2-352/08                                         РІШЕННЯ
03 квітня 2008 року. Карлівський районний суд Полтавської області в складі :
головуючого-судді                    Жмурка П.Я.                                                                   при секретарі                             Шаршонь Т.М.                                                                               з участю
позивача                    ОСОБА_1
розглянувши у попередньому  судовому засіданні в м. Карлівці цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до Карлівської філії ощадбанку України №3182  про визнання права власності на ощадні книжки
в порядку успадкування, -                                                                                                                                                                                                                                                                                                           У С Т А Н О В И В :
Позивач просить суд 1. Встановити, щоОСОБА_2, яка проживала за адресою: АДРЕСА_1та
померлаІНФОРМАЦІЯ_1 року (актовий запис про смерть від 04.09.2006 року за №
33)  і ОСОБА_3, яка проживала за адресою:
АДРЕСА_1та померлаІНФОРМАЦІЯ_1 року (актовий запис про смерть від 04.09.2006
року за № 33) є одна і та сама особа.2.Визнати право власності, а саме:  на ощадну книжку р/р НОМЕР_1, видану
Карлівською філією Ощадного банку України № 3182/030; яка належала померлійІНФОРМАЦІЯ_1
року ОСОБА_3,  в порядку успадкування за
законом - за ОСОБА_1.
заяві посилаючись на те, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 рідними дочкою та матір'ю.За
життя матері ОСОБА_3., Карлівською філією Ощадного банку України № 3182/030
було видано ощадну книжку р/рНОМЕР_1.ІНФОРМАЦІЯ_1 року мати ОСОБА_3
померла.Після її смерті позивач, ОСОБА_1 спадщини, яка їй належала не  приймала, бо вважала, що стала власником
спадкового майна, яке належало покійній матері, яке їй перейшло автоматично
після її смерті. 11.03.2008 року Халтурінською сільською радою Карлівського
р-ну., було видано довідку вих. № 509 про те, що ОСОБА_1, фактично вступила в
управління спадковим майном після померлоїІНФОРМАЦІЯ_1 року матері ОСОБА_3, яка
раніше постійно проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_1, з 1951 року і по
день смерті, шляхом прийняття особистих речей померлої в своє розпорядження.
Під час звернення до Карлівської ДНК по питанню переоформлення ощадних книжок,
позивачу було повідомлено про те, що їй неможливо видати свідоцтво про право на
спадщину за законом, так як вона в спадщину не вступала, та було
порекомендовано визнати право власності на ощадні книжки лише в судовому
порядку. Крім того ощадна книжка видана на прізвище «Тонконог», а у свідоцтві
про смерть мати записана як «ОСОБА_3».       Про
те, що ОСОБА_2та ОСОБА_3є одна і таж особа свідчать такі документи, а саме:
свідоцтво про народження дочки,
свідоцтві про смерть, довідці Халтурінською с/р від 11.03.2008 року
вих.. № 509.
В судовому засіданні
позивач підтримала позовні вимоги і просить суд задовольнити позов повністю.
представника відповідача надійшло повідомлення, про те, що не заперечує проти
задоволення позову і просить справу розглядати у його відсутності.
Суд, заслухавши пояснення позивача та дослідивши матеріали справи,
вважає, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню.                                                                                                     Оскільки, визнання права
власності, необхідне позивачу, для оформлення спадщини, і дане питання  може бути вирішене  лише судом, то суд, вважає, за можливим
задовольнити позов повністю.
ст. ст. 328, 344 ЦК України, ст.ст. 10, 18, 60, 209,  212, 215, 221-223 ЦПК України,суд ,-
ОСОБА_1  задовольнити повністю.
Встановити, щоОСОБА_2, яка проживала за адресою: АДРЕСА_1та померлаІНФОРМАЦІЯ_1
року (актовий запис про смерть від 04.09.2006 року за № 33)  і ОСОБА_3, яка проживала за адресою:
АДРЕСА_1та померлаІНФОРМАЦІЯ_1 року (актовий запис про смерть від 04.09.2006
року за № 33) є одна і та сама особа.
право власності, а саме:  на ощадну
книжку р/р НОМЕР_1, видану Карлівською філією Ощадного банку України №
3182/030; яка належала померлійІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3,  в порядку успадкування за законом - за
про апеляційне оскарження на рішення суду може бути подано протягом десяти днів
з дня його проголошення.           Апеляційна
скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.
Суддя