Справа №
листопада 2008 року       Мурованокуриловецький районний суд
Вінницької області в складі:             головуючої
- судді                Тучинської Н.В.
секретарі                        Хонькович
участю  заявника                ОСОБА_1
заінтересованої особиОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт
Муровані Курилівці справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -
року в АДРЕСА_1 померла мати заявника
ОСОБА_3. Після її смерті відкрилась спадщина. Через те, що у свідоцтві
про народження заявника мати записана за прізвищем ІНФОРМАЦІЯ_6, а у свідоцтві
про смерть та у всіх правовстановлюючих документах на її прізвище за прізвищем
ОСОБА_4, заявник  в нотаріальній конторі
не може ствердити родинні стосунки з померлою, а тому за захистом своїх
інтересів звернулася до суду.
судовому засіданні заявник підтримала заяву і пояснила: Дошлюбне прізвище її
матері Либидинська.ІНФОРМАЦІЯ_1 р. мати зареєструвала шлюб із ОСОБА_4 і
прийняла його прізвище. Актового запису про розірвання цього шлюбу не знайдено,
але народжена в ІНФОРМАЦІЯ_5 році її старша сестра була записана за материним
дошлюбним прізвищем, а вона сама - за прізвищем свого батька - ОСОБА_5.
ІНФОРМАЦІЯ_2 р. мати померла. В даний час відсутні докази про одруження між її
батьками, а тому у відділі РАЦС їй відмовили у внесенні виправлень до актового
запису про її народження.  Неоднакове
написання прізвища спадкодавця у свідоцтві про її народження та свідоцтві про
смерть унеможливлює оформити спадкові права.
справу в судовому засіданні, суд прийшов до висновку, що заяву слід
допитані судом свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 суду пояснили, що вони односельці із
заявником. Їм достеменно відомо, що її та її сестри Марії матір`ю була уже
покійна ОСОБА_3 і що все своє життя вона прожила в незареєстрованому шлюбі із
Із  свідоцтва про народження заявника (а.с. 4) та
відповідного актового запису НОМЕР_1 від 03.02.ІНФОРМАЦІЯ_4 р.  (а.с. 14) вбачається, що її матір`ю є
ОСОБА_3, запис про батька дитини відсутній, а по-батькові дитину записано
ІНФОРМАЦІЯ_3 за заявою матері на підставі ст. 135 СК України. Актового запису
про одруження між батьками заявника, а також актового запису про розірвання
шлюбу між подружжям ОСОБА_4 не виявлено, що стверджується інформацією відділу
РАЦС Мурованокуриловецького РУЮНОМЕР_2 від 27.10.2008 р. (а.с. 13). Із цього ж
листа слідує, що запис прізвища дитини і матері в актовому записі про
народження заявника проведено з порушенням чинного законодавства. Обставина, що
померла ОСОБА_3 була матір`ю заявника також стверджується довідкою
Роздолівської сільської ради НОМЕР_100 від 31.10.2008 р. (а.с. 10), в яких
зазначено, що ОСОБА_1проводила поховання
ОСОБА_3 Крім того, з виписки з погосподарських книг з 1959-1982 роки (а.с.
11-12) слідує, що ОСОБА_5 проживав постійно зі своїми дружиною - ОСОБА_3, і
дочками - ОСОБА_9 і ОСОБА_8 Оскільки начальник відділу РАЦС
Мурованокуриловецького РУЮ листомНОМЕР_2 від 27.10.2008 р.  (а.с. 13)
відмовила заявнику у внесенні виправлень до актового запису про її
народження, заявник правомірно звернулася до суду за захистом своїх інтересів.
чином, суд вважає, що перерахованими вище доказами заявник довела суду, що
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Роздолівка ОСОБА_3 (а.с. 6) - її рідна мати.
Свідоцтвом про смерть (а.с. 6),
роз`ясненням державного нотаріуса НОМЕР_171 від 24.10.2008 р. (а.с. 15) ОСОБА_1
довела, що встановлення факту родинних відносин їй необхідно для оформлення
своїх спадкових прав і іншим чином захистити свої інтереси вона не може.
Керуючись ст.ст. 60, 88, 212, 213,
215, 259 ЦПК України суд, -
Задовольнити заяву. Встановити, що
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 рок в АДРЕСА_1 Вінницької області ОСОБА_3 була  рідною матір`юОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 року
Заяву про апеляційне оскарження
рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження сторони можуть подати апеляційну скаргу на рішення
суду до судової палати у цивільних справах апеляційного суду Вінницької
області.

Суддя:
_______________