Справа
№ 2"о"
РІШЕНН Я

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

09 жовтня 2007 року                                                                        м.Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді                  -
Мельника І.І.

секретаря                                   -
Матейко О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в
м. Галичі справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена організація - управління
пенсійного фонду України в Галицькому районі про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,-

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою і просить
встановити, що трудова книжка серії НОМЕР_1, видана Бурштинським міжрайонним
дермато-венерологічним диспансером на ім"я ОСОБА_1, 29 вересня 1952 року
народження, належить їй, ОСОБА_1, 29 серпня 1952 року народження.

Необхідність встановлення вищезазначеного факту виникла у
заявниці при порушенні клопотання про оформлення пенсії по старості, в
зв"язку з досягненням ним пенсійного віку.

В судовому засіданні заявниця заяву підтримала і суду
пояснила, що вона народилася 29 серпня 1952 року в с Слобода Галицького району.

В травні 1979 року вона почала працювати прачкою
Бурштинського міжрайонного дермато-венерологічного диспансеру, про що їй було
видано трудову книжку. В цій трудовій книжці допущено помилку, а саме,
неправильно вказано дату її народження і замість 29 серпня 1952 року вказано 29
вересня 1952 року. В даний час вона оформляє пенсію в зв"язку з
досягненням пенсійного віку.

В паспорті та інших документах датою народження її
вказано 29 серпня 1952 року. Виправлення, вчинене Бурштинською міською
лікарнею, управління пенсійного фонду України в Галицькому районі до уваги не
приймає.

Заслухавши заявницю та перевіривши матеріали справи суд
вважає, щр заяву слід задовольнити.

Судом встановлено, що заявниця в травні 1979 року почала
працювати прачкою Бурштинського міжрайонного дермато-венерологічного
диспансеру, про що їй було видано трудову книжку серії НОМЕР_1. З копії
трудової книжки вбачається, що ній допущено помилку, а саме, неправильно
вказано дату народження заявниці і замість 29 серпня 1952 року вказано 29
вересня 1952 року.

З копії паспорта та довідки Озерянської сільської ради за
№ 721 від 24.09.2007 року вбачається, що ОСОБА_1 народилася 29 серпня 1952
року.

В даний час заявниця досягла пенсійного віку і хоче
оформити пенсію. Однак, перешкодою до цього є те, що в трудовій книжці дату її
народження вказано неправильно: 29 вересня 1952 року, замість 29 серпня 1952
року.

Згідно п. 6 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про
встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище,
ім"я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі,
не збігаються з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження
цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За навединих вище в рішенні обставин і доказів суд
приходить до висновку, що заява обгрунтована і підлягає до задоволення.

На підставі ст.256 ч.1 ЦПК України, керуючись ст.ст. 213,
214, 215, 259 ЦПК України суд,-

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити, що трудова книжка серії НОМЕР_1, видана
Бурштинським міжрайонним дермато-венерологічним диспансером на ім"я
ОСОБА_1, 29 вересня 1952 року народження, належить заявниці, ОСОБА_1, 29 серпня
1952 року народження.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду
Івано-Франківської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього
протягом двадцяти днів апеляційної скарги через Галицький районний суд.