Справа
№2-о-123-2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 листопада 2007 року
Лозівський міськрайонний суд Харківської області у складі:

головуючого - судді - Помазан
В.А.,

при секретарі - Фальковій
І.М. ,

за участю адвоката -
ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті
Лозова Харківської області у залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_2,  ОСОБА_3 до зацікавленої особи - Лозівської
державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин між
фізичними особами, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулися до суду із заявою до зацікавленої
особи - Лозівської державної нотаріальної контори про встановлення факту
родинних відносин між фізичними особами,
в якій зазначають,  що вони є
рідними доньками ОСОБА_5,  померлого
ІНФОРМАЦІЯ_3,  але в їх свідоцтвах про
народження він не записаний як батько,  в
графі «батько» стоїть прочерк,  бо він з
їх матір'ю,  ОСОБА_4 жили однією сім'єю без
реєстрації шлюбу з 1957 року і до дня його смерті.

За життя батько весь час,
з дня їх народження,  визнавав себе
батьком заявниць,  вони були на його
утриманні,  поки не стали дорослими,  він займався їх вихованням,  піклувався про них,  відвідував школу під час їх навчання,  бо мати була не грамотна.

Коли заявниці були неповнолітніми,  то і самі не знали,  що в свідоцтвах про народження відсутній
запис про батька,  та і сам батько довгий
час про це не знав. Він все збирався вирішити це питання,  але так і не встиг.

Той факт,  що ДОСОБА_5 являється батьком заявниць,  можуть підтвердити свідки: ОСОБА_6,  ОСОБА_7,  ОСОБА_8,  ОСОБА_9. Також цей факт підтверджується
довідками Орільської селищної ради,
Комсомольської сільської ради,
Артільської сільської ради.

Встановлення факту родинних відносин між заявницями та
померлим ОСОБА_5
необхідно їм для одержання свідоцтва про право на
спадщину після смерті батька.

У судовому засіданні заявниці підтримали вимоги,  які викладені в заяві,  просили встановити факт родинних відносин між
ними та їх батьком,  так як дійсно він з
дня їх народження визнавав себе батьком,
вони були на його утриманні,  поки
не стали дорослими,  він займався їх
вихованням,  піклувався про них,  відвідував школу під час їх навчання.

Представник зацікавленої особи - Лозівської державної
нотаріальної контори у судове засідання не з'явилася,  але надала суду заяву,  в якій не заперечувала проти задоволення
заяви та просила справу розглядати за її відсутності.

Свідки ОСОБА_6,  ОСОБА_7,  ОСОБА_8,  ОСОБА_9 у судове засідання з'явилися та в
своїх поясненнях підтвердили той факт,
що ОСОБА_5
дійсно визнавав себе батьком заявниць,  проживав постійно з їх матір'ю та дітьми
однією сім'єю,  утримував доньок,  піклувався,
займався вихованням,  цікавився
завжди їх життям,  здоров'ям.

Вислухавши пояснення заявниць,  свідків,
перевіривши матеріали справи,  суд
вважає заяву такою,  що підлягає
задоволенню,  так як у судовому засіданні
встановлено,  що ОСОБА_2 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2,
що підтверджується свідоцтвами про народження,  де в

графі «мати» значиться ОСОБА_4,  а в графі «батько» стоїть прочерк (а.с.  12,
13).

Підтвердженням того,
що мати заявниць - ОСОБА_4 та батько -ДОСОБА_5 проживали однією
сім'єю,  вели спільне господарство з 1986
року і по день смерті чоловіка слугує довідка Орільської селищної ради
Лозівського району Харківської області за № 1916 від 15 жовтня 2007 року
(а.с.  18).

Згідно довідок Комсомольської сільської ради від 15
жовтня 2007 року за № 1103 та за № 1102,
довідок Артільної сільської ради Лозівського району Харківської області
від 18 жовтня 2007 року за № 369-02-21 та за № 368-02-21 вбачається,  що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 проживали однією
сім'єю,  вели спільне господарство,  разом з ними були зареєстровані та проживали
доньки ОСОБА_2  та ОСОБА_3 ,  дійсно підтверджується той факт,  що ОСОБА_5 опікувався своїми доньками (а.с.  19,
20, 21,  22).

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявницям
для прийняття спадщини,  а тому суд
вважає за необхідне встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2  та ОСОБА_3
та померлим батьком ОСОБА_5.

Керуючись  ст.
ст.  10,  57,
60,  212,  213,
215 ЦПК України,   ст.  256,
259 ЦПК України,  суд,  -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2,
ОСОБА_3 до зацікавленої особи -Лозівської державної нотаріальної контори
про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2,  ІНФОРМАЦІЯ_1 народження,  ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2 народження та ОСОБА_5,  померлого ІНФОРМАЦІЯ_3,  підтвердивши що вони є його рідними доньками.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до
апеляційного суду Харківської області через Лозівський міськрайонний суд
Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення
заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги,  з подачею її копії
до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4
ст.  295 ЦПК України.