Справа № 2-1147/08
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 січня 2008 року            Приморський
районний суд м. Одеси

у
складі:       головуючого судді
Загороднюка В.І.

при
секретарі Сребняк І.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та
моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся
до суду з позовом до відповідача та просить стягнути з нього матеріальну шкоду
заподіяну в результаті дорожно транспортної пригоди в розмірі 31923,47 гривень та моральну шкоду в розмірі 20000
гривень та судові витрати в розмірі 580 гривень 50 копійок, витрати на правову
допомогу в розмірі 1500 гривень, звернення до столу заказів ОАО «Одеса-Авто» в
розмірі 50 гривень, ксерокопіювання матеріалів в розмірі 70,5 гривень, посилаючись на те, що з вини
відповідача 04.04.2007 p. на розі вул.
Гаршина та вул. Костанді в м. Одесі, трапилась ДТП.

25.05.2007 р. відповідач згідно з постановою Приморського
райсуду м. Одеси був визнаний винним у скоєнні ДТП та на нього було накладене адміністративне стягнення у
вигляді штрафу в розмірі 17 гривень.

Таким чином з вини відповідача, який керував автомобілем марки «Мітсубіші»,
держномер НОМЕР_1, було пошкоджено його автомобіль  „Шевроле-Авео",
держномер  НОМЕР_2. Вартість
відновлювального ремонту автомобіля складає 31923,47 гривень. Відповідач відмовився у добровільному порядку виплатити матеріальну
шкоду.

Діями відповідача йому заподіяно моральну шкоду, яка
виразилася в моральних та фізичних стражданнях, він отримав стрес, довгий час не
може користуватися транспортним
засобом, було порушено його нормальний життєвий устрій. Оцінює моральну шкоду оцінює в 20000 грн.

В
судовому засіданні позивач підтримав позовні вимоги.

Представник
відповідача в судовому засіданні позов не визнав.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи,
суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Судом
встановлено, що 04.04.2007 p. об 11 годині 20 хвилин ОСОБА_2. керуючи автомобілем марки «Мітсубіші»,
держномер НОМЕР_1 по другорядній вул. Гаршина при виїзді на головну вул.
Костанді в м. Одесі не надав дорогу автомобілю марки „Шевроле-Авео",
держномер  НОМЕР_2, під керуванням
ОСОБА_1, який рухався по головній дорозі - вул. Костанді в м. Одесі, в наслідок
чого допустив  зіткнення з автомобілем
останнього.

Вина відповідача в скоєні вищевказаної ДТП
підтверджується також постановою Приморського райсуду м. Одеси №3-11097/07  від 25.05.2007 року, якою його - ОСОБА_2
було притягнуто до адміністративної відповідальності у вигляді штрафу.

(а.с.
9-20)

У
відповідності до ст. 1166 ЦК України, майнова
шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному
обсязі особою, яка її завдала.

Розмір заподіяної позивачу матеріальної шкоди, був
встановлений актом виконаних ВАТ «Одеса-Авто» робіт по відновленню автомобіля
позивача №3А-0002281 від 30.06.2007 року та складає 31923 гривні 47 копійок.

(
а.с. 21 - 22, 32 )

Згідно ст. 23 ЦК України, особа має право на
відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав.Моральна
шкода полягає: 1) у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у
зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; 2) у душевних стражданнях,
яких фізична особа зазнала у зв'язку з протиправною поведінкою щодо неї самої,
членів її сім'ї чи близьких родичів; 3) у душевних стражданнях, яких фізична
особа зазнала у зв'язку із знищенням чи пошкодженням її майна; 4) у приниженні
честі та гідності фізичної особи, а також ділової репутації фізичної або юридичної
особи. Моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб.
Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від
характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення
здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня
вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для
відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне
значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і
справедливості. Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди,
яка підлягає відшкодуванню, та не пов'язана з розміром цього відшкодування.
Моральна шкода відшкодовується одноразово, якщо інше не встановлено договором
або законом.

Суд вважає, що позивачу також заподіяно моральну шкоду,
що виразилася в перенесеному ним психічному стресі від ДТП, моральних
стражданнях пов'язаних з пошкодженням автомобіля та неможливістю певний час
користуватися ним, як транспортним засобом, тому з урахуванням конкретних
обставин справи, розмір заподіяної позивачу моральної шкоди суд визначає в 2000
гривень, яка у відповідності до ст. 1167 ЦК України підлягає стягненню на
користь позивача.

Крім того, у відповідності до ст. ст. 84, 85, 87, 88 ЦПК
України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню судові витрати в
розмірі:  держмито в розмірі 327 гривень
50 копійок, витрати на інформаційно-технічне забезпечення в розмірі 30 гривень,
витрати на юридичну допомогу в розмірі 1500 гривень, витрати на відправлення
телеграми в розмірі  7 гривень 36
копійок, витрати на копіювання матеріалів в розмірі 70 гривень 50 копійок,
оплата за технічне обслуговування столу заказів ВАТ «Одеса-Авто» в розмірі 50
гривень, а в загальному розмірі 1985 гривень 36 копійок.

( а.с. 1-5, 23, 32)

У відповідності до ст. 83 ЦПК України, за клопотанням
позивача, суд своєю ухвалою може повернути зайво
внесену суму судового збору в розмірі 223 гривні, тому ця сума судових витрат
не підлягає стягненню з відповідача.

Керуючись ст. ст. 23, 1166, 1187 ЦК України, ст. ст.
83-85, 87, 88, 213-215 Цивільного Процесуального Кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

Позов
задовольнити частково.

Стягнути
з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 матеріальну шкоду в розмірі 31923 гривні 47
копійок, держмито в розмірі 327 гривень 50 копійок, витрати на
інформаційно-технічне забезпечення в розмірі 30 гривень, витрати на юридичну
допомогу в розмірі 1500 гривень, витрати на відправлення телеграми в
розмірі  7 гривень 36 копійок, витрати на
копіювання матеріалів в розмірі 70 гривень 50 копійок, оплата за технічне
обслуговування столу заказів ВАТ «Одеса-Авто» в розмірі 50 гривень, моральну
шкоду в розмірі 2000 гривень, а всього стягнути 35908 (тридцять п'ять тисяч
дев'ятсот вісім) гривень 83 копійки.

В
задоволенні інших позовних вимог відмовити.

Рішення
може бути оскаржено, про що протягом десяти днів з дня проголошення подається
заява про апеляційне оскарження рішення суду. Апеляційна скарга на рішення суду
першої інстанції подається протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження, або в термін десяти днів з дня проголошення, без подання
попередньої заяви про оскарження.

Суддя