справа №2-4332
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ           УКРАЇНИ

22
жовтня 2007 р. Голосіївський районний суд м. Києва в складі:

головуючого                                                -
судді Іваненко Ю.Г.

при секретарях                                            -             Гой О.В.,

з участю
представника

позивача                                                      -
Тищук Н.М.

відповідача                                                  -
ОСОБА_1

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м.  Києві
цивільну справу за позовною заявою
Акціонерно-комерційного
банку       соціального розвитку „Укрсоцбанк" в особі
Київської міської філії акціонерно-комерційного банку соціального розвитку
„Укрсоцбанк" до     ОСОБА_1 про
дострокове повернення кредиту,

ВСТАНОВИВ:

Позивач
звернувся до суду з позовною заявою до відповідача про стягнення
заборгованості.

Свої
вимоги мотивує тим, що 9 жовтня 2006 року між АКБ „Укрсоцбанк" та ОСОБА_1 було укладено договір №
0010/026277 про відкриття банківського (карткового) рахунку та обслуговування
платіжної картки відповідно до якого Банк відкрив Боржнику рахунок НОМЕР_1,
надав картку типу Visa Classic строком дії на 12 місяців та
ПІН-код до неї, а також відкрив кредитну лінію в сумі 11 628 (одинадцять тисяч
шістсот двадцять вісім) гривень , в межах якої здійснювалося кредитування
Рахунка потягом строку дії Картки, зі сплатою процентної ставки за кредитом 24%
річних, за овердрафтом 28%
річних, за простроченим кредитом 30% річних, з кінцевим терміном повернення
кредиту - 25.12.2007 року на умовах, визначених договором, Правилами здійснення
операції за банківськими (картковими) рахунками, відкритими фізичними особами в
АКБ „Укрсоцбанк",
затвердженими рішеннями правління АКБ
„Укрсоцбанк", а також Тарифами по операціях з випуску та
обслуговування платіжних карт, затверджених рішенням тарифного комітету АКБ „Укрсоцбанк".

Відповідно
до п. 3.1.3
Правил боржник зобов'язується не пізніше 15 числа місяця, наступного за місяцем
формування Виписки здійснювати погашення заборгованості за Кредитом /овердрафтом шляхом
поповнення Рахунку таким чином, щоб забезпечити Банку можливість здійснювати
договірне списання у порядку, визначеному Правилами та у розмірі, передбаченому
Тарифами.

Відповідно
до п. п. 4.6.4 Правил відповідач зобов'язувався щомісяця здійснювати погашення
не менше, ніж 5 (п"ять) процентів суми заборгованості за рахунком, яка
виникла за попередній звітний місяць та проценти за користування кредитною
лінією.

Відсотки
за користування кредитом нараховуються за фактичний час використання на дату
погашення.

Відповідно
до ст. 1050 ЦК України,
якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами
(з розстроченням), то в разі прострочення чергової частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати
процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 ЦК України.

Оскільки
відповідачем порушено зазначені вище зобов"язання, то, відповідно до п.
2.19 Правил та статті 1050 ЦК
України, строк надання кредиту, зазначений у договорі, достроково
припиняється, та відповідно, відповідач зобов"язаний погасити всю
заборгованість за рахунком.

В
судовому засіданні представник позивача - Тищук Н.М. підтримала позовні вимоги
позивача з підстав викладених в позовній заяві, просила їх задовольнити.

Відповідач
в судовому засіданні визнала позовні вимоги повністю, зобов'язувалася погасити
заборгованість в найкоротші терміни.

Вислухавши
представника позивача, відповідача, вивчивши матеріали справи суд приходить до
висновку, що позовні вимоги слід задовольнити,
виходячи з наступного.

Як
встановлено в судовому засіданні, 9 жовтня 2006 року між: АКБ „Укрсоцбанк" та
ОСОБА_1 було укладено договір № 0010/026277 про відкриття банківського
(карткового) рахунку та обслуговування платіжної картки відповідно до якого
Банк відкрив Боржнику рахунок НОМЕР_1, надав картку типу Visa
Classic строком дії на 12 місяців та ПІН-код до неї, а також
відкрив кредитну лінію в сумі 11 628 (одинадцять тисяч шістсот двадцять вісім)
гривень , в межах якої здійснювалося кредитування Рахунка потягом строку дії
Картки, зі сплатою процентної ставки за кредитом 24% річних, за овердрафтом 28% річних, за
простроченим кредитом 30% річних, з кінцевим терміном повернення кредиту -
25.12.2007 року на умовах, визначених договором, Правилами здійснення операції
за банківськими (картковими) рахунками, відкритими фізичними особами в АКБ „Укрсоцбанк",
затвердженими рішеннями правління  АКБ
„Укрсоцбанк",
а також Тарифами  по   операціях
з

випуску та
обслуговування платіжних карт, затверджених рішенням тарифного комітету АКБ „Укрсоцбанк".

Відповідно
до п. 3.1.3 Правил боржник зобов'язується не пізніше 15 числа місяця,
наступного за місяцем формування Виписки здійснювати погашення заборгованості за
Кредитом /овердрафтом шляхом
поповнення Рахунку таким чином, щоб забезпечити Банку можливість здійснювати
договірне списання у порядку, визначеному Правилами та у розмірі, передбаченому
Тарифами.

