Справа № 2-2234/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Нововолинськ                                                                                    14 грудня 2007 року

Нововолинський міський суд Волинської області під головуванням

судді                                                                       Антонюк К.І.

за участю секретаря                                                               Марчак Т.М.

позивача                                                                              Метинського О.Р.

представника позивача                                                         ОСОБА_2

представника ДП «Волиньвугілля»                                        Марчук Н.Є.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі Нововолинського міського суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до державного підприємства «Волиньвугілля», Нововолинської
виконавчої дирекції ФСНВ про стягнення недоплачених
сум відшкодування шкоди, суд,-

встановив:

19 листопада 2007 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ДП «Волиньвугілля», Нововолинської виконавчої дирекції ФСНВ про стягнення недоплачених сум відшкодування шкоди з
ДП «Волиньвугілля» 9593 грн. 40 коп., з фонду - 8980 грн. одноразово, з 1 листопада 2007 року по 1075, 09 грн. до чергового
перерахунку.

14 листопада 2007 року в поданій до суду заяви про зміну позовних вимог, позивач просить стягнути недоплачені суми з ДП
«Волиньвугілля», позовні вимоги щодо стягнень з Фонду
недоплачених сум залишити без розгляду. Також просить зобов'язати
ДП «Волиньвугілля» оформити та передати в Нововолинську виконавчу
дирекцію ФСНВ довідку з сумою відшкодування шкоди, яку слід
виплачувати станом на 1.04.2007 року.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 підтримали позовні вимоги щодо проведення
стягнень з ДП «Волиньвугілля». Пояснили, що позивач під час роботи на шахті № 5
6 березня 1999 року був травмований, визнаний
інвалідом 2-ї групи, встановлено 80% втрати
професійної працездатності. Наказом шахти № 5 від 29.06.1999 року визначено суми відшкодування шкоди: щомісячні платежі та
одноразову допомогу в сумі 27166 грн. Призначену одноразову допомогу виплатили
в жовтні 2002 року. В жовтні 2007 року при
ознайомленні з довідкою про середній заробіток, йому стало
відомо, що адміністрація шахти для обрахунку

2

сум відшкодування шкоди, всупереч
вимог п.22 Правил відшкодування шкоди взяла середній
заробіток за 12 місяців роботи в розмірі 339 грн. 58 коп., а не з середнього заробітку за три останні місяці в розмірі 434
грн. 57 коп. Відповідно суми відшкодування шкоди були
занижені. Сума одноразової допомоги повинна становити - 34765 грн.,
призначено до виплати 27166 грн., недоплачено
7559 грн. 60 коп. Щомісячні платежі по відшкодуванню шкоди необхідно було виплачувати в розмірі 347 грн. 66
коп., виплачували по 271,66 грн.,
щомісячні недоплати становили 76 грн. В зв'язку з зростанням з 1.01.2000 року тарифних ставок на К-1,289 грн., щомісячні
платежі повинні були визначені в
сумі 448,13 грн., визначено до виплати - 350 грн. 16 коп., недоплачувалось щомісячно 97 грн. 96 коп. Всього
за період з 4.06.1999 року по 1.01.2000 року недоплачено 524 грн. 40
коп. (76 грн. х 6,9 місяців) з

1.01.2000       року по 1.04.2001 року 1469 грн. 40 коп. (97,96 х
15 місяців). Всього

сума недоплачених щомісячних платежів становить 1993 грн. 80 коп.

Представник відповідача ДП «Волиньвугілля» позов визнала повністю, та пояснила, що ОСОБА_1 шахтою № 5, яка є структурним підрозділом ДП «Волиньвугілля» при
нарахуванні відшкодування шкоди в зв'язку з отриманою травмою
6.03.1999 року помилково було взято середній
заробіток за12 місяців його роботи в сумі 339 грн. 58 коп., коли відповідно до довідки шахти № 5 визначено середній
заробіток за три останні місяці роботи в сумі 434 грн. 57
коп. Недоплачено позивачу одноразову допомогу в
сумі 7599 грн. 60 коп. та щомісячних платежів за період з 4.06.1999 року по
1.04.2001 року в сумі 1993 грн.80 коп. ДП «Волиньвугілля» не заперечує в
проведенні зазначених виплат.

Відповідно до ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює
рішення про задоволення позову.

Згідно пунктів 22-24 Правил відшкодування власником підприємства, установи
і організації або уповноваженим ним органом шкоди, заподіяної працівникові
ушкодженням здоров'я, пов'язаним з виконанням ним трудових обов'язків затверджених Постановою Кабінету Міністрів
України від 23 червня 1993 року, зі змінами та
доповненнями, середньомісячний заробіток для обчислення розміру відшкодування
втраченого заробітку визначається за бажанням
потерпілого за 12 або за три останні повні календарні місяці роботи.

Приймаючи до уваги, що визнання відповідачем позову не суперечить закону, оскільки виплати щодо відшкодування шкоди
виходячи з середнього заробітку за три останні місяці
роботи повинні були визначені в більших розмірах, тому суд задовольняє позов,
та стягує з ДП «Волиньвугілля» недоплачену суму одноразової
допомоги в розмірі 7599 грн. 60 коп. та 1993 грн. 80 коп.
недоплачених щомісячних платежів за період з 4.06.1999 року по

1.04.2001       року, 500 грн. витрат за надання юридичної
допомоги, в дохід

держави судовий збір 959 грн., 30 грн. витрат на інформаційно-технічне

забезпечення.

Керуючись ст.ст. 174, 213, 214 ЦПК України, ст.456 ЦК України 1963 року,
Правилами відшкодування шкоди..., затверджених постановою Кабінету

3

Міністрів України від 23 червня
1993 року зі змінами та доповненнями, внесеними
постановами Кабінету Міністрів України від 18 липня 1994 року, від 3 жовтня
1997 року, суд,-

вирішив:

Позов задовольнити.

Стягнути з Державного підприємства «Волиньвугілля» в користь ОСОБА_1 недоплачену суму одноразової допомоги в розмірі 7599 грн.60 коп., та 1993 грн. 80 коп.
недоплачених щомісячних платежів за період з 4 червня 1999
року по 1 квітня 2001 року, всього 9593 грн. 40 коп., судові витрати за надання юридичної допомоги в сумі 500 грн.

Стягнути з ДП «Волиньвугілля» судовий збір в дохід держави в сумі 959 грн. 34 коп., 30 грн. витрат на інформаційно-технічне
забезпечення.

Зобов'язати ДП «Волиньвугілля» надати Нововолинській виконавчій дирекції ФСНВ довідку про проведення перерахунків
відшкодування шкоди.

Рішення суду
може бути оскаржено шляхом подачі апеляції до апеляційного
суду у Волинській області протягом 20-ти днів після подачі заяви про
апеляційне оскарження, яка подається протягом 10-ти днів після проголошення
рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано.