Справа
№2-623
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 вересня 2007 року       Березівський
районний суд Одеської області

у складі головуючого судді
- Курти Л.С.

при секретарі - Івасько
Л.М.  розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Березівці цивільну   справу
за  позовом   ОСОБА_1 до
ВАТ  "ЕК Одесаобленерго"
Березівського РЕМ
про зменшення суми збитків

ВСТАНОВИВ:

Посилаючись на те,
що порушенням Правил користування електроенергією для населення вона
заподіяла відповідачеві збитки,  які через
тяжке матеріальне становище не взмозі сплатити,
позивачка звернулася з цим позовом.

Представник відповідача позов не визнав,
посилаючись на те,  що позивачка
уклала договір про погашення заборгованості,
визнала суму збитків,  а тому вони
не можуть бути зменшені.

Заслухавши пояснення позивачки,  представника відповідача,  вивчивши матеріали справи,  суд вважає позов таким,  що підлягає частковому задоволенню.

Позивачка є абонентом Березівського РЕМ,  що
підтверджується договором на користування електричною енергією (а.с. 14-17) і
проживає у власному будинку,
розташованому уАДРЕСА_1

17 жовтня 2006 року у будинку позивачки працівниками
Березівського РЕМ
була проведена перевірка стану споживання
електроенергії,  в результаті якої
встановлено порушення нею Правил користування електроенергією для населення у
вигляді заземлення нульового провідника,
фазний провідник у третій клемі,
у зв"язку з чим при ввімкненій напрузі диск електролічильника не
обертався. Про дане порушення був складений акт № 053502(а.с.  9).

Збитки від безоблікового користування по даному акту
склали 5060, 65 грн. (а.с. 26),  які
відповідно до п.48 Правил користування електроенергією для населення повинна
сплатити позивачка.

По даному акту між сторонами був укладений договір про
погашення заборгованості,  відповідно до
якого позивачка зобов"язувалася щомісячно сплачувати по 843, 44 грн. у
рахунок погашення боргу по акту про порушення Правил користування
електроенергією для населення (а.с.  13
зворот).

Факт порушення Правил користування електроенергією для
населення позивачка не оспорює,  розмір
збитків вона визнала,  але просить суд
зменшити їх суму,  посилаючись на важкий
матеріальний стан.

Відповідно до ч.4
ст. 1193 ЦК
України суд може зменшити розмір відшкодування
шкоди,  завданої фізичною особою,  залежно від її матеріального становища,  крім випадків,  коли шкоду завдано вчиненням злочину.

Позивачка не працює (а.с. 10),  проживає сама (а.с. 5),  фактично стабільних доходів немає,  перебуває на утриманні дочки.

Суд враховує також те,  що позивачка немає заборгованості за спожиту
електроенергію,  стабільно оплачувала
рахунки відповідача (а.с.  6-8),  допустила порушення Правил користування
електроенергією для населення вперше.

За
таких обставин,  суд
вважає за можливе зменшити суму стягнення за актом про порушення Правил
користування електроенергією від 27 жовтня 2006 року до 1000 грн.

Посилання представника відповідача на те,  що між сторонами існують договірні
зобов"язання на підставі договору про погашення заборгованості,  не є перешкодою для застосування  ст. 1193 ЦК України,  оскільки первинні
правовідносини,  які виникли між
позивачем і відповідачем із безоблікового користування електричною
енергією,  є деліктними,  а тому у даному випадку слід виходити саме із
недоговірних зобов'язань.

Керуючись  ст.
10,  11,
209,  214,  215 ЦПК України,   ст. 1193 ч.4 ЦК України. п.48 Правил користування електроенергією для населення,  суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити
частково.

Збитки,  визначені по акту,  складеному наОСОБА_1у,  від 27 жовтня 2006 року № 053502,  зменшити до 1000 грн.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської
області шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з
моменту його проголошення та апеляційної скарги протягом 20 днів після подачі
заяви про апеляційне оскарження з подачею її копії до апеляційної інстанції або
в порядку ч.4  ст. 295 ЦПК України.