Справа № 2-348/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Борщівський районний суд Тернопільської області

12 липня 2007 року

в складі головуючого суду Чепесюка О.В.

при секретарі Калинчук У.Г.

з участю позивачки ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

представника служби у справах неповнолітніх районної державної адміністрації з питань опіки,

піклування та усиновлення - ОСОБА_3.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Борщеві справу за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2 про дачу дозволу на виїзд дитини за кордон та виготовлення проїзних документів, суд -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка - ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до ОСОБА_2. в якому просить надати дозвіл на виготовлення проїзних документів на виїзд за кордон дочки ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_1року народження та надати дозвіл на виїзд їхньої дочки за кордон у її супроводі, посилаючись на те, що дочка хворіє і їй потрібне лікування, а вона має намір виїхати за кордон де у неї є можливість влаштуватись на роботу та лікувати дочку, проте для цього потрібна згода відповідача, але відповідач відмовляється надавати такий дозвіл.

В судовому засіданні позивачка підтримала позовні вимоги і пояснила, що вона разом з дочкою - ОСОБА_4. хоче виїхати за кордон, де вона має можливість працювати та лікувати дочку. Для її виїзду потрібна згода відповідача, батька дитини, проте він такої згоди не дає. Просить надати дозвіл на виготовлення проїзних документів на виїзд за кордон дочки ОСОБА_4ІНФОРМАЦІЯ_1року народження та надати дозвіл на виїзд їхньої дочки за кордон, так як вона має можливість, щоб її донька там пройшла курс лікування.

В судовому засіданні відповідач заявлений до нього позов не визнає з тих підстав, що позивачка може вивезти дитину за кордон нелегально, і не дає своєї згоди

Представник служби у справах неповнолітніх районної державної адміністрації з питань опіки, піклування та усиновлення - ОСОБА_3. не заперечує проти надання дозволу на виготовлення проїзних документів на вийд за кордон ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_1року народження та на її виїзд за кордон, вважаючи, що це не буде суперечити інтересам дитини.

Суд, дослідивши та оцінивши докази по справі та висновок представника служби у справах неповнолітніх районної державної адміністрації з питань опіки, піклування та усиновлення, встановив такі факти.

Сторони перебували в шлюбі з 10.06.1984 року (свідоцтво про шлюб НОМЕР_1). Від даного шлюбу у них є малолітня донька - ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_1року народження ( свідоцтво про народження НОМЕР_2). Згідно довідки виданої Борщівською центральною районною комунальною лікарнею 21.05,2007 року ОСОБА_4. хворіє і потребує планового оздоровлення. Сторони розірвали між собою шлюб 15.05.2007 року ( свідоцтво про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3видане відділом РАЦСУ Борщівського районного управління юстиції). Відповідач не надає згоди на виготовлення проїзних документів на виїзд за кордон дочки ОСОБА_4ІНФОРМАЦІЯ_1року народження та на виїзд їхньої дочки за кордон, не навівши ніяких об'єктивних причин. Сам по собі факт небажання відповідача надати такий дозвіл не є підставою для відмови в позові. Судом також враховується висновок представника служби у справах неповнолітніх районної державної адміністрації з питань опіки, піклування та усиновлення, який вважає, що з метою забезпечення інтересів дитини слід надати дозвіл на виготовлення проїзних документів на виїзд за кордон ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_1року народження та на її виїзд за кордон.

Таким чином, позов є обгрунтованим, відповідає інтересам дитини та не суперечить вимогам закону, а тому його слід задовольнити.

Судові витрати слід покласти на сторони в тій частині в якій вони їх понесли.

На підставі ст. ст. 3,9 Конвенції про права дитини прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 20 листопада 1989 року, ст.4 Закону України " Про порядок виїзду з України і в"їзду в Україну громадян України", ст.ст. 157, 159 СК України та керуючись ст. ст. 10,11,60, 212 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Дозволити, без згоди батька, ОСОБА_2, 1958 року народження, жителя с.Івано - Пусте Борщівського району Тернопільської області, виготовити проїзний документ для виїзду за кордон дитині, ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_1року народження, жительці с.Івано-Пусте Борщівського району.

Дозволити, без згоди батька, ОСОБА_2, виїжджати за межі України дитині ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_1року народження в супроводі матері, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, жительки с.Івано-Пусте Борщівського району Тернопільської області.

Судові витрати покласти на сторони в тій частині в якій вони їх понесли.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження.

Сторонами може бути подано заяву про апеляційне оскарження рішення протягом десяти днів з дня його проголошення через районний суд до апеляційного суду Тернопільської області та апеляційну скаргу протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження в такому ж порядку.