Справа
№ 2-о-46/08
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

11 червня 2008 року                                                                                         смт. Любешів

Любешівський
районний суд Волинської області  під
головуванням

судді                                                                                                   Гапончука
В.В.,                  за  участю секретаря                                                                        Літвинчук І.М.,

з  участю  заявника
ОСОБА_1,

представника
заінтересованої  особи
ОСОБА_2,

розглянувши у
попередньому
судовому засіданні в залі суду в  смт. Любешів цивільну  справу
за  заявою
ОСОБА_1  про  встановлення
факту  належності  правовстановлюючого документа,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1
звернулася  в  Любешівський
районний  суд  з
заявою про  встановлення  факту
належності
правовстановлюючого  документа.
В  поданій  до
суду  заяві   вказує,
що  ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік
- ОСОБА_3. Після його смерті відкрилась спадщина, в тому числі на грошові
вклади з належними на них відсотками у Ощадбанку смт. Любешів на рахунку
НОМЕР_1, належних ОСОБА_3 на підставі ощадної книжки НОМЕР_2. Однак вона не
може отримати свідоцтво про право на спадщину і таким чином оформити право власності
на грошові вклади, оскільки при подачі документів  в Любешівську державну нотаріальну контору
виявлено розбіжності, а саме в ощадній книжці помилково вказано, що  її чоловіка звати ІНФОРМАЦІЯ_2, хоча
насправді його звати ІНФОРМАЦІЯ_3.

Встановлення  факту
належності  ОСОБА_3
правовстановлюючого  документа
необхідно   для   оформлення спадщини.

У  зв”язку  з
наведеним  заявник  просить встановити  факт
належності  ОСОБА_3 ощадної книжки
НОМЕР_2 на рахунок НОМЕР_1, виданої на ім”я ОСОБА_3

В  суді   заявник
заявлені  вимоги підтримала  повністю,
та   дала  пояснення
аналогічні  тим,  що
вказані  в  заяві.

Представник
заінтересованої  особи  Любешівської районної державної нотаріальної
контори  Кух В.І.  заявлені
вимоги  визнав  повністю,
вказав,  що  не
заперечує проти  встановлення  факту
належності  ОСОБА_3 ощадної книжки
НОМЕР_2 на рахунок НОМЕР_1, виданої на ім”я ОСОБА_3.

Заслухавши заявника та
представника  заінтересованої  особи
по  справі  та
дослідивши  докази,  суд
приходить  до  переконання,
що  заява   ОСОБА_1
підлягає до  задоволення  виходячи
з  наступних  міркувань.

Відповідно  до  п.4 ст. 174 ЦПК України,  у
разі  визнання  відповідачем
позову,  суд  за
наявності  для  того
законних  підстав ухвалює  рішення
про  задоволення  позову.

Згідно  п. 6 ст.
256 ЦПК України суд  розглядає
справи  про  встановлення
факту  належності  правовстановлюючих  документів
особі,  прізвище, ім”я,  по
батькові,  місце  і
час  народження  якої,
що  зазначені  в
документах, не  збігаються  з
ім”ям,  по  батькові, прізвищем,  місцем і часом  народження
цієї  особи,  зазначені
у  свідоцтві  про
народження  або  в
паспорті.

В свідоцтві про одруження НОМЕР_3 від 25.10.1961
року  та у свідоцтві про смерть НОМЕР_4
від 07.05.1997 року  спадкодавця
записано,  як ОСОБА_3.

Тому суд
приходить  до  висновку,
що   в зазначенні  імені
ОСОБА_3  в ощадній  книжці НОМЕР_2 на рахунок НОМЕР_1, яка була
видана на ім”я  ОСОБА_3,  було
допущено  помилку,  що
є  підставою  для
задоволення  заяви.

Встановлення
даного  факту  матиме
для   ОСОБА_1 юридичне значення,
оскільки  буде  підставою
для  оформлення спадщини.

Керуючись ст. ст.10, 60, 174,  212,
214, 215, 256, 259  ЦПК  України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву  ОСОБА_1  про
встановлення  факту  належності
правовстановлюючого документа
задовольнити  повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_3 ощадної книжки НОМЕР_2
на рахунок НОМЕР_1, виданої на ім”я ОСОБА_3.

Рішення набирає
законної сили після закінчення строку подання заяви на апеляційне оскарження,
якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про
апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у 20 денний строк,
встановлений Кодексом, рішення суду набирає законної сили після закінчення
цього строку. На рішення може бути подано заяву про апеляційне оскарження
протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Волинської
області.

Апеляційна скарга на дане рішення суду може бути подана
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження рішення
суду. Крім цього, апеляційна скарга на дане рішення може бути подана без
попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у
строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий:
/підпис/  В.В. Гапончук

З  оригіналом   вірно.

СУДДЯ
ЛЮБЕШІВСЬКОГО

РАЙОННОГО
СУДУ                                         В.В.
ГАПОНЧУК