У Х В А Л А

про закриття
провадження у справі у зв»язку

з визнанням мирової
угоди

Справа
№2 -70

2008 рік

17 липня 2008 року

Вільшанський районний суд

Кіровоградської області

В складі:

головуючого судді                                                                           -          Гольші О.А.

при секретарі                                                                                   -          Кабак О.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ПСП ім. Димитрова про визнання договору оренди землі
недійсним,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1
звернувся до суду з позовною заявою до ПСП ім. Димитрова  про
визнання договору оренди землі недійсним.

У
судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та
підписану мирову угоду  з наступними
умовами:

1.   Сторони домовились між собою про
те, що відповідач погоджується повернути земельну ділянку позивачеві після  збору врожаю культури, яка засіяна у 2008
році;

2.   Сторони домовились, що відповідач повертає
земельну ділянку не проводячи подальшого обробітку даної ділянки та не несе
витрати по її оранці після збору врожаю;

3.   Відповідач проводить розрахунок по орендній
платі з позивачем за 2008 рік відповідно до ставки орендної плати передбаченої
договором оренди землі;

4.   Після розірвання договору оренди землі ПСП
ім. Димитрова не сплачує податок на землю за
ділянку передану позивачеві з моменту її передачі власнику.

5.   Факт розірвання договору оренди землі між
сторонами оформлюється угодою про розірвання договору оренди землі,  яка в подальшому реєструється у Вільшанському
відділу ДП ЦДЗК Кіровоградської області;

6.   Позивач зобов»язується не приступати до
обробітку земельної ділянки до повного збору врожаю зі сторони ПСП ім.
Димитрова;

7.   Наслідки укладення мирової угоди розуміють.

Зазначена
мирова  угода, укладена сторонами,
приєднана до справи. Сторонам роз»яснені наслідки такого рішення та закриття
провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова
угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи
інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до
ст.175 , п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, ухвалою закриває провадження у справі.

На
підставі викладеного та керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України,

у х в а л и в:

Визнати
мирову угоду, укладену  між ОСОБА_1 та
головою ПСП  ім. Димитрова ОСОБА_2 за
якою:

1.   Голова ПСП ім. Димитрова
ОСОБА_2погоджується повернути земельну ділянку
ОСОБА_1 після  збору врожаю
культури, яка засіяна у 2008 році;

2. Сторони домовились, що голова ПСП
ім. Димитрова ОСОБА_2повертає
земельну ділянку не проводячи подальшого обробітку даної ділянки та не
несе витрати по її оранці після збору врожаю;

3.   Голова ПСП ім. Димитрова
ОСОБА_2проводить розрахунок по орендній платі з ОСОБА_1 за 2008 рік відповідно
до ставки орендної плати передбаченої договором оренди землі;

4.   Після розірвання договору оренди землі ПСП
ім. Димитрова не сплачує податок на землю за
ділянку передану позивачеві з моменту її передачі власнику.

5.   Факт розірвання договору оренди землі між
сторонами оформлюється угодою про розірвання договору оренди землі,  яка в подальшому реєструється у Вільшанському
відділу ДП ЦДЗК Кіровоградської області;

6.   ОСОБА_1 зобов»язується не приступати до
обробітку земельної ділянки до повного збору врожаю зі сторони ПСП ім.
Димитрова;

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до ПСП ім. Димитрова про визнання договору оренди землі недійсним закрити.

Ухвала
може бути оскаржена в апеляційному порядку до Кіровоградського апеляційного
суду через Вільшанський районний суд Кіровоградської області шляхом подачі в
5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до
апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя -підпис

Копія вірна: Суддя Вільшанського

Районного
суду                                                                    О.А.
Гольша