Справа
№ 2- 53 - 2008 р.
РІШЕННЯ

Іменем
України

“7” лютого 2008 року                                                                                                      м.
Жмеринка

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Клапоущака С.Ю.,

при
секретарі  Чудак І.М.,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в
м. Жмеринка справу за позовом Жмеринського міжрайонного прокурора в інтересах
ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю “Агронафтакомплекс” про
зупинення діяльності автозаправочної станції товариства з обмеженою
відповідальністю “Агронафтакомплекс”, що знаходиться в м. Жмеринка, вул.
Київська, 55, -

В С Т А Н О В И В:

Прокурор звернувся до суду з позовом в інтересах ОСОБА_1, в якому зазначив,
що  за зверненням ОСОБА_1 Жмеринською
міжрайонною прокуратурою було здійснено перевірку дотримання вимог чинного
законодавства України при розміщенні автозаправочної станції (далі - АЗС) ТОВ
«Агронафтакомплекс», що знаходиться за адресою м.Жмеринка, вул.Київська, 55. Перевіркою
встановлено, що АЗС ТОВ «Агронафтакомплекс», що
знаходиться за адресою м.Жмеринка, вул.Київська, 55, функціонує на підставі
свідоцтва про державну реєстрацію № 147911 від 19.07.2005 року та здійснює
господарську діяльність за видами діяльності згідно КВЕД на основі торгового
патенту серії НОМЕР_1.  Відповідно до
Довідки ЄДРПОУ №2044 ТОВ «Агронафтакомплекс» здійснює
оптово-роздрібну торгівлю паливом та посередницьку діяльність у сфері
оптово-роздрібної торгівлі автомобілями. В ході перевірки було встановлено, що
зберігання нафтопродуктів на АЗС здійснюється в 5-ти резервуарах загальною ємкістю
70 м.куб. Відстань від пристроїв підземних резервуарів для зберігання рідкого
палива до житлових будинків, в тому числі до житлового будинку ОСОБА_1, що
знаходиться за адресою м.Жмеринка, АДРЕСА_1, становить 15 м., що є
порушенням  п. 7.55 ДБН 360-92
«Містобудування. Планування і забудова міських та сільських поселень»,
затверджених наказом Держбуду України №
145 від 18.07.2001 року, згідно якого, протипожежні відстані від
автозаправочної станції з підземними резервуарами для зберігання рідкого палива
до стін житлових будинків має становити не менше 25 м. від АЗС, розрахованих на
заправку до 750 легкових автомобілів на добу.
За результатами виявленого порушення ДБН 360-92 «Містобудування.
Планування і забудова міських та сільських поселень» на АЗС ТОВ «Агронафтакомплекс»
22.08.2007 року Жмеринським міжрайонним прокурором було внесено протест на
дії  посадових осіб ТОВ «Агронафтакомплекс»
з вимогою приведення у відповідність до вимог чинного законодавства розташування
підземних резервуарів для зберігання рідкого палива. Протест Жмеринського
міжрайонного прокурора станом на 12.11.2007 року з приводу усунення виявлених
порушень не виконано, а АЗС продовжує функціонувати, створюючи загрозу
виникнення надзвичайної ситуації. Подальше функціонування АЗС ТОВ
«Агронафтакомплекс»,
що знаходиться за адресою м.Жмеринка, вул. Київська, 55 без усунення порушень
вимог Державних будівельних норм 360-92 «Містобудування. Планування і забудова
міських та сільських поселень» може завдавати істотної шкоди  інтересам держави, а також громадянам.

Позивач
просив зупинити діяльність АЗС ТОВ «Агронафтакомплекс», що знаходиться за
адресою м.Жмеринка, вул.Київська, 55 до усунення порушень  містобудівного законодавства України.

В попередньому судовому засіданні позивач та прокурор
підтримали заявлені вимоги, посилаючись на обставини, викладені у позові.
Позивач пояснив, що близька (15 метрів) відстань підземних резервуарів для
зберігання рідкого палива від його будинку створює загрозу його життю, здоров”ю
та його майну, оскільки дане паливо може в любий момент вибухнути.

Представник відповідача - директор ТОВ
“Агронафтакомплекс” Мазурик Р.Т. позов визнав повністю і не заперечував проти
його задоволення в попередньому судовому засіданні. Пояснив, що найближчим
часом він приведе у відповідність до ДБН автозаправочну станцію.

Суд вважає, що позов підлягає
задоволенню, оскільки він визнаний представником відповідача, це визнання не
суперечить закону та не порушує прав, свобод та інтересів інших осіб.

Згідно ст.1163 Цивільного
кодексу України фізична особа, життю та здоров'ю або майну якої загрожує
небезпека, а також юридична особа, майну якої загрожує небезпека, мають право
вимагати її усунення від того, хто її створює.

Стаття 1164 Цивільного кодексу України визначає, що у разі не усунення
загрози життю, здоров'ю, майну фізичної особи або майну юридичної особи
заінтересована особа має право вимагати:

1.   Вжиття невідкладних заходів щодо
усунення загрози;

2.   Відшкодування завданої шкоди;

3.   Заборони діяльності, яка створює загрозу.

Згідно п. 7.55 ДБН 360-92
«Містобудування. Планування і забудова міських та сільських поселень» ,
затверджених наказом Держбуду України №
145 від 18.07.2001 року, протипожежні відстані від автозаправочної станції
з підземними резервуарами для зберігання рідкого палива до стін житлових
будинків має становити не менше 25 м. від АЗС, розрахованих на заправку до 750
легкових автомобілів на добу.

З матеріалів цивільної справи
вбачається, що відстань від резервуарів з наземним та підземним зберіганням
нафтопродуктів АЗС ТОВ “Агронафтакомплекс” до житлового будинку позивача,
розташованого за адресою: Вінницька область, м. Жмеринка, вул.. Київська, 55,
складає 15 метрів, що є порушенням п. 7.61 таблиці 7.9 додатка 3.1. та п. 7.55
ДБН 360-92 «Містобудування. Планування і забудова міських та сільських
поселень», затверджених наказом Держбуду України №  145 від 18.07.2001 року, що створює загрозу
життю та здоров”ю позивача та його майну, а тому діяльністю АЗС слід зупинити до
усунення вказаних порушень.

Враховуючи викладене, керуючись ч.
4 ст. 130, 174, 208, 209, 213-215 ЦПК України, ст.. 1163, 1164 ЦК України, п.
7.61 таблиці 7.9 додатка 3.1. та п. 7.55 ДБН 360-92 «Містобудування. Планування
і забудова міських та сільських поселень», затверджених наказом Держбуду
України №  145 від 18.07.2001 року,   суд

В И Р І Ш И В:

Позов
задовольнити.

Зупинити діяльність автозаправочної станції товариства з
обмеженою відповідальністю “Агронафтакомплекс”, що знаходиться в м. Жмеринка,
Вінницької області, вул. Київська, 55 до усунення порушень містобудівного
законодавства України.

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було
подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, рішення
суду набуває законної сили після закінчення цього строку. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після
розгляду справи апеляційним судом.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути
подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду, а апеляційна
скарга подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження до апеляційного суду Вінницької області через Жмеринський
міськрайонний суд.

С У Д Д Я :
підпис

З  оригіналом
вірно :

Суддя Жмеринського
міськрайонного суду                                        С.Ю.
Клапоущак

Секретар: