РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

4 грудня 2007 року Добропільськ
ий міськрайонний суд Донецьк
ої області в складі:
головуючого судді Канурно
ї О.Д.
при секретарі Черкасової О
.В.
за участю:
заявника ОСОБА_1
представника заінтересова
ної особи Печерського А.Т.

розглянувши у попередньом
у судовому засіданні в м. Добр
попілля цивільну справу за

заявою за ОСОБА_1, заінте
ресована особа - управління

Пенсійного фонду України м
. Добропілля про встановленн
я факту належності
правовстановлюючого докум
ента, -

ВСТАНОВИВ:

20 листопада 2007 року ОСОБА_1
звернувся до Добропільськ
ого міськрайонного суду Доне
цької області з заявою про вс
тановлення факту належності
правовстановлюючого докуме
нта, зацікавлена особа - управ
ління Пенсійного фонду Украї
ни.
На попередньому судовому з
асіданні заявник підтримав с
вою заяву, суду пояснив. що 01 сі
чня 1969 року він був прийнятий н
а роботу сторожем у відділ ох
орони Алгабаського районног
о виконавчого комітету Чимке
нтської області республіка К
азахстан та на його ім'я було в
идано трудову книжку, де його
прізвище помилково було вка
зано «ОСОБА_2».
При зверненні до управлінн
я Пенсійного фонду України м
. Добропілля з документами дл
я призначення пенсії йому бу
ло відмовлено, оскільки в тру
довій книжці вказано помилко
во прізвище "ОСОБА_2", в пасп
орті ОСОБА_1. Так як в трудо
вій книжці і в паспорті вказа
ні різні прізвища, йому в прий
нятті документів для признач
ення пенсії відмовляють.
Заявник просить суд встано
вити факт, що трудова книжка, я
ка видана відділом охорони А
лгабаського районного викон
авчого комітету Чимкентсько
ї області республіка Казахст
ан на Голушкіна Валентина Ге
оргійовича належить йому.
Представник заінтересован
ої особи головний спеціаліст
- юрисконсульт управління Пе
нсійного фонду України м. Доб
ропілля Печерський А.Т., д
іючий на підставі доручення,
не заперечує: проти задоволе
ння заяви.
Вислухавши пояснення заяв
ника, думку заінтересованої
особи, вивчивши матеріали сп
рави, суд вважає що заява ОС
ОБА_1 підлягає задоволенню
з наступних підстав,
В судовому засіданні встан
овлено, що прізвище, ім'я та по
батькові заявника згідно на
даного особистого паспорту
НОМЕР_1, виданого 07.10.2000 року Д
обропільським MPВ УМВС Україн
и в Донецькій області - ОСОБ
А_1 (а.с. 6).
ОСОБА_1 01 січня 1969 року був пр
ийнятий на роботу сторожем у
відділ охорони Алгабаського
районного виконавчого коміт
ету Чимкентської області, ре
спубліка

2
Казахстан та на його ім'я бу
ло видано трудову книжку, де й
ого прізвище помилково вказа
но ОСОБА_2 (а.с. 4, 5)
Таким чином достовірно вс
тановлено, що в правоустанов
чих документах, а саме в трудо
вій книжці, виданої відділом
охорони Алгабаського районн
ого виконавчого комітету Чим
кентської області, республік
а Казахстан, допущена помилк
а в прізвищі.
На підставі ст. 256 ЦПК України
, справи про належність право
встановлюючих документів ро
зглядаються в судах.
Встановлення факту належн
ості правоустановчого докум
ента, а саме: трудової книжки,
виданої відділом охорони Алг
абаського районного виконав
чого комітету Чимкентської о
бласті, республіка Казахстан
заявнику необхідно для приз
начення пенсії.
На підставі викладеного, ке
руючись ст. ст. 5, 10, 60, 212-215, 256-259 ЦПК Укр
аїни, суд

ВИРІШИВ:

Установити факт, що трудов
а книжка, видана відділом охо
рони Алгабаського районного
виконавчого комітету Чимкен
тської області, республіка К
азахстан на ім'я Голушкіна Ва
лентина Георгійовича належи
ть заявнику ОСОБА_1.
На рішення може бути подана
апеляційна скарга до Апеляц
ійного суду Донецької област
і протягом двадцяти днів піс
ля подання заяви про апеляці
йне оскарження, яка може бути
подано протягом десяти днів
з дня проголошення рішення. Н
адруковано в нарадчій кімнат
і в одному примірнику.