Справа
№2-1493/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

18 жовтня 2007
року Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області в складі:

головуючого -
судді Рябота В.І.,

при секретарі
Риндя Л.А., розглянувши  у  відкритому
судовому  засіданні  цивільну
справу  за  позовом ОСОБА_1  до
територіальної   громади   в
особі   Прилуцької   міської
ради,   третя   особа
-автокооператив «Нафтовик-2»
міста Прилуки про визнання права власності на гараж в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка
ОСОБА_1 звернулася до суду з даною позовною заявою до територіальної громади в
особі Прилуцької міської ради про визнання права власності на гараж АДРЕСА_1в
автокооперативі «Нафтовик-2» в порядку спадкування, пояснюючи, що в 1980 році
вона спільно з чоловіком ОСОБА_2
побудувала гараж АДРЕСА_1в автокооперативі «Нафтовик-2», який
зареєстрований на чоловіка. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер. Після смерті
спадкодавця відкрилася спадщина, до складу якої також входить спірний гараж,
проте позивачка не може реалізувати своє право на одержання свідоцтва про право
на спадщину за законом на зазначений спірний гараж через відсутність його
правової реєстрації в Прилуцькому МБТІ, оскільки спадкодавець з певних причин
не зареєстрував своє право власності в КП Прилуцьке МБТІ, а тому позивачка і
просить суд визнати за нею право власності в порядку спадкування на зазначене
спадкове майно.

Позивачка в
судовому засіданні заявлені позовні вимоги підтримала повністю.

Представник
відповідача - територіальної громади в особі Прилуцької міської ради, в
судовому засіданні заявлені вимоги визнав повністю та не заперечив проти їх
задовлення.

Представник
третьої особи - автокооперативу
«Нафтовик-2» міста Прилуки, в судове засідання не з"явився з невідомих
причин. Від третьої особи надійшла до суду заява, в якій заявлено клопотання
про розгляд справи без участі їх представника, проти задоволення позовних вимог
не заперечують.

Заслухавши
пояснення позивача, представника відповідача, дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних
підстав:

Згідно
копії свідоцтва про одруження НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_2таОСОБА_1, уклали
шлюб 12 серпня 1971 року народження, яки зареєстрований міським бюро РАГС міста
Прилуки Чернігівської області, актовий запис НОМЕР_2від 12 серпня 1971 року
(а.с.7).

Згідно
копії свідоцтва про смертьНОМЕР_3 вбачається, що ОСОБА_2помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в
місті Прилуки, актовий запис НОМЕР_4 від ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 8).

Згідно
копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 27 липня 2007 року вбачається,
що спадкоємицею майна ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, є його дружина ОСОБА_1.
Спадкове майно, на яке видане це свідоцтво, складається з 1/3 частини квартири
з усіма вигодами, що знаходиться в АДРЕСА_2, належної спадкодавцю на підставі
свідоцтва про право власності на житло від 10 березня 1993 року (а.с. 9).

Згідно
копії витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно вбачається, що
ОСОБА_1 являється власницею 1/3 частини квартири, що знаходиться в АДРЕСА_2, на
підставі свідоцтва про право на спадщину (а.с. 10).

Згідно
копії технічного паспорту на гараж АДРЕСА_1автокооперативу "Нафтовик-2" в м.
Прилуки, вбачається, що Прилуцьким МБТІ здійснено технічну інвентаризацію і
оцінку даного приміщення. Відомості про власника гаража відсутні, про що можна
зробити висновок, що реєстрація права власності на даний об"єкт нерухомого
майна не проводилася (а.с. 11-12).

Згідно
копії довідки, виданої КП Прилуцьке МБТІ від 3 серпня 2007 року вбачається, що
оформити право власності на нерухоме майно - гараж, згідно з пунктом
АДРЕСА_1рішення № 71 Прилуцького міськвиконкому від 22 лютого 1994 року
неможливо в зв"язку з тим, що ОСОБА_2 - користувач зазначеного гаражу
помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 13).

Згідно
архівної копії рішення виконокому Прилуцької міської ради народних депутатів
Чернігівської області № 71 від 22 лютого 1994 року "Про визнання права
власності на автогаражі" було вирішено визначити право власності на гаражі
індивідуальних машин за членами автокооперативів "Нафтовик - 2"
згідно дадатків №№ 1, 2 та рекомендовано Прилуцькому МБТІ оформити свідоцтва
про право власності на дані гаражі (а.с. 14).

Згідно
архівного витягу з додатку №1 до рішення виконкому Прилуцької міської ради
народних депутатів Чернігівської області № 41 від 22 лютого 1994 року
вбачається, що ОСОБА_2 являвся членом автокоперативу "Нафтовик - 2"
та користувачем гаражу АДРЕСА_1(а.с. 15).

Відповідно
до ст. 1261 ЦК України,
у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця..., той з
подружжя, який його пережив, та батьки. В судовому засіданні достовірно
встановлено, що ОСОБА_1 являється єдиною спадкоємицею за законом після смерті
чоловіка - ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, оскільки прийняла спадщину
відповідно до ст. 1269, 1270 ЦК України. Таким чином, оцінюючи в сукупності досліджені
в судовому засіданні докази, та враховуючи вищенаведені факти суд вважає, що
позивачка має право в порядку правонаступництва, що виникає з права
успадкування, ставити питання перед судом про визнання за нею права власності в
порядку спадкування на зазначене нерухоме майно після смерті померлого
чоловіка-спад кодавця.

На
підставі викладеного та ст.ст. 1258, 1261, 1268, 1269, 1270, 1296 ЦК України,
керуючись ст.ст. 10, 60, 130, 212, 215 ЦПК України, суд-

вирішив:

Позов
ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Прилуцької міської ради, третя особа
- автокооператив «Нафтовик-2»
міста Прилуки про визнання права власності на гараж в порядку спадкування -
задовольнити.

Визнати
за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності в порядку спадкування за законом на гараж
АДРЕСА_1в автокооперативі «Нафтовик-2» в місті Прилуки Чернігівської області,
після смерті чоловіка - ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Прилуки.

Рішення
суду може бути оскаржено шляхом подачі протягом десяти днів з дня його
проголошення до Прилуцького міськрайонного суду заяви про апеляційне оскарження
з наступним поданням апеляційної скарги протягом двадцяти днів апеляційному
суду Чернігівської області через Прилуцький міськрайонний суд.