Справа
№2-1010/2008р.
ТАТАРБУНАРСЬКИЙ  РАЙОННИЙ СУД
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 вересня 2008 року Татарбунарський районний суд
Одеської області у складі:

головуючого
- судді                          Чебан А.П.

при
секретарі                                Білик М.М.

розглянувши
у попередньому відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Татарбунари цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до
Приморської сільської ради Татарбунарського району  Одеської області про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся
до суду з позовною заявою до Приморської сільської ради Татарбунарського району
Одеської області, у якій просить визнати за ним право власності на спадкове
майно, посилаючись на слідуючі обставини.

02 липня 1999 року
у с.Приморське Татарбунарського району померла мати позивача ОСОБА_2. Після її
смерті відкрилася спадщина, яка складається з &frac12;
частини житлового
будинку, розташованого по АДРЕСА_1, та грошових внесків на рахунках НОМЕР_1 та
НОМЕР_2 у Татарбунарському відділенні ощадбанку України.  ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Приморське Татарбунарського
району помер батько позивача ОСОБА_3. За життя від вчинив заповіт на користь
сина. Спадок, що залишився після смерті батька, складається з &frac12; частини житлового
будинку, розташованого по АДРЕСА_1, земельної ділянки площею 3,93 га,
розташованої на території Приморської сільської ради  Татарбунарського району згідно Державного акту
на право приватної власності на землю серії ОД №028613 та грошового внеску на
рахунку НОМЕР_3 у Татарбунарському відділенні ощадбанку України.

Після відкриття спадку, позивач
звернувся до Татарбунарської державної нотаріальної контори з проханням
видати йому свідоцтво про право власності на спадкове майно, але йому було
відмовлено в цьому у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на
будинок та неправильності запису прізвищ батька та матері позивача у свідоцтвах
про смерть.

Оскільки факт родинних відносин з батьками можливо встановити лише через
суд, позивач просить встановити зазначений факт родинних відносин та визнати за
ним право власності на вищезазначений житловий будинок, земельну ділянку та
грошові внески у судовому порядку, посилаючись на докази родинних стосунків з
померлими, а також на те, що він фактично прийняв у спадок будинок, так як
зробив в ньому поточний ремонт, обробляв земельну ділянку біля нього.

Позивач у судовому засіданні позовні вимоги
підтримав.

Представник Приморської сільської ради
Татарбунарського району у судове засідання не з'явився, голова сільської ради направив
заяву про можливість слухання справи без присутності їх представника. Позовні
вимоги визнав.

Представник третьої особи Татарбунарського
відділення ощадбанку України позовні вимоги, що стосуються визнання за
позивачем права власності на грошові внески визнав, про що надав суду заяву, в
якій також просив заслухати справу без його участі.

Відповідно
до ч. 4 ст. 130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в
порядку, встановленому ст. 174 цього ж Кодексу. Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК
України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних
підстав ухвалює рішення про задоволення.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що
позов підлягає задоволенню.

Із копій свідоцтв про смерть (а.с.5-6)
вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2,
ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1, за життя 05.10.2005 року останній вчинив
заповіт на користь ОСОБА_1, яким заповів йому все своє майно.

Копією свідоцтва про народження позивача
НОМЕР_4 підтверджується, що його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 (а.с.17).

Із копії Державного акту на право приватної
власності на землю серії ОД №028613 (а.с. ), а також витягу з технічної
документації про визначення нормативної грошової оцінки земельної ділянки (а.с.
) вбачається, що ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 3,93 га,
розташованої на території Приморської сільської ради Татарбунарського району
Одеської області.

Із копій довідок, виданих виконкомом
Приморської сільської ради Татарбунарського району Одеської області
(а.с.13-16), видно, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 по день смерті проживали у
с.Приморське Татарбунарського району, згідно записів у погосподарських книгах
за кожним із них значилось по &frac12; частині житлового АДРЕСА_1.

Згідно листів Татарбунарського
відділення Ощадбанку України (а.с.   ) на
ім'я ОСОБА_2 у зазначеному відділенні відкриті рахунки НОМЕР_1 та НОМЕР_2, на
ім'я ОСОБА_3 - рахунок НОМЕР_3.

Довідкою Татарбунарської державної нотаріальної контори від 17.09.2008
року (а.с.  ) підтверджується, що ОСОБА_1
відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на спадщину у зв'язку з
відсутністю свідоцтва про право власності на будинок на ім'я батьків, а також
неправильністю запису прізвищ у свідоцтвах про смерть матері і батька.

Згідно ст.1216 ЦК України,
спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка
померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за
заповітом або за законом, що передбачено ст.1217 ЦК України.

Згідно ст.1233 ЦК України,
заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ст.1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину чи не
прийняти її.

Пунктом 1 ч.1 ст.256 ЦПК України
передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами.

У судовому засіданні з
достовірністю встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є батьками ОСОБА_1, що
підтверджується свідоцтвом про народження позивача, а також тим, що по батькові
його співпадає з іменем померлого. Інших спадкоємців на зазначене майно немає.
Встановлення вказаного юридичного факту родинних відносин, має для позивача
юридичні наслідки, надаючи йому право на отримання спадщини після смерті
батьків.

За таких обставин, суд вважає можливим
встановити факт родинних відносин між позивачем та його батьками, а також
визнати за ОСОБА_1 право власності на будинок, розташований по АДРЕСА_1,
земельну ділянку площею 3,93 га, розташовану на території Приморської сільської
ради, грошові внески по рахункам НОМЕР_1, НОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_2, НОМЕР_3 на
ім'я ОСОБА_3 в Татарбунарському відділенні НОМЕР_5 Ощадного банку України у
відділенні НОМЕР_6 в с.Приморському Татарбунарського району Одеської області,
що залишились після смерті матері ОСОБА_2 та батька ОСОБА_3, оскільки отримати
свідоцтво про право на вказану спадщину в установленому законом порядку позивач
був позбавлений можливості через відсутність правовстановлюючого документу та
невідповідність у написанні прізвищ батьків у їх свідоцтвах про смерть.

Керуючись ст.ст.58-60, 213, 215 ЦПК України, ст.ст.1216,1217,1233,1268,256 ЦК України суд,

В И Р І Ш
И В:

Позовні
вимоги ОСОБА_1 до
Приморської сільської ради Татарбунарського району  Одеської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Встановити
факт родинних відносин між ОСОБА_1 та його батьками ОСОБА_2, померлою
ІНФОРМАЦІЯ_2, та  ОСОБА_3, померлим
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
будинок, розташований по АДРЕСА_1, земельну ділянку площею 3,93 га, розташовану
на території Приморської сільської ради згідно Державного акту на право
приватної власності на землю серії ОД №028613, виданого 18.09.2001 року на ім'я
ОСОБА_3, грошові внески по рахункам НОМЕР_1, НОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_2, НОМЕР_3
на ім'я ОСОБА_3 в Татарбунарському відділенні НОМЕР_5 Ощадного банку України у
відділенні НОМЕР_6 в с.Приморському Татарбунарського району Одеської області,
що залишились після смерті матері ОСОБА_2 та батька ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через
Татарбунарський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення
рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку
ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя                           Чебан