Справа № 2-2195/2008
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем
України

27
листопада 2008 року                                         м. Нова
Одеса

Новоодеський районний суд
Миколаївської області в складі: головуючого судді - Ітріна  М.В., при секретарі Андрусенко В.А., за
участю заявника ОСОБА_1 , заінтересованої
особи ОСОБА_2 , розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі суду м. Нова Одеса  справу за заявою ОСОБА_1  про
встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

11.11.2008 року ОСОБА_1  звернулася до суду з вказаною заявою.
Посилалася на те, що 20.06.2008 р. померла її мама ОСОБА_3 , від якої у спадок залишилася земельна
ділянка. Звернулася із заявою до державної нотаріальної контори для прийняття
спадщини, де з'ясувалося, що є розбіжності у написанні прізвища у документі, що
встановлює особу спадкодавця і правовстановлюючому документі на земельну
ділянку. Так, прізвище спадкодавця ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
а у виданому їй Державному акті на право приватної власності на землю записано
прізвище ІНФОРМАЦІЯ_2 . Зазначила, що ця
обставина є перешкодою для успадкування майна у визначеному законом порядку, а
тому просила встановити факт належності її матері за життя виданого їй
Державного акту на право власності на землю.

В судовому засіданні заявник свої вимоги
підтримала та просила їх задовольнити.

Заслухавши пояснення заявника,
заінтересованої особи, дослідивши докази по справі, суд приходить до висновку,
що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Як вбачається з матеріалів справи, 20
червня 2008 р. у АДРЕСА_1
померла ОСОБА_3 .

Зазначений запис прізвища спадкодавця
у свідоцтві про її смерть підтверджується свідоцтвом про народження заявника та
заінтересованої особи, що є між собою брат і сестра, в яких їх прізвища
записано як ІНФОРМАЦІЯ_1
.

Зі спадкового майна є, зокрема,
земельна ділянка площею 8,79 га, що розташована на території ІНФОРМАЦІЯ_3 , і передана для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва, на який 15.10.2001 р. видано Державний акт
на право приватної власності на землю (
НОМЕР_1 ) на ім'я ОСОБА_3 .

За таких обставин суд дійшов висновку, що
вказані розбіжності в написанні прізвища спадкодавця у правовстановлюючому
документі на право власності на земельну ділянку та в документі, що посвідчують
її особу виникли в результаті помилкового запису при видачі зазначеного
Державного акту, і визнає той факт, що спірний Державний акт на право власності
на землю належить спадкодавцю, а вказаними розбіжностями у вищезгаданому
правовстановлюючому документі порушується право заявника на своєчасне
успадкування спірного майна, яке підлягає відновленню.

Керуючись
ст.ст.10, 11, 60, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву
ОСОБА_1  задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт ( НОМЕР_1
) на
право приватної власності на землю площею 8,79 га, що розташована на території
ІНФОРМАЦІЯ_3 , виданий 15 жовтня
2001 року на підставі рішення Себинської сільської ради Новоодеського району
від 21.06.2001 р., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на
ім'я ОСОБА_3  належав ОСОБА_3 ,
яка померла 20 червня 2008 року у АДРЕСА_1
.

Рішення суду може бути оскаржене до
апеляційного суду Миколаївської області через Новоодеський районний суд шляхом
подачі в 10 -ти денний термін з дня проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в
порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Головуючий: