Справа № 2 -1608/ 2007 рік
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ       УКРАЇНИ

19 листопада 2007 року                           Тульчинський районний
суд

Вінницької області

В складі:
головуючого судді        Робак C.O.

при секретарі                   Підлубній Г.О.

розглянувши у попередньому судовому
засіданні в м. Тульчині справу за позовом ОСОБА_1 до Левківської сільської ради
про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1
звернувся в суд з позовом до Левківської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,
мотивуючи свої вимоги тим, що 9 квітня 2003року ОСОБА_2 склав заповіт,
згідно якого все своє майно, що буде належати йому на день смерті заповів йому.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_2і після його смерті відкрилася спадщина за
заповітом, яка складається з:

· житлового будинку з господарчими будівлями, розташованого
в с.Левківці Тульчинського району Вінницької області по АДРЕСА_1, який належав
ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме
майно за № 313 від 31.07.1990 року;

· земельної
ділянки, площею 1.2366 га, розташованої на території Левківської сільської ради
Тульчинського району відповідно до державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ВН № 018697,
виданого 14.02.2003 року Тульчинською райдержадміністрацією ОСОБА_2;

· грошових заощаджень з відповідними нарахуваннями та
компенсаціями, які зберігаються в філії відділення ощадного банку № 203/042 емт. Шпиків
Тульчинського району Вінницької області на рахунку № НОМЕР_1ОСОБА_2;

-  земельної ділянки, площею 1.2824
га, розташованої на території Левківської сільської

ради Тульчинського району відповідно до державного акту на право власності
на земельну

ділянку серії ВН № 018698, виданого 14.02.2003 року Тульчинською
райдержадміністрацією

ОСОБА_3, спадщину якої прийняв чоловік ОСОБА_2,
але в звязку зі смертю не встиг оформити;

- грошових
заощаджень з відповідними нарахуваннями та компенсаціями, які зберігаються в
філії відділення ощадного банку № 203/042 емт. Шпиків Тульчинського району
Вінницької області на рахунку № НОМЕР_2 ОСОБА_3, спадщину якої прийняв чоловік
ОСОБА_2, але в звязку зі смертю не встиг оформити.

Він являється
єдиним спадкоємцем майна ОСОБА_1 і бажає прийняти спадщину.

Однак, оформити
право власності на спадкове майно він не зміг, так як в державних актах на право власності на земельну ділянку при
перекладі прізвища покійних з російської на українську зроблена помилка
- ОСОБА_2 на
ОСОБА_2. А в свідоцтві про право власності на нерухоме
майно за № 313 від 31.07.1990 р. покійний по батькові записаний як ОСОБА_1.

Через це в оформленні право власності на спадкове майно в нотаріальній
конторі йому було відмовлено, а тому він вимушений звернутися з даним
позовом до суду.

2

В
судовому засіданні позивач підтвердив обставини, якими він
обґрунтовує свої вимоги і на задоволенні позову наполягає.

Відповідач в судове засідання не з'явився, проте подав до суду письмову
заяву, в якій просить суд розглянути справу без його участі. Проти
задоволення позову не заперечує.

Заслухавши позивача та ознайомившись з заявою відповідача,
вивчивши матеріали справи, суд вважає, що в зв'язку з визнанням відповідачем
позову, відповідно до ч. 4 ст. 130, ст. 174 ЦПК України є підстави для
ухвалення рішення про задоволення позову, оскільки вимоги позивача є законними
та достатньо вмотивованими і грунтуються на наявних у справі доказах, а
визнання позову відповідачем не суперечить закону і не порушує права, свободи
чи інтереси інших осіб.

На підставі викладеного, відповідно до ст.4, 15, ч.4 ст.130, ст.174,
ст.213-215 ЦПК України, ст. 328, ст.386, ст.392, ст.1220-1222, ст.1233,
ст,1268 ЦК України,
суд,-

;  ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за
ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за заповітом,
спадкоємцем якого він став після смерті ОСОБА_1, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1  року, а саме на :

· житловий будинок з господарчими будівлями, розташований в
с.Левківці Тульчинського району Вінницької області по АДРЕСА_1, який належав
ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме
майно за № 313 від 31.07.1990 року;

· земельну
ділянку, площею 1.2366 га, розташованої на території Левківської сільської ради
Тульчинського району відповідно до державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ВН № 018697, виданого 14.02. 2003 року Тульчинською
райдержадміністрацією ОСОБА_2;

· грошові заощадження з відповідними нарахуваннями та
компенсаціями, які зберігаються в філії відділення ощадного банку № 203/042 смт. Шпиків
Тульчинського району Вінницької області на рахунку № НОМЕР_1ОСОБА_2;

· земельну
ділянку, площею 1.2824 га, розташованої на території Левківської сільської ради
Тульчинського району відповідно до державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ВН№ 018698, виданого 14.02.2003 року Тульчинською
райдержадміністрацією ОСОБА_3;

· грошові заощадження з відповідними нарахуваннями та
компенсаціями, які зберігаються в філії відділення ощадного банку № 203/042 смт. Шпиків
Тульчинського району Вінницької області на рахунку № НОМЕР_2 ОСОБА_3.

Рішення суду може бути оскаржене
протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі заяви про апеляційне
оскарження рішення суду та апеляційної скарги до апеляційного суду Вінницької
області протягом двадцяти днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження.