Справа  № 2-0 -57/2008 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

22 квітня 2008   року
Корсунь-Шевченківський
районний  суд  Черкаської
області  в  складі:

головуючого - судді  Кіхтенко
Н.І. ,

при
секретарі  Сміян  А.В.,

розглянувши у  відкритому
судовому  засіданні  у  залі  суду у
м. Корсуні-Шевченківському
цивільну  справу  по
заяві   ОСОБА_1, за участю  заінтересованої особи:   ВАТ „Державний ощадний банк України ” про   встановлення
факту  належності  правовстановлюючих   документів ,-

суд

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1. звернулася до  суду  з
даною  заявою  і просить
ухвалити  рішення, яким  встановити
факт  належності   їй
правовстановлювальних   документів
:

- ощадної книжки, виданої філією
№3285/057 с. Дацьки  відділення в м.
Корсуні-Шевченківському Ощадного банку СРСР на вклад на  рахунку
НОМЕР_1   на   ім”я
ОСОБА_2;

- ощадної книжки,виданої  філією №3285/057 с. Дацьки відділення в м.
Корсуні - Шевченківському Ощадного банку СРСР на вклад на  компенсаційному  рахунку
НОМЕР_2на ім”я ОСОБА_2.

Свою  заяву ОСОБА_1.  мотивує тим, що     вона
має  2 вклади на  вказаних вище
рахунках, але  не може  одержати на
них  компенсацію, тому,  що
при  виписці  ощадкнижок
допущено  помилку  і її по - батькові  замість „ ІНФОРМАЦІЯ_1”, вказано як  „ ІНФОРМАЦІЯ_2”.

Дана помилка   не дає можливості  заявнику
одержати  компенсаційні виплати  на вказані вклади , а тому  вона
і  звернулася  д суду.

У   судове  засідання
заявник   не з”явилася, а  направила
заяву, в якій  просить  суд
слухати  справу без  її участі,
так як  не може з”явитися по
стану  здоров”я.

Заінтересована  особа -    ВАТ
„  Державний  ощадний
банк  України” направив  до
суду  заяву  з проханням
слухати справу  у  її
відсутність.

Суд,  вивчивши матеріали
справи,  заслухавши  покази
свідків  :   ОСОБА_3, ОСОБА_4    , які
підтвердили,що  дійсно  заявник
ОСОБА_1 мала у вказаному  банку
грошові  заощадження і  дійсно
допущено  помилку при виписці  обох ощадкнижок на  дані
вклади ,  так  як
вказано її   по - батькові  як
ІНФОРМАЦІЯ_2, а  вона  є
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Дана  помилка має  юридичні наслідки, так   як  не  дає
можливості  заявнику   одержати
компенсаційні виплати на дані суми, а тому  суд
заяву  задовольняє і  встановлює
факт  належності  правовстановлюючих документів, а  саме:

- ощадної книжки,виданої філією
№3285/057 с. Дацьки відділення в
Корсуні-Шевченківському Ощадного банку СРСР на вклад на  рахунку НОМЕР_1 на  ім”я
ОСОБА_2;

- ощадної книжки,виданої   філією №3285/057 с. Дацьки відділення в м.
Корсуні - Шевченківському Ощадного банку СРСР на вклад на   компенсаційному  рахунку НОМЕР_2на ім”я ОСОБА_2 - заявнику
ОСОБА_1.

Судові
витрати по даній  справі  не  стягуються.

Керуючись  ст.ст.10,57,58,59,60,212,213,214,215,130, 256
п. 6   ЦПК  України,

суд

ВИРІШИВ:

Задовольнити  заяву
ОСОБА_1, за участю
заінтересованої особи:   ВАТ „
Державний  ощадний банк України ”
про  встановлення  факту
належності
правовстановлювальних  документів.

Встановити ,що ощадна книжка , яка
видана філією №3285/057 с. Дацьки відділення в м. Корсуні-Шевченківському
Ощадного банку СРСР на вклад на  рахунку
НОМЕР_1 на  ім”я  ОСОБА_2
та    ощадна  книжка , яка
видана   філією №3285/057 с.
Дацьки   відділення в м. Корсуні -
Шевченківському Ощадного банку СРСР на вклад на
компенсаційному  рахунку НОМЕР_2на
ім”я ОСОБА_2 - належать   ОСОБА_1.

Рішення  вступає в  законну
силу  через 10 днів з часу  його
проголошення, якщо  в цей  строк
не  буде  подано
заяви  про його апеляційне  оскарження.

Заява
про  апеляційне  оскарження
може  бути  подана
протягом  10 днів  з часу
одержання сторонами  копії   рішення, до
Апеляційного суду Черкаської області через Корсунь-Шевченківський  районний суд.

Апеляційна скарга  може  бути
подана  таким  же
чином  і в  ті
ж  строки  протягом
20 днів  після подачі  заяви
про  апеляційне  оскарження рішення суду.

Головуючий: