Справа №
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

19 липня
2007 року        Смілянський
міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого
- судді                              Гудзюка
І.В.,

при
секретарі                                         Хлівній
Н.М. ,

провівши
попереднє судове засідання в залі суду м.
Сміла по цивільній справі за позовом ОСОБА_1,  ОСОБА_2 до Смілянської міської ради
Черкаської області про визнання права власності в порядку спадкування,  -

встановив:

ІНФОРМАЦІЯ_1
померла - ОСОБА_3.  Після її смерті
залишилась спадщина,  яка складається з
земельної ділянки площею 2, 80 га,
нормативною грошовою оцінкою 22 201грн.,
розташованої в межах Балаклеївської сільської ради,  належної померлій на підставі державного акту
на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №169744 від 20 вересня 2004року,  зареєстрованого в Книзі записів державних
актів за №200.

Спадщину
після смерті ОСОБА_3.  позивачки прийняли
шляхом подачі у встановлений законом термін відповідних заяви до державної
нотаріальної контори.

Однак,  вони позбавлені можливості переоформити
спадщину після смерті ОСОБА_3.
позасудовим шляхом,  оскільки в
складеному нею за життя заповіті,
посвідченому та зареєстрованому секретарем виконкому Балаклеївської
сільської ради 10 листопада 2001 року в реєстрі за №101,  помилково було вказано державний акт на право
власності на земельну ділянку,  замість
земельного сертифікату на підставі якого померлій 20 вересня 2004року був
виданий вищевказаний державний акт.

Посилаючись на
ці обставини позивачі звернулися в суд з позовом до відповідача і просить
визнати за ними право власності на майно в порядку спадкування. Представник
відповідача позов визнав повністю. Суд вважає,
що позов підлягає до задоволення,
виходячи з наступного.

Згідно
довідки Смілянського районного відділу земельних,  державний акт на право власності на земельну
ділянку серія ЯБ №169744 на ім'я ОСОБА_3.
зареєстрований за №200 в книзі реєстрації державних актів на право
власності на земельну ділянку,  виданий
04 березня 2005року,  взамін сертифіката
на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 про,  що зроблено запис в книзі реєстрації
сертифікатів на право на земельну частку (пай),
які видаються районною державною адміністрацією Смілянського району Черкаської
області сБалаклея КСГП "Дружба".

Приймаючи
до уваги,  що позивачами доведений факт
прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3.
за ними слід визнати право власності на спадкове майно відповідно до
положень  ст.  ст.
1268-1270 ЦК України.

На
підставі наведеного,   ст.   ст.
1268-1270 ЦК України,  керуючись
ст.  ст.  10,
130,  213,  215 ЦПК України,  суд,  -

вирішив:

Позов
задовольнити.

Визнати
за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частинах право власності в порядку спадкування
на земельну ділянку площею 2, 80га,
розташовану в межах Балаклеївської сільської ради,  належну ОСОБА_3,  яка

померла 24 вересня
2006року,  на підставі державного акту на право власності
на земельну ділянку серія ЯБ №169744 від 20 вересня 2004року,  зареєстрованого в Книзі записів державних
актів за №200.

Рішення
може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через Смілянський
міськрайонний суд шляхом подачі в 10 денний строк з дня його проголошення заяви
про апеляційне оскарження та поданням протягом 20 днів після подання такої
заяви -апеляційної скарги. Апеляційна скарга може бути подана через Смілянський
міськрайонний суд і в 10 денний строк з дня проголошення рішення без
попереднього подання заяви про оскарження рішення.

Рішення
набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження,  а в разі його оскарження - після розгляду
справи апеляційним судом,  якщо воно не
буде скасоване.