Справа №
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

м.  Ковель                                                                                               17
жовтня  2007 року

Ковельський
міськрайоний суд Волинської області під головуванням :

судді                                                      Миронюка
М. Г.

за
участю секретаря                             Посполітак
Г.О.

представника
позивача                       ОСОБА_3

відповідача                                           ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ковелі
цивільну справу за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2про визнання права власності на 1/2
частину гаража в порядку спадкування та справу за зустрічним позовом ОСОБА_2до
ОСОБА_1про визнання права власності на 1/2 частину гаража в порядку
спадкування,  -

встановив:

До суду
із позовом про визнання права власності на 1/2 частину гаража в порядку
спадкування звернувся ОСОБА_1. Свої позовні вимоги обґрунтовує тим,  що його батько ОСОБА_4,  за життя ,  побудував гараж ОСОБА_1 ,  в гаражному масиві квартал №27 по вул.  Незалежності ( колишня Леніна)   в м.
Ковелі.

ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_4помер . Після його смерті відкрилась спадщина ,  до складу якої,  зокрема ,
ввійшов гараж НОМЕР_2розташований в гаражному масиві квартал №27 по
вул.  Незалежності в м.  Ковелі . Заповіт від імені померлого не
посвідчувався . Спадкоємцями першої черги за законом є син померлого ОСОБА_1.
Крім нього спадкоємцем за законом є онука померлого - ОСОБА_2.

ОСОБА_1
належним чином прийняв спадщину ,  у
встановлений законом шестимісячний строк звернувся в державну нотаріальну
контору з заявою про прийняття спадщини ,
однак ,  оскільки за життя
ОСОБА_4не виробив правовстановлюючих документів на гараж ,  що ввійшов до складу спадщини,  видача свідоцтва про право на спадщину на
гараж - неможлива ,  а тому позивач
змушений звернутись до суду з позовом про визнання права власності на нерухоме
майно ,  а саме 1/2 частину гаража ,  в порядку спадкування .

В свою
чергу ОСОБА_2звернулась до суду з зустрічною позовною ,  в якій просить визнати право власності на 1/2
частину гаража в порядку спадкування ,
після смерті діда ОСОБА_4.  . Свої
позовні вимоги мотивує тим ,  що вона є
онукою померлого ОСОБА_4.  ,  так як її батько ОСОБА_1,  який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ,  являвся сином ОСОБА_4. .

ОСОБА_2
належним чином прийняла спадщину ,  у
встановлений законом шестимісячний строк звернулась в державну нотаріальну
контору з заявою про прийняття спадщини ,
однак ,  оскільки за життя
ОСОБА_4не виробив правовстановлюючих документів на гараж ,  що ввійшов до складу спадщини,  видача свідоцтва про право на спадщину   на гараж - неможлива ,  а тому
позивач   змушений   звернутись     до суду
з

2

позовом про
визнання права власності на нерухоме майно ,
а саме 1/2  частину  гаража
,   в порядку спадкування .

В
судовому засіданні представик позивача ОСОБА_3позов підтримав з підстав
викладених у заяві,  просить його
задовольнити в повному об'ємі,  щодо
задоволення зустрічного позову частково заперечує ,  вважає ,
що частина ОСОБА_2 повинна бути меншою .

Відповідач
ОСОБА_2 в судовому засіданні позов ОСОБА_4визнала,  не заперечує проти його задоволення ,  а також просить задовольнити її позовні
вимоги викладені в зустрічній позовній заяві.

Суд,  вислухавши пояснення сторін ,  дослідивши письмові докази по справі
приходить до висновку,  що позов
підставний і підлягає до задоволення.

За
змістом  ст.  1216 ЦК
України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної
особи ,  яка померла (спадкодавця),  до інших осіб (спадкоємців)

У
відповідності до  ст.  1261 ЦК
України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти
спадкодавця ,  той з подружжя ,  який його пережив ,  та батьки .

Відповідно
до  ст.
1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не
прийняти її .

