№2-1746/2007p.
Ухвала

20 листопада 2007 року
Бершадський райо
нний суд
Вінницької області
В складі головуючого
Полотнянка
Ю.П.
при секретарі
Дончик О.А.

розглянувши у відкритому с
удовому засіданні в місті Бе
ршадь цивільну справу за поз
овною заявою ОСОБА_1 до О
СОБА_2 про визнання права вл
асності на спадкове майно,

встановив:

ОСОБА_1. 1 листопада 2007 ро
ку звернувся до суду з позово
м до ОСОБА_2 про визнання п
рава власності на спадкове м
айно, зазначаючи, що ІНФОР
МАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_
3
Після смерті батька відкри
лась спадщина на належне йом
у майно - 1/4 частина житлового
будинку в АДРЕСА_1, земель
на ділянка, , майновий пай та г
рошові вклади.
ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла
ОСОБА_4, після смерті якої
відкрилась спадщина на нале
жне їй майно - 1/4 частина житло
вого будинку в АДРЕСА_1.
Спадкоємцями першої черги
після смерті батька та матер
і є він та відповідач, з яким
и не можуть дійти згоди щодо р
озподілу спадщини.
Просить визнати за ним, як з
а спадкоємцем першої черги п
раво власності на майно, що з
алишилось після смерті батьк
ів.
В судовому засіданні сторо
ни зробили спільну заяву і на
дали суду укладену та підпис
ану мирову угоду з метою врег
улювання спору на основі вза
ємних поступок.
За умовами мирової угоди
ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_1
"право приватної власності в
порядку спадкування після с
мерті ОСОБА_3 , який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року та ОСО
БА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ
_2 року на 1/2 частину житловог
о будинку та господарських с
поруд, що знаходяться за адре
сою АДРЕСА_1, житловий буд
инок «А», загальною площею 70, 6
кв.м. , житловою площею 59.2 кв.м. ,
з відповідною часткою госп
одарських будівель та споруд
: В - літня кухня, В-під - погріб,
Б - сарай, 1-3 - огорожа, на земель
ну ділянку площею 1.72 га, варті
стю 22944, 00 грн, яка розташована н
а території Баланівської сіл
ьської ради, та призначена д
ля ведення товарного сільськ
огосподарського виробництв
а , державний акт на право при
ватної власності на землю Се
рії ІІ-ВН № 058109, виданий ОСОБА
_3 на підставі рішення Берша
дської міської ради від 5 лист
опада 2002 року № 298, на 3243, 0 грн. майн
ового паю в ТОв з обмеженою ві
дповідальністю „Агрофірма"Б
аланівська" с Баланівка, свід
оцтво про право власності на
майновий пай Серії ВІII№ 005299 від
27 вересня 2002 року видане Балан
івської сільською радою на і
м'я ОСОБА_3 та на грошові в
клади, що знаходяться на збер
іганні в Ощадбанку № 10001X076 на рах
унку НОМЕР_1 в філії Ощадб
анку № 2966/04 с Баланівка.

2
Зазначена спільна заява т
а мирова угода приєднані до с
прави. Сторонам роз'яснені на
слідки такого рішення та зак
риття провадження у справі, щ
о передбачені ст. 206 ЦПК Украї
ни.
Враховуючи, що мирова угод
а, укладена сторонами, не суп
еречить закону, не порушує пр
ава, свободи та інтереси осіб
, вчинена в інтересах обох ст
орін, суд у відповідності до
ст. 175, п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ух
валою закриває провадження у
справі.
Керуючись п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК Укр
аїни, суд,

ухвалив:

Визнати укладену сторона
ми мирову угоду, за якою за
ОСОБА_1 визнається право пр
иватної власності в порядку
спадкування після смерті
ОСОБА_3 , який помер ІНФОР
МАЦІЯ_1 року та ОСОБА_4, п
омерлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року
на 1/2 частину житлового будин
ку та господарських споруд, щ
о знаходяться за адресою АД
РЕСА_1, житловий будинок «А»
, загальною площею 70, 6 кв.м. , жит
ловою площею 59.2 кв.м. , з відпові
дною часткою господарських
будівель та споруд: В - літня к
ухня, В-під -погріб, Б - сарай, 1-
3 - огорожа, на земельну ділянк
у площею 1.72 га, вартістю 22944, 00 гр
н, яка розташована на територ
ії Баланівської сільської р
ади, та призначена для веденн
я товарного сільськогоспода
рського виробництва , держав
ний акт на право приватної вл
асності на землю Серії ІІ-ВН №
058109, виданий ОСОБА_3 на підс
таві рішення Бершадської міс
ької ради від 5 листопада 2002 рок
у № 298, на 3243, 0 грн. майнового паю в
ТОв з обмеженою відповідаль
ністю „Агрофірма Баланівськ
а" с Баланівка, свідоцтво про
право власності на майновий
пай Серії Ві II№ 005299 від 27 вересня
2002 року видане Баланівської с
ільською радою на ім'я ОСОБ
А_3 та на грошові вклади, що
знаходяться на зберіганні в
Ощадбанку № 10001X076 на рахунку Н
ОМЕР_1 в філії Ощадбанку № 2966/
04 с Баланівка.
Провадження по справі закр
ити.
Ухвала набирає законної си
ли, якщо протягом п'яти днів з
дня її проголошення не подан
а заява про апеляційне оскар
ження та якщо протягом 10 днів
після надання заяви не подан
а апеляційна скарга.
Ухвала може бути оскаржена
до Апеляційного суду Вінниц
ької області шляхом подачі з
аяви про апеляційне оскаржен
ня на протязі 5 днів з дня її пр
оголошення та на протязі 10 дні
в з дня подачі заяви шляхом по
дачі апеляційної скарги