Рішення іменем  України

30 травня   2007 року                                                                               справа № 2о-23-07

Любашівський районний суд Одеської області  в складі:

головуючого судді - Дармакуки Т.П., при секретарі - Мельник-Шевченко
Г.П., з участю заявника -  ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в
смт. Любашівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до зацікавленої особи -
відділу реєстрації актів цивільного стану Любашівського районного управління
юстиції, Любашівської державної нотаріальної контори   про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця
звернулася в Любашівський районний суд із заявою про встановлення факту
родинних відносин, пояснивши, що в нього померла мати, в свідоцтві про її
народження призвіще матері зазначено ОСОБА_2, хоча в свідоцтві про смерть та в
свідоцтві про право власності на житло зазначено - ОСОБА_3. Такі розходження в
прізвищі позбавляють можливості, оформити належним чином спадщину, залишену
після смерті матері.

Зацікавлена
особа - відділ реєстрації актів цивільного стану Любашівського районного
управління юстиції просив розглянути справу у відсутність представника, що
підтверджується листом № 70 від 22.05.2007 р.

Зацікавлена
особа - Любашівська державна нотаріальна контора заперечень по справі не
надала, про день, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, що підтверджується поштовим повідомленням.

Заслухавши
пояснення заявника та свідків, проаналізувавши матеріали справи, суд приходить
до висновку, що вимоги заявника обґрунтовані
та підлягають задоволенню виходячи із
слідуючого.

Факт, що ОСОБА_4
являється матір"ю заявника підтверджується
поясненнями свідків та матеріалами справи.

Заявник -
ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1, в свідоцтві про його народження зазначено
відомості про батька - ОСОБА_6 та відомості про матір -ОСОБА_4  /а.с.7/.

Згідно свідоцтва про смерть ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4
/а.с.6/. Згідно довідки Зеленогірської селищної Ради ОСОБА_4 проживала та була
зареєстрована в АДРЕСА_1 /а.с.8/. Згідно свідоцтва про право власності на житло
від 07 квітня 1998 р; ОСОБА_4
належить на праві приватної власності квартира за в АДРЕСА_1
Вищезазначені документи виписані на українській мові, в документах, які виданні
на російській мові зазначено призвіще - ОСОБА_4, зокрема, в технічному паспорті
на квартиру, ощадкнижці, в свідоцтві про народження дитини.

ОСОБА_7в
судовому засіданні в якості свідка пояснив, що він являється двоюрідним братом
ОСОБА_4, яка померла в квітні 2007 року та до дня своєї смерті проживала в
смт.Зеленогірське Любашівського району, також пояснив, що покійна ОСОБА_4
являється матір"ю заявника ~ ОСОБА_1;

2

ОСОБА_8 в
судовому засіданні в якості свідка пояснила, що її чоловік являється двоюрідним
братом заявника, вона була знайома із покійною ОСОБА_4, яка до дня смерті
проживала в Зеленогірську та стверджувала, що вона являється матір"ю
заявника.

Враховуючи
зазначені обставини, суд приходить до висновку, що ОСОБА_4, яка померла 09
квітня 2007 р. дійсно являється матір»ю ОСОБА_1. Встановлення факту родинних
відносин має юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадщини.

На підставі
викладеного та керуючись ст.ст.10,60, 234, 256, 259 ЦПК України,  суд-

ВИРІШИВ :

Встановити факт,
що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 дійсно являється матір»ю ОСОБА_1.

Заяву про
апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Заява про
апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються в апеляційний суд Одеської
області через Любашівський районний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, апеляційному
суду Одеської області.