За змістом    ст.    1266 ЦК
України    вбачається ,    що
внуки ,    правнуки   спадкодавця

спадкують
ту частку спадщини ,  яка належала б за
законом їхнім матері,  батькові............. ,

якби вони були живими
на час відкриття спадщини .

Як
вбачається з будівельного паспорта на забудову земельної ділянки для
будівництва гаража в м.  Ковелі квартал
№27 по вул.  Леніна ( теперішня
Незалежності ) ОСОБА_4рішенням виконкому Ковельської міської Ради народних депутатів
від 26.03.1973 р. № 113 дозволено будівництво індивідуального гаража .

Згідно з
представленого суду свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 06 жовтня 2006 року
виданого відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Ковелю
Ковельського міськрайонного управління юстиції Волинської області ,  вбачається факт смерті ОСОБА_4,  який померІНФОРМАЦІЯ_1 ,  про що в книзі реєстрації смертей  зроблено відповідний актовий запис № 643 .

Згідно
свідоцтва про народження НОМЕР_2від 17.06.1987 року виданого відділом ЗАГСу в
м.  Ковель народився ОСОБА_1ІНФОРМАЦІЯ_4
,  про що в книзі реєстрації актів про
народження зроблено запис за № 609 від 17.06.1987 року ,  його батьками значаться ОСОБА_4та ОСОБА_5.

Відповідно
до свідоцтва про народженняНОМЕР_3 від 05.08.1999 року виданого відділом ЗАГСу
в м.  Ковель ,  народився ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2,  про що в книзі реєстрації актів про
народження зроблено запис за № 332 від 05.08.1959 року ,  його батьками значаться ОСОБА_4та ОСОБА_5.

Факт
,  що ОСОБА_2являється рідною дочкою
ОСОБА_6стверджується свідоцтвом про народження сНОМЕР_6від 07.01.1982 року , а
свідоцтва про одруження НОМЕР_4 від 22.11.1990 року вбачається ,  що ОСОБА_2. зміна прізвища на ІНФОРМАЦІЯ_3.

Згідно з
представленого суду свідоцтва про смерть НОМЕР_5від 10.12.1994 року виданого
відділом ЗАГСу м.  Ковель ,  вбачається факт смерті ОСОБА_6,  який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ,  про що в книзі реєстрації смертей   зроблено відповідний актовий запис № 644 .

Згідно
спадкової справи за № 41310077 заведеної Ковельською державною нотаріальною
конторою Волинської області вбачається ,
що після смерті ОСОБА_4,  який
померІНФОРМАЦІЯ_1 ,  в контору з заявами
про прийняття спадщини звернулись ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

з

Таким
чином,  суд вважає,  що
ОСОБА_1, ОСОБА_2         має   законне право  на спадкове майно ОСОБА_4,  який померІНФОРМАЦІЯ_1,  і за кожним з них слід визнати право
власності на 1/2 частину гаража НОМЕР_1 ,
що знаходяться у гаражному масиві по вул.  Незалежності ,  квартал №27 ,
в м.  Ковелі,  в порядку спадкування .

На
підставі вищевикладеного та керуючись
ст.  ст.  10, 60,
212, 214, 215, 218 ЦПК України на підставі  ст.
ст.  1216,  1222, 1223,
1261,  1266,  1268 ЦК
України ,  суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1
задовольнити .

Визнати
ОСОБА_1власником 1/2 частини гаража НОМЕР_1 ,
в кварталі №27 по вул.
Незалежності в м.  Ковелі в
порядку спадкування за законом,  що
належав ОСОБА_4,  який помер 03 жовтня
2006 року .

Зустрічний позов ОСОБА_2задовольнити .

Визнати
ОСОБА_2власником 1/2 частини гаража НОМЕР_1 ,
в кварталі №27 по вул.  Незалежності
в м.  Ковелі в порядку спадкування за
законом,  що належав ОСОБА_4,  який помер 03 жовтня 2006 року .

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської
області через Ковельський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з
дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.