Справа № 2-334/2007 p.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

9 листопада 2007 року м. Теребо
вля
Теребовлянський районний
суд Тернопільської області в
складі:
головуючої судді Ромазан Л
.С.,
при секретарі Кузій Н.С., Стр
ахоцькій М. В.,

розглянувши у відкритому с
удовому засіданні в залі суд
у м. Теребовля цивільну справ
у за позовом ОСОБА_1 до О
стрівецької сільської рад
и Теребовлянського району, т
ретьої особи на стороні відп
овідача ОСОБА_3, про визна
ння незаконним рішення вказа
ної ради від 28.02.2007 року № 74 «Про р
озгляд заяви ОСОБА_1», зоб
ов»язання Острівецької
сільської ради прийняти ріше
ння про безоплатну передачу
їй у власність земельної діл
янки, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 зверн
улась до суду із позовом до
Острівецької сільської ра
ди Теребовлянського району,
третьої особи на стороні від
повідача ОСОБА_3, про визн
ання незаконним рішення вказ
аної ради від 28.02.2007 року № 74 «Про
розгляд заяви ОСОБА_1» та
зобов»язання Острівецько
ї сільської ради прийняти р
ішення про безоплатну переда
чу їй у власність присадибно
ї земельної ділянки, розташо
ваної у с. Гумнисько Теребовл
янського району. Підставою д
ля визнання вказаного рішенн
я органу місцевого самовряду
вання незаконним, позивачка
зазначила необгрунтовану ві
дмову у передачі їй у приватн
у власність земельної ділянк
и, яка пов»язана із розглядом
Верховним Судом України цив
ільної справи за позовом ОС
ОБА_3 до ОСОБА_1, третьої о
соби Острівецької сільс
ької ради, про повернення сам
овільно зайнятої частини зем
ельної ділянки.
У судовому засіданні позив
ачка ОСОБА_1, її представн
ик адвокат ОСОБА_4 позовні
вимоги підтримали з мотивів
, викладених у позові та в допо
вненнях до нього, просили суд
визнати рішення Острівець
кої сільської ради від, 28.02.2007 р
оку № 74 «Про розгляд заяви ОС
ОБА_1.» незаконним та зобов»
язати Острівецьку сільс
ьку раду прийняти рішення пр
о безоплатну передачу позива
чці у власність земельної ді
лянки площею 0.64 га, що знаходит
ься у с. Гумнисько Теребовлян
ського району, для обслугову
вання жилого будинку, господ
арських будівель і споруд (пр
исадибної ділянки).
Відповідач Острівецька
сільська рада позовні вимог
и визнала, її представник у су
ді підтвердив, що оспорюване
рішення ради прийнято з пору
шенням вимог земельного зако
нодавства. Крім того, вважає, щ
о підстав для відмови сільсь
кою радою у безоплатній пере
дачі ОСОБА_1 у власність п
рисадибної земельної ділянк
и немає.
Суд, з"ясуваши та оцінивши д
окази у справі, встановив нас
тупні обставини.
Рішенням Острівецької
сільської ради від 28.02.2007 року №
74 «Про розгляд заяви ОСОБА_1
.» відхилено заяву ОСОБА_1
про передачу їй у приватну
власність земельної ділянки
площею 0.64 га, яка розташована в
с. Гумнисько Теребовлянсько
го району і якою вона користу
ється для обслуговування жил
ого будинку, господарських б
удівель і споруд.
Підставою для прийняття за
значеного рішення стала та о
бставина, що Верховним Судом
України розглядається цивіл
ьна справа за позовом ОСОБА
_3 до ОСОБА_1, третьої особ
и Острівецької сільсько
ї ради, про повернення самові
льно зайнятої частини земель
ної ділянки.
Рішенням апеляційного суд
у Тернопільської області від
30.01.2007 року скасовано рішення Те
ребовлянського районного су
ду від 07.08.2006 року, в позові ОСО
БА_3 до ОСОБА_1 про поверн
ення самовільно зайнятої час
тини земельної ділянки відмо
влено.
Верховний Суд України, пере
віривши доводи касаційної ск
арги ОСОБА_3 про скасуванн
я рішення апеляційного суду
Тернопільської області від 3
0.01.2007 року, 15 червня 2007 року виніс у
хвалу, якою залишив рішення в
казаного суду без змін.

2
Крім того, судом встановле
но, що рішенням Острівецько
ї сільської ради від 17.08.1994 рок
у № 9 ОСОБА_1 передано у прив
атну власність 0.55 га земельно
ї ділянки, якою вона користує
ться. Дозволу на розробку про
екту відведення цієї земельн
ої ділянки сільською радою
ОСОБА_1 не видано, державног
о акта про право власності на
земельну ділянку розміром 0.55
га позивачкою не виготовлен
о.
З даних земельно-кадастров
ої документації вбачається,
що ОСОБА_1 користується зе
мельною ділянкою розміром 0.64
га земельної ділянки, з яких 0.
47 га - ріллі, 0.17 га - під будівлями
.
У судовому засіданні предс
тавник відповідача підтверд
ив, що за ОСОБА_1 рахується
земельна ділянка площею 0.64 га
і не заперечив щодо безоплат
ної передачі їй у власність с
аме такого розміру земельної
ділянки.
Відповідно ст. 40, ч.1, 3 ст. 116, до ч.
2 ст. 118 ЗК України громадянам Ук
раїни за рішенням органів ви
конавчої влади або місцевого
самоврядування можуть перед
аватися у власність земельні
ділянки для будівництва та о
бслуговування жилого будинк
у, господарських будівель в м
ежах норм, визначених цим Код
ексом. Безоплатна передача з
емельних ділянок у власність
громадян провадиться у разі
приватизації земельних діля
нок, які перебувають у їх кори
стуванні. Рішення органів мі
сцевого самоврядування щодо
приватизації земельних діля
нок приймається у місячний с
трок на підставі технічних м
атеріалів та документів, що п
ідтверджують розмір земельн
ої ділянки.
Таким чином, враховуючи заз
начені вимоги закону, аналіз
уючи докази у справі та визна
ння позову відповідачем, суд
приходить до переконання, що
підстав для відмови Острів
ецькою сільською радою О
СОБА_1 у безоплатній переда
чі у власність присадибної з
емельної ділянки не було.
Також суд вважає, що прийнят
тям відповідачем 28.02.2007 року осп
орюваного рішення № 74 «Про роз
гляд заяви ОСОБА_1.» поруш
ено права ОСОБА_1, як земле
користувача, які згідно з п.10 ч
.2 ст. 16 ЦК України, ч.2, 3 ст. 152 ЗК Укр
аїни підлягають захисту шлях
ом визнання недійсним вказан
ого рішення сільської ради т
а зобов»язання відповідача п
рийняти рішення щодо привати
зації земельної ділянки ОС
ОБА_1 із врахуванням техніч
них матеріалів та документів
, що підтверджують розмір зем
ельної ділянки (даних земель
но-кадастрової документації
). За таких обставин позовні ви
моги ОСОБА_1 слід задоволи
ти в повному обсязі.
Керуючись ст. 10, 11, 60, 88, 179, 209, 212, 214-215, 218 Ц
ПК України, п.10 ч.2 ст. 16 ЦК Україн
и, ст. 40, ч.1, 3 ст. 116, ч.2 ст. 118 ч.2, 3 ст. 152 Зем
ельного кодексу України, суд
, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.
Визнати рішення Острівец
ької сільської ради Теребо
влянського району від 28.02.2007
року № 74 «Про розгляд заяви
ОСОБА_1.» незаконним.
Зобов»язати Острівецьку
сільську раду прийняти ріш
ення щодо приватизації

присадибної земельної ді
лянки ОСОБА_1, розташовано
ї у с.Гумнисько Теребовлянсь
кого району, із врахуванням т
ехнічних матеріалів та докум
ентів, що підтверджують розм
ір земельної ділянки. Стягну
ти із Острівецької сільс
ької ради Теребовлянського р
айону в користь ОСОБА_1 по
несені нею та документально
підтверджені судові витрати
, які складаються із державно
го мита в розмірі 8.50 грн. та вит
рат на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду цивіл
ьної справи в розмірі 7 грн. 50 ко
п., а всього 16 грн.
Рішення набирає законної
сили після закінчення строк
у на його оскарження. Рішення
може бути оскаржене в апеляц
ійному порядку до апеляційно
го суду Тернопільської облас
ті через Теребовлянський рай
онний суд шляхом подачі в 10-де
нний строк з дня проголошенн
я рішення заяви про апеляцій
не оскарження і поданням піс
ля цього протягом 20 днів апеля
ційної скарги.