Справа    №2-433
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ       УКРАЇНИ

26 лютого 2008 року      Дружківський міський суд       Донецької області   в
складі:

головуючого
- судді                                     Лебеженко
В.О.

при
секретарі                                                            Слободкіній
Т.І.

за
участю представника

позивача                                                                   Полякової
О.В.

відповідача                                                               ОСОБА_1

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Дружківка Донецької області
цивільну справу за позовом Дружківського управління праці та соціального
захисту населення до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення переплаченої суми
субсидії, -

В С Т А Н О ВИ В
:

13
лютого 2008 року Начальник УПСЗН м.Дружківка звернувся до суду з позовною
заявою до ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в якій вказав, що згідно заяв №032508 від
15.03.2005 року, від 21.09.2005 року, від 13.09.2006 року, які подавала ОСОБА_1
та заяви №032508 від 13.09.2006 року, яку подавала ОСОБА_2, ОСОБА_2, прописаної
АДРЕСА_1 була призначена субсидія для відшкодування витрат на оплату
житлово-комунальних послуг на період з 01.03.2005 року по 31.08.2005 у розмірі
33 грн. 21 коп. щомісяця, на період з 01.09.2005 по 28.02.2006 року у розмірі
47 грн. 88 коп., на період з 01.03.2006 по 31.08.2006 року у розмірі 61 грн. 91
коп., на період з 01.09.2006 по 31.12.2006 року у розмірі 93 грн. 48 коп.
Субсидія призначалась згідно наданих заявниками довідок про доход сім'ї.

Перевіркою
спеціалістів відділу допомог УПСЗН було встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2,
були надані недостовірні довідки про доходи, а саме не указані аліменти, які
отримує ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2, в результаті перерахування встановлено, що
субсидія, яку отримувала ОСОБА_2 переплачена на загальну суму 943 грн. 52 коп.
Дружківське УПСЗН 114.11.2007 року повідомило ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про припинення
виплати субсидії та необхідність повернення переплаченої суми субсидії на
розрахунковий рахунок Дружківського УПСЗН, однак до теперішнього часу
переплачена сума субсидії відповідачами не повернута.

Просить
суд стягнути з відповідачів збитки у розмірі 943 грн. 52 коп.. та витрати на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 30 грн.

В
судовому засіданні представник позивача Полякова О.В. уточнила позовні вимоги
та пояснила, що враховуючи те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на час розгляду
справи  не досягла повноліття та не має
повної цивільної процесуальної дієздатності, просить суд збитки розмірі 943
грн. 52 коп.. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи
у розмірі 30 грн. стягнути на користь Дружківського УПСЗН з її піклувальника
ОСОБА_1. В решті позовні вимоги підтримала у повному обсязі.

Відповідачка
ОСОБА_1 в судове засідання з'явилася, позовні вимоги не визнала, та пояснила,
що вона дійсно рішенням Виконкому Дружківської міської ради від 01.09.2004 року
була призначена піклувальником над неповнолітньою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. Вона
разом з ОСОБА_2. зверталися до УПСЗН мДружківка з заявою про надання їм
субсидії для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг з 01.03.2005
по 31.12.2006 року. Дійсно в довідці про доходи сім'ї вона не вказала аліменти,
яки отримувала від ОСОБА_3 на утримання ОСОБА_2 Позовні вимоги не визнає. так
як була вимушена утримувати свою квартиру та квартиру ОСОБА_2, а коштів не
вистачало. Зараз також не має коштів на повернення переплаченої суми субсидії,
просить суд відмовити у задоволенні позову.

Відповідачка
ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, про час та місце розгляду справи була
повідомлена належним чином: судовою повісткою, про що є відповідне
повідомлення.

Суд
заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, вважає. що позовні
вимоги УПСЗН м.Дружківка підлягають задоволенню з наступних підстав.

Суд
встановив, що відповідно до рішення виконавчого комітету Дружківської міської
ради №843 від 01.09.2004 року ОСОБА_1 була призначена піклувальником над
неповнолітньою ОСОБА_2 (а.с.11).

Згідно
рішення начальника УПСЗН м.Дружківка від 06.04.2005 року,  ОСОБА_2 була призначено субсидія для
відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг на період з
01.03.2005 року по 31.08.2005 у розмірі 33 грн. 21 коп. щомісяця (а.с.10).

Згідно
рішення начальника УПСЗН м.Дружківка від 01.10.2005 року,  ОСОБА_2 була призначено субсидія для
відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг на період з
01.09.2005 по 28.02.2006 року у розмірі 47 грн. 88 коп. щомісяця.  (а.с.9).

Згідно
рішення начальника УПСЗН м.Дружківка від 01.04.2006 року,  ОСОБА_2 була призначено субсидія для
відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг на період з
01.03.2006 по 31.08.2006 року у розмірі 61 грн. 91 коп. щомісяця.  (а.с.8).

Згідно
рішення начальника УПСЗН м.Дружківка від 20.09.2006 року,  ОСОБА_2 була призначено субсидія для
відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг на період з
01.09.2006 по 31.12.2006 року у розмірі 93 грн. 48 коп. щомісяця.  (а.с.7).

Суд
встановив, що ОСОБА_1 в довідці про доходи сім'ї не вказала аліменти, яки
отримувала від ОСОБА_3 на утримання ОСОБА_2

Згідно
листа головного бухгалтера ВАТ „Дружківське рудоуправління” з ОСОБА_3 на
користь ОСОБА_1 на утримання доньки - ОСОБА_2, 1990 року народження було
стягнуто за період з вересня 2004 року по червень 2007 року 8539 грн. 85 коп.
(а.с.12).

Згідно
перерахунку субсидії з 01.03.2005 року по 31.12.2006 року ОСОБА_1, у зв'язку з
наданням неповних даних про доход сім'ї сума переплаченої субсидії становить
943 грн. 52 коп. (а.с.13).

Згідно
п.20 Постанови Кабінету Міністрів України від 12 грудня 2006 року „Про
спрощення порядку надання населенню субсидій для відшкодування витрат на оплату
житлово-комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та рідкого
пічного побутового палива” сума субсидії, перерахованої (виплаченої) надміру
внаслідок свідомого подання громадянином документів з недостовірними
відомостями, повертається ним за вимогою органу, що призначив субсидію. у разі
коли громадянин добровільно не повернув надмірно перераховану (виплачену) суму
субсидії, питання про її стягнення органи, що призначають субсидії, вирішують у
судовому порядку.

На
підставі Постанови Кабінету Міністрів України від 12 грудня 2006 року „Про
спрощення порядку надання населенню субсидій для відшкодування витрат на оплату
житлово-комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та рідкого
пічного побутового палива”, керуючись
ст.ст.10,11,60,61,88,131,209,212-215 ЦПК
України,  суд -

В И Р І
Ш И В :

Позовні  вимоги Дружківського управління праці
та соціального захисту населення задовольнити.

Стягнути
з ОСОБА_1 на користь Дружківського управління праці та соціального
захисту населення переплачену суму субсидії у розмірі 943 (дев'ятисот
сорок три) гривні 52 коп., витрати на інформаційне забезпечення розгляду справи
у розмірі 30 (тридцять) гривень.

Стягнути
з ОСОБА_1 на користь держави державне мито у сумі 51(п'ятдесят одна)
гривня 00 коп.

Рішення
суду набирає законної сили: через 10 днів з дня проголошення рішення, якщо
продовж цього строку не подана заява про апеляційне оскарження, або апеляційна
скарга; або через 20 днів після подання такої заяви, якщо не була подана
апеляційна скарга; або після розгляду апеляційним судом у разі подання  апеляційної скарги.

На  рішення може бути подана апеляційна скарга до
Апеляційного суду Донецької області через Дружківський міський суд протягом 10
днів після проголошення рішення, або 20 днів після подання заяви про апеляційне
оскарження.

Суддя: