Справа №2-4540/07
УХВАЛА

16 квітня 2007
року Приморський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого
-  Андрухіва В.В.

при секретарі -
Подсуха С.М. розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду в м.
Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл майна,
придбаного в період шлюбу

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1.
звернувся до суду з вищевказаним позовом до ОСОБА_2. та просив розділити майно,
придбане в період шлюбу, визнавши за ним право власності на 1/2 частину
квартири АДРЕСА_1

У
судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та
підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.
За умовами мирової угоди ОСОБА_1. відмовляється від 1/2 частини квартири
АДРЕСА_1, яка була придбана у період шлюбу та належить ОСОБА_2. на підставі
договору купівлі продажу від 11.04.2001 року, зареєстрованого в КП «ГБТІ та
РОН» 15.05.2001 року реєстровий № 2134, ст..36 кн.309 пр., а ОСОБА_2. у свою
чергу зобов'язана на протязі двох місяців з моменту затвердження мирової угоди
подарувати ОСОБА_1. квартиру АДРЕСА_1, яка належить відповідачу на праві
приватної власності згідно свідоцтва про право на спадщину від 1.03.2006 року
та на підставі договору купівлі-продажу від 23.10.2002 року, зареєстрованого КП
«ГБТІ та РОН» 11.11.2002 року та 10.03.2006 року, реєстровий № 518 у книзі 366
пр-175, 514 пр-167.

Зазначена
спільна заява та мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз"яснені
наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.
206 ЦПК України.

Враховуючи,
що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у
відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває
провадження у справі.

Керуючись п.4
ч.1 ст. 205 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати
мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:

ОСОБА_1
відмовляється від 1/2 частини квартири АДРЕСА_1, яка була придбана у період
шлюбу та належить ОСОБА_2. на підставі договору купівлі продажу від 11.04.2001
року, зареєстрованого в КП «ГБТІ та РОН» 15.05.2001 року реєстровий № 2134,
ст..36 кн.309 пр., а ОСОБА_2 у свою чергу зобов'язана на протязі двох місяців з
моменту затвердження мирової угоди подарувати ОСОБА_1 квартиру АДРЕСА_1, яка
належить відповідачу на праві приватної власності згідно свідоцтва про право на
спадщину від 1.03.2006 року та на підставі договору купівлі-продажу від
23.10.2002 року, зареєстрованого КП «ГБТІ та РОН» 11.11.2002 року та 10.03.2006
року, реєстровий № 518 у книзі 366 пр-175, 514 пр-167.

Провадження
у справі за позовом ОСОБА_1 доОСОБА_2 про розподіл майна, придбаного в період
шлюбу, - закрити.

Заява
про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подана протягом п'яти днів з
дня проголошення ухвали, а апеляційна скарга - протягом десяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження.

Ухвала
суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо таку заяву не буде подано. Якщо буде подано заяву про
апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не буде подана у десятиденний
строк після подання заяви про апеляційне оскарження, ухвала суду набирає
законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги
ухвала суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.