копійки,  а залишкову  частину
заборгованості по  заробітній
платі  в розмірі 1804 (одна тисяча
вісімсот чотири) гривень 32 копійки
та  витрати на правову допомогу в
сумі 200 (двісті) гривень зобов'язується виплатити в добровільному порядку   до 02.08.2008  року;

2.Позивач
ОСОБА_1зобов'язується прийняти
зазначений автопогрузчик  та  зазначені суми заборгованості та  відмовляється від своїх позовних вимог по
відшкодуванню моральної шкоди  в сумі
3000 (три тисячі)  гривень

3.У разі не виконання умов мирової угоди позивач ОСОБА_1має право на
примусове виконання.

Провадження у справі за позовом
ОСОБА_1до Акціонерного товариства відкритого типу Южноукраїнський  Домобудівний
комбінат” про  стягнення  заробітної плати   та
моральної шкоди -  закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Миколаївської області через
Южноукраїнський міский суд Миколаївської області шляхом подачі заяви про
апеляційне оскарження ухвали протягом п′яти днів з дня його проголошення
та подачі апеляційної скарги протягом десяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в
порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя Южноукраїнського

міського суду :                                                                                                               О.І.Волкова