Справа № 2-318/2008 р.
Н Е    Р І Ш Е Н Н Я
04 квітня  2008 року Білозерський районний суд
Херсонської області в складі:
головуючого-судді:
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт.Білозерка цивільну справу за позовом  ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,
Позивачка звернулася до суду із
вказаним позовом, посилаючись на те, що 11 квітня 2006 року вона позичила
відповідачу по справі грошові кошти в розмірі 100 доларів США та 900 евро, що
згідно курсу Національного Банку України складає 7219,32 грн., про що отримав
розписку, відповідно до умов якої ОСОБА_2 зобов'язується повернути зазначені
кошти у повному обсязі із нарахуванням
відсотків за користування грошима у розмірі 10% щомісячно до 11 квітня
2007 року. Однак, відповідачем ОСОБА_2борг своєчасно повернуто не було, на
неодноразові вимоги позивачки про повернення боргу відповідач не реагує.
Оскільки в позивачки на утриманні знаходиться малолітня дитина, 2006 року
народження, якій необхідне повне матеріальне забезпечення, а внаслідок душевних
страждань через затримку повернення боргу відповідачем, у ОСОБА_1 значно
погіршився стан здоров'я, позивачка була змушена звернутися з даним позовом до
суду. Просить стягнути з ОСОБА_2 борг у сумі 7381 грн. 92 коп. та моральну
шкоду в розмірі 5000 грн.
В судовому засіданні позивачка свої
позовні вимоги підтримала повністю.
Відповідач в судове засідання не
з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним
чином. Причини неявки суду не повідомив.
Зі згоди позивачки, суд ухвалює
рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК
України.

Суд, заслухавши  позивачку, вивчивши матеріали справи,
встановив наступне:

Відповідно до  розписки
від 11.04.2006 року, між позивачем та відповідачем було укладено договір
позики  на загальну суму 7381,92 грн.
строком на 1 рік.

Згідно наданої довідки Національним
Банком України станом на 31.01.2008 року офіційний курс української гривні до
евро та долару США становить: 746,0365 грн. за 100 евро, 505 грн. за 100
доларів США.

Відповідно до ст. 1046 ЦК України.
за договором позики одна сторона передає у власність другій стороні грошові
кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується
повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів або таку ж кількість речей
того ж роджу та такої ж вартості. Договір позики є укладеним з моменту
передання грошей або інших речей. Визначених родовими ознаками.

Згідно ч.2 ст. 625 ЦК України,
боржник який прострочив виконання грошових зобов'язань на вимогу кредитору
зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції
за весь час прострочення, а також три відсотки річних від простроченої суми,
якщо інший розмір не встановлений договором або законом.

Відповідно до копії свідоцтва про
народження серії 1-КГ виданого 12 липня 2006 року Комсомольським відділом
реєстрації актів цивільного стану Херсонського міського управління юстиції
ОСОБА_1 має неповнолітню дитину - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1

Згідно п.2 ч.2 ст.23 ЦК України,
особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення
її прав. Моральна шкода полягає у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала
у зв'язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім'ї чи близьких
родичів.

На підставі ст.ст. 23, 625, 1166,
1046, 1049, 1050 ЦК України, керуючись ст.ст. 5-11, 60, 208, 209, 213, 214,
215, 224, 225, 226 ЦПК України, суд, -

В
И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
ОСОБА_1 суму боргу в розмірі 7381,92 гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі 500 гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
ОСОБА_1 судові витрати в розмірі 104 грн.

Рішення суду
може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду
Херсонської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк
з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після
цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної
інстанції, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданої протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя:                                                                                      І.М.Кравченко