Справа №2-367/2008
РІШЕННЯ

іменем України

04 серпня 2008 року
Камінь-Каширський районний суд Волинської області

в складі  головуючого - судді Борсука
П.П.,

за участю секретаря Антонюк Т.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Камені-Каширському
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення моральної шкоди,

Особи, які беруть участь у
справі:

позивач - ОСОБА_1

відповідач - ОСОБА_2

установив :

01 липня 2008 року ОСОБА_1
звернувся до суду із позовною заявою, в якій зазначає, що неправомірними діями
ОСОБА_2, засудженого вироком Ратнівського районного суду Волинської області від
06 травня 2008 року за вчинення злочину, передбаченого ч.2 ст.345 КК України,
йому заподіяно моральну шкоду, яка викликана душевним болем та моральними
стражданнями.

Просить стягнути 3 тис. грн
моральної шкоди та судові витрати.

У судовому засіданні позивач
позовні вимоги підтримав повністю  з
підстав, зазначених у позовній заяві.

Відповідач  позов не визнав та пояснив, що моральної
шкоди позивачу не заподіював, а тому його вимоги безпідставні.

Суд, заслухавши пояснення
сторін, дослідивши подані докази, приходить до висновку, що позовні вимоги
підлягають до часткового задоволення.

Судом встановлено, що ОСОБА_2
вироком Ратнівського районного суду Волинської області від 06 травня 2008
року  засуджено за ч.2 ст.345 КК України.

За цим вироком його визнано
винним у тому, що він 21 липня 2007 року біля 15 години 30 хвилин біля магазину
супермаркет «Наш Край» у м.Камені-Каширському, перебуваючи в стані алкогольного
сп`яніння, безпричинно почав ображати нецензурною лайкою, шарпав за форменний
одяг дільничного інспектора Камінь-Каширського РВ УМВС України у Волинській
області ОСОБА_1, який виконував службові обов`язки з охорони громадського
порядку з метою уникнути відповідальності і втекти з місця порушення
громадського порядку, умисно наніс удари своїми ногами по ногах  ОСОБА_1, чим заподіяв останньому легкі
тілесні ушкодження.

У зв'язку з протиправною
поведінкою відповідача, позивачу спричинена моральна шкода, яка полягає у
приниженні людської гідності, професійної честі працівника правоохоронного
органу, завданні глибокої образи, внаслідок чого він впродовж тривалого часу
відчував душевний біль, моральні страждання, належним чином не міг
зосередитись  на виконанні своїх
службових обов`язків.

Крім цього, злочинними діями
ОСОБА_2 позивачу заподіяний фізичний біль.

З огляду на наведене, ОСОБА_1
згідно ст.23 ЦК України має право на відшкодування моральної шкоди, яку
відповідач відповідно до ч.1 ст.1167 ЦК України зобов`язаний відшкодувати.

Позивач в судовому засіданні
не обгрунтував суду, з яких міркувань він виходив, визначаючи заподіяну йому
моральну шкоду в розмірі  3 тис. грн.

Враховуючи  характер протиправного діяння, глибину
фізичних та душевних страждань потерпілого, враховуючи вимоги розумності і
справедливості, розмір моральної шкоди, що підлягає відшкодуванню, суд визначає
в 1 тис. грн.

Суд стягує з відповідача
в  користь позивача витрати на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді.

Суд не стягує з  відповідача
судового збору, оскільки останній є потерпілим внаслідок Чорнобильської
катастрофи і від його сплати звільнений.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 209, 212-215 ЦПК України, ст.23, ч.1 ст.1167 ЦК
України, суд

вирішив:

Позовні вимоги задовольнити
частково.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь
ОСОБА_1 1 (одну) тисячу гривень моральної шкоди, завданої внаслідок ушкодження
здоров`я, та 30 (тридцять) гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення
розгляду справи.

Рішення може бути оскаржено
до судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Волинської області
через Камінь-Каширський районний суд шляхом подачі заяв про апеляційне
оскарження протягом десяти днів з дня його проголошення  та наступної подачі апеляційних скарг
протягом двадцяти днів після подання заяв про апеляційне оскарження, або в
порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Головуючий-підпис

З оригіналом згідно

Суддя Камінь-Каширського

районного суду
П.П.Борсук