Справа
№ 2-779/2008 р.
РІШЕННЯ

іменем   України

16.09.2008 року        Якимівський районний суд Запорізької
області у складі:

головуючого судді
Ковальчук О.А.,

при секретарі Базаджи Т.О.,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Якимівка Запорізької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
відшкодування матеріальної та моральної шкоди у розмірі 890 гривень,

встановив:

Позивачка звернулася до суду з позовом, в якому вказала,
що вона є власником квартири АДРЕСА_1. Квартира відповідача ОСОБА_2 розташована над квартирою
позивачки. 16.07.2008 року відповідач із-за несправності сифону в ванній кімнаті його квартири, залив
житло позивачки. Водою пошкоджена кухня, ванна
кімната, туалет. Вартість відновлених робіт складає 390 гривень. Крім того, неправомірними діями відповідача,
причинено моральну шкоду, яка виразилася в пошкодженні майна позивача, клопотах, пов'язаних с
усуненням пошкоджень, що порушило нормальний образ життя позиваки. Все це
притягнуло моральні страждання, які вона оцінює в 500 гривень.

У судовому засіданні позивачка підтримала позовні вимоги,
викладені в позовні й заяві, і просить стягнути з
відповідача на її користь матеріальні збитки в розмірі 390 гривень, моральні збитки у розмірі 500 гривень, витрати за сплату ІТЗ в сумі ЗО гривень,
витрати, пов"язані з наданням правової
допомоги адвоката в розмірі 100 гривень, всього на суму 1020 гривень.

У судовому засіданні відповідач позовні вимоги в частині
в відшкодування таріальиої шкоди визнав частково у
сумі 200 грн, моральну шкоду не визнав, мотивуючи тим, що ремонтні роботи становлять 200 грн., моральної шкоди він
ніякої не завдав.

Розглянувши
матеріали справи, вислухавши пояснення сторін, суд вважає, що позовна заява законна обґрунтована і підлягає задоволенню в
повному обсязі за наступними підставами: В судовому засіданні встановлено, що власником квартири АДРЕСА_1. Квартира відповідача ОСОБА_2 розташована над квартирою позивачки. 16.07.2008
року відповідач із-за несправності сифону в ванній кімнаті його квартири, залив житло позивачки. Водою пошкоджена
кухня, ванна кімната, туалет. Вартість відновлених робіт складає 390
гривень. Крім того, неправомірними діями
відповідача, причинено моральну шкоду, яка виразилася в пошкодженні майна
позивача, клопотах, пов'язаних с
усуненням пошкоджень, що порушило нормальний образ життя позиваки. Все це притягнуло моральні страждання,
які суд оцінює в 500 гривень. Вказані обставини підтверджуються
поясненнями сторін;

· копією акту від 16.07.2008 року, складеного в
складі начальнику ЖЕУ, монтажників ЖЕУ,

· затвердженого начальником Якимівського ВОЖКГ та
ПО;

· копією акту від 19.07.2008 року, складеного в
складі депутату селищної ради, сусідів;

· копією калькуляції вартості робіт, затвердженої
08.08.2008 року начальником Якимівського

· ВОЖКГ та ПО;

· копією акту прийому виконання робіт;

-    копією    довідки
серії    НОМЕР_1про    інвалідність,    виданої
16.05.2002    року

Мелітопольським
МСЕК;

· копією свідоцтва про  право власності на житло від 22.07.1993 року,
зареєстрованого № 37 в

· Якимівському ВОККГ та ПО;

· копією квитанції № 7619 від 18.08.2008 року про оплату юридичних послуг.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212, 213, 214, 215 ЦПК
України, на підставі ст. ст. 1166. 1167
ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди у розмірі 890 гривень
задовольнити в повному обсязі.

Стягнути
з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 матеріальні збитки
в розмірі 390 гривень, моральні збитки у розмірі 500 гривень, витрати за сплату
її З в сумі ЗО гривень, витрати,
пов'язані з наданням правової допомоги адвоката в розмірі 100 гривень,
всього на суму 1020 гривень.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до
апеляційного суду Запорізької області протягом двадцяти днів після подання
заяви в Якимівський районний суд Запорізької області
про апеляційне оскарження, яка може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Якимівського районного суду
Запорізької області.

Суддя: