Справа №2-148
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ   України

28 березня 2008 року Деражнянський районний  суд Хмельницької області

в
складі:  головуючого - судді                         Коваля Ф.І.

при секретарі                                             Демчишиній Н.Г.

з участю
прокурора
Паламарчук Л.П.,

розглянувши  у  відкритому судовому  засіданні
в  залі суду м. Деражня  справу
за  позовом

прокурора Деражнянського району в інтересах
Деражнянського районного бюджету в особі Деражнянської центральної районної
лікарні до ОСОБА_1 про стягнення коштів за лікування потерпілого, -

встановив:

Постановою судді Деражнянського районного суду від 2
жовтня 2007 року ОСОБА_1 визнаний винним в
тому, що 31 липня 2007 року біля 19 год. під час сварки, яка сталася між
ним і потерпілим ОСОБА_2 на вулиці в с. Клопотівці Деражнянського району, він
наніс удар в ногу потерпілому ОСОБА_2, умисно заподіявши йому закритий
скалковий перелом діафізу великогомілкової кістки у нижній третині та перелом
діафізу малогомілкової кістки в нижній третині. Дії ОСОБА_1 судом кваліфіковано
за ст. 122 ч.1 КК України, як середньої тяжкості тілесні ушкодження, тобто
умисне ушкодження яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою
наслідків, передбачених у ст. 121 цього Кодексу, але таке, що спричинило
тривалий розлад здоров'я. На підставі ст. 47 КК України ОСОБА_1був звільнений
від кримінальної відповідальності з передачею на поруки трудовому колективу
СТОВ „Клопотівецьке”.

Прокурор Деражнянського району звернувся в суд з позовом
в інтересах Деражнянського районного бюджету в особі Деражнянської центральної
районної лікарні до ОСОБА_1 про стягнення коштів за лікування потерпілого
ОСОБА_2 в розмірі 681 грн. 60 коп.

В судовому засіданні прокурор підтримала позов.

Відповідач позовні вимоги визнав у повному обсязі.

Вислухавши доводи сторін та дослідивши матеріали справи,
суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

Наведені позивачем обставини в обґрунтування позову
підтверджуються матеріалами кримінальної справи по обвинуваченню ОСОБА_1 за ст.
122 ч.1 КК України, розглянутої Деражянянським районним судом 2 жовтня 2007
року.

Крім того, з довідки Деражнянської центральної районної
лікарні вбачається, що вартість перебування потерпілого ОСОБА_2 у
травматологічному відділенні з 31 липня по 23 серпня 2007 року (24 ліжкодні)
становить 681 грн. 60 коп.

Згідно зі ст. 1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин,
зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування
потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж
необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло
раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.

Керуючись ст.ст. 213-215 ЦПК
України, суд, -

вирішив:

позовні вимоги задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1на користь Деражнянської центральної
районної лікарні витрати, понесені на лікування потерпілого ОСОБА_2 в розмірі
681 грн. 60 коп.

Стягнення вказаної суми проводити на рахунок
№1635 в Деражнянському відділенні УДК в Хмельницькій області, код
02004226.

Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір в доход держави в розмірі
51 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду
справи в розмірі 30 грн.

Рішення
може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області через районний
суд. Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом
десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя                                          Коваль Ф.І.