Справа
№ 2-71/08
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

19 травня 2008 року

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого-судді                          Деруса А.В.

при секретарі                                   Брус Н.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі
цивільну справу за позовом: ОСОБА_1до ОСОБА_2про встановлення факту прийняття
спадщини та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування
по закону та визнання права власності на садовий будинок,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1. звернулася до суду з позовом до відповідачки ОСОБА_2. і
визнати за нею та її
неповнолітніми дітьми ОСОБА_3, ОСОБА_4право приватної загальної спільної
часткової власності на 1/3 частину земельної ділянки № 140, площею 0,0195 га,
яка розташована по вул. АДРЕСА_1та право приватної загальної спільної часткової
власності на 1/3 частину дачного будинку, загальною площею 28,1 кв.м.,
розташований на земельній ділянці № 140, площею 0,0195 га, яка розташована по
АДРЕСА_1.

У
судовому засіданні представник позивачки підтримав вимоги та суду пояснив про
те, що 15 листопада 2000 року трагічно загинув чоловік позивачки, ОСОБА_5, 1959
року народження - актовий запис про реєстрації смерті НОМЕР_1, зафіксованого в
Республіці Ангола, 3-м відділом ЗАГСу провінції Лунда-Сул, Саурімо.

Шлюб
позивачки був зареєстрований 01 серпня 1997 року, відділом реєстрації актів
громадянського стану Київської райадміністрації виконавчого комітету Одеської
міської ради - актовий запис № 443. У період шлюбу
в них народилося двоє дітей: син ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1року народження та син ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_2року народження, які проживають разом з позивачкою.

Після смерті чоловіка, відкрилася
спадщина на земельну ділянку № 140, площею 0,0195 га, розташовану по
вулАДРЕСА_1. Дана земельна ділянка, на підставі рішення виконкому Одеської
міської ради № 871 від 20 грудня 1997 року була передана чоловіку позивачки, ОСОБА_5., у приватну
власність і виданий державний акт на право приватної власності на землю серія І-ОД № 064249.

Відповідачка у судове засідання не з'явилася, позов визнала та показала, що вона є
спадкоємицею після смерті сина, проте спадщину в установлені законом строки
вона не прийняла, за визначенням додаткового строку до суду звертатись не буде,
і претензій до того, щоб свідоцтво про право на спадщину було видане на ім'я
дружини померлого та синів померлого - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1року народження, та
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2року народження, не має.

Вивчивши матеріали справи, вислухавши сторони, суд вважає,
що дійсний позов обґрунтований, не суперечить чинному законодавству та підлягає
задоволенню.

В судовому
засіданні встановлено, що 15 листопада 2000 року трагічно загинув чоловік
позивачки, ОСОБА_5, 1959 року народження - актовий запис про реєстрації смерті
НОМЕР_1, зафіксованого в Республіці Ангола, 3-м відділом ЗАГСу провінції
Лунда-Сул, Саурімо. Шлюб позивачки був зареєстрований 01 серпня 1997 року,
відділом реєстрації актів громадянського стану Київської райадміністрації
виконавчого комітету Одеської міської ради - актовий запис № 443. У
період шлюбу в них народилося двоє дітей: син ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1року
народження та
син ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2року народження, які проживають разом з позивачкою. Після смерті чоловіка, відкрилася спадщина
на земельну ділянку № 140, площею 0,0195 га, розташовану по вулАДРЕСА_1. Дана земельна ділянка, на
підставі рішення виконкому Одеської міської ради № 871 від 20 грудня 1997 року була передана чоловіку
позивачки, ОСОБА_5., у приватну власність і виданий державний акт на право
приватної власності на землю серія І-ОД № 064249.

Після
смерті чоловік не залишив заповіту. У
відповідності зі ст. 529 ЦК України (у редакції 1963 року) спадкоємцями першої
черги є позивачка і їхні неповнолітні діти, а також мати померлого чоловіка
позивачки.

У турботі про своїх неповнолітніх
дітей, які вимагають постійної турботи та уваги, позивачка в шестимісячний строк не
звернулася в державну нотаріальну контору для вступу в спадщину.

У відповідності зі ст. 549 ЦК України
(у редакції 1963 року) позивачка фактично вступила в спадщину, тому що вона в
літній період проживає з дітьми в садовому будиночку на даній ділянці, здійснює
всі обов'язкові платежі, стежить за станом ділянки. Це свідчить про те, що
позивачка, після смерті чоловіка фактично прийняла в спадщину земельну ділянку № 140, площею
0,0195 га, розташовану
по вулАДРЕСА_1.

На даній ділянці перебуває садовий
будиночок, площею 28,1 кв.м., що на праві приватної власності належить ОСОБА_2.
та
її покійному чоловіку ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на підставі довідки
виданої профкому ОІСІ № 51 від
04.01.1994 року та
зареєстрованого в КП «ОМБТІ та РОН» під №
1з-140-70.

20.02.1997 року на підставі заяви
ОСОБА_2. на спільному засіданні президії профкому та адміністрації Одеської державної академії
будівництва та
архітектури, було ухвалене рішення про переоформлення садової ділянки № 140 у
садовому товаристві "Зодчий" на ім'я покійного чоловіка позивачки,
ОСОБА_5., однак, право власності на будиночок не переоформляли, вважаючи, що
ділянка перейшла, виходить, і будиночок, що перебуває на ньому теж.

З 1997 року позивачка з родиною
постійно проживали в даному будиночку, здійснювали поточний і капітальний ремонт, чим фактично
істотно поліпшили стан дачного будиночка, а також позивачка все цей час
здійснювала всі обов'язкові платежі за даний садовий будиночок. Сума засобів
витрачених позивачкою на ремонт та обов'язкові платежі, на сьогоднішній
день, значно перевищує первісну вартість об'єкта нерухомості.

У цей час позивачці і її неповнолітнім
дітям, необхідно одержати свідоцтво про право на спадщину за законом та оформити право
власності на земельну ділянку та садовий будиночок, що перебуває на ньому,
площею 28,1 кв.м.

Державним нотаріусом позивачці було
відмовлено у видачі свідоцтво про право на спадщину за законом, тому що позивачка
пропустила встановлений законом строк подачі заяви.

На
підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 58-60, 131, 209, 212,
214-215, 224-226 ЦПК України, ст. ст. 529, 549 ЦК України (в редакції 1963
року), ст. 778 ЦК України,

В И Р І Ш И В :

Визнати за ОСОБА_1та її неповнолітніми
дітьми ОСОБА_3, ОСОБА_4право приватної загальної спільної часткової власності
на 1/3 частину земельної ділянки № 140, площею 0,0195 га, яка розташована по
АДРЕСА_1.

Визнати за
ОСОБА_1 та її неповнолітніми дітьми ОСОБА_3, ОСОБА_4право приватної загальної
спільної часткової власності на 1/3 частину дачного будинку, загальною площею
28,1 кв.м., розташований на земельній ділянці № 140, площею 0,0195 га, яка
розташована по АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Приморський
районний суд міста Одеси шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення
рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.

Суддя:
А.В. Дерус