У Х В А Л А

Іменем
України

20 лютого 2008 року

м. Київ

Колегія суддів Судової палати у цивільних справах

Верховного Суду України в складі:

головуючого
Григор'євої Л.І.,

суддів:
Балюка М.І.,
Гуменюка В.І.,

Барсукової
В.М.,              Косенка
В.Й., -

розглянувши в
судовому засіданні цивільну справу за позовом
прокурора              м.
Ровеньків у інтересах ОСОБА_1 до ВП “Шахта імені Космонавтів” державного
підприємства (далі - ДП) “Ровенькиантрацит”
про відшкодування заборгованості в забезпеченні побутовим паливом, за касаційною
скаргою ДП “Ровенькиантрацит” ВП “Шахта імені Космонавтів” на рішення
апеляційного суду Луганської області від 17 квітня 2007 року,

встановила:

У жовтні 2006 року прокурор м. Ровеньків звернувся в суд в інтересах
ОСОБА_1 із зазначеним позовом, мотивуючи вимоги тим, що ОСОБА_1 як пенсіонер ВП
“Шахта імені Космонавтів” ДП “Ровенькиантрацит” має право на безоплатне
отримання побутового палива в розмірі, визначеному колективним договором.

Посилаючись на те, що ВП “Шахта імені Космонавтів”                                   ДП
“Ровенькиантрацит” у 2006 році не в повному обсязі забезпечило             ОСОБА_1 побутовим паливом,
мотивуючи це п. 4.2. Тарифної угоди між трудовим колективом та адміністрацією
ДП “Ровенькиантрацит” на                2005 - 2009 роки, схваленої конференцією
трудового колективу
ДП “Ровенькиантрацит” 22 грудня 2005 року, просив зобов'язати                          ДП “Ровенькиантрацит”
забезпечити побутовим паливом ОСОБА_1 у кількості 3 тис. кг за друге півріччя
2006 року.

Рішенням Ровеньківського міського суду Луганської області від                       6 грудня 2006 року в
задоволенні позову ОСОБА_1 відмовлено.

Рішенням апеляційного суду Луганської області від 17 квітня 2007 року
рішення Ровеньківського міського суду Луганської області від                                        6
грудня 2006 року скасовано, ухвалено нове рішення про зобов'язання                 ДП “Ровенькиантрацит”
забезпечити ОСОБА_1 побутовим паливом за друге півріччя 2006 року в кількості 2
950 кг.

У поданій до Верховного Суду України касаційній скарзі                            ВП “Шахта імені
Космонавтів” ДП “Ровенькиантрацит” просить скасувати  рішення апеляційного суду Луганської області
від 17 квітня 2007 року та залишити в силі рішення Ровеньківського міського
суду Луганської області від                                        6
грудня 2006 року, посилаючись на неправильне застосування апеляційним судом
норм матеріального права та порушення норм процесуального права.

Касаційна скарга ВП “Шахта імені Космонавтів”                                     ДП
“Ровенькиантрацит” підлягає задоволенню, а рішення апеляційного суду -
скасуванню із залишенням у силі рішення суду першої інстанції з таких
підстав.

Судом першої інстанції встановлено, що ОСОБА_1 тривалий час працював
робітником з видобутку вугілля вуглебудівних підприємств, звільнившись із
роботи в 2002 році з ВП “Шахта імені Космонавтів”                     ДП “Ровенькиантрацит” у
зв'язку з виходом на пенсію (а.с. 4 - 7).

ОСОБА_1 із сім'єю проживає у квартирі з пічним опаленням, самостійно
відключившись 15 жовтня 2002 року від системи центрального опалення (а.с. 10).

Відповідно до ст. 43 Гірничого закону України працівникам з видобутку
(переробки) вугілля та вуглебудівних підприємств; пенсіонерам, які пропрацювали
на підприємствах з видобутку (переробки) вугілля, вуглебудівних підприємствах:
на підземних роботах - не менш ніж 10 років для чоловіків і не менше 7 років 6
місяців - для жінок; на роботах, пов'язаних із підземними умовами, - не менш
ніж 15 років для чоловіків і не менше                12 років 6 місяців - для жінок;
на роботах технологічної лінії на поверхні діючих шахт чи на шахтах, що
будуються, розрізах, збагачувальних та брикетних фабриках - не менш ніж 20
років для чоловіків і не менше
15 років - для жінок; та деяким іншим категоріям працівників
підприємства з видобутку вугілля та вуглебудівні підприємства зобов'язані
безоплатно надавати вугілля на побутові потреби в розмірі, що визначається
колективним договором.

