Справа № 2-609/2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

25
жовтня  2007 року                                                                                       м.  Свалява

Свалявський
районний суд Закарпатської області в особі:

головуючого-судді                                                        Жиганської
Н.М.

при секретарі                       Гаврош
Л.П.

з участю
позивача                                                        ОСОБА_1

представника
позивача                                                ОСОБА_2

представника
відповідача        Пукіш О.В.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м. Свалява справу за позовом ОСОБА_1 до
Товариства з обмеженою відповідальністю "Аква-Поляна" про
відшкодування шкоди,  завданої
дорожньо-транспортною пригодою,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1
звернувся в суд із позовом до ТзОВ "Аква-Поляна" про відшкодування
шкоди,  завданої дорожньо-транспортною
пригодою,  посилаючись на те,  що 10 січня 2007 року біля 8 год 40 хв.,  на центральній вулиці с. Голубине,  Свалявського району,  навпроти зупинки біля будинку № 155 в
напрямку с. Поляна,  сталася
дорожньо-транспортна пригода ,  у якій
було пошкоджено автомобіль,  яким позивач
керував на праві доручення.

Дана
дорожньо-транспортна пригода сталася з вини ОСОБА_3,
водія автомобіля ИЖ-2717,
д.н.з. НОМЕР_1. Даний
автомобіль належить на праві власності Товариству з обмеженою відповідальністю
"Аква-Поляна".

На цій
підставі просить суд винести рішення,
яким стягнути з відповідача 4445 грн. заподіяної матеріальної
шкоди,  145 грн. оплаченого судового
збору,  30 грн. витрат на
інформаційно-технічне забезпечення судового процесу,  722грн.25 коп. витрат на допомогу адвоката.

В
судовому засіданні позивач та його представник заявлені вимоги підтримав
повністю.

Представник
відповідача в судовому засіданні заявлені вимоги визнав частково та
пояснив,  що підприємство визнає розмір
заподіяних матеріальних збитків,
поскільки ДТП сталося
з вини водія,  який працює в товаристві.

Однак,  підприємство не визнає позовні вимоги в
частині заподіяної моральної шкоди.

Заслухавши
пояснення сторін,  дослідивши матеріали
справи,  суд дійшов висновку,  що позов слід задовольнити частково.

Судом
встановлено,  що між сторонами виникли
відносини щодо відшкодування заподіяної шкоди внаслідок ДТП.

Відповідно
до  ст.  1166 ЦК України -
майнова шкода,  завдана неправомірними
рішеннями діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам або майну фізичної
особи відшкодовується в повному обсязі особою,
що її завдала.

Відповідно
до ч.2  ст.  1187 ЦК
України - шкода,  завдана джерелом
підвищеної небезпеки,  відшкодовується
особою,  яка на відповідній правовій
підставі ( а тому числі право власності) володіє транспортним засобом.

Відповідно
до ч.1  ст.  1187 ЦК
України - джерелом підвищеної небезпеки є діяльність,    пов"язана   з використанням,    зберіганням    або утриманням   транспортних

засобів.

Таким
чином,  судом встановлено,  що автомобіль позивача було пошкоджено
внаслідок ДТП,  яке мало місце 10 січня 2007 року.

Відповідно
до постанови Свалявського районного суду від 15 лютого 2007 року у вчиненні
даного ДТП визнано
винним та притягнуто до адміністративної відповідальності водіяОСОБА_3

Відповідно
до  ст.
61 ЦПК України - вирок або

постанова
у кримінальній справі є обов»язковими для суду,
що розглядає цивільну справу стосовно питань чи вчинено таке діяння та
чи вчинено цією особою.

Таким
чином винаОСОБА_3 доведена судом та доказуванню в цивільній справі не підлягає.

Також
судом встановлено,  що відповідно до
наказу директора ТОВ "Аква-Поляна" № 101-1/П від 1.12.2006 року
-ОСОБА_3 призначено відповідальним за керування та технічне обслуговування
вантажного автомобіля ИЖ 2717 д.н.з. НОМЕР_1.

Таким
чином,  відшкодування шкоди,  заподіяної внаслідок ДТП,
що сталася 10 січня 2007 року позивачеві повинно
здійснити ТОВ "Аква-Поляна"

Судом
встановлено,  що відповідно до звіту №
35/07 від 20.02.2007 року -вартість матеріального збитку автомобіля ВАЗ 2105
р.н. НОМЕР_2 в результаті його пошкодження становить 4 744 грн. 32 коп.

Також
судом встановлено,  що відповідно до
квитанції до прибуткового касового ордеру № 3 та накладної № 27 від 13 березня
2007 року (з відміткою оплачено) позивачем витрачено на ремонт автомобіля 4015
грн. і дана сума підлягає до стягнення з відповідача.

Позовні
вимоги щодо відшкодування моральної шкоди також слід задовольнити частково.

При
визначенні розміру моральної шкоди,  суд
виходить із того,  що розмір моральної
шкоди повинен бути розумним та таким,  що
повністю забезпечує відновлення стану здоров"я,  фізичного та психологічного стану. На цій
підставі,  суд вважає,  що достатнім буде стягнення моральної шкоди в
розмірі 3000 грн.

Також
суд вважає підставною вимогу про стягнення з відповідача 722 грн. 25 коп.
витрат на допомогу адвоката,  що
підтверджується квитанцією № 9 від 12 жовтня 2007 року .

Також з
відповідача слід стягнути витрати на інформаційне забезпечення розгляду справи
в суді в розмірі 30 грн. та оплачений судовий збір пропорційно задоволеним
вимогам в сумі 77 грн. 37 копГ

Керуючись  ст.
ст.  10,  60,
61,  208,  209,
213,  215,  ЦПК України,
1166,  1167,  1187 ЦК
України,  суд

РІШИВ:

Позов
ОСОБА_1 до ТзОВ "Аква-Поляна" про відшкодування шкоди,  заподіяної ДТП задовольнити частково.

Стягнути
з ТзОВ "Аква-Поляна" в користь ОСОБА_1 4015 (чотири тисячі
п"ятнадцять гривень) заподіяної матеріальної шкоди,  722 ( сімсот двадцять дві гривні) 25
коп,  витрат за договором про надання
юридичних послуг,  3000 ( три тисячі)
гривень заподіяної моральної шкоди,  77 (
сімдесят сім) гривень 37 коп. оплаченого судового збору та 30 ( тридцять )
гривень витрат на інформаційне забезпечення розгляду справи у Свалявському
районному суді.

В решті вимог
відмовити.

Апеляційна
скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти днів після подання
заяви про апеляційне оскарження.

Заява
про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом десяти днів з
дня проголошення рішення суду.

Апеляційна
скарга   може бути подана без
попереднього подання   заяви про

апеляційне  оскарження. Якщо скарга подається в
строк,  встановлений для подання заяви
про апеляційне оскарження.

Апеляційна
скарга та заява про апеляційне оскарження рішення суду подаються до
апеляційного суду Закарпатської області через Свалявський районний суд.