Справа № 2-3224/2008
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И

05 листопада 2008 року
м.
Первомайський

Первомайський міськрайонний суд Харківської області в складі: головуючого
судді Библів С.В., при секретарі Герасименко Н.Ф., розглянувши у попередньому
судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1та ОСОБА_2 до
Суданської сільської ради Первомайського району Харківської області, про
визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

06 жовтня 2008 року ОСОБА_1. та ОСОБА_2. звернулися до суду з позовною
заявою про визнання права власності в порядку спадкування за законом на
земельну ділянку,
посилаючись на таке:

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Суданка Первомайського району Харківської області, за
місцем свого постійного мешкання, померла ОСОБА_3, мати позивачок. Після її
смерті  залишилося спадкове майно, яке
складається з права на земельну частку (пай) колективного
сільськогосподарського підприємства «Комунар», площею 7,60 га, розташовану в
територіальних межах Суданської сільської ради Первомайського району
Харківської області, на яку мати не встигла оформити право власності за життя,
виготовивши Державний акт на право власності на землю. Вони є єдиними
спадкоємицями за законом першої черги спадкування, оскільки чоловік
спадкодавиці помер. Спадщину прийняли фактично, заволодівши побутовими речами
померлої, але формити право на земельну частку не можуть, оскільки відсутній
оригінал Сертифікату. Просять задовольнити позовні вимоги, бо не мають
правовстановлюючих документів.

Позивачки до суду не прибули, проте надали письмові заяви про розгляд
справи у їхню відсутність, на задоволенні позову наполягають.

Представники відповідача у судове засідання не прибув, проте від сільського
голови надано письмову заяву про слухання справи за відсутності представника
Суданської сільради, з позовом згодні.

Суд, дослідивши та проаналізувавши
письмові докази, встановив такі обставини та відповідні до них правовідносини:

так, з викладеного у позовній заяві встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Суданка Первомайського району
Харківської області, за місцем свого постійного мешкання, померла мати
позивачок - ОСОБА_3, що вбачається з свідоцтва про смерть останньої (а.с.8). Рідство позивачок та померлої підтверджується свідоцтвами про їх народження
та про укладення шлюбу (а.с.4-12).
ОСОБА_3. за життя належало право на земельну частку (пай)
в КСП «Комунар», площею 7,60 га, розташовану в територіальних межах Суданської
сільської ради Первомайського району Харківської області, що підтверджується
Сертифікатом (а.с.9), проте мати позивачок не встигла за життя оформити право
власності, виготовивши Державний акт на право власності на землю. Спадкодавиця
не залишила заповіту, тому, спадкування відбувається за законом. Позивачки є
єдиними спадкоємицями за законом першої черги спадкування, оскільки чоловік
спадкодавиці, а їхній батько ОСОБА_4 помер, що вбачається з копії свідоцтва про
його смерть (а.с.10).  Після смерті матері
фактично прийняли
спадщину позивачки, оскільки заволоділи
належними матері побутовими речами, а право на земельну частку оформити на себе
не можуть, оскільки не мають на руках оригінал Сертифікату на право на земельну
частку пай Серії НОМЕР_1.
Викладене не суперечить вимогам ст.ст. 529, 549 ЦК України 1963 року і,
враховуючи п.4 Прикінцквих та перехідних положень та ст. 392, ст. 1223 ЦК 2003
року, суд вважає позовні вимоги законними, обгрунтованними та такими, що
підлягають задоволенню.

Керуючись
ст. ст. 3, 10,
11, 60, 88, 213, 215 ЦПК України, ст. 392, 1218, 1223,
1261, 1268, 1275 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити
повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженкою с. Бережці Пінського району Брестської
області, Білорусь, жителькою АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , та
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженкою с. Бережці Пінського району Брестської
області, Білорусь, жителькою АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , право
на земельну частку (пай) КСП «Комунар» в територіальних межах Суданської
сільської ради Первомайського району Харківської області згідно сертифікату на
право на земельну частку (пай) Серія НОМЕР_1
розміром 7,60 умовних кадастрових гектарів, виданого 14 березня 1997
року головою Первомайської райдержадміністрації Харківської області на ім`я
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , за кожною в &frac12; частці.

Рішення може бути оскаржене у апеляційному порядку до апеляційного суду
Харківської області через Первомайський міськрайонний суд Харківської області
шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в
порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя