Справа № 2-411 /2007 у.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМУКРАЇНИ
16 серпня 2007р.
Маньківський р
айонний суд, Черкаської обла
сті
в складі: головуючого - с
удді - А.І. КО
СТЕНКА
при секретарі
О.В. ТАРАСЮНЬ

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в смт. Ман
ьківка справу за позовом ОС
ОБА_1 до ОСОБА_2 про стягн
ення матеріальної та моральн
ої шкоди,
ВСТАНОВИВ:
Позивач звернувся до су
ду з позовом до відповідача п
ро стягнення матеріальної та
моральної шкоди.
На підставу своїх вимо
г спирається на те, що 19.06.2006 р. бли
зько 14 години 30 хвилин, землевп
орядник Дзензелівської сіль
ської ради ОСОБА_4 та депу
тат ОСОБА_3 прийшли до дом
оволодіння матері позивача,
ОСОБА_5, до будинку АДРЕС
А_1, з метою проведення замір
ів земельної ділянки у зв'язк
у з виконанням ухвали Манькі
вського районного суду. Для ц
ього запросили і позивача та
ОСОБА_2.
ОСОБА_2 вийшов на вули
цю і почав погрожувати розпр
авою в адресу позивача після
чого повернувся у свій двір в
зявши сокиру в руки і почав бі
гти до нього з метою нанести п
озивачу удар. Однак йому це не
вдалося зробити так як його з
упинили ОСОБА_4., та ОСОБ
А_3, і почали в нього забирати
сокиру. ОСОБА_3, все ж таки
відібрав у ОСОБА_2, сокиру
та відніс до його двору покла
вши на лаву. Однак відповідач
не покинув своїх намірів і по
гроз щодо позивача і хотів йо
го ударити, але ОСОБА_4 не д
ав йому це зробити. З метою не
провокувати таких дій ОСОБ
А_2, в свою адресу позивач від
ійшов до воріт своєї матері
ОСОБА_5, що розташовані по су
сідству із ОСОБА_2. В цей ча
с ОСОБА_2 зненацька підбіг
до нього та правим кулаком на
ніс йому удар у ліву половину
обличчя. В цей час до них підб
ігли ОСОБА_4 та ОСОБА_3
і відвели ОСОБА_2 до його д
вору.
В результаті нанесеного
ОСОБА_2 тілесного ушкодже
ння у позивача знизився слух
на ліве вухо та встановлений
діагноз - лівосторонній гост
рий посттравматичний неврит
слухового нерва, туговухіст
ь IIступеня зліва, забій нижньо
ї щелепи зліва, контузія ліво
тройничного нерву (болісніст
ь точок виходу зліва).
Відповідно до акту суд
ово - медичного огляду № 504 від 2
0.06.2006р. пошкодження у позивача у
творились від дії тупих твер
дих предметів, цілком можлив
о в час та при обставинах, вказ
аних позивачем, відносяться
до легких тілесних ушкоджень
, що спричинили короткочасни
й розлад здоров'я.
Маньківським районним с
удом розглядалась криміналь
на справа № 1-65 / 2007р. в порядку ст.
27 КПК України відносно ОСОБ
А_2, за вчинений ним злочин. О
днак постановою Маньківсько
го районного суду від 15.06.2007 р. в п
орушенні кримінальної справ
и відносно ОСОБА_2 за озна
ками злочину, передбаченого
ч. 2 ст. 125 КК України відмовлено
в зв'язку з виданням Закону Ук
раїни „Про амністію", від 19.04.2007 р
. № 955 - V, який усуває застосуванн
я покарання за вчинення діян
ня відповідно до ст. 1 п. Г, ст. 6 ць
ого закону та ст. 6 п. 4 КПК Украї
ни. Таким чином, вина ОСОБА_2
., в скоєнні злочину доказан
а, але цивільний позов заявле
ні в ній не розглядався. Своїм
и діями ОСОБА_2 не лише нан
іс ушкодження здоров'ю ОСОБ
А_1, а завдав матеріальної та
моральної шкоди, оскільки по
зивач поніс витрати на лікув
ання з приводу нанесених йом
у тілесних ушкоджень, які скл
адають по касовим чекам, тих я
ких йому удалося зберегти, на
суму 145 грн. 70 коп., за судово-мед
ичний огляд 60 грн. 55 коп., та посл
уги зубопротезного кабінету
192 грн.00 коп., а всього на суму 398 г
рн. 25 коп., які необхідно стягну
ти з відповідача на його кори
сть.
В результаті нанесено
го ОСОБА_1 удару ОСОБА_2
та погроз фізичною розправо
ю в його адресу, він отримав ве
ликий емоційний стрес, душев
ні та фізичні страждання, адж
е він ніколи не був учасником
бійок та позитивно характер
изуюсь за місцем проживання,
допомагав виконувати землев
поряднику ухвалу суду, у ньог
о є вже дорослі діти та онуки п
еред якими йому стидно за те, щ
о з ним сталося. Тому, позивач
вважає, що йому нанесена мора
льна шкода яку він оцінює в 10000
грн., які також необхідно стяг
нути з відповідача на його ко
ристь, що і змусило позивача з
вернутись з відповідним позо
вом до суду.
Позивач та його предст
авник в судовому засіданні п
озов підтримав.
