Справа №-2-733/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

Борщівський
районний суд   Тернопільської області

11 грудня   2007 року

в складі
головуючого         Чепесюка О.В

при
секретарі                       Кушнір
Т.І.

з участю:

адвоката                              ОСОБА_1.

представника
позивачки   ОСОБА_5

представника
відповідача        ОСОБА_6.

відповідача                          ОСОБА_2

розглянувши у
відкритому попередньому судовому засіданні в м. Борщеві справу за позовом
ОСОБА_3до Пилипчанської сільської ради,
ОСОБА_4,  ОСОБА_2,  третьої особи - Борщівського бюро технічної
інвентаризації про визнання права власності на спадкове майно,  суд -

встановив:

Позивачка - ОСОБА_3. звернулася до суду з
позовом до Пилипчанської сільської ради,
ОСОБА_4.,  ОСОБА_2,  третьої особи - Борщівського бюро технічної
інвентаризації в якому просить  визнати
за нею,  як спадкоємницею за
заповітом,   право власності на
будинковолодіння,  що знаходиться  вАДРЕСА_1
вартістю 24345 грн.,  земельну
ділянку,  площею 0, 79 га,  що знаходиться на території Пилипчанської
сільської ради,  вартістю 5 815 грн. 18
коп. та ощадну книжку НОМЕР_1,  яка
знаходиться в Борщівському відділені ощадного банку України,  залишок компенсаційного рахунку якого
становить 2058 грн.76 коп. і яке належало її покійній бабусі - ОСОБА_7..,   посилаючись на те,   що при зверненні в державну нотаріальну контору
з метою оформлення спадщини на дане будинковолодіння їй було відмовлено через
відсутність правовстановлюючих
документів на спадкове майно.

Представник
позивачки   в судовому засіданні  позовні вимоги підтримав і пояснив,  що ОСОБА_7. являється бабкою позивачки
ОСОБА_3. 16.01.1998 року ОСОБА_7. заповіла їй все своє майно. Після її
смерті  позивачка звернулася в Борщівську
держнотконтору для оформлення спадщини,
проте їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право власності через
відсутність правовстановлюючих документів
на нерухоме майно.   Просить
визнати за позивачкою як за спадкоємицею за заповітом право власності на
будинковолодіння,  що знаходиться
вАДРЕСА_1,  державний акт на право
власності на земельну ділянку,  яка
знаходиться на території Пилипчанської сільської ради та ощадну книжку,  яка знаходиться в Борщівському відділенні
ощадного банку України. Відповідач - представник Пилипчанської сільської
ради  позов визнала і не заперечує проти
надання позивачці права власності на спадкове майно. Відповідач - ОСОБА_2 в
судовому засіданні позов визнала повністю і пояснила,  що є спадкоємицею першої черги за законом на
майно покійної матері ОСОБА_7.,  після її
смерті спадщини не приймала і відмовляється від її прийняття. Відповідач -
ОСОБА_4. в судове засідання не з"явилася,
від неї поступила заява,  в якій
заявлений до неї позов визнає ,  просить
задовольнити позовні вимоги позивачки та справу слухати у її відсутності.

Третя
особа - представник Борщівського БТІ не заперечує проти надання позивачці права
власності на нерухоме майно.

Суд вважає,  що позов підлягає до задоволення виходячи з
таких підстав. В житловому будинку АДРЕСА_1 проживали і були прописані
ОСОБА_7разом зі своїм чоловіком ОСОБА_8.
Дане будинковолодіння відносилось до категорії двору робітника. Головою
двору був ОСОБА_8.( довідка Пилипчанської сільської ради №775 від
11.07.2007року). ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8. помер,
що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2. Після смерті чоловіка
ОСОБА_7. фактично прийняла спадщину,
однак не оформила своє право офіційно (довідка Пилипчанської сільська
ради № 773 від 3.11.2007 року).

16.01.1998 року
ОСОБА_7. склала заповіт,  яким заповіла
все своє майно позивачці (заповіт посвідчений Пилипчанською сільською радою
16.01.1998 р.). ІНФОРМАЦІЯ_2ОСОБА_7.. померла,
що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_3

2

26.11.2007 року
позивачка звернулася в Борщівську держнотконтору для оформлення спадщини на
майно покійної ОСОБА_7.,  проте листом № 1082/2-21 від 26.11.2007 року  їй було відмовлено у видачі свідоцтва на
право власності через відсутність правовстановлюючих документів  на нерухоме майно.

Рішенням
Пилипчанської сільської ради від 14.12.1993 року,  №17 ОСОБА_7.передано
у приватну власність безоплатно земельну ділянку загальною площею 0, 60 га,
в тому числі 0, 20 га для обслуговування житлового будинку.

Вартість
будинковолодіння становить    24 345 грн.
( зведено-оціночний акт від 22.10.2007 року).

Згідно
державного акту на право власності на земельну ділянку,  серія ТР №044388 виданого 12.11.2004 року ОСОБА_7. є власником
земельної ділянки площею 0, 79 га,  яка
знаходиться на території Пилипчанської сільської ради. Нормативна грошова
оцінка земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського
виробництва становить 5 850 грн. 18 коп. (витяг з технічної документації про
нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 26.11.2007 року,  №190).

Згідно
повідомлення філії-Борщівського відділення №6353 ВАТ "Державний ощадний
банк України" від 27.11.2007 року,
№486 на ім'я ОСОБА_7. відкрито в філії відділення №6353/021 вкладний
рахунок № 19741/1213 залишок якого становить 0, 28 грн. та компенсаційний
рахунок НОМЕР_1 залишок якого становить 2058 грн.76 коп.

Суд
вважає,  що позивачка - ОСОБА_3.,
як спадкоємниця за заповітом,  має право на спадщину,  і за нею слід визнати право власності на
будинковолодіння,  що знаходиться
вАДРЕСА_1,  вартістю 24345 грн.,  на земельну ділянку,  площею 0, 79 га,  що знаходиться на території Пилипчанської
сільської ради,  вартістю 5 815 грн. 18
коп. та ощадну книжку НОМЕР_1,  яка
знаходиться в Борщівському відділені ощадного банку України,  залишок компенсаційного рахунку якого
становить 2058 грн.76 коп. і яке залишилося після смерті бабусі ОСОБА_7.

Судові витрати
слід покласти на сторони в тій частині в якій вони їх понесли.

На
підставі,   ст.  ст.
328,  392  ЦК
України та керуючись  ст.  ст.
10, 11,  212,  ЦПК України суд,

вирішив:

Позов задовольнити. Визнати право
власності  ОСОБА_3:

·
на будинковолодіння,
що знаходиться вАДРЕСА_1,
вартістю 24345 грн. і яке перебувало у власності померлої ОСОБА_7.;

·
на земельну ділянку,
площею 0, 79 га,  що знаходиться
на території Пилипчанської сільської ради,
вартістю 5 815 грн. 18 коп.,  що
належало померлій ОСОБА_7.
на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ТР
№ 044388;

·
на грошовий вклад,
що знаходиться в Борщівському відділені ощадного банку України на
ощадній книжціНОМЕР_1  залишок
компенсаційного рахунку якого становить

2058 грн.76
коп.,  що перебувало у власності
ОСОБА_7померлоїІНФОРМАЦІЯ_2  в порядку
спадкування за заповітом.

Судові витрати
покласти на сторони в тій частині в якій вони їх понесли.

Рішення набирає
законної сили  після закінчення строку
подання заяви про апеляційне оскарження.

На рішення
може  бути подано заяву про апеляційне
оскарження протягом десяти днів з дня його проголошення через районний суд
до  апеляційного суду Тернопільської
області  та апеляційну скаргу   протягом двадцяти днів   після подання заяви  про апеляційне оскарження в такому ж порядку.