Справа № 2-285 2008 p.
14 січня 2008 року Святошинськи
й районний суд міста Києва у с
головуючого-судді Лопатюк
при секретарях Олійник К. І.
розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Києві
цивільну справу за позовом
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3
до ОСОБА_4, 3-тя особа: Кому
нальне підприємство по утрим
анню житлового господарства
Святошинського р-ну м. Києва,
про відшкодування матеріаль
ної та моральної шкоди, -
Позивачі звернулися до су
ду з позовом до відповідачки
про відшкодування шкоди, зап
одіяної залиттям квартири, в
сумі 1470 грн. 00 коп.
Свої позовні вимоги мотиву
вали тим, що 02.06.2007 р. з вини відпов
ідачки, яка проживає поверхо
м вище, було залито їхню кварт
В результаті залиття кварт
ири їм завдана матеріальна ш
кода - вартість необхідного в
ідновлювального ремонту ква
ртири становить 1470 грн. 00 коп.
Крім того просили стягнут
и моральну шкоду в сумі 1470 грн.
00 коп., мотивуючи тим, що вони пе
ребувають в стані психологіч
ного дискомфорту та морально
го приниження, а їх переживан
ня посилились тим, що відпові
дачка уникає зустрічі з ними
для вирішення питання мирни
Позивачка ОСОБА_1 в суд
овому засіданні підтримала п
озовні вимоги, посилаючись н
а обставини, викладені в позо
Представник третьої особи
в судовому засіданні підтри
мала позовні вимоги.
Відповідачка в судове засі
дання не з'явилася, про день ча
с та місце слухання справи по
відомлена належним чином.
Суд, заслухавши пояснення п
озивачки, представника треть
ої особи, вивчивши матеріали
справи, приходить до висновк
у, що позовні вимоги підлягаю
ть частковому задоволенню з
Відповідно до ч. 1 ст. 1166 ЦК Укр
аїни, майнова шкода, завдана н
еправомірними рішеннями, дія
ми чи бездіяльністю особисти
м немайновим правам фізичної
або юридичної особи, а також ш
кода, завдана майну фізичної
або юридичної особи, відшкод
овується в повному обсязі ос
обою, яка її завдала.
Судом встановлено, що 02.06.2007р. с
талося залиття квартири АД
РЕСА_1, яка згідно свідоцтва
про право власності на житло
від 20.01.1990р. належить позивачам
на праві сумісної власності
Залиття квартири сталося з
вини відповідачки, яка прожи
ває вище поверхом в квартирі
АДРЕСА_2, що підтверджуєт
ься актом затвердженим начал
ьником ЖЕО - 805 від 11.07.2007р. з якого
вбачається, що залиття ква
ртири сталося внаслідок само
стійного переобладнання сан
вузла з переплануванням (а.с. 1
Згідно локального коштор
ису № 21 ЖЕО - 805 вартість відновл
ювального ремонту в квартирі
АДРЕСА_1, після залиття кв
артири становить 1470 грн. 00 коп. (а
Враховуючи, що залиття ква
ртири відбулося з вини відпо
відачки, а тому вона повинна в
ідшкодувати завдану позивач
ам матеріальну шкоду.
Згідно ст. 1167 ЦК України мора
льна шкода, завдана фізичній
або юридичній особі неправо
мірними рішеннями, діями чи б
ездіяльністю, відшкодовують
ся особою, яка її завдала, за н
аявності її вини, крім випадк
ів, встановлених частиною др
Позивачам також завдана мо
ральна шкода, яка полягає в ду
шевних стражданнях у звязку
з пошкодженням їх майна, в рез
ультаті залиття квартири з в
ини відповідачки, а також її п
оведінка, та враховуючи вимо
ги розумності і справедливос
ті, суд вважає, що позовні вимо
ги в частині відшкодування м
оральної шкоди підлягають ча
стковому задоволенню в сумі
Відповідно до ст. 88 ЦПК Украї
ни з відповідачки необхідно
стягнути на користь позивачі
в судовий збір та витрати на і
нформаційно - технічне забез
печення розгляду судової спр
На підставі наведеного і ке
руючись ст. ст. 23, 1166, 1167 ЦК України
, ст. ст. 208, 209, 212 - 215, 218, 224, 226 ЦПК України,
суд, -
Позовні вимоги задовольни
Стягнути з ОСОБА_4 на ко
ристь ОСОБА_1, ОСОБА_2,
ОСОБА_3 1470 грн. 00 коп. матеріаль
ної шкоди, та 1000 грн. 00 коп. морал
ьної шкоди, а всього - 2 470 (дві тис
ячі чотириста сімсят) грн., а т
акож стягнути судовий збір в
сумі 68 грн. 00 коп. та витрати на і
нформаційно-технічне забезп
ечення розгляду справи в сум
і 30 грн. 00 коп., всього стягнути -
2 568 (дві тисячі п'ятсот шістдеся
Заяву про апеляційне оскар
ження рішення суду може бути
подано протягом 10 днів з дня п
роголошення рішення суду.
Апеляційна скарга на рішен
ня суду подається протягом 20 д
нів після подачі заяви на апе
ляційне оскарження рішення с
Заява про перегляд заочно
го рішення суду , може бути под
ана протягом 10 днів з дня отри
мання його копії в письмовій
формі до Святошинського рай
онного суду м. Києва.