Справа № 2-383/08
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

08 вересня 2008 року Шишацький районний суд Полтавської
області в складі: головуючого - судді Колоса Ю.А., за участю секретаря Кирда
Н.М., представника позивачки  адвоката
ОСОБА_1 розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Шишаки цивільну
справу за позовом ОСОБА_2 до Гоголівської сільської ради про визнання права
власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач, який є громадянином Республіки Молдова,
являється спадкоємцем першої черги за законом на спадкове майно померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 матері - ОСОБА_3, яка до своєї смерті проживала в АДРЕСА_1.

Заяву про прийняття спадщини до Шишацької державної
нотаріальної контори позивач подав у встановлений законодавством термін.

Крім позивача, на спадщину після смерті ОСОБА_3 претендує
дочка померлої - ОСОБА_4

Згідно рішення Шишацького районного суду Полтавської
області від 22 січня 2007 року померла ОСОБА_3 успадкувала після смерті
чоловіка ОСОБА_5 1/2 частину його майна, яке на момент смерті ОСОБА_3 не було
оформлено у встановленому законодавством порядку.

Після смерті ОСОБА_5 ОСОБА_3 успадкувала 1/2 частину
земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва,
площею 3.87 га, розташованої на території Гоголівської сільської ради; 1/2
частину майнового паю в пайовому фонді
КСП імені Гоголя, вартістю 6207 грн.; 1/2 частину грошових заощаджень з
відсотками, що знаходяться в Шишацькому відділенні №5465/012 с. Гоголеве ВАТ
«Державний ощадний банк України»; 1/2 частину садиби розташованої в АДРЕСА_1.

Крім успадкованого майна, померла мала власне майно, яке
складається 1/2 частини садиби, розташованої в АДРЕСА_1; земельної ділянки для
ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3.87 га,
розташованої на території Гоголівської сільської ради;  майнового паю в пайовому фонді  КСП імені Гоголя, вартістю 1554 грн.;
грошових заощаджень з відсотками, що знаходяться в Шишацькому відділенні
№5465/012 с. Гоголеве ВАТ «Державний ощадний банк України».

Для отримання свідоцтва на право на спадщину, позивач
звернувся до Шишацької державної нотаріальної контори, але державний нотаріус
відмовив йому у видачі даного свідоцтва, мотивуючи тим, що позивач не зміг
надати документи на право власності на майно, яке померла ОСОБА_3 успадкувала,
згідно рішення Шишацького районного суду Полтавської області від 22 січня 2007
року.

Враховуючи
вищевикладене, позивач звернувся до суду з позовом про визнання права
власності на спадкове майно і просив визнати за ним право власності на спадкове
майно померлої матері, яке складається з:

-              3/8 частин
садиби, розташованої в АДРЕСА_1 по АДРЕСА_1 (житловий будинок «А-1», сарай «Б»,
«В», колодязь «№1»);

-  1/4 частини земельної ділянки для ведення
сільськогосподарського виробництва, площею 3.87 га, вартістю 52346 грн. 36
коп., право власності на яку посвідчено державним актом на право приватної
власності на землю серії РІ №528429, виданим Гоголівською сільською радою
Шишацького району Полтавської області 21 травня 2001 року;

-  1/4 частини майнового паю в пайовому фонді КСП імені
Гоголя, вартістю 6207 грн., право власності на який посвідчено свідоцтвом про
право власності на майновий пай, серії ПО №063006, виданого Гоголівською
сільською радою Шишацького району Полтавської області від 15 листопада 2001
року;

-  1/2 частини майнового паю в пайовому фонді КСП імені
Гоголя, вартістю 1554 грн., право власності на який посвідчено свідоцтвом про
право власності на майновий пай, серії ПО №063001, виданого Гоголівською
сільською радою Шишацького району Полтавської області від 15 листопада 2001
року;

-  1/4 частини грошових заощаджень з відсотками, що
знаходяться на рахунках №90 та №91551310, відкритих на ім'я ОСОБА_5 в
Шишацькому відділення №5465/012 в с.Гоголеве ВАТ «Державний ощадний банк
України»;

-  1/2 частини грошових заощаджень на рахунках №91551783,
№915511445, №2280, №07900144, відкритих на ім'я ОСОБА_3 в Шишацькому відділення
№5465/012 с. Гоголеве ВАТ «Державний ощадний банк України».

В судовому засіданні представник позивача  позовні вимоги підтримав.

