Справа № 2-о-47/08
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17
липня 2008 р.                                                              Каланчацький
районний суд

Херсонської області

в складі  головуючого судді                                            Прудкої
Л.Г.

при секретарі
Радіоновій О.В.

розглянувши у попередньому судовому засіданні смт. Каланчак цивільну справу
за заявою  ОСОБА_1  про встановлення факту родинних відносин.

В с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1  звернувся до суду з заявою, в якій просить
встановити, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, згідно актового запису №106
від 16.07.2007року та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, згідно  актового запису №8  від 19.01.1989 року, є його  батьками. Зазначений факт йому необхідно
встановити  для належного оформлення
спадщини.

Мотивуючи свої вимоги,
заявник вказує, що після смерті матері ОСОБА_2,
він має намір успадкувати компенсаційні виплати колишнього СРСР із
заощаджень у ВАТ „Ощадний банк України” та інше
спадкове  майно. Однак належне
оформити спадщину після смерті матері не має можливості  в зв”язку
тим, що у  свідоцтві   про
реєстрацію    народження  заявника його
прізвище  та  прізвище
батьків  визначене   як ІНФОРМАЦІЯ_3, а  в паспорті
та  в свідоцтвах  про
смерть батьків ІНФОРМАЦІЯ_4.
Помилка  в  напису прізвища   заявника
та  батьків  стала
можливою   в  зв”язку
з  невірним    визначенням
прізвища  на  російській та
українській мовах.
Виправлення  помилки  в
зазначених  правовстановлючих  документах
є  неможливою   у зв”язку зі
смертю   батьків.

Судом встановлені такі  обставини та відповідні їм правовідносини.

Згідно ст. 256 ЦПК України,
суд  розглядає справи  про встановлення  факту родинних відносин між фізичними
особами.

Судом встановлено, що після
смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 залишилася спадщина, яка  складається
з  заощадження у ВАТ „Ощадний банк
України” та  іншого  спадкового майна,  яке заявник має намір успадкувати. Однак
належне оформити спадщину після смерті матері не має можливості  в зв”язку з
тим, що у  свідоцтві   про
реєстрацію    народження  заявника його
прізвище  та  прізвище
батьків  визначене,  як

ІНФОРМАЦІЯ_3, а  в паспорті  та  в
свідоцтвах  про  смерть батьків ІНФОРМАЦІЯ_4.

Той факт, що нині
покійні  ОСОБА_2 та ОСОБА_3, є  батьками заявника свідчать  правовстановлюючі  документи, в
яких  всі  анкетні
дані  та  відомості
про  батьків  співпадають. Крім того,  прізвище заявника   визначене в
паспорті  співпадає  з
прізвищами    батьків  визначених
у  свідоцтвах про їх  смерть.

Таким чином, зібрані у
справі докази та їх належна оцінка вказують на
наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин.

На підставі викладеного,
керуючись ст.ст.  234,  235, 256, 259 ЦПК України, суд

В и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що  ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, згідно
актового запису № 106 від 16.07.2007 року та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2,
згідно  актового запису № 8  від 19.01.1989 року, є батьками  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5  народження.

Рішення може бути  оскаржене в апеляційному порядку до 27 липня
2008 року через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення  рішення  заяви про апеляційне оскарження  і поданням
після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 4 ст.
295 ЦПК України.

Суддя: