Справа №2 „О”- 148/2008 року
Е М     У К Р А Ї Н И
місто Ковель                                                                                                      15 жовтня 2008 року
Ковельський міськрайонний суд
Волинської області під головуванням
судді
за участю секретаря                         ГРИЩУК О.М,
заявника                                            ОСОБА_1
розглянувши у попередньому судовому засіданні в
місті Ковелі цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту, -
звернувся до суду із заявою про встановлення юридичного факту, а саме: що
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1року, являлась його дружиною. Заява
обгрунтована тим, що у 1953 році заявник познайомився з ОСОБА_2. 21.02.1954
року вони вступили в юридичний шлюб, який був зарестрований Колодяженською
сільрадою. За їх спільне життя оригінал свідоцтва про шлюб було втрачено.
Однак, при видачі свідоцтва про шлюб та нового паспорту на дружину заявника у
написанні прізвища було допущено помилку, а саме: прізвище записано як
„ІНФОРМАЦІЯ_2”, а потрібно „ІНФОРМАЦІЯ_3”. ІНФОРМАЦІЯ_1року дружина ОСОБА_1
померла, і свідоцтво про смерть було видане також на прізвище „ІНФОРМАЦІЯ_2”.
Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на грошові вклади, однак нотаріальною
конторою у видачі свідоцтва про прийняття спадщини заявнику було відмовлено по
причині невідповідності написання його прізвища та покійної дружини. Така
обставина перешкоджає заявнику прийняти спадщину після смерті дружини ОСОБА_2,
а тому ОСОБА_1 звернувся до суду та просить встановити, що ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1року, являлась його дружиною.
В попередньє судове засідання заявник ОСОБА_1 з'явився, заявлені вимоги
підтримав повністю та просить їх задовольнити.
Суд, заслухавши пояснення заявника, свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_4, з'ясувавши
обставини справи приходить до висновку, що заява підставна та підлягає до
свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 15.12.1953 року, виданого в відділом
ЗАГСу вбачається, що прізвище заявника значиться як ОСОБА_1.
1954 році 21 лютого ОСОБА_2вступила в юридичний шлюб та змінила прізвище, і в
записі акта про шлюб НОМЕР_1 прізвище померлої значиться як «ІНФОРМАЦІЯ_2».
Крім цього, в даному акті і прізвище заявника зазначено як „ІНФОРМАЦІЯ_2”.
НОМЕР_2 від 14.01.08 року виданою Колодяженською сільською радою, стверджується
той факт, що ОСОБА_2 була прописана та постійно проживала до смерті в
с.Колодяжне Ковельського району. Крім неї в житловому будинку прописаний та
проживає  ОСОБА_1, який являється її чоловіком,
він же і прийняв спадщину після смерті дружини ОСОБА_2.
заявника померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.Колодяжне Ковельського району, що
стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3, і в даному свідоцтві її
прізвище  зазначено як ОСОБА_2.
представленої суду ощадної книжки вбачається, що прізвище, ім'я та по-батькові
вкладника значиться як ОСОБА_2.
В судовому засіданні свідок  ОСОБА_3
підтвердила суду той факт, що  ОСОБА_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
являлась дружиною ОСОБА_1. Свідок пояснила, що неодноразово приходила до них
провідувати, дуже часто спілкувалась, і про те що прізвища їх записані невірно
дізналась тільки після смерті ОСОБА_2.
Крім цього, свідок ОСОБА_4, яка являється рідньою сестрою заявника, суду
пояснила, що в написанні прізвища брата та його дружини було зроблено помилку,
і прізвище дружини було записано „ІНФОРМАЦІЯ_2”, а потрібно „ІНФОРМАЦІЯ_3”, і
дана обставина позбавляє брата можливості оформити спадкове майно після смерті
чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність
підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту, що
передбачено ст.256 ЦПК України, а саме: що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1
року, являлась його дружиною.
Керуючись ст.ст.10,11,60,130,209,212,214-215,218,256,259
ЦПК України, суд, -
ОСОБА_1 задовольнити.
юридичний факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, являлась дружиною
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 року народження, який проживає в с.Колодяжне Ковельського
Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської
області через Ковельський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з
дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги  або
в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Головуюча:                                                                                                   О.А.ВОСКОВСЬКА