Справа № 2-6108/2007р.
УХВАЛА

про визнання мирової
угоди за клопотанням
сторін

23
жовтня 2007 року                                Луцький
міськрайонний суд Волинської області

в складі:
головуючого - судді -       Веремчук Л.М.

при
секретарі -                             Ілюшик
Н.О.,

з участю
представника позивача - ОСОБА_3.,
відповідача - ОСОБА_2.,
розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду
міста Луцька цивільну справу за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2про розірвання
договору купівлі-продажу,  -

встановив:

ОСОБА_1звернувся
в суд з позовом до ОСОБА_2про розірвання договору купівлі-продажу.

В
судовому засіданні сторони по справі подали суду мирову угоду,  просили її визнати та закрити провадження у
справі.

Згідно поданої
мирової угоди сторони прийшли до висновку,
що:

договір
купівлі-продажу від 28.11.2000 року між ОСОБА_2та ОСОБА_1розірвати;

сторони
погоджують,  що ОСОБА_2повертає
ОСОБА_1вказані приміщення з моменту затвердження судом даної мирової угоди;

ОСОБА_1зобов'язується
повернути ОСОБА_2суму

сплачену за
договором в розмірі 33168 грн. протягом трьох днів з моменту

затвердження
сторонами даної мирової угоди;

судові витрати
по даній справі залишаються за позивачем;

сторони
погоджують,  що дана мирова угода та
ухвала суду про затвердження

мирової угоди є
підставою для реєстрації за ОСОБА_1права

власності на
приміщення швейного цеху,  загальною
площею 291, 2 кв. м.  та

приміщення прирельсового складу загальною
площею 275, 2 кв.
м.  у Волинському

обласному бюро
технічної інвентаризації.

Згідно
ч.1  ст.
175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання
спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків
сторін та предмета позову.

Оскільки,  мирова угода інтересів сторін,  третіх осіб та держави не порушує,  то суд прийшов до висновку про доцільність
визнання мирової угоди і закриття провадження по даній цивільній справі.

Керуючись  ст.
ст.  130, 175,  205,
206 ЦПК України,  суд,  -

ухвалив:

Визнати
мирову угоду,  що укладена між сторонами
при розгляді цивільної справи за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2про розірвання
договору купівлі-продажу такого змісту:

договір купівлі-продажу від 28, 11.2000 року між
ОСОБА_2та ОСОБА_1розірвати;

сторони   погоджують,    що   ОСОБА_2 повертає   ОСОБА_1вказані приміщення з моменту
затвердження судом даної мирової угоди;

ОСОБА_1зобов'язується
повернути ОСОБА_2суму сплачену за договором в розмірі 33168 грн.  протягом трьох днів з моменту затвердження
сторонами даної мирової угоди;

судові витрати
по даній справі залишаються за позивачем;

сторони
погоджують,  що дана мирова угода та
ухвала суду про затвердження мирової угоди є підставою для реєстрації за
ОСОБА_1права власності на приміщення швейного цеху,  загальною площею 291, 2 кв. м.  та приміщення прирельсового складу загальною площею 275, 2 кв. м.  у Волинському обласному бюро
технічної інвентаризації.

Провадження в
справі закрити.

Ухвала
може бути оскаржена до апеляційного суду Волинської області шляхом подачі заяви
про апеляційне оскарження протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали та
подачі апеляційної скарги на ухвалу суду протягом десяти днів після подання
заяви про апеляційне оскарження.