Справа №2-о-46/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 листопада 2007 року                              Кролевецький
районний суд Сумської області

в складі: судді                                                                                      -
Школи М. Г.,

при секретарі                                                                                      -
Малик
Г.М. ,

за участю: заявниці:   - ОСОБА_1,
представника заявниці ОСОБА_2,

заінтересованої особи -
ОСОБА_3,  розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Кролевці справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення
факту належності правовстановлюючих документів,
заінтересована особа - ОСОБА_3,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення
факту належності ОСОБА_4,  померлій 7
вересня 2006 року,  правовстановлюючих
документів на ім'я ОСОБА_5,  зокрема,  ощадкнижок по рахунках №№9155148,  915511070 у філії №3051 Ощадбанку м.
Кролевець та сертифіката на земельний пай розміром 3, 76 в умовних кадастрових
гектарах.

Свої вимоги заявниця мотивує тим,  що вона (дошлюбне прізвище ОСОБА_6)народилась
ІНФОРМАЦІЯ_1 У свідоцтві про народження в графі «мати» вказано «ОСОБА_5».

У свідоцтві про одруження її матері з ОСОБА_7,  виданого 26 листопада 1955 року Подолівським
бюро РАЦС Кролевецького району,  ім'я
матері вказано «ОСОБА_5».

22 червня 1967 року помер
її батько - ОСОБА_7.

7 вересня 2006 року померла мати - ОСОБА_5,  але у свідоцтві про смерть,  виданому 11 вересня 2006 року,  зазначено ім'я матері «ОСОБА_4» замість
«ОСОБА_5».

Батьки ОСОБА_5 померли.

Рішенням Кролевецького районного суду Сумської області
від 16.10.2007 року встановлено факт,  що
ОСОБА_4,  померла 7 вересня 2006 року у
м. Кролевці Сумської області,  є її
матір'ю.

На ім'я ОСОБА_5 є вклади у філіалі №3051 Ощадбанку в м.
Кролевець на рахунках №№9155148,
915511070,  а також сертифікат на
право на земельну частку (пай) в розмірі 3, 76 в умовних кадастрових гектарах.

Для оформлення спадкових прав необхідно встановити факт
належності ОСОБА_4,  померлій 7 вересня
2006 року,  правовстановлюючих документів
на ім'я ОСОБА_5,  зокрема,  ощадкнижок по рахунках №№9155148,  915511070 у філії №3051 Ощадбанку м.
Кролевець та сертифіката на земельний пай у розмірі 3, 76 умовних кадастрових
гектарів.

Заявниця та її представник в судовому засіданні повністю
підтримали заявлені вимоги.

Заінтересована особа - ОСОБА_3 не заперечувала проти
задоволення заяви ОСОБА_1,  пояснивши при
цьому,  що вони з ОСОБА_1. є рідними
сестрами і померла ОСОБА_5 є їхньою матір'ю.

Вислухавши пояснення заявниці,  її представника,  заінтересованої особи,  дослідивши письмові докази,  суд вважає,
що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі
факти та відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6) народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 У
свідоцтві про народження в графі «мати» вказано «ОСОБА_8» (а.с. 5). ОСОБА_5 також указана матір'ю ОСОБА_3 (дошлюбне
прізвище - ОСОБА_6) (а.с. 7, 8, 9).

У свідоцтві про одруження матері заявниці з ОСОБА_7,  виданому 26 листопада 1955 року Подолівським
бюро ЗАГС Кролевецького району Сумської області,  ім'я матері вказано російською мовою
«ОСОБА_8»,  що відповідає в українській
мові «ОСОБА_5» (а.с. 4).

22 червня 1967 року помер батько заявниці - ОСОБА_7,  що вбачається із свідоцтва про смерть
НОМЕР_1,  виданого 26 квітня 2007 року
відділом РАЦС Кролевецького РУЮ Сумської області (а.с. 11)..

7 вересня 2006 року померла мати заявниці - ОСОБА_5,  але у свідоцтві про смерть НОМЕР_2,  виданому 11 вересня 2006 року,  зазначено ім'я матері «ОСОБА_4» замість
«ОСОБА_5» (а.с.  10).

Рішенням Кролевецького районного суду Сумської області
від 16.10.2007 року встановлено факт,  що
ОСОБА_4,  померла 7 вересня 2006 року у
м. Кролевці Сумської області,  є матір'ю
заявниці (а.с.  12).

Батьки ОСОБА_5 померли.

На ім'я ОСОБА_5 є вклади у філіалі №3051/025 Ощадбанку в
м. Кролевець на рахунках №№9155148,
915511070 (а.с. 13),  а також
сертифікат на право на земельну частку (пай) серії CM №048798 розміром 3, 76 в умовних кадастрових гектарах.

Для оформлення спадкових прав необхідно встановити факт
належності ОСОБА_4,  померлій 7 вересня
2006 року,  правовстановлюючих документів
на ім'я ОСОБА_5,  зокрема,  ощадкнижок по рахунках №№9155148,  915511070 у філії №3051/025 Ощадбанку м.
Кролевець та сертифіката на земельний пай у розмірі 3, 76 в умовних кадастрових
гектарах.

З урахуванням наданих заявником доказів під час розгляду
справи у суді знайшов своє підтвердження факт належності правовстановлюючих
документів - ощадкнижок по рахунках №№9155148,
915511070 у філії №3051/025 Ощадбанку м. Кролевець та сертифіката на
земельний пай у розмірі 3, 76 в умовних кадастрових гектарах на ім'я ОСОБА_5 -
ОСОБА_4,  померлій 7 вересня 2006 року в
м. Кролевці.

Оскільки встановлення факту належності правовстановлюючих
документів у судовому порядку тягне для заявниці юридичні наслідки у вигляді
оформлення спадкових прав,  а позасудовим
порядком встановити указаний факт неможливо,
на підставі п.6 ч.1  ст.  256 ЦПК України факт належності вище
зазначених правовстановлюючих документів ОСОБА_4 необхідно встановити за
рішенням суду.

На підставі викладеного,
керуючись п.6 ч.1  ст.  256,
ст.  ст. 259,  235,
212,  214,  215,
11 ЦПК України,

вирішив:

заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт,
що ощадні книжки у філіалі №3051/025 Ощадбанку в м. Кролевець по
рахунках №№9155148,  915511070 та
сертифікат на право на земельну частку (пай) серії CM №048798 розміром 3, 76 в умовних кадастрових
гектарах,  видані на ім'я ОСОБА_5,  належать ОСОБА_4,  померлій 7 вересня 2006 року в м. Кролевці
Сумської області.

Рішення може бути оскаржене
в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської області через Кролевецький
районний суд шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення
заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20-ти днів
апеляційної скарги,  або в порядку
ч.4  ст.
295 ЦПК України.