Колективним договором ВП “Шахта імені Космонавтів”                                ДП
“Ровенькиантрацит”, укладеним на період з 15 червня 2006 року до                   9 вересня 2009 року, (п.
13.6) передбачено безоплатне забезпечення певним категоріям працівників і
пенсіонерів паливом на побутові потреби відповідно до ст. ст. 43, 48 Гірничого
закону України та умов Тарифної угоди від                   22 грудня 2005 року
(протокол № 1) (а.с. 21).

Згідно з Положенням про порядок забезпечення паливом для побутових потреб у
підрозділах ДП “Ровенькиантрацит” (далі - Положення), яке є додатком до
Тарифної угоди між трудовим колективом і адміністрацією        ДП “Ровенькиантрацит” на 2005 - 2009
роки, особи, які проживають у будинках з центральним опаленням і кухонними
вогнищами на твердому паливі, мають право на забезпечення вугіллям у розмірі 50
% річної норми, тобто в розмірі 2 950 кг вугілля. Особи, які самостійно
відключилися від центральної системи опалення в будинках з центральним
опаленням і кухонними вогнищами на твердому паливі, не мають права на
збільшення річної норми палива (а.с. 19 - 20). Розмір норми забезпечення
залежить від способу благоустрою житла, в якому проживають особи, що мають
право на забезпечення паливом для побутових потреб, і визначається у
відсотковому відношенні до річної норми.

Згідно зі Змінами і доповненнями до Тарифної угоди між трудовим колективом
і адміністрацією від ДП “Ровенькиантрацит” на 2003 - 2006 роки, затвердженими 1
квітня 2005 року в.о. генерального директора                       ДП “Ровенькиантрацит” та
головою Ровеньківського територіального комітету профспілки робітників
вугільної промисловості, пп. 4.1.2 п. 4.1 розділу ІV Положення викладено в такій редакції: “пп. 4.1.2.
Особам, що проживають у будинках з центральним опаленням і кухонними вогнищами
на твердому паливі - 50 % річної норми, встановленої колективним договором. У
випадку ліквідації котельної чи відключення будинку від центрального опалення
організацією з теплопостачання річна норма для побутових потреб установлюється
- 80,99 кг у.т. на 1 кв. м загальної площі, але не більш ніж            5,9 тонн на будинок чи квартиру.
Особам, що самостійно відключилися від центральної системи опалення в будинках
з центральним опаленням і кухонними вогнищами на твердому паливі, не надається
право на збільшення річної норми палива” (а.с. 22).

Відмовляючи ОСОБА_1 у задоволенні позову про зобов'язання відповідача
безоплатно забезпечити його побутовим паливом на друге півріччя 2006 року
виходячи з річної норми в розмірі 5 900 кг, суд першої інстанції дійшов
обґрунтованого висновку про поширення на нього дії пп. 4.1.2 п. 4.1 розділу ІV Положення щодо
обмеження на 50 % річної норми палива у зв'язку з його самостійним відключенням
квартири від системи центрального опалення.

Зазначені висновки суду першої інстанції узгоджуються з положеннями ст. 43
Гірничого закону України (якою не визначається норма безоплатного забезпечення
працівників паливом, а регулювання цього питання віднесено до компетенції
сторін колективного договору) та нормами ст. ст. 9, 91 глави ІІ КЗпП
України, відповідно до яких положення колективного договору є обов'язковими як
для власника, так і для всіх працівників.

За таких обставин висновок апеляційного суду про те, що умови колективного
договору погіршують становище працівників порівняно з чинним законодавством, є
безпідставним.

Ураховуючи, що апеляційним судом скасовано судове рішення, ухвалене згідно
із законом, рішення апеляційного суду відповідно до ст. 339 ЦПК України
підлягає скасуванню із залишенням у силі рішення суду першої інстанції.

Керуючись ст. ст. 336, 339 ЦПК України, колегія суддів Судової палати у
цивільних справах Верховного Суду України

у х в а л и л а :

Касаційну скаргу ВП “Шахта імені Космонавтів” державного підприємства
“Ровенькиантрацит” задовольнити.

Рішення апеляційного суду Луганської
області від 17 квітня 2007 року
скасувати, залишити в силі рішення Ровеньківського міського суду
Луганської області від 6 грудня 2006 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий                                                          Л.І. Григор'єва

Судді:
М.І. Балюк

В.М. Барсукова

В.І. Гуменюк

В.Й. Косенко