Справа №2-О-79
РІШЕННЯ
ІМ'ЯМ УКРАЇНИ
10 вересня 2007 року. Золотоніс
ький міськрайонний суд Черка
ської області в
складі:
головуючого судді Міщенка
С.В.,
при секретарі Матвєєвій О.І
.,
розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Золот
оноша справу за заявою Золот
оніського міжрайонного прок
урора в інтересах ОСОБА_1
про встановлення факту трудо
вих відносин, -
ВСТАНОВИВ:
Позивач Золотоніський між
районний прокурор звернувся
в інтересах ОСОБА_1 до суд
у з заявою про встановлення ф
акту трудових відносин.
Свою заяву прокурор поясню
є тим, що Золотоніської міжра
йонною прокуратурою проводи
лась перевірка звернення О
СОБА_1. щодо невидачі йому ду
бліката трудової книжки дире
ктором ДП "Шанс" СТОВ "Синьоокі
вське" ОСОБА_2., в зв'язку з ї
ї знищенням під час пожежі в к
онторі підприємства. З поясн
ення ОСОБА_1 випливає, що в
ін з 1965 року працював в колгосп
і "Червоний шлях" механізатор
ом, а після служби в лавах Радя
нської Армії, з 1967 року - водієм
. Згодом колгосп реформувавс
я в СКП "Обрій", яке в свою чергу
було реформоване в СТОВ "Синь
ооківське" с Синьооківка Зол
отоніського району, з 01.07.2001 року
- в ДП "Шанс" СТОВ "Синьооківськ
е". Перевіркою встановлено, що
в с Синьооківка, Золотоніськ
ого району з 1954 року діяла сіль
ськогосподарська артіль "Чер
воний шлях", яка в подальшому б
ула перейменована в колгосп
"Червоний шлях". З 1992 року колго
сп реформовано в КСП "Обрій", і
.н. 1528708, яке зареєстроване Золот
оніської райдержадміністра
цією 17.12.1992 року за № 245. В 2000 КСП "Обр
ій" реформовано в СТОВ "Синьоо
ківське", і.н. 1528708, яке зареєстро
ване Золотоніської райдержа
дміністрацією 16.03.2000 року за № 19/20
00. В 2001 році на базі СТОВ "Синьоок
івське" створено дочірнє під
приємство "Шанс", і.н. 31413043, зареєс
троване Золотоніської РДА 18.06
.2001 року за №12/20010. 17.05.2006 року в контор
і ДП "Шанс" СТОВ "Синьооківське
" сталася пожежа, внаслідок як
ої, згідно акту про знищення д
окументів бухгалтерського о
бліку, знищено трудові книжк
и працівників підприємства в
кількості 175 шт. На своє зверне
ння до керівництва ДП "Шанс" СТ
ОВ "Синьооківське" щодо видач
і дубліката трудової книжки
ОСОБА_1 отримав відмову в з
в'язку з відсутністю на даний
час у підприємства відомост
ей про його попередню роботу
. З 2006 року ДП "Шанс" СТОВ "Синьоок
івське" господарську діяльні
сть не здійснювало. Нарахува
ння та сплата страхових внес
ків до Фонду соціального стр
ахування на випадок безробіт
тя проводилась до 2005 року, почи
наючи з 2006 року сплата страхов
их внесків не здійснювалась.
Згідно даних управління Пен
сійного фонду України в Золо
тоніському районі в системі
персоніфікованого обліку уп
равління є дані про трудові в
ідносини та заробітну плату
ОСОБА_1 з 01.01.1999 року по СТОВ "С
иньооківське" та з 01.07.2001 року по
ДП "Шанс" СТОВ "Синьооківське"
. Згідно даних Золотоніської
ОДШ, ОСОБА_1 отримував дох
оди за основним місцем робот
и в СТОВ "Синьооківське" протя
гом 1998-И кварталу 2001 року та прот
ягом III кварталу 2001 року -4 кварта
лу 2005 року за основним місцем р
оботи ДП "Шанс" СТОВ "Синьооків
ське". Відповідно до ст. 48 КЗпП У
країни та п. 1.1 Інструкції про п
орядок ведення трудових книж
ок працівників, трудова книж
ка є основним документом про
трудову діяльність

працівника. Через відсутн
ість трудової книжки ОСОБА
_1 не має можливості ні
влаштуватися на роботу, ні с
тати на облік як безробітний
в Золотоніський міськрайонн
ий
центр зайнятості. Враховую
чи те, що заявник є людиною пер
ед пенсійного віку, при
призначенні пенсії за віко
м до управління Пенсійного ф
онду необхідно буде подати

документ про підтвердженн
я трудового стажу, оскільки т
рудова книжка була знищена п
ри
пожежі. Відповідно до п.п. 17, 18
Порядку підтвердження наявн
ого трудового стажу для
призначення пенсій за відс
утності трудової книжки... та н
еможливості їх одержання у

