Справа № 2о-23/08
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

17 березня
2008 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Чубенко Л.І.,

при секретарі Гармаш Р.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел.
Ювілейне цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа управління
Пенсійного Фонду України в Дніпропетровському районі Дніпропетровської області
про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

в с т а н о в и в
:

ОСОБА_1 звернулася  в суд із
заявою, у якій просив установити факт приналежності  їй  трудової
книжки, виданої  на ім'я ОСОБА_2(ОСОБА_3)
та в якій неправильно вказано її по батькові та рік народження.

Зацікавлена  особа - управління пенсійного фонду України  Дніпропетровського району Дніпропетровської
області надали листа, в якому поросили суд розглянути справу у
їх відсутність.

У судовому засідання заявник не з”явилався,
надала заяву про можливість розгляду справи у її відсутність, просила її вимоги задовольнити.

Суд, дослідивши письмові докази в справі, вважає, що вимоги  ОСОБА_1 підлягають задоволенню по наступних
підставах.

Заявник
ОСОБА_1, народилася в с. Підгородне Дніпропетровського району Дніпропетровської
області,ІНФОРМАЦІЯ_1. Її батьки є : батько - ОСОБА_4 і мати - ОСОБА_5, її
дівоче прізвище - ОСОБА_2. Свідоцтво про її
народження видано бюро ЗАГС с. Підгородне Дніпропетровського району
Дніпропетровської області, 22.05.1953 року НОМЕР_1.

25 08.1971
року заявник одружилася   з ОСОБА_6,
свідоцтво про шлюб, видане Осакарівським районним бюро ЗАГС Карагандинської
області 25.08.1971 року, НОМЕР_2, у якому зазначена дата її народження - 1953
рік і те, що в заявниці прізвище після вступу в шлюб - ОСОБА_1. У паспорті
заявниці НОМЕР_3, виданого Дніпропетровським
РВ УМВС України в Дніпропетровській області 24.11.1997 року зазначена
аналогічна дата її народження -ІНФОРМАЦІЯ_1 й те, що її прізвище - ОСОБА_1 , і
по батькові ОСОБА_1.

При
оформленні трудової книжки Осакарівською рай лікарнею Карагандинської області,
20.01.1969 року заявниці було 15 років, вона не була в шлюбі, тому у неї було
прізвище - ОСОБА_2. Паспорта у заявника не було тому їй помилково записали по
батькові як ОСОБА_3,, а так само помилково записали рік її народження, вказавши
1952 рік, а не 1953 рік.

Заявник
звернулася в управління Пенсійного фонду Дніпропетровського району із заявою
про призначення їй пенсії за віком, але їй було відмовлено в призначенні пенсії
у зв'язку з тим, що дата її народження, прізвища й по батькові, зазначених у
трудовій книжці з датою народження, прізвищем і по батькові в інших документах,
а саме у свідоцтві про народження, паспорті, свідоцтві про шлюб не співпадають.

У
трудовій книжці, виданої Осакарівською районною лікарнею Карагандинської
області  20.01.1969 року було вказано
неправильно прізвище ОСОБА_2на по батькові ОСОБА_3, де зазначена дата народження
1952 рік, тобто помилкою в документі. Факт приналежності заявникуОСОБА_1
трудової книжки, виданої Осакарівською районною лікарнею Карагандинської
області  20.01.1969 року підтверджується
наданими заявником особистими документами, а саме свідоцтвом про її народження,
особистим паспортом, свідоцтвом про укладення шлюбу.

Такі висновки дозволяють зробити
суду  наявністю представлених суду зазначених документів. Тому суд
уважає вимоги ОСОБА_1 обґрунтованими
й задовольняє їх у повному обсязі.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення,
тому що дозволяє  оформити пенсию.

Керуючись ст.ст. 7, 10, 11, 27, 57, 60, 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Заяву
ОСОБА_1, зацікавлена особа управління Пенсійного Фонду України в
Дніпропетровському районі Дніпропетровської області про встановлення факту
належності правовстановлюючого документа, задовольнити.

Встановити
факт належності ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки, виданої Осакарівською
районною лікарнею Карагандинської області 20.01.1969 року.

Заяву
про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано до апеляційного суду
Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення,
апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження через Дніпропетровський районний суд
Дніпропетровської області або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя :
Чубенко Л.І.