Справа
№2о-13907
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

22 листопада 2007 року                                                                                     м.  Тячів

Тячівський районний суд
Закарпатської області в складі:

головуючого судді Розман М.
М.

при секретарі Цех Г.М.  розглянувши у відкритому судовому засіданні в
залі суду міста Тячів цивільну справу за заявою ОСОБА_1,  де заінтересована особа Управління Пенсійного
фонду України в Тячівському районі про встановлення належності
правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась в суд з заявою,  де
заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в Тячівському районі
про встановлення належності правовстановлюючого документа. В заяві
зазначила,  що згідно свідоцтва про
народження вона значиться як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1року народження. Після
укладення шлюбу змінила прізвище на ІНФОРМАЦІЯ_2 і згідно паспорту вона
значиться як ОСОБА_1. Однак,  під час
роботи в Усть-Чорнянському лісокомбінаті в період з 22.04.1971 року по
19.02.1977 року ,  коли їй було оформлено
трудову книжку,  то у рядку
по-батькові,  з невідомих їй причин було
допущено помилку і зазначено як ІНФОРМАЦІЯ_3,
що перешкоджає їй при зверненні за оформленням пенсії.

Просить встановити факт належності їй трудової книжки
НОМЕР_1,  оформленої 22 квітня 1971 року
на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1свої вимоги
підтримала повністю посилаючись на викладені в письмовій заяві обставини і
просить заяву задовольнити.

Представник управління Пенсійного фонду України у
Тячівському районі вважає за можливе вимоги заявника задовольнити.

Дослідивши всі обставини
справи,  суд дійшов наступного висновку.

В судовому засіданні встановлено,  що згідно свідоцтва про народження заяниця
значиться як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1року народження ,  уродженка с Лопухово Тячівського району Закарпатської області,  України.

Після укладення шлюбу змінила прізвище на ІНФОРМАЦІЯ_2
,  що стверджується свідоцтвом про
одруження.

Відповідно до паспорту вона значиться як ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1року народження ,
уродженка с
Лопухово Тячівського району Закарпатської області,  України.

В трудовій книжці НОМЕР_1,  оформленій 22 квітня 1971 року ,  власником значиться ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
року народження.

На титульній сторінці даної трудової книжки міститься
відмітка ,  посвідчена печаткою відділу
кадрів Усть-Чорнянського лісокомбінату ,
про те ,  що згідно паспорту
,  виданого ІНФОРМАЦІЯ_4 рокуОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1року
народження.

Дана трудова книжка містить запис про роботу в
Усть-Чорнянському ЛК в період з 22.04.1974 року по 19.11.1979 року.

Враховуючи наведене та ту обставину,  що всі дані,
крім наведених розбіжностей співпадають та встановлення даного факту має
для заявниці відповідно до пенсійного законодавства юридичне значення,  суд вважає,
що вимоги заявниці слід задовольнити і встановити факт належності їй трудової
книжки НОМЕР_1,  оформленої 22 квітня
1971 року на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження.

Керуючись  ст.
ст.  209 ,  213 - 215 ,
234 , 235 , 256 ч.1 п. 6 ,  259
ЦПК України ,  суд,

РІШИВ:

Заяву  задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1року народження,  уродженці с. Лопухово Тячівського району
,  Закарпатської області,  України трудової книжки НОМЕР_1,  оформленої 22 квітня 1971 року на ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Закарпатської області
через Тячівський районний шляхом подання заяви про його апеляційне оскарження
протягом 10 днів з дня його оголошення,
з наступним поданням апеляційної скарги протягом 20 днів.