Справа № 2-327/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

06 листопада 2007 року                                                                                             м.  Южне

Южний міський суд Одеської області у складі:

головуючого судді -                                                    Горяіновій
К. А.,

при секретарі      -                                                       Гарькавій
И.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.  Южному цивільну справу за позовом Управління
праці та соціального захисту населення Южненської міської ради до ОСОБА_1 про
стягнення надміру виплаченої житлової субсидії в розмірі 162 гривень 74
копійок,

ВСТАНОВИВ:

Управління праці та соціального захисту населення
Южненської міської ради звернулось до суду з позовною заявою до ОСОБА_1.  про стягнення надміру виплаченої житлової
субсидії в розмірі 162 гривень 74 копійок,
в якій зазначає,  що при зверненні
ОСОБА_1.  із заявою про призначення
субсидії вона приховала доход від земельного паю з Приватного
сільськогосподарського підприємства „Визирка",  (довідка з ПСП „Визирка" №219 від
14.03.2007 р.),  та щомісячні доходи з
Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України (довідка про доходи з ФССНВВ та ПЗУ № 1 від
13.03.2007 p.).

Позивач вказує,  що
в результаті цього ОСОБА_1.  була
незаконно призначена та надміру виплачена житлова субсидія.

В судовому засіданні представник позивача підтримала
позовні вимоги у повному обсязі.

Відповідач у судовому засіданні позовні вимоги не
визнала,  та пояснила,  що вважає що вони не обгрунтовані та
незаконні,  так як щомісячні доходи з
Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань не є її доходом,
а є обов'язком виконання державою допомоги відповідній категорії
населення,  так як її син є
інвалідом.  Також вказує,  що гроші від оренди земельного паю не
належать особисто їй,  а розподіляються
між іншими членами родини.

Вивчивши матеріали справи,  заслухавши представника позивача,  відповідача,
суд вважає,  що позов Управління
праці та соціального захисту населення Южненської міської ради до ОСОБА_1 про
стягнення надміру виплаченої житлової субсидії в розмірі 162 гривень 74 копійки
підлягає задоволенню в повному обсязі.

Судом встановлено наступне.

ОСОБА_1 звернулась із заявою за призначенням житлової
субсидії в Управління праці та соціального захисту населення Южненської міської
Ради в січні 2007 року (а.с. 9).

Порядок надання житлової субсидії регулюється Положенням
„Про порядок призначення та надання населенню субсидій для відшкодування витрат
на оплату житлово-комунальних послуг,
придбання скрапленого газу,
твердого та пічного побутового (рідкого) палива",  затвердженого Постановою Кабінету міністрів
України від 22.09.1997 року №1050.

При заповненні заяви ОСОБА_1  про призначення усіх видів
соціальної допомоги від 17.01.2007 року вказала,  що інших доходів,  крім пенсії,
немає (а.с. 9).

При заповненні декларації ОСОБА_1  про доходи та майновий стан осіб,  які звернулися за призначенням усіх видів
соціальної допомоги вказала,  що інших
доходів,  крім пенсії,  немає,
(а.с. 10).

Рішенням про призначення субсидії для відшкодування
витрат на оплату житлово-комунальних послуг ОСОБА_1.  з 01.01.2007 року до 30.06.2007 року було
назначено 148 гривень 93 копійок,  (а.с.
22)

Відповідно до довідки від 02.09.2007 року ОСОБА_1  в 2007 році за оренду земельного паю одержала
одну тону пшениці на суму 824 (вісімсот двадцять чотири) гривень,  (а.с. 26)

Відповідно до довідки про доходи №1 від 13.03.2007 року
ОСОБА_1  з Фонду соціального страхування
від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань щомісячно
отримувала за II півріччя 2006
року в розмірі 456 гривень 36 копійок,
(а.с. 21)

Відповідно до розранку суми переплати субсидії в період з
01.01.2007 року по 30.06.2007 року була переплата субсидії відповідачу в
розмірі 172 гривень 74 копійок,  (а.
с.  18)

Позивачем надана довідка,  що
10.04.2007 року було перераховано ОСОБА_1
на рахунок Міськвиконкома м.
Южний в розмірі 10 гривень в відрахування заподіяної матеріальної
шкоди,  (а.с. 25)

За період з 01.01.2007 року по 30.10.2007 року включно
відповідно до розрахунків Управління праці та соціального захисту населення
Южненської міської ради було незаконно призначена та надміру виплачена житлова
субсидія на загальну суму 162 гривень 74 копійок.

Відповідно до п.20 Положення „Про порядок призначення та
надання населенню субсидій для відшкодування витрат на оплату
житлово-комунальних послуг,  придбання
скрапленого газу,  твердого та пічного
побутового (рідкого) палива",
затвердженого Постановою Кабінету міністрів України від 22.09.1997 року
№1050,  сума надміру виплаченої житлової
субсидії повертаються громадянами за вимогами органів,  які призначають субсидії у подвійному
розмірі.

Відповідно до
ст.  1166 ЦК України майнова
шкода,  завдана неправомірними
рішеннями,  діями чи бездіяльністю
особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи,  а також шкода,  завдана майну фізичної або юридичної
особи,  відшкодовується в повному обсязі
особою,  яка її завдала.

На підставі викладеного,
суд приходить до висновку,  що
позов Управління праці та соціального захисту населення Южненської міської ради
до ОСОБА_1 про стягнення надміру виплаченої житлової субсидії в розмірі 162
гривень 74 копійок,  підлягає задоволенню
у повному обсязі,  так як відповідачем
при надані позивачу відомостей про отримання доходів за II півріччя 2006
року надані не правдиві дані.

Керуючись  ст.
ст.  10, 11, 60,  88,
212-215,  218 ЦПК України,  суд,  -

ВИРІШИВ:

Позов Управління праці та соціального захисту населення
Южненської міської ради задовольнити у повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління праці та
соціального захисту населення Южненської міської ради надміру виплачену житлову
субсидію на загальну суму 162 (сто шістдесят дві) гривні 74 (сімдесят чотири)
копійки.

Стягнути з ОСОБА_1 витрати з інформаційно-технічного
забезпечення розгляду цивільних справ - 7 (сім) гривень 50 (копійок) на користь
Управління праці та соціального захисту населення Южненської міської ради.

Стягнути з ОСОБА_1 сплату судового збору 51 (п'ятдесят
одна) гривня - на користь держави.

На рішення суду може бути подана заява про апеляційне
оскарження рішення через суд першої інстанції до апеляційного суду Одеської
області протягом десяти днів з дня проголошення рішення,  а апеляційна скарга може бути подана на
протязі двадцяти днів після подачі заяви про апеляційне оскарження рішення через
Южний міський суд Одеської області.