справа
№2-322/2008 року
Р І Ш Е Н Н Я

І М
Е Н Е М      У К Р А Ї Н И

11 березня 2008 року.   Рахівський районний суд Закарпатської
області в складі:

головуючого судді - В.Е.Ємчук

при секретарі - Орос С.Ю.

з участю прокурора Цинайко Н.І.

представника позивача - Сойма Д.Ю.

розглянувши
у відкритому попередньому судовому засіданні в місті Рахів справу за позовом

Прокурора Рахівського району в інтересах держави в
особі

Фонду
загальнообов'язкового державного соціального страхування України

на випадок безробіття

(виконавча дирекція Фонду - Рахівський районний центр
зайнятості)

до ОСОБА_1

про
відшкодування шкоди, завданої внаслідок незаконного отримання грошової допомоги
по безробіттю

В С Т А Н О В И В :

Прокурор Рахівського району звернувся
до суду в інтересах держави в особі Фонду загальнообов'язкового державного
соціального страхування України на випадок безробіття до ОСОБА_1 про
відшкодування шкоди, завданої внаслідок незаконного отримання грошової допомоги
по безробіттю. Позов мотивує тим, що 15.11.2004 року ОСОБА_1 подала заяву в
Рахівський РЦЗ про надання їй статусу безробітної з виплатою допомоги по
безробіттю. До заяви ОСОБА_1 додала трудову книжку із завідомо неправдивим
записом про те, що вона начебто працювала з серпня по жовтень 2004 року на
сезонних польових роботах в СВК «Батьківщина» смт.Котельова, Котелевського
району, Полтавської області, а також фіктивну довідку про її середньомісячний
заробіток. На підставі наведених документів, наказом директора Рахівського РЦЗ
№НТ 041115 від 15.11.2004 року ОСОБА_1 надано статусу безробітної з
нарахуванням допомоги по безробіттю. За період з листопада 2004 року по серпень
2006 року ОСОБА_1 було нараховано та нею отримано допомогу по безробіттю в
розмірі 1258 гривень 79 копійок. Отже, допомогу по безробіттю ОСОБА_1 отримала
незаконно. Станом на 01 лютого 2008 року сума виплаченої відповідачці допомоги
не повернута Рахівському РЦЗ, а тому просить стягнути з ОСОБА_1 1258 гривень 79
копійок, як завдану шкоду внаслідок незаконного отримання нею допомоги по
безробіттю, в користь держави в особі Фонду загальнообов'язкового державного
соціального страхування України  на
випадок безробіття (виконавча дирекція Фонду - Рахівський районний центр
зайнятості) та стягнути з  ОСОБА_1 судові
витрати в користь держави.

В судовому засіданні прокурор Цинайко
Н.І. позовні вимоги повністю підтримала та просить позов задовольнити.

Представник Рахівського районного
центру зайнятості Закарпатської області - Сойма Д.Ю. позов підтримав та
пояснив, що ОСОБА_2, на підставі наданих нею документів, було надано статусу
безробітної, внаслідок чого їй було нараховано та виплачено допомогу по
безробіттю в сумі 1258 гривень 79 копійок. Як виявилося, внаслідок перевірки, в
трудовій книжці останньої було внесено неправдивий запис про те, що вона нібито
працювала в СВК «Батьківщина», а також довідка про її доходи була фіктивною.
Оскільки ОСОБА_1 шкоду добровільно не сплатила, тому просить стягнути з неї
1258 гривень 79 копійок шкоди та покласти на неї судові витрати в користь
держави пов'язані з розглядом справи.

Відповідачка ОСОБА_1 в судовому
засіданні позов визнала повністю, згідна сплатити шкоду та судові витрати.

Заслухавши прокурора, сторін,
дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Заява ОСОБА_1 свідчить про те, що
остання зверталася до Рахівського РЦЗ про надання їй статусу безробітної з
виплатою допомоги по безробіттю. В особистій картці ОСОБА_1 зазначила
інформацію про останнє місце роботи в СВК «Батьківщина».

Витяг із наказів про прийняті рішення
ПК №100800001 від 03.08.2006 року свідчить про те, що Наказом від
15.11.2004 року №НТ 041115 було надано ОСОБА_1 статус безробітної, призначено
та розпочато виплату допомоги по безробіттю. Наказом від 14.12.2005 року
№НТ051214  припинено виплату допомоги по
безробіттю у зв'язку із закінченням строку виплати відповідно до пп. 12 п.1
ст.31 Закону Укураїни «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування
на випадок безробіття».

Довідкою Рахівського РЦЗ стверджено, що
ОСОБА_1 перебувала на обліку як безробітна в Рахівському РЦЗ та за період з 15
листопада 2004 року по 02 серпня 2006 року їй виплачено 1258 гривень 79 копійок
допомоги по безробіттю.

З постанови про відмову в порушенні
кримінальної справи від 21.01.2007 року вбачається, що ОСОБА_1 заволоділа чужим
майном - грошовими коштами, що сплачуються з фонду  загальнообов'язкового державного соціального
страхування України  на випадок
безробіття, шляхом обману, тобто скоїла злочин передбачений ст.190 КК України,
а також вчинила злочин передбачений ст.358 КК України, як використання завідомо
підробленого документу та на підставі Закону України «Про амністію» від
31.05.2005 року, ст.6 п.4 КПК України було відмовлено в порушенні кримінальної
справи проти неї.

У відповідності до ст.1166 ЦК України майнова
шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим
немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну
фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її
завдала, тому слід стягнути з ОСОБА_1 1258 гривень 79  копійок шкоди, внаслідок незаконного
отримання нею допомоги по безробіттю.

Також у відповідності до ст. 88 ЦПК
України підлягає до стягнення з відповідачки судовий збір в сумі 51 гривню в
користь держави та 30 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення
розгляду цивільної справи в Рахівському районному суді на р/р 0211
назва рахунку - Рахівський район 22050000 код ОКПО: 22108293 банк отримувача:
ГУДКУ у Закарпатській області, ФМО 812016.

Керуючись ст.ст.10,58,60,88,130,212,213,223,
ЦПК України, ст.ст.22,1166 ЦК України, суд-

В И
Р І Ш И В :

Стягнути з ОСОБА_1, мешканки АДРЕСА_1 в
користь держави в особі  Фонду
загальнообов'язкового державного соціального страхування України  на випадок безробіття (виконавча дирекція
Фонду - Рахівський районний центр зайнятості) на рахунок УДК р/р 0009
МФО 812016 код 22110692 - 1258 гривень 79 копійок  шкоди, внаслідок отримання нею допомоги по
безробіттю.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь держави 51
гривню судового збору та на р/р 0211 назва рахунку - Рахівський район
22050000 код ОКПО: 22108293 банк отримувача: ГУДКУ у Закарпатській області, ФМО
812016 - 30 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду
цивільної справи в Рахівському районному суді.

На рішення може бути подано заяву про
апеляційне оскарження у судову палату з цивільних справ апеляційного суду
Закарпатської області через Рахівський районний суд протягом 10 днів з дня проголошення
рішення. Апеляційна скарга подається протягом 20 днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.

Суддя:     В.Е.Ємчук

З оригіналом вірно:

Суддя Рахівського районного суду:                                       В.Е.Ємчук