УХВАЛА

7 грудня 2007 року
Бершадський рай
онний суд
Вінницької області
В складі судді
Полотнянка Ю
.П.
при секретарі
Дончик О.А.
розглянувши у відкритому
судовому засіданні цивільну
справу за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
визнання права власності на
спадкове майно,

встановив:

ОСОБА_1звернувся до суду
з позовомОСОБА_2., ОСОБА
_3. про визнання права власно
сті на спадкове майно, зазнач
аючи, що ІНФОРМАЦІЯ_1 поме
рОСОБА_4 , після смерті яко
го відкрилась спадщина на на
лежне йому майно: 1/2 частина жи
тлового будинку та господарс
ьких споруд, розташованих в
АДРЕСА_1та грошові вклади
.
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОС
ОБА_5, після смерті якої від
крилась спадщина на належне
їй майно: 1/2 частина житлового
будинку та господарських сп
оруд, розташованих вАДРЕС
А_1 та грошові вклади.
Спадкоємцями після смерті
ОСОБА_4 та ОСОБА_5 є він
та відповідачі. Оскільки між
сторонами виник спір щодо ро
зподілу спадщини, змушений з
вернутись до суду з позовом,
в якому просить розділити сп
адкове майно померлих батькі
в.
В судовому засіданні стор
они зробили спільну заяву і н
адали суду укладену та підпи
сану мирову угоду з метою вре
гулювання спору на основі вз
аємних поступок. За умовами м
ирової угоди ОСОБА_2 , О
СОБА_3визнають за ОСОБА_1
право приватної власності в
порядку спадкування за зако
ном після смерті ОСОБА_4, я
кий помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та
ОСОБА_5, яка померла ІНФ
ОРМАЦІЯ_2 на цілий житлови
й будинок та господарські сп
оруди, що знаходяться за адре
сою АДРЕСА_1, житловий буд
инок „А", загальною площею 84.6 к
в.м. , житловою площею 57.8 кв.м. , в
еранда - а, літня кухня - Б, вера
нда - б, сарай - В, погріб - В під ,
огорожа - 1-3 та на вкладні рах
унки М»НОМЕР_1, НОМЕР_2
, НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМ
ЕР_5, НОМЕР_6 в Філії Ощад
банку № 2966/038 м. Бершадь.
Зазначена спільна заява т
а мирова угода приєднані до с
прави. Сторонам роз'яснені на
слідки такого рішення та зак
риття провадження у справі, щ
о передбачені ст. 206 ЦПК Украї
ни.
Враховуючи, що мирова угод
а, укладена сторонами, не суп
еречить закону, не порушує пр
ава, свободи та інтереси осіб
, вчинена в інтересах обох ст
орін, суд у відповідності до
ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ух
валою закриває провадження у
справі.

2
Керуючись п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК Ук
раїни, суд,

ухвалив:

Визнати укладену сторонам
и мирову угоду, за якою за О
СОБА_1 визнається право при
ватної власності в порядку с
падкування за законом після
смерті ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5
, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2
на цілий житловий будинок т
а господарські споруди, що зн
аходяться за адресою АДРЕС
А_1, житловий будинок „А", за
гальною площею 84.6 кв.м. , житлов
ою площею 57.8 кв.м. , веранда - а, л
ітня кухня -Б, веранда - б, сара
й - В, погріб - В під , огорожа - 1-3 т
а на вкладні рахунки №№ НОМ
ЕР_1, НОМЕР_2,НОМЕР_3,
НОМЕР_4, НОМЕР_5, НОМЕР_
6 в Філії Ощадбанку № 2966/038 м. Бе
ршадь.
Провадження по справі закр
ити.
Ухвала набирає законної с
или, якщо протягом п'яти днів
з дня її проголошення не пода
на заява про апеляційне оска
рження та якщо протягом 10 днів
після надання заяви не подан
а апеляційна скарга.
Ухвала може бути оскаржена
до Апеляційного суду Вінниц
ької області шляхом подачі з
аяви про апеляційне оскаржен
ня на протязі 5 днів з дня її пр
оголошення та на протязі 10 дні
в з дня подачі заяви шляхом по
дачі апеляційної^скарги.