Справа № 2-1609/2008 року
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 лютого 2008 року Київський р
айонний суд міста Донецька в
складі головуючого судді: Ра
ссуждай ЯМ. при секретарі:
Романова Ю.Г.. розглянувши у в
ідкритому судовому засіданн
і, в приміщенні Київського ра
йонного суду міста Донецька
справу за позовом: ОСОБА_1
до ОСОБА_2, про визнання пр
ава власності у порядку спад
коємства згідно із законом н
а частину домоволодіння і гр
ошових внесків, суд -

УСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_13вернувс
я до суду з позовною заявою до
ОСОБА_2 в якій він просить
суд визнати за сторонами пра
во власності на частину АДР
ЕСА_1 і на грошові внески на і
м'я ОСОБА_3 у порядку спадк
оємства згідно із законом.
Мотивує свої позовні вимог
и тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року
помер його батько - ОСОБА_3
, що постійно проживав за адре
сою: АДРЕСА_1.
Після його смерті залишило
ся спадкове майно, яке поляга
є в 35/100 частини домоволодіння
АДРЕСА_1, що належала йому
на праві власності на підста
ві договору забудови земельн
ої ділянки від 2 лютого 1938 року
по реєстру № 3859 і грошові внеск
и, що зберігаються в ощадній к
асі міста Донецька.
Він є спадкоємцем згідно із
законом після смерті на спад
кове майно, що залишилося піс
ля смерті батька. Окрім нього
спадкоємцем згідно із закон
ом на вказане спадкове майно
є і відповідач у даній справі
, син спадкодавця - ОСОБА_2
Дружина спадкодавця ОСО
БА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2
року.
Спадкове майно він і відпо
відач у даній справі фактичн
о прийняли, оскільки вони про
живають у вказаному спадково
му будинку, стежать за його те
хнічним станом, користуються
земельною ділянкою.
Проте юридично оформити сп
адкові права в нотаріальній
конторі і одержати свідоцтво
про право на спадок їм не нада
сться можливим, оскільки ним
и був пропущений термін для з
вернення в нотаріальну конто
ру у встановлений законом ше
стимісячний термін із заявою
про прийняття спадку.
Факт прийняття ними спадку
підтверджується довідкою кв
артальної і тим фактом, що оща
дна книжка на внески знаходи
ться у них на руках.
Викладені обставини є при
чиною їх звернення до суду з д
аною позовною заявою.
Допитаний в судовому засі
данні позивач ОСОБА_1 свої
позовні вимоги підтримав в п
овному об'ємі і просив суд зад
овольнити їх в повному об'ємі
.
Допитаний в судовому засід
анні відповідач ОСОБА_2 по
зовні вимоги позивача ОСОБ
А_1 визнав в повному об'ємі.

Суд дослідивши обставини у
даній справі представлені с
уду документи і докази, заслу
хавши пояснення учасників да
ного судового розгляду прихо
дить до переконання про те, що
між сторонами у даній справі
виникли і існують правовідн
осини передбачені і регульов
ані вимогами ст. ст. 376,
1261, 1270, 1272, 1299 ЦК України.
Суд вважає те, що позовні ви
моги позивача ОСОБА_1 підл
ягають задоволенню по наступ
них підставах:
У дійсному судовому засід
анні було встановлено те, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер бат
ько сторін у даній справі О
СОБА_3 що постійно проживав
за адресою: АДРЕСА_1. Після
його смерті залишилося спад
кове майно, що полягає в 35/100 час
тин АДРЕСА_1, що належить й
ому на праві власності на під
ставі договору забудови земе
льної ділянки від 2 лютого 1938 ро
ку по реєстру 3859 / 1 і грошові вне
ски, що зберігаються в Ощадно
му банку Київського району м
іста Донецька.
Сторони у даній справі є сп
адкоємцями на вказане спадко
ве майно, як діти спадкодавця
.
Дружина спадкодавця - ОСО
БА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2
року.
Вказане спадкове майно ст
орони у даній справі фактичн
о прийняли і вступили в його у
правління оскільки вони післ
я смерті спадкодавця прожива
ли у вказаному спадковому бу
динку, підтримували його в те
хнічно справному стані, обро
бляли земельну ділянку.
Проте юридично свої спадко
ві права оформити вони позба
влені можливості, оскільки в
они пропустили встановлений
законом шестимісячний термі
н для звернення їх в нотаріал
ьну контору із заявою про при
йняття спадку. Факт того, що ст
орони прийняли спадок підтве
рджується, на думку сторін у д
аній справі, - довідкою кварта
льної і тим, що ощадна книжка н
а грошові внески знаходиться
на руках у сторін.
Доводи позивача по даній к
рім того підтверджується мат
еріалами даної справи і зокр
ема:
Так а.с. 4 довідка квартальн
ої, а.с. 5-6 заяви власників сусід
нього домоволодіння, а.с. 7-10 пла
тіжні квитанції по оплаті по
слуг з АДРЕСА_1, а.с. 11 свідоц
тво про смерть, а.с. 12-13 свідоцтв
о про народження, а.с. 15-17 техніч
ний паспорт на АДРЕСА_1, а.с
. 18-19 договір на право забудови
вільної земельної ділянки, а
.с. 20 свідоцтво про право власн
ості на домоволодіння, а.с. 21-22 р
ішення Київського РІК міста
Донецька, а.с. 27 ксерокопія оща
дної книжки.
Відповідно до вимог ст. 376
ЦК України ... на вимогу вла
сника /користувача/ земельно
ї ділянки суд може визнати за
ним право власності на нерух
оме майно, яке самовільно зве
дене на ній, якщо це не порушує
прав інших осіб.

