Справа №2-8163/07
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 грудня 2007 р.
Малиновський районний суд
м. Одеси
у складі: головуючого судді
- Демченко О.М.,
при секретарі - Гресько
О.В.,
розглянувши у відкрито
му попередньому судовому зас
іданні в залі суду в м. Одесі ц
ивільну справу за позовною з
аявою ОСОБА_1 до Одеської
міської ради про визнання пр
ава власності в порядку спад
кування за заповітом,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулась
до Малиновського районного
суду з позовною заявою до Оде
ської міської ради про визна
ння права власності в порядк
у спадкування за заповітом.

Позивачка у судовому зас
іданні свої позовні вимоги п
ідтримала та просила їх задо
вольнити, посилаючись на слі
дуючи обставини.
Позивачка є спадкоємицею
за заповітом квартири АДРЕ
СА_1 після смерті її діда О
СОБА_2, померлого ІНФОРМАЦ
ІЯ_1 року та бабки ОСОБА_3
, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ро
ку. Нотаріальна контора відм
овила позивачці в видачі сві
доцтва про право власності н
а спадщину за заповітом, так я
к позивачкою був пропущений
шестимісячний строк звернен
ня з заявою.
Однак фактично позивачк
а прийняла спадщину. Після см
ерті діда та бабусі і до тепер
ішнього часу позивачка корис
тується квартирою, сплачує в
сі витрати по обслуговуванню
квартири та комунальні посл
уги.
З таких підстав позивач
ка просить визнати за нею пра
во власності на квартиру АД
РЕСА_1 в порядку спадкуванн
я за заповітом.
Представник Одеської м
іської у судовому засіданні
позовні вимоги позивачки не
визнав та просив відмовити в
їх задоволенні, інших поясне
нь представник відповідача у
судовому засіданні не надав
.
Суд, заслухавши поясненн
я позивачки, пояснення предс
тавника відповідача, перевір
ивши матеріали справи, задов
ольняє позовні вимоги ОСОБ
А_1 у повному обсязі з наступ
них підстав.
Судом встановлені нас
тупні факти та відповідні до
них правовідносини.
18 жовтня 1996 року на Центр
альній одеській товарній бір
жі був укладений договір куп
івлі-продажу нерухомого майн
а № 1666, згідно якого ОСОБА_1 п
родала, а ОСОБА_2 та ОСОБ
А_3 купили ізольовану кварт
иру АДРЕСА_1 (а.с. 10-11).
Рішенням Малиновського
районного суду м. Одеси від 05 б
ерезня 2004 року зазначений дог
овір купівлі-продажу квартир
и був визнаний дійсним. Вказа
не рішення суду набрало зако
нної сили 06 квітня 2004 року (а.с. 6).

Відповідно зі ст. 61 ч. 3 ЦПК Ук
раїни, обставини, встановлен
і судовим рішенням у цивільн
ій, господарській або адміні
стративній справі, що набрал
о законної сили, не доказуєть
ся при розгляді інших справ, у
яких беруть участь ті самі ос
оби або особа, щодо якої встан
овлено ці обставини.
Зазначеним рішенням су
ду від 05.03.2004 року було встановле
но, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року
ОСОБА_3 померла, свідоцтво п
ро смерть видано ІНФОРМАЦІ
Я_2 року відділом реєстраці
ї актів громадянського стану
Жовтневої районної адмініст
рації виконкому Одеської міс
ькради, актова запис №1321. ОСО
БА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 р
оку, свідоцтво про смерть вид
ано ІНФОРМАЦІЯ_1 року Перш
им відділом

реєстрації актів грома
дянського стану Приморськог
о районного управління юстиц
ії м. Одеси, актовий запис № 7184.

11 грудня 1996 року ОСОБА_2
було складено заповіт, зареє
стрований 11.12.1996 року в реєстрі з
а № 2-7034, засвідчений державним
нотаріусом Мельник Л.В., з
гідно з яким частину ізольов
аної квартири АДРЕСА_1, як
а належала ОСОБА_2 була за
повідана ОСОБА_1 (а.с. 7).
Також 11 грудня 1996 року ОС
ОБА_3 був складений заповіт
, зареєстрований 11.12.1996 року в ре
єстрі за № 2-7035, засвідчений дер
жавним нотаріусом Мельник
Л.В., згідно з яким частину і
зольованої квартири АДРЕС
А_1, яка належала ОСОБА_3, б
ула заповідана ОСОБА_1 (а.с
. 8).
В зв'язку з тим, що позивач
кою був пропущений шестиміся
чний строк на прийняття спад
щини до майна яке належало
ОСОБА_2, померлому ІНФОРМА
ЦІЯ_1 року, та ОСОБА_3, поме
рлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, по
зивачці було нотаріальною ко
нторою відмовлено в видачі с
відоцтва про право на спадщи
ну, про що свідчить відповідн
е повідомлення Сьомої Одеськ
ої державної нотаріальної ко
нтори № 1284 від 09.06.2004 року (а.с. 9).
Відповідно до вимог ст
. 1222 ЦК України, спадкоємцями за
заповітом і за законом можут
ь бути фізичні особи, які є жив
ими на час відкриття спадщин
и, а також особи, які були зача
ті за життя спадкодавця і нар
оджені живими після відкритт
я спадщини.
Згідно зі ст. 1234 ч. 1 ЦК Укр
аїни, право на заповіт має фіз
ична особа з повною цивільно
ї дієздатністю.
Згідно зі ст. 1235 ч. 1 ЦК Україн
и, заповідач може призначити
своїми спадкоємцями одну аб
о кілька фізичних осіб, незал
ежно від наявності у нього з ц
ими особами сімейних, родинн
их відносин, а також інших уча
сників цивільних відносин.

Відповідно зі ст. 1268 ЦК Укра
їни, спадкоємець, який постій
но проживав разом із спадкод
авцем на час відкриття спадщ
ини, вважається таким, що прий
няв спадщину, якщо протягом с
троку, встановленого ст. 1270 ЦК У
країни, він не заявив про відм
ову від неї.
Згідно зі ст. 1272 ч. З ЦК Укра
їни, за позовом спадкоємця, як
ий пропустив строк для прийн
яття спадщини з поважної при
чини, суд може визначити йому
додатковий строк, достатній
для подання ним заяви для при
йняття спадщини.
З таких підстав, а також вр
аховуючи те, що позивачка є єд
иною спадкоємицею за заповіт
ом після смерті ОСОБА_2 та
ОСОБА_3, зареєстрована та
постійно проживає в спадков
ій квартирі з до теперішньог
о часу, сплачує комунальні по
слуги та витрати по утриманн
ю житла, тобто фактично прийн
яла спадщину, суд вважає за до
цільне позовні вимоги позива
чки задовольнити та визнати
за нею право власності на ква
ртиру АДРЕСА_1 в порядку с
падкування за заповітом.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 130, 174, 209,
212-215 ЦПК України, ст.ст. 1222, 1234 ч. 1, 1235 ч
. 1, 1268, 1272 ч. 3 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА
_1 до Одеської міської ради п
ро визнання права власності
в порядку спадкування за зап
овітом - задовольнити у повно
му обсязі.
Визнати за ОСОБА_1 прав
о власності на квартиру АДР
ЕСА_1 в порядку спадкування
за заповітом.
Рішення може бути оска
ржено в апеляційному порядку
до апеляційного суду Одеськ
ої області через суд першої і
нстанції шляхом подачі в 5-ден
ний строк з дня проголошення
рішення заяви про апеляційн
е оскарження і поданням післ
я цього протягом 10 днів апеляц
ійної скарги, з подачею її коп
ії до апеляційної інстанції
або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК Украї
ни.