Справа №
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м     У к р а ї н и

01 вересня 2008 року                                                                           м.
Чернігів

Деснянський районний суд міста Чернігова у складі:

головуючого
- судді Карапута Л.В.,

при
секретарі -  Пшеничній І.О.,

з
участю сторін,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Державного підприємства «171 Чернігівський ремонтний завод» про
стягнення заборгованості по заробітній платі та моральної шкоди,

в с т а н
о в и в:

28 травня 2008 року  позивач
звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення заборгованості по
заробітній платі в розмірі 6828 грн. 48 коп.,
середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні та
моральної шкоди в розмірі 2500 грн. 00 коп..

В обґрунтування позовних вимог зазначив, що з 12.05.2008  року
була звільнена з роботи в зв»язку з виходом на пенсію. За час
роботи  та при звільненні  заробітна плата не була виплачена в день
звільнення та не виплачена по даний час і просила стягнути заборгованість по
заробітній платі  в розмірі 6828 грн. 48
коп., середній заробіток за весь час
затримки по день фактичного розрахунку та моральну шкоду  в розмірі 2500 грн. 00 коп..

У судовому засіданні  позивач уточнив
позовні вимоги і просив стягнути заборгованість по заробітній платі в розмірі
6828 грн. 48 коп., середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні
за період з 12.05.2008 року по день винесення судом рішення в сумі 7649 грн. 95
коп. та моральну шкоду в розмірі 2500 грн. 00 коп..

Представник відповідача позов визнав
в повному обсязі.

Заслухавши пояснення  та
дослідивши матеріали справи суд дійшов висновку, що позов підлягає
частковому задоволенню з наступних підстав.

Позивач працював у відповідача з 2001 року
по 12.05.2008 року  на посаді
головного бухгалтера, що підтверджується копією трудової книжки           ( а.с. 2, 3 ).

Відповідно до ст. 116 КЗпП України,
при звільненні працівника виплата всіх сум, що належить йому від
підприємства провадиться в день звільнення.

Відповідач вимоги Закону не виконав і в день звільнення не провів повного
розрахунку. З наданої суду довідки ( а.с. 4 )
вбачається, що заборгованість перед позивачем складає  по заробітній платі в розмірі 6828 грн. 48
коп., яка підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.

Відповідно до ст. 117 КЗпП України, в разі невиплати з вини власника
звільненому  працівникові належних йому
сум, підприємство зобов'язано виплатити середній заробіток за весь час затримки
розрахунку при звільненні.

Оскільки позивач ставить вимогу про стягнення середнього заробітку за
період з  12.05.2008 року по 01.09.2008
року,  тому  з відповідача слід стягнути            ( середньоденний  заробіток
99 грн. 35 коп. х 77 дні = 7649 грн. 95 коп. ) 7649 грн. 95 коп.. При
цьому виплату вказаних сум провести після утримання податків та інших
обов»язкових платежів на користь держави.

Суд вважає також доведеним заподіяння позивачу моральної шкоди, що
виразилась в душевних стражданнях. Вирішуючи питання розміру відшкодування суд
враховує глибину та тривалість заподіяних душевних страждань і з урахуванням
принципу розумності, об'єктивності  та
справедливості вважає достатньою компенсацією стягнення 100 грн. 00 коп..

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 208 -
209, 292, 294  ЦПК України, ст.ст. 116,
117, 237-1 КЗпП України, суд

в и р і ш и в:

позов ОСОБА_1  задовольнити
частково.

Стягнути з Державного підприємства «171
Чернігівський ремонтний завод»  на
користь ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі в розмірі 6828 грн. 48 коп.,
середній заробіток за час затримки розрахунку в розмірі 7649  грн. 95 коп., виплату вказаних сум провести після утримання податків та інших
обов»язкових платежів на користь держави.

Стягнути з Державного підприємства
«171 Чернігівський ремонтний завод»  на
користь ОСОБА_1  моральну шкоду в розмірі
100 грн. 00 коп.

Стягнути з Державного підприємства
« 171 Чернігівський ремонтний завод» судовий збір на користь держави в розмірі
51 грн. 00 коп..

Стягнути з Державного підприємства
« 171 Чернігівський ремонтний завод» витрати на інформаційно-технічне
забезпечення  розгляду справи  в розмірі 30 грн. 00 коп. на користь держави.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду
Чернігівської області. Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої
інстанції може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається
протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуюча - суддя: