Справа № 2-404/2007року
УХВАЛА

про закриття провадження у справі у зв'язку

з визнанням мирової угоди

29 серпня 2007 року                                                                                      смт
Веселинове

Веселинівський районний суд
Миколаївської області у складі:

головуючого судді     Тустановського
А.О.

при секретарі                                            Матевосян
К.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду
смт Веселинове Миколаївської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1,  ОСОБА_2 до Веселинівської районної державної
адміністрації Миколаївської області та відділу земельних ресурсів у Веселинівському
районі Миколаївської області,  з
залученням третіх осіб,  які не заявляють
самостійних вимог,  Веселинівської
державної нотаріальної контори та Миколаївської сільської ради Веселинівського
району Миколаївської області про визнання права власності на успадковане майно,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 01.08.2007 року звернулися до суду з
позовом до Веселинівської районної державної адміністрації Миколаївської
області та відділу земельних ресурсів у Веселинівському районі Миколаївської
області з залученням третіх осіб,  які не
заявляють самостійних вимог,
Веселинівської державної нотаріальної контори та Миколаївської сільської
ради Веселинівського району Миколаївської,
про визнання права власності на успадковане майно.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і
надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на
основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди відповідачі Веселинівська
районна державна адміністрація Миколаївської області та відділ земельних ресурсів
у Веселинівському районі Миколаївської області визнають за ОСОБА_1 та ОСОБА_2
право власності у порядку спадкування на земельну ділянку загальною площею
12,  65 га та вартістю 84 282 (вісімдесят
чотири тисячі двісті вісімдесят дві) гривень 13 копійок,  розташовану в межах території Миколаївської
сільської ради Веселинівського району Миколаївської області та передану для
ведення товарного сільськогосподарського виробництва,  яка належала ОСОБА_3,  померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року,  на підставі державного акту на право
приватної власності на землю серії І-МК № 021356,  виданого 15 серпня 1999 року Миколаївською
сільською радою Веселинівського району Миколаївської області та зареєстрованого
в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №
69,  та свідоцтва про право на спадщину
за законом серії АЕІ № 940115 від 27 лютого 2002 p.,  виданого
Веселинівською державною нотаріальною конторою та зареєстрованого в реєстрі за
№ 202.

Крім того,
відповідачі зобов'язуються видати ОСОБА_1 та ОСОБА_2 державні акти на
право власності на земельну ділянку площею 12,
65 га та вартістю 84 282 (вісімдесят чотири тисячі двісті вісімдесят
дві) гривень 13 копійок,  розташовану в
межах території Миколаївської сільської ради Веселинівського району Миколаївської
області та передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

В сою чергу позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовляються від
стягнення з відповідачів на їх користь понесених судових витрат.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до
справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у
справі,  що передбачені  ст.
206 ЦПК України.

Враховуючи,  що
мирова угода,  укладена сторонами,  не суперечить закону,  не порушує права,  свободи чи інтереси інших осіб,  вчинена в інтересах усіх сторін,  суд у відповідності до  ст.
175,  п. 4 ч. 1  ст.
205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1  ст.
205 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду,
укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з Веселинівською районною державною
адміністрацією Миколаївської області та відділом земельних ресурсів у
Веселинівському районі Миколаївської області за якою:

1.
Веселинівська
районна державна адміністрація Миколаївської області та відділ земельних
ресурсів у Веселинівському районі Миколаївської області визнають за ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 право власності у порядку спадкування на земельну ділянку загальною
площею 12,  65 га та вартістю 84 282
(вісімдесят чотири тисячі двісті вісімдесят дві) гривень 13 копійок,  розташовану в межах території Миколаївської
сільської ради Веселинівського району Миколаївської області та передану для
ведення товарного сільськогосподарського виробництва,  яка належала ОСОБА_3,  померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року,  на підставі державного акту на право
приватної власності на землю серії І-МК № 021356,  виданого 15 серпня 1999 року Миколаївською
сільською радою Веселинівського району Миколаївської області та зареєстрованого
в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №
69,  та свідоцтва про право на спадщину
за законом серії АЕІ № 940115 від 27 лютого 2002 p.,  виданого
Веселинівською державною нотаріальною конторою та зареєстрованого в реєстрі за
№ 202.

2.
Веселинівська
районна державна адміністрація Миколаївської області та відділ земельних
ресурсів у Веселинівському районі Миколаївської області зобов'язуються видати
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 державні акти на право власності на земельну ділянку площею
12,  65 га та вартістю 84 282 (вісімдесят
чотири тисячі двісті вісімдесят дві) гривень 13 копійок,  розташовану в межах території Миколаївської
сільської ради Веселинівського району Миколаївської області та передану для
ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

3.
ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 відмовляються від стягнення з відповідачів на їх користь понесених
судових витрат.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до
Веселинівської районної державної адміністрації Миколаївської області та
відділу земельних ресурсів у Веселинівському районі Миколаївської області з
залученням третіх осіб,  які не заявляють
самостійних вимог,  Веселинівської
державної нотаріальної контори та Миколаївської сільської ради Веселинівського
району Миколаївської,  про визнання права
власності на успадковане майно - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до
апеляційного суду Миколаївської області через Веселинівський районний суд
Миколаївської області шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали
заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної
скарги.