Справа №
РІШЕННЯ

іменем України

30 жовтня 2007
року Зміївський районний суд Харківської області в складі: головуючого - судді
Нестерцової Н.В.

секретаря
- Онацької'В.В. розглянувши у попередньому судовому засіданні в м.  Змієві справу за позовом відкритого
акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі
філії Зміївське відділення №2838 ВАТ "Ощадбанк" до ОСОБА_1 про
розірвання кредитного договору та стягнення заборгованості за кредитним
договором,  відсотків за користування
кредитом та пені по простроченому кредиту та відсоткам,

ВСТАНОВИВ:

15
жовтня 2007 року до суду звернулось відкритого акціонерного товариства
"Державний ощадний банк України" в особі філії Зміївське відділення
№2838 ВАГ "Ощадбанк" до ОСОБА_1 про розірвання кредитного договору та
стягнення заборгованості за кредитним договором,  відсотків за користування кредитом та пені по
простроченому кредиту та відсоткам.

В позові
вказано,  що 19 серпня 2006 року ОСОБА_1
уклала з ВАТ "Ощадний банк України" в особі філії Зміївське
відділення №2838 ВАТ "Ощадбанк" кредитний договір № 226,  відповідно до якого,  банк надав позичальнику грошові кошти у сумі
10 000 грн. строком на 24 місяці зі строком остаточного повернення кредиту не
пізніше 19 серпня 2008 року,  на придбання
плазмового телевізора та пральної машини,
а позичальник зобов'язався повернути кредит та сплатити відсотки у
розмірі 23 % річних за користування кредитом . комісійну винагороду та інші
платежі в порядку на умовах та в строки,
визначені договором.

ОСОБА_1 не
виконала обов'язання по кредитному договору внаслідок чого виникла
заборгованість у розмірі 9233, 09 грн.,
яка складається з:  заборгованості
за кредитом у розмірі 4583, 29 грн.
заборгованості по простроченому кредиту у розмірі 3942, 89 грн.  заборгованості по відсоткам у розмірі 25, 99
грн.  заборгованості по простроченим
відсоткам у розмірі 428, 01 грн.  пені по
простроченому кредиту та відсоткам у розмірі 252, 91 грн.

Позивач
просить розірвати кредитний договір № 226 від 19 серпня 2006 року та стягнути з
ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором у розмірі 9233, 09 грн.

У
судовому засіданні позивач уточнив позовні вимоги і просить стягнути із ОСОБА_1
9327, 05 грн. заборгованості за кредитним договором станом на 30.10.2007
року,  яка складається із заборгованості
за кредитом у розмірі 4583, 29 грн.,
заборгованості по простроченому кредиту у розмірі 3942, 89 грн.,  заборгованості по відсоткам у розмірі 83, 75
грн.,  заборгованості по простроченим
відсоткам у розмірі 428, 01 грн.,  пені
по простроченому кредиту та відсоткам у розмірі 289, 56 грн.

ОСОБА_1
позов визнала,  просила розглянути справу
у попередньому судовому засіданні.

Ознайомившись
з матеріалами справи,  заслухав пояснення
сторін,  дослідив надані докази,  суд приходить до наступного висновку.

Судовим
розглядом встановлено,  що між ОСОБА_1 та
ВАТ "Ощадний банк

України"
в особі філії Зміївське відділення №2838 ВАТ "Ощадбанк" укладено
кредитний договір №226,  відповідно до
якого банк надав позичальнику грошові кошти у сумі 10 000 грн. строком на 24
місяці зі строком остаточного повернення кредиту не пізніше 19 серпня 2008
року,  на придбання плазмового телевізора
та пральної машини,  а позичальник
зобов'язався повернути кредит та сплатити відсотки у розмірі 23 % річних за
користування кредитом та інші платежі в порядку на умовах та в строки,  визначені договором,  /а.с. 6, 7/

Відповідно
до п. 1.4 вищевказаного кредитного договору,
позичальник зобов'язався проводити погашення кредиту щомісячно в сумі
416, 67 грн. шляхом внесення або перерахування до каси банку.

Згідно п. 1.6.1.3 нараховані
відсотки повинні бути сплачені позичальником щомісячно,  до 1 числа місяця,  наступного за звітним в сумі згідно з
відомістю нарахованих відсотків,  яка
складається банком.

За
порушення взятих на себе зобов'язань по поверненню основної суми кредиту та
своєчасної сплати відсотків за користування кредитом,  позичальник зобов'язався сплатити на користь
банку пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку
України,  яка діяла на період ,  за який сплачується пеня,  від суми платежу ,  за кожний день прострочення./п.4.1.1
Договору/

Згідно  ст. 526 ЦК
України,  зобов'язання має
виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

У
відповідності до  ст.  1054 ЦК
України,  за кредитним договором банк
або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на умовах,
встановлених договором,  а
позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Позикодавець
має право на одержання від позичальника процентів від суми позики. Розмір і
порядок одержання процентів встановлюється договором.

Відповідач
не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового
зобов'язання на підставі ч.1  ст. 625 ЦК
України.

Відповідач
за кредитним договором повинна повернути кредит,  сплатити відсотки та штрафні санкції за
несвоєчасне виконання зобов'язань,  тому
з ОСОБА_1 повинно бути стягнуто заборгованість у розмірі 9327, 05 грн. станом
на 30 жовтня 2007 року.

Судові витрати
покладаються на відповідача.

Керуючись  ст.
ст.  526,  625,
1054 ЦК України,   ст. 10, 11, 60, 88, 130, 209, 212-215 ЦПК
України,

ВИРІШИВ:

Позов
відкритого акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в
особі філії Зміївське відділення №2838 ВАТ "Ощадбанк" до ОСОБА_1 про
розірвання кредитного договору та стягнення заборгованості за кредитним
договором,  відсотків за користування
кредитом та пені по простроченому кредиту та відсоткам - задовольнити.

Стягнути
з ОСОБА_1 на користь відкритого акціонерного товариства "Державний ощадний
банк України" в особі філії Зміївське відділення №2838 ВАТ
"Ощадбанк" (р/р 37392005,  ,  МФО 350125)
заборгованість за кредитним договором №226 від 19.08.2006 р. у розмірі 9327
(дев'ять тисяч триста двадцять сім) грн. 05 коп.

Стягнути
з ОСОБА_1 на користь відкритого акціонерного товариства "Державний ощадний
банк України" в особі філії Зміївське відділення №2838 ВАТ
"Ощадбанк" (р/р 37392005,  ,  МФО 350125) витрати
по сплаті судового збору в розмірі 93 (дев'яносто три) грн. та по 30 (тридцять)
грн. витрат з інформаційно-технічного забезпечення,  а всього 123 (сто двадцять три) грн.

Рішення може
бути оскаржено шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з
дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подається

протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Заява
про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду
через суд першої інстанції,  який ухвалив
оскаржене судове рішення.

Рішення суду
набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження,  якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження,  але апеляційна скарга не була подана у
строк,  встановлений законом,  рішення суду набирає законної сили після
закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення,  якщо його не скасовано,  набирає законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.