Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М     У К
Р А Ї Н И

14 березня 2008 року
Гайсинський районний суд Вінницької області

складі: головуючого
судді   Кравець В.І.

при
секретарі      Карплюк Г.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Гайсин
справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 про встановлення факту
родинних відносин ,-

встановив:

16.01.2008 року ОСОБА_1
звернулася до суду з даною заявою, вказуючи, що для оформлення спадщини
,їй необхідно встановити факт її родинних відносин та ОСОБА_2 з померлою
ІНФОРМАЦІЯ_1 року матір'ю ОСОБА_3 та померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 року батьком ОСОБА_4
, оскільки розбіжності в записах їх прізвищ , а саме актовому записі про
реєстрацію шлюбу, де зазначено „ОСОБА_2 та ОСОБА_3” та свідоцтві про смерть
батька, в якому його прізвище зазначене як „ОСОБА_4”  перешкоджають реалізації права на спадщину .

В судовому засіданні ОСОБА_1 вимоги заяви підтримала,
посилаючись на обставини , викладені в заяві.

Заслухавши пояснення заявниці, дослідивши матеріали
справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню  з наступних міркувань.

Встановлено , що дошлюбне прізвище ОСОБА_1 - ОСОБА_5
(а.с.8,9) та її брата ОСОБА_2 (а.с.7) не збігається з прізвищем батька,
зазначеним у свідоцтві про смерть останнього , в якому зазначено ОСОБА_4
(а.с.4), а також із прізвищами батьків, зазначених в актовому записі про
реєстрацію їх шлюбу („ОСОБА_2 та ОСОБА_3”), що позбавляє можливості заявників
прийняти спадщину, яка відкрилась після смерті батьків (а.с.5).

Спірні правовідносини регулюються ст. 256 ч.2 ЦПК України
, яка визначає, що  судовим порядком
можуть бути встановленні факти , від
яких залежить  виникнення, зміна
або припинення особистих чи майнових прав громадян, якщо діюче законодавство не
передбачає іншого порядку їх встановлення.

Оскільки,
розбіжності у записах прізвищ заявників та їх батьків - спадкодавців,
перешкоджають оформленню спадщини, то необхідно встановити, що  ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м.
Гайсин Вінницької області, та ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Гайсин
Вінницької області, доводилися батьками ОСОБА_1, яка народилася  ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м.Івано-Франківськ та ОСОБА_2,
який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 року в м. Івано-Франківськ .

Встановлення
даного факту має для заявників юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати
їм право на спадщину.

На підставі  256 ч.2 ЦПК України , керуючись ст.209, 213 -
215 ЦПК України, суд -

вирішив:

Встановити ,
що ОСОБА_1, яка народилася  ІНФОРМАЦІЯ_3
року в м.Івано-Франківськ, є дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м.
Гайсин Вінницької області, та ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Гайсин
Вінницької області.

Встановити,
що ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_4року в м. Івано-Франківськ є сином
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Гайсин Вінницької області, та
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Гайсин Вінницької області.

Рішення може
бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області
через Гайсинський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної
інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя