Справа №2-1864
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

12.12.2007 року Куп'янський
міськрайонний суд Харківської області у складі:        головуючого - Гетьман Л.В.

при секретарі - Кузьміній
О.І. розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м.  Куп'янську
справу за позовом ОСОБА_1 до ВАТ « Державний ощадний банк України в
особі філії Кугошського відділення № 939
про   зобовязання виплати   вкладів по ощадним книжкам у сумі 274300
грн.,  суд-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася до суду з позовом до відповідача про
виплату вкладів по ощадним книжкам,
вказуючи,  що вона вклала в
державний ощадний банк України Купянське відділення № 939 гроші,  на її неодноразові звернення відповідач
відмовив їй у виплаті заощаджень,  чим
грубо порушив її права,  як вкладчиці,  у листі відповідача немає гарантій про
начислення процентів і виплаті фіксованих вкладів посилаючись на те,  що ощадний банк СРСР остатки коштів по
вкладам громадянам України станом на 01.02.1992р. не повернув на рахунок
державного банку України,  її вклади
переоформлені на ощадних книжках нового зразка з грубим порушенням норм і прав
вкладників,  де індексація вкладів
проведена на зменшення,  без
інфляції,  без начислення процентів.
Просить зобовязати відповідача виплатити вклади по ощадним книжкам рахунок №
07900133 і № 07900071 згідно розрахунків у сумі 274300 грн.

У судовому засіданні
позивачка підтримала позов і просить його задовольнити.

Відповідач позов не визнав,  пояснивши суду,  що Закон України « Про державні гарантії
відновлення заощаджень громадян України» передбачає не відповідальність за
невиконання або неналежне виконання між вкладчиком та Ощадбанком договору,  а зобов'язання
держави в майбутньому відновити знецінені інфляцією вклади громадян,  установи Ощадбанку виплату проіндексованих
заощаджень проводять в межах коштів. передбачених для цього Державним бюджетом
України та після надходження,
відповідних коштів від Головного управління Державного казначейства на
кореспонденський рахунок,  здійснити
виплату усієї суми,  що находяться на
вкладах позивачки у філії Купянського відділення № 939 ВАТ « Ощадбанк « не має
ніякого правового підгрунтгя,  так як
Постановою КМУ № 336 від 01 березня 2007р. за рахунок Державного бюджету
передбачена лише виплата по 50 грн. вкладникам,
які не отримали цих грошей за період 2002-2007 років,  а тому немає правових підстав для задоволення
позову.

Суд,  заслухавши
позивачку,  представника позивачки та
відповідача,  перевіривши матеріали
справи,  прийшов до наступного.

Судом встановлені такі
факти і відповідні їм правовідносини.

Судом
установлено,  що позивачкою ОСОБА_1 були відкриті особисті рахунки 28.01.1991 року
№07900133 на сумму
8500 крб. та 10.01.1991р. №07900071 на сумму 6890 крб. в Купянське відділення № 939 Державного
Ощадбанку України.

Позивачка звернулася до відповідача про виплату
заощаджень. Відповідач у виплаті грошових заощаджень позивачці відмовив.

Відповідно до
ст.  39 Закону України "Про
банки і банківську діяльність" в редакції від 1991 року / Україна гарантує
збереження вкладів іцінних паперів громадян в Ощадному банку України та їх
видачу вкладникам на першу вимогу. В новій редакції цього Закону
зазначено,  що вклади фізичних осіб
Державного ощадного банку України гарантуються державою.

Згідно  ст.  1 Закону України « Про державні гарантії
відновлення заощаджень громадян України « встановлені зобов'язання держави щодо
компенсації вкладів громадянам,  які
внаслідок знецінення втратили грошові заощадження поміщені в період до
02.01.1992 р. в установи Ощадбанку колишнього СРСР,  що діяли на території України.

В даному Законі також є норма індексації грошових
заощаджень,  поміщених в установи
Ощадного банку України протягом 1992-1994 років і які знаходились на рахунках
Ощадного банку України не менше одного повного календарного року в період
1992-1995 років,  але терміни та порядок
проведення такої індексації законодавством не визначені.

Суть зобовязань держави полягає у збереження та
відновленні реальної вартості зазначених заощаджень громадян шляхом їх
одноразової компенсаційної виплати установами Ощадного банку України протягом
1996 року - березня 1997 року.

Установи Ощадного банку України на виконання вимог  ст.  5
Закону України « Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України»
провели одноразову індексацію вкладів громадян і на індексовані суми,  що в даний час знаходяться на позабалансовому
рахунку Ощадбанку / тобто матеріально проіндексованої суми не існує/,  видали вкладникам компенсаційні ощадні
книжки,  на підставі яких виникає право
на отримання компенсаційних сум в майбутньому за рахунок Державного бюджету.

Після проведення індексації вкладів та відсотків по
ним,  які були нараховані до 02.01.1992р.
по вкладу № 07900071 був відкритий компенсаційний рахунок № 9155/ 108276
залишок на якому складає 8032, 90 грн.,
а всі нарахування,  які
проводились після 02.01.1992р. були поділені на 100 000 та залишились на
рахунку № 07900071 в розмірі 4, 29 грн. Аналогічно була проведена індексація
вкладу № 07900133,  по якому відкритий
компенсаційний рахунок № 9155 /108337 с залишком 9869, 35 грн,  а сума в
розмірі 6, 09 грн. залишилась на рахунку № 07900133. Відсотки по цим вкладам в
подальшому не нараховуються.

Виходячи з викладеного,
лише при надходженні коштів з Державного бюджету установи Ощадбанку
зараховують компенсаційні суми га основні рахунки,  з яких проводиться виплата вкладникам.

Згідно Постанови Кабінету Міністрів України № 336 від 01
березня 2007 року за рахунок Державного бюджету передбачена лише виплата по 50
грн. вкладникам,  які не отримали цих
грошей за період 2002-2007 років.

Закон України « Про державні гарантії відновлення
заощаджень громадян України «,
передбачає не відповідальність за невиконання або неналежне виконання
між вкладчиком
та Ощадбанком договору,
а зобов'язання держави в майбутньому відновити знецінені інфляцією
вклади громадян.

Оскільки відповідальність
за знецінені грошові заощадження,
поміщені позивачкою в установу Ощадного банку України,  несе не відповідач,  а держава в порядку,  передбаченому Законом України від 21.11.1996
р. № 537/96 -ВР « Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України
«,  то позивачці в задоволенні позову
слід відмовити.

Керуючись  ст.  ст. 10, 11,
209, 212 214 -218 ЦПК України,
ст.  ст.  1,
2,  5,  7 Закола України « Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України « or 21.11.1996
р.,  суд -

ВИРІШИВ:

В задоволенні позову ОСОБА_1 до ВАТ « Державний ощадний
банк України « в особі філії Купянського відділення № 939 про зобов'язання
виплати вкладів по ощадним книжкам у сумі 274300 грн . - відмовити.

На рішення може бути подана
заява про апеляційне оскарження протягом 10 - ти днів з дня його
проголошення,  а апеляційна скарга -
протягом 20 - ти днів після подання заяви про апеляційне оскарження в
апеляційний суд Харківської області через Куп'янський міськрайонний суд,  а копія апеляційної скарги одночасно
надсилається до суду апеляційної інстанції.