Справа №
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

місто
Ковель                                                                                    01
серпня 2008 року

Ковельський
міськрайонний суд Волинської області під головуванням

судді                                                              Денисюка
Р.С.,

за
участю секретаря                                     Бєлих
Н.Б.,

позивача
ОСОБА_1.,

відповідачів
ОСОБА_2.,

ОСОБА_3.,

розглянувши
у попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2,
ОСОБА_3про визнання права власності на нерухоме майно та грошові вклади в
порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1.
звернулася до суду із позовом до ОСОБА_2., ОСОБА_3. про визнання права
власності на нерухоме майно та грошові вклади в порядку спадкування.

Вказана позовна заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1року помер батько позивача ОСОБА_4. Після
смерті останнього відкрилася спадщина на квартиру АДРЕСА_1, гараж № 30-Д, що
знаходиться в АДРЕСА_2, та грошові вклади на рахунках філії - Ковельське
відділення №6303 ВАТ „Державний ощадний банк України”. Належність ОСОБА_4.
вищевказаного майна підтверджується відповідними документами. Квартира,
гараж та вклади належали спадкодавцю на підставі права приватної власності. Останній за життя заповіту не склав, тому спадкування
належного йому майна повинно здійснюватися за законом. Спадкоємцями за законом
першої черги є позивач, ОСОБА_1., та її брат, який є відповідачем по справі, -
ОСОБА_3., як діти спадкодавця, що підтверджується відповідними свідоцтвами про
народження, а також друга дружина спадкодавця, яка є відповідачем по справі, -
ОСОБА_2., з якою шлюб він уклав 28.04.1998 року. У встановлений законом строк
позивач звернулася в Ковельську державну нотаріальну контору із заявою про
прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_4., а відповідач - ОСОБА_3. -
відмовився від прийняття спадщини після смерті батька на користь позивача.

У державній нотаріальній конторі
позивачу відмовили у видачі свідоцтва про право на спадщину, тому змушена
звертатися до суду. Просить визнати за нею право власності на 2/3 ідеальних
частки квартири АДРЕСА_1, гаража № 30-Д, що
знаходиться в АДРЕСА_2, та грошових вкладів на рахунках філії - Ковельське
відділення №6303 ВАТ „Державний ощадний банк України” в порядку
спадкування після смерті батька ОСОБА_4.

Позивач
ОСОБА_1. у попередньому судовому засіданні позов підтримала з підстав,
викладених у позовній заяві, уточнила позовні вимоги та просить визнати за нею
право власності на 2/3 ідеальних частки квартири АДРЕСА_1, гаража № 30-Д, що знаходиться в АДРЕСА_2, та на рахунки
ІНФОРМАЦІЯ_2, відкриті в операційній частині філії - Ковельське відділення
№6303 ВАТ „Державний ощадний банк України” та НОМЕР_2 - в ТВБВ № 6303/01
філії - Ковельське відділення №6303 ВАТ „Державний
ощадний банк України” в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_4.

Відповідач
ОСОБА_2. у попередньому судовому засіданні позов визнала повністю, не заперечує
проти його задоволення.

Відповідач
ОСОБА_3. у попередньому судовому засіданні позов визнав повністю, не заперечує
проти його задоволення.

Суд,
заслухавши пояснення позивача, відповідачів, дослідивши письмові докази по
справі, приходить до висновку, що позов ОСОБА_1. є підставним та підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Вимогами ч. 4
ст. 130 ЦПК України встановлено, що при визнанні позову ухвалюється судове
рішення в порядку, передбаченому ст. 174 ЦПК України. Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК
України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних
підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Згідно
ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від
фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч.
1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або
оголошення її померлою.

Статтею
1261 ЦК України передбачено, що в першу чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені
після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

З ч. 1 ст. 1269 ЦК України вбачається, що
спадкоємець, який бажає прийняти, але на час відкриття спадщини не проживав
постійно з спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття
спадщини. Строк для прийняття спадщини встановлено ч. 1 ст. 1270 ЦК України у
шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 2 ст. 1274 ЦК України
спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь
будь-кого із спадкоємців незалежно від черги.

У відповідності до ст. 1267 ЦК
України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

У відповідності
до вимог ч. 2 ст. 1228 ЦК України право на вклад у банку входить до складу
спадщини незалежно від способу розпорядження ним.

Згідно актового запису про смерть НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_3року,
виданого відділом РАЦС по місту Ковелю Ковельського міськрайонного управління
юстиції Волинської області, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1року.

З повідомлення
КП „Волинське обласне бюро технічної інвентаризації” № 5604 від 20.05.2008 року
вбачається, що квартира АДРЕСА_1 належить на праві приватної власності ОСОБА_4. Право власності зареєстровано 02.01.2003
року НОМЕР_5 на підставі договору міни, посвідченого 13.12.2002 року НОМЕР_6
Ковельською державною нотаріально конторою.

Відповідно до
рішення Ковельської міської ради депутатів трудящих № 117 від 27.03.1972 року
виконком надав ОСОБА_4. дозвіл на будівництво індивідуального гаража в кварталі
№ 26. Даний гараж № 30-Д в гаражному масиві по АДРЕСА_2, загальною площею 27,8
кв. м, відповідає чинним будівельним нормам і вимогам, що підтверджується
висновком управління містобудування та архітектури виконавчого комітету
Ковельської міської ради № 2294 від 25.06.2008 року.

З повідомлення №
1882 від 25.07.2008 року філії - Ковельське відділення № 6303 ВАТ „Державний
ощадний банк України”, вбачається, що на померлого ОСОБА_4 в операційній
частині філії - Ковельське відділення № 6303 ВАТ „Державний ощадний банк
України” відкрито рахунки ІНФОРМАЦІЯ_2 та в ТВБВ
№ 6303/01 філії - Ковельське відділення №6303 ВАТ
„Державний ощадний банк України” - рахунок НОМЕР_2. Заповіти по рахунках
відсутні.

Згідно свідоцтв про народження серії
НОМЕР_3 від ІНФОРМАЦІЯ_4 року та серії НОМЕР_4
від ІНФОРМАЦІЯ_5 року батьками позивача ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_6 року народження, та ОСОБА_3., ІНФОРМАЦІЯ_7 року народження, є
ОСОБА_4 та ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року (повторне свідоцтво про
смерть серії НОМЕР_4 від ІНФОРМАЦІЯ_9року, видане відділом РАЦС по місту Ковелю
Ковельського міськрайонного управління юстиції Волинської області).

Свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_7 від 09.10.1982 року, виданим
відділом ЗАГС Ковельського міськвиконкому Волинської області, підтверджується
той факт, що після одруження позивач взяла прізвище чоловіка - ОСОБА_1.

Згідно
довідки № 165/2-355 від ІНФОРМАЦІЯ_9року, виданої відділом РАЦС по місту Ковелю
Ковельського міськрайонного управління юстиції Волинської області відповідач
ОСОБА_2 28.04.1998 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_4.

Відповідно до
спадкової справи № 168/08 після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3року,
позивач ОСОБА_1. 21.02.2008 року подала в Ковельську державну нотаріальну
контору заяву про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_4., а відповідач
ОСОБА_3. 04.03.2008 року подав заяву про відмову від прийняття спадщини за
законом після смерті батька ОСОБА_4. на користь своєї сестри ОСОБА_1. Свідоцтво
про право на спадщину після смерті ОСОБА_4. не видавалося.

В попередньому
судовому засіданні встановлено, що спадкодавець ОСОБА_4.  на законних підставах володів на праві
приватної власності квартирою в АДРЕСА_1, гаражем № 30-Д в гаражному масиві по АДРЕСА_2,
та грошовими вкладами на рахунках ощадного банку. Позивач ОСОБА_1. не проживала
із спадкодавцем на час відкриття спадщини та подала протягом строку,
встановленого у шість місяців статтею 1270 ЦК України, до нотаріальної контори
заяву про прийняття спадщини. Після смерті ОСОБА_4. спадкоємцями за законом
першої черги є позивач ОСОБА_1. та відповідач ОСОБА_2., оскільки відповідач
ОСОБА_3. відмовився від прийняття спадщини після смерті батька на користь
позивача ОСОБА_1., інших спадкоємців та спадкоємців, які мають право на
обов'язкову частку, немає.

Таким чином суд
вважає, що за позивачем ОСОБА_1. слід визнати право власності на 2/3 ідеальних
частки квартири АДРЕСА_1, на 2/3 ідеальних частки гаража
№ 30-Д, що знаходиться в АДРЕСА_2, та на рахунки ІНФОРМАЦІЯ_2, відкриті в
операційній частині філії - Ковельське відділення № 6303 ВАТ „Державний ощадний
банк України” та НОМЕР_2 - в ТВБВ № 6303/01 філії
- Ковельське відділення №6303 ВАТ „Державний ощадний банк України” в
порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_4, а за відповідачем
ОСОБА_2залишити у власності 1/3 ідеальну частку квартири АДРЕСА_1, 1/3 ідеальну
частку гаража № 30-Д, що знаходиться в АДРЕСА_2 та
вклади на рахунку ІНФОРМАЦІЯ_10, відкритому в операційній частині філії -
Ковельське відділення № 6303 ВАТ „Державний ощадний банк України”.

На
підставі вищевказаного та керуючись ст.ст. 1220,
1216, 1261, 1267, 1269, 1270, 1274 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 130, 174,
209, 212, 213, 214, 215, 218 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Позов
задовольнити повністю.

Визнати за
ОСОБА_1 право власності на 2/3 ідеальних частки квартири АДРЕСА_1, на 2/3
ідеальних частки гаража № 30-Д, що знаходиться в
АДРЕСА_2, та на рахунки ІНФОРМАЦІЯ_2, відкриті в операційній частині філії -
Ковельське відділення №6303 ВАТ „Державний ощадний банк України” та
НОМЕР_2 - в ТВБВ № 6303/01 філії - Ковельське
відділення №6303 ВАТ „Державний ощадний банк України” в порядку
спадкування після смерті батька ОСОБА_4, а за відповідачем ОСОБА_2залишити у
власності 1/3 ідеальну частку квартири АДРЕСА_1, 1/3 ідеальну частку гаража № 30-Д, що знаходиться в АДРЕСА_2 та вклади на
рахунку ІНФОРМАЦІЯ_10, відкритому в операційній частині філії - Ковельське
відділення № 6303 ВАТ „Державний ощадний банк України”.

Рішення може
бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської області
через Ковельський міськрайонний суд Волинської області шляхом подачі в
десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги або в порядку ч.
4 ст. 295 ЦПК України.

ГОЛОВУЮЧИЙ:                                                                             Р.С.ДЕНИСЮК