Справа №2-667/08
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАІНИ

24 березня 2008 року Ясинуватський
міськрайонний суд Донецької  області у
складі:

головуючої судді
Ткачук С.С.

при секретарі   Шпаковській Ю.В.,

за
участю представника позивача - ЗАТ «ОТП Банк», розглянувши
у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ЗАТ „ОТП” до ОСОБА_1
про стягнення боргу за договором кредиту,

в с т а н о в и в:

Позивач
звернувся до суду з позовом, в якому просив стягнути з відповідача
заборгованість згідно Кредитного договору в розмірі 23676,24 дол. США (за
курсом 1 дол. США до 5,05 грн.), що еквівалентно 119565 грн. 01 коп., відсотки
за користування кредитом в розмірі 3266,27 дол. США, що еквівалентно 16494 грн.
66 коп., суму пені в розмірі 12675 грн. 17 коп., нараховані штрафи в розмірі 75
грн. 00 коп., а також судові витрати в розмірі 1518 грн. 10 коп.

В
обґрунтування свого позову зазначив, що відповідно до умов кредитного договору,
укладеного між відповідачем та АКБ „Райффайзенбанк Україна”, правонаступником
якого є позивач, 17.07.06 р. йому було надано кредит в розмірі 25 069,00
дол.США. для придбання автомобіля.

В
судовому засіданні представник позивача зменшив позовні вимоги і просив
стягнути заборгованість відповідно до графіку повернення кредиту та сплати
відсотків станом на 17.03.2008 року,  враховуючи
сплачені  суми  відповідачем на цей час. Розрахунок  суми пені
надати відмовився.

Відповідач
до суду з'явився, позов визнав і пояснив, що ним сплачено 24.03.08р. в рахунок
кредиту 1700 доларів США.

Заслухавши
пояснення представника позивача і дослідивши матеріали справи, суд приходить до
висновку, що позов слід задовольнити частково.

Із
матеріалів справи судом встановлено, що між сторонами існує письмовий кредитний
договір, укладений 17.07.06 р. За умовами цієї угоди відповідачу було надано
кредит в розмірі 25 069,00 дол. США, а відповідач прийняв на себе обов'язок
належним чином використати та повернути позивачу кредитні кошти у строки,
зазначені в кредитному договорі, а також сплачувати відповідну платню за
користування кредитом, в порядку та на умовах кредитного договору. Як
вбачається з наданого суду графіку повернення кредиту та сплати відсотків   на 17.03.08 за договором сума відповідач
повинен сплатити суму кредиту 6963,80дол.США і суму відсотків 4601,66дол.США.

В
судовому засіданні встановлено, що відповідачем в рахунок кредиту та відсотків
сплачено 1393,83 доларів США та 24.03.08 р. 1700 доларів США.

На
підставі зазначеного суд визнає, що відповідач не виконує умови договору і має
перед банком заборгованість в загальній сумі 8471,63 дол.США, що еквівалентно
42781грн.73коп. (за курсом 1 дол. США до 5,05 грн.),   а
нараховані штрафи - 75 грн. 00 коп.

Відповідно
до ст.1054 ЦК, за кредитним договором банк зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Враховуючи,
що суду не надано інформацію про розрахунок пені, а також коли відповідачем
сплачено разову частину кредиту в розмірі 1 393,83 дол.США, суд вважає, що з
відповідача слід стягнути на користь банку
заборгованість за кредитом та сплату відсотків в розмірі -
42781грн.73коп.   і штрафи  - 75 грн. 00 коп.

Враховуючи
положення ст.88 ЦПК, суд визнає, що з відповідача слід також стягнути на
користь банку понесені і документально підтверджені судові витрати в розмірі
427грн.82 коп.

Керуючись
ст.10,11,60,212 ЦПК, суд

в и р і ш и в:

Позов «ОТП Банк»
задовольнити частково.

Стягнути
з ОСОБА_1 на користь Закритого акціонерного товариства “ОТП Банк”
заборгованість за кредитом та по відсоткам в сумі - 42781грн.73коп.,  штрафи в розмірі 75 гривень 00 копійок та
судові витрати в сумі 427 гривень 82 копійок, а всього 43284 (сорок три тисячі
двісті вісімдесят чотири ) гривен 55 копійок.

Рішення
може бути оскаржено до судової палати у цивільних справах Апеляційного суду
Донецької області.

Заяву про
апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом 10 днів з дня
проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом
20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або протягом 10 днів з
дня проголошення рішення без попереднього подання заяви про апеляційне
оскарження. Заява про апеляційне оскарження і апеляційна скарга подаються через
Ясинуватський міськрайонний суд, а копія апеляційної скарги одночасно  до апеляційного суду.

Суддя