Справа № 2”0”-135                    2007
М          У К Р А Ї Н И
року  Уманський міськрайонний суд
в складі:     головуючого - судді    Прокулевича В.С.
секретарі    Крисюк Л.Л.
відкритому судовому засіданні в залі суду м. Умані справу за заявою ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,
Заявниці звернулися до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин між ними та їхньою померлою матір'ю
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Громи Уманського району, посилаючись на
те, що після її смерті  відкрилась
спадщина, але вони не можуть отримати свідоцтво про право на спадщину так як в
їхніх свідоцтвах про народження  допущено
помилку в написанні прізвища, а саме в свідоцтві про смерть матері та вказана
по прізвищу «ІНФОРМАЦІЯ_2», а в свідоцтві про їх народження мама вказана по прізвищу
«ІНФОРМАЦІЯ_3» і їхні прізвища записані як «ІНФОРМАЦІЯ_3» замість
«ІНФОРМАЦІЯ_2». Оформити свідоцтва про право на спадщину через допущені помилки
в написанні прізвищ не можливо, а тому виникла необхідність звернутись до суду
В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1
підтримала заяву і просила її вимоги задовольнити посилаючись на те, що дійсно
померла ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Громи Уманського району, є рідною
матір'ю її та її сестри ОСОБА_2, дівоче прізвище ІНФОРМАЦІЯ_4.
Заявниця ОСОБА_2 в судове засідання не
з'явилась, так як не змогла за станом здоров'я, заяву просила задоволити.
Третя особа ОСОБА_4 в судовому засіданні
проти задоволення заяви не заперечував
і підтвердив, що дійсно ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є його рідні сестри. А померла
ОСОБА_3. їхня матір.
Третя особа ОСОБА_5 в судове засідання не
з'явився, проти задоволення заяви не заперечує.
Згідно показів свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7
від 5.05.2008 року посвідчених печаткою Громівської сільської ради ОСОБА_1,
1946 року народження та ОСОБА_2 1943 року народження, дійсно є дочками ОСОБА_3,
1915 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.
Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_1, що
видане ІНФОРМАЦІЯ_1 Громівською сільською радою, Уманського району, Черкаської
області, ОСОБА_3  померла ІНФОРМАЦІЯ_1.
Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_2
виданого райбюро ЗАГС Київської області, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5, в
графі мати вказана ОСОБА_3.
Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_3
виданого райбюро ЗАГС Київської області, ОСОБА_8 народилася 14 жовтня 1943
року, в графі мати вказана ОСОБА_3.
Як вбачається з виписки з по господарської
книги Громівської сільської ради №163 від 5 травня 2008 року склад сім'ї
двору, ОСОБА_3 - дружина, ОСОБА_2 - дочка, ОСОБА_5 - син, ОСОБА_6 - син.
Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення
заявниці, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає до задоволення,
як обґрунтована і документально підтверджена.
ст.ст.10,60,208,209,212-215, 259 ЦПК України,
суд, -
Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - задовольнити.
що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 народження та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, є рідними дочками
ОСОБА_3, 1915 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Громи, Уманського
району, Черкаської області.
Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути
подана сторонами протягом десяти днів з дня проголошення рішення, апеляційна
скарга на рішення суду протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження до судової палати в цивільних справах апеляційного
суду  Черкаської області, через Уманський
міськрайонний суд.