Справа № 2-47/08
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 січня 2008 року

Борщівський районний суд Тернопільської
області

в складі: головуючого          Денисової Т.С.

при секретарі                  Кінзерському О.В.

з участю адвоката              ОСОБА_1

позивача              ОСОБА_2

відповідача           ОСОБА_3

представника
відповідача       ОСОБА_4

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_2
до Сапогівської сільської ради, ОСОБА_3 про визнання права власності на
спадкове майно та за позовом ОСОБА_3 до Сапогівської сільської ради, ОСОБА_2
про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_2 звернувся до суду із позовом, в якому просить визнати за
ним право власності на спадкове майно після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_5,
а саме, на 12 домоволодіння, що розміщене АДРЕСА_1, інвентаризаційною вартістю
17798 грн. та 12 майнового паю на суму 8385 грн., що знаходиться в колективній
власності агрофірми „Вікторія” Борщівського району, посилаючись на те, що
державним нотаріусом йому відмовлено в провадженні спадкової справи через те,
що померла спадкодавиця, майно якої він спадкує за законом, правовстановлюючих
документів на домоволодіння не мала. Спадкоємцем іншої частини спадщини є його
рідний брат ОСОБА_3. Вказав, що двір, в якому проживала спадкодавиця, станом на
1 липня 1990 року був колгоспний і мати стала його власницею, не провівши
відповідної реєстрації.

Відповідач ОСОБА_3. звернувся до суду із аналогічним позовом, в якому
просить визнати за ним право власності на іншу 12 частину спадкового майна
після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_5, а саме, на 12 домоволодіння, що розміщене
АДРЕСА_1, інвентаризаційною вартістю 17798 грн. та 12 майнового паю вартістю
8385 грн., що знаходиться в колективній власності агрофірми „Вікторія”
Борщівського району.

11 січня 2008 року в попередньому засіданні позивач ОСОБА_2 та відповідач
ОСОБА_3. збільшили свої позовні вимоги, просять визнати за ними право власності
на грошові вклади в Борщівському відділенні ВАТ „Ощадбанк України” по 12
частині кожному.

Позивач ОСОБА_2 та відповідач ОСОБА_3. в судовому засіданні свої збільшені
позовні вимоги підтримали, просять задовольнити

Представник Сапогівської сільської ради ОСОБА_4 в судовому засіданні позов
визнала, не заперечує щодо його задоволення.

Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази по справі
надані сторонами в повному обсязі, вважає, що позовні вимоги підлягають до
задоволення, виходячи з наступного.

10 липня 2007 року Борщівською державною нотаріальною конторою ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на
майно, що належить спадкодавиці ОСОБА_5, у зв»язку з відсутністю
правовстановлюючих документів на домоволодіння та через те, що спадкоємці не
дійшли згоди у розподілі спадкового майна.

Зі зведено-оціночного акту, складеного Борщівським БТІ 10 серпня 2007 року,
за будинковолодінням АДРЕСА_2 рахуються: житловий будинок 1970 року побудови,
літня кухня 1914 року побудови, господарський будинок 1933 року побудови,
загальною вартістю 35596 грн.

Станом на 15 квітня 1991 року в спірному домоволодінні проживали ОСОБА_5 та
ОСОБА_6, двір відносився до категорії колгоспних дворів і вони двоє стали
співласниками цього домоволодіння без проведення відповідної реєстрації.

Рішенням тринадцятої сесії Сапогівської сільської ради від 8 листопада 1993
року ОСОБА_5 передано безоплатно у приватну власність земельну ділянку площею
0,25га для обслуговування житлового будинку.

ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_2, актовий запис № 13 (свідоцтво про смерть
НОМЕР_1).

Після смерті ОСОБА_6 спадщину прийняла її мати ОСОБА_5, яка проживала на
день смерті із спадкодавицею. Юридично остання спадщину не оформила.

ОСОБА_5 на підставі свідоцтва НОМЕР_2, виданого 14 липня 2004 року, має
право на майновий пай в пайовому фонді майна колективного
сільськогосподарського підприємства „Агрофірма „Вікторія” Борщівського району
вартістю 16770 грн.

А також ОСОБА_5 належали грошові вклади, що зберігаються в філії
Борщівського відділення Ощадбанку України № 6353/021 на вкладних рахунках:
НОМЕР_3, залишок якого становить 527,41 грн., НОМЕР_4, залишок якого становить
0,06 грн. та НОМЕР_5, залишок якого 0,16 грн., відповідно до довідки
Борщівського відділення № 6353 від 4 січня 2008 року № 3.

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво НОМЕР_6).

Позивач ОСОБА_2 та відповідач ОСОБА_3. є спадкоємцями майна померлої матері
ОСОБА_5 за законом. Інших спадкоємців немає.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та
обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

З огляду на наведене, суд вважає, що позовні вимоги позивача ОСОБА_2 та
відповідача  слід задовольнити, визнати
право власності на будинковолодіння АДРЕСА_2 інвентаризаційною вартістю 35596
грн., грошові вклади, що зберігаються в філії Борщівського відділення Ощадбанку
України № 6353/021 на вкладних рахунках: НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5, та право на
майновий пай в пайовому фонді агрофірма „Вікторія” по 12 частині за ОСОБА_2 та
ОСОБА_3.

Також позивач ОСОБА_2 та відповідач ОСОБА_3. просять повернути суму зайво
сплаченого судового збору.

Суд вважає, що позивачу ОСОБА_2 та відповідачу ОСОБА_3 слід повернути по
57,67 грн. зайво сплаченого судового збору.

На підставі ст.ст.16,25,26,1218,1220,1223,1261,1268 ЦК України, ст.ст.48,49
Закону України «Про власність», п.4 постанови ВР України від 26 березня 1991
року «Про введення в дію Закону України «Про власність», п.6 а)г) постанови
Пленуму Верховного Суду України від 22 грудня 1995 року «Про судову практику у
справах за позовами про захист права приватної власності», та керуючись
ст.ст.10,11,60,174,212 ЦПК України,

в и р і ш и в :

Змінені позовні вимоги ОСОБА_2 та ОСОБА_3 задовольнити.

Визнати право власності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, жителем с.Сапогів
Борщівського району, на 1/2 домоволодіння, інвентаризаційною вартістю 17798
грн. АДРЕСА_2, на 12 частину грошових коштів, що зберігаються в філії
Борщівського відділення Ощадбанку України № 6353/021 на вкладних рахунках:
НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5, та право на майновий пай в пайовому фонді майна
колективного сільськогосподарського підприємства „Агрофірма „Вікторія” Борщівського
району, як за спадкоємцем за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_5.

Визнати право власності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, жителем с.Сапогів
Борщівського району, на 1/2 домоволодіння, інвентаризаційною вартістю 17798
грн. АДРЕСА_2, на 12 частину грошових коштів, що зберігаються в філії
Борщівського відділення Ощадбанку України № 6353/021 на вкладних рахунках:
НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5, та право на майновий пай в пайовому фонді майна
колективного сільськогосподарського підприємства „Агрофірма „Вікторія”
Борщівського району, як за спадкоємцем за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1
матері ОСОБА_5.

Повернути ОСОБА_2 57,67 грн. зайво сплаченого судового збору.

Повернути ОСОБА_3 57,67 грн. зайво сплаченого судового збору.

Інші судові витрати по справі покласти на сторони в межах, в яких вони їх
понесли.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про
апеляційне оскарження.

Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти
днів з дня його проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного
суду Тернопільської області та апеляційну скаргу протягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження в такому ж порядку.

Головуючий: