№ 2- 1963/2007
УХВАЛА

17 грудня 2007 року
Бершадський районн
ий суд
Вінницької області
у складі головуючого
Жаруна
А.П.
при секретарі
Магдал
ь Н.М.
розглянувши в попередньом
у судовому засіданні в місті
Бершадь цивільну справу за п
озовом ОСОБА_1 до Бершад
ської міської ради Вінницько
ї області про визнання права
власності на спадкове майно
,

ВСТАНОВИВ:

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБ
А_2, після смерті якого відк
рилася спадщина на належне й
ому майно -1/2 частину двокімна
тної квартири № 3 в житловому б
удинку № АДРЕСА_1
ОСОБА_1. звернулася в суд з
позовом до Бершадської місь
кої ради Вінницької області
про визнання права власності
на спадкове~майно.
В заяві стверджує, що після
смерті чоловіка ОСОБА_2. в
ідкрилася спадщина на Уг час
тину квартири по АДРЕСА_1,
яка є їх спільною сумісною в
ласністю. Оскільки внаслідок
своєї необізнаності з чинни
м законодавством пропустила
строк для прийняття спадщин
и і не звернулася з відповідн
ою заявою до нотаріальної ко
нтори і тому належним чином о
формитися в правах спадкоємц
я позбавлена - можливості, то
змушена звернутися в суд із д
аною заявою і просить ухвали
ти рішення суду, яким визнати
за нею в порядку спадкування
за законом право власності н
а спадкове майно: Уг частину д
вокімнатної квартири № 3, жит
ловою площею 28, 9 кв.м, що склада
ється з: коридори -1, 2; кімнати - 4,
5; кухня -3, загальною площею 41 к
в, м, розташованої по АДРЕСА
_1 що належала померлому І
НФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2
У судовому засіданні позив
ачка та представник відповід
ача зробили спільну заяву і н
адали суду укладену та підпи
сану мирову угоду з метою вре
гулювання спору на основі вз
аємних поступок. За умовами м
ирової угоди позивачка ОСО
БА_1. згодна прийняти у власн
ість в порядку спадкування з
а законом спадкове майно - 1/2 ча
стину двокімнатної квартири
№ 3, житловою площею 28, 9 кв.м, що
складається з: коридори -1, 2; кі
мнати - 4, 5; кухня -З, загальною п
лощею 41 кв, м, розташованої по
АДРЕСА_1 а представник ві
дповідача - ОСОБА_3. визнає
за позивачкою ОСОБА_1. в по
рядку спадкування за законом
право власності на вищезазн
ачену 1/2 частини двокімнатної
квартири № АДРЕСА_1, що на
лежала померлому ІНФОРМАЦ
ІЯ_1 ОСОБА_2
Зазначена спільна заява та
мирова угода приєднані до сп
рави. Сторонам роз'яснені нас
лідки такого рішення та закр
иття провадження у справі, що
передбачені ст. 206 ЦПК Україн
и.

2
Враховуючи, що мирова уго
да, укладена сторонами, не су
перечить закону, не порушує п
рава, свободи чи інтереси інш
их осіб, вчинена в інтересах
обох сторін, суд у відповідно
сті до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК Укр
аїни ухвалою закриває провад
ження у справі.
Керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК Укр
аїни, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати укладену ОСОБА_1
і Бершадською міською радо
ю Вінницької області мирову
угоду, за якою -за ОСОБА_1 в
порядку спадкування за зако
ном визнається право власнос
ті на Уг частину двокімнатно
ї квартири № 3, житловою площе
ю 28, 9 кв.м, що складається з: кор
идори -1, 2; кімнати - 4, 5; кухня -3, за
гальною площею 41 кв, м, розташо
ваної в житловому будинку №
АДРЕСА_1, що належала помер
лому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА
_2.
Бершадська міська рада Він
ницької області визнає за О
СОБА_1 право власності на ви
щезазначені Уг частини двокі
мнатної квартири № 3 в житлово
му будинку № АДРЕСА_1
Цивільну справу за позовом
ОСОБА_1"до Бершадської мі
ської ради Вінницької област
і про визнання права власнос
ті на спадкове майно провадж
енням закрити.
Ухвала може бути оскаржена
в апеляційному порядку до че
рез суд першої інстанції шля
хом подачі в 5-денний строк з д
ня проголошення ухвали заяви
про апеляційне оскарження і
поданням після цього протяг
ом 10 днів апеляційної скарги,
з подачею її копії до апеляці
йної інстанції або в порядку
ч. 4 ст. 295 ЦПК України.