Справа №2-3902/07
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 квітня 2007 року Малиновсь
кий районний суд м. Одеси у скл
аді:
головуючого- судді Гранін
а В.Л.
при секретаріБєляєвої В.М
.
розглянувши у відкритому
судовому засіданні у місті О
десі цивільну справу за позо
вом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
визнання права
власності в порядку спадк
ування за заповітом,-
ВСТАНОВИВ:
Позивачка просить суд виз
нати за нею право власності н
а 458/1000 частин квартири під АД
РЕСА_1 які складаються з 7 -жи
ла жилою площею 15, 0 кв. м, 1, 2 - 458/1000 ко
ридора, 3 - 458/1000 вб. шафи, 4 - 458/1000 ванно
ї, 5 - 458/1000 туалета, 6 - 458/ 1000 кухні, а так
ож право власності на грошов
і внески, розташовані в насту
пних філіях відділення ощадн
ого банку: за № 7860/0307 на рахунку №
НОМЕР_2, залишок вкладу - 0, 70
грн.; за № 7860/054 на рахунку № НОМ
ЕР_3, залишок вкладу - 0,10 грн.; на
рахунку № НОМЕР_1, залишок
вкладу - 40, 95 грн.; на рахунку №
НОМЕР_4, залишок вкладу - 7,26 гр
н.
Позивачка пояснила су
ду, що на підставі договору ку
півлі-продажу частини кварти
ри від 28 грудня 2001 року, власник
ом 458/1000 частин квартири АДРЕС
А_1 є її чоловік ОСОБА_3. З
ним вона знаходилась у зареє
строваному шлюбі з 23 червня 1995
року. Крім того, ОСОБА_3 є вл
асником грошових внесків, ро
зташованих в наступних філія
х відділення ощадного банку:
за № 7860/0307 на рахунку № НОМЕР_2
, залишок вкладу - 0, 70 грн.; за № 7860/0
54 на рахунку: № НОМЕР_3, зали
шок вкладу - 0,10 грн.; на рахунку №
НОМЕР_1, залишок вкладу - 40, 9
5 грн.; на рахунку № НОМЕР_4, з
алишок вкладу - 7, 26 грн. ІНФОРМ
АЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер. Єдин
им спадкоємцем померлого є в
она, його дружина, на підставі
заповіту, складеного спадко
давцем 26 липня 1995 року. Вона при
йняла спадщину, оскільки пос
тійно проживала разом зі сво
їм чоловіком до часу його сме
рті. Про відмову від спадщини
заяву не подавала. ОСОБА_2
є її сином від першого шлюбу.
Відповідно до змісту вищеза
значеного заповіту він не вк
лючений до нього у якості спа
дкоємця. Крім того, він не вход
ить до кола спадкоємців при с
падкуванні за законом. Однак
, відповідач висуває вимоги щ
одо права на успадкування, ос
кільки вважав спадкодавця св
оїм батьком.
Відповідач позов визн
ав повністю та пояснив суду, щ
о він не заперечує у цей час пр
оти права своєї матері успад
кувати належну ОСОБА_3 на
праві власності АДРЕСА_1 т
а належні померлому грошові
вклади. Він розуміє, що, незваж
аючи на особисті відносини, я
кі існували між ним та ОСОБ
А_3, він не є спадкоємцем його
майна, так як не входить до ко
ла спадкоємців.
Суд, вислухавши пояснен
ня сторін, дослідивши матері
али даної цивільної справи, п
риходить до висновку, що заяв
лений позов підлягає задовол
енню з наступних підстав.
Як встановлено у судов
ому засіданні, згідно догово
ру купівлі-продажу частини к
вартири від 28 грудня 2001 року, по
свідченого приватним нотарі
усом Одеського міського нота
ріального округу та зареєстр
ованого в реєстрі за № 8289 і в КП
«ОМБТІ та РОН» під № 107 стор. 59 кн
. 345 пр. 26 лютого 2002 року власником
458/1000 частин АДРЕСА_1 є ОСО
БА_3.
Крім того, як слідує з на
даної суду довідки ВАТ «Держ
авний ощадний банк України»
Одеське міське відділення №
7860 від 26 березня 2007 року за № 13/244
ОСОБА_3 є власником грошови
х внесків, розташованих в нас
тупних філіях відділення оща
дного банку: - за № 7860/0307 на рахунк
у № НОМЕР_2, залишок вкладу
- 0, 70 грн.; - за № 7860/054 на рахунку: №
НОМЕР_3, залишок вкладу - 0,10 гр
н.; на рахунку № НОМЕР_1, зал
ишок вкладу - 40,95 грн.; на рахунку
№ НОМЕР_4, залишок вкладу -
7,26 грн.

