Справа 22ц-2114/07                                         Головуючий
по І інстанції Лисенко М. Є.
23                                                     Доповідач
апеляційного суду Колосовський СЮ.
РІШЕННЯ

Іменем України

07
листопада 2007 р. колегія судців судової палати у цивільних справах
апеляційного суду Миколаївської області в складі:

головуючого -
Галущенка О.І.

суддів:
Лівійського І.В.,  Колосовського С. Ю.

при секретарі
судового засідання - Фірсовій Т.В.

за
участю: представника позивача Козирєвої А.В.,
відповідачів ОСОБА_1.,
ОСОБА_2.,  представника
відповідачів ОСОБА_3.

розглянула у
відкритому судовому засіданні в м.
Миколаєві цивільну справу

за
апеляційною скаргою ОСОБА_4,
ОСОБА_1,  ОСОБА_5

на рішення
Снігурівського районного суду Миколаївської області від 15 серпня 2007р.

за
позовом Приватно-орендного сільськогосподарського підприємства "Веселий
Кут-111" (далі - ПОСП "Веселий Кут-111") до ОСОБА_4,  ОСОБА_1,
ОСОБА_5,  ОСОБА_2 про відшкодування
шкоди,

встановила:

У
листопаді 2006 р. ПОСП "Веселий Кут-Ш" пред'явило позов до
ОСОБА_4.,  ОСОБА_1.,  ОСОБА_5.,
ОСОБА_2. про відшкодування шкоди 20988 грн. майнової шкоди,  завданої несвоєчасним обробленням належних їм
земельних ділянок.

Рішенням
Снігурівського районного суду Миколаївської області від 15 серпня 2007р. позов
задоволено частково. Постановлено стягнути з відповідачів в солідарному порядку
на користь позивача 13988 грн. завданої майнової шкоди.

В
апеляційній скарзі відповідачі,
посилаючись на незаконність судового рішення,  порушили питання про його скасування з
ухваленням нового рішення і відмови в задоволені позову.

Заслухавши
суддю-доповідача,  пояснення осіб,  які беруть участь у справі,  дослідивши матеріали справи,  колегія суддів вважає,  що апеляційна скарга підлягає частковому
задоволенню,  а рішення суду - зміні з
таких підстав.

Судом
встановлено,  що позивач є користувачем
174 гектарів,  а відповідачі -власниками
загалом 47, 02 гектарів земель сільськогосподарського призначення,  які розташовані поруч в с Кобзарці
Снігурівського району Миколаївської області.

У
зв'язку з несвоєчасним вжиттям в 2006 р. відповідачами заходів по боротьбі з
осотом,  який є багаторічним бур'яном на
належних їм земельних ділянках,  позивачу
за його розрахунком було завдано 20988 грн. майнової шкоди,  яка полягає у витратах на знищення насіння
цього бур'яну.

За таких
обставин та на підставі  ст.  ст.
1066 ЦК,  211 ЗК,  суд
обґрунтовано ухвалив рішення на користь позивача.

В той же
час,  при визначені розміру
стягнення,  суд не в повній мірі врахував
майновий стан відповідачів,  а саме,  що заробіток ОСОБА_1. складає біля 500
грн.,  пенсія ОСОБА_4.,  ОСОБА_5. становить відповідно 482 грн. і 446
грн. До того ж останній є інвалідом другої групи,  а ОСОБА_2 не працює. А тому задоволення
позову у визначеному судом розмірі може поставити відповідачів у вкрай тяжке
становище,  що суперечить засадам
цивільного судочинства щодо справедливості і розумності (п. 6 ч. 1  ст.  З ЦК). Таким
чином,  розмір майнової шкоди на підставі
ч. 4  ст.
1193 ЦК підлягає зменшенню.

Аргументи
відповідачів про відсутність вини в заподіянні шкоди є безпідставними,  оскільки спростовуються

постановами
про притягнення їх навесні і восени 2006 р. до адміністративної
відповідальності за  ст.  52 КпАП,
а також актом і довідкою обстеження ефективності використання земель від
01 і 19 вересня 2006 р.

З огляду
на вказані мотиви рішення суду в зазначеній частині в силу п. 4 ч. 1  ст.
309 ЦПК підлягає зміні.

Керуючись  ст.
ст.  307 - 309 ЦПК,  колегія суддів

вирішила:

Апеляційну
скаргу ОСОБА_4.,  ОСОБА_1.,  ОСОБА_5. задовольнити частково.

Рішення
Снігурівського районного суду Миколаївської області від 15 серпня 2007р.
змінити.

Стягнути
з ОСОБА_4.,  ОСОБА_1.,  ОСОБА_5.,
ОСОБА_2. в солідарному порядку на користь ПОСП "Веселий
Кут-111" 1000 грн. завданої майнової шкоди та по 12 грн. 75 коп. судового
збору.

В іншій частині
рішення суду першої інстанції залишити без змін.

Рішення
апеляційного суду набирає законної сили з дня проголошення і може бути
оскаржене в касаційному порядку на протязі двох місяців.