Справа № 2о-51
РІШЕННЯ
Іменем України
10 вересня 2007 p.
Козятинський міськрайонн
ий суд ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

В складі: головуючого судд
і Навроцького А. П.
при секретарі Сологуб Л.А.,

розглянувши у відкритому с
удовому засіданні в місті Ко
зятин справу за заявою ОСОБ
А_1 про встановлення факту н
алежності правовстановлююч
ого документа,

ВСТАНОВИВ:

В липні 2007 року ОСОБА_1 зв
ернулась в суд із заявою про в
становлення факту належност
і її матері ОСОБА_2, яка пом
ерла ІНФОРМАЦІЯ_1:
- ощадної книжки по рахунку
НОМЕР_1, виданої філією 2837/05 К
озятинського відділення Оща
дного банку України, на ім'я
ОСОБА_2;
-ощадної книжки по рахунку
НОМЕР_2, виданої Козятинсь
ким відділенням Ощадного бан
ку України № 2889 на ім'я ОСОБА_2
;
-ощадної книжки по рахунку
НОМЕР_3, виданої філією № 2887
/012 Козятинського відділення О
щадного банку України, на ім'я
ОСОБА_2;
-ощадної книжки по рахунку
НОМЕР_4, виданої філією № 2887
/012 Козятинського відділення О
щадного банку України, на ім'я
ОСОБА_2.
В обґрунтування вказаного
факту і необхідності встано
влення його судовим рішенням
заявниця вказала в заяві, що
ОСОБА_2 була її матір'ю.
На день смерті матері залиш
илось спадкове майно, яке скл
адається з грошових вкладів,
що знаходяться на рахунках в
Козятинському відділенні ощ
адного банку № 2887 та в філіях вк
азаного відділення банку № 2887
/012, № 2887/05.
Вона (заявниця) є єдиним спа
дкоємцем за законом після см
ерті матері і в зазначений за
коном строк спадщину прийнял
а, оскільки подала до Козятин
ської державної нотаріально
ї контори заяву про прийнятт
я спадщини. Проте, оформити св
ої спадкові не може, так як в о
щадних книжках допущені поми
лки при написанні прізвища м
атері, а саме, у вищевказаних о
щадних книжках прізвище мате
рі вказане як ОСОБА_2

2
В підтвердження неправиль
ності написання прізвища мат
ері у вищевказаних ощадних к
нижках заявниця посилається
на свідоцтво про смерть мате
рі, на своє свідоцтво про наро
дження, свідоцтво про одруже
ння батьків.
В судовому засіданні заяв
ниця заяву підтримала.
Заслухавши пояснення заяв
ниці, дослідивши матеріали с
прави, суд вважає, що заяву нео
бхідно задовольнити.
Так, судом встановлено, що
ОСОБА_2, яка померла ІНФОР
МАЦІЯ_1, була матір'ю заявниц
і.
(а.с. 6, 8)
Після смерті матері заявн
иці залишилось спадкове майн
о, в тому числі і рахунки в уст
ановах Ощадного банку Україн
и. Проте, при написанні прізви
ща матері заявниці в ощадних
книжках допущені помилки. А с
аме, прізвище матері заявниц
і вказано неповне - ОСОБА_2

В свідоцтві про смерть мате
рі заявниці (а.с. 5) і в свідоцтві
про одруження матері заявни
ці (а.с. 8), вказано прізвище - О
СОБА_2. В свідоцтві про народ
ження заявниці матір'ю вказа
на ОСОБА_2, а батьком - ОСО
БА_3.
Через неправильність напи
сання в ощадних книжках пріз
вища матері, заявниця не може
оформити своє право на спадщ
ину.
А тому, з метою захисту прав
заявниці, факт належності ви
щевказаних ощадних книжок ма
тері заявниці необхідно вста
новити судовим рішенням.
Керуючись ст. ст. 212 -215 , 256, 257, 259 ЦПК
України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.
Встановити факт, що ощадні к
нижки:
- по рахунку НОМЕР_1, вида
на філією 2837/05 Козятинського

відділення Ощадного банку
України, на ім'я ОСОБА_2;
- по рахунку НОМЕР_2, вида
на Козятинським відділенням
Ощадного
банку України № 2889 на ім'я О
СОБА_2;
- по рахунку НОМЕР_3, вида
на філією № 2887/012 Козятинського

відділення Ощадного банку
України, на ім'я ОСОБА_2;
- по рахунку НОМЕР_4, вида
на філією № 2887/012 Козятинського

відділення Ощадного банку
України на ім'я ОСОБА_2,
належали ОСОБА_2, яка пом
ерла ІНФОРМАЦІЯ_1 в
м. Козятин Вінницької облас
ті.
Рішення може бути оскаржен
о до апеляційного суду Вінни
цької області через Козятинс
ький міськрайонний суд шляхо
м подачі протягом десяти дні
в з дня його проголошення зая
ви про апеляційне оскарження
чи апеляційної скарги.
В разі подачі заяви про апел
яційне оскарження, апеляційн
а скарга подається протягом
двадцяти днів після подачі т
акої заяви.