Справа №2-1058-07р.
МАГДАЛИНІВСЬКІЙ РАЙОННИЙ
СУД
Дніпропетровської області
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 грудня 2007р. Магдалинівськи
й районний суд Дніпропетровс
ької області у складі голову
ючого судді Соловйова М. І., пр
и секретарі Дровозюк О.В., розг
лянувши у відкритому судовом
у засіданні в залі суду смт. Ма
гдалинівка цивільну справу з
а заявою ОСОБА_1 до Магдал
инівської селищної ради про
визнання права власності на
спадщину- житловий будинок, з
емельну ділянку та заощаджен
ня

ВСТАНОВИВ:

У листопаді 2007р. до суду наді
йшла заява позивача до селищ
ної ради про визнання права в
ласності на спадщину: житлов
ий будинок, земельну ділянку
та заощадження. Посилаючись
на те, що ОСОБА_2 у 68 років по
мерла ІНФОРМАЦІЯ_1, у зв'яз
ку з чим відкрилася спадщина
на майно, яке належало той на
праві власності. При житті,
ОСОБА_2 залишила заповіт, як
им все своє майно заповідала
їй. Після смерті вступила в пр
ава спадкоємця, але звернувш
ись до нотаріальної контори
за оформленням спадщини, отр
имала лист, яким їй відмовлен
о у видачі свідоцтва про прав
о на спадщину за законом. Прох
ає винести рішення, яким визн
ати право власності на земел
ьну ділянку, на будинок, який р
озташований на ній, а також на
заощадження.
Представник селищної Ради
в судове засідання не з'явивс
я. Згідно листа прохає справу
розглянути у їх відсутності
.
Вислухавши пояснення пози
вача, дослідивши докази, суд в
важає, що вимоги підлягають з
адоволенню.
ІНФОРМАЦІЯ_1 у смт. Магдали
нівка на 68 році вмерла ОСОБА
_2, в зв'язку з чим відкрилася
спадщина на майно, яке належа
ло покійній на день смерті / а.
с. 15 /.
При житті, 18 січня 2000р. / а. с. 11 /,
ОСОБА_2 зробила заповіт, згі
дно якого все своє майно, де б
воно не було і з чого б воно не
складалося, і взагалі все те,
що буде їй належати на день см
ерті і на що вона за законом ма
тиме право, на користь ОСОБ
А_1
Спадкове майно складаєтьс
я з житлового будинку, який ро
зташований на земельній діля
нці за адресою АДРЕСА_1, зе
мельної ділянки, розташовано
ї на території Магдалинівськ
ої селищної ради та вкладу зг
ідно ощадної книжки.
Оціночний акт на будівлю, ко
пія технічного паспорту на ж
итловий будинок, виготовлени
й комунальним підприємством
Магдалинівське бюро технічн
ої інвентаризації, договір к
уплі-продажу, рішення № 153 від 27
грудня 1979р., державний акт на п
раво приватної власності на
землю, ощадна книжка / а. с. 4-8, 13, 10 /
вказує, що власником цього ма
йна є ОСОБА_2.
Після смерті ОСОБА_2, яка
на день смерті проживала у до
мі АДРЕСА_1, позивач зверн
улася до нотаріальної контор
и за оформленням спадщини, ал
е згідно листа нотаріальної
контори / а. с. 17 / отримала відмо
ву.
Цивільний кодекс України я
кий дії з 1 січня 2004р. застосову
ється тільки до цивільних ві
дносин, що виникли після набр
ання ним чинності.
Тому по даній справі щодо ци
вільних відносин /спадщина н
а будинок, який розташований
на земельній ділянці/, які вин
икли після ІНФОРМАЦІЯ_1, і
продовжують діяти по цей час
,

2
тобто після набрання чинн
ості Цивільним кодексом Укра
їни, застосовується новий Ци
вільний кодекс України.
Спадкування здійснюється
по даній справі по заповіту, щ
о передбачено ст. 1217 ЦК України
. До складу спадщини входять у
сі права та обов'язки, що належ
али спадкодавцеві на момент
відкриття спадщини і не прип
инилися внаслідок його смерт
і. Позивач має право на спадку
вання в з в'язку з тим, що вона в
казана у заповіті.
Згідно ст. 1225 ЦК України прав
о власності на земельну діля
нку переходить до спадкоємці
в на загальних підставах із з
береженням її цільового приз
начення.
Суд дійшов до висновку, що є
усі підстави для визнання пр
ава власності не тільки на зе
мельну ділянку, але і на житло
вий будинок, на вклад за позив
ачем, який звертався до нотар
іальної контори за свідоцтво
м, але отримав відмову.
На підставі вказаного, керу
ючись ст. ст. 10, 11, 130, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК Укр
аїни, ст. ст. 1217, 1225, 1297 ЦК України, су
д

ВИРІШИВ:

Визнати за ОСОБА_1 ІНФ
ОРМАЦІЯ_2, право власності:

· на житловий б
удинок, господарські будови,
споруди, які розташовані на з
емельній ділянці за адресою
АДРЕСА_1, що належало помер
лій у смт. Магдалинівка ІНФ
ОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2.
· на земельну ді
лянку площею 5.630 гектарів в меж
ах згідно з планом, розташова
ну на території Магдалинівсь
кої селищної ради, переданої
для ведення товарного сільс
ькогосподарського виробниц
тва, яка належала на підставі
розпорядження голови Магдал
инівської районної державно
ї адміністрації № 780-р від 18 гру
дня 2002р. згідно державного акт
у на право приватної власнос
ті на землю 111 -ДП № 089009, зареєстро
ваного в Книзі записів держа
вних актів на право приватно
ї власності на землю за МД № 12867
від 13 березня 2003р. громадянину
України ОСОБА_2 померлій
у смт. Магдалинівка ІНФОРМА
ЦІЯ_1
· на внески в Оща
дбанку філії № 2997/026 смт. Магдали
нівка Дніпропетровської обл
асті згідно ощадної книжки н
а рахунку НОМЕР_1 відсотки
по них і компенсаційні нарах
ування, які належали померлі
й ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржен
е в апеляційному порядку до А
пеляційного суду Дніпропетр
овської області через суд пе
ршої інстанції шляхом подачі
в 10 денний строк з дня проголо
шення рішення заяви про апел
яційне оскарження і поданням
після цього протягом 20 днів а
пеляційної скарги, або в поря
дку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.