Справа
№ 2-5769/2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.07.2007 року

Малиновський районний суд міста
Одеси в складі:

головуючого судді - ДжабуріяО.В.

при секретарі                        -          Філімович І.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в
м.Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2про визнання права
власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач, ОСОБА_1, звернулася до суду і уточнивши свої вимоги просить суд
визнати за нею та відповідачкою право власності на житловий будинок,
розташований за адресою: АДРЕСА_1, що залишився після смерті її батька ОСОБА_3,
що наступила ІНФОРМАЦІЯ_1, посилаючись на те, що сторони по справі є
спадкоємцями першої черги, фактично прийняли спадщину, однак не можуть оформити
своє право так як документи на спадкове майно оформлені не належним чином.

Відповідачка у попередньому судовому засіданні позов визнала, підтвердив
пояснення позивачки, не заперечувала проти задоволення позовних вимог.

Відповідно до ч. 4 ст. 130 ЦПК України при визнанні
позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст. 174 цього ж
Кодексу. Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову
суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення
позову.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити
при проведенні попереднього судового засідання.

Суд, заслухавши пояснення учасників процесу, перевіривши
матеріали справи, вважає, що позов про визнання права власності в порядку
спадкування за законом підлягає задоволенню за наступними підставами.

Судом
встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Як встановлено в судовому засіданні ОСОБА_1 і ОСОБА_2, є рідними дочками
померлого ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1. серії НОМЕР_1від
04.10.1991 р. (видане повторно) та ОСОБА_2 серії НОМЕР_2. Таким чином, ОСОБА_1
і ОСОБА_2 є рідними сестрами по батькові і спадкоємицями першої черги.

Житловий будинок, який входить до складу спадщини і знаходиться за адресою:
АДРЕСА_1, не був оформлений належним чином на ОСОБА_3 через наступні обставини.
Зазначений будинок належав ОСОБА_4, батьку ОСОБА_3, на праві власності на
підставі договору купівлі-продажу від 23.04.1963 року.

Після смерті ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про
смерть НОМЕР_3, його
дружина - ОСОБА_5, та син - ОСОБА_3, як спадкоємці першої черги відповідно до
ст.529 Цивільного кодексу Української РСР (що діяв на той час), фактично
вступивши в управління та володіння спадковим майном, не звернулися у
встановленому цим Кодексом порядку впродовж 6 місяців з моменту відкриття
спадщини для її оформлення із відповідними заявами до

державної
нотаріальної контори.

Після смерті ОСОБА_5, про що є свідоцтво про смерть ІІІ-ЖД №337906 від
07.05.1989 р., ОСОБА_3 не
звернувся до державної нотаріальної контори із заявою про оформлення спадщини у
встановлений строк, але фактично вступив в управління та володіння спадковим
майном і мешкав в будинку за адресою: АДРЕСА_1 до своєї власної смерті, що
підтверджується довідкою №112 від 10.02.1982 р. та довідкою (вих.№127) від 06.03.2007
р.

Фактично право на прийняття спадщини на підставі ст. 529 Цивільного кодексу
Української РСР, що діяв на той час, спочатку ОСОБА_5та ОСОБА_3після смерті
ОСОБА_4, а потім ОСОБА_3після смерті ОСОБА_5 у встановленому законодавством
порядку реалізовано не було.

01.01.2004 р. набрав чинності Цивільний кодекс України, відповідно до ч. 5
Прикінцевих та перехідних положень якого, правила книги шостої Цивільного
кодексу України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була
прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

Таким чином, відповідно до ч.3. ст.1268 ЦК України ОСОБА_3, проживаючи
разом із спадкодавцями - ОСОБА_6та ОСОБА_5- на час відкриття спадщини,
вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого
статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Протягом строку
встановленого статтею 1270 ЦК
України - шість місяців з моменту відкриття спадщини за ОСОБА_5, ОСОБА_3 не
заявляв про відмову від спадщини, а отже на підставі ч.3. ст.1268 ЦК України
вважається таким, що прийняв спадщину.

Після відкриття спадщини ОСОБА_3, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, є спадкоємицями
першої черги за законом на підставі ст.1261 ЦК України.

Суд вважає, що позовні вимоги необхідно задовольнити, визнавши за ОСОБА_1та
ОСОБА_2 права власності на спадщину в порядку спадкування.

Керуючись ст.ст. 10,11, ч. 4 ст. 130, ст.ст. 174, 209, 212, 214-215 ЦПК
України, ст.ст. 1259, 1263,1266,1268 Цивільного кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

Позов
ОСОБА_1задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1та ОСОБА_2 в рівних частинах по 1/2 право приватної
власності у порядку спадкування за законом на будинок за адресою: АДРЕСА_1,
після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до
апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до
апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.