Дело№ 2-«0»-5/2008 г.
29 февраля 2008 года

г. Валки
Банковский районный су
д Харьковской области в
составе: судьи
Бондаренко В.Н., при секрета
рассмотрев в открытом суде
бном заседании заявление О
СОБА_1 об установлении факт
ОСОБА_1 обратилась в суд 11
.01.2008 года с заявлением в которо
м указывает, что с 1 июля 1978 года
по по 25 июля 1986 года работала в к
олхозе «Большевик», Валковс
кого района, Харьковской обл
При обращении в Валковское
районное отделение Пенсионн
ого фонда, у нее кроме трудов
ой книжки, потребовали справ
ку с места работы подтвержда
ющую тот факт, что она действ
ительно с 01.07.1978 года по 25.07.1986 года р
аботала в колхозе «Большевик
» - дояркой. В ОСОБА_1. небыл
о возможности предоставить у
казанную справку, поскольку
в настоящее время колхоза «Б
ольшевик» не существует, а ар
хив никому передан не был и ег
о место нахождения не извест
но. Поетому она предоставила
справу с сельского совета, о
днако в соответствии с письм
ом Валковского отделения Пен
сионного фонда от 18.12.2007 года, пр
едоставленные ее документы н
е были приняты во внимание пр
и назначении льготной пенсии
. Кроме вышеуказанной справк
и у ОСОБА_1. потребовали та
к же документы, подтверждающ
ие смену ее фамилиии при реги
страции браков. Так, при всту
плении в первый брак, ее фами
лия была ОСОБА_1. При заклю
чении второго брака ОСОБА_1
. В свидетельстве о расторже
нии брака с ОСОБА_2., фамил
иии на украинском языке были
указаны неверно ОСОБА_1, а
так же в ее паспорте, так как н
а русском и украинском языке
фамилия ее ОСОБА_1. Эти обс
тоятельства и послужили осно
ванием для обращения ОСОБА
_1. с вышеуказанным заявлени
ем в суд.
В судебном заседании ОСО
БА_1. исковое заяление подде
ржала, просила суд установит
ь тот факт, что она работала в
колхозе «Большевик» - доярко
й с 1 июля 1978 года по 25 июля 1986 года
, а также установить тот факт
, что она с 12 ноября 1991 года по 20.12.
2005 года находилась в браке с
ОСОБА_2 и ее фамилия на украи
нском языке была записана в с
видетельстве о заключении бр
В судебное заседание на 29.02.2008
года представитель Валковск
ого районного отделения Пенс
ионного фонда по доверенност
и ОСОБА_3., не явилась, хотя
надлежащим образом извещена
о явке в суд, о чем свидетельс
На основании ст. 224 ГПК Украи
ны в случаи неявки в судебное
заседание ответчика, надлеж
ащим образом извещенного и н
е сообщившего о причинах нея
вки, или если указанные им пр
ичины признаны неуважительн
ыми, суд может принять заочно
е решение на основании имеющ
ихся в деле доказательств, ес
ли истец не возражает против
такого разрешения дела.
В судебном заседании свиде
тели ОСОБА_4 и ОСОБА_5.,
пояснили, что ОСОБА_1., раб
отала дояркою в колхозе «Бол
ьшевик», с 1 июля 1978 г. по 25 июля 1986
года, так как они вместе с нею
работали в колхозе доярками
Суд, изучив материалы дела
, выслушав истца, свидетелей
ОСОБА_4. , ОСОБА_5., прих
одит к выводу о том, что иск
ОСОБА_1. подлежит удовлетво
В судебном заседании было
установлено, что девичья фам
илия ОСОБА_1. до первого бр
ака была ОСОБА_1, что подтв
ерждается Свидетельством о е
е рождении серии ЧЕ №НОМЕР_
1 от 27 января 1958 года, выданого
Замещанским сельским совето
м Банковского района, Харько
вской области. ОСОБА_1. два
жды была в зарегистрированно
м браке. Первый брак зарегист
рировала с ОСОБА_6. и смени
ла фамилию на ОСОБА_1. Во вр
емя брака работала в колхозе
«Большевик» Валковского рай
она, Харьковской области доя
ркою с 01.07.1978 года по 25.07.1986 года, что
подтверждается записью в тр
удовой книге, л.д. 10. После раст
оржения брака с ОСОБА_6., з
арегистрировала 12 ноября 1991 го
да брак с ОСОБА_2, что подт
верждается справкой от 17.12.2007 го
да с Отдела регистрации акто
в гражданского состояния Хме
льницького района, Хмельниц
кой области, в которой фамили
я ее мужа на украинском языке
указана как ОСОБА_1, л.д. 9. В
этой же справке указано, что
после регистрации брака ей б
ыла присвоена фамилия мужа
ОСОБА_1. 20 декабря 2005 года брак
между ОСОБА_1. и ОСОБА_2
. был расторгнут, при этом, в С
видетельстве о расторжении б
рака, ее фамилия и мужа на укр
аинском языке была указана н
еверно ОСОБА_1, л.д. 7. Кроме
этого в ее паспорте указана н
еверно фамилия на украинском
языке ОСОБА_1, на русском
указана верно ОСОБА_1, л.д.
Руководствуясь ст. ст. 10, 11,
209, 212, 214-215, 224-228, 256 ГПК Украины, суд
Установить тот факт, що О
СОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 года
рождения работала в колхозе
«Большевик» Валковского рай
она, Харьковской области, до
яркою с 1 июля 1978 года по 25 июля 1986
Установить тот факт, что
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 год
а рождения с 12 ноября 1991 года со
стояла в зарегистрированном
браке с ОСОБА_2, брак с кот
орым был расторгнут 20.12.2005 года.
Решение может быть обжалов
ано в апелляционном порядке
в апеляционный суд Харьковск
ой области через Банковский
районный суд путем подачи в 10
дневный срок, с дня оглашения
решения заявления об апелля
ционном обжаловании и подаче
й после этого на протяжении 20
дней апелляционной жалобы, в
апелляционную инстанцию, ил
и в порядке ч.4 ст. 295 ЦПК України
Заочное решение может быть
пересмотренно принявшим его
судом по письменному заявле
нию ответчика, поданного в те
чении десяти дней со дня полу