УХВАЛА
2-2063/2007р.
24 грудня 2007 року
Бершадський райо
нний суд
Вінницької області
В складі головуючого
ГуцолаВ.І.
при секретарі
Гончар С. С.

розглянувши у попередньом
у судовому засіданні в місті
Бершадь справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про про
довження строку на прийняття
спадщини та визнання права в
ласності на спадкове майно з
а законом,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суд
у з позовною заявою до ОСОБ
А_2 про продовження строку н
а прийняття спадщини та визн
ання права власності на спад
кове майно за законом, в якій
зазначають, що ІНФОРМАЦІЯ
_1 помер її дід ОСОБА_3, пі
сля смерті якого відкрилась
спадщина на земельну ділянку
та грошові заощадження. Відп
овідачка по справі є спадкоє
мицею першої черги за законо
м на майно померлого, а вона -
п'ятої черги за законом. Спад
щину вона прийняла шляхом фа
ктичного вступу в управління
і володіння спадковим майно
м, однак належним чином офор
митись в правах спадкоємця н
емає можливості. оскільки мі
ж ними виник спір, який вони в
добровільному порядку виріш
ити не можуть. У зв'язку з наве
деним позивач просить позов
задоволити.
У судовому засіданні сторо
ни зробили спільну заяву і на
дали суду укладену підписану
мирову угоду, з метою врегул
ювання спору на основі взаєм
них поступок. За умовами миро
вої угоди відповідачка ОСО
БА_2 визнає за позивачем О
СОБА_1, як за спадкоємцем за
законом, право приватної вл
асності на земельну частку (п
ай) розміром 2, 0456 умовних кадас
трових гектара, у землі, яка
перебуває в колективній вла
сності КСП „Лан" (Сертифікат н
а право на земельну частку (па
й ) серії НОМЕР_1, виданий 1
6.12, 2005р. Бершадською районною д
ержавною адміністрацією), в
артістю 18783грн. та на грошові за
ощадження, що знаходяться н
а зберіганні в Бершадському
ТВБВ Ощадбанку №10001/076 на рахунк
у № НОМЕР_2 в сумі 0, 09 грн. на
який нарахована компенсація
№НОМЕР_3 в сумі 302, 91 грн., на
рахунку №НОМЕР_4 в сумі 1, 66
грн. на який нарахована компе
нсація №НОМЕР_5 в сумі 1349, 41 г
рн., у філії Ощадного Банку №2
966/013 м. Бершадь, що належали по
мерлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОС
ОБА_3.
Зазначена спільна заява та
мирова угода приєднані до сп
рави. Сторонам роз'яснені нас
лідки такого рішення та закр
иття провадження по справі,
передбачені ст. 206 ЦПК Украї
ни.
Враховуючи , що мирова угод
а укладена сторонами не супе
речить закону, не порушує пр
ава, свободи чи інтереси інш
их осіб, вчинена в інтересах
обох сторін, суд у відповідн
ості до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК
України ухвалою закриває пр
овадження у справі.
Керуючись п.4 ч.Г ст. 205 ЦПК У
країни, суд,

2
ухвалив:

Визнати мирову угоду, укла
денуОСОБА_1 таОСОБА_2,
за якою:
ОСОБА_2 визнає за позиваче
м ОСОБА_1, як за спадкоємце
м за законом, право приватної
власності на земельну частк
у (пай) розміром 2, 0456 умовних кад
астрових гектара, у землі, як
а перебуває в колективній вл
асності КСП „Лан" (Сертифікат
на право на земельну частку (п
ай ) серії НОМЕР_1, виданий
16.12.2005р. Бершадською районною де
ржавною адміністрацією), вар
тістю 18783грн. та на грошові заощ
адження, що знаходяться на зб
еріганні в Бершадському ТВБВ
Ощадбанку №10001/076 на рахунку №
НОМЕР_2 в сумі 0, 09 грн. на який н
арахована компенсація №НО
МЕР_3 в сумі 302, 91 грн., на рахунк
у №НОМЕР_4 в сумі 1, 66 грн. на я
кий нарахована компенсація №
НОМЕР_5 в сумі 1349, 41 грн., у філ
ії Ощадного Банку №2966/013 м. Берша
дь, що належали померлому І
НФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3.
Провадження у справі за поз
овом ОСОБА_1 до ОСОБА_2
про продовження строку на пр
ийняття спадщини та визнання
права власності на спадкове
майно за законом закрити.
Ухвала суду набирає законн
ої сили після закінчення стр
оку подання заяви про апеляц
ійне оскарження, якщо заяву п
ро апеляційне оскарження не
було подано. Якщо було подано
заяву про апеляційне оскарж
ення, але апеляційна скарга н
е була подана у строк 10 днів, у
хвала суду набирає законної
сили після закінчення цього
строку. У разі подання апеляц
ійної скарги ухвалу, якщо її
не скасовано, набирає законн
ої сили після розгляду справ
и апеляційним судом.
Ухвала може бути оскаржен
а в апеляційному порядку до А
пеляційного суду Вінницької
області через суд першої інс
танції шляхом подачі в 5-денни
й сірок з дня винесення ухвал
и заяви про апеляційне оскар
ження і поданням після цього
протягом 10 днів апеляційної с
карги, з подачею її копії до а
пеляційної інстанції або в п
орядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.