№2- 1967/2007
УХВАЛА
10 грудня 2007 року
Бершадський ра
йонний суд
Вінницької області
у складі головуючого
Жаруна
А.П.
при секретарі
Магдал
ь Н.М.
розглянувши у відкритому с
удовому засіданні в місті Бе
ршадь цивільну справу за п
озовом ОСОБА_1 до ОСО
БА_2 про поділ спадкового
майна,

ВСТАНОВИВ:

ІНФОРМАЦІЯ_1 року померл
а ОСОБА_3, після смерті, як
ої відкрилася спадщина на на
лежне їй майно - земельний пай
.
ІНФОРМАЦІЯ_2" року померла
ОСОБА_4, після смерті якої
відкрилася спадщина на нале
жне їй майно - майновий пай, зе
мельну ділянку та грошові за
ощадження.
ОСОБА_1 звернулася в суд з
позовом до ОСОБА_2. про по
діл спадкового майна.
В заяві стверджує, що спадк
оємцями майна померлої бабки
ОСОБА_3. та матері ОСОБА
_4. є вона та відповідачка, з я
кою при вирішення питання що
до розподілу майна не знайшл
и спільної мови, тому вона зм
ушена звернутися в суд із дан
ою заявою і просить ухвалити
рішення, яким визнати за нею
право власності на спадкове
майно: земельну ділянку площ
ею 1, 8550 га, що розташована терит
орії П'ятківської сільської
ради Бершадського району ( де
ржавний акт на право власнос
ті на земельну ділянку серії
ВН № 139024 виданий 19.06.2003 року Бершад
ською районною державною адм
іністрацією), майновий пай в
розмірі 8229 гривень у пайовому
фонді майна КСП «Надія» реор
ганізованого в ТОВ «П'ятківс
ьке» с. П'ятківка Бершадськог
о району ( свідоцтво про право
власності на майновий пай чл
ена КСП (майновий сертифікат
) серії ВІ II№ 008588 видане 30.07.2002 року П
'ятківською сільською радою)
, земельний пай, розміром 1, 89 г
а, що перебував у колективній
власності КСП «Надія» с П'ятк
івка ( сертифікат на право зем
ельну частку (пай) серії ВН № 0379
911 виданий 26.08.1997 року Бершадсько
ю районною державною адмініс
трацією) та грошові заощадже
ння, які знаходяться на рахун
ку НОМЕР_1 в Бершадський ф
ілії Ощадбанку № 2966/02, що належа
ло померлій 6.08.1999 року ОСОБА_3
. та померлій ІНФОРМАЦІЯ_2
року ОСОБА_4.
У судовому засіданні сторо
ни зробили спільну заяву і на
дали суду укладену та підпис
ану мирову угоду з метою врег
улювання спору на основі вза
ємних поступок. За умовами ми
рової угоди позивачка ОСОБ
А_1 згодна в порядку спадкув
ання за законом прийняти у вл
асність спадкове майно: земе
льну

2
ділянку площею 1, 8550 га, що ро
зташована території Шятківс
ької сільської ради Бершадсь
кого району ( державний акт на
право власності на земельну
ділянку серії ВН № 139024 виданий
19.06.2003 року Бершадською районно
ю державною адміністрацією),
майновий пай в розмірі 8229 гри
вень у пайовому фонді майна К
СП «Надія» реорганізованого
в ТОВ «П»ятківське» с Шятків
ка Бершадського району ( свід
оцтво про право власності на
майновий пай члена КСП (майно
вий сертифікат) серії ВІ II№ 008588 в
идане 30.07.2002 року П»ятківською с
ільською радою) та грошові за
ощадження, які знаходяться н
а рахунку НОМЕР_1 в Бершад
ський філії Ощадбанку № 2966/02, а
відповідачка ОСОБА_2. виз
нає за позивачкою ОСОБА_1
в порядку спадкування за зак
оном право власності на вище
зазначене майно, що належало
померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 рок
у ОСОБА_4. Відповідачка О
СОБА_2. згодна в порядку спа
дкування за законом прийняти
у власність земельний пай, р
озміром 1, 89 га, що перебував у к
олективній власності КСП «На
дія» с Шятківка ( сертифікат н
а право земельну частку(пай) с
ерії ВН № 0379911 виданий 26.08.1997 року Б
ершадською районною державн
ою адміністрацією), а позивач
ка ОСОБА_1 визнає за відпо
відачкою ОСОБА_2. право вл
асності на земельний пай, що
належав померлій 26.08.1997 року О
СОБА_3.
Зазначена спільна заява та
мирова угода приєднані до сп
рави. Сторонам роз"яснені нас
лідки такого рішення та закр
иття провадження у справі, що
передбачені ст. 206 ЦГГК Украї
ни.
Враховуючи, що мирова угод
а, укладена сторонами, не суп
еречить закону, не порушує пр
ава, свободи чи інтереси інши
х осіб, вчинена в інтересах о
бох сторін, суд у відповіднос
ті до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК Укра
їни ухвалою закриває провадж
ення у справі.
Керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК Укр
аїни, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати укладену ОСОБА_1
та ОСОБА_2 мирову угоду,
за якою - за ОСОБА_1 в поряд
ку спадкування за законом ви
знається право власності на
спадкове майно: земельну діл
янку площею 1, 8550 га, що розташов
ана території Шятківської сі
льської ради Бершадського ра
йону ( державний акт на право в
ласності на земельну ділянку
серії ВН № 139024 виданий 19.06.2003 року
Бершадською районною держав
ною адміністрацією), майнови
й пай в розмірі 8229 гривень у пай
овому фонді майна КСП «Надія
» реорганізованого в ТОВ «Шя
тківське» с Шятківка Бершадс
ького району ( свідоцтво про п
раво власності на майновий п
ай члена КСП (майновий сертиф
ікат) серії ВІ II№ 008588 видане 30.07.2002 р
оку Шятківською сільською ра
дою) та грошові заощадження,
які знаходяться на рахунку
НОМЕР_1 в Бершадський філії
Ощадбанку № 2966/02, що належало п
омерлій ІНФОРМАЦІЯ_2 року
ОСОБА_4.
ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_1
право власності на вищезаз
начені земельну ділянку, май
новий пай та грошові заощадж
ення.

3
За ОСОБА_2 в порядку спа
дкування за законом визнаєть
ся право власності на земель
ний пай, розміром 1, 89 га, що пер
ебував у колективній власнос
ті КСП «Надія» с П'ятківка ( се
ртифікат на право земельну ч
астку(пай) серії ВН № 0379911 видани
й 26.08.1997 року Бершадською районн
ою державною адміністрацією
), що належав померлій ІНФОР
МАЦІЯ_1 року ОСОБА_3
ОСОБА_1 визнає за ОСОБА_2
право власності на вищезаз
начений земельний пай.
Цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 пр
о поділ спадкового майна про
вадження закрити.
Ухвала набирає законної си
ли, якщо протягом 5 днів з дня ї
ї проголошення не подана зая
ва про апеляційне оскарження
та якщо протягом 10 днів після
подання заяви, не подана апе
ляційна скарга.
Ухвала може бути оскаржене
до апеляційного суду Вінниц
ької області шляхом подачі н
а протязі 5 днів з дня її прого
лошення заяви про апеляційне
оскарження та на протязі 10 дн
ів з дня подачі заяви шляхом п
одачі апеляційної скарги.