Справа №2-о-9 / 2008р.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМ'ЯМ УКРАЇНИ

“12”
березня 2008
р.                   Братський районний
суд Миколаївської області

в складі:
головуючого - судді      Марценюка С.А.

при секретарі                  Любченко Л.В.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в с-щі Братське

справу
за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа - Братська державна нотаріальна
контора, про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

встановив:

ОСОБА_1. звернулася до суду з заявою про встановлення фактів, що мають
юридичне значення, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1. померла її мати ОСОБА_2,
після смерті якої відкрилася спадщина, яку вона не може оформити, внаслідок не
встановлення родинних стосунків між ними, оскільки в її паспорті прізвище
вказано ІНФОРМАЦІЯ_2, а в свідоцтві про смерть матері - прізвище ІНФОРМАЦІЯ_3;
та не встановлення факту належності померлій матері державного акту.
Встановлення даних фактів має для заявниці юридичне значення, оскільки
дозволить вирішити питання про прийняття спадщини.

В судовому засіданні заявниця підтримала
заявлені вимоги в повному обсязі.

Представник Братської державної нотаріальної контори до початку судового засідання
звернулася до суду з заявою, в якій визнала заявлені вимоги та просила
розглядати справу в її відсутності.

Вислухавши пояснення заявниці, свідків
ОСОБА_3 та ОСОБА_4, дослідивши надані матеріали, суд вважає
заявлені вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню зі
слідуючих підстав.

Так, в судовому засіданні було
встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1. померла ОСОБА_2,
після смерті якої відкрилася.

Дослідивши представлені матеріали,
було встановлено, що заявниця ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Чимишени Республіки Молдова
народилася заявниця ОСОБА_1, матір'ю якої записано ОСОБА_2 Однак при заповненні
даних паспорту прізвище заявниці помилково вказано ІНФОРМАЦІЯ_3, замість
ІНФОРМАЦІЯ_2. Про те, що свідоцтво про народження та паспорт видані одній і тій
же особі, свідчать дані про дату та місце народження, ім'я та по-батькові
заявниці та співзвучність прізвища. Вищевикладені обставини підтверджують той
факт, що заявниця ОСОБА_1. являється рідною дочкою померлої ОСОБА_2, що також
підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_5. та ОСОБА_4.

Крім того, згідно свідоцтва про смерть матері заявниці, прізвище померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2, однак в державному акті на право приватної власності на землю МК
№2430, який посвідчує право померлої на земельну ділянку, прізвище власниці
земельної ділянки - ІНФОРМАЦІЯ_3. Те, що даний державний акт належав матері
заявниці підтверджується такими обставинами: в свідоцтві про смерть та в
державному акті співпадають ім'я та по-батькові, співзвучні прізвища матері
заявниці, та співпадає місце проживання останньої. Інша особа, яка б називалася
ОСОБА_2, в с. Мостове Братського району не проживає. Даний факт підтвердили в
судовому засіданні свідки ОСОБА_5. та ОСОБА_4.

Враховуючи вищевикладені обставини, суд вважає необхідним задовольнити
заявлені вимоги заявниці ОСОБА_1.

Встановлення данних
фактів
має для заявниці юридичне значення, оскільки дозволить вирішити питання про
оформлення спадщини.

Керуючись ст.ст. 10, 214, 215 ЦПК
України, суд

вирішив:

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4
народження, уродженка с. Чімишени Криулянського району
Республіки Молдова,
є рідною дочкою ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт належності ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1., державного акту
на право приватної власності на землю серії МК №2430, виданого Ганнівською сільською
радою Боатського району Миколаївської області 13 листопада 2001р., в якому
помилково вказано прізвище ІНФОРМАЦІЯ_3 замість ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не буде подано.

Заява про апеляційне оскарження
рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

На рішення протягом двадцяти днів
після подання заяви про апеляційне оскарження може бути подана апеляційна
скарга до апеляційного суду Миколаївської області через Братський районний суд,
з подачею одночасно копії апеляційної скарги безпосередньо в апеляційний суд
Миколаївської області.

Суддя -   підпис

З оригіналом згідно

Суддя -

Рішення набрало
чинності 23.03.2008р.

Оригінал рішення
знаходиться в архіві Братського

районного суду в
цивільній справі №2-о-9/2008р.