Справа № 2-3594/07
23 жовтня 2007 року Голосіївськ
ий районний суд м. Києва в скл
аді: головуючого - судді Горба
нь Н.І. при секретарі Топчію В.
В., розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Києві
справу за позовом Акціонерн
о-комерційного банку соціаль
ного розвитку "Укрсоцбанк" в о
собі Київської міської філії
АКБ соціального розвитку "Ук
рсоцбанк" до ОСОБА_1 про ст
ягнення заборгованості за кр
едитним договором, -
Позивач звернувся до суду
з позовом до відповідача про
стягнення заборгованості за
кредитним договором в сумі 488
6 грн. 23 коп. і в особі свого пред
ставника підтримав його в су
довому засіданні, мотивуючи
свої позовні вимоги тим, що 11.
11.2006р. з відповідачем ОСОБА_1
було укладено кредитний дог
овір за № 0038/010467 в доларах США, зг
ідно якого відповідачеві бул
мовах тарифного пакету "Кред
итка-програмна" та надано кар
тку VisaElectronстроком дії 12 місяців т
а ПІН-код до неї, а також відкр
ив кредитну лінію в сумі 1200 дол
арів США, в межах якої здійсн
ювалося кредитування рахунк
у протягом строку дії картки
зі сплатою процентної ставк
и за кредитом в розмірі 19, 2 % річ
них, за овердрафтом -26 % річних
, за простроченим кредитом 28 %
річних, з кінцевим терміном п
овернення кредиту до 15.01.2008р. на
умовах, визначених Договоро
Згідно п. п. 4.6.4 пункту 4.6 розділ
у 6 Правил відповідач зобов'яз
увався не пізніше 15 числа міся
ця, наступного за місяцем фор
мування виписки здійснювати
щомісячне погашення не менш
е, ніж 5 % процентів суми заборг
ованості за рахунком, яка вин
икла за попередній звітний м
ісяць та сплачувати проценти
за користування кредитною л
Оскільки боржник порушив з
азначені вище зобов'язання, т
о відповідно до пункту 2.19 розд
ілу 2 Правил строк надання кре
диту, зазначений у договорі,
достроково припиняється, то
му боржник зобов'язаний пога
сити всю заборгованість за р
Відповідно до п. 2.19.1 Правил у р
азі, якщо прострочена заборг
ованість на рахунку не була п
огашена до передостаннього д
ня місяця, наступного за
місяцем виникнення простр
оченої заборгованості, стро
к надання кредитної лінії, за
значений в договорі, дострок
ово припиняється. При цьому в
ідповідач повинен погасити в
сю заборгованість за рахунко
За станом на 5 червня 2007р. за ві
дповідачем заборгованість с
кладає 967, 57 доларів США , що згі
дно курсу НБУ за станом на 5.06.2007р
. становить 4886 грн. 23 коп., в тому
числі: по відсотках в розмірі
65, 68 доларів США, що в гривневом
у еквіваленті становить 331 грн
. 68 коп.; непогашений кредит в су
мі 882, 30 доларів США, що в гривне
вому еквіваленті становить 4
455 грн. 62 коп.; пеня за несвоєчасн
е повернення кредиту в сумі 18,
25 доларів США, що в гривневому
еквіваленті становить 92 грн.
16 коп.; пеня за несвоєчасне пов
ернення відсотків в сумі 1, 34 до
лар США, що в гривневому екві
валенті становить 6 грн. 77 коп.
Просить суд стягнути забор
гованість в сумі 4886 грн. 23 коп., с
плачене держмито в сумі 51 грн.
00 коп. та витрати на інформаці
йно-технічне забезпечення в
Відповідач в судове засіда
ння не з'явився повторно, буд
учи належним чином повідомле
ним про час та місце судового
розгляду за відомою суду адр
есою, тому відповідно до ч. 4 с
т. 169 ЦПК України вважає за мож
ливе вирішити справу на підс
таві наявних у ній доказів та
постановити заочне рішення
(а. с. № 23).
Суд, заслухавши представни
ка позивача, дослідивши мате
ріали справи, вважає, що позо
в підлягає задоволенню з нас
Статтею 1054 ЦК України передб
ачає, що до відносин за креди
тним договором застосовують
ся положення параграфа 1 цієї
глави, якщо інше не встановл
ено цим параграфом і не випли
ває із суті кредитного догов
Згідно ст. 1050 ЦК України в ра
зі прострочення повернення ч
ергової частини позикодавец
ь має право вимагати дострок
ового повернення частини поз
ики, що залишилася, та сплати
процентів, належних йому.
В судовому засіданні досто
вірно встановлено, що 11.11.2006р. мі
ж сторонами було укладено до
говір № 0038/010467 про відкриття бан
ківського (карткового) рахун
ку та обслуговування платіжн
ої картки, згідно умов якого
позивач відкрив відповідаче
рифного пакету "Кредитка-про
грамна" строком на 12 місяців т
а відкрив кредитну лінію в до
ларах США на суму 1200 доларів СШ
А для задоволення поточних п
отреб відповідача з кінцевим
терміном повернення кредиту
15 січня 2008р. (а. с. № № 8,
Згідно розписки відповіда
ч ОСОБА_1 отримав платіжну
картку та ШН-конверт з ШН-кодо
м (а. с. № 10).
За станом на 5.06.2007р. заборгова
ність згідно розрахунку з ві
дсотками та нарахуванням пен
і складає 967, 57 долара США, що зг
ідно курсу НБУ за станом на 5.06.2
007р. становить 4886 грн. 23 коп. ( а. с. №
Таким чином, вимоги позива
ча про повернення заборгован
ості за договором кредиту, є
обгрунтовані та підлягають з
Згідно ст. 88 ЦПК України з ві
дповідача слід стягнути спла
чене позивачем держмито в су
мі 51 грн. 00 коп. та витрати на інф
ормаційно-технічне забезпеч
ення в сумі 30 грн. (а. с. № № 1, 2).
На підставі викладеного,
ст. ст. 526, 610, 611, 625, 1049, 1050, 1054 ЦК Укра
їни, керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 60,
88, 212-215, 224-226 ЦПК України, суд, -
Стягнути з ОСОБА_1, ІН
ФОРМАЦІЯ_1, уродженця с Андр
іївка, Макарівського району
, Київської області, на корис
ть Акціонерно-комерційного б
анку соціального розвитку "У
крсоцбанк" в особі Київської
міської філії АКБ соціально
го розвитку "Укрсоцбанк (р/рах
й філії АКБ "Укрсоцбанк", МФО 32
ісімсот вісімдесят шість) гр
н. 23 коп., державне мито в сумі 51
(п'ятдесят одна) грн. 00 коп., та в
итрати на інформаційно-техні
чне забезпечення в сумі 30 (три
дцять) грн. 00 коп., а всього 4967 (чо
тири тисячі дев'ятсот шістде
сят сім) грн. 23 коп.
Заяву про перегляд заочног
о рішення може бути подано пр
отягом десяти днів з дня отри
Рішення може бути оскаржен
им в Апеляційний суд м. Києва
через Голосіївський районни
й суд м. Києва шляхом подання
заяви про апеляційне оскарж
ення протягом десяти днів з д
ня проголошення рішення, а ап
еляційної скарги протягом дв
адцяти днів після подання за
яви про апеляційне оскарженн
я.