Справа № 2-о-479 2008р.

Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17 вересня 2008 року Білоцерківський міськрайонний суд Київської
головуючого - судді Саніна В.М.
народних засідателів - Мартиненко Т.М., Сидорчук А.А.
при секретарі - Гульченко С.І.
за участю начальника служби у справах дітей Кисельової В.М.
представників будинку дитини Кущенко Н.Ю. та Коваленко Н.Я.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Біла Церква справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення при участі в справі в якості заінтересованих осіб: Державного департаменту з усиновлення та захисту прав дитини Міністерства України у справах сім'ї, молоді та спорту, органу опіки та піклування виконкому Білоцерківської міської ради служби у справах дітей Білоцерківської міської ради, Адміністрації Білоцерківського дошкільного дитячого будинку №1 „Волошка, Адміністрації Білоцерківського дитячого будинку „Материнка, -
Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2, громадяни Італії, звернулися до суду із заявою про усиновлення малолітніх вихованців Білоцерківського дошкільного дитячого будинку №1 „ВолошкаОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_2 та вихованки Білоцерківського дитячого будинку „Материнка ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3.
В судовому засіданні заявники підтримали свої вимоги.
Заінтересовані особи: Кисельова В.М., Кущенко Н.Ю. та Коваленко Н.Я. просять задоволити заяву.
Представник Державного департаменту з усиновлення та захисту прав дитини Міністерства України у справах сім'ї, молоді та спорту в судове засідання не з'явився, у своєму листі просять справу слухати без їх представника та надають згоду на усиновлення.

Суд, заслухавши пояснення заявників, думку представників заінтересованих осіб, дослідивши інші докази по справі, вважає заяву підлягаючою до задоволення по слідуючих підставах.
Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають в зареєстрованому шлюбі з 07.05.1994 року, від шлюбу власних дітей не мають.
Згідно з постановою про придатність суду у справах неповнолітніх Неаполя від 02.10.2003 року № 3892/03, який знаходиться за адресою проспект Коллі Амінеі,42 м. Неаполь заявники визнані придатними для усиновлення однієї дитини або кількох дітей іноземного походження, якщо це брати, сестри.
Дана постанова не втратила юридичної сили до цього часу, про що свідчить довідка від 16.01.2008 року, надана судом.
Спроможність заявників бути усиновлювачами підтверджена необхідними документами, передбаченими вимогами чинного законодавства України з питань усиновлення.
На підставі направлень Державного департаменту з усиновлення та захисту прав дитини Міністерства України у справах сім'ї, молоді та спорту від
28.08.2008 року № 1240 та служби у справах дітей Білоцерківської міської ради від 29.08.2008 року № 56 заявники познайомилися в Білоцерківському дошкільному будинку №1 „Волошка з малолітніми вихованцями ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_2 та з їх старшою сестрою ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, вихованкою Білоцерківського дитячого будинку „Материнка, ознайомилися з їх особовими справами, станом здоров'я, соціальним походженням та вирішили їх усиновити.
Правовою підставою для усиновлення дітей є те, що вони мають статус дітей, позбавлених батьківського піклування.
Мати дітей ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4 позбавлена батьківських прав щодо ОСОБА_4 та ОСОБА_5 рішення Білоцерківського міськрайонного суду від 25 травня 2006 року. Цим же рішенням суду батько ОСОБА_5 ОСОБА_7 позбавлений батьківських прав відносно дівчинки.
Рішенням Білоцерківського міськрайонного суду від 12.02.2007 року ОСОБА_6. позбавлена батьківських прав відносно дочки ОСОБА_3.
Відомості про батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у їх свідоцтвах про народження записані відповідно до ч.1 ст. 135 СК України зі слів матері.
Громадяни України не виявили бажання усиновити дітей чи взяти над ними опіку.
Діти хворі та мають слідуючі діагнози:
- Андрій - розлади психологічного розвитку F 88, дифузний зоб І ступеня Е 03.0, вазомоторний риніт J 30.0;
- Владислава - загальний недорозвиток мовлення ІІІ рівня F 82, вазомоторний риніт J 30.0, тубінфікування категорії 5.4;
- Анастасія - вазомоторний риніт J 30.0, тубінфікування категорії 5.4.
Кандидати в усиновлювачі надали суду всі необхідні документи, передбачені п.п. 9;10 Постанови Кабінету Міністрів України від 28 серпня 2003 року № 1377 із змінами, внесеними Постановою Кабінету Міністрів України від 25 березня 2006 року № 367 та від 10 жовтня 2007 року № 1213 „Про затвердження порядку ведення обліку дітей, які можуть бути усиновлені, осіб, які бажають усиновити дитину, та здійснення нагляду за дотриманням прав дітей після усиновлення, виходячи з яких вони є фізично здорові, матеріально забезпечені, мають дозвіл компетентного органу своєї країни на в'їзд та постійне проживання дітей.
Вище вказані документи заявників легалізовані в установленому порядку та переведені на українську мову.
Надали заявники також своє письмове зобов'язання у місячний строк після в'їзду дітей до їх країни поставити їх на облік у відповідній консульській установі та надавати цій установі періодичні звіти про умови проживання та виховання дітей, а також надавати можливість їх представникові спілкуватися з дітьми.
Суд не встановив будь-яких інших підстав, які б відповідно до ст. 212 СК України не дозволяли б заявникам бути усиновлювачами.
Суд вважає, що даним усиновленням дотримані вимоги ст. 210 СК України щодо неможливості роз'єднання братів та сестер, та вимоги ст. 218 СК України щодо згоди дітей на їх усиновлення з врахуванням віку ОСОБА_3 та ОСОБА_4, та особистої згоди на усиновлення ОСОБА_5.
Суд також враховує, що різниця у віці між заявниками та дітьми становить більше 15 років.
За заявою заявників суд вважає за необхідне змінити дітям їх прізвища, ім'я та записати заявників їх батьками.
Суд вважає за необхідне зобов'язати відділ РАЦС внести відповідні зміни в актовий запис про народження дітей.
Керуючись ст.ст. 208, 209, 212-215, 251-255 ЦПК України, згідно ст.ст. 207-219, 223-225, 229, 231-235, 283 СК України, суд, -
В и р і ш и в :

Заяву задовольнити.
Усиновити громадянами Італії ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, мешканцями АДРЕСА_1, малолітніх вихованців Білоцерківського дошкільного дитячого будинку № 1 „Волошка ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_2 та вихованку Білоцерківського дитячого будинку „Материнка ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, з присвоєнням їм прізвища -ОСОБА_1, , по батькові не записувати згідно з традиціями країни Італія.
Ім'я дітей змінити:
- ОСОБА_3 записати ОСОБА_3;
- ОСОБА_4 записати ОСОБА_4;
- ОСОБА_5 записати ОСОБА_5.
Дати та місце народження дітей залишити без змін.
Батьками дітей записати:
Батько - ОСОБА_1, громадянин Італії;
Мати - ОСОБА_2, громадянка Італії.
Зобов'язати відділ РАЦС внести відповідні зміни в актові записи про народження дітей, вчинені відділом РАЦС Білоцерківського міськрайонного управління юстиції від 16.03.2004 року за № 5, від 19.08.2003 року № 1152 та від 22.06.2004 року № 954, видати нові свідоцтва про народження дітей з урахуванням цих змін та анулювати свідоцтва про народження дітей, видані раніше.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області через Білоцерківський міськрайонний суд шляхом подачі заяви про оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення та подачі апеляційної скарги протягом двадцяти днів з дня подачі заяви про оскарження рішення суду.
Суддя - підпис
Нар .засідателі - підписи.
Вірно : Суддя В.М.САНІН

Рішення не оскаржувалося і вступило в законну силу 29.09.2008р.

Суддя : В.М.САНІН
Оригінал рішення суду зберігається в архіві Білоцерківського міськрайонного суду Київської області, Україна за № 2-о-479/2008.
Голова Білоцерківського
міськрайонного суду В.М.САНІН