Справа   №2-192/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е
М     У К Р А Ї Н И

18  січня
2008  року        Ківерцівський  районний
суд  Волинської  області

в   с к л а д і             головуючого    судді
Пономарьової  О.М.

при  с е к р е т а р і
Оніщук Н.Є.

з    участю
позивача                                        ОСОБА_1

відповідача
ОСОБА_2

розглянувши у  відкритому судовому
засіданні  в залі  суду
м. Ківерці  цивільну  справу за позовами ОСОБА_1   до ОСОБА_2
про відшкодування  матеріальних
збитків  та моральної шкоди,  спричиненої злочином, -

В
С Т А Н О В И В  :

ОСОБА_1  звернулась до суду з позовом про  відшкодування матеріальної та моральної
шкоди, заподіяної злочином.  Як  доказ
заявлених  вимог  вказує, що
26.10.2006 року  ОСОБА_2в
лісовому  масиві  між населеними пунктами  с. Жабка Ківерцівського району  та м. Ківерці
відкрито заволодів її  майном  на загальну суму 872грн.  За даним фактом відносно  ОСОБА_2
була порушена кримінальна справа за ч.1 ст.186 КК України, в ході
розслідування якої їй було повернуто   викрадений
мобільний телефон вартістю 400грн. Решту майна на суму 472грн. не повернуто,
збитки не відшкодовані. Крім того, злочинними діями відповідача спричинено
істотну моральну шкоду, що полягає  у
втраті душевного спокою, можливості безпечно діставатися до місця проживання,
наявності постійного страху. У відшкодування моральної шкоди просить стягнути з
відповідача  5000 грн.

Позивач  ОСОБА_1 в судовому засіданні  позов підтримала в повному об'ємі, дала  пояснення щодо заявлених  вимог та просила суд задовольнити позов.

Відповідач ОСОБА_2 в
судовому  засіданні  позовні
вимоги  визнав  частково. Не заперечує проти відшкодування
матеріальних збитків, розмір моральної шкоди просить зменшити.

Заслухавши  пояснення
сторін, дослідивши  матеріали  справи
та зібрані докази суд приходить до
висновку, що позов підлягає до часткового задоволення.

Згідно ч.1 ст.1166 ЦК України  шкода , завдана неправомірними діями майну
фізичної особи відшкодовується в повному обсязі особою,  яка її завдала. Моральна шкода, завдана
фізичній особі неправомірними діями , відшкодовується особою, яка її завдала,
за наявності її вини ( ч.1ст.1167 ЦК України).

Судом  встановлено,
що позивач ОСОБА_1 є потерпілою у справі про обвинувачення ОСОБА_2, який
вироком  Ківерцівського районного суду
від 19 жовтня 2007 року, що ухвалою колегії суддів судової палати в
кримінальних справах  апеляційного суду
Волинської області від 18.12.2007року в частині кваліфікації дій підсудного та
міри призначеного йому покарання залишений без змін,  визнаний
винним  у вчиненні  злочину за ч.1 ст. 186 КК України  та
засуджений  до 4 років 6 місяців  позбавлення
волі. Розмір  матеріальних   збитків, спричинених злочином
потерпілій  відповідно до  вищевказаного вироку  становить 872 грн. З пояснень позивача та
матеріалів кримінальної справи вбачається, що частина викраденого (мобільний
телефон вартістю 400грн.)  було повернуто  потерпілій на досудовому слідстві. Решта
матеріальних збитків в сумі 472грн. залишаються не відшкодованими.            Згідно ч.4 ст.61 ЦПК України  вирок у кримінальній справі , що набрав
законної сили, є обов'язковим для суду, що розглядає справу  про цивільно-правові наслідки дії особи,
стосовно якої ухвалено вирок.

Вирішуючи позовні вимоги щодо відшкодування  моральної шкоди, суд бере до уваги глибину
фізичного болю і душевних страждань, понесених потерпілою та враховуючи вимоги
розумності і справедливості позов в частині стягнення  моральної шкоди підлягає до задоволення
частково.

Відповідно до ч.3ст.88 ЦПК
України з відповідача підлягає стягненню в дохід держави судовий збір та
витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

Керуючись  ст.ст.60,61,88, 212-215 ЦПК  України,

ст.1166, 1167 ЦК України,  суд-

В И Р І Ш И В :

ПозовОСОБА_1   задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2  в
користь  ОСОБА_11472грн. ( одну
тисячу  чотириста сімдесят два грн..)  збитків,
спричинених злочином, в тому числі - 472 грн. матеріальних збитків та
1000грн. у відшкодування моральної шкоди.

Стягнути з ОСОБА_2  в доход держави 59грн.50коп  судового збору та   30грн.
витрат на інформаційно-технічне забезпечення  розгляду справи.

Рішення  набирає
законної  сили  після
закінчення  строку  на
апеляційне  оскарження.  Заява
про  апеляційне  оскарження
рішення  може  бути
подана  до  Ківерцівського  районного
суду   протягом  10 днів
з  дня  проголошення
рішення.  Апеляційна  скарга
подається   протягом  20 днів
після  подання  заяви
про апеляційне  оскарження.

Су
д д я
Пономарьова  О.М.