НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

13 листопада 2007 року        справа
№ 2-о-15 8-2007                    м.  Нововолинськ

Нововолинський міський суд
Волинської області в складі:

в складі головуючого судді                      Антонюк
К.І.

при секретарі                                              Дячук
С. Л.

з участю заявника                                      ОСОБА_1

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в місті Нововолинську справу за

заявою ОСОБА_1,  заінтересована особа Нововолинська

державна нотаріальна
контора,  про встановлення факту родинних
відносин,  - суд,

встановив:

18 жовтня 2007 року ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про
встановлення факту родинних відносин,
мотивуючи тим,  що ОСОБА_2 є його
дружиною. Хоча в свідоцтві про смерть та в свідоцтві про право власності на
квартиру вона записана як ОСОБА_2 ,  але
про те,  що вона була його дружиною,  свідчить свідоцтво про одруження виписане на
російській мові,  де її прізвище вказане
ОСОБА_2  Крім того,  копією свідоцтва про народження їхнього сина
ОСОБА_3 підтверджується,  що він з
дружиною ОСОБА_2є його батьками. Його дружина ОСОБА_2  померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Він має право на
спадкування належної їй частки квартири. Встановлення факту родинних відносин
необхідно заявнику для прийняття спадщини.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав та
пояснив,  що з 1957 року перебував в
шлюбі з ОСОБА_2
,  в
свідоцтві про шлюб її прізвище записане на російській мові ОСОБА_2  Дружина померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року. В сідоцтві
про смерть і свідоцтві про право власності на квартиру вона записана ОСОБА_2  Державна нотаріальна контора не може прийняти
його документи на прийняття спадщини через розбіжність у прізвищах його і
дружини. Просить встановити факт,  що
ОСОБА_2 є його дружиною.

Представник державної нотаріальної контори у судове
засідання не з'явився,  проте подав до
суду письмову заяву,  якою не заперечує
проти встановлення фактуро динних відносин.

Об'єктивність вимог заявника та його пояснень в судовому
засіданні,  стверджується матеріалами
справи,  30крема: копією свідоцтва про
одруження (а.с. 5),  копією свідоцтва про
народження (а.с. 6),  копією свідоцтва
про смерть

2

(а.с. 7),  копією
свідоцтва про право власності на квартиру (а.с. 8),  копією паспорта (а.с. 9) та показаннями
свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5

Таким чином,
зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність
підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних
відносин,  а саме що ОСОБА_2  є його дружиною.

Керуючись  ст.
ст.  212,  213,
214,  215,  259 ЦПКУкраїни,  - суд,

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт,
що ОСОБА_2,  яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 року,  була дружиною
заявника ОСОБА_1.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути
подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на
рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне
оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення
строку подання заяви про апеляційне оскарження,
якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано
заяву про апеляційне оскарження,  але
апеляційна скарга не була подана,
рішення набирає законної сили після закінчення строку на подачу
апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення набирає законної
сили після розгляду справи апеляційним судом.