Справа № 2-48/08
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 березня 2008
року
селище Верховина

Верховинський районний суд Івано-Франківської області у
складі:

головуючого-судді
Атаманюка Р.І., з участю

секретаря:
Пантелюка Р.М.

позивача:
Мацап'яка В.В.

представника позивача :
ОСОБА_1

відповідача:
ОСОБА_2.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в
селищі Верховина справу за позовом ОСОБА_3 до ТзОВ «Атіс», директора ТзОВ
«Атіс» ОСОБА_2 про стягнення заборгованості по заробітній платі, відшкодування
за затримку її виплати, зобов'язання видати довідку про роботу та заробітну
плату,  стягнення моральної шкоди,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3. звернувся до суду із позовом до ТзОВ
«Атіс», директора ТзОВ «Атіс» ОСОБА_2. про стягнення заборгованості по
заробітній платі, відшкодування за затримку її виплати, зобов'язання видати
довідку про роботу та заробітну плату,
стягнення моральної шкоди.

В
судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали укладену та підписану
мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За
умовами мирової угоди відповідач ОСОБА_2. зобов'язується :

- видати
ОСОБА_3. довідку про роботу та заробітну плату із зазначенням займаної посади
та розміру заробітної плати за : травень 2007 року - 440 грн., червень 2007
року - 440 грн., липень 2007 року - 440 грн., серпень 2007 року - 440 грн.;

-
виплатити ОСОБА_3. всю визначену за погодженням сторін заборгованість по
заробітній платі, суму відшкодування за затримку її виплати, моральну шкоду та
судові витрати.

Позивач
ОСОБА_3. підписанням мирової угоди підтверджує, що :

-
відповідач ОСОБА_2. провів йому виплату всієї визначеної за погодженням сторін
заборгованості по заробітній платі, суми відшкодування за затримку її виплати,
моральної шкоди та судових витрат.;

- не матиме жодних претензій до
відповідачів майнового та немайнового характеру з приводу трудових правовідносин,
які існували між сторонами на момент підписання цієї мирової угоди .

Сторони ствердили, що
відповідно до цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного
врегулювання спорів відносно трудових
правовідносин, що існували між ними та на час підписання мирової угоди
припинені.

Зазначена спільна заява та
мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз'яснені
наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206
ЦПК України.

Враховуючи,
що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у
відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України вважає, що провадження у
справі слід закрити.

Керуючись
п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Визнати
мирову угоду, укладену позивачем ОСОБА_3 та відповідачем ОСОБА_2 за якою :

Відповідач ОСОБА_2. зобов'язується :

-видати
ОСОБА_3. довідку про роботу та заробітну плату із зазначенням займаної посади
та розміру заробітної плати за : травень 2007 року - 440 грн., червень 2007
року - 440 грн., липень 2007 року - 440 грн., серпень 2007 року - 440 грн.;

- виплатити ОСОБА_3. всю визначену за погодженням сторін заборгованість
по заробітній платі, суму відшкодування за затримку її виплати, моральну шкоду
та судові витрати.;

Позивач
ОСОБА_3. підписанням мирової угоди підтверджує, що :

-
відповідач ОСОБА_2. провів йому виплату всієї визначеної за погодженням сторін
заборгованості по заробітній платі, суми відшкодування за затримку її виплати,
моральної шкоди та судових витрат.;

- не матиме жодних претензій до
відповідачів майнового та немайнового характеру з приводу трудових
правовідносин, які існували між сторонами на момент підписання цієї мирової
угоди.;

Сторони ствердили, що
відповідно до цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного
врегулювання спорів відносно трудових правовідносин, які існували між ними та
на час підписання мирової угоди припинені.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_3 до ТзОВ «Атіс», директора ТзОВ «Атіс» ОСОБА_2про
стягнення заборгованості по заробітній платі, відшкодування за затримку її
виплати, зобов'язання видати довідку про роботу та заробітну плату,  стягнення моральної шкоди закрити.

Ухвала
може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду
Івано-Франківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5- денний
строк заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів
апеляційної скарги.

Головуючий:
Р.І. Атаманюк