Справа №2-О-61/07
РІШЕННЯ

Іменем    України

31 жовтня   2007 року        Кельменецький районний суд Чернівецької
області в складі:

головуючого
- судді:                                                     Харабари
І.В.

при
секретарі:                                                                Дєдовій
B.C.

з участю
представника заявниці:                                ОСОБА_1.

та представника
заінтересованої

особи:                                                                             Чурлик
О.В.

розглянувши
в відкритому судовому засіданні в залі суду смт.  Кельменці справу за заявою ОСОБА_2 про
встановлення факту належності правовстановлюючого документу,  -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2.
звернулася в суд з заявою,  в якій з
урахуванням уточнених в судовому засіданні вимог,  просить встановити той факт,  що рішення комісії по призначенню пенсій при
виконкомі Кельменецької районної ради Чернівецької області про призначення
пенсії за віком ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1,
яке викладено в протоколі засідання цієї комісії №2/94 від 22 вересня
1981 року,  належить ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_1,  яка проживає в АДРЕСА_1.

Представник
управління Пенсійного фонду України у Кельменецькому районі Чернівецької
області Чурлик О.В. в судовому засіданні не заперечує щодо встановлення факту
належності ОСОБА_2. вищевказаного рішення.

Представник
заявниці ОСОБА_1. в судовому засіданні підтримала заявлені вимоги та
пояснила,  що ОСОБА_2. народилася в
ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1. З 1945 року вона проживала у фактичних шлюбних
відносинах із ОСОБА_3.  Шлюб вони не
реєстрували. Однак у трудовій книжці та у всіх інших документах прізвище
заявниці було зазначено як ІНФОРМАЦІЯ_2. 22 вересня 1981 року їй було
призначено пенсію. 22 травня 2007 року ОСОБА_2. отримала паспорт громадянки
України у якому її прізвище правильно зазначено як ІНФОРМАЦІЯ_3. В даний час
ОСОБА_2. не може нормально отримувати пенсію через те,  що її прізвище по різному зазначено у
паспорті і в пенсійній справі.

В ході
судового засідання судом були досліджені наступні докази: лист управління
Пенсійного фонду України в Кельменецькому районі Чернівецької області №2858/02
від 28 серпня 2007 року,  копія протоколу
засідання комісії про призначенню пенсій при виконкомі Кельменецької районної
ради Чернівецької області №2/94 від 22 вересня 1981 року про призначення пенсії
ОСОБА_2,  копія заяви ОСОБА_2 про
призначення пенсії від 04 серпня 1981 року,
копія подання про призначення пенсії ОСОБА_2 від 01 серпня

1981
року,  довідки видані виконавчим
комітетом Мошанецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області
№1016 від 22 серпня 2007 року,  1032 від
27 липня 2007 року,  копія пенсійного
посвідчення №НОМЕР_1 на ім'яОСОБА_2.,
копія свідоцтва про народження ОСОБА_2. серії НОМЕР_2 виданого відділом
РАЦС Кельменецького РУЮ Чернівецької області 25 липня 2007 року,  копія трудової книжкиОСОБА_2.,  колпія паспорта громадянки УкраїниОСОБА_2.
серії НОМЕР_3 виданого Кельменецьким РВ УМВС України в Чернівецькій 22 травня
2007 року,  лист Кельменецького РВ УМВС
України в Чернівецькій області від 10 жовтня 2007 року.

Судом
встановлено,  що рішення комісії по
призначенню пенсій при виконкомі Кельменецької районної ради Чернівецької
області про призначення пенсії за віком ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1,  яке викладено в протоколі засідання цієї
комісії №2/94 від 22 вересня 1981 року,
належить ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1,
яка проживає в АДРЕСА_1.

Вказана
обставина стверджуються дослідженими судом доказами.

Враховуючи
наведене,  суд вважає,  що заяву ОСОБА_2. слід задовольнити.

При
цьому суд також бере до уваги,  що
заявниця в позасудовому порядку не зміг встановити факт належності
правовстановлюючого документу і встановлення цього факту їй необхідно для
отримання пенсії.

Керуючись  ст.
ст.  З,  8,  15,
213,  214,  215,
234,  235, 256-259 ЦПК України,

суд, -

ВИРІШИВ:

ЗаявуОСОБА_2  задовольнити повністю.

Встановити
той факт,  що рішення комісії по
призначенню пенсій при виконкомі Кельменецької районної ради Чернівецької
області про призначення пенсії за віком ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1,  яке викладено в протоколі засідання цієї
комісії №2/94 від 22 вересня 1981 року,
належить ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1,
яка проживає в АДРЕСА_1.

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення строку,  на подання заяви про апеляційне
оскарження,  якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. Якщо буде подано заяву про апеляційне
оскарження,  але апеляційна скарга не
буде подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження,  рішення суду набере законної
після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги,  рішення,
якщо його не буде скасовано,
набере законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заяву
про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з
дня проголошення рішення до Кельменецького районного суду. Апеляційна скарга на
рішення може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Кельменецький
районний суд.