Справа №2 - 3397/2007 рік.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

10 серпня 2007 року                                                                                                   м.  Одеса.

Суворовський
районний суд м.  Одеси у складі:
Головуючого судді - Позняка B.C. При
секретарі        -   Сідоченко В.В.,

розглянув
у відкритому судовому засіданні (зал судових засідань №12) у м.  Одесі цивільну справу за позовомОСОБА_1 до ОСОБА_2про
стягнення боргу за договором позики

ВСТАНОВИВ:

Позивач
звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення боргу за договором
позики,  мотивуючи свої вимоги тим,  що 6 жовтня 2006 року відповідачка
ОСОБА_2позичила у ОСОБА_1.,  гроші в сумі
100 000 (сто тисяч) доларів США,  що за
курсом НБУ еквівалентно 500 000 (п*ятьсот тисяч) гривень,  які зобов'язалася повернути на протязі шости
місяців при умові щомісячних виплат 2 % від суми (12 000 доларів США,  що за курсом НБУ еквівалентно 60 000 гривень)
і одноразовою виплатою в розмірі 3 % (18 000 долларів США,  що за курсом НБУ еквівалентно 90 000
гривень).

Однак,  дотепер своїх зобов'язань відповідач не
виконала,  у зв'язку із чим вона змушена
звернутися до суду.

У судовому
засіданні позивач свої позовні вимоги підтримав в повному обсязі.

Відповідач у
судовому засіданні позовні вимоги позивача визнала в повному обсязі.

Вислухавши
пояснення сторін,  вивчивши матеріали
справи та представлені докази,  суд
вважає,  що позов підлягає задоволенню на
наступних підставах.

Судом
встановлено,  що   6 жовтня 2006 року відповідачка
ОСОБА_2позичила у ОСОБА_1.,  гроші в сумі
100 000 (сто тисяч) доларів США,  що за курсом НБУ еквівалентно 500 000 (п*ятьсот тисяч)
гривень,  які зобов'язалася повернути на
протязі шости місяців при умові щомісячних виплат 2 % від суми (12 000 доларів США,
що за курсом НБУ еквівалентно 60 000 гривень) і
одноразовою виплатою в розмірі 3 % (18 000 долларів США,
що за курсом НБУ еквівалентно 90 000 гривень).

Однак,  дотепер своїх зобов'язань відповідач не
виконала,  у зв'язку із чим вона змушена
звернутися до суду.

У відповідності
зі  ст.
1046 ГК України- за договором позики одна сторона ( позикодавець)
передає іншій стороні ( позичальникові) у власність (оперативне керування)
гроші або речі,  певні родовими
ознаками,  а позичальник зобов'язується
повернути позикодавцеві таку ж суму грошей або рівна кількість речей того ж
роду і якості. Договір вважається ув'язненим у момент передачі грошей або
речей.

І у
відповідності зі  ст.  1047 ГК України - договір позики якщо його
сума не менш чим у десять разів перевищує встановлений законом розмір не
оподатковуваного податком мінімуму доходів громадян,  а у випадках коли позикодавцем є юридична
особа,  незалежно від суми,  повинен бути зроблений у писемній формі.

На
підставі вищевикладеного,  керуючись  ст.
1046,  1047 Цивільного кодексу
України,   ст.  ст.
10,  11,  209,
212-215,  218,  223ЦПК України,  суд,  -

ВИРІШИВ:

ПозовОСОБА_1 до ОСОБА_2про
стягнення боргу за договором позики задовольнити.

Стягнути
з ОСОБА_2на користьОСОБА_1
борг у сумі 100 000 (сто тисяч) доларів США,  що за
курсом НБУ еквівалентно 500 000 (п*ятьсот тисяч) гривень,  щомісячних виплат 2 % від суми (12 000
доларів США,  що за курсом НБУ еквівалентно 60 000 гривень) і
одноразовою виплатою в розмірі 3 % (18 000 долларів США,
що за курсом НБУ еквівалентно 90 000 гривень) при
кінцевому розрахунку,  що дорівнює (30
000 долларів США,  що за курсом НБУ еквівалентно 150 000 гривень),  а усього - 500 000 грн. + 150 000 грн.= 650
000 гривень.

Стягнути
з ОСОБА_2на користьОСОБА_1
судові витрати в сумі 52 гривни і витрати на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду цивільних справ в сумі 30 гривень ,  а усього 82 гривни.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду
Одеської області через Суворовський районий суд міста Одеси шляхом подачі в
10-ти денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 20-ти днів апеляційної скарги,  з подачею її копії до апеляційної інстанції.