ЛАДИЖИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 2-О-47/2007 рік
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

05
червня 2007 р.              Ладижинський
міський суд Вінницької області в складі:

головуючого
- судді                                                 Сушко
О.О.,

при
секретарі                                                           Бойко
С. В.,

за
участю:

заявника                                                                   ОСОБА_1.,

представника
заінтересованої особи                     ОСОБА_2.,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м.
Ладижин Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про надання
дозволу на тимчасовий виїзд дитини за межі України,  -

ВСТАНОВИВ:

Заявник
звернулася з цією заявою до суду,  і
просила надати дозвіл для тимчасового виїзду за межі України її сину -
ОСОБА_3  ІНФОРМАЦІЯ_1 народження,  в період з 16.06.2007 року по 01.08.2007
року.

На обґрунтування своєї заяви заявнику повідомила,  що від шлюбу з ОСОБА_4. у неї народився
син ОСОБА_5. Після розлучення з чоловіком у 2000 році син залишився проживати з
нею. На даний час їй необхідно виїхати за межі України до батька,  який потребує допомоги,  до Російської Федерації. Однак,  батько дитини довгий час відсутній за місцем
свого проживання,  і не має змоги
отримати його згоди на виїзд дитини.

В судовому
засіданні заявник підтримала свої вимоги,
просила їх задовольнити.

Представник
заінтересованої особи - органу опіки та піклування Ладижинської міської ради в
судовому засіданні заяву підтримала.

Дослідивши
докази,  заслухавши пояснення
сторін,  суд вважає,  що заява підлягає задоволенню з таких
підстав.

Відповідно
до абзацу 3 ч.3  ст.  313 ЦК України фізична особа,  яка не досягла шістнадцяти років,  має право на виїзд за межі України лише за
згодою батьків (усиновлювачів),
піклувальників та в їхньому супроводі або в супроводі осіб,  які уповноважені ними.

Судом
встановлено,  що заявник має намір
виїхати тимчасово до свого батька за кордон України до Російської Федерації
разом із малолітнім сином ОСОБА_5.
Однак,  батько дитини не може
надати своє згоди на його виїзд через його відсутність за останнім місцем
проживання.

Відповідно
до абзацу другому ч. 2  ст.  4 Закону України «Про порядок виїзду з
України і в'їзду в Україну громадян України» від 21.01.1994 року за відсутності
згоди одного з батьків виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може
бути дозволено на підставі рішення суду.

Враховуючи
тимчасовість виїзду дитини за кордон України,
мету цього виїзду,  а також думку
органу опіки та піклування,  суд
вважає,  що 'є підстави надати такий
дозвіл.

На
підставі  ст.  313 ЦК
України,   ст.  4 Закону України «Про порядок виїзду з
України і в'їзду в Україну громадян України» від 21.01.1994 року,  керуючись
ст.   ст.  6,
8,  10,  15,
208,  209,  210,
212,  213,  214,
215,  224,  226 ЦПК України,  суд -

ВИРІШИВ:

Заяву
задовольнити.

Надати
дозвіл на виїзд за кордон України в період з 16 червня 2007 року по 01 серпня
2007 року дитині - ОСОБА_3  ІНФОРМАЦІЯ_1
народження,  разом з його матерію
ОСОБА_1.

Рішення
може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області через Ладижинський
міський суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення заяви про
апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної
скарги,  з подачею її копії до
апеляційної інстанції.