Справа № 2-к-2/2008 р.
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

6 березня 2008 року Ленінський
районний суд м. Кіровограда у складі:

головуючого                                                                                        Льон
С.М.

при
секретарі                                                                                        Сидоренко Ю.С.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні у м. Кіровограді клопотання ОСОБА_1,
зацікавлена особа - Центральний відділ реєстрації актів цивільного стану
Головного управління юстиції в Кіровоградській області - про визнання рішення
іноземного суду в Україні,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1звернулася до суду
з клопотання про визнання на території України рішення іноземного суду.
Вказала, що має неповнолітню доньку ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження.
Вироком районного суду у Кєльцах ІІІ відділ у справах сім”ї та неповнолітніх
від 13.06.2007 року встановлено, що ОСОБА_3є батьком ОСОБА_2та встановлено
прізвище дитині по батькові “ОСОБА_2”, позбавлено ОСОБА_3 батьківських прав на
дитину. З метою внесення змін до актового запису про народження доньки просить
суд винести рішення, яким визнати зазначений вирок на території України.

Представник заявника у судовому
засіданні вимоги підтримав, посилаючись на обставини викладені у клопотанні.

Представник зацікавленої особи у
судове засідання не з”явився, про день, час та місце слухання справи
повідомлений належним чином. Згідно заяви надісланої на адресу суду, заперечень
по суті - не має, просить розглянути справу за відсутності представника ЦВ
РАЦСу.

Заслухавши пояснення представника
заявника та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги клопотання
підлягають задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що вироком
районного суду у Кєльцах Польської Республіки ІІІ відділ у справах сім”ї та
неповнолітніх від 13.06.2007 року встановлено, щоОСОБА_3, який народився
ІНФОРМАЦІЯ_2 року в Кєльцах, і який проживаєАДРЕСА_1, є батьком ОСОБА_2, яка
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в Кіровограді, факт народження якої
підтверджується свідоцтвом про народження, виданим ЦВ РАЦС Кіровоградського
обласного управління юстиції 14.06.2004 року, серія і номерНОМЕР_1, дочки
ОСОБА_2; встановлено прізвище дитині по батькові “ОСОБА_2”; позбавлено ОСОБА_3
батьківських прав на дитинуОСОБА_2. Вирок вступив у законну силу, посвідчений у
встановленому порядку.

У судовому засіданні з”ясовано, що
зазначений вирок може бути визнано в Україні у відповідності до Конвенції про
правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних
справах, учасниками якої є Україна та Польща, а тому суд приходить до висновку
щодо обґрунтованості заявлених вимог.

На підставі викладеного та  керуючись
Конвенцією про правову допомогу та правові відносини у цивільних,
сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року, ратифікованої 10.11.1994
року, ст.ст. 399-401 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Клопотання ОСОБА_1, зацікавлена
особа - Центральний відділ реєстрації актів цивільного стану Головного
управління юстиції в Кіровоградській області - про визнання рішення іноземного
суду в Україні - задовольнити.

Визнати в Україні рішення районного
суду у Кєльцах Польської Республіки ІІІ відділ у справах сім”ї та неповнолітніх
від 13.06.2007 року, яким встановлено, щоОСОБА_3, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2
року в Кєльцах, і проживаєАДРЕСА_1, є батьком ОСОБА_2, яка народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1 року в Кіровограді, факт народження якої підтверджується свідоцтвом
про народження, виданим ЦВ РАЦС Кіровоградського обласного управління юстиції
14.06.2004 року, серія і номерНОМЕР_1, дочки ОСОБА_4; встановлено прізвище
дитині по батькові “ОСОБА_2”; позбавлено ОСОБА_3 батьківських прав на
дитинуОСОБА_2.

Ухвала  може бути
оскаржена до апеляційного суду. Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду
першої інстанції може бути подано протягом 5-ти днів з дня проголошення ухвали.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 10-ти днів  після подання заяви про апеляційне
оскарження.

Суддя
Льон С.М.