Справа № 2-О-24/2008 рік
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30
липня 2008 року Рокитнянський районний суд Київськоі області в складі:

головуючого судді Нечепоренка Л.М.,

при
секретарі Китичок В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в
смт.Рокитне цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління
Пенсійного фонду України в Рокитнянському районі Київської області

про
встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

В С Т А Н О В И В :

Заявниця посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2, яка
проживала в с.Синява Рокитнянського району Київської області. Заявниця
проживала разом з матір”ю до дня смерті та поховала її. Вона має право на
отримання допомоги на поховання пенсіонера. Однак не може використати це право
через невідповідність прізвища, вказаного в документах, які знаходяться в її
пенсійній справі, з прізвищем указаним у свідоцтві про її смерть.

У свідоцтві про смерть указана ОСОБА_2, а в
документах, що знаходяться в пенсійній справі в Управлінні Пенсійного фонду
Ккраїни в Рокитнянському районі Київської області, її прізвище записано
“ІНФОРМАЦІЯ_4” а саме у:

-копії свідоцтва про одруження НОМЕР_1
виданого 14.01.1965 року Синявською сільською радою Рокитнянського району
Київської області;

-представленні № 911/61 колгоспу ім..Кірова
Синявської сільської ради Рокитнянського району Київської області від
09.12.1974 року для призначення пенсії члена колгоспу ОСОБА_2

-довідки колгоспу ім..Кірова с.Синява
Рокитннського району Київської області від 19.12.1974 року № 61 про період
роботи ОСОБА_2 в колгоспі.

-довідки колгоспу ім..Кірова с.Синява
Рокитняського району Київської області від 19.12.1974 року № 61-а про заробіток
для обчислення пенсії ОСОБА_2.

Так як ОСОБА_2 померла, будь-яким способом
виправити цю невідповідність в документах неможливо, тому відповідно до
ст.ст.234, 256 ЦПК України встановлення факту належності правовстановлюючого
документа може бути здійснено в судовому порядку.

Просить суд встановити факт належності
ОСОБА_2 документів, які знаходяться в пенсійній справі.

В
судовому засіданні заявниця підтримала заяву, просить  її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в
Рокитнянському районі Київської області в судове засідання з”явився, не
заперечує проти задоволення даної заяви.

Заслухавши заявницю, заінтересовану особу, дослідивши матеріали справи,
суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

В
судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявниці ОСОБА_2,
яка проживала в с.Синява Рокитнянського району Київської області. Заявниця
проживала разом з матір”ю до дня смерті та поховала її. Вона має право на
отримання допомоги на поховання пенсіонера. Однак не може використати це право
через невідповідність прізвища, вказаного в документах, які знаходяться в її
пенсійній справі, з прізвищем указаним у свідоцтві про її смерть.

У свідоцтві про смерть указана ОСОБА_2, а в
документах, що знаходяться в пенсійній справі в Управлінні Пенсійного фонду
України в Рокитнянському районі Київської області, її прізвище записано
“ІНФОРМАЦІЯ_4” а саме у:

-копії свідоцтва про одруження НОМЕР_1
виданого 14.01.1965 року Синявською сільською радою Рокитнянського району
Київської області;

-представленні № 911/61 колгоспу ім..Кірова
Синявської сільської ради Рокитнянського району Київської області від
09.12.1974 року для призначення пенсії члена колгоспу ОСОБА_2

-довідки колгоспу ім..Кірова с.Синява
Рокитннського району Київської області від 19.12.1974 року № 61 про період
роботи ОСОБА_2 в колгоспі.

-довідки колгоспу ім..Кірова с.Синява
Рокитняського району Київської області від 19.12.1974 року № 61-а про заробіток
для обчислення пенсії ОСОБА_2.

Як вбачається із свідоцтва про одруження
НОМЕР_1 виданого 14.05.1965 року Синявською сільською радою, після реєстрації
одруження між ОСОБА_3 і ОСОБА_2, дружині присвоєно прізвище “ІНФОРМАЦІЯ_2”,
отже після реєстрації шлюбу прізвище матері заявниці було ІНФОРМАЦІЯ_2, що
підтверджується копією паспорта громадянина України на ім”я ОСОБА_2 НОМЕР_1
виданого 31.10.1978 року Рокитнянським РВ ГУ МВС України в Київській області.

Згідно з довідкою управління Пенсійного фонду
України в Рокитнянському районі Київської області на обліку в управіліннф
стояла ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження, жителька с.Синява, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1. Фактично ж пенсія виплачувалася громадянці ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3
народження, жительці с.Синява, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Викладене підтверджується  наявними у справі та оглянутими у судовому
засіданні письмовими доказами, якими є:

Свідоцтво про смерть ОСОБА_2;

Довідкою Синівської сільської ради про
поховання ОСОБА_2 заявницею;

Копією свідоцтва про одруження НОМЕР_1
виданого 14.05.1965 року Синявською сільською радою;

Копією свідоцтіав про одруження  ОСОБА_2 з ОСОБА_4

Свідоцтвом про народження ОСОБА_4;

Представленням ОСОБА_2 на призначення пенсії;

Довідкою про трудову участь ОСОБА_2;

Довідкою про заробіток ОСОБА_2

Паспортом громадянина України ОСОБА_2

У
відповідності до ст.234, 256 ЦПК України встановлення фактів, що мають юридичне
значення, здійснюється в судовому порядку.

За
таких обставин суд вважає, що заяву необхідно задовольнити, так як викладені в
заяві обставини підтверджують факт належності документів документів, які
знаходяться в пенсійній справі..

Керуючись ст.ст. 10, 14, 57, 88, 215, 234, 256 ЦПК України, суд

В и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 документів, що
знаходяться в пенсійній справі в управлінні Пенсійного фонду України в
Рокитнянському районі Київської області на ім.”я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3
народження, жительки с.Синява Рокитнянського району Київської області, а саме:
-копії свідоцтва про одруження НОМЕР_1 виданого 14.01.1965 року Синявською
сільською радою Рокитнянського району Київської області;

-представленні № 911/61 колгоспу ім..Кірова
Синявської сільської ради Рокитнянського району Київської області від
09.12.1974 року для призначення пенсії члена колгоспу ОСОБА_2

-довідки колгоспу ім..Кірова с.Синява
Рокитннського району Київської області від 19.12.1974 року № 61 про період
роботи ОСОБА_2 в колгоспі.

-довідки колгоспу ім..Кірова с.Синява
Рокитняського району Київської області від 19.12.1974 року № 61-а про заробіток
для обчислення пенсії ОСОБА_2.

Рішення  може бути оскаржено до апеляційного суду
Київської області шляхом  подання до
Рокитнянського районного суду заяви про апеляційне оскарження рішення суду
протягом 10 днів з дня його проголошення
і подачі апеляційної скарги протягом 20 днів після  подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя