РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

01 грудня 2008 року.

Богуславський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді                                     Тітова М.Б.

при секретарі                                             Годжаєвій З.Ф.

з участю представника позивача            Ницун Л.М.

відповідача                                                ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Богуславі цивільну справу за

позовом Богуславського центру
зайнятості - робочого органу виконавчої дирекції Фонду

загальнообов'язкового державного
соціального страхування України на випадок безробіття до

ОСОБА_1 про стягнення безпідставно
виплачених коштів в розмірі

5413 гривень 18 коп., -

ВСТАНОВИВ:

Позивач
Богуславський центр зайнятості - робочий орган виконавчої дирекції Фонду

загальнообов'язкового
державного соціального страхування України на випадок безробіття,

звернувшись до
суду з даним позовом просить стягнути із відповідача ОСОБА_1 безпідставно виплачені кошти в сумі 5413 гривень
18 коп. та судові витрати по

справі.

В обгрунтування
своїх вимог позивач посилається на те, що 04.05.2007 року

громадянину
ОСОБА_1 в Богуславському центрі зайнятості було

надано статус
безробітного. Щоквартально центр зайнятості проводить звірку з Державною

податковою
адміністрацією України щодо обгрунтованості виплат матеріального забезпечення

безробітних осіб
відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне

страхування на
випадок безробіття". В даних звірки відображено, що ОСОБА_1 в період

перебування на
обліку в центрі зайнятості як безробітний отримував доходи у товаристві з

обмеженою відповідальністю «Група підприємств Автек» (далі - ТОВ «ГП
Автек»).

В зв'язку з
вищевикладеним керівнику ТОВ «ГП Автек» 30.05.2008 року було подано

запит за вих. №
143, в якому слід було підтвердити або спростувати дані звірки з ДПА.

09.06.2008 року
та 23.06.2008 року від роботодавця надійшла відповідь, якою він підтвердив

факт
працевлаштування водієм ОСОБА_1 з 14.02.2007 року по 04.02.2008 року,

зазначивши його
місячний оклад.

04.05.2007 року
ОСОБА_1 подав директору Богуславського центру зайнятості

заяву, в якій
просив надати йому статус безробітного з виплатою допомоги по безробіттю, так

як в даний час
не займається трудовою діяльністю, відтак, приховавши факт свого

працевлаштування
з 14.02.2007 року в ТОВ «ГП Автек».

ОСОБА_1
отримував соціальні послуги та забезпечення з Фонду

загальнообов'язкового
державного соціального страхування на випадок безробіття у період з

04.05.2007 року
по 13.12.2007 року.

04.05.2007 року відповідач подав директору Богуславського районного центру
зайнятості

заяву, в якій
просив направити його, на професійне навчання за спеціальністю адміністратора.

23.05.2007 року
між ОСОБА_1 та Богуславський РЦЗ підписано договір щодо

направлення
відповідача на професійну підготовку за навчальною програмою адміністратора.

За навчання
ОСОБА_1 центром зайнятості за період з 24.05.2007 року по

24.10.2007 року
було оплачено 977,87 гривень.

Таким чином,
перебуваючи на обліку як безробітний, ОСОБА_1 з 04.05.2007 року

по   13.12.2007 року з  Фонду загальнообов'язкового  державного
соціального  страхування України
на випадок безробіття всього отримав забезпечення та соціальних послуг обманним

шляхом на суму
5413,18 грн., в зв'язку з неповідомленням про своє працевлаштування.

Статтею 2 Закону
України «Про зайнятість населення» визначено, що безробітними

визнаються працездатні
громадяни працездатного віку, які через відсутність роботи не мають

заробітку або
інших передбачених законодавством доходів і зареєстровані у державній службі

зайнятості як
такі, що шукають роботу, готові та здатні приступити до підходящої роботи.

Окрім цього
статтею 36 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне

страхування на випадок безробіття" встановлено права та обов'язки
застрахованих осіб. Так, п.2

даної статті
Закону наголошує, що застраховані особи, зареєстровані в установленому порядку

як безробітні,
зобов'язані своєчасно подавати відомості про обставини, що впливають на умови

виплати їм
забезпечення та надання соціальних послуг. В свою чергу, статтею 7 Закону

визначено види
забезпечення та соціальних послуг, а саме, одним із видів забезпечення є

допомога по
безробіттю, матеріальна допомога у період професійної підготовки,

перепідготовки
або підвищення кваліфікації безробітного, а також одним із видів соціальних

послуг є професійна підготовка або перепідготовка, підвищення кваліфікації
та профорієнтація.

А також статтею
36 Закону встановлено відповідальність застрахованих осіб, зокрема пункт З

даної статті
передбачає те, що сума виплаченого забезпечення та вартості наданих соціальних

послуг
застрахованій особі внаслідок умисного невиконання нею своїх обов'язків та

зловживання ними
стягується з цієї особи відповідно до законодавства України з моменту

виникнення
обставин, що впливають на умови виплати їй забезпечення та надання соціальних

послуг.

Всього сума
позову становить 5413,18 грн., з них 4435,31 грн. - допомога по безробіттю і

матеріальна
допомога у період професійного навчання та 977,87 грн. - витрати за навчання.

Богуславський
центр зайнятості відповідно до ст.12 Закону 1533-ГО є робочим органом

виконавчої
дирекції Фонду загальнообов'язкового державного соціального страхування на

випадок
безробіття та представляє інтереси Фонду в судових органах.

В судовому
засіданні представник позивача Ницун Л.М позов підтримала,

обгрунтувавши
вимоги вищевикладеними фактами.

Відповідач
ОСОБА_1 в судовому засіданні позов визнав.

Відповідно до ч.
4 ст. 174 ЦПК України   у разі визнання
відповідачем позову суд за

наявності для
того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

В судовому
засіданні встановлено, що ОСОБА_1 з 04.05.2007

року набув
статус безробітного в Богуславському центрі зайнятості.

Згідно довідки
Богуславського центру зайнятості від 22 жовтня 2008 року за період з

04.05.2007 року
по 13.12.2007 року ОСОБА_1 було виплачено 4435 грн. 31 коп.

допомоги по
безробіттю та матеріальної допомоги у період професійного навчання.

Згідно довідки
Київського обласного центру зайнятості від 18.09.2008 року за

професійне навчання ОСОБА_1 в ЦПТО №1 м. Богуслава було оплачено 977 грн.
87 коп.

Дані звірки з
ДПА України свідчать, що ОСОБА_1 в період перебування на обліку

в центрі
зайнятості як безробітний отримував доходи у товаристві з обмеженою

відповідальністю
«Група підприємств Автек». Зазначені відомості вказане товариство

підтвердило в
своїй довідці від 03.06.2008 року.

Статтею 36
Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування

на випадок безробіття" встановлено права та обов'язки застрахованих
осіб. Так, пунктом другим

даної статті
Закону встановлено, що застраховані особи, зареєстровані в установленому

порядку як
безробітні, зобов'язані своєчасно подавати відомості про обставини, що
впливають

на умови виплати
їм забезпечення та надання соціальних послуг.

Статтею 36
Закону встановлено відповідальність застрахованих осіб, зокрема пункт З

даної статті передбачає
те, що сума виплаченого забезпечення та вартості наданих соціальних

послуг
застрахованій особі внаслідок умисного невиконання нею своїх обов'язків та

зловживання ними
стягується з цієї особи відповідно до законодавства України з моменту

виникнення
обставин, що впливають на умови виплати їй забезпечення та надання соціальних

послуг.

Стаття 7 Закону
визначає види забезпечення та соціальних послуг, а саме, одним із видів

забезпечення є допомога по безробіттю, матеріальна допомога у період
професійної підготовки,

перепідготовки
або підвищення кваліфікації безробітного, а також одним із видів соціальних

послуг є професійна підготовка або перепідготовка, підвищення кваліфікації
та профорієнтація.

Таким чином,
перебуваючи на обліку як безробітний, ОСОБА_1 з 04.05.2007 року

по 13.12.2007
року з Фонду загальнообов'язкового державного соціального страхування

України на
випадок безробіття всього отримав забезпечення та соціальних послуг обманним

шляхом на суму
5413,18 грн., оскільки не повідомив про своє працевлаштування в ТОВ "Група

підприємств
Автек".

З урахуванням вищевикладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 81, 88, 209, 212,
214-215, 218

ЦПК України, ст.
ст. 1,7, 12, 36 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне

страхування на
випадок безробіття", ст. 2 Закону України "Про зайнятість
населення", суд -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву задовольнити.

Стягнути із
ОСОБА_1 ( ідентифікаційний номер НОМЕР_1)

на користь
Богуславського центру зайнятості - робочого органу виконавчої дирекції Фонду

загальнообов'язкового
державного соціального страхування України на випадок безробіття

5413 гривень 18
коп. безпідставно виплачених коштів та судові витрати по справі в сумі 30

гривень, всього
5443 (п'ять тисяч чотириста сорок три) гривні 18 коп.

Звільнити
ОСОБА_1 від сплати державного мита відповідно

до ст. 4 п. 18
Декрету Кабінету Міністрів України "Про державне мито".

Рішення може
бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської

області через
суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення

рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20
днів апеляційної

скарги або в
порядку визначеному ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Головуючий: суддя              (підпис)