З поданих суду заяв, власник
ів сусіднього домоволодіння
, видно те, що вони не мають яки
х-небудь претензій до самові
льно зведених будов на терит
орії земельної ділянки АДР
ЕСА_1. На підставах ст. 1261 ЦК Ук
раїни ... спадкоємцями першої ч
ерги згідно із законом на спа
дкове майно є діти спадкодав
ця. На підставах ст. 1270 ЦК Украї
ни термін прийняття спадку в
становлюється в шість місяці
в.
Суд критично дослідивши об
ставини у даній справі прихо
дить до переконання про те, що
позовні вимоги позивача ОС
ОБА_1 підлягають задоволенн
ю в повному об'ємі оскільки во
ни, на думку суду, засновані на
вимогах чинного законодавст
ва і в дійсному судовому засі
данні знайшли своє законне і
об'єктивне підтвердження.
За наявності вказаних обст
авин суд вважає необхідним в
изнати за сторонами у даній с
праві право власності у поря
дку спадкоємства згідно із з
аконом, за кожним на 17.5/100 частин
АДРЕСА_1 і на 1/2 частину за к
ожним із спадкоємців на грош
овий внесок після смерті спа
дкодавця ОСОБА_3
На підставах ст. 1299 ЦК Україн
и суд вважає необхідним реко
мендувати сторонам у даній с
праві зареєструвати своє пра
во власності на вказане неру
хоме спадкове майно в КП БТІ м
іста Донецька.
Керуючись ст. ст. 376 п.п. 5, 1261, 1270, 1272, 1
299 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 60, 212, 213, 214, 215 ЦП
К України, суд-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 з
адовольнити в повному об'ємі
.
Визнати за ОСОБА_1 прав
о власності на 17.5/100 частин АД
РЕСА_1, що складається з: житл
ового будинку «А-1» загальною
площею 49.50 метрів квадратних і
житловою площею 31.10 метрів ква
дратних, житлового будинку «
Б-1» загальною площею 60.50 метрів
квадратних і житловою площе
ю 41.00 метрів квадратних, у тому
числі по житловому будинку «
А-1» житлова прибудова «А-1-1» за
гальною площею 18.70 метрів квад
ратних і житловою площею 7.40 ме
трів квадратних, по житловом
у будинку «Б-1-1» житловою площ
ею 29.60 метрів квадратних і житл
овою площею 10.10 метрів квадрат
них, тамбура «а», крильця «б»,
погребу «б-1», літньої кухні «В
», убиральні «Г», гаража «И», г
аража «Л», трубопроводу «*», ог
орожі № 11-7, тротуару «Т» у поряд
ку спадкоємства згідно із за
коном після смерті ОСОБА_3
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 р
оку.
Визнати за ОСОБА_1 право
власності на 1/2 частину грошо
вого внеску, що зберігається
в Ощадній касі № 25/20 Ощадбанку
України міста Донецька на ім
'я ОСОБА_3 на рахунку № НО
МЕР_1 із зарахованими відсо
тками у порядку спадкоємства
згідно із законом після смер
ті ОСОБА_3 померлого ІНФ
ОРМАЦІЯ_1 року.
Визнати за ОСОБА_2 право
власності на 17.5/100 частин АДР
ЕСА_1, що складається з: житло
вого будинку «А-1» загальною п
лощею 49.50 метрів квадратних і ж
итловою площею 31.10 метрів квад
ратних, житлового будинку «Б
-1» загальною площею 60.50 метрів
квадратних і житловою площею
41.00 метрів квадратних, у тому ч
ислі по житловому будинку «А
-1» житлова прибудова «А-1-1» заг
альною площею 18.70 метрів квадр
атних і житловою площею 7.40 мет
рів квадратних, по житловому
будинку «Б-1-1» житловою площе
ю 29.60 метрів квадратних і житло
вою площею 10.10 метрів квадратн
их, тамбура «а», крильця «б», п
огребу «б-1», літньої кухні «В»
, убиральні «Г», гаража «И», га
ража «Л», трубопроводу «*», ого
рожі № 11-7, тротуару «Т» у порядк
у спадкоємства згідно із зак
оном після смерті ОСОБА_3
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ро
ку.
Визнати за ОСОБА_2 право
власності на 1/2 частину грошо
вого внеску, що зберігається
в Ощадній касі № 25/20 Ощадбанку
України міста Донецька на ім
'я ОСОБА_3 на рахунку № НО
МЕР_1 із зарахованими відсо
тками у порядку спадкоємства
згідно із законом після смер
ті ОСОБА_3 померлого ІНФ
ОРМАЦІЯ_1 року.
Рекомендувати ОСОБА_1 і
ОСОБА_2 зареєструвати сво
є право власності на нерухом
е спадкове майно в Комунальн
ому підприємстві Бюро техніч
ної інвентаризації міста Дон
ецька.
Заява про апеляційне оскар
ження рішення суду може бути
подана протягом десяти днів
з дня проголошення рішення с
уду.
Апеляційна скарга на рішен
ня суду може бути подана до Ап
еляційного суду Донецької об
ласті через Київський районн
ий суд міста Донецька протяг
ом двадцяти днів після подач
і заяви про апеляційне оскар
ження рішення суду.