Ухвала

20 листопада 2007 року
Бершадський район
ний суд
Вінницької області
В складі судді
Полотнянка Ю
.П.
при секретарі
Дончик О.А.
розглянувши у відкритому с
удовому засіданні цивільну с
праву за позовом ОСОБА_1 д
о ОСОБА_2 про визнання пр
ава власності на спадкове ма
йно,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суд
у з позовом до ОСОБА_2 про
визнання права власності на
спадкове майно, зазначаючи,
що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла
ОСОБА_3, після смерті якої в
ідкрилась спадщина на належн
е їй майно, що складається з ж
итлового будинку, грошових в
кладів та субсидії для відшк
одування витрат на придбання
скрапленого газу.
При житті ОСОБА_3 запові
ла відповідачу грошові вкла
ди, а їй житловий будинок .
Вона претендує на вказану с
падщину, але в позасудовому п
орядку не має змоги оформити
сь в правах спадкоємця, тому
змушена звернутись до суду.

В судовому засіданні сторо
ни зробили спільну заяву і на
дали суду укладену та підпис
ану мирову угоду з метою врег
улювання спору на основі вза
ємних поступок.
За умовами мирової угоди
ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_1
право приватної власності
після смерті ОСОБА_3 , яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на ц
ілий житловий будинок та гос
подарські споруди, що знаход
яться за адресою АДРЕСА_1,
житловий будинок „А", загаль
ною площею 56.9 кв.м. , житловою пл
ощею 33.8 кв.м. , вхідний майданчи
к - а, літня кухня - Б, сарай - б, с
поруди - 1 -3 та на субсидію для в
ідшкодування витрат на придб
ання скрапленого газу та тве
рдого палива на 2007 рік однораз
ово в сумі 505, 48 грн., що належала
померлій на підставі повідо
млення про надання субсидій
№ 003994, виданого 6.03.2007 року відділо
м субсидій Бершадської район
ної державної адміністрації
.
ОСОБА_1 визнає за ОСОБА_2
право приватної власності
після смерті ОСОБА_3 , як
а померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на
вкладні рахунки №№ НОМЕР_1
, НОМЕР_2-НОМЕР_1-01, Н
ОМЕР_3, НОМЕР_2-НОМЕР_2
, НОМЕР_4, НОМЕР_2-НОМ
ЕР_2, НОМЕР_2, НОМЕР_2-
НОМЕР_2, НОМЕР_2, НОМЕР
_2-НОМЕР_2-НОМЕР_2 в Філ
ії Ощадбанку № 2966/05 м. Бершадь.

Зазначена спільна заява та
мирова угода приєднані до сп
рави. Сторонам роз'яснені нас
лідки такого рішення та закр
иття провадження у справі, що

2
передбачені ст. 206 ЦПК Укра
їни.
Враховуючи, що мирова угод
а, укладена сторонами, не суп
еречить закону, не порушує пр
ава, свободи та інтереси осіб
, вчинена в інтересах обох ст
орін, суд у відповідності до
ст. 175, п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ух
валою закриває провадження у
справі.
Керуючись п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК Укр
аїни, суд,

ухвалив:

Визнати укладену сторона
ми мирову угоду, за якою за
ОСОБА_1 визнається право пр
иватної власності після сме
рті ОСОБА_3 , яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 на цілий житло
вий будинок та господарські
споруди, що знаходяться за ад
ресою АДРЕСА_1, житловий б
удинок „А", загальною площею
56.9 кв.м. , житловою площею 33.8 кв.м
. , вхідний майданчик - а, літня
кухня - Б, сарай - б, споруди - 1-3 т
а на субсидію для відшкодува
ння витрат на придбання скра
пленого газу та твердого пал
ива на 2007 рік одноразово в сумі
505, 48 грн., що належала померлій
на підставі повідомлення пр
о надання субсидій № 003994, видан
ого 6.03.2007 року відділом субсиді
й Бершадської районної держа
вної адміністрації.
За ОСОБА_2 визнається пр
аво приватної власності піс
ля смерті ОСОБА_3 , яка пом
ерла ІНФОРМАЦІЯ_1 на вкла
дні рахунки №№ НОМЕР_1, Н
ОМЕР_2-НОМЕР_1-01, НОМЕР_3
, НОМЕР_2-НОМЕР_2, НОМ
ЕР_4, НОМЕР_2-НОМЕР_2,
НОМЕР_2, НОМЕР_2-НОМЕР_2
, НОМЕР_2, НОМЕР_2-НО
МЕР_2-НОМЕР_2 в Філії Ощад
банку № 2966/05 м. Бершадь.
Провадження по справі закр
ити.
Ухвала набирає законної си
ли, якщо протягом п'яти днів з
дня її проголошення не подан
а заява про апеляційне оскар
ження та якщо протягом 10 днів
після надання заяви не подан
а апеляційна скарга.
Ухвала може бути оскаржена
до Апеляційного суду Вінниц
ької області шляхом подачі з
аяви про апеляційне оскаржен
ня на протязі 5 днів з дня її пр
оголошення та на протязі 10 дні
в з дня подачі заяви шляхом по
дачі апеляційної скарги