Справа № 2-2653/08
РІШЕННЯ

Іменем   України

05 листопада  2008 року                 Красноармійський міськрайонний
суд

Донецької області

у складі:          головуючого-судді      Заруцької
Г.М.

при
секретарі    Марченко Т.В.

за участю:       позивачів:  ОСОБА_1, ОСОБА_2

розглянувши  у відкритому
судовому засіданні в залі суду  №
9 в місті Красноармійську цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Шевченківської  селищної ради, Державного Ощадного банку №
2863  про визнання права власності на
спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

05 серпня 2008 року позивачі,
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, звернулися до Красноармійського міськрайонного суду
Донецької області з позовної заявою до
Шевченківської  селищної ради,
Державного Ощадного банку № 2863  про
визнання права власності на спадкове майно.

В
обґрунтування своїх позовних вимог позивачі вказали, що  будинок АДРЕСА_1 належав їх  бабусі, ОСОБА_3.

18 червня
1999 року їх бабуся склала заповіт, яким заповіла їх  батькові,ОСОБА_4, будинок АДРЕСА_1 та вклад на рахунку НОМЕР_1 у Ощадному
банку України у сумі 4 180 гри. 25 коп.

Їх бабуся, ОСОБА_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Ця
обставина підтверджується свідоцтвом про смерть.

Їх батько,
ОСОБА_4, не прийняв спадщину за заповітом, яка відкрилася після смерті бабусі,
оскільки він помер ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується долученим до позову
свідоцтвом про смерть.

Після смерті
їх батька відкрилася спадщина на будинок АДРЕСА_1.

Будинок
АДРЕСА_1 загальною площею по внутрішньому
обміру 32,8 м2, у тому числі загальною
площею житлових квартир 26,3 м 2, житловою площею 16.0 м2, підсобною 10,3 м 2, коридор 4,5 м 2,
комори 2,0 м 2 складається з однієї житлової кімнати, кухні, комори,
коридору.

На земельної ділянці, де розташований вище вказаний будинок також розташовані
господарські будівлі та споруди, а саме: літня кухня площею 12,4 м 2,
погріб площею 5,9 м 2, вбиральня площею 1 м 2, сарай площею 14,5 м 2,
2 огорожі відповідно площами 38,0 м2 та 96, 5 м2.

Згідно зі ст. 1261 Цивільного Кодексу України у першу чергу право на
спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його
пережив, та батьки.

Таким чином, спадкоємцями майна, яке залишилося після смерті батька спіли
вони, ОСОБА_1
та  ОСОБА_2.

Їх мати,
ОСОБА_5, померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Вони не можуть  прийняти спадщину з-за того, то бабуся не
оформила правовстановлюючі документи на
будинок. Ця обставина підтверджується довідкою КП Красноармійського БТІ.

З цієї причини
за захистом своїх прав вони  вимушені
звернутися до суду.

Окрім того, вона, ОСОБА_2, відмовляюсь від спадщини на вклад у Ощадному
банку па користь її брата, ОСОБА_1.

Виходячи з
наведеного позивачі просять суд прийняти рішення, згідно якого:

Визнати за
нею, ОСОБА_2, право власності на спадщину
за законом на 1/2 частку будинку АДРЕСА_1 загальною площею по внутрішньому обміру 32.8 м2, у тому числі
загальною площею житлових квартир 26,3 м 2, житловою площею 16,0 м2,
підсобною 10,3м 2, коридор 4.5 м 2, комори 2,0 м 2 складається з однієї
житлової кімнати, кухні, комори, коридору, яка залишилася після смерті ОСОБА_3.

Визнати за ним,ОСОБА_1, право власності на спадщину за законом на
1/2 частку будинку АДРЕСА_1 загальною площею по внутрішньому
обміру 32,8 м2, у тому числі загальною площею житлових квартир 26,3 м 2. житловою
площею 16,0 м2, підсобною 10.3м 2, коридор 4.5 м 2, комори 2,0 м 2 складається з
однієї житлової кімнати, кухні, комори, коридору, яка залишилася після смерті ОСОБА_3.

Визнати за
нею, ОСОБА_2, право власності на спадщину
за законом на господарські будівлі та споруди, які розташовані на території
будинку АДРЕСА_1, яка залишилася
після смерті ОСОБА_3.

Визнати за ним,ОСОБА_1, право власності па спадщину за законом на
вклад на рахунку НОМЕР_1 у філії Ощадного банку № 2863/04 у сумі 4 180 гри. 25 коп.. яка
залишилася після смерті ОСОБА_3.

02 жовтня 2008 року позивачі змінили свій позов,
вказав, що  у провадженні
Красноармійського міськрайонного суду знаходиться цивільна справа за їх позовом
до Шевченківської селищної ради та Шевченківського відділення №  2863/04 ВАТ Державний Ощадний банк України
«Про визнання права власності на житловий будинок».

Відповідно до
ч. 2 ст.. ЗІ ЦПК України позивач має право протягом усього часу розгляду справи
змінити підставу або предмет позову, збільшити або зменшити розмір позовних
вимог.

Вони
бажають змінити свої позовні вимоги.

Відповідно до
ч. І ст. 1267 Цивільного Кодексу України частки у спадщині кожного з
спадкоємців за законом рівні.

Таким чином,
позивачі вважають, що спадкове майно необхідно розподілити між ними наступним
чином:

Визнати за
нею,  ОСОБА_2, право власності на
спадщину за законом на  Ѕ  частку будинку АДРЕСА_1, яка залишилася
після смерті ОСОБА_3.

Визнати за
ним,ОСОБА_1, право власності на спадщину за законом на 1/2 частку будинку
АДРЕСА_1, яка залишилася після смерті ОСОБА_3.

Визнати за
нею,  ОСОБА_2, право власності на
спадщину за законом на Ѕ  частину  вкладу на рахунку .НОМЕР_1 у філії
Ощадного банку № 2863/04 у сумі 2 090 гри. 12 коп., яка залишилася після смерті
ОСОБА_3.

Визнати за ним
ОСОБА_1, право власності па спадщину за законом на Ѕ частку вкладу на
рахунку НОМЕР_1 у філії Ощадного банку № 2863/04 у сумі 2 090 гри. 12 коп., яка
залишилася після смерті ОСОБА_3.

У судовому
засіданні позивачі свій позов підтримують і просять його задовольнити повному
обсязі.

Представник
відповідача - Шевченківської селищної ради позов ОСОБА_1 і ОСОБА_2 про визнання
права власності за спадщиною визнає і просить розглядати справу в його
відсутність, що підтверджується  заявою
на а.с. 28.

Представник  відповідача - Філії Красноармійського відділення  № 2863 Державного Ощадного  Банку України не заперечує проти задоволення
позову позивачів і просять розглядати справу в їх відсутність, що
підтверджується  заявою на а.с. 40.

Суд, заслухавши пояснення
позивачів, з'ясувавши всі обставини у справі та перевіривши їх доказами вважає,
що даний позов підлягає задоволенню   з
таких підстав.

Судом установлено, що  ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабка  позивачів гр. ОСОБА_3, що
підтверджується  актовим  записом про смерть № 37, яка була зроблена
виконкомом Шевченківської селищної ради м. Красноармійська, Донецької області
25 серпня 2004 року   ( а.с.9).

На а.с. 8  додається заповіт, згідно якого  ОСОБА_3
свій будинокАДРЕСА_1 і грошовий вклад на особистому рахунку заповіла
своєму синові ОСОБА_4.

Позивачі у справі є дітьми ОСОБА_4,
що підтверджується свідоцтвами про народження позивачів, та свідоцтвом про
реєстрацію шлюбу позиваки  ОСОБА_2 на
а.с. 13-15.

З листа Першої  Красноармійської державної нотаріальної
контори на а.с. 27 вбачається, що після смерті ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, з заявою про прийняття
спадщини після смерті матері   до
нотаріальної конторі звернувся її син - ОСОБА_4, батько позивачів. У той же час  дочка померлої ОСОБА_3, ОСОБА_6, від  прийняття спадщини відмовилася.

ІНФОРМАЦІЯ_2  помер гр. ОСОБА_4, батько позивачів, що
підтверджується  свідоцтвом про смерть на
а.с. 10. мати позивачів, ОСОБА_5 померла
ІНФОРМАЦІЯ_3.

З таких підстав, відповідно до ст.
1266 Цивільного Кодексу України онуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка б належала за
законом їхньої матері, батькові, бабусі, діду, якщо б вони були живі на
час відкритій спадщини.

Крім того, згідно
зі ст. 1261 Цивільного Кодексу України у першу чергу право на спадкування за
законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Таким чином, спадкоємцями майна, яке залишилося
після смерті батька спіли вони, ОСОБА_1 та  ОСОБА_2.

Позивач,
ОСОБА_1, є інвалідом  ІІ групи, тому суд
вважає, що позивача можливо  звільнити
від сплати державного мита у дохід держави (а.с.7).

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 316,317,328,382,1261, 1266, 1267 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 88, 209,
212, 214-215 ЦПК України суд, -

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 та
ОСОБА_2  задовольнити.

Визнати право власності за  ОСОБА_2
на спадщину за законом на 1/2
частку будинку АДРЕСА_1, яка залишилася після смерті ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1

Визнати за ОСОБА_1, право власності па спадщину за законом на 1/2 частку
будинку АДРЕСА_1, яка залишилася після смерті ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за  ОСОБА_2 право
власності на спадщину за законом на 1/2 частку вкладу на рахунку НОМЕР_1 у
філії Ощадного банку №2863/04 у сумі 2 090 гри. 12 коп., яка залишилася після
смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1, право
власності на спадщину за законом на Ѕ частку
вкладу на рахунку НОМЕР_1 у філії Ощадного байку №2863/04 у сумі 2 090
гри. 12 коп., яка залишилася після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному
порядку до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський
міськрайонний суд Донецької області шляхом подачі протягом десяти днів з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження апеляційної скарги
на рішення суду.

Апеляційна скарга може бути подана
без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається
у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: