Справа № 2-о-117/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 листопада 2007 року.                                                                                                         м.  Острог

Острозький районний суд
Рівненської області

в складі : головуючого судді                                                 Назарука
В.А.

при секретарі                                                                           Черемновій
О.В.

з участю

заявниці ОСОБА_1

представника заінтересованої особи - управління праці та соціального

захисту населення
Острозької РДА ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту,  що має юридичне значення

встановив:

в Острозький районний суд з заявою про встановлення факту
переселення в 1947 році з Польщі в Україну звернулась ОСОБА_1  В заяві зазначає,  що по закінченню Другої світової війни була
разом з матір'ю ОСОБА_3 переселена з с Студенне Ліського району Жешівського воєводства Польщі в с Гай Острозького району Рівненської області. В зв'язку з
тим,  що на даний час має намір отримати
статус учасника війни,  але не може цього
зробити,  так як не зберігся евакуаційний
лист,  який видавався головним
уповноваженим Уряду Української РСР при їх переселенні з Польщі в Україну.

У судовому засіданні ОСОБА_1  підтримала заяву та просить суд встановити
факт її переселення в 1947 році з Польщі в Україну.

На доведення заяви зазначає,  що вона народилась 28 жовтня 1934 року в с Студенне Ліськовського району Жешівського воєводства
Польщі,  де проживала до червня 1947
року,  коли разом з ріднею була
переселена в с
Гай Острозького району Рівненської області. При
переселенні головним уповноваженим Уряду Української РСР батькам було видано
евакуаційний лист,  яким можна було на
даний час підтвердити переселення,  однак
він не зберігся. Зазначила,  що
переселялась разом з матір'ю ОСОБА_3,
братами та сестрами. В зв'язку з тим,
що евакуаційний лист втрачено просить встановити факт її переселення в
1947 році з Польщі в Україну.

Представник заінтересованої особи - управління праці та
соціального захисту населення Острозької РДА в судовому засіданні заяву
визнала,  заперечень стосовно заяви про
встановлення факту переселення ОСОБА_1  в
1947 році з Польщі в Україну не має.

Суд,  вислухавши
заявника,  заінтересовану особу,  свідків,
вивчивши матеріали справи,
вважає,  що заява підлягає
задоволенню.

До зазначеного висновку суд дійшов на підставі аналізу
показів заявниці,  заінтересованої
особи,  показів свідків ОСОБА_4,  ОСОБА_5 та письмових доказів.

Так свідок ОСОБА_4 пояснила,  що народилась в 1930 році в с.  Студенне Ліського району Жешівського
воєводства Польщі і проживала там до 1947 року,
коли разом з сім'єю була переселена в Україну. В одному селі з нею
проживала заявниця,  яка також в 1947
році разом з матір'ю,  братами та
сестрами була переселена в Україну і стала проживати в с Гай Острозького району.

Свідок ОСОБА_5 пояснила,
що народилась в 1928 році в с Студенне Ліського району Жешівського воєводства Польщі і проживала там до
1947 року. В одному селі з нею проживала заявниця,  яка як і вона в 1947 році разом з
матір'ю,  братами та сестрами була
переселена в Україну і стала проживати в с Гай Острозького району.

Зі свідоцтва про народження та свідоцтва про одруження
встановлено,  що заявниця народилась 28
жовтня 1934 року в с.  Студенне Ліського району Жешівського воєводства Польщі і її матір'ю є ОСОБА_3.

В той же час з архівної довідки вбачається,  що мати заявниці з сім~ює в складі 6 чоловік
07 червня 1947 року прибула з Польщі в с Гай Острозького району Рівненської області.

Докази по справі повністю узгоджуються з заявою ОСОБА_1
,  її поясненнями в судовому
засіданні,  поясненнями зацікавленої
особи та свідків і є такими,  що
дозволяють встановити факт переселення ОСОБА_1
в 1947 році з с.  Студенне
Ліського району Жешівського воєводства Польщі в с Гай Острозького району Рівненської області

На підставі  ст. . 256-259
ЦПК України,  керуючись  ст. . 10,  57,
62,  130,  212 ЦПК України суд,

ВИРІШИВ:

встановити факт переселення ОСОБА_1 в 1947 році з с Студенне Ліського району Жешівського воєводства Польщі в с Гай Острозького району Рівненської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду
Рівненської області через Острозький районний суд шляхом подачі заяви про
апеляційне оскарження цього рішення в десятиденний строк з наступним поданням
апеляційної скарги в двадцятиденний строк. Апеляційна скарга може бути подана
без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження якщо вона буде подана
в десятиденний строк з дня проголошення рішення.

В разі неподання заяви про апеляційне оскарження в
десятиденний строк,  рішення набуває
законної сили після закінчення цього строку.

Якщо таку заяву буде подано,  але апеляційна скарга не надійде протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження,  - рішення набуває законної сили після
закінчення цього строку.