Справа 2-126/2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

19 січня 2007 року                     Запорізький
районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді -                   ГРОМОВОЇ
І.Б.

при
секретарі                                          Сокирко
О.М.

За
участю адвоката                                ОСОБА_1.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.  Запоріжжі цивільну справу за позовом ОСОБА_2
до Августинівської сільської ради Запорізького району Запорізької області,  треті особи: Запорізька райдержадміністрація
Запорізького району та Управління земельних ресурсів Запорізького району Запорізької
області про визнання права власності на земельну ділянку (пай) та виділ його в
натурі,  -

ВСТАНОВИВ:

У липні
2006 року позивачка звернулася до суду з позовом до Августинівської сільської
ради Запорізького района Запорізької області,
треті особи: Запорізька районна державна адміністрація Запорізького
району Запорізької області,  Управління
земельних ресурсів Запорізького району Запорізької області.

В
позовній заяві позивачка зазначала,  що з
26 квітня 1973 року вона працювала робочою польової ділянки,  телятницею,
дояркою. Звільнилася 13 жовтня 1994 р. за  ст.  38 КзПП України по догляду за хворою дитиною до 16 років
- інвалідом дитинства,  1982 року
народження ОСОБА_3.

До
досягнення дитиною віку 16 років,
позивачка досягла пенсійного віку 09.02.1998 року,  та їй було призначено пенсію,  яку оформило ДДГ "Світанок",  таким чином позивачка вважає,  що вона є пенсіонером зазначеного
підприємства.

07    серпня 2004 року рішенням зборів
трудового колективу було прийняти рішення про

реалізацію прав пенсіонерів на отримання земельного паю. Вона також
звернулася із заявою до

комісії по паюванню землі про виділення їй земельного паю,  однак їй було в цьому відмовлено з тих

підстав,  що її не включено до
списків ч.1енів трудового колективу та пенсіонерів,  які мають право на одержання земельного
паю,  у зв'язку з тим,  що вона не є пенсіонером ДДГ
"Світанок".

Між
тим,  їй нараховано пенсію по трудовому
стажу в ДДГ "Світанок",  в
якому вона працювала 17 років,  звільнено
її було по догляду за дитиною-інвалідом дитинства до 16-ти річного віку та мала
право на пенсію за віком по досягненню 50 років і при наявності трудового стажу
роботи не менш ніж 15 років.

В    позовній заяві позивачка ОСОБА_2.
просить суд зобов'язати Августинівську сільську раду

Запорізького району Запорізької області виділити їй земельний пай в натурі
розміром 6, 54 га,

вартістю 25615 грн. з видачею державного акту на право власності на землю
за списками пенсіонерів

ДДГ "Світанок" Августинівської сільської ради Запорізького району
Запорізької області.

У
судовому засіданні позивачка ОСОБА_2. підтримала свої позовні вимоги,  просить суд їх задовольнити.

У судове
засідання представник відповідача Августинівської сільської ради Запорізького
району Запорізької області не з'явився. Однак на адресу суду надійшла належним
чином оформлена заява № 247 від 10.10.2006 p.,
підписана сільським головою Августинівської сільської
ради Запорізького району Запорізької області. Із зазначеної заяви
вбачається,  що з позовною заявою
ОСОБА_2. про визнання за нею право власності на земельну частку (пай) згідні.
Просять справу розглядати без їх представника.

У судове
засідання представник Управління земельних ресурсів Запорізького району
Запорізької області не з'явився. Однак на адресу суду надішли належним чином
оформлені пояснення щодо предмету спору № 01-12/1326/1 від 09.11.2006 p.,
із яких вбачається,
що проти задоволення позову ОСОБА_2. вони не заперечують,  та пояснили,
що розпорядження землями за межами населених пунктів відноситься до
повноважень Запорізької районної державної адміністрації. За даними
Августинівської сільської ради Запорізького району Запорізької області,  земель резервного фонду рахується 300
га,  частина яких на теперішній час
передається в оренду.

Суд,  вивчивши матеріали справи,  вислухавши пояснення позивачки та її
представника,  вважає,  що позовні вимоги є законними,  обгрунтованими та підлягають задоволенню з
наступних підстав.

Судом на
підставі наданих позивачкою документів встановлено,  що з 26.04.1973 року по 13.10.1994 року
працювала в експерементальному господарстві „Світанок" на різних
посадах,  заправником,  робочою,
техніком-лаборантом,  робочою
польової дільниці,  техніком,  кочегар польової ділянки,  телятницею,
дояркою. 13.10.1994 року ОСОБА_2. звільнена за  ст.  38
КЗпП України,  по догляду за хворою
дитиною до досягнення нею 16 років. Зазначені осбтавини підстверджуються
матеріалами справи,  а саме ксерокопією
трудової книжки ОСОБА_2.,  оригінал якої
досліджений судом в судовому засіданні.

Згідно  ст.  17
Закону України „Про пенсійне забезпечення" по досягненню пенсійного віку
позивачці ОСОБА_2. в ДДГ "Світанок" було оформлено пенсію за віком.

