Справа
№ 2 - 594/2008 р.
Р І Ш Е Н НЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09
квітня 2008 року                                 Немирівський
районний суд    Вінницької     області в складі:

головуючого
судді Рибчинського В.П.

при секретарі
Горбенко Л.П.

розглянувши
у попередньому
судовому засіданні в м. Немирові

цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Мельниківської сільської ради
Немирівського району про визнання права власності на майно в порядку спадкування , -

В С Т А Н О В И В:

18.03.2008 року
ОСОБА_1 з цією позовною заявою звернулася до суду. В якій просить суд винести
рішення, яким визнати за нею право власності в порядку спадкування після смерті
матері, ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, і після смерті батька, ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_2, на : майновий пай у розмірі
2 401 гривень пайового фонду колективного сільськогосподарського
підприємства СВК  «Трудівник», с. Червоне
Немирівського  району (  свідоцтво про право власності на майновий пай
члена колективного сільськогосподарського підприємства НОМЕР_1),  земельну ділянку для ведення особистого
селянського господарства розмірами 1.3321 га, яка знаходиться на території
Мельниківської сільської ради Немирівського району ( державний акт на право
власності на земельну   ділянку серія ВН
№ 007091 ), майновий пай  у розмірі  8 210 гривень пайового фонду колективного
сільськогосподарського підприємства СВК
«Трудівник», с. Червоне Немирівського
району (  свідоцтво про право власності
на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства
НОМЕР_2), земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства
розмірами 1.3321 га, яка знаходиться на території Мельниківської сільської ради
Немирівського району ( державний акт на право власності на земельну   ділянку серія ВН № 007090 ), вклад у
Немирівському безбалансовому відділенні 2929/046 Ощадбанку України у вигляді
компенсаційного рахунку НОМЕР_3 у сумі  6
133.96  гривень, житловий будинок з
присадибними будівлями, розміщений АДРЕСА_1, загальною площею 83,1 кв.м.

Посилаючись на
те, що вона, народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Червоне Немирівського району, про що
було Мельниківською сільською радою 19 листопада 1955 року в книзі записів
актів громадянського стану про народження зроблено актовий запис за  №  51.
Її батьками являються: ОСОБА_3 та
ОСОБА_2.

ІНФОРМАЦІЯ_1
померла її мати ОСОБА_2 в с. Червоне
Немирівського району, про що було видано 05 червня 2006 року виконкомом
Мельниківської   сільської ради свідоцтво
про смерть НОМЕР_4  і  зроблено в Книзі реєстрації смертей актовий
запис за  №  12.

Після смерті
матері відкрилась спадщина, яка складається із нерухомого і рухомого майна, а
саме:  майновий пай  у розмірі
2 401 гривня пайового фонду колективного сільськогосподарського
підприємства СВК  «Трудівник», с. Червоне
Немирівського  району (  свідоцтво про право власності на майновий пай
члена колективного сільськогосподарського підприємства НОМЕР_1),  земельної ділянки для ведення особистого
селянського господарства розмірами 1.3321 га, яка знаходиться на території
Мельниківської сільської ради Немирівського району ( державний акт на право
власності на земельну   ділянку серія ВН
№ 007091 ),  а також &frac12;
частини житлового будинку з присадибними будівлями,
розміщеного АДРЕСА_1..

ІНФОРМАЦІЯ_2
помер її батько ОСОБА_3 в с. Червоне
Немирівського району, про що було видано 18 жовтня 2006 року виконкомом
Мельниківської   сільської ради свідоцтво
про смерть  НОМЕР_5  і зроблено в Книзі реєстрації смертей актовий
запис за  №  24.

Після смерті
батька  відкрилась спадщина, яка
складається із нерухомого і рухомого майна, а саме:  майновий пай
у розмірі  8 210 гривень пайового
фонду колективного сільськогосподарського підприємства СВК  «Трудівник», с. Червоне Немирівського  району (
свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного
сільськогосподарського підприємства НОМЕР_2),
земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства
розмірами 1.3321 га, яка знаходиться на території Мельниківської сільської ради
Немирівського району ( державний акт на право власності на земельну   ділянку серія ВН № 007090 ), вклад у
Немирівському безбалансовому відділенні 2929/046 Ощадбанку України у вигляді
компенсаційного рахунку НОМЕР_3 у сумі  6
133.96  гривень, а  також &frac12;  частини
житлового будинку з присадибними будівлями, розміщеного АДРЕСА_1.

На момент смерті
і матері і батька  спадкоємцями першої
черги за законом  являлись: вона - дочка
померлих  -   ОСОБА_1, і її рідна сестра - ОСОБА_4.

Сестра -
ОСОБА_4,  відповідно до її заяв від 04
лютого 2008 року, засвідчених приватним нотаріусом Вінницького міського
нотаріального округу ОСОБА_5, відмовилась від отримання спадщини після смерті
батьків  на її користь.

Таким чином
єдиним спадкоємцем після смерті батьків являється вона  - ОСОБА_1.

У встановлений законом шестимісячний термін
вона звернулась у Немирівську державну
нотаріальну контору  із письмовою
заявою про оформлення спадщини, яка відкрилась після смерті батьків і про
отримання свідоцтв про спадщину. Однак, її було повідомлено, що свідоцтва про
спадщину  не має можливості видати, так
як відсутні правовстановлюючі документи на житловий будинок, який розміщений
АДРЕСА_1, де  батьки до смерті проживали.
Крім того, її було повідомлено, що наявність помилки у написанні прізвищ
батьків у свідоцтвах про право власності на майновий пай і на земельні ділянки,
а саме:   замість правильного написання
прізвища «ОСОБА_6» написано «ОСОБА_2», також не дає можливості нотаріального
засвідчення права на спадщину. Таким чином, по цій причині вона змушена
звернутись до суду із даним позовом.

Позивачка в попередньому
судовому засіданні заявлені позовні вимоги підтримала, просила їх задовольнити, з мотивів
викладених в позовній заяві.

Суд, заслухавши пояснення позивачки,  оголосивши заяву, яка направлена на адресу
суду представником відповідача, в якій він просить справу розглянути без його
участі, позовні вимоги визнає, не заперечує стосовно їх задоволення, вважає, що
справу можливо розглянути у попередньому судовому засіданні , оскільки
позивачка позов підтримує, представник відповідача позов визнає, тому є законні
підстави для ухвалення рішення про задоволення позову, оскільки  визнання представником відповідача позову не
суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб і таким
чином позовні вимоги є обгрунтованими та такими, що підлягають задоволенню зі
слідуючих підстав.

Статтею
392 ЦК України передбачено, що власник майна може пред'явити позов про визнання
права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а
також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до статті 1261 ЦК України у першу чергу
право на спадкування  за законом  мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті
за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його
пережив, та батьки.

Приймаючи до уваги те, що в  судовому засіданні  встановлено, що позивачка після смерті її батьків є
єдиною спадкоємницею за законом, спадщину вона прийняла фактично вступивши в
управління та володіння спадковим майном, але оформити спадщину нотаріально
вона не може, оскільки
за життя її батьки
не отримали
свідоцтва про право власності на будинок з господарськими будівлями , крім того  наявність помилки у написанні прізвищ батьків
у свідоцтвах про право власності на майновий пай і на земельні ділянки також не
дає можливості її нотаріально
оформити право на
спадщину,  тому позов слід задовольнити та визнати
за нею право власності на спадкове майно.

Керуючись ст.ст. 392, 1261, 1268 ЦК України та  ст. ст.10, 60, 174 ч. 4, 212-215 ЦПК України,
суд,-

В
И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати
за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на майновий пай у розмірі  2401 гривень або 0,1488 відсотків пайового
фонду колективного сільськогосподарського підприємства СВК  «Трудівник» с. Червоне, Немирівського  району, який належав її матері ОСОБА_2,
померлій ІНФОРМАЦІЯ_1  на підставі
свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного
сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) НОМЕР_1,
виданого  22.03.2008 року Мельниківською
сільською радою.

Визнати
за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на майновий пай у розмірі  8210 гривень або 0,5087 відсотків пайового
фонду колективного сільськогосподарського підприємства СВК  «Трудівник» с. Червоне, Немирівського  району, який належав її батькові ОСОБА_3,
померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі свідоцтва про право власності на майновий
пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий
сертифікат) НОМЕР_2, виданого  22.03.2008
року Мельниківською сільською радою.

Визнати
за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на земельну ділянку для ведення
особистого селянського господарства розмірами 1.3321 га, яка знаходиться на
території Мельниківської сільської ради Немирівського району, яка
належала її матері ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1  на підставі державного акту на право власності на земельну   ділянку серія ВН № 007091.

Визнати
за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на земельну ділянку для ведення
особистого селянського господарства розмірами 1.3321 га, яка знаходиться на
території Мельниківської сільської ради Немирівського району, яка
належала її батькові ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі державного акту на право власності на земельну   ділянку серія ВН № 007090.

Визнати
за ОСОБА_1 право
власності в порядку спадкування  на
житловий будинок «А» загальною площею 83,1 кв.м., житловою 50,8 кв.м. ,
господарчі будівлі та споруди, а саме : сарай «Б», літню кухню «В», погріб
«В/під», огорожу  № 1-2, колодязь «К»,
які  розташовані АДРЕСА_1 та належали її
батькам ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 та        ОСОБА_3,
померлому ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати
за ОСОБА_1  право власності в порядку
спадкування на грошові заощадження з відповідними відсотками та компенсаційними
нарахуваннями, які належали її батькові ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 та
зберігаються у Немирівському відділенні Ощадбанку України № 2929/046  на рахунку НОМЕР_3.

Заяву про апеляційне оскарження
рішення суду  може бути подано
протягом  10 днів з дня проголошення
рішення, а апеляційна скарга на рішення суду подається  протягом 20 днів після  заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: /підпис/

Згідно
оригіналу:

Голова
Немирівського районного суду:                                        В.П.Рибчинський

Рішення суду вступило в законну
силу  21.04.2008 року.

Голова
Немирівського районного суду:                                        В.П.Рибчинський