№ 2-1925/2007
УХВАЛА
3 грудня 2007 року
Бершадський рай
онний суд
Вінницької області
у складі головуючого
Жаруна
А.П.
при секретарі
Магдал
ь Н.М.
розглянувши у відкритому с
удовому засіданні в місті Бе
ршадь цивільну справу за поз
овом ОСОБА_1 до ОСОБА_2
про поділ спадкового майна,
суд -

ВСТАНОВИВ:

ІНФОРМАЦІЯ_1 року померл
а ОСОБА_3, після смерті яко
ї відкрилася спадщина на нал
ежне їй майно - майновий пай і
земельний Пай.
ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла
ОСОБА_4, після смерті якої
відкрилася спадщина на нале
жне їй майно - 1/2 частини житлов
ого будинку по АДРЕСА_1, ма
йновий пай, земельний пай та
грошові заощадження.
ОСОБА_1, звернувся в суд з п
озовом до ОСОБА_2. про поді
л-спадкового майна.
В заяві стверджує, що спадк
оємцями померлих ОСОБА_3.
і ОСОБА_4. є він та відповід
ач, з яким при вирішенні пита
ння щодо розподілу спадковог
о майна не знайшли спільної м
ови, тому він змушений - зверн
утися в суд з даною заявою і пр
осить ухвалити рішення суду,
яким визнати за ним право вл
асності на спадкове майно: ма
йновий пай в розмірі 3769 гривен
ь у пайовому фонді майна ТОВ «
Агрофірма Баланівська» с Бал
анівка Бершадського району (
свідоцтво про право власност
і на майновий пай члена КСП се
рії ВІ II№ 007065 видане 24.10.2007 року Бал
анівською сільською радою), з
емельний пай, розміром 1, 91 га,
що знаходиться в користуванн
і Агрофірми «Колос» с Балані
вка ( сертифікат на право на зе
мельну частку (пай) серії ВН №
0520431 виданий 3.03.2000 року Бершадськ
ою районною державною адміні
страцією), що належало померл
ій ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСО
БА_3. та спадкове майно: 1/2 част
ина житлового будинку, що поз
начається літерою «А», житло
вою площею 46, 8 кв.м. з відповідн
ими господарськими спорудам
и: вхідний майданчик - літера «
а», літня кухня - літера «Л», п
огріб - літера «Л/під», прибуд
ова - літера «ЛІ», прибудова - л
ітера «Б», гараж - літера «Г»,
огорожа - 1-3, загальною площею
68, 9 кв.м, що розташовані по АД
РЕСА_1, земельну ділянку, пл
ощею 1, 68 га, що розташована на т
ериторії Баланівської сільс
ької ради (державний акт на пр
аво приватної власності на з
емлю серії IY-BH№ 037207 виданий 17.12.2002 ро
ку Бершадською районною держ
авною адміністрацією), майно
вий пай в розмірі 4962 гривень у п
айовому фонді майна ТОВ «Агр
офірма Баланівська» с Балані
вка Бершадського району (сві
доцтво про право власності н
а майновий пай члена КСП сері
ї ВІ II№ 006288 видане 21.02.2003 року Бала
нівською сільською радою) т
а грошові

2
заощадження, які знаходят
ься на рахунках НОМЕР_2 у Б
ершадський філії Ощадного ба
нку України № 2966 м. Бершадь, на
рахунку № 4087 у Бершадський філ
ії Ощадного банку України № 296
6/08 м. Бершадь і на рахунку НО
МЕР_1 в Бершадський філії Ощ
адного банку України № 2966/04 с. Ба
ланівка, що належало померлі
й ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБ
А_4.
У судовому засіданні стор
они зробили спільну заяву і н
адали суду укладену та підпи
сану мирову угоду з метою вре
гулювання спору на основі вз
аємних поступок. За умовами м
ирової угоди позивач ОСОБА
_1.3годен в порядку спадкуван
ня за законом прийняти у влас
ність спадкове майно: 1/2 части
ну житлового будинку, що позн
ачається літерою «А», житлов
ою площею 46, 8 кв.м. з відповідни
ми господарськими спорудами
: вхідний майданчик - літера «а
», літня кухня - літера «Л», по
гріб - літера «Л/під», прибудо
ва - літера «Л1», прибудова - лі
тера «Б», гараж - літера «Г», о
горожа - 1-3, загальною площею 68,
9 кв.м, що розташовані по АДР
ЕСА_1 та грошові заощадженн
я, що знаходяться на рахунку
№ 4087 в Бершадський філії Ощадн
ого банку України м. Бершадь
та на рахунку НОМЕР_1 в Бер
шадський філії Ощадного банк
у України № 2966/04 с Баланівка, а в
ідповідач ОСОБА_2. визнає
за позивачем ОСОБА_1. в пор
ядку спадкування за законом
право власності вищезазначе
не майно, що належало померлі
й ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБ
А_4. Відповідач ОСОБА_2.3го
ден в порядку спадкування за
законом прийняти у власніст
ь спадкове майно: майновий па
й в розмірі 3769 гривень у пайово
му фонді майна ТОВ «Агрофірм
а Баланівська» с. Баланівка Б
ершадського району (свідоцтв
о про право власності на майн
овий пай члена КСП серії ВІ II№
007065 видане 24.10.2007 року Баланівськ
ою сільською радою), земельни
й пай, розміром 1, 91 га, що знахо
диться в користуванні Агрофі
рми «Колос» с Баланівка ( -серт
ифікат на право на земельну ч
астку (пай) серії ВН № 0520431 видани
й 3.03.2000 року Бершадською районн
ою державною адміністрацією
), що належало померлій ІНФО
РМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3. та с
падкове майно: земельну діля
нку, площею 1, 68 га, що розташов
ана на території Баланівсько
ї сільської ради (державний а
кт на право приватної власно
сті на землю серії IY-BH№ 037207 видан
ий 17.12.2002 року Бершадською район
ною державною адміністраціє
ю), майновий пай в розмірі 4962 гр
ивень у пайовому фонді майна
ТОВ «Агрофірма Баланівська»
с Баланівка Бершадського ра
йону (свідоцтво про право вла
сності на майновий пай члена
КСП серії ВІ II№ 006288 видане 21.02.2003 ро
ку Баланівською сільською ра
дою) та грошові заощадження,
які знаходяться на рахунках
НОМЕР_2 у Бершадський філі
ї Ощадного банку України № 2966 м
. Бершадь, що належало померл
ій ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСО
БА_4., а позивач ОСОБА_1. ви
знає за відповідачем право в
ласності на вищезазначене ма
йно, що належало померлій І
НФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3
та померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ,
року ОСОБА_4.
Зазначена спільна заява та
мирова угода приєднані до сп
рави. Сторонам роз'яснені нас
лідки такого рішення та закр
иття провадження у справі, що
передбачені ст. 206 ЦПК Україн
и.
Враховуючи, що мирова угод
а, укладена сторонами, не суп
еречить закону, не порушує пр
ава, свободи чи інтереси інши
х осіб, вчинена в інтересах о
бох

