Рішення

Іменем

України

14
березня 2008 року

Первомайський
районний суд Автономної Республіки Крим

у
складі: головуючого - судді Забара Г.Я.

при
секретарі  Осіпової Н.А.,

розглянувши
у попередньому судовому засіданні в смт. Первомайське

цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до Степновської сільської ради

Первомайського
району АРК про визнання права власності у порядку спадкування,

третя
особа ОСОБА_2,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся  до суду з позовною заявою, в якій просить

визнати
за ним право власності у порядку спадкування за законом на грошовий

вклад
після смерті його дружини ОСОБА_3 Свої вимоги мотивує тим, що

ІНФОРМАЦІЯ_1
померла його дружина  ОСОБА_3 Після її
смерті відкрилася

спадщина
у вигляді грошового вкладу  на рахунку
НОМЕР_1 в Степновській

філії
№ 4572/08 Первомайського відділення Ощадбанку України.  Він фактично

прийняв
спадщину, оскільки на день смерті мешкав разом із спадкодавцем.  З

метою
отримання спадщини звернувся до нотаріальної контори, однак йому було

відмовлено
у зв'язку з розбіжностями в написанні по батькові дружини - у

лицьовому
рахунку значиться ОСОБА_3, а в актовому записі про шлюб вона

записана
як ОСОБА_3, його вказано як ОСОБА_1,

згідно
з паспортом він значиться як ОСОБА_1, дружина ОСОБА_3.

Інших
спадкоємців, котрі мають право на спадщину,
немає.

У
попередньому судовому засіданні позивач позов підтримав,  відповідач проти

задоволення
позову не заперечує. Відповідно до ч. 4 ст. 130, ч. 4 ст. 174 ЦПК

України
суд вважає можливим задовольнити позов у попередньому засіданні за

наявністю
для цього законних підстав, тому що визнання відповідачем позову не

суперечить
закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Вимоги
позивача підтверджені наданими доказами - паспортом ОСОБА_1 НОМЕР_1, актовим
записом про укладення шлюбу № 8 від 26.01.1955 року, актовим

записом
про смерть ОСОБА_3 № 19 від ІНФОРМАЦІЯ_1, актовим записом про

народження
ОСОБА_2 № 30 від 08.09.1956 року, рахунком НОМЕР_1 в

Степновській
філії № 4572/08 Первомайського відділення Ощадбанку України,

домової
книги АДРЕСА_1, довідкою виконавчого

комітету  Степновської сільської ради від 25.01.2008
року.

Відповідно
до ст. 1 Протоколу до конвенції про захист прав людини та основних

свобод
від 20.03.1952 року - кожна фізична або юридична особа має право мирно

володіти
своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений свого майна інакше як в

інтересах
суспільства і на умовах передбачених законом або загальними

принципами
міжнародного права.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.
11, 60, 130, 174, 209, 212 - 215

Цивільного
процесуального кодексу України, ст. 1217, 1223, 1228, 1261, 1268,

1269  Цивільного Кодексу України, ст. 1 Протоколу
до конвенції про захист прав

людини
та основних свобод, суд

вирішив:

Позов
ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати право власності за  ОСОБА_1ом в порядку спадкування за

законом
після смерті  ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1, на грошовий

вклад
на рахунку НОМЕР_1 в Степновській філії № 4572/08 Первомайського

відділення
Ощадбанку України.

Рішення
може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду

Автономної
Республіки Крим через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний

строк
з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання

після
цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК

України.

Головуючий: