Справа № 2-225/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М   У К Р
А Ї Н И

11.04.2008
р. Борівський районний суд Харківської області в складі:

головуючого                                                                         Любої В.І.

при секретарі                                                                        Крижановській О.В.

розглянувши у попередньому судовому засіданні
в смт. Борова цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2по
довіреності ОСОБА_3до  ТВБВ  відкрите акціонерне товариство “Державний
Ощадний банк України” філія № 492/075
про визнання права власності на грошові вклади в порядку спадкування
за заповітом

в с т а н о в и в :

Позивачі
ОСОБА_1., ОСОБА_2   звернулися до
Борівського районного суду з позовною заявою в якій вказали, що
ІНФОРМАЦІЯ_1помер їх батько -   ОСОБА_4

Після  смерті батька у філії № 492/075   ТВБВ
ВАТ “Державний ощадний банк України”, що знаходиться в с. Першотравневе
Борівського району Харківської області на особових рахунках НОМЕР_1 та НОМЕР_2
НОМЕР_3 залишилися грошові вклади  в
сумі  12785 грн. на рахунку НОМЕР_4та
15340 грн. на рахунку НОМЕР_2НОМЕР_3.

При
відкритті рахунків батько зробив наступні заповідальні розпорядження:  вклад на особовому рахунку  НОМЕР_4заповів  дочці ОСОБА_1., а вклад на особовому рахунку
НОМЕР_2НОМЕР_3дочці ОСОБА_2

В установлений законом строк
вони не звернулися до державної нотаріальної контори за прийняттям спадщини,
оскільки не знали про існування  даних
вкладів. Просять суд визнати за ними  право власності на грошові вклади в порядку спадкування за заповітом  після смерті
батька.

В судовому засіданні
позивач  підтвердила вищевикладене та
підтримала  вимоги про визнання права
власності  в порядку спадкування за
заповітом після смерті батька на грошові вклади, які знаходяться у філії  № 492/075
ТВБВ  ВАТ “Державний ощадний банк
України”  с. Першотравневе Борівського
району Харківської області на особовому рахунку НОМЕР_4  в сумі 12785 грн.  за ОСОБА_1.; на особовому рахунку  НОМЕР_2
в сумі  15340 грн.  за ОСОБА_2

Представник  філії № 492/075 ВАТ “Державний ощадний банк
України”  не заперечує проти задоволення
позовних вимог позивача.

Таким
чином, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні
попереднього судового засідання, відповідно до статті 130 ЦПК України.

Суд,
вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи вважає, що вимоги
позивача підлягають задоволенню, оскільки згідно ст. 1233 ЦК України “заповітом є особисте розпорядження фізичної
особи на випадок своєї смерті”.

Згідно
ст. 1235 ЦК України “заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або
кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних,
родинних відносин....”

Відповідно
до ч.1 ст. 1268  ЦК України “спадкоємець
по заповіту або по закону має право прийняти спадщину чи відмовитися від неї ”,
ч.5 ст. 1268 ЦК України “незалежно від часу прийняття спадщини воно належить
спадкоємцю з моменту відкриття спадщини”.

Згідно
ч.2 ст. 1228 ЦК України “ право на вклад входить до складу спадщини незалежно
від способу розпорядження ним”.

Крім того, дані факти підтверджуються
наявними у справі доказами: копією особових рахунків вкладника (а.с.5),  копією паспорту та ідентифікаційного коду
ОСОБА_2, ОСОБА_1. (8-11), копією свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_4
(а.с.12), копією свідоцтва про народження ОСОБА_2 (а.с.13), копією свідоцтва
про народження ОСОБА_5.(а.с.14),  копією
свідоцтва про смерть ОСОБА_4 (а.с.15).

З урахуванням викладеного, керуючись ст. ст. 3, 11, 57,60,130,214,215
,218 ЦПК України, на підставі ст. ст. 1233,1235,1228,1268  ЦК України (2003 року) суд ,-

В И Р І Ш И В:

Позовні
вимоги - задовольнити.

Визнати  за ОСОБА_1право власності на грошовий вклад в
сумі 12785 грн., який знаходиться на особовому рахунку НОМЕР_1 філії №
492/075  ТВБВ ВАТ “Державний Ощадний банк
України”  с. Першотравневе Борівського
району Харківської області в порядку спадкування за заповітом після смерті
батька  ОСОБА_4,  який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1

Визнати
за ОСОБА_2право власності на грошовий вклад в сумі 15340 грн., який знаходиться
на особовому рахунку  НОМЕР_2 філії №
492/075  ТВБВ ВАТ “Державний Ощадний банк
України”  с. Першотравневе Борівського
району Харківської області в порядку спадкування за заповітом після смерті
батька  ОСОБА_4,  який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської
області через Борівський районний суд Харківської області шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4
ст.295 ЦПК України.

Рішення складене та надруковано суддею в нарадчій кімнаті і є
оригіналом.

Головуючий                                                                                           В.І.Любая