Справа
№2-1441/07
УХВАЛА

27
червня 2007 року Київський районний суд міста Донецька у складі головуючого
судді: Рассуждай Я.М. при
секретарі: Янатьєвої Є.І. за участю адвоката: ОСОБА_3 і представника
ОСОБА_4 розглянувши у відкритому судовому засіданні, в приміщенні Київського
районного суду міста Донецька справу за позовом:

ОСОБА_1
до ОСОБА_2, Третя особа: Шоста Донецька державна нотаріальна контора, про
продовження терміну для ухвалення спадку, за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2
до ОСОБА_1, Третя особа: Шоста Донецька державна нотаріальна контора, про
встановлення факту мешкання однією сім'єю, про визнання права приватної
власності на спадкове майно, про фактичний розділ майна, суд-

УСТАНОВИВ:

В
провадженні Київського районного суду міста Донецька є справа за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Третя особа: Шоста Донецька державна нотаріальна контора,
про продовження терміну для ухвалення спадку, за зустрічною позовною заявою
ОСОБА_2 до ОСОБА_1, Третя
особа: Шоста Донецька державна нотаріальна контора, про встановлення факту
мешкання однією сім'єю, про визнання права приватної власності на спадкове
майно, про фактичний розділ майна.

Представник
Шостої Донецької державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився.
Про день і час розгляду даної справи судом був сповіщений належним чином і
своєчасно. Подав суду заяву в який він просить суд дану справу розглянути у
відсутність представника Шостої Донецької державної нотаріальної контори.

У
дійсному судовому засіданні сторони у даній справі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 надали
суду заяву, в якій вони вказали те, що вони як сторони у даній справі прийшли
до мирової угоди, яку просять суд затвердити.

Згідно вказаної
мирової угоди сторони прийшли до наступної угоди, згідно якої:

Позивачка
ОСОБА_1 згодна
на визнання за ОСОБА_2 права власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1, а
ОСОБА_2 у свою чергу визнає за ОСОБА_1 право власності на іншу 1/2 частину
квартири АДРЕСА_1.

ОСОБА_2
зобов'язується протягом двох тижнів з моменту готовності правовстановлюючих
документів викупити у ОСОБА_1 її 1/2 частини квартири АДРЕСА_1, а ОСОБА_1 зобов'язується в
той же термін продати ОСОБА_2 вищезгадану частину квартири АДРЕСА_1 за ринковою
ціною.

У
зв'язку з тим, що вони суперечку сторін врегулювали даною мировою угодою,
сторони просять провадження у даній справі припинити.

Згідно
вимогам ст. 175 ЦПК України ... мирова угода заключається сторонами з метою
врегулювання суперечки на основі взаємних поступок і може торкатися тільки
права і обов'язків сторін і предмету сопору.

Суд
критично дослідивши обставини у даній справі, представлені суду документи і
докази, заслуховує пояснення учасників даного судового розгляду приходить до
переконання про те, що заявлене сторонами у даній справі ОСОБА_1 і ОСОБА_2
заява про затвердження мирової угоди між сторонами підлягає задоволенню
оскільки воно, на думку суду, засноване на вимогах чинного законодавства,
інтересам сторін і держави не суперечить і направлено на добровільне вирішення
і врегулювання суперечки сторін у даній справі, по предмету суперечки -відносно
права власності на квартиру АДРЕСА_1.

Наслідки
затвердження даної мирової угоди судом сторонам у даній справі роз'яснені.

За наявності
вказаних обставин суд вважає необхідним затвердити мирову угоду згідно поданої
заяви сторонами у даній справі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 Керуючись ст. 175 ЦПК України,
суд -

УХВАЛИВ:

Затвердити
мирову угоду між ОСОБА_1 і ОСОБА_2, згідно якого:

ОСОБА_1 згодна на
визнання за ОСОБА_2 права власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1. ОСОБА_2
згоден на визнання за ОСОБА_1 права власності на іншу 1/2 частину квартири
АДРЕСА_1.

ОСОБА_2
зобов'язується протягом двох тижнів з моменту готовності правовстановлюючих
документів викупити у ОСОБА_1 що належить їй 1/2 частину квартири АДРЕСА_1. ОСОБА_1 зобов'язується
в той же термін продати ОСОБА_2 вищезгадану частину квартири АДРЕСА_1 за
ринковою ціною.

У
зв'язку з врегулюванням сторонами у даній справі, спора сторін даною мировою
угодою, провадження у даній справі закрити.

Заява
про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подана протягом п'яти днів з
дня проголошення ухвали суду.

Апеляційна
скарга на ухвалу суду може бути подана до Апеляційного суду Донецької області
через Київський районний суд міста Донецька протягом десяти днів після подачі
заяви про апеляційне оскарження ухвали суду.