Справа №   2 -1278/08
УХВАЛА

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

21 лютого 2008 р. Суворовський районний суд м. Одеси, в складі:

Головуючого - судді Малиновського О.М.,

при секретарях -  Стоянової І.О.,
Дашковської Т.М.

розглянувши у відкритому попередньому
судовому засіданні, в залі суду №15, в м. Одесі цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 - про стягнення суми завдатку, про
відшкодування витрат понесених на ремонт, стягнення моральної шкоди,  -

ВСТАНОВИВ

ОСОБА_1 звернулась до суду з
позовними вимогами в яких просить стягнути з відповідачі на її користь суму
завдатку в розмірі 68680 гривень, грошові кошти витрачені на ремонтні роботи в
розмірі 11500 гривень, 310 доларів США в рахунок вартості будинку, моральну шкоду
в розмірі 10000 гривень.

У судовому засіданні позивачка,
її представник та представник відповідачів, маючи на це повноваження, зробили
спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою
врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За
умовами мирової угоди сторони прийшли до наступного:

1. ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 зобов'язуються повернути ОСОБА_1 грошову суму
авансу, яка була отримана ОСОБА_2, ОСОБА_4 від ОСОБА_1 і складає 34 340
(тридцять чотири тисячі триста сорок) гривень, (валютний еквівалент 6800 (шість
тисяч вісімсот) доларів США за курсом НБУ 5,05 грн. до 1 долара США), згідно з
умовами Угоди для укладання договору купівлі-продажу будинку, розташованого за
адресою: АДРЕСА_1, з урахуванням грошової суми за Доповненням до угоди від 18.09.2006 р.

2. ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 зобов'язуються відшкодувати ОСОБА_1  вартість витрат понесених ОСОБА_1 на ремонтні
роботи проведені за адресою: АДРЕСА_1, у розмірі 11500 (одинадцять тисяч
п'ятсот) гривень.

3. ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 зобов'язуються відшкодувати ОСОБА_1 суму
моральної шкоди в розмірі 10 000 ( десять тисяч) гривень.

4. ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 зобов'язуються відшкодувати ОСОБА_1 суму
судового збору, витрат, пов'язаних з інформаційно-технічним забезпеченням
розгляду судової справи та оплатою юридичних послуг у

сумі 2 232 гривень.

5. Сторони домовились, що виплата ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 грошових коштів
в сумі 58 072 грн. (п'ятдесят вісім тисяч сімдесят дві гривні), зазначених
пункті 1-4 цієї заяви, солідарно, відбудеться на користь ОСОБА_1 в строк до
15.03.2008 року, одночасно із виконанням ОСОБА_1, зобов'язань зазначених в
пункті 6 та 7 цієї заяви, тобто повернення ОСОБА_1 оригіналов
правовстановлюючих документів на будинку, та виселення зі своєю
родиною з будинку розташованого за адресою:

АДРЕСА_1.

6. ОСОБА_1 зобов'язується повернути ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 оригінали
правовстановлюючих документів на будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1, в
строк до 15.03.2008 року, які знаходяться у ОСОБА_1, а саме:

- свідоцтво про право власності на домоволодіння видане виконавчим
комітетом Одеської міської ради 08.08.2007 року;

- витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно, виданий КП
«Одеське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації об'єктів
нерухомості» 13.08.2007 року;

- технічний паспорт на будинок, виданий КП «Одеське міське бюро технічної
інвентаризації та реєстрації об'єктів нерухомості» 28.08.2007 року.

7. ОСОБА_1
зобов'язується разом зі своєю родиною виселитися та звільнити частину будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, в строк до 15 березня 2008 року.

8. Сторони
заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання
її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх
осіб.

Зазначена мирова угода підписана позивачкою, представником відповідачів
та  приєднана до справи. Сторонам
роз'ясненні наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що
передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи,  що мирова угода, укладена сторонами, не
суперечить закону, не погіршує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в
інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4  ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою, закриває
провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, -

УХВАЛИВ

Визнати мирову угоду, укладену
між ОСОБА_1 та ОСОБА_5, який діє за довіреностями в інтересах ОСОБА_4, ОСОБА_3,
ОСОБА_2, за якою:

1. ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 зобов'язуються повернути ОСОБА_1 грошову суму
авансу, яка була отримана ОСОБА_2, ОСОБА_4 від ОСОБА_1 і складає 34 340
(тридцять чотири тисячі триста сорок) гривень, (валютний еквівалент 6800 (шість
тисяч вісімсот) доларів США за курсом НБУ 5,05 грн. до 1 долара США), згідно з
умовами Угоди для укладання договору купівлі-продажу будинку, розташованого за адресою:
АДРЕСА_1,
з урахуванням грошової суми за Доповненням до угоди
від 18.09.2006 р.

2. ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 зобов'язуються відшкодувати ОСОБА_1  вартість витрат понесених ОСОБА_1 на ремонтні
роботи проведені за адресою: АДРЕСА_1, у розмірі 11500 (одинадцять тисяч
п'ятсот) гривень.

3. ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 зобов'язуються відшкодувати ОСОБА_1 суму
моральної шкоди в розмірі 10 000 ( десять тисяч) гривень.

4. ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 зобов'язуються відшкодувати ОСОБА_1 суму
судового збору, витрат, пов'язаних з інформаційно-технічним забезпеченням
розгляду судової справи та оплатою юридичних послуг у

сумі 2 232 гривень.

5. Сторони домовились, що виплата ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 грошових коштів
в сумі 58 072 грн. (п'ятдесят вісім тисяч сімдесят дві гривні), зазначених
пункті 1-4 цієї заяви, солідарно, відбудеться на користь ОСОБА_1 в строк до
15.03.2008 року, одночасно із виконанням ОСОБА_1, зобов'язань зазначених в
пункті 6 та 7 цієї заяви, тобто повернення ОСОБА_1 оригіналов
правовстановлюючих документів на будинку, та виселення зі своєю
родиною з будинку розташованого за адресою:

АДРЕСА_1.

6. ОСОБА_1 зобов'язується повернути ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 оригінали
правовстановлюючих документів на будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1, в
строк до 15.03.2008 року, які знаходяться у ОСОБА_1, а саме:

- свідоцтво про право власності на домоволодіння видане виконавчим
комітетом Одеської міської ради 08.08.2007 року;

- витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно, виданий КП
«Одеське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації об'єктів
нерухомості» 13.08.2007 року;

- технічний паспорт на будинок, виданий КП «Одеське міське бюро технічної
інвентаризації та реєстрації об'єктів нерухомості» 28.08.2007 року.

7. ОСОБА_1
зобов'язується разом зі своєю родиною виселитися та звільнити частину будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, в строк до 15 березня 2008 року.

8. Сторони
заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання
її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх
осіб.

Провадження у справі за  позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4-
про стягнення суми завдатку, про відшкодування витрат понесених на ремонт,
стягнення моральної шкоди - закрити.

Ухвала
може бути оскаржена в апеляційний суд Одеської області через суд першої
інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про
апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної
скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя -