Справа  № 2-376/08 р.
12 травня 2008року                      Теребовлянський  районний
суд   в   складі :
при  секретарі                    Пасько Л.Р.
розглянувши   на попередньому  судовому  засіданні
в  м. Теребовлі  цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до Теребовлянської міської ради про визнання
Позивачка  ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою
про визнання права власності на грошові вклади відкриті на ім'я ОСОБА_2 у
Теребовлянському відділенні ВАТ «Державний ощадний банк», а саме 4213 грн. 65
коп. - на рахунку НОМЕР_1, та 3621 грн. 45 коп., на рахунку НОМЕР_2, мотивуючи
свої вимоги тим , що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_2 з яким вона проживала
більше 20 років однією сім'єю як чоловік і жінка у квартирі за адресою
АДРЕСА_1. Від спільного сумісного проживання дітей не було. За час спільного
проживання вони разом вели спільне господарство як сім'я, та збирали кошти для
забезпечення своєї старості, які ставили на рахунки в Теребовлянське відділення
№ 6361 Державного Ощадного банку України на ім'я ОСОБА_2
Більше спадкоємців після
смерті ОСОБА_2, крім неї не має і ніхто для прийняття спадщини у нотаріальну
контору не звертався.
видавати кошти які знаходяться на рахунках у Державному Ощадному банку України.
Коли вона звернулась у
нотаріальну  контору з заявою про
прийняття спадщини після смерті фактично її чоловіка то їй було відмовлено
оскільки з ним офіційно не було зареєстровано шлюб.
Після того вона звернулась
до суду з заявою про встановлення факту подружніх відносин.
Теребовлянським районним судом було винесено рішення згідно якого встановлено
факт, що ОСОБА_2 до смерті та я (ОСОБА_1) проживали як чоловік і жінка без
шлюбу, однак нотаріальна контора в подальшому знову відиовила їй у прийнятті
спадщини після смерті її чоловіка.
Враховуючи те, щол кошти
які знаходяться на рахунках у Теребовлянському відділенні ВАТ «Державний
ощадний банк», а саме 4213 грн. 65 коп. . - на рахунку НОМЕР_1, та 3621 грн. 45
коп., на рахунку НОМЕР_2 є їх спільно нажитим
майном частину якого вона не може успадкувати і ніхто не має до неї
претензій, а тому вважає, що суд має всі підстави визнати за нею право власності
на дані грошові вклади, оскільки відповідно до ст. 1264 ЦК України вона
відноситься до 4-ої черги спадкоємців за законом оскільки більше 5-ти років
проживала із ОСОБА_2, та у відповідності до прикінцевих та перехідних положень
до ЦК України п.5 вказано: «Правила книги шостої Цивільного кодексу України
застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким
із  спадкоємців до набрання чинності цим
Представник відповідача
позов визнав та не заперечує проти визнання права власності на грошові вклади
Суд, заслухавши
пояснення  сторін вважає, що позов
підлягає до задоволення, оскільки позовні вимоги в судовому засіданні визнані
відповідачем. Дані позовні вимоги також доводяться матеріалами цивільної
справи, які в судовому засіданні не досліджувалися, оскільки докази, що зібрані
по справі відповідають фактичним обставинам
і відповідачем не оспорюються.
Керуючись ст.т. 10,60,130,174, ЦПК  України, ст.392,1264 ЦК України , суд,-
Позов  задовільнити.
Визнати за  позовом ОСОБА_1
право власності на грошові вклади відкриті на ім'я ОСОБА_2 у Теребовлянському
відділенні ВАТ «Державний ощадний банк», а саме 4213 грн. 65 коп. - на рахунку
НОМЕР_1, та 3621 грн. 45 коп., на рахунку НОМЕР_2.
Рішення суду набирає законної сили після
закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної
скарги.

Заява про апеляційне оскарження рішення  може бути подана протягом 10 днів з дня
проголошення рішення, а апеляційна скарга - протягом 20 днів після подання
заяви про апеляційне оскарження до Апеляційного суду Тернопільської області
через Теребовлянський районний суд.

Суддя