Представник відповідача у судове засідання не з'явився,
надав до суду письмову заяву, в якій вказав, що Гоголівська сільська рада  позов ОСОБА_2 визнає у повному обсязі, просив
розглянути справу за відсутності представника сільської ради.

Третя особа, ОСОБА_6, у судове засідання не з'явилась,
про слухання справи повідомлена у встановленому законодавством порядку, причини
неявки суду не повідомила, клопотання про відкладення розгляду справи не
заявляла.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши
матеріали справи та оцінивши докази, суд дійшов висновку, що позов
обґрунтований і підлягає задоволенню.

Визнання позову відповідачем не суперечить закону, не
порушує прав та законних інтересів сторін, інших осіб та держави, підстав для
неприйняття визнання позову відповідачем не має.

На підставі ст. ст. 1215, 1216, 1223, 1225, 1268, 1269,
1270, 1296-1298 ЦК України, керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 60, 130 п.4, 169, 174
п.4, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 до Гоголівської ради про визнання права
власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати, що спадкове майно, яке складається з 1/2 частини
земельної ділянки для ведення сільськогосподарського виробництва, площею 3.87
га, вартістю 52346 грн. 36 коп., згідно державного акта на право приватної
власності на землю серії РІ №528429, виданого Гоголівською сільською радою
Шишацького району Полтавської області 21 травня 2001 року; 1/2 частини
майнового паю в пайовому фонді КСП імені Гоголя, вартістю 6207 грн., згідно
свідоцтва про право власності на майновий пай, серії ПО №063006, виданого
Гоголівською сільською радою Шишацького району Полтавської області від 15
листопада 2001 року; 1/2 частини грошових заощаджень з відсотками, що
знаходяться на рахунках №90 та №91551310, відкритих на ім'я ОСОБА_5 в Шишацькому
відділення №5465/012 с. Гоголеве ВАТ «Державний ощадний банк України»; 3/4
частини садиби, розташованої в с. Воронянщина по АДРЕСА_1 Шишацького району
Полтавської області, належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2, як за спадкоємцем першої черги за
законом  право власності на спадкове
майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері, ОСОБА_3, яке складається з:

-                    3/8 частин садиби, розташованої в
АДРЕСА_1 по АДРЕСА_1 (житловий будинок «А-1», сарай «Б», «В», колодязь «№1»);

-  1/4 частини земельної ділянки для ведення
сільськогосподарського виробництва, площею 3.87 га, вартістю 52346 грн. 36
коп., право власності на яку посвідчено державним актом на право приватної
власності на землю серії РІ №528429, виданим Гоголівською сільською радою
Шишацького району Полтавської області 21 травня 2001 року;

-  1/4 частини майнового паю в пайовому фонді КСП імені
Гоголя, вартістю 6207 грн., право власності на який посвідчено свідоцтвом про
право власності на майновий пай, серії ПО №063006, виданого Гоголівською сільською
радою Шишацького району Полтавської області від 15 листопада 2001 року;

-  1/2 частини майнового паю в пайовому фонді КСП імені
Гоголя, вартістю 1554 грн., право власності на який посвідчено свідоцтвом про
право власності на майновий пай, серії ПО №063001, виданого Гоголівською
сільською радою Шишацького району Полтавської області від 15 листопада 2001
року;

-  1/4 частини грошових заощаджень з відсотками, що
знаходяться на рахунках №90 та №91551310, відкритих на ім'я ОСОБА_5 в
Шишацькому відділення №5465/012 в с.Гоголеве ВАТ «Державний ощадний банк
України»;

-  1/2 частини грошових заощаджень на рахунках №91551783,
№915511445, №2280, №07900144, відкритих на ім'я ОСОБА_3 в Шишацькому відділення
№5465/012 с. Гоголеве ВАТ «Державний ощадний банк України».

Довести до відома громадянина Республіки Молдова ОСОБА_2,
що відповідно до ч.4 ст 81 Земельного кодексу України землі
сільськогосподарського призначення, прийняті у спадщину іноземними громадянами,
протягом року підлягають відчуженню.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду
Полтавської області, шляхом подання протягом 10 днів з дня його проголошення
(вручення) до Шишацького районного суду Полтавської області письмової заяви про
апеляційне оскарження та наступного подання апеляційної скарги протягом 20 днів
після подання заяви про апеляційне оскарження або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК
України.

Рішення набирає законної сили через 10
днів, якщо не буде подано заяву про апеляційне оскарження.

Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але
апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений ст. 294 ЦПК України,
рішення вступає в законну силу після закінчення цього строку.

У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не
скасовано, вступає в законну силу, після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий, суддя
/підпис/