Справа № 2-699/2008 року
Р І Ш Е Н Н Я

ІМ'ЯМ                                 УКРАЇНИ

18.11.2008 року                    Гуляйпільський районний суд
Запорізької області

в складі: головуючого
Чемолосової С.П

при секретарі
Імановій В.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Гуляйполе

справу за позовом ОСОБА_1 до Успенівської сільської ради про тлумачення заповіту -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася в суд з позовом про тлумачення заповіту в якому вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла рідна сестра - ОСОБА_2, свідоцтво про смерть НОМЕР_1 видане
відділом реєстрації актів цивільного стану Гуляйпільського районного управління юстиції Запорізької області.

Після
її смерті залишилось спадкове майно, в тому числі і земельна ділянка. За життя ОСОБА_2, 05 жовтня 2001 року склала заповіт згідно якого позивачці належить право на земельну частку (пай) розміром 8,75 кадастрових га, яка знаходиться в колективній власності ВАТ
“Птахофабрика “Зарічна” Успенівської сільської
ради Гуляйпільського району
Запорізької області. 05.06.2002
року ОСОБА_2 згідно сертифікату серія НОМЕР_2 одержала Державний акт на право  приватної власності на земельну ділянку
розміром 5,21 га, що знаходиться
на території Успенівської сільської ради Гуляйпільського
району Запорізької області, але відповідних змін до заповіту не
внесла. Других земельних ділянок у померлої ОСОБА_2
не було. Заповіт не змінювався. А тому позивач прохає
суд постановити рішення про тлумачення заповіту померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2,
який посвідчено приватним нотаріусом Демченко Т.М. Гуляйпільського районного
нотаріального округу Запорізької області 05.10.2001 року як про вираження волі померлої ОСОБА_2 заповісти позивачці земельну ділянку,
право власності на яку підтверджується Державним актом серії НОМЕР_2 від 05.06.2002 року.

В
судовому засіданні позивачка ОСОБА_1підтримала заявлені позовні вимоги, прохає суд їх
задовольнити.

Представник
відповідача в судове засідання не з'явився, надіслав суду заяву, в якій проти
задоволення позову не заперечує, прохає суд розглянути справу без його участі.

Суд, вивчивши доводи
позивача, вивчивши матеріали справи приходить до слідуючого: ОСОБА_2 набула право на земельний пай в землях ВАТ “Птахофабрика “Зарічна” Гуляйпільського району Запорізької області. Згідно з п. 3 Указу Президента України від 10.11.1994
року п. 666/94 «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у
сфері сільськогосподарського виробництва» установлено, що право на земельну
частку може бути об'єктом успадкування. Реалізуючи своє право на успадкування ОСОБА_2 заповіла 05.10.2001 р. своє право на земельний пай позивачці ОСОБА_1. Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2  Гуляйпільською районною державною
адміністрацією Ситніковій Л.В. було видано 05.06.2002 року. ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, свідоцтво серії
НОМЕР_1, видане відділом реєстрації актів цивільного стану Гуляйпільського
районного управління

2.

юстиції Запорізької області. Враховуючи вищевикладене суд прийшов до висновку, що законодавець
практично ототожнює поняття права на земельну частку та права власності на земельну ділянку, оскільки
однією з підстав набуття права власності на землю зв'язує з приватизацією
земель сільськогосподарських підприємств та виділення земельної частки (паю) в
натурі згідно зі ст. 81 ЗК України, тому необхідно здійснити тлумачення
заповіту померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2, посвідченного приватним нотаріусом
Демченко Т.М. Гуляйпільського районного нотаріального округу Запорізької
області 05.10.2001
року по реєстру № 2230, як виявлення її
волі заповідати позивачці
земельну ділянку, площею 5,21 га, розташованої на
території Успенівської сільської ради  Гуляйпільського
району Запорізької області згідно з Державним актом на право
приватної власності на землю серії НОМЕР_2 виданого 05.06.2002
року Гуляйпільською районною державною адміністрацією.

Керуючись ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України,
ст. 213, 328, 1255, 1256, 1270 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов
ОСОБА_1 задовольнити.

Здійснити
тлумачення змісту заповіту померлоїІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2, посвідченного приватним нотаріусом Демченко Т.М. Гуляйпільського
районного нотаріального округу Запорізької області 05.10.2001 року по
реєстру № 2230, як виявлення волі
заповідати ОСОБА_1земельну
ділянку площею 5.21 га, розташованої на території Успенівської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області згідно з Державним актом на право приватної
власності на землю серії НОМЕР_2,
виданого 05.06.2002
року Гуляйпільскою державною адміністрацією.

З мотивувальною частиною рішення сторони можуть ознайомитися 24.11.2008 р.

Рішення
суду може бути оскаржене шляхом подання заяви про апеляційне оскарження, яку
може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга
на рішення суду подається протягом  20
днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: