Справа № 2-101/08
У Х В А Л А

про
закриття провадження в справі

“ 24 ”  січня
2008 року                                                                               смт.
Добровеличківка

Добровеличківський районний суд
, Кіровоградської області, в складі :

Головуючого судді                                                                                      Цоток В.В.

при секретарі                                                                                               Новашицькій О.К.

з участю  представника відповідача                                                          Тарасенко М.Ф.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі засідань Добровеличківського районного
суду, Кіровоградської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Новоукраїнського відділення виконачої дирекції
Фонду  соціального страхування від
нещасних випадків  на виробництві та
професійних захворювань України у Кіровоградській області  про відшкодування  моральної шкоди , -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про відшкодування
моральної шкоди,  в якому зазначив,
що  16.10.1970 року, близько 10 години
він, перебуваючи в трудових відносинах з Добровеличківським РЕМ,  під час виконання трудових обов'язків,
внаслідок нещасного випадку отримав виробничу травму  у вигляді опіку коліна і пальців лівої ноги .
По даному факту на підприємстві було складено акт за формою Н-1 . Стверджував,
що внаслідок отриманих травм йому була заподіяна моральна шкода, яка полягала у
фізичних та душевних стражданнях та яку відповідач добровільно відмовляється
відшкодувати .

В судовому засіданні представник
відповідача заявив клопотання про закриття провадження в справі в зв'язку зі
смертю позивача .

Заслухавши  представника відповідача, вивчивши матеріали
справи, суд вважає клопотання обґрунтованим з таких підстав : З актового запису
про смерть № 51, від 13.06.2006 року, вчиненого ВРАЦС Добровеличківського РУЮ,
Кіровоградської області, встановлено, що ОСОБА_1- позивач по справі помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Добровеличківка Кіровоградської області .

Відповідно до вимог пункту 3 частини
1 статті 1219 ЦК Ураїни не входять до складу спадщини права та обов'язки , що
нерозривно пов'язані з особою
спадкодавця, зокрема право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом
або іншим ушкодженням здоров'я .

Частиною 3 статті 1230 ЦК України
передбачено, що до спадкоємця  переходить
право на відшкодування моральної шкоди, яке було присуджено судом спадкодавцеві
за його життя.

Таким чином право вимагати
компенсацію моральної шкоди  пов'язане з
особою потерпілого і має особистий характер, а тому дане право не входить до
складу спадкової маси і не може передаватися у спадщину .

Відповідно до вимог пункту 6 частини
1 статті 205 ЦПК України  суд своєю
ухвалою закриває провадження в справі , якщо
померла фізична особа, яка була
однією із сторін  у справі, якщо
спірні правовідносини не допускають правонаступництва .

З огляду на ті обставини, що позивач
помер, а спірні правовідносини не допускають правонаступництва, суд вважає, що
провадження в справі слід закрити .

На підставі викладеного, керуючись
п.6 ч.1 ст.205, ст. 209,210 ЦПК України, суд , -

У Х В А Л И В :

Провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до
Новоукраїнського відділення виконачої дирекції
Фонду  соціального страхування від
нещасних випадків  на виробництві та
професійних захворювань України у Кіровоградській області  про відшкодування  моральної шкоди - закрити .

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду
Кіровоградської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5 - ти
денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням
після цього протягом 10-ти днів апеляційної скарги або в порядку частини 4
статті 295 ЦПК України .

Суддя

Добровеличківського
районного суду

Кіровоградської області                                                                 В.В.Цоток