Справа № 2-822/08 р.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

10 червня 2008 року                      Калинівський районний
суд   Вінницької області

в складі
головуючого:                      Попик
Ю.П.

при
секретарі:
Барчишеній А.В.

розглянувши у
попередньому судовому засіданні в місті Калинівка справу за позовом ОСОБА_1до
Деренківської Ганни Володимирівни про встановлення факту прийняття спадщини та
визнання права власності  на спадкове
майно в порядку спадкування за законом та за заповітом,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка в позові вказує, що
ІНФОРМАЦІЯ_1року помер її батько, ОСОБА_2, який проживав в с.Жовтневе
Калинівського району Вінницької області. ІНФОРМАЦІЯ_2року  померла її мати, ОСОБА_3, яка проживала в
с.Жовтневе Калинівського району Вінницької області.

Після смерті батька відкрилась
спадщина на грошовий вклад з нарахованими відсотками і компенсаціями,
що зберігається в ВАТ “Державний ощадний банк України”, філія - Вінницьке
районне відділення №5321, по ТВБВ №5321/048 м.Калинівки на рахунку НОМЕР_1.

Після
смерті матері відкрилась спадщина на грошовий вклад з нарахованими відсотками і
компенсаціями, що зберігається в ВАТ “Державний ощадний банк України”, філія -
Вінницьке районне відділення №5321, по ТВБВ №5321/048 м.Калинівки на рахунку
НОМЕР_2.

Згідно заповіту від 01.03.2001 року,
мати заповіла все майно позивачці. Крім неї спадкоємицею на майно померлого за
законом є дочка померлих - відповідачка по справі, яка на спадщину не
претендує.

Позивачка спадщину фактично прийняла,
так як в неї на руках знаходяться правовстановлюючі документи на спадкове
майно, однак оформити спадкові права  не
має можливості, так як в установлений законом строк не звернулася з заявою в
державну нотаріальну контору про прийняття спадщини. Тому звернулась до суду з
даним позовом.

Позивачка у попередньому судовому
засіданні позовні вимоги підтримала.

Відповідачка   в
попереднє судове засідання не з'явилася, хоч про час та день розгляду
справи належним чином був повідомлена, однак від неї надійшла заява, в якій
вона проти позову  не заперечує і просить
розглядати справу її відсутності.

Заслухавши
пояснення позивачки, дослідивши матеріали справи в їх сукупності, суд вважає,
що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Так,
в судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1року помер батько
позивачки, ОСОБА_2, який проживав в с.Жовтневе Калинівського району Вінницької
області. ІНФОРМАЦІЯ_2року  померла мати
позивачки, ОСОБА_3, яка проживала в с.Жовтневе Калинівського району Вінницької
області.

Після смерті батька відкрилась
спадщина на грошовий вклад з нарахованими відсотками і компенсаціями,
що зберігається в ВАТ “Державний ощадний банк України”, філія - Вінницьке
районне відділення №5321, по ТВБВ №5321/048 м.Калинівки на рахунку НОМЕР_1.

Після
смерті матері відкрилась спадщина на грошовий вклад з нарахованими відсотками і
компенсаціями, що зберігається в ВАТ “Державний ощадний банк України”, філія -
Вінницьке районне відділення №5321, по ТВБВ №5321/048 м.Калинівки на рахунку
НОМЕР_2.

Згідно заповіту від 01.03.2001 року,
мати заповіла все майно позивачці. Крім неї спадкоємицею на майно померлого за
законом є дочка померлих, ОСОБА_1. - відповідачка по справі, яка на спадщину не
претендує.

Позивачка спадщину фактично прийняла,
так як в неї на руках знаходяться правовстановлюючі документи на спадкове
майно, однак оформити спадкові права  не
має можливості, так як в установлений законом строк не звернулася з заявою в
державну нотаріальну контору про прийняття спадщини.

За
вказаних обставин суд вважає за можливе встановити факт прийняття
спадщини та визнати за позивачкою право власності на грошові вклади в порядку спадкування за законом та
за заповітом після смерті батька ОСОБА_2та матері ОСОБА_3.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 1216, 1217, 1233 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 130, 174, 212-215  ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити. Встановити факт
прийняття ОСОБА_1спадщини  в порядку
спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1року в с.Жовтневе Калинівського району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1право власності на грошовий
вклад з нарахованими відсотками і компенсаціями, що зберігається в ВАТ
“Державний ощадний банк України”, філія - Вінницьке районне відділення №5321,
по ТВБВ №5321/048 м.Калинівки на рахунку НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом після смерті батька,
ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1року в с.Жовтневе Калинівського району
Вінницької області.

Встановити факт прийняття
ОСОБА_1спадщини  в порядку спадкування за
заповітом після смерті  матері ОСОБА_3,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2року в с.Жовтневе Калинівського району Вінницької
області.

Визнати за ОСОБА_1право власності на грошовий
вклад з нарахованими відсотками і компенсаціями, що зберігається в ВАТ
“Державний ощадний банк України”, філія - Вінницьке районне відділення №5321,
по ТВБВ №5321/048 м.Калинівки на рахунку НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом після смерті  матері, ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2року
в с.Жовтневе Калинівського району Вінницької області.

Рішення
може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької
області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги з подачею її копії до апеляційної інстанції,
або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

СУДДЯ: