РІШЕННЯ

Іменем України

Справа №
2-529

2007 р.

23 травня 2007 р.

Козятинський
міськрайонний суд Вінницької області

В складі
головуючого судді Слободяного О.Є.

при секретарі              Стаднік
І.Ю.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в місті Козятині

Справу за позовом  Козятинського  міжрайпрокурора  в інтересах
держави в особі  Козятинської

сільської ради до ОСОБА_1про стягнення матеріальної шкоди в розмірі

400 грн.,-

ВСТАНОВИВ:

Козятинський міжрайпрокурор  в інтересах держави  в особі Козятинської сільської

ради пред'явив позов до ОСОБА_1про стягнення матеріальної шкоди в

розмірі 400 грн.

Позивач  вказував,  що  31.12.06
року   працівниками
районного  комунального

лісогосподарського підприємства "КозятинАгроліс" було виявлено
самовільну рубку дерева породи

ялина в кварталі 32 обході
8 лісгосподарського підприємства
"КозятинАгроліс", що знаходиться у с

Козятині Козятинського району Вінницької області. Як було
встановлено, незаконну рубку здійснив

житель с. Козятин ОСОБА_1.
Дозволу на проведення рубки дерева порушник

не отримав. Порубку дерев ОСОБА_1. здійснив всупереч вимогам Інструкції про
порядок видачі

дозволів на спеціальне використання лісових ресурсів, затвердженої наказом
Мінприроди України

від 31.03.93 №26.

За вчинене правопорушення  згідно з
постановою КМУ від 05.12.96 № 1464 "Про такси для

обчислення розміру шкоди, заподіяної лісовому господарству" було
обраховано шкоду, заподіяну

районному  комунальному
лісогосподарському підприємству
"КозятинАгроліс", яка становить 400

грн.

Факт вчинення  ОСОБА_1.  незаконної
порубки,  підтверджується  протоколом про

адміністративне правопорушення вимог лісового законодавства, актом
перевірки  дотримання вимог

лісового законодавства № 4 від 31.12.2006 p., розрахунок
розмірів лісопорушення та заподіяної ним

шкоди у відповідності з актом перевірки дотримання вимог природоохоронного
законодавства від

31.12.06 року.

В  судовому  засіданні
прокурор підтримав позов, але зменшив позовні вимоги, просив

стягнути з відповідача матеріальну шкоду в розмірі 200
гривень.

Відповідач ОСОБА_1. позов визнав частково
і пояснив, що у зв'язку з важким матеріальним

станом просить зменшити розмір відшкодування.

Заслухавши  пояснення сторін,
ознайомившись з матеріалами справи, суд приходить до

висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню
частково, з урахуванням матеріального стану

відповідача.

Судом  встановлено,  що  31.12.06   року    працівниками   районного
комунального

лісогосподарського підприємства
"КозятинАгроліс" було виявлено самовільну рубку дерева породи

ялина в кварталі 32 обході
8 лісгосподарського підприємства
"КозятинАгроліс", що знаходиться у с

Козятині Козятинського району Вінницької області. Як було встановлено,
незаконну рубку здійснив

житель с Козятин,
ОСОБА_1. Дозволу на проведення рубки дерева порушник

не отримав. Порубку дерев ОСОБА_1. здійснив всупереч вимогам Інструкції про
порядок видачі

дозволів на спеціальне використання лісових ресурсів,
затвердженої наказом Мінприроди України

від 31.03.93 №26.

За вчинене правопорушення згідно з постановою КМУ
від 05.12.96 № 1464 "Про такси для

обчислення розміру шкоди, заподіяної лісовому господарству" було
обраховано шкоду, заподіяну

районному комунальному лісогосподарському підприємству
"КозятинАгроліс", яка становить 400

гривень.

Факт  вчинення  ОСОБА_1.
незаконної  порубки,  підтверджується протоколом  про

адміністративне правопорушення вимог лісового
законодавства, актом перевірки дотримання вимог

лісового законодавства № 4 від 31.12.2006 p., розрахунок розмірів лісопорушення та заподіяної ним

шкоди у  відповідності з актом
перевірки дотримання вимог природоохоронного законодавства від

31.12.06 року.

Судом встановлено, що сім'я ОСОБА_1. складається з чотирьох осіб, дохід на
одного

члена сім'ї -  265 грн.  в
місяць, а тому суд вважає необхідним
з  урахуванням матеріального

становища відповідача зменшити розмір відшкодування
шкоди.

Керуючись ст. 1193 ЦК України,
ст.ст. 212-215 ЦПК
України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_1на користь Козятинської сільської ради 150

( сто п'ятдесят  ) гривень матеріальної шкоди  і на користь держави 51 (п'ятдесят
одну ) гривню

державного мита.

Стягнути  з  ОСОБА_1витрати  на
інформаційно-технічне

забезпечення розгляду справи в сумі 30
(тридцять ) гривень.

Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана до апеляційного
суду Вінницької

обл. через Козятинський міськрайсуд протягом  10 днів .

Апеляційна скарга може бути подана, протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне

оскарження.