Справа №2-1034/2008 року
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 вересня 2008 року

Ямпільський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді БОДНАРУКА М.Ф.

при секретарі                        ШАРКО Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті
Ямпіль Вінницької області

цивільну справу за позовом  ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту
прийняття спадщини, визнання права власності на спадщину в порядку спадкування
за законом,

В С Т А Н О В И В :

Позивачка
звернулась до суду із даним позовом. Вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Гальжбіївка
Ямпільського району Вінницької області померла її мати та мати відповідача -
ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької
області  помер їхній з відповідачем
батько - ОСОБА_4. Після смерті матері залишилась спадщина, яка складається з
грошового вкладу, що знаходиться в Ямпільському відділенні ТВБВ 10001/051 ВАТ
«Державний ощадний банк України» на рахунку НОМЕР_1 на ім.»я ОСОБА_3. Вона
являється спадкоємцем першої черги на спадщину, що залишилась після смерті
матері. Спадщину вона фактично прийняла, ощадна книжка знаходяться у неї, тому
вона змушена звернутись до суду із даним позовом, і просити суд винести
рішення, яким встановити факт прийняття нею спадщини, що відкрилась після смерті
матері ОСОБА_3, та визнати за нею право власності на спадщину після смерті
матері.

ОСОБА_2
заявлені позовні вимоги визнає, не заперечує проти їх задоволення.

Заслухавши
пояснення позивачки, вивчивши надані матеріали справи, суд приходить до
висновку, що заявлені позовні вимоги підлягають до часткового задоволення.

Із
довідки виданої Ямпільською державною нотаріальною конторою від 30.08.2008 року
№392 судом встановлено, 27.09.2000 року заведено спадкову справу №952/2000 до
майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 за заявою ОСОБА_1 про прийняття спадщини за
законом та оформлено свідоцтво про право на спадщину, відповідно до цього
позивачка вважається такою, що прийняла спадщину після смерті матері, а тому в
частині позову про встановлення факту прийняття спадщини позивачкою суд вважає
за необхідне - відмовити.

Відповідно ст.1223 ЦК України право на
спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК
України.

Відповідно ст.1261 ЦК України ОСОБА_1 є спадкоємцем
першої черги за законом, і має право на успадкування майна померлої матері
ОСОБА_3

Виходячи
із наведеного, суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог і
має підстави для задоволення позову в повному обсязі.

Керуючись
ст.ст.10, 11, 60, 212, 213, 214, 215 ЦПК України і на підставі ст..256 ЦПК
України, ст..1223, 1225, 1261, 1268, 1270, 1276 ЦК України, ст..549 ЦК УСРС
(ред.1963 року), суд

В И Р І Ш И В :

Заявлені
позовні вимоги задоволити частково.

Визнати
за ОСОБА_1 право власності на грошовий вклад, що знаходиться в Ямпільському
відділенні ТВБВ 10001/051 ВАТ «Державний ощадний банк України» (філія №022 в
с.Біла Ямпільського району Вінницької області) на рахунку НОМЕР_1 на ім.»я
ОСОБА_3, у порядку спадкування за законом.

В
іншій частині позову - відмовити.

Рішення
може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти
днів з дня його проголошення шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження
рішення. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти
днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий
підпис            М.Ф.Боднарук

Примітка: Дане рішення вступило в законну силу:
"____"____________________2008 року

З оригіналом вірно:

ГОЛОВА ЯМПІЛЬСЬКОГО РАЙОННОГО СУДУ                                                                М.Ф.БОДНАРУК

СТАРШИЙ СЕКРЕТАР СУДУ
М.С.САДОВСЬКА