Справа № 2-1451/2007р.
01 червня 2007 року Центрально - Міський районний суд міста Горлівки
Донецької області в складі:
головуючого судді Зайченко С.В. при секретарі Федотовій К.О., Меняшевій С.Г. за участю представника позивача - Барбашова О.В.
відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Горлівка цивільну справу
за позовом комунального підприємства по
теплопостачанню „ Вуглик" Горлівської міської ради до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за спожиту теплову
звернувся до суду 3 березня 2007 року з позовом посилаючись на те, що підприємство „ Вуглик" постачає теплову
енергію у АДРЕСА_1, де мешкають відповідачі.
Відповідачі не виконують
обов"язків по оплаті наданих послуг.
За період з 01 лютого 2004 року по
31 січня 2007 року заборгованість за спожиту теплову енергію складає
Просить стягнути з відповідачів
солідарно на користь позивача заборгованість у сумі 2853 гривен 14
В   судовому
засіданні   представник  позивача
підтримав   позовні   вимоги,
підтвердив вищевикладені обставини.
позов визнали частково , зокрема пояснив, що мають право на 50% знижку по оплаті комунальних послуг відповідно до Закону України „
Про міліцію" за весь час.
доводи сторін, дослідивши письмові докази та надав їм оцінку в їх сукупності,
суд надійшов до наступного.
Відповідач ОСОБА_1є власником АДРЕСА_1, на підставі договору дарування від 25 липня 2002 року .
Відповідач ОСОБА_2 зареєстрована та проживає в указаній квартирі як член
КП по теплопостачанню „
Вуглик" надає відповідачам послуги з теплопостачання.
Відповідачі не оплачують вартість
Заборгованість за послуги за період
з 01 лютого 2004 року по 31 січня 2007 року складає 2853 ,14 гривен,
відповідно довідки позивача.
є  робітником  міліції
по  теперішній  час,
що підтверджується довідкою УДАІГУМВС України в Донецькій
Відповідно до ч.4 ст. 22 Закону
України « Про міліцію» робітникам міліції та членам їх родин надається 50 % знижка по оплаті жилої площі, комунальних послуг, а
Відповідно до ч. 1 ст. З Бюджетного кодексу України бюджетний період для
всіх бюджетів, що складають бюджетну систему , становить один календарний рік,
який починається 1 січня кожного року та закінчується 31 грудня того ж року.
Рішенням Конституційного суду від 1 грудня 2004 року № 20-рп/2004 були
визнані неконституційними ч.2,3,4 ст. 78 «
Про державний бюджет України 2004 року» в частині надання пільг.

Рішення суду було у рамках
бюджетного 2004 року.

Таким чином, суми платежів за 2004 рік повинні бути оплачені відповідачем з
урахуванням 50 % знижки.

Із розрахунку заборгованості, який додатний до матеріалів справи
вбачається, що відповідачі з лютого 2004 року по лютий 2007
року не вносив платежі за надані послуги.

Зокрема заборгованість за 2004 рік складає 762,74 гривні, а з урахуванням
50 % знижки -381, 37 гривні.

Відповідно до ст. 42 Закону України « Про державний бюджет на 2005 рік» ,
ст. 39 Закону України « Про державний бюджет на
2006 рік», надані робітникам МВС пільги були припинені. .

Однак , статтею 42 Закону України „ Про державний бюджет на 2005 рік"
та статтею 39 Закону України „ Про державний
бюджет на 2006 рік" встановлено, що пільги , компенсації та гарантії, на
які згідно із законами України мають право окремі категорії працівників
бюджетних установ, військовослужбовці та
особи рядового і начальницького складу, щодо знижки плати за користування
житлом ( квартирної плати), паливом, телефоном та плати за комунальні послуги (
водопостачання, газ, електрична та теплова енергія) надаються у разі, якщо
зазначені працівники мають право на податкову соціальну
пільгу. Розмір наданих пільг у грошовому еквіваленті разом з грошовими доходами зазначених працівників не повинен
перевищувати величини доходу, який дає право на податкову соціальну
пільгу.

Відповідно до ст. 6 Закону України „ Про податок з доходів фізичних
осіб" від 22.05.2003 року з урахуванням норм пункту 6.5 цієї статті
платник податку має право на зменшення суми загального місячного оподатковуваного доходу , отримуваного з джерел на
території України від одного працедавця у вигляді
заробітної плати, на суму податкової соціальної пільги у таких розмірах : 6.1.1 у розмірі , що дорівнює 50 відсоткам
однієї мінімальної заробітної плати ( у розрахунку на
місяць), встановленої законом на 1 січня звітного податкового року - для
будь-якого платника податку.

