У Х В А Л А

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

16 січня 2008
року

м. Київ

Колегія суддів Судової палати у цивільних справах

Верховного Суду України в складі:

головуючого

Патрюка М.В.,

суддів:

Костенка А.В.,
Прокопчука Ю.В.,
Лященко Н.П.                                    Пшонки
М.П., -

розглянувши в судовому засіданні справу за позовом  ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення  перешкод у користуванні приміщенням та
виселення з гуртожитку, за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1про визнання
права  користування жилим приміщенням,
за касаційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Ворошиловського районного суду
Донецької області від               19
грудня 2006 року та ухвалу колегії суддів судової палати у цивільних справах
апеляційного суду Донецької області від 22 травня 2007 року,

в с т а н о в и л а:

1 червня 2006 року
ОСОБА_1. звернувся в суд із позовом, посилаючись на те, що він є власником гуртожитку, що знаходиться
за адресою: м. Донецьк,АДРЕСА_1, але відповідачка заважає йому користуватися та розпоряджатися власністю. Згідно зі ст. ст. 2, 4, 8 Закону
України "Про власність" ОСОБА_1. має намір використати її на свій
розсуд, не має наміру укладати з
ОСОБА_2. договір оренди приміщення (кімнати) у належному йому гуртожитку, але остання з порушенням встановленого
порядку зайняла кімнату НОМЕР_1 у приміщенні гуртожитку, хоча була в письмовій формі за три місяці - 28 лютого 2006
року повідомлена про виселення. Приміщення, в якому проживає ОСОБА_2., згідно з технічним висновком, зробленим
ДП НДПІ "Донецький Промбудпроект" у 2005 році, знаходиться в незадовільному технічному
стані, не придатному для нормальної експлуатації. Добровільно покинути
приміщення, яке вона тимчасово займає, відмовилася, тому позивач просив суд виселити відповідачку.

11 серпня 2006 року
ОСОБА_2. звернулась до суду з позовом до ОСОБА_1. про визнання права користування жилим приміщенням у
гуртожитку, посилаючись на те, що вона разом із малолітньою дитиною в 1999 року на підставі
ордера була вселена в гуртожиток та зареєстрована за адресою: м. Донецьк,                  АДРЕСА_1. Вважає, що набула
право користування жилим приміщенням з
моменту вселення, яке (право) не може бути обмежене строком, установленим реєстрацією. Новий власник ОСОБА_1. не
визнає за нею право користування приміщенням
у гуртожитку та вимагає її виселення, чим порушує             ст. ст. 33, 47 Конституції
України, ст. 13 Загальної декларації
прав людини 1948 року, ст. 12 Міжнародного пакту про цивільні та політичні
права 1966 року.

Рішенням Ворошиловського районного суду Донецької області від 19 грудня
2006 року, залишеним без змін ухвалою колегії суддів судової палати у цивільних
справах апеляційного суду Донецької області від 22 травня 2007 року, позов
ОСОБА_1. задоволено. Виселено ОСОБА_2. із кімнати АДРЕСА_1 у м. Донецьку без
надання іншого жилого приміщення. У задоволенні зустрічного позову відмовлено.

У касаційній скарзі ОСОБА_2. просить скасувати  постановлені в справі рішення та ухвалити
нове рішення, яким відмовити в задоволенні позову,  посилаючись на неправильне застосування судом
норм матеріального права та порушення норм процесуального права.

Касаційна скарга не
підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ч.
2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне
застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального
права.

Ухвалюючи
рішення суд першої інстанції, з висновками якого погодився й суд апеляційної
інстанції, правомірно виходив із того, що ОСОБА_2. на
АТЗТ “Перший Донецький авторемонтний завод” як на період вселення в гуртожиток,
так і на час розгляду справи не працювала й не працює. На підставі заяви
директора філармонії на ім'я голови Ворошиловського виконавчого комітету м.
Донецька від             23 липня 1999
року ОСОБА_2. та її неповнолітньому сину, ОСОБА_3. тимчасово строком на один
рік виділено два ліжко-місця в спірному гуртожитку, спеціальний ордер на
вселення не видавався. У подальшому кожен рік проживання та реєстрація у
гуртожитку продовжувались на 1 рік, останнього разу - до 29 квітня           2006 року. 27 січня 2006 року АТЗТ
“Перший Донецький авторемонтний завод” продав будівлю гуртожитку ОСОБА_1., який
не мав наміру укладати з відповідачкою договір найму та попередив її про
виселення. Проживання відповідачки з дитиною за адресою: м. Донецьк, АДРЕСА_1 -
порушує права позивача на вільне володіння та користування належним йому
майном.

Відмовляючи ОСОБА_2. у задоволенні її позовних вимог,
суди виходили з того, що право наймача на користування жилим приміщенням, яке
належить громадянинові на праві приватної власності, є похідним від прав
власника цього приміщення, а ті норми, на які посилається ОСОБА_2. у своєму
позові, стосуються правовідносин користування жилим приміщенням у будинках
державного чи громадського фонду.

Згідно з вимогами ст. 335 ЦПК України суд
касаційної інстанції  в межах касаційної
скарги перевіряє правильність застосування судом першої інстанції або
апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може
встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в
рішенні суду чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність чи
недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.

Оскільки доводи касаційної
скарги не дають підстав для висновку, що при розгляді справи судом допущені
порушення норм матеріального або процесуального права, які передбачені ст. ст.
338 - 341 ЦПК України як підстави для скасування рішень, колегія суддів вважає
за необхідне відхилити касаційну скаргу.

Керуючись ст. ст. 336, 337 ЦПК України,
колегія суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України

у х в а л и л а :

Касаційну скаргу ОСОБА_2
відхилити.

Рішення Ворошиловського районного суду Донецької області від 19 грудня 2006
року та ухвалу колегії суддів судової палати у цивільних справах апеляційного
суду Донецької області від 22 травня 2007 року залишити без змін.

Ухвала набирає законної
сили з моменту її оголошення й оскарженню не підлягає.

Головуючий

М.В. Патрюк

Судді:

А.В. Костенко

Н.П. Лященко

Ю.В. Прокопчук

М.П. Пшонка