Справа № 2-560/2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

06 листопада 2007 року                                                                                                     м. Южне

Южний міський суд Одеської області у
складі:

головуючого судді -                 Горяіновій К. А.,

при секретарі      -                       Гарькавій И.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Южному цивільну справу
за позовом Управління праці та соціального захисту населення Южненської міської
ради до ОСОБА_1 про стягнення суми надміру виплаченої допомоги в розмірі 165
гривень 47 копійок,

ВСТАНОВИВ:

Управління праці
та соціального захисту населення Южненської міської ради звернулось до суду з
позовною заявою до ОСОБА_1. про стягнення суми надміру виплаченої допомоги в
розмірі 165 гривень 47 копійок, в якій зазначає, що при зверненні ОСОБА_1. за
призначенням компенсації фізичним особам, які надають соціальні пільги,
відповідач надала відповідні документи на підставі якій їй була призначена
допомога на період з 25.09.2006 року по 31.03.2008 року в сумі 54 гривень 90
копійок щомісячно.

Позивач вказує,
що в результаті проведення державним соціальним інспектором перевірки
інформації наданої заявником, встановлено, що відповідачем надана не повна
інформація по доходам, що призвело до надмірної виплати відповідачем державної
допомоги в розмірі 165 гривень 47 копійок.

В попередньому
судовому засідання представник позивача підтримала позовні вимоги в повному
обсязі.

Відповідач в
попередньому судовому засіданні позовні вимоги визнала у повному обсязі.

Згідно ст.ст.
130, 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для
того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Вивчивши
матеріали справи, заслухавши представника позивача, відповідача, суд вважає, що
позов Управління праці та соціального захисту населення Южненської міської ради
до ОСОБА_1 про стягнення суми надміру виплаченої допомоги в розмірі 165 гривень
47 копійок підлягає задоволенню в повному обсязі, з наступних підстав.

Судом встановлено наступне.

Порядок
призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні
послуги затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 29.04.2004 року
№558.

ОСОБА_1
звернулась із заявою за призначенням компенсаційної виплати в Управління праці
та соціального захисту населення Южненської міської Ради у вересні 2006 року
(а.с.4).

При заповненні
заяви ОСОБА_1. про призначення компенсаційної виплати від 25.09.2006 року
надала наступні документи:

1.   Особисту заяву
про призначення допомоги №725 від 25.09.2006 року

2

2.
Копію довідки про інвалідність на ОСОБА_2 (син заявниці),
(а.с. 10)

3.
Копію трудових книжок відповідача та сина

4.
Висновок лікарського-консультаційної комісії про
необхідність постійного стороннього догляду та нездатність до самообслуговання
від 23.03.2006 року за № 15. (ах. 12)

5.
Копію довідки про зняття з обліку платника податків з
органу державної податкової служби, (а.с.9)

6.
Висновок лікарсько-консультаційної комісії про стан
здоров'я від 03.05.2006 року, (а.с.13)

7.
Довідку про відсутність доходу за II, III, IV квартали
2005 року з податкової інспекції

8.
Заяву про необхідність подання соціальних пільг

Відповідно до
довідки від 02.09.2007 року, ОСОБА_1. в 2007 році за оренду земельного паю вона
одержала одну тону пшениці на суму 824 (вісімсот двадцять чотири) гривень,
(а.с.21)

Відповідно до
довідки про доходи №1 від 13.03.2007 року ОСОБА_1. отримала з фонду соціального
страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань
отримала 456 гривень 36 копійок, (а.с.20)

Згідно п.4
„Порядок призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають
соціальні послуги" затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від
29.04.2004 року №558, компенсація не виплачується фізичним особам, які надають
соціальні послуги громадянам, яким відшкодуються витрати на надання послуг до
догляду до Закону України „Про загальнообов'язкове державне соціальне
страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання,
які спричинили втрату працездатності". Також для підставою для призначення
компенсації є довідка з державної податкової служби про відсутність доходів.

Відповідно до
протоколу №600210 от 28.09.2006 року ОСОБА_1. щомісячно призначено з 01.10.2006
року по 31.03.2008 року відповідачу 54 гривень 90 копійок, (а.с.6)

Відповідно до
ст. 1166 ЦК України
майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим
немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну
фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її
завдала.

Вислухавши
представника позивача, відповідача, дослідивши матеріали справи, суд приходить
до висновку, що позов Управління праці та соціального захисту населення
Южненської міської ради до ОСОБА_1 про стягнення суми надміру виплаченої
допомоги в розмірі 165 гривень 47 копійок підлягає задоволенню у повному
обсязі, так як відповідачем не надала позивачу інформацію про доходи за оренду
земельного паю, та з Фонду соціального страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних захворювань України, що привело к надмірної
виплаченої допомоги.

Згідно ст.ст.
79, 88 ЦПК України, підлягають стягненню з відповідача судові витрати в розмірі
58 (п'ятдесят вісім) гривень 50 (п'ятдесят) копійок, а саме: судовий збір у
розмірі 51 гривня на користь держави, витрати на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду цивільних справ у розмірі 7 (сім) гривень 50 (п'ятдесят)
копійок на користь Управління праці та соціального захисту населення Южненської
міської ради.

Керуючись ст. ст. 10,11,60, 88, 130, 174, 212-215, 218
ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов Управління праці та соціального захисту населення
Южненської міської ради задовольнити у повному обсязі.

3

Стягнути з
ОСОБА_1 на користь Управління праці та соціального захисту населення Южненської
міської ради надміру виплачену житлову субсидію на загальну суму 165 (сто
шістдесят п'ять ) гривні 47 (сорок сім) копійок.

Стягнути з
ОСОБА_1 витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду цивільних справ
- 7 (сім) гривень 50 (копійок) на користь Управління праці та соціального
захисту населення Южненської міської ради.

Всього стягнути
з ОСОБА_1 у розмірі 172 (сто сімдесят дві) гривень 97 (дев'яноста сім) копійок

Стягнути з
ОСОБА_1 сплату судового збору 51 (п'ятдесят одна) гривня - на користь держави.

На рішення суду може бути подана заява про апеляційне
оскарження рішення через суд першої інстанції до апеляційного суду Одеської
області протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга
може бути подана на протязі двадцяти днів після подачі заяви про апеляційне
оскарження рішення через Южний міський суд Одеської області, або в порядку ч.4
ст.295 ЦПК України.