Справа № 2-248‚ 2008 року
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

4 червня 2008 року                              Ставищенський
районний суд Київської області в складі:

головуючого судді:                                           Галича Ю.М.,

при секретарі:
Данилюк Н. П.,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні
в смт. Ставище Київської області справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Журавлиської сільської ради, про визнання права на спадщину, -

ВСТАНОВИВ:

До суду з названим
позовом звернулись ОСОБА_1 та ОСОБА_2 посилаючись на те, що як видно із
погосподарських книг Журавлиської сільської ради за 1986-1990, 1991-1995 роки,
житловий будинок АДРЕСА_1 1947 року побудови відносився до майна колгоспного
двору. На час припинення колгоспного двору 15 квітня 1991 року в ньому
проживали та не втратили частку в його майні ОСОБА_3, ОСОБА_4 та позивачка -
ОСОБА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 померла, спадщину після смерті якої
прийняла позивачка ОСОБА_1 її дочка та спадкоємиця за законом, яка отримала 16
листопада 2001 року в Ставищенській районній державній нотаріальній конторі
свідоцтво про право на спадщину на частину спадкового майна.

Позивачка вважає, що ОСОБА_4 в силу діючих на той час
ст.ст. 120. 123 ЦК України (1963 р.) та Закону України „Про власність” за життя
набула права власності на 1/3 частину житлового будинку АДРЕСА_1 як на майно
колгоспного двору і вказане право увійшло до складу спадщини, яка відкрилася
ІНФОРМАЦІЯ_1 внаслідок смерті останньої.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер, спадщину після смерті
якого  прийняв позивач ОСОБА_2, його онук
та спадкоємець за законом, згідно ст.ст. 1223, 1265, 1268-1270 ЦК України, який
оформив частину своїх спадкових прав, отримавши 22 травня 2006 року в
Ставищенській районній державній нотаріальній конторі свідоцтво про право на
спадщину за законом.

Позивачі вважають, що ОСОБА_3, в силу діючих на той час
ст.ст.120. 123 ЦК України (1963 р.) та Закону України „Про власність” за життя
набув права власності на 1/3 частину житлового будинку АДРЕСА_1 як на майно
колгоспного двору і вказане право в силу ст.1218 ЦК України увійшло до складу
спадщини, яка відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_2 внаслідок смерті останнього.

Вартість вищевказаного житлового будинку становить
відповідно до технічного паспорту 15442 гривні. Земельна ділянка, на якій
розташований вказаний будинок, не приватизована.

Журавлиська сільська рада свідоцтва про право власності
на ім'я померлих не видала, що пзбавляє позивачів можливості оформити свої
спадкові права  в Ставищенській районній
державній нотаріальній конторі.

Позивачі просять:

-      визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3
частину житлового будинку АДРЕСА_1 та право на спадщину за законом після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_4 на 1/3 частину житлового будинку АДРЕСА_1, вартістю
10296,67 гривень.

-      Визнати
за ОСОБА_2 право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 діда ОСОБА_3
на 1/3 частину житлового будинку АДРЕСА_1, вартістю 5147,33 гривні.

Під час попереднього судового засідання сторони уклали
мирову угоду, яку просять визнати, а справу провадженням закрити.

Суд, розглянувши матеріали справи, письмову мирову угоду,
вважає за можливе визнати укладену сторонами мирову угоду, оскільки  вона не суперечить закону і не порушує прав,
свобод і інтересів інших осіб.

Відповідно до п. 4 ст. 205 ЦПК України, суд своєю ухвалою
закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана
судом.

Провадження у справі слід закрити на підставі ст. 205 п.
4 ЦПК України, наслідки закриття справи передбачені ст. 206 ЦПК України
сторонам роз'яснено.

Керуючись
ст.ст.  174, 175, 205 п. 4, 206
ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду згідно якої :

1.      За ОСОБА_2 визнається право власності на
житловий будинок АДРЕСА_1, вартістю 15442 (п'ятнадцять тисяч чотириста сорок дві) гривні.

2.      ОСОБА_1
до підписання мирової угоди отримала від ОСОБА_2  грошову компенсацію вартості 2/3 частини
житлового будинку АДРЕСА_1 по ціні за домовленістю.

Справу за
цивільним позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Журавлиської сільської ради, про визнання
права на спадщину, провадженням закрити.

Заява про Апеляційне оскарження ухвали суду може бути
подано протягом 5 днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу
суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя
Ю.М. Галич