Справа №2-1544/08
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

м.Ковель
09 липня 2008 року

Ковельський
міськрайонний суд Волинської області

під
головуванням  судді Луньової Т.М.,

за участю
секретаря  - Вознюк Н.О.,

позивача -
ОСОБА_1.,

відповідача
- ОСОБА_2.

розглянувши
у відкритому  судовому засіданні в залі
суду в м. Ковелі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2про визнання
права на банківський  вклад в порядку
спадкування,

встановив:

Позивачка у справі  звернулась
в суд з позовом про визнання права
на банківський вклад, в порядку спадкування за заповітом, після смерті
матері -  ОСОБА_3.

Обгрунтовуючи позовні вимоги
покликається на наступні  обставини:
ОСОБА_3є  рідною матір*ю позивачки у
справі.  За життя ОСОБА_3. мала грошові
заощадження, які зберігались на  рахунках
філії- Ковельського відділення №6303
ВАТ "Державний ощадний банк України". Згідно заповітного
розпорядження вклад, що зберігається на компенсаційному рахунку НОМЕР_1
ОСОБА_3. заповіла позивачці у справі. ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3померла і
спадщину, яка відкрилась на майно померлої, а зокрема на квартиру АДРЕСА_1, в
порядку спадкування  за заповітом,  прийняла позивачка у справі, звернувшись у
порядку передбаченому чинним законодавством, до нотаріальної контори з
відповідною заявою.  Разом з тим, у
видачі свідоцтва про право на спадщину
на грошові заощадження, що зберігаються на відповідних рахунках
Ковельського відділення №6303   ВАТ
"Державний ощадний банк України", позивачці  було відмовлено, оскільки позивачкою,
помилково, було заявлено вимогу, щодо спадкування вкладу, якого за життя
спадкодавець заповіла відповідачеві у справі. Відповідна ж помилка була
допущена відповідачем у справі. Враховуючи наведене, позивачка прохає суд
постановити рішення,  яким визнати за
нею  в порядку спадкування після
смерті  ОСОБА_3  право власності на банківській вклад, що
зберігається на компенсаційному рахунку НОМЕР_1 у філії -Ковельське відділення
№6303   ВАТ "Державний ощадний банк
України".

Позивачка
ОСОБА_1 в судовому засіданні позов підтримала з підстав, зазначених у позовній
заяві і прохає його задовільнити. Прохає суд постановити рішення, яким визнати
за нею,  в порядку спадкування після
смерті  ОСОБА_3,  право власності на банківській  вклад, що зберігається на компенсаційному
рахунку НОМЕР_1у філії -Ковельське відділення №6303   ВАТ "Державний ощадний банк
України".

Відповідач
ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнав і не заперечує проти його
задоволення.  Ствердив обставини, якими
позивачка обгрунтувала позовні вимоги. Зокрема ствердив ту обставину, що на час
звернення позивачки до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини,  сторони мали хибні переконання, щодо права
кожного з них на окремі грошові вклади, внаслідок чого позивачка не змогла
оформити своє право на спадкове майно.

Заслухавши
пояснення сторін, дослідивши матеріали цивільної справи суд приходить до
висновку, що позов підставний і підлягає задоволенню.

Відповідно до
ст.328  ЦК України право власності
набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.
Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із
закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Довідкою № 1734
від 04 липня 2008 року філії Ковельського відділення №6303 ВАТ "Державний
ощадний банк України" доводиться та обставина, що на ім *я померлої
ОСОБА_3  дійсно відкрито компенсаційний
рахунок НОМЕР_1 у філії -Ковельське відділення №6303   ВАТ "Державний ощадний банк
України". Заповіт зроблено на ОСОБА_1 10.07.2001 року.

З копії
свідоцтва про смерть, що міститься в матеріалах цивільної справи, вбачається,
що ОСОБА_3померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Згідно ст.1220 ЦК
України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її
померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона
оголошується померлою.

Відповідно до
вимог ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у
заповіті.

Згідно довідки   Ковельського відділення №6303 ВАТ
"Державний ощадний банк України"
заповіт  по компенсаційному  рахунку НОМЕР_1зроблено на позивачку ОСОБА_1.

Матеріалами
спадкової справи №154/06 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 доводиться
та обставина, що позивачка у справі прийняла спадщину шляхом подачі до
нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини в порядку ст.1269,1270 ЦК
України.

Таким чином в
судовому засіданні здобуто достатньо доказів, які стверджують право позивачки
на банківські вклади  в порядку
спадкування після смерті    ОСОБА_3.

На підставі
ст.  15,30,60-62, 85,  212, 213,
215, 218  ЦПК України,   ст. 328,
1220,1223,1245,1262,1275 ЦК України, суд -

в и р і ш и в :

Позов
задовільнити повністю.

Визнати
за   ОСОБА_1 право на банківський вклад,
що зберігається на компенсаційному
рахунку  НОМЕР_1   у філії -Ковельське відділення №6303/068  ВАТ "Державний ощадний банк України
"  в порядку спадкування після
смерті матиері - ОСОБА_3.

Судові витрати залишити за позивачем.

Рішення  може бути оскаржене до
апеляційного суду Волинськоі області через Ковельський міськрайсуд  в наступному порядку: заява про апеляційне
оскарження може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення  рішення; апеляційна скарга подається протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.  Рішення набирає законої сили після закінчення
строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано.

Головуюча:                                                  Т.М.Луньова