Справа № 2 - 77/2008 p.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 січня 2008 року Чортківськи
й районний суд Тернопільсько
ї області в складі:
головуючої судді Квятков
ської Л.Й.
при секретарі Маришевій
Г.М. ,
розглянувши у відкритому
судовому засіданні цивільну
справу за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2, третьої особи
Чортківської державної нота
ріальної контори про визнанн
я права власності на 1/2 частин
у житлового будинку з відпов
ідною частиною господарськи
х будівель і споруд, на 1/2 част
ину земельної ділянки, на 1/2 ча
стину грошового вкладу та ви
знання права власності на сп
адкове майно, -
ВСТАНОВИВ:
Позивач ОСОБА_1 зверну
вся в суд з позовом до відпові
дача ОСОБА_2, третьої особ
и Чортківської державної нот
аріальної контори про визнан
ня права власності на 1/2 части
ну житлового будинку з відпо
відною частиною господарськ
их будівель і споруд, на 1/2 час
тину земельної ділянки, 1/2 час
тину грошового вкладу та виз
нання права власності на спа
дкове майно. В позовній заяві
він зазначив, що народився
ІНФОРМАЦІЯ_2 року м. Чортко
ві Тернопільської області, з
араз проживає в АДРЕСА_1. Й
ого батьки - ОСОБА_3 та ОС
ОБА_2, що стверджується свід
оцтвом про народження. В 1964 роц
і батьки уклали шлюб, що стве
рджується свідоцтвом про одр
уження. ІНФОРМАЦІЯ_1 року
батько ОСОБА_3 помер. Післ
я смерті відкрилась спадщина
на майно, яка складається з 1/2
частини житлового будинку з
відповідною частиною господ
арських будівель та споруд, 1
/2 частини земельної ділянки т
а 1/2 частини грошового вкладу.
Житловий будинок з господар
ськими будівлями і спорудами
по АДРЕСА_1, земельна діля
нка площею 543 кв. м по АДРЕСА_1
, грошовий вклад, який знах
одиться на рахунку покійного
ОСОБА_3 за №НОМЕР_1 в Чо
ртківському відділенні Ощад
банку №6362, є спільною сумісною
власністю подружжя, тобто
ОСОБА_2 і померлому чоловік
ові ОСОБА_3 належить на пр
аві власності по 1/2 частині жи
тлового будинку з відповідно
ю частиною господарських буд
івель та споруд в АДРЕСА_1
, по 1/2 частині земельної ділян
ки в АДРЕСА_1, по 1/2 частині
грошового вкладу в Чортківсь
кому відділенні Ощадбанку. Д
окументи на вказане майно ви
дані на ім'я ОСОБА_3 Без вст
ановлення долей не можна отр
имати свідоцтво про право на
спадщину за законом, що змус
ило ОСОБА_1 звернутися в с
уд.
Позивач ОСОБА_1 позовні
вимоги змінює, просить визна
ти за ОСОБА_2 право власно
сті на 1/2 частину житлового бу
динку з відповідною частиною
господарських будівель та с
поруд по АДРЕСА_1, на 1/2 част
ину присадибної земельної ді
лянки площею 271, 5 кв. м, яка знах
одиться в АДРЕСА_1, на 1/2 час
тину грошового вкладу в сумі
7425, 02 грн., який знаходиться на р
ахунку покійного ОСОБА_3 №
НОМЕР_1 в Чортківському ві
дділенні Ощадбанку№6362, як час
тки в спільній сумісній влас
ності подружжя; визнати за ни
м, ОСОБА_1, право власност
і на спадкове майно, яке скла
дається з 1/2 частини житлового
будинку з відповідною части
ною господарських будівель т
а споруд по АДРЕСА_1, 1/2 част
ини присадибної земельної ді
лянки площею 271, 5 кв. м, яка знах
одиться в АДРЕСА_1, 1/2 части
ни грошового вкладу в сумі 7425, 0
2 грн., який знаходиться на рах
унку покійного ОСОБА_3
2
Васильовича №НОМЕР_1 в
Чортківському відділенні Ощ
адбанку№6362, легкового автомо
біля марки ГАЗ 21, 1966 року випуск
у, легкового автомобіля марк
и М-408, 1971 року випуску, яке зали
шилось після смерті батька
ОСОБА_3.
Відповідач ОСОБА_2 змін
ені позовні вимоги визнає.
Представник третьої особи
Чортківської державної нота
ріальної контори в судове за
сідання не з'явився, в суд над
ійшла заява, в якій просять с
праву слухати без участі пре
дставника державної нотаріа
льної контори, при ухваленні
рішення покладаються на роз
суд суду.
Вислухавши позивача, відпо
відача, дослідивши письмові
докази по справі, суд приход
ить до висновку, що позов під
лягає до задоволення з насту
пних підстав.
Відповідач ОСОБА_2. 17 вер
есня 1964 року уклала шлюб з ОС
ОБА_3, що стверджується свід
оцтвом про одруження серії
НОМЕР_2. Від шлюбу ІНФОРМА
ЦІЯ_2 року народився син О
СОБА_1, що стверджується сві
доцтвом про народження серії
НОМЕР_3.
За час спільного подружньо
го життя ОСОБА_3 та ОСОБА
_2 нажили житловий будинок з
господарськими будівлями та
спорудами по АДРЕСА_1, що
стверджується свідоцтвом пр
о право власності на нерухом
е майно, виданим 13 березня 2007 ро
ку на підставі рішення викон
кому Чортківської міської ра
ди від 21 лютого 2007 року Тернопі
льської області, земельну ді
лянку по АДРЕСА_1, що ствер
джується державним актом на
право власності на земельну
ділянку, виданого 25 травня 2005 р
оку на підставі рішення Чорт
ківської міської ради №56 від 2
4 червня 2004 року, , що стверджує
ться державним актом на прав
о власності на земельну діля
нку, виданого 25 травня 2005 року н
а підставі рішення Чортківсь
кої міської ради №56 від 24 червн
я 2004 року, грошовий вклад в роз
мірі 14850, 04 грн., що міститься на р
ахунку №НОМЕР_1 в філії Чо
ртківського відділення ВАТ «
Державний ощадний банк Украї
ни» 6362, легковий автомобіль ма
рки ГАЗ 21 та легковий автомобі
ль марки М--408. Власником майна в
документах зазначений ОСО
БА_3.
ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Чорт
кові Тернопільської області
ОСОБА_3 помер, про що в Кни
зі реєстрації смертей 08 червн
я 2007 року зроблено відповідни
й актовий запис за №123 і видане
свідоцтво про смерть серії
НОМЕР_4.
Позивач ОСОБА_1 та відпо
відач ОСОБА_2 є спадкоємця
ми першої черги після смерті
ОСОБА_3 Відповідно до ст.
1268 Цивільного кодексу Україн
и позивач ОСОБА_1 прийняв
спадщину, а відповідач ОСО
БА_2 відмовилась від спадщи
ни, подавши відповідну заяву
в Чортківську райдержноткон
тору.
Доля спадкодавця ОСОБА_3
повинна бути виділена окрем
о, а ОСОБА_2 -окремо, оскіль
ки відповідно до ст. 368, 1226 ЦК Ук
раїни без встановлення долей
не може бути свідоцтво про пр
аво на спадщину, тому позов п
ідлягає до задоволення.
Керуючись ст. 60, 61, 70 Сімейно
го кодексу України, ст. ст. 368,
382, 386, 392, 1222, 1223, 1226, 1261, 1268 ЦК України,
ст. ст. 10, 57, 60, 61, 213, 215 ЦПК України
, суд,
ВИРІШИВ:
Змінені позовні вимоги за
довольнити.
Визнати за ОСОБА_2 прав
о власності: на 1/2 частину житл
ового будинку з відповідною
частиною господарських буді
вель та споруд по АДРЕСА_1
; на 1/2 частину присадибної зем
ельної ділянки площею 271, 5 кв. м
, яка знаходиться в АДРЕСА_1
; на 1/2 частину грошового вкла
ду, розмір якої 7425, 02 гривень, що
знаходиться на рахунку покі
йного ОСОБА_3 №НОМЕР_1 в
філії Чортківського відділе
ння ВАТ «Ощадний банк Україн
и» №6362, як частки в спільній су
місній власності подружжя.

Визнати за ОСОБА_1 право
власності на спадкове майно
, що
3
залишилось після смерті б
атька ОСОБА_3, яке складає
ться: з 1/2 частини житлового бу
динку з відповідною частиною
господарських будівель та с
поруд по АДРЕСА_1; 1/2 частин
и присадибної земельної діля
нки площею 271, 5 кв. м, яка знаход
иться в АДРЕСА_1; 1/2 частини
грошового вкладу, розмір яко
ї 7425, 02 гривень, що знаходиться
на рахунку покійного ОСОБА
_3 №НОМЕР_1 в філії Чорткі
вського відділення ВАТ «Ощад
ний банк України» №6362; легково
го автомобіля марки ГАЗ 21, 1966 ро
ку випуску, кольору чорний, д
вигун №658620, кузов №265523, шасі (рам
а) №389127, реєстраційний №НОМЕ
Р_5, що належав спадкодавцю
на підставі технічного паспо
рту автомобіля серії НОМЕР
_6, виданого МРЕВ ДАІ Чорткі
вського РВВС Тернопільської
області 05 грудня 1997 року; легко
вого автомобіля марки М-408, 1971 р
оку випуску, двигун №635190, кузо
в №137851, шасі №098708 державний номе
рний знак НОМЕР_7, що належ
ав спадкодавцю на підставі т
ехнічного паспорта автомобі
ля серії НОМЕР_8.
Рішення може бути оскаржен
е до апеляційного суду Терно
пільської області через Чорт
ківський районний суд, шляхо
м подачі протягом десяти дні
в з дня проголошення рішення
заяви про апеляційне оскарж
ення. Апеляційна скарга на рі
шення суду подається протяго
м двадцяти днів, після поданн
я заяви про апеляційне оскар
ження. Апеляційна скарга мож
е бути подана без попередньо
го подання заяви про апеляці
йне оскарження, якщо скарга п
одається в строк, встановлен
ий для подання заяви про апел
яційне оскарження.
Рішення набирає законної с
или після закінчення строків
на його апеляційне оскаржен
ня.