Справа № 2-2721/07
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М        У
К Р А Ї Н И

04 грудня 2007
року

Шосткинський
міськрайонний суд Сумської області у складі:

головуючого - судді Солдаткіна С.Г.

при секретарі Сугоняко Н.О.

з участю позивача ОСОБА_1., представника позивача -
адвоката ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3., представника відповідача  - адвоката Морозової В.К.

представника Шосткінського міськвиконкому Ларіної О.К.

розглянув у відкритому
судовому засіданні в місті Шостка цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до        ОСОБА_3

Виконавчого комітету Шосткінської

міської ради

про встановлення
факту права власності за померлим батьком, факту прийняття спадщини та визнання
права власності на спадкове майно

зустрічним
позовом

ОСОБА_3

до
ОСОБА_1

Третя
особа:

Житлово-будівельний
кооператив «Заря»

про встановлення факту належності на праві власності по Ѕ
частки квартири за померлими батьками та про визнання за нею права власності на
квартиру по спадщині, -

В С Т А Н О В И
В:

13.09.2007
р. ОСОБА_1. в особі представника Храпача О.П. звернулась в міськрайонний суд з
позовом до ОСОБА_3., Виконавчого комітету Шосткінської міськради про
встановлення факту права власності за померлим батьком та про визнання за нею
права власності в порядку спадкування на Ѕ частину квартири АДРЕСА_1, у
подальшому доповнила позовні вимоги та просить встановити факт прийняття нею
спадщини.

Свої
позовні вимоги мотивує тим, що її батьки придбали кооперативну квартиру за
вищевказаною адресою. У неї є рідна сестра,
ОСОБА_3. У спірній квартирі вони всі разом проживали. Потім вона вийшла
заміж та разом з чоловіком виїхала до Росії і відповідна виписалась з квартири.

ІНФОРМАЦІЯ_1.
померла їх мати а ІНФОРМАЦІЯ_2. помер також батько. Після смерті батька у 1998
р. вона забрала  його особистий
фотоальбом, який перенесла до свого житла та до цього часу зберігає його і тому
вважає, що прийняла спадщину.

15.11.2007
р. ОСОБА_3. подала зустрічну позовну заяву та просить встановити факт належності
на праві власності по Ѕ частині на спірну квартиру за її батьками, визнати за
нею право власності на ј частину квартири після померлої матері та встановити
факт належності на праві власності на ј частину за її батьком після померлої
його дружини. Також просить визнати за нею право власності на ѕ частини спірної
квартири в порядку спадкування пясля померлого батька. Позовних вимог ОСОБА_1.
вона не визнає.

У
судовому засіданні позивачка ОСОБА_1. підтримала позовні вимоги, вважає, що
вона прийняла спадщину після померлого батька, т. я. забрала його особистий
фотоальбом і тому вона має право на спадщину у спірній квартирі.

Відповідачка
ОСОБА_3. у судовому засіданні позовних вимог ОСОБА_1. не визнала, вважає, що та
спадщини не прийняла, фотоальбом вона могла забрати у будь-кого з рідних на
території Російської Федерації. Підтримує свої вимоги по зустрічному позову,
вважає, що після смерті батька вона прийняла спадщину, т. я. залишилась
зареєстрованою у спірній квартирі, розпочала там ремонт.

Представник
Шосткінського міськвиконкому, юрисконсульт Ларіна О.К. у судовому засідання
заявила, що покладається на розсуд суду.

Третя
особа, житлово-будівельний кооператив «Заря» у судове засідання не прибули, про
час та місце слухання справи повідомлялись належним чином і тому суд вважає за
можливе справу розглядати без їх участи. Сторони проти цього не заперечують.

Вислухавши
пояснення сторін,  дослідивши докази по
справі, суд вважає, що позовні вимоги як за первісним так і зустрічним позовами
пядлягають частковому задоволенню.

По
справі встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_1.
та ОСОБА_3. є рідними сестрами. Їх батьками були ОСОБА_4 та ОСОБА_5. (а. с. 8, 46)

Квартира АДРЕСА_1 є
кооперативною в ЖБК «Заря», членом кооперативу був ОСОБА_4. Будинок був зданий
в експлуатацію у 1969 р. Пай повністю сплачений у 1983 році. (а. с. 12)

Таким
чином, згідно ст. ст. 22, 28 Кодексу про шлюб та сім'ю України (1963 р.)
вищевказана квартира стала спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_4. та
ОСОБА_5. і кожний з них мав право на Ѕ частку цієї квартири.

