Справа
№ 2о-72
Р І Ш Е Н Н Я

І М ' Я М   У К Р А
Ї Н И

11 серпня  2008
року                                                                          м.
Кам”янка-Дніпровська

Кам”янсько-Дніпровський районний суд  Запорізької області

у складі головуючого: судді                Комишній
Н.І..,

при секретарі :                                      Тарасової І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в
м. Кам”янка-Дніпровська  цивільну справу
за   заявою  ОСОБА_1, зацікавлені особи Державна
нотаріальна контора, Великознам”янська сільська рада про встановлення факту
належності документу, -

В С Т А
Н О В И В :

30.07.2008 року заявниця звернулася  до
суду  з заявою про встановлення
факту належності правовстановлюючого документа  стверджуючи,
що  на підставі  розпорядження голови Кам”янсько-Дніпровської
районної державної адміністрації ОСОБА_2 мав на праві власності  земельну ділянку  площею 9,14га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на території
Великознам”янської сільської ради. З березня 2001 року та по день
смерті  вона та ОСОБА_2 проживали однією
сім'єю.ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер. Після його смерті залишилась  спадщина , а саме  земельну ділянку  площею 9,14га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на території
Великознам”янської сільської ради.
Спадщину вона не має можливості
прийняти оскільки  в
документах  по різному зроблений переклад
його прізвища  на українську мову, в
паспорті  і свідоцтві про смерті  записано “ОСОБА_2”, а в державному акті  “ОСОБА_3”. Тому вона позбавлена  можливості
прийняти спадщину  після
смерті  ОСОБА_2. Просить  встановити факт, що державний акт на право
приватної власності  на землю ІІІ-ЗП №
038715 виданий на ім'я ОСОБА_3фактично виданий
і належав ОСОБА_2.

Заявник
в судове засідання не з'явилась  подала
до суду заяву в якій просить суд розглядати справу у її відсутність  заяву підтримує  повністю.

Представник зацікавленої особи Державна
нотаріальна контора, Великознам”янська сільська рада   до суду не з'явився  просят
справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності документу
розглядати без їх участі.

Суд,  вивчивши
письмові  докази, вважає, що
заява  підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Відповідно  до  ст.
256  п. 6
ЦПК України   в судовому порядку встановлюються
факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В судовому засіданні встановлено,  що  ОСОБА_3 на підставі  розпорядження голови Кам”янсько-Дніпровської
районної державної адміністрації передано у приватну власність  земельну ділянку  площею 9,14га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на території
Великознам”янської сільської ради, про що
свідчить  державний акт на право приватної власності  на землю ІІІ-ЗП № 038715 виданий на ім'я
ОСОБА_3(а.с.12).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер,
про що свідчить   свідоцтво про
смерть  від 29.11.2007 року

Рішенням
Кам”янсько-Дніпровського районного суду Запорізької області  від 17.07.2008 року  встановлен факт знаходження в фактичних
шлюбних відносинах ОСОБА_1 з ОСОБА_3 з березня 2001 року  по день
його  смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.2).

Рішення
набрало законної сили 28.07.2008 року.

Як вбачається з повідомлення
Великознам”янської сільської ради  від
11.08.2008 року за № 406  ОСОБА_2. на
території сільської ради було виділено земельну ділянку  (пай) площею 9,14га. В державному акті
прізвище зазначено ОСОБА_3 замість ОСОБА_2.

Таким чином,
судом встановлено, що  державний
акт на право приватної власності  на
землю ІІІ-ЗП № 038715 виданий на ім'я ОСОБА_3 фактично виданий  і належав ОСОБА_2.

Враховуючи, що  встановлення
даного  факту має юридичне
значення, суд задовольняє
заяву ОСОБА_1.

На
підставі  викладеного, керуючись
ст.ст. 15, 60, 88 199, п.6 ст. 256, ст.ст.291, 292, 293,294, 295, 296 ЦПК
України ,-

В И Р І Ш И В :

Заяву
ОСОБА_1, зацікавлені особи Державна нотаріальна контора, Великознам”янська
сільська рада про встановлення факту належності документу-   задовольнити.

Встановити
факт, що державний акт на право приватної власності  на землю ІІІ-ЗП № 038715 виданий на ім'я
ОСОБА_3фактично виданий  і належав
ОСОБА_2.

Рішення суду набирає законної сили після
закінчення строку подання заяви на апеляційне оскарження, якщо заяву про
апеляційне оскарження не буде подано. Заяву про апеляційне оскарження  рішення суду може бути подано протягом десяти
днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя                                                                                                Н.І.
Комишня