справа № 2-о-72/2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

11 жовтня 2007 року                                                                  м.
Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючої судді: Міськевич О.Я.

секретаря:               Шпильчук І.С

з участю представника
заявника: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в
м.Надвірна справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа ОСОБА_3, Каміннецька
сільська рада про встановлення факту родинних відносин .

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення
факту родинних відносин

В судовому засіданні ОСОБА_2 заяву підтримав і суду
пояснив, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.Живачів, Обертинського району,
Івано-Франківської області. Його батьками являються ОСОБА_4 та ОСОБА_5. Вони
зареєстрували шлюб 01 листопада 1951 року в Обертинському бюро ЗАГС
Івано-Франківської області, про що в книзі записів актів громадянського стану
про одруження було зроблено відповідний запис за НОМЕР_1.

Після одруження їм були присвоєні прізвища: чоловікові
ОСОБА_4, а дружині ОСОБА_5.

В 1973 році стало відомо, що його батько, який був
учасником визвольних змагань в Україні, щоб уникнути політичних репресій
неофіційно змінив своє справжнє прізвище, ім'я, по батькові та рік народження
ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження на ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження.

21 березня 1973 року його батькові було видане повторне
свідоцтво про народження на прізвище ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження.

На підставі повторного свідоцтва про народження
Надвірнянським РВВС ІНФОРМАЦІЯ_4 року батькові був виданий новий паспорт серія НОМЕР_2 на прізвище
ОСОБА_4.

На підставі нового паспорта були внесені зміни до
військового квитка та трудової книжки батька, але зміни до актових записів про
одруження батьків та народження дітей внесені не були.

Таким чином, всі документи батькові були видані на
прізвище ОСОБА_4, в той час як всі решта ч.1ени сім'ї залишилися на прізвищі
ОСОБА_4.

Батько неодноразово звертався до органів записів актів
громадянського стану із заявами про зміну прізвища, ім'я та по батькові з
ОСОБА_4 на ОСОБА_4, але йому було відмовлено у задоволенні його клопотань.

Його батько помер ІНФОРМАЦІЯ_6. Свідоцтво про його смерть
було видано на прізвище ОСОБА_4.

ІНФОРМАЦІЯ_5 року померла
його ОСОБА_5.

Після смерті матері відкрилася спадщина на належне їй на
праві власності майно, яке складається із будинковолодіння АДРЕСА_1.

01 серпня 2007 року він звернувся до Надвірнянської
районної державної нотаріальної контори для одержання свідоцтва про право на
спадщину за заповітом після смерті матері.

Однак не може одержати Свідоцтво про право на спадщину за
заповітом після смерті його матері ОСОБА_5, так як спадкове будинковолодіння
набуте матір'ю у шлюбі із ОСОБА_4 і являється спільним сумісним майном
подружжя. Свідоцтво про смерть ОСОБА_4 він не може представити державному нотаріусу,
так як свідоцтво про смерть батька видано на прізвище ОСОБА_4.

Тому просить постановити рішення яким встановити
юридичний факт, що ОСОБА_4, померлий ІНФОРМАЦІЯ_6, являвся чоловіком ОСОБА_5,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

Представник Каміннецької сільської ради в судовому
засіданні не заперечив проти задоволення заяви

Заінтересована особа ОСОБА_6, в судовому засіданні
пояснила суду, що являється рідною сестрою заявника та дочкою ОСОБА_5 та
ОСОБА_4, не заперечила проти задоволення заяви,

Суд вислухавши пояснення сторін, показання свідків,
дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що заява підставна і підлягає
до задоволення, виходячи з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що батьками ОСОБА_2,
який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 у с.Живачів, Обертинського району,
Івано-Франківської області являються ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що стверджується
свідоцтвом про народження виданого 29.06.1954 року(а.с.9).

Шлюб між батьками заявника був зареєстрований 01
листопада 1951 року в Обертинському бюро ЗАГС Івано-Франківської області, про
що в книзі записів актів громадянського стану про одруження було зроблено
відповідний запис за НОМЕР_1. Після одруження їм були присвоєні прізвища:
чоловікові ОСОБА_4, а дружині ОСОБА_5.(а.с. 10)

В 1973 році стало відомо, що батько заявника ОСОБА_4,
який був учасником визвольних змагань в Україні, щоб уникнути політичних
репресій неофіційно змінив своє справжнє прізвище, ім'я, по батькові та рік
народження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження на ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 року
народження.

21 березня 1973 року йому було видане повторне свідоцтво
про народження на прізвище ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження.(а.с. 15)

На підставі повторного свідоцтва про народження
Надвірнянським РВВС ІНФОРМАЦІЯ_4 року батькові заявника був виданий новий
паспорт серія НОМЕР_2 на прізвище
ОСОБА_4.

ІНФОРМАЦІЯ_6, батько заявника помер, що підтверджується
свідоцтвом про смерть, виданого Каміннецькою сільською радою від
14.12.1998року, виданого на ім.»я ОСОБА_4(а.с. 16)

ІНФОРМАЦІЯ_5 року померла мати заявника - ОСОБА_5.(а.с.
11). Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй на праві власності
майно, яке складається із будинковолодіння АДРЕСА_1. Спадкоємцем ОСОБА_5
являється її син ОСОБА_2. Однак не може одержати Свідоцтво про право на
спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_5, так як спадкове
будинковолодіння набуте його матір'ю у шлюбі із ОСОБА_4 і являється спільним
сумісним майном подружжя. Свідоцтво про смерть ОСОБА_4 він не може представити
державному нотаріусу, так як свідоцтво про смерть батька видано на прізвище
ОСОБА_4.

Про те, що ОСОБА_4 є ОСОБА_4 свідчать:

- довідка районного відділу
народної освіти від 27 червня 1973 року за НОМЕР_3,(а.с.17)

- військовим   квитком,
до   якого   внесені
відповідні   зміни,   виданого Надвірянським райвійськкоматом від
16.08.1967р.(а.с.18) - заявою-клопотанням
батька заявника  про  зміну
прізвища,  ім'я,  по батькові(а.с.19)

відмовою органів ЗАГСу у проведенні такої зміни, (а.с.20)
Факт родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 підтверджується також показами
свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8, які в судовому засіданні підтвердили вказані
обставини, пояснивши суду, що ОСОБА_4 померлий ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_5 С.Я.
померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року -були подружжям.

Враховуючи вищенаведене суд вважає що факт родинних відносин
між ОСОБА_4ем та ОСОБА_5 підтверджено в судовому засіданні.

Рішення суду заявниці
потрібно для оформлення спадщини На підставі викладеного та
ст.ст.209,212,213,215,256,259, ЦПК України,
суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву  задоволити.

Встановити, юридичний факт, що ОСОБА_4, померлий
ІНФОРМАЦІЯ_6, являвся чоловіком ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення
строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. У разі подачі заяви про апеляційне оскарження, але
апеляційна скарга не була подана у строк, рішення суду набирає законної сили
після закінчення цього строку.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду до
апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подано протягом 10 днів
з дня проголошення рішення, апеляційна скарга на рішення подається протягом 20
днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Надвірнянський
районний суд.