Справа №
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 липня 2007
року    Ленінський районний суд м.  Кіровограда в складі:

Головуючого:......................... Ковтун
Л.М

при
секретарі:........................... Ткачук
Л.О.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м.
Кіровограді справу за заявою ОСОБА_1за участю зацікавленої особи Другої
Кіровоградської державної нотаріальної контори про встановлення факту
належності правовстановлюючих документів,
-

ВСТАНОВИВ:

Заявник
звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих
документів,  посилаючись на те,  що 02 липня 2002 року Кіровоградським РВ УМВС
України в Кіровоградській області йому було видано паспорт серія ЕА № НОМЕР_1
на ім'я ОСОБА_1українською мовою на другій стороні паспорта по батькові
ОСОБА_1російською мовою. У свідоцтві про його народження його прізвище
зазначено російською мовою як ОСОБА_2. Така неправильність запису спричинила
перешкоду для прийняття спадщини від померлої ІНФОРМАЦІЯ_1ОСОБА_3законної
дружини шлюб з якою зареєстрований 16 січня 1954 року Кіровоградським Горбюро
ЗАГС реєстраційний № 32 виданого 27 липня 1956 року серія 1-ЯР № 433907. В
свідоцтві про одруження його прізвище ОСОБА_1 ім'я ОСОБА_4та по батькові
ОСОБА_2. Попередньо він разом з дружиною ОСОБА_3(нині померлою) придбали на
правах рівних часток У2 житлового будинку з відповідною часткою господарчих та
побутових будівель і споруд за № 3,  який
знаходиться за адресою по АДРЕСА_1Дана купівля-продаж посвідчена приватним
нотаріусом ОСОБА_5  за реєстром 405 серія
ВАА № 250510 та посвідчено в Кіровоградському бюро технічної інвентаризації в
реєстраційній книзі № 23 за реєстраційним № 6752,  також укладено договір купівлі-продажу
присадибної земельної ділянки площею 6$9, 0^кв.м.  розташованої на території АДРЕСА_1на правах
рівних часток з дружиною,  договір серія
ВАА № 250511 посвідчений приватним нотаріусом ОСОБА_5  В даних договорах його прізвище зазначено
ОСОБА_1 ім'я ОСОБА_1та по батькові ОСОБА_1,
що не співпадає зі свідоцтвом про народження. Тому просить суд
визначитись в якому правовстановлюючому документі його по батькові дійсно
правильне.

Заявник
та його представник в судовому засіданні надали уточнення до заяви,  згідно якого просять встановити той
факт,  що в правовстановлюючих документах
допущенні помилки,  а саме у паспорті по
батькові ОСОБА_1,  у свідоцтві про
одруження ОСОБА_2,  в документах
купівлі-продажу по батькові ОСОБА_1. Та просить встановити,  що ОСОБА_1 та ОСОБА_2є однією і тією ж
особою,  і правильність написання його по
батькові залишити .відповідно до свідоцтва про народження а саме ОСОБА_2

Представник
зацікавленої особи в судове засідання не з'явився,  але надав до суду заяву в якій вказав,  що не заперечує проти заявлених вимог та
просить слухати справу без їх участі.

Заслухавши
пояснення заявника,  його представника та
дослідивши матеріали справи суд встановив,
що 02 липня 2002 року Кіровоградським РВ УМВС України в Кіровоградській
області йому було видано паспорт серія ЕА № НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_1українською
мовою на другій стороні паспорта по батькові ОСОБА_1російською мовою (а.с.  7). У свідоцтві про його народження його
прізвище зазначено російською мовою як ОСОБА_1(а.с.  4). Така неправильність запису спричинила
перешкоду для прийняття спадщини від померлої ІНФОРМАЦІЯ_1,  свідоцтво про смерть серія 1-ІЛ № НОМЕР_2
актовий запис за № 1733 (а.с.  6)
ОСОБА_3законної дружини шлюб,  з якою
зареєстрований 16 січня 1954 року Кіровоградським Горбюро ЗАГС реєстраційний №
32 виданого 27 липня 1956 року серія 1-ЯР № 433907 (а.с.  5). В свідоцтві про одруження його прізвище
ОСОБА_1 ім'я ОСОБА_4та по батькові ОСОБА_1(а.с.
5). Попередньо він разом з дружиною ОСОБА_3(нині померлою) придбали на
правах рівних часток 1А житлового будинку з відповідною часткою господарчих та
побутових будівель і споруд за № 3,  який
знаходиться за адресою по АДРЕСА_1Дана купівля-продаж посвідчена приватним
нотаріусом ОСОБА_5  за реєстром 405 серія
ВАА № 250510 та посвідчено в Кіровоградському бюро технічної інвентаризації в
реєстраційній книзі № 23 за реєстраційним № 6752,  також укладено договір купівлі-цродажу
присадибної земельної ділянки площею 689, 0 кв.м.  розташованої на території АДРЕСА_1на правах
рівних часток з дружиною,  договір серія
ВАА № 250511 посвідчений приватним нотаріусом ОСОБА_5  В даних договорах його прізвище зазначено
ОСОБА_1 ім'я ОСОБА_1та по батькові ОСОБА_1,
що не співпадає зі свідоцтвом про народження (а.с.  9-10).

Враховуючи
вищевикладене,  суд дійшов висновку про
те,  що заява підлягає частковому
задоволенню.

Керуючись  ст.
ст.  234, 256,  259 ЦПК України суд,  -

ВИРІШИВ:

Заяву
ОСОБА_1за участю зацікавленої особи Другої Кіровоградської державної
нотаріальної контори про встановлення факту належності правовстановлюючих
документів - задовольнити частково.

Встановити
факт,  що ОСОБА_1 та ОСОБА_1є однією і
тією ж особою.

В решті заявлених
вимог відмовити.

Рішення
суду може бути оскаржене до апеляційного суду шляхом подачі заяви про
апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти
днів після подання заяви про апеляційне оскарження.