Справа № 2 - 1051/2008р.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

10 липня  2008 року
м. Первомайський

Первомайський
міськрайонний суд Харківської області в складі: головуючого судді  Васяновича Г.М., при секретарі Боровок Т.П.,
розглянувши за участю позивачів у відкритому судовому засіданні цивільну справу
за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Первомайської міської ради Харківської області,
3 особа - ВАТ «Ощадбанк», про визнання права власності  на грошовий вклад в порядку спадкування за
законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулася до суду з
позовною заявою про визнання права власності на
грошовий вклад в порядку спадкування за законом, вказавши, що у травні
2005 року померла їх мати - ОСОБА_3., яка свого часу заповіла їм належні їй
грошові вклади, які знаходяться у філії- Первомайського відділення Ощадбанку
України № 2856. Вони прийняли спадщину,
проте оформити право власності на неї не можуть, оскільки у них немає
правовстановлюючих документів, а саме - ощадних книжок,  тому за визнанням права власності  на грошові вклади позивачі звертаються до
суду.

У судовому засіданні позивачі
підтримали свої позовні вимоги і просили їх задовольнити.

Відповідач та 3
особа, належним чином оповіщені про час та місце розгляду справи, до суду не
прибули, проте надали до суду заяви, у яких позив визнали, проти його
задоволення не заперечували та просили розглянути справу за відсутності їх
представників.

Суд, заслухавши пояснення позивачів, вивчивши
матеріали справи та дослідивши надані
докази,  встановивши обставини і
відповідні до них правовідносини, вважає, що позовні вимоги законні,
обґрунтовані і підлягають задоволенню з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1померла
мати позивачів - ОСОБА_3. Родинні стосунки підтверджені копіями свідоцтв про
народження позивачів (а.с. 11, 17), довідкою про укладення шлюбу (а.с.7).
копією сторінок паспортів (а.с. 4, 8) Факт смерті зареєстрований у відділі РАЦС
Первомайського міського управління юстиції Харківської області 18 травня 2005
року за № 198 ( свідоцтво про смерть НОМЕР_1). Після її смерті залишилося
спадкове майно, яке складається з грошових вкладів, що знаходяться у філії-
Первомайського відділення Ощадбанку України № 2856 - особовий рахунок НОМЕР_2із
залишком вкладу 0 грн. 94 коп., та особовий рахунок НОМЕР_3із залишком вкладу 0
грн. 32 коп., по яких нарахована компенсація
і зарахована на рахунки НОМЕР_4із залишком вкладу 6619 грн. 40 коп., та
НОМЕР_5із залишком вкладу 791 грн. 05 коп., яким вона розпорядилася за життя
склавши 30 липня 1991 року заповідальне розпорядження на ім'я позивачів. Право
власності заповідача на зазначене майно підтверджується довідкою ВАТ «Ощадбанк
» від 25 листопада 2005 року та копіями ощадних книжок (а.с.16, 14,15)

У відповідності
із ч. 1 ст. 1223  ЦК України, право на
спадкування мають особи, визначені у заповіті. Заповіт, згідно довідки банку,
не було змінено чи скасовано. Особи, які мають право на обов'язкову частку у
спадщині, відсутні.

Позивачі
прийняли спадщину, проте не змогли оформити її належним чином, оскільки були
загублені оригінали ощадних книжок.

Відповідно до ч.
4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для
того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову. Таким чином,
визнання відповідачем пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує
права, свободи та інтереси інших осіб.

На
підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 10, 11, 57, 174, 213-215, 294, 296
ЦПК України, ст. ст.  1216, 1223, 1241,
1268 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженкою с. Берека Первомайського району Харківської області,
ідентифікаційний  номер НОМЕР_6, та
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженцем м. Первомайського Харківської області,
ідентифікаційний  номер НОМЕР_7, право
власності в порядку спадкування за заповітом на грошові вклади, які знаходяться
на зберіганні у філії- Первомайського відділення Ощадбанку України № 2856 -
особовий рахунок НОМЕР_2із залишком вкладу 0 грн. 94 коп., та особовий рахунок
НОМЕР_3із залишком вкладу 0 грн. 32 коп., та нараховану компенсацію на рахунках
НОМЕР_4із залишком вкладу 6619 грн. 40 коп., та НОМЕР_5із залишком вкладу 791
грн. 05 коп., що раніше належали ОСОБА_3, яка померла  ІНФОРМАЦІЯ_1

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської
області через Первомайський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі
в 10 - денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження
і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 4
ст. 295 ЦПК України.

Суддя (підпис)

Рішення набрало
чинності 22.07.2008р.

Оригінал рішення знах.у справі № 2-1570/08

З оригіналом згідно - суддя                                                Г.М.Васянович