Справа № 2о-494/2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ               УКРАЇНИ

04
грудня 2007 року                                                                   місто
Луцьк

Луцький
міськрайонний суд Волинської області в складі:

головуючого
судді - Бовчалюк З.А.

при секретарі
Захаровій Н.А.

з участю
заявників ОСОБА_1., ОСОБА_2,

розглянувши у
відкритому попередньому судовому засіданні в місті Луцьку цивільну справу за
заявою ОСОБА_1 ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1. та ОСОБА_2. звернулися в суд із заявою про встановлення факту
родинних відносин.

Свою заяву мотивують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх матір ОСОБА_3 Після її
смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 2, 82 га згідно
сертифікату на право на земельну частку серії ВЛ НОМЕР_1

Нотаріальна контора відмовляє їм у видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом, оскільки в документах існують розбіжності в написанні їх прізвищ та
прізвищ матері.

Враховуючи наведене, просять встановити факт родинних відносин, а саме, що
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є їх матір'ю.

В попередньому судовому засіданні заявники підтримали свою заяву із
зазначених підстав та просять її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в попереднє судове засідання не з'явився,
попередньо подавши заяву, в якій просить справу слухати у його відсутності.

Заслухавши пояснення заявників, дослідивши письмові докази у справі, суд
приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Із копії свідоцтва про народження заявника ОСОБА_2
вбачається, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 і його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_3
( а.с. 5)

Відповідно до копії свідоцтва про народження заявника
ОСОБА_1., дошлюбне прізвище останньої ОСОБА_3, і її батьками є ОСОБА_4 та
ОСОБА_3.

Згідно довідки відділу реєстрації актів цивільного стану
Луцького міського управління юстиції від 25.10.2007 року, 24 серпня 1974 року
зареєстровано шлюб ОСОБА_5 та ОСОБА_2, і після реєстрації шлюбу останній
присвоєно прізвище "ОСОБА_5" ( а.с.8).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії І-ЕГ НОМЕР_2, ОСОБА_3
померла ІНФОРМАЦІЯ_1. ( а.с. 4).

колективній власності
АПТ "Прилуцьке" розміром 2,82 умовних кадастрових гектарів (а.с.9).

З копії рішення Луцького міськрайонного суду від 21 грудня 2006 року
вбачається, що за ОСОБА_2 та ОСОБА_5 визнано право власності на спадкове майно
: житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, який знаходиться по
АДРЕСА_1, після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ( а.с. 10-12).

Відповідно до ч.3 ст. 61 ЦПК України, обставини, встановлені судовим
рішенням у цивільній справі, що набрало законної сили, не доказуються при
розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа щодо якої
встановлено ці обставини.

З врахуванням викладеного, слід визнати доведеним факт родинних відносин
між ОСОБА_5  та ОСОБА_3, як дочкою та
матір'ю, а також між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, як сином та матір'ю. А тому, заява
підлягає до задоволення з вищевикладених підстав.

Керуючись ст.ст.
10, 11, 58, 60, 213, 215, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву
задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2народження, та
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, як дочкою та матір'ю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, та
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, як сином та матір'ю.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через
Луцький міськрайонний суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження
рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на
рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.
Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була
подана у строк, встановлений статтею 294 ЦПК України, рішення суду набирає
законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.