Справа №2о-504/2008р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

03 листопада 2008 року                                                                                                                      місто
Краматорськ

Краматорський міський суд
Донецької області в складі головуючого судді Груіцької Л.О., при секретарі
Панасюк К.П., за участі заявника ОСОБА_1, представника заінтересованої особи
ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1- звернувся в суд із заявою про установлення факту родинних відносин
з ОСОБА_3, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що його батьками є: батько ОСОБА_4,
1898 року народження та мати ОСОБА_5, 1911 року народження. Батько загинув на
фронті під час Великої вітчизняної війни. Дошлюбне прізвище матері - ОСОБА_5.
Крім нього, у батьків народилась донька ОСОБА_3, 1934 року народження, але при
видачі свідоцтва про народження було допущено помилку, в графі «мати» замість
«ОСОБА_5» було вказано «ОСОБА_3». Мати та сестра були власниками в рівних
частках квартири АДРЕСА_1, згідно свідоцтва про право власність, виданого
органом приватизації ЖКУ «НКМЗ» 01.10.1993р. за №2127. Сестра померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, а мати померла ІНФОРМАЦІЯ_2. Він є єдиним спадкоємцем після їх
смерті. Через різні імена матері в свідоцтвах він не може отримати спадщину
після смерті сестри та матері. Просить встановити факт родинних відносин між
ним та його померлою сестрою ОСОБА_3, та факт родинних відносин між його
померлою сестрою ОСОБА_3 та його померлою матір'ю ОСОБА_5.

Представник заінтересованої особи в судовому засіданні не заперечує проти
задоволення заявлених вимог.

Проаналізувавши зібрані в справі
докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до свідоцтва про
смерть /а.с.8/, ім'я спадкодавця вказане, як «ОСОБА_5».

Відповідно до свідоцтва про народження /а.с.5/, батьками заявника були
ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

Відповідно до свідоцтва про народження /а.с.7/, батьками спадкодавця
ОСОБА_3 були ОСОБА_4 та ОСОБА_3.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу /а.с.6/ ОСОБА_4 уклав шлюб з
ОСОБА_5 22.08.1933 році, після укладення шлюбу присвоєно прізвища «чоловіку -
ОСОБА_4, дружині - ОСОБА_5».

Згідно витягу з реєстрації права власності на нерухоме майно
/а.с.10/,ОСОБА_3 та ОСОБА_5 були власниками в рівних частках квартири АДРЕСА_1.

Згідно технічного паспорту на квартиру АДРЕСА_1 /а.с.11/, спадкодавці
проживали разом із заявником.

Факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 та ОСОБА_5, підтвердили
допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які показали, що
ОСОБА_3 біла рідною сестрою ОСОБА_1, а ОСОБА_5 була рідною матір'ю ОСОБА_3.

Установлення даного факту має для заявника юридичне значення: дозволяє йому
оформити та отримати спадщину за законом.

Суд вважає, що встановлення юридичного факту, про яке
просить заявник, знайшло повне підтвердження в судовому засіданні і його
об'єктивність не викликає в суду сумніву.

Керуючись ст.ст. 3, 10-17,
213-218, 256 ч.1 п.1, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заявлені вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин -
задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_4.

Встановити, що ОСОБА_5, 1911
року народження, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною матір'ю померлої ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.
Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була
подана у строк, встановлений ст.294 ЦПК України, рішення суду набирає законної
сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення,
якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи Апеляційним
судом Донецької області. Заяву про апеляційне оскарження рішення Краматорського
міського суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження та
апеляційна скарга подаються Апеляційному суду Донецькій області через
Краматорський міський суд.

Суддя:

Рішення ухвалене в нарадчій
кімнаті і надруковане в одному екземплярі.

Суддя: