Справа № 2о-42/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 грудня 2007
року       м.  Монастирище

Монастирищенський
районний суд Черкаської області

у складі:
головуючої-судді:         Мазай Н.В.

при секретарі:      Возній В.В.

розглянувши
у попередньому судовому засіданні в залі суду в м.  Монастирище цивільну справу за заявою
ОСОБА_1,    заінтересовані особи
Халаїдівська сільська рада АДРЕСА_1,
відділ реєстрації актів цивільного стану Монастирищенського районного
управління юстиції про встановлення факту,
що має юридичне значення,    -

встановив:

Заявник
26.11.2007 року звернувся в суд з заявою про встановлення факту,    що має юридичне значення,    а саме встановлення факту родинних відносин
посилаючись на те,    що ІНФОРМАЦІЯ_1
року померла його матиОСОБА_2,    що
проживала в АДРЕСА_1. Після
смерті матері залишилось спадкове майно,
а саме: земельна ділянка /пай/,
що розташований на території Халаїдівської сільської ради,    який вона заповіла заявнику. В свідоцтві
про народження заявника від ІНФОРМАЦІЯ_2 року,    в графі „мати" записана ОСОБА_2,    прізвище,
якої ОСОБА_2. Про те,    що він
приходиться покійній ОСОБА_2рідним сином,
підтверджується довідками Халаїдівської сільської ради. Встановлення
факту родинних відносин заявнику необхідно для оформлення належним чином
спадщини. Іншим порядком,    крім
судового встановити даний факт не можливо,
а тому він змушений звертатися з заявою в суд.

В
судовому засіданні заявник ОСОБА_1заяву підтримав повністю та пояснив,    що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла його
матиОСОБА_2,    що проживала в АДРЕСА_1. Після смерті
матері залишилось спадкове майно,    а
саме: земельна ділянка /пай/,    що
розташований на території Халаїдівської сільської ради,    який вона заповіла йому. В свідоцтві про
його народження в графі „мати" записана ОСОБА_2,    в силу помилки перекладу прізвища з
російської мови на українську. Встановлення факту родинних відносин йому
необхідне для оформлення належним чином спадщини,    в іншому порядку,    крім судового,    встановлення факту родинних відносин,    не можливе. Просить встановити факт,    що він є рідним сином ОСОБА_2,    померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року в АДРЕСА_1.

Представники
заінтересованої особи відділу РАЦС Монастирищенського районного управління
юстиції в судове засідання не з»явились. Про день,    час та місце розгляду справи повідомлені у
встановленому законом порядку. На адресу суду надали заяву вх. № 5055 від
10.12.2007 року в якій просять справу розглядати без їх участі та не
заперечують проти задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин
та винесення рішення з попереднього розгляду справи.

Представник
заінтересованої особи Халаїдівської сільської ради Монастирищенського району
Черкаської області голова села Омельченко І.Д. ( рішення сесії № 1-1 від
12.04.2006 року) в судовому засіданні пояснив,    що він добре знає заявника у справі та знав
покійну ОСОБА_2Він підтверджує той факт,
що заявник,    в якого прізвище
згідно паспорту ОСОБА_1 є рідним сином покійноїОСОБА_2,    яка померла в 2007 році. В зв'язку з
цим,    він вважає,    що заява підлягає до задоволення.

2

Суд
вважає за можливе на підставі  ст.  169 ЦПК України
розглянути справу у відсутності
представників заінтересованої особи відділу РАЦС Монастирищенського районного
управління юстиції.

Заслухавши
пояснення заявника,    свідків ОСОБА_3.,    ОСОБА_4.,
дослідивши матеріали справи судом встановлено,    що :

ОСОБА_1,    померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в АДРЕСА_1,    що підтверджується свідоцтвом про смерть
серії І-СР № НОМЕР_1 від 21 листопада 2007 року,    видане Халаїдівською сільською радою
Монастирищенського району Черкаської області ( а.с.  6);

ОСОБА_1народився
ІНФОРМАЦІЯ_2 року,    актовий запис №
37,    свідоцтво про народження серія
І-АГ № НОМЕР_2 від 14.11.1998 року. В графі „мати" записана ОСОБА_2,    в графі „батько" записаний ОСОБА_5
(а.с.  12);

Той
факт,    що померла 25.06.2007 року в АДРЕСА_1 ОСОБА_1є
матір'ю заявника у справі ОСОБА_1 підтверджується :

-    довідкою Халаїдівської сільської ради
Монастирищенського району Черкаської

області
№ 482 від 20 листопада 2007 року,
згідно з якою ОСОБА_1,

ІНФОРМАЦІЯ_2
року народження,    є рідним сином  померлої ОСОБА_2 (а.с.

4);

-    довідкою № 392 від 18.09.2007 року виданої
Халаїдівською сільською радою

Монастирищенського
району Черкаської області,    згідно з
якою ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла

громадянкаОСОБА_2,    останнє місце проживання якої було село

АДРЕСА_1
Монастирищенського району Черкаської області. Після її смерті залишилось

майно:
земельна ділянка розміром 2,   354
га,    що підтверджується Державним актом
на право

приватної
власності на землю серії І-ЧР № НОМЕР_3 виданий 28.07.2001 року 3 дня смерті

громадянки
ОСОБА_2 її майном став управляти син - ОСОБА_1

ОСОБА_1,    який звернувся в сільську раду із заявою
про оформлення спадщини,

зберігає
в себе документи,    отримав платежі на
пай сільськогосподарською продукцією,

проживав
разом у одному дворі з матір'ю. Крім вказаного сина у померлої залишився ще син

ОСОБА_1ОСОБА_3,    дочка ОСОБА_6,    обоє працездатні. Інших

спадкоємців,    утриманців,    у померлої не залишилося. Заповіт від імені
ОСОБА_2

ОСОБА_2
від 15.02.2005 року,    за реєстровим №
168 складений у виконкомі Халаїдівської

сільської
ради,    дійсний,    не відмінений,    не скасований (а.с.  5).

-    заповітом від 15.02.2005 року,    посвідченого секретарем Халаїдівської
сільської ради

в
реєстрі за № 168,    відповідно з яким
ОСОБА_1зробила розпорядження

її
житловий будинок з господарськими спорудами,
що розташований в с АДРЕСА_1

АДРЕСА_2на
присадибній

земельній
ділянці розміром 0,   50 га та її земельну
ділянку розміром 2,   354 га,    що розташована

в полі №
1,    ділянка № 20,    що підтверджується Державним актом на право
приватної

власності
на землю серії І-ЧР № НОМЕР_3 виданий 28.07.2001 року,    майновий пай,    що

підтверджується
свідоцтвом про право власності на майновий пай члена колективного

сільськогосподарського
підприємства серії ЧЕ-ХП № НОМЕР_5виданий 27.04.2004 року

заповідає
своєму сину ОСОБА_1 ОСОБА_1 ( а.с.  9).

Таким
чином,    вказані документи підтверджують
те,    що ОСОБА_1,    є рідним сином ОСОБА_2,    яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в
АДРЕСА_1,    що підтверджується
свідоцтвом про смерть серії І-СР № НОМЕР_4від 21 листопада 2007 року,    виданим Халаїдівською сільською радою
Монастирищенського району Черкаської області.

Наявність
спадкового майна у померлої ОСОБА_2 підтверджується Державним актом на право
приватної власності на землю серії І-ЧР № НОМЕР_3 виданого 28.07.2001 року (
а.с.  8),    свідоцтвом про право власності на майновий
пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ЧЕ-ХП №
НОМЕР_5виданого 27.04.2004 року (а.с.
7).

Відповідно
до  ст.
60 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини,    на які вона посилається як на підставу
своїх вимог і заперечень.

3

Крім
документів,    факт родинних відносин між
ОСОБА_1 ОСОБА_1та померлою ОСОБА_2 як сина та матері,    підтвердили в судовому засіданні свідки
ОСОБА_3.,    ОСОБА_4.,    а тому суд приходить до висновку,    що заявник надав достатньо доказів,    для вирішення заяви по суті,    відповідно з цим заява обґрунтована,    підтверджена доказами та підлягає
задоволенню.

На
підставі викладеного та керуючись  ст.
ст.  З,    5 - 8,
10,    11,    14,
60,      169,    208,
209,    222,    223,
256 - 259,    294 ЦПК
України,    суд,   -

вирішив:

Заяву задоволити
повністю.

Встановити
юридичний факт про те,    що
ОСОБА_1,    ІНФОРМАЦІЯ_2 року
народження,    житель вул.  АДРЕСА_3 є рідним сином ОСОБА_2,    померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року в АДРЕСА_1,    що підтверджується свідоцтвом про смерть
серії І-СР № НОМЕР_1 від 21 листопада 2007 року,    виданим Халаїдівською сільською радою
Монастирищенського району Черкаської області.

Рішення
може бути оскаржено до апеляційного суду Черкаської області через районний суд
шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про
апеляційне оскарження і подання після цього протягом двадцяти днів апеляційної
скарги.

Апеляційна
скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне
оскарження,    якщо скарга подається у
строк,    встановлений для подання заяви
про апеляційне оскарження.

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження,    якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано.