Справа  № 2- 51/2008р.
Хотинський районний  суд  Чернівецької області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

12  лютого
2008  року
Хотинський  районний  суд

Чернівецької
області

в складі:

головуючого судді  -   Мартинюка А.О.

при секретарі   -   Паламар Н.В.

за участю:

сторін:

позивача  -
ОСОБА_1

відповідача  -
ОСОБА_2

розглянувши  у  відкритому
судовому засіданні  в м. Хотин,  справу
за   позовом

ОСОБА_1  до  ОСОБА_2
про  стягнення
майнової  та  моральної
шкоди,-

в с т а н
о в и в :

ОСОБА_1  звернувся
до  суду з  позовом
до  ОСОБА_2  про відшкодування  матеріальної
та  моральної  шкоди.
Посилався на  те,  що

2    лютого
2007  року ОСОБА_2  побив
його на  вулиці Квітневій  в
с.Бочківці.

Діями
відповідача  йому заподіяно
матеріальної  та  моральної шкоди, зокрема пошкоджено  протез
зубний на 182 грн. 20коп., на
лікування  затратив 245, 39 грн.,
для  поїздки в м.Чернівці на судово-медичне  обстеження
ним  затрачено  11 грн.,
а  всього  йому
заподіяно  матеріальної  шкоди на 438, 59 грн.

Від  ударів
відповідача він  отримав і  моральну шкоду: його  пригнічує те,
що його  було  безпричинно
побито,  відповідач не  вибачився за
вчинене. Моральну  шкоду  оцінює
в 1000 грн.

Просить  стягнути 438,59 грн.  матеріальної та  1000 грн.
моральної  шкоди.

В  судовому
засіданні,  посилаючись на  це
ж  вимоги  підтримав.

Відповідач  ОСОБА_2 позов  не
визнав,  суду  пояснив,
що  він лише  від-штовхнув ОСОБА_1 від  себе, не
бив  його.  Його покарано в  адміністративному  порядку за це, а  тому
він не  згідний  на
відшкодування матеріальної
та  моральної  шкоди.

З  довідки
Хотинського  зубопротезного
кабінету  вбачається,  що
вартість часткового верхнього
протезу  ОСОБА_1  становить 182,20 грн.,  згідно
довідки лікарні  та чеків  вартість
лікування складає 245,39грн.,
відповідач згідний,  що  проїзд в

м.Чернівці коштує
11 грн.

Згідно  відмовного
матеріалу № 111 Хотинського РВ УМВС -
6  лютого 2007  року  в

порушенні
кримінальної  справи  відносно
ОСОБА_2   відмовлено за  ст. 296 КК
України,  поскільки у  його
діях є  склад  злочину відповідальність  за
який  передбачено  ст. 125
КК  України.

За
нанесення  побоїв ОСОБА_1.ОСОБА_2
зроблено застереження.

Із  акту
судово -медичного  огляду
вбачається,  що  у
ОСОБА_1 є  синець  обличчя.

Разом  з
тим,  з  даного
ж  акту  вбачається, щоОСОБА_1  при судово-медич-ному  обстеженні
вказував,  що  відповідач наносив йому  удари руками по  обличчю, грудній  клітці,
ногами по  грудній  клітці. Скаржився на  болі в
місцях  ушкоджень,  головний
біль,  біль   в ділянці
грудної  клітини зправа,  біль в
ділянці  серця.

Оцінюючи  вищенаведені
докази в  сукупності,  суд
приходить  висновку,  що
відповідач наніс  побої  позивачу,
зокрема   синець обличчя,  поскільки
позивач  затратив  гроші
на  поїздку в м.Чернівці - 11
грн.,  на
придбання ліків 245,39  грн., то
ці  суми
слід стягнути  з  позивача.

Поскільки
в  матеріалах  справи
відсутні будь-які  докази  про
пошкодження  відповідачем
зубного  протезу,  в
стягненні   182,20  грн. на
протезування  -відмовити.

Діями  відповідача
позивачу  заподіяно  моральну
шкоду  і  він
зазначено  фізичного  болю, страждань  від безпідставного  його
побиття, а  тому  в
користь  відповідача  слід
стягнути моральну  шкоду,  яку суд
оцінює в  300грн.

Керуючись ст.
ст.10, 11, 15, 57, 209,212, 214, 215
ЦПК  України,  ст.ст. 1166,1167 ЦК  України суд,-

в и р і
ш и в :

позов   задовольнити   частково.
Стягнути з  ОСОБА_2 в  користь
ОСОБА_1 256,39 грн.
матеріальної  шкоди  та  300
грн.  моральної шкоди, а  всього 556, 39 грн. та  в
повернення витрат   в  справі 68 грн..  по
судовому збору,  30  грн.за
інформаційно-технічне забезпечення, а всього 98 грн.  витрат.

В  стягненні 182,20 грн.  за
протезування  відмовити за  недоведенністю  вимог.

Відмовити  в
стягненні 700грн. моральної  шкоди
за недоведеністю  вимог.

Рішення  може  бути оскаржене до  апеляційного
суду  Чернівецької  області
через  Хотинський  районний
суд  терміном  10
днів.

Заяву  про
апеляційне  оскарження  рішення
суду  може  бути подано
протягом  десяти  днів
з  дня  проголошення
рішення.  Апеляційна  скарга
на  рішення  суду
подається  протягом  двадцяти
днів з  дня  подачі
заяви  про  апеляційне оскарження.

СУДДЯ: