справа № 2-l8322007p.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 жовтня 2007
року
Галицький районний суд міста Львова

в складі:

Головуючої:
судді Городецької Л.М.

при секретарі:
Любінській І.І.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в місті Львові цивільну справу за позовом
ОСОБА_1до Першого українського театру для дітей та юнацтва про відшкодування
матеріальної та моральної шкоди,

встановив:

Позивач
ОСОБА_1подав до суду позов просить стягнути з відповідача Першого українського
театру для дітей та юнацтва завдану матеріальну шкоду у сумі 5,044,11 гривень,
спричинену моральну шкоду, визначену ним у розмірі 1.600,0 грнивень, а також
723,65 гривень судових витрат, пов"язаних зі сплатою державного мита,
витрат за проведення автотоварознавчого дослідження, за надання юридичної
допомоги.

В обгрунтування
своїх позовних вимог покликається на те, що 18.11.2006 року близько 17.00 год. здійснив
вимушену технічну зупинку автомобіля „Опель
Астра", нз НОМЕР_1, що належить йому на праві приватної власності,
біля приміщення Першого українського театру для дітей та юнацтва.

При відкритті дверки автомашини для
з"ясування причин поломки, відчув сильний удар по потилиці. Підвівши
голову побачив, що на капот автомашини впали залізні ворота, що належать
театру.

В результаті
було пошкоджено його автомашину, вартість матеріальної шкоди становить 5.044,11
грн.

Крім того, йому
спричинено моральну шкоду, яка полягає в отриманні ним травми, неможливості
користуватися автомашиною, був змушений звільнитися з роботи.

Моральну шкоду
визначає у розмірі 1.600,0 гривень.

У судовому
засіданні позивач та його представник підтримали заявлений позов, дали
пояснення аналогічні фабулі позовної заяви, просять задоволити позов відповідно
до заявлених вимог та стягнути понесені судові витрати.

Представник
відповідача Єрмолова І.В. позов не визнала, пояснивши, що позивачем не
доведено, що шкода спричинена саме з вини відповідача - Першого українського
театру для дітей та юнацтва, а також позивачем не подано належних доказів щодо
заподіяння йому моральної шкоди. У позові просить відмовити.

Заслухавши
пояснення учасників судового розгляду, показання свідків, дослідивши матеріали
справи, суд приходить до висновку, що позов слід задоволити частково, а саме
підлягають до задоволення вимоги щодо спричиненої матеріальної шкоди, у
задоволенні вимог про відшкодування моральної (немайнової) шкоди - відмовити,
виходячи з наступного.

Матеріалами
Першого міжрайонного відділу Державтоінспекції ГУМВСУ у Л/о (а.с.38-41);
(54-57) підтверджується факт пригоди, що мала місце 18.11.2006 року по вул.
Гнатюка, Пум. Львові; внаслідок якої автомобіль „Опель Астра", д.н.НОМЕР_1, що
належить ОСОБА_1., отримав технічні пошкодження.

Згідно висновку
№ 258 від 06.12.2006 р. автотоварознавчого дослідження (а. с. 9-19) вартість
матеріальної шкоди, завданої власнику автомашини, становить 5.044,11 грн.

Не виникає
заперечень сторін, що залізні ворота, якими завдано пошкодження, належать
Першому українському театру для дітей та юнацтва, за технічний стан і безпеку
використання несе безпосередньо Театр.

З огляду на вище
заначене , суд не приймає доводів представника відповідача, що позивачем
порушено правила зупинки автомобіля, тому шкода спричинена саме з вини
позивача, оскільки державтоінспекцією не встановлено факт порушення позивачем
Правил дорожнього руху, протокол про адміністративне правопорушення відносно
нього не складався, до адміністративної відповідальності до ч.2 ст.122 Кодексу
України про адміністративні правопорушення не притягався.

Тому суд
приходить до висновку, що саме з вини відповідача позивачу спричинена
матеріальна шкода ушкодженням автомобіля, яку слід стягнути з відповідача у
сумі 5.044,11 гривень відповідно до експертного висновку, виходячи з вимог ст.
1166 ЦК України,
а також понесені судові витрати, пов"язані з пред"явленням позову, у
розмірі 723,65 грн.

У задоволенні
вимог про відшкодування моральної (немайнової) шкоди слід відмовити за
відсутності належних доказів її заподіяння.

2

Керуючись ст.ст.
10,60,212,215, 209 ЦПК України, ст.ст. 1166, 1176 ЦК України суд -

ВИРІШИВ:

Позов
ОСОБА_1задоволити частково.

Стягнути з
Першого українського театру для дітей та юнацтва в користь ОСОБА_1 5.044,11
гривень заподіяної матеріальної шкоди та 723,65 гривень судових витрат,
пов"язаних із сплатою державного мита, послуг за проведення експертизи та
за надання юридичної допомоги, а всього 5.767,76 грн. (п"ять тисяч
шістьдесят сім) гривень 76 коп.

У задоволенні
вимог про відшкодування немайнової (моральної) шкоди - відмовити.

На рішення суду
може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня
проголошення та апеляційна скарга на це рішення протягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження.