Справа№2-о-21/08
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

28 березня 2008 року

Богуславський районний суд
Київської області в складі:

головуючого судді                             Тітова М.Б.

при секретарі                                     Давиденко
М.В.

з участю представника

заявниці                                             ОСОБА_1,

розглянувши в відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Богуславі цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про
встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявниця просить суд встановити  факт, що вона є рідною дочкою ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вільхівець Богуславського району, Київської області,
оскільки на даний час виникла необхідність в оформленні документів на прийняття
спадщини покійної, але в її актовому записі про народження в графі “мати”
замість “ОСОБА_3” вказано “ОСОБА_4”. Розбіжність в написанні прізвища
спадкодавця позбавляє можливості отримати документи про право власності на
спадкове майно. Той факт, що померла ОСОБА_3 являється її матір'ю можуть
підтвердити свідки ОСОБА_5 і ОСОБА_6. Державна нотаріальна контора відмовила їй
у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю факту родинних
відносин з померлою ОСОБА_3, що явилось підставою звернення до суду.

В судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_1 заяву ОСОБА_2 підтримав,
посилаючись на вищенаведені обставини і просив суд  задовольнити вимоги заявниці.

Представник заінтересованої особи в судове
засідання не з'явився.

Суд, заслухавши пояснення
представника заявниці, свідків та дослідивши письмові матеріали справи, вважає
за необхідне заяву задовольнити із наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вільхівець Богуславського району, Київської області померла
ОСОБА_3 у віці 81 рік, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Із письмової відповіді Богуславської
районної державної нотаріальної контори за №2-27/590 від 25 лютого 2008 року
вбачається, що ОСОБА_2 свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 і проживала в с. Вільхівець Богуславського
району, виданим бути не може, оскільки відсутній факт родинних відносин,
передбачений ст. 1266 п.3 ЦК України.

Із копії свідоцтва про народження
заявниці вбачається, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Вільхівець
Богуславського району, запис в графі “батько” - ОСОБА_7,  в графі “мати” вказано ОСОБА_4.

Із довідки Вільхівецької сільської
ради за №171 від 19 лютого 2008 року вбачається, що  мати заявниці ОСОБА_2 - ОСОБА_3 дійсно
проживала в с. Вільхівець Богуславського району до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні
пояснила, що заявниця являється її бабою, а ОСОБА_3 являлась її прабабою, з
якою вони проживали в одному господарстві. В даний час вона доглядає свою бабу
ОСОБА_2

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні
підтвердив покази свідка ОСОБА_5, пояснивши, що він перебуває з нею в шлюбі і в
даний час вони проживають в будинку заявниці та здійснюють догляд за нею. До
дня смерті прабаба його дружини ОСОБА_3 проживала з ними в одному господарстві.

Суд зважаючи на досліджені по справі
докази вважає доведеним той факт, що ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_3, а тому є
підстави для задоволення поданої заяви.

З урахуванням викладеного та
керуючись ст.ст.10, 11, 58, 59, 209, 212, 215, п.1 ч.1 ст. 256, 259 ЦПК України,
суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вільхівець Богуславського району Київської області,
дійсно являється рідною матір'ю заявниці ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючої в
с. Вільхівець Богуславського району Київської області.

Рішення суду може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Богуславський
районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з для його проголошення заяви про
апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної
скарги або в порядку визначеному ч.4 ст.295 ЦПК України.

Головуючий : суддя          (підпис)                   М.Б. Тітов