№ 2-0-48/08р.
ІМЕНЕМ               УКРАЇНИ
07 квітня 2008 року                                                                                                                   м.
РАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
головуючого     судді  МОЧУЛЬСЬКОЇ Л.Т.
секретарі              Белінській
у відкритому судовому засіданні  в м. Липовець   справу за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа Турбівська селищна рада про
встановлення факту родинних відносин
та факту належності правовстановлюючих документів
Заявниця звернулась до суду з  заявою про встановлення факту, що ОСОБА_2 яка
померла  ІНФОРМАЦІЯ_1, являлась  її
матір'ю, оскільки  в свідоцтві
народження невірно  записане  ім'я
матері, в графі мати вказано її ім'я «ОСОБА_3». Натомість у  свідоцтві про народження, паспорті та в
свідоцтві про смерть, її ім'я вказано «ОСОБА_2». Також помилково вказано її
ім'я «ОСОБА_3» у свідоцтві про право на спадщину (на будинок), технічному
паспорті на будинок і в державному акті на право приватної власності на землю
(присадибну земельну ділянку). Ця невідповідність  стала перешкодою для оформлення спадщини за
законом після  смерті матері заявниці.
В судовому засіданні    заявниця   змінила позовні вимоги. Просила суд
встановити юридичний факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 являється її рідною
матір'ю. Встановити юридичний
виданий 18.07.1994 року рішенням сесії 21 скликання Турбівської селищної ради
від 30.03.1994 року; свідоцтво про право на спадщину за законом,  видане
Липовецькою державною нотаріальною конторою 04.02.1994 року на житловий
будинок який розташований за адресою АДРЕСА_1 - на ім.”я  ОСОБА_3, дійсно належать ОСОБА_2. Відносно
технічного паспорту   відпала
необхідність встановлення його належності
матері, оскільки технічний паспорт
правовстановлюючим документом  не
Представники заінтересованої
особи - Турбівської селищної ради, в судове засідання не з'явились,
однак надали суду заяву у якій підтверджують факти, про встановлення  яких
звертається заявниця та просять
Судом
встановлено, що в свідоцтві про народження заявниці ім'я її матері записано
«ОСОБА_3», однак відповідно до копії свідоцтва про народження, ксерокопії
паспорта, копії свідоцтва про одруження та свідоцтва про смерть матері заявниці
- її ім'я «ОСОБА_2». Також помилково вказано
ім'я матері заявниці «ОСОБА_3»  і
в свідоцтві про право на  спадщину  за законом (на будинок) і в державному акті
на право приватної власності на землю (присадибну ділянку).
ОСОБА_2 являється  матір'ю ОСОБА_1,
підтверджується наступними доказами:
копією свідоцтва про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, в якому мати
записана  ОСОБА_3; копією  паспорта померлої матері заявниці, де її
прізвище,  ім'я та по-батькові вказано  ОСОБА_2; копією свідоцтва про  укладення шлюбу   ОСОБА_4 та ОСОБА_5 згідно якого   після укладення шлюбу прізвище заявниці
стало  ОСОБА_4;  довідкою з Турбівської селищної ради  про те, ОСОБА_1 поховала свою маму ОСОБА_2.
Таким чином, суду надано  достатньо  доказів, які підтверджують той факт, що
ОСОБА_2 являлась матір'ю ОСОБА_1.        Те, що Свідоцтво про право на спадщину за
законом, видане 04.02.1994 року Липовецькою державною нотаріальною конторою
після смерті ОСОБА_5 його дружині - ОСОБА_3 на житловий будинок, який
розташований за адресою АДРЕСА_1 та Державний акт на право власності на
скликання Турбівської селищної ради від 03.03.1994 року - належать
ОСОБА_2,  підтверджується наступними
доказами: копією свідоцтва про народження
матері заявниці - ОСОБА_2,
копією   свідоцтва про одруження
ОСОБА_5 та ОСОБА_2, копією паспорта померлої матері заявниці, де її ім'я
вказано  «ОСОБА_2», а не „ОСОБА_3”.
зі ст. 256 ч.1 п.п. 1,6 ЦПК України, в судовому порядку можуть бути встановлені
факти  родинних відносин та належність
правовстановлюючого документу особі, прізвище, ім.”я, по батькові якої, що
зазначене в документі, не збігаються з прізвищем, ім.”ям та по батькові цієї
особи, зазначеним в свідоцтві про народження або в паспорті.
Суд
вважає, що надано  достатньо  доказів, які
підтверджують факти, про встановлення яких просить заявниця. А тому її
заява підлягає задоволенню.
Встановлення даних фактів необхідно для
оформлення   спадщини. Іншого порядку
його  підтвердження законодавством не
На підставі  ст. 256
п.1, 6  ЦПК України,   керуючись ст.ст.209- 215,  ЦПК
України, суд
Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3,  яка  померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, являлась  матір'ю
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3.
Встановити факт, що  Свідоцтво про право на спадщину за законом ,
видане Липовецькою державною нотаріальною конторою  04.02.1994 року, реєстр №184, на житловий
будинок який розташований за адресою АДРЕСА_1
на ім.”я ОСОБА_3 ,та Державний акт на право  приватної власності на землю, Серія ВН №
Рішення може бути оскарженим   в
апеляційному порядку протягом
ДЕСЯТИ  днів. Після закінчення
цього строку рішення набирає законної сили, якщо не буде подано заяви про
апеляційне оскарження.

Суддя Липовецького

районного  суду                                                                     Л.Т. МОЧУЛЬСЬКА.