НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 травня 2008 року    справа №
2-588-08     м. Нововолинськ

Нововолинський міський суд
Волинської областів складі:

головуючого                                          судді
Кратюка С.П.

при секретарі
Лубаєвській Л.В.

за участю позивача
ОСОБА_1

розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Нововолинську
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про відшкодування заподіяної
майнової  і моральної шкоди, - суд,

встановив:

11 березня 2008 року ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до
ОСОБА_2., ОСОБА_3 про відшкодування заподіяної майнової  і моральної шкоди.

Позовні вимоги обгрунтував тим, що 08 лютого 2008 року,
близько 20 год. по вул. Луцькій в м. Нововолинську неповнолітні діти
відповідачів ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 побили його,
внаслідок чого позивачу було спричинено легкі тілесні ушкодження з
короткочасним розладом здоров'я. Вказує, що внаслідок побиття йому завдано
матеріальну та моральну шкоду.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позов підтримав
повністю. Пояснив, що 11 березня 2008 року близько 20 год. по вул. Луцькій в м.
Нововолинську неповнолітні діти відповідачів - ОСОБА_4 та ОСОБА_5 побили
позивача, внаслідок чого йому було спричинено легкі тілесні ушкодження у
вигляді: забою правої половини грудної клітки, забою правого стегна та лівої
половини обличчя. Зазначив, що внаслідок неправомірних дій неповнолітніх дітей
відповідачів, через нанесені тілесні ушкодження, йому проведено протезування
верхньої щелепи зліва, через, що він поніс витрати в розмірі 390 грн.
Стверджує, що через неправомірні дії неповнолітніх дітей відповідачів переніс
біль і страждання, нервове потрясіння, був порушений його нормальний стан
життя, позивач не міг нормально харчуватися. Нанесені йому тілесні ушкодження
негативно вплинули на стан здоров'я позивача. Такими діями йому було спричинено
моральну та матеріальну шкоду, яку і просить стягнути з відповідачів, на свою
користь, а саме: матеріальну шкоду в розмірі 390 грн., 3 000 грн. моральної
шкоди, 100 грн. витрат на правову допомогу,
всього 3 490 грн.

Відповідачі  ОСОБА_5.,
ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилися з невідомих суду причин, будучи
належним чином повідомленими про час та місце розгляду справи про, що свідчить
повідомлення про вручення поштового відправлення. Про причини неявки в судове
засідання не повідомили.

Відповідно до ст.224 ЦПК України, у разі
неявки в судове засідання відповідача, який належним чином повідомлений і від
якого не надійшло повідомлення про причини неявки або якщо зазначені ним
причини визнані неповажними, суд може ухвалити заочне рішення на підставі
наявних у справі доказів, якщо позивач не заперечує проти такого вирішення
справи.

Позивач ОСОБА_1 не заперечив щодо заочного розгляду справи.

Заслухавши пояснення позивача, дослідивши письмові докази,
суд дійшов висновку, що позов підлягає до задоволення.

В судовому засіданні встановлено, що 08 лютого 2008 року неповнолітні
діти відповідачів - ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5ІНФОРМАЦІЯ_2м побили
позивача ОСОБА_1, внаслідок чого йому було спричинено легкі тілесні ушкодження
у виді: забою правої половини грудної клітки, забою правого стегна та лівої
половини обличчя, що спричинило майнову та моральну шкоду.

Внаслідок неправомірних дій неповнолітніх
дітей відповідачів, позивач ОСОБА_1 поніс майнову шкоду в розмірі 390 грн.
сплачених за протезування верхньої щелепи зліва.

Також позивачу ОСОБА_1. була нанесена
моральна шкода, яка виразилась в фізичному болю та стражданнях, нервовому
потрясінні позивача, порушенні нормального стану життя та душевних стражданнях,
що виникли внаслідок неправомірних дій щодо нього неповнолітніх дітей
відповідачів.

Відповідно до ст. 1179 ЦК України у разі відсутності у
неповнолітньої особи майна, достатнього для відшкодування завданої нею шкоди,
ця шкода відшкодовується в частці, якої не вистачає або в повному обсязі її
батьками.

Згідно ст. 23 ЦК України особа має право на
відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав.

Наведене дає суду підстави вважати, що позивачу ОСОБА_1.
неправомірними діями, щодо нього було завдано моральної та матеріальної шкоди.

Отже до відшкодування з відповідачів на користь позивача
підлягає матеріальна шкода: вартість протезування верхньої щелепи зліва - 390
грн.

Суд стягує з відповідачів на користь позивача 1 500 грн.
моральних збитків.

Також до стягнення з відповідачів на користь позивача
підлягає 100 грн. витрат на правову допомогу.

Суд стягує з відповідачів на користь позивача 01 грн. 50
коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи (а.с.1) та в
доход держави 51 грн. судового збору.

Керуючись ст.88, ст.ст.213-215, ст.ст.224-226 ЦПК України,
на підставі  ст.23, ст.1179 ЦК
України,   - суд,

вирішив:

Позов задоволити
частково.

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_5, ОСОБА_3 на користь
ОСОБА_1 390 (триста дев'яносто) грн. 00 коп. завданої матеріальної шкоди, 1 500
(одну тисячу п'ятсот) грн. 00 коп. моральної шкоди, 100 (сто) грн. витрат на
юридичну допомогу, 1 (одну) грн. 50 коп. витрат на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду справи,  всього
1991 (одну тисячу дев'ятсот дев'яносто одну) грн. 50 коп.

Стягнути з ОСОБА_5, ОСОБА_3 в доход
держави по 25 (двадцять п'ять) грн. 50 коп. з кожного судового збору.

Заочне рішення може
бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.                                                                                          Заяву про перегляд заочного
рішення можна подати протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку
на подання заяви про апеляційне оскарження, яка може бути подана протягом
десяти днів з дня проголошення рішення.
Якщо було подано заяву про
апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у двадцятиденний
строк після подання заяви про апеляційне оскарження, то рішення суду набирає
законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги
рішення суду, якщо   його   не
скасовано,   набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.                                                                                                                Рішення можна оскаржити до апеляційного
суду Волинської області через Нововолинський міський суд протягом двадцяти днів
після подання заяви про апеляційне оскарження, яка може бути подана протягом
десяти днів з дня проголошення рішення.

Головуючий                    підпис

Згідно з оригіналом

Суддя
С.П. Кратюк