Відповідно
до п. п. 4.6.4 Правил відповідач зобов'язувався щомісяця здійснювати погашення
не менше, ніж 5 (п"ять) процентів суми заборгованості за рахунком, яка
виникла за попередній звітний місяць та проценти за користування кредитною
лінією.

Відсотки
за користування кредитом нараховуються за фактичний час використання на дату
погашення.

Відповідно
до ст. 1050 ЦК України,
якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами
(з розстроченням), то в разі прострочення чергової частини позикодавець має
право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати
процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 ЦК України.

Оскільки
відповідачем порушено зазначені вище зобов"язання, то, відповідно до п.
2.19 Правил та статті 1050 ЦК
України, строк надання кредиту, зазначений у договорі, достроково
припиняється, та відповідно, відповідач зобов"язаний погасити всю
заборгованість за рахунком.

Відповідно
до ст. 526 ЦК України
зобов'язання повинні виконуватись належним чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, з за відсутності
таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або до інших
вимог, що звичайно ставляться.

За
вимогою п. 6.12 Правил, у разі невиконання відповідачем обов"язків,
визначених у п. п. 3.1.3, 3.1.12 цих правил, що призвело до виникнення у
відповідача простроченої заборгованості за кредитом та/або процентами за
користування кредитом, відповідач сплачує на користь позивача пеню у розмірі
подвійної облікової ставки НБУ, що діє у період, за який нараховується пеня,
від суми заборгованості за кредитом та /або процентами за користування кредитом
за кожний день прострочення. Пеня сплачується в національній валюті.

Крім
того, відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК
України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на
вимогу кредитора зобов"язаний сплатити суму боргу з урахуванням
встановленого індексу інфляції за весь час прострочення.

Таким
чином, неналежне виконання взятих на себе зобов'язань за договором боржником, а
саме непогашення кредитної лінії, передбаченого зазначеним договором про
відкриття банківського (карткового)
рахунку   та    обслуговування    платіжної
картки,    та

несплата
відсотків за користування кредитними коштами призвело до виникнення
заборгованості, яка станом на 26 липня 2007 року складає 3 052 (три тисячі
п'ятдесят дві ) гривні 73 копійки в тому числі: заборгованість за кредитом в
розмірі 2 522,12 грн, заборгованість за відсотками в розмірі 191,31 грн, пеня
за прострочення строків повернення кредиту та відсотків 194,57 грн, інфляційні
збитки за прострочення грошового зобов"язання 144,73 грн.

Судом не
встановлено, що відповідачем на час розгляду справи сплачена заборгованість за
договором.

Таким
чином позовні вимоги позивача знайшли своє підтвердження в судовому засіданні,
є законними та обґрунтованими, тому їх слід задовольнити.

Також відповідно
до ст. 88 ЦПК України підлягають стягненню з ОСОБА_1     на
користь            Акціонерно-комерційного
банку „Укрсоцбанк" в особі Київської міської філії Акціонерно-комерційного
банку „Укрсоцбанк" - 51 грн. державного мита, витрати на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи - 30 гривень.

На
підставі викладеного та керуючись п. п. 1.1, 1.1.4, 1.3, 2.1, 2.1.1, 2.1.2.,
3.2 Договору про відкриття банківського (карткового) рахунку та обслуговування
платіжної картки, п. п. 2.1, 2.2, 2.12, 2.19.1, 3.1.1, 3.1.3, 4.6.4., 6.1,
Правил, тарифів по операціях з випуску та обслуговування платіжних карт,
затверджених Рішенням Тарифного комітету АКБ „Укрсоцбанк"; ст. ст. 525,
526, 625,1048, 1050 ЦК, 10, 57, 58, 88, 195, 208, 209, 212, 213, 214, 215, 218,
244-233  ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні
вимоги Акціонерно-комерційного банку соціального розвитку „Укрсоцбанк" в
особі Київської міської філії Акціонерно-комерційного банку соціального
розвитку „Укрсоцбанк" до ОСОБА_1 про дострокове повернення кредиту -
задовольнити.

Стягнути
з ОСОБА_1 на користь Акціонерно-комерційного банку соціального розвитку
„Укрсоцбанк" в особі Київської міської філії Акціонерно-комерційного банку
соціального розвитку „Укрсоцбанк" 3 052 (три тисячі п"ятдесят дві)
гривні 73 копійки заборгованості.

Стягнути
з ОСОБА_1 на користь Акціонерно-комерційного банку соціального розвитку
„Укрсоцбанк" в особі Київської міської філії Акціонерно-комерційного банку
соціального розвитку „Укрсоцбанк" 51 (п'ятдесят одну) гривню державного
мита.

Стягнути
з ОСОБА_1 на користь Акціонерно-комерційного банку соціального розвитку
„Укрсоцбанк" в особі Київської міської філії Акціонерно-комерційного  банку
соціального

розвитку
„Укрсоцбанк"     30     (тридцять)     гривень
витрат    на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду цивільної справи.

Заяву
про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано
протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна
скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було
подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у
строк, встановлений статтею 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили
після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо
його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним
судом.