Справа № 2-1903/2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

28
серпня 2007 року                                                                                  м.  Каховка

Каховський
міськрайонний суд Херсонської області в складі:

судді -
Таранцова С. П.,

при секретарі
-   Оніщенко Л.В.,

розглянувши
у відкритому попередньому судовому засіданні в приміщенні суду м.  Каховка Херсонської області цивільну справу
за позовом ОСОБА_1,  ОСОБА_2в інтересах
неповнолітньої ОСОБА_3до ОСОБА_4,
виконкому Каховської міської ради про встановлення факту родинних
відносин,  визначення частки майна у
спільній сумісній власності та визнання права власності на частину квартири,

установив:

Позивачки
звернулися  до  суду  з  заявою
про  встановлення  факту родинних відносин,  визначення частки майна у спільній сумісній
власності та визнання права власності на частину квартири.

Вимоги
мотивовані тим,  що ІНФОРМАЦІЯ_2помер син
ОСОБА_1  та батько ОСОБА_3 ОСОБА_5,  після смерті якого залишилася спадщина,  яка складається частини АДРЕСА_1. Спадщину
позивачки прийняли шляхом подачі заяви до нотаріальної контори,  але оформити свої спадкові права не
можуть,  оскільки за життя спадкодавця не
були визначені частки в спільній сумісній власності. Та при переміні паспортів
була допущена помилка в прізвищі і написано "ОСОБА_5" замість
"ОСОБА_5".

В судове
засідання сторони подали заяви про слухання справи у їх відсутності. Позивачки
на позовних вимогах наполягають,
представник відповідача із позовом згоден,  не заперечує проти прийняття рішення в попередньому
судовому засіданні.

Позов підлягає
задоволенню повністю.

Згідно  ст.
256 ПЦК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти,  від яких залежить виникнення,  зміна або припинення особистих чи майнових
прав фізичних осіб.

В
свідоцтві про народження ОСОБА_5 батьками зазначені ОСОБА_1та ОСОБА_6(а.с.  11). Свідоцтво про народження виписано
російською мовою і прізвища дитини та батьків ідентичні. Різниця при написанні
прізвищ виникла при видачі паспортів нового зразку.

Згідно  ст.
1261 ЦК України
у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця,  той з подружжя,  який його пережив та батьки.

Згідно
п.2  ст.
370 ЦК України
у разі виділу частки із майна,  що є у
спільній сумісній власності,
вважається,  що частки кожного із
співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними.

Тож,  померлому ОСОБА_5 на праві власності належить
1/2 частина АДРЕСА_1,  інша частина
належить відповідачці ОСОБА_4

Після
його смерті ОСОБА_5 спадкоємці (мати та дочка) прийняли спадщину шляхом подання
заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори. Позивачі оформити свої
спадкові права не можуть,  оскільки не
були виділені частки в спільній сумісній власності за життя спадкодавця.

В судовому
засіданні знайшли підтвердження факти,
викладені в позовній заяві.

Керуючись  ст.
ст.  21, 22, 41,  55 , 124 Конституції України,   ст.
ст.  2, 48 Закону України
"Про власність",   ст.  370,
392,  1261 ЦК України,   ст.
ст.  10,  11,
60, 179, 215,  212,  256 ЦПК України,

вирішив:

Позов
ОСОБА_1,  ОСОБА_2в інтересах ОСОБА_3до
ОСОБА_4виконкому Каховської міської ради про встановлення факту родинних
відносин,  визначення часток в спільній
сумісній власності та визнання права власності на частину квартири -
задовольнити повністю.

Встановити
факт,  що ОСОБА_5,  який помер ІНФОРМАЦІЯ_2є сином ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1 народження.

Визначити,  що ОСОБА_5,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_2,  на праві
власності належить 1/2 частина АДРЕСА_1 Херсонської області.

Визначити,  що ОСОБА_4 на праві власності належить 1/2
частина АДРЕСА_1 Херсонської області.

Визнати
за ОСОБА_1право власності на 1/4 частини АДРЕСА_1.

Визнати
за ОСОБА_3право власності на 1/4 частину АДРЕСА_1.

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви на апеляційне
оскарження,  якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне
оскарження,  але апеляційна скарга не
була подана у строк,  рішення суду
набирає законної сили після закінчення цього строку.

Сторони протягом
десяти днів після проголошення рішення можуть подати заяву про апеляційне
оскарження рішення суду. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.