Згідно
довідки Августинівської сільської ради Запорізького району Запорізької області
№ 632 від 28.04.2005 р. ОСОБА_2. дійсно працювала з 1973 року до 13.10.1994
року (з переривами) робітницею ДЦГ "Світанок",  звільнилася за  ст.  38
КЗпП України (по догляду за хворою дитиною до 16 років). Пенсійного віку (50
років) досягла 09.02.1998 року,  тобто до
досягнення дитиною-інвалідом дитинства 16 річного віку. Зазначене також
підтверджується матеріалами справи.

В
матеріалах даної цивільної справи знаходиться копія висновку МСЕК та копія
посвідчення серія АА НОМЕР_1 від 06.08.2001 р. видане ОСОБА_3,  1982 року народження,  що є інвалідом дитинства другої групи
безстроково. Оригінали зазначених документів також були досліджені судом в
судовому засіданні.

07.08.2004
р. рішенням зборів трудового колективу ДДГ "Світанок" було прийнято
рішення про реалізацію права на одержання земельного паю із складу земель,  які знаходяться в користуванні ДДГ
"Світанок".

Комісією
з паювання земель розглянуто заяву ОСОБА_2. про одержання земельного паю. Однак
в задоволенні заяви ОСОБА_2. було відмовлено через те,  що її не внесено до списку ч.1енів трудового
колективу та пенсіонерів,  які мають
право на одержання земельного паю.

На запит
суду до Запорізького районного відділу земельних ресурсів було
повідомлено,  що відповідно до п. 12
„Перехідних положень" Земельного кодексу України розпорядження землями за
межами населених пунктів відноситься до повноважень Запорізької районної
державної адміністрації. За попередніми даними Августинівської сільської
ради,  земель резервного фонду рахується
300 га,  частина яких на теперішній час
передається в оренду.

На запит
суду до Августинівської сільської ради Запорізького району Запорізької області
було повідомлено,  що в Августинівській
сільській раді існує в наявності резервний фонд. Землі резервного фонду
розміщені за межами населених пунктів.

Згідно
Указу Президента України від 08.08.1995 р. № 720/95 „Про порядок паювання
земель",  право на земельний пай
мають особи,  які на момент паювання є
ч.1енами або пенсіонерами КСП,  та інших
господарств.

Відповідно
до розрахунку вартості земельної частки (паю) та її розміру в умовних кадастрових
гектарах (на дол. Ріллі) ДДГ "Світанок" Запорізького району
Запорізької області,  розмір земельної
частки (паю) на долю ріллі в умовних кадастрових гектарах - 6, 54,  вартість земельної частки (паю) на долю ріллі
складає 25615 грн.

Відповідно
до ч.3  ст.  25 ЗК України,  землі у приватну власність працівникам
державних і комунальних сільськогосподарських підприємств,  установ та організацій,  а також пенсіонерам з їх числа передаються
безоплатно.

Відповідно
до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 р. № 7 „Про
порядок застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних
справ",  при приватизації земель
державних та комунальних сільськогосподарських підприємств,  установ,
організацій земельні ділянки передаються їх працівникам,  а також пенсіонерам з числа працівників з

визначенням
кожному з них земельної частки (паю) за рішенням органу виконавчої влади або
органу місцевого самоврядування і кожна з цих осіб має гарантоване право
одержати безоплатно свою земельну частку (пай),
виділену в натурі (на місцевості).

Відповідно
до вимог Закону України „Про порядок виділення в натурі (на місцевості)
земельних ділянок власникам земельних часток (паїв),  якщо громадянин отримав право на земельну
частку (пай) в судовому порядку,  то
спочатку він повинен звернутися до голови Запорізької районної державної
адміністрації із заявою про надання права на земельну частку (пай) та виділення
її в натурі (на місцевості).

Керуючись  ст.
ст.  7,  10,
11,  60,  212,
213,  216 ЦПК України,  ч.3
ст.  25 ЗК України,  Указу Президента України „Про невідкладні
заходи по паюванню сільськогосподарських земель" від 14.02.1992 р. №
2114,  Указу Президента „Про порядок
паювання земель,  які передано в
колективну власність" від 08.08.1995 p.,
суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги
ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати
за ОСОБА_2,  як пенсіонера ДЦГ
"Світанок" право на земельну частку (пай),  з земель резервного фонду на території
Августинівської сільської ради Запорізького району Запорізької області розміром
6, 54 га вартістю 25615 грн.

Зобов'язати
Запорізьку районну державну адміністрацію Запорізької області виділити ОСОБА_2
земельну частку (пай) з земель резервного фонду на території Августинівської
сільської ради Запорізького району Запорізької області в натурі.

Роз'яснити
ОСОБА_2 про необхідність звернення до голови Запорізької районної державної
адміністрації з заявою про надання права на земельну частку (пай) та виділення
її в натурі (на місцевості).

Рішення
може бути оскаржено протягом 10 днів з дня його проголошення шляхом подачі
заяви про його апеляційне оскарження,  а
протягом 20 днів з дня подання такої заяви може бути подана апеляційна скарга
через суд першої інстанції.