РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 жовтня 2007 року               справа
№ 2- 1509/07       м. Нововолинськ

Нововолинський міський суд
Волинської області під головуванням

судді                                  Федонюк
С.Ю.,

при секретарі                   Навроцькій
М.Р.,

за участі:

позивачки                         ОСОБА_1,

представника позивачки      ОСОБА_2.,

представника відповідача    Генсецького
О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в
м.Нововолинську справу за позовом ОСОБА_1 до відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України в м.Нововолинську про стягнення щомісячних
страхових виплат  у зв"язку із
смертю потерпілого, суд,

встановив :

09 серпня 2007 року ОСОБА_1 звернулася до відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві
та професійних захворювань України в м.Нововолинську (ФССНВ) про стягнення
щомісячних страхових виплат у зв"язку із смертю потерпілого - свого
чоловіка ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року внаслідок професійного
захворювання. Просила стягувати з 8 серпня 2007 року з відповідача щомісячні
страхові виплати в сумі 345,76 грн.

15 серпня 2007 року позивач ОСОБА_1 подала до суду зміни
до позовної заяви, в яких просить стягнути з Фонду одноразово 2105 грн.34 коп.
щомісячних виплат за період з 1 травня по 1 серпня 2007 року та за правову
допомогу 100 грн., всього 2205,34 грн., і стягувати щомісячно з відповідача
страхові виплати в сумі 701,34 грн. Свої змінені позовні вимоги мотивує тим, що
її чоловік ОСОБА_3 отримував щомісячні страхові платежі у зв"язку із
втратою професійної працездатності на шахтах. ІНФОРМАЦІЯ_1 року чоловік помер.
Його смерть згідно висновку МСЕК від 7 листопада 2003 року була пов"язана
із професійним захворюванням. Після звернення до Фонду, їй було нараховано   і
виплачено      відповідно   до
ст.28   Закону   України
"Про

загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на
виробництві та професійного захворювання , які спричинили втрату
працездатності", 41490 грн. одноразової страхової виплати як ч.1ену
сім"ї потерпілого ,виходячи із розрахунку його страхової виплати на день
смерті -415,71 грн. та пенсії - 275,80 грн. На день смерті мала 63 роки, однак
оскільки працювала, тому не мала права на отримання інших страхових виплат. З
28 квітня 2007 року звільнилась з роботи, а рішенням Нововолинського міського
суду від 25 березня 2004 року встановлено ,що вона перебувала на утриманні
свого чоловіка, тому вважає, що набула права на щомісячні страхові виплати
згідно Закону з моменту, коли перестала працювати. Просить стягнути з
відповідача 2105,34 грн. страхових виплат за період з 1 травня по 1 серпня 2007
року та стягувати щомісячно по 701,34 грн., виходячи з такого розрахунку:
415,71 грн.(страх.випл. чол.) + 275,80 грн. (пенсія) = 691,51 грн. : 2 = 345,76
грн., враховуючи, що інших утриманців у нього не було.Дані виплати слід
перерахувати на коефіцієнт - з березня 2004 р. - 1,152; з березня 2005 р.
-1,238; з березня 2006 р. - 1,203 і з березня 2007 р. - 1,183, тому щомісячна
страхова виплата буде становити 701,78 грн.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та її представник
ОСОБА_2. змінені позовні вимоги повністю підтримали , пояснили, що ОСОБА_1
зверталася до суду в 2004 році із заявою про встановлення факту перебування на
утриманні в чоловіка для призначення їй пенсії по втраті годувальника в органах
Пенсійного Фонду, за призначенням даних щомісячних виплат після цього і до
моменту звільнення з роботи - 28 квітня 2007 року не зверталась ні до Фонду
соцстрахування, ні в суд, оскільки знала, що не має права на отримання
страхових виплат, поки працює. Просять задовольнити заявлений позов повністю.

В судовому засіданні представник відповідача Генсецький
О.В. позов не визнав, мотивуючи тим, що ст.33 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на
виробництві та професійного захворювання , які спричинили втрату
працездатності" передбачає, що право на щомісячні страхові виплати у разі
смерті потерпілого мають непрацездатні особи, які перебували на його утриманні
або мали право на одержання від нього утримання саме на день смерті
потерпілого. Згідно ч.2 цієї статті в число таких непрацездатних осіб входять
жінки, які досягли 55 років, при умові, якщо вони не працюють. Тому вважає
позов безпідставним і просить в позові відмовити.

Заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи в їх
сукупності та проаналізувавши норми закону, що регулює спірні правідносини, суд
приходить до висновку, що в позові слід відмовити з таких підстав.

В суді встановлено, що позивачка є дружиною ОСОБА_3.
(а.с.3) , який отримував страхові виплати в розмірі 415,71 грн. (а.с.7) у
зв"язку з професійним захворюванням. Потерпілий помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року
(а.с.4) і зв"язок його смерті пов"язаний з профзахворюванням ,що
підтверджується довідкою Нововолинської міжрайМСЕК від 7 листопада 2003 року
(а.с.6). Згідно постанови Фонду соцстрахування від нещасних випадків № 3594 від

25.11.2003 року (а.с.8,9) позивачці ОСОБА_1 призначено і
виплачено одноразову страхову виплату в разі смерті потерпілого його сім"ї
в розмірі п"ятирічного доходу потерпілого в сумі 41490,60 грн.

Рішенням Нововолинського міського суду за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа управління Пенсійного Фонду, від 25 березня 2004 року
встановлено факт, що ОСОБА_1 перебувала на утриманні чоловіка ОСОБА_3., так як
його доходи були основним та постійним джерелом для її існування. В рішенні
зазначено, що встановлення факту перебування на утриманні у чоловіка необхідні
заявниці для оформлення пенсії по втраті годувальника в органах Пенсійного
Фонду .

З довідки управління Пенсійного Фонду від 09.10.2007 р. №
2026 ОСОБА_1 отримувала пенсію в разі втрати годувальника з 29 квітня 2004 року
по 06 квітня 2005 року в розмірі 284,69 грн., а з 7 квітня 2005 року перейшла
на пенсію за віком і отримує на даний час цю пенсію в сумі 602,80 грн.

З копії трудової книжки позивачки вбачається , що на день
смерті чоловіка і до 28 квітня 2007 року ОСОБА_1 працювала (а.с. ).

Згідно ст. 33 Закону України "Про
загальнообов"язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку
на виробництві та професійного захворювання , які спричинили втрату
працездатності" у разі смерті потерпілого право на одержання щомісячних
страхових виплат мають непрацездатні особи, які перебували на утриманні
померлого або мали на день його смерті право на одержання від нього утримання.
В розумінні цього закону до непрацездатних осіб відносяться жінки, які досягли
55 років, і чоловіки, які досягли 60 років, якщо вони не працюють.

Зі змісту ст. 21 названого Закону вбачається, що
соціальні послуги та виплати здійснюються Фондом соціального страхування від
нещасних випадків у разі настання страхового випадку. Факт смерті особи , що
була застрахована і отримувала при житті страхові виплати як потерпіла від
професійного захворювання, являється одним із таких страхових випадків. Отже
всі перераховані у ст. 33 Закону підстави для нарахування страхових платежів
дружині померлого потерпілого мають існувати на момент настання страхового
випадку, тобто на день смерті потерпілого.

Оскільки позивачка ОСОБА_1, хоч і досягла відповідного пенсійного віку, а також згодом було встановлено
факт перебування її на утриманні в чоловіка, однак на день його смерті -
ІНФОРМАЦІЯ_1 року вона не являлась непрацездатною особою,оскільки працювала,
тому суд прийшов до висновку,що підстав для стягнення в користь позивачки
щомісячних платежів з ФССНВ немає, отже в позові слід відмовити.

У зв"язку з наведеним та керуючись ст.ст..
10,60,209,210,213 ЦПК України, ст.ст.21,33 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на
виробництві та професійного захворювання , які спричинили втрату
працездатності", суд -

вирішив :

В позові ОСОБА_1 до відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань України в м.Нововолинську про стягнення щомісячних  страхових виплат  у зв"язку із смертю потерпілого
відмовити.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду
Волинської області через Нововолинський міський суд протягом двадцяти днів
після подання заяви про апеляційне оскарження, яку можна подати протягом десяти
днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення
строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження,
але апеляційна скарга не була подана в строк, встановлений статтею 294 ЦПК
України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У
разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає
законної сили після розгляду справи апеляційним судом.