Відповідач позов не визна
в.
Суд, вислухавши стор
они, свідків, вивчивши матері
али справи, вважає, що цивільн
ий позов позивача в частині с
тягнення матеріальної шкоди
на підставі ст.1166 ЦК України пі
длягає повному задоволенню,
оскільки, як дійсно встановл
ено в судовому засіданні 19.06.2006 р
. близько 14 години 30 хвилин, зем
левпорядник Дзензелівської
сільської ради ОСОБА_4 та
депутат ОСОБА_3 прийшли д
о домоволодіння матері позив
ача, ОСОБА_5, до будинку А
ДРЕСА_1, з метою проведення з
амірів земельної ділянки у з
в'язку з виконанням ухвали Ма
ньківського районного суду.
Для цього запросили і позива
ча та ОСОБА_2.
ОСОБА_2. вийшов на вул
ицю і почав погрожувати розп
равою в адресу позивача післ
я чого повернувся у свій двір
взявши сокиру в руки і почав б
ігти до нього з метою нанести
ОСОБА_1 удар. Однак йому це
не вдалося зробити так як йог
о зупинили ОСОБА_4, та ОС
ОБА_3., і почали в нього забир
ати сокиру.ОСОБА_3, все ж та
ки відібрав у ОСОБА_2, соки
ру та відніс до його двору пок
лавши на лаву. Однак відповід
ач не покинув своїх намірів і
погроз щодо позивача і хотів
його ударити, але ОСОБА_4 н
е дав йому це зробити. З метою
не провокувати таких дій ОС
ОБА_2, в свою адресу позивач в
ідійшов до воріт своєї матер
і ОСОБА_5, що розташовані п
о сусідству із ОСОБА_2 В це
й час ОСОБА_2 підійшов до н
ього та правим кулаком наніс
йому удар у ліву половину обл
иччя.
Маньківським районним
судом розглядалась кримінал
ьна справа № 1-65 / 2007р. в порядку ст
. 27 КПК України відносно ОСОБ
А_2., за вчинене ним діяння як
е мало ознаки злочину. Згідно
постанови Маньківського рай
онного суду від 15.06.2007 р. в поруше
нні кримінальної справи відн
осно ОСОБА_2 за ознаками з
лочину, передбаченого ч. 2 ст. 125
КК України відмовлено в зв'яз
ку з виданням Закону України
„Про амністію", від 19.04.2007 р. № 955 - V, я
кий усуває застосування пока
рання за вчинення діяння від
повідно до ст.1 п. Г, ст. 6 цього за
кону та ст. 6 п. 4 КПК України. Сво
їми діями ОСОБА_2 не лише н
аніс ушкодження здоров'ю ОС
ОБА_1., а завдав матеріальної
та моральної шкоди, оскільки
позивач поніс витрати на лік
ування з приводу нанесених й
ому тілесних ушкоджень на су
му 145 грн. 70 коп., за судово-медичн
ий огляд 60 грн. 55 коп., та послуги
зубопротезного кабінету 192 гр
н.00 коп., а всього на суму 398 грн. 25
коп., які необхідно стягнути з
відповідача на користь ОСО
БА_1
Що ж до цивільного позо
ву в частині стягнення морал
ьної шкоди на суму 10000 грн., суд р
ахує, що на підставі ст. 1167, 1168 ЦК У
країни позов в частині стягн
ення моральної шкоди підляга
є частковому задоволенню, ос
кільки дійсно позивач поніс
моральні страждання пов'язан
і зі завданням йому ушкоджен
ь, які виражались в порушені н
ормального життєвого циклу п
озивача та його сім'ї, психоло
гічними стражданнями внаслі
док завдання йому фізичних у
шкоджень відповідачем, а так
ож висловлювання на його адр
есу погроз, але суд вважає зме
ншити суму моральної шкоди д
о 1000 грн.
Судові витрати, згідно
ст.88 ЦПК України слід стягнут
и з відповідача на користь де
ржави, пропорційно до розмір
у задоволених позовних вимог

На підставі викладен
ого, керуючись ст. ст. 10, 58-60, 88, 213, 215 ЦП
К України, ст. ст. 1166, 1167, 1168 ЦК Украї
ни, суд, -
ВИРІШИВ:
Позов задовольнити част
ково.
Стягнути з ОСОБА_2
на користь ОСОБА_1 398 грн. 25 к
оп. матеріальної шкоди 1000 грн. м
оральної шкоди.
В решті частині позову
- відмовити.
Стягнути з ОСОБА_2
на користь держави 17 грн., судо
вого збору та 1,50 витрат на інфо
рмаційно-технічне забезпече
ння розгляду справи в суді, а в
сього стягнути 18,5 грн. судових
витрат.
Заява про апеляційне ос
карження рішення суду може б
ути подана протягом десяти д
нів з дня проголошення рішен
ня. Апеляційна скарга на ріше
ння подається в апеляційний
суд Черкаської області через
Маньківський районний суд Ч
еркаської області протягом д
вадцяти днів після подання з
аяви про апеляційне оскаржен
ня. Апеляційна скарга може бу
ти подана без попереднього п
одання заяви про апеляційне
оскарження, якщо скарга пода
ється у строк, встановлений д
ля подання заяви про апеляці
йне оскарження.