Справа № 2о-83/2007 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

22 жовтня 2007 року                                                                      м.
Надвірна

Надвірнянський    районний    суд
Івано-Франківської    області          в
складі:

головуючого - судді Грещука
Р.П. секретаря - Юрчило Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в
м. Надвірна справу за заявою ОСОБА_1,
зацікавлена особа Саджавська сільська рада,  про встановлення факту належності
правовстановлюючихо документів, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючого документу,
мотивуючи тим,  що 25.05.1953р.
вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 у сільській раді с. Саджавка,  Надвірнянського району,  Івано-Франківської області і у зв'язку з
одруженням змінила прізвище з «ІНФОРМАЦІЯ_1» на «ІНФОРМАЦІЯ_2».

Чоловік позивачки ОСОБА_2.,  ІНФОРМАЦІЯ_3р.н.,  його батьки ОСОБА_3 та ОСОБА_4

ІНФОРМАЦІЯ_4 р. помер
чоловік позивачки ОСОБА_2.

01.01.2001р. в паспорті позивачки була допущена помилка і
її прізвище записано як «ІНФОРМАЦІЯ_5».

11.06.2003р. виконавчим комітетом Саджавської сільської
ради видано свідоцтво про право власності на нерухоме майно на підставі рішення
виконавчого комітету №11 від 29.01.2003р. на Уг частини будинковолодіння,  яке знаходиться в АДРЕСА_1 і складається з
житлового будинку,  стайні,  стодоли,
літньої кухні,  вбиральні ,  огорожі,
криниці на ім'я чоловіка заявниці. Дане свідоцтво зареєстроване
Коломийським міжрайонним БТІ,  про що
зроблено відповідний запис за НОМЕР_1 в книзі № 1,  витяг НОМЕР_2.

В свідоцтві про право власності на нерухоме майно та
витязі про реєстрацію права власності на нерухоме майно помилково зазначено
прізвище заявниці як «ІНФОРМАЦІЯ_5»,
хоча фактично повинно бути зазначено «ІНФОРМАЦІЯ_2».

Позивачка згідно погосподарських книг по сільській раді
рахувалася,  як «ІНФОРМАЦІЯ_2»,  а пізніше її записано як «ІНФОРМАЦІЯ_5»,  що підтверджується довідкою сільської ради
від 03.09.2007р.,  згідно якої відповідно
до записів погосподарської книги сільської ради до 01.01.2001р. позивачка
рахувалась на прізвищі ІНФОРМАЦІЯ_2. В погосподарських книгах за 2001-2005 p.p.,  особистий
рахунок НОМЕР_3,  вказано прізвище
«ІНФОРМАЦІЯ_5» і позивачці видано помилково паспорт на дане прізвище.

В серпні 2007 року паспортним відділенням Надвіряннського
РВ УМВС їй видано новий паспорт на прізвище «ІНФОРМАЦІЯ_2». А в довідці
сільської ради зазначено,  що рішенням
виконкому Саджавської сільської ради на оформлення права власності на житловий
будинок в АДРЕСА_1 помилково визнано право власності на дане будинковолодіння
за ІНФОРМАЦІЯ_5,  хоча повинно бути
визнано за ОСОБА_1.

На даний час для впорядкування документів заявниці
необхідно встановити факт належності ОСОБА_1 свідоцтва про право власності на
1/2 частки на будинковолодіння,  яке
знаходиться в АДРЕСА_1,  видане
11.06.2003р. виконавчим

комітетом Саджавської сільської ради,  та витягу про реєстрацію права власності на
нерухоме майно,  виданого Коломийським
міжрайонним БТІ 11.06.2003р.,
реєстраційний номер НОМЕР_4 на будинок,
який знаходиться за даною адресою,
на ім'я ОСОБА_1.

Представник заявниці в судовому засіданні доводи заяви
підтримав з підстав,  наведених у ній.

Представник зацікавленою особи - Саджавської сільської
ради з доводами заяви згідна,  не
заперечує проти її задоволення.

Заслухавши пояснення сторін,  дослідивши матеріали справи та докази,  надані сторонами на виконання вимог  ст. 60 ЦПК України,  суд вважає,
що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено,  що заявниця перебувала в зареєстрованому
шлюбі з ОСОБА_2.,  про що
свідчить свідоцтво про одруження від 25.05.1953 року народження,  копія якого є в матеріалах справи. Після
одруження вона змінила своє прізвище з « ІНФОРМАЦІЯ_1» на «ІНФОРМАЦІЯ_2».

Те що чоловіком заявниці був ОСОБА_2. підтверджується
також свідоцтвом про його народження,
копією паспорта та копією свідоцтва про смерть,  де всюди зазначено прізвище «ІНФОРМАЦІЯ_2».
Даний факт також підтвердили допитані в судовому засіданні в якості свідків
ОСОБА_5. та ОСОБА_6

З довідки,  виданої
Саджавською сільською радою від 03.09.2007 року за № 02-26/146 видно,  що в погосподарській книзі за 2001 -2005 p.p. та в рішенні виконкому Саджавської с/ради на оформлення
права власності на житловий будинок в АДРЕСА_1 прізвище заявниці записано
помилково як «ІНФОРМАЦІЯ_5».

Дані розбіжності суттєво впливають та утруднюють
процедуру виготовлення та впорядкування правовстановлюючих документів
заявницею.

За таких обставин,
оцінюючи в сукупності зібрані в судовому засіданні докази,  суд прийшов до висновку про необхідність
встановлення факту,  що свідоцтво про
право власності на Уг частини нерухомого майна,
видане 11.06.2003р. виконавчим комітетом Саджавської сільської ради на
будинковолодіння,  яке знаходиться в
АДРЕСА_1,  та витяг про реєстрацію права
власності на нерухоме майно,  виданий
Коломийським міжрайонним БТІ 11.06.2003р.,
реєстраційний номер НОМЕР_4 на будинок,
який знаходиться за адресою АДРЕСА_1 на прізвище ОСОБА_1,  належить ОСОБА_1.

Встановлення даного факту має для заявниці юридичне
значення,  оскільки дає їй можливісь в
подальшому здійснити оформлення майна після смерті чоловіка ОСОБА_2

На підставі  ст.
ст. 3,  234,  п.6
ст. 256,  259 ЦПК України України
,  суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити факт належності свідоцтва про право приватної
спільної часткової власності на нерухоме майно,
видане 11.06.2003р. виконавчим комітетом Саджавської сільської ради на
Уг частину будинковолодіння,  яке
знаходиться в АДРЕСА_1,  та витягу
НОМЕР_2 про реєстрацію права приватної спільної часткової власності на нерухоме
майно,  виданого Коломийським міжрайонним
БТІ 11.06.2003р.,  реєстраційний номер
НОМЕР_4 на 1/2 частину будинку,  який
знаходиться за даною адресою,  на
прізвище ОСОБА_1 - ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_6
р.н.,  уродженки АДРЕСА_2

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку
подання заяви про апеляційне оскарження,
якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. У разі

подачі заяви про апеляційне оскарження,  але апеляційна заява не була подана в
строк,  рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку. Заяву про апеляційне оскарження рішення суду до
Апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подано протягом 10 днів
з дня проголошення рішення,  апеляційна
скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про
апеляційне оскарження через суд першої інстанції.