Р і ш е н н я

іменем України

26 березня   2008
року                        справа №
2о-13-08

Любашівський
районний суд Одеської області  в складі:

головуючого
судді - Дармакуки Т.П.,

при секретарі
- Слободенюка В.Л.,

з участю
заявника - ОСОБА_1

зацікавленої
особи - начальника відділу РАЦС Сімончук Л.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в
смт. Любашівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до зацікавленої особи -
Любашівської міжрайонної державної податкової інспекції Одеської області,
відділу реєстрації актів цивільного стану Любашівського районного управління
юстиції  про встановлення факту родинних
відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця  звернулася в Любашівський районний суд із
заявою про встановлення факту родинних відносин, в обгрунтування своїх вимог
пояснила, що  під час реєстрації смерті
Коди було допущено помилку, його ім.»я записали - ОСОБА_1, хоча його звали
ОСОБА_1, виправити помилку в свідоцтві про смерть виявилося не можливим. В
свідоцтві про смерть чоловіка вказано - ОСОБА_1, а в свідоцтві про їхнє
одруження - ОСОБА_1.

Такі розходження в імені позбавляють
можливості оформити належним чином спадщину, залишену після смерті чоловіка.
Враховуючи зазначені обставини, заявниця просила встановити факт, що померлий
ОСОБА_1 був її чоловіком.

Зацікавлена особа -
Любашівська міжрайонна державна податкова інспекція Одеської області  заперечень по справі не має, що
підтверджується листом.

Начальник відділу
реєстрації актів цивільного стану Любашівського районного управління юстиції
Сімончук Л.Г. пояснила, що внести зміни до свідоцтва про смерть не можливо,
заперечень по справі немає.

Заслухавши пояснення
сторін та свідків,  проаналізувавши
матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги заявника обґрунтовані та
підлягають задоволенню виходячи із
слідуючого.

Факт, що ОСОБА_1
являвся чоловіком  заявниці
підтверджується поясненнями свідків та матеріалами справи.

Згідно свідоцтва про
укладення шлюбу  між ОСОБА_1 та
ОСОБА_2  29 липня 1981 р. укладено шлюб
та дружині присвоєно прізвище ОСОБА_2 /а.с.6/.

Згідно свідоцтва про
смерть ІНФОРМАЦІЯ_1помер ОСОБА_1 /а.с.5/.

Згідно довідки
Бобрицької сільської ради № 136 від 03.03.2008 року, в актовому записі про
смерть ОСОБА_2 помилково зазначено його ім»я ОСОБА_1.

ОСОБА_3 в судовому
засіданні в якості свідка пояснив, що  з
1981 року ОСОБА_2 .  проживав у с.Боково,
приїхав із Молдавії, звали його ОСОБА_2, повне їм»я ОСОБА_1, проживав він із
дружиною ОСОБА_1, помер в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Аналогічні пояснення, в якості свідка надала в
судовому засіданніОСОБА_4

Враховуючи зазначені
обставини, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та
ОСОБА_1 є одна і таж особа, тому ОСОБА_1 дійсно являється чоловіком
ОСОБА_1  Встановлення  факту
родинних відносин  має юридичне
значення, оскільки необхідне для оформлення спадщини.

На підставі
викладеного та  керуючись
ст.ст.10,60,  234, 256, 259 ЦПК
України,  суд-

В И Р І Ш И В :

Встановити факт, що
ОСОБА_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_1 є одна і таж особа, та ОСОБА_1
дійсно являється чоловіком ОСОБА_1.

Заяву про апеляційне
оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення
рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів
після подання заяви про апеляційне оскарження.
Заява про апеляційне оскарження
та апеляційна скарга подаються  в
апеляційний суд Одеської області через Любашівський районний суд. Копія
апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, апеляційному
суду Одеської області.

Суддя: /підпис/

Копія вірна:

Суддя: