Справа № __________________
_____________________ 2008 р.
РІШЕННЯ

Іменем України

01 жовтня 2008 року                           Високопільський
районний суд Херсонської області

в складі: головуючий                                      Холкіна
Г.І.

при секретарі
Миценко О.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні на
попередньому розгляді в смт Високопілля справу за заявою прокурора
Високопільського району в інтересах ОСОБА_1 про встановлення факту, що має
юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ

До
Високопільського районного суду Херсонської області звернувся прокурор
Високопільського району Херсонської області в інтересах ОСОБА_1 з заявою про
встановлення факту, що має юридичне значення, зазначивши в заяві про те, що до
прокуратури району звернулася ОСОБА_1, 1936 року народження із заявою про
захист своїх прав. Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1
народилася в с. Полонна Санокського району Львівської області та її батьками
зазначені батько ОСОБА_3 мати ОСОБА_4. В подальшому 13 вересня 1963 року
ОСОБА_1. зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 та змінила прізвище на ОСОБА_5 із
ОСОБА_2. В архівній довідці Державного архіву Львівської області № С-811-06/п
від 03.05.2006 року значиться, що родина у складі голови родини ОСОБА_4, 1911
року народження, ОСОБА_6, 1930 року народження, ОСОБА_7, 1936 року народження,
ОСОБА_1, 1940 року народження  в 1946
році були переселенні у Тернопільську область Україна з с. Полонна Санокського
повіту Женівського воєводства Польща. В даному архівному документі, в примітці
значиться про те, що ОСОБА_8 1934 року народження у сімейному списку не
значиться. В архівній довідці Державного архіву Львівської області № С-828-07/п
від 05.06.2007 року значиться серед членів родини, які були переселенні ОСОБА_2
1940 року народження. Встановлення факту переїзду ОСОБА_1 необхідно для
отримання пільг, але в зв”язку з відсутністю
відповідних даних в архівній довідці, заявник позбавлений права отримати
пільги від держави. Просить суд встановити, що правовстановлюючий документ, а
саме архівна довідка Державного архіву Львівської області № С-811-06/п від
03.05.2006 року із записом члена родини ОСОБА_1, 1940 року народження, належить
ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, а також встановити, що правовстановлюючий документ
архівна довідка Державного архіву Львівської області № С-828-07/п від
05.06.2007 року із записом члена родини ОСОБА_2 , 1940 року народження,
належить ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому
засіданні прокурор Високопільського району підтримав заяву про встановлення
факту, що має юридичне значення та просить суд задовольнити її в судовому
порядку, оскільки іншим шляхом, встановити це не можливо, оскільки в даному
випадку була допущена помилка особою, яка складала перепис родини.

В судовому
засіданні представник заінтересованої особи управління праці та соціального
захисту населення районної державної адміністрації, за дорученням, начальник
відділу персоніфікації та обслуговування пенсіонерів  ат інвалідів управління праці та соціального
захисту населення районної державної адміністрації Кос Г.М., не заперечує проти
задоволення заяви та встановлення факту належності правовстановлюючих
документів, а саме: архівних довідок Державного архіву Львівської області
ОСОБА_1.

Заслухавши
прокурора, представника заінтересованої особи, вивчивши та дослідивши в
судовому засіданні матеріали справи, судом встановлено:

-      Із копії
паспорту на ім.”я ОСОБА_1 (а.с. 4) встановлено, що вонаІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка
с. Полона Санокського району Польща.

-      Із копії пенсійного посвідчення НОМЕР_1
(а.с. 5) встановлено, що ОСОБА_1, 1936 року народження має пенсію за віком та є
дитиною війни.

-      Із копії свідоцтва про одруження (а.с. 6)
встановлено, що ОСОБА_5 та ОСОБА_1 13 вересня 1963 року уклали шлюб, про що
зроблено актовий запис № 10 Пмощевською сільською радою Баштанського району
Миколаївської області та прізвище дружини змінено з ОСОБА_2 на ОСОБА_5.

-      Із копії свідоцтва про народження (а.с. 7)
встановлено, що ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Полона Санокського району
Львівської області та її батьками зазначені: батько ОСОБА_3 мати ОСОБА_4.

-      Із копії архівної довідки Державного
архіву Львівської області (а.с. 8) встановлено, що в документах обласного
архіву значиться, що родина у складі ОСОБА_4, 1911 року народження, ОСОБА_6,
1930 року народження, ОСОБА_7. 1936 року народження, ОСОБА_2., 1940 року
народження у 1946 році була переселена у Тернопільську область з с. Полонна
Саноцького повіту, Жешівського воєводства Польща, ОСОБА_7. в складі родини не числиться.
При переселенні ними було залишено господарське майно, яке складалося із землі
3.5 га, із них 3 га орна, сума за залишені посіви складає 72 карбованця у
тодішніх цінах. В описі майна житлових та господарських будівель не числиться.

-      Із копії архівної довідки Державного
архіву Львівської області (а.с. 9) встановлено, що в документах обласного
архіву значиться, що родина у складі ОСОБА_4, 1911 року народження, ОСОБА_6,
1930 року народження, ОСОБА_7. 1936 року народження, ОСОБА_2., 1940 року народження
у 1946 році була переселена у Тернопільську область з с. Полонна Саноцького
повіту, Жешівського воєводства Польща, ОСОБА_7. в складі родини не числиться.
При переселенні ними було залишено господарське майно, яке складалося із землі
3.5 га, із них 3 га орна, сума за залишені посіви складає 72 карбованця у
тодішніх цінах. В описі майна житлових та господарських будівель не числиться.

Таким чином, суд приходить до висновку, що заявник дійсно
має правовстановлюючий документ, в якому запис ім.”я власника не співпадає з
ім.”ям зазначеним в архівній довідці, оскільки при  переписі родини помилково було зазначено інше
ім.”я члена родини та його рік народження, а тому суд вважає за можливим
встановити факт належності правовстановлюючих документів, що необхідно  для отримання пільг,.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212,
215, 234, 256, 259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ

Заяву ОСОБА_1
про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити,  що правовстановлюючий документ, а саме: архівна
довідка Державного архіву Львівської області № С-811-06/п від 03.05.2006 року
із записом члена родини ОСОБА_1, 1940 року народження, належить
ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці   с.
Полона Санокського району Польща, а також архівна довідка Державного архіву
Львівської області № С-828-07/п від 05.06.2007 року із записом члена родини
ОСОБА_2, 1940 року народження, належить ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці с.
Полона Санокського району Польща.

На рішення може
бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Херсонської області протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до Високопільського
районного суду. Заява про апеляційне оскарження розгляду справи подається
протягом десяти днів, починаючи з дня проголошення рішення, через суд
Високопільського району Херсонської області. Копія апеляційної скарги одночасно
надсилається до апеляційного суду Херсонської області.

Суддя:
(підпис)
Г.І.Холкіна

З оригіналом згідно!

Суддя:
Г.І.Холкіна