Справа №2-1124-07
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 листопада 2007 р. м. Ізяслав
Ізяславський районний суд
Хмельницької області в скла
ді : головуючого - судді Демчук
а П.В., при секретарі Гонтарук
З.О., з участю прокурора Вітрук
а В.В., представника Ізяславсь
кого держлісгоспу Романюк
а О.В., сільського голови с. Б
ілотин
розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Ізясл
аві справу за позовом прокур
ора Ізяславського району в і
нтересах державного підприє
мства „Ізяславське лісове го
сподарство", Білотинської сі
льської ради до ОСОБА_2 пр
о стягнення шкоди, завданої с
амовільною порубкою дерев,

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Ізяславського ра
йону звернувся в суд із позов
ом до ОСОБА_2 про стягненн
я шкоди, завданої самовільно
ю порубкою дерев. В обгрунтув
ання позову посилається на т
е, що проведеною прокуратуро
ю перевіркою встановлено, що
10 травня 2007 року відповідач на
території Лютарського лісни
цтва ДП „Ізяславське лісове
господарство" самовільно зрі
зав дванадцять дерев породи
сосна, чим заподіяв шкоду ліс
овому господарству на суму 4743
грн. За заподіяну шкоду відді
лом державного управління ох
орони навколишнього середов
ища ОСОБА_2 притягнуто до
адміністративної відповіда
льності.
В судовому засіданні прок
урор позов підтримав.
ОСОБА_2 свою вину у скоєно
му визнав, пояснив, що син зріз
ав дерева для виготовлення ш
тахет.
Суд, заслухавши сторони, дос
лідивши письмові матеріали с
прави, приходить до висновку
, що позовні вимоги підлягают
ь частковому задоволенню.
Відповідно до ст. 40 Закону Ук
раїни „Про рослинний світ" по
рушення законодавства про ро
слинний світ тягне за собою д
исциплінарну, адміністратив
ну, цивільно-правову або крим
інальну відповідальність зг
ідно з законами України. Част
иною 3 ст. 40 Кодексу України про
адміністративні правопоруш
ення передбачеон, що питання
відшкодування майнової шкод
и, заподіяної адміністративн
им правопорушенням, вирішуєт
ься у порядку цивільного суд
очинства.
Відповідно до ч. 1 ст. 1166 Цивіль
ного кодексу України майнова
шкода, завдана непрвавомірн
ими діями відшкодовується у
повному обсязі особою, яка її
завдала.
Судом встановлено, що 10 трав
ня 2007 року ОСОБА_2 у Лютарсь
кому лісництві ДП „Ізяславсь
ке лісове господарство", що зн
аходиться на території Білот
инської сільської ради самов
ільно зрізав 12 дерев породи со
сна. Постановою головного лі
сничого ДП „Ізяславське лісо
ве господарство" від 21 травня
2007 р. на правопорушника наклад
ено адміністративне стягнен
ня -штраф у розмірі 85 грн., який
відповідачем сплачено. Згідн
о розрахунку розмір шкоди, за
подіяної внаслідок зрізання
дерев відповідачем, станови
ть 4743 грн.
Враховуючи матеріальний с
тан відповідача, який немає п
остійного місця роботи , у ньо
го на утриманні знаходиться
малолітня дитина, з'ясувавши
думку прокурора, суд знаходи
ть за можливе зменшити розмі
р відшкодування до 1500 грн.
На підставі викладеного, ке
руючись ст. ст. 40 Закону Україн
и „Про рослинний світ", ст. 1166 Ци
вільного кодексу України, су
д

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частко
во.
Стягнути з ОСОБА_2, ІН
ФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_
1, на користь Білотинської с
ільської ради 1500 грн. заподіян
ої шкоди, а також .
на користь держави 51 грн. дер
жавного мита та 30 грн. витрат н
а інформаційно-технічне забе
зпечення розгляду справи.
Заява про апеляційне оскар
ження рішення суду може бути
подана протягом десяти днів
після проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішенн
я суду може бути подана протя
гом двадцяти днів після пода
ння заяви про апеляційне оск
арження.