справа № 2-184/08
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

11 квітня 2008 року Зборівський районний суд
Тернопільської області в складі:

головуючого судді Снігурського В. В.

при секретарі Біловус С. В.,

за участю представника позивача Вербицького О. Р., відповідача
ОСОБА_1,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м. Зборові справу за позовом Приватного
підприємства «Продторг - Тернопіль» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором
позики,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач - Приватне підприємство «Продторг - Тернопіль»
звернулося в суд з позовом до ОСОБА_1 з вимогами про стягнення боргу за
договором позики в сумі 12777 гривень, 1277 гривень 70  копійок штрафу та судових витрат.

У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги
підтримав, мотивуючи їх тим, що відповідач своєчасно не розрахувалася за
договором позики укладеного між сторонами 01 березня 2007 року і залишок
несплаченого боргу складає 12777 гривень та сума неустойки (штрафу) -  1277 гривень 70  копійок .

Відповідач позов визнала повністю, пояснила, що не могла
розрахуватися своєчасно в зв'язку з тяжкими
сімейними обставинами та матеріальним становищем, борг буде погашати по мірі
можливостей.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши та оцінивши
матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити,
виходячи з наступного:

01 березня 2007 року між сторонами було укладено договір
позики, згідно якого позикодавець  -
позивач надає позичальнику - відповідачу грошові кошти в сумі 13 750 гривень і
позичальник до 31 грудня 2010 року зобов'язується повернути цю суму шляхом
щомісячних платежів в розмірі 300 грн.

Підставою укладення даного договору був борг відповідача
перед позивачем, замінений договором позики шляхом новації. Відповідно до ст.1053 ЦК України за домовленістю
сторін  борг, що виник із договорів
купівлі-продажу, найму майна або з іншої
підстави, може бути замінений позиковим зобов'язанням. Заміна боргу   позиковим зобов'язанням
провадиться з додержанням вимог про
новацію і здійснюється у формі, встановленій для
договору позики. Згідно ч.2 ст.1047 ЦК
України на підтвердження  укладення
договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника
або  інший  документ, який  посвідчує
передання  йому  позикодавцем визначеної грошової суми. Факт визнання відповідачем 13750 грн. боргу підтверджений письмовою
заявою відповідача, тому суд вважає, що зобов'язання, що виникло між сторонами
може бути замінено шляхом новації і проведено належно.

Відповідач щомісячно
проводила оплату за договором, однак з 04.07.2007 року припинила сплачувати
заборгованість України і залишок її становить 12777 грн., що сторони визнають і не заперечують. Відповідно
до ч.2 ст.1050 ЦК, якщо договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику  частинами (з розстроченням),  то в
разі прострочення повернення
чергової частини  позикодавець  має
право вимагати дострокового
повернення частини позики.

Пунктом 12 укладено
між сторонами договору позики встановлено неустойку за порушення умов договору
у виді штрафу в розмірі 10% від несплаченої суми, яку слід стягнути з
відповідача на підставі ст.ч.1 ст.624 ЦК України. Згідно ч.1 ст. 626 ЦК України зобов'язання має
виконуватися належним чином відповідно до умов
договору. Згідно ч.1 ст.1049 ЦК України позичальник
зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику у  строк
та  в порядку, що встановлені договором.

Судові витрати,
сплачені позивачем при поданні позову в сумі 175 гривень 55 копійок  підтверджені
документально.

Враховуючи вказане
вище та керуючись ст.ст.10, 60, 212, 215 ЦПК України, ст.ст.526,
1046,1047,1049, 1050, 1053, 549 - 551,624 ЦК України,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити. Стягнути з ОСОБА_1 в
користь Приватного підприємства «Продторг - Тернопіль» 12777 гривень
заборгованості, 1277 гривень 70  копійок
неустойки та 175 гривень 55 копійок судових витрат, а всього -  14230 гривень 25 копійок.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку на його оскарження, а у разі подання апеляційної скарги, якщо
рішення не скасовано, після розгляду справи апеляційним судом. Заява про
апеляційне оскарження подається до апеляційного суду Тернопільської області
через Зборівський районний суд на протязі 10 днів з дня проголошення рішення, а
апеляційна скарга - на протязі 20 днів після подання заяви на апеляційне
оскарження. Апеляційна
скарга може бути подана без попереднього подання
заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається  у строк,
встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя              підпис

З
оригіналом  згідно:

Суддя  Зборівського

районного суду                                                                                  В.
В. Снігурський