Категорія справ: 9 Справа № 2-о-14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

4 червня 2007 року                          Маневицький
районний суд Волинської області

в складі:
головуючого - судді                                            Костюкевича С. Ф.

при секретарі                                                     Боймиструк О.Ф.

за участю:   представника заінтересованої особи                 Швець Л.В.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні у смт. Маневичі цивільну справу за заявою ОСОБА_1про
встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в
Маневицькому районі,

ВСТАНОВИВ:

7 травня 2007 року ОСОБА_1 звернулась
в суд із заявою про встановлення

факту належності правовстановлюючого документа, вказуючи на ті обставини,
що вона

народилася 1930 року в с
Галузія Маневицького району Волинської області в сім'ї

ОСОБА_2та ОСОБА_3. Під Великої Вітчизняної

війни весною 1944 року батько заявниці пішов на
фронт, де в квітні 1945 року під час бою

пропав без вісті, про що її покійній матері було направлено повідомлення,
що її чоловік

пропав без вісті. Але в самому повідомленні була допущена помилка при
написанні

прізвища зниклого військовослужбовця, замість „ОСОБА_1" вказано
„ОСОБА_1".

8     2007 році ОСОБА_1 звернулась до Управління
Пенсійного в

Маневицькому районі про призначення пенсії, як дитині
загиблого на війні, у чому їй було

відмовлено
у зв'язку з тим, що у поданих нею правовстановлюючих документах є

розбіжності
стосовно прізвища батька. Покладаючись на зазначені обставини, ОСОБА_1просила
суд винести рішення, яким встановити належність їй даного повідомлення

про
зникнення без вісті її батька ОСОБА_2, оскільки іншим шляхом зробити

виправлення
неможливо.

Позивачка
ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась, але подала суду письмову заяву, в якій
просила розглядати справу в її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю.

Представник заінтересованої особи Швець Л.В. заявлені вимоги визнала,
пояснила, що ОСОБА_4дійсно зверталась до них з приводу оформлення
пенсії, але оскільки в правовстановлюючих документах були розбіжності, щодо
прізвища батька заявниці, тому в прийнятті документів їй було відмовлено. Не
заперечує проти встановлення факту належності
заявниці повідомлення про загибель її батька ОСОБА_2

Врахувавши заяву ОСОБА_1,
заслухавши пояснення представника заінтересованої особи, проаналізувавши
письмові докази по справі, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають до
задоволення.

Згідно п. 6 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення
належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям,
по батькові,   прізвищем,

2

місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З оглянутої в судовому засіданні копії повідомлення про зникнення без вісті
виданого Рафалівським районним військовим
комісаріатом Рівненської області, вбачається, що ОСОБА_2, 1900 року
народження, уродженець с Галузія Маневицького району
Волинської області, знаходячись на фронті пропав без вісті у квітні
1945 року.

Проте, з оглянутої в судовому засіданні довідки Галузійської сільської ради
Маневицького району № 981 від 01.11.2006 року,
суду відомо, що ОСОБА_2, 1900 р.н. і ОСОБА_2 (вказано в
повідомленні), є однією і тією ж людиною, інших таких людей в
селі немає і не було. Разом з тим, в повідомленні відділу РАЦС Маневицького РУЮ № 34 від 07.05.2007 року вказано, що в
Маневицькому РАЦС Волинської області за 1897-1903
роки по с Галузія виявлено лише один актовий запис
про народження ОСОБА_2за 1900 рік.

Той факт, що справжнє ім'я батька заявниці ОСОБА_2, підтверджується також записами свідоцтва про її народження І-ЕГ № НОМЕР_1
вид. Маневицьким ЗАГС 15 квітня 1976 року, де в графі
„батько" вказано ОСОБА_2, що також підтверджує і родинний
зв'язок заявниці та ОСОБА_2, як дочки і батька.

Враховуючи наведене вище, суд вважає, що повідомлення про зникнення без
вісті ОСОБА_2в квітні 1945 року, видане Рафалівським
районним військовим комісаріатом Рівненської
області, де прізвище зниклого помилково вказано „ОСОБА_1",
дійсно належить ОСОБА_1

Керуючись ст.ст. 4, 8,10, 11, 60,
212, 256-259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності для ОСОБА_1повідомлення з управління по обліку
загиблих і зниклих без вісті рядового і сержантського складу МВС СРСР за №
46639с від 24 вересня 1947 року до Рафалівського районного військового комісаріату Рівненської області про зникнення без вісті в
квітні 1945 року на фронті її батька військовослужбовця рядового
ОСОБА_2, 1900 року народження, яким в дійсності
являється житель с Галузія Маневицького району Волинської області ОСОБА_2, 1900 року народження.

Рішення може бути оскаржено заявником або заінтересованою особою до апеляційного суду Волинської області через Маневицький
районний суд за поданою заявою про апеляційне оскарження
протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження.