Справа
№2-1562/08
РІШЕННЯ

/ВСТУПНА ТА РЕЗОЛЮТИВНА ЧАСТИНИ/

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

28 липня 2008 року
м.Балаклія

Балаклійський
районний суд Харківської області в складі:

Судді Муленко Л.М.,

при
секретарі Комар Т.О.,

розглянувши
в відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до
Балаклійської міської ради Харківської області про визначення додаткового
строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у
викладенні повного рішення суду, пов'язаного з потребою
в обгрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачено значний
час,  суд на підставі ч.3 ст.209 ЦПК
України вважає за необхідне проголосити
вступну резолютивну частини рішення в такій редакції:

«Керуючись
ст.ст. 10,11,60, 212-215 ЦПК України, ч. 3 ст.1272 ЦК України, с у д

ВИРІШИВ:

Позовну заяву  задовольнити.

Визначити  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, додатковий  трьохмісячний термін після набрання рішенням
законної сили для подання заяви
про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Балаклія
Харківської області.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської
області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.»

Мотивоване рішення буде складено не
пізніше  п'яти днів з дня закінчення розгляду справи, тобто  01 серпня 2008 року.

Суддя                                   Л.М.Муленко

Справа
№2-1562/08

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

28 липня 2008 року
м.Балаклія

Балаклійський
районний суд Харківської області в складі:

Судді Муленко Л.М.,

при
секретарі Комар Т.О.,

розглянувши
в відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до
Балаклійської міської ради Харківської області про визначення додаткового
строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка
звернулася до суду із позовом про визначення додаткового трьохмісячного терміну,
достатнього для подання заяви
про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2.

Мотивуючи
позовну заяву вказала, що є донькою ОСОБА_2., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2. Після
смерті матері вона у встановлений
законом термін не звернулася до державної нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини після
неї, оскільки вважала, що ОСОБА_2. не має спадкового майна.

На початку травня 2008 року їй стало відомо про
наявність ощадної книжки на грошовий вклад на ім'я матері.

У державній нотаріальній конторі при подачі нею заяви про прийняття спадщини після смерті
матері, повідомили про пропущення строку на прийняття спадщини, і для його продовження необхідно звернутися до
суду. Іншим
шляхом продовжити термін прийняття спадщини
немає можливості.

Виконавчий комітет Балаклійської міської
ради Харківської області   позовні вимоги визнав у
наданій суду письмовій заяві та просить справу розглянути за  відсутності його представника.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до
висновку, що заява підлягає задоволенню, оскільки згідно з ч.3 ст.1272 ЦК
України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з
поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для
подання ним заяви про прийняття спадщини.

Судом
встановлено, що позивачка є донькою
ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим
02.10.1956 року районним бюро РАЦС м.Балаклія Харківської області (а.с.5).

Згідно
свідоцтва про шлюб, виданого ІНФОРМАЦІЯ_3 Балаклійським районним відділом РАЦС,
позивачка ІНФОРМАЦІЯ_3 уклала шлюб та змінила прізвище ІНФОРМАЦІЯ_5 на
ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.6).

ІНФОРМАЦІЯ_4
ОСОБА_3 уклала шлюб та змінила прізвище на ІНФОРМАЦІЯ_7, що підтверджується
свідоцтвом про шлюб, виданим ІНФОРМАЦІЯ_4 Балаклійським районним відділом РАЦС
(а.с.7).

ОСОБА_2.
померла ІНФОРМАЦІЯ_2, про що свідчить свідоцтво про смерть, видане 27.01.2007
року Відділом РАЦС Балаклійського районного управління юстиції Харківської
області (а.с.4).

Відповідно
до ощадної книжки на ім'я ОСОБА_2. є грошові вклади у Балаклійській філії
№2845/015 Ощадного банку України (а.с.8-9).

З відповіді Балаклійської державної
нотаріальної контори Харківської області та витягу зі Спадкового реєстру від
23.07.2008 року вбачається, що після смерті ОСОБА_2. ніхто із спадкоємців із
заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори не звертався.

На
підставі ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених
вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Керуючись
ст.ст. 10,11,60, 212-215 ЦПК України, ч. 3 ст.1272 ЦК України, с у д

ВИРІШИВ:

Позовну заяву  задовольнити.

Визначити  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, додатковий  трьохмісячний термін після набрання рішенням
законної сили для подання заяви
про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Балаклія
Харківської області.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської
області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення
рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Мотивоване рішення складено 01 серпня 2008 року.

Суддя
Л.М.Муленко