Справа
№ 2-О-103/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н
Е М       У К Р А Ї Н И

15
квітня 2008 року                                                              м. Чернігів

Новозаводський районний суд міста Чернігова

в складі: головуючого - судді           Косач
І.А.

при секретарі                          Лящинській М. В.

з участю заявниці                             ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Чернігові цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 про встановлення  факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

27.03.2008 р. ОСОБА_1 звернулася
до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин , мотивуючи свої
вимоги наступним.

Заявниця народилась ІНФОРМАЦІЯ_1р.,  у селі Стольне, Менського району,
Чернігівської області( а.с.10). Факт її народження засвідчено свідоцтвом про
народження серії НОМЕР_1виданого  29
липня 1955 року. Матір»ю за даним документом зазначена ОСОБА_3 15 жовтня  1954 року мати заявниці вийшла заміж за
ОСОБА_2( а.с. 8). В свідоцтві про одруження дівоче прізвище матері заявниці
зазначено як ОСОБА_4, а заміжнє ОСОБА_3, ці дані відображені в свідоцтві про
народження заявниці.  В подальшому мати
заявниці  перейшла на дівоче прізвище
Бредюк, що було відображено  в документах
виданих органами державної влади після народження заявниці, також відбулась
заміна попередніх імен ОСОБА_7, ОСОБА_3на ОСОБА_6та по батькові ОСОБА_7,
ОСОБА_3на ОСОБА_6, а саме:  пенсійне
свідоцтво видане 5 травня 1981 року встановлює матір заявниці як - ОСОБА_5,
ощадна книжка каси НОМЕР_2, рахунок НОМЕР_3 - ОСОБА_5 ( а.с.18),
приватизаційний майновий сертифікат серії НОМЕР_4-ОСОБА_6( а.с. 14), сертифікат
на право на земельну частку ( пай)
ОСОБА_6, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5- ОСОБА_6( а.с. 13).
Враховуючи різноманіття імен матері заявниці, вона як спадкоємиця не може
встановити факт родинних відносин з особами зазначеними у державних документах
та приналежність їх одній особі - матері заявниці. Не встановлення даного факту
унеможливлює прийняття спадщини заявницею. Просила встановити, що особи,
зазначені у свідоцтві про народження - ОСОБА_3; свідоцтві про народження -
ОСОБА_7; свідоцтві про одруження - ОСОБА_4; пенсійному  свідоцтві - ОСОБА_5;  ощадній книжці каси - ОСОБА_5;  приватизаційному майновому сертифікаті -
ОСОБА_6; сертифікаті на право на земельну частку ( пай) - ОСОБА_6; свідоцтві про
смерть - ОСОБА_6 є єдиною собою, яка перебувала з заявницею у родинних  стосунках як матір.

В судовому засіданні заявниця заяву
підтримала, уточнила та пояснила, що встановлення факту родинних відносин
потрібно для оформлення спадщини.
Просила  встановити, що ОСОБА_6,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 р. є рідною матір»ю ОСОБА_1.

Представник заінтересованої особи в судове
засідання не з'явився, про день та час розгляду справи повідомлений належним
чином, надали заяву про розгляд справи у відсутність їх представника. Суд
вважає за можливе розглядати справу у
відсутність представника заінтересованої особи за наявними матеріалами у
справі.

Свідок ОСОБА_8 таОСОБА_9 пояснили, що знають
заявницю давно, завжди вважала її донькою ОСОБА_6.

Вислухавши осіб, що беруть участь у справі, показання свідків ОСОБА_8
таОСОБА_9   дослідивши матеріали справи,
суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Заявниця довела факт родинних відносин між нею та ОСОБА_6., яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 і є її матір'ю.

Це підтверджується поясненнями заявника, показаннями свідків та наданими
копіями документів, що знаходяться в матеріалах справи.

Встановлення даного факту потрібно заявниці для оформлення спадщини.

Керуючись
ст.ст. 10, 11, 57-61, 234, 235, 256-259
ЦПК України -

В И Р І
Ш И В :

Заяву
ОСОБА_1 про встановлення  факту родинних
відносин  - задовольнити.

Встановити,
що ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 р. є рідною матір»ю ОСОБА_1.

Рішення
може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області через
Новозаводський районний суд м. Чернігова шляхом подання заяви про апеляційне
оскарження рішення протягом десяти днів з дня проголошення рішення та подачі
апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку
подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження
не було подано.

Суддя Новозаводського

районного суду  м. Чернігова                                 І.А.Косач