копія                                                                                                                                      Справа 2-145/08
І  М  Е Н Е М           У
09 липня   2008 року                  Великописарівський районний  суд Сумської області
головуючого в особі судді                                   В'юник Н.Г.
при секретарі                                             Пасюга Н.М.,
у відкритому судовому засіданні в смт. В-Писарівка цивільну  справу
за позовом  ОСОБА_1до ОСОБА_2,
Ямненської сільської ради  про  надання додаткового строку, достатнього  для прийняття спадщини та зустрічним позовом
ОСОБА_2до ОСОБА_1, Ямненської сільської ради
про надання додаткового строку, достатнього для прийняття спадщини,
Позивачка-відповідачка та
відповідачка-позивачка просять надати їм додатковий строк для подачі заяви для
прийняття спадщини після смерті їх матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1,
свої вимоги мотивують тим, що вони є спадкоємицями першої черги за законом
майна померлої, з заявою про прийняття спадщини вони не звертались, пропустили
строк подачі заяви для прийняття спадщини через те, що вони провели поховання
матері за останнім місцем проживання, фактично розпорядилася спадковим майном,
але коштів  для оформлення спадщини не
В судовому засіданні сторони свої вимоги
підтримали та визнали вимоги іншої
сторони  і мотивували обставинами,
викладеними в позовній та зустрічній позовній заяві.
Відповідач представник Ямненської
сільської  ради сільський голова
Гавриленко М.В. в судове засідання надав заяву про слухання справи в його
відсутність, з позовом погодився
Заслухавши сторони, дослідивши
матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов та зустрічний позов  підлягають задоволенню.
В судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про смерть
ОСОБА_3померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Після її смерті залишилося спадкове майно, яке
складається з земельної частки (паю) розміром 2,41 га, яка розташована на
землях Ямненської сільської ради Великописарівського району Сумської області та
вкладу у В. Писарівському відділенні Ощадбанку України. Спадкоємицями першої
черги за законом даного майна є ОСОБА_1 та ОСОБА_2, сторони по справі, згідно
свідоцтва про народження, рідні доньки померлої ОСОБА_3
Строк для прийняття спадщини сторони  пропустили з поважних причин, а саме,
прийнявши фактично спадщину, вони вважали, що нотаріальне оформлення має лише
формальний характер і юридично закріпити право власності вони можуть в
будь-який час,   фактично не мали
вільного часу та коштів для оформлення спадщини у встановлені  законом строки у В-Писарівській нотаріальній
Відповідно до ст. 1270 ЦК України
для прийняття  спадщини встановлено строк
у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ст. 1272 ЦК України
за позовом спадкоємця, який пропустив
строк для прийняття спадщини  з
поважних  причин, суд може визначити йому
додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Отже, суд вважає, що необхідно
надати додатковий строк для вступу в спадщину.
ст.ст. 10, 60, 213, 214,
215, 217, 223 ЦПК України,
1270, 1272 ЦК України, суд -
Позов ОСОБА_1та зустрічний позов ОСОБА_2задовільнити.
Надати ОСОБА_1додатковий строк
для прийняття спадщини після смерті
матері  ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, терміном три місяці.
Надати   ОСОБА_2додатковий строк для прийняття
спадщини після смерті  матері  ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1,  терміном три місяці.
Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через  Великописарівський районний суд  шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя:                         підпис
Н.Г. В'юник

Оригінал
знаходиться в матеріалах справи.

З
оригіналом згідно: суддя
Н.Г. В'юник

Рішення
вступило в законну силу
"_____" _________________2008 року