Справа №2-о-100/2007р.
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2007 року Чортківський
районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді                    Квятковської
Л.И.

при
секретарі                         Маришевій
Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті
Чорткові справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про
встановлення факту родинних відносин, в якій вказала, що народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Самолуски (Самолусківці) Гусятинського району Тернопільської
області. її рідний брат ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с Самолусківці
Гусятинського району Тернопільської області. її батько помер ІНФОРМАЦІЯ_3, мати
померла ІНФОРМАЦІЯ_4, а рідний брат ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_5. Вона звернулася
в державну нотаріальну контору Гусятинського району Тернопільської області про
отримання свідоцтва на спадкове майно після смерті ОСОБА_2. При перевірці
документів виявлена помилка в свідоцтві про народження ОСОБА_2, де в графі
«мати» записана ОСОБА_3 замість ОСОБА_3. Про те, що дійсно ОСОБА_2 був її
рідним братом свідчать свідоцтва про їх народження, де в графі «батько»
записаний ОСОБА_4. Вона не може оформити свої спадкові права через розбіжності
в актових записах про народження; Просить встановити факт родинних відносин, а
саме, що померлий ОСОБА_2 був рідним братом ОСОБА_1, а померла ОСОБА_3 була
матір'ю померлого ОСОБА_2.

Заявник ОСОБА_1
заяву підтримує, просить її задовольнити.

Свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6 підтвердили, що померлий ОСОБА_2 був рідним братом
ОСОБА_1, а померла ОСОБА_3 була матір'ю померлого ОСОБА_2.

Вислухавши пояснення заявника; свідків, дослідивши письмові докази по
справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних
підстав.

Заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с Самолуски Гусятинського району Тернопільської області. В
її свідоцтві про народження батьками записані: батько - ОСОБА_4, мати -
ОСОБА_3. Батьки заявника померли.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с Самолусківці Гусятинського району
Тернопільської області

народився ОСОБА_2, що стверджується його свідоцтвом про
народження НОМЕР_1, де в графі «батько» значиться ОСОБА_4, а в графі «мати» -

ОСОБА_3.

ІНФОРМАЦІЯ_5 в Гусятинському районі Тернопільської
області помер ОСОБА_2, про що в Книзі реєстрації смертей 27 квітня 2007 року
зроблено відповідний актовий запис за №2821 і видане свідоцтво про смерть
НОМЕР_2 відділом реєстрації актів цивільного стану Львівського міського
управління юстиції.

Заявник ОСОБА_1 звернулася в державну нотаріальну контору
за оформленням спадщини після смерті брата ОСОБА_2, проте їй відмовлено у
оформленні спадкових прав через розбіжності в актових записах про народження.

В виписках з погосподарських книг за 1958-1960 p.p., 1961-1963 p.p., 1964-1966p.p., 1967-1969р.p., 1971-1973p.p., 1974-1976 р. р.
значиться, що мати померлого ОСОБА_2 - ОСОБА_3, батько - ОСОБА_4, такі ж самі
батьки в заявника ОСОБА_1, інших батьків в них не було.

Співставлений всіх наявних документів вказує на те, що
померлий ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 був рідним братом ОСОБА_1, а померла ОСОБА_3 була
матір'ю померлого ОСОБА_2.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки
встановити даний факт в іншому порядку неможливо, а заявник не може оформити
спадщину після смерті брата.

Керуючись ст.
ст. 60, 212, 213, 256-259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1
задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2
був рідним братом ОСОБА_1, а померла ОСОБА_3 була матір'ю померлого ОСОБА_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано,
у випадку подання апеляційної скарги, якщо його не скасовано - після розгляду
справи апеляційним судом.

Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана
в Чортківський районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в Тернопільський апеляційний
суд через Чортківський районний суд протягом 20 .днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.