Справа №
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

30 липня 2008 року                                           Сокирянський
районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого-судді:                          Стасіва І.С.

при секретарі:                                    Ткач
Л.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Сокиряни цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа - ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1. звернулася в суд з заявою про встановлення факту
родинних відносин, зазначивши заінтересованою особою ОСОБА_2. Посилається на
те, що її чоловік, ОСОБА_3, 1941 року народження, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в
м.Сокиряни, АДРЕСА_1. Після смерті ОСОБА_3 вона успадкувала належний
йому житловий будинок з
господарськими будівлями та спорудами, що розташований в м.Сокиряни, АДРЕСА_1, Чернівецької області, отримавши в Сокирянській
нотаріальній конторі свідоцтво про право
на спадщину за законом. На даний
час, у зв'язку з похилим віком та погіршенням стану здоров'я, вона має намір подарувати за договором дарування, успадкований нею
житловий будинок з господарськими будівлями
та спорудами своїй дочці, ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2, яка мешкає разом з нею в
м.Сокиряни, АДРЕСА_1. Проте, при оформлені зазначеного договору дарування в
нотаріальній конторі відповідно до Закону України „Про внесення змін до Закону
України „Про податок з доходів фізичних осіб" щодо оподаткування
спадщини" № 3378-1У від 19.02.2006 року, з неї буде стягнуто державне мито в розмірі 13% від оцінки домоволодіння, як
з особи, що дарує майно не члену сім'ї, так як її прізвище в паспорті
зазначено як ІНФОРМАЦІЯ_3, а прізвище її дочки, відповідно до свідоцтва про
народження, виданого 02.07.1977 року Сокирянським РАЦС, помилково зазначено як
ІНФОРМАЦІЯ_4. У цьому ж свідоцтві про народження прізвища батька і матері було
зазначено як ІНФОРМАЦІЯ_4. На підставі
свідоцтва про народження, при отриманні дочкою паспорта, прізвище її було
зазначено як ІНФОРМАЦІЯ_4. Таким чином,
відсутність документальних доказів родинних стосунків між нею та її дочкою не дає їй права на звільнення від оподаткування
при оформленні договору дарування. Відповідно до ст.14 «Оподаткування
доходу, отриманого платником податку як подарунок (або внаслідок укладення
договору дарування)» Закону України „Про податок з доходів фізичних осіб"
№ 3378-ІУ від 19.02.2006 року, кошти, майно, майнові чи немайнові права, вартість робіт, послуг, подаровані платнику податку,
оподатковуються за правилами,
встановленими цим Законом для оподаткування спадщини. Не підлягають
оподаткуванню доходи як кошти або майно (майнові чи немайнові

права),   подаровані
одним членом подружжя іншому,
у  межах  їх
частини  спільної часткової чи
спільної сумісної власності, а також батьками дітям, у тому числі зачатим за
життя та народженим після, і дітьми батькам, у межах їх частини спільної часткової
власності згідно із законом. З цих підстав
необхідно встановити факт родинних стосунків між нею та її дочкою в
судовому порядку.

Просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5,
жителькою м.Сокиряни, АДРЕСА_1 та ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2, жителькою м.Сокиряни,
АДРЕСА_1, як матір'ю та дочкою.

В
судовому засіданні заявниця посилаючись на обставини викладені в заяві,
заявлені вимоги підтримала повністю та просить їх задовольнити.

Заінтересована
особа - ОСОБА_2. в судовому засіданні не заперечила проти задоволення заявлених
вимог, просить їх задовольнити.

Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_4. дала суду показання,
що вона проживає по сусідству з ОСОБА_1. а саме в м.СокиряниАДРЕСА_2. Її знає і
їй відомо, що ОСОБА_2 є її дочкою. ОСОБА_2. народилася в 1977 році і з того
часу постійно проживає з своєю матір'ю ОСОБА_1. Їй також відомо, що в їхньому
прізвищі є розбіжності, а тому ОСОБА_1. не може оформити договір дарування
житлового будинку.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1виданого
Сокирянським районним відділом ЗАГС 04.07.1977 року, ОСОБА_2 народилася
10.04.1977 року і її батьками є ОСОБА_3. та ОСОБА_1 Згідно свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_2 виданого відділом РАЦС Сокирянського РУЮ Чернівецької області
ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 в м.Сокиряни Чернівецької області. Судом також
встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживають разом в м.Сокиряни,
АДРЕСА_1.

Факт родинних відносни
підтверджуються
показаннями свідка, дослідженими доказами по справі, а
тому заявлені вимоги ОСОБА_1. підлягають до
задоволення.

На
підставі ст.ст.234, 256 ч.1 п.1 та керуючись ст.ст.10,11,60,212-215, 259 ЦПК
України, -

Р  І
Ш  И  В:

Заяву
ОСОБА_1 - задоволити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, жителькою
м.Сокиряни, АДРЕСА_1 та ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2, жителькою м.Сокиряни, АДРЕСА_1,
як матір'ю та дочкою.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду
Чернівецької області через Сокирянський районний суд шляхом подачі в 10-денний
строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням
після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК
України.

Суддя: