Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

04 березня 2008 року                        справа № 2-250-08

Любашівський районний суд Одеської області  в складі:

головуючого судді - Дармакуки Т.П.,

при
секретарі - Слободенюка В.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в
смт. Любашівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 ОСОБА_3 про
визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася
до суду із позовом до  ОСОБА_2, ОСОБА_3.
про визнання права власності на спадкове майно.

Позивачка в
судовому засіданні позов підтримала та в обґрунтування  вимог пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_1помер її
чоловік ОСОБА_4 який проживав і був прописаний в АДРЕСА_1 Після його смерті
залишилось спадкове майно - грошові заощадження в Ощадбанку на рахункуНОМЕР_1
НОМЕР_2.  До нотаріуса вона своєчасно не
звернулася,  крім того, вона позбавлена
можливості оформити спадщину в нотаріуса, оскільки при заміні паспортів
прізвище чоловіка записали на українській мові - ОСОБА_1, а її ОСОБА_1. Вона
фактично своєчасно прийняла спадщину, в зв"язку із чим просила визнати право
власності на спадкове майно.

Відповідачі:

ОСОБА_2,
ОСОБА_3 в судовому  засіданні пояснили,
що заперечень по справі не має.

Заслухавши пояснення
позивачки, проаналізувавши матеріали справи, суд приходить до висновку, що
позов  підлягає задоволенню, виходячи із
слідуючого.

Положенням
ч.1-2 ст.16 ЦК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду
за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути - визнання права.

ІНФОРМАЦІЯ_1помер
ОСОБА_4 про що свідчить свідоцтво про смерть /а.с.5/. До дня своєї смерті він
проживав і був прописаний в АДРЕСА_1 що підтверджується довідкою Бобрицької
сільської ради № 1323 від 03 березня 2008 року /а.с.

Після смерті ОСОБА_4. залишилося спадкове
майно:

- грошові
заощадження в філії Любашівського відділення № 3174 ВАТ “Ощадбанк” на
рахункахНОМЕР_1 НОМЕР_2

Відповідно до
положення ст.529 ЦК України /в ред.1963 р./ позивачка являється спадкоємцем
першої черги по закону, як дружина спадкодавця. Їхні родинні стосунки
підтверджуються свідоцтвом про шлюб, також в судовому засіданні родинні
стосунки підтвердили допитані в якості свідків ОСОБА_2, ОСОБА_3, які пояснили,
що при заміні паспорту батькові записали прізвище на українській мові ОСОБА_1,
а їм та їхній матері було записано прізвище через букві «и», тобто вони
-ОСОБА_1.  /а.с.6/

Як встановлено в
судовому засіданні позивачка до нотаріуса не зверталася, однак фактично в
шестимісячний строк прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4., що підтверджується
довідкою Бобрицької сільської ради № 1324 від 03.03.2008 р., тому  в силу
ст.549 ЦК України, вона вважається такою, що фактично прийняла спадщину
після смерті чоловіка.

Враховуючи
зазначені обставини, суд приходить до висновку, що позивачка успадкувала
зазначене майно, яке є об'єктом права приватної власності, у зв'язку із чим є
підстави для визнання за нею права власності на
спадкове майно.

На підставі
викладеного та  керуючись  ст.529, 549 ЦК  України /ред..1963 р./, ст.ст.10, 60, 214-215
ЦПК України,  суд

В И Р І Ш И В :

1.
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 ОСОБА_3 про визнання права
власності на спадкове майно  -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1
право власності на спадкове майно, залишене в спадщину після смерті ОСОБА_4,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1., а саме, на:

·
грошові заощадження у філії Любашівського відділення №
3174

ВАТ “Державний Ощадний Банк України” на
рахунку

НОМЕР_1 НОМЕР_2.

2. Заяву про апеляційне оскарження рішення  може бути
подано  в Любашівський районний
суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на
рішення суду подається в апеляційний суд Одеської області через Любашівський
районний суд  протягом двадцяти днів
після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя /підпис/

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи в архіві
суду.

Рішення вступило в законну силу 17.03.2008 року.

Копія вірна. Суддя: