Справа № 2-0-13
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 лютого 2008 р.

Камінь-Каширський
районний суд Волинської області
в складі: головуючого -
голови суду   Гордійчука В.М.

при секретарі    Віліщук
Н.Ф.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Камені-Каширському
справу за позовом ОСОБА_1до заінтересованої особи: Клітицької сільської ради
Камінь-Каширського району  про
встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Особи, які беруть участь у справі:
заявник  ОСОБА_1

представник  заінтересованої особи Островський Б.О.

в с т а н о в и в:

Заявник  ОСОБА_1 30 січня 2008 року звернувся до суду
із заявою про встановлення факту належності його померлій дружині ощадної
книжки  та свідоцтва про шлюб де її
прізвище записано «ОСОБА_3» замість ОСОБА_2.

Його
дружина ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 померла і він за допущених помилок в даний час не
може оформити документи на отримання спадщини, зокрема збереження на ощадній
книжці.

В
судовому засіданні заявник повністю підтримав свої вимоги із підстав зазначених
в заяві та пояснив, що його прізвище ОСОБА_2 і на те, що в свідоцтві про шлюб
було записано ОСОБА_3 ніхто до цього часу не звертав уваги.

Представник
заінтересованої особи сільський голова Клітицької сільської ради проти заяви не
заперечує та пояснив, що знає заявника як ОСОБА_2.

Суд
заслухавши пояснення сторін дослідивши докази подані по справі прийшов до
висновку, що заява підлягає до задоволення.

Відповідно
до ст.256 ч.1 п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту
належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові,
місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються із записами
в свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно
із первинними записами заявник носить прізвище ОСОБА_2.

При
укладенні шлюбу 8 березня 1957 року з ОСОБА_3 їй було присвоєно прізвище
ОСОБА_2.

Однак,
при реєстрації смерті дружина заявника у свідоцтві від 11 березня 2007 року
записана на прізвище ОСОБА_3, так само вона записана і в ощадній книжці на
рахунку НОМЕР_1.

Встановлення
належності документів для заявника має юридичне значення оскільки він як
спадкоємець не може оформити документи на отримання спадщини.

На
даний час внести виправлення в зазначені документи неможливо.

Суд
звільняє сторін від сплати судового збору, оскільки заявник є потерпілим від
наслідків Чорнобильської катастрофи, а сільська рада як заінтересована особа не
заперечує проти вимог заявника.

Керуючись
ст.ст.256, 259 ЦПК України, суд ,

в и р і ш и в:

Заяву
задовольнити повністю.

Встановити
належність ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ощадної книжки на рахунку НОМЕР_1,
що знаходиться в Камінь-Каширському відділенні ощадбанку і видана на прізвище
ОСОБА_2 та встановити приналежність їй свідоцтва  про шлюб НОМЕР_2 виданого 15 листопада 1962
року Камінь-Каширським РБ ЗАГСу Волинської області.

Рішення
може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області  через Камінь-Каширський районний суд шляхом
подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження з подачею  після цього протягом
20 днів апеляційних скарг  або в порядку
ст.295 ч.4 ЦПК України.

Головуючий:   підпис

Оригіналу відповідає

Голова Камінь-Каширського

районного  суду
В.М.Гордійчук

Рішення набрало законної сили  22 лютого 2008 року

Голова Камінь-Каширського

районного  суду                                                                             В.М.Гордійчук