зв'язку з воєнними діями, ст
ихійним лихом, аваріями, ката
строфами або іншими
надзвичайними ситуаціями
стаж роботи, який дає право на
трудову пенсію встановлюєть
ся
на підставі показань не мен
ше двох свідків, які б знали за
явника по спільній з ним робо
ті
на одному підприємстві. Згі
дно зі ст.ст. 2, 265 КЗпП України пр
ацівник має право
звернутися до суду для вирі
шення трудових спорів. Відпо
відно до вимог ст. 45 ЦПК
України прокурору надано п
раво звертатися до суду з зая
вами про захист законних
інтересів громадян, які з по
важних причин не можуть захи
стити свої права. Підставою д
ля
представництва у суді інте
ресів громадянина є його нес
проможність через фізичний т
а
матеріальний стан, похилий
вік самостійно захистити св
ої порушені права. Гр. Лукащен
ко
В.М. є непрацюючим, але з об'єк
тивних, незалежних від нього
причин не має можливості
стати на облік в центр зайня
тості, а тому через малозабез
печеність неспроможний
самостійно захистити свої
права, що дає підстави прокур
ору відповідно до ст. 121
Конституції України заяви
ти позов до суду в його інтере
сах. В зв'язку з вищевикладени
м
просив встановити факт тру
дових відносин ОСОБА_1, І
НФОРМАЦІЯ_1
року народження, сільськог
осподарській артілі "Червони
й шлях", колгоспі "Червоний
шлях", колективному сільськ
огосподарському підприємст
ві "Обрій", сільськогосподарс
ькому товаристві з обмеженою
відповідальністю "Синьооків
ське", дочірньому підприємст
ві "Шанс" СТОВ "Синьооківське"
з 1965 року по 2006 рік.
У судовому засіданні прок
урор наполягав на задоволенн
і позовних вимог у повному об
сязі на підставі наданих суд
у доказів.
У судовому засіданні позив
ач ОСОБА_1 підтримав заявл
ену прокурором заяву та прос
ив задовольнити її в повному
обсязі.
Представник відповідача з
аявлені вимоги визнав у повн
ому обсязі, а справу просив ро
зглянути у його відсутність,
про що надав суду письмове кл
опотання.
Суд, дослідивши матеріали с
прави вважає, що позов підляг
ає до задоволення, оскільки з
гідно досліджених по справі
доказів судом було встановле
но, що в конторі ДП "Шанс" СТОВ "С
иньооківське" 17.05.2006 сталася пож
ежа внаслідок якої були знищ
ені трудова книжка ОСОБА_1
. та документи, що підтверджую
ть трудові відносини останнь
ого з даним підприємством та
з підприємствами правонасту
пником якого є ДП "Шанс" СТОВ "С
иньооківське" і іншим чином п
ідтвердити факт перебування
останнього в трудових відно
синах з сільськогосподарськ
ою артіллю "Червоний шлях", кол
госпом "Червоний шлях", колект
ивним сільськогосподарськи
м підприємством "Обрій", сільс
ькогосподарським товариств
ом з обмеженою відповідальні
стю "Синьооківське", дочірнім
підприємством "Шанс" СТОВ "Син
ьооківське", ніж шляхом зверн
ення до суду у позивача не має
, а прокурором та самим ОСОБ
А_1 було достеменно доведен
о той факт, що останній протяг
ом 1965-2006рр. працював на зазначен
их сільгосппідприємствах на
посаді водія. І зокрема цей фа
кт підтверджується дослідже
ними судом довідками-повідом
леннями, виданими на запит пр
окурора Золотоніською ОДПІ №
9289/17-015 від 30.07.2007р. та Управлінням пе
нсійного фонду України в Зол
отоніському районі №4135/08 від 12.06
.2007р., а також показаннями свідк
ів ОСОБА_3, ОСОБА_4 та
ОСОБА_5., які пояснили, що про
тягом 1965-2006рр. вони працювали на
зазначених підприємствах ( щ
о підтверджується копіями їх
трудових книжок) і разом з ним
и також працював водієм і О
СОБА_1
На підставі ст..2, 47, 48, 265, п.п. 1, 2, 3, 4 П
останови Кабінету Міністрів
України від 27.04.1993р. №301 "Про трудо
ві книжки працівників", п.п. 17, 18 П
орядку підтвердження наявно
го трудового стажу для призн
ачення пенсій за відсутності
трудової книжки або

відповідних записів у ній
, затвердженого Постановою К
абінету Міністрів України ві
д 12.08.1993р. №637.
Керуючись ст.ст. 15, 30, 62, 79, 80, 212, 215
ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Заяву Золотоніського міжр
айонного прокурора в інтерес
ах ОСОБА_1 про встановленн
я факту трудових відносин - за
довольнити.
Встановити факт перебуван
ня ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
року
народження в трудових відн
осин з сільськогосподарсько
ю артіллю "Червоний шлях",
колгоспом "Червоний шлях", к
олективним сільськогоспода
рським підприємством
"Обрій", сільськогосподарсь
ким товариством з обмеженою
відповідальністю "Синьооків
ське", дочірнім підприємство
м "Шанс" СТОВ "Синьооківське" з
1965 року по 2006 рік.
Заяву про апеляційне оскар
ження рішення суду може бути
подано протягом десяти днів
з дня проголошення рішення. А
пеляційну скаргу на рішення
суду може бути подано протяг
ом двадцяти днів після подан
ня заяви про апеляційне оска
рження до Апеляційного суду
Черкаської області через Зол
отоніський міськрайонний су
д.