Справа № 2-1222008 р.
РІШЕННЯ

Іменем України

06 травня
2008 року Талалаївский районний суд Чернігівської області

в складі:

головуючої судді Василенко Ю.Л.

з участю: секретаря судового засідання Божко Л.М.

прокурора Кривов'яза В.П.

представника позивача Прохорчука О.В.

відповідачки ОСОБА_1., представника відповідача ОСОБА_2.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі
суду  в смт. Талалаївка цивільну справу
за позовом прокурора Талалаївського району
в інтересах Рябухівської сільської ради Талалаївського району
Чернігівської області  до  Талалаївської районної державної
адміністрації Чернігівської області та ОСОБА_1про визнання незаконним та
недійсним державного акта на право
власності на земельну ділянку

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Талалаївського  району звернувся до суду з позовом в
інтересах Рябухівської сільської ради
Талалаївського району до Талалаївської райдержадміністрації та  ОСОБА_1про визнання недійсним державного акту
на право власності на  земельну ділянку
серії НОМЕР_1,  виданого на ім'я
відповідачки,  з тих підстав, що вона є
громадянкою Російської Федерації, а
відповідно до  вимог  ч. 4 ст. 22 Земельного Кодексу України  землі сільськогосподарського призначення  можуть передаватися у власність лише громадянам
України.

В судовому
засіданні прокурор позов підтримав в повному обсязі і просив його задовольнити.

Представник Рябухівської сільської ради Талалаївського району   Прохорчук О.В. позовні вимоги підтримав в
повному обсязі.

Представник відповідача-Талалаївської РДА позов визнав в повному обсязі,
не заперечував проти визнання недійсним
державного акту на право власності на
земельну ділянку виданого  ОСОБА_1

ВідповідачкаОСОБА_1 позов визнала в повному обсязі,  пояснила, що
являючись    громадянкою
Російської Федерації отримала
державний  акт  на право
власності на земельну ділянку.

Відповідно до ст. ст. 130, 174 ЦПК
України в зв'язку з визнанням
представником відповідача та відповідачкоюОСОБА_1 позову  суд в
попередньому  судовому засіданні  ухвалює
судове рішення.

Заслухавши
сторони, суд приходить до висновку, що позовні вимоги прокурора Талалаївського
району підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні відповідачкаОСОБА_1працювала
в КСП ім. Фрунзе і  їй, як члену даного
КСП,   на підставі рішення Талалаївської
райдержадміністрації № 241 від 04.07.1996 року було видано сертифікат на
земельну  частку (пай) ( а.с 6).   06 грудня 2007 року ОСОБА_1на підставі розпорядження
Талалаївської РДА № 317 від 27.12.2006 року видано Державний акт про право
власності на земельну ділянку площею 3,02 га, яка розташована на території
Рябухівської сільської ради Талалаївського району Чернігівської області,  для ведення товарного сільськогосподарського
виробництва. ( а.с 9).

Відповідно
до ч. 4 ст. 22 Земельного кодексу України землі сільськогосподарського
призначення не можуть передаватися у власність іноземним громадянам, особам без
громадянства, іноземним юридичним особам та іноземним державам.

З
матеріалів справи, а саме копії паспорта та тимчасової посвідки на постійне
проживання  ( а.с. 7-8)  вбачається, щоОСОБА_1являється громадянкою
Російської Федерації, що не заперечує і сама відповідачка.

Відповідно
до ч. 1 ст. 203 ЦК України зміст правочину не може суперечити  ЦК, іншим актам цивільного
законодавства.  Ч. 1 ст. 215 ЦК
України  передбачено, що  підставою недійсності правочину є
недодержання в момент  вчинення правочину
стороною вимог, що встановлені  ч.1
ст.203 ЦК України.

Оскільки
відповідачка не  є громадянкою України,
позовні вимоги визнала в повному обсязі, представник Талалаївської  РДА також
позов визнав в повному обсязі, то Державний акт на право власності на
земельну ділянку серії НОМЕР_1виданий на ім'я
ОСОБА_1. необхідно визнати недійсним, оскільки його видано в порушення
вимог земельного законодавства України, та
зобов'язати  відповідачку
повернути Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 до
відділу земельних ресурсів Талалаївського району Чернігівської області.

Керуючись
ст.ст.10, 60, 174,
212-215 ЦПК України, ч. 1 ст. 203, ч.1 ст. 215 ЦК України,   ч. 4 ст. 22 Земельного кодексу України  суд,-

ВИРІШИВ:

Позов
прокурора Талалаївського району задовольнити.

Визнати
недійсним державний акт на право власності на
земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданий
на підставі розпорядження Талалаївської райдержадміністрації № 317
від  27 грудня  2006 року
на ім'я  ОСОБА_1, зареєстрований  у Книзі записів реєстрації державних актів на
право власності на землю за НОМЕР_2 та скасувати його реєстрацію. Земельну
ділянку передати Рябухівській сільській раді Талалаївського району.

Зобов'язати
ОСОБА_1 повернути Державний акт на право власності на земельну ділянку серії
НОМЕР_1 до відділу земельних ресурсів Талалаївського району Чернігівської
області.

Рішення
може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області через
Талалаївський  районний суд  протягом 20 днів з дня подачі заяви про
апеляційне  оскарження, яка
подається  протягом 10 днів з дня
проголошення рішення суду.

Суддя
підпис

Копія вірно:

Голова суду
Ю.Л. Василенко

Справа № 2-1122008 р

РІШЕННЯ

Іменем України

(вступна та
резолютивна частини)

06 травня
2008 року Талалаївский районний суд Чернігівської області

в складі:

головуючої судді Василенко Ю.Л.

з участю: секретаря судового засідання Божко Л.М.

прокурора Кривов'яза В.П.

представника позивача Прохорчука О.В.

відповідачки ОСОБА_1., представника відповідача ОСОБА_2.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі
суду  в смт. Талалаївка цивільну справу
за позовом прокурора Талалаївського району
в інтересах Рябухівської сільської ради Талалаївського району
Чернігівської області  до  Талалаївської районної державної адміністрації
Чернігівської області та ОСОБА_1про визнання незаконним та недійсним державного
акта на право  власності на земельну
ділянку

Відповідно
до  ч.3 ст. 209  ЦПК України в
зв'язку зі складністю справи
складання повного рішення
відкладається на п'ять днів з дня закінчення розгляду справи.

Керуючись
ст.ст.10, 60, 174,
212-215 ЦПК України, ч. 1 ст. 203, ч.1 ст. 215 ЦК України,   ч. 4 ст. 22 Земельного кодексу України  суд,-

ВИРІШИВ:

Позов
прокурора Талалаївського району задовольнити.

Визнати
недійсним державний акт на право власності на
земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданий
на підставі розпорядження Талалаївської райдержадміністрації № 317
від  27 грудня  2006 року
на ім'я  ОСОБА_1, зареєстрований  у Книзі записів реєстрації державних актів на
право власності на землю за НОМЕР_2 та скасувати його реєстрацію. Земельну
ділянку передати Рябухівській сільській раді Талалаївського району.

Зобов'язати
ОСОБА_1 повернути Державний акт на право власності на земельну ділянку серії
НОМЕР_1 до відділу земельних ресурсів Талалаївського району Чернігівської
області.

Рішення
може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області через
Талалаївський  районний суд  протягом 20 днів з дня подачі заяви про
апеляційне  оскарження, яка
подається  протягом 10 днів з дня
проголошення рішення суду.

Суддя
Ю.Л. Василенко