Справа №2-213-2008 року                   Р І Ш Е Н Н Я
лютого 2008 року Бахмацький районний суд Чернігівської області в складі:
судді    -Костенко О.Ф
у відкритому судовому засіданні в м.Бахмачі
справу за позовом ОСОБА_1 до Пісківської сільської ради Бахмацького
району, Бахмацької райдержадміністрації про включення до списку осіб, що мають
право на отримання сертифікату на земельну частку (пай) і про визнання права
власності на земельний сертифікат,
Протоколом №4 від 25 червня 1981 року    колгоспної ради соціального забезпечення
колгоспу ім. Куйбишева Варварівсько сільської ради, Бахмацького району,
Чернігівської області було встановлено, що ОСОБА_1 працювала в колгоспі
“Побудова соціалізму” з 01 січня 1944 року по 01 січня 1956року. Архівні
документи в цьому колгоспі з 1930 року по 1956 рік не збереглися, про що
підтверджено відповідною довідкою від 24.06.1981 року колгоспу ім.Куйбишева
року відносно ОСОБА_1 була заведена трудова книжка колгоспника в колгоспі
ім.Дзержинського Варварівської сільської ради Бахмацького району. Відомості
трудової книжки колгоспника містять повні дані про кількість вироблених
трудоднів з 01 січня 1956 року по 31 грудня 1980 року. Будучи вже
непрацездатного віку, Протовень продовжувала працювати в колгоспі з 01 січня 1981
року по 31 грудня 1982 року. В 1982 році розрахувалася і почала отримувати
пенсію. В 1993 році Протовень переїхала проживати до своєї дочки в смт.Короп,
Чернігівської області.
колишнього колгоспу ім.Дзержинського був створений колгосп ім.Куйбишева, потім
-ТОВ “Варварівське”, а далі - СТОВ “Правда”, яке в 2002 році було повністю
ліквідоване. На сьогодні є сільська дільниця “Варварівська”, яка організована
самостійно, і не є правонаступником попередніх колгоспів і входить як
структурний підрозділ в ТОВ “Бахмацьке хлібоприймальне підприємство”.
2008 року позивачка звернулась до суду з позовом про визнання за нею права
власності на сертифікат на земельну часку (пай), а в лютому 2008 року під час
проведення попереднього розгляду справи подала додаткову позовну заяву про
включення її до спілку осіб, що мають право на отримання земельного
сертифікату, посилаючись на те, що Згідно Указу Президента України від 08
серпня 1995 року №72095 право на земельну частку (пай) мають члени КСП,
сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного
товариства, в тому числі, пенсіонери, які раніше працювали в ньому і
залищаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства,
відповідно до списку осіб, що додається до Державного акту на право колективної
власності на землю. Факт її праці в колгоспі, “Побудова соціалізму” с.Піски з
1944 по 1956 роки підтверджено протоколом №4 від 1981 року колгоспу
ім.Куйбишева с.Піски. З 1956 року була заведена трудова книжка колгоспника на
її ім”я, в якій записано колгосп Дзержинського, Варвариівської сільської ради.
Відомості трудової книжки містять повні дані про кількість вироблених трудоднів
з 1 січня 1956року по 31 грудня 1980 року. Є довідка колгоспу ім.Куйбишева, яка
підтверджує те,що вона, будучи вже непрацездатною за віком, продовжувала
працювати в колгоспі з 01.01.1981 року по 31 грудня 1982, а в 1982 році
розрахувалася, і почала отримувати пенсію В 1993 році переїхала проживати до
своєї дочки в смт.Короп. ЇЇ розрахунок з колгоспу не був пов”язаний виключенням
із членів колгоспу. Вона не подавала заяви про виключення її із членів колгоспу
і на сьогоднішній день. Всі землі по селу Піски знаходяться в веденні
Пісківської сільської ради. Як член КСП на дату видання Указу Президента від 08
серпня 1995 року вона мала право на земельну частку (пай), але помилково не
була включена у відповідний список.У Пісківської сільської ради на даний час є
землі резерву і запасу, про що не заперечують і в Пісківській сільраді.
судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 позовні вимоги підтримала і
просить їх задовільнити.
відповідача -Пісківської сільської ради, сільський голова -Криклива В.І.
позовні вимоги визнала і підтвердила ту обставину, що на території Пісківської
сільської ради є в наявності землі запасу.
Бахмацької райдержадміністрації -Хорватов М.Г. в судовому засіданні позов
визнав, і проти його задоволення не заперечує
із матеріалами справи, заслухавши пояснення осіб, що приймали участь у розгляді
справи, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з слідуючих
Указу Президента України від 08 серпня 1995 року №72095 “право на земельну
частку (пай) мають члени КСП, сільськогосподарського
кооперативу,сільськогосподарського товариства, в тому числі, пенсіонери, які
раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства,
кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до Державного акту
на право колективної власності за землю. Довідкою від земельних ресурсів у
Бахмацькому районі підтверджено, що Державний акт на право колективної
власності на землю по КСП “Правда” Пісківської сільської ради видавався 18
судовому засіданні відповідачі не заперечували тієї обставини, що позивачка
дійсно не була включена до списку як осіб, що мають право на отримання
сертифіката на земельну частку (пай), хоча і мала на це відповідне право, що
також підтверджено і повідомленням виконкому Пісківської сільської ради №308
від 11.12.2006 року Бахмацькому районному відділу земельних ресурсів (а.с.13.)
що позивачка мала право на земельну частку (пай) в КСП “Правда” с.Варварівка
Бахмацького району, Чернігівської області підтверджують слідуючі письмові
докази: довідка колгоспу ім.Куйбишева с.Піски від 15.07.1983 року (а.с.10),
довідка цього ж колгоспу про те, що Протовень після призначення пенсії
продовжувала працювати в колгоспі ще 2 роки ( а.с.10 зворот), протоколом №4 від
25 червня 1981 року колгоспної ради соціального забезпечення колгоспу
ім.Куйбишева, яким підтверджено роботу Протовень в період з 01 січня 1944 року
по 01 січня 1956 року в колгоспі “Побудова соціалізму” на різних роботах (
а.с.11), довідка колгоспу ім.Куйбишева від 24.06. 1981 року про відсутність в
райархіві документів по колгоспу “Побудова соціалізма” з 1930 по 1956 роки
(а.с.12),трудова книжка колгоспника за №125, видана в 1956 році в колгоспі
“Дзержинського”, Варварівської сільської ради на прізвище ОСОБА_1(а.с.14) із
вказівкою пропрацьованих трудоднів і отриманню заробітною платою.
також підтвердили, що у них відсутні відповідні докази про вихід позивачки із
систематичної реорганізації колишнього колгоспу ім.Дзержинського був створений
колгосп ім.Куйбишева, а потім -ТОВ “Варварівське”, далі- СТОВ “Правда”, яка в
2002 році була повністю ліквідована. На сьогодні є сільська дільниця
“Варварівська”, яка організована самостійно, і не є правонаступником попередніх
колгоспів, і входить як структурний підрозділ в ТОВ “Бахмацьке ХПП”.
судовому засіданні представник сільської ради підтвердила, що на території
Пісківської сільської ради є достатня кількість земель запасу для виділення
позивачці відповідної частки (паю).
Суд не
може визнати за позивачкою права власності на сертифікат на земельну частку
(пай), поскільки він нею ще не отримувався. Після включення позивачки до спілку
осіб на отримання сертифікату, на земельну частку (пай), на підставі рішення
суду, їй цей сертифікат буде виданий відповідачами.
ст.ст.60,212-215 ЦПК України, Указом Президента України від 08 серпня 1995 року
№72095 “Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність,
сільськогосподарськими підприємствами і організаціями”, суд,-
Пісківську сільську раду Бахмацького району Чернігівської області включити
громадянку ОСОБА_1 в список осіб, що мають право на отримання земельної частки
Пісківську сільську раду і Бахмацьку районну державну адміністрацію видати
ОСОБА_1 сертифікат на земельну частку (пай).
Рішення
може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області. Заяву про
апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано протягом
10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається
протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя                    підпис

Вірно:        Суддя

Секретар