3
сторін, суд у відповідност
і до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК Украї
ни ухвалою закриває провадже
ння у справі.
Керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК Укр
аїни, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати укладену ОСОБА_1
та ОСОБА_2 мирову угоду,
за якою - за ОСОБА_1 в поряд
ку спадкування за законом ви
знається право власності на
спадкове майно: 1/2 частину жит
лового будинку, що позначаєт
ься літерою «А», житловою пло
щею 46, 8 кв.м. з відповідними гос
подарськими спорудами: вхідн
ий майданчик - літера «а», літ
ня кухня - літера «Л», погріб -
літера «Л/під», прибудова - лі
тера «Л1», прибудова - літера «
Б», гараж - літера «Г», огорож
а -1-3, загальною площею 68, 9 кв.м, щ
о розташовані по АДРЕСА_1
та грошові заощадження, що зн
аходяться на рахунку № 4087 в Бер
шадський філії Ощадного банк
у України м. Бершадь і на раху
нку НОМЕР_1 в Бершадський
філії Ощадного банку України
№ 2966/04 с Баланівка, що належало
померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 рок
у ОСОБА_4.
ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_1
право власності на вищезаз
начені 1/2 частини житлового бу
динку АДРЕСА_1 та грошові
заощадження.
За ОСОБА_2 в порядку спад
кування за законом визнаєтьс
я право власності на спадков
е майно: майновий пай в розмір
і 3769 гривень у пайовому фонді м
айна ТОВ «Агрофірма Баланівс
ька» с Баланівка Бершадськог
о району (свідоцтво про право
власності на майновий пай чл
ена КСП серії ВІ II№ 007065 видане 24.10
.2007 року Баланівською сільськ
ою радою), земельний пай, розм
іром 1, 91 га, що знаходиться в ко
ристуванні Агрофірми «Колос
» с Баланівка ( сертифікат на п
раво на земельну частку (пай) с
ерії ВН № 0520431 виданий 3.03.2000 року Бе
ршадською районною державно
ю адміністрацією), що належал
о померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ро
ку ОСОБА_3. та спадкове май
но: земельну ділянку, площею
1, 68 га, що розташована на терит
орії Баланівської сільської
ради (державний акт на право п
риватної власності на землю
серії IY-BH№ 037207 виданий 17.12.2002 року Бе
ршадською районною державно
ю адміністрацією), майновий п
ай в розмірі 4962 гривень у пайов
ому фонді майна ТОВ «Агрофір
ма Баланівська» с Баланівка
Бершадського району (свідоцт
во про право власності на май
новий пай члена КСП серії ВІ II
№ 006288 видане 21.02.2003 року Баланівсь
кою сільською радою) та грошо
ві заощадження, які знаходят
ься на рахунках НОМЕР_2 у Б
ершадський філії Ощадного ба
нку України № 2966 м. Бершадь, що
належало померлій ІНФОРМА
ЦІЯ_2 року ОСОБА_4.
Орлик Василь Павлович визн
ає за ОСОБА_2 право власно
сті на вищезазначені майнові
паї, земельний пай, земельну
ділянку та грошові заощадже
ння.
Цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
поділ спадкового майна пров
адженням закрити.
Ухвала може бути оскаржена
в апеляційному порядку до че
рез суд першої інстанції шля
хом подачі в 5-денний строк з д
ня проголошення ухвали заяви
про апеляційне оскарження і
поданням після цього протяг
ом 10 днів апеляційної

4
скарги, з подачею її копії
до апеляційної інстанції аб
о в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК Україн
и.