Справа № 2-459/2008 р.
РІШЕННЯ

іменем України

16 травня 2008 року       Золочівський районний суд Харківської
області у складі:

головуючого
судді      Калайда І.С.,

секретаря
Мартиненко Л.В.,

розглянувши  у відкритому судовому засіданні в смт.
Золочів  цивільну справу за позовом

ОСОБА_1та ОСОБА_2до
ОСОБА_3про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1. та ОСОБА_2. звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3., в якому просять
суд визнати за ними право власності у порядку спадкування після смерті батька -
ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, вказавши, що після його смерті залишилося
спадкове майно у вигляді жилого будинку, розташованого в с.Жовтневе,
Золочівського району, права на земельну частку (пай) розміром 7,03 в умовних
кадастрових гектарах, грошових вкладів, розміщених в філії Дергачівського
відділення ВАТ „Ощадбанк України” № 5903/021 на рахунках НОМЕР_1, НОМЕР_2,
НОМЕР_3та іменних акцій ВАТ „Жовтневе” в кількості 15320 шт. на загальну суму
3830 грн.

Між ними була досягнута домовленість щодо розподілу спадкової маси, за якою
ОСОБА_1. просить визнати за нею право власності на &frac12; частину грошових вкладів, на право на земельну  частку (пай) та на іменні акції, а ОСОБА_2. просить
суд визнати право власності на житловий будинок та на &frac12; частину грошових вкладів. Окрім них спадкоємицею першої черги є їх матір -
ОСОБА_3, яка спадщину після смерті ОСОБА_4. приймати не бажає, тому відповідної
заяви до нотаріальної контори не подавала.

В судовому засіданні
відповідачка ОСОБА_3. проти задоволення позовних доньок -

ОСОБА_1. та ОСОБА_2. не заперечувала,
пояснила, що спадщину після чоловіка не

приймала, заяви до нотаріальної контори
не подавала, оскільки не мала такого наміру.

Розглянувши матеріали
справи, вислухавши пояснення сторін, суд вважає, що позов підлягає

задоволенню.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1, що
видно зі свідоцтва про смерть серіїНОМЕР_4 від 21.12.2006 (а.с. 20). 17.08.1965
року між ним та ОСОБА_3 укладено шлюб (а.с.17), за час якого у подружжя
народилися доньки: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2(прізвище змінено на „ОСОБА_2” на
підставі свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5від 23.06.1987 р., а.с.12)
та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3(пріхвище змінено на „ОСОБА_1” на підставі свідоцтва
про укладення  шлюбу серії НОМЕР_6 від
28.01.1989 р., а.с.14).

Згідно ст.ст. 1261, 1267 ч.1 ЦК
України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця та
той з подружжя, хто його пережив. Частки у спадщині кожного із спадкоємців за
законом є рівними.

На підставі свідоцтва на право
особистої власності на жилий будинок від 08.12.1992 року ОСОБА_4. належав жилий
будинок „А-1”, веранда „а”, літня кухня „Б”, льох „В”, сарай „Г”, вбиральня
„Д”, огорожа №1-2, що розташовані в АДРЕСА_1(а.с.18, 21-24). Також, на підставі
сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_7 йому належало право
на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності ВАТ
„Жовтневе”, розміром 7,03 в умовних кадастрових гектарах без визначення її меж
в натурі. (а.с.19). Окрім цього, ОСОБА_4 . був власником 15320 шт. простих
іменних акцій ВАТ „Жовтневе”, загальна вартість   яких становить 3830 грн., підтвердженням
чого є відповідний сертифікат.

У відповідності з ч.2 ст. 1228 ЦК
України право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу
розпорядження ним.

В філії Дергачівського відділення
ВАТ „Ощадбанк України” № 5903/021 (колишній № 2839) на ім”я ОСОБА_4. відкрито
грошові рахунки НОМЕР_1, НОМЕР_2та
НОМЕР_3(а.с.25-27).

Згідно ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та обов”язки, ща належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1268 ч.5 ЦК
України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу
її відкриття.

Оскільки відпоівдачка ОСОБА_3 .
заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 . не
подавала, тому, на підставі ст. 1272 ч.1 ЦК України, вважається такою, що не
прийняла її.

Виходячи з вищевказаного, згідно
ст.ст. 209, 213, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1268 ч.5, 1272 ч.1 ЦК
України,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимогиОСОБА_1та
ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності у порядку
спадкування після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, на:

1) право на земельну частку (пай) у
землі, що перебуває у колективній власності ВАТ „Жовтневе”, розміром 7,03 в
умовних кадастрових гектарах без визначення її меж в натурі, що належало
померлому ОСОБА_4. на підставі сертифікату серії НОМЕР_7,

2)   іменні
акції  ВАТ „Жовтневе” у кількості 15320
шт. на загальну суму 3830 грн., що належали померлому ОСОБА_4. на підставі
сертифікату акцій,

3)   на &frac12; частину грошових вкладів, розміщених в філії Дергачівського відділення ВАТ
„Ощадбанк України” № 5903/021 на рахунках НОМЕР_1, НОМЕР_2та НОМЕР_3

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2,
право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1, на:

1)    жилий будинок
з надвірними будівлями, що складається з: жилого будинку”А-1”, веранди „а”,
літньої кухні „Б”, льоху „В”, сараю „Г”, вбиральні „Д”, огорож №1-2, які
розташовані в с.Жовтневе, Золочівського району, Харківської області,

2)    на &frac12; частину грошових вкладів, розміщених в філії Дергачівського відділення ВАТ
„Ощадбанк України” № 5903/021 на рахунках НОМЕР_1, НОМЕР_2та НОМЕР_3

Рішення може бути
оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Харківської області через
суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення
заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів  апеляційної
скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4
ст.295 ЦПК України.

Головуючий: