Справа №2-2861/07
РІШЕННЯ ІМЕНЕМУКРАЇНИ

20
листопада    2007року                  Луцький міськрайонний суд
Волинської області

в складі:
головуючого-судді Крупінської С.С.

при
секретарі                          Давидович А.А.

з участю
позивачки -             ОСОБА_1.

відповідачки                           ОСОБА_2.

представників відповідачів
ОСОБА_3., ОСОБА_4.

розглянувши   у відкритому судовому засіданні   в м. Луцьку справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, ОСОБА_5 загальноосвітньої школи 1-111 ступенів №23 м. Луцька,
управління освіти Луцької міської ради
про відшкодування моральної шкоди,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка зазначає, що 03.10.2006 року її неповнолітній син, перебуваючи в
ЗОНІ № 23 отримав тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, СГМ, забою м'яких частин
зліва. Після цього син лікувався з 03.10.2006 року по 12.10.2006 рік.

Легкі тілесні ушкодження заподіяв неповнолітній ОСОБА_6, учень цієї ж
школи. Звертаючись з позовом до батьків учня позивачка просить стягнути з них
моральну шкоду в розмірі 1700 (тисячу сімсот) гривень, яка полягає у
психологічному напруженні за здоров'я дитини, витрату часу на його лікування,
пропуск занять.

Сторона відповідача - ОСОБА_5.
та ОСОБА_2. заявленого позову не визнала, так як їх вини у заподіянні
моральної шкоди немає.   Нагляд за
поведінкою учнів покладається на навчальний заклад.

Залучені у справі відповідачами управління освіти Луцької міської ради та
дирекція загально освітньої школи № 23 заявленого позову не визнали та
запевнили, що випадку дана оцінка, проведена профілактична робота.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до
висновку, що позов підлягає до часткового задоволення.

Судом встановлено, що 03.10.2006 року в приміщенні ЗОНІ № 23, під час
суперечки між неповнолітніми ОСОБА_7. та ОСОБА_6. зав'язалася бійка в
результаті якої перший отримав легкі тілесні ушкодження.

Даним обставинам дана вичерпна оцінка в посиланні про відмову в порушенні
кримінальної справи від 17.10.2006 року (а.с. 5).

Згідно ст..
23 ЦК України
особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення
її прав. Моральна шкода полягає, зокрема у фізичному болі та стражданнях, яких
фізична особа зазнала у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; у
душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з протиправною
поведінкою щодо неї самої, членів її сім'ї чи близьких родичів.

З урахуванням діючого законодавства та приймаючи до
уваги, що неповнолітньому було спричинено фізичну біль та в результаті отримано
легкі тілесні ушкодження, що привело до душевних страждань не тільки його
самого, а й членів його сім'ї, то розмір грошового відшкодування моральної
шкоди суд визначає в сумі 200 (двісті) гривень.

Відповідно до п.2 ст. 1178 ЦК України, якщо малолітня
особа завдала шкоди під час перебування під наглядом навчального закладу,
закладу охорони здоров'я чи іншого закладу, що зобов'язаний здійснювати нагляд
за нею, а також під наглядом особи, яка здійснює нагляд за

малолітньою
особою на підставі договору, ці заклади та особа зобов'язані відшкодувати
шкоду, якщо вони не доведуть, що шкоду було завдано не з їхньої вини.

Так, як протиправна поведінка малолітнього ОСОБА_6. по нанесенню тілесних
ушкоджень малолітньому ОСОБА_7. мала місце під час перебування обох школярів
під наглядом навчального закладу загально освітньої школи № 23, то саме вона
зобов'язана відшкодувати спричинену моральну шкоду.

Приймаючи до уваги, що фінансування загальноосвітньої школи № 23 м. Луцька
здійснює Луцький міський відділ освіти, то стягнення, визначеної судом
моральної шкоди в користь позивачки покладається на останнього.

Так, як моральна шкода завдана позивачці не з вини батьків ОСОБА_2. та
ОСОБА_8., то на них не може бути покладена цивільно-правова відповідальність.

Згідно ст.. 88 ЦК України судові
витрати в сумі 24 (двадцять чотири) гривні 50 (п'ятдесят) копійок суд також
покладає на Луцький міський відділ освіти.

Керуючись ст.ст.
10, 11, 60, 79, 88, 212, 215, 218 ЦПК України, на підставі ст.23 ЦК України, ч.2
ст.1178 ЦК України,
суд -,

ВИРІШИВ:

Заявлений позов
задовольнити частково.

Стягнути з управління освіти Луцької міської ради в користь ОСОБА_1
моральну шкоду в сумі    200  грн. та понесені судові витрати в сумі 24.50
грн.

У задоволенні вимог до ОСОБА_2 та ОСОБА_5відмовити за безпідставністю.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом 10
днів з дня проголошення рішення до Луцького міськрайонного суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження в суд першої
інстанції.