Відповідно до ст.83 Закону України „ Про державний бюджет на 2005 рік"
встановлена мінімальна заробітна плата з
01.01.2005 року - 262 гривні на місяць, з 01.04.2005 року - 290 гривень на місяць, з 01.07.2005 року - 310 гривень на
місяць, з 01.09.2005 року - 332 гривні.

Відповідно до ст.. 82 Закону України „ Про державний бюджет
на 2006 рік" встановлена мінімальна заробітна плата з 01.01.2006 року -
350 гривень на місяць, з 01.07.2006 року - 375 гривень, з
01.12.2006 року - 400 гривень.

Відповідно до довідок про заробітну плату відповідач за місцем роботи у
2005-2006 роках отримував заробітну плату ,
яка більше податкової соціальної пільги і тому на нього не поширюється пільги, які передбачені ч.4 ст. 22 Закону
України « Про міліцію» .

Відповідно до Закону України „ Про державний бюджет України на 2007
рік" надані робітникам МВС пільги не
припинялись, тому заборгованість за січень 2007 року з урахуванням 50 %
складає 85, 67 гривен ( 171,34 X 50%).

Згідно ст. 64 ЖК України члени сім'ї наймача, які проживають разом з ним,
користуються нарівні з наймачем усіма правами і
несуть усі обов'язки, що випливають з договору найму жилого приміщення. Повнолітні члени сім'ї несуть солідарну з
наймачем майнову відповідальність за зобов'язаннями, що випливають із
зазначеного договору.

Згідно ст. ст. 156 ч.1, 162 ЖК України члени сім'ї власника жилого будинку
(квартири), які проживають разом з ним у будинку
(квартирі), що йому належить, користуються жилим приміщенням нарівні з
власником будинку (квартири), якщо при їх вселенні не було іншої угоди про порядок користування цим приміщенням. Плата за
користування жилим приміщенням в будинку (квартирі), що належить
громадянинові на праві приватної власності, встановлюється угодою
сторін.

3

Плата за комунальні послуги береться крім квартирної плати за затвердженими
в установленому порядку тарифами.

Строки внесення квартирної плати і плати за комунальні послуги визначаються
угодою сторін. Наймач зобов'язаний
своєчасно вносити квартирну плату і плату за комунальні послуги.

Відповідно до п.35 «Правил користування приміщеннями житлових будинків і
при будинковими територіями», затверджених постановою
КМУ від 08.10.1992р. наймачі зобов'язані вчасно вносити плату за обслуговування
й ремонт будинку, комунальні та інші послуги.

Позивачі є постачальником послуг з теплопостачання до вказаного будинку, а
відповідач користувачем цих послуг.

Таким чином, оплата за користування послугами, які надає позивач, повинна
провадитись на підставі встановлених тарифів.
Тарифи щодо сплати за послуги з опалення та гарячого водозабезпечення населенню визначені розпорядженням Голови обласної
державної адміністрації від 05.08.1996 року № 541 і
визначені у додатку № 3, що відповідає вимогам п. 10 ПКМ України від
30.12.1997р.№ 1497 " Про затвердження Правил надання населенню послуг з
водотеплопостачання та водовідведення"( із змінами і доповненнями).

На підставі
викладеного, суд вважає, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню у розмірі 2386,10 гривен за період з
лютого 2004 року по січень 2007 року включно.

В іншій частині слід відмовити , оскільки вимоги позивача в цій частині не
засновані на законі.

Питання судових витрат слід вирішити
відповідно до ст. 88 ЦПК України .

Керуючись ст.ст.10,11,60,213,214,218,223 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ.

Позовні вимоги комунального підприємства по теплопостачанню „ Вуглик"
Горлівської міської ради до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за спожиту теплову енергію задовольнити
частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь комунального підприємства по теплопостачанню „
Вуглик" Горлівської міської ради заборгованість
за спожиту теплову енергію за період з лютого 2004 року по січень 2007 року
включно у розмірі 2386 гривен 10 копійок , а також судовий збір у розмірі 51
гривні, витрати з інформаційно-технічного
забезпечення розгляду справи у розмірі 30 гривен.

В іншій частині позовних вимог-
відмовити. На рішення може бути подана
заява про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення
через Центрально-Міський районний суд міста Горлівки Донецької області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти днів
після подання заяви про апеляційне оскарження
через Центрально-Міський районний суд міста Горлівки Донецької
області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про
апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була
подана у строк, встановлений ст.294 ЦПК України,
рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.