Рішення

Іменем України

20 лютого 2008 року.

Первомайський районний суд
Автономної Республіки Крим

у
складі: головуючого - судді Михайлової Л.О.

при
секретарі  Руденко В.Г.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в смт. Первомайське

цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту

родинних
відносин, заінтересовані особи - ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5,

Первомайська
Селищна рада Первомайського району АР Крим,

встановив:

ОСОБА_1
звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити той факт,

що
вона є дочкою ОСОБА_6. Свої вимоги мотивує тим, що її мати ОСОБА_7  померла ІНФОРМАЦІЯ_1, після її смерті  залишилася спадщина, з метою

оформлення
якої вона звернувся до нотаріальної контори, однак в видачі

свідоцтва
про право на спадщину за законом їй
відмовлено, тому, що в її

свідоцтві
про народження ім”я матері заміст ОСОБА_7 вказане ОСОБА_8 (російською мовою

ОСОБА_9),
а  у актовому запису про смерть та
паспорті матері її ім”я вказане ОСОБА_7.

У судовому засіданні заявник доводи заяви
підтримав, заінтересовані особи  не

заперечують
проти  ухвалення рішення про задоволення
заяви на підставі зібраних

та
оцінених доказів.

Суд
вислухавши заявника, свідків ОСОБА_10, ОСОБА_11, котрі пояснили

суду,
що знають заявника як дочку померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7,

дослідивши
надані докази, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає

задоволенню.
Відповідно до п. 6 ст. 256 ЦПК України суд вправі встановити факт

родинних
відносин між фізичними особами. Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 заявник не
має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину, тому,

що
в  її свідоцтві НОМЕР_1 про народження,
що видане 16.12.1959 року

Ходжентским
райбюро ЗАГС Ленінабадської області, ім”я матері заміст ОСОБА_7

вказане
ОСОБА_8 (російською мовою ОСОБА_9), а  у
актовому запису № 82  від 22.08.2006

року
відділу реєстрації актів громадянського стану Первомайського районного

управління
юстиції  АР Крим про смерть
ІНФОРМАЦІЯ_1  матері її ім”я вказане

ОСОБА_7.

Факт, про підтвердження якого просить заявник,
має для нього юридичне

значення,
оскільки надає право на отримання спадщини. Встановлення цього факту,

який
породжує правові наслідки, іншим шляхом неможливо, що підтверджується

заключенням
про відмову про внесенні змін до актового запису..

Вказаний
факт підтверджується наданими заявником доказами, копіями: свідоцтва

про
народження заявника,  свідоцтва про
смерть ОСОБА_7, свідоцтва про шлюб,

а
також  копіями свідоцтв про народження та
про  реєстрацію шлюбу

заінтересованих
осіб, де і”я матері вказане вірно ОСОБА_7, домовою книгою,

договором
купівлі-продажу будинку.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст.  11, 60, 209, 212 - 215,

256,
259 Цивільного процесуального кодексу України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1  задовольнити.

Встановити факт родинних відносин  ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки м. Гафурів Ленінабадської області з її

матір”ю  ОСОБА_8 ( російською мовою ОСОБА_7), котра
померла

ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення
може бути оскаржено в  апеляційному
порядку до Апеляційного суду

Автономної
Республіки Крим через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний

строк
з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання

після
цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК

України.

Головуючий: