С П Р А В А №
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

07
листопада 2007 року                                                                        м.
Мукачево

МУКАЧІВСЬКИЙ
МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ

в особі:
головуючого - судді                       О.М.
Куропятник

при
секретарі                                                          В.В.Бисага

з участю представника заявника                           ОСОБА_1

представника
зацікавленої особи               О.Ф.Маковський

розглянувши
у попередньому судовому засіданні в приміщенні суду в м.  Мукачево цивільну справу за заявою
ОСОБА_2,  заінтересованої особи
Управління Пенсійного фонду України у Мукачівському районі про встановлення
факту,  що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник
ОСОБА_2  25 жовтня 2007 року звернулася
до суду з заявою про встановлення факту,
що має юридичне значення,  а саме
просить встановити факт того,  що вона є
матір"ю ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

У
попередньому судовому засіданні представник заявника заявні вимоги
підтримав,  посилаючись на
обставини,  викладені в заяві та
пояснив,  що при зверненні ОСОБА_2  до Управління пенсійного фонду їй було
відмовлено у призначенні пенсії через розбіжності в написанні прізвища в моїх
правовстановлюючих документах.

Представник
заінтересованої особи Управління пенсійного фонду України у Мукачівському
районі в попередньому судовому засіданні заяву та мотиви заяви підтримав
повністю,  не заперечив проти задоволення
заяви.

Заслухавши
пояснення учасників процесу,  вивчивши
матеріали по справі суд вважає,  що
вимоги заявника слід задоволити із слідуючих підстав.

В
попередньому судовому засіданні належними доказами встановлено,  що відповідно до паспорту громадянина України
серії НОМЕР_1  що виданий 17 лютого 2000 року Мукачівським
РВ УМВС України у Закарпатській області,
прізвище,  ім'я та по-батькові
заявника є ОСОБА_2. Відповідно до довідки Завидівської сільради ОСОБА_2,  1964 року народження,  мешканка АДРЕСА_1народила та виховала до восьмирічного віку двох дітей:
дочку ОСОБА_3,  ІНФОРМАЦІЯ_1 та сина
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2. При цьому,  при
оформленні її шлюбу з ОСОБА_1 їх прізвища було зазначено на російській
мові,  а прізвища дітей в свідоцтвах про
народження вказано українською ОСОБА_1..

Встановлення
факту родинних відносин для заявника має юридичне значення,  так як дозволяє їй реалізувати своє право
на  призначення пенсії.

Відповідно до п.6 ч.1  ст.  256 ЦПК
України суд розглядає справи про встановлення факту,  що має юридичне значення.

Зважаючи на
встановлене в судовому засіданні,  заява
підлягає задоволенню.

На підставі
наведеного,  керуючись  ст.
ст. 10,  60,  212-215,
256,  259 ЦПК України,

суд, -

Р1ШИВ:

Заяву ОСОБА_2
задоволити.

Встановити
факт,  що має юридичне значення,  а саме,
що ОСОБА_2,  ІНФОРМАЦІЯ_3 є
матір"ю ОСОБА_3,  ІНФОРМАЦІЯ_1,  ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2..

Заяву
про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з
дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження,  якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження,  але апеляційна скарга не була подана у
строк,  встановлений  ст. 294 цього Кодексу,  рішення суду набирає законної сили після
закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення,  якщо його не скасовано,  набирає законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.