№2-2830/2008 р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М    У К
Р А Ї Н И

23 жовтня 2008 р. Іллічівський районний суд м.
Маріуполя  під головуванням судді
Іванченко А.М. при секретарі Сєробабіній Л.В. розглянувши у попередньому
відкритому судовому засіданні у м. Маріуполі цивільну справу за позовом
ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Маріупольської міської ради, про
визнання права власності на самочинно збудовану будівлю,

В С Т А Н О В И В :

26 вересня 2008 р. позивачі
звернулися до суду з позовом, в якому просять визнати за їх померлим батьком ОСОБА_3,
померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 року, право власності на
самочинно збудовану будівлю, а саме: нежитлову прибудову літ. А1-1
переобладнану з літньої кухні літ.В-1, площею 19, 5 кв.м. та включити її до
складу домоволодіння,  розташованого на
земельній ділянці АДРЕСА_1.

В обґрунтування своєї вимоги позивач ОСОБА_3 у судовому засіданні пояснив,
що земельна ділянка, АДРЕСА_1 була надана його батьку
у користування згідно із договором про надання у безстрокове користування
земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на право
особистої власності від 15.10.1959 р., зареєстровано у БТІ м. Маріуполя за
НОМЕР_1 від 25.12.1960р., наданої ОСОБА_3 Згідно із випискою з наказу № 195
засідання виконкому Іллічівської районної ради депутатів трудящих від 2/ХІ -
1959 р. ОСОБА_3 була визначена земельна ділянка для індивідуального житлового
будівництва АДРЕСА_1. У період експлуатації вказаного домоволодіння, батько
позивача з ціллю його благоустрою без відповідного дозволу та узгодження, самочинно
збудував будівлю, а саме: нежитлову прибудову літ. А1-1 переобладнану з літньої
кухні літ.В-1, площею 19, 5 кв.м., яка значиться на генеральному плані.
ІНФОРМАЦІЯ_1 році батько позивачів помер, після чого відкрилась спадщина на
домоволодіння АДРЕСА_1. В даний час у позивачів виникла необхідність оформити
свої спадкові права, для цього вони звернулася до нотаріальної контори з
питання оформлення своїх спадкових прав, однак отримати свідоцтво про право на
спадщину не має можливості в зв'язку з тим, що є самочинно збудована будівля
яка входить до складу, спадкового майна, без
надання дозволу органів влади.

На підставі викладеного позивач Маньшин В.Є. прохає
визнати за його померлим батьком ОСОБА_3, померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 року, право власності на самочинно збудована будівля, а саме:
нежитлову прибудову літ. А1-1 переобладнану з літньої кухні літ.В-1, площею 19,
5 кв.м. та включити її до складу домоволодіння,
розташованого на земельній ділянці АДРЕСА_1.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_2 підтримала позов у повному обсязі та пояснила обставини
справи таким чином, як вони викладені вище.

Представник відповідача, у судовому засіданні позов визнала у повному
обсязі та не заперечувала проти його задоволення, вважає його обґрунтованим.

Суд, вислухавши сторони,
дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з
наступних підстав.

Земельна ділянка, АДРЕСА_1 була
надана у користування згідно із договором про надання у безстрокове
користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового
будинку на право особистої власності від 15.10.1959 р., зареєстровано у БТІ м.
Маріуполя за НОМЕР_1 від 25.12.1960р., була надана ОСОБА_3

Згідно із випискою з наказу № 195 засідання виконкому
Іллічівської районної ради депутатів трудящих від 2/ХІ - 1959 р. ОСОБА_3 була
визначена земельна ділянка для індивідуального житлового будівництва АДРЕСА_1.

Згідно із свідоцтвом про народження, наданого
Іллічівським відділом РАЦС Маріупольського міського управління юстиції
Донецької області, від 24.01.1958 р., актовий запис № 37, ОСОБА_1, народився
ІНФОРМАЦІЯ_2 році, батьками його зазначені ОСОБА_3 та ОСОБА_6.

Згідно із свідоцтвом про народження, наданого
Іллічівським відділом РАЦС Маріупольського міського управління юстиції
Донецької області, від 19.07.1950 р., актовий запис № 962, ОСОБА_1, народилася
ІНФОРМАЦІЯ_3 році, батьками її зазначені ОСОБА_3 та ОСОБА_6.

Згідно із свідоцтвом про укладення шлюбу,
виданим у міському відділі Маріупольського міського управління
юстиції Донецької області, актовий запис
№ 840  від 09.03.1974 р. ОСОБА_5
уклав шлюб з ОСОБА_4, де після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище «ОСОБА_2».

У період експлуатації вказаного домобудування, з ціллю
його благоустрою без відповідного дозволу та узгодження, ОСОБА_3 збудував
будівлі, а саме згідно із довідкою з Маріупольського БТІ від 05.06.2008 р., де
вказано що в домобудуванні АДРЕСА_1, громадянином ОСОБА_3, самочинно збудовану
будівлю, нежитлову прибудову літ. А1-1 переобладнану з літньої кухні літ.В-1,
площею 19, 5 кв.м.,  розташовану на
земельній ділянці АДРЕСА_1.

Вказана будова не була прийнята в експлуатацію і
правовстановлюючого документа на них отримано не було.

Згідно висновку технічного спеціаліста про
технічний стан під  № 1558 від 18.09.2008 року самочинно збудована
будівля: нежитлова прибудова літ. А1-1 переобладнана з літньої кухні літ.В-1,
площею 19, 5 кв.м.,  яка розташована на
земельній ділянці по АДРЕСА_1, знаходяться у задовільному технічному стані і
може експлуатуватися надалі.

Згідно із свідоцтвом про смерть, виданим
ІНФОРМАЦІЯ_1 році Іллічівським відділом РАЦС Маріупольського міського
управління юстиції Донецької області, актовий запис № 1063, ОСОБА_3, помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 р.

Вивчивши зібрані по справі докази, суд вважає, що позовні вимоги позивачів
підлягають задоволенню і за їх батьком ОСОБА_3,
померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 році, слід визнати право
власності на самочинно збудовану будівлю, а саме: нежитлову прибудову літ.
А1-1, переобладнану з літньої кухні літ.В-1, площею 19, 5 кв.м  та включити її до складу домоволодіння,
розташованого на земельній ділянці по АДРЕСА_1, які є закінченими будівлями,
також судом встановлено, що права інших осіб при цьому не порушуються.

Керуючись ст.ст. 10, 57, 60, 212, 213, 215
ЦПК України,  ст. 376 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Маріупольської міської
ради, про визнання права власності на самочинно
збудовану будівлю - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 році, право
власності на самочинно збудовані будівлі, а саме: нежитлову прибудову літ.
А1-1, переобладнану з літньої кухні літ.В-1, площею 19, 5 кв.м  та включити її до складу домоволодіння,
розташованого на земельній ділянці по АДРЕСА_1.

На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд
Донецької області через Іллічівський районний суд м. Маріуполя.

Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана
потягом десяти днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга повинна
бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви по апеляційне
оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього
подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк,
встановлений для подання такої заяви.

Суддя: