РІШЕННЯ

справа № 2-1431/2007 p.

ІМЕНЕМ      УКРАЇНИ

15 листопада 2007 року                                                                         м.
Надвірна

Надвірнянський районний суд
Івано-Франківської області

в складі головуючого судді:
Гураша М. В.

секретаря:                                           Типусяк
Г.М.

з участю позивачки:        ОСОБА_1.

представника позивачки

ОСОБА_1.-адвоката:   ОСОБА_2.

представника позивачки
ОСОБА_3.:
ОСОБА_4.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Надвірна справу за
позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_3 до Делятинської селищної ради про визнання права
власності на спадкове майно.

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1. та ОСОБА_3.
звернулись з позовом в суд до Делятинської селищної ради про визнання права
власності на спадкове майно.

В судовому засіданні
позивачка ОСОБА_1. та представник позивачки ОСОБА_3.-ОСОБА_4. позовні вимоги повністю підтримали і суду пояснили,  що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла їх мати ОСОБА_5.
Після неї ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер батько ОСОБА_6,  про що в книзі реєстрації актів про смерть
виконкому Делятинської селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської
області зроблено запис за № 52 і видано свідоцтво про смертьНОМЕР_1. Останій
після смерті дружини вступив в оперативне управління належним їй майном і
фактично прийняв все належне їй спадкове майно.

21.07.2006 року
ОСОБА_6.  зробив розпорядження,  згідно якого він заповів їй та ОСОБА_3. у
рівних частках належне йому на праві власності будинковолодіння,  яке знаходиться в АДРЕСА_1 та земельну
ділянку для обслуговування житлового будинку та господарських споруд. Крім
того,  даним розпорядження батько заповів
їй земельну ділянку належну йому згідно державного акту на праві приватної
власності на землю від 28.02.2003 року серії 1-ІФ № 017743. Зазначений заповіт
21.07.2006 року був посвідчений секретарем виконкому Делятинської селищної
ради,  Надвірнянського району і зареєстрований
в реєстрі за № 87.

Після смерті батька
залишилось належне йому на праві власності спадкове майно,  а саме: будинковолодіння,  яке знаходиться в АДРЕСА_1  що складається з житлового

2

будинку,  господарських споруд та двох земельних
ділянок,  належних ОСОБА_6.  зігдно державного акту на право приватної
власності на землю від 28.02.2003 року серії 1-ІФ № 017742 та згідно державного
акту на право приватної власності на землю від 28.02.2003 року серії 1-ІФ №
017743.

Вона та ОСОБА_3. являються
єдиними спадкоємцями згідно заповіту спадкового майна ОСОБА_6. ,  яке складається з житлового будинку,  господарських споруд та двох земельних
ділянок,  що знаходяться в АДРЕСА_1

Інших спадкоємців,  які б претендуали на дане будинковолодіння
немає.

Згідно свідоцтва про право власності на домоволодіння,  виданого на підставі рішення виконкому
Делятинської селищної ради за № 5 від 11.03.1964 року їх батькові ОСОБА_6.  на праві особистої власності належав житловий
будинок,  який розташований в АДРЕСА_1.

В 1983 році батько
звернувся до виконкому Делятинської селищної ради із заявою про надання йому
дозволу на проведення капітального ремонту житлового будинку,  що знаходиться в АДРЕСА_1.

Рішенням виконкому
Делятинської селищної ради,
Надвірнянського району,
Івано-Франківської області за № 6 від 22.06.1983 року їх батькові
ОСОБА_6.  надано дозвіл на проведення
капітального ремонту даного житлового будинку.

Після смерті батька вона
разом з сестрою ОСОБА_3. вступила в оперативне управління спадковим
майном,  так як фактично проживали в його
господарстві і користувалися даним будинковолодінням,  а саме: обробляли земельні ділянки,  проводили ремонтні роботи в будинку,  сплачували податки і обов'язкові платежі.

03.08.2007 року вона та
ОСОБА_3. звернулися в державну нотаріальну контору в Надвірнянському районі з
заявами про прийняття спадщини за заповітом їх батька ОСОБА_6.  і цього ж дня було зареєстровано спадкову
справу за № 42885798,  про що свідчить
Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 10586181 від 03.08.2007 року.

Однак дане будинковолодіння
не було здано в експлуатацію,  являється
самочинно збудованим,  право власності на
нерухоме майно не оформлялось в Івано-Франківському ОБТІ,  в зв'язку з чим,  вона та ОСОБА_3. не змогли отримати свідоцтво
про право на спадщину за заповітом.

В даний час вона та
ОСОБА_3. бажають оформити право власності в Івано-Франківському ОБТІ на належну
кожному з них половину будинковолодіння.

