справа 2-2349/2008р
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 листопада 2008 року Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області в складі:

головуючої суддя -- ВОСТРІКОВОЇ Л.В.,

при секретарі – КОЗАЧЕНКО О.І.,

з участю :

представника позивача--
ОСОБА_1

відповідач
ів--

ОСОБА_2
,
ОСОБА_3

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду м. Вознесенськ цивільну справу за позовом
ОСОБА_4
до
ОСОБА_2
,
ОСОБА_3
про стягнення заборгованості

В С Т А Н О В И В:

27.10.2008 року позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів про стягнення заборгованості, в якій вказує, що
ІНФОРМАЦІЯ_1
року між
ОСОБА_4
та
ОСОБА_2
був укладений кредитний договір
НОМЕР_1
. Згідно умов договору Банк надав
ОСОБА_2
у користування на умовах забезпеченості, поворотності, терміновості та платності кредитні ресурси в сумі 9 000, 00 грн , з оплатою за процентною ставкою 26 % річних.

Згідно кредитного договору
ОСОБА_2
зобов'язується повністю повернути отримані кошти до
ІНФОРМАЦІЯ_2
року та щомісяця в строк з «01» по «10» число кожного місяця здійснювати в складі щомісячного платежу за кредитом погашення заборгованості за кредитними ресурсами у розмірі , встановленого в графіку погашення кредиту.

В якості забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором
ІНФОРМАЦІЯ_1
року між
ОСОБА_4
та
ОСОБА_3
було укладено договір поруки.
ОСОБА_3
за договором поруки зобов'язалася перед
ОСОБА_4
відповідати у повному обсязі за своєчасне та повне виконання
ОСОБА_2
зобов'язань за кредитним договором.

Починаючи з
ІНФОРМАЦІЯ_3
року
ОСОБА_2
порушив умови кредитного договору, у зв'язку з чим виникла заборгованість , яка станом на
ІНФОРМАЦІЯ_4
року складає 6 503 грн 42 коп, а саме:

-- заборгованість по кредиту — 4 375 грн 89 коп;

-- заборгованість по пені-- 2 127 грн 53 коп.

Представник позивача просить суд стягнути з
ОСОБА_2
та
ОСОБА_3
солідарно заборгованість в сумі 6 503 грн 42 коп., витрати по сплаті судового збору, 30 грн витрат по сплаті ІТЗ.

В попередньому судовому засіданні представник позивача суму заборгованості зменшив , у зв'язку з частковим погашеням заборгованості і просив суд стягнути з відповідачів в солідарно заборгованість в сумі 5 303 грн 42 коп, та судові витрати .

Відповідач
ОСОБА_2
в попередньому судовому засіданні з сумою заборгованості згоден.

Відповідачка
ОСОБА_3
в попередньому судовому засіданні з позовом згодна, , суму заборгованості не оспорює.

-2-

Заслухавши пояснення представника позивача, відповідачів, дослідивши матеріали справи, суд приходить до слудуючого .

В силу ст. 1054 ЦК України за кредитним договорм банк зобов”язується надати кредит позичальнику у розмірі та на умовах встановлених договором, а позичальник зобов”язується повернути кредит та сплатити відсотки.

Згідно кредитного договору
НОМЕР_2
від
ІНФОРМАЦІЯ_5
року
ОСОБА_4
надав
ОСОБА_2
кредит у сумі 9 000,00 грн.

Станом на
ІНФОРМАЦІЯ_4
року заборгованість складає 6 503 грн 42 коп, а саме:

-- заборгованість по кредиту — 4 375 грн 89 коп;

-- заборгованість по пені-- 2 127 грн 53 коп.

В силу ст.553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником.

Згідно договору поруки
НОМЕР_3
від
ІНФОРМАЦІЯ_1
року
ОСОБА_3
є поручителем
ОСОБА_2
перед кредитором
ОСОБА_4
.

Тому виходячи з вищевикладеного, суд вважає, що в силу ст. 526, 530, 543, 553, 598-599 ЦК України, що є правові підстави для задоволення позову.

Керуючись ст.ст.10, 11, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд --

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги
ОСОБА_4
до
ОСОБА_2
,
ОСОБА_3
про стягнення заборгованості
-
задовільнити
.

Стягнути з

ОСОБА_2
,
ОСОБА_3

солідарно
на користь

ОСОБА_4

(
ІНФОРМАЦІЯ_6
)--

5 303 ( п'ять тисяч триста три) грн 42 коп.

Стягнути з
ОСОБА_2
,
ОСОБА_3
солідарно
на користь
ОСОБА_4
(
ІНФОРМАЦІЯ_7
)--
65 ( шістдесят п'ять) грн.
в повернення судового збору.

Стягнути з
ОСОБА_2
,
ОСОБА_3
солідарно
на користь
ОСОБА_4
(
ІНФОРМАЦІЯ_7
) -
30 ( тридцять) грн
в повернення витрат на інформаційно технічного забезпечення розгляду цивільного процесу.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через міськрайонний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення та подачі апеляційної скарги протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

СУДДЯ:

Л.В.ВОСТРІКОВА.