Справа
№2-1341/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

31 березня 2008 року
Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

у складі :         головуючого  судді               ПЕЛЕП
Ю.К.

при
секретарі
Парамоновій І.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в
м.Красноармійськ цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Красноармійської
міської ради про визнання права власності, -

В С Т А Н О В И
В:

Позивачка
ОСОБА_1. звернулась до суду з позовом до відповідача Красноармійської міської
ради про визнання права власності. В обґрунтування заявлених вимог
вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2, після смерті якого залишилась
спадщина, яка складається з житлового будинку з усіма господарськими будівлями
та спорудами, розташованого в АДРЕСА_1, який належав йому на підставі договору
на право будівництва будинку і безстрокового користування земельною ділянкою,
посвідченого Красноармійською державною нотаріальною конторою 20.09.1965 року,
акту про закінчення і введення в експлуатацію індивідуального домоволодіння від
21.08.1967 року, також з земельної ділянки, площею 0,0506 га, на якій
розміщений будинок, яка належала йому на підставі державного акту на право
приватної власності на землю від 14.02.2000 року. Після смерті батька її мати,
ОСОБА_3, фактично прийняла спадщину, оскільки постійно проживала з чоловіком у
вказаному будинку, однак спадщину на себе оформити не встигла з зв'язку зі
своєю смертю, вона померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Після смерті
матері залишились грошові заощадження на її ім'я у філії Красноармійського
відділення №2863 ВАТ «Державний ощадний банк України» на рахунку НОМЕР_1
(компенсаційний рахунок НОМЕР_2) на суму 2090,75 гривень, та на рахунку НОМЕР_3
(компенсаційний рахунок НОМЕР_4) на суму 467,65 гривень. У встановлений законом
строк після смерті матері вона звернулась до Красноармійської державної
нотаріальної контори, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом
їй було відмовлено, тому вона просить визнати за нею право власності на
житловий будинок, земельну ділянку та ощадні книжки, що залишились після смерті
її батьків.

Представник
відповідача Красноармійської міської ради не заперечує проти задоволення
позовних вимог.

Вислухавши
пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги
підлягають задоволенню.

У судовому
засіданні встановлено, що позивачка ОСОБА_1. є рідною дочкою померлих
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2та ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 (а.с.11, 12).

Після смерті
ОСОБА_2. залишилося спадкове майно - житловий будинок, загальною площею 74,8
кв.м, з усіма господарськими будівлями та спорудами, розташований в АДРЕСА_1,
який належав померлому на підставі договору на право будівництва будинку і
безстрокового користування земельною ділянкою від 20.07.1965 року, посвідченого
нотаріусом Красноармійської державної нотаріальної контори 20.09.1965 року за
реєстраційним №2-1066, акту про закінчення будівництва і введення в
експлуатацію індивідуального домоволодіння від 21.08.1967 року (а.с.13, 15-16).
Крім того згідно державного акту на право приватної власності на землю,
виданого 14.02.2000 року за реєстраційним №02715 на підставі рішення виконкому
Красноармійської міської ради на ім'я ОСОБА_2., останньому належала земельна
ділянка площею 0,0506 га (а.с.18).

Після смерті
ОСОБА_3. в філії Красноармійського відділення №2863 ВАТ «Державний ощадний банк
України» на ім'я ОСОБА_3 зберігаються наступні банківські рахунки: рахунок
НОМЕР_1 (компенсаційний рахунок НОМЕР_2) на суму 2090,75 гривень, та рахунок
НОМЕР_3 (компенсаційний рахунок НОМЕР_4) на суму 467,65 гривень (а.с.19-23).

Судом
встановлено, що позивачка ОСОБА_1. є
спадкоємцем за законом і фактично прийняла спадщину, протягом строку,
встановленого ст.1270 ЦК України, не заявила про відмову від спадку.

Спадкоємців, які
б претендували на спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_2. та
ОСОБА_3., крім позивачки, судом не встановлено.

Згідно
ст.13  Закону України «Про
власність»  об'єктами права приватної
власності  є житлові будинки, квартири, а
також інше майно споживчого і виробничого
призначення.

Відповідно до
ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини спадкове майно
належить спадкоємцю з моменту відкриття спадщини.

Суд вважає, що є
всі підстави для визнання за позивачкою права власності на житловий будинок з
усіма господарськими будівлями та спорудами, розташований на земельній ділянці
в АДРЕСА_1, та на грошові рахунки в філії Красноармійського відділення №2863
ВАТ «Державний ощадний банк України».

Керуючись
ст.ст.208, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст.13, 48 Закону України «Про
власність», ст.ст.1268, 1270 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на житловий будинок, загальною площею 74,8 кв.м,
з усіма господарськими будівлями та спорудами, розташований в АДРЕСА_1, що залишився
після смерті ОСОБА_2,  померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на земельну ділянку, площею 0,0506, розташовану в
АДРЕСА_1, що залишилась після смерті ОСОБА_2,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на рахунок в філії Красноармійського відділення
№2863 ВАТ «Державний ощадний банк України» на ім'я ОСОБА_3 НОМЕР_1
(компенсаційний рахунок НОМЕР_2) на суму 2090,75 гривень, що залишився після
смерті ОСОБА_3,  померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на рахунок в філії Красноармійського відділення
№2863 ВАТ «Державний ощадний банк України» на ім'я ОСОБА_3 НОМЕР_3
(компенсаційний рахунок НОМЕР_4) на суму 467,65 гривень, що залишився після
смерті ОСОБА_3,  померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може
бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області
через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення
рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку
ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя