ПЕЧЕРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Справа № 2-2558/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

03 листопада
2008 року Печерський районний суд м. Києва в складі:

головуючого:                             судді Оніщука М.І.,

при секретарі:                          Сливка А.В.,

за участю:

представника
позивача:          Титаренка В.М.,

відповідача:                             ОСОБА_1.,

представника
відповідача:      ОСОБА_2.,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Києві цивільну справу за
позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Комерційний банк “Дельта” до
ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В:

Позивач
звернувся до суду з зазначеним позовом в якому просить стягнути з відповідача
15930,40 грн. заборгованості за кредитним договором та судові витрати,
обґрунтовуючи це тим, що відповідач не виконує взятих на себе зобов`язань щодо
вчасного повернення суми кредиту та плати за його користування (відсотків), що
призвело до виникнення заборгованості, яка станом на 21.07.2008 року складає
15930,40 грн. та підлягає стягненню з відповідача.

Представник
позивача в судовому засіданні підтримав позов з викладених в ньому підстав та
просив позов задовольнити.

Відповідач та її
представник в судовому засідання визнали позов та не заперечували проти
наявності заборгованості за кредитним договором.

Вислухавши
пояснення осіб, які беруть участь у справі, дослідивши та оцінивши письмові
докази по справі у їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов підлягає
задоволенню з наступних підстав.

В судовому
засіданні відповідач та її представник визнали позов, таке визнання позову не
суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а від
так суд вправі відповідно до ст. 174 ЦПК України постановити рішення про
задоволення позову виходячи з наступного.

В судовому
засіданні встановлено, що 08.09.2006 року між позивачем та відповідачем
укладено кредитний договір № 003-16006-080906, згідно якого відповідачу було
надано грошові кошти в сумі 11550,00 грн. на придбання майна (послуг) із
остаточним поверненням кредиту та сплати процентів і комісійних не пізніше
07.09.2009 року.

Позичальник
доручив кредитору перерахувати продавцю майна - ПП «Контент Центр» частину суми
кредиту без врахування плати за надання кредиту в сумі 11000,00 гривень.

На виконання
своїх зобов'язань, позивач перерахував на поточний рахунок ПП «Контент Центр»
11000,00 грн., про що свідчить меморіальний ордер № 2004376 від 11.09.2006
року.

Зі свого боку,
відповідач 08.09.2006 року отримала у своє розпорядження майно, що
підтверджується накладною № 377-С від 19.09.2006 року.

Згідно із п. 2.2. Договору, моментом погашення кредиту
вважається день зарахування коштів на розрахунковий рахунок кредитора в повному
обсязі: суми кредиту, нарахованих процентів за його користування, всіх інших
плат, передбачених Договором, та можливих штрафних санкцій за невиконання або
неналежне виконання позичальником умов Договору.

Відповідно до п.п. 2.3., 2.4. Договору позичальник зобов'язаний за
користування кредитом оплачувати проценти, виходячи зі ставки 5 % в рік.
Проценти за користування кредитом нараховуються ТОВ Комерційний банк «Дельта»
щомісячно в день, який відповідає даті укладення Договору, на суму фактичної
заборгованості за кредитом, виходячи з кількості днів в періоді нарахування.

Згідно п.п.
2.5., 2.6. Договору за ведення кредитної справи позичальник сплачує кредитору
плату в розмірі 2,45% в місяць. Плата за ведення кредитної справи нараховується
ТОВ «Комерційний банк «Дельта» щомісячно в день, що відповідає даті укладання
Договору на повну суму кредиту, наданого позичальнику, незалежно від фактичної
кількості днів користування кредитом в періоді нарахування.

Таким чином, у
відповідності до п. 2.8. Договору, починаючи з місяця, що слідує за місяцем, в
якому наданий кредит, позичальник щомісячно не пізніше 7 числа кожного місяця
зобов'язаний сплачувати кредитору рівними частинами суму грошових коштів, яка
включає заборгованість за кредитом, заборгованість по сплаті процентів та плату
за ведення кредитної справи, у розмірі 1431,00 гривень.

Згідно п. 2.11.
Договору погашення заборгованості за кредитом здійснюється у такій черговості:
в першу чергу - штрафи та пеня, в другу чергу - заборгованість по платі за
ведення кредитної справи, в третю - заборгованість за нарахованими процентами,
в четверту - заборгованість за кредитом.

Відповідно до
ст. ст. 525, 526, 530 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або
одностороння зміна його умов не допускається, при чому зобов'язання має виконуватися
належним чином і у встановлений строк відповідно до умов договору.

Відповідно до
ст. 614 ЦК України особа, яка порушила зобов'язання, несе відповідальність за
наявності її вини (умислу або необережності), якщо інше не встановлено
договором або законом.

Згідно із ч. 2
ст. 615 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання не звільняє винну
сторону від відповідальності за порушення зобов'язання.

Стаття 629 ЦК
України встановлює, що договір є обов`язковим до виконання сторонами.

Частина 1 ст.
1054 ЦК України визначає, що за кредитним договором банк або інша фінансова
установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредити)
позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник
зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

При цьому, слід
зазначити, що ч. 2 вказаної статті наголошує, що до відносин за кредитним
договором застосовуються положення параграфа 1 «Позика», якщо інше не
встановлено параграфом 2 «Кредит» і не випливає із суті кредитного договору.

Тому, відповідно
до вимог ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від
позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або
законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором. Якщо
договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні
облікової ставки Національного банку України.

Таким чином, з
умов укладеного між позивачем та відповідачем кредитного договору та зі змісту
наведених правових норм вбачається, що вимоги позивача заявлені у відповідності
з чинним законодавством, а отже є обґрунтованими.

За таких
підстав, коли встановлено, що з вини відповідача зобов'язання перед позивачем
не виконано, відповідач в односторонньому порядку відмовився виконувати взяті
на себе зобов'язання щодо погашення кредиту та відсотків, суд приходить до
висновку, що позов підлягає задоволенню, а саме з відповідача на користь
позивача слід стягнути суму заборгованості в розмірі 15930,40 грн., що включає
в себе заборгованість по кредиту, проценти за користування кредитом, плату за
ведення кредитної справи та заборгованість по штрафним санкціям за прострочення
платежу.

Більш того,
оскільки суд задовольняє позов, то з відповідача, згідно із ст. 88 ЦПК України,
на користь позивача підлягає стягненню 129,30 грн. у відшкодування судового
збору та 30,00 грн. у відшкодування витрат на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду справи, а всього 159,30 гривень у відшкодування судових
витрат.

Враховуючи
викладене, керуючись ст. ст. 525, 526, 530, 614, 615, 629, 1048, 1054 ЦК
України, ст. ст. 3, 10, 60, 88, 209, 212-215, 223 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву
Товариства з обмеженою відповідальністю “Комерційний банк “Дельта” до ОСОБА_1
про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.

Стягнути з
ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1., зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1, проживаючої за
адресою: АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Товариства з
обмеженою відповідальністю “Комерційний банк “Дельта” (м. Київ, вул. Щорса,
36-Б, ідентифікаційний код 34047020) 15`930 (п`ятнадцять тисяч дев`ятсот
тридцять) гривень 40 копійок заборгованості за кредитним договором та 189 (сто
вісімдесят дев`ять) гривень 30 копійок у відшкодування судових витрат, а всього
стягнути 16`119 (шістнадцять тисяч сто дев'ятнадцять) гривень 70 копійок.

Заяву про
апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його
проголошення, а апеляційну скаргу протягом двадцяти днів після подання заяви
про апеляційне оскарження до Апеляційного суду м. Києва через Печерський
районний суд м. Києва.

Рішення набирає
законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження,
якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про
апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, рішення
набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної
скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

СУДДЯ                                                                           М.І.
ОНІЩУК