Cпpaвa №2-
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

Місто
Ковель                                                                                              29
жовтня 2007 року

Ковельський
міськрайонний суд Волинської області

під
головуванням   -      судді АГЕЄВОЇ Є.О.,

за
участю секретаря -    КЛЕВЕЦЬКОЇ О.М. ,

з участю
прокурора -     ГАЙДАЩУК Д.А.,

представника
позивача -           ГИЧ О.В.,

відповідача
-                  ОСОБА_1.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ковелі цивільну справу
за позовом Ковельського міжрайонного прокурора в інтересах держави в особі
Ковельського міськрайонного центру зайнятості до ОСОБА_1про відшкодування шкоди
,

встановив:

Ковельським
міжрайонним прокурором в інтересах держави в особі Ковельського міськрайонного
центру зайнятості до ОСОБА_1про відшкодування шкоди ,  заподіяної інтересам держави особі
Ковельського міськрайонного центру зайнятості у вигляді незаконно отриманої
допомоги по безробіттю . Позовні вимоги обгрунтовані тим,  що відповідач,  будучи зареєстрованою у Ковельському
міськрайонному центрі зайнятості (далі центр зайнятості) як безробітна ,  подала до центру зайнятості фіктивну довідку
про середню заробітну плату ,  завідомо
знаючи про її фіктивність ,  в результаті
чого незаконно отримала державну допомогу у розмірі 3787, 23 грн . Просить стягнути
з відповідача на користь центру зайнятості вказану суму ,  а також стягнути з ОСОБА_1. судові витрати у
справі.

В
судовому засіданні прокурор заявлений позов підтримала ,  з підстав,
викладених у позовній заяві,
просить задовольнити позовні вимоги.

Представник
позивача - Ковельського міськрайонного центру зайнятості позовні вимоги
підтримала ,  просить стягнути з
відповідача на користь центру зайнятості 3787, 23 грн незаконно отриманої
допомоги по безробіттю та стягнути судові витрати у справі.

Відповідач
ОСОБА_1.3аявлений позов визнала та не заперечила щодо задоволення позовних
вимог.

Суд
,  вислухавши пояснення прокурора,  представника Ковельського міськрайонного
центру зайнятості ,  відповідача ОСОБА_1.
та з'ясувавши обставини справи ,
приходить до висновку ,  що позов
підставний і підлягає задоволенню .

Судом
встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини .

Вимогами  ст. 1166 ЦК України майнова шкода ,
завдана неправомірними рішеннями ,
діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або
юридичної особи ,  відшкодовується в
повному обсязі особою ,  яка її завдала .

2

Згідно з
ч.3  ст. 36 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття» сума
виплаченого забезпечення та вартості наданих послуг застрахованій особі ,  внаслідок умисного невиконання нею своїх
обов'язків та зловживання ними ,
стягується з цієї особи відповідно до законодавства України з моменту
виникнення обставин ,  що впливають на
умови виплати їй забезпечення та надання соціальних послуг .

ОСОБА_1.
03.03.2006 року зареєструвалась у Ковельському міськрайонному центрі зайнятості
в пошуках роботи ,  та з метою одержання
прибутку подала до Ковельського міськрайонного центру зайнятості довідку №31
від 01.03.06 про середню плату ,
завідомо знаючи про її фіктивність ,
в результаті чого незаконно отримала допомогу у сумі 3787, 23 грн ,  що підтверджується персональною карткою
НОМЕР_1 ,  додатком №1 до персональної
карки ,  заявою про надання статусу
безробітної ,  витягом з наказів про
прийняті рішення по ОСОБА_1.,  довідкою
про середню заробітну плату від 01.03.2006 року ,  довідкою Ковельського міськрайонного центру
зайнятості від 22.08.2007 року,

Згідно з постановою Ковельського міськрайоннного суду від 21.09.2007 року
ОСОБА_1. в судовому засіданні під час розгляду кримінальної справи відносно неї
,  вину у вчиненні злочину визнала
повністю ,  та була звільнена від
кримінальної відповідальності за  ст.  ст. 190 ч.2,
358 ч.3 КК України на підставі
ст. 6 Закону України «Про амністію» ,
що стверджується постановою Ковельського міськрайонного суду від
21.09.2007 року .

Таким
чином суд приходить до висновку ,  що
заявлений позов слід задовольнити та стягнути з відповідача на користь
Ковельського міськрайонного центру зайнятості 3787, 23 грн незаконно одержаної
нею допомоги по безробіттю ,  а також на
підставі  ст. .88 ЦПК України стягнути судові
витрати у справі.

Керуючись  ст.
ст.  10, 11, 88,  209, 212, 214-215 ЦПК України ,  на підставі
ст. 1166 ЦК України,  суд,

ВИРІШИВ:

Заявлений позов
задовольнити.

Стягнути
з ОСОБА_1на користь Ковельського міськрайонного центру зайнятості 3787 (три
тисячі сімсот вісімдесят сім) гривень 23 копійки ,  заподіяної інтересам держави особі
Ковельського міськрайонного центру зайнятості у вигляді незаконно отриманої
допомоги по безробіттю.

Стягнути
з ОСОБА_1в дохід держави 51 (п'ятдесят одну ) гривню судового збору та ЗО
(тридцять) гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи
на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи на відповідний рахунок.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Волинської
області через Ковельський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з
дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.