Справа №
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

14 листопада
2007року Комінтернівський районний суд м. Харкова у складі: головуючого - судді
Колодяжної І.М.  при секретарі - Яшневій
С. Г.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові цивільну справу за
позовною заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Виконавчого комітету Комінтернівської в
місті Харкові ради,  третя особа: Сьома
Харківська державна нотаріальна контора про визнання права власності на житлову
квартиру та автомобіль в порядку спадкування за законом,  -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулись до суду з позовом до Виконавчого комітету
Комінтернівської районної в м.  Харкові
ради,  третя особа: Сьома Харківська
держнотконтора про визнання права власності в порядку спадкування за законом
після смерті ОСОБА_3. на 3/4 частини квартири АДРЕСА_1 за ОСОБА_1. та на 1/4
частину вказаної квартири і на автомобіль марки "DAEWOO Prince",  реєстраційний номер НОМЕР_1 за ОСОБА_2. В
обгрунтування своїх вимог позивачі зазначили,
що спірна квартира та автомобіль на праві спільної сумісної власності
належали ОСОБА_1. та її чоловіку ОСОБА_3.,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Спадкоємцями після смерті останнього є
позивачі,  тобто дружина та син
померлого.

У судовому
засіданні представник позивача позов підтримав.

Представник
відповідача ВК Комінтернівської районної в м.
Харкові ради не заперечував проти задоволення позову.

Представник
третьої особи - Сьомої Харківської державної нотаріальної контори в судове
засідання не з"явився,  надав до
суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

Суд,  заслухавши пояснення представника
позивача,  представника відповідача,  дослідивши матеріали справи,  вважає,
що позов підлягає задоволенню.

Судом
встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом
встановлено,  що технічний паспорт на
квартиру АДРЕСА_1 видано на ім"я ОСОБА_3 (а.с. 9-10).

Згідно свідоцтва
про право власності на житло від 09.03.1999року вбачається,  що спірна квартира зареєстрована на праві
власності за ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 8).

Судом також встановлено,  що ОСОБА_3 та ЯОСОБА_4 є рідними
братами,  що підтверджується свідоцтвами
про їх народження (а. с.  13, 14).

ІНФОРМАЦІЯ_2
року ОСОБА_4. помер fax: 18)

Відповідно до
свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії ХАС № 643019 власником автомобіля
марки "DAEWOO Prince",
реєстраційний номер НОМЕР_1 вказано ОСОБА_3

Згідно свідоцтва
про народження ОСОБА_2. серії ВЛ за№ 398440 від 29.05.1988 року,  виданого Орджонікідзевським будинком м.  Харкова,
актовий запис № 641,
вбачається,  що батьками позивача
ОСОБА_2. є ОСОБА_3. та ОСОБА_1. (а.с. 12).

Відповідно до
свідоцтва про укладення шлюбу серії ВЛ № 287761 від 24.04.1987 року,  виданого відділом Т'АГСУ' Орджонікідзевського
райвиконкому м.  Харкова,  актовий запис № 295,  шлюб між ОСОБА_1. та ОСОБА_3. укладено
24.04.1987року (а. с.  15).

ІНФОРМАЦІЯ_1
року ОСОБА_3. помер,  що підтверджується
копією свідоцтва про смерть (а.с. 17).

Відповідно до cm. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та обов"язків (спадщини) від фізичної
особи,  яка померла (спадкодавця),  до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно
до cm. 1261 ЦК України у першу
чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця,  у тому числі зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті,  той з
подружжя,  який його пережив,  та батьки.

За таких
обставин,  враховуючи вищевизначене,  суд дійшов висновку,  що позовні вимоги позивачів підлягають
задоволенню.

На
підставі викладеного,  керуючись  ст.
ст.  10, 11, 209, 212, 213 -215,
218ЦПК України,   ст.  ст.
1216, 1258, 1261, 1268 ЦК
України,  суд-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовільнити.

Визнати право
власності за ОСОБА_1 на 3/4 частини квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за
законом після смерті чоловіка ОСОБА_3.

Визнати право
власності за ОСОБА_2 на 1/4 частину квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за
законом після смерті батька ОСОБА_3.

Визнати
право власності за ОСОБА_2 на автомобіль марки "DAEWOO Prince",  реєстраційний номер НОМЕР_1в порядку спадкування за
законом після смерті батька ОСОБА_3.

Рішення може
бути оскаржено в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі
в 10-дений строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги,  з подачею її копії до апеляційної інстанції
або в порядку ч.4 cm.
295 ЦПК України.