Справа № 2о-52/08
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

08 квітня 2008 року              Іршавський районний суд
Закарпатської області

в складі: головуючого судді - Кавка І.І.                                                                                                     при секретарі - Сак А.П.

з участю заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні
в м. Іршава  справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася з заявою до суду 06.03 2008 року про встановлення факту,
що має юридичне значення, посилаючись на те, що вона людина пенсійного віку, у
зв»язку з чим має право на пенсію. Але при зверненні в Управління ПФУ в
Іршавському районі для оформлення пенсії їй відмовили через розбіжності записів
в документах її прізвища. Згідно паспорту громадянина України виданого
Іршавським РВ УМВС України в Закарпатській області 07.02.1998 року вона  записана ОСОБА_1, а у свідоцтві про одруження
та свідоцтві про народження дочки
ОСОБА_2, її прізвище записано «ОСОБА_3». Дані помилки постійно
викликають у неї незручності в побуті та при зверненні до державних органів.
Встановлення факту належності правовстановлюючого документа та факту родинних
відносин їй необхідно для оформлення пенсії.

В судовому засіданні  заявник ОСОБА_1 заяву підтримала  з мотивів викладених у  заяві, просить суд заяву задовільнити.

Судове засідання  проведено у відсутність  представника
зацікавленої особи  - Управління
ПФУ в Іршавському районі  відповідно до
ст. 169  ЦПК України.

Суд, заслухавши  пояснення заявника ОСОБА_1 дослідивши
матеріали справи, вважає, що заяву  слід
задоволити з слідуючих підстав.

В судовому засіданні  належними доказами встановлено,  що заявниця згідно паспорта громадянина
України виданого Іршавським РВ УМВС України в Закарпатській області від
07.02.1998 року її прізвище записано ОСОБА_1, а у свідоцтві про одруження від
31.07.1976 року та свідоцтві про народження дочки ОСОБА_2 від 05.02.1980 року в
графі «мати» її прізвище записано ОСОБА_3, що не відповідає дійсності.

Невідповідність записів у
свідоцтві про одруження та свідоцтві про народження дочки є перепоною в
оформленні заявницею пенсії.

Відповідно до ст. 256 ч.1
п. 1, 6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних
відносин та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті .

Керуючись ст. 10, 131, 212,
215, 256 ч.1 п.6 Ц П К України ,  суд , -

В И Р І Ш И В :

Позов задовільнити.

Встановити факт, що свідоцтво про укладення шлюбу  з ОСОБА_4, актовий запис №23, видане
31.07.1976 року відділом ЗАГСу Іршавського району Закарпатської області
належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканці АДРЕСА_1.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 є
дочкою ОСОБА_1.

Заяву про апеляційне
оскарження рішення суду може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення
рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після
подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя                                                                                              І.І.Кавка