2
Позивачка ОСОБА_1 знахо
дилась з ОСОБА_3 у зареєст
рованому шлюбі з 23 червня 1995 ро
ку, що підтверджується копіє
ю свідоцтва про одруження, ви
даного відділом РАГС виконко
му Центральної райради народ
них депутатів м. Одеси, актови
й запис за № 315. ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_3 помер, про що свідч
ить копія свідоцтва про його
смерть, виданого Першим відд
ілом РАЦС Приморського район
ного управління юстиції м. Од
еси 7 липня 2006 року, актовий зап
ис за № 6307.
Єдиним спадкоємцем пом
ерлого стала позивачка на пі
дставі заповіту, складеному
спадкодавцем 26 липня 1995 року і
посвідченого Другою Одесько
ю державною нотаріальною кон
торою та зареєстрованого в р
еєстрі за № 1 -4971. До цього виснов
ку суд приходить на підставі
довідки П'ятої Одеської держ
авної нотаріальної контори в
ід 20 березня 2007 року за № 366/ 2-11,згід
но якої спадкова справа щодо
майна померлого ОСОБА_3 н
е заводилася, свідоцтво про п
раво на спадщину не видавало
ся.
Згідно зі ст. 1268 ч. 3 ЦК Украї
ни позивачка вважається тако
ю, що прийняла спадщину, оскіл
ьки постійно проживала разом
зі своїм чоловіком до часу йо
го смерті. Про відмову від спа
дщини заяву вона не подавала
.
Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК Ук
раїни незалежно від часу при
йняття спадщини вона належит
ь ОСОБА_1 з моменту її відк
риття.
Відповідач по справі -
ОСОБА_2 є сином позивачки ві
д першого шлюбу. Відповідно д
о змісту вищезазначеного зап
овіту він не включений до ньо
го у якості спадкоємця. Крім т
ого, він не входить до кола спа
дкоємців при спадкуванні за
законом.
Таким чином, суд вважає
, що зібрані по справі докази т
а встановлені судом фактичні
обставини справи дозволяють
задовольнити позов у повном
у обсязі.
Згідно зі ст.217 ЦПК Україн
и суд, який ухвалив рішення, мо
же визначити порядок його ви
конання, вжити заходів для за
безпечення його виконання, п
ро що зазначає в рішенні.
На підставі викладеного
та керуючись ст.ст. 1216, 1217, 1223, 1228, 1233, 1268
, ст.ст. 213,214,215,217, 294, 296 ЦПК України,-
ВИРІШИВ:
Позов ОСОБА_1 задоволь
нити.
Визнати за ОСОБА_1 пр
аво власності: -на 458/1000 частин кв
артири під АДРЕСА_1, які ск
ладаються з 7 - жила жилою площ
ею 15, 0 кв. м, 1,2- 458/1000 коридора, З - 458/1000 вб
. шафи, 4 - 458/1000 ванної, 5 - 458/1000 туалета
, 6 - 458/ 1000 кухні; -на грошові внески
, оформлені на ім'я ОСОБА_3,
розташовані в наступних філі
ях відділення ощадного банку
:
за № 7860/0307 на рахунку № НО
МЕР_2, залишок вкладу - 0, 70 грн.;

за № 7860/054: на рахунку № Н
ОМЕР_3, залишок вкладу - 0,10 грн
.; на рахунку № НОМЕР_1, зали
шок вкладу - 40,95 грн.; на рахунку №
НОМЕР_4, залишок вкладу - 7,26
грн.
Встановити порядок^ ви
конання рішення суду, згідно
з яким це рішення після набут
тя ним законної сили є підста
вою для реєстрації права вла
сності на 458/1000 частин квартири
під АДРЕСА_1 за ОСОБА_1
в КП «ОМБТІ та РОН».
Рішення може бути оска
ржено в апеляційному порядку
до апеляційного суду Одеськ
ої
області через суд першої ін
станції шляхом подання в 10-ден
ний термін зі дня
проголошення рішення заяв
и про апеляційне оскарження
і поданням після цього протя
гом
20 днів апеляційної скарг
и.