справа № 2 «О» - 4408р.
РІШЕННЯ

іменем України

16 квітня 2008 року
Барський
районний суд

Вінницької області

в складі:        головуючого    Хитрука В.М.

при секретарі Чепельській Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Бар  Вінницької області
цивільну справу за заявою  ОСОБА_1про
встановлення належності правовстановлюючого документу ,-

ВСТАНОВИВ:

В
заяві до суду  ОСОБА_1. вказав, що
ІНФОРМАЦІЯ_1померла ОСОБА_2, яка постійно проживала  в с. Матейків Барського району Вінницької
області. Заявник  має право на отримання
передбаченої законодавством грошової компенсації із грошових коштів померлої,
які знаходяться на рахунку у ВАТ Барському територіальному відокремленому безбалансовому  відділенні Ощадного банку № 10001058
(2917021). Однак, заявник не має змоги отримати гроші, оскільки в ощадній
книжці по-батькові померлої помилково записане „ОСОБА_2”. Тому, ОСОБА_1.
змушений звертатися до суду та просить ухвалити рішення, яким встановити факт
належності ощадної книжки, яка видана на ім`я ОСОБА_2- померлій
ІНФОРМАЦІЯ_1ОСОБА_2.

В
судовому засіданні ОСОБА_1. повністю
підтримав заявлені вимоги та наполягав на їх задоволенні.

Допитаний
в судовому засіданні свідок ОСОБА_3. пояснила,
що вона проживала по сусідству із померлою
ОСОБА_2., перебувала з нею  в добрих
стосунках та впевнено може засвідчити, що саме вона зберігала кошти розмірі
793,60 грн. на рахунку НОМЕР_1у ВАТ Барському територіальному відокремленому
безбалансовому  відділенні Ощадного банку
№ 10001058 (2917021)  та володіла
ощадною книжкоюНОМЕР_2.

Суд,
заслухавши пояснення заявника та свідка, дослідивши матеріали справи та
оцінивши докази, вважає, що вимоги заявника доведені та обґрунтовані, а тому
підлягають повному задоволенню. До такого висновку суд дійшов з
слідуючого.

Так,  метою звернення заявника до суду, відповідно
до ст.. 258 ЦПК України, є необхідність встановлення факту належності
правовстановлюючого документа для отримання свідоцтва про право на спадщину.
ОСОБА_2. померлаІНФОРМАЦІЯ_1., що підтверджується свідоцтвом про її смерть.
Згідно архівної довідки № 340/7 від 05.03.2008 року в книзі актових записів про
народження громадян с. Матейків Барського району померла записана як ОСОБА_2
під актовим записом № 9. В свідоцтві про народження НОМЕР_3по-батькові ОСОБА_2

У
довідці Барського ТВБВ 10001/058 (2917/021) № 409 від 10.09.2007 року
зазначено, що відкрито рахунок на ім'я ОСОБА_2НОМЕР_4 на суму 793,60. Тобто, в
ощадній книжці померлоїНОМЕР_2 її по батькові помилково записано «ОСОБА_2».

Відповідно
до довідки № 901-20 виданої Барським районним відділенням РАЦС Барського РУЮ на
території України ім'я «Ян» означає те саме, що і «Іван» та вживається у формі
«Янко», що передбачено словником довідником «Власні імена людей» за редакцією
ОСОБА_5. та ОСОБА_6.

Належність
ощадної книжкиНОМЕР_2 померлій ОСОБА_2. та наявність грошей на її рахунку
підтвердила в судовому засіданні свідок ОСОБА_3.

За
таких обставин суд, керуючись ст.. 5, 10, 60, 212, 213, 256, 259  ЦПК України ,-

В И Р I Ш И В :

Заяву
задовольнити повністю.

Встановити
факт належності ощадної книжкиНОМЕР_2 по рахунку НОМЕР_1у ВАТ Барському
територіальному відокремленому безбалансовому
відділенні Ощадного банку № 10001058 (2917021), та грошових коштів на
ньому в розмірі 793,60 грн., яка видана на ім`я ОСОБА_2- померлій
ІНФОРМАЦІЯ_1ОСОБА_2.

Заяву
про апеляційне оскарження  рішення суду
може бути подано протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя: