РІШЕННЯ

ІМ'ЯМ     УКРАЇНИ

18.06.2007р.         Гайсинський районний суд Вінницької
області

в складі:
головуючого - судді Панасюка О.С.

при секретарі
Отрошко Н. М. ,

розглянувши у
попередньому судовому засіданні в місті Гайсині справу за заявою ОСОБА_1,  заінтересована особа - Карбівська сільська
рада Гайсинського району,

про   встановлення    факту
родинних   відносин   та
встановлення   факту   належності

правовстановлюючого
документу,  -

Встановив:

25.05.2007р.
подано цю заяву.

В
судовому засіданні представниця ОСОБА_1 заявниці підтримала заяву і
пояснила,  що ІНФОРМАЦІЯ_1,  в с
Карбівка Гайсинського району померла мати заявниці ОСОБА_2,  єдиною спадкоємицею за законом якої є
заявниця. Після смерті ОСОБА_2. залишилась спадщина у виді права на земельну
частку (пай),  розміром 1.73 умовних
кадастрових гектара,  проте заявниця не
може реалізувати своє право на спадщину,
тому що в свідоцтві про її народження мати записана за дошлюбним
прізвищемОСОБА_3,  а її ім'я помилково
зазначено,  як Устинія,  а в сертифікаті на право на земельну частку
(пай),  виданому Гайсинською районною
державною адміністрацією 26.12.1996,  -
ім'я і по батькові матері зазначено як ІНФОРМАЦІЯ_2 замість ІНФОРМАЦІЯ_3.

Представник
Карбівської сільської ради в судове засідання не з'явився,  проте направив заяву,  згідно з якою заявлені вимоги визнав
повністю,  справу просив розглядати без
його участі.

Заслухавши
пояснення представника заявниці,
дослідивши матеріали заяви,  суд
вважає,  що заява підлягає задоволенню з
таких міркувань.

В
судовому засіданні беззаперечно доведено,
що ОСОБА_3,  ОСОБА_2,  яка померла 16.08.2046р.,  була однією і тією ж особою,  яка була матір'ю заявниці та отримала
сертифікат на земельну частку (пай),
розміром 1, 73 умовних кадастрових гектара в землях КСП „Дружба" с Карбівка
НОМЕР_1,  виданний Гайсинською районною
державною адміністрацією 26.12.1996.

У
відповідності до п.п. 1, 6 ч.1  ст. 256
ЦПК України,  суд розглядає справи про
встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами; належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище,  ім'я,  по батькові,
місце і час народження якої,  що
зазначені в документі,  не збігаються з
ім'ям,  по батькові,  прізвищем,
місцем і часом народження цієї особи,
зазначеними у свідоцтві про народження або в паспорті.

Оскільки
ОСОБА_2,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1,  була матір'ю заявниці отримала сертифікат на
право на земельну частку (пай) виданий Гайсинською районною державною
адміністрацією 26.12.1996 в якому її ім'я та по батькові помилково зазначені,  як ІНФОРМАЦІЯ_2,  що в даний час не дає можливості ОСОБА_1
реалізувати своє право на спадщину,
іншим чином встановити ці факти не можливо,  то з метою захисту майнових прав
ОСОБА_1,  їх необхідно встановити на
підставі  ст.  256 ЦПК України.

Висновки суду
підтверджуються такими доказами:

свідоцтвами про
народження матері заявниці,  де вона
зазначена як ОСОБА_2 (а.с.  11);

випискою з
погосподарської книги про те,  що
заявниця і померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 проживали однією сім'єю з часу
народження ОСОБА_1 до часу смерті ОСОБА_2.,
в якій також зазначено,  що
прізвищеОСОБА_3 виправлено на ОСОБА_2(а.с. 5-8). Керуючись  ст.
ст.  10, 11, 213, 214, 215, 259
ЦПК України,  суд,  -

Вирішив:

Позов
задовольнити повністю.

Встановити
факт,  що ОСОБА_2,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1,  була рідною матір'юОСОБА_1,  1943 року народження.

Встановити,  що сертифікат на право на земельну частку
(пай) НОМЕР_1,  виданий Гайсинською
районною державною адміністрацією 26.12.1996. на ім'я ОСОБА_3,  належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2.

Заяву про
апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з часу
оголошення рішення,  а апеляційну скаргу
на рішення суду може бути подано протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження; апеляційна скарга може бути подана без попереднього
подання заяви про апеляційне оскарження,
якщо скарга подається у строк,
встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного
суду Вінницької області через Гайсинський районний суд.