Справа № 2-4867/2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07  вересня 2007 року
Центрально-Міський районний суд міста Горлівки Донецької

області у складі:

головуючого
судді - Реутової В.І.

при
секретарі           - Кобець О.П.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в місті Горлівці цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Виконкому Горлівської міської ради про визнання права власності,

ВСТАНОВИВ:

Позивач
звернулася до суду із заявою, в якій зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її тітка
- ОСОБА_2, яка постійно мешкала АДРЕСА_1.
Після її смерті залишилося спадкове майно у вигляді квартири, розташованої
за вказаною адресою. Оскільки позивач є єдиним спадкоємцем майна померлої
ОСОБА_2, то вона прийняла спадщину шляхом фактичного управління та володіння
зазначеною квартирою. Крім того, 26 серпня 2003 року позивачем було подано до
нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Також, рішенням
Центрально-Міського районного суду міста Горлівки від 03 травня 2007 року за
позивачем було визнано право власності на квартиру АДРЕСА_1. Однак, на
теперішній час позивачем, як єдиним спадкоємцем, було встановлено, що після
смерті її тітки ще залишилося майно у вигляді грошових коштів, що знаходилися
на розрахунковому рахунку померлої НОМЕР_1 в Горлівському відділенні
"Ощадбанку України" в сумі 2210,80 гривень та грошових коштів у
вигляді заборгованості з оплати за вислугу років ОСОБА_2 в розмірі 2910,23
гривень. Тому, просить суд постановити рішення, яким визнати за нею право
власності на прийняту нею спадщину після смерті спадкодавця ОСОБА_2 у вигляді
грошових вкладів, які знаходяться в Горлівському відділенні "Ощадбанку
України" на розрахунковому рахунку НОМЕР_1 в сумі 2210,80 гривень та
грошових коштів у вигляді заборгованості з виплати за вислугу років ОСОБА_2 в
розмірі 2910,23 гривень, які знаходяться в Горлівському міському управлінні
освіти Горлівської міської ради.

В  судовому засіданні позивач позов
підтримала та просила постановити рішення, яким

визнати за нею право власності на прийняту нею спадщину після смерті
спадкодавця ОСОБА_2 у вигляді грошових вкладів, які знаходяться в Горлівському
відділенні

"Ощадбанку України" на розрахунковому рахунку НОМЕР_1 в сумі
2210,80 гривень та

грошових коштів у вигляді заборгованості з виплати за вислугу років ОСОБА_2
в розмірі

2910,23 гривень, які знаходяться в Горлівському міському управлінні освіти
Горлівської

міської ради.

Представник
відповідача Виконкому Горлівської міської ради у судове засідання не з'явився,
про час та місце слухання справи повідомлений належним чином. Надав суду
письмове клопотання про розгляд справи без його участі, позовні вимоги визнає.

Вислухавши
пояснення позивача, дослідивши матеріали справи та надавши їм оцінку в їх
сукупності, суд вважає, що вимоги позивача підлягають задоволенню з наступних
підстав.

Згідно
свідоцтва про смерть НОМЕР_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла. Після її смерті
залишилося спадкове майно у вигляді квартири АДРЕСА_1 та у вигляді грошових
вкладів, які знаходяться в Горлівському відділенні "Ощадбанку
України" на розрахунковому рахунку НОМЕР_1 в сумі 2210,80 гривень та
грошових коштів у вигляді заборгованості з виплати за вислугу років ОСОБА_2 в
розмірі 2910,23 гривень, які знаходяться в Горлівському міському управлінні
освіти Горлівської міської ради (згідно довідки Управління освіти

Горлівської
міської ради № 948 від 28.08.2007 року). Єдиним спадкоємцем майна, що належало
померлій є ОСОБА_1 -
племінниця померлої, оскільки сестра померлої та мати позивача - ОСОБА_3
померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно
до ст. 1266 ч. 3 племінники спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка
належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця),
якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Згідно з
п. 5 Заключних та перехідних положень ЦК
України 2004 року правила книги 6 (спадкове право) застосовуються до
спадку, яке відкрилося, але не було прийняте ніким із спадкоємців.

Відповідно
до ст. 1269 ч. 1 ЦК України
спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не
проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про
прийняття спадщини.

А згідно
з довідкою Першої Горлівської державної нотаріальної контори після смерті
ОСОБА_2 до державної нотаріальної контори з питання прийняття спадщини
звернулася ОСОБА_1 -
племінниця померлої, яка 26 серпня 2003 року за № 1128 подала заяву на
прийняття спадщини, з приводу чого була заведена спадкова справа № 749.

Однак,
на момент відкриття спадщини позивачу було відомо лише про наявність спадкового
майна у вигляді квартири АДРЕСА_1, а про наявність в померлої грошових вкладів
та заборгованості з виплати за вислугу років позивачу стало відомо тільки на
теперішній час.

Після
смерті тітки - ОСОБА_2, позивач - ОСОБА_1
прийняла спадкове майно у вигляді квартири, фактично вступила в управління
спадковим майном. Також, рішенням Центрально-Міського районного суду міста
Горлівки від 03 травня 2007 року за позивачем було визнано право власності на
квартиру АДРЕСА_1.

Тому,
слід визнати за позивачем право власності на грошові вклади, які знаходяться в
Горлівському відділенні "Ощадбанку України" на розрахунковому рахунку
НОМЕР_1 в сумі 2210,80 гривень та на грошові кошти у вигляді заборгованості з
виплати за вислугу років ОСОБА_2 в розмірі 2910,23 гривень, які знаходяться в
Горлівському міському управлінні освіти Горлівської міської ради.

Керуючись
ст.ст. 10,11, 209, 212, 214, 215, 224-226 ЦПК України, на підставі ст. 328,
391, 392, 1266, 1269, 1270 ЦК
України, суд

ВИРІШИВ:

Позовну заяву
ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати
за ОСОБА_1 право власності на грошові вклади, які знаходяться в Горлівському
відділенні "Ощадбанку України" на розрахунковому рахунку НОМЕР_1 в
сумі 2210,80 гривень та на грошові кошти у вигляді заборгованості з виплати за
вислугу років ОСОБА_2 в розмірі 2910,23 гривень, які знаходяться в Горлівському
міському управлінні освіти Горлівської міської ради.

Рішення
може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької
області через Центрально-Міський районний суд міста Горлівки шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до
апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Рішення
суду набирає законної сили, якщо після закінчення строку подання заяви про
апеляційне оскарження (10 днів з дня проголошення) заяви не було подано, а
також, якщо суду було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна
скарга не була подана протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне
оскарження.