Справа №2 «0»-172/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 жовтня 2007р.
Красноармійський міськрайонний суд Донецької області у складі:        головуючого судді    Корнєєвої І.В.

при
секретарі                         Переясловської
І.А.

за участю
заявника  ОСОБА_1зацікавленої особи    ОСОБА_2. розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду
№ 12 м.Красноармійська цивільну справу за заявою

ОСОБА_1про    встановлення факту належності
правовстановлюючих документів,

ВСТАНОВИВ:

13
вересня 2007р. заявник ОСОБА_1звернувся до суду з заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючих документів, вказавши, що він одержує пенсію на
пільгових умовах з 1996р. На цей час він досяг загального пенсійного віку та
звернувся до Управління Пенсійного фонду України в м.Красноармійську про
перерахування розміру призначеної пенсії, але йому було відмовлено, оскільки
перша трудова книжка йому була видана Правлінням колгоспу ім.22-го Партз'їзду
Красноармійського району, в якій невірно записано його прізвище: замість
«ОСОБА_1», записано «ОСОБА_1», що не відповідає запису прізвища в свідоцтві про
народження та паспорті заявника. Заявник просить встановити факт, що трудова
книжка колгоспника за НОМЕР_1на ім'я ОСОБА_1,
належить заявнику - ОСОБА_1.

Представник
зацікавленої особи Управління Пенсійного Фонду України в м.Красноармійську не
заперечує проти задоволення вимог заявника.

Заслухавши
пояснення заявника, представника зацікавленої особи, з'ясувавши обставини
справи та дослідивши їх доказами по справі, суд вважає, що вимоги заявника
підлягають задоволенню з  нижченаведених
підстав.

У
судовому засіданні встановлено, що 17.08.1970р. заявник ОСОБА_1був прийнятий на
роботу в колгосп ім.ХХІІ-го партз'їзду Лисовської сільради Красноармійського
району Красноармійського району Донецької області, на підставі чого йому була
видана трудова книжка на прізвище ОСОБА_1. за
НОМЕР_1(а.с.9).

В
паспорті заявника, виданого Красноармійським MB УМВС
України в Донецькій області, у свідоцтві про народження прізвище заявника
написано як ОСОБА_1 (а.с.7-8 ).

Відповідно до ст.256 ЦПК України судовим порядком можуть бути встановлено
факт

належності правовстановлюючого документу особі, прізвище, ім'я,
по-батькові, що зазначені у

документі, не збігаються з ім'ям, прізвищем, по-батькові цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про

народження або у паспорті..

У
судовому засіданні встановлено, що прізвище заявника, яке вказано в трудовій
книжці НОМЕР_1, виданій 17.08.1970р. колгоспом ім.ХХІІ-го партз'їзду Лисовської
сільради Красноармійського району Красноармійського району Донецької області,
не співпадає з прізвищем заявника, яке вказано у паспорті та свідоцтві про
народження заявника.

Керуючись
ст.ст.3,5,7,8,10,14, 57-59,60,208-209,212-218,256 п.6, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Встановити
факт належності ОСОБА_1, 1939 р.н., трудової книжки колгоспника НОМЕР_1/виданої
йому 17 серпня 1970 р. колгоспом ім. ХХІІ-го партз'їзду Лисовської сільради
Красно армійського району Красно армійського району Донецької області.

Рішення
може бути оскаржене в Апеляційний суд Донецької області через Красноармійський
міськрайонний суд Донецької області шляхом подачі до суду апеляційної скарги
протягом 20 днів після подачі до суду заяви про апеляційне оскарження, яка
подається до суду протягом десяти днів з дня оголошення рішення. Апеляційна
скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про
апеляційне оскарження.