Копія  Справа №
Рішення

Іменем України

м. Любомль                                                                             27
серпня 2007 року.

Любомльський районний суд Волинської області в складі головуючого       -

судді  Мосієвича І.В.,

при секретарі   Кузьміній Т.О.,

з участю заявника
ОСОБА_1,
представника заінтересованої
особи  ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну
справу за заявою   ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин між фізичними особами

встановив:

До суду із заявою звернулася ОСОБА_1, в якій просить суд
ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин між заявницею яка є
рідною матір"ю її сина ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Свої вимоги мотивує тим, після смерті її сина ОСОБА_3
відкрилась спадщина, грошові вклади в Ощадбанку та сертифікат на земельну частку (пай), яку вона як спадкоємець
першої черги у відповідності до ст.1268 ЦК України прийняла, оскільки постійно проживала зі спадкодавцем на час
відкриття спадщини.

Щоб оформити свої спадкові права, заявниця звернулась до
державного нотаріуса, однак отримала відмову по тій причині, що в свідоцтві про
народження сина, ім"я заявниці записано як ОСОБА_1, а в свідоцтвах про її
народження та про одруження значиться ім"я ОСОБА_1. За таких обставин заявниця змушена звертатись до суду для
встановлення своїх родинних відносин з її померлим сином ОСОБА_3.

В судовому засіданні заявниця свої вимоги підтримала,
посилаючись на викладені в заяві докази.

Представник заінтересованої особи проти задоволення заяви
не заперечує.

Дослідивши
докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

2

З копії свідоцтва про смерть НОМЕР_1 вбачається, що
ОСОБА_3, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року в АДРЕСА_1.

З копії свідоцтва про народження
ОСОБА_3 НОМЕР_2 від 23 жовтня 1964 року вбачається, що останній
народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а його батьками записані ОСОБА_4 та ОСОБА_1.

З копії свідоцтва про народження НОМЕР_3 від 07 березня
1952 року, вбачається, що заявниця записана як ОСОБА_1.

Копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 від 17 жовтня
2006 року, стверджено, що заявниця записана як ОСОБА_1 і дівоче прізвище
змінила на ОСОБА_1.

Довідкою виконкому рівненської сільської Ради
Любомльського району Волинської області № 279 від 31.05.2007 року стверджено,
про те, що у по господарській книзі № 4 за особовим рахунком НОМЕР_5 рахується
господарство ОСОБА_1, а з 05.04.1956 року постійно проживав та був
зареєстрований її рідний син ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що
об'єктивно стверджується показами свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

Таким чином, в судовому засіданні достовірно встановлено,
що розбіжності в написанні імені заявниці спричинені незалежними від її волі
обставинами, і є підстави для встановлення факту родинних відносин, між
ОСОБА_1, яка є рідною матір"ю її померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року сина ОСОБА_3.

Тому суд приходить до висновку, що заява підлягає до
задоволення, і має служити доказом для участі в спадкових правовідносинах.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 11, 60, 212,   256, 259 ЦПК України,

суд,-

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, родинних відносин між ОСОБА_1, яка є
рідною матір"ю її померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року сина ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене
в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської області через суд першої
інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про
апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної
скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295
ЦПК України.