Справа № 2-7/2008р.
УХВАЛА
20.02. 2008 року Южноукраїнськи
й міський суд Миколаївської
області
в складі: головуючого судді
- Волкової О.І.
при секретарі - Мороз Т.Ю
.
розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі су
ду в місті Южноукраїнську ци
вільну справу за позовом
ОСОБА_1, ОСОБА_2
до
ОСОБА_3
та до
ЗАТ „Інком страх" в особі Юж
ноукраїнської філії ВАТ Акці
онерна страхова компанія
„Енергополіс"
про стягнення матеріально
ї та моральної шкоди, завдано
ї внаслідок дорожньо-транспо
ртної пригоди
ВСТАНОВИВ:
Позивач звернувся до суду
з позовною заявою до відпові
дача ОСОБА_3 та до ЗАТ стра
хова компанія „Інком страх" в
особі Южноукраїнської філії
ВАТ Акціонерна страхова ком
панія „Енергополіс" про стяг
нення матеріальної та мораль
ної шкоди, завданої внаслідо
к дорожньо-транспортної приг
оди.
В судовому засіданні сторо
ни: позивач ОСОБА_2 і відпо
відач ОСОБА_3 та представн
ик ЗАТ страхової компанії „І
нком страх" в особі Южноукраї
нської філії ВАТ Акціонерної
страхової компанії „Енергоп
оліс", яка діє на основі довір
еністі №902-07/121 від 01.04.2007 року по спр
аві за позовом про стягнення
матеріальної та моральної ш
коди, завданої внаслідок дор
ожньо-транспортної пригоди з
апропонували укласти мирову
угоду.
1.Позивач ОСОБА_2 відмовл
яється від своїх позовних ви
мог по відшкодуванню матеріа
льної та моральної шкоди в су
мі 10595, 61 (десят тисяч п'ятсот дев
'яносто п'ять) гривень 61 копійо
к при таких умовах:
2.Відповідач бере на себе зо
бов'язання виплатити в добро
вільному порядку моральну шк
оду в сумі 2337 грн. до 20.04.2008 року;
З.У разі не виконання умов м
ирової угоди позивач ОСОБА
_2 має право на примусове вик
онання.
Зазначена мирова угода пр
иєднана до справи.
Сторонам роз'яснені наслі
дки укладання мирової угоди
і закриття провадження у спр
аві, передбачені ст. 206 ЦПК Укр
аїни.
Враховуючи, що мирова угод
а, укладена сторонами, не суп
еречить закону, не порушує пр
ава, свободи чи інтереси інши
х осіб, вчинена в інтересах о
бох сторін, суд у відповіднос
ті до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК Украї
ни ухвалою закриває провадже
ння у справі.
Керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК Укр
аїни ,
УХВАЛИВ:
Затвердити мирову угоду,
укладену між ОСОБА_2 та О
СОБА_4 та ЗАТ страхова компа
нія „Інком страх" в особі
Южноукраїнської філії ВАТ
ВАТ Акціонерної страхової к
омпанії „Енергополіс", на умо
вах:
І.ОСОБА_2 відмовляється
від своїх позовних вимог по в
ідшкодуванню матеріальної т
а моральної шкоди в сумі 10595, 61 (д
есят тисяч п'ятсот дев'яносто
п'ять) гривень 61 копійок при т
аких умовах:
2.Відповідач бере на себе зо
бов'язання виплатити в добро
вільному порядку моральну шк
оду в сумі 2337 грн. до 20.04.2008 року;
З.У разі не виконання умов м
ирової угоди позивач ОСОБА
_2 має право на примусове вик
онання.
Провадження у справі ОСО
БА_1 ОСОБА_2 до ОСОБА_3
та до ЗАТ страхова компанія „
Інком страх" в особі Южноукра
їнської філії ВАТ Акціонерна
страхова компанія „Енергопо
ліс" про стягнення матеріаль
ної та моральної шкоди, завда
ної внаслідок дорожньо-транс
портної пригоди-закрити.
Ухвала може бути оскаржена
до апеляційного суду Микола
ївської області через Южноук
раїнський міский суд Миколаї
вської області шляхом подачі
заяви про апеляційне оскарж
ення ухвали протягом п'яти дн
ів з дня його проголошення та
подачі апеляційної скарги п
ротягом десяти днів після по
дання заяви про апеляційне о
скарження, з подачею її копії
до апеляційної інстанції аб
о в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України
.