Справа
№ 2о-77/2007 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 листопада 2007 року  Черкаський
районний суд Черкаської області в складі:

головуючого -
судді Пономаренка В.В.

при секретарі Безуглій С.О.

попередньо розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі суду міста Черкаси цивільну справу за
заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,
-

встановив:

Заявниця ОСОБА_1. звернулась до суду з заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючого документу вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_1
року помер її чоловік ОСОБА_2. З червня 1941
року по червень 1942 року її чоловік приймав участь у Великій Вітчизняній війні, за що
нагороджений багатьма нагородами, в тому числі медаллю "За відвагу",
якою був нагороджений Указом ПВР СРСР від 06.11.1947 року.

В даний час дружини
померлих осіб, що нагороджені нагородами, які передбачені ЗУ "Про
пенсії за особливі заслуги перед Україною" мають
право на отримання відповідної грошової надбавки до пенсії. Таким чином,
заявниця має право на таку надбавку і з відповідною заявою звернулась до
Управління Пенсійного фонду в Черкаському районі, однак там звернули її увагу
на те, що записи в посвідченні до медалі (зазначення прізвища, ім"я, по
батькові) не співпадають з його паспортними даними, тобто записами в свідоцтві
про смерть. В посвідченні до медалі про нагородження чоловіка медаллю "За
відвагу" зазначено, що нагороджений ОСОБА_2, в той час як по батькові чоловіка було Феодосійович.

В зв"язку з
необхідністю отримання підтвердження факту нагородження, Черкаський військкомат
направив в Центральний архів Міністерства Оборони в м. Подольськ запит, згідно
якого була видана архівна довідка, якою підтверджується, що ОСОБА_2 (на російській мові) нагороджений медаллю "За
відвагу". Отже, в архівній довідці також є невідповідність в написанні по
батькові. Ці розбіжності в написанні по батькові чоловіка, які маються в
архівній довідці Центрального архіву Міністерства Оборони від 21.06.2007 року
та свідоцтві про смерть, не дають можливості заявниці оформити надбавку до
пенсії, що є підставою для її звернення до суду з даною заявою.

В судовому засіданні
заявниця ОСОБА_1.
заявлені вимоги підтримала і просила їх задоволити.

Представник зацікавленої
особи -
Управління Пенсійного фонду в Черкаському районі ОСОБА_3. вимоги заявниці в судовому засіданні визнала.

Заслухавши пояснення
заявника, представника зацікавленої особи - Управління Пенсійного фонду в Черкаському районі ОСОБА_3., дослідивши матеріали справи в межах заявлених вимог, і на
підставі наявних доказів, суд вважає, що заява підлягає до задоволення в
повному обсязі, так як в судовому засіданні об'єктивно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
року помер її чоловік ОСОБА_2. З червня 1941
року по червень 1942 року її чоловік приймав участь у Великій Вітчизняній війні, за що нагороджений
багатьма нагородами, в тому числі медаллю "За відвагу", якою був
нагороджений Указом ПВР СРСР від 06.11.1947 року.

В даний час дружини
померлих осіб, що нагороджені нагородами, які передбачені ЗУ "Про
пенсії за особливі заслуги перед Україною" мають
право на отримання відповідної грошової надбавки до пенсії. Таким чином,
заявниця має право на таку надбавку і з відповідною заявою звернулась до
Управління Пенсійного фонду в Черкаському районі, однак там звернули її увагу
на те, що записи в посвідченні до медалі (зазначення прізвища, ім"я, по
батькові) не співпадають з його паспортними даними, тобто записами в свідоцтві
про смерть. В посвідченні до медалі про нагородження чоловіка медаллю "За
відвагу" зазначено, що нагороджений ОСОБА_2, в той час як по батькові чоловіка було Феодосійович.

В
зв"язку з необхідністю отримання підтвердження факту
нагородження, Черкаський військкомат направив в Центральний архів Міністерства
Оборони в м. Подольськ запит, згідно якого була видана архівна довідка, якою
підтверджується, що ОСОБА_2
(на російській мові) нагороджений медаллю "За
відвагу". Отже, в архівній довідці також є невідповідність в написанні по
батькові. Ці розбіжності в написанні по батькові чоловіка, які маються в
архівній довідці Центрального архіву Міністерства Оборони від 21.06.2007 року
та свідоцтві про смерть, не дають можливості заявниці оформити надбавку до
пенсії, що стало підставою її звернення до суду з даною заявою.

Даний факт також
підтверджується письмовими документами, доданими до справи.

На підставі викладеного,
керуючись ст.
ст. 10, 60, 174, 208, 209, 212-215, 235, 256, 259, 294-295 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про
встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задоволити.

Встановити факт належності
правовстановлюючого документу, а саме : -
що архівна довідка Центрального архіву Міністерства
Оборони від 21.06.2007
року на ім"я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2, жителю АДРЕСА_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення може бути оскаржено
через суд першої інстанції до апеляційного суду Черкаської області, шляхом
подання апеляційної скарги на протязі десяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або в
строк передбачений для подання заяви про апеляційне оскарження.