ІНФОРМАЦІЯ_1.
померла ОСОБА_5., про що свідчить свідоцтво про її смерть,  актовий запис № 168 ( а. с. 13)

На час
смерті ОСОБА_5., у спірній квартирі проживав її чоловік ОСОБА_4. та дочка,
ОСОБА_3. (а. с. 49)

Заповіт
померла ОСОБА_5. не складала. Спадкоємцями за законом стали чоловік померлої та
обидві дочки, ОСОБА_1. та ОСОБА_3.

Оскільки
на день смерті чоловік померлої та їх дочка ОСОБА_3. проживали у спірній
квартирі, тому вони вступили в володіння і управління спадковим майном.

ОСОБА_1.
спадщину після померлої матері не прийняла, т. я. не проживала разом з батьками
та не зверталась до нотаріальної контори, чого вона і сама не заперечує.

Спадщина
складала по ј частці спірної квартири - чоловікові померлої ОСОБА_4. та їх
дочці ОСОБА_3.

Після
прийняття спадщини ОСОБА_4. став власником 3/4 частин квартири а ОСОБА_3. стала
власником ј частки цієї квартири.

ІНФОРМАЦІЯ_2.
помер ОСОБА_4., що підтверджується свідоцтвом про смерть, актовий запис № 934. (
а. с. 47)

Після його смерті відкрилась спадщина на ѕ
часток спірної квартири. Заповіт ним не складався, спадкоємцями за законом
стали його дочки, ОСОБА_3. та  ОСОБА_1.

Суд
вважає, що ОСОБА_3. та ОСОБА_1. фактично
прийняли спадщину по 3/8 часток кожна, т. я. ОСОБА_3. на час смерті була
прописана у квартирі, управляла майном. В той же час, ОСОБА_1. здійснила
похорони батька, деякий час проживала у цій квартирі, після його смерті забрала
таку цінну  його особисту річ як
фотоальбом.

Згідно
ст. 549 ЦК України (в редакції 1963 р.), визнається, що спадкоємець прийняв
спадщину, якщо він фактично вступив в управління майном або володіння спадковим
майном.

У
судовому засіданні було оглянуто фотоальбом, який надала ОСОБА_1. та пояснила,
що саме цей особистий батьків альбом вона забрала після його смерті. У цьому
альбомі наклеєні фотокартки ОСОБА_4. у молодому віці, до одруження, під час
служби в Радянській Армії. Сторони не заперечують, що на знімках зображений їх
батько, його друзі та знайомі.

Виходячи
з цього, суд вважає, що це дійсно особистий альбом ОСОБА_4., що дійсно він
зберігався у нього.

Посилання
ОСОБА_3. на те, що цей альбом був взятий у якихось родичів  в РФ нічим не підтверджується.

Допитаний
у судовому засіданні свідок ОСОБА_6. пояснив, що мати говорила йому, що цей
альбом вона взяла після смерті її батька у його квартирі і потім цей альбом
зберігався вже у їхній квартирі.

Керуючись
ст. ст.   10, 60,  212, 213, 215  ЦПК України, ст. 548, 549 ЦК України (1963
р.), суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги
ОСОБА_1 до ОСОБА_3 та зустрічні позовні вимоги ОСОБА_3 до ОСОБА_1 задовольнити
частково.

Встановити факт
належності на праві власності по Ѕ частки квартири АДРЕСА_1 за ОСОБА_5,
померлою ІНФОРМАЦІЯ_1. та ОСОБА_4 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_3
право власності по спадщині після померлої матері ОСОБА_5 на ј частину квартири
АДРЕСА_1 та встановити факт  належності ј
частини цієї квартири по спадщині після померлої дружини за ОСОБА_4, померлим
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт
прийняття спадщини ОСОБА_1 на 3/8 частини квартири АДРЕСА_1 після померлого
батька, ОСОБА_4.

Визнати право
власності за ОСОБА_1 та ОСОБА_3 по 3/8 частини за кожною у квартирі АДРЕСА_1
після померлого батька, ОСОБА_4.

Рішення може
бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської області
через Шосткинський міськрайсуд шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги,
або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Рішення  суду набирає законної сили після закінчення
строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження,
але апеляційна скарга не була подана у 20 денний строк, рішення суду набирає
законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

Суддя Шосткинського

міськрайонного суду                                                                          Солдаткін С.Г.