Справа № 2-3298/08 р
У Х В А Л А

про закриття провадження у справі

в зв’язку з визнанням мирової угоди

02 грудня 2008 року Олександрійський міськрайонний суд

Кіровоградської області

в складі: головуючого - судді Куковенкова С.В.

при секретарі - Стасенко Ю.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Олександрії цивільну справу за позовом
ОСОБА_1
до
ОСОБА_2
про розподіл майна подружжя, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулася до суду з позовом з вимогою виділити їй в натурі будинок
АДРЕСА_1
зі сплатою відповідачу грошової компенсації та визнати за нею право власності на зазначений будинок.

В судове засідання 02.12.08 р. сторони надали спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди, позивач відмовляється від позовних вимог за умови того, що:

- відповідач передає та відмовляється від права власності на користь позивача від частини майна, що є об’єктом права спільної сумісної власності подружжя і 1/2 частина якого належить позивачу за законом, а саме, будинку
АДРЕСА_1
;

- позивач передає відповідачу грошову компенсацію замість його частки у праві спільної сумісної власності на будинок
АДРЕСА_1
, в сумі 6000 (шість тисяч) доларів США, які отримані відповідачем при підписанні даної угоди.

З моменту підписання даної угоди, позивач набуває право власності на будинок
АДРЕСА_1
, а відповідач - на грошові кошти в сумі 6000 (шість тисяч) доларів США.

Позивач втрачає право на отримання аліментів з відповідача на утримання неповнолітніх дітей.

Відповідач зобов’язується в строк до 15.12.08 р. знятися з реєстрації за адресою:
АДРЕСА_1

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Представникам сторін роз’яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд ,-

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_1
та
ОСОБА_2
за якою:

ОСОБА_2
передає та відмовляється від права власності на користь
ОСОБА_1
від частини майна, що є об’єктом права спільної сумісної власності подружжя і 1/2 частина якого належить
ОСОБА_1
за законом, а саме, будинку
АДРЕСА_1
;

-
ОСОБА_1
передає
ОСОБА_2
грошову компенсацію замість його частки у праві спільної сумісної власності на будинок
АДРЕСА_1
, в сумі 6000 (шість тисяч) доларів США, які отримані ним при підписанні даної угоди.

З моменту підписання даної угоди,
ОСОБА_1
набуває право власності на будинок
АДРЕСА_1
, а
ОСОБА_2
- на грошові кошти в сумі 6000 (шість тисяч) доларів США.

ОСОБА_1
втрачає право на отримання аліментів від
ОСОБА_2
на утримання неповнолітніх дітей.

ОСОБА_2
зобов’язується в строк до 15.12.08 р. знятися з реєстрації за адресою:
АДРЕСА_1

Провадження у справі за позовом
ОСОБА_1
до
ОСОБА_2
про розподіл майна подружжя - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Кіровоградської області через Олександрійський міськрайонний суд, шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 5 днів з дня її проголошення та поданням апеляційної скарги протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або в порядку п. 4 ст. 295 ЦПК України.

Головуючий: С.В. Куковенков