Справа № 2-1538/2007 року
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 липня 2007 року              Приморський
районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді - Свяченої Ю.Б.,

при секретарі - Домніковій Т.М., розглянувши у судовому
засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Фонду
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань України у Приморському районі м.Одеси про відшкодування моральної
шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач
звернувся з позовом до суду до Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань України у Приморському районі м.Одеси про відшкодування
моральної шкоди, заподіяної при виконанні трудових обов'язків у розмірі 80 000
гривень, посилаючись на наступні обставини.

Позивач
зазначає, що працюючи на судні отримав виробничу травму, після чого йому була
встановлена II група інвалідності та 75% втрати професійної
працездатності безстроково. Вказана травма
має важкі наслідки, а саме постійні болі, втрата більше половини відсотків
зору. Через важкий стан, позивачеві постійно потрібна стороння допомога.

Після звернення
до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві і професійних захворювань України у Приморському районі
м.Одеси з заявою з цього приводу, позивачеві були призначені одноразова
допомога та щомісячні платежі, однак
відшкодування моральної шкоди призначене не було, що й зумовило звернення
ОСОБА_1 до суду з позовною заявою про відшкодування моральної шкоди.

У відкрите судове засідання позивач ОСОБА_1 з'явився, первісно заявлені
позовні вимоги підтримав у повному обсязі, просив суд позов задовольнити
та стягнути з Фонду соціального страхування від нещасних випадків на
виробництві і професійних захворювань України у Приморському районі м.Одеси на
його користь моральну шкоду в розмірі - 80 000 гривень.

Представник
відповідача - Фонду соціального страхування від нещасних випадків на
виробництві і професійних захворювань України у Приморському районі м.Одеси за
довіреністю -Сечіна О.В. у відкрите судове засідання з'явилась, позов не
визнала у повному обсязі, просила суд в задоволенні позову відмовити,
посилаючись на необґрунтованість заявлених вимог та невідповідність їх нормам
чинного законодавства, а саме розмір компенсації за моральну шкоду визначен
позивачем без урахування, зокрема, ст. 23 ЦПК України, відповідно до якої
розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається залежно від
характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення
здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня
вини особи, яка завдала моральну шкоду, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших
обставин, що мають істотне значення. Вказані доводи представника відповідача
викладені у запереченнях на позовну заяву, що знаходяться в матеріалах справи.

Ретельно
вивчивши матеріали справи у їх сукупності, прийнявши до уваги обставини та пояснення позивача та представника відповідача за
суттю, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню в
повному обсязі, з наступних підстав.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1, працюючи на судні, яке входило до
складу ДСК „ЧМП" 06 вересня 1968 року при виконанні ремонтних
робіт у машинному відділенні судна, отримав виробничу
травму, а саме травму ока. Вказані обставини викладені в Акті за формою Н-1 №85
про нещасний випадок пов'язаний з виробництвом від 08.09.1968 року.

У зв'язку з
незадовільним станом здоров'я і зору, позивач неодноразово лікувався, на
підтвердження чого до суду були надані листки непрацездатності.

Згодом ОСОБА_1 було направлено до медіко-соціальної експертної комісії
(МСЕК), де йому була встановлена II група
інвалідності та 75% втрати професійної працездатності безстроково, що

2

підтверджується Актом МСЕК від 16.02.2005 року за
НОМЕР_1, НОМЕР_2, в якому також зазначено, що внаслідок травми в позивача
з'явився рубець роговиці, травматична катаракта та атрофія зорового нерву.

Після звернення
позивача із письмовою заявою від 15 квітня 2005 року до відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві і
професійних захворювань України у Приморському районі м.Одеси про призначення
страхових виплат за виробничою травмою і втратою працездатності, згідно
постанови №1420 від 26.04.2005 року, йому була призначена страхова виплата як
потерпілому на виробництві, а саме одноразова допомога та щомісячні платежі,
однак відшкодування моральної шкоди, передбаченої Законом України „Про
загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань, які
спричинили втрату працездатності" призначене не було.

Вказаним Законом
України „Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань, які спричинили втрату працездатності" визначено правову основу,
економічний механізм і організаційну структуру загальнообов'язкового
державного соціального страхування громадян від нещасного випадку на
виробництві і професійного захворювання, що спричинили втрату працездатності
або смерть застрахованих.

Об'єктом
страхування від нещасного випадку на виробництві, згідно ст.6 вказаного Закону
є життя застрахованого, його здоров'я, працездатність.

Згідно ст. 1
Закону України „Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань, які спричинили
втрату працездатності" одним із
завдань страхування від нещасного випадку є відшкодування матеріальної та моральної
шкоди застрахованим.

При цьому,
статтею 28 вказаного Закону встановлено, що страховими виплатами є грошові суми, які згідно із статтею 21 Закону Фонд
соціального страхування від нещасних випадків виплачує застрахованому чи
особам, які мають на це право, у разі настання страхового випадку. За наявності
факту заподіяння моральної шкоди
провадиться страхова виплата за моральну шкоду. У разі настання страхового
випадку Фонд соціального страхування від нещасних випадків зобов'язаний у
встановленому законодавством порядку своєчасно та в повному обсязі
відшкодовувати шкоду, заподіяну
працівникові внаслідок ушкодження його здоров'я або в разі його смерті,
виплачуючи йому або іншим особам грошову суму за моральну шкоду за
наявності факту заподіяння цієї шкоди.

Згідно п.3 ст.
34 Закону України „Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань, які спричинили
втрату працездатності" та Рішенню Конституційного суду України від
27.01.2004 року №1-рп/2004 р. (по справі про відшкодування моральної шкоди
Фондом соціального страхування) на Фонд покладено обов'язок відшкодовувати моральну шкоду за умови каліцтва на
виробництві й при стійкій втраті професійної працездатності.

Саме в п. 3 ст.
34 Закону України „Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань, які спричинили
втрату працездатності" зазначено, що передбачено відшкодування моральної
шкоди, завданої умовами виробництва, що не спричинили потерпілим втрати
професійної працездатності (що не перебільшує двохсот
розмірів мінімальної заробітної плати, встановленої на день виплати, незалежно
від будь-яких інших страхових виплат).

Виходячи з
вищевикладеного й на підставі норм діючого законодавства України, позивач
оцінив розмір спричинених йому моральних страждань в суму, що не перебільшує
двохсот розмірів мінімальних заробітних плат, а саме 80 000 гривень.

Відповідно до
ст. 23 ЦК України, особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої
внаслідок порушення її прав, моральна шкода полягає, зокрема, у фізичному болю
та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з каліцтвом або іншим
ушкодженням здоров'я.

Таким чином, суд
вважає, що сукупність досліджених у судовому засіданні доказів дає підстави зробити
висновок про те, що нещасним випадком позивачу заподіяна моральна шкода, яка
виразилася в порушенні його нормальних життєвих зв'язків, позбавило можливості
забезпечувати родину належним чином.

У зв'язку з
викладеним, суд переконаний що позовні вимоги ОСОБА_1 про стягнення з Фонду
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань України у Приморському районі м.Одеси суму заподіяної моральної
шкоди в розмірі - 80 000 гривень - підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.
10,11,15,57,60,88,208,209,212,214,215,218 ЦПК України, ст.23 ЦК України,
ст.ст.   1,21,28,34 Закону України „Про
загальнообов'язкове державне соціальне страхування  від

3

нещасних   випадків
на   виробництві   та
професійних   захворювань,   які
спричинили   втрату працездатності",
суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань
України у Приморському районі м.Одеси про відшкодування
моральної шкоди - задовольнити.

Стягнути з
Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Приморському районі
м.Одеси на користь ОСОБА_1 суму заподіяної моральної шкоди в
розмірі - 80 000 (вісімдесят тисяч) гривень.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі заяви про
апеляційне оскарження протягом десяти днів з
дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або в порядку ст.295
ч.4 ЦПК України.