Справа № 2-78/2008
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М   У К Р
А Ї Н И

29
січня 2008  року

МАЛОВИСКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ

у складі: головуючого -судді БЕРЕЗІЯ Ю.А.,
при секретарі КРАСНІЙ Г.Г.,

з участю представника позивача ОСОБА_2.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Мала Виска справу позовом

ОСОБА_1 до Державного підприємства “Східний гірничо-збагачувальний комбінат” , Закритого акціонерного товариства “ Трест”Кривбасшахтопроходка”, Державного спеціалізованого будівельно-монтажного Тресту по підземному будівництву і реконструкції шахт, кар'єрів “Кривбасшахтопроходка” про відшкодування моральної шкоди,

В И Р І Ш И В :

ОСОБА_1
- відмовити в задоволенні позову до Закритого акціонерного товариства “
Трест”Кривбасшахтопроходка” про
відшкодування моральної шкоди.

Позов ОСОБА_1 до Державного підприємства “Східний гірничо-збагачувальний комбінат” та Державного спеціалізованого будівельно-монтажного Тресту по підземному будівництву і реконструкції шахт, кар'єрів “Кривбасшахтопроходка” про відшкодування моральної шкоди задовольнити частково.

Стягнути солідарно з Державного підприємства “Східний гірничо-збагачувальний комбінат” та Державного спеціалізованого будівельно-монтажного Тресту по підземному будівництву і реконструкції шахт, кар'єрів “Кривбасшахтопроходка”  на користь ОСОБА_1 - 5000 гривень у відшкодування моральної шкоди та 30 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, всього - 5030 гривень.

В іншій частині позову - відмовити.

На рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом 10 днів від дня його проголошення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів від дня подання заяви про апеляційне оскарження.

Повний текст мотивованого рішення буде виготовлено в строк до 4 лютого 2008 року.

Копію мотивованого рішення - направити відповідачам.

ГОЛОВУЮЧИЙ

Справа № 2-78/2008

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М   У К Р
А Ї Н И

29
січня 2008  року

МАЛОВИСКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ

у складі: головуючого -судді БЕРЕЗІЯ Ю.А.,
при секретарі КРАСНІЙ Г.Г.,

з участю представника позивача ОСОБА_2.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Мала Виска справу позовом

ОСОБА_1 до Державного підприємства “Східний гірничо-збагачувальний комбінат” , Закритого акціонерного товариства “ Трест”Кривбасшахтопроходка”, Державного спеціалізованого будівельно-монтажного Тресту по підземному будівництву і реконструкції шахт, кар'єрів “Кривбасшахтопроходка” про відшкодування моральної шкоди,

В
С Т А Н О В И В :

10
вересня 2007 року позивач пред'явив позов про стягнення з відповідача 80000
гривень у відшкодування моральної шкоди, посилаючись на те, що при виконання
трудових обов'язків він отримав професійне захворювання, що стало наслідком
втрати  50% працездатності .

В судовому засіданні представник позивача підтримала пред'явлений позов, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві.

Дослідивши зібрані по справі докази, суд дійшов до висновку про те, що позов підлягає частковому задоволенню.

Судом встановлено, що з 1 серпня 1985 року і по 1 лютого 1993 року позивач працював в Державному спеціалізованому будівельно-монтажному тресті по підземному будівництву реконструкції шахт і кар'єрів “Кривбасшахтопроходка”, а з 8 лютого 1993 року і по 15 червня 2007 року перебував  у трудових відносинах з ДП”Східний гірничо-збагачувальний комбінат”  ( а.с.6-7)

15 лютого 2007 року у позивача виявлено професійне захворювання, яке отримано при виконанні трудових обов'язків  в Державному спеціалізованому будівельно-монтажному тресті по підземному будівництву реконструкції шахт і кар'єрів “Кривбасшахтопроходка” та ДП”Східний гірничо-збагачувальний комбінат”                                                                                                                                                     (
а.с.14-15)

12 червня 2007 року, висновком МСЕК, позивачеві вперше  встановлено 50%  втрати працездатності та третю групу інвалідності ( а.с.16).

Відповідно
ч.2 ст.153 КЗпП України, забезпечення безпечних і нешкідливих умов праці
покладається на власника або уповноважений ним орган.

Відповідно ст.173 КЗпП України шкода, заподіяна працівникам каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, пов'язаним з виконанням трудових обов'язків, відшкодовується у встановленому законодавством порядку.

Згідно ст.237-1 КЗпП України, відшкодування власником або уповноваженим

ним органом моральної шкоди працівнику проводиться у разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв'язків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя.

Судом достовірно
встановлено факт заподіяння позивачеві моральної шкоди у вигляді ушкодження
здоров'я, тому, вимоги позивача про стягнення моральної шкоди - правомірні.

Визначаючи розмір відшкодування моральної шкоди суд враховує характер та обсяг страждань позивача, характер немайнових втрат в межах заявленого позову, керуючись засадами розумності, виваженості та справедливості.

Як вбачається з копії трудової книжки позивач  працював більше 7 років в тресті “Кривбасшахтопроходка” та  близько 14 років на Смолінській шахті, тому відповідачі зобов'язані відшкодувати позивачеві моральну шкоду у солідарному порядку.

Позивач є інвалідом третьої групи, отримує пенсію і  крім пенсії отримує від Фонду соціального страхування належні виплати, що в деякій мірі компенсує наслідки професійного захворювання.

Тому, суд вважає, що розмір відшкодування моральної шкоди в сумі 5000 гривень  відповідає характеру та обсягу страждань, які зазнав позивач , та засадам розумності, виваженості і справедливості.

Судові витрати позивача, пов'язані з оплатою витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, слід віднести за рахунок відповідачів.

Підстав для задоволення позову до Закритого акціонерного товариства “ Трест”Кривбасшахтопроходка” суд не вбачає, враховуючи, що підприємство не є правонаступником тресту “Кривбасшахтопроходка” та ДСБМТ ”Кривбасшахтопроходка”.

Керуючись  ч.2 ст.153, ст.173, ст.237-1 КЗпП України,
ст.ст.213-215 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

ОСОБА_1
- відмовити в задоволенні позову до Закритого акціонерного товариства “
Трест”Кривбасшахтопроходка” про  відшкодування
моральної шкоди.

Позов ОСОБА_1 до Державного підприємства “Східний гірничо-збагачувальний комбінат” та Державного спеціалізованого будівельно-монтажного Тресту по підземному будівництву і реконструкції шахт, кар'єрів “Кривбасшахтопроходка” про відшкодування моральної шкоди задовольнити частково.

Стягнути солідарно з Державного підприємства “Східний гірничо-збагачувальний комбінат” та Державного спеціалізованого будівельно-монтажного Тресту по підземному будівництву і реконструкції шахт, кар'єрів “Кривбасшахтопроходка”  на користь ОСОБА_1 - 5000 гривень у відшкодування моральної шкоди та 30 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, всього - 5030 гривень.

В іншій частині позову - відмовити.

На рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом 10 днів від дня його проголошення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів від дня подання заяви про апеляційне оскарження.

Повний текст мотивованого рішення буде виготовлено в строк до 4 лютого 2008 року.

Копію мотивованого рішення - направити відповідачам.

ГОЛОВУЮЧИЙ