Справа №2-О-192/2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 листопада
2007 року    Приморський районний суд
міста Одеси в складі:

головуючого
судді             Федусик В.В.,

при
секретарі                   Чернишової
О.О.

за участю
представника

заявника                          ОСОБА_7

розглянув у
відкритому судовому засіданні у місті Одесі цивільну справу за заявою

ОСОБА_1за участю
зацікавленої особи - ОСОБА_1 про

встановлення
факту родинних стосунків,

ВСТАНОВИВ:

Заявник
звернувся до суду з заявою,  та просить
суд встановити факт того,  що він є
рідним братом ОСОБА_1,  встановлення
якого йому необхідне для оформлення документів по піклуванню. Оскільки в
документах,  як його так і ОСОБА_2.  є розходження запису по батькові,  заявник просить суд встановити вказаних факт
родинних відносин.

Зацікавлена
особа - ОСОБА_2.  вважав заяву
такою,  що не підлягає задоволенню,  оскільки він вважає,  що вони не є рідними братами,  та посилається на те,  що заявника прийняли його батьки коли йому
було чотири роки,  після чого вони
виховувалися разом.  Крім того,  по батькові заявника «ОСОБА_1»,  що відрізняється від імені його батька
-«ОСОБА_1».

Суд,  вислухав пояснення заявника,  зацікавленої особи,  допитав свідків та,  вивчивши матеріали справи,  проаналізувавши представлені докази,  встановив,
що ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1 народження
є рідним братом ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 народження.

Ці
обставини підтверджуються копією свідоцтва про народження НОМЕР_1,  виданого повторно ЗАГС Ленінського району м.
Одеси /а.5/,  копією посвідки про
народження НОМЕР_2  виданого ЗАГС
Ленінського району м. Одеси /актова запис №986/,  /а.с. 37/,
згідно яких ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2,  у графі «батьки» вказані: батько ОСОБА_3  мати - ОСОБА_4

У
судовому засіданні встановлено,  що
батьками ОСОБА_2,  який згідно свідоцтва
про народження НОМЕР_1  виданого 18.03.1986р
/актова запис №2/ народився ІНФОРМАЦІЯ_1 /а.с. 27/,  є батьк ОСОБА_3та мати ОСОБА_4 Вказане
підтверджується довідкою Російського товариства червоного хреста від
11.09.2002року №ЦЛ-3813/1,  згідно якої
було складено 20.05.1942року облікову картку про те,  що ОСОБА_4,
1899року,  евакуйована під час
Великої Вітчизняної війни 22.07.1941 року в м. Ташкент,  де проживала разом,  з дітьми ОСОБА_1,  14років та ОСОБА_2,  4роки,
/а.с. 6/. Згідно копії свідоцтва про одруження НОМЕР_2 виданого ЗАГС м.
Одеси 6.05.1963р6ку /встановлена актова запис №36/,ОСОБА_3  1900року народження та Учитель ОСОБА_4,  1899року народження одружились у
1924році,  після реєстрації шлюбу
присвоєно прізвище «ОСОБА_4» /а.с. 8/. ОСОБА_2.
не заперечував,  щоОСОБА_3 та
ОСОБА_4. були його батьками,  але
вказував на те,  що ім'я його батька не
«ОСОБА_3»,  а «ОСОБА_1». При розгляді
справи було встановлено,  що саме

ОСОБА_3,  ІНФОРМАЦІЯ_1народження,  був батьком ОСОБА_2. Згідно свідоцтва про
смерть НОМЕР_3  виданого 28.10.1985року
відділом ЗАГС Жовтневого району м. Одеси,
ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3у віці 84роки,
про зроблено запис №7803 /а.с. 36/. Згідно довідки начальника дільниці
№6 ДЕЗ
«Центральний»/а.с. 16/ у квартирі АДРЕСА_1 були прописані: ОСОБА_3,  ОСОБА_4,
ОСОБА_1,  ОСОБА_1 та після смерті
основного наймача,  згідно рішення №240
від 16.05.1986року Виконавчого комітету ради народних депутатів Центрального
району,  у зв'язку зі смертю батька,  особистий рахунок був переведений на його
сина,  ОСОБА_2 /ах. 17-19/.

Твердження
ОСОБА_2.  про те,  що його батька звали не «ОСОБА_3»,  а «ОСОБА_1»,
як вказано в актовому записі про народження №5978,  виданого 16.11.1951 року /а.с. 42/,  не можуть спростовувати той факт,  що саме батьками зацікавленої особи були
ОСОБА_3,  1900року народження та
ОСОБА_4,  1899року народження,  які також були батьками заявника. Згідно
довідки Правління Одеської іудейської релігійної общини,  єврейські імена «ОСОБА_3» і «ОСОБА_1»
ідентичні /а.с. 40/.

Також
факт того,  що ОСОБА_1 та ОСОБА_1 є
рідними братами підтверджено поясненнями свідків ОСОБА_5,  ОСОБА_6

Відповідно
до частини 1 пункту 1 статті 259 ЦПК України суд може встановити факт родинних
відносин між фізичними особами,  якщо
встановлення цього факту має юридичне значення.

Судом
встановлено,  що встановлення факту
родинних стосунків має юридичне значення для заявника,  оскільки необхідно йому для оформлення
документів по піклуванню за ОСОБА_2.

Керуючись
статтями 256 частиною 1 пункту 1,  259
ЦПК України,  суд

ВИРІШИВ:

Встановити
факт того,  що ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_2 народження є рідним братом
ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження.

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження,  якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку
до Апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд міста
Одеси шляхом подачі у 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви.