Справа №2-934 2007 p.
РІШЕННЯ

Іменем України

18 червня 2007
р.                                                                                                    м.  Коломия

Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:

Головуючого: Обідняка В.Д.

секретаря:     Ковальчук Г.М.

адвоката:   ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.  Коломия справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3
про стягнення боргу за договором позики, -

ВСТАНОВИВ:

позивач звернувся в суд з даним
позовом,  який підтримав у судовому
засіданні і пояснив,  що 19.02.2007 року відповідач взяв у нього по розписці в борг 1280 доларів США,  які зобов"язався
повернути до 15
квітня 2007 року. Однак у вказаний
строк ОСОБА_3 борг не повернув і на прохання в добровільному порядку його
повернути не реагує. Довідкою Коломийського відділення №6341 Держощадбанку України від 19.04.2007 року за № 200 значиться,  що Національним Банком
України офіційний курс долара США до української гривні станом на 19.04.2007 року встановлено за 100
доларів США - 505.000 гривні. Отже,  борг у національній
валюті станом на 19.04.2007
рік становить 6464 гривні,  а відповідно за невиконання грошового
зобов"язання 3%
річних від простроченої суми і всього борг становить 6479, 90 грн. Відповідно до довідки начальника 3-го міжрайонного
ВДАІ м.  Коломия від 25.04.2007 року №1078
за ОСОБА_3,  1976 р.н.,  мешканцем с.  Угорники є
зареєстрований автомобіль автомобіль марки „Фольксфаген-Гольф",  1991 р. випуску,  державний номер НОМЕР_1. Просить постановити
рішення,  яким стягнути з відповідача
ОСОБА_3 на його користь борг за договором позики в сумі - 6 464 грн,  за невиконання зобов"язань
- 15,
90 грн.,  судові
витрати -
64, 80 грн.,  за надання
юрдопомоги -
140,  інформтехнічне забезпечення - 30 грн. Разом - 6
714 (шість тисяч сімсот чотирнадцять) грн,
70 коп.

Відповідач в судовому засіданні позов не визнав і пояснив,  що дійсно написав розписку позивачеві на суму
1280 доларів США,  але грошей від
останнього не отримував і тому просить суд в позові відмовити.

Суд вважає,  що позов підставний і
підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.

Відповідно до  ст.  625 ЦК України
боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним
грошового зобов"язання.

Згідно  ст.  1046 ЦК України за
договором позики одна сторона передає у власність другій стороні грошові
кошти,  а позичальник зобов'язується
повернути таку ж суму грошових коштів. Договір позики є укладеним з моменту
передання грошей.

Судом встановлено,  що 19.02.2007 року згідно розписки відповідач взяв у борг 1280 доларів США,  що по курсу
Національного Банку України становить 6464 грн,  які зобов'язався повернути до 15.04.2007 року. Однак у вказаний строк борг відповідач добровільно не повернув та
уникає зустрічі з позивачем.

Згідно довідки Коломийського відділення №6341 Держощадбанку
України від 19.04.2007
року за № 200 значиться,  що Національним Банком України офіційний курс
долара США до української гривні станом на 19.04.2007 року встановлено за 100
доларів США - 505.000 гривні.

Отже,  борг у Національній валюті
станом на 19.04.2007
рік становить 6464 гривні,  а відповідно за невиконання грошового
зобов"язання 3%
річних від простроченої суми і всього борг становить - 6479, 90 грн,  який підлягає до задоволення.

Встановлене судом підтверджується розпискою від 15.02.2006 року,  повідомленням 3-го міжрайонного ВДАІ м.  Коломиї від
25.04.2007 року № 1078,  довідкою
Коломийського відділення Держощадбанку від 19.04.2007 року №200,  копією постанови про відмову в порушенні
кримінальної справи по факту шахрайства Коломийського РВ УМВС.

На підставі  ст.  ст.  625,  1047, 1049, 1050 ЦК України та керуючись  ст.  ст.
213-215 ЦПК України суд,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_3 в користь ОСОБА_2 борг за договором позики в сумі - 6 464
грн,  за невиконання зобов'язань - 15, 90
грн.,  судові витрати - 64, 80 грн.,  за надання юрдопомоги - 540 грн,  інформтехнічне забезпечення - 30 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження,  якщо заяву
про апеляційне оскарження не було подано. У разі подачі заяви про апеляційне
оскарження,  але апеляційна скарга не
була подана у строк,  рішення суду
набирає законної сили після закінчення цього строку.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано - Франківського Апеляційного суду через Коломийський міськрайонний суд
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження,  яка подається протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.