Справа № 2-314/2008р.
РІШЕННЯ

іменем України

18 квітня 2008 року       Золочівський районний суд Харківської
області у складі:

головуючого
судді      Калайда І.С.,

секретаря
Мартиненко Л.В.,

розглянувши  у відкритому судовому
засіданні в смт. Золочів  цивільну справу
за позовом

ОСОБА_1та ОСОБА_2до
ОСОБА_3 про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1. та ОСОБА_2. звернулися до суду з позовом, в якому просять
визнати за ними право власності на майно в порядку спадкування. Позивачка
ОСОБА_2. вказала, що після смерті її батька - ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1,
залишилося спадкове майно у вигляді грошових вкладів, розміщених в філії
Дергачівського відділення ВАТ „Ощадбанк” № 5903/021 на рахунку НОМЕР_1. Окрім
неї спадкоємцями першої черги були її брат- ОСОБА_5. та мама- ОСОБА_6. Мама
померла ІНФОРМАЦІЯ_2, а брат - в 2007 році. Нотаріально прийняття спадщини
після смерті батька ані вона, ані брат з мамою не оформляли. На даний час
спадкоємцями після смерті ОСОБА_4. є вона та її племінник - ОСОБА_3., який
спадщину приймати не бажає.

Позивач ОСОБА_1. зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його бабуся - ОСОБА_6,
залишивши на його ім”я заповіт, за яким все належне їй майно заповідала йому.
До спакової маси, окрім іншого, входять грошові вклади, розміщені в філії
Дергачівського відділення ВАТ „Ощадбанк” № 5903/021 на рахунках НОМЕР_2,
НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5. Вважав, що спадщину фактично прийняв, тому й заяви
до нотаріальної контори не подавав.

Відповідач ОСОБА_3. проти визнання права власності за ОСОБА_1. та
ОСОБА_2.  на грошові вклади після смерті
його діда та баби не заперечував. Спадщину приймати після їх смерті не
бажає.

Розглянувши матеріали справи,
вислухавши пояснення сторін, суд вважає, що позов підлягає

задоволенню.

Зі свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_6від 02.02.2001 року видно, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.4).

На його ім”я в філії Дергачівського
відділення ВАТ „Ощадбанк України” № 5903/021 відкрито грошовий рахунок НОМЕР_1
(а.с.12).

Оскільки на час виникнення
спадкових відносин діяв Цивільний Кодекс 1963 року, то, згідно ст. 5 ч.3 ЦК
України 2004 року якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювалися актом
цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного
законодавства застосовується до прав та обов”язків, що виникли з моменту
набрання ним чинності. Ці правовідносини продовжуються після набрання чинності ЦК
України 2004 року.

Відповідно до ст. 529 ЦК України
(1963 року) у першу чергу на спадкування за законом мають діти померлого, той з
подружжя, хто його пережив, та батьки.

На підставі ст. 564 ч.2 ЦК України
(1963 року) якщо вкладник не зробив розпорядження ощадній касі, то в разі
смерті вкладника його вклад переходить до спадкємців на загальних підставах.
Таким чином, грошові вклади ОСОБА_4. спадкуються на загальних підставах.
Першочерговими спадкоємцями ОСОБА_4. на час його смерті були дружина - ОСОБА_6,
та діти - ОСОБА_2. (прізвище змінено на „ОСОБА_1” на підставі свідоцтва про
одруження серії НОМЕР_7 від 28.02.1981 року) та ОСОБА_5. ОСОБА_6. померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_8від 03.01.2004 року, а.с.4), ОСОБА_5помер
в 2007 році. Спадщину після смерті ОСОБА_4. вони не приймали. На даний час,
відповідно до ст.1266 ч.1 ЦК України, за правом представлення після смерті
ОСОБА_5. спадкоємцем ОСОБА_4. є ОСОБА_3 , який спадщину після смерті діда
приймати не бажає, тому й жодних дій, які б свідчили про бажання прийняти
спадщину, не вчиняв.

Згідно ст. 549 ЦК України (1963
року) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в
управління або володіння спадковим майном. Дане положення також відповідає ст.
1268 ч.3 ЦК України 2004 року.  Таким
чином, ОСОБА_2. вважається такою, що спадщину фактично прийняла.

Окрім того, на підставі ст.553 ч.2
ЦК України (1963 року) вважається, що відмовився від спадщини також той спадкоємець,
який не вчинив жодної дії, яка б свідчила про прийняття спадщини, що не
суперечить ст.1272 ч.1 ЦК України 2004 року. Таким чином, відповідач вважається
таким, що не прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4.

Відповідно до ст 1235 ч.1 ЦК України
заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб,
незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а
також інших учасників цивільних відносин.

За життя ОСОБА_6 склала заповіт, за
яким вона все належне їй майно заповідає онуку - ОСОБА_1 (а.с.9). Спадкоємців,
що мають обов”язкову долю в спадщині не залежно від заповіту, відповідно до
ст.1241 ЦК України, немає.

Згідно ст. 1228 ч.2 ЦК України
право на  вклад входить до складу спадщини
незалежно від способу розпорядження ним.

На її ім”я в філії Дергачівського
віддіденні ВАТ „Ощадбанк”  № 5903/021
відкрито  грошові рахунки НОМЕР_4,
НОМЕР_5, НОМЕР_2, НОМЕР_3(а.с.10-11).

Згідно ст. 1268 ч.5 ЦК України
незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини.

Виходячи з вищевказаного, згідно
ст.ст. 209, 213, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1228, 1261, 1268 ч.5 ЦК
України,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1та
ОСОБА_2задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3,
право власності у порядку спадкування після смерті ОСОБА_6, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2, на  грошові вклади, що
знаходяться на рахунках НОМЕР_4, НОМЕР_5, НОМЕР_2, НОМЕР_3 в філії Дергачівського
відділення ВАТ „Ощадний банк України” №5903/021.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4,
право власності у порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1, на  грошові вклади, що
знаходяться на рахунку НОМЕР_1 в філії Дергачівського відділення ВАТ „Ощадний
банк України” №5903/021.

Рішення може бути
оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Харківської області через
суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення
заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів  апеляційної
скарги  до апеляційної інстанції
або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Головуючий: