Апеляційний суд міста Севастополя
Справа № 22ц-1383/2008р.                          Головуючий у першій
інстанції Полівод С.В.
Категорія 34                                      Доповідач
інстанції Птіціна В.І.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М    У К
Р А Ї Н И

04 грудня 2008 року колегія суддів
судової палати у цивільних справах Апеляційного суду міста Севастополя в
складі:

головуючого   -  Єфімової
В.О.,

суддів        -
Птіціної В.І., Алєєвої Н.Г.,

при секретарі -  Кілівник Н.І.,

за участю представника
відповідачаОСОБА_1- ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Севастополі цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про
відшкодування матеріального збитку, заподіяного дорожньо-транспортною пригодою
та моральної шкоди, за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Гагарінського
районного суду м.Севастополя від 06 жовтня 2008 року, -

В С Т А Н О В И Л А:

У квітні 2008 року ОСОБА_3 звернувся до
суду з позовом доОСОБА_1, в якому просив суд стягнути з відповідача на його
користь 21 195 грн. в рахунок відшкодування матеріального збитку, 10 000 грн. -
в рахунок відшкодування моральної шкоди, заподіяних дорожньо-транспортною
пригодою, а також судові витрати, понесені позивачем при зверненні з позовом до
суду та вартість незалежної експертної оцінки транспортного засобу.

Вимоги мотивовані тим, що 12 жовтня 2007
року о 19 годині 30 хвилин на вул.Героїв Севастополя у м.Севастополі відповідач
ОСОБА_1, керуючи автомобілем „ДЕУ”, держномер НОМЕР_1, порушуючи вимоги Правил
дорожнього руху, при перешикуванні не уступила дорогу автомобілю „Опель”,
держномер НОМЕР_2 під керуванням позивача ОСОБА_3, що рухався в попутному
напрямку по тій же смузі, на яку вона мала намір перешикуватися. В результаті
вказаних дій відбулося зіткнення транспортних засобів, що призвело до
пошкодження автомобіля позивача.

Вимоги у
частині відшкодування моральної шкоди мотивовані нервовим потрясінням,
пережитим позивачем під час аварії, а також тим, що внаслідок пошкодження
транспортного засобу, позивач був позбавлений можливості користуватися
автомобілем, чим порушений звичний уклад його життя.

Рішенням Гагарінського районного суду
м.Севастополя від 06 жовтня 2008 року позов задоволено частково. Стягнуто
зОСОБА_1 на користь ОСОБА_3 матеріальну шкоду у розмірі 21 195 грн., 5000 грн.
моральної шкоди, судові витрати у розмірі 919 грн. 37 коп., а всього - 27114
грн. 37 коп. В іншій частині позову відмовлено.

В апеляційній скарзі ОСОБА_1 просить
рішення суду скасувати, справу направити на новий судовий розгляд в іншому
складі суду, посилаючись на порушення судом норм матеріального і процесуального
права.

Судова
колегія, заслухавши доповідь судді-доповідача, пояснення представника
відповідача, дослідивши матеріали справи та обговоривши доводи апеляційної
скарги, вважає, що остання підлягає частковому задоволенню з таких підстав.

Задовольняючи позов ОСОБА_3 в частині стягнення з відповідача матеріальних
збитків, суд першої інстанції виходив з того, що в результаті
дорожньо-транспортної пригоди, що сталася з вини відповідача, позивачеві
завдана шкода в певному розмірі, яка на підставі ст.1187 ЦК України підлягає
стягненню зОСОБА_1

З такими висновками погоджується колегія суддів, оскільки вони зроблені на
підставі повного та всебічного розгляду всіх обставин справи, з дотриманням
вимог матеріального та процесуального права.

Відповідно до ст.1166, 1187, 1188 ЦК України майнова шкода, завдана майну
фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її
завдала. Шкода, завдана джерелом підвищеної небезпеки, відшкодовується особою,
яка на відповідній правовій підставі володіє транспортним засобом, механізмом,
іншим об'єктом, використання, зберігання або утримання якого створює підвищену
небезпеку. Шкода, завдана внаслідок взаємодії кількох джерел підвищеної
небезпеки, відшкодовується на загальних підставах, а саме шкода, завдана одній
особі з вини іншої особи, відшкодовується винною особою.

Судом встановлено, підтверджується
матеріалами справи, що 12 жовтня 2007 року о 19 годині 30 хвилин на вул.Героїв
Севастополя у м.Севастополі відповідач ОСОБА_1, керуючи автомобілем „ДЕУ”,
держномер НОМЕР_1, при перешикуванні не уступила дорогу автомобілю „Опель”,
держномер НОМЕР_2 під керуванням позивача ОСОБА_3, що рухався в попутному
напрямку по тій же смузі, на яку вона мала намір перешикуватися, в результаті
чого відбулося зіткнення двох транспортних засобів, що призвело до пошкодження
автомобіля позивача.

Постановою
судді Гагарінського районного суду м. Севастополя від 28 грудня 2007 року
встановлено, що діямиОСОБА_1 був порушений п.10.3 Правил дорожнього руху
України, але провадження по адміністративному матеріалу відносно відповідача за
ст.124 КпАП України закрито у зв'язку із закінченням терміну притягнення до
адміністративної відповідальності, тобто з нереабілітуючих підстав.  (арк.с.7).

З
пояснень представника відповідача в суді апеляційної інстанції вбачається, що вказана
постанова була оскаржена та постановою голови Апеляційного суду м. Севастополя
залишена без зміни.

Згідно ч.3 ст.61 ЦПК України обставини,
встановлені судовим рішенням у адміністративній справі, що набрало законної
сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі
особи або особа, щодо якої встановлені ці обставини. Частина 4 цієї статті
передбачає, що постанова суду у справі про адміністративне правопорушення
обов'язкова для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій
особи, стосовно якої ухвалено постанову суду, з питань чи мали місце ці дії та
чи вчинені вони цією особою.

Таким чином, суд першої інстанції дійшов
правильного висновку про наявність вини відповідача в скоєні ДТП.

Частина 2 ст.1192 ЦК України передбачає, що розмір
збитків, що підлягають відшкодуванню потерпілому, визначається відповідно до
реальної вартості втраченого майна на момент розгляду справи або виконання
робіт, необхідних для відновлення пошкодженої речі.

Відповідно
до звіту про оцінку, вартість
матеріального збитку, заподіяного власнику транспортного засобу Opel Vektra, реєстраційний номер 023-05 КС складає
21195 грн. (арк.с.12-17).

Доводи
відповідача щодо незгоди з розміром матеріальних збитків, заподіяних
позивачеві, колегія суддів до уваги не приймає, оскільки оцінка вартості
матеріального збитку проведена у тому числі із врахуванням коефіцієнту
фізичного зносу транспортного засобу. Підстав для сумніву в достовірності
наданого висновку колегія суддів не вбачає.

За
таких обставин, враховуючи той факт, що даний звіт є належним та допустимим
доказом вимог позивача, суд першої інстанції дійшов правильного висновку про
стягнення з відповідача на користь ОСОБА_3 суми матеріального збитку в розмірі
21195 грн.

У той же час колегія суддів вважає
завищеним розмір стягнутої з відповідача суми моральної шкоди, яка з
урахуванням фактичних обставин справи, характеру та тривалості моральних
страждань та хвилювань, порушення звичного укладу життя, пов'язаного з
відсутністю можливості користування автомобілем, а також з врахуванням вимог
розумності і справедливості (ст.23 ЦК України), підлягає зниженню до 500 грн.

В іншій частині рішення суду відповідає
обставинам справи і чинному законодавству.

На
підставі викладеного, колегія суддів дійшла висновку, що  апеляційна скарга підлягає частковому
задоволенню, рішення суду, відповідно до п.1 ч.1 ст.309 ЦПК України, - зміні в
частині стягнення моральної шкоди.

На
підставі ст.ст.23, 1167 ЦК України, керуючись ст.ст.303, 307, 309, 313, 314,316,317,319
ЦПК України, колегія суддів, -

В И Р І Ш И Л А:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити частково.

Рішення
Гагарінського районного суду м. Севастополя від 06 жовтня 2008 року в
частині стягнення моральної шкоди з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_3 в розмірі 5000
грн. змінити й стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_3 моральну шкоду в сумі 500
(п'ятсот) гривень.

В іншій частині рішення суду залишити без зміни.

Рішення апеляційного суду набирає законної сили з моменту
його проголошення та може бути оскаржено в касаційному порядку до Верховного
суду України протягом двох місяців з дня проголошення.

Головуючий:
В.О.Єфімова

Судді:                               В.І.Птіціна

Н.Г.Алєєва