З цією метою в вересні
місяці 2004 року за їх клопотанням працівниками Івано-Франківського ОБТІ було
проведено обмір та оцінку будівель і 20.09.2004 року їм видано технічний
паспорт на

з

нього. Вартість даного
будинковолодіння становить 52028 гривень,
а на належну кожному з них 1/2 частину будинковолодіння - 2 6014
гривень.

В жовтні місяці 2007 року
працівниками Надвірнянської районної архітектури було проведено обстеження
будівель. При цьому встановлено,  що
згідно генплану забудови смт. Делятин дана земельна ділянка знаходиться в
житловій забудові.

На даній земельній ділянці
самочинно побудовано житловий будинок загальною площею 86, 8м2,  житловою площею 54, 5м2 та господарські
споруди,  а саме: стодола,  стайня погріб відповідно площами 30, 5м2; 22,
3м2; 24, 4м2. Дані будівлі та споруди відображено в технічному паспорті,  виданому Івано-Франківським бюро технічної
інвентаризації від 20.09.2004 року(поточна інвентаризація від 09.08.2007 р.)

Крім того,  при обстеженні
встановлено,  що порушень
будівельних,  пожежних,  санітарних норм при будівництві житлового
будинку,  господарських споруд і будівель
не допущено.

16.10.2007 року головним архітектором Надвірнянського
району видано висновок про можливість узаконення самочинно побудованого
житлового будинку та господарських споруд.

Просять постановити
рішення,  яким визнати за ними право
власності на 1/2 частину будинковолодіння,
яке складається з житлового будинку та господарських споруд,  що розташоване в АДРЕСА_1

Представник відповідача в
судове засідання не з'явився,  хоча
вчасно повідомлений про час і місце слухання справи. Однак від Делятинської селищної
ради поступила заява за підписом сільського голови,  в якій він просить дану справу слухати у
відсутності їх представника і не заперечує проти задоволення даного позову.

Суд,  вислухавши пояснення позивачки,  представника позивачки,  дослідивши письмові докази,  прийшов до висновку,  що позов слід задоволити,  виходячи з наступних підстав.

У відповідності до ч.5  ст. 37 6 ЦК України на вимогу власника (користувача) земельної ділянки суд може визнати
за ним право власності на нерухоме майно,
яке самочинно збудоване на ній,
якщо це не порушує права інших осіб.

В судовому засіданні
встановлено,  що ІНФОРМАЦІЯ_1 року
померла мати позивачів ОСОБА_5. ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер батько ОСОБА_6,  про що в книзі реєстрації актів про смерть
виконкому Делятинської селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської
області зроблено запис за № 52 і видано свідоцтво про смертьНОМЕР_1(а.с.
17-18).

Після смерті дружини
останній вступив в оперативне управління належним їй майном і фактично прийняв
все належне їй спадкове майно.

21.07.2006 року
ОСОБА_6.  зробив розпорядження,  згідно якого він заповів ОСОБА_1. та ОСОБА_3.
у рівних частках належне йому на праві власності будинковолодіння,  яке знаходиться в АДРЕСА_1 та земельну
ділянку для обслуговування житлового будинку та господарських споруд. Крім
того,  даним розпорядження ОСОБА_6.  заповів ОСОБА_1. земельну ділянку належну
йому згідно державного акту на праві приватної власності на землю від
28.02.2003 року серії 1-ІФ № 017743. Зазначений заповіт 21.06.2007 року був
посвідчений секретарем виконкому Делятинської селищної ради,  Надвірнянського району і зареєстрований в
реєстрі за № 87 (а. с.  19) .

Після смерті ОСОБА_6.  залишилось
належне йому на праві власності спадкове майно,
а саме: будинковолодіння,  яке
знаходиться в АДРЕСА_1  що складається з
житлового будинку,  господарських споруд
та двох земельних ділянок,  належних
ОСОБА_6.  зігдно державного акту на право
приватної власності на землю від 28.02.2003 року серії 1-ІФ № 017742 та згідно
державного акту на право приватної власності на землю від 28.02.2003 року серії
1-ІФ № 017743(а. с.  28).

ОСОБА_1. та ОСОБА_3.
являються єдиними спадкоємцями згідно заповіту спадкового майна ОСОБА_6. ,  яке складається з житлового будинку,  господарських споруд та двох земельних
ділянок,  що знаходяться в АДРЕСА_1

Інших спадкоємців,  які б претендуали на дане будинковолодіння
немає.

Згідно свідоцтва про право
власності на домоволодіння,  виданого на
підставі рішення виконкому Делятинської селищної ради за № 5 від 11.03.1964
року ОСОБА_6.  на праві особистої
власності належав житловий будинок,  який
розташований в АДРЕСА_1 (а. с.  22).

В 1983 році ОСОБА_6.  звернувся до виконкому Делятинської селищної
ради із заявою про надання йому дозволу на проведення капітального ремонту
житлового будинку,  що знаходиться в
АДРЕСА_1.

Рішенням виконкому
Делятинської селищної ради,
Надвірнянського району,
Івано-Франківської області за № 6 від 22.06.1983 року їх батькові
ОСОБА_6.  надано дозвіл на проведення
капітального ремонту даного житлового будинку (а.с.  23) .

Після смерті батька
ОСОБА_1. та ОСОБА_3. вступили в оперативне управління спадковим майном,  так як фактично проживали в його господарстві
і користувалися даним будинковолодінням,
а саме: обробляли земельні ділянки,
проводили ремонтні роботи в будинку,
сплачували податки і обов'язкові платежі.

03.08.2007 року ОСОБА_1. та
ОСОБА_3. звернулися в державну нотаріальну контору в Надвірнянському районі з
заявами про прийняття спадщини за заповітом їх батька

5

ОСОБА_6.  і цього ж дня
було зареєстровано спадкову справу за № 42885798,  про що свідчить Витяг про реєстрацію в
Спадковому реєстрі за № 10586181 від 03.08.2007 року (а. с.  20).

Однак дане будинковолодіння
не було здано в експлуатацію,  являється
самочинно збудованим,  право власності на
нерухоме майно не оформлялось в Івано-Франківському ОБТІ,  в зв'язку з чим,  ОСОБА_1. та ОСОБА_3. не змогли отримати
свідоцтво про право на спадщину за заповітом (а. с.  21).

В даний час ОСОБА_1. та
ОСОБА_3. бажають оформити право власності в Івано-Франківському ОБТІ на належну
кожному з них 1/2 частину будинковолодіння,
що знаходиться АДРЕСА_1.

З метою узаконення будинковолодіння в вересні місяці 2004 року за
клопотанням позивачів працівниками Івано-Франківського ОБТІ було проведено
обмір та оцінку будівель і 20.09.2004 року позивачам видано технічний паспорт
на нього. Вартість даного будинковолодіння становить 52028 гривень,  а на належну кожному з них 1/2 частину
будинковолодіння - 26014 гривень (а. с.
24-27).

В жовтні місяці 2007 року
працівниками Надвірнянської районної архітектури було проведено обстеження
будівель. При цьому встановлено,  що
згідно генплану забудови смт. Делятин дана земельна ділянка знаходиться в
житловій забудові.

На даній земельній ділянці
самочинно побудовано житловий будинок загальною площею 86, 8м2,  житловою площею 54, 5м2 та господарські
споруди,  а саме: стодола,  стайня погріб відповідно площами 30, 5м2; 22,
3м2; 24, 4м2. Дані будівлі та споруди відображено в технічному паспорті,  виданому Івано-Франківським бюро технічної
інвентаризації від 20.09.2004 року(поточна інвентаризація від 09.08.2007 р.)

Крім того,  при обстеженні встановлено,  що порушень будівельних,  пожежних,
санітарних норм при будівництві житлового будинку,  господарських споруд і будівель не допущено.

16.10.2007 року головним архітектором Надвірнянського
району видано висновок про можливість узаконення самочинно побудованого
житлового будинку та господарських споруд (а. с.  29).

На підставі  ст.
ст. 328, 37 6 ч.5 ЦК
України,
керуючись  ст.  ст. 209, 213, 214, 215 ЦПК України,  суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_3
задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право
власності на 1/2 частину будинковолодіння,
яке складається з житлового будинку,
господарських споруд,  а саме: стайні,  стодоли,
убиральні,  шопи,  шопи,
погреба,  криниці,  огорожі,
воріт і знаходяться в АДРЕСА_1,
загальною вартістю 26014 гривень.

Визнати за ОСОБА_3 право
власності на

6

1/2 частину
будинковолодіння,  яке складається з
житлового будинку,  господарських
споруд,  а саме: стайні,  стодоли,
убиральні,  шопи,  шопи,
погреба,  криниці,  огорожі,
воріт і знаходяться в АДРЕСА_1,
загальною вартістю 26014 гривень.

Рішення суду набирає
законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне -
оскарження,  якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. У разі подачі заяви про апеляційне оскарження,  але апеляційна скарга не була подана у
строк,  рішення суду набирає законної
сили після закінчення цього строку.

Заяву про апеляційне
оскарження рішення суду до апеляційного суду Івано-Франківської області може
бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення,  апеляційна скарга на рішення подається
протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження через
Надвірнянський районний суд.