Справа 2- 1800/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М       У
К Р А Ї Н И

9 липня 2008 року
Печерський районний суд м.Києва

В складі головуючого судді                        Остапчук Т.В.

При секретарі
Волинець В.М.

Розглянув
у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом   ОСОБА_1 до ВАТ «Державний ощадний банк
України» про витребування майна

В  С  Т  А Н
О В И В

Позивач звернувся в суд з позовом про витребування у відповідача майна у
вигляді грошових коштів в розмірі 15371,17 дол.США, посилаючись на те що  в установах ощадного банку на особовому
рахунку його дружини , спадкоємцем якої він є
знаходились  кошти в розмірі
8850,22 крб. Оскільки платіжний засіб «рубль СРСР» виведено із обігу ,  та він мав офіційне співвідношення до долара
США, який є валютою, що перебуває дотепер , тому витребування майна належно
вчинити через перерахунок початкового майна у вигляді грошових коштів в рублях
СРСР  щодо долара США , що складає   15371,17 дол.США. В судовому засіданні
представник позивача позові підтримав , просив задовольнити .

Представник
відповідача Державного Ощадбанку України
позов не визнають , так як не має правових підстав виплатити
позивачу  15371,17 дол.США

Суд
,заслухавши пояснення представників сторін , дослідивши письмові матеріали ,
приходить до слідуючого .

В судовому засіданні встановлено, що у дружини х  позивача , спадкоємцем якої він є ,
знаходились вклади в Галицькому відділенні ощадбанку станом на 2.01.1992р. ,
залишок по вкладах становив 8850,22 крб.

У зв'язку з
прийняттям Верховною Радою України 21.11.96р. Закону України “ Про державні
гарантії відновлення заощаджень громадян України”, Держава
взяла на себе перед громадянами України,
які внаслідок знецінення втратили грошові заощадження  , поміщені ними в період до 2.01.1992 р. в
установи Ощадного банку СРСР та державного страхування СРСР , що діяли на
території України , зобов'язання , за якими гарантувала збереження цих заощаджень
, відновлення їх реальної вартості та компенсації у встановленому порядку.

Відносини з
вкладниками з питань відновлення їх заощаджень регулює Закон України” Про
державні гарантії відновлення заощаджень громадян України” від 21.11.1996р./
з  змінами та доповненнями від
17.01.1997р. та 24.03.92р./ Даним Законом встановлено, що грошові заощадження,
поміщені в період до 2.01.1992р.в установи Ощадбанку .відновлюються у
співвідношенні 1 крб. заощаджень на 1,05 грн.

Відповідно
до ст.7 цього Закону ,заощадження повертаються поетапно, залежно від віку
вкладника, суми вкладу, інших обставин, у межах коштів. передбачених для цього
Державним бюджетом України на поточний
рік.

Поряд з цим, законодавець визначив правовий механізм компенсації втрат від
знецінення грошових заощаджень виключного в грошовій формі за рахунок
державного бюджету , починаючи з 1997 року та уповноважив Кабінет Міністрів
України визначити порядок перерахування коштів з Державного бюджету України
Установам Ощадного банку України та колишнього Укрдержстраху - відновлення і повернення
проіндексованих заощаджень провадиться лише через установи Ощадного банку
України в межах коштів , перерахованих для цих цілей Головним управлінням
Державного казначейства.

Перелік груп вкладників і черговість виплат проіндексованих грошових заощаджень
встановлювались Постановою Верховної Ради України   від 17.07.97р. № 472 , а потім Постановами
Кабінету Міністрів 1998-2008р.р.

Позивач не надав суду доказів того, що не отримав передбачені Постановами
КМУ компенсаційні виплати, а  інших
виплат  законодавством України не
встановлено.

Посилання позивача на ст..1166 ч.1 ЦК України  в обґрунтування своїх позовних вимог, суд
вважає безпідставними , оскільки дані правовідносини регулюються Законом
України” Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України”.

При таких
обставинах позовні вимоги про стягнення 15371,17 дол.США є безпідставними
та  задоволенню  не підлягають.

Керуючись  Законом України “ Про
державні гарантії відновлення заощаджень громадян України” , Законами України
“Про державний бюджет України на 1997- 2008рр “, ст.ст.10,11,60,209,212,213 ЦПК
України , суд

В И Р І Ш И В :

В позові ОСОБА_1 до ВАТ «Державний
ощадний банк України» про витребування майна відмовити.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м.Києва
через Печерський районний суд м.Києва. Заяву про апеляційне оскарження рішення
суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення
рішення.Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів
після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя
Остапчук Т.В.