Справа № 2-194/2007р.
РІШЕННЯ

ІМ'ЯМ      УКРАЇНИ

30 жовтня 2007
року     Тернівський міський суд
Дніпропетровської області у складі:

головуючого
судді                          Ткаченко
Н.Ю.

при
секретарі                                  Ощепкової
І.С.

за участю
представника позивача ОСОБА_3

розглянувши
у відкритому судовому засіданні у залі суду м.
Тернівки цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
боргу за договором позики та моральної шкоди,
суд-

ВСТАНОВИВ:

26
травня 2004 року позивачка позичила відповідачу ОСОБА_2,  для особистих потреб гроші в сумі п'ятсот
доларів США.. Одержання
ним зазначеної суми підтверджується копією розписки,  котра знаходиться у матеріалах справи.

Відповідно
до розписки,  відповідач був зобов'язаний
повернути гроші до початку вересня 2004 року. Однак в зазначений термін гроші
не повернув. Під будь-яким приводом ухиляється від виконання свого
зобов'язання. Намагання зустрітись із ним виявились марними.

Згідно
довідки Павлоградської філії "ПриватБанка" курс НБУ щодо долара США на 01.09.2004 року
складав 531, 14 грн за 100 доларів США..
Таким чином сума боргу складає 3452, 41 грн. Однак відповідач,  придбав на користь позивачки светр за 200
грн. Таким чином,  його борг складає
3052, 41 грн.

Сума
боргу з урахуванням індексу інфляції розраховується позивачкою відповідно до
місячних індексів інфляції опублікованих Державним комітетом статистики в
газеті "Урядовий кур"єр". Індекс інфляції обчислюється нею
шляхом множення місячних індексів інфляції за період не виконання
зобов"язання. Сума відшкодування обчислюється як добуток боргу і приросту
індексу інфляції поділений на 100. Індекс інфляції за період вересень 2004 року
- травень 2006 року становить - 101, 3

*102,
2*101, 6*102, 4*101, 7*101, 0*101, 6*100, 7*100, 6*100, 6*100, 3*

100,
0*100, 4*100, 9*101, 2*100, 9*101, 2*101, 8*99, 7*99, 6*100, 5       =122, 197.

Приріст
визначається 122, 197 відсотків - 100 відсотків = 22, 197 відсотків. Таким
чином індекс інфляції за період не виконання зобов'язання складає 22, 197
відсотків. Втрачена позивачкою внаслідок невиконання зобов'язання сума грошових
коштів складає 677, 54 грн (22, 197 відсотків * 3052, 41 грн./100)

Розрахунок
відсотків річних здійснюється наступним чином: 12 місяців = З відсотка,  1 місяць = 0, 25 відсотка. Прострочення боржником
зобов"язання складає 22 місяця тобто 22 х 0, 25= 5, 5 відсотка. Сума
відсотків за прострочення зобов'язання складає 167, 88 грн. (3052, 41 грн.* 5,
5 відсотків/100).

Крім
того,  протиправною бездіяльністю
відповідача позивачці завдана моральна шкода,  оскільки на неодноразові вимоги про повернення
боргу нею була отримана відмова.

В
зв'язку із невиконанням відповідачем умов договору вона дуже переживала
оскільки планувала облаштувати житло та створити умови для належного розвитку
майбутньої дитини. Вона зазнала стресу,
душевних страждань,  від своєї
безпорадності,  оскільки жодним законним
шляхом не могла вплинути на відповідача,
змусити його повернути їй гроші. Особливо її переживання
посилювались,  коли вона розуміла,  що гроші які заощаджувала для дитини,  обмежуючи себе в харчуванні,  одязі,
можуть бути взагалі не повернутими.

Тому
позивачка звернулася до суду та просила стягнути з відповідача на її користь
борг за договором позики з врахуванням індексу інфляції в розмірі 3729, 95
грн.,  три відсотки річних з простроченої
суми у розмірі 167, 88 грн. та моральну шкоду у розмірі 1700 гривень.

У
судовому засіданні представник позивача діючий згідно довіреності позовні
вимоги підтримав цілком.

Відповідач
у судове засідання не з'явився,  хоча був
своєчасно повідомлений судовою повісткою о дні і часі слухання справи. Тому
згідно  ст.  224 ЦПК України суд вважає можливим
розглянути справу у відсутності відповідача та винести заочне рішення.

Вислухавши
представника позивача,  вивчивши
матеріали справи,  суд вважає,  що позовні вимоги підлягають повному
задоволенню з наступних підстав.

Згідно
із ч. 1  ст.  207 ЦК
України правочин вважається укладеним у письмовій формі,  якщо його зміст зафіксовано в листах,  телеграмах,
або за допомогою електронного,
або іншого засобу зв"язку. Розписка підписана відповідачем
(позичальником) є документом,  що
стверджує про вчинення правочину між позивачем та відповідачем.  Позичальник у відповідності із вимогами  ст.
1049 ЦК України
зобов"язаний повернути позику у строк та порядку що встановлені договором.

Відповідно
до вимог  ст.  625 ЦК
України боржник,  який прострочив
виконання грошового зобов"язання,
повинен сплатити суму боргу з врахуванням індексу інфляції за весь час
прострочення,  а також три відсотки
річних із простроченої суми,  якщо інший
розмір процентів не встановлений договором або законом.  Стягнення зазначених відсотків не залежить
від того,  чи передбачено це в договорі
(розписці) чи ні. Тому відповідач крім повернення боргу із врахуванням індексу
інфляції,  повинен сплатити відсотки.

Згідно
довідки Павлоградської філії "ПриватБанка" курс НБУ щодо долара США на 01.09.2004 року
складав 531, 14 грн за 100 доларів США..
Таким чином сума боргу складає 3452, 41 грн. Однак відповідач,  придбав на користь позивачки светр за 200
грн. Таким чином,  його борг складає
3052, 41 грн.

Сума
боргу з урахуванням індексу інфляції розраховується відповідно до місячних
індексів інфляції опублікованих Державним комітетом статистики в газеті
"Урядовий кур"єр". Індекс інфляції обчислюється нею шляхом
множення місячних індексів інфляції за період не виконання зобов"язання.
Сума відшкодування обчислюється як добуток боргу і приросту індексу інфляції
поділений на 100. Індекс інфляції за період вересень 2004 року - травень 2006 року
становить 101, 3

*102,
2*101, 6*102, 4*101, 7*101, 0*101, 6*100, 7*100, 6*100, 6*100, 3*

100,
0*100, 4*100, 9*101, 2*100, 9*101, 2*101, 8*99, 7*99, 6*100, 5       =122, 197.

Приріст
визначається 122, 197 відсбтків - 100 відсотків = 22, 197 відсотків. Таким
чином індекс інфляції за період не виконання зобов'язання складає 22, 197
відсотків. Втрачена позивачкою внаслідок невиконання зобов'язання сума грошових
коштів складає 677, 54 грн (22, 197 відсотків * 3052, 41 грн./100)

Розрахунок
відсотків річних здійснюється наступним чином: 12 місяців = 3 відсотка,  1 місяць = 0, 25 відсотка. Прострочення
боржником зобов"язання складає 22 місяця тобто 22 х 0, 25= 5, 5 відсотка.
Сума відсотків за прострочення зобов"язання складає 167, 88 грн. (3052, 41
грн.* 5, 5 відсотків/100).

На
підставі викладеного,  згідно  ст.
ст.  207,  625,
1049 ЦК України
та керуючись  ст.  ст.
10,  60,  179,
192,  213, 224 ЦПК України -

ВИРІШІВ:

Позов
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики та моральної шкоди
задовільнити.

Стягнути
із ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 борг за договором позики з врахуванням індексу
інфляції в розмірі 3729 (три тисячі сімсот двадцать дев"ять) грн. 95 коп. та
три відсотки річних з простроченої суми у розмірі 167 (сто шістдесят сім) грн.
88 коп.

Стягнути
із ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 в якості відшкодування моральної шкоди 1700 (одну
тисячу сімсот) грн.

Заяву
про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня
отримання його копії.