Ухвала
20 листопада 2007 року
Бершадсь
кий районний суд
Вінницької області

В складі судді Полотня
нка Ю.П.
при секретарі
Дончик О.А.
розглянувши у відкритом
у судовому засіданні цивільн
у справу за позовом ОСОБА_1
до Бершадської міської ради
про визнання права власност
і на спадкове майно,
встановив:
ОСОБА_1. звернулась до су
ду з позовом до Бершадської м
іської ради про визнання пр
ава власності на спадкове ма
йно, зазначаючи, що ІНФОРМА
ЦІЯ_1 помер її чоловік ОСО
БА_2, після смерті якого відк
рилась спадщина на належне й
ому майно, що складається з жи
тлового будинку, який розташ
ований в АДРЕСА_1 та грошо
вих вкладів, що знаходяться н
а зберіганні в філії Ощадбан
ку № 2966/008 м. Бершадь Вінницької
області.
Вона являється єдиною с
падкоємицею майна померлої.

Вступивши в управління т
а володіння спадковим майном
, в нотаріальній конторі нале
жним чином немає можливості
оформитись в правах спадкоєм
ця, оскільки за 6 місяців після
смерті спадкодавця не подал
а заяви про прийняття спадщи
ни.
В судовому засіданні сто
рони зробили спільну заяву і
надали суду укладену та підп
исану мирову угоду з метою вр
егулювання спору на основі в
заємних поступок.
За умовами мирової угод
и Бершадська міська рада виз
нає за ОСОБА_1 право власн
ості в порядку спадкування з
а законом на майно померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2, щ
о складається з житлового бу
динку, який розташований в
АДРЕСА_1, житловий будинок „
А" загальною площею 56.4 кв.м., жит
ловою площею 38.9 кв.м. з відповід
ними господарськими будівля
ми та спорудами: а - веранда , Б -
літня кухня, Б-1 -сарай, П - погрі
б, У - туалет, К - криниця, 1-4 огоро
жа вартістю 51694 грн. та грошових
вкладів, що знаходяться на зб
еріганні в Ощадбанку № 10001X076 на р
ахунку № НОМЕР_1 в сумі 3,14 гр
н. на який нарахована компенс
ація № НОМЕР_2 в сумі 3490,94 грн
. по філії Ощадбанку № 2966/008 м. Бер
шадь Вінницької області, на р
ахунку № 35149 в сумі 2,57 грн. по філі
ї Ощадбанку № 2966/008 м. Бершадь Ві
нницької області.
Зазначена спільна зая
ва та мирова угода приєднані
до справи. Сторонам роз'яснен
і наслідки такого рішення та
закриття провадження у спра
ві, що

2
передбачені ст. 206 ЦПК Укр
аїни.
Враховуючи, що мирова у
года, укладена сторонами, не с
уперечить закону, не порушує
права, свободи та інтереси ос
іб, вчинена в інтересах обох с
торін, суд у відповідності до
ст. 175, п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухва
лою закриває провадження у с
праві.
Керуючись п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК У
країни, суд,
ухвалив:
Визнати укладену сторона
ми мирову угоду, за якою за О
СОБА_1 визнається право вла
сності в порядку спадкування
за законом на майно померлог
о ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2,
що складається з житлового б
удинку, який розташований в
АДРЕСА_1, житловий будинок „
А" загальною площею 56.4 кв.м., жит
ловою площею 38.9 кв.м. з відповід
ними господарськими будівля
ми та спорудами: а - веранда, Б -
літня кухня, Б-1 -сарай, П - погрі
б, У - туалет, К - криниця, 1-4 огоро
жа вартістю 51694 грн та грошових
вкладів, що знаходяться на зб
еріганні в Ощадбанку № 10001X076 на р
ахунку № НОМЕР_1 в сумі 3,14 гр
н. на який нарахована компенс
ація № НОМЕР_2 в сумі 3490,94 грн
. по філії Ощадбанку № 2966/008 м. Бер
шадь Вінницької області, на р
ахунку № 35149 в сумі 2,57 грн. по філі
ї Ощадбанку № 2966/008 м. Бершадь Ві
нницької області.
Провадження по справі з
акрити.
Ухвала набирає законно
ї сили, якщо протягом п'яти дні
в з дня її проголошення не под
ана заява про апеляційне оск
арження та якщо протягом 10 дні
в після надання заяви не пода
на апеляційна скарга.
Ухвала може бути оска
ржена до Апеляційного суду В
інницької області
шляхом подачі заяви про апе
ляційне оскарження на протяз
і 5 днів з дня її
проголошення та на протязі
10 днів з дня подачі заяви шлях
ом подачі
апеляційної скарги