Справа № 2о-92/2007 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

19 червня 2007 року Крюківський районний суд м. Кременчука Полтавської
області в складі: головуючого судді Сьорі С.1.,
при секретарі Бокатюк Ю.В. розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.
Кременчуці цивільну справу за заявою фізичної особи ОСОБА_1 про встановлення
факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся
з заявою до суду, згідно якої прохав постановити рішення, яким встановити
юридичний факт того, що свідоцтво про право власності на житло видане 08 серпня
1995 року на підставі розпорядження №НОМЕР_1 УЖКГ виконкому міської Ради
народних депутатів на квартиру АДРЕСА_1 належить ОСОБА_2.

Свої вимоги мотивував тим, що в зв»язку з розбіжностями щодо написання його
прізвища та прізвища його батька ОСОБА_1 в свідоцтві про право власності на
квартиру, виданого УЖКГ в якому прізвище написано з буквою «и» замість «і» він
не може отримати свідоцтво про право на спадщину після померлого батька.
Вважає, що помилка сталася в зв»язку з тим, що в паспорті УРСР прізвище батька
на російській мові зазначено з буквою «и».

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_3 заявлені вимоги ОСОБА_1
підтримав, просив встановити юридичний факт того, свідоцтво про право власності
на житло видане 08 серпня 1995 року на підставі розпорядження №НОМЕР_1 УЖКГ
виконкому міської Ради народних депутатів на квартиру АДРЕСА_1 виданого на ім'я
ОСОБА_1 належить ОСОБА_1.

Представник зацікавленої особи - Управління житлово-комунального
господарства виконавчого комітету Кременчуцької міської ради в судове засідання
не з'явився , подав заяву в якій з позовними вимогами згодився , просив справу
слухати без його участі.

Суд вважає, що в справі достатньо доказів для розгляду справи без участі
зацікавленої особи.

Вислухавши пояснення представника заявника, вивчивши та проаналізувавши
матеріали справи суд приходить до наступних висновків.

На підставі розпорядження від 08 серпня 1995 року №НОМЕР_1 виданого УЖКГ
виконкому міської Ради народних депутатів ОСОБА_1 видано свідоцтво про право
власності на квартиру АДРЕСА_1 в якому прізвище зазначено як ОСОБА_1.

Відповідно до паспорту серії КН НОМЕР_1 виданого 6.10.1999 р. Крюківським
РВ УМВС України прізвище батька заявника зазначено як ОСОБА_1.

Управлінням житлово-комунального господарства виконкому міської Ради
народних депутатів було відмовлено у виправлені помилки в свідоцтві про право
власності на квартиру, оскільки паспорт нового зразка був виданий пізніше ніж
дане свідоцтво.

Правильність написання прізвища «ОСОБА_1» також підтверджується довідкою з
КГЖЕП «Крюківське» від 19.04.2007 р. та довідкою паспортного відділу ВВС Крюківського
РВК.

Таким чином, суд приходить до висновку, що вимоги заявника щодо
встановлення факту того, що свідоцтво про право власності на житло від 08
серпня 1995 року №НОМЕР_1 УЖКГ виконкому міської Ради народних депутатів видане
на ім'я ОСОБА_1 належить ОСОБА_2
законні та обґрунтовані і підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.
10, 11, 60, 212, 213, 214, 215, 234, 256, 259 ЦПК України , суд, -

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити
.

Встановити юридичний факт того, що свідоцтво про право власності на житло
видане 08 серпня 1995 року на підставі розпорядження №НОМЕР_1 УЖКГ виконкому
міської Ради народних депутатів на квартиру АДРЕСА_1 виданого на ім'я ОСОБА_1
належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення суду може бути подана апеляція до апеляційного суду Полтавської
області в строк 20 днів з моменту подачі заяви про   апеляційне